२०७२ चैत २३ गते     मंगलवार

Page 1

CMYK

o'uaf]w gof“

5f]/f / 5f]/LnfO{ ;dfg Jojxf/ u/f}+, 5f]/LnfO{ klg :s"n k7fcf}+ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

/fli6«o b}lgs

;"rgf ljefu

jif{ M #(

c+s M #$!

@)&@ ;fn r}t @# ut] d+unjf/

sf7df8f} +, @@ r} t . g] kfnsf] ;+ljwfgla?4 ef/tn] yfn] sf] cGt/f{li6«o cleofgsf] la/f] w ug{ g] kfnL sf+u] ;sf o'jf g] tfx?n] bafa lbPsf 5g\ . o;af/] kf6L{n] cflwsfl/s wf/0ff ;fj{hlgs gu/] kl5 o'jf g] tfx?n] kf6L{df lnlvt wf/0ff /fVb} o:tf] bafa lbPsf x'g\ . sf+u] ;sf o'jf g] tfx? wg/fh u'?ª, abL kf08] , hLjg kl/of/ / u'?/fh l3ld/] n] s] GbLo ;ldltsf] a} 7saf6} ef/t / Oo'sf] ;+o'Qm jQmJosf] la/f] w ug'{kg] { lnlvt k:tfj k] z u/] sf 5g\ . …xfn} j] lNhodsf] /fhwfgL a;] N;df Oo'–ef/tsf] ;+o'Qm !# cf} + ;Dd] ng ;DkGg ePkl5 hf/L jQmJosf] !& g+= a'“bfklt g] kfnL sf+u] ;sf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 . pQm a'“bfdf g] kfnsf] ;+ljwfgsf ;Gbe{df cgfjZos l6sfl6Kk0fL ug{' s"6gLlts dof{bf aflx/sf] dfq geO{ g] kfnsf] ;fj{ef} d;Qfkltsf] x:tIf] k ePsfn] o;klt g] kfnL sf+u] ; s8f cfklQ ks6 ub{5Ú– o'jf g] tfx?n] k] z u/] sf] k:tfjdf elgPsf] 5 . ef/tn] k6s–k6s g]kfnsf] ;+ljwfgla?4 cGt/f{li6«o d~rsf] b'?kof]u u/] klg sf+u]; gaf]n]sf]

hfh/sf]6df emf8fkvfnf hfh/sf] 6, @@ r} t -o';_– hfh/sf] 6sf] hglko pRr dfWolds ljBfno bz] / fdf P;Pn;L k/LIff s] Gbdf emf8f kvfnf km} lnPsf] 5 . b'O{ lbgb] lv km} lnPsf] emf8fkvfnfaf6 @% hgf la/fdL k/] sf 5g\ . kvfnfaf6 P;Pn;L k/LIffdf vl6Psf lzIfs / k/LIffyL{ la/fdL k/] sf x'g\ . la/fdLnfO{ 6fpsf] b'Vg] , Hj/f] cfpg] / kvfnf nfUg] u/] sf] :yfgLo :jf:YosdL{ lji0f' lu/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . /fdf] bo dflj h] jf bz] / f, sflnsf dflj ;f] 8f/L ;fNdf, afn pRr dflj emfkf / ;/:jtL pdflj ;Ldfsf ljBfyL{ kvfnfaf6 la/fdL k/] sf] s] GbfWoIf z] / axfb'/ clwsf/Ln] atfpg'eof] . 5 jif{cl3 emf8fkvfnfaf6 rf/ ;o / ut jif{ :jfOgkm\n'af6 7"nf] ;+Vofdf Hofg uPkl5 of] jif{sf] P;Pn;L k/LIffs] Gbx?df :jf:YosdL{sf] 6f] nL v6fOPsf] 5 .

eGb} o'jf g]tfx?n] la/f]w u/]sf 5g\ . …xfdLnfO{ /fli6«otfsf] ;jfndf ljkIfLx?n] nf~5gf nufp“5g\, kf6L{ To;nfO{ g} an k'Ug] u/L o:tf 36gfdf df}g a:g ldNb}gÚ– o'jf g]tf u'?ªn] eGg'eof]– …o;af/] kf6L{sf] cflwsfl/s wf/0ff agfpg'k5{ eg]/ xfdLn] k:tfj btf{ u/fPsf 5f}+ .Ú o;af/] kf6L{df 5nkmn rnfpg] ;efklt z]/axfb'/ b]pjfn] klta4tf hgfPsf] klg pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ef/t / Oo'sf] ;+o'Qm jQmJodf g] kfnsf] ;+ljwfg ck'/ f] /x] sf] eGb} ;do;Ldf tf] s] / ;Rofpg nufpg'kg] { eGg] wf/0ff cfPkl5 ;/sf/n] k//fi6«dGqfno x'“b} dlGqkl/ifb\ a} 7saf6} To;sf] kltjfb ul/;s] sf] 5 . ;Qf?9 bnx?n] klg o;klt cfklQ hgfO;s] sf 5g\ . t/, Joj:yflksf–;+;bsf] ;a} eGbf 7"nf] bn sf+u] ; o;af/] s] xL af] n] sf] 5} g . sf+u] ; g] tf 8f= z] v/ sf] O/fnfn] b'O{ lbgcl3 Pp6f d~raf6 ef/t / Oo'sf] ;+o'Qm jQmJo ;xL ePsf] atfPkl5 o;af/] sf+u] ;leq cflwsfl/s wf/0ffsf] dfu eO/x] sf] 5 . ;+;bLo bnsf] ljwfg ;+zf] wg g] kfnL sf+u] ; ;+;bLo bnsf] g] tf rogsf nflu a'wjf/ laxfg !! ah] b] lv dtbfg x'g] ePsf] 5 . sf+u] ; ;+;bLo bnsf] ljwfg ;+zf] wg

ePsf] 5 eg] lgjf{rgsf] sfo{qmd klg ;fj{hlgs ePsf] 5 . ljwfg ;+zf] wgsf nflu ;f] daf/ laxfg ;+;bLo bnsf] a} 7s a;] sf] lyof] eg] ;f“em s] GbLo sfo{;ldltn] To;nfO{ ;j{;Ddt?kdf cg'df] bg u/] sf] 5 . ;+zf] wg ul/Psf] ljwfgdf cGtl/d ;+ljwfgsf] ;§f g] kfnsf] ;+ljwfg, ;+ljwfg;efsf] ;§f Joj:yflksf–;+;b, ljsf; If] qsf] ;§f kb] z nufot /flvPsf] 5 . ;dfg'kflts kltlglwTjsf] l;4fGtcg';f/ blnt, hghflt, v; cfo{, yf?, d'l:nd, lk5l8Psf] If] qaf6 pDd] bjf/ x'g] u/L !% ;b:oLo sfo{;ldlt agfOg] 5 . bnsf] ljwfgdf ul/Psf] d'Vo ;+zf] wgdf cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] ;§f g] kfnsf] ;+ljwfg, ;+ljwfg;efsf] ;§f Joj:yflksf–;+;b\, ljsf; If] qsf] ;§f kb] znufot zAb kl/dfh{g ug{] ;+;bLo bnsf] lg0f{onfO{ s] GbLo ;ldltn] :jLs[lt lbPsf] s] GbLo ;b:o lbn] Gbk;fb a8"n] hfgsf/L lbg'eof] . sf+u] ;n] ;+;bLo bnsf] g] tfsf] lgjf{rg r} t @$ ut] / bnsf] @^ ut] lgjf{rg ug{ ldlt lgwf{/ 0f u/] sf] 5 . sf+u] ; ;+;bLo bnsf] g] tfdf ;efklt z] / axfb'/ b] pjf / jl/i7 g] tf /fdrGb kf} 8] nn] kltikwf{ ug{] lglZrt ePsf] 5 .

* Course of CTEVT

* Tally: ESCOL ERA * Basic Course ®

Electronic Accounting

* Graphic Designing * Web Designing (A Division of ESCOL Era. Info. Pvt. Ltd) No Loadshading !!! * Hardware & Networking * QBASIC, C, C++ VB, etc. Fully Inverter * Basic & Advance Classes & Generator CTEVT af^ dfGotf kfKt COMPUTER EDUCATION

ESCOLE COMPUTER EDUCATION Damodar Chowk Newroad Ghorahi, Dang Ph:560403 visit: www.escolera.com

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

;8s km/flsnf] kfg]{ sfdn] ult ln“b} q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, @@ r} t . bfªsf] 3f] / fxLdf ;8s rf} 8f kfg] { sfdn] nfdf] ;dokl5 ult lng yfn] sf] 5 . s6'jfvf] nfb] lv t'n;Lk'/ rf] s;Ddsf] ;8snfO{ #) ld6/ rf} 8f agfpg] u/L 7] s] bf/ sDkgLn] sfdnfO{ tLatf lbPsf] 5 . la:tf/ ul/g] ;8sdf /x] sf ?v, ljB'tsf kf] n tyf ejgx?nfO{ Joj:yfkg ug{ z'? eP;“u} ;8s la:tf/n] ult lng yfn] sf] xf] . clxn] 6«flkmsrf] sdf /x] sf ?vx? sf6\g] sfd eO/x] sf] 5 . km/flsnf] kfg] { If] q;Dd ;8s lj:tf/ ug] { sfd hf/L /x“bf ?v tyf ljB'tsf kf] nx? gx6fp“bf sfddf l9nfO ePsf] lyof] . clxn] ?vx? sf6\ gsf nflu 7] Ssfk6\6fdfkm{t sfd tLa ultdf eO/x] sf] / ljB'tsf kf] nx? ;fg] { sfd klg l5§} x'g] dWoklZrd ;8s l8lehg sfof{no bfªsf Ol~hlgo/ sNkgf clwsf/Ln] hfgsf/L

lbg'eof] . jg sfof{nodfkm{t ?vx? s6fgsf nflu klqmof k"/ f u/L x6fpg] sfd eO/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . o;} aLr ljB'tsf kf] nx? x6fpg] ljifodf ljB't kflws/0f / ;8saLr nfdf] ;do;Dd af“sL clGtd k] hdf:

bfªsf] P;Pn;Ldf *) nfv vr{ ul/b} Ps ;o rf}la;hgfn] gofF b[li6 kfP q uf] kfn zdf{ e§/fO{

t''n;Lk'/ , @@ r} t . @)&@ ;fnsf] P;Pn;L k/LIffsf] nflu lhNnfdf *) nfv a9L ?k} of“ vr{ x'g nfu] sf] 5 . k/LIff ;~rfngb] lv pQ/k'l:tsf k/LIf0f;Dd bfªdf *) nfv ?k} of“ vr{ x'g nfu] sf] lhNnf lzIff sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . laxLjf/b] lv z'? ePsf] o; jif{sf] P;Pn;L k/LIffsf] sfof{nosf n] vf clws[t ;fg'gf/fo0f clwsf/Ln] P;Pn;L k/LIff ;~rfngb] lv Joj:yfkg / pQ/k'l:tsf k/LIf0f tyf ;+k/LIf0f;Dddf *) nfv vr{ x'g] atfpg'eof] . pxf“n] ;f] xLcg';f/ sfof{nodf clVtof/L cfPsf] atfpg'eof] . n] vf clws[t clwsf/Ln] k/LIff ;~rfng / Joj:yfkgsf nflu dfq} $# nfv vr{ x'g] / af“sL pQ/k'l:tsf k/LIf0f tyf ;+k/LIf0fdf vr{ x'g] atfpg'eof] . k/LIffdf bfªaf6 !# xhf/ 5 ;o #$ hgf ljBfyL{n] P;Pn;L k/LIff lbO/x] sf 5g\ . lzIff sfof{nosf cg';f/ $@ s] GbfWoIfsf] nflu dfq} tLg nfv &# xhf/ ?k} of“ vr{ ePsf] 5 . To;} u/L ^& ;xfos s] GbfWoIfsf nflu tLg nfv Ps xhf/ kf“r ;o, kf“r ;o %$ k/LIff uf8{

-lg/LIfs_ sf nflu !% nfv %# xhf/ tLg ;o ?k} of“ vr{ ul/Psf] 5 . To;} u/] / Ps ;o *^ k/LIff ;xof] uLsf nflu @ ( xhf/ ;ft ;o ^) ?k} of“ vr{ ul/Psf] 5 . o;} u/L k/LIffdf vl6g] kx/Lsf nflu %* xhf/ kf“r ;o ?k} of“ vr{ ePsf] 5 . o;} u/L k/LIff ;~rfngsf cflu cfjZos d;nGb vr{df Ps nfv kf“r xhf/ ?k} of“ vr{ ul/Psf] 5 . hxf“ Ps k/LIff s] Gbdf @% ;o d;nGb vr{ eg] / s] GbfWoIfnfO{ a''emfOg] ul/Psf] 5 . of] ;a} /sd s] GbfWoIfs] f gfddf k] ZsL lbO;lsPsf] sfof{non] hgfPsf] f 5 . k/LIff ;~rfngsf] ;dodf zf} rfno Joj:yfkgsf nflu eg] / @% xhf/, ljljw vr{ eg] / %) xhf/ rf/ ;o / cg'udgsf] gfddf tLg nfv a9L ?k} of“ vr{ x'g] u/] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNnf lzIff sfof{nosf cg';f/ &) hgf cg''udgdf vl6Psf 5g\ . h;df lzIff sfof{naf6 !# clws[t:t/sf, ;xfos:t/sf &, >] 0fLljxLg sd{rf/L rf/, lzIfs ;+3;+u7gsf !! hgf, KofJ;g / Pg KofA;gsf b'O{hgf, !% hgf ;f] tJolQm, lzIff ;ldltsf k"j{;b:o b'O{ hgf, kd'v lhNnf clwsf/L;lxt sfof{nosf rf/hgf, :yfgLo ljsf;

clwsf/L;lxt lhlj;sf tLghgf, lhNnf kx/Lsf kx/L clws[t b'O{hgf, Oksfaf6 b'O{hgf z} lIfs tflnd s] Gbaf6 Pshgf, pRr dfWolds lzIff kl/ifb\af6 Pshgf cg''udgsf nflu vl6Psf 5g\ . log} &) hgfsf nflu cg''udgsf] gfddf tLg nfv ?k} of vr{ x'“b} 5 . cg''udgdf cfPsf 5f8f eP M ljBfyL{ P;Pn;L k/LIffdf lhNnfsf cg''udgdf vl6Psfx? 5f8f b] lvPsf 5g\ . cg''udgdf hfg] x? lhDd] jf/ kbdf ePsf] eP klg pgLx?n] ljBfyL{x?nfO{ cg''udgsf] qmddf 5f8f eP/ k:t't x'g] u/] ] sf u'gf;f] u/] sf 5g\ . cg''udgdf uPsfx?n] lg/LIfs / s] GbfWoIfnfO{ k/LIff sf] 7fleq} P;f] ug'{;\ p;f] ug'{;\ eg] / lgb{] zg lbg] / x'n af“w] / ljlzi6 JolQmx? k/LIff sf] 7fdf kj] z ubf{ cfkm"x?nfO{ n] Vg l8:6j{ ePsf] ljBfyL{x?n] u'gf;f] u/] sf 5g\ . …lalzi6 JolQmx? g} x'g'xf] nf cg''udgdf cfpg] t/ pxf“x?n] k/LIff sf] 7fsf] dxTj lal;{P h:tf] u/] / c?nfO{ lgb{] zg lbg'x'G5Ú– Ps k/LIffyL{n] u'gf;f] u/] – …xfdLnfO{ sIff sf] 7fdf aflx/sf s'/ f ;'gfp“bf / lgb{] zg lb“bf ;lDemP/ n] Vg nfu] sf] ;d] t lal;{g] u/] sf] 5 .Ú

k"/f eof] zx/;“u hf]l8g] ;kgf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ r} t . ;} 3f–& l:yt gof“ ahf/sf] rf} tf/Ldf ;f] djf/ lbge/ dfOs 3lGsof] . lbp“;f] !@ b] lv # ah] ;Dd kd'v cltlys} kvf{Odf 3fd vfP/} a;] :yfgLox? . tLg 306fsf] pgLx?sf] ktLIff ;fdfGoh:tf] nfUYof] lsg ls o; If] qsf afl;Gbf jiff+} {b] lv zx/;“u hf] l8g] ;kgf kfn] / a;] sf lyP . 3f] / fxLsf] dl;gf x'“b} ;} 3f, :o"hf, Ko'7fg / /f] Nkfsf s] xL ufp“x?df hfg] k} bn af6f] df k'n gx'“bf jiff{ofddf lgs} ;d:of kg] { u/] sf] lyof] . s] GbLo cg'bfg / lhNnfsf] ;d] t nufgLdf ;} 3f– & gof“ ahf/df dl;gf3f6 k'n ag] kl5 kxf8L If] qsf afl;Gbfsf] zx/;“u hf] l8g] ;kgf k"/ f ePsf] 5 . ;f] djf/ of] emf] n'+u] k'nsf] cf} krfl/s pb\3f6g eP;“u} kxf8L If] qsf afl;GbfnfO{ 3f] / fxL cfpg jiff{ofddf kg] { ;d:of ;w} +sf nflu x6] sf] 5 . …jiff{ ofddf sltn] Hofg u'dfpg] u/] sf lyP, w] / } ;do;Dd t cfjthfjt g} aGb x'GYof] Ú– :o"hf– @ sf k"j{j8fcWoIf s[i0faxfb'/ CMYK

æ;a}sf nflu u'0f:tl/o Computer lzIffÆ

(Naya Yugbodh National Daily Apr. 5, 2016)

ef/tLo jQmJosf] la/f]w ug{ sf+u];df bafa o'uaf] w ;dfrf/bftf

ADMISSION OPEN

www.nayayougbodh.com

dNnn] eGg'eof] – …xfdL kxf8L If] qsf afl;Gbfsf nflu hLjgs} Pp6f ;kgf k"/ f ePsf] 5 .Ú ;} 3fsf o'jf cu'jf h+u /f] sfsf nflu klg of] hLjgsf] lgs} ;'vb\ cj;/ xf] . …d ;fgf] 5“bf a'jf ef/L af] s] / 3f] / fxL hf“b} x'g'xGYof] , d klg ;“u} cfPsf] lyP“ t/ dnfO{ vf] nfn] aufof] Ú– pxf“n] ljut ;Demg'eof] – …Tolta] nf vf] nfdf /x] sf Pshgf bfOn] xfd kmfn] / dnfO{ vf] nfaf6 gtfg] sf] eP d plxn] g} dl/;s] sf] x'g] lyP“ .Ú ;} 3f uflj;sf ^, &, * / (,

:o"hfsf @ / #, 3f] / fxL gu/kflnsfsf] sfe] vf] nf, Ko'7fgsf :ju{åf/L, afbd, 3'r] {, tf/, /f] Nkfsf] nvgf, a] N6fs'/ fnufotsf afl;Gbf oxL af6f] eP/ 3f] / fxL cfjfthfjt ub{5g\ . ef/taf6 jif{sf] b'O{ k6s cfpg] :ju{åf/Lsf tLy{ofq' klg oxL af6f] k} bn lx“8\g] ub{5g\ . t/ k'n gx'“bf jiff{tdf cfjthfjt g} aGb ug] { jf hf] lvd df] n] / vf] nf tg'{kg] { cj:yf lyof] . ca k'n ag] ;“u} of] ;d:of ;w+} sf nflu 6/] sf] df :yfgLoaf;L xlif{t 5g\ .

emf] n'+u] k'n zfvfsf] s] GbLo cg'bfg #% nfv *! xhf/ kf“r ;o $*, lhNnf ljsf; ;ldltsf] Ps nfv %@ xhf/ rf/ ;o *(, ;} 3f uflj;sf] () xhf/ ;ft ;o %( / ;d'bfosf] *& xhf/ Ps ;o ?k} of“ u/L #( nfv !! xhf/ cf7 ;o (^ ?k} of“sf] nfutdf k'n ag] sf] xf] . :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdn] ;f] djf/ k'nsf] pb\3f6g ug'{ePsf] 5 . l/ag sf6] / pxf“n] k'n pb\3f6g ug'{ePsf] xf] . ;f] cj;/df af] Nb} kd'v cltly uf} tdn] k'nsf] ;+/ If0f u/] / o;af6 kmfObf lng :yfgLoaf;LnfO{ cfux ug'{eof] . k'n lgdf{0f pkef]Qmf ;ldltsf cWoIf gf]6axfb'/ cf]nLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf kfljlws sfof{nosf kd'v k/z'/fd a}bf/, jl/i7 ;flxTosf/ lul//fh zdf{, gof“ o'uaf]w b}lgssf ;x;Dkfbs g/]Gb s];L, ;]jf klti7fgsf cWoIf kbd e08f/L, x]lNa6f;sf /]zdh+u l;+x, Pdfcf]jfbL ;}3fsf cWoIf dgaxfb'/ ljZjsdf{ …pboÚ, :o"hf–@ sf k"jj{ 8fWoIf s[i0faxfb'/ dNnnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . af“sL clGtd k] hdf:

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @@ r} t . ?s'd / ;Nofgsf Ps ;o rf} la; hgfn] gof“ b[li6 kfPsf 5g\ . /fKtL cf“vf c:ktfnsf] kfljlws ;xof] udf ?s'd / ;Nofgdf ;~rflnt lgMz'Ns cf“vf lzlj/af6 pgLx?n] gof“ b[li6 kfPsf x'g\ . b'O{ lhNnfdf ;~rfng ul/Psf] lgMz'Ns cf“vf lzlj/df gf} ;o ^* hgfsf] cf“vf hf“r ul/Psf] df Ps ;o @$ hgf df] tLlaGb' ePsf cf“vfsf la/fdLsf] ;kmn zNolqmof ul/Psf] 5 . ?s'd lhNnfsf] b'u{d uflj; sf“qmLsf] lqj] 0fL dfWolds ljBfnodf b'O{ lbg rn] sf] cf“vf lzlj/df tLg ;o ** hgfsf] cf“vf hf“r ul/Psf] df %^ hgfsf] lgMz'Ns zNolqmof ul/Psf] kzf;sLo ;xfos h;/fh ljsn] hfgsf/L lbg'eof] . lqj] 0fL o'jf Snjsf] :yfgLo Joj:yfkgdf cfof] hgf ul/Psf] lzlj/ Snjsf cWoIf jL/h+u a'9f du/sf] cWoIftf / /fKtL cf“vf c:ktfnsf g] q ljz] if1 8f= ;Gtf] if ;'j] bLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] lyof] . lzlj/df cfjZostf cg';f/ la/fdLx?nfO{ lgMz'Ns cf} iflw;d] t ljt/0f ul/Psf] lyof] eg] g] qHof] lt ;+3sf] ;xof] udf $) jif{eGbf a9L pd] / sf cfly{s cj:yf sdhf] / ePsf

la/fdLx?nfO{ lgMz'Ns rZdf klg ljt/0f ul/Psf] lyof] . To:t} ;Nofgsf] afurf} / df lzlj/ ;~rfng ul/Psf] 5 . /fKtL cf‘“vf c:ktfnsf] kfljlws / g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L pkzfvf afurf} / sf] :yfgLo cfof] hgfdf afurf} / gu/kflnsfl:yt l;h{gzLn s[lif ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfsf] ejgdf b'O{ lbg rn] sf] lgMz'Ns cf“vf lzlj/df kf“r ;o *) hgfsf] lgMz'Ns cf“vf hf“r ul/Psf] lyof] . h;df ^* hgf df] tLlaGb'sf la/fdLsf] ck] zgkZrft gof“ b[li6 kfPsf lyP . /] 8qm;sf ;efklt 6f] kaxfb'/ s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf b'a} lzlj/ g] kfn g] qHof] lt ;+3 O08f] g] kfnsf] cfly{s ;xof] udf ;DkGg ePsf] kzf;sLo ;xfos h;/fh ljsn] hfgsf/L lbg'eof] . lehg @)@) sf] nIf ;kmn kfg{ /fKtLsf kf“rj6} lhNnfdf sfd ul//x] sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . /fKtL cf“vf c:ktfnsf g]q ljz]if1 8f= ;Gtf]if ;'j]bLsf] cu'jfOdf uPsf] lrlsT;s 6f]nLdf kzf;sLo ;xfos h;/fh ljs, g]q ;xfosåo /d]z lu/L / l;h{gf vgfn, xl//fd rf}w/L, lji0f'k;fb vgfn, ddtf rf}w/L, dfgaxfb'/ cf]nL, hLjg yfkf, ;'/]z rf}w/L, knl;+x cf]nL, /Ltf uf}tdnufotsf] ;xeflutf lyof] .

gof“ jif{ @)&# cfp“b}5

Sofn]G8/ 5fKg] xf]Og < pRr:t/Lo r]s ckm;]6 d];Lg -AdastDominant715_ af6 kmf]/ sn/df pRr u'0f:t/sf] /+uLg Sofn]G8/ 5fKg' k/] xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

kltef ckm;]6 k];

lh=lj=;= /f]8 -;lxb u]6b]lv blIf0ftkm{_ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$, %^##*$


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.