२०७३ कार्तिक २३ गते     मंगलवार

CMYK

o'uaf]w gof“

afnaflnsfnfO{ k9\g k7fcf}+, pgLx?sf] ;'vb\ eljionfO{ ;'lglZrt u/f}+ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

/fli6«o b} lgs

;"rgf ljefu

jif{ M $)

c+s M !($

www.nayayougbodh.com

@)&# ;fn sflt{s @# ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 8, 2016)

:yfgLo tx k'g;{+/rgf u[xsfo{

d+l;/sf] bf];f] ;ftf kltj]bg o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @@ sflt{s . ufp“kflnsf, gu/kflnsf tyf ljz] if, ;+/ lIft jf :jfoQ If] qsf] ;+Vof tyf l;dfgf lgwf{/ 0f cfof] un] d+l;/ bf] ;f] ;ftfleq kltj] bg a'emfpg] u/L cfkm\gf] sfd cl3 a9fPsf] 5 . w] / } h;f] lhNnfaf6 kltj] bg kfKt ePkl5 ;f] djf/ kqsf/ ;Dd] ng u/L cfof] un] o:tf] hfgsf/L lbPsf] xf] . t/fO{ dw] zsf s] xL lhNnfdf afx] s cGoq lhNnf txdf ljjfb 6'+luPsf] cfof] un] hgfPsf] 5 . cfof] un] ;Ldf+sgsf] sfddf cj/f] w gug{ dw] zjfbL bnx?nfO{ cg'/ f] w;d] t u/] sf] 5 . cfof] usf cWoIf afnfgGb kf} 8] nn] ;s] ;Dd sflt{s d;fGtleq} / geP d+l;/ bf] ;f] ;ftfleq kltj] bg a'emfpg] u/L sfd cl3 a9fPsf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …;/sf/n] sflt{s d;fGtleq} kltj] bg lbP x'GYof] eg] / cg'/ f] w u/] sf] 5 . t/ xfdLn] 7\ofSs} sflt{s d;fGt eg] sf 5} gf} +, hlt;Sof] l56f] l/kf] 6{ lbg] lx;fan] sfd ul//x] sf 5f} + . sflt{s d;fGtleq ;Dej ePg eg] d+l;/sf] klxnf] –bf] ;f] xKtf;Dddf kltj] bg a'emfpg] u/L sfd cl3 a9] sf] 5 .Ú s] xL lbgdf b] zel/af6} kltj] bg cfpg] hfgsf/L klg pxf“n] lbg'eof] . w] / } h;f] lhNnfaf6 cfof] us} dfkb08leq /x] / kltj] bg cfPsf] / dfkb08cg';f/ kltj] bg gcfP cfof] u cfkm} n] kltj] bg tof/ kfg{] klg pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . bnx?n] lbPsf] dfkb08leq} a;] / cfof] un] ;Ldf tf] s] sf] pNn] v ub} { pxf“n] cem} klg lhNnfaf6 a9fpg] sfd eP cfof] un] To;nfO{ :jLsf/ gug] { hfgsf/L lbg'eof] . s'g} klg xfntdf lhNnfaf6 kltj] bg gcfP cfkm\gf] lx;fan] :yfgLo txsf] k'g;{+/ rgf ug{

cfof] u :jtGq /x] sf] / To;sf nflu kfljlwsx? tof/L cj:yfdf /flvPsf] cfof] un] hgfPsf] 5 . lhNnfaf6 kltj] bg gcfP cl3Nnf] k6s %$ lhNnfaf6 cfPsf kltj] bgnfO{ cfwf/ dfg] / cl3 a9\g] ljsNk klg cfof] u;“u ;'/ lIft /x] sf] cWoIf kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . dw] zsf lhNnfx?df klg ;d:of ;dfwfg geP s] Gbaf6 ;Ldf+sg ug] { ;Defjgf /xg] pxf“n] ki6 kfg'{eof] . cl3Nnf] k6s cfof] un] tf] s] sf] kf“r ;o ^% OsfO{df s] xL kd'v bnn] g} la/f] w u/] kl5 Onfsf;d] tnfO{ cfwf/ dfg] / a9Ldf ;ft ;o $$ ;Dd agfpg ;lsg] ;Ldf cfof] un] tf] s] sf] lyof] . To;kl5 cfof] un] sflt{s @) ut] leq kltj] bg lbg lhNnf kfljlws ;ldltnfO{ lgb] {zg lbPsf] lyof] . hg;+Vof, hg3gTj, 3/af6 ;] jf s] Gbdf k'u] / k'gM 3/ kmls{g nfUg] clwstd ;do, /fh:jsf cfGtl/s ;f] t, hftLo, eflifs, ;f+: s[lts / ef} uf] lns ;'udtfnufotsf cfwf/df lhNnfx?n] kltj] bg tof/ kf/] sf 5g\ .

;+ljwfg ;+zf] wg cg'lrt M g] kfn g] skf Pdfn] sf g] tf dfwjs'df/ g] kfnn] ;+ljwfg ;+zf] wgsf nflu p7fOPsf d'2fx? plrt g/x] sf] atfpg'ePsf] 5 . ;f] djf/ cd] l/sL /fhb"t cnfOgf 6] lKnh;“u ePsf] e] 6jftf{df g] tf g] kfnn] ;f] wf/0ff /fVg'ePsf] xf] . e] 6df /fhb"t 6] lKnhn] ;+ljwfg ;+zf] wgsf] tof/Laf/] rf;f] /fVg'ePsf] lyof] . …g]tf g]kfnn] dw]zL bnx?sf] dfucg';f/ o;cl3 ;+ljwfgsf b'O{ wf/fdf ;+zf]wg eO;s]sf] pNn]v ub{} olt 5f]6f] cjlwdf lagfsf/0f l56f]– l56f] ;+ljwfg ;+zf]wg ug{] cEof; st} g/x]sf] / ;+ljwfg ;+zf]wgsf nflu p7fOPsf d'2fx? plrt g/x]sf] sf/0f To;df ;xdlt x'g g;Sg] :ki6 kfg{e ' of]Ú– g]skf Pdfn] krf/ ljefun] hf/L u/]sf] lj1lKtdf pNn]v 5 . Pdfn] j}b]lzs dfldnf ljefu kd'v;d]t /x]sf g]kfn;“u /fhb"t 6]lKnhn] /fhgLlts :yfloTjsf nflu g]kfnsf bnx? Ps 7fp“df cfpg] ljZjf; JoQm ug'e { Psf] lyof] .

bfªdf wfg pTkfbg bz kltzt a[l4 q lnnfw/ cf] nL 3f] / fxL, @@ sflt{s . o; jif{ bfªdf bz kltztn] wfgsf] pTkfbgdf a[l4 x'g] ePsf] 5 . o; jif{ wfg /f] Kg] b] lv wfgn] bfgf nufpg] ;Ddsf] ;dodf jiff{t /fdf] ePsf sf/0f ut jif{sf] t'ngfdf o; jif{ bz kltztn] wfgsf] pTkfbgdf a[l4 x'g] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . v]tLsf] l;hgdf ls;fgx?nfO{ o; jif{ kof{Kt kfgL;“u} /f;folgs dn, pGgt hftsf] wfgsf] aLpsf] pknJwtf, o; jif{ wfgdf /f]usf] ;+qmd0f gb]lvg';U“ f} ut jif{sf] t'ngfdf o; jif{ wfg v]tLsf] hldg a9]sfn] wfg pTkfbgdf a[l4 x'g] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªsf afnL ljsf; clws[t /ljg lwtfnn] hfgsf/L lbg'eof] . utjif{ v]tLsf] ;dob]lv wfgn] bfgf nufpg] ;dodf kfgLsf] ;d:of;“u} ljleGg /f]ux?sf] ;+qmd0fsf sf/0f pTkfbgdf sdL cfPsf] lyof] . t/ o; jif{ ;do–;dodf ePsf] jiff{sf sf/0f l;+lrt If]q;“u} cfsfz] kfgLsf] e/df v]tL x'g] v]tdf ;d]t wfgn] /fdf] afnf nufPsfn] o; jif{ wfg pTkfbgdf a[l4 x'g] b]lvPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . ;dod} kfgL k/]sf sf/0f cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf b'O{ xhf/ x]S6/ a9L cyf{t #* xhf/ rf/ ;o x]S6/ hldgdf o; jif{ wfg v]tL x'g ;kmn CMYK

ePsf] afnL ljsf; clws[t lwtfn atfpg'xG' 5 . h;df tLg ;o x]S6/ r}t] wfg ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . ut jif{ #^ xhf/ kf“r ;o cf7 x]S6/df dfq wfg v]tL x'g ;s]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . o;af6 Ps nfv %^ xhf/ gf} ;o %$ d] l6«s 6g dfq wfg pTkfbg ePsf] s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . …o; jif{ wfg /f] Kg] a] nfb] lv wfgnfO{ kfgL rflxg] tLg r/0f uf“r xfNg] a] nf, k"mn v] Ng] / bfgf nufpg] a] nfdf kfgL k/] sfn] wfg /fdf] kmn] sf] 5Ú– afnL ljsf; clws[t lwtfnn] eGg'eof] . To;;“u} s[lifdf oflGqsLs/ 0fsf sf/0f cl3Nnf jif{sf t'ngfdf wfg v] tL a9\g', ls;fgx?n] pGgt hftsf] aLp /f] Kg'k5{ eGg] 1fgsf sf/0f k'/ fgf] wfgsf] aLp 5f] 8] / pGgt aLp /f] Kg yfNg'sf ;fy} l;+rfO{sf] ;'ljwf ePsf sf/0f lhNnfdf wfg pTkfbgdf a[l4 ePsf] s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . …ls;fgn] k'/ fgf] Pp6} aLp /f] lk/xg] ubf{ pTkfbg /fdf] gx'g] , To;} df ljleGg /f] ux?sf] ;+qmd0f b] lvbf ls;fgx?nfO{ 3f6f x'g] uYof] {Ú– pxf“n] eGg'eof] –

…gof“ afnL /f] Kg'k5{ eGg] r] tgfsf sf/0f ls;fgx?sf] pTkfbgdf ;d] t a[l4 x“'b} uPsf] 5 .Ú k/Dk/fut afnLsf] t'ngfdf gof“ ;'Vvf– tLg, /fdwfg, ;fjf“ dG;'nL, xfOla8;“u} laGb] Zj/Lnufotsf wfgsf] lhNnfdf v] tL x'g] u/] sf] sfof{nosf] egfO 5 . s[lif Joj;foaf6 pTkfbg x'“b} g eGb} o'jfx? j} b] lzs /f] huf/Ldf hf“bf v] tL ug{] dflg;sf] ;+Vof 36\bf v] tL 36\b} uP klg

kl5Nnf] ;dodf s[lif ug'{k5{ eGg] dfGotf;“u} oflGqsLs/0fsf] ;'ljwf;“u} hf] Tg] b] lv wfg bfpg] ;Ddsf d] l;gx? lhNnfdf lelqPkl5 k'gM v] tL ug{] dflg;x? a9\b} uPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNNnfsf] v] tLof] Uo hldgsf] !( xhf/ 5 ;o %! x] S6/ lgoldt / #( xhf/ b'O{ ;o !! x] S6/ hldgdf jiff{tsf] ;dodf l;+rfO{ x'g] u/] sf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 .

kfFr jif{b] lv Pp6} d"No q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @@ sflt{s . a] nf uflj;–% rKkmf lgjf;L rGbaxfb'/ ljsn] o; jif{ xfOla8 hftsf] wfg !( ;o ?k} of“ s'G6n laqmL ug{'eof] . ut jif{ klg pxf“n] ;f] xL d"Nodf wfg laqmL ug{'ePsf] lyof] . dn, aLp tyf >lds ;a} sf] d"No a9] klg ls;fgn] pTkfbg ug{] wfgsf] d"No eg] a9] sf] 5} g . b] pv'/ L If] qdf pTkflbt wfg laqmL u g { ls;fgx? olta] nf ldn tyf uNnf k ; n d f wfO/ x] sf 5g\ . t/ pgLx?n] plrt d"No gkfp“bf ;d:ofdf k/] sf] atfpg] u/] sf 5g\ . …wfg /f] Kof] , sf6\of] leœofof] o; qmddf w] / } vr{ eO;S5 t/ wfg laqmL ubf{ d"No sd kfOG5Ú– ljsn] eGg'eof] – …rf/ kf“r jif{b] lv wfgsf] d"No g} a9] sf] 5} g, wfgsf] d"No ga9\ bf ls;fgnfO{ 3f6f 5 .Ú b] pv'/ L If] qdf v'n] sf /fO; ldnx?n] ls;fgsf] wfg v/Lb ug{] u/] sf 5g\ . ls;fgn] cfkm"n] pTkfbg u/] sf] wfgsf] d"No cfkm} lgwf{/ 0f ug{ kfp“b} gg\ . wfgsf] d"No

lgwf{/ 0fdf ldnx?sf] dgf] dfgL 5 . ldnx?n] cfkm} wfgsf] d"No tf] Sg] u5{g\ . …v} wfgsf] d"No ;/sf/n] lgwf{/ 0f u5{ ls ub{} g, ldnjfnfx?n] cfkm} d"No tf] S5g\, xfdL ls;fg hlxn] klg 3f6fdf x'G5f} +Ú– ljsn] eGg'eof] – …xfdL ls;fg 7luPsf] s;n] ;'lglbg] <Ú b] pv'/ L If] qdf clxn] df] 6f] wfg @! ;o ?k} of“ SjLG6ndf v/Lb eO/x] sf] 5 . dWod vfnsf] wfg @@ ;o ?k} of“ SjLG6n / dl;gf] wfg @# ;ob] lv @$ ;o ?k} of“ SjLG6nsf] b/n] v/Lb eO/x] sf] sIfklt /fO; ldnsf ;~rfns ;GbLk kf} 8] nn] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ o; jif{ wfgsf] d"Nodf a[l4 ePsf] 5 . kltSjLG6n Ps ;o ?k} of“ a[l4 ePsf] bfaL pxf“ ug{'x'G5 . t/ ls;fgx?n] dl;gf] wfgsf] d"No ut jif{ eGbf o; jif{ sd ePsf] atfPsf 5g\ . o; jif{ wfg pTkfbgdf a[l4 ePkl5 wfgsf] d"Nodf lu/fj6 cfPsf] atfOG5 . ls;fgn] ;f] em} ldndf uP/ wfg laqmL ubf{ lgwf{l/t d"No kfpg] u/] sf 5g\ . t/ uNnf v/Lb ug{] x?n] eg] ls;fgaf6 v/Lb u/] sf] wfgdf sld;g vfP/ ldnx?nfO{ laqmL ug{] x'“bf ls;fgx?n] wfgsf] sd d"No kfpg] u5{g\ . b] pv'/ Lsf] ndxL If] qdf gGbf /fO; P08 cfon ldn, sIfklt /fO; ldn, 5DkfnL /fO; ldn, ;/:jtL /fO; ldnx?n] wfg v/Lb ub{} cfPsf 5g\ .

goF“ Joj:yfkgsf ;fy pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ xh'/x?sf] 3/b}nf]df

t'n;Lk'/–^ aflxgLrf]s, bfª xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf clt cfsif{s dfj{N; tyf pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ sf ljleGg ;]ud]G6x? h:t} km\nf]/ 6foN;, afy?d jfn 6foN;, afy?d wf/f6'6L, afy6k Hofs'hLnufot cGo ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 .

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

c+uLs[tnfO{ /fi6«kd'v agfpg] s'/f xNnf dfq} M dGqL zdf{ o'uaf] w ;dfrf/bftf ;Nofg, @@ sflt{s . pmhf{dGqL hgfb{g zdf{n] c+uLs[tnfO{ /fi6«kd'v agfpg] s'/ f s'g} klg xfntdf ;/sf/ / cfkm\gf] kf6L{sf nflu :jLsfo{ x'g g;Sg] atfpg'ePsf] 5 . g] kfn kqsf/ dxf;+3 ;Nofgn] ;f] djf/ a] n'sL ;Nofgsf] >Lgu/df cfof] hgf u/] sf] kqsf/ e] 63f6 sfo{qmddf af] Nb} zdf{n] ;+ljwfg ;+zf] wg dfkm{t c+uLs[t gful/snfO{ ;+j} wflgs lgsfosf] kd'v agfpg] s'/ f ;/sf/ / cfkm"nfO{ ;d] t cdfGo /x] sf] atfpg'eof] . …c+uLs[t gful/stf kfPsfx?nfO{ ;+j} wflgs lgsfosf] kd'v agfpg] s'/ f ;/sf/nfO{ ;d] t dfGo 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …of] x'g} g;Sg] s'/ f xf] , of] xNnf dfq xf] . o;/L ;+ljwfg ;+zf] wgsf] tof/L g} ePsf] 5} g .Ú csf] { k;+udf pxf“n] kwfgdGqL, sf+u] ; ;efklt / Pdfn] cWoIf;“usf] 5nkmnkl5 dfq} dxfcleof] u k:tfj cl3 a9fOPsf] atfpg'eof] . pmhf{ dGqfnon] g] kfnsf] kfgL hgtfsf] nufgL gf/f cl3 ;f/] / g] kfnsf hnljB'tdf hgtfn] rfx] hlt nufgL ug{sf nflu sfd cl3 a9fO/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . t'n;Lk'/ –;Nofg ## s] eL ljB't k;f/0f nfOg tLg dlxgfleq :t/f] Gglt ul/;Sg] , ;Nofgsf] >Lgu/df lgdf{0ffwLg ljB't ;j:6] zgsf] sfd b'O{ dlxgfleq ;DkGg ul/;Sg] klta4tf klg pxf“n] hgfpg'eof] . pmhf{dGqL zdf{n] cfkm" dGqL eP/ sfd z'? u/] sf] b'O{ dlxgf dfq} ePsf] n] cfkm"n]

gLltut?kdf g] kfnsf] ljB'tsf] ljsf;sf nflu sfd z'? u/] sf] atfpg'eof] . ;Nofgdf hnfzoo'Qm ljB't cfof] hgf ;Nofgdf zf/bf hnfzo lgdf{0f u/L klt kl/jf/ Ps nfv z] o/ xfNg] / ;a} ;NofgLnfO{ wgL agfpg] u/L cfkm"n] sfd cl3 a9fPsf] pxf“n] atfpg'eof] . (# d] ufjf6sf] @@ ca{sf] nufgLdf ;Nofgsf] sfnLdf6Ldf zf/bf hnfzoo'Qm ljB't cfof] hgf cl3 a9fpg] lg0f{o cfkm"n] ul/;s] sf] hfgsf/L klg pxf“n] lbg'eof] . e] / L gbLdf !^ j6f ljB't cfof] hgfsf] ;Defjgf b] lvPsf] eGb} pxf“n] gnl;ªuf8, pQ/u+ufnufotsf hnljB't cfof] hgfdf nufgL ug{ gful/sx?nfO{ cfux ug'{eof] . dGqL zdf{nfO{ ;Nofg pBf] u jfl0fHo ;+3n] lhNnfsf] ljB't ljsf;sf] nflu 1fkgkq a'emfPsf] 5 . dGqL zdf{ cfh bfªdf pmhf{dGqL zdf{ cfh d+unjf/ bfª cfpg'xg' ] ePsf] 5 . g]skf dfcf]jfbL s]Gb lhNnf ;+u7g ;ldlt bfªn] cfof]hgf u/]sf] cGtlqm{ofnfO{ ;Daf]wg ug{ pxf“ bfª cfpg nfUg'ePsf] xf] . …bfª lhNnfsf] ;du ljsf;sf nflu pmhf{ / hn;f]t, ;Defjgf / nufgLÚ ljifos cGtlqm{ofnfO{ ;Daf]wg ug{ pxf“ bfª cfpg yfn]sf] dfcf]jfbL s]Gb bfªsf O~rfh{ hLjg uf}tdn] hfgsf/L lbg'eof] . lbp“;f] ! ah] 3f]/fxL gu/kflnsfsf] xndf sfo{qmd x'g] klg pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . To;cl3 dGqL zdf{n] t'n;Lk'/sf ljleGg sfo{qmddf ;xeflutf hgfpg] sfo{qmd /x]sf] dfcf]jfbL s]Gb bfªn] hgfPsf] 5 .

;/n shf{ cfsif{s Jofh j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s xfdL ;a}sf] dfem

j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s lnld6]8af6 kbfg ul/g] Jofhb/ lgIf]kdf lbg] jflif{s Aofhb/ b}lgs df}Hbftdf qm=;+= ! @ # $ % ^ & * ( !)

vftfsf] gfd ;fwf/0f art dlxnf art h]i7 gful/s art z]o/wgL art sd{rf/L art afnaflnsf art b}lgs art /]ld6 art ;'gf}nf] art v'q's] art

Go"gtd /sd !))).– %)).– !))).– !))).– %)).– %)).– !)).– @)).– !))).– !)).–

d'4lt lgIf]k

Aofh kltzt cjlw Aofh kltzt # dlxg] $ % ^ dlxg] % ^ ! jif]{ % * @ jif]{ / ;f] eGbf dfly ( % afnaflnsf pHHjn eljio vftf % cjlw % Aofh kltzt # jif]{ $ & % jif]{ $ &=% ^ jif]{ $ &=&% & jif]{ $ * !) jif]{ *=%)

Hurry UP !!!

@

@)&# ;fn sflt{s @# ut] d+unjf/

(Nov. 8, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

nHhfhgs t'NofpFb}5 nf]stGqnfO{ nf]sdfg ks/0fn] :yfgLo tx k'g;{+/rgfdf tbf?stf :yfgLo tx k'g;{+/ rgf cfof] un] :yfgLo txsf] ;+Vof / ;Ldf lgwf{/ 0fdf tbf?stf b] vfPsf] 5 . cfof] un] sflt{s @) ut] leq ;a} lhNnfnfO{ kltj] bg k7fpg eg] kl5 w] / } lhNnfn] kltj] bg k7fO;s] sf 5g\ eg] ;xdlt h'6\g afFsL lhNnf clGtd tof/Ldf h'6] sf 5g\ . t/fO{ dw] zsf s] xL lhNnfdf afx] s /fhgLlts?kdf cGoq st} cj/f] w gePsf] cfof] un] hgfPsf] 5 . h;n] ubf{ o;k6s cfof] udf ;a} lhNnfaf6 lhNnfut kfljlws ;ldltn] tof/ kf/] sf kltj] bg kfKt x'g] / ;f] xLcg';f/ cfof] u lgisif{df k'Ug] b] lvG5 . cl3Nnf] k6s kf“r ;o ^% :yfgLo OsfO{ agfpg] k:tfj;lxt cfof] u tof/Ldf h'6] klg s] xL kd'v bnaf6} la/f] w ePkl5 cfof] u c;kmn ePsf] lyof] . kd'v tLg bnsf] OnfsfnfO{ ;d] t cfwf/ dfGg] lg0f{okl5 cfof] u a9Ldf ;ft ;o $$ OsfO{ agfP/ cl3 a9\g] lgisif{df k'u] sf] lyof] . h;cg';f/ 5f] 6} ;dodf cfof] un] pNn] Vo pknlAw xft kf/] sf] 5 . o;sf] >] o lhNnfl:yt kfljlws ;ldlt;Da4 clwsf/Lx?nfO{ g} hfG5, h;n] rf8kj{ / ;fj{hlgs ljbfdf ;d] t /ftlbg u/] / kltj] bg tof/ kf/] sf 5g\ . lhNnfl:yt kfljlws ;ldltx?n] w] / } h;f] lhNnfdf ;xdlt h'6fPsf 5g\ . k'/ } ;xdlt gePsf lhNnfdf clwstd ;xdltsf cfwf/df kltj] bg tof/ kfl/Psf] 5 eg] km/s dt klg ;'emfjsf] ?kdf /flvPsf] 5 . nf] stGqsf] ljz] iftf g} oxL xf] , ax'dtsf] lg0f{o / cNkdtsf] ;Ddfg . To;f] t /fhgLlts bnx?n] cfof] unfO{ /fo lbg;S5g\, clGtd lg0f{o ug] { clwsf/ cfof] us} x'G5 . ;+ljwfgcg';f/ u7g ul/Psf] cfof] u ePsf] / o;n] cfkm\g} sfof{b] zcg';f/ sfd u/] sfn] cfof] u cfkm} df clwsf/;DkGg / :jfoQ lgsfo xf] . cfof] us} pk;ldltsf] ?kdf kfljlws ;ldltn] kltj] bg tof/ kfg] { / l;kmfl/; ug] { lhDdf kfPsf] lyof] . ;f] ;ldltnfO{ cfkm\gf] /fo lbg /fhgLlts bn, gful/s ;dfh / ;~rf/sdL{n] ;xof] u u/] sf lyP . pgLx? g} :yfgLo ;/f] sf/jfnf ePsfn] /fhgLlts bn / gful/s ;dfhsf] dt lg0ff{os x'g' klg :jfefljs xf] . o;k6s lhNnf txdf lgs} khftflGqs tj/af6 :yfgLo tx k'g;{+/ rgfsf] u[xsfo{ ul/Psf] 5 . bfªsf] ;jfndf s'/ f ubf{ cl3Nnf] k6s gful/s ;dfh / ;~rf/ If] qsf] /fo lnOPsf] lyPg, ha ls sfof{b] zdf ki6 /fo lng'kg] { pNn] v 5 . o;k6s z'?jft ubf{ /fhgLlts bn, gful/s ;dfh / ;~rf/ If] q;Fu 5'§f5'§} / clGtd kltj] bgnfO{ cg'df] bg ubf{ ;+o'Qm?kdf /fo lng] sfd ePsf] 5 . klqmofsf lx;fan] x] bf{ o;nfO{ /fdf] dfGg ;lsG5 . b] zel/ la/f] wsf :j/ klg g;'lgPsf xf] Ogg\, hf] :jfefljs klg 5 . d"n ;+/ rgf lgdf{0f ul/Pkl5 To;leqsf j8f ljefhg, s'g} ;+/ rgfnfO{ csf] {df /fVg] gfd kl/jt{gh:tf sfd lgoldt?kdf x'Fb} hfg] 5g\ . To;f] t gu/ / ufpFkflnsfsf] lgjf{rgkl5 oL ljifodf lg0f{o ug{ klg ;DalGwt lgsfo :jfoQ 5g\ . d'Vo s'/ f clxn] d"n ;+/ rgf 6'+Uofpg'kg] { 5, To;df cfof] u ;fk] lIfs?kdf ;kmn g} b] lvPsf] 5 . clxn] :yfgLo tx k'g;{+rgfdf l;+uf] d'n'ssf] Wofg s] lGbt ug'{kg] { cfjZostf 5 . of] kToIfM ;+ljwfg sfof{Gjog;Fu hf] l8Psf] 5 . casf] ;+ljwfg sfof{Gjogsf] kfyldstf eg] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rg xf] . lgjf{rg x'g'cl3 :yfgLo txsf] k'g;{+/ rgf cfjZos 5 . To;} n] hlt;Sbf] rfF8f] :yfgLo txsf] k'g;{+/ rgf x'G5, To;s} cfwf/df :yfgLo lgjf{rg P] g aGg] / To;n] g} r'gfj lglZrt ug] { ePsfn] klg clxn] o;nfO{ tbf?stfsf ;fy cufl8 n} hfg'kg] { cfjZostf 5 . cfof] un] l9nf] df d+l;/sf] klxnf] xKtfleq kltj] bg a'emfpg] tof/L u/] sf] 5 . ;a} lhNnfdf o;df ;xof] uL x'g] u/L kltj] bg k7fpg afFsL lhNnfn] tTsfn k7fpg cfjZos 5 . To;f] t dfkb08 cg';f/ lhNnf txaf6 kltj] bg gcfP cfof] un] cfkm} + kltj] bg tof/ kfg{] klg cfof] un] :ki6 ul/;s] sf] 5 . To;} n] s'g} lhNnfn] kltj] bg gk7fpFb} df cfof] usf] sfd /f] lsb} g, a? lhNnfx? cfkm\gf] ;+/ rgf cfkm} l;kmfl/; ug{ kfpg] clwsf/af6 ljd'v x'g] vt/f /xG5 .

s;n] s] eg] < clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] usf lgnlDat kd'v nf] sdfgl;+x sfsL{dfly nfu] sf] dxfcleof] usf] k:tfj kf; x'G5 . kd'v bnsf zLif{ g] tfx? dxfcleof] usf] kIfdf x'gx' G' 5 . clxn] dxfcleof] u kf; ug{] ljifodf bnx?sf aLrdf cfGtl/s u[xsfo{;d] t eO/x] sf] 5 . – k'iksdn bfxfn ækr08Æ -kwfgdGqL_ ;/sf/n] c+uLs[t gful/stf lnPsfnfO{ /fi6«klt jf kwfgdGqL agfpg] u/L ;+ljwfg ;+zf] wgsf] k:tfj Nofpg nfu] sf] eGg] unt krf/ xf] . ;/sf/n] ;+ljwfgsf] Joj:yf ljk/Lt To;/L ;+zf] wgsf] k:tfj Nofp“b} g . dw] zL df] rf{x?n] cGtl/d ;+ljwfgdf c+uLs[t gful/stf;DaGwL ePsf] kfjwfgcg';f/ 5nkmn ug{ ;lsg] eg] kl5 5nkmn dfq ePsf] xf] . – choz+s/ gfos -sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqL_ dw] zL bnx?n] p7fPsf dfux? ;Daf] wgsf nflu b'O{ wf/fx?df o;cl3 g} ;+ljwfg ;+zf] wg eO;s] sfn] k'gM ;+zf]wgsf] ljifo p7fpg' cg'lrt xf] . lagfsf/0f 5f] 6f] –5f] 6f] ;dodf ;+ljwfg ;+zf] wg ug{] krng st} g/x] sfn] clxn] ;+ljwfg ;+zf] wg ug{ ldNb} g . – dfwjs'df/ g] kfn -g] skf Pdfn] sf jl/i7 g] tf_ Pdfn] / dw] zjfbL bnx?sf] cltjfbL ;f] rsf sf/0f ;+ljwfg ;+zf] wgsf] ljifo cl3 a9\g ;s] sf] 5} g . dw] zLx?sf] ;d:of xnsf nflu Pdfn] / dw] zjfbL bn b'a} n] cltjfbL ;f] r TofUf] / , /fli6«otfsf] ;jfndf afx] s cGo ljifox?df nlrnf] x'g cfjZos 5 . – /fdrGb kf} 8] n -sf+u] ;sf jl/i7 g] tf_

nf] stGq cfh nf] sdfg ka[lQsf] kToIf tyf ckToIf cjtf/x?d} clNemP/ xn g rnsf] lzsf/ ePsf] 5 . dxfcleof] u nufpg] / nufOdfUg] b'a} nf] sdfg ka[lQs} klt?k x'g\ . ei6frf/Lx?sf] kf/:kl/s n8fO“ emu8fdf hgtf / b] z slxn] ;Dd ;tfOg] x'g\ s'g} 7] ufg 5} g . nf] sdfg ka[lQ jf:tjdf ;Qfsf ljleGg dxTjk"0f{ c+ukTo+udf a;] / nf] stGqnfO{ abgfd ug] {, To;sf] lvNnL p8fpg] , ei6frf/nfO{ ;+: yfut ug] { / cfkm\gf la?4 /x] sf / /xg ;Sg] x?sf] dfgdb{g ub} { /xg] laNs'n} unt ka[lQ xf] . clVtof/ kd'vdf nf] sdfgnfO{ lgo'Qm ug] {x? / lgo'lQm kfpg] nf] sdfgnfO{ t'nfdf /fVg] xf] eg] sf] xL tn dfly gxf] nf . t/ clxn] ltgLx? Ps csf{sf la?4 vlgPsf 5g\ / cf–cfkm\ gf] uNtL dx;'; ug{] eGbf klg To;nfO{ 9fs5f] k ug{] jf bf] if Ps csf{klt vGofP/ cfk"m …kfgLdflysf] cf] efgf] Ú aGg] c;kmn sf] l;; ul//x] sf 5g\ . o;/L nf] snHhfs} nx/ ;j{q rln/x] sf] 5 / nf] stGq g/fdf] ;“u nlHht eO/x] sf] 5. jf:tjdf /fhgLltnfO{ gLltlaxLg, g} ltstfljxLg / l;4fGtxLg t'NofPkl5sf] kl/0flt of] eGbf csf] { x'g klg ;Sb} gYof] / eof] g} clg cfufdL lbgdf klg of] b'liqmof bf] xf] l/O/xg] 5 . nf] stGqdf nf] stGqsf lgldQ n8] le8] sf zlQmx?sf] /fi6« / hgtfsf lxtdf eP ul/Psf PstfnfO{, pgLx?sf] u7aGwgnfO{ / pgLx? aLrsf] ;xdltnfO{ a'‰g ;lsG5 / a'‰g' klg kb{5 . t/ ;Qfdf k'Ug / l6Sgsf nflu h] h:tf cafl~5t, cdfGo / c:jLsfo{ xs{tx? ul/g] u/] sf 5g\, h] h;/L ei6frf/ / ck/blz{tfnfO{ k>o / kf] T;fxg lbg] ul/Psf] 5 To;n] ubf{ g} cfh nf] stGq sdhf] / eP/ uPsf] 5 / k/tGq a9] sf] 5 . hgtf / /fi6« sdhf] / ePsf 5g\ t/ ;08d';'08x?sf] rlt{snf / rxnkxn a9] / uPsf] 5 . o:tf ultljlwn] kl/jt{gsf] cem cfd"n / cuufdL kl/jt{gsf] kltlglwTj k6Ss} ug{ ;Sb} gg\ / ub} {gg\ . To; ksf/sf lqmofsnfknfO{ hlt;'s} l;+uf/k6f/ ul/P klg cGttM tL …gLnf] :ofnÚ s} syfdf

cfh s] Psbd} ki6 ePsf] 5 eg] ul/aL, cefj, c;'/ Iff, a] / f] huf/L / ei6frf/sf sf/0f nf] stGqn] hglbzf lng ;Sb} g / nf] stGq ;'/ lIft /xg kfp“Fb} g . nf] stGqnfO{ ei6x?, hg bdgsf/Lx? / d'¶Le/ sldzgvf] / zf] ifsx?n] cfkm\gf] d'¶Ldf kfg{ rfxG5g\ / lg/Gt/ clxn] sf] h:t} nf] sdfg / kltnf] sdfgsf] k/Dk/f sfod /fVg rfxG5g\ . o;sf la?4 cfh ;Dk"0f{ hgtf ;r] t, ;+ul7t, ;+3if{zLn / cg'zfl;t eP/ Pstfa4?kdf v8f x'g'sf] s'g} c? e/kbf] { / ljZjf;nfUbf] ljsNk 5} g .

u nf]sgf/fo0f ;'j]bL clgjfo{?kdf kl/0ft x'G5g\ eg] b] z / hgtfsf] b'u{lt l;jfo Toxf“ c? s] xL x'“b} g . clxn] eO/x] sf] s'/ f g} ToxL xf] . o; s'/ fdf tL sf] xL kl~5g ;Sg] l:ylt 5} g hf] ;Qfdf, ;+j} wflgs lgsfox?df k'u] sf / a;] sf 5g\ . x'g klg hgtfdf cfh h'g lg/fzf 5, /fhgLltklt h'g ljt[i0ff 5, /fhgLlts g] t[Tjsfklt h'g cljZjf; / ;Gb] x 5 Tof] o:t} ;lGbUw rl/q / lrGtgsf sf/0fn] pTkGg ePsf] xf] . h;n] ubf{ hgtfsf] b'xfO lbg] x? asDk'm;] s'/ f ul//x] sf 5g\ eGg] oyfy{ ki6 x'G5 . hgtfn] ki6 / 7f] ;?kdf ljZjfl;nf] csf] { ljsNk gkfPsfn] dfq pgLx?n] cfk"mn] hlt uNtL u/] klg c? sf] xL cfpg g;Sg] l:ylt sfod /x] sf] xf] pgLx?n] klg a'em] sf 5g\ . hLjg u'hf/f ug{ / wfGg hgtfnfO{ wf} wf} kl//x] sf] cj:yfdf pgLx? hgtfsf] of] bogLo cj:yf b] v] / cfly{s ;d[l4sf] s'/ f lgs} p/fln/x] sf 5g\ . t/ ei6frf/sf] dfWodaf6 cfkm\g} ;d[l4 ug] { clg b] z / hgtfnO{ s+ufn t'Nofpg] sfd pgLx? lg/Gt/ ul//x] sf 5g\ . of] s'/ f /fhgLlts bnsf] g] t[Tj / nf] sdfgx?nfO{ yfxf gx'g] s'/ } ePg . t/ ;w+} o:t} b'b{zfs} cj:yfaf6 hgtf u'lh/xG5g\ eGg] s'/ f 5} g . pgLx?n] cfkm\gf] hLjgdf, kl/jf/df, ;dfhdf / b] zdf ;xh, ;d'Ggt / ;fy{s l:ylt l;h{gf xf] ;\ eGg] s'/ f hlxn] klg rfxG5g\ . To;sf] lgldQ l9nf] rf“8f] ;r] t / ;+ul7t x'“b} pgLx? n8\g / cl3 a9\g klg rfxG5g\ . ljutsf hgcfGbf] ngx?n] klg of] oyfy{nfO{ cf} +NofPsf, ki6 kf/] sf 5g\ / ;To ;fljt

u/] sf 5g\ . To;} n] clxn] aflx/–aflx/ b'O{ v] dfh:tf] b] lvg] nf] sdfg / kltnf] sdfgx?s} ;a{q nx/ rn] sf] eP klg of] Pp6} xf] . t/ of] b'ikl/0ffdbfoL nx/ ;w} rN5 eGg] 5} g eGg] s'/ f hgtfn] Aojxf/ / cg'ejaf6 lg/Gt/ a'‰b} hfg] 5g\ / To;af6 d'Qm x'g] af6f] vf] Hg] 5g\ . lsgeg] ei6frf/sf sf/0f b] z xl/tGgd x'“b} uPsf] 5 . t/ s] xL lxhf] sf xl/tGgdx? /ftf/ft dfnfdfn eP/ :jb] z tyf ljb] zdf ;d] t AofÍ Aofn] G; a9fO/x] sf 5g\ . pgLx? gjwgf9\o / gj;fdGt ag] / cfk"m / cfkm\gf cf;] kf;] x?sf] hLjg ;'/ lIft t'NofO/x] sf 5g\ . t/ cfd hg;fwf/0f eg] lbgfg'lbg hLjg u'hf/f ug} { g;Sg] l:ylttkm{ ws] lnb} uPsf 5g\ . o:tf] l:ylt lsg l;h{gf ePsf] xf] eGg] s'/ f hgtfn] klg a'‰b} hfg yfn] sf 5g\ . pgLx?n] ei6frf//lxt / :jfwLg ljsf;sf] cfjZostf dx;'; ul//x] sf 5g\ . o:tf] l:yltdf pgLx? cfkm\gf ;f] t ;fwgx?dfly s;} sf] x} sd / Psflwsf/ xf] Og g] kfnL hgtfsf] :jfldTj / kl/rfng x'g'kb{5 eGg] rfxG5g\ . cfkm\gf] b] zsf] hldg, hn, h+un, h8La'6L, h} ljs tyf ch} ljs vlgh kbfy{ Pj+ ;DkGg ;f+: s[lts ;Dkbf / ;Lk cfkm\g} ;d[l4 / ;d'Ggltsf lgldQ ko'Qm ul/g'kg] { cfjZostf dx;'; ub} { / To;sf] vf] hL ub} { hfg yfn] sf 5g\ . of] a9\bf] hgr] tgfs} Bf] ts klg xf] . cfh pgLx?n] ljsf;sf] cy{ lj:tf/} a'‰g klg yfn] sf 5g\ . s] xL d'¶Le/ dflg;x? dfq xf] Og, cfd hgtf ;'vL, ;DkGg / ;d[4 x'g'kb{5 eGg] af] w klg ug{ yfn] sf 5g\ . of] /fli6«o ljsf;sf nflu sd dxTjk"0f{

s'/ f xf] Og . x'g klg clxn] ;Dd vf;u/L lat] sf] ^) jif{df ljsf;sf] h'g df] 8n, ka[lQ / kl/0ffd pgLx?n] b] v] , ef] u] / jf:tljstfsf] cg'ej ug{ kfP To;af6 s] xL gx'g] /x] 5 eGg] oyfy{sf] 1fg / lzIff klg pgLx?n] kfPsf 5g\ / kfO/x] sf 5g\ . ca ljsf; eGg] s'/ f klg g] kfnL hgtfsf nflu g] kfnL hgtfn] ug] { / d"ntM cfkm} dfly e/kg] { tyf ;Ddfgk"0f{ cGt/lge{/ tfsf] gLlt cjnDag ug] { x'g'kb{5 eGg] klg Jojxf/af6 a'‰b} cfPsf 5g\ . x'g klg ;+3Lo /fHo k'g;{+/ rgfsf] ;f/ tTj eg] s} b] zsf] ljsf; lgdf{0fdf hgtfsf] lg0f{o ;jf] {k/L x'g] , pgLx?sf] ljsf; kl/of] hgfsf] 5gf] 6, nufgL, pTkfbg, ljt/0f ;a} If] qdf ;r] t ;lqmotf Pj+ ;dfgtf sfod /fVg / lg/Gt/tf lbg cu;/ x'g] ;+/ rgfsf] lgdf{0f xf] . Tof] s] jn gfd / If] qsf] e"uf] nsf] s'/ f dfq xf] Og . hg;lqmotf, ;lqmo hglgu/fgLlagf ljsf; / ;DkGgtf :jfldTjsf] ;Defjgf 5} g . ei6x?sf] xftaf6 ljsf;nfO{ d'Qm ug{ o:tf] l:ylt l;h{gf ul/g' ckl/xfo{ 5 . cfhsf] hgtfsf] cfwf/e"t rfxgf, ck] Iff / dg;'jf g} oxL xf] / x'g'kb{5 . o;af6 lad'v ePsf] cfh;Ddsf] ljsf; klqmofn] d'¶Le/sf] y} nL eg] { / hgtfnfO{ s+ufnLs/0f ug] { dfq l:ylt l;h{gf u¥of] / Tof] c;kmn eof] . cfh s] Psbd} ki6 ePsf] 5 eg] ul/aL, cefj, c;'/ Iff, a] / f] huf/L / ei6frf/sf sf/0f nf] stGqn] hglbzf lng ;Sb} g / nf] stGq ;'/ lIft /xg kfp“b} g . nf] stGqnfO{ ei6x?, hg bdgsf/Lx? / d'¶Le/ sldzgvf] / zf] ifsx?n] cfkm\gf] d'¶Ldf kfg{ rfxG5g\ / lg/Gt/ clxn] sf] h:t} nf] sdfg / kltnf] sdfgsf] k/Dk/f sfod /fVg rfxG5g\ . o;sf la?4 cfh ;Dk"0f{ hgtf ;r] t, ;+ul7t, ;+3if{zLn / cg'zfl;t eP/ Pstfa4?kdf v8f x'g'sf s'g} c? e/kbf] { / ljZjf;nfUbf] ljsNk 5} g . oxL g} cfhsf] xfdf] /fli6«o cfjZostf / ljsf; klg Ps dfq ;xL af6f] xf] / bdgsf/L / ei6frf/Lx?sf la?4sf] ;+3if{sf] d"n af6f] klg xf] .

df6f]df v]Ng] t/sf/LjfnL …lx/f]OgÚ ;fdflhs ;~hfndf clxn] …t/sf/LjfnLÚ 6«] G8 lgs} nf] slko 5 . t/sf/L a] r] / hLjg rnfpg] uf] / vfsL s';'d >] i7sf] tl:j/ ;fdflhs ;~hfndf /flvPkl5 pgL rrf{df /x] sL x'g\ . uf] / vfdf t/sf/L a] r] / hLjgsf cfjZostf k"/ f ug] { s';'d >] i7sf] tl:j/n] clxn] ;fdflhs ;~hfn el/Psf] 5 . pgnfO{ df] 8n agfP/ tl:j/sf] Jofkf/ ug{ ;f/f ldl8of pBt 5g\ . ;fdflhs ;~hfndf s;} n] lvr] / /fv] sf] tl:j/sf sf/0f ufp“sL ;fdfGo o'jtL g] kfnsf] ;Ldf gf3] / ef/tdf ;d] t lgs} rrf{df /x] sL 5g\ . nf] slko ljlj;L ldl8ofsf] lxGbL ;+: s/0fdf pgsf af/] sf] ;dfrf/ clxn] klg Ps gDa/df 5 . kfls:tfgdf lrof a] Rg] c;{b vfg …rfojfnfÚ sf ?kdf rlr{t eO/x] s} a] nfdf s';'dsf] klg tl:j/ efO/n ePsf] xf] . ;fdflhs ;~hfnsf] 3] / f] gf3] / pgsf af/] df rrf{ kl/rrf{ clxn] ldl8ofel/ 5l/Psf] 5 . s[lifnfO{ d'Vo k] zfsf ?kdf cjnDag ug] { kl/jf/sL >] i7nfO{ UNofd/sf] b'lgof;“u hf] 8] / ldl8ofn] x] g{ yfn] sf 5g\ . s';'dsf] tl:j/ s'g} ldl8ofdf cy{k"0f{?kdf ksflzt eP/ eGbf klg km] ;a'sdf /fv] sf] :6f6;sf cfwf/df efO/n ePsf] xf] . s';'dsf] tl:j/ efO/n x'g'sf] sf/0f vf] tNb} hfg] xf] eg] vf;} s] xL /x:odo cy{ kfO“b} g . ef/L af] Sb} u/] sf] / t/sf/Lsf] ef/L ahf/df la;fP/ df] afOndf s'/ f ub{} u/] sf] kmf] 6f] ;fdflhs ;~hfndf htftt} el/Psf] 5 . tl:j/df pNn] v ug{ vf] h] sf] s'/ f of ;Gb] z s] xL klg 5} g . g t kqsfl/tfsf] b[li6n] g} tl:j/ s'g} d"Nojfg 5 . ;fdflhs ;~hfn / ldl8ofdf klg pgsf] tl:j/nfO{ cy{k"0f{?kdf k:t't ul/Psf] 5} g . ;a} sf] Ps} ;Gb] z of ;f/ 5 wkSs aNg] ;'Gb/ o'jtLn] ef/L af] s] sf] . tl:j/sf] h'g cy{df rrf{ ePsf] 5 ;f] cy{df eGg] xf] eg] ;'Gb/ o'jtLx? ahf/df a'Vof“rf h:t} zf] lk;sf ?kdf dfq} /xg'k5{ eGg] ahf/d'vL dfgl;stfnfO{ k:t't u/] sf] 5 . ;'Gb/tfsf] kof] u ;w} + UNofd/;sf] b'lgof“df dfq} kof] u x'g'k5{ eGg' cfkm} df

g] kfn s[lifkwfg b] z xf] . oxf“Fsf c;+Vo dflg;x? s[lifdf lge{/ /xg'sf b[li6n] klg s'g} o'jtLn] t/sf/L af] s] sf] s'/ f Tolt w] / } lgwf/ tGsfpg'kg] { s'/ f xf] Og . g] kfndf s} of+} ;'Gb/Lx? Dff6f] sf] lqmd nufp“F5g\, lxnf] n] km] ;jf; u5{g\ clg uf] a/sf] kkm\o"{d bN5g\ . o;d} pgLx? hLjg ef] lu/x] sf 5g\ . >dsf] d"No ;'Gb/tfdf dfkg ug'{ >ds} cjd"Nog ug'{ xf] .

u j;Gt ljjz cfrfo{ kb"lift dfgl;stf xf] . ;'Gb/ dfG5] x?nfO{ df6f] ;'xfp“b} g eGg'sf] t's s] xL klg 5} g . ;a} s'/ fnfO{ UNofd/;“u hf] 8] / x] / ] s] xfdf] ;dfh cufl8 a9\5 < /fdL lzlIfsf, /fdL cfdf, /fdL sd{rf/L, /fdL b"wjfnL, /fdL bfp/fjfnL xfdL stflt/ hf“b} 5f+} < ;'Gb/tf / sd{ sxf“g] / hf] l8G5g\ < /] vf yfkf, ;l~rtf n'O“6] n, em/gf yfkf, lko+sf sfsL{ of gdtf >] i7h:tf ;a} ;'Gb/Lx? s] UNofd/ If] qdf x'g'k5{ < ;'Gb/ dfG5] x?sf] >d, af} l4stf / ljj] s s] jn UNofd/ If] qdf dfq} pkof] u ug'{k5{ eGg] efjn] clxn] ;dfrf/ cfO/x] sf 5g\ . ldl8ofx? klg ;fdflhs pQ/bfloTj axg ug] { eGbf klg ljifonfO{ s;/L clt/l~ht agfP/ p7fpg] / nf] slkotf xfl;n ug] { eGg] ;jfndf cufl8 al9/x] sf 5g\ . ldl8ofn] ;dfhnfO{ 8f] ¥ofpg] eGbf klg ;dfhnfO{ ldl8ofn] 8f] ¥ofpg] vfnsf] cj:yf b] lvPsf] 5 . s;} n] s'g} ;'Gb/ tl:j/ lvRof] / To;nfO{ ;fdflhs ;~hfn of ldl8ofdf /fv] / rlr{t eof] eg] ldl8ofn] rrf{sf] knf] egdf k/] / gfgfyl/ d;nf ;d] t hf] 8\g' cfkm} df unt sd{ xf] . ;fdflhs ;~hfn clxn] lgs} zlQmzfnL aGb} uPsf] 5 . ;fgf eGbf ;fgf s'/ fdf klg ;fdflhs ;~hfndf ax; / rrf{ x'g] ub{5g\ . ;~hfndf Psyl/ hdft o:tf] klg ;lqmo 5 h;nfO{ h'g;'s} s'/ fsf] klg unt cy{ nufP/ rrf{ sdfpg' 5 . sltko ;fdfGo s'/ f klg ;fdflhs ;~hfnsf dfWodaf6

c;fdfGo alglbG5g\ h;n] ubf{ ;fdfGo sdhf] / Ldf klg JolQm of ;+: yfn] 7"nf] Iflt u'dfpg'kg] { x'G5 . s'g} klg ljifosf] ulx/fOdf k'u] / eGbf klg c?n] n] v] sf] x] / ] / la/f] w ug] { kl/kf6L clxn] al9/x] sf] 5 . tyflk ;fdflhs ;~hfndf p7] sf ljifosf sf/0fn] d'n's 7"nf b'3{6gfaf6 ar] sf pbfx/0f klg xfdf ;fd' 5g\ . ldl8ofdf n] Vbf cfrf/;+lxtf, ;] G;/l;kh:tf ljljw s'/ fx? x'G5g\ . t/ Tof] eGbf klg kefjsf/L dflgg] ;fdflhs ;~hfndf eg] o:tf] s'g} klg s'/ f /flvPsf] x'“b} g . JolQmn] dgn] h] s'/ f ;f] R5 To;nfO{ cleJoQm ug] { xf] . h;n] ubf{ slxn] sfxL+ unt s'/ fsf] ;d] t xfdLn] rrf{ kl/rrf{ ul//x] sf x'G5f} + . s';'dsf af/] df ;fdflhs ;~hfndf Jofks rrf{ x'g' Pp6f kIf xf] t/ To;nfO{ lnP/ kIf ljkIfdf cfjfh d'vl/t u/] / pgsf af/] df ljljw l6sfl6Kk0fL x'g' cfkm} df zf] egLo ljifo xf] Og . pgsf] rrf{ x'g'sf k5fl8 pgsf] s'g} klg xft 5} g . 5 t s] jn pgsf] ;'Gb/tfsf] 5, cem efUojfbL b[li6n] x] g] { xf] eg] pgnfO{ efUodfgL klg eGg ;lsG5 . pgn] rrf{ / nf] slkotfsf nflu df] 8nx?n] h:t} kmf] 6f] sf] nflu ef/L af] s] sL xf] Ogg\, of] pgsf] lbgrof{ xf] . pgLh:tf s} of} ;'Gb/Lx? clxn] klg ufp“, kfvf / d] nfkft ul//x] sf 5g\ . of] xfdf nflu s'g} gf} nf] ljifo xf] Og . ev{/ !! sIffdf k9\g] dfG5] eg] sf] ;fdfGotofM Tolt kl/kSj dflgb} g . pgsf] clxn] sf] ;do eg] sf] /fdf] ;“u cWoog ug] { ;do xf] . s] ubf{ eljio pHofnf] x'G5 of s'g af6f] lx8\g'k5{ eGg]

kl/kSj ;f] rsf] clxn] klg pgdf ljsf; x'g;s] sf] 5} g . pkef] Qmfd'vL ahf/n] clxn] pgnfO{ rnlrqdf ;d] t clego u/fpg] eg] / rrf{ ug{ yfn] sf 5g\ . rnlrqdf clego ug{ cg'xf/ dfq} sfkmL x'g] eP lsg ;'Gb/ ;'Gb/ dfG5] x? rnlrq If] qdf l6Sg ;Sb} gg\ < csf] { s'/ f dfG5] sf] rrf{ of ;'Gb/tfnfO{ k} ;f sdfpg] ;fwg dfq} lsg b] V5f} + xfdLx? < ;'Gb/ dfG5] x? ls;fg eP/ hLjg sf6\g ;'xfp“b} g < pgnfO{ rnlrqdf clego u/fpg] x?sf] Pp6} ;f] r 5– …;fdflhs ;~hfndf efO/n o'jtL t/sf/LjfnLn] v] n] sf] klxnf] rnlrqÚ eg] / rnlrqsf] gfd eGbf klg 7"nf] cIf/df kf] i6/df n] Vg] . rnlrqsf gfddf snfsf] Jofkf/ ug{ ghfGg] / :SofG8nsf cfwf/df dfq rnlrq rnfpg vf] Hg] x?n] lxhf] cr{gf kg] ?nfO{ gf+uf] kf/] s} x'g\ . en} oL b'O{ kfqnfO{ bf“Hg ldNb} g . t/ ;Gbe{sf b[li6n] b'a} Ps} vfn] x'g\ . lglxt :jfy{sf nflu JolQmsf] JolQmut lhGbuL g} tx;gx; kfg] { s'/ fdf xfdL cEo:t ePsf t 5} gf} + . ;f] Rg] a] nf ePsf] 5 . g] kfn s[lifkwfg b] z xf] . oxf“sf c;+Vo dflg;x? s[lifdf lge{/ /xg'sf b[li6n] klg s'g} o'jtLn] t/sf/L af] s] sf] s'/ f Tolt w] / } lgwf/ tGsfpg'kg] { s'/ f xf] Og . g] kfndf s} of+} ;'Gb/Lx? Dff6f] sf] lqmd nufp“5g\, lxnf] n] km] ;jf; u5{g\ clg uf] a/sf] kkm\o"{d bN5g\ . o;d} pgLx? hLjg ef] lu/x] sf 5g\ . >dsf] d"No ;'Gb/tfdf dfkg ug'{ >ds} cjd"Nog ug'{ xf] . ;'Gb/tf ;w} + …zf] lk;sfÚ ?kdf dfq} /xg'kb{5 eGg] dfgl;stfn] xfdLnfO{ ha;Dd uf“lh/xG5 ta;Dd xfdL pkef] Qmfd'vL rl/qsf] bf; dfq} x'G5f} + . s';'d cfkm} df Ps kl/>dL o'jtL x'g\ . pgLh:tf nfvf} + o'jtLx? s[lif sd{df 5g\ . ;'Gb/tf cf“vfsf] pkof] usf nflu dfq} kof] u ug'{k5{ eGg] ;f] r ;fdGtL ;f] r xf] . o;n] dfG5] nfO{ v] nf} gf agfp“5 . pgnfO{ pgs} lhGbuL;“u /Dg lbp“ cgfjZos kZg u/] / pgsf] sf“rf] lbdfunfO{ s;} n] vnn gkf/f+} .

CMYK

@)&# ;fn sflt{s @# ut] d+unjf/

(Nov. 8, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

8]+u' lgoGq0f ug{ …;r{ P08 lsnÚ cleofg q ;'bz{g l/hfn

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, @@ sflt{s . nfdv'§] sf] 6f] sfOaf6 ;g] { 8] +u' /f] usf la/fdL bfªdf klg kfOPkl5 To;sf] lgoGq0fsf nflu lhNnf hg:jf:Yo sfof{no bfªn] ;r{ P08 lsn cleofg yfn] sf] 5 . Hj/f] sf sf/0f pkrf/sf nflu g] kfnu~h d] l8sn sn] hdf k'u] sf bfªsf] t'n;Lk'/ / ndxLsf rf/hgf la/fdLdf 8] +u' /f] u kfOPkl5 kefljt dflgPsf ndxL gu/kflnsfsf] ;fljs r} nfxL uflj;sf ;a} j8f tyf t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf] $, %, ^, * / ( g+= j8fx?df ;r{ P08 lsn cleofg rnfOPsf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . sfof{nosf lgldQ kd'v hgfb{g uf} td, 8] +u' kmf] sn k;{g sdn rGb tyf ;DalGwt If] qsf :jo+;] ljsfx? u/L %) hgfsf] 6f] nL cleofgdf h'6] sf] 5 . lgldQ kd'v uf} tdsf cg';f/ sfof{non] klxnf :jo;] ljsfx?nfO{ 8] +u' /f] usf af/] df klzlIft u/L ;+qmldt la/fdL tyf pkrf/af6 lgsf] ePsf JolQmsf 3/ tyf l5d] sLsf 3/x?df

3f] / fxL, @@ sflt{s . bfªdf ut ;fpgb] lv /f] lsPsf] gbLhGo kbfy{sf] pTvgg\ tyf lgsf;L ;f] djf/b] lv v'nf ul/Psf] 5 . /fi6«klt r'/ ] t/fO{ dw] z ;+/ If0f ;ldltsf] cg'dltdf bfªsf gf} j6f vf] nf tyf gbLaf6 ;f] djf/b] lv 9'+ufhGo j:t'sf] pTvgg\ / lgsf;L v'nf ul/Psf] xf] . lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf cg';f/ k'/ Gwf/fsf] Rof06Lvf] nf, k~rs'n] sf] af} nfxfvf] nf, t'n;Lk'/ If] qleqsf eds] , kft' / Ujf/vf] nf, lahf} / Lsf] xfk'/ vf] nf, nIdLk'/ sf] aaO{ gbLaf6 9'+ufhGo j:t'sf] pTvgg / lgsf;L ug{ kfOg] ePsf] 5 . To:t} b] pv'/ Lsf] /fKtL gbL / k'u] / 8] +u' /f] usf af/] df hfgsf/L lbg] tyf 8] +u' /f] u ;fg] { nfdv'§] a:g;Sg] If] qx? klxrfg u/L gi6 ug] { cleofg yflnPsf] 5 . sfof{non] b'O{ lbg;Dd ndxL gu/kflnsfdf cleofg ;~rfng u/L ;s] sf] tyf casf] b'O{ lbg t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf kefljt If] qdf cleofg rnfOg] hgfPsf] 5 . cleofgsf qmddf ahf/ If] qsf

6fo/x?df hd] sf] kfgL tyf ufp“ If] qsf 6\jLj] n cf;kf;sf kfgL hDg] If] q tyf k'/ fgf ef“8fx?df /x] sf] kfgLdf kfOPsf nfdv'§] sf nfef{x? gi6 ul/Psf] 5 . hg:jf:Yo sfof{no bfªn] lhNnfdf klxnf] k6s b] vf k/] sf] 8] +u' /f] u s;/L b] vf k¥of] eGg] ljifodf la/fdL eO{ lgsf] ePsf JolQmx?nfO{ e] 6] / Oltxf; lnO{ cg';Gwfg;d] t yfn] sf] 5 .

cS6f]j/ qmflGtsf] ztjflif{sL z'? a[4 d[t cj:yfdf b] pv'/ L, @@ sflt{s -o';_– /fli6«o hgdf] rf{ bfªn] cS6'j/ qmflGtsf] ztjflif{sL k"/ f ePsf] cj;/df Ps jif{] sfo{qmd z'? u/] sf] 5 . jflif{s sfo{qmdsf] ;f] djf/ ndxLdf Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L pb\3f6g ul/Psf] 5 . pb\3f6g sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub{} kd'v cltly clvn g] kfn hghflt ;Dd] ngsf s] GbLo dxf;lrj /fdaxfb'/ a'9fn] jt{dfg ;/sf/ ;Qf l6sfpg ef/t;“u nDk;f/ k/] sf] cf/f] k nufpg'eof] . pxf“n] ef/tsf] O;f/fdf ;+ljwfg ;+zf] wg ul/P To;n] bL3{sfn;Dd uDeL/ c;/ kfg{] bfaL ug{' eof] . jflif{s sfo{qmdcGtu{t sflt{s @# ut] gf/fo0fk'/ , @$ ut] t'n;Lk'/ , @% ut] u9jf / @^ ut] efn'afªdf :yfgLo sfo{qmdsf] pb\3f6g ul/g] 5 . d+l;/ !! ut] 3f] / fxLdf sfo{stf{ klzIf0f e] nf, d+l;/ clGtd ;ftf

cS6f] j/ qmflGt;DaGwL j[xt\ ljrf/uf] i7L ug{] sfo{qmd 5 . o;} u/L k'; dlxgfel/ lhNnfsf ljleGg :yfgdf klzIf0f e] nf / cS6f] j/ qmflGtsf] t'n Aofg/ 6f“lug] , df3 dlxgfe/ cfly{s ;+sng cleofg ;~rfng ug{] , kmfu'g, r} t / a} zfv dlxgfe/ lhNnfnfO{ tLg efudf ljefhg u/L dfr{ cleofg ;~rfng ug{] sfo{qmd ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . /fli6«o hgdf] rf{sf lhNnf pkfWoIf bf] 0f axfb'/ 3tL{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf clvn g] kfn ls;fg ;+3sf s] GbLo ;b:o k] dgf/fo0f cfrfo{, g] skf d;fnsf bfª lhNnf kjQmf e/t e08f/L, /lQmd ;f+: s[lts cleofgsf dxf;lrj gf/fo0f of] uL, kultzLn kqsf/ ;+3sf s] GbLo pkfWoIf dx] z l/hfn, clvn g] kfn lzIfs ;+3sf slknb] j vgfn, clvn g] kfn 6«] 8 o'lgogsf s] GbLo ;b:o 7fs'/ e08f/L, s] zj/fh

nf]s;]jf tof/L sIffdf egf{ v'Nof] † egf{ z'? M gfoj ;'Aaf -gf=;'=_ sflt{s !* b]lv sflt{s !* b]lv vl/bf/ k'; @% b]lv :6fkm g;{ cx]j÷cgdL k'; @% b]lv sDKo'6/ ck/]6/ k'; @% b]lv

sIff ;~rfng M sflt{s @% b]lv sflt{s @% b]lv df3 % b]lv df3 % b]lv df3 % b]lv

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

efn'jfª, @@ sflt{s -o';_– nfndl6of–# efn'afª cf“kvf] nL 6f] n a:g] *^ jifL{o v8\uaxfb'/ ljs d[t cj:yfdf km] nf k/] sf 5g\ . pRr /Qmrfk kLl8t ljs ljut s] xL ;dob] lv dfgl;s c;Gt'lnt eO{ pkrf/fy{ lyP . pgL sflt{s !^ ut] laxfg PsfPs 3/af6 j] kQf ePsf lyP . pgL x/fPkl5 3/kl/jf/sf ;b:ox¿n] 5/l5d] s / cfkmGtx¿sf] ;xof] u lnP/ /fKtL gbLnufot ljleGg 7fp“ / cfkmGtx¿sf] 3/df vf] hlag ubf{;d] t e] 6fpg g;ls/x] sf] cj:yfdf

glhs} /x] sf] /fKtL ;fd'bflos jgsf] …sÚ v08sf] kfgL d'xfg ;+/ If0f If] qdf sflt{s @) ut] h+un uPsf 3“;f/Lx¿n] d[t cj:yfdf km] nf kf/L 3/sf cfkmGtnfO{ hfgsf/L u/fPsf lyP . pgsf] zj kfylds :jf:Yo s] Gb ndxLdf kf] i6df6{dkl5 cfkm\gf] wfld{s k/Dk/fcg';f/ bfx ;+: sf/ ug{ cfkmGtnfO{ lhDdf nufOPsf] Oksf efn'afªn] hfgsf/L lbPsf] 5 . pgL cf/g k] zfdf kl/lrt ePsfn] cfg] { bfOsf] gfdn] klg nf] slko lyP .

vgfnnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . /fli6«o hgdf] rf{sf ndxL gu/ sld6L cWoIf kbdk;fb uf] / fyf] sLsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng hgdf] rf{sf lhNnf

;lrj u0f] z cfrfo{n] ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf /lQmd ;f+: s[lts cleofgsf snfsf/x?n] ;f+: s[lts k:t'lt /fv] sf lyP . sfo{qmd x'g'cl3 ¥ofnLn] ndxL ahf/ kl/qmddf u/] sf] lyof] .

Diploma Course Free ljhof bzdL @)&# sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} z'e cj;/df Pagemaker, Photoshop, Tally, HTML, Qbasic, MS Access, Hardware & Networking sf] if{x? lkmdf l;sfpg] Joj:yf ul/Psf] 5 . l;6 ;+Vof M @% hgf -ICT sf] ;xof]udf_

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

cfhsf] /fzLkmn @)&#.)&.@# ut] d+unjf/ sflt{s z'Sn kIf, ltly ci6dL, gIfq wlgi7f cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M#%M)$, ;"of{:t %M@(M)$

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M /f]lsPsf sfdx? aGgfn] kzGgtf /xg]5 . wgbJox? kflKt x'g]5 . 3/kl/jf/sf cfjZostf k"lt{ x'g]5g\ .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M k9fO{ n]vfO{ /fdf] /xg]5 . ;Gtfg ;'v /fdf] /xg]5 . sd{ If]qsf] nflu dl:tis ;lqmo /xg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M tkfO“sf] sfo{If]qdf ;kmntf / ke'Tj /xg]5 . cflwsfl/s JolQmTjx?;“u e]63f6 / ;xof]u ldNg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M s[lif, e"ld, rf}kfofaf6 nfe x'g ;Sg]5 . Oi6ldqx?sf] ;xof]u kfOg]5 . 3/fo;L jftfj/0ftkm{ Wofgfsif{0f xf]nf.

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M cGo sfo{x? cfOkgf{n] cfkm\gf lgTo sfdx? :ylut /xg ;Sg]5g\ . wd{ / efUosf] pTyfg x'g ;Sg]5 .

wg' -o],of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M ;fx;, k/fqmd / zf/Ll/s phf{ kz:t /xg]5 . wgbJo kfKt x'g]5 . sfo{x?klt Jo:t eOg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M 3/]n' ;d:of, zf/Ll/s ;d:ofx?n] k"0f{ ?kdf 5f8\g] 5}g . ldqhgx?sf] ;xof]un] sfdx? xn x'g]5g\ .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfkmGtx?sf] ;fy ;xof]u / ;Dks{ alg/xg]5 . wg kflKt / k'/fgf] /sd kflKtsf] of]u /fd} b]lvG5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6]_ M 3/kl/jf/sf] ;fy ;xof]u / Jofj;flos ;kmntfn] pT;flxt /xg]5 . lbgrof{ /dfOnf] u/L laTg]5 .

s'De -u",u] ,uf],;,;L,;',;],;f],b_ M hd36 / ukmufkmn] lgoldt sfo{df ljnDa /x] klg vfgkfg /fdf] / dgsf] kzGgtf ;Ddfg ldNg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M /f]huf/Lsf] cj;/ /fdf] /xg]5 . ;+3if{n] ;kmntf lbg]5 . d]xgt / hf“u/n] g} wgbJo xfl;n ug{ ;lsg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf],rf,rL_ M Joo ef/ / ysfgn] ;do s]xL emGeml6nf] /xg ;Sg]5 . dfgl;s tgfj / Ps ksf/sf] eo /xnf .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ;Gtfg kflKt / ;Gtfg c;n ag'g eGgsf] nflu 3/df ;Gtfg uf]kfn oGq /fzL k"hf ug'{xf;\ .

CMYK

;dfrf/

bfªsf gf} vf]nfaf6 9'+ufhGo j:t' lgsf;L v'nf /gl;ªvf] nfaf6 gbLhGo kbfy{ pTvgg\ / lgsf;L ug] { u/L l:js[lt cfPsf] lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf n] vfkfn lji0f'dl0f cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . ;ldltsf] kqcg';f/ lhNnfsf] klZrd If] qdf /x] sf Rof06L vf] nfsf] lvntk'/ If] q, af} xfnfvf] nfsf] 9f] / ] gL If] qaf6 / eds] vf] nfsf] cZjf/f–nf} a:tf If] qaf6 9'+ufhGo kbfy{ lgsf;L ug{ kfOg] 5 . o:t} t'n;Lk'/ If] qsf kft'vf] nfsf] uf] nf} / f, ;'sf} / f, a} afªIf] q, Ujf/vf] nfsf] O“§fe§f If] q / ef] hk'/ hfg] k'n lgdf{0f If] qaf6 9'+ufhGo kbfy{ lgsf;L ug{ kfOg] 5 . o:t} dWo bfªsf] xfk'/ vf] nfsf] 3f] / fxL– t'n;Lk'/ ;8sv08sf] pQ/;Ddsf] 6f/L If] q, 3f] / fxL If] qsf] aaO{ vf] nfsf] s'O/] kfgL If] qaf6 9'+ufhGo kbfy{ lgsf;L

ug{ kfOg] ;ldltn] hgfPsf] 5 . o:t} b] pv'/ Lsf] /fKtL gbLsf] cd] lnof, sfG5Lufp“sf] pQ/If] q, /fKtL k'n If] qsf an/fdk'/ , wd{k'/ , dWogu/ s:;] k'/ If] qaf6 9'+ufhGo kbfy{ lgsf;L ug{ kfOg] 5 . o:t} lhNnfsf] k"jL{If] q /gl;+x vf] nfsf] z'e>L l;d] G6 pBf] u If] qsf] cf;kf;af6 9'+ufhGo kbfy{ lgsf;L ug{ kfpg] n] vfkfn cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . utjif{ ;Dd lgsf;L eO/x] sf ;] jf/ / 6\jfªvf] nfaf6 o; jif{ eg] pTvgg\ / lgsf;Lsf nflu ;ldltn] :jLs[lt lbPsf] 5} g . pQm cg'dlt kfPsf vf] nfx?af6 9'+ufhGo j:t' lgsf;Lsf nflu ;DalGwt gu/kflnsf tyf uflj;nfO{ lhDdf lbOPsf] lhlj;n] hgfPsf] 5 .

?s'd rf/ dlxgfleq s]GbLo k;f/0f nfOgdf hf]l8g] q dlgif v8\sf ?s'd, @@ sflt{s . pmhf{dGqL hgfb{g zdf{ …kefs/Ú n] ?s'ddf rf/ dlxgfleq s] GbLo k;f/0f nfOgsf] aQL afNg lgb] {zg lbg'ePsf] 5 . h'g;'s} xfntdf rf/dlxgfleq ?s'dnfO{ g] kfn ljB't kflws/0fsf] s] GbLo k;f/0fdf hf] 8\g dGqL zdf{n] g] kfn ljB't kflws/0fsf] If] qLo sfof{no g] kfnu~hnfO{ lgb] {zg lbg'eof] . g] kfn ljB't kflws/0f ?s'd ljt/0f s] Gbsf] ;f] djf/ pb\3f6g ub} { dGqL zdf{n] ?s'dnfO{ s] GbLo k;f/0fdf hf] 8\g cfjZos kg] { ;Dk"0f{ ah] 6sf] Joj:yf ug] { cfZjf;g lb“b} rf/ dlxgfleq h'g;'s} xfntdf lhNnfdf s] GbLo k;f/0fsf] aQL afNg lgb] {zg lbg'ePsf] xf] . lhNnfdf n3' hnljB't cfof] hgfaf6 ;f9] rf/ d] 3fjf6 ljB't pTkfbg ug{ ;lsg] / pQm ljB'tnfO{ ldlglu8dfkm{t s] GbLo k;f/0f nfOgdf hf] 8\g] u/L of] hgf agfOg] dGqL zdf{n] atfpg'eof] . To:t} ?s'd] nL ljB't pmhf{ ljsf; pkef] Qmf ;ldltn] ef8fdf rnfO/x] sf] :ofk"{bx ;fgf hnljB't cfof] hgf

cfhs} lbgb] lv g] kfn ljB't kflws/0fsf] :jfldTjdf cfPsf] ;d] t pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ?s'd lhNnfdf dfq @# xhf/ d] 3fjf6 hnljB't pTkfbg ug{ ;lsg] / To;sf] kf/lDes ;j] {If0f k"/ f ePsf] ?s'd pHofnf] sfo{qmdsf kd'v of] hgfsf/ ;d] t /xg'ePsf dGqL zdf{n] atfpg'eof] . …g] kfnsf] kfgL hgtfsf] nufgLÚ sfo{qmd cGtu{t hgtfs} nufgLdf ljB't pTkfbgnfO{ hf] 8 lbOg] pxf“n] bf] xf] ¥ofpg'eof] . To:t} pxf“n] cfkm" lhNnfsf ljleGg efudf k'Ubf hgtfn] w] / } u'gf;fx? /fv] sf] hfgsf/L u/fp“b} To:tf u'gf;fx?nfO{ ;Daf] wg ug{ lhNnfl:yt sfof{no kd'vx?nfO{ lgb] {zg lbg'eof] . lzIff, :jf:Yo, l;rfO{, vfg] kfgL, ;~rf/nufotsf k"jf{wf/x?sf] dfu w] / } ePsf] eGb} lhNnfsf s'g 7fp“df s] sf] cfjZostf 5 To;sf] klxrfg u/L ;DjlGwt 7fp“df dfu u/L k7fpg klg pxf“n] cfux ug'{eof] . ljB't ljt/0f s] Gb d';Lsf] 6 gu/kflnsf–^ z] / Lufp“df ePsf] sfo{qmddf kd'v lhNnf clwsf/L j+zLs'df/ cfrfo{, :yfgLo

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# ebf} @) ut] ;Nn]af6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M eLd;]g b]jsf]6f /fxbfgL g+= M )%(%^*!^ 7] ufgf M d';Lsf]6 g=kf=–^, ?s'd

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# c;f]h @) ut] kfªaf6 lnjfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M 3gaxfb'/ lji6 /fxbfgL g+= M )%^#!(*@ 7] ufgf M kfª uf=lj=;=–(, /f]Nkf

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# c;f]h !% ut] sld/]rf}/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ;f]g' /fgf /fxbfgL g+= M $!**$)! 7] ufgf M sfe] uf=lj=;=–*, bfª ;Dks{ g+= M (*!)()$#(^

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL sflt{s @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL sflt{s @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

ljsf; clwsf/L g/] Gbs'df/ /fgf, b] jL bn u0fsf u0fklt k+sh /fjn, lhNnf kx/L kd'v, kx/L gfoj pk/LIfs c+u'/ lh;Lsf] cfltYotf lyof] . To:t} g] kfnL sf+u] ;sf lhNnf ;efklt k] dksfz cf] nL, g] skf Pdfn] sf lhNnf cWoIf ljdns'df/ k'g, g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf lhNnf O~rfh{ t] haxfb'/ cf] nL …ktLsÚ, lhNnfl:yt ljleGg sfof{no kd'v, g] kfn ljB't kflws/0fsf sd{rf/L, kqsf/nufotsf] klg cfltYotf lyof] . g] kfn ljB't kflws/0f ?s'd ljt/0f s] Gbsf kd'v lbjfs/ Kofs'/ ] nsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] ] sfo{qmdsf] ;~rfng kflws/0fsf l;len Ol~hlgo/ lbk] Gb zfxLn] ug'{ePsf] lyof] . sfd z'? ePsf] rf} w jif{kl5 nfOg hf] l8g] o;cl3 @)%( ;fnb] lv ?s'dnfO{ s] GbLo k;f/0f nfOgdf hf] 8\g] klqmof z'? eP klg pQm sfd cnkq k/] sf] lyof] . ?s'dnfO{ s] GbLo k;f/0fdf hf] 8\g ;Nofgsf] zLtnkf6Laf6 ?s'dsf] d';Lsf] 6;Dd ljB't kf] n uf8] / s] xL 7fp“df tf/;d] t hf] l8Psf] lyof] . t/ pQm sfd aLrd} cnkq k/] kl5 s] xL kf] n tyf tf/ sfd} gnfUg] cj:yfdf !)) Ü glb yfx} O{

#

gf] ;fO8 Okm] S6

k'u] sf 5g\ . sfd z'? ePsf] s/La !$ jif{kl5 ?s'd s] GbLo k;f/0f nfOgdf hf] l8g nfu] sf] xf] . pmhf{dGqL zdf{n] casf] rf/ dlxgfdf h;/L klg ?s'dnfO{ s] GbLo k;f/0f nfOgdf hf] 8\g s8f lgb] {zg lbO;Sg'ePsf] 5 . rf/ dlxgfsf] cjlwdf h;/L klg sfd ;DkGg ug] { g] kfn ljB't kflws/0f If] qLo sfof{no g] kfnu~hn] hgfPsf] 5 . clxn] /f] lsPsf] sfd z'? eO;s] sf] kflws/0fsf ?s'd ljt/0f s] Gb kd'v lbjfs/ Kofs'/ ] nn] hfgsf/L lbg'eof] . zLtnkf6Lb] lv d';Lsf] 6;Dd tLg ;o %) j6f ljB't kf] nx? /x] sfdf $$ j6f kf] n km] g'{kg] { / kf] n km] g] { sfd z'? eO;s] sf] pxf“n] atfpg'eof] . o;} aLr g] kfn ljB't kflws/0fsf] ;j :6] zg lgdf{0fsf nflu 7] Ssf lbO;lsPsf] kflws/0fn] hgfPsf] 5 . ;j:6] zg lgdf{0fsf nflu jfOjf OGkmf6] s sDkgLnfO{ cf7 s/f] 8 ;ft nfvdf 7] Ssf lbOPsf] kflws/0fsf l;len Ol~hlgo/ lbk] Gb zfxLn] atfpg'eof] . ?s'ddf ;j:6] zg lgdf{0f gx'“bf;Ddsf nflu ;Nofgsf] zLtnkf6L ;j:6] zgaf6 ljB't ljt/0f ul/g] pxf“sf] egfO 5 .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lndn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb . 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

$

@)&# ;fn sflt{s @# ut] d+unjf/

(Nov. 8, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

ljBfyL{nfO{ lgoldt agfpg gof“–gof“ cEof;

d[uf}nf kTof/f]k0fsf nflu ljBfyL{ k5\ofpg …:6'8]G6 6«]lsªÚ cfly{s cleofg q

o'uaf] w ;dfrf/bftf ?s'd, @@ sflt{s . rf} vfjfª–( ?s'dsf @& jifL{o o'jf kjL0f s] ;Lsf b'a} d[uf} nf v/fa ePkl5 d[uf} nf kTof/f] k0fsf nflu cfly{s cleofg ;~rfng ul/Psf] 5 . d[uf} nf kTof/f] k0fsf nflu em08} ;ft nfv vr{ nfUg] eP klg s] ;L kl/jf/sf] cfly{s cj:yf sdhf] / ePsfn] ;ldlt g} u7g u/] / cleofg ;~rfng ul/Psf] xf] . j} b] lzs /f] huf/Laf6 kms] {nuQ} s] ;L ut jif{ a} zfvdf la/fdL k/] sf lyP . nuQ} a'jf eLdaxfb'/ vqLsf] lgwg ePkl5 pkrf/df cem} ;d:of k/] sf] lyof] . z'?df /f] u kQf gnfu] sfn] C0f sf9] / uf08L c:ktfndf pkrf/ u/] klg cfly{s cefjsf sf/0f Toxf“af6 l8:rfh{ ul/Psf] lyof] . sf7df8f} +sf] uf] N9'+ufdf s[lif k] zf u/] / a;] sf bfO{ r'lgnfn s] ;Lsf] kToIf /] vb] vdf pkrf/ eP klg cfly{s cefjn] pkrf/ g} aGb ePkl5 ;ldlt u7g u/] / cfly{s cleofg ;~rfng ul/Psf] …kjL0f arfcf} + cleofgÚsf ;+of] hs rGbaxfb'/ /f] sfon] hfgsf/L lbg'eof] . k} ;fs} cefjdf Pp6f o'jfsf] Hofg ghfcf] ;\ eg] / cleofg ;~rfng ul/Psf] /f] sfon] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] cleofgdf ;fy lb“b} b] zleq / aflx/ /x] sf y'k} JolQmn] s] ;Lsf] pkrf/sf nflu ;xof] u u/] sf 5g\ .

cfly{s ;+sng cleofg z'? u/] otf ;f] djf/;Dd b'O{ nfv () xhf/ ?k} of“ ;+sng ePsf] la/fdLsf bfO{ r'lgnfn s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pkrf/ ;xof] ufy{ b] p;Le} nf] s] ;Lsf] pkrf/ ;xof] usf nflu pxf“sf] ufp“df of] jif{ b] p;Le} nf] v] lnPsf] 5 . kjL0f arfcf} + cleofgsf] cfof] hgfdf s] ;Ls} ufp“ rf} vfjfª–( unDkf6Ldf v] lnPsf] b] p;L e} nf] af6 @# xhf/ Ps ;o *% ?k} of“ ;+sng ePsf] / ;Dk"0f{ /sd la/fdLsf] vftfdf hDdf ul/Psf] ;+of] hs /f] sfon] hfgsf/L lbg'eof] . efOaGw'af6 tf] s] / } ;xof] u o;} aLr s] ;Lsf] pkrf/sf nflu rf} vfjfª–( l:yt s] ;L kl/jf/sf efOaGw'x?n] clgjfo{?kdf tf] s] / } ;xof] u ;+sng z'? u/] sf 5g\ . b] zleq / aflx/ ljleGg k] zf Joj;fodf /x] sf pgLx?n] slDtdf !) xhf/ g36\g] u/L ;xof] u ;+sng z'? ul/Psf] kjL0f arfcf} + cleofgsf ;b:o ;lrj tyf la/fdLsf 7"nfa'jfsf 5f] / f g/] Gb s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . clxn] ;Dd bfO{ ;'/ ] Gb s] ;Laf6 !) xhf/, efO bLks s] ;Laf6 @) xhf/, efO 6f] khª s] ;Laf6 @* xhf/, elthx? s[ltlglw s] ;L / e'jg s] ;Laf6 !)÷!) xhf/ ;xof] u cfO;s] sf] / cGo /sd cfpg] qmddf /x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ufp“el/ cleofg s] ;Lsf] pkrf/ ;xof] usf nflu

;f9] tLg nfvdf emf]n'Ë] k'n lgdf{0f

e}nf]sf] /sd k'g:yf{kgf u[xdf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ sflt{s . bLkfjnLsf] cj;/df e} nf] af6 ;+slnt bz xhf/ ?k} of“ dfgl;s la/fdL k'gM:yfkgf u[x lgdf{0fsf] nflu x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . bfª lhNnfdf l8 6] g snf s] Gb / k] / 0ffsf nflu cleofg g] kfnn] e} nf] af6 ;+slnt /sd k] / 0ffsf nflu cleofg g] kfnnfO{ x:tfGt/0f u/] sf] k] / 0ffsf nflu cleofg g] kfnsf cWoIf >Lw/ nD;fnn] hfgsf/L lbg'eof] . hg:t/af6 dfgl;s la/fdL / dgl:ylt laluP/ ;8sdf /x] sf JolQmx?sf] k'gM:yfkgf ug{ k'gM:yfkgf u[x lgdf{0fsf nflu ;xof] ufy{ e} nf] v] lnPsf] l8 6] g snfs] Gbsf 8fO/] S6/ lji0f's'df/ b] jsf] 6fn] hfgsf/L lbg'eof] . g] kfndf ;/sf/n] pk] Iff u/] sf] ;d'bfosf nflu g] kfndf hg:t/af6 yfngL ul/Psf] cleofg g] kfnsf cWoIf nD;fnn] atfpg'eof] .

:jf:Yo ;+: yfnfO{ klg Go" o'y Sna u+ufk/:k'/ –! x8} ofn] e} nf] v] n] / hDdf u/] sf] /sdn] ;fdfg v/Lb u/L g] kfn kl/jf/ lgof] hg ;+3åf/f u+ufk/:k'/ :jf:Yo rf} sLdf ;~rfng ul/Psf] :jf:Yo lSnlgsnfO{ kbfg u/] sf] 5 . Snan] e} nf] af6 hDdf u/] sf] 5 xhf/ ;ft ;o krf; ?k} of“n] b'O{ yfg kmnfdsf a] ~r, b'O{ yfg :6'n tyf leQ] 38L lsg] / :jf:Yo ;+: yfnfO{ kbfg u/] sf] xf] . Snasf cWoIf a;Gt s'“j/sf] cWoIftf tyf /fli6«o hgdf] rf{sf If] qLo ;lrj 6'sdfg s“j/sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf 6f] knfn vgfn, ?lSd0fL vgfn , adL s] ;L, uf] ljGb vqL / ;kgf v8\sfnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ljgo vgfnsf] :jfut dGtAo af6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng e] if/fh clwsf/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

36gfklt Wofgfsif{0f 3f] / fxL, @@ sflt{s -o';_– g] kfn t?0f bn bfªsf cWoIf 6Lsf 3tL{ / ;lrj g/] Gb k'gn] Ps lj1lKt hf/L u/L t?0f bn bfªsf pkfWoIf ljdndfg >] i7 / ;b:o /d] z yfkfnfO{ j8f kx/L sfof{no bfªn] lgoGq0fdf lnO{ tf/] v lbPsf] 36gfklt Wofgfsif{0f ePsf] hgfpg'ePsf] 5 . /fhgLlts cf:yfklt kltj4 JolQmx?nfO{ lagfsf/0f kqmg] sfo{ sfg'gL /fHosf]

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

5f] / fnfO{ sfvf 5f] / LnfO{ kfvf gu/f} +

pkxf;;“u} ;dfhdf c/fhstf km} nfpg] sfo{ eGb} cfufdL lbgdf o:tf lqmofsnfkx? gbf] xf] ¥ofpg kzf;g;“u cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !().– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !(%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= @*).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

ufp“af6 ljb] z uPsf / /f] huf/L ul//x] sfx?n] klg clgjfo{ ;xof] u lbO/x] sf 5g\ . h;dWo] ;fpbL c/adf /x] sf dlg/fd s'“j/n] ;a} eGbf w] / } !* xhf/ tyf cGo ufp“jf;Ln] klg uR5] cg';f/ ;xof] u ul//x] sf 5g\ . To:t} s] ;L;“u ckl/lrt /x] ] / klg kL8f cg'e"lt u/] / xfn cd] l/sfdf /x] sf bfªsf xf] tf/fd clwsf/Ln] !) xhf/, ci6] «lnofdf /x] sf bfªsf nLnf/fd s] ;Ln] cf7 xhf/ kf“r ;o ;xof] u u/] sf] ;b:o ;lrj s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . bfxfn klti7fgsf] klg ;xof] u o;} aLr bfxfn klti7fg s] GbLo ;ldltn] bfxfn kl/jf/sf kjL0fsf] pkrf/sf nflu kf“r xhf/ ;xof] u u/] sf] 5 . klti7fgsf cWoIf zflns/fd bfxfnn] ;f] /sd la/fdLsf cfkmGtnfO{ xGtfGt/0f u/] sf] klti7fgsf s] GbLo ;b:o lzjs'df/ zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . cem} ;xof] usf] ofrgf d[uf} nf kTof/f] 0f ug{ ;ft nfv vr{ nfUg] / clxn] ;Dd tLg nfvsf] xf/fxf/Ldf ;xof] u p7] sfn] cem} ;xof] u ug{ la/fdLsf cfkmGtn] ;a} df cg'/ f] w u/] sf 5g\ . ;xof] u ug{ rfxg] n] Unf] an cfOPdO{ a} +ssf] uf] +ua' zfvfdf /x] sf] vftf gDa/ #%)&)!))!!^%# df k} ;f hDdf ul/lbg jf (*^^*@*))@ df ;Dks{ ul/lbg la/fdLsf bfO{ r'lgnfn s] ;Ln] cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .

q

lxdfn zdf{

;Nofg, @@ sflt{s . ;Nofgdf em08} ;f9] tLg nfvsf] nfutdf emf] n'Ë] k'n lgdf{0f ePsf] 5 . ;Nofgsf] zf/bf gu/kflnsf–!% l;dt/fdf emf] n+'u] k'n lgdf{0f ul/Psf] xf] . :yfgLo a[4 wg;/L /] pn] / rf] rL ;'gf/n] l/jg sf6] / k'nsf] pb\3f6g ug'{ePsf] xf] . s/Lj @@ ld6/ nDafO ePsf] emf] n'+u] k'n lgdf{0f x'“bf To; 7fp“sf :yfgLoaf;LnfO{ ;xh ePsf] 5 . zf/bf gu/kflnsf–^ a/nf / zf/bf gu/kflnsf–!% l;dt/f hf] 8\g] k'n gx'“bf :yfgLonfO{ jiff{ofddf ;d:of x“'b} cfPsf] lyof] . k'n lgdf{0f ePkl5 :yfgLo v'zL ePsf 5g\ . ljz] ifu/L ljBfno hfg] cfpg] ljBfyL{x?nfO{ emf] n'+u] k'n gx'“bf ;d:of k/] sf] lyof] . emf] n'+u] k'n lgdf{0f ePkl5 l;dt/fnufotsf 7fp“sf :yfgLox?nfO{ ;b/d'sfd;Dd cfpg hfg ;xh ePsf] 5 . b'O{ nfv *) xhf/ gub, :yfgLosf] em08} %) xhf/ a/fa/sf] >dbfg tyf cGo laleGg AolQmx?sf] ;xof] udf k'n lgdf{0f sfo{

;DkGg xf] . zf/bf ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"x l;dt/fsf] Ps nfv %) xhf/, hghfu/0f Sna l;dt/fsf] !% xhf/ &% ?k} of“ / :yfgLosf] cfly{s ;xof] udf k'n lgdf{0f sfo{ ;DkGg ePsf] xf] . k'nsf] cem} ;a} lkmlgl;ª sfd l;Wofpg em08} Ps nfv %) xhf/ nfUg] cg'dfg ul/Psf] 5. l8NnLaxfb'/ a'9fyf] sLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf :yfgLo ;dfh;] jL Zofd e08f/Lsf] kd'v cfltYotf /x] sf] lyof] . sfo{qmddf d] 3/fh ;'gf/, 6f] kaxfb'/ s] ;L, wgL/fd vqL, uf] ljGb vqL, ksfz e08f/L, ?bljqmd e§/fO{, lxd] Gb afa' ;] hjfnnufotn] af] n] sf lyP . jQmfx?n] ;a} Ps h'6 ePdf ljsf; tLa ?kdf x'g] atfPsf lyP . pgLx?n] k'n lgdf{0f sfo{df ;xof] u ug] {x?nfO{ wGojfb 1fkg u/] sf lyP . sfo{qmddf k'n lgdf{0f sfo{df ;xof] u ug] { AolQmx?nfO{ bf] ;Nnf cf] 9fP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . 1fgaxfb'/ rGbsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng /f] zg e08f/Ln] ug'{ ePsf] lyof] .

lhp“bf] af]On/ s'v'/f ^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL vf]/sfF6f ?= !().– ahf/ sfF6f ?= !(%.–

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

bfª b]pv'/L lhNnf cbfntaf6 hf/L ePsf] lhNnf bfª k~rs'n] uf=lj=;= j8f g+= # s6\s'OFof a:g] v8\uaxfb'/ 8fFuLsf gfpFsf] ;"rgf Dofb ============================================================= . pkfGt b/vf:tjfnf jfbL lhNnf bfª, t'n;Lk'/ g=kf= j8f g+= % a:g] kbdf afx'g ld> ljkIfL kltjfbL tkfOF ePsf] n]gb]g d'2fdf o; cbfntsf ldlt @)&@.)(.)& sf km};nf cg';f/ jfbLn] kltjfbLaf6 e/L kfpg] 7x/]sf] hDdf ljuf] ?= &,$!,^#&.@@ dWo] h]yfn] vfDg] ljuf] ?= $,)^,#$$.– jfktdf tkfOFsf gfpFsf] tkl;n adf]lhdsf] h]yf ldlt @)&#.)*.)( df clGtd k6s lnnfd 8fFs a9fa9 x'Fb}5 . pQm lbg;Dd klg tkfOFn] a'emfpg'kg]{ ;f] ljuf] /sd bflvnf gu/]df pQm hUuf lnnfd u/L jfbLsf] ljuf] e/fOlbg] sfo{ x'g]5 . kl5 tkfOFsf] ph'/ jfh'/ nfUg] 5}g . tkl;n btf{jfnfsf] gfd lhNnf uflj; j8f g+= ls=g+= If]qkmn vª\uaxfb'/ 8fFuL bfª t'n;Lk'/ %v !(@$ ))!^(=#! j=ld= k"/}

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

uf] kfn zdf{ e§/fO{

t'n;Lk'/ , @@ sflt{s . bfªsf ;fd'bflos ljBfnox?df cWoog/t ljBfyL{x?nfO{ ljBfno pd] / el/ lgodgdf /fVgsf] nflu lhNnfdf …:6''8] G6 6«] lsªÚ z'? ul/Psf] 5 . lhNnf lzIff sfof{non] lhNnfdf /x] sf ;a} ljBfnox?df of] l;:6d nfu' u/] sf] xf] . o;sf nflu Ps ljBfyL{ ;Dk"0f{ kl/ro ;lxltsf] Ps sf] 8 gDa/sf] Joj:yf ul/Psf] 5 . ljBfyL{nfO{ dfq} 6] «lsª ubf{ ;du ljBfno, ljBfnosf] ;+/ rgf, lzIfs klg Tof] klqmofdf hfg] ePsfn] o;nfO{ kefjsf/L?kdf ;~rfng ul/Psf] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . z} lIfs ;q @)&@ b] lv lhNnfdf z'? ePsf] 6] «lsª @)*@ ;fn;Dd lg/Gt/ /xg] lhNnf lzIff sfof{no bfªsf of] hgf tyf tYof+s zfvf clws[t b] jdl0f rf} w/Ln] atfpg'eof] . o;nfO{ ;km\6j] o/sf] ?kd} ljsf; u/] / uPsf] rf} w/Ln] atfpg'eof] . pxf“n] o;nfO{ ;f] cjlw;Dddf cfjZostf cg';f/ kl/dfh{g / ;docg's"n u/fOg]

atfpg'eof] . sIff ! df ljBfyL{ egf{ eof] eg] !) sIff;Ddsf] cj:yf oyfy{?kdf a''e\mg / ljBfyL{sf] lgoldttf a9fpg o;f] ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . :6''8] G6 6«] lsªdf ljBfyL{sf] k"0f{ ljj/0f ;dfj] z ul/Psf] 5 eg] cleefjs, a'jf cfdfsf] klg gfd gfd] ;L / 7] ufgf /flvPsf] 5 . To;df ljBfyL{sf] sIffsf] cj:yf, ljifout kfKtf+s, p;sf] z} lIfs ;'wf/ / p;nfO{ k9fpg] lzIfssf] ljj/0f;d] t k5\ofOg] 5 . s'g} sf/0fjz ljBfyL{n] ljBfno 5f] 8] sf] v08df, lgoldt ljBfno gcfPsf] cj:yfdf 6] «lsªsf] dfWodaf6 ljBfyL{nfO{ vf] lhg] 5 eg] ljBfnodf lgoldttf u/fOg] 5 . of] ul/g'sf] d'Vo sf/0f eg] ljBfnodf x'g] 7uLsf] ;d:ofnfO{ ;dfwfg ug'{ / jf:tljs ljBfyL{x?sf] klxrfg ug'{ g} xf] . s] xL ljBfnox?n] a9L ljBfyL{ b] vfP/ sfof{noaf6 kfpg] ;] jf ;'ljwf a9L lng] / To;sf] b'?kof] u x'g] cj:yf l;h{gf ePkl5 lzIff ljefun] g] kfnsf ;fd'bflos ljBfnox?df :6'8] G6 6«] lsªsf] cjwf/0ff NofPsf] xf] . ljutdf lkl;Pkm

/ vfhfdf ljBfyL{ a9L b] vfP/ /sd lgsf;f u/fpg] ] / Tof] /sd ljBfno kzf;g / s] xL sfof{noaf6 ;d] t clgoldttf x'g] u/] s] f lyof] . To:tf] sfo{sf] Go"gLs/0f / Joj:yfkg ug{ of] ;km\6j] o/ z'? ul/Psf] lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . 6] «lsª ;km\6j] o/n] sfof{nosf] ljBfyL{ lzIfssf] tYof+s;d] t Jojl:yt x'g] b] lvPsf] 5 . …klxn] s] xL cg'dfgn] dfq} tYof+s /fVg] cj:yf klg lyof] Ú– zfvf clws[t rf} w/Ln] eGg'eof] – … ca oyfy{ cj:yfdf k''u] sf 5f+} . xfdf] p2] Zo klg PsLs[t / tYok/s tYof+s xf] ;\, ljBfyL{sf] l;sfOnfO{ kToIf x] g{ ;lsof] ;\ eGg] g} xf] . sfof{noaf6 lgodg ug{ ;xh / ;/n?kdf hfcf] ; eGg] klg 5 . uNtL ug{] nfO{ lgodgsf] vf“rf] ePsfn] klg ;km\6j] o/n] ;fy lbg] pxf“n] atfpg'eof] . lhNnfdf /x] sf rf/ ;o @! ljBfnodf cWoog/t ljBfyL{nfO{ 6] «lsªdf /flvPsf] xf] . h;df cf7j6f db/;f / s] xL u'?s'nsf ljBfno klg /x] sf 5g\ .

SofDk; kd''v / ;xfos kd'v lgnlDat ;'ky d"Noaf6 #% nfv a9Lsf] sf/f]jf/ o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @@ sflt{s . t'n;Lk'/ df /x] sf] ;fd'bflos SofDk; /fKtL aaO{ ax''d'vL SofDk;sf kd'v / Ps ;xfos kd'vnfO{ ;~rfns ;ldltn] lgnDag u/] sf] 5 . SofDk;df b] lvPsf] ljleGg ;d:ofsf] ljifodf 5nkmn ug{ ;f] djf/ a;] sf] SofDk; ;~rfns ;ldltsf] a} 7sn] SofDk; kd'v nId0f /] UdL / ;xfos SofDk; kd'v hLj/fh zdf{nfO{ kbaf6 lgnDag ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . b'a} hgfn] SofDk;sf] lxtljk/Lt cfGtl/s ;"rgf / sfuhhftx? ;fj{hlgs u/] sf] cf/f] k 5 . Pshgf kfWofkssf] JolQmut kdf0fkqsf] kmfOn ;fj{hlgs u/] sf] cf/f] k;d] t nfu] sf] lyof] . SofDk;leqsf] ;d:of

/ kfWofks tyf kzf;snfO{ nfu] sf] cf/f] ksf] 5fglagdf c;/ gk''uf] ] ;\ eg] / kd'v / ;xfos SofDk; kd'vnfO{ lgnDag ul/Psf] ;~rfns ;ldltn] hgfPsf] 5. dfOGo"6df of] pNn] v ul/Psf] eP klg d'Vo lgnDagsf] sf/0f eg] SofDk;sf] lxtljk/Lt sfo{ u/] sf] / SofDk;df kfWofkssf] u'6 lgdf{0f u/] sf] ;f] tn] atfPsf] 5 . ;ldltn] SofDk;sf] ;d:ofsf] 5fglagsf nflu tLg ;b:oLo 5fglag ;ldlt;d] t u7g u/] sf] 5 . dfwj nfld5fg] sf] ;+of] hsTjdf z+s/ lbj; dhu} of / kjL0f lwtfn ;b:o /x] sf] 5fgljg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;ldltn] !% lbgleqdf kltj] bg a'emfpg'kg{] 5 . a} 7s ;~rfns ;ldltsf cWoIf uf] kLgfy of] uLsf] cWoIftfdf a;] sf] lyof] .

h'lgo/nfO{ d];' af“s] , @@ sflt{s -o';_– e] / L c~rn c:ktfn g] kfnu~hsf] d] l8sn ;'kl/6] G8] G6 -d] ;'_ df 8f= /fdk/LIf0f ofbjnfO{ k7fOPsf] 5 . gf/fo0fL pkIf] qLo c:ktfndf /x] sf ofbjnfO{ sflt{s ! ut] sf] dGqL:t/Lo lg0f{on] g] kfnu~h k7fPsf] xf] . ofbjsf] kq ;f] djf/dfq} g] kfnu~h cfOk'u] sf] 5 . !! cf} +sf /fdk/LIf0f xfn d] ;' /x] sf 8f= Zofd;'Gb/ ofbj eGbf h'lgo/ x'g\ . l;lgo/ d] ;' x'“bfx'“b} h'lgo/ /fdk/LIf0fnfO{ k7fOPsf] df c:ktfndf vNnLvNnL ePsf] 5.

d] ;' kl/jt{gdf ki6?kdf /fhgLlts rnv] n b] lvPsf] 5 . 8f= Zofd;'Gb/ ofbjn] d] ;'df /fdk/LIf0fsf] kq cfPsfn] cfkm" :jtM lgldQ ePsf] atfpg'eof] . …kq cfPsf] 5, pxf“ slxn] cfpg' x'G5 yfxf 5} gÚ– 8f= ofbjn] eGg'eof] . d] ;' lgo'lQmdf ;w} + av] 8f x'g] g] kfnu~hdf bf] ;f] k6s d];' ePsf 8f= ofbjn] Ps jif{ rf/ dlxgf sfd ug'e{ of] . 8f= ofbjsf kfnfdf c:ktfnsf] w]/} ;'wf/ ePsf] c:ktfn;Da4x? atfp“5g\ . clVtof/n] 8fd]sf] c:ktfnnfO{ ;a} ;fwg;f]tn] k"0f{ agfpgdf 8f= ofbjsf] 7"nf] of]ubfg /x]sf] ;f]tn] atfof] .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ sflt{s . ;fN6 6«] l8ª skf{] / ] zg lnld6] 8 bfª zfvfn] bz} +, ltxf/ / 57 kj{nfO{ nlIft u/] / ;~rfng u/] sf] ;'ky d"Nosf] k;njf6 #% nfv a/fa/sf] sf/f] jf/ u/] sf] 5 . rf8kj{df hgtfnfO{ ;xh?kdf g"g / lrgL pknJw u/fpg] p2] Zon] ;~rfng u/] sf] k;naf6 ;fN6 6«] l8ª skf{] / ] zgn] #% nfv &) xhf/ cf7 ;o %) ?k} of“sf] sf/f] jf/ u/] sf] ;fN6 6«] l8ª skf{] / ] zg lnld6] 8 bfª zfvf kd'v cfgGbs'df/ Gof} kfg]n] hfgsf/L lbg'eof] . h;df #@ nfv %) xhf/ cf7 ;o %) sf] lrgL / tLg

nfv @) xhf/sf] cfof] g"g laqmL u/] sf] zfvfn] hgfPsf] 5 . c;f] h b'O{ ut] b] lv sflt{s @! ut] ;Dd ;~rfng u/] sf] ;'ky d"Nosf] k;naf6 $! xhf/ Ps ;o %) lsnf] lrgL / b'O{ xhf/ lsnf] g"g a] r] sf] kd'v Gof} kfg] n] atfpg'eof] . ljutsf jif{x? h:t} o; jif{ ;~rfng ul/Psf] ;'ky d"Nosf] k;naf6 ahf/ efpeGbf sd d"Nodf lrgL klts] hL &( ?k} of“ / g"g klts] hL !^ ?k} of“sf b/n] laqmL u/] sf] ;fN6 6] «l8ªn] hgfPsf] 5 . ljut kf“r jif{b] lv ;/sf/L lg0f{o cg';f/ lnld6] 8n] b] ze/sf zfvfx?åf/f ;'ky d"Nosf] k;n ;~rfng ub{} cfPsf] 5 .

b]pv'/L s[lif ax'p2]ZoLosf] ;fwf/0f;ef ndxL, @@ sflt{s -o';_– b] pv'/ L s[lif ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8sf] gjf} + ;fwf/0f;ef cfOtjf/ ndxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf s'n/fh Gof} kfg] sf] cWoIftfdf ePsf] ;fwf/0f;efdf jflif{s kult kltj] bg ;lrj s] kL l3ld/] / cfly{s kltj] bg sf] iffWoIf gf/fo0fk;fb dhu} of“n] k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efn] kbdk;fb of] uLsf] g] t[Tjdf

nf]s ;]jf

gf} ;b:oLo ;~rfns ;ldlt ;j{;Ddt rog u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf anaxfb'/ rkfO, ;lrj s] kL l3ld/] / sf] iffWoIfdf gf/fo0f dhu} of“ /xg'ePsf] 5 . To:t} ;b:ox?df dx] z Gof} kfg] , ;'zLn clwsf/L, nIdL v8\sf / /fwf rf} w/L /xg'ePsf] 5 . ;fwf/0f;efn] ;Ltf/fd s] ;L, lx/fnfn rf} w/L / s'n/fh Gof} kfg] nfO{ ;Nnfxsf/df rog u/] sf] 5 .

v/Lbf/, gf=;'= sDKo'6/ ck/]6/

@& ut] lgMz'Ns Orientation -sIff ;~rfng @* ut] b]]lv_

sf]l/og efiff,c=;=O{=

-sIff ;Grfng e}/x]sf 5g ._ lh=lj=;= /f]8, 3f]/fxL–!! g]zgn OlG:66\o'6

ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE) Mob. 9847993412,9847801256

38]/L ef8fdf

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

kf6L{ Kofn]; / s6]hsf] nflu pko'Qm 38]/L /fhdfu{;Fu ;6]sf], Uof/]h tyf ;fgf pBf]u Pj+ cGo Jofkf/ kof]hgsf] nflu pko'Qm 38]/L ef8fdf 5 . ;fy} b'O{ ˆn]6sf] 3/ ef8fdf 5 ;fy} :sflk{of] uf8L ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ M )*@–%$)!#%, (*%&*$)@)!

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

ndh'ª ;Knfo;{

g]kfn ;/sf/

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] †† egf{ v'Nof] ††

bfª lhNnf nIdLk'/ uf=lj=;= j8f g+= ^ a:g] lvdaxfb'/ a:g]tn] lgDglnlvt hUuf btf{ gfd;f/L u/L kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj] bssf] gfddf Psnf}6L >]:tfsfod gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t >]:tfsfod gfd;f/L x'gk' g{] eP jf lgj]bs afx]s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq lgj]bssf] gfddf >]:tfsfod gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g] { jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhsL/;lxt lgj] bg ug{ cfpg'xf] nf . ;doleq bfjL lj/f]w ug{ gcfP sfg"g adf]lhd e}hfg] Aoxf]/f ;"lrt ul/G5 .

CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; g]kfnu~h x]Ny SofDk;, g]kfnu~hdf z}lIfs ;q @)&#÷)&$ sf] nflu PCL Nofa 6]lSgl;og # jif]{ sf]if{df s]xL l/Qm l;6 /x]sf]n] Re Entrance -k'gM_ egf{ v'Nof] . of]Uotf M ul0ft, lj1fg, c+uh ] L ljifodf C u]8 kfKt u/L GPA Go"gtd @ kfKt u/]sf] x'gk' g]{ cIf/f+s k4lt cg';f/ SLC pQL0f{ u/]sf] x'gk' g]{ . cfj]bg kmf/fd a'emfpg] clGtd ldlt M @)&# sflQs @% ut];Dd kj]z k/LIff ldlt M @)&# sflt{s @& ut] laxfg &M)) ah] k'gZr M z}lIfs ;q @)&#÷)&$ sf nflu CTEVT af6 lnOPsf] ldlt @)&#.)$.!@ ut]sf] kj]z k/LIff pQL0f{ PCL / Diploma txsf ljBfyL{x?nfO{ egf{ ug{ ;lsg]5 . ;Dks{ :yfg M g]kfnu~h x]Ny SofDk; cfbz{gu/–!# g]kfnu~h kmf]g g+= )*!–%@)#((, )*!–%@&(^( df]= (*$*)@))(@

+ 8f= kL= d08n +

dfnkf] t sfof{no bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf †

lgj]bsn] >]:tfsfod gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f

uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd nIdLk'/ %s !$% )–#–!#½ gGbsnL If]qLgL pNn]lvt hUufsf h=w= gGbsnL a:g]tsf] @)%%.(.@^ df d[To' ePsf] lghsf] klt s'naxfb'/ a:g]tsf] @))( ;fndf d[To' ePsf] lgh s'naxfb'/sf @ j6L kTgLdWo] b]psnf a:g]tsf] @))$ ;fndf d[To' ePsf] lgh b]psnf a:g]taf6 5f]/f ! dfq dfgaxfb'/ a:g]t ePsf], 5f]/L gePsf], gGbsnL a:g]taf6 5f]/f @ dfq ePsf], @ 5f]/fdWo] lgdaxfb'/ a:g]tsf] @)%(.)$.!& df / lghsf] kTgL t]hs'df/L a:g]tsf] @)%@.)^.!% df d[To' ePsf] lgh bDktLaf6 @ 5f]/f / ! cljjflxt 5f]/L ePsf], gGbsnL a:g]t / gGbsnL If]qLgL eGg] JolQm Pp6} ePsf]df xsjfnf dfgaxfb'/, ljgf]baxfb'/, ljgfos a:g]t, lji0f's'df/L a:g]tsf] d~h'/L ;gfvt ePsf] / lvdaxfb'/ a:g]tn] >]:tfsfod u/L Psnf}6L gfd;f/L ul/kfpF egL dfu bfaL lnPsf] .

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

ndxL b]pv'/L, bfª

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()! 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn sflt{s @# ut] d+unjf/

(Nov. 8, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljljw

l;sn;]n hfFRg] nfvf}+sf] d]l;g ylGsof]

kf6L{ sfof{no pb\3f6g sf+u]; lqk'/sf] la/f] w

o'uaf] w ;dfrf/bftf

k'/ Gwf/f, @@ sflt{s . g] skf Pdfn] k'/ Gwf/f ufp‘“ kf6L{sf] sfof{no pb\3f6g ul/Psf] 5 . g] skf Pdfn] k'/ Gwf/f ufp“ kf6L{ cWoIf e'jg] Zj/ kf} 8] nsf] cWoIftf Pj+ g] skf Pdfn] bfªsf pkfWoIf x's'd a:g] tsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf a:g] tn] sfof{nosf] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . To; cj;/df g] skf Pdfn] bfªsf lhNnf ;b:ox? ;fljqf ljZjsdf{, r"0f{axfb'/ cf] nL, o'jf kl/ifb\ bfªsf cWoIf ;'/ ] z /fjt, If] q g+= % sf cWoIf k] daxfb'/ vqL, ;b:o klht a'9f, o'jf ;+3 If] q g+= % sf O~rfh{ b] jLnfn a'9f, k] ; rf} tf/L bfª If] q g+= % sf ;x;+of] hs afns[i0f kf08] , /] l8of] xfk'/ sf ch'{g kl/of/nufotn] af] Ng'ePsf]

af‘“s] , @@ sflt{s . klZrd g] kfnsf yf? hfltdf b] lvPsf] l;sn;] n Plgldof /f] u hF‘Rgsf nflu e] / L c~rn c:ktfn g] kfnu~hdf k7fOPsf] nfvf} + ?k} of“sf] d] l;g ylGsPsf] 5 . e] / L c~rn c:ktfndf b} lgs cfpg] l;sn;] nsf la/fdLn] /ut hf“Rg cGoq hfg' kg] { afWotf /x] sf] 5 . hg:jf:Yodf ;d:ofsf ?kdf b] vf k/] kl5 ;/sf/n] l;sn;] nsf la/fdLnfO{ Ps nfv ?k} of“ a/fa/sf] cf} iflw lgMz'Ns lbg] lg0f{o ul/;s] sf] 5 . l;sn;] n eP÷gePsf] k'li6 ug{ eg] la/fdL ef/t hfg'kg] { afWotf /x] sf] 5 . gjnk/f;Lb] lv s~rgk'/ ;Ddsf yf? hftLdf l;sn;] nsf] ;d:of b] lvPsf] 5 . g] kfnu~hdf k7fOPsf] @( nfv ?k} of“sf] d] l;g ylGsPkl5 la/fdLx? dx+uf] /sd lt/] / cGoq hf“Rg afWo ePsf x'g\ . g] kfnu~h d] l8sn sn] hsf ;'kl/6] G8] G6 8f= Zofd;'Gb/ ofbjn] d] l;g cfP klg h8fg eOg;s] sf] atfpg'eof] . h8fg ug] { JolQm gePsfn] d] l;g ylGsPsf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . z'?jftb] lv g} l;sn;] nsf] pkrf/ ul//xg'ePsf 8f= /fhg kf08] n] bz} +cl3 d] l;g cfPsf] / To;nfO{ rnfpgsf nflu b'O{hgfn] tflnd lnP/ cfO;s] klg kfljlws ;d:ofn] ubf{ h8fg x'g g;s] sf] atfpg'eof] . …h8fg ug] { JolQm aflx/ uPsfn] /f] lsPsf] 5Ú– 8f= kf08] n] eGg'eof] – …cfpg] lalQs} h8fg x'G5 / sfd ;'rf? x'G5 .Ú jiff} {+cl3 t/fO{df km} lnPsf] dn] l/of;“u ;+3if{ u/] / af“r] sf yf? ;d'bfodf l;sn;] ng b] lvPsf] /

ylGsPsf] l;sn;] n hfFRg] d] l;g . tl:a/ M s'df/ >] i7÷afFs] Tof] ;Gtfg, b/;Gtfgdf ;b} { cfPsf] 8f= kf08] n] atfpg'eof] . …l;sn;] n j+zf0f'ut /f] u xf] . of] x'“bf /ftf] /Qmsf] if xl;ofh:tf] x'G5Ú– 8f= kf08] n] eGg'eof] – …z/L/sf hf] gL{ b'Vg'sf ;fy} o;n] lkmof] , d[uf} nf, d'6'df c;/ k'¥ofp“5 / dfG5] sf] d[To' x'G5 .Ú l;sn;] naf6 yf? hfltnfO{ arfpgsf nflu a] n} df hf“r ug] { / /f] u gePsf;“u lax] jf/L ug'{kg] { 8f= kf08] sf] ;'emfj 5 . ;/sf/n] lgMz'Ns ;] jf lngsf nflu e] / L c~rn c:ktfnaf6 sf8{ lng'kg] { Joj:yf ldnfPsf] 5 . e] / L c~rn c:ktfnaf6 clxn] ;Dd b'O{ ;o $$ hgfn] To:tf] sf8{ lnO;s] sf 5g\ . 8f= kf08] sf] ;Dks{df eg] Ps xhf/ a9L cfO;s] sf 5g\ . ;Dk"0f{ yf? hfltdf of] /f] usf] hf] lvd /x] sf] 5 . af“s] sf] kmQ] k'/ df s] xL JolQmdf ul/Psf] ;j] {If0fdf klg !@

kltzta9L e] l6Psf] lyof] . of] /f] uaf6 sltsf] d[To' eof] eGg] klg olsg tYof+s g} 5} g . 8f= kf08] s} ;Dks{df cfPsf cfwf bh{gsf] d[To' eO;s] sf] 5 . ;+;bdf ;d] t uf] kfn blxtx?n] x+ufdf u/] kl5 l;sn;] nsf] lgMz'Ns pkrf/ / To;nfO{ ;xh?kdf hf“Rg] Joj:yf ldnfpg] eg] / d] l;gx? k7fOPsf] xf] . kfljlws sf/0f b] vfp“b} e] / Ldf k7fOPsf] d] l;g h8fg gx'“bf b} lgs cfpg] la/fdLn] dx+uf] z'Ns lt/] / hf“Rg afWo ePsf 5g\ . yf?sf] hg;+Vof a9L /x] sf] alb{of lhNnfdf ;a} eGbf w] / } la/fdL e] l6Psf 5g\ . e] / Ldf cfPsfdWo] &! kltzt alb{ofs} 5g\ . of] /f] usf af/] df b'O{÷rf/ jif{otf dfq} hfgsf/L ePsfn] To;cl3sf] cj:yfaf/] df s;} nfO{ yfxf 5} g . l;sn;] nn] Rofk] kl5 xr'jfsf e/df lbOPsf cf} iflwn] emg c;/ u/] sf] lyof] .

Government of Nepal Ministry of Federal Affairs and Local Development Department of Roads Mid Western Regional Roads Directorate

Division Roads Of ce, Pyuthan Invitation for Sealed Bids (Notice no. 5/073/74) 1. Government of Nepal, Ministry of Physical Infrastructure and Transport, Department of Roads, Mid-Westernregional Roads Directorate Division Road Of ce, Pyuthaninvites sealed Bids from duly registered eligible Bidders for the following works: S N

Contract No.

Description of Works & Location

1

Roaway excavation, Earthwork Excavation works in Sari DROPT/337123/073/74-15(Re) GayakharkJholChhedaChinneRolpa Road and BahaneLunsarMachhi Road.

2

DROPT/337148/073/74-52

3

DROPT/337148/073/74-53

4

DROPT/337148/073/74-54

5

DROPT/337148/073/74-55

6

DROPT/337148/073/74-56

7

DROPT/337148/073/74-57

8

DROPT/337148/073/74-58

9

10

11 12 13

DROPT/337148/073/74-59

DROPT/337148/073/74-60

DROPT/337148/073/74-61 DROPT/337157/073/74-62 DROPT/337123/073/74-63

RCC Causeway Works in Bageshwori School- ShivalayaAairikhola- Kamikolekh Road Pyuthan. Earthwork Excavation, Retaining Structure,Line Drain , Cross drainage works,sub-base and traffic safety works in Tiram V.D.C-1-Dhurkechaur -Pangthang-Bidichaur school Road,Tiram V.D.C-2 AanandatoelBhagawatiMandir to Khopachaurroad,Devisthan-Khaireni-TimelaTiramKharibangRoad,ChhahareChaupare- Masjid-JhuruajUcchaMavi-Bangasal Road. Earthwork Excavation, Retaining Structure,Line Drain , Cross drainage works,sub-base and traffic safety Works in Sarangbesi- Sarangkot-Khalanga Road, Puranthati- KhasbasDeurali- ChitibasRoad,Ishpur- Gothibang- Udik- Eitari Road, Gartanphedi- Jabune- Sanipokhari Road. Earthwork Excavation, Retaining Structure,Line Drain , Cross drainage works,sub-base and traffic safety works in Sadhekhola-dhailasimalSepungRoad,LamachaurDibangkholaDharampaniKalipokhariS wargadwariRoadandRautapata to Tapa Road- Pyuthan. Earthwork Excavation, Retaining Structure,Line Drain , Cross drainage works,sub-base and traffic safety works in RawkholaGhatara-Brampokhara-Bujaliroad,Rawkhola-BramPokharaChurapaniRoad,Dharampani-Chuja-argakhai-Bagkhor Road. Earthwork Excavation, Retaining Structure,Line Drain , Cross drainage works,sub-base and traffic safety works in KharibotBelarukha-Takura to Torbang Road, Majuwa-Markwang to GoyalchhediRoad,Kharibot-ChandraKholaChujaRoad,Maranthana-Thulasim-chujaThathi Road. Earthwork Excavation, Retaining Structure,Line Drain , Cross drainage works in Dhada- Badikot Road, KutakholaRatatariChatipata to Syaulibari- Tusara Road, KoiraRamkhola- Chautara- Narikot Road &Patikalna- BhumeKaphaldanda- Lambela-Bajhachaur- Khung Road Pyuthan. Gravelling Work,Gabbion Wall Work & Earthworks in MighinjKhumelGajulDhawangLibangMotarbatoRolpa,Fuliban SeramSadakRolpa&Sulichaur-Fasechaur-GajulMandhaghasiSadakRolpa. Earthwork in Excavation works in Jankot-Kudahar-KureliMesalRukumSadakRolpa and KapurkotGaurigauGaangRambhiDhoreniTuklaKojalDhawang MadichaurLibangSadakRolpa. Retaining Wall Works in Libang Na pa SahariSadakRolpa. Road Safety and River Trainning Works in VingriBelbasBeli Bridge. Earthwork & Gabion Wall Works in SulichaurFagamJelbangMirulSadakRolpa.

1355710.10 355717.51

1423380.69

1423277.62

1068956.06

1073799.65

1423473.73

1423194.60

1067795.48

711864.12

355931.24 1693982.65 677960.49

Bid Fee for Bid Security Document (NRs.) ( NRs.) 40000

1000

10500

300

42000

1000

42000

1000

31500

1000

32000

1000

42000

1000

42000

1000

31500

1000

21000

300

10000

300

50000

1000

20000

300

2. Bidding documents may be purchased from the Division Road Of ce,Jaspur, Pyuthan on submission of a written application, attested copies of registration rm valid for F/Y 2073/074, VAT registration certi cate, Tax clearance certi cate of F/Y 2072/73 and upon payment of a non-refundable fee as shown on the above table within the of ce hours up to 2073/08/07(2016/11/22). 3. Bids must be submitted to the Division Road Of ce Jaspur, Pyuthan, before 12:00 hrs. of 2073/08/08(2016/11/23). Bids shall be sealed in an envelope addressing to the Division Chief, Division Road Of ce, Jaspur, Pyuthan indicating name of the contract, contract identi cation number, bidder’s name and address. Alternatively, bidders may purchase and submit their bid electronically through e-procurement section of DoR’s Web Site http://www.dor.gov.np as speci ed in the Instruction to Bidders (Annex to bidding data sheet). 4. Any amendments on bidding document shall be posted on Notice board of of ce and Web site http://www.dor.gov.np

lyof] . 6Lsf/fd vqLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng 6+s ljsn] ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr g] skf Pdfn] af3df/] ufp“ kf6L{sf] e] nf ;f] djf/ ;DkGg ePsf] 5 . ufp“ kf6L{ cWoIf jf;'b] j >] i7sf] cWoIftf Pj+ ;f+;b\ zf/bf :j0f{sf/sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfnfO{ ;Daf] wg ub{} :j0f{sf/n] o; If] qsf] ljsf;sf nflu cu;/tf b] vfpg] atfpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf g] skf Pdfn] bfªsf ;b:ox? ;fljqf ljs, r"0f{axfb'/ cf] nL, s[i0f/fh 8f“uL, 6Lsf/fd vqL, uf]kfn e08f/L, 5ljnfn cf]nL, ljkgf cf]nLnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . ufp“ kf6L{ ;b:o kxnl;+x 8f“uLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng b]jaxfb'/ s];Ln] ug'e { Psf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf lqk'/ , @@ sflt{s . :yfgLo tx k'g;+{/ rgf cfof] u lhNnf kfljlws ;ldltn] bfªdf b'O{ pkgu/kflnsf;lxt !) :yfgLo tx l;kmfl/; u/] sf] df sf+u] ; lqk'/ gu/ ;ldltn] la/f] w u/] sf] 5 . lqk'/ gu/kflnsfnfO{ 3f] / fxLdf ufe] / pkdxfgu/kflnsf agfpg] ;ldltsf] k:tfjklt gu/ ;ldltsf] cfklQ /x] sf] gu/ ;efklt bLks kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . ;fy} of] k:tfjnfO{ k'g/fjnf] sg

hGd M @))@.)@.!@

zflns/fd /]UdL -cWoIf_ dfgaxfb'/ a:g]t -lklG;kn_ Pj+ u]6 c/lgsf] pRr dfWolds ljBfno kl/jf/

6+sZ] j/ cfrfo{ -cWoIf_

kz'klt ;+/If0f d~r kl/jf/

t'n;Lk'/, bfª

t'n;Lk'/–!@ xl/kf}/f, bfª

xflb{s ;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf

o; ljBfnosf lgjt{dfg lj=Jo=;= cWoIf 3f] / fxL g=kf=–! emª\jf lgjf;L hunfn rf} w/LsL ddtfdoL cfdf ;f} gL rf} w/Lsf] @)&# sflt{s !$ ut] &* jif{sf] pd] / df ePsf] lgwgn] ljBfno kl/jf/ hGd M !((% ;fn ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut d[To M @)&#.)&.!$ cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

o; ljBfnosf ;+:yfks ;b:o b]pv'/L u9jf lgjf;L blw/fd kf08]osf] oxL @)&# sflt{s !! ut] *& jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] ljBfno kl/jf/ ddf{xt ePsf] 5 . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lvdfgGb sfnfyf]sL

cWoIf, lj=Jo=;=

d[To' M @)&#.)&.!#

o; u] 6 c/lgsf] p=df=lj= t''n;Lk''/ –^, bfªsf ;~rfns ;ldlt ;b:o tyf efO; lklG;kn z] / axfb'/ 8fFuLsf k'hgLo lktf dfgk'/ – ( a] nem'08L, bfª lgjf;L lgdaxfb'/ 8f“uLsf] @)&# sflt{s !# ut] &@ jif{sf] pd] / df ePsf] b''Mvb lgwgn] xfdL / xfdf] :s''n kl/jf/ :tAw Pj+ ddf{xt ePsf 5f} + . b''Mvsf] o; 38Ldf zf] s;GtKt kl/jf/hgdf w} o{wf/0f ug{] zlQm kflKtsf nflu O{Zj/;Fu kfy{gf ub} { xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . ;fy} lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"'0f{ >4f~hnL ck0f{ ub{5f} + .

kz'klt ;+/ If0f d~rsf cfhLjg ;b:o afns[i0f cfrfo{sf a'jf tyf o; d~rsf ;fwf/0f ;b:o t'n;Lk'/ –!@ xl/kf} / L lgjf;L 808kfl0f cfrfo{sf] @)&# sflt{s !& ut] sf lbg *@ jif{sf] pd] / df ePsf] :juf{/ f] x0fn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

Pj+

u/] / clxn] /x] sf rf/ gu/kflnsfnfO{ sfod /fVb} cf7 ufp“kflnsf agfP/ !@ :yfgLo tx agfpg'kg] { gu/ ;ldltsf] dfu /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . o;f] u/] df ef} uf] lns, ;f+: s[lts, cfly{s, kfs[ltsh:tf ljifodf ;dfof] hg x'g] ;efklt kf08] n] atfpg'eof] . clxn] u/] sf] ] k:tfj lqk'/ gu/kflnsfaf;Lx?nfO{ dfGo gx'g] / cfkm"x?sf] dfudf j] jf:tf u/] lqk'/ af;L cfGbf] ngdf plqg] pxf“n] atfpg'eof] .

xflb{s ;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf

k'ik/fh e08f/L

Date of First Publication:2073/07/23 (2016/11/08)

Estimated cost without Vat&cont. NRs

o'uaf] w ;dfrf/bftf

x'sd' axfb'/ a'9fyf]sL -kwfgfWofks_

;xfos k=c=

Pj+ hoz]/ dfWolds ljBfno /fjtufp“ kl/jf/ ;f}l+ 8of/–#, bfª

Pj+ dx]Gb dfWolds ljBfno kl/jf/ :o"hf, bfª

>4f~hnL tyf s[t1tf

hGd M !(*^ ;fn

d[To' M @)&#.)&.!!

:j= blw/fd kf08]o d]/f kftM:d/0fLo >Ldfg\, xfdf a'jf, ;;'/f tyf xh'/a'jf blw/fd kf08]osf] oxL @)&# sflt{s !! ut]sf lbg *& jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL :tAw / ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sdgf;fy xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf xfdLklt ;xfg'el" t Pj+ ;dj]bgf ks6 ug'x{ g' ] ;+3;+:yf, Oi6ldq, aGw'afGwj, 5/l5d]sL tyf z'eR] 5's ;a}klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ . >LdtL M ;/:jtf kf08]o 5f]/f÷a'xf/Lx?M efOsf 5f]/f÷a'xf/Lx?M ltns/fd kf08]o÷;'df kf08]o bof/fd kf08]o÷lu/f kf08]o bL3{gf/fo0f kf08]o÷nIdL kf08]o zflns/fd kf08]o÷lzjf kf08]o odnfn kf08]o÷bfgf kf08]o x'gf/fd kf08]o÷lgdf kf08]o lxdnfn kf08]o÷aflnsf kf08]o vf]kL/fd kf08]o÷gjLgf kf08]o gflt÷gfltgL a'xf/Lx?M x]dGt kf08]o÷;l/tf kf08]o lbjfs/ kf08]o÷;'ldqf kf08]o 5f]/L÷HjfO“ M 8f= dw';"bg kf08]o O{= dfyj/ kf08]o uf]df uf]td÷lji0f' uf}td ;/f]h kf08]o kgfltx? M gfltgL÷gfltgL HjfO“x?M ;'bLk kf08]o, cleif]s s]=;L=, cfo'if s]=;L=, s]z/f kl08t÷dx]Zj/ kl08t df]lxt hf]zL, o'j/fh hf]zL, ;Gtf]if kl08t, t'n;f kf}8]n÷/fdk;fb kf}8]n j;Gt kl08t, s]zj kl08t, /f]zg kf}8n] , rlGbsf s]=;L÷hLjg s]=;L= kf]if0f kf}8n] , ddtf kf}8n] , lgzf kf}8n] / ;[of kf}8n] d]gsf hf]zL÷c/ljGb hf]zL ;'idf g]kfn÷O{= lzlz/ g]kfn 8f= /]vf kf08]o ;Demgf e08f/L÷O{= ljsf; e08f/L

Pj+

;d:t kf08]o kl/jf/ u9jf–$ afnfk'/ b]pv'/L, bfª

gf]6 M cfh k/]sf] !# cf}+ lbgsf] z'4zflGt sfo{qmddf ;Dk"0f{ cfkmGt, Oi6ldq, 5/l5d]sL tyf aGw'afGwj ;a}nfO{ ;fb/ lgdGq0ff 5 .

CMYK

^

@)&# ;fn sflt{s @# ut] d+unjf/

(Nov. 8, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

:yfgLo tx kzf;lgs ;'udtf ldnfg l;kmfl/;df la/f]w ug{ uf]N6fs'/Laf;Lsf] dfu

t'n;Lk'/ , @@ sflt{s -o';_– :yfgLo tx k'g;{+/ rgf lhNnf kfljlws ;ldlt bfªn] /fhgLlts bnx?;“usf] ;xdlt eGbf aflx/ uP/ :yfgLo txsf] ;+Vof / ;Ldf lgwf{/ 0f u/L l;kmfl/; u/] sf] eGb} lhNnfsf /fhgLltsbnx?n] c;xdlt hgfPsf 5g\ . ;Qf?9 bn g] kfnL sf+u] ;;lxt /fkkf g] kfn, /fkkfnufotsf lhNnfdf lqmofzLn bnn] kfljlws ;ldltsf] lg0f{oklt c;xdlt hgfp“b} la/f] w u/] sf x'g\ . ;f] djf/ t'n;Lk'/ df kqsf/ ;Dd] ng u/L bnx?aLr !* ut] ePsf] ;xdlteGbf aflx/ uP/ kfljlws ;ldltn] xr'jfsf] e/df !) OsfO{ l;kmfl/; u/] sf] eGb} !* ut] s} ;xdlt sfof{Gjog ug{ dfu u/] sf 5g\ . kqsf/ ;Dd] ngdf sf+u] ; ;efklt sLlt{axfb'/ v8\sfn] b'O{ pkdxfgu/kflnsf b'O{ gu/kflnsf / * ufp“ kflnsf lgdf{0fsf] ;xdlt ePsf] eGb} ;f] xLcg';f/ ug'{sf] ;f6f]

;ldltn] xr'jfdf km] / abn u/] sf] atfpg'eof] . kqsf/ ;Dd] ngdf ;ft bnsf kd'v tyf kltlglwx?n] hf/L u/] sf] lj1lKtdf sflt{s !* sf] lg0f{osf] kl/lwdf l;kmfl/; x'g'kg{] dfu ul/Psf] 5 . lj1lKtdf g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt sLlt{ axfb'/ v8\] sf, /fkkf g] kfnsf cWoIf If] qaxfb'/ a:g] t, /fkkfsf a+zLs'df/ zdf{, cv08 g] kfnsf ;'dg yfkf, t/fO{ dw] z ;b\efjgfsf cf] dksfz u'Ktf, ;+3Lo nf] stflGqs /fli6«o d~rsf z/0f yf?, ;fdflhs nf] stflGqs kf6L{sf ltnaxfb'/ k'gn] x:tfIf/ ug'{ePsf] 5 . ;f+;b a'l4/fd e08f/Ln] klg ;Daf] wg ub{} l;kml/; lgod;+ut gePsf] atfpg'eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng /fkkfsf a+zLs'df/ zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . cfOtjf/ dfq} lhNnf kfljlws ;ldltn] b'O{ pkdxfgu/kflnsf, Ps gu/kflnsf / ;ft ufp“kflnsf agfpg] 6'+uf] nufPsf] lyof] .

o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ sflt{s . :yfgLo tx k'g;{+/ rgf ubf{ k:tfljt ;+/ rgf gldn] sf] eGb} uf] N6fs'/ Lsf /fhgLlts bnx?n] kzf;lgs ;'udtf ldnfgsf nflu lhNnf kfljlws ;ldltsf ;+of] hs Pj+ :yfgLo ljsf; clwsf/L s'naxfb'/ lh;LnfO{ 1fkgkq a'emfPsf 5g\ . uf] N6fs'/ Ldf lqmofzLn /fhgLlts bnx? g] kfnL sf+u] ;, g] skf Pdfn] , g] skf dfcf] jfbL s] Gb, /fkkf g] kfn, /fkkf, kmf] / d nf] stflGqs, o'jf ;~hfn, o'jf Snj tyf kqsf/x?sf] 6f] nLn] ;f] djf/ lhNnf ljsf; ;ldltdf k'u] / ;+of] hs lh;LnfO{ 1fkgkq a'emfPsf] xf] .

;j{bnLo, ;j{kIfLo 6f] nLn] uf] N6fs'/ LnfO{ b+uLz/0f ufp“kflnsfdf /fv] / To;sf] s] Gb afu/ tf] lsbf kzf;lgs ljs6tf x'g] hfgsf/L u/fPsf] xf] . pgLx?n] afu/ s] Gbdf kzf;lgs sfo{sf nflu hfg'eGbf k:tfljt t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfd} /x“bf ;'udtf /xg] atfP . b"/ Lsf lx;fan] glhs b] lvP klg afu/ s] Gbdf hfg aaO{ gbL, kft'vf] nf, k'n afu/vf] nfnufotdf / l;wf oftfoftsf] ;d] t Joj:yf gePsf] / cfp“bf lbgdf klg uf] N6fs'/ L–afu/s} nflu oftfoft ;~rfng ug] { s'g} ;Defjgf gePsfn] uf] N6fs'/ Lsf] x'nfsL dfu{k"j{sf] efunfO{ k:tfljt t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfdf hf] 8\g

;'j0f{ cj;/ † ;'j0f{ cj;/ † +sf] nf]s ;]jf tof/L sIff -sf7df8f} l6d_

zfvf clwst, gfoj ;'Aaf, v/Lbf/sf] nflu GK / IQ sf] tof/L sIff sf7df8f}+sf VoftL kfKt klzIfsx? eLd /fgf ælh1f;'Æ, s'df/ ltldN;]gf nufotsf] l6daf6 oxL d+l;/ $ ut]b]lv z'? x'Fb}5 . Orientitation Class : d+l;/ $ ut] ;do M !! ah] ljxfg kmf/fd ljt/0f M @)&# sflt{s @# ut]b]lv

cfjZostf o; bLklzvf pRr df=lj= sf] nflu sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 oxL sflt{s @^ ut];Dd b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M ;xfos n]vfkfn ;+Vof M ! hgf of]Uotf M I.Com jf ;f] ;/x ;fy} sDKo'6/ tyf n]vf;DaGwL cg'ej kfKt cfj]bg b:t'/ M ?= #)).– k/LIff M cGtjf{tf{ / kof]ufTds cGo hfgsf/Lsf] nflu ljBfnodf ;Dks{ /fVg'kg]{5 .

w'atf/f Ph's]zg kf=ln=

xf]6n l;6L Knfhf cufl8 d]g/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*%&*#$*$(

lklG;kn

bLklzvf cf=p=df=lj=÷sn]h

xfdf] oxfF 3/, 38]/Lx? k;nx?, v/Lb ljqmL tyf ef8fsf] nflu lbg' jf lng' k/]df t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

stf/df j}bl] zs /f]huf/sf] cj;/ INTEGRAL FOOD SERVICES W.L.L.

sDkgLsf] lgod cg';f/

10 5 20 2 10 3 5 20 2 200 15 5 5 2 2 20 5

^ lbg

Waiter Service Crew Kitchen Helper Catering Supervisor Butcher Laundryman Storekeeper Baker Asst. Storekeeper Labor (Indoor) Lmv Driver Maintenance Technician Indian Curry Cook Food Catering Camp Boss Asst. Catering Camp Boss Asst. Cook Continental/Italian Cook

dfl;s tna cf]e/ kltlbg xKtfdf jflif{s vfgf a:g] s/f/ 6fOd sfd ug]{ sfd ug]{ g]=?= ;'ljwf 306f lbg ljbf ;'ljwf ;'ljwf cjlw QR 1400 $),*^% 1400 $),*^% 900 @#,@&) 2500 &@,*^% 1200 #%,)#) 1200 #%,)#) 1900 %%,$^) 1300 #&,*%) @ 1300 #&,*%) jif{ 900 @^,@&) 1500 $#,&*% 1100 #@,!!) 1500 $#,&*% 2500 &@,*(% 2000 %*,#*) 1300 #&,(%) 1500 $#,&*% * 306f

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

b]z MQATAR

L.T. No. : 149482

rnfgL g+= M ^$(

sDkgLsf] lgod cg';f/

dfu Go"gtd of]Uotf ;+Vof

;DalGwt sfddf bIf

sfdbf/sf] kb

Principal

Rapti Bal Academy

Tulsipur-6 Gaidahar, Dang Contact : 082-522526, 9844934555

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

t'=g=kf= lj=kL= rf]s, bfª

l;= g+=

Rapti Bal Academy Tulsipur 6 Gaidahar, Dang invites Applications From highly qualified, energetic and diligent candidates for the following post. Post : Primary Level Subject : English Req No. : 1 Qualification : 10+2/IA Top Priority will be given to one with well spoken and written English and higher Qualifications. Apply with in 25th Kartik 2073

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

gf]6 M oxfF 3/x? ljleGg l8hfOgsf lgdf{0f ug{sf nflu gS;f tof/ tyf 3/ lgdf{0f sfo{ klg ul/G5 .

k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&@.)(.@$

WANTED

CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

Mob.: 9812525512, 9822893119

g]kfn kf]kl6h sG;N6]G6

sDkgL M

hgfpg'eof] . ;j{bnLo, ;j{kIfLo 6f] nLdf g] kfnL sf+u] ; uf] N6fs'/ L ufp“ OsfO{ ;efklt gGb/fd s] ;L, Pdfn] uf] N6fs'/ Lsf cWoIf lrqnfn rf} w/L, g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIf wgjL/ rf} w/L, kmf] / dsf em/] Gb s] ;L, /fkkf g] kfnsf gf] vL/fd vqL, /fkkfsf o'j/fh v8\sf, o'jf ;~hfn uf] N6fs'/ Lsf v] d/fh a'9fyf] sL, PlG6efO/; o'y Snjsf PdPg zfx, kqsf/x? ksfz 8f“uL, b] j] Gb e08f/L, :yfgLo z/lbg s';f/L, If] qaxfb'/ a:g] tnufot x'g'x'GYof] . k:tfljt b+uLz/0f ufkfdf uf] N6fs'/ L, x] s'nL / >Lufp“ ldnfP/ To;sf] s] Gb >Lufp“sf] afu/nfO{ tf] lsPsf] 5.

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–$!$)#!, $!$)@* kf]= ltns af]x/f

dfu ul/Psf] 5 . oxL cj:yfdf kzf;lgs sfo{sf nflu x'nfsL dfu{k"j{sf] If] qnfO{ afu/ k'Ug t'n;Lk'/ x'b} afu/ k'Ug'kg] { cj:yf /x] sf] eGb} pgLx?n] k'g;{+/ rgf ubf{ hgtfn] vf] h] sf] ;'udtfnfO{ Vofn ug{ clkn u/] sf lyP . dfuklt ;'g'jfO geP s8f cfGbf] ngdf hfg afWo x'g] Pdfn] uf] N6fs'/ Lsf cWoIf lrqnfn rf} w/Ln] atfpg'eof] . uflj;af;Lsf] dfu hfoh eGb} lhNnf kfljlws ;ldltsf ;+of] hs Pj+ :yfgLo ljsf; clwsf/L s'naxfb'/ lh;Ln] bnLo ;xdltdf ldnfg ug{ ;lsg] atfpg'eof] . pxf“n] uflj;af;Ln] lbPsf] 1fkgkq / dfu h:tfsf] t:t} cfof] udf l;kmfl/; ug] { klta4tf;d] t

5

Note : Hygienist, Pastry Chef, Barkery chef, Head Butcher, Salad Maker, Head Waiter, Waiteress (Female), Sandwich Maker & Cashier x?sf] klg cfjZos ePsf]n] lgMz'Ns k/fdz{sf] nflu ;Dks{ ug'{xf]nf .

kmfOgn cGtjf{tf{ sDkgLsf] kltlglwaf6 oxL sflt{s @* ut] bfªdf x'“b}5 .

nfO{km nfO{g cf]e/l;h kf=ln=

zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#^#^, df]= M (*)#@@$@$! Email : dang.lifeline@gmail.com

z'e bLkfjnL tyf 57 kj{ @)&# sf] ;'vb\ pknIodf ;'v, zflGt, ;d[l4 tyf ;':jf:Yosf] nflu xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

o'uaf] w O{–k] k/df

http://issuu.com/yougbodh

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

;dfrf/

sd ah]6, gf] 6]G;g

ca yf]/} ah]6df klg afOs r9\g'xf];\ cfpg'xf];\, df]6/;fOsn lnP/ hfg'xf];\ . tkfO“Fsf] ;Gt'li6 xfdf] Joj;fo .

bfª 3f]/fxLdf /x]sf] vgfn df]6;{ P08 l/sl08;g xfp;df ljleGg sDkgLsf ljleGg df]8]nsf gofF tyf k'/fgf df]6/;fOsn / :s'6Lx? v/Lb ljqmL ul/G5 . /fdf] sl08;gsf gofF tyf k'/fgf df]6/;fOsnx? ;f]r] eGbf ;:tf] d"Nodf ljqmL ;fy} kmL ;le{l;ª klg ul/G5 .

vgfn df]6;{ P08 l/sl08;g 3f]/fxL, bfª -gofF o'uaf]w a;]sf] 3/df_ df]afOn M (*%&*#$*@(, (*!@*)@#%@

lzIfs cfjZostf o; afn ;xf/f Oª\lnz af]l8{ª :s"n t'n;Lk'/–!^ jgx/L, bfªsf nflu pNn]lvt txdf tkl;n cg';f/sf bIf Pj+ of]Uotf k'u]sf lzIfssf] cfjZostf k/]sf]n] b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . tx M df=lj= ljifo M c+u]hL ;+Vof M ! Go"gtd z}lIfs of]Uotf M lj=P= -c+u]hL_ jf ;f] ;/x tx M lg=df=lj= ljifo M c+u]hL ;+Vof M ! Go"gtd z}lIfs of]Uotf M cfO{=P= -c+u]hL_ jf ;f] ;/x tx M lg=df=lj= ljifo M g]kfnL ;+Vof M ! Go"gtd z}lIfs of]Uotf M cfO{=P= -g]kfnL_ jf ;f] ;/x b/vf:t cfOk'Ug] clGtd ldlt M @)&#.&.@% ut];Dd . k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg tyf cGtjf{tf{ . tna M ljBfnosf] lgodfg';f/ lgj]bg b:t'/ M df=lj= ?= #)).–, lg=df=lj= ?= @)).– gf]6 M dflyNnf] of]Uotf tyf cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

lklG;kn

afn ;xf/f Oª\lnz af]l8{ª :s'n

t'n;Lk'/–!^ jgx/L, bfª kmf]g M (*$$(&%!)&, (*%&*@##^%, (*)(&*%&*@

sd{rf/L cfjZostf o; uf}td >L OG6/kfOh]hnfO{ s]xL sd{rf/Lx?sf] cfjZostf k/]sf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/sn] # lbgleq ;Dks{ ug'{xf]nf . != kb M n]vfkfn–! of]Uotf M BBS jf ;f] ;/x sDKo'6/ tyf n]vf;DaGwL ;km\6j]o/ rnfpg ;Sg] . @= kb M ahf/ kltlglw–! of]Uotf M !@ sIff pQL0f{, df]afOn ahf/;DaGwL cg'ejL gf]6 M cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

uf}td >L OG6/ kfOh]h

3f]/fxL, bfª kmf]g M (*%&*#@*&*, (*$&*$@@^^ gautamshree6@gmail.com

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

sd{rf/L cfjZostf kj{ df]6;{ ;'h'sL jfOs zf]?d 3f]/fxLnfO{ sd{rf/L cfjZostf k/]sfn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . kb M kf6{;\ ;]N;Dofg ;+Vof M ! hgf of]Uotf M BBS jf ;f] ;/x pQL0f{, sDKo'6/df bIf x'g'kg]{ kb M n]vf x]Nk/ ;+Vof M ! hgf of]Uotf M ±@ pQL0f{, sDKo'6/df bIf x'g'kg]{ gf]6 M cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

;Dks{ M

kj{ df]6;{ -;'h'sL jfOs zf]?d_ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#@$(, (*%&*#)@#^

Addmission Open

For BEd & BBS 1st Year class starts from 22nd Kartik, 2073 ljZjsf] VoftL kfKt sDkgL SKODA / FIAT sDkgLsf sf/ tyf hLkx? ca tkfOFsf] ;'Gb/ bfª lhNnfaf6 wdfwd ljqmL eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . yk hfgsf/Lsf nflu M

df};d 6«]l8ª kf=ln= kmf]g M )*@–%^#&^@ -3f]/fxL_, )*@–%@!&#* -t'n;Lk'/_, (*%&*@)@!^, (*)!#@)$)%, (&)(*!!$%&

Af lated to T.U. Airawati Aadarash M. Campus Lalmatiya Deukhuri, Dang Contact : 082-695151 Mobile No. : 9847862567, 9849088135

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK