२०७३ माघ २३ गते आइतवार

CMYK

hf“r gu/fPsf] jf /f]uL, d/]sf] kz'k+IfLsf] df;' tyf ld;fj6 u/]sf] df;' laqmL gu/f}+ / gu/fcf}+ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

;"rgf ljefu

jif{ M $)

o'uaf]w gof“

c+s M @*!

@)&# ;fn df3 @# ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Feb. 5, 2017)

r'gfj / ;+zf]wgdf cf–cfkm\g} /6fg o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @@ df3 . ;/sf/n] cfufdL a} zfv–h] 7df :yfgLo txsf] lgjf{rg u/fpg] 3f] if0ff u/] klg ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj / lgjf{rg tof/L ;“u;“u} cl3 a9fpg] jf lgjf{rgsf] ldlt 3f] if0ff u/] / hfg] eGg] ljifodf bnx?aLr dtleGgtf b] lvPsf] 5 . ;Qf?9 bnx? ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj lsgf/f nufP/ lgjf{rgsf] ldlt 3f] if0ff ug] { tof/Ldf 5g\ eg] kltkIfn] o;sf] la/f] w u/] sf] 5 . /fhwfgLdf zlgjf/ ePsf] Ps sfo{qmddf bnsf g] tfx?n] km/s–km/s wf/0ff /fv] . kwfgdGqLsf kd'v /fhgLlts ;Nnfxsf/ rqmkfl0f vgfnn] ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj 6+'uf] gnfu] ;Dd lgjf{rgsf] ldlt 3f] if0ff gx'g] atfpg'eof] . …;+;bdf 6] a'n ePsf] ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj 6'+uf] gnfu] ;Dd r'gfjsf] ldlt 3f] if0ff x'“b} g, lxhf] dw] zL df] rf{sf g] tfx?nfO{ klg kwfgdGqLn] ;+zf] wg 6'+uf] nfu] kl5 dfq} r'gfjsf] ldlt 3f] if0ff ug] { cfZj:t kfg'{ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …df] rf{sf g] tfx?n] klg ;sf/fTds ;xof] u ug'{k5{ eg] / kdn] eGg'ePsf] 5, df] rf{ / kwfgdGqLaLr h'g ;xdlt ePsf] 5, ca To;nfO{

sfof{Gjog u/] kl5 dfq} r'gfjsf] ldlt 3f] if0ff x'G5 .Ú pxf“n] ;+ljwfg ;+zf] wg klqmofnfO{ g} clxn] kwfgdGqLn] tbf?stfsf ;fy cufl8 a9fO/x] sf] hfgsf/L lb+b} ;+ljwfg ;+zf] wg u/] / ;a} nfO{ ldnfP/ r'gfjdf hf“bf /fdf] x'g] / b] zn] klg lgsf; kfpg] atfpg'eof] . o;df Pdfn] n] klg jftfj/0f lgdf{0f ug{ ;xof] u ug'{kg] { pxf“sf] egfO lyof] . x7n] lgsf; glbg] eGb} pxf“n] ;xdltsf] ljsNk gePsf] atfpg'eof] . g] skf Pdfn] sf g] tf /3'jL/ dxf;] 7n] eg] () kltzt hgkltlglwn] agfPsf] ;+ljwfg sfof{Gjog x'g glbg ljb] zL zlQm / ;/sf/ nflu /x] sf] cf/f] k nufpg'eof] . …;+ljwfg ;+zf] wg s;sf nflu xf] < g] kfn / g] kfnLx?sf] nflu xf] ls jf ljb] zL b] ptf jf zlQmx?sf] nflu xf] <Ú– pxF“n] eGg'eof] – …k"/ } &% lhNnfsf hgtfn] clxn] ;+ljwfg sfof{Gjog ug'{k5{ eGg] dfu u/] sf 5g\, ca kr08 / b] pjfn] eGb} df b] z rNb} g .Ú pxf“n] lgjf{rg / ;+ljwfg ;+zf] wgsf] cGt{j:t'df s'g} klg ;DaGw g/x] sf] bfaL ub} { eGg'eof] – …xfdLn] hgtfaf6 kf7 l;ls;s] sf 5f} +, eGg] n] h] –h] eg] klg x'G5, xfdL b] z / hgtfsf] kIfdf sfd u5f} {+ .Ú pxf“n] ;+ljwfg ;+zf] wgsf]

axfgfdf ;/sf/n] cfo' nDAofpg] sfd ul//x] sf] nufpg'eof] . dw] zL df] rf{sf g] tf dx] Gb ofbjn] ;+ljwfg ;+zf] wg gu/L r'gfjsf] ldlt 3f] if0ff u/] ;/sf/;“u ;DaGw ljR5] b u/] / cfGbf] ngdf hfg] r] tfjgL lbg'eof] . pxf“n] yKg'eof] – …;ljwfg ;+zf] wg ug] { eg] / g} of] ;/sf/nfO{ xfdLn] ;xof] u u/] sf xf} +, t/ xfdf dfux? ;+ljwfg ;+zf] wgdfkm{t k"/ f ug{sf nflu ;/sf/ uDeL/ b] lvPsf] 5} g, cfn6fn ul//x] sf] 5 .Ú ofbjn] ;+ljwfg ;+zf] wglag} ul/g] s'g} klg lgjf{rgdf df] rf{n] efu glng] a? lgjf{rg g} x'g glbg] r] tfjgL lbg'eof] . oBlk pxf“n] cfkm"x? lgjf{rgsf] la/f] wL gePsf] lhls/ ug'{eof] . pxf“n] b] zdf clxn] Pdfn] sf] dx] GbLo /fi6«jfb / l;s] /fpt lav08gjfb h:tf b'O{vfn] cltjfb /x] sf] / tL b'a} b] zsf] nflu 3fts /x] sf] l6Kk0fL ub} { eGg'eof] – …d'n'snfO{ åGådf n} hfg] kof; eO/x] sf] 5, b'a} cltjfbn] d'n'snfO{ lxt ub} {g, åGåtkm{ n} hfG5 .Ú /fli6«o khftGq kf6L{sf kjQmf /fhf/fd >] i7n] clxn] ;+ljwfg ;+zf] wg eGbf klg lgjf{rg cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …clxn] ;+ljwfg ;+zf] wg eGbf klg lgjf{rg clgjfo{ 5, ;a} bnn] ca lgjf{rgdf Wofg lbg'k5{ .Ú

:yfkgf lbj;df lkof;g k'/:s[t lzIfsnfO{ bIf agfpg

klzIf0f M sfsL{ q bz/y l3ld/]

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ df3 . k] ; rf} tf/L g] kfnsf] !( cf} + :yfkgf lbj;sf] cj;/df k] ; rf} tf/L bfªn] rf} tf/L of] ubfg kqsfl/tf k'/ :sf/ kqsf/ ;ljg lkof;gnfO{ kbfg u/] sf] 5 . :yfkgf lbj;sf] cj;/df lhNnf zfvf bfªn] rf} tf/Lsf s] GbLo pkfWoIf tyf u0ftGq b} lgssf ;Dkfbs lkof;gnfO{ pQm k'/ :sf/ kbfg u/] sf] xf] . rf} tf/Lsf lhNnf cWoIf 6Lsf a:g] tsf] cWoIftf Pj+ g] skf Pdfn] bfªsf cWoIf 6Lsf/fd v8\ sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g] skf Pdfn] bfªsf cWoIf 6Lsf/fd v8\sf, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo ;b:o chobLk zdf{ / k] ; :jtGqtf ;] gfgL ;'zLn uf} tdn] rf} tf/L

of] ubfg k'/ :sf/ lkof;gnfO{ kbfg ug'{ePsf] xf] . gub bz xhf/ ?k} of“ / ;Ddfgkq kbfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ljlzli6 cltly g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo ;b:o chobLk zdf{, k] ; :jtGqtf ;] gfgL ;'zLn uf} td, k] ; rf} tf/L g] kfnsf k"j{s] GbLo pkfWoIf z/b clwsf/L, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} td nufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . k'/ :s[t JolQmTj kqsf/ ;ljg lkof;gsf] hLjgLsf] af/] df rf} tf/Lsf pkfWoIf ;+uLt j:ofnn] ksfz kfg{'ePsf] lyof] . rf} tf/Lsf lhNnf ;x;lrj bz/y l3ld/] sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj a;Gtljjz cfrfo{n] ug{'ePsf] lyof] .

b] pv'/ L, @@ df3 . clvn g] kfn lzIfs ;+3sf s] GbLo cWoIf ;fg'efO sfsL{n] lzIfsnfO{ bIf / cg'zfl;t agfpg klzIf0fsf] cfjZostf /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . ;/sf/n] lzIfssf] bIftf a[l4;“u} cg'zf;gdf /fVg b] zAofkL klzIf0f rnfpg'kg{] cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . zlgjf/ ndxLdf clvn g] kfn lzIfs ;+3sf] t] ;f] lhNnf clwj] zg pb\3f6g sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub{} pxf“n] j} 1flgs, ;j{;'ne, Aojxfl/s / u'0f:t/Lo lzIffsf nflu ;/sf/n] Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . sfo{qmdsf kd'v cltly;d] t /xg'ePsf sfsL{n] ;/sf/n] ljBfyL{ cg'kftdf ;fd'bflos ljBfnodf lzIfssf] Aoj:yfkg ug{'kg{] dfu /fVg'eof] . clvn g] kfn lzIfs ;+3 bfªdf cWoIf nfnaxfb'/ e08f/Lsf] cWoIftfdf ePsf] clwj] zg pb\3f6g sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ug{] jQmfx?n] lzIff If] qdf ;'wf/ Nofpg lzIfsx?n] g} g] t[TjbfoL e"ldsf lgjf{x ug{'kg{] df hf] 8 lbPsf lyP . ;f] cj;/df lhNnf lzIff sfof{no bfªsf ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L b08kfl0f l3ld/] n] b/aGbL gk'u] sf ljBfnox?df b/aGbLcg';f/ lzIfssf] Aoj:yfkg ug{ cfkm"x?n] hf] 8 lbPsf] hfgsf/L lbg'eof] .

sfo{qmddf g] kfn lzIfs dxf;+3sf lhNnf cWoIf dbgs'df/ zdf{, /fli6«o hgdf] rf{sf lhNnf cWoIf /] zd lj;L, PsLs[t lzIfs ;+u7gsf df] xg cf] nL, clvn g] kfn lzIfs ;+3sf s] GbLo sf] iffWoIf tf/f a] naf;] , clvn g] kfn lzIfs ;+u7gsf lhNnf pkfWoIf sljtf vgfn, kqsf/ s] kL l3ld/] , /lQmd ;f+: s[lts cleofgsf s] GbLo dxf;lrj gf/fo0f of] uL, clvn g] kfn lzIfs ;+u7gsf lhNnf cWoIf bfdf] b/ j:g] t nufotsf jQmfx?n] z'esfdgf dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . dfof vgfnsf] :jfut dGtAo af6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj efg' hLPdn] ug{'ePsf] lyof] . cWoIfdf hLPd zlgjf/ ;DkGg clwj] zgsf] aGb ;qn] efg' hLPdsf] cWoIftfdf @! ;b:oLo clvn g] kfn lzIfs ;+3 bfªsf] gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . pkfWoIfdf lzjf 3tL{, hLj/fh zdf{, ;lrjdf ?dfnk;fb a:ofn, sf] iffWoIfdf t'n;Lk;fb e08f/L, ;xsf] iffWoIfdf nlntf kf] v] n, ;x;lrjdf ;+uLtf lu/L / cGo ;b:o /xg'ePsf] 5 . s] GbLo kltlglwdf nfnaxfb'/ e08f/L, dfof vgfn, /fd;'/ t ofbj / b'uf{axfb'/ a:g] tnfO{ rog ul/Psf] 5 .

blnt clwsf/sf nflu ljz]ifflwsf/df hf]8 3f] / fxL, @@ df3 -o';_– d'n'sdf w] / } /fhgLlts kl/jt{g eP klg cem} blntx?sf ;d:of ;dfwfg x'g g;s] sf] zlgjf/ 3f] / fxLdf cfof] lht Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] cf} +NofPsf 5g\ . jQmfx?n] /fHo;Qfsf] rl/q gkm] l/“b} pk/L txdf ePsf] /fhgLlts kl/jt{gn] dfq} blntsf] jf:tljs d'2f xn x'g g;Sg] s'/ fdf hf] 8 lbP . g] skf dfcf] jfbLsf] eft[;+u7g blnt d'lQm df] rf{ g] kfn /fKtL If] qLo ;ldltsf] cfof] hgfdf ePsf] ljz] ifflwsf/;DaGwL cjwf/0ff ljifos cGtlqm{ofdf af] Ng] jQmfx?n] ;f] s'/ f cf} +NofPsf x'g\ . sfo{qmddf sfo{kq k:t't ub} { blnt d'lQm df] rf{ g] kfnsf dxf;lrj /fdnfn ljZjsdf{n] blntsf d'2f ;+af] wg ug{ ljz] ifflwsf/sf] cfjZostfdf hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] ljz] ifflwsf/ nfu' ubf{ blntleq klg cfly{s Pj+ ;fdflhs CMYK

;f+: s[lts?kdf lgDg:t/df /x] sfx?sf] juL{s/0f u/L lgDgju{df /x] sfx?nfO{ kfyldstfdf /fv] / ug{'kg] {df ljz] if hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] ljz] ifflwsf/nfO{ ;+ljwfg, sfg"g / /fHosf] bL3{sfnLg Pj+ cNksfnLg gLlt tyf sfo{qmddf Jojl:yt ug'{kg] { atfpg'eof] . sfo{kqdfly l6Kk0fL ub} { 5nkmn rf} tf/Lsf ;+of] hs ;'zLn uf} tdn] /fHo;Qfsf] rl/q gkm] l/“b} blntsf ;d:of xn gx'g] atfpg'eof] . blntsf] ;d:of /fhgLlt;“u hf] l8Psf] ;fdflhs ;f+: s[lts ;d:of ePsf] eGb} uf} tdn] blntkltsf] /fHo;Qfsf] lje] bsf/L ;f] r kl/jt{gn] dfq} tL ;d:of xn ug{ ;Sg] atfpg'eof] . csf{ l6Kk0fLsf/ blnt clwsf/sdL{ lgd{n g] kfnLn] blntx?n] ;dfh lgdf{0fdf k'¥ofPsf] of] ubfgsf] rrf{ ub} { blnt clwsf/nfO{ ;+j} wflgs Pj+ sfg'gL ;+/ If0f kbfg ug{ ;a} blntx? ;femf?kdf

cl3 a9\g] jftfj/0f agfpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . To:t} csf{ l6Kk0fLsf/ lgd{nf of] uLn] blnt clwsf/sf] ljifo p7fg ubf{ blnt dlxnfn] ef] Ub} cfPsf pTkL8gnfO{ klg ;+af] wg ug'{kg] { cfjZostfdf hf] 8 lbg'eof] . blnt d'lQm df] rf{ g] kfnsf s] GbLo pkfWoIf Pj+ klZrd sdf08 O~rfh{ ;Ltf lassf] cWoIftf Pj+ g] skf dfcf] jfbL :yfoL ;ldlt ;b:o lrqaxfb'/ cfn] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] cGtlqm{ofdf ljlzi6 cltly 8Dd/ ljZjsdf{, g] skf dfcf] jfbLsf s] GbLo ;b:o ;Gtf] ifL ljs, g] skf dfcf] jfbLsf s] GbLo ;b:o Pj+ /fKtL Jo"/ f] O~rfh{ df] xgnfn rGb -cfwf/_, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf pkfWoIf nIdL cfrfo{ nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . blnt d'lQm df] rf{sf /fKtL ;+of] hs eLdaxfb'/ ljssf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;'lgn lasn] ug'{ePsf] lyof] .

v'Nof] x} xh'/, efif0f snf tflnd k]6 ldlr, ldrL xfF:g, c?nfO{ x;fpg, ld7f] efif0f ug{, ;kmn sfo{qmd ;~rfngs aGg, cfTd an a9fpg rfx'G5' eg] t'?Gt} cfpg'xf];\ .

5'6\g' xf]nf lg < tflnd x'g] ldlt M @)&# df3 @% b]lv

lji0f' cf6{

kmf]g M (*$&*$@&#%, (*!)(*)%@& e/tk'/ jg sfof{nosf] pQ/lt/ 3f]/fxL, bfª

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

b'O{lbg] vfB d]nf z'? o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , @@ df3 . g] kfnu~hdf vfB d] nf z'? ePsf] 5 . If] qLo vfB kljlw tyf u'0f lgoGq0f sfof{no g] kfnu~hn] cfof] hgf u/] sf] b'O{lbg] d] nfsf] s[lifdGqL uf} / Lz+s/ rf} w/Ln] pb\3f6g ug'{eof] . …k/Dk/fut kf] lifnf Pj+ :yfgLo vfB kbfy{sf] kj4{g u/f} +, c;n kf] if0fsf nflu vfg] afgLdf ;'wf/ u/f} +Ú eGg] gf/fsf ;fy z'? ePsf] d] nfsf] pb\3f6g ub} { dGqL rf} w/Ln] ;Gt'lnt vfgfdf hf] 8 lbg'eof] . dGqL rf} w/Ln] ^^ kltzt hgtf s[lifdf lge{/ eP klg ;Gt'lnt vfgfsf] Joj:yfkg ug{ g;s] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ca cUof{lgs v] tLdf hf] 8 lbg'kg] { atfpg'eof] . dGqfnon] hgr] tgfsf ?kdf o:tf d] nfx? ;~rfng

ul//x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . dGqL rf} w/Ln] s[lif If] qdf kf“r ca{ &* s/f] 8 vr{ ug] { tof/L eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . a] df} ;dL t/sf/L v] tL ug] {nfO{ ;xof] u ug{ ;/sf/L gof“ of] hgf /x] sf] pxf‘“n] atfpg'eof] . rf} w/Ln] ;/sf/ ls;fgnfO{ k] G;gsf] Joj:yf ug{ cl3 a9] sf] atfpg'eof] . dWoklZrd If] qnfO{ ;d] 6] / cfof] lht vfB d] nfdf ^) j6f :6n /flvPsf 5g\ . :yfgLo:t/sf cNk krngdf /x] sf vfB kbfy{x?sf] ljljlws/0f tyf kf} li6s dxTjsf] kbz{gL, k/Dk/fut kf] lifnf vfBkbfy{, ;+: s[lt emNsfpg] xf] d :6] , xf] 6n, ;fsfxf/L / df+;fxf/L vfgkfgsf :6nx? /flvPsf 5g\ . ;/sf/n] kf“rj6} If] qdf o:tf d] nf cfof] hgf ul//x] sf] 5 .

kfgLsf] ;d:of ;dfwfg ug{ xfO8\ofd lgdf{0f ug'{kg]{ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ df3 . lhNnfdf vfg] kfgL ;d:of ;dfwfgsf nflu kfgLsf d'xfgx?sf] ;+/ If0f;“u} bL3{sfnLg ;dfwfgsf nflu vf] nfx?df xfO8\ofd lgdf{0f ug'{kg{] df hf] 8 lbOPsf] 5 . 3f] / fxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf] !& cf} + jflif{s ;fwf/0f;efsf cj;/df cfof] lht sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] 3f] / fxLdf hg;+Vof a[l4;“u} kfgLsf] ;d:of b] lvPsf] / ;dfwfgdf Wofg glbg] xf] eg] bL3{sfndf ljs/fn ;d:of pTkGg x'g] atfP . sfo{qmddf af] Nb} pRr cbfnt t'n;Lk'/ sf d'Vo GofofwLz ads'df/ >] i7n] pkef] Qmfx?nfO{ :jR5, :j:Yf vfg] kfgL k'¥ofpg d'xfg ;+/ If0fsf nflu of] hgf agfP/ nfUg'kg{] atfpg'eof] . To;sf nflu ;+: Yffn] ;a} ;“u 5nkmn u/] / of] hgfa4?kdf cl3 a9\g'kg{] ;'emfj pxf“n] lbg'eof] . 3f] / fxLdf a9\b} uPsf] zx/Ls/0f / 36\b} uPsf] kfgLsf] ;f] tsf] Joj:yfkg u/] / pkef] QmfnfO{ kfgL k'¥ofpg' vfg] kfgL ;+: yfsf] r'gf} tL /x] sf] eGb} kd'v cltly >] i7n] tTsfnLg ;d:of ;dfwfgsf nflu kfgLsf] plrt Joj:yfkg;‘“u} bL3{sfnLg ;dfwfgsf nflu vf] nfx?df xfO8\ofd lgdf{0f, l8kaf] l/ª vGg] ] , a[Iff/f] k0f nufotsf of] hgfx? cl3 a9fpg'kg{] atfpg'eof] . :yfgLo ljsf; clwsf/L s'naxfb'/ lh;Ln] kfgLsf d'xfgx?sf] ;+/ If0fsf nflu a[Iff/f] k0f, xfO8\ofd;“u} kfs[lts ;f] tsf] pTvgg\ /f] Sg'kg{] atfpg'eof] . 9'+ufhGo j:t'sf] pTvgg\, jg ljgfz;“u} hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f kfgLsf d'xfgx? ;'Sg] x'“bf kfs[lts ;Dkbfsf] kof] u;“u} Joj:yfkgdf Wofg lbg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no bfªsf kd'v rf] sk;fb lwtfnn] lhNnfdf vfg] kfgL ;d:of ;dfwfgsf nflu cfk"mn] of] hgf agfP/ cl3 a9\g yfn] sf] hfgsf/L lbg'eof] . zx/L If] qdf a9\bf] hg;+Vof / ;'Sb} uPsf] kfgLsf] ;f] tx?sf sf/0f lhNnfdf ;–;fgf of] hgfx?n] cNksfnLg?kdf ;d:of ;dfwfg u/] klg bL3{sfnLg?kdf ;dfwfg ug{ g;lsg] wf/0ff

pxf“sf] lyof] . cGo ;xefuLx?n] l;d] G6 pBf] usf gfddf r'g9'+ufsf] cJol:yt pTvgg, jgh+unsf] ljgfz, gbL tyf vf] nfx?af6 clgolGqt?kdf 9'+ufhGo j:t'sf] pTvgg, hyfefjL?kdf x'g] Knl6ª;“u} a9\bf] hg;+Vofsf sf/0f lhNnfdf vfg] kfgLsf] 7"nf] ;d:of kg{] eGb} To;tkm{ ;DalGwt lgsfosf] Wofg hfg'kg{] atfP . lhNnfdf bL3{sfnLg?kdf kfgLsf] ;+s6 kg{ glbg kfs[lts ;Dkbfx?sf] ;+/ If0f;“u} lhNNffdf pQ/blIf0f aUg] vx/] vf] nfx?df xfO8\ofDf lgdf{0f ug{] kg{] , jgljgfz, 9'+uf hGoj:t'sf] pTvgg /f] Sg'sf ;fy} cfsfz] kfgLsf] ;+/ If0fdf ;a} sf] Wofg hfg cfjZos /x] sf] atfP . To; cj;/df ;lrj ;'dg zdf{n] kult kltj] bg / sf] iffWoIf w'j s] ;Ln] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . 3f] / fxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yf cWoIf b] jLaxfb'/ l8;Lsf] cWoIftf tyf pkfWoIf anb] j of] uLsf] :jfut dGTfJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf lhNnf ;lrj z+s/k;fb 8f“uL, g] skf Pdfn] sf cWoIf 6Lsf/fd v8\sf, gful/s ;dfh bfªsf ;lrj rGb/fh kGt, t'n;Lk'/ vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf cWoIf v] d/fh cf] nL, ndxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: Yffsf cWoIf sfzL/fd l8;L, a] nem'08L vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf cWoIf kbLk dHfu} of, e/tk'/ vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf cWoIf z+s/ uf} td, rf} 3] / f vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf cWoIf xl/ of] uL, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf jfl0fHo pkfWoIf gf/fo0fk;fb e';fn, lqe'jggu/ h] ;Lhsf cWoIf bLks zdf{ …;ld/Ú, vfg] kfgL sd{rf/L o'lgogsf cWoIf ;'zLn >] i7, pkef] Qmfx? lbnLk l8;L / /fwf cfrfo{n] af] Ng'ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efsf cj;/df ;+: yfn] ;a} eGbf sd vfg] kfgLsf] ljn ltg] { pkef] Qmf sNkgfs'df/L ;'j] bL, a9L ltg{] jL/axfb'/ 3tL{, pTs[i6 sfd ug{] sd{rf/Lx? 6] lSgl;og ksfz >] i7, ld6/ af“sL clGtd k] hdf:

@

@)&# ;fn df3 @# ut] cfOtjf/

(Feb. 5, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

pHofnf] eljiosf nflu gofF ;+:sf/ ljsf; ah]6 vr{df nfhdbf]{ cj:yf xfdL g] kfnL hgtf tLa ljsf;sf] ktLIffdf 5f} + . s'g} a] nf ;Fu;Fu} /x] sf l5d] sL d'n'sx? ljsf;sf] b[li6n] w] / } cufl8 k'lu;Sbf klg xfdL lgs} k5fl8 5f} + . Psflt/ of] cj:yf 5 eg] csf] {lt/ xfdLn] ;g\ @)@@ ;Dd g] kfnnfO{ ljsf;zLn b] zdf n} hfg] klta4tf klg u/] sf 5f} + . g] kfnn] af/Daf/ cGt/f{li6«o d~rdf of] klta4tf bf] xf] ¥ofO/x] sf] 5 . a] nf–a] nfdf cfpg] cfsl:ds ksf] k jf b'3{6gfhGo 36gfsf sf/0f klg g] kfn cem kl5 kl//x] sf] 5 . e"sDksf sf/0f g] kfnn] w] / } Iflt ef] Ug'k¥of] . km] l/ gfsfaGbLsf sf/0f g] kfnn] Iflt ef] Ug'k¥of] . oL ;a} r'gf} tLsf aLr tLa ljsf; lgdf{0fdf cl3 a9\g'kg] { afWotf g] kfn;fd' 5 . o;sf nflu kfKt ;f] t ;fwgsf] ;d'lrt kof] u ub} { ljsf; b/nfO{ tLa agfpg'kg] { xf] t/ 36gfqmd ;f] r] h;/L cufl8 al9/x] sf] 5} g . jflif{s ah] 6 ;dod} cfPsfn] o;k6s ljsf; ah] 6 vr{sf] b/ a9\g] ck] Iff ul/Psf] lyof] . rfn' cfly{s jif{sf] ah] 6 h] 7 !% ut] g} ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] . t/, ah] 6 cfPsf] 5 dlxgf k"/ f x'Fbf klg k"FhLut vr{ s/La gf} kltzt dfq} ePsf] 5 . afFsLdf 5 dlxgfdf () kltzt vr{ ug] { ;+efjgf lgs} sd 5 . ;fpgb] lv k'; dlxgf;Dd !) kltzt klg ljsf; ah] 6 vr{ gx'g' nfhdbf] { cj:yf xf] . o;f] x'g'df /fhgLlts l9nf;': tL, sd{rf/Lx?sf] lgliqmotf / cfjZos sfg"gsf] cefj d'Vo sf/0f /x] sf] lj1x?n] atfPsf 5g\ . s] xL ;docl3 a;] sf] /fli6«o ljsf; ;d:of ;dfwfg ;ldltsf] a} 7sn] o:tf] lgisif{ lgsfn] sf] lyof] . oL tLg sf/0f g} kd'v x'g\ eg] To;df ;'wf/ Nofpg] lhDdf ;/sf/sf] xf] . /fhgLlts l9nf;': tL x6fpg] , sd{rf/LnfO{ ;lqmo agfpg] / cfjZos sfg"g th'{df ug] { sfd ;/sf/sf] xf] . clxn] ;/sf/n] k"FhLut vr{ a9fpg dftxtsf lgsfonfO{ lgb] {zg lbO/x] sf] 5 . kwfgdGqLb] lv dGqL;Ddn] ;lrjx?nfO{ af] nfP/ k6s–k6s lgb] {zs lbO;s] sf 5g\ . lgb] {zgn] dfq k"FhLut vr{ a9\g] b] lvb} g . To;sf nflu pko'Qm sf/0fsf] vf] hL u/L ;dfwfgsf nflu ;/sf/n] kefjsf/L sbd rfNg'k5{ . k"FhLut vr{ c;L kltzt k'¥ofpg'k5{ eGg] ;/sf/sf] dfGotf 5 t/ o;sf] cfwf jif{df d'lZsnn] bz kltzt dfq vr{ ePsf] 5 . afFsL nIf xfl;n ug{ kefjsf/L /0fgLlt th'{df ug'{ cfjZos 5 . ca klg oxL lx;fnan] sfd eof] eg] jiff{Gtdf uP/ 7"nf] /sd xfjfbf/Ldf vr{ ubf{ ljsf; of] hgfsf] u'0f:t/df ;d:of cfpg] vt/f /xG5 . cy{dGqfnon] ;fpg ! b] lv g} clVtof/L lbg z'? ul/;s] sf] lyof] . kwfgdGqLb] lv ljefuLo dGqLx?n] of] hgfsf] lg/Gt/ cg'udg ul//x] sf 5g\ . o;nfO{ ;/sf/sf] tbf?stfs} ?kdf a'em\g'k5{ . ;dod} ah] 6 cfP/ cfly{s jif{sf] z'?jftb] lv g} clVtof/L lbg yflnP klg ah] 6 vr{ ga9\g' lgs} 7"nf] ;d:of xf] . lhNnf:t/df clxn] klg s} of} + of] hgfdf ;Demf} tf x'g ;ls/x] sf] 5} g eg] /fli6«o of] hgfdf lgdf{0f sDkgL;Fu ;Demf} tf ePsf] nfdf] ;do lat] klg sfd z'? x'g ;s] sf 5} gg\ . ;dod} sfd gx'Fbf ah] 6 lkmh x'g] vt/f /xG5 . Psflt/ xfdL ;f] t ;fwgsf] cefjdf b] z ljsf; x'g g;s] sf] atfO/x] sf 5f} + eg] csf] {lt/ ePsf] ah] 6 klg vr{ ug] { ;fdYo{ gx'g' s] nfhdbf] { tfn xf] Og / <

pkef]Qmfx? ;hu x'g'k5{ Uof“; clt kHjngzLn kbfy{ ePsf sf/0f Uof“;, r'nf, /] u'n] 6/ kfOkh:tf pks/0f u'0f:t/ lrGx kfKt kof] u u/f} + . hxf“ kfof] ToxL+ 3'dGt] x?;“u v/Lb gu/f} +, gu/fcf} + . cfkm"nfO{ kfos kg] { dfGotfkfKt l8n/af6 dfq Uof“; v/Lb u/f} + . o;/L v/Lb ubf{ l8n/ xf] jf xf] Og kdfl0ft u/f} + . Uof“; / Uof“;;“u ;DalGwt pks/0f v/fa eO{ ;d:of b] lvPdf ;DalGwt l8n/nfO{ hlt ;Sof] rf“8f] hfgsf/L u/fcf} + . hlxn] klg l;lnG8/ Nofp“bf n} hf“bf gu'8fcf} + . efG;fdf l;lnG8/ ;w} + 7f8f] kof] u u/f} +, ;'tfP/ 3f] K6\fP/ kof] u slxNo} gu/f} + . vfgf ksfp“bf ;w} + ‰ofn, 9f] sf v'nf /fvf} +, vfgf agfO;s] kl5 /] u'n] 6/ hlxn] klg aGb u/f} + . cfkm\gf] 3/df Uof“; lnP/ cfPsf JolQm;“u /fdf] Jojxf/ u/f} + . a] nf–a] nfdf r'nf] , /] u'n] 6/, kfOksf] hf“r u/fcf} + . a9Ldf b'O{–b'O{ jif{sf] cGt/df kfOk km] / f} + . kfOk kof] u ePsf] 7fp“df clgjfo{ kfOk lSnksf] kof] u u/f} +, cfkm\gf] kfossf] l8n/sf] kmf] g of df] afOn gDa/ ;fydf /fvf} + . l ;Gtf] if >] i7 Uof“; Joj;foL pk;ldlt 3f] / fxL, bfª

ef] lnsf lbg cyjf cfpg] lbgx? ;'vdo xf] pg\ eg] / cfhsf] lbg koTgzLn 5 . of egf} + xfdL d] xgt ul//x] sf 5f} +, kl;gf aufO/x] sf 5f} + . xfdL cfh ;lqmo x'g'sf] cy{ ef] ln /fdf] agf] ;\ eg] / g} xf] . cfh koTg ug'{sf] cy{ ef] lnsf] kl/0ffd c;n cfcf] ;\ eg] / g} xf] . xfdLn] ef] ln /fdf lbgx? cfpg\, efjL k': tfn] vt/f Joxf] g'{ gk/f] ;\ eg] / g} xf] – cfh xfdLn] kl;gf aufpg'sf] cy{ . xfdLn] af] nLdf h] eGb} 5f} + Tof] sfddf u/] sf 5f} + t < xfdLn] sfddf Tof] ptf/] sf 5f} + eg] kl/0ffd cfpg' clgjfo{ 5 . h;/L klg kl/0ffd cfP/} 5f] 8\5 . olb xfdLn] cfn6fn u/] sf 5f} + eg] xfdLn] ;f] r] cg';f/sf] kl/0ffd gcfpg' klg clgjfo{ 5 . ;xL sfdsf] ;xL kl/0ffd :jo+l;4 tYo xf] . g] kfnL ;dfhsf] ;Gbe{df s'/ f ubf{ o:t} ljifox? cufl8 cfp“5g\ / o;sf] cjgltsf sf/0fx?dfly Jofks b[li6 k5{ . of] kf] /x] 5 s'/ f eGg] ;dLIff klg x'G5 . xfdL g] kfnx? ul/a 5f} +, cljsl;t 5f} +, sdhf] / 5f} +, ;fgf] b] zsf gful/s xf} +– o:t} –o:t} xLgtfaf] wn] u:t cleJolQm lbG5f} + . xfdL dgf] lj1fgd} sdhf] / 5f} + . xfdLnfO{ nfU5 of] klg xfdL ug{ ;Sb} gf} +, Tof] klg ug{ ;Sb} gf} + . xfdL xft yfKg cl3 ;5f} +} {, kl;gf aufpg kl5 x6\5f} + . xfdf] of] afgL xf] . of] xfdf] cjgltsf] sf/s–;+: sf/ klg xf] . g] kfnL ;dfh oltla£g kl5 kg'{df xfdf] s';+: sf/ g} sf/s ag] sf] 5 . xfdL ;fgf s'/ fdf Wofg g} lbb} gf} + . s'/ fn] Ro"/ f leHb} g eG5g\– of] s'/ f ;xL xf] . Ro"/ f lehfpg t/n kbfy{ kfgL, bxL of b'w rflxG5 . o:tf] j} 1flgs s'/ f hfg] sf xfdL lsg olt w] / } kl5 k¥of} + t < o;sf] sf/0f vf] hL ug'{ pGgltsf] dfu{df cl3 a9\g] koTg xf] . xfdf s] –s:tf ;+: sf/ut sdhf] / L x'“bf xfdL kl5 k¥of} + eg] / cfTd;dLIff ug'{ g} of] cj:yfaf6 pGd'lQmsf nflu klxnf] sbd x'g] 5 . ;fgf] b[i6fGt lnp“– cd] l/sfdf ev{/ } gof“ /fi6«klt cfPsf 5g\– lgjt{dfg /fi6«klt x\jfO6 xfp;af6 aflxl/Psf 5g\– x\ jfO6 xfp;af6 aflxl/g] qmddf ljZjsf tdfd dflg;x? h;n] l;Sg rfxG5g\, pgLx?sf nflu cToGt uxlsnf]

g] tfx?nfO{ l;sfcf} +– af/fs cf] jfdfsf] h:t} ;fbuL hLjg lhpg . l;Sg] nfO{ ;Ddfg u/f} + . gl;Sg] x?nfO{ klg lrgf} + . ;+: sf/ dflyaf6 lgM;[t x'g] s'/ f xf] dflyaf6 eP l56f] x'GYof] / b] zn] kult ug{ a] / nfUg] lyPg g] t[Tjstf{x?af6 gePsfn] hgtfsf] txaf6 gofF“ ;+: sf/sf] yfngL u/f} + . u b]j/fh ljZjsdf{ lzIff lbPsf 5g\ . ljZjsf] dxfzlQm /fi6« cd] l/sfsf lgjt{dfg /fi6«kltn] x\jfO6 xfp;af6 aflxl/b} ubf{ s'g} ax'd"No lrh lnPgg\ a? k'/ fgf] cfkm\gf] df] 6/;fOsndf kmls{P . of] ;“u} pgn] b'lgof“sf nflu csf] { cg's/0fLo lzIff klg l;sfP ls pgn] ca cfkm\gf] of] Uotfcg';f/ Ps sDkgL -kf=_ df sfd ug] {5g\ . Tof] sfdsf] nflu cfj] bg ;d] t lbP/ pgL /fi6«kltsf] ;/sf/L lgjf;af6 aflxl/P . of] s'/ fn] xfdL g] kfnLnfO{ 5“'b} –5'“b} g . xfdf] b] zsf kwfgdGqLx? sltn] o:tf] u/] xf] nfg\ eg] / vf] Hof} + eg] Tof] z"Godf 5 . sltko kwfgdGqLn] kwfgdGqL 5“bf kof] u u/] sf] ;/sf/L uf8L kmsf{p“b} gg\, cfhLjg lnO/xg rfxG5g\ . ;/sf/L sd{rf/Ln] lgod sfg"gsf] s'/ f ug{ vf] h] eg] pN6} xKsfOlbG5g\ . dGqL ;f+;bx?sf] klg o:t} xfnt 5 . k"j{dGqLx?n] cfkm"n] ;Dxfn] sf] dGqfnosf] s'g} g s'g} ;'ljwf pgLx?n] lnO/x] sf 5g\ lsgls dGqfnosf sd{rf/Lx?n] klg cjfl~5t ;'ljwf lnPsf] x'gfn] …sfn] sfn] ldn] / vfp“ efn] Ú eg] em} + ePsf] 5 . xfn;Ddsf] g] kfnsf] /] s8{cg';f/ s'g} klg ;/sf/L ;'ljwf glnP/ ;fj{hlgs ;jf/L ;fwgaf6 cfk\mgf] k'/ fgf] 3/ kmls{g] k"j{dGqL Ps dfq uf] s0f{ lji6 x'g\ . emngfy vgfnsf] dlGqkl/ifb\ sf pmhf{dGqL /x] sf dGqL lji6n] cfkm\g} kwfgdGqLsf] sfof{noaf6 nfOg -clgoldt_ sf6\g yfNbf nf] 8;] l8ª d'Qm x'g] af6f] b] vfP . af/fs cf] jfdf h;nfO{ s] cd] l/sfn] k"j{/ fi6«kltsf] x} l;otdf kfNg ;Sb} GYof] / pgn] sfd vf] Hg''k¥of] < oxL xf] uDeL/ lzIff . pgn]

l;+uf] kl/jf/n] slt g} vr{ uYof] { xf] nf / < s] cd] l/sfn] Tof] y] Ug g;s] / xf] / < cjZo klg xf] Og . of] t ;+: sf/sf] kZg xf] . a'em\g] nfO{ >Lv08 ga'em\g] nfO{ v'kf{sf] la+8 eg] sf] oxL xf] . cfh ljZjdf cd] l/sfsf] :yfg lsg pRr 5, To;sf] sf/0f >dkltsf] cufw cf:yf g} xf] . cd] l/sfdf rfx] wgL x'g\ rfx] ul/a, rfx] /fi6«klt, rfx] ;j{;fwf/0f, ;a} sf] c+x st{Jo eg] sf] >d, >d / km] l/ klg >d . cd] l/sfsf] dfq xf] Og hlt klg ljsf;sf] lzv/ r'd] sf b] zx? 5g\ ltgLx?sf] gful/ssf] klxnf] zt{ 5– clgjfo{ >d . xfdf] b] zdf /fi6«klt–kwfgdGqLsf] s'/ f 5f] 8f} +– pgLx?sf] ;ft k': tfn] l;Gsf] p7fpg' g} ePg . pgLx?;“u uf] ? a] r] sf] ;fOgf] kg] {x?n] klg >d gug] { k/Dk/f 5 . o;n] b] zsf] kultsf] 9f] sf aGb u/] sf] 5. xfdf] b] zsf 7"nfa8fx? hf] cfkm" klg >d ub} {gg\ / >d ug] {x?nfO{ klg ckdfg ub{5g\, >d u/] jfkt plrt Hofnf kfp“b} gg\ ta g ufp“df h'jf tf; /S;Lnufotsf b'Jo{;g a9] sf] 5 . k'?ifx? 9n] sf] l;Gsf] gp7fpg] , dlxnfx? 3/sf] ;Dk"0f{ sfd ubf{ klg pN6} lx+;fkLl8t aGg] cj:yf 5 . ul/ax? h;n] @$ 306f >ddf hf] ltG5g\ pgLx?nfO{ xfdL ;xL g;Sg'sf] ckdfg u5f} {+ . >dkltsf] cgf:yfs} sf/0fn] xfdf v] taf/Lx? af“em} 5g\ . rfdn aflx/af6} lsG5f} +, g" g, t] n klg aflx/af6} , nQfsk8f, ;fa'g ;nfO{ t emg\ lsGg} k¥of] , kmnkm"n, v';f{gL, a] ;f/, d;nf, n;'g, Kofh, cfn'[, 6df6/, bfnnufot ;a} rLhx? aflx/af6} lsg] / kof] u ul//x] sf 5f} + . ;fa'g–;nfO{ h:tf rLhx?sf] pBf] u 5

eg] klg sRrfkbfy{ aflx/af6} cfp“5 / xfdF] ;l~rt x'g' kg] { d'bf aflx/ uO/x] sf] 5 . Tolt ljzfn b] z, Tolt g} 7"nf] cy{tGq, ljZj/fhgLltdf tLa x:tIf] ksf/L e"ldsf, ;Dk"0f{ ljZjnfO{ g} Ps5q9+un] zf;g ul//x] sf] cd] l/sfsf k"j{/ fi6«klt af/fs cf] jfdfn] s] cfkm\gf] nflu Joj:yf ug{ ;Sb} Gfy] xf] nf < cjZo klg ;Sy] . Tof] pgLx?sf] c;n ;+: sf/ xf] – >d u/] / b] znfO{ klg of] ubfg lbg] cfkm" klg af“Rg] . kTo] sn] >d u/] / b] znfO{ wgL agfpg] / cfkm} klg ;'vL / v'zL x'g] pgLx?sf] dGq g} xf] . xfdL ufoqL dGq hk] / wgL, ;'vL / ;DkGg x'g] s'/ f l;sfp“5f} +, s] xLnfO{ Tof] dGqaf6 al~rt u/] / pgLx?nfO{ c;Eo h+unL ;Dem] / x] K5f} + t/ hf] cfh ;j{zlQmdfg\ ag] sf cd] l/sf, rLg, hfkfg nufotsf b] zx?n] gful/ssf] klxnf] st{Jo /fi6«nfO{ of] ubfg lbg] s'/ fnfO{ 7fG5g\ . t;y{ g} pgLx? cufl8 5g\ . cfhef] ln ;d[l4sf] s'/ f lgs} rrf{df 5 . ;a} h;f] ;dfh;] jL, /fhgLltsdL{x?sf] cf] 7d} e'ml08Psf] s'/ f xf] – ;d[l4 . s'/ f ;d[l4sf] ug] {, sfd eg] ;fdGtL o'usf] ug] {, xfdL lhNnfdf dGqL, k"j{dGqL / kwfgdGqLx? cfp“bf h'g tfdemfd, nfjfn:s/ / hohosf/ u/fOPsf] b] V5f} +, To;sf] cy{ sfd gu/ xfdL 7"nfa8fsf] rfs8L u/ eg] sf] g} xf] . ca xfdL hgtfn] /fhgLlts bnsf g] tfx?nfO{ eGg h?/L 5– tkfO“nfO{ t8se8s ug] { k} ;f sxf“af6 cfp“5 . s'g} Jofkf/L– sd{rf/Ln] rGbf lbG5 eg] b] znfO{ lbg'kg] { k} ;f 5n] / tkfO“nfO{ lbG5 . s] of] 7Ls xf] < b] znfO{ 7u] / g] tfnfO{ lbg' ck/fw xf] . of] ck/fwsf] ;fIfL xfdL aGb} gf} + eg] / To:tf t8se8sk"0f{ sfo{qmd alxisf/ u/f} + . g] tfx?nfO{ l;sfcf} +– af/fs cf] jfdfsf] h:t} ;fbuL hLjg lhpg . l;Sg] nfO{ ;Ddfg u/f} + . gl;Sg] x?nfO{ klg lrgf} + . ;+: sf/ dflyaf6 lgM;[t x'g] s'/ f xf] dflyaf6 eP l56f] x'GYof] / b] zn] kult ug{ a] / nfUg] lyPg g] t[Tjstf{x?af6 gePsfn] hgtfsf] txaf6 gof“ ;+: sf/sf] yfngL u/f} + . sfdn] lbG5 dfd clg x'G5 ;d[l4 .

SofG;/ / vfgkfgsf] ;DaGw cd] l/sL SofG;/ ;f] ;fO6Ln] SofG;/nfO{ ;a} eGbf dx+uf] /f] u 7x/ ub{} cfly{s xTof/fsf] ;+1f lbPsf] 5 . ;dod} clnslt dfq klg ljrf/ k'¥ofpg ;s] xfdLn] o:tf eofjx cj:yf / ;+VofnfO{ lgs} xb;Dd emfg{ / /f] Sg ;lsG5 . b} lgs pkef] usf vfB kl/sf/x?nfO{ /fdf] ;“u lg/LÔ0f–k/LÔ0f u/] / dfq vfg] ubf{ sd;] sd #) kltzt;Dd t SofG;/ g} klg sd ug{ ;lsG5 . ;fsfxf/L ks[ltsf] ef] hgn] SofG;/sf] ;Defjgf Go"g x'G5 . ca'{b /f] u cfh cf} Bf] uLs[t d'n'sx?df dfq ;Lldt geO{ dfG5] sf] a9\b} uPsf] cf} ;t cfo', a9\bf] zx/Ls/0f, cf} Bf]lus/0f tyf vfB kl/sf/ / hLjgz} nLdf cfPsf gof“–gof“ kl/jt{gx?sf sf/0f /f] u lbg b'O{ u'0ff /ft rf/ u'0ff km} lnb} uPsf] 5 . ljZjdf x'g] s"n d[To'sf] s/La !# kltzt sf/s tTj ag] sf] SofG;/ /f] u Ps hl6n hg:jf:Yo ;d:ofsf] ?kdf b] vfkb} {5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gsf cg';f/ ljZje/Ldf x'g] x/] s cf7 d[To'df Ps SofG;/sf] sf/0fn] x'G5 . x/] s jif{ Ps s/f] 8 @) nfvnfO{ SofG;/ b] lvG5 eg] g] kfndf s/La ^) xhf/df SofG;/sf nIf0f b] lvG5g\ . ;r] tgf hufpgsf nflu cd] l/sg SofG;/ ;f] ;fO6Ln] lbPsf] vt/gfs kf/lDes nIf0fx?df lb;flk;fj ug] { afgLdf c:jfefljs?kdf km/s cfpg', z/L/sf] s'g} efudf b] lvPsf df;'sf] 8Nnf] tyf sf] 7Lsf] cfsf/ / /+udf kl/jt{g x'g', d'vleqsf] lhaf] , luhfcflb :yfgaf6 c:jfefljs?kn] /Qm;fj, z/L/sf] s'g} efudf uf“7f–u'7L lg:sg' kb{5 . cGo nIf0fx?df s'g} 3fp vl6/f nfdf] ;do;Dd lgsf] gx'g', vfgflgNg ufxf] x'g', ckr x'g', nuftf/ vf] sL cfpg', cfjfhdf km/s cfpg' / z/L/sf] jhg sd x'g' kb{5 .

vfgkfg M g] kfn tyf laZjdf ePsf SofG;/sf la/fdLdf *% kltzt df+;fxf/L / !% kltzt ;fsfxf/L kfOg] u/] sf 5g . el/;So df;' gvfg] , vfP klg /ftf] df;' sd vfg] t/ df;'nfO{ d"n cfxf/sf] ?kdf vfg'x“'b} g . u] 8f–u'8L, ;'k, ;'?jf, cfn', /f] 6L, bfn–eft, t/sf/Lsf] ;fy} kz:t ;fukft / kmnkm"n vfg'kb{5 . xfdLn] x/] s lbg 36Ldf $)) ufd kmnkm'n / ;fukft vfg cfjZos 5 . kmnkm"ndf le6fdLg tyf vlgh kbfy{ Pj+ /] zfo'Qm j:t'x? x'G5g\ . kmnkm"nsf] emf] n jf h';eGbf k"/ f kmnkm"n vfgfn] a9L kmfObf x'G5 . b} lgs vfgfdf bfn–eftnufot u] 8fu'8L klg 36Ldf %^) ufd;Dd ;dfj] z x'g} k5{ . vfgf 5fGbf kfP;Dd kfln; sd ePsf kf] È0fo'Qm u] 8f–u'8L d} a9L Wofg lbg'k5{ . kf] l6gsf] /fdf] ;f] tsf ;fydf w] / } ksf/sf tTjx? x'g] ePsfn] SofG;/sf] /f] syfddf klg d2t u5{ . /ftf] df;' ;s] ;Dd vf“b} gvfg] , ;§fdf a? df5f of s'v'/ fsf] df;' vfg'kb{5 . /ftf] df;' eGgfn] /f“uf, ufO{uf] ?, e] 8f, ;'+u'/ / a+u'/ sf] df;' ;lDemg'kb{5 . o:tf kl/sf/ lbgsf] ^)–!)) ufdeGbf a9L vf“bf SofG;/sf] ;Defjgf a9\b5 . a] ;L kf] n] sf / w'jf{df ;] s] sf vfB kl/sf/x?df gfO6«f] ;dfOgnufotsf SofG;/hGo tTjx? /xg] ePsfn] SofG;/ x'g] ;Defjgf x'G5 . af;L, w'j“fdf ;] s] sf, kf] n] sf, 89] sf vfBkbfy{ / df;'sf] ;§fdf vfBj:t'x?nfO{ sd tfkqmd h:t} akmfP/, pl;g] / cflb t/Lsfaf6 ksfP/ vfgfn] :jf:Yosf nflu nfekb x'G5 . af] ;f] vfb} gvfg' /fdf] x'G5 . vfg} k/] klgPsbd sd vfg'kb{5 . t] n yf] / } xfnL ksfpg] , a] ;L ge'6\g] , gtf/g]

tyf pl;g] / of /fdf] ;“u akmfP/ vfg /fdf] x'G5 . w] / } af] ;f] vfgfn] :tg, 7"nf] cfGbf, kf] i6] 6nufotsf SofG;/ x'g] ;Defjgf a9L x'G5 . g'g a] ;L xfn] sf vfgf klg vfgx'“b} g, k] 6sf] SofG;/ x'g] ;Defjgf a9\5 . To:t} w] / } /ftf] v';f{gL, u/d d;nfnufotsf d;nfx?sf] kof] u klg a9L ug{'x“'b} g . To:t} a] ;L, a'§f– a'§L Pj+ /+ufOPsf vfg] s'/ f vfg'x“'b} g . a] ;L s[lqd tTjx?, /ªx? ld;fOPsf, l8AafaGb ;l~rt tyf kmfi6 km'8, h+s km'8 vfgfsf] el/;So kof] u gug] {, ug{] k/] klg sd ubf{ klg SofG;/af6 aRg ;lsG5 . vfgf kfP;Dd tfhf g} vfg'kb{5 . w] / } lbg;Dd tfkqmd gldnfOsg yGsfO/fv] sf] vfgfdf laÈfQmtTj dfOsf] 6lS;g 3': g] , aGg] ePsf] n] sn] hf] sf] SofG;/ x'g ;S5 . 9';L k/] sf, k'/ fgf crf/ / af;L vfg] s'/ f vfg'x“'b} g . olb kfs[lts vfBkbfy{ dfq cfjZostfcg';f/ ;] jg ug{ ;s] df cGo s'g} s[lqd kf] È0f tTjsf] h?/t klg kb} {g . z/L/sf] jhgnfO{ w] / } sd tyf a] ;L x'g lbg'x'b} g . cfjZos tf} n eGbf pd] / a9L ePsfn] klg kf“r lsnf] ufd eGbf a9L a9\g lbg'x“'b} g . lgTo zf/Ll/s Aofofd u/L z/L/nfO{ r': t / tGb'?:t /fVg'kb{5 . a] nfotL cg';Gwfgstf{n] a9L lx“8\g yfn] df a] nfotdf kTo] s jÈ{ :tg / cfGbfe'“8Ldf x'g] SofG;/sf !) xhf/ /f] uL sd ug{ ;lsg] atfPsf 5g\ . lbgx'“ #) ldg] 6sf] Jofodn] :tg, sf] nf] g / cGo SofG;/af6 aRg ;lsg] ljZj :jf:Yo ;+u7gn] hgfPsf] 5 . vfgfdf af] ;f] ePsf] vfg] s'/ fsf] ;§f ;fukft, u] 8fu'8L, kmnk"mn, cfn', ;v/v08 cflb a9L vfg'kb{5 . clws jhg ePsf] nfO{ k] 6, kf7] 3/, kLQy} nL, kf] i6] 6 cflbsf SofG;/ x'g] ;Defjgf a9L x'G5 . hf“8 /S;L vfb} gvfg] , g;Sg]

u 8f= ksfz a'9fyf]sL eP lbgdf a9Ldf b'O{ k] u;Dd cGo kf} li6s vfBkbfy{ ;“u;“u} ;] jg ug{ ;lsG5 . hf“8 /S;L a9L vfgfn] d'v, 3f“6L, sn] hf] , :tg SofG;/nufotsf y'k} SofG;/sf] vt/f a9L x'G5 . w'dkfg Pj+ v} gL, u'6vf, kfg, ;'kf/L, tDafv'nufotsf nfu"kbfy{sf] ;] jg gu/f} + . o;sf] ;] jgaf6 d'v, 3f“6L, Zjf; gnL Pj+ kmf] S;f] cflbsf SofG;/ x'g;S5 . ;'tL{sf] ;] jgn] kToÔ?kdf @% j6f vt/gfs /f] ux? / b'O{ltxfO{ hlt SofG;/x? nfUg] ub{5 . cGtdf, 7Ls;“u vfglkg u/L z/L/nfO{ ;w} :j:y / ;lqmo /fVg ;s] df $) kltzt;Dd SofG;/sf] vt/fnfO{ ;lhn} ;“u x6fpg ;lsG5 . 5flgPsf :j:y Pj+ ;Gt'lnt ef] hg vfg] cEof; x'g] / w'dkfgaf6 k"0f{tof d'Qm eP/ aRg ;s] a9Ldf &) kltzt;Dd SofG;/sf] vt/f 36fpg ;lsG5 . o:t} hLjgz} nLdf kl/jt{g u/] (% kltzt;Dd ;Defjgf Go"gLs/0f x'g;S5 . t;y{ ;/f] sf/jfnfn] zx/df dfq uf] i7L, lzlj/ ug{' eGbf SofG;/ nfUg'nfO{ sfn jf od/fhn] ;dft] sf] em} dflgg] b"/ b/fhdf SofG;/sf] hgr] tgf k'¥ofpg / /f] syfd ug{ :jo+ ;dfh / gful/s ;r] t eO{ /f] syfd ug{ xfdL ;S5f} + / d ;S5' eGb} sfo{qmdx? ug{ cToGt h?/L 5 . -jL/ c:ktfn sf7df8f+} df sfo{/ t 8f= a'9fyf] sL g] kfn lrlsT;s ;+3sf s] GbLo ;xsf] iffWoIf x'g'x'G5 ._

CMYK

#

@)&# ;fn df3 @# ut] cfOtjf/

(Feb. 5, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

rf}sLbf/ 5fGg lgjf{rg w'nf] lg0foGq0fnfO{ ;8s lgdf{0f ul/lbg ;fdflhs ;~hfndfkm{t dfu ub{} 1fkgkq ljsf;df h'6\b} gfsfsf o'jf tLatf lbg cfux

af“s] , @@ df3 . ;'Gbf klg crDd . ufp“sf] rf} sLbf/ rog lgjf{rgaf6 ul/Psf] 5 . af“s] sf] afu] Zj/Lsf] syf xf] of] . b'O{hgfn] rf} sLbf/Ldf bfj] bf/L g5f] 8] kl5 lgjf{rg u/] / 6'+uf] nufOPsf] 5 . zlgjf/ ePsf] dtbfgdf dg] ;'gf/ ljhoL ePsf 5g\ . Oufp“sf] afu] Zj/L–*, rf} sLbf/sf nflu dg] / eLdl;+x ;'gf/aLr lgjf{rg ePsf] lyof] . *) dt NofP/ dg] ljhoL x'g'eof] . kltåGåL eLdl;+xn] &^ dt kfKt ug'{eof] . ufp“ e] nfdf b'O{ hgfn] rf} sLbf/df bfaL g5f8] kl5 lzIfs dfgaxfb'/ ;'gf/sf]

;+of] hsTjdf lgjf{rg ;ldlt u7g ul/Psf] lyof] . ufp“df /x] sf b'O{ ;o rf/ 3/nfO{ dtbftfsf] ?kdf ;dfj] z ul/Psf] lyof] . h;df Ps ;o ^^ dt v;] sf] df bz dt ab/ ePsf] dgsfdgf cfwf/e"t ljBfnosf Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf b] j/fd la;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . eLdl;+xn] kfKt u/] sf] cf7 dt ab/ ePsf lyP . rf} sLbf/ 5gf] 6sf nflu lgjf{rg klxnf] k6s ePsf] xf] . ufp“df x'g] ;fdflhs sfd, k"hfkf7, e] nf;lxtsf ;"rgf rf} sLbf/n] ufp‘“‘n] nfO{ k'¥ofp“5g\ . To;jfkt rf} sLbf/n] kTo] s 3/w'/ Laf6 jflif{s c9fO{ gDa/ wfg kfpg] Joj:yf ldnfOPsf] 5 .

k[YjL kfljdf cleefjs e]nf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ df3 . k[YjL kfylds ljBfno ;}3fdf cleefjs e]nf z'qmjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf x]dGt g]kfnLsf] cWoIftf tyf lhNnf lzIff sfof{no bfªsf ljBfno lgl/Ifs lai0f'k;fb kGyLsf] kd'v cfltYotf tyf /em]gf >f]QmJolQm /fdk;fb h}zLsf] ljlzi6 cfltYotfdf e] nf ePsf] xf] . e] nfn] Zofdaxfb'/ 3tL{sf] cWoIftfdf cf7 ;b:odf gof“ ljBfno

Joj:yfkg ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf] ;b:ox?df a'l4/fd ;fsL{, lgdf 3tL{, vf] nL ljs, g/axfb'/ ;fsL{, a;GtL /fgf, dx] Gb nD;fn /xg'ePsf] 5 . e] nfn] lJfBfnodf kc 6+sk;fb 1jfnL ;b:o ;lrjdf rog u/] sf] 5 . To;} u/L e] nfn] vf] n] 3tL{sf] cWoIftfdf lzIfs cleefjs ;3 u7g u/] sf] 5 . h;sf ;b:ox?df lzjnfn ;fsL{,vf] n] a'9f,n'dsfGt 3tL{,l6sf/fd ;fsL{, lbn;/L 3tL{, k] jG6L ;fsL{, dx] Gb nD;fn, 6+sk;fb 1jfnL, Zofdaxfb'/ 3tL{, lvdf 3tL{ /xg'ePsf] 5 .

d]/f] kl/j]z sljtf ;+uxsf] ;dLIff o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ df3 . n] vs ;+3 bfªsf] rf} yf] dfl;s s[lt ljdf] rg >[+vnfcGtu{t ;flxTosf/ ;GWof /] UdLsf] …d] / f] kl/j] zÚ sljtf ;+uxsf] ;dLIff ul/Psf] 5 . n] vs ;+3 bfªsf cWoIf vu/fh Gof} kfg] sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf s[ltsf] ;flxTosf/ 8f= lxd/fn kGyLn] ;dLIff ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf n] vs ;GWof /] UdLn] sljtf l;h{gf ubf{sf cfkm\gf cg'ejx? ;'gfpg'ePsf] lyof] . To; cj;/df ;flxTosf/x? gf/bk;fb e08f/L, dw';"bg uf} td,

lul/k;fb kGyL, sdnf k'g, gu] Gbs'df/ cfrfo{ …gu] Gb u'?Ú n] /rgf afrg;“u} dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng hd'gf lwtfnn] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ df3 . 3f] / fxL–d's{'6L Ko'7fg ;8s ;/f] sf/ ;ldltsf] zlgjf/ a} 7s ;DkGg ePsf] 5 . ;ldltsf cWoIf eQmaxfb'/ cf] nLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] pQm ;8sv08df /f] 8f lj5\ ofO{ tTsfn w'nf] lgo0fGq0f ug{] ;xdlt eP klg ;xdltcg';f/ sfd gePsf] atfPsf] 5 .

l;d] G6 pBf] u, l6Kk/ ;ldlt;“usf] a} 7sn] kb"if0f Go"gLs/0fsf nflu u/] sf] afrfcg';f/ sfd x'g g;s] sf] eGb} a} 7sn] w'nf] lgoGq0fsf nflu sfdnfO{ tLatf glbP oxL dfu @( ut] b] lv k'g pQm ?6df l6Kk/ rNg glbg] lg0f{o u/] sf] 5 . ;xdlt ePsf] nfdf] ;do laTbf ;d] t l9nf;': tLsf sf/0f @) kltzt dfq sfd ePsf] pkef] Qmfx?n] atfPsf 5g\ .

blnt ;+3sf] a}7s o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ df3 . g] kfn blnt ;+3 bfªsf ;+of] hs v] d/fh ljZjsdf{sf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] cf;Gg kf“rf} + lhNnf clwj] zgnfO{ dWogh/ ub{} ufp‘“, OsfO{ / j8fx?sf] clwj] zg ug{ kltlglwx? v6fpg] lg0f{o u/] sf] 5 . To:t} a} 7sn] clwj] zg eJo / ;Eo?kdf ;DkGg ug{

ljleGg pk;ldltx? u7g u/] sf] 5 . h;cGtu{t v] d/fh ljZjsdf{sf] ;+of] hsTjdf d~r Joj:yfkg ;ldlt, afa'/ fd ljZjsdf{sf] ;+of] hsTjdf krf/k;f/ ;ldlt, nf] s ljZjsdf{sf] ;+of] hsTjdf cfly{s Joj:yfkg ;ldlt / ksfz g] kfnLsf] ;+of] hsTjdf ef] hg tyf cfjf; Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 .

UofF; Joj;foLsf] a}7s o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ df3 . u} / sfg'gL?kdf cfk"mv'zL t/Lsfn] Uof“; a] Rg] sfo{ tTsfn /f] Sg Uof“; Joj;foL 3f] / fxL pk;ldltn] bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3;‘“u dfu u/] sf] 5 . ;+3sf cWoIf ksfz sfsL{sf] cWoIftfdf zlgjf/ a;] sf] a} 7sn] s] xL

Joj;foLx?n] cg'dlt g} glnO{ u} / sfg'gL?kdf Uof“; a] Rg] u/] sf] eGb} pQm sfo{ tTsfn /f] Sg Joj;foLx?sf] 5ftf ;+u7g pBf] u jfl0fHo ;+3;“u dfu ub{} l8n/n] ;jl8n/ lb“bf cfjZos klqmof k"/ f u/] / dfq cg'dlt lbg cg'/ f] w u/] sf] xf] . To:t} a} 7sn] u} / sfg'gL?kdf Uof“‘; a] Rg sfo{ /f] Sg tLg ;b:oLo pk;ldlt u7g u/] sf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ df3 . 3f] / fxL–dl;gf x'“b} :ju{åf/L hf] 8\g] ;8s lgdf{0fsf nflu kxn ul/lbg ;} 3fsf /fhgLlts bnx?n] ;+o'Qm?kdf :yfgLo ljsf; clwsf/LnfO{ 1fkgkq a'emfPsf 5g\ . uflj; ;lrj lvd] Gbl;+x v8\sfsf] g] t[Tjdf uflj;df lqmofzLn /fhgLlts bnsf kd'v;lxtsf] 6f] nLn] 3f] / fxLsf] dl;gf, s6'jfvf] nf, uflj; ejg eP/ /f] Nkfsf] dl;gf e§] 8f“8f x'“b} Ko'7fgsf] :ju{åf/L hf] 8\g] ;8sv08 dd{t ug{] elgP klg w] / } jif{ eO;Sbf klg cem} ;Dd gePsf] eGb} /fhgLlts bnsf kltlglwx?n] o;k6s pQm af6f] df ah] 6 kfl/lbg cfux u/] . ;8ssf] dd{t ug{ ;s] kl;4 ko{6sLo:yn

bfªsf] :ju{åf/LnfO{ ;b/d'sfd 3f] / fxL;“u hf] 8\g ;lsg] , h;n] ubf{ :ju{4f/L hfg] wdf{jnDjLx?nfO{ ;xhtf x'g'sf ;fy} kxf8df pTKffbg ePsf s[lifhGo j:t' ahf/;Dd Nofpg ;xh x'g] ePsfn] ;8s lgdf{0fsf nflu kxn ul/lbg :yfgLo ljsf; clwsf/L;“u dfu ul/Psf] 5 . To:t} uflj;sf gf} j6} j8fx?df ;8s lj:tf/ x'g'kg{] , ;kmf lkpg] kfgLsf] Joj:yf ul/g'kg{] , z} lIfs If] qsf] ljsf;df Wofg lbg'kg{] , ;} 3f uflj;sf] ejg lgdf{0f ul/lbg 1fkgkqdf dfu ul/Psf] 5 . 6f] nLdf ;} 3f uflj;sf ;Dk"0f{ /fhgLlts bn, j8f gful/s d~r, o'jf ;~hfn, cflbaf;L hghflt ;dGjo ;ldltnufotsf] ;xeflutf lyof] .

du/ n]vs ;+3sf] d'vkq ;fj{hlgs o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, @@ df3 . g] kfn du/ n] vs ;+3 /f] Nkfn] ;+3sf] jflif{s d'vkq rfp odsf] bf] ;f] c+s ;fj{hlgs u/] sf] 5 . lnafªsf] jfrgfnodf cfof] lht Ps sfo{qmdaLr d'vkq ljdf] rg ul/Psf] xf] . To:t} Jof] d hL cjtf/sf] cfw'lgs uLlt PNjd ;/d ljdf] rg ul/Psf] 5 . b'a} s[ltsf] ljdf] rg s[i0faxfb'/ 3tL{ du/n] ug'{ePsf] lyof] . kd'v cltly 3tL{ du/n] ;fdflhs ;lxi0f'tf sfod

/fVb} ;a} sf] cl:tTjnfO{ ;xif{ :jLsf/ ug'{kg] { atfpg'eof] . sfo{qmddf du/ cuhx? eLdaxfb'/ a'9f du/, 6Lsfs'df/L yfkf du/, k/dfof 3tL{ du/, g] kfn kqsf/ dxf;+3 /f] Nkfsf cWoIf dx] z Gof} kfg] , du/ ;f+: s[lts ;+3 /f] Nkfsf cWoIf lbkLg yfkf du/nufotsf] cfltYotf lyof] . ;fj{hlgs ul/Psf] du/ n] vs ;+3sf] d'vkq rfp odsf] bofaxfb'/ a'9f du/n] ;dLIff ug'{ePsf] lyof] eg] uLlt PNjd ;/dsf] gjLg

3f] / fxL, @@ df3 . bfªsf] ljs6 dflgg] ef/t;“u ;Ldf hf] l8Psf] gfsf If] qsf o'jfx? ;fdflhs ;~hfndfkm{t gfsfsf] ljsf;df h'6] sf 5g\ . ;~rf/ ;'ljwfn] cem} ;Dd klg 5'g g;s] sf] o; gfsf If] qsf o'jfx¿n] ;fdflhs ;~hfn km] ;a'sdfkm{t gfsfsf] ljsf;sf nflu h'6] sf x'g\ . /f] huf/Lsf] l;nl;nfdf ljleGg b] zdf sfd ul//x] sf gfsfaf;L o'jfx¿n] o:tf] kof;sf] yfngL u/] sf x'g\ . pgLx?n] ;~hfndfkm{t gfsf af6 kb] zdf /x] sf o'jfnfO{ PsLs[t u/] / cfly{s ;+sng ub} { gfsfdf ljsf;sf ultljlw a9fpg] of] hgf /x] sf] atfPsf 5g\ . clxn] ;fpbL c/] laof, b'aO{, stf/, dn] l;of / ef/tdf /x] sf ;ft gfsfsf @! o'jfn] …kjf;L gfsf ;dfhÚ u7g u/] sf 5g\ . h;sf] ;+of] hsdf /fhk'/ –& v+ufgfsf 3/ eO{ xfn dn] l;ofdf /x] sf uf] kfn k'g /xg'ePsf] 5 . klxnf] r/0fdf cfufdL kmfu'g !@ b] lv x'g] gfsf:t/Lo v] ns"bsf nflu v] n ;fduL kbfg ul/g] ;+of] hs k'gn] hfgsf/L lbg'eof] . clxn] ;dfhn] kTo] s ;b:oaf6 cfly{s ;+sng u/L v] ns"b ;ldltnfO{ v] n ;fduL x:tfGt/0f ug] { / o;} nf] rg du/n] ;dLIff ug'{ePsf] lyof] . g] kfn du/ n] vs ;+3 /f] Nkfsf] cfof] hgfdf ePsf] sfo{qmdsf] cWoIftf ;+3sf cWoIf af] daxfb'/ 3tL{ du/n]

gf] ;fO8 Okm] S6

v] ns"bdfkm{t cfkm\gf] of] hgf / sfo{qmdaf/] gfsfaf;LnfO{ hfgsf/L u/fpg] lg0f{o u/] sf] 5. ;dfhn] v] ns"bkZrft gfsfaf6 k/b] zdf /x] sf ;Dk"0f{ o'jfx¿nfO{ cfa4 u/fpg] / rf“8} ;Dk"0f{ gfsfnfO ;d] 6\g] u/L kbflwsf/L rog ug] { ;+of] hs k'gn] hfgsf/L lbg'eof] . bfªsf] *@ lsnf] ld6/ k"j{–klZrd km} lnP/ /x] sf] o; gfsf If] qdf @@ ufp“af6 s/La b'O{ xhf/ a9L o'jfx¿ /f] huf/Lsf nflu ef/tnufotsf ljleGg b] zx¿df /x] sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . tL dWo] s/La ;ohgf o'jfn] dfq} n] klg dfl;s Ps xhf/sf] b/n] ;xof] u u/] df Ps nfv ;+sng x'g] / To;n] To; If] qsf] ljsf;sf] ultljlw ;~rfng ug{ 7"nf] an k'Ug] ef/tdf /x] sf o'jfx?sf] cf“sng 5 . ;dfhn] cfly{s ;xof] u dfq geO{ gfsf If] qdf ;xsf/Lsf] gLlt canDag ub} { gfsfdf art tyf C0f ;xsf/Lsf] ljsf; ug] { / kz' kfng tyf cGo cfocfh{gsf nflu ;:tf] Aofhb/df C0f pknAw u/fpg] nIf ;d] t /x] sf] s'j] tdf sfo{/ t /fhk'/ –& c8a?jfsf uf] kfn >] i7n] atfpg'eof] .

ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf pkfWoIf :d[lt /f] sf du/n] :jfut ug'{ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng b] jLsf 3tL{ du/n] ug'{ePsf] lyof] .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

;RofOPsf]

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

ldlt @)&# df3 @! ut] ksflzt l;l/g EofnLsf] tkm{af6 ksflzt ;dj]bgfdf o; ljBfnosf z]o/ ;b:o x'g'kg]{df cGoyf 5flkg uPsf] / g]kfn /fli6«o kfWofks ;+u7g lh= sld6L bfªsf] tkm{af6 ksflzt ;dj]bgfdf cWoIf /d0fs'df/ zdf{ x'g'kg]{df cGoyf ePsf]n] ;RofOPsf] 5.

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# k'; @% ut] lnjfªaf6 xf]n]/Ltkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ;'j0f{ 8fFuL /fxbfgL g+= M )%%%!*%) 7] ufgf M h]bafª uflj;–&, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*%&*#$%^(

–lj1fkg zfvf

cfhsf] /fzLkmn @)&#.!).@# ut] cfOtjf/ df3 z'Sn kIf, ltly gjdL, gIfq s[ltsf cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M)%M)$, ;"of{:t ^M)!M)$

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M bL3{sfnLg nfesf] If]qdf nufgL a9fpg ;lsg]5 . cfkmGt / kfl/jfl/s ;DaGw /fdf] /xg]5 . ofqf ;Dej /xg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M :jf:Yodf sdhf]/L /xg]5 . lemgfdl;gf ;d:ofx?n] ;tfpg] 5g\ . koTgsf ann] ;sf/fTds ;+s]t b]vf kg]{5g\ .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M Jofkfl/s If]qaf6 /fdf] nfe x'g]5 . sdfOsf] d];f] km]nf kg{ ;Sg] 5 . s[lif rf}kfofaf6 kmfObf 5}g . sfo{df ;kmntf 5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M Jofj;flos nIon] ofqf ;Dej 5 . cfTdansf ;fy cl3 a9]df cf“6]sf sfo{df lj:tf/k"j{s ;kmntf ldNg ;S5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M ;dodf a'l4 gk'Ugfn] Joy{df vr{ x'g ;Sg]5 . dfgl;s tgfj / :jf:Yo klts'n /xg]5 . hf“u/ pT;fx 36\g]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M zq'sf] rnv]nn] afwf kfg{ ;Sg]5 . ljjfb, ;+3if{ / kl/>dsf/s lbg /x]sf] 5 . kl/jf/nfO{ ;do lbg ufxf] 5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M nugzLntf / s7f]/ kl/>dn] dfq /f]lsPsf sfo{x? ;Dkfbg x'g ;Sg]5g\ . gof“ lhDd]jf/L ldNg ;Sg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M nugzLntfn] dfq pknlAw kfKt x'g ;Sg]5 . ;]jfd"ns sfo{af6 nfe Pj+ ;Gtfgsf ;d:ofdf Wofg hfg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M sl7g kl/l:yltdf ;kmntfsf] nflu ;fx;, lxDdt / ;+odtfsf] vf“rf] kg]{5 . dfgl;stfdf z+sf / lrGtfx? /xg]5g\ .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M kl/jf/hgdf ;d:of l;h{gf x'g ;Sg]5 . c?sf] sfdsf] nflu pkof]u eOg ;lsg]5 . PsfGtdf dg /dfpg] 5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M cf“6]sf] sfo{df ;kmntf / kfl/jfl/s ;'v Pj+ wd{ k/f]ksf/sf sfo{x?df ;kmntf /xg]5 . /dfOnf] lbg 5.

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M aGw'ju{ Pj+ ;fyLefOx?;“u ;xof]usf] cfbfgkbfg x'g]5 . k]zf, Joj;fo / pBf]uaf6 nfe 5 . cfTdan /xg]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * gxs'n / ;xb]j /fhf kf08'sL kTgL dfbLsf ue{af6 hGdg' ePsf] lyof] . CMYK

o'uaf] w ;dfrf/bftf

!)) Ü glb yfx} O{

o'uaf] w ;dfrf/bftf

emf]nf x/fPsf] ;"rgf †

nfO{;]G; x/fPsf] ;"rgf †

ldlt @)&# df3 @! ut] sf7df8f}+af6 bfªtkm{ cfpFb} ubf{ d]/f] emf]nf / emf]nfdf /x]sf] )^!(@)&@ g+= sf] /fxbfgL, Nofk6knufot ljleGg dxTjk"0f{ sfuhftx? x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'ejn] glhssf] kx/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO{ lbPdf plrt k'/:sf/ lbOg]5 . gfd M bLksaxfb'/ k'g 7]ufgf M nIdLk'/ uf=lj=;= %, bfª ;Dks{ g+= M (*$&(%%!$%, (*!#!#^$(@

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] nfO{;]G; ldlt @)&# df3 !! ut] >Lgu/af6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M hgs a'9fyf]sL nfO{;]G; g+= M !!!)*()-/fKtL_ 7] ufgf M kmfnfafª uf=lj=;=– &, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*$$(#$&)$

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

/fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL df3 @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL df3 @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb . 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

$

@)&# ;fn df3 @# ut] cfOtjf/

(Feb. 5, 2017)

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

kx/LnfO{ eL8af6 ;Ddfgsf] x'l6ª :ju{åf/Ldf eQmhgsf] 3'O“rf] uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @@ df3 . t/// tfnLsf] cfjfh u'l~hof] . awfO{sf] yk8L;lxt 7"nf] le8n] laxLjf/ /flt 3f] / fxL–^ sf] km';] {vfnLdf kx/LnfO{ ;Ddfg lbof] . lkknsf] ?vaf6 emf/] / dlxnfnfO{ arfPsf] df o:tf] ;Ddfg lbPsf] xf] . ef8fdf a:b} cfPsL l;GsL a'9f ;f“emlt/ sf] 7faf6 lgl:sOg\ . :yfgLosf cg';f/ cnL–cln lj/fdL b] lvg] dlxnf 3/ 5f] 8] kl5 ;a} n] rf;f] /fv] . sxf“ hfg nflu;\ eg] / ;f] Wb} ubf{ bf} l8Og\ . lk5f nfUg] x?nfO{ pN6f] 9'+uf hlDsfOg\ . bf} 8b} eof“/ :yfgsf] 7"nf] lkknsf] ?vdf rl9g\ . xf“uf] df c8] ; nfu] / gfRg yflng\ . …xfDnfO{ t xfGb} bf} 8\g'eof] Ú– pgnfO{ arfpg lx“8] sL kToIfbzL{ Ps dlxnfn] ylkg\– …clg 9'+uf] ;dfTof ;dfTo} ?vdf plSng'eof] .Ú tnaf6 x/] sf] x] ¥o} eP . dfly r9] / yk8Lsf] tfndf gfRb} / ga'lemg] efiffaf6 uLt ufp“b} ug{ yflng\ . e'O‘“df eL8 ylkb} uof] . ?v r9] sL dlxnfsf] ;lqmotf 36\b} zfGt eof] ] . cfkmGtx? cflQg yfn] . :yfgLo o'u/fh kf] v] nn] eGg'eof] –… pgL a;] sf] 7fp“af6 v;] sf] eP af“Rg ;Sg] ;Defjgf /xGgYof] . cf“v} cufl8sf] d[To' b] Vg ;lhnf] lyPg .Ú v] / a6'n ePsfaf6 pkfo rn] g . kx/LnfO{ va/ u/] . cem} xtf/ ug] {x?n] kx/L kd'v P;kL lw/hktfk l;+xnufotnfO{ klg kx'“r cg';f/

hfgsf/L u/fP . Jofks / ;g;gLk"0f{ 36gf aGof] . ;dod} k'u] sf] kx/Ln] s] xL a] / df ;fwg ;f] tsf] vf] hL u¥of] . lji0f' ef“8f k;nsf lji0f' u'Ktfn] df] 6f] /:;L / lqkfn Joj:yf ug'{eof] . kx/Ln] pkl:yt o'jf o'jtLnfO{ kl/rfng u/] / yfKg nufof] . e'O“df dflyaf6 v:g ;Sg] :yfg cf“sng u/] / lqkfn yflkof] . ;'/ IffsdL{ sDd/df 8f] / L af“w] / ?vdf r9] . tn /x] sf kx/Ln] w] / } xNnf gug{ ;Nnfx lbP . ;a} sf cfvf v:5 ls eGg] qf;df ?vlt/} lyP . b'O{ltglt/af6 5] sf df/] / uPsf ;'/ IfsdL{n] ;dfTg ;kmn eP . ?vdf ;s'zn lgoGq0fdf Nofp“bf e'Odf clnslt v'zL em/] sf] cg'e"lt u/] . rxnkxn a9\of] . ca km;L{ km'6] h:t} lkr /f] 8df aHhfl/Psf] x] g'{kb} {g eGg] df ljZjf; sfod eof] . ySsySs wGo eujfg eGb} lyP . w] / } n] :ofjf; kx/L eGy] . pgLx?n] dlxnfnfO{ nnfOkmsfO u/] . ?vnfO{ xft / v'§fn] a6f/] / df/] sf] c“ufnf] vf] Ng nufP . rf/ kf“rhgf nfu] / d] xgtsf ;fy tn emf/] . ha e'O“df 6] sfpg ;kmn eP To;kl5 7"nf] eL8n] x'l6ª u/] / p4f/ ug] {nfO{ ;Ddfg lbof] . /flt s/Lj ;f9] gf} ah] sf] Tof] rsdGg /ft pT;jdf ablnof] . la/fdLnfO{ c:ktfn nluof] eL8 ltt/ljt/ eof] . tL dlxnfn] cfkm\gf] gfd l;GsL a'9f atfPsL 5g\ . pgsf cg';f/ l;Gw'kfNrf] s 3/ ePsf] ;'jf; tfdfª;“u

ljjfx ePsf] lyof] . lax] kl5 b'O{rf] l6 3/ uPsf] / ;f;';;'/ f;“u ;DaGw /fdf] /x] sf] atfp“l5g\ . g] kfnL ;] gfsf] tf/f bn u0f 3f] / fxLdf a:bf tfdfª;“u lax] ePsf] bfaL pgn] ul/g\ . clxn] cf7 dlxgfb] lv ;Dks{ ug{ grfx] kl5 tgfj a9] sf] atfOg\ . c:ktfnsf] pkrf/kl5 kmls{PsL a'9fn] >Ldfg\ kmsf{Olbg] cfZjf;g ;'g] kl5 /fxt dx;'; u/] sf] pgsf cfkmGtn] atfP . kx/Ln] e] 6] / g] kfnL ;] gfdfkm{t lemsfpg] arg lbPsf] 5 . …nf] Ug] af] nfP ;~rf] x'g] gq a] xf] z x'g] { vt/f z'qmjf/ lbgel/ klg lyof] Ú– :yfgLo lbg] z cf] nLn] eGg'eof] . 7] ufgf kQf nufP/ lemsfpg ;a} lsl;dsf kxn ug] { :yfgLo / cfkmGtn] atfPsf 5g\ . g] kfnL ;] gfsf] Jof/] sdf k'u] / eP klg kxn ug] { To;cl3 kx/LnfO{ klv{g] ePsf 5g\ . ef] lnkN6 k'u] sf] kx/Ln] +lemsfpg nfu] sf] atfPsf] 5 . clxn] sf] 7fdf cf/fd ul//x] sL a'9fn] ?vdf r9\bfsf] If0f ofb gePsf] atfp“l5g\ . embf{sf] af/] df dfq} ;lDemG5g\ . cf7 dlxgfkl5 lrtjg e] 6\g hf“bf >Ldfg\ ;'jf;n] cfkm"nfO{ a:g} glbPsf] , s] xL s'/ f ug{ grfx] sf] / clxn] kmf] g ;Dks{ ug{ vf] Hbf …dnfO{ gaf] nf, t“nfO{ klg d vf] Hb} g eg] / dfgl;s oftgf lbPsf] Ú atfOg\ . Pl6Pd aGb u/] / vr{ klg /f] s] sfn] a:g vfg ;d:of cfPsf] pgsf] egfO 5 . ;a} n] kxn u/]/ Gofo lbnfOlbg pgn] cfux ul/g\ .

q

sflnsf v8\sf

:ju{åf/L -Ko'7fg_, @@ df3 . cfkm"n] h] dfUof] ToxL kfKt x'g] hgljZjf;n] :ju{åf/Ldf eQmhgsf] lgs} le8 nfUg] u/]sf] 5 . vf;u/L ef/tsf] pQ/ kb]z / g]kfnsf eQmhg cfkm"n] rfx]sf] s'/f kfKt x'g] ljZjf; / hfgL÷ghfgL u/]sf kfk klg gi6 x'g] ljZjf;sf sf/0f oxf“ cfp“5g\ . :ju{åf/Ldf kmfu'gb]lv c;f/;Dd g]kfnL eQmhg tyf a}zfv, ;fpg / df3df ef/tLo eQmhgsf] eL8 nfUg] u/]sf] 5 . g]kfnL eQmhgsf] t'ngfdf ef/tLo eQmhgsf] lgs} 3'Or “ f] nfU5 . oxf“ kf08jx? :ju{ hfg'cl3 cfPsf] ljZjf; ul/G5 . sljlz/f]dl0f n]vgfy kf}8o\ fnn] klg oxf“ a;L sljtf /rgf u/]sf lyP . dlGb/sf ;xfos sf]7f/L k]d Gof}kfg]n] eGg'eof]– …g]kfnL eQmhgsf] t'ngfdf ef/tLo eQmhgsf] w]/} eL8 nfU5, g]kfnLx? b}lgs w]/} eP Ps xhf/b]lv !% ;o;Dd x'G5 t/ ef/tLo eQmhg b}lgs !) xhf/b]lv !@ xhf/;Dd cfp“5g\ .Ú ef/tLo eQmhg cfpg] ;dodf Toxf“ cToGt} yfDg} g;Sg] u/L k"/} d]nf nfUg] u/]sf] 5 . …afnaRrf gePsfnfO{ afnaRrf, pko'Qm j/aw', ;DklQ / cfkm"n] rfx]sf] OR5f k"/f x'g] ljZjf;sf ;fy g]kfnL / ef/tLo eQmhg cfpg] u/]sf 5g\Ú– pxfn] yKg'eof] . ef/tLo eQmhg kTo]sn] Ps dfgf rfdn, ? !! / gl/jn lnP/ bz{g ug{ cfp“5g\ . :ju{åf/Ldf a}zfv z'Sn k"l0f{df

lzjkfj{tL dlGb/ agfpg ;xof]u afnd}qLsf ;"rssf af/]df 5nkmn o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ df3 . 3f] / fxL gu/kflnsf–& ;] jf/ 8'Dd/ufp“df lgdf{0ffwLg lzj kfj{tL dlGb/ lgdf{0fsf nflu zlgjf/ %% xhf/ ?k} of“ a9L ;+sng ePsf] 5 . h'4axfb'/ Gof} kfg] n] lgdf{0f ug'{ePsf] kfs{leq lgdf{0ffwLg dlGb/nfO{ Gof} kfg] sf gflt k1fg Gof} kfg] n] %) xhf/ Ps ;o %% ?k} of“ ;xof] u ug'{ePsf] xf] . To;} u/L ;f] gLsf 6«] 8;{sf ;~rfns 3f] / fxL !) gof“ ahf/sf ksfz e6\6n] % xhf/ %% ?k} ofF ;xof] u u/] sf 5g\ . pQm

/sd Gof} kfg] / e6\6n] dlGb/ lgdf{0fdf vl6Psf] 8'Dd/ufp“ 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf ladnf lu/L, pkfWoIf sdnf /f] sf du/, ;lra l6sf lu/L / ;Nnfxsf/ czf] s /f] sfnfO{ x:tfGt/0f u/] sf 5g\ . 3f] / fxL b] vL afxs'g] bx hfg] ;8s 5] pdf alg/x] sf] lzakfj{tL dlGb/ lgdf{0fsf nflu clxn] ;Dd sl/a !) nfv vr{ e} ;s] sf] ;+: yfsf ;Nnfxsf/ s} nfz /f] sf du/n] hfgsf/L lbg'eof] . dlGb/ ljleGg JolQmx?sf] cfly{s ;xof] uaf6 lgdf{0f ;DkGg x'g] ca:yfdf k'u] sf] ;+: yfn] hgfPsf] 5 .

;'n;'n] eG5 va/bf/ † afn>d kof]u gu/f}+ afn ljjfx gu/fp“m afnaflnsfdfly lx+;f, b'Jo{jxf/ gu/f}+

sxL+ st} afn>d kof]u, afnljjfx u/]sf], u/fPsf] ;'n;'n]n] yfxf kfPdf sf/jfxLsf] eflubf/ aGg'kg]{5 .

;Dks{ M 6f]n lkm g+= !)) t'n;Lk'/ gu/kflnsf÷gjhfu/0f dlxnf tyf afnclwsf/ ;+/If0f s]Gb -Go" l;=lk=;L=_, bfªåf/f hglxtdf hf/L ;Gb]z

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !*).– k]m; df;' klt s]=hL= ?= @^).– cWoIf =M (*$&*%##)!

;:tf], tfhf / ;kmf s'v'/fsf] df;' / lhp“bf] af]On/ rflxPdf

xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

s df5f k;n z'4 kfgL rflxPdf ldngrf] ldngrf]s 3f]/fxL, bfª e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a}vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

3f] / fxL, @@ df3 -o';_– nIdLk'/ gd"gf uflj;sf] cfof] hgfdf afnd} qLsf ;'rssf af/] df 5nkmn sfo{qmd ePsf] 5 . lzIfs, cleefjs / ljBfyL{aLr ;'rssf af/] df 5nkmn ePsf] lyof] . uflj;n] lgs6 eljiodf uflj;nfO{ afnd} qL uflj; 3f] if0ffsf] nflu cleofg rnfp“b} cfPsf] 5 . afnd} qLsf afn arfp, afn ;+/ If0f, afn;xeflutf / afn ljsf;sf ;'rssf] jt{dfg cj:yf / cjsf] sfo{df afnd} qL ;xhstf{

OGb l8;Ln] 5nkmn u/fPsf lyP . sfo{qmddf #) hgfsf] ;xeflutf lyof] . ;/o' afn Sansf pkfWoIf ljho vqLsf] cWoIftf Pj+ ;/o' cfwf/e"t ljBfnosf kwfgfWofks /f] dxif{ kf08] sf] kd'v cfltYodf sfo{qmd ePsf] lyof] . uflj;:t/Lo dlxnf ;~hfn cWoIf kfj{tf ;'j] bLsf] :jfut dgtJojf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng uflj;sf ;fdflhs kl/rfns x] d/fh kf} 8] nn] ug'{ePsf] lyof] .

-:ju{åf/Lsf] :yfkgf lbg÷a'4hoGtL_, bz+}sf] sf]hfut k"l0f{df, lzj/flq, :ju{åf/L ke'sf] hGdlbg -k'qbf PsfbzL_, dfu{zS' n rf}yL / nIdLk"hfsf] lbg eQmhgsf] a9L eL8 / ljz]if d]nf nfUg] u5{ . :ju{åf/L, dxfke'n] lj;+ !(%@ a}zfv z'Sn k"l0f{dfsf lbgb]lv 7"nf] xjg s'08 cf>o lnPsf] :yfg xf] . :ju{åf/Ldf vf;u/L o1zfnf, kf7zfnf / uf}zfnf 5g\ . oxf“ o1zfnfdf @$ k'hf/L / kf7zfnfdf ;o ljBFyL{ 5g\ eg] uf}zfnfdf rf/ ;o ufO{ 5g\ . oL ;a}sf] ;Dk"0f{ vr{ dlGb/n] Joj:yfkg ug{k' g{] x'G5 . :ju{åf/L dxfke'sf] kfnfb]lv g} ufO{ kfNg] u/]sf] / ToxL ufO{sf ;Gtlt g} clxn]sf ufO{ x'g\ . vf;u/L o1n] k"0f{tf kfpgsf nflu ufO{ kflnPsf] xf] . o1df c£o{ / k~rfd[tsf nflu ufO{sf] cfjZostf k5{ . b'O{ xhf/ Ps ;o @! ld6/sf] prfOdf /x]sf] ;f] dlGb/sf] cfo;f]tsf ?kdf bfª b]pv'/Ldf Ps xhf/ %) la3f

hUuf 5 t/ :yfgLoaf;Lsf] cltqmd0fsf sf/0f kefljt ePsf] 5 . …eQmhgsf] e]6L / dlGb/sf] hUuf g} dlGb/sf] cfo;f]t xf], ;/sf/n] cltqmd0f ePsf] hUufsf] ;+/If0f ug{] ;+oGq agfOlbP /fdf] x'g] lyof]Ú– dlGb/sf ;xfos sf]7f/L Gof}kfg]n] ;/sf/;“u cfux ug{e ' of] . dlGb/df d'Vo k'hf/L o'j/fh kf]v/]n;lxt @$ hgf afx\d0fn] k"hf ug{x' G' 5 . dlGb/sf] Joj:yfkg ug{sf nflu sd{rf/L Ps ;o $! hgf 5g\ . ufO{nfO{ 3f“; sf6\g] cflb sfd x'G5 . dlGb/df x/]s lbg j}lbs cv08 dxfo1 x'g] u5{ . dlGb/df eQmhgsf] ;xhtfsf nflu s]an ' sf/ n}hfg] klg nIf 5 . t/ kSsL ;8s klxnf lgdf{0f ug{k' g{]df dlGb/ Joj:yfkgsf] rf;f] 5 . dlGb/sf] jflif{s cfDbfgL b'O{ s/f]8 @% xhf/ 5 eg] vr{ jflif{s b'O{ s/f]8 (^ nfv 5 . dlGb/ d'l:sn] rln/x]sf] cj:yfdf dlGb/sf] hUuf ;b'kof]u ePdf /fd/L rNg] ljZjf; /f;; dlGb/ Joj:yfkgsf] 5 .

Government of Nepal

Ministry of Federal Affairs and Local Development

Of ce of District Development Committee Salyan

Invitation for Bids

First Date of publication: 2073/10/23 IFB No: 01/073/074 Method of Procurement: NCB, Eligibility Procedure 1. The Government of Nepal has allocated funds towards the cost of RTISWAP and intends to apply part of the funds to cover eligible payments under the Contract for Construction of Following Roads. Of ce of District Development Committee, Salyan invites sealed Bids from all eligible Nepalese Bidders with construction detail as follows. (Eligibility Criteria is as stated in Evaluation & Eligibility Criteria, Section III of Bid document.) SN

1

!% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf †

2

3f]/fxL gu/kflnsf–( n]6f/ bfªdf ;~rflnt ;'gufef afnau}+rf Ps]8]dL kf=ln=n] sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{no sf7df8f}+df gfd kl/jt{g u/L cls{8 O8]g Ps]8]dL kf=ln= /fVg] klqmof cufl8 a9fPsf]n] o; ;'gufef afn au}+rf Ps]8]dL kf=ln=;Fu s;}sf] cfly{s n]gb]g jf ;DklQdf xsbfaL / bfaLlj/f]w eP of] ;"rgf ksflzt ldltn] !% lbgleq ;Dks{ ug'{x'g hfgsf/L u/fOG5 . cab]lv o; ;'gufef afn au}+rf Ps]8]dL kf=ln=sf] rn crn ;DklQ / bfloTj cls{8 O8]g Ps]8]dL kf=ln=sf] x'g] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 .

3

Contract Identification No:

DDC-S AL-W-NCBRR-01-073-74 DDC-S AL-W-NCBRR-02-073-74 DDC-S AL-W-NCBRR-03-073-74

Description of Work

Const ruction & M aintenance of Dhorpipal-Majhk anda Road Const ruction & M aintenance of Chis apani-Kalagaun-Baly a R oad Const ruction & M aintenance of Dhorpipal-G airikat ari-G hajaripipal R oad Const ruction & M aintenance of Jumk hola-Hattidhunga-Kaprechaur Road Const ruction & M aintenance of 1.Sw ikot net a-VDC Office R oad, 2.Dev esthal-B am e Road, 3.ChepangHattidhunga-G huiyabari R oad, 4.K halanga-Lax mipur-J hirghat Road Const ruction & M aintenance of 1.Moulahale-Pharula-D armak ot Road, 2.K haribot-T atke-B afuk hola R oad, 3.Lanti-Lekhpokhara-D am achaur Road,4. Solabang-R im-C hhay anath Road

Estimated Amount (NRS.) [Excluding VAT & Contingencies]

Bid Security amount

43,57,004.28

1,40,000.00

43,15,978.61

1,40,000.00

41,86,102.00

1,35,000.00

34,17,809.63

1,10,000.00

37,16,105.12

1,20,000.00

40,14312.50

1,30,000.00

Bid Security Validity Period

Validity up to 120 days from the last date of bid submission

q

Cost of Bid Document (NRs.)

3,000.00 3,000.00 3,000.00

4

DDC-S AL-W-NCBRR-04-073-74

5

DDC-S AL-W-NCBRR-05-073-74

xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 ;]jf ca bLkHof]lt c:ktfn bfª kf=ln=df

6

DDC-S AL-W-NCBRR-06-073-74

nfdf] ;dob] lv ljleGg ljz] if1 ;] jf lbb} cfO/x] sf] o; bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln=n] g] kfnu~h d] l8sn sn] hdf ;] jf lbb} cfpg'ePsf jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= 3gZofd zdf{åf/f b} lgs OPD tyf ck/] zg eO/xsf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . xfdf cGo ljz] if1 ;] jfx? M l jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb clwsf/Låf/f dw'd] x tyf yfO/fO8, k] 6, 5ftL, d'6' pRr /Qmrfk OToflbs]f r] shfFr tyf pkrf/ . l jl/i7 ;h{g 8f= /d] z a:g] tåf/f b"/ljg ljlwaf6 lkzfj y} nL, lk;fa gnL, lkQ y} nLsf] kTy/Lsf] / Pk] l08;fOl6;, xlg{of, xfO8«f] l;n, kfoN;, OToflbsf] ck] zg ;] jf l jl/i7 /] l8of] nf] lhi6 8f= cdl/z rf} w/Låf/f lel8of] PS;/] -USG_ k] 6, 3fF6L, :tg / c08sf] if cflb ue{df /x] sf] aRrfsf] lj:t[t hfFr, PS;/] , USG Doppler,I.V.U. / USG ;Fu ;DalGwt cGo ;Dk"0f{ hfFr cGo ;] jfx? l rf} la;} 306f Pd=la=la=P;= 8f= s'Gbglszf] / l3ld/] / 8f= ;ld/ b] jsf] 6fåf/f Odh] {G;L ;] jf . l l8nS; Sofljg;lxtsf] egf{ ;] jf l rf} la;} 306f cTofw'lgsf] Nofa ;] jfM -Thyroid, HBA1C_ l rf} la;} 306f kmfd] {;L ;] jfM l rf} la;} 306f lkmlhof] y]/fkL ;] jf M l rf} la;} 306f PDa'n] G; ;] jf gf] 6 M kmf] gaf6 klg gfd bt{f ug{ ul/G5 .

2. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the District Technical Of ce, Salyan, Email Address: dtosalyan@gmail.com, Contact No:088520361 or may visit PPMO website www. bolpatra.gov.np. 3. A complete set of Bidding Documents may be purchased from the Of ce of District Development Committee, Salyan by eligible Bidders on the submission of a written application, along with the copy of company/ rm registration certi cate, and upon payment of a non-refundable fee of as stated in above table till 2073/11/23. If so requested, the Bidding Documents can also be sent by post/courier services upon payment of additional cost of NRs. 1,000.00. However, the Employer will not be responsible for delay or non-delivery of the documents so sent. Or Bidder who chooses to submit their bid electronically may purchase the hard copy of the bidding documentsas mentioned above or may down load the bidding documents for e-submission from PPMO’s Web Site www.bolpatra.gov.np. Bidders, submitting their bid electronically, should deposit the cost (as speci ed above) of bidding document in the Project’s DDC Kosh account as speci ed below and the scanned copy (pdf format) of the Bank deposit voucher shall be uploaded by the bidder at the time of electronic submission of the bids. Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Name of the Bank: Nepal Bank Limited, Salyan Name of Of ce: Of ce of District Development Committee, Salyan Of ce Code no. :61-365-01 Of ce Account no.: 07403000000000004103 Rajaswa (revenue) Shirshak No.: Kosh 4. Pre-bid meeting shall be held at District Technical of ce, Salyan at 12:00 hours on 2073/11/12 5. Sealed or electronic bids must be submitted to the of ce of District Development Committee, Salyan by hand/courier or through PPMO website www.bolpatra.gov.np. on or before 12:00 hours on 2073/11/24. Bids received after this deadline will be rejected. 6. The bids will be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 1:00 hours on 2073/11/24 at the of ce of District Development Committee, Salyan. Bids must be valid for a period of 90 days after bid opening and must be accompanied by a bid security or scanned copy of the bid security in pdf format in case of e-bid, amounting to a minimum of as stated in above table, which shall be valid for 30 days beyond the validity period of the bid (i.e. 2074/03/21) 7. Bidders are required to specify the total price of the Bid in the Letter of Bid or the Bid Price in the Bill of Quantities. Failure to specify the total price of the Bid in the Letter of Bid or the Bill of Quantities shall be ground for declaring the bid non-responsive. 8. If the last date of purchasing and /or submission falls on a government holiday, then the next working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of the bid security shall remain the same as speci ed for the original last date of bid submission. 9. All the Bidder who submit the Bid electronically are requested to submit their original hard Copy of Bid within 7 (Seven) days after dead line of submission of Bid. Failure to submit the original hard copy of bid within speci ed period shall be ground for declaring the bid non-responsive.

;'gufef afn au}+rf Ps]8]dL kf=ln= 3f]/fxL–( n]6f/, bfª

;Dks{ M (*$&*@&^))

bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln 3f] /fxL–!!, bfª kmf] g g+=M )*@%^!@((

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

v'zLsf] va/ ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

3,000.00

3,000.00

3,000.00

Local Development Of cer o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()! 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn df3 @# ut] cfOtjf/

(Feb. 5, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

g]kfn bzgfdL ;dfhsf] If]qLo e]nf tna v'jfpg chDa/L sf]if :yfkgf ljBfnodf cfly{s cefj

o'uaf] w ;dfrf/bftf

ePsf lyP . cfof] hsn] ;a} y/nfO{ ;d] 6\g] u/L ;Ddfg sfo{qmd /fv] sf] lyof] . lu/Laf6 (* jifL{of klj lu/L, k'/ Laf6 *( jifL{of hoGtL k'/ L, ef/tLaf6 &$ jifL{of nIdL ef/tL / jgaf6 lgd{nf jgnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . dfu] / ;tfP/ xf] Og v'zLn] ;dfhsf] ljsf; ug] { pgLx?sf] egfO lyof] . cGo nf] enfnr geO{ klxrfgsf nflu cfkm"x? h'6] sf] pgLx?n] atfP . jQmfx?n] c?sf] wd{df ;dflxt x'g gkg] { Clifd'lg, tk:jLx?;lxtsf] P] ltxfl;s wd{ ;+: s[lt /x] sf] bfaL u/] . d[To'sf] tLglbg] ;+: sf/ nufot s] xL x/fPsfn] ca vf] hL ug] { atfP . tGqdGqnufot sd{sf08df Ps?ktf Nofpg …bzgfdL :qf] q ;+uxÚ ksfzg ul/Psf] 5 hf] sfo{qmd:yndf ;xefuLx?nfO{ lgMz'Ns ljt/0f ul/Psf] lyof] . ;xefuLx?n] ;f} hGo ug] { cfly{s ;xof] u bftf e'kfn lu/LnfO{ ;fw'jfb eGb} kz+;f u/] . xn ef8f 5'6 ug] {nufotsf ;xof] usf nflu PsfGt xf] 6nsf ;'zLn u/LnfO{ klg wGojfb lbP . vf] hL ubf{ kQf nfu] sfnfO{ yKg] ] / oxL k': tsnfO{ cfwf/ dfgL cl3 a9\g] pgLx?n] klta4tf hgfP .

3f] / fxL, @@ df3 . g] kfn bzgfdL ;dfh If] q g+= # bfªsf] e] nf zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . e] nfn] 3gZofd lu/Lsf] cWoIftfdf !! ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf d+un lu/L, ;lrj 5ljgf/fo0f lu/L, ;x;lrj l/v' lu/L / sf] iffWoIfdf O{Zj/f lu/L rog x'g'ePsf] 5 . o;} u/L ;b:ox?df bL3{/ fh ef/tL, e/t/fh lu/L, e/t lu/L, uf] kfn lu/L, gf/fo0f k'/ L / e/t lu/L rog x'g'ePsf] 5 . o;} u/L e] nfn] kf“r ;b:oLo ;Nnfxsf/ ;ldlt rog u/] sf] 5 . h;df e'kfn lu/L, kbLk lu/L, s[i0f lu/L, uf] df lu/L / d] 3/fh k'/ L x'g'x'G5 . e] nfn] lhNnf kltlglw klg 5gf] 6 u/] sf] 5 . h;df e'kfn lu/L, s[i0f lu/L, d] 3/fh k'/ L, gd{bf lu/L / e/t/fh lu/L /xg'ePsf] 5 . Pstf / eft[Tjsf nflu eGb} bzgfdL ;d'bfodf kg] { lu/L, k'/ L, ef/tL, jg, kj{t, ;fu/, ;/:jtL, tLy{ cf>d / c/Gonufotsf y/sf JolQmx? e] nf

/fkkfdf If]qLo cWoIf rog o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ df3 . /fkkf If] q g+= @ sf] clwj] zgn] n'dfsfGt s“j/sf] cWoIftfdf gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5. ;ldltsf] ] pkfWoIfdf 6] saxfb'/ sfsL{, ;lrjdf lji0f'k;fb uf} td / ;b:ox?df O{Zj/Lk;fb zdf{, cln df] xdb ldof“, s'n/fh Gof} kfg] , e] if/fh clwsf/L, tlgs/fd /fjt, wd{b] jL rGb, sdngf/fo0f rf} w/L, b'uf{axfb'/ bdfO{, ljho rGb, uf] s0f{ lh;L, ;ldtf 3tL{ / lul//fh rf} w/L x'g'x'G5 . ;ldltsf] a} 7sn] lji0f'k;fb uf} td, s0f{axfb'/ s] ;L, ltns/fd l3ld/] , afdb] j zdf{, /TgnIdL yfkf, u'?k;fb zdf{, zf] ef/fd rf} w/LnfO{ ;b:odf dgf] gog u/] sf] 5 . /fkkf If] q g+= $ df zfx /fkkfsf] If] qLo clwj] zg t'n;Lk'/ df ;DkGg ePsf] 5 . If] q g+= $ sf lgjf{rg ;+of] hs /fhs'df/ yfkfsf] cWoIftf tyf bfª lhNnf lgjf{rg ;ldltsf ;+of] hs t] haxfb'/ a:g] tsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] clwj] zgn] k] daxfb'/ zfxsf] cWoIftfdf @! ;b:oLo

If] qLo ;ldlt ;j{;Ddltn] rog u/] sf] 5 . h;sf ;b:ox?df ltnsaxfb'/ a:g] t, /f] dxif{ e08f/L, bfdf] b/ e08f/L, sf] dn ljs, kj{t a:g] t, ;+ud zfx, bLk] z rGb, e'kfn /fjt, 1fgaxfb'/ a:g] t, kjL0f nf5f, dfgaxfb'/ uf] N8l:dy, u] x] Gb a:g] t, g] qs'df/L yfkf, a'l4/fd rf} w/L, b] j a:g] t, zf] efs/ Gof} kfg] , df] xg vqL, ;'wL/ u'?ª, cfxgf a:g] t / lgdfgl;ª a/fOnL x'g'x'G5 . clwj] zgsf kd'v cltly t] haxfb'/ a:g] tn] /fkkfn] dfq d'n'ssf] eljiosf] /] vf sf] g{ ;Sg] bfjL ug'{eof] . To:f} u/L ;Nofg lhNnf cWoIf dgf] hs'df/ l;+xn] b] z a] Rg] / hf] ufpg] aLrsf] lsQf 5'l6Psf] 5, ca xfdL ;a} b] zsf] ;+/ If0fdf nfUg'kg{] atfpg'eof] . ;f] cj;/df bfª lhNnfsf g] tf ltnsaxfb'/ a:g] t, /f] dxif{ e08f/L, gjlgjf{lrt If] q g+= $ sf cWoIf k] daxfb'/ zfx, ljBfyL{ g] tf od e08f/Lnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lhNnf ;b:o bfdf] b/ e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

o; ljBfnosf lzlIfsf nLnf zdf{ Pj+ cfTdLo ldq cgf] b b] jsf] 6fsL ddtfdoL xh'/ cfdf nIdLk'/ uflj; j8f g+= $ 8fF8fufpF lgjf;L ;'ebfb] jL b] jsf] 6fsf] *& jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ b'Mlvt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

lgdaxfb'/ yfkf cWoIf

Pj+

pbo cfn] lklG;kn

;Dk"0f{ klAns Oª\lnz :s"n kl/jf/ ;'gvf]nL ndxL b]pv'/L, bfª

5f] / fnfO{ sfvf 5f] / LnfO{ kfvf gu/f} + u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

If] qLo cWoIf 3gZofd lu/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly g] kfn bzgfdL ;dfhsf s] GbLo pkfWoIf ;'/ ] Gb lu/Ln] kfg;df aQL afn]/ e] nfsf] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly ;dfhsf s] GbLo ;b:o nIdL lu/L, lhNnf cWoIf af;' lu/L, pkfWoIf e'kfn lu/L, lhp“bf zxLb s[i0f lu/L, lhNnf ;b:ox? d] 3/fh k'/ L, ;'nf] rgf lu/L, / ;dfhsf dlxnf s] GbLo ;b:o ;/:jtL k'/ L nufotn] ;dfh :yfkgfsf] nIf / ;b:osf st{Joaf/] klzIf0fd"ns dGtJo /fVg'ePsf] lyof] . pkfWoIf d+un lu/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;dfhsf] kltj] bg e/t/fh lu/Ln] k:t't ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] 5 ;o $! 3/sf Ps xhf/ kfr ;o (^ hgf tLg g+= If] qdf a:b} cfPsf] atfpg'eof] . s] xL 5'6] sf] x'g ;Sg] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf If] qLo cWoIfx? $ sf nfnaxfb'/ lu/L / % sf l8NnL/fh lu/Ln] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj 5ljgf/fo0f lu/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

Ko'7fgdf SofG;/ /f]uLx?sf] ;+Vof a9\b} o'uaf] w ;dfrf/bftf Ko'7fg, @@ df3 . kl5Nnf] ;dodf SofG;/ /f] u w] / } dflg;df b] lvg yfn] sf] tYof+sn] b] vfPsf] Ps sfo{qmdsf ;xefuLn] atfPsf 5g\ . zlgjf/ lhNnf c:ktfn Ko'7fgdf la/fdLx?nfO{ kmnkm"n ljt/0f ub} { dgfOPsf] ljZj SofG;/ lbj;sf cj;/df SofG;/ /f] u / ckgfpg'kg] { ;r] tgfaf/] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . ufdL0f:t/df cem} klg SofG;/sf] pkrf/ x'“b} g, SofG;/ ePkl5 aF“lrb} g eGg] ed /x] sf] Ko'7fg c:ktfnsf PdlhkL 8f= ;ld/ nfdfn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …;dod} cfkm"nfO{ SofG;/ ePsf] 5÷5} g eg] / hf“r ug{ ;s] SofG;/af6 aRg ;lsG5 . kf7] 3/sf] SofG;/ hf“rsf nflu lhNnf c:ktfndf kTo] s z'qmaf/ lecfO{P hf“r -kf7] 3/sf] d'vdf cf} iflw /fv] / ul/g] hf“r_ ul/b} cfPsf] 5 .Ú

lhNnf :jf:Yo sfof{nodfkm{t ljkGg gful/snfO{ cf} iflw pkrf/sf nflu cfly{s ;xfotf sfo{qmdcGtu{t @)&@÷)&# df &^ hgf /f] uLsf] :jf:Yo ljefudf l;kmfl/; ul/Psf] hfgsf/L lbOof] . h;df ;a} eGbf a9L SofG;/ /f] uL #& hgf, @) hgf d'6'/ f] uL, !! hgf d[uf} nf, kf“rhgf :6\ofG8n OGh'/ L -9f8 /f] uL_, b'O{ x] 8 OGh'/ L -6fpsf] sf] ;d:of_ / Pshgf l;sn;] n Olgldof -/Qm cNktfaf6 nfUg] _ /f] usf lj/fdL /x] sf 5g\ . kf“r jif{dflysf dflg;sf] lduf} {nf, lrgL /f] u, lk;fj hf“r lhNnfsf kTo] s :jf:Yo rf} sLdfkm{t ul/g] :jf:Yo sfof{nosf kd'v tyf d] l8sn ;'kl/6] 08] G6 8f=s[i0f zfxn] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmd lhNnf :jf:Yo sfof{nosf kd'v 8f= s[i0f zfxsf] cWoIftf tyf g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L Ko'7fgsf pk;efklt uf] kfn lh;Lsf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] .

q

a'l4 k'g

;Nofg, @@ df3 . kl5Nnf] ;do ;fd'bflos ljBfnodf lzIffsf] u'0f:t/ vl:sb} uPsf] s'/ f rf/} lt/af6 cfpg yfn] sf 5g\ . ;/sf/L ljBfnodf k9fOn] vfO u'0f:t/Lo gx'g] eGb} lghL ljBfnotkm{ cleefjsx?sf] cfsif{0f a9\b} uPsf] 5 . ;/sf/L ljBfno eGbf lghL ljBfnosf] k9fO klg /fdf] x'g] cleefjs tyf ljBfyL{x? atfp“5g\ . t/ ;Nofgdf eg] ;fd'bflos ljBfnosf] z} lIfs u'0f:t/ ;'wf/sf nflu cleefjsx? ;lqmo ePsf 5g\ . lzIfs, ljBfyL{ / cleefjs u/L lqkIfLo?kdf ;xsfo{ ub} { cufl8 a9] ;fd'bflos ljBfnoaf6 klg u'0f:t/Lo lzIff kfKt ug{ ;lsg] pgLx?sf] ljZjf; 5 . lhNnfsf] bdfrf} / gj a'/ f“;] 6fs'/ Ldf /x] sf] hgtf dfWolds

ljBfnon] z} lIfs ;'wf/ / ljBfnosf] lbuf] ljsf;sf nflu chDa/L sf] if :yfkgf u/] sf] 5 . ljBfyL{sf] pHHjn eljiosf ;fy} z} lIfs kl/jt{gsf nflu ljBfnodf …s;d;'Ú chDa/L sf] if :yfkgf ul/Psf] ljBfnosf kwfgfWofks nfnl;+x cf] nLn] atfpg'eof] . lhNnf lzIff sfof{noaf6 kflj;Ddsf] :jLs[lt kfPsf] ljBfno xfn ljBfyL{ / cleefjssf] dfucg';f/ sIff gF} ;Dd ;~rfng ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . pQm ljBfnodf lgdfljsf nflu Ps /fxt b/aGbL /x] sf] 5 . lzIff sfof{non] cfjZostf cg';f/sf] b/aGbL glbg', :yfgLo:t/af6 lghL lzIfs /fv] / tna v'jfpg] cj:yf gx'g' / ljBfnonfO{ o;} z} lIfs ;qb] lv sIff bz;Dd ;~rfng ug] { u/L ljBfnodf chDa/L sf] if :yfkgf ul/Psf] ljBfno ;f] tn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

sf] ifaf6 cfPsf] /sdn] lghL lzIfsnfO{ tna v'jfpg] , ef} lts ;+/ rgf lgdf{0f ug] { / z} lIfs ;'wf/sf sfo{qmd ;~rfng ug] { nIf /flvPsf] 5 . em08} %) nfvsf] sf] if :yfkgf ug] { nIosf ;fy sfd yflnPsf] ljBfno ;f] tn] hfgsf/L lbPsf] 5 . clxn] sf] ifdf gf} nfv a9L /sd hDdf ePsf] 5 . ljBfnodf dflj ;~rfng ug] { / z} lIfs ;'wf/nufotsf sfd ug] { p2] Zosf ;fy ;ft nfv a9L ?k} of“ hDdf u/] sf] em\ofd a'/ f“;] nx/] gfr ;ldltsf cWoIf wd{/ fh cf] nLn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …cfkm\gf] ljBfnosf] z} lIfs ;'wf/sf nflu c?sf] d'v tfs] / a:g' eGbf ;a} n] xft] dfnf] u/] / cufl8 a9] ;kmntf ldN5 .Ú cfkm\g} 7fp“df dflj;Ddsf] lzIff cfh{g ug{ kfpg] eGb} pQm ljBfnosf ljBfyL{ v'zL ePsf 5g\ .

6f]n ljsf;sf] ;fwf/0f;ef afnclwsf/ r]tgf ;d"x u7g t'n;Lk'/ , @@ df3 -o';_– kLl8tgu/ 6f] n ljsf; ;+: yf t'n;Lk'/ –^ df] tLk'/ sf] jflif{s ;fwf/0f;efn] eLdaxfb'/ e08f/Lsf] cWoIftfdf gof“ sfo{;ldlt u7g u/] sf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf eujtL a'9fyf] sL, ;lrjdf gf/fo0f e08f/L, ;x ;lrjdf u0f] z e08f/L / sf] iffWoIfdf lvdsfGt cfrfo{ /xg'ePsf] 5. To:t} ;ldltsf ;b:ox?df ;/:jtL l/hfn / ;Ltf kl/of/ x'g'x'G5 . ;+: yfsf lgj{tdfg cWoIf d] 3/fh e08f/Lsf] cWoIftfdf ePsf] ;fwf/0f;efdf af] Ng] jQmfx?n] 6f] n ljsf; ;+: yfnfO{ laQLo sf/f] jf/eGbf klg ufp“sf] ljsf; lgdf{0f;“u hf] 8\g'kg] { atfPsf lyP . pgLx?n] ufp“sf] ljsf;df ;xsfo{ ug{ gu/kflnsfn] 6f] n ljsf;

;+: yfsf] cjwf/0ff lnPsf] eGb} ;f] xLcg';f/ cufl8 a9\g'kg] {df hf] 8 lbP . ;lrj s} nfz b] jsf] 6fsf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf 6f] n ljsf; ;+: yfsf k"j{cWoIfx? hLjnfn e08f/L, zf/bL ;fsL{, lji0f'k;fb e08f/L, :yfgLoaf;L tyf kqsf/ gf/fo0f e08f/L, k"j{sf] iffWoIf lvdsfGt cfrfo{, k"j{;lrj e] if/fh k/fh'nL, r] tdfg e08f/L, uf] df kf] v] nnufotn] dGtAo /fVg'ePsf] lyof] . ;efdf sf] iffWoIf tf/fk;fb e08f/Ln] cfly{s / ;lrj s} nfz b] jsf] 6fn] kult kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efn] ufp“sf ;8s rf} 8f kfg] {, ljB't tyf vfg] kfgLsf nfOg lj:tf/sf nflu kxn ug] {nufotsf lg0f{o u/] sf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @@ df3 . afnaflnsfnfO{ afnclwsf/ g} lts lzIffsf af/] df ;r] tgf kbfg ug] { p2] Zon] nIdLk'/ uflj;df /x] sf] dflj uf] UnLdf afnclwsf/ r] tgf ;d"x u7g ul/Psf] 5 . OG;] såf/f tLg jif{sf nflu lhNnfdf ;~rfng ul/Psf] OPnkL sfo{qmdcGtu{t ;f} l8of/ uflj;df /x] sf] dflj hh/fufp“ / nIdLk'/ uflj;df /x] sf] dflj lemª\gLdf r] tgf ;d"x u7g ul/Psf] OG;] s lhNnf sfo{qmd ;xhstf{ zflns/fd d';flkm/n] hfgsf/L lbg'eof] . sIff ( sf bLks ljssf] ]

cWoIftfdf u7g ePsf] ;d"xsf] pkfWoIfdf sIff & clgtf clwsf/L, ;lrj sIff ( sL ljhof xdfn, sf] iffWoIfdf sIff * ;'bLk l/hfn / ;x;lrjdf sIff & sL ;Demgf a'9f /x] sf 5g\ . To;} u/L cGo ;b:ox?df rGbsnf kf] v] n, zld{nf clwsf/L, piff clwsf/L, jiff{ e08f/L, ;/:jtL ljs, k] dgf/fo0f vgfn /x] sf 5g\ . ;d"xsf] ;+/ Ifs lzIfs lji0f' e08f/L x'g'x'G5 . lzIfs lji0f' e08f/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf sfo{qmdaf/] OG;] s lhNnf sfo{qmd ;xhstf{ zflns/fd d';flkm/n] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] .

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf

g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf † bfª lhNnf ;}3f uf=lj=;= j8f g+= $ a:g] s'naxfb'/ sfdLn] lgDglnlvt hUuf >]:tf sfod gfd;f/L u/L kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj] bssf] gfddf >]:tf sfod gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t >]:tf sfod gfd;f/L x'gk' g{] eP jf lgj]bs afx]s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq lgj]bssf] gfddf gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g] { jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhsL/;lxt lgj] bg ug{ cfpg'xf] nf . ;doleq bfjL lj/f]w ug{ gcfP sfg"g adf]lhd e}hfg] Aoxf]/f ;"lrt ul/G5 .

lgj]bsn] >]:tf sfod gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If] qkmn hUufwgLsf] gfd ;} 3f $s !^# !)–!!–#–@ nfnla/ sfdL Æ $u ! *–*–#–! Æ Æ pNn] lvt hUuf nfnla/ sfdLsf gfddf btf{ >] : tf eO{ xfn;Dd s;} nfO{ s'g} ksf/n] xsx:tfGt/0f gu/] sf] hUuf xf] . lgh h=w= nfnla/ sfdLsf] @)%%.^.$ df d[To' ePsf] lghsf] Ps dfq kTgL /fdsnL sfdLsf] @)&#.(.& df d[To' ePsf] lgh bDkltaf6 5f] / f @ dfq hGd ePsf] 5f] / L cljjflxt gePsf] , @ 5f] / f dWo] sfG5f] lbnaxfb'/ sfdLsf] ljjfx gx'Fb} @)$^.!).@@ df d[To' ePsf] n] pQm hUuf d] / f] xsef] udf /x] sf] d Psdfq xsjfnf ePsf] n] >] : tf sfod u/L Psnf} 6L gfd;f/L u/LkfpF egL s'naxfb'/ sfdLn] dfubfjL u/] sf]

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf

d] / f cfb/0fLo klt÷k"Ho a'jf÷xh'/ a'jf tf/faxfb'/ rf} w/Lsf] oxL @)&#.!).!% ut] sf lbg ^@ jif{sf] pd] / df ePsf] :juf{/ f] x0fn] xfdL zf] s ljx\jn ePsf 5f} + . zf] ssf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} xfdLklt ;fGTjgf tyf ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'jfGwj tyf z'e] R5'sx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + . hGd M @)!@ >LdtL M ;'/hdgL rf}w/L :juf{/f]x0f M @)&#.!).!% 5f]/f÷a'xf/L M e'jg]Zj/ rf}w/L÷d~h' rf}w/L dgL/fd rf}w/L÷Zofdklt rf}w/L cf]dksfz rf}w/L÷lbn' rf}w/L 5f]/L M ;Ltf rf}w/L gfltx? M kzfGt, j]bLnfn, ;'/h, lbjfg rf}w/L gfltgLx? M kl0ft, lktLs rf}w/L

Pj+ ;Dk"0f{ a8\sf s';'lDxof efO{ uf]Tof/ kl/jf/ ndxL g=kf=–$ >LufpF b]pv'/L, bfª

cjt/0f M @))#.)&.@%

:juf{/f]x0f M @)&#.!).!!

xfdf cleefjs sdnk;fb uf}tdHo"sf] lgwgdf b'lvt xfdf] kl/jf/klt ;dj]bgf JoQm ug]{ z'eR] 5's, ;+3;+:yf Pj+ efOaGw', Oi6ldq ;a}df wGojfb tyf s[t1tf JoQm ub{5f}+ .

>LdtL M /]vf uf}td efO÷a'xf/Lx? M /d]z uf}td÷eujtL uf}td dx]z uf}td÷kfj{tL uf}td ljdn uf}td÷s[i0ff uf}td lgd{n uf}td÷zLnf uf}td g/]z uf}td÷;/:jtL uf}td alxgL÷HjfO“x? M k"0f{rGb clwsf/L÷od'gf clwsf/L pk]Gb zdf{÷dfnf zdf{

5f]/f÷a'xf/Lx? M cflzif uf}td÷k'ikf uf}td 5f]/L÷HjfO“ M /fh]Gb kf]v]n÷c~h' kf]v]n lxdfn ;'j]bL÷;Ldf ;'j]bL gflt, gfltgL M ;kmn, cfo'idf, cf/h', cle, ?lr, jfrf, lzv/ Pj+

;d:t uf}td kl/jf/ 3f]/fxL g=kf=–@ kgf}/f, bfª

CMYK

^

@)&# ;fn df3 @# ut] cfOtjf/

(Feb. 5, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

dfgjLo ;]jfdf k'/:s[t x'g] ;i6fx? 5gf]6 /fKtL ;xsf/L ;+:yfsf] If]qLo cWoIfdf a'9fyf]sL bzf}+ ;fwf/0f;ef ;a}sf] ;xof]u x'g'kg]{ 3f] / fxL, @@ df3 . / ] 8qm; h: tf] kljq ;+: yfdf / x] / hg;] jf ug'{ dfgjsf] 7"nf] e"ldsf x'g] Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . g] kfn / ] 8qm; ;f] ;fO6L 3f] / fxL pkzfvfsf ;+: yfks ;efklt / fdbofn u'Ktfn] JolQm–JolQm ldn] / dfq ;xof] u k'Ug g;Sg] eGb} JolQmx?;“u} : yfgLo lgsfox?n] klg ;xof] u ug'{kg{] atfpg'eof] . dfgjLo tyf b} jL ksf] ksf] cj: yfdf ;a} sf] ;xof] u cfjZos / xg] ;xefuLx?n] atfP . / Qm ;~rf/ 3f] / fxLsf ;b: o zDe' uf} tdn] kljq ;+: yfsf] h; ;a} n] lng'kg{] atfpg'eof] . g] skf Pdfn] sf d] 3axfb'/ la;Ln] dfgjLo ;] jfdf ;a} sf] ;xof] u cfjZos / xg] atfpg'eof] . g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf gf/ bdl0f kf] v] nn] dfgj ;] jf g} 7"nf] ;] jf ePsf] eGb} o; kljq sfo{sf nflu ;a} Psh'6 eP/ nfUg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ bfªsL t'n;f s] ;Ln] cfk"m ;b: o / x] / klg ;xof] u k'¥ofpg g;s] sf] xfdL gf/ L hflt k'?if eP/ Ps eO{ / ] 8qm; h: tf] kljq ;+: yfdf nfUg'kg] { atfpg'eof] . kd'v cltly / ] 8qm;

lhNnf zfvf ;efklt gf/ fo0f cfrfo{n] lg: jfy{?kdf dfgjLo ;] jf ug{] Psdfq ;+: yf / ] 8qm; ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] ufp“3/ df vfg] kfgL, : jf: Yo ;] jfh: tf sfo{df tg, dg / wgn] ;Sbf] ;xof] u ug{'kg{] atfpg'eof] . g] kfn / ] 8qm; ;f] ;fO6L 3f] / fxL pkzfvf bfªsf] ;ftf} + ;fwf/ 0f;ef cWoIf yDdg rf} w/ Lsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] . lgzfGt cfrfo{sf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng OGb a'9fyf] sLn] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf s'nk;fb / hf} / ] ->j0f_

Staff Nurse (PCL Nursing) 4 candidates with NNC.No.

Last date of form submission : 29th Magh 2073. Exam Date : Falgun 7th (Written & Interview) Application form available at hospital reception.

Tulsi Hospital

Tulsipur, Dang Phone No. : 082-523125

sd{rf/L cfjZostf o; s[lif pkh ahf/ ;~rfns ;ldltnfO{ sfof{no ;~rfngsf] nflu Pshgf æ;b:o ;lrjÆ cfjZos k/] sf] x'Fbf b/vf:t cx\jfg ul/G5 . zt{x? M l ±@ kf; u/]sf] jf ;f] eGbf dfly x'g'kg]{ 5 . l sDKo'6/ ;DaGwL bIf x'g'kg]{ 5 . l ;+3 ;+:yfdf sfd u/]sf] cg'ejL x'g'kg]{ 5 . l s[lif ahf/ ;DaGwL /fdf] cg'ej ePsf] x'g'kg]{ 5 . l g]kfnL gful/stf x'g'kg]{ 5 . l :yfgLo JolQmnfO{ uxfotf lbOg]5 . l lgj]bg b:t'/ ?= #)).– nfUg]5 . l tnj cfk;L ;dembf/Ldf to ul/g]5 . l lj1fkg ldlt @)&#.!).@# b]lv @( ut];Dd .

;Dks{

s[lif pkh ahf/ ;~rfns ;ldlt 3f]/fxL– !) ;AhLd08L, bfª kmf]g )*@–%^!$@)

t'n;Lk'/ g=kf= * b'w] gf -s[i0f dlGb/b] lv blIf0f rGbu~h_ df ls=g+= @ u @$^ df /x] sf] If] qkmn % s6\7f hUuf ljqmLdf 5 . t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . s[[kof bnfnn] si6 gug'{xf] nf .

;Dks{ M (*$&*@$)%&

(*)^@%!#%)

O{§f rflxof] < ls;fg lkmS; lrDgL O{§f pBf]u lqk'/– !@, b'ljrf}/f v}/f bfªaf6 pTkflbt alnof] / /fdf] ;fO{hsf] O{§f lgdf{0f sfo{sf] nflu vl/b u/L 9'Ss x'g'xf]; .

;Dks{ kf]= 7fs'/k;fb dx/f–(*%&*#$!!^ d]g]h/– (*)(&^$%(@

hUuf ljqmLdf

3f] / fxL ndxL xfOj] df lkr;Fu ;6] sf] @% ld6/ sfnf] kq] df df] x8f ePsf] , dgsfdgf k] 6«f] nkDksf] glhs} /x] sf] cfsif{s hUuf ljlqmdf 5 . s[kof bnfnn] si6 gug'{xf]nf . ;Dks{ M (*$&(%(@#%

dx]z nD;fn

xfdf efO, ;fnf tyf dfdf s'nk;fb / hf} / ] ->j0f_ gf/ fo0fk'/ vfg] kfgL tyf ;/ ;kmfO{ ;+: yfsf] !$ cf} + ;fwf/ 0f;efaf6 ul/ dfdo cWoIf kbdf ;fy} legfh' / ;f9' bfO{ dx] z nD;fn sf] iffWoIf kbdf ;j{;Ddt rog ePsf] df b'a} hgfnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{} sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f} + .

efGhf÷efGhLx? M lbbL÷legfh' M ;'lw/ e08f/L÷c:dLtf e08f/L ljZjdfof÷lg/0fk;fb e08f/L ;'lgn e08f/L÷lgzf e08f/L -/]UdL_ ljdnf÷1fg]Gb zdf{ kf/; zdf{÷;ldIff zdf ;fnL÷;f9' efO M Pj+ e08f/L / zdf{ kl/jf/ cl:dtf e08f/L÷;'lw/ e08f/L t'n;Lk'/– ^, bfª

WANTED

hUuf ljqmLdf

/fduf]kfn ofbj, xl/snf gGb ;flxTo kltef k'/:sf/af6 kbLk/fh >]i7, km;f{/fd wgs'df/L ;flxTo kltef k'/:sf/af6 /d]z kf08]onfO{ k'/:s[t ul/g] ePsf] 5 . To: Tf} lgd'nfn 8f] ªnL yf? ;flxTo k'/ : sf/ af6 / fd rf} w/ L, k+= slknd'lg lzjfsf] 6L ljBf ;fwgf k'/ : sf/ af6 kf=bfdf] b/ rfln;] , d~h' / f0ff : d[lt ;flxTo kltef k'/ : sf/ af6 gu] Gbs'df/ cfrfo{, wgafnf ;flxTo–;+uLt k'/ : sf/ af6 hd'gf lwtfnnfO{ k'/ : s't ug{] lg0f{o u/ ] sf] 5 . pk;ldltsf ;b: ox?df ;flxTosf/ x? gf/ fo0f g] kfn / 8f= s[i0f/ fh l8;L x'g'x'GYof] .

nf]s;]jf tof/L sIffdf egf{ v'Nof] † gfoj ;'Aaf -gf=;'=_ nf]s ;]jf tof/Lsf vl/bf/ ljBfyL{sf nflu :6fkm g;{÷nfO;]G; cx]j÷cgdL xf]:6]nsf] ;'ljwf ePsf] h]=l6=P= sDKo'6/ ck/]6/ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

xfO8«f] kfj/df nufgL ug]{x?sf] ;Dks{sf nflu l;Gw'kfNrf]s lhNnfsf] u'Djf uf=lj=;= df g]zd vf]nfdf lgdf{0f x'g] $# d]ufjf6sf] xfO8«f] kfj/df l;Gw' Hjfnf xfO{8f« ]kfj/ ln= dfkm{t\ nufgL ug{ rfxg'xg' ]n] oxL df3 @$,@% / @^ ut];Dd df] g+= (*$&(*$(*$ / (*$!^$%&%$ df P; lji6;Fu ;Dks{ u/L lgj]bg kmf/d pknAw u/L z]o/ nufgL ug'x{ g' cg'/f]w 5 .

Uof“; kof]ustf{df cg'/f]w Pn=kL= UofF; kof]ustf{n] UofF; vl/b ubf{ pBf]un] :yfkgf u/]sf cflwsf/Ls l8n/ xf] jf xf]Og lglZrt u/]/ dfq vl/b u/f}+ . hyfefjL vl/b ubf{ kg{ ;Sg] c;/x?af6 ;hu agf}+ .

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

kltj] bg k: t't ug'{ePsf] lyof] . ;fwf/ 0f;efn] kxndfg rf} w/ Lsf] cWoIftfdf gf} ;b: oLo gof“ sfo{;ldlt rog u/ ] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf l8NnLaxfb'/ cf] nL, ;lrjdf s'n/ fh rf} w/ L, sf] iffWoIfdf a'l4/ fd rf} w/ L -lemª\gL_ / xg'ePsf] 5 . To: t} ;b: ox?df a;Gt >] i7, bfdf] b/ kf08] o, a'l4/ fd rf} w/ L -/ em] gf_, ls/ 0fk;fb / ;fOnL / Zofg' rf} w/ L / xg'ePsf] 5 . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f cf/ Pd hlut s';'Dofn] ug'{ePsf] lyof] .

@@ df3 . 3f] / fxL, / fKtL ljsf; art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf 3f] / fxL bfªsf] !) cf} + ;fwf/ 0f;ef tyf t] ;f] clwj] zg zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf / d] z kf} 8] nsf] cWoIftf tyf 3f] / fxL gu/ kflnsfsf k"j{sfo{sf/ L clws[t xl/ k;fb kf08] osf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;+: yfsf sf] iffWoIf l8NnLaxfb'/ cf] nLn] ;+: yfsf] cfo–Joo ljj/ 0f tyf ;lrj bf] 0f kf08] n] ;f+u7lgs

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

sd{rf/L cfjZostf o; sn/ Nofjdf dfs]{6Lª\ ug]{ sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . sfdug]{ ;do M laxfgb]lv ;fFem;Dd . gf]6M ;fOsn rnfpg hfg]sf]nfO{ ljz]if uxfotf lbOg]5 .

;Kt/+uL l8lh6n sn/ Nofa 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@@))

dWoklZRdf~rn tyf ;'b'/klZrdf~rn d} ;a}eGbf w]/} etL{ u/fpg ;kmn klzIffyL{x?åf/f ;~rflnt b nf]6; 6]«]lgª ;]G6/df lal6z uf]vf{ cfdL{, l;+ufk'/ kf]ln; kmf];{, Ol08og uf]vf{ cfdL{ tyf :k]zn kmlG6o/ kmf];{ -PARA FORCE_ sf lgldQ k"j{ etL{ tof/L tflnd tyf lnlvt sIffx? ;~rfng eO/x]sf] / gof“ egf{ v'n]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

tkfO{+ ;f]r dfq agfpg'xf];\, xfdL ;Ifd agfpg]5f}+ .

oxL jif{b]lv xf]:6]nsf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 .

THE LOTUS TRAINING CENTER

Ghorahi-11 Kathekohal, Dang -jL=kL= rf]sb]lv !)) ld6/ blIf0f_ Phone : 082-562672, 9846267163, 9846260832, 9809525512 Email : thelotustrainingcenter@gmail.com www.facebook.com/thelotustrainingcenter

CMA, ANM, Staff Nurse sf]

nf]s ;]jf cfof]u ljz]if tof/L sIff k':ts n]vs M d's]z clwsf/Låf/f ;do M sIff z'? M df3 @) ut]b]lv ljxfg / a]n'sf

s[lif h]=l6=P=÷e]6]g/L, cldg gf]6 M gf;', vl/bf/, dlxnf ;xfos lg/LIfssf gofF sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ . Special I.Q. sIff dfq k9\g OR5'sn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

Plre;{ P08 6]Sgf] ;km\6 OlG:6Ro"6 kf=ln= 3f]/fxL

t'n;Lk'/

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL bfª zfO{/fd ldlgdfs]{6 t'n;Lk'/_ kmf]g M )*@–%@#)%), df]= M (*$&((#*!), (*$&($#$^*

Uof“; Joj;foL pk;ldlt

jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 / jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L tyf 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ / 8f= ljqmd a'9fyf]sL kTo]s lbg bfªsf] Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sndf

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL

o; Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xndf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ / sf7df8f} + l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sL -MBBS, MS_ åf/f lgoldt ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“rF eO/x]sf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

3f]/fxL bfª

…x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE

Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

3f] / fxL, @@ df3 -o';_– / fli6«o khftGq kf6L{ If] q g+= # sf] zlgjf/ 3f] / fxLdf ePsf] clwj] zgaf6 cWoIfdf g/ axfb'/ a'9fyf] sL lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . %$ dt kfKt u/ ] / a'9fyf] sL cWoIfdf lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . pxf“sf klt: kwL{ lqe'jg yfkf If] qLn] $@ dt kfKt ug'{ePsf] lyof] . To: Tf} ;b: ox?df e/ tdl0f vgfn, k] daxfb'/ 8f“uL, k] daxfb'/ Gof} kfg] , kßf aflgof“, dx] z zfx, ltns/ fd zdf{ dHfu} of, uf] ljGb lu/ L, OGbdl0f 8f“uL, g/ ] zh+u / f0ff, 5ljgf/ fo0f l8;L, Clifs] z

kf] v] n, bLks yfkf, cdhb cln l;l4sL / zfGtf / fjt lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . !$ ;b: o kbsf nflu @# hgfn] klt: kwf{ u/ ] sf lyP .

kfgLsf]===

l/ 8/ ls/ 0f b] jsf] 6f, sfof{no ;xof] uL k] d s“'j/ nfO{ gub tLg xhf/ ?k} of“;lxt k'/ : s[t ul/ Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj ;'dg zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . kf“r xhf/ cf7 ;o %) pkef] Qmfx? / x] sf] ;+: yfn] b} lgs #@ nfv ln6/ kfgL ljt/ 0f ub{} cfPsf] 5.

lzIfs cfjZostf o; d]rLsfnL ;]s]08/L af]l8{ª :s"ndf tkl;n adf]lhdsf] bIf, Odfgbf/ Pshgf lzIfssf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmx?n] x:tlnlvt lgj]bgsf ;fy Psklt kmf]6f] ;lxt cfj]bg lbg'x'g cg'/f]w ul/G5 . kb M sDKo'6/ lzIfs tx M lg=df=lj= of]Uotf M ±@ plQ0f{ -sDKo'6/ l8Knf]df tflnd kfKt_ k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ kmf/fd b:t'/ M ?= #)).– kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&#.!).@$ ut] ;f]djf/;Dd lnlvt k/LIFf M @)&#.!).@% ut] d+unjf/ ljxfg * ah]

;Dks{

d]rLsfnL ;]s]08/L af]l8{ª :s"n

3f]/fxL, bfª kmf]g g+= M )*@–%^@!*@, (*%&*#$%$)

3/–hUuf ljqmLdf

3f] / fxL d] g/f] 8df /x] sf] !& w'/ df ag] sf] ^ j6f Joj;foLs ;6/ ;lxtsf] cfw'lgs 3/ / t'n;Lk'/ g=kf=–(, cZjf/f a6f] nk'/ df afx} dlxgf kfgL nfUg] cToGt w] / } df] x8f ePsf] !%÷!^ s7\7f hdLg ljqmLdf 5 . s[kof bnfnn] si6 gug'{xf]nf .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;]jfx? M

w ef“lrPsf] xf8x? /fdf];uF“ gldn]sf] w x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'k{ g]{ ePdf w 9f8, sDd/, 3'8“ f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'vd] f w xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf w o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M w b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“r F “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf . w nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“r F “ , pkrf/ tyf ck]zg .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lj/fdL r]s ug]{ ;do M ljxfg &–( ah]b]lv ;f“em $–& ah];Dd

Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xn

;Dks{M

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

3f] / fxL, @@ df3 -o';_– n] vs ;+3 bfªn] @# cf} + jflif{sf] T;jsf cj;/ df ;Ddfg tyf k'/ : s[t ug{] ;i6fx? 5gf] 6 u/ ] sf] 5 . kltef 5gf]6 pk;ldltsf ;+of]hs pQds[i0f dHfu}ofsf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] g]kfnL ;flxTodf ljlzi6 of]ubfg k'¥ofPjfkt ;flxTosf/ z+s/ kf}8]n / >Lw/ kf}8]nnfO{ ;Ddfg ug{] lg0f{o u/]sf] 5 . To:t} adz+s/ ;flxTo k'/:sf/af6 l8NnL/fh >Lw/, gGb k1f ;flxTo k'/:sf/jf6 df]xg bfxfn, zf/bf nf]xgL ;flxTo kltef k'/:sf/af6 cflbd s];L, tf]of/fd O{Zj/fb]jL ;flxTo tyf ;+:s[lt k'/:sf/af6

lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*^!!%$

;Dks{ cf/=lk= (*)(*@%^#^ s]=lk= (*)^@%$%)(

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

ca ;'wfl/Psf] ;fOh / u'0f:t/df u0f]z O“§f nfdf] ;dob]lvsf] kof;sf afah'b ca ;'wfl/Psf] ;fOh / u'0f:t/df u0f]z lkmS; lrDgL O“F“§f tkfO{“ xfdf] zx/df cfOk'u]sf] 5 . gofF“ l;hgsf] pTkflbt OF“§f v/Lb u/L 9'Ss x'g'xf];\ . ;Dks{ M ;'jf; >]i7 M (*%&*@)&#* eLd rf}w/L M (*%&*@@)** j]ud lji6 M (*%&*@#!&# emSs' a'9fyf]sL M (*%&*@)$!)

u0f]z lkmS; lrDgL O“§f pBf]u dfgk'/–!, bfª

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK