२०७२ माघ २२ गते शुक्रवार

CMYK

g]kfnu~h d]l8sn sn]h tyf lrtjg d]l8sn sn]hdf nfdf] ;do cg'ej kfKt jl/i7 afn tyf gjhft lzz' /f]u ljz]if1 8f= s'j]/s'df/ /]UdLåf/f lbgx'F afn/f]u tyf gjhft lzz'x?sf] r]shfFr tyf egf{ eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} gjhft lzz'sf] hl08; pkrf/ kljlw kmf]6f] y]/fkL klg pknAw 5 .

uf]vf{ klAns c:ktfn kf=ln=

…;+ljwfgdf ul/jsf] clwsf/ ;d] l6Psf] 5Ú b] pv'/ L, @! df3 -o';_– g] skf Pdfn] sf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o Pj+ ;f+;b efujt ljZjf;Ln] ;+ljwfgdf ul/j, ljkGg tyf e"ldxLgnfO{ /fHon] af;sf] Aoj:yf ug{] n] lvPsfn] ca ;/sf/n] e"ldxLg hgtfnfO{ hUufsf] Joj:yf ug{'kg{] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] gof“ ;+ljwfgdf zf] liftkLl8t hgtfsf] xsclwsf/ n] lvPsfn] ;+ljwfgsf] sfof{Gjogdf ;a} n] ;xof] u ug{'kg{] wf/0ff /fVg' ePsf] xf] ] . g] skf Pdfn] /fhk'/ ufp“ sld6Ln] laxLjf/ df] tLk'?jfdf cfof] hgf u/] sf] e] nfdf af] Nb} ljZjf;Ln] ;f] s'/ f atfpg'eof] .

To:t} ljlzi6 cltly g] skf Pdfn] /fli6«o kltlglw kl/ifb ;b:o /] jtL/d0f zdf{n] ;+ljwfgdf ;a} hft, wd{, ju{ tyf ;d'bfosf] clwsf/ n] lvPsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf ljleGg kf6L{ kl/Tofu u/L @% hgf Pdfn] df kj] z u/] sf lyP . dft[sfk;fb ofbjsf] cWoIftf Pjd\ ;f+;b ljZjf;Lsf] kd'v cfltYodf ePsf] sfo{qmddf Pdfn] lhNnf ;b:o b] j/fh ljZjsdf{, dfgaxfb'/ ljZjsdf{, s[i0f g] kfnL, w'kgf/fo0f rf} w/L, /fhk'/ ufp“ sld6Lsf cWoIf 3gZofd rf} w/L nufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] .

c+s M @*@

@)&@ ;fn df3 @@ ut] z'qmjf/

3f] / fxL, @! df3 . clwsf+z 3/] n' lx+;fkLl8t dlxnfx? ldnfkqd} lrQ a'emfpg afWo 5g\ . ;fdflhs, cfly{s tyf eljiosf] sf/0fn] ubf{ 3/] n' lx+;fkLl8t dlxnfx? cbfnt;Dd hfg g;s] sf x'g\ . kx/L;dIf ph'/ L ug{ cfPsf lx+;fkLl8t dlxnfx? :jo+ >Ldfg\nfO{ 5'6fpg cfpg] u/] sf] lhNnf kx/L sfof{no bfª dlxnf ;] nsf kx/L ;xfos lg/LIfs -c;O{_ gGbsnL s6jfnn] hfgsf/L lbg'eof] . …z'?df >Ldfg\la?4 ph'/ L ug{ kx/L;dIf cfPsf dlxnfx? cfkm} ldnfkqsf] k:tfj lnP/ cfpg] u/] sf 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …>Ldfg\ nfO{ kx/Ldf nu] / sf/jfxL u/fpg] eGbf r] tfjgL lbg] p2] Zo /fv] / dlxnfx? cfpg] u5{gg\ .Ú ;fdfGo b[li6df ;xh jftfj/0f ePkl5 dlxnfx? ldnfkqsf nflu tof/ ePsf] b] lvP klg o;sf] ulx/fO{ c? g} ePsf] s6jfnn] hfgsf/L lbg'eof] . dlxnfx? ;fdflhs, cfly{s / kl/jf/ tyf cfkm\gf] eljiosf] lrGtfn] ubf{ lx+;f ;x] / eP klg 3/df a:g afWo x'G5g\ . kLl8tn] g} ldnfkqsf] k:tfj NofPkl5 kx/Ln] 5'§} sf/jfxL ug{ g;Sg] s6jfnn] hfgsf/L lbg'eof] . kx/Lsf] tYof+scg';f/ ph'/ L k/] sf CMYK

(Naya Yugbodh National Daily Feb. 5, 2016)

gfsfaGbL vf]Ng] df]rf{sf] ;+s]t o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @! df3 . dw] zL df] rf{leq gfsfaGbL / cfdx8\tfn lkmtf{ lngsf nflu 5nkmn z'? ePsf] 5 . rf} tkmL{ bafasf sf/0f df] rf{sf clwsf+z g] tfx? gfsfaGbL lkmtf{ lng] dgl:yltdf k'u] klg o;sf nflu ultnf] axfgfsf] vf] hL eO/x] sf] Ps g] tfn] atfPsf 5g\ . ut ;f] djf/b] lv km] l/ ;lqmo ePsf] kd'v bnx?;lxtsf] sfo{bndf ;xdlt u/] / gfsfaGbL lkmtf{ vf] Ng] u/L 5nkmn cl3 a9fOPsf] df] rf{sf Ps g] tfn] atfPsf 5g\ . o;nfO{ k'li6 ub} { ;b\ efjgf kf6L{sf cWoIf /fh] Gb dxtf] n] ca a:g] df] rf{sf] a} 7sdf cfkm"n] g} jL/u~h gfsf vf] Ngsf nflu k:tfj n} hfg] atfpg'ePsf] 5 . d'n'ssf cGo gfsf ;xh ePsf] l:yltdf jL/u~h gfsf dfq aGb ug{'sf] cy{ gePsf] pxf“n] atfpg'eof] . dxtf] n] lj/f6gu/sf] /fgL eG;f/ gfsfdf kx/Lsf] lk6fO{ vfPsf] a] nf cGo g] tfx?n] wgf{ sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf glbPsfn] gfsfsf] cfGbf] ng ;zQm x'g g;s] sf] klg dxtf] n] atfpg'eof] . pxf“n] laxLjf/ ;~rf/sdL{x?;“u eGg'eof] – …;/sf/nfO{ c;xof] u / bafa lbg] eP d] rLb] lv dxfsfnL;Ddsf ;a} d'Vo gfsf aGb ug{'k¥of] . olb clxn] sf] cj:yfdf ;lsGg eg]

clxn] jL/u~h gfsf dfq aGb u/] / s] xL cy{ 5} g, hgtfnfO{ b'Mv dfq x'G5 .Ú pxf“n] b'O{–tLg lbgleq} a:g] dw] zL df] rf{sf] a} 7sdf of] k;+unfO{ klg p7fpg] hfgsf/L lbg'eof] . …/fhwfgLdf a;] / gfsfaGbL x'“b} g . dxtf] n] jL/u~h gfsf dfq 7Kk x'‘bf ;f] gfsf eP/ sfnf] ahf/L tyf t:s/L a9] sf] eGb} d'n'ssf cGo gfsf klg cj?4 ug{ ;s] dfq ;/sf/nfO{ dw] zL df] rf{sf dfu k"/ f ug{ bafa kg{] wf/0ff /fVg'eof] . ;f] tsf cg';f/ sfo{bn:t/df ;Ldf+sgsf ljifodf s] xL lnlvt ;xdlt x'g] / To;kl5 df] rf{leq klg ;dofjlw tf] s] / cfdx8\tfn / gfsfaGbL lkmtf{ lng] u/L tof/L z'? ePsf] 5 . df] rf{sf] zLif{ g] t[Tjtxdf klg gfsfaGbL vf]Ng] ljifod} cem} Psdt eO{ g;s] klg cfGbf] ngsf] :j?k kl/jt{g ug{] ljifodf eg] ;a} g] tfx¿ Psdt 5g\ . sfo{bn:t/df ;Ldf+sgsf ljifodf x'g] ;xdlt tf] lsPsf] ;dofjlwleq k"/ f geP zlQm ;~ro u/] / Pp6f gfsf jL/u~h dfq} geO{ ;a} gfsf 7Kk kfg{] af/] ;d] t df] rf{leq 5nkmn eO/x] sf] 5 . sfo{bn:t/df ;xdlt h'6fpg] koTg ;kmn eP Ps xKtfleq} /fhwfgLdf x'g] df] rf{sf] a} 7sn] cfGbf] ngsf] :j?kaf/] lg0f{o lng] 5 . kmf] / d cWoIf ofbjn] klg df] rf{sf] a} 7skl5 dfq} s] ug{] eGg]

7f] ; lg0f{o aflx/ cfpg] atfpg'eof] .

OGwg d"No / oftfoft ef8f 36fpg lgb] {zg cGt/f{li6«o ahf/df OGwgsf] d"No lg/Gt/ 36\b} uO/x] sf] eGb} kwfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{non] g] kfn cfon lgudnfO{ k] 6«f] lnod kbfy{sf] d"No 36fpg lgb{] zg lbPsf] 5 . ;fy} , dGqfnon] oftfoft Joj:yf ljefunfO{ ;fj{hlgs ;jf/L ;fwgsf] ef8f 36fpg klg lgb{] zg lbPsf] 5. kwfgdGqL, dGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{non] laxLjf/ cfk"lt{ dGqfnodfkm{t lgudnfO{ cGtf{li6«o ahf/df OGwgsf] d"No 36\b} uO/x] sf] n] :jrflnt d"No k0ffnL cg';f/ d"No ;dfof] hg ug{ lgb{] zg lbPsf] xf] . cGt/f{li6«o ahf/df a'wjf/ sRrf t] nsf] d"No #@ 8n/df em/] sf] 5 . sfof{non] ;fj{hlgs ;jf/L ;fwgsf] ef8f 36fpg klg ef} lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfnodfkm{t oftfoft Joj:yf ljefunfO{ lgb{] zg lbPsf] 5 . …kwfgdGqL tyf dlGqkl/ifbsf] sfof{nosf] lg0f{ocg';f/ cfon lgudnfO{ d"No 36fpg lnlvt lgb{] zg lbPsf 5f} +Ú– kwfgdGqL tyf dlGqkl/ifb sfof{nosf kjQmf pQ/s'df/ vqLn] eGg'eof] – …cGt/f{li6«o ahf/ / g] kfnL ahf/df OGwgsf] d"No 36] klg ;jf/L ;fwgsf] ef8f g36fOPkl5 lgb{] zg lbOPsf] xf] .Ú

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @! df3 . bfªsf] t'n;Lk'/ df ax'cfoflds ;'ljwf;DkGg ;efu[x lgdf{0fsf nflu cfof] hgf ul/Psf] >Ldb\efujt dxfk'/ f0f 1fgdxfo1df t] ;f] lbg laxLjf/ ;Dd @! nfv gub ;+sng ePsf] 5 . laxLjf/ ;a} eGbf a9L t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn

d'2fdWo] tLg÷rf/ kltzt dfq cbfnt;dIf hfG5g\ . cGo ;a} ph'/ L ldnfkqdf 6'+lug] kx/Ln] hgfPsf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] ^ dlxgfdf 3/] n' lx+;fkLl8tsf &$ j6f ph'/ L lhNnf kx/L sfof{no bfªdf cfPsf 5g\ . tLdWo] b'O{j6f dfq cbfntdf k'u] sf] s6jfnn] hfgsf/L lbg'eof] . @* j6f d'2f ldnfkqd} 6'+luPsf 5g\ eg] @! j6f ph'/ L rfn' cj:yfdf 5g\ . @# j6f ph'/ L lbg] dlxnfx? kx/L;dIf lkmtf{ ePsf 5} gg\ . … lkmtf{ gePsfx?nfO{ kmf] g u/] / ;f] Wbf 3/d} ldnfkq eO;Sof] eGg] va/ cfPsf] 5Ú– s6jfnn] eGg'eof] . cGo ;dosf] t'ngfdf rf8kj{sf] ;dodf 3/] n' lx+;f a9L x'g] u/] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . rf8kj{df >Ldfg\n] dfbskbfy{ ;] jg u/] / cfp“bf 3/df emu8f z'? x'g] u/] sf] 5 . ;fy} rf8kj{df >LdtLn] u/uxgf tyf sk8fsf] dfu /fVbf >Ldfg\x? lx+;f ug{ pBt x'G5g\ . …dlxnfx?sf] cfly{s If] qdf kx“'r gePs} sf/0f pgLx?n] cfkm\gf] e/0fkf] if0f tyf u/uxgfdf >Ldfg;“u} cfl>t x'g'k/] sf] 5Ú– s6jfnn] eGg'eof] – …dlxnfx?nfO{ cfTdlge{/ sf] af6f] df n} hfg ;s] sf] v08df s] xL xb;Dd 3/] ] n' lx+;fsf 36gfdf sdL cfpg] 5 .Ú af“sL # k] hdf:

l/hfn Pj+ l/hfn kl/jf/n] :j= lktf tyf klt eLdaxfb'/ l/hfnsf] k'0o :d[ltdf wd{kTgL gGbfb] jL l/hfn, 5f] / fx? lr/~hLjL l/hfn, x] dGt l/hfn, ;~ho l/hfn / e/t l/hfnn] ;+o'Qm?kdf ;efu[x lgdf{0fsf nflu kf“r nfv %% xhf/ kf“r ;o %% ?k} of“ bfg ug'{ePsf] 5 . laxLjf/ t'n;Lk'/ sf] c/lgsf] d} bfgdf kVoft u'? kd'v jfrs kl08t

bLgaGw' kf] v/] nsf] kjrgaf6 kefljt eO{ syf >j0f ug] { >4fn'eQmhgx?sf] pNn] vgLo ;xeflutf ePkl5 cfof] hs t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3 nIf kflKtdf emg} xf} l;Psf] 5 . dxfk'/ f0fdf ;xof] u ug] { bftfx?sf] ;+Vof a[l4 x'“b} uPsf] 5 . dxfk'/ f0fdf bfª lhNnf 6] «S6/ Joj;foL ;ldltn] tLg nfv ## xhf/ tLg ;o ## ?k} of“sf] lgdf{0f ;fduL

6]/f df]6;{ hfkfgsf] ljB'tLo tLg kfª\u] tkfO“x?s} zx/ bfªdf ;Dks{ M

o'gfO6]8 6]«l8ª P08 ;Knfo;{

3f]/fxL– t'n;Lk'/rf]s t'n;Lk'/– oftfoft cufl8 ndxL– xfOj] /f]8 kmf]g M )*@–%^#&(#, (*%&*#$*)^, (*%&*#@%$*

k[i7 M ^

!@) ls=ld= dfOn]h ^ ofq', ! rfns

d"No M ?= %.–

jfO{l;Pnn] yfNof] …;fyL agfcf}+ cleofgÚ

o'uaf] w ;dfrf/bftf

ndxL, @! df3 . PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf] o'jf ;+u7g of] ª sDo'lgi6 lnu -jfO{l;Pn_ n] …jfO{l;PnnfO{ ;fyL agfcf} +Ú eGg] s] GbLo cleofgsf] pb\3f6g bfªdf u/] sf] 5 . bfª b] pv'/ Lsf] ndxLdf Ps sfo{qmd u/L p;n] of] cleofg pb\3f6g u/] sf] xf] . /fli6«o e] nfsf] lg0f{ocg';f/ b] zAofkL?kdf ;~rfng x'g] of] cleofgsf] pb\3f6g bfªaf6 ul/Psf] jfO{l;Pnn] hgfPsf] 5 . hgo'4sf] pb\ud:yn s] Gb /fKtLaf6} cleofg pb\3f6g ug] { p2] Zocg'?k bfªdf cfP/ cleofg pb\3f6g ul/Psf] jfO{l;Pnsf ;xof] u u/] sf] 5 . ;ldltsf cWoIf s] GbLo sf] iffWoIf ;'af] w/fh lrGtfdl0f cfrfo{;lxtsf] sfo{;ldlt z] kf{nLn] hfgsf/L lbg'eof] . dxfk'/ f0f:yndf k'uL ;f] ;fduL cleofgsf] pb\3f6g ;xof] u ug'{ ePsf] cfly{s ;ldltsf ;+u7gsf s] GbLo cWoIf cf/;L ;+of] hs pQds'df/ >] i7n] hfgsf/L zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . ;f] lbg'eof] . To:t} jl/i7 pkfWoIf Pj+ cj;/df af] Nb} ;+u7gsf o'jf Joj;foL jL/axfb'/ /fjt -jL?_ / jl/i7 pkfWoIf nIdLk;fb wd{kTgL cl:dtf /fjt, a'jf lrqefg rf} nfufO“n] km] l/Psf] kl/l:ylt;“u} /fjtn] :j= kTgL kb\dfb] jL /fjtsf] jfO{l;PnnfO{ ;'vb'Mvsf] ;fyL af“sL clGtd k] hdf: agfpg of] cleofg z'? ul/Psf]

dxfo1sf] t];f] lbg PSsfO; nfv ;+sng

cbfnt hf“b}gg\ lx+;fkLl8t dlxnf q kf08j zdf{

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

3f]/fxL–!! nf]xf;'/, bfª ;Dks{ M )*@–%^#$!$

jif{ M #(

o'uaf]w gof“

afn/f]u ljz]if1 uf]vf{ c:ktfndf

hfgsf/L lbg'eof] . casf] jfO{l;Pn pTkfbg, ljsf; lgdf{0f;“u} ;dfhdf df} nfO/x] sf] AofKt ei6frf/, u'08fubL{, sfnf] ahf/L / c/fhstf lgoGq0f ug{ nfUg] pxf“n] atfpg'eof] . sfo{qmddf pkfWoIf lzj km'ofn, dxf;lrj /fdk;fb ;fksf] 6f …bLklzvfÚ, sf] iffWoIf z] kf{nL, s] GbLo ;b:o lht] Gb k'gnufotsf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng s] GbLo ;b:o lvdaxfb'/ k'g …l;h{gÚn] ug'{ePsf] lyof] . cfh kf“r g+= kb] zsf] a} 7s / klzIf0f o;} aLr jfO{l;Pnn] cfh z'qmjf/ 3f] / fxLdf kb] z g+= % sf] a} 7s / klzIf0f ug] { ePsf] 5 . a} 7sdf kb] zleq /x] sf #) hgf s] GbLo ;b:osf] pkl:ylt /xg] / a} 7skl5 jfO{l;Pn bfªsf] klzIf0f ul/g] ;f] ;+u7gn] hgfPsf] 5 .

To;sf nflu ;+u7gsf kbflwsf/L bfª cfO;s] sf 5g\ . klzIf0fnfO{ Pdfcf] jfbL kb] z g+= % sf O~rfh{ Pj+ jfO{l;Pn O~rfh{ rqmkfl0f vgfn …anb] jÚ nufotn] ;Daf] wg ug] { sfo{qmd 5 .

@

ljrf/

z'qmjf/, @@ df3 @)&@

dw]zL g]tfx¿sf] k6gf k:yfg / o;sf ;+s]tx¿ gfsfaGbL gvf]Ng' 3fts ;+ljwfg hf/L eP;Fu} z'? ePsf] gfsfaGbL cem} k"0f{?kdf v'n]sf] 5}g . b]zsf cGo gfsfx? ;~rfngdf cfP klg jL/u~h gfsf ;~rfngdf cfpg ;ls/x]sf] 5}g . To;f] t cGo gfsfx? klg k"j{jt?kdf ;~rfngdf cfpg ;s]sf 5}gg\ . t/ klg jL/u~hafx]ssf gfsfx? sfdrnfp ?kdf ;~rfngdf cfO;s]sf 5g\ . c;f]h # ut] ;+ljwfg hf/L ePkl5 c;f]h ^ ut]b]lv gfsfaGbL ul/Psf] lyof] . z'?df ef/tn] gfsfaGbL u/]sf]df dw]zs]lGbt bnx?n] To;d} axfgf ylklbPkl5 gfsfaGbL sl;nf] aGg k'u]sf] lyof] . ef/tn] aGb u/]sf cGo gfsf v'n] klg dw]zL bnx?n] a9L hf]8an nufPsf] jL/u~h gfsf gv'Nbf hghLjg ;fdfGo aGg ;ls/x]sf] 5}g . snsQf aGb/ufxsf] l;wf ?6 kg]{ jL/u~haf6 g} g]kfndf ;Q/L kltzt ;fdfg lelqg] ePsfn] klg of] gfsf gv'Nbf b]zsf] ;du cj:yfdf 7"nf] ;d:of kl//x]sf] 5 . o;n] ubf{ b]zsf cGo If]qsf] cj:yf t ;+s6u:t ag]sf] 5 g}, :jo+ jL/u~h / t/fO{ dw]zsf] cj:yf cem bogLo alg/x]sf] 5 . o;n] qmdzM t/fO{ dw]zsf lhNnfx?leq} cfqmf]zsf] Hjfnf blGsg yfn]sf] 5 . dw]zL hgtfsf] d'lQmsf nflu eg]/ ul/Psf] cfGbf]ngaf6 dw]z g} ;a}eGbf a9L df/df kg{ yfn]kl5 of] cfqmf]z hGdg' :jfefljs lyof] / 5 . of] cj:yf nlDab} hfFbf gfsfaGbL cfGbf]ngsf/Lsf nflu g} 3fts aGg] b]lvG5 . ;fdfGotM gfsfaGbL cfGbf]ngsf] Ps cdfgjLo :j?k xf] . t/fO{ dw]zsf bnx?n] p7fPsf cfjfh unt xf]nfg\ t/ s'g} e"efudf hah{:tL y'g5]s u/]/ cfkm\gf] clwsf/ dfUg' slDtdf PSsfO;f}+ ztfAbLdf ;'xfpg] s'/f xf]Og . l5d]sL b]zsf] x:tIf]ksf/L /j}ofnfO{ v'n]cfd :jfut ub}{ b]zleq a:g]x?n] b]zleqs} gful/sdfly olt r/d cTofrf/ ug'{ ;'xfpg] s'/f x'Fb} xf]Og . dw]zdf ;d:of 5, dw]zL hgtf clwsf/ rfxG5g\ t/ s]xL dw]zL bnx?n] dw]z cfGbf]ngsf gfddf clwsf/ dfUg h'g xltof/ kof]u u/], To;n] dw]z cfGbf]ngnfO{ klg k5fl8 ws]n]sf] 5 . cGttM of] xltof/ cfkm\gf] lj5\of}gfdfly em'08\ofPsf] t/jf/h:tf] x'g k'u]sf] 5, hlta]nf klg v;]/ dw]znfO{ g} Iflt k'¥ofpg] vt/f 5 . t/fO{ dw]zsf ljBfnox? dlxgf}+b]lv aGb 5g\ . dw]zdf sfd u/]/ vfg]x? 3/df tfnf nufP/ ef/tlt/ knfog eO/x]sf 5g\ . t/fO{ dw]zdf v' n]sf clwsf+z pBf] uwGbf aGb eO;s] sf 5g\ . s[lifsf] cj:yf To:t} 5 . ls;fgn] af/Ldf kmnfPsf t/sf/L TolQs} s'x]/ uPsf] 5 . s]xL ;do t ædw]z d'lQmsf nflu s]xL ;do b'Mv ;xg'k5{Æ eg]/ ed lbg ;lsPnf t/ ;w}+ edsf] v]tL u/]/ /fhgLlt l6Sg ;Dej 5}g . t/fO{ dw]zsf] cfGbf]ngsf sf/0f b]zel/ ;d:of 5 t/ ;a}eGbf df/ dw]zd} 5 . To;f] t sfo{;"rLdf /x]sf dfu k"/f x'g]lalQs} dw]zL hgtfn] d'lQm kfOxfNg] eGg] klg 5}g . dw]z cfGbf]ngsf Ph]08f x]g]{ xf] eg] dw]zL hgtfsf] d'xf/ km]g]{ s'g} klg sfo{qmd 5}gg\ . dw]zsf blntx?n] dw]zs} pRr hfltaf6 ef]lu/x]sf] cdfgjLo pTkL8gsf] cGTo ug]{ s'g} sfo{qmd 5}g . jif]{lg zLtnx/af6 Hofg u'dfpg] u/La dw]zLsf] kIfdf s'g} sfo{qmd 5}g . hftLo, If]qLo / n}+lus u/L dw]zdf tLgvfn] pTkL8g ef]lu/x]sf dlxnfx?n] :jtGqtfsf] cg'e"lt ug]{ s'g} sfo{qmd 5}g . ls;fg dhb"/x?sf] hLjg:t/ psf:g] s'g} sfo{qmd 5}g . z}lIfs / r]tgfsf] :t/ dfly p7fpg] s'g} Ph]08f 5}g . To;}n] clxn] l;+uf] b]zsf la?4 3ft u/]/ dw]zL bnx?n] ul//x]sf] cfGbf]ngn] dw]zL hgtfsf] cfwf/e"t ;d:ofdf tflTjs cGt/ kfg]{ s'g} ;Defjgf 5}g . o;n] s]jn cfkm"nfO{ dw]zsf] 7]s]bf/ 7fGg] s]xL 7fn'x?sf] zf;sLo ;'lglZrttf dfq ul/lbg]5 . a? clxn] ag]sf] gofF ;+ljwfgsf] ;xL sfof{Gjog x'g ;s]df dw]zL hgtfn] w]/} kl/jt{gsf] cg'e"lt ug]{5g\ . hlta]nf dw]zsf ;a} hgtfn] of] s'/f a'em\g]5g\, Tolta]nf dw]z cfGbf]ng xfjfsf] kmf]sf ;fljt x'g]5 . Tof] l:ylt cfpg'eGbf klxn] g} dw]zL bnx?n] gfsfaGbL vf]n]/ ;xdltsf] jftfj/0f agfpg' pQd x'g]5 .

s;n]s]eg]< ;+ljwfg ag]kl5 a'h'{jf / k"FhLkltx?sf] af6f] ls ;dfhjfb / ;fDojfbsf] af6f] ckgfpg] eGg] lyof] . a'h'{jf / k"FhLjfbL af6f]df hfg rfxg]x? kf6L{sf] x]8Sjf6/;Dd} lyP, ca 5}gg\ .

– k'iksdn bfxfn ækr08Æ -Pdfcf]jfbL cWoIf_ kf6L{ k4ltcg';f/ 5nkmnx? gx'g] / To;cg';f/ grNg] kj[lQ xfjL x'Fbf g]t[Tjsf] sfo{z}nL Jo+UofTds x'g yfn]sf] 5 . hf] h;n] u'6aGbL u¥of] To;n] cj;/ kfpg] cj:yf b]lvPsf] 5 .

– emngfy vgfn -Pdfn] jl/i7 g]tf_ xfdLsxfFsf] /fhgLlts lj;+ult ;?jf / sfhh:tf Joj:yf;Fu cfP/ hf]l8g] /x]5 . lgod ljk/Ltsf sfh lkmtf{sf] lg0f{o lng vf]Hbf k|zf;lgs If]qsf sltko JolQm ?i6 eP . s]xL dGqL / ;lrj;Fu k6s–k6s le8\g'k¥of] .

– /]vf zdf{ -;fdfGo kzf;gdGqL_ g]kfndf cGo lx:;f h:t} dw]zL ;dfhdf a]luGtL lj;+ultx? 5g\ . ljleGg e"uf]nsf g]kfnLx?sf] Pscsf{sf] Goflos ;+3if{sf] d}bfgdf Pscsf{sf ;xfos ;xwdL{ ag]/ g} ;femf dl~hn lng ;S5g\ .

– rGblszf]/ -n]vs_

dw]zL df]r f{sf g]tfx¿n] nfn'k;fb ofbjnufotsf laxf/sf g]tfx¿;‘u cfkm\gf] cfGbf]ngnfO{ ;dy{g / ;xof]u ug{ cfux u/]sf 5g\ . k6gfdf df]rf{sf g]tf / laxf/sf k|d'v g]tfx¿sf aLrdf 5nkmn dfq ePsf] 5}g, dw]zsf] cfGbf]ng / d'2fsf ljifodf ax;sf] cfof] h gf g} ul/Psf] 5 . nfn' k | ; fb ofbjnufotsf g]tfx¿n] g]kfn ;/sf/ Pj+ d'Vo /fhgLlts bnx¿sf] v'n]/ cfnf]rgf ub{} dw]z cfGbf]ngnfO{ ;xof]u ug{] arg lbPsf 5g\ . o;sf lglDt s]Gb| ;/sf/;‘u 5nkmn ug{] arg klg dw]z cfGbf]ngsf g]tfx¿nfO{ lbOPsf] 5 . dw]z cfGbf]ngnfO{ ;Daf]wg ug{ ul/Psf] ;+ljwfg ;+zf]wg / sfo{bnnfO{ k'gM ;lqmo u/fpg cf/De ul/Psf] kl/b[Zo aLr of] kl/l:ylt lgdf{ 0 f ePsf] 5 . ;+ljwfg ;+zf]wgkl5 l:ylt ;xh x'G5 eGg] ljZn]if0f unt ;fljt ePsf] 5 . Psflt/ cfGbf]ng/t g]tfx¿ o;af6 ;Gt'i6 5}gg\ eg] csf{l t/ ef/tsf] e"l dsf ;d] t ;+l bUw b]lvPsf] 5 . dw]zL g]tfx¿sf] laxf/ k:yfg, nfn'k;fb ofbjnufotsf g]tfx¿;‘u ePsf] ;Djfb, dw]z cfGbf]ngsf d'2f;DaGwdf ePsf] ax; / dw]zL Pj+ laxf/L g]tfx¿sf] cleJolQmn] g]kfnnfO{ k'gM Ps k6s em:sfPsf] 5 . cfGbf]ng/t dw]zL g]tfx¿sf] lgotdfly cf/Deb]lv g} kZg p7\g z'? u/]sf] xf] . k|Zgsf cfwf/sf ¿kdf pgLx¿n] k:t't u/]sf dfu / pgLx¿sf ultljlwx¿ g} /x]sf 5g\ . pgLx¿sf sltko dfux¿ /fli6«o Pstf / cv08tfs} la?4 b]lvG5g\ . g]kfn ax'/fli6«o /fHo xf] eGg] pgLx¿sf] b[li6sf]0f o;sf] Pp6f b[i6fGt xf] . dw]zsf] ;Ldf+sg, kb]zsf] ;+Vof, gful/stfsf] ljifo;DaGwL pgLx¿sf sltko b[li6sf]0f / dfux¿ klg pko'Qm 5}gg\ . ltgn] ;d:ofnfO{ ;'Nemfp‘b}gg\, aNemfp‘5g\ . ;a}nfO{ dfGo x'g] / /fli6«o Pstf klg gvNalng] u/L dw]zL df]rf{sf g]tfx¿n] ;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg rfx]sf] b]lvGg . pgLx¿sf sltko cleJolQmx¿, dw]zdfly pTkL8gsf pgLx¿sf sltko efiox¿, /fi6«, /fli6«otf;DaGwL pgLx¿sf sltko b[li6sf]0fx¿ g]kfnnfO{ ljeflht ug{] lsl;dsf /x]sf 5g\ . dw]z cfGbf]ngsf] ef/t ;/sf/;‘usf] ;fOgf]nfO{ g]kfnLx¿n] ;xh¿kdf cYof{pg ;s]sf 5}gg\ . dw]z cfGbf]ngk|lt ef/tLox¿sf] ;dy{g / ;xof]u ;fdfGo k|s[ltsf] b]lvb}g . cyf{t\ of] /f]6La]6LÚ / nf]stflGqs kIfw/tfÚ ;Dddf dfq ;Lldt 5}g . olb o;f] x'GYof] eg] ;fob l:ylt olt hl6n x'g] lyPg . o;;‘u ef/tsf e"/fhgLlts :jfy{x¿ ulx/f] u/L hf]l8Psf 5g\ . ef/tsf] g]kfnk|ltsf] b[li6sf]0fsf cfwf/x¿ :ki6 5g\ . pm g]kfnnfO{ cfkm\gf] kefj Pj+ ks8df /fVg / cfkm\gf ceLi6x¿ cg'?k 8f]¥ofpg rfxG5 . p;sf ;d:t ultljlwx¿ log} p2]Zox¿af6 lgb{]lzt 5g\ . dw]zL df]rf{sf g]tfx¿ ef/tLo ceLi6 k"lt{sf df]x/f aGb} uPsf 5g\ . kxfl8of /fi6« jfbÚsf] unt efion] pgLx¿nfO{ ljv08gsf] cleJolQm lbg] xb;Dd dfq k'¥ofpg] u/]sf] 5}g, ef/tLo ;Qfsf] lgb{]zgdf rNg] tx;Dddf klg k'¥ofpg] u/]sf] 5 . gfsfaGbLn] oxL oyfy{nfO{ k'li6 u5{ . dw] zLx¿sf]

ca dw]z L cfGbf]n gsf ;DaGwdf Pp6f lg0ff{os 6'+uf]df k'Ug l9nf ug' {x'Gg . o:tf] l:ylt d'n'sn] ca w]/} lbg vKg ;Sb}g . cfGbf]ng/t bnx¿ ;xdltdf cfpF b}gg\eg]/fi6«n]o; ;DaGwdf /fli6«o lxtnfO{s]Gb|df /fVb};d'lrt gLlt cFufn]/ cl3 a9\ g cfjZos 5 . dw]zL bnx¿n] k'gM Psk6s uDeL/ ;dLIff ub{}cfkm"nfO{;Rofpg] lbzfdf cu|;/ x'g h?/L 5 .

 8f= cd/ lu/L gfsf wgf{ / ef/tsf] gfsfaGbL s'g} ;+of]u lyPg . cfGbf]ng/t dw]zL g]tf / ef/tLo ;+ :yfkgaLrsf] ;Djfbaf6} o:tf] l:yltsf] lgdf{ 0f ePsf] lyof] . dw]z cfGbf]ngnfO{ ;dfwfgeGbf k/ nlub} 5 / l:yltnfO{ hl6n agfpg vf] lhb}5 . laxf/ k|s/0f o;s} kl5Nnf] b[i6fGt xf] . dw]zL df]rf{ cGo bnx¿klt dw]zdf h;/L k:t't eO/x]5, o;n] klg p;sf] rl/qdfly uDeL/¿kdf kZg p7fpg] l:ylt lgdf{0f u/]sf] 5 . pgLx¿sf] ;3g k|efj If]qdf c¿sf] kQf;fkm ug{ vf]lhb}5 . Pdfn], sf+u|];, Pdfcf]jfbLnufotsf kf6L{sf ultljlwdf c3f]lift k|ltaGw nufOPsf] 5 . sfo{qmdx¿ ug{ vf]Hbf lx+;|s cfqmd0f ul/Psf] 5 . dw]zdf ePsf bnLo lx+ ;fTds åGåx¿ d"ntM cfGbf]ng/t dw]zL kf6L{x ¿sf] cfqmfds / lgif]wfTds rl/q;‘u ;DalGwt 5g\ . o; Jojxf/nfO{ dw]zL df]rf{sf] cfGbf]ng/t dgl:yltsf] pkh dfq gdfg]/ p;sf efjL /0fgLltx¿;‘u hf]8]/ x]g{] k|z:t n]vs, a'l4hLjLx¿ 5g\ . cfkm"nfO{ /fi6«jfbL bfjL ubf{ ub{} klg pgLx¿sf lqmofsnfkn] pgLx¿nfO{ To;eGbf aflx/ n}hf‘b} 5 / pgLx¿sf] bfaLnfO{ dflg;x¿ cy{xLg cg'ej ub{}5g\ . pk]Gb| ofbj h:tf] g]kfnsf] k//fi6« dGqL eO;s]sf] dflg; laxf/df lsg To;/L k:t't eP < pgsf cleJolQmx¿n] s] ;+s]t u5{g\ < s] tL cfqmf]zsf cleJolQm dfq x'g\ < pgsf egfOx¿n] dw]z cfGbf]ng stflt/ uO/x]5 / o;sf kl/0ffdx¿ s] x'g ;S5g\ eGg]lt/ uDeL/ ;+s]t u5{g\ . clwsf/sf lglDt cfGbf]n g cfkm\g } ana'tfdf cfkm\g} e"lddf nl8G5 / n8\g'k5{ . cfGbf]ngsf lglDt lnOg] ;dy{g / ;xof]unfO{ /fli6«o Pstf, cv08tf, ;fj{ef}ldstf / :jfledfg;‘u ;f}bfafhL ul/g] ljifo agfOg' x'‘b}g . b'Mvsf ;fy eGg'k5{, g]kfndf o;f] x'‘b} cfPsf] 5 . dw]z cfGbf]ngn] o;nfO{ cem lj:tfl/t u/]sf] 5 . dw]z cfGbf]ng cfkm\gf] xf]Og, c¿sf] ana'tfdf nl8b}5 . cfkm\gfeGbf cfGbf]ngdf c¿sf :jfy{x¿ xfjL 5g\ . lsg o;f] ub{}5g\ dw]zL g]tfx¿ < s] o:tf] t/Lsfaf6 pgLx¿sf ceLi6x¿ k"/f x'g ;S5g\ < olb pgLx¿ g]kfnsf] ljv08g rfx‘b}gg\ ef/tLo :jfy{nfO{ s]Gbdf /flv/x]sf 5}gg\ eg] pgLx¿sf ultljlwn] of t pgLx¿ uDeL/ låljwfsf] of t sxL+ gk'lug] cltjfbsf] lzsf/ eO/x]5g\ eGg] b]vfp‘5 . dw]z cfGbf]ngsf] jt{dfg tl:a/ / o;n] k5\ofO/x]sf] af6f]n] cGttM dw]z cfGbf]ng c/fhstfsf] lzsf/ eP/ ;dfKt x'g]

l:ylttkm{ ;+s]t u5{ . /fi6«n] ck"/0fLo Iflt a]xf]b{} cGttM c/fhstfdf k'u]/ ;dfKt x'g] o; cfGbf]ngaf/] ;DalGwt kIfn] ;dod} ulx/f] u/L ;f]Rg cfjZos 5 . g]kfnsf] ljv08g ;Dej 5}g . o;nfO{ >Ln+sfsf] hfkm\gf agfpg klg ;Dej 5}g . g]kfn k'/fgf] / alnof] /fi6« xf] . Ps /fi6«sf ¿kdf of] hLljt /lx/xg]5 . o;af/] w]/} JofVof ug'{k5{ h:tf] nfUb}g . hflt, efiff, ;+:s[lt, If]qsf gfddf o;nfO{ ljeflht / cl:y/ ug{] k|of;x¿ ;doqmddf cfkm} sdhf]/ x'‘b} hfg]5g\ . /fHo klg o;nfO{ r'krfk x]/]/ a:g] 5}g . ;doqmddf o; d'n'ssf hgtf :j:km't{¿kdf o;sf] k|ltjfbdf plqg]5g\ . s;}n] klg dw]zsf] ljv08g / Ps cnu /fi6«sf] e"0f cfkm"leq kfn]/ a;]sf] 5 eg] To;sf] clxn] g} xTof u/] x'G5 . dw]zL g]tfx¿ dx+uf] ;f}bfjfhL;lxt cfGbf]ngsf] ;dy{g / ;xof]usf lglDt lbNnL, k6gf jf cGo 7fp‘ 3'ld/xg'eGbf cfGbf]ng ;dfkg pko'Qm x'G5 . cfGbf]ngaf6 dfu] hlt ;a} ;Dej 5}g . lue P08 6]sÚ gLltnfO{ ;a}n] c‘ufNg'k5{ . /fHo dw]z cfGbf]ngsf pko'Qm dfux¿nfO{ ;Daf]wg ug{ tof/ 5 eGg] ;Gb]z ;+ljwfg ;+zf]wg u/]/ lbPsf] 5 . cfGbf]ngsf b'O{j6f d'Vo dfux¿ ;Daf]wg ePsf 5g\, ;Ldf+sg ;DaGwL ljifonfO{ pRr:t/Lo ;ldlt agfP/ 6'+Uofpg /fHo tof/ /x]sf] 5 . ;Ldfª\sgsf] ;d:of klg 6'+Uofpm clg dfq cfGbf]ngsf] cGTo x'G5 eGg] dw]zL g]tfx¿sf] egfO xnf] c8\sfP/ uf]¿ r'6\g] gLlt;‘u d]n vfG5 . ;}4flGts¿kdf ;Ldf+sgsf] x]/km]/df /fHo / kd'v /fhgLlts bnx¿ ;xdt 5g\ . Jofjxfl/s¿kdf ;Ldf+sg x]/km]/sf] s'/f ;f]r] hlt ;/n 5}g . uDeL/ u[xsfo{ / Jofks ;xdltlagf kb]zx¿sf] ;Ldf x]/km]/ ul/P d'n'ssf c¿ 7fp‘x¿df cfuf] ;Nsg ;S5 . dw]zL g]tfx¿n] d'n'ssf c¿ 7fp‘x¿df cfuf] ;lNsof] ;\ eGg] rfx]sf x'g\ < d'n'sdf rf/}lt/af6 cfuf] an]kl5 cfkm\gf ceLi6x¿ k"/f x'g ;S5g\ eGg] ;f]rfO dw]zL g]tfx¿sf] xf] < xf]Og eg] pRr:t/Lo ;ldlt agfP/ s]xL dlxgfleq ;Ldf+sg ;DaGwL ;d:ofnfO{ ;dfwfg u/f}+ eGg] k:tfjnfO{ c:jLsf/ u/]sf] lsg < ;+ljwfg ;+zf]wgkl5 l:ylt ;fdfGo x'g]5 eGg] ck]Iff w]/}n] u/]sf lyP . /fHo / dw]zL df]rf{aLr ;Djfbsf] klqmof ;sf/fTds x'g] w]/}sf] cfzf lyof] . t/ dw]zL g]tfx¿n] of] l:yltnfO{ cGTo ul/lbPsf 5g\ / cfGbf]ng ;dfKt gug{] pb\3f]if u/]sf 5g\ . k6gfaf6 kmls{Pkl5 pgLx¿sf]

Jojxf/ cem s8f x'g] ;+s]t b]vf k/]sf] 5 . cfGbf]ng cjlwe/ jL/u~h gfsfaf6 dfq} $% ca{ /fh:j 3f6f ePsf] 5 . e"sDkn] eGbf w]/} 7"nf] Iflt dw]z cfGbf]ngn] u/]sf] 5 / cem 8/nfUbf] s'/f o;n] efjgfTds ljefhgnfO{ dnhn u/]sf] 5 . cfGbf]ngnfO{ hl6n agfp‘b} ;dfwfg x'g g;Sg] lbzflt/ ws]Ng] dw]zL g]tfx¿sf] b[li6sf]0f / Jojxf/ /fi6« / hgtfsf] lxt ljk/Lt 5 . ;+ljwfg ;+zf]wgkl5 klg ef/tLo e" ldsf ;xh x'g ;s]sf] 5}g . aflx/af6 x]bf{ dw]zL g] tfx¿dfly cfGbf]ngsf] cGTo ug{ / ;Djfbaf6 cl3 a9\g bafa lbPsf] h:tf] b]lvP klg o; ;DaGwdf ef/tn] bf]xf]/f] e"ldsf ckgfPsf] w]/}sf] cg'dfg 5 . dw]zL g]tfx¿sf] k6gf k|:yfgnfO{ o; ¿kdf a'‰g]x¿ w]/} 5g\ . laxf/sf] ;Qfdf efhkf la/f]wLx¿ /x] klg ef/tLo gLltdf o;n] vf;} km/s kb{}g . lbNnLsf] c;xof]ukl5 dw]zL g]tfx¿ k6gf uPsf] eGbf klg, lbNnLaf6 xf]Og k6gfaf6 d'e x'g yfn]sf] ¿kdf o;nfO{ a'‰g pko'Qm x'g]5 . jL/u~h gfsf ;+ljwfg ;+zf]wgkl5 klg gv'Ng'n] o;} s'/fnfO{ ;+s]t u5{ . ef/tn] rfx]df jL/u~h gfsf t'?Gt} v'Ng ;S5 . ef/tsf] ;xdlt;lxt jL/u~h gfsf vf]Nbf jL/u~hdf 7"nf] kltlqmof / cfGbf]ngsf] ;Defjgf klg b]lvGg . 36gfx¿ eG5g\– ef/t g]kfnsf la?4 uDeL/ 5n5fd ub{}5 / ca To;sf] s]Gb| k6gf aGb}5 . vf;u/L laxf/;‘u /f]6La]6Lsf] ;DaGwsf cfwf/df o;nfO{ k6gfdfkm{t l8n ug{ ;lhnf] x'G5 . laxf/L g]tfx¿nfO{ cfkm\gf cfkmGtx¿dfly bdg u/]sf] eg]/ la/f]w ug{, pS;fpg / dnhn ug{ cfwf/ ldN5 . ;du| 36gfqmdx¿ eG5g\– dw]z cfGbf] ngsf] t'?Gt cGTo x'g] 5}g, ef/tLo Jojxf/ klg t'?Gt ab\lng] 5}g / l:ylt ;xh klg x'g]5}g . xtf/ xtf/df ;+ljwfg ;+zf]wg ug'{ unt lyof] . afx\o / cfGtl/s lts8dsf cg]sg kf6fx¿nfO{ /fdf];‘u cWoog g} gu/L ul/Psf] ;+ljwfg ;+zf]wg ckl/kSj Jojxf/sf] kl/0ffd lyof] . clxn] k|wfgdGqL ef/t e|d0fsf lglDt cft'/ 5g\ . gfsf gv'nL / l:ylt ;xh gagL ef/tsf] ed0fdf hfGg eg]sf kwfgdGqLdf ef/t e|d0fsf] xtf/f] b]Vbf cgf}7f] nfU5 . ;/sf/df rLg;‘usf] Jofkf/ jfl0fHosf] ljsf;df cgf}7f] pbfl;gtf 5, ei6frf/, sfnf]ahf/ / t:s/L r/dr'nLdf 5, kzf;lgs l9nf;':tL / u}/lhDd]jfl/tf 8/nfUbf] u/L a9] sf] 5, ef/tn] g]kfnnfO{ la/fnf]n] d';f] v]nfP em}+ v] nfO/x]5 . t/ k|wfgdGqL ef/t e|d0fsf] xtf/f] dfq ub{} 5}gg\, xf:of:kb s'/f u/]/ hu x;fp‘b}5g\ . sfnf]ahf/L / t:s/L dfq /f]Sg ;Sbf klg hgtfnfO{ w]/} /fxt x'GYof] . ef/t ed0f eGbf klg dw]zLx¿;‘u lg0ff{os ;Djfb ug{' olta]nfsf] bfloTj xf] . ca dw]zL cfGbf]ngsf ;DaGwdf Pp6f lg0ff{os 6'+uf]df k'Ug l9nf ug'{x'Gg . o:tf] l:ylt d'n'sn] ca w]/} lbg vKg ;Sb}g . cfGbf]ng/t bnx¿ ;xdltdf cfp‘b}gg\ eg] /fi6«n] o; ;DaGwdf /fli6«o lxtnfO{ s]Gbdf /fVb} ;d'lrt gLlt c‘ufn]/ cl3 a9\g cfjZos 5 . dw]zL bnx¿n] k'gM Psk6s uDeL/ ;dLIff ub{} cfkm"nfO{ ;Rofpg] lbzfdf cu;/ x'g h?/L 5 .

;+s6 ;xFb} lzIfssf] ;Ddfg ;/sf/n] lj:yflkt lzIfsnfO{ ;s];Dd :yflkt ug]{ egL lhNnf lzIff sfof{nox?nfO{ lgb]{zg lbPkl5 c?n] em}+ lhNnf lzIff sfof{no alb{ofn] klg lj:yflkt lzIfsx?sf] ;"rL tof/ u/L pgLx?nfO{ :yflkt cyf{t kb:yfkg ug]{ ljBfnox?sf] klg ;"rL agfof] . of] s'/fsf] ;'O‘sf] kfPkl5 ljBfno, lzIfs g]tf / kf6L{sf g]tfx? x‘'b} lhNnf lzIff sfof{no;Dd bafa ldl>t cg'/f]wx? cfOk'u] . To:tf cg'/f]wx? o:tf lyP– kmnfgf] lzIfsnfO{ kmnfgf] ljBfnodf :yflkt ug]{ s'/f pl7/x]sf] 5 /] . To;nfO{ Toxf‘ ckfos k5{ . p;nfO{ kfos kg]{ ljBfno kmnfgf] ePsf]n] kfos kg]{ ljBfnodf g} :yflkt ul/lbg'knf{ .Ú kmnfgf] lzIfsnfO{ xfdf] ljBfnodf k7fpg yflnPsf] 5 /] . Tof] lzIfsn] Tolt /fd|f] cWofkg ug{ g;Sg] a'lemPsfn] To;sf] ;§f csf]{ lj:yflkt lzIfsnfO{ xfdf] ljBfnodf k7fOlbg' knf{ . ls t eg] To;nfO{ l/Qm /fv]/ s/f/ lzIfs jf v'nf lj1fkg u/]/ /fVgsf nflu cg'dlt lbg'knf{ .Ú lhNnf lzIff sfof{ non] plNnlvt cfjfhx? ;'Gg] / ltgsf] plrt Joj:yfkg ug]{ sfo{df h'l6/x]s} ;dodf lhNnfdf cfof]lht z}lIfs e]nfdf pkl:yt Pshgf lzIfs g]tfn] eg]sf lyP– lzIfsx?n] ;Ddfg, OHht / k|lti7f gkfO/x]sf] cj:yf 5 . o:tf] l:yltdf Pp6f lzIfs cfkm\gf] k]zfdf dg, arg / sd{n] s;/L nfUg;S5 <Ú ToxL sfo{qmddf cfkm"n] Jo+UofTds k:t'lt ubf{ Pshgf ljBfyL{n] /fdf] / :jR5 x'gsf nflu cfkm"nfO{ clt{pkb]z lbb} u/]sf Pshgf lzIfssf] egfOnfO{ c:jLsf/ ub}{ hjfkm lbO/x]sf lyP– P;Pn;Ldf rf/k6s km]n eP/ kf‘rf}+ k6s pQL0f{ u/]/ eg;'gsf] e/df lzIfs ePsf] tkfO‘h:tf lzIfsn] eg]sf] s'/f d}n] dfGg}k5{ eGg] 5}g .

To;}n] tkfO‘n] dnfO{ clt{pkb]z lbO/xg' cfjZos 5}g .Ú ToxL sfo{qmddf Pshgf lzIffk]dL dxfg'efjn] eGb} lyP– lzIfsx? /fhgLlts bnsf] r'gfjdf pDd]bjf/ / dtbftf b'a} eP/ xf]ld/x]sf 5g\ . s] x]/]sf] 5 lzIff sfof{non] <Ú csf{ lzIffk]dL dxfg'efjn] eg]– lzIfs :yfoL lgo'lQmsf nflu l;kmfl/; NofP/ lhNnfdf k'Ug gkfp‘b} lzIfssf g]tf / bnsf g]tfx?n] of] cfkm\gf] / of] k/fO eg]/ cfux / k"jf{ux /fVg yfn]kl5 pQm lzIfsn] s;/L kljq dgn] ljBfyL{x?nfO{ cWofkg ug{;S5 <Ú To:t} cem} kl5Nnf] k6s af]Ng] lzIffk]dL dxfg'efjn] eGb} lyP– ;fd'bflos ljBfnosf lzIfsx? cfkm\gf 5f]/f5f]/LnfO{ af]l8{ª -lghL :s"n_ df k'¥ofP/ cfkm" hflu/ vfgsf nflu ;fd'bflos ljBfnolt/ nfU5g\ . o:tf] kf/fn] s;/L x'G5 lzIfssf] ;Ddfg <Ú cem} o;df g"gr"s yKb} Pshgf cleefjsn] eg]– To;}n] t xfdf 5f]/f5f]/LnfO{ k9fp‘b}gg\ . 7u7fu u/]/ hflu/

h–h;n] sl7g / r'gf}t Lk"0f{ sfo{ ub{5 g\ ltgLx?sf] ;Ddfg pRr x'g] ub{5 . ljBfnodf klg h;n]sl7g / ufx|f]ljifo cWofkg ub{5 p;sf] ;Ddfg pRr x'G5 . h–h;n] ljBfnodf ePsf sl7g / r'gf}tLk"0f{sfo{x? ;xif{lhDdf lnP/ OdfGbf/Lk"j{s k"/f ub{5g\ ltgLx?sf] ;Ddfg klg pRr x'g] ub{5 .

kl/jt{gsf nflu ===== vfG5g\ . cGttM logLx?s} sf/0fn] xfd|f 5f]/f5f]/Lx? bz jif{ logLx?;‘u k9]/ klg km]n ePsf] ;l6{lkms]6 sfvL Rofk]/ 3/ kms{G5g\ .Ú plNnlvt ts{ / ax;x? lrofk;n b]lv ljleGg hd36 / z}lIfs cGtlq{mofx?df ;3g?kdf p7\g] ub{5g\ . lzIfsx?sf] ;3g pkl:ylt ePsf 7fp‘df lzIfsx?n] cfkm\gf] ;Ddfg gePsf s'/fx? rsf]{?kdf p7fp‘5g\ eg] u}/lzIfsx?sf] ;3g pkl:ylt ePsf kmf]/dx?df lzIffdf lzIfsn] u/]sf czf]egLo kIfx?sf] v'n]/ cfnf]rgf ul/G5 . h;n] h] eg] klg xfdf ;fd'bflos ljBfnox?df ljBfyL{ ;+Vof 36\b} uPsf] eg] ;f‘rf] xf] . xfd|f ;fd'bflos ljBfnosf ljBfyL{x ?n] qmdzM cfkm\g f lzIfsx?sf] ;fy;+ut 5f]8\b} uPsf] a]xf]/f klg 7Ls ;f‘rf] xf] . o:tf] cj:yfdf xfd|f ;fd'bflos lzIfsx?n] s;n] s] n]v]/ cfnf]rgf u¥of] / s;n] s] eg]/ la/f]w u¥of] eg]/ ljjfb / l6sfl6Kk0fL ug'{eGbf lzIfsx?n] cfkm\gf lqmofsnfkx?sf] uDeL/?kdf ;dLIff u/L cfjZos k/] k'g/fjnf]sg ug'{ klg TolQs} cfjZos b]lvG5 .

Joj:yfkgsf cfw'lgs l;4fGtx?n] hf]8 lbg] u/]sf 5g\– xfdf pkef]Qmf, ufxs jf ;]jfu|fxLx? ;w}+ 7Ls x'G5g\ . olb xfdLnfO{ xfdf] cl:tTj / klti7fklt clnstf klg df]x 5 eg] pgLx?sf cfjZostf, ?lr / dfux?nfO{ k"/f ug{ ;Sg'kb{5 . cGoyf pgLx? xfdLnfO{ 5f]8]/ hfg]5g\ .Ú xfnsf] cj:yfdf xfdf] ;fd'bflos lzIffsf] cj:yf s/Lj–s/Lj To:t} eO/x]sf] 5 . lzIfsx? ablng grfxg] t/ ;do / ;]jfufxL eg] ablnPsf lzIfsx? x]g { nfnflot 5 . lzIfsx? lhDd]jf/ / pQ/bfoL af]wsf ;fy cfkm\gf] st{Jodf h'6]sf] b]Vg rfxG5 b'lgof . lzIfsx?af6 eg] cfkm\gf] xs, lxt / clwsf/sf lglDt dl/d]6\g] sfd eO/x]sf] 5 . sxL+ gePsf] hfqf xf‘8Lufp‘df eg] em} sxL+ gePsf] lj:yflktx?nfO{ :yflkt ug]{ gLlt NofP/ lzIffdf Pp6f csf]{ czf]egLo sfo{sf] yfngL ul/Psf] 5 . of] klg lzIfsx?sf] xs, lxt / clwsf/kltsf] cgGo df]xsf] gd"gf

 hLtaxfb' / zfx jbshah45@yahoo.com

xf] eGbf cGoyf gxf]nf . lzIfssf] sd{ n fO{ glhsaf6 lgofln/x]sfx? eGg] ub{5g\– lzIfsx? cWofkg ug]{ sfdafx]s c? ;a} ub{5g\ .Ú slxn]sfxL+ of] egfOdf bd 5 ls h:tf] klg nfU5 . Pslbg jg sfof{noaf6 kmnfgf] lzIfsn] jg pkef]Qmf ;ldltdf a;]/ jg df:g] sfd u/L k'ln; lx/f;tdf 5g\ eGg] va/ cfPsf] lyof] . To:t} csf]{ lbg Pshgf lzIfs kf6L{sf] r'gfjdf p7]/ xf/]sf] va/ cfPsf] lyof] .

To:t} csf]{ lbg Pshgf lzIfsn] /ftlbg v6]/ kf6L{sf] ultn} g]tfnfO{ r'gfjdf x/fP eGg] va/ klg cfPsf] lyof] . To:t} csf]{ lbg Pshgf lzIfsn] ;f‘em gkb}{ e§Ldf k;]/ e§Ls} ;fx' gLnfO{ xftkft u/] eGg] hfgsf/L klg cfPsf] lyof] . lzIfs ;+nUg eO{ u/]sf o;k|sf/sf u}/z}lIfs lqmofsnfk;‘u ;DalGwt ;"rgf / hfgsf/Lx? kfoM x/]s lbg ;'Gg, b]Vg / cWoog ug{ kfOG5 . To;}n] klg lzIfsn] xft gxfn] s f] If] q g} 5} g eGg] JofVof ;/f]sf/jfnfx?sf] 5 . ;sf/fTds t/Lsfn] dgg\ ubf{ lzIfs ;dfhsf] ka'4 JolQm ePsf]n] ;a}h;f] sfddf p;sf] kx' r x'g' c:jfefljs xf]Og / p;n] rfx]df ;dfhdf s]xL ug{ ;Sg' klg c:jfefljs xf]Og . s'/f s] dfq} ;To xf] eg] p;n] cfkm\gf] tf]lsPsf] sd{ k"/f u/]/ ;dfhsf cGo ;sf/fTds If]qdf xft xfn]sf] eP ;'gdf ;'uGw x'GYof] xf]nf . t/ To;f] x'g ;ls/x]sf] 5}g . cfkm"n] cWofkg ug]{ ljBfyL{sf] gfnLa]nLsf] af/]df z"Go hfgsf/L ePsf] lzIfsnfO{ lhNnfsf sfof{no kd'v / g]tf x'‘b} dGqLd08n;Ddsf] k"0f{ gfnLa]nL yfxf x'G5 . Pp6f lzIfs cfkm"nfO{ ;'k/Lj]If0f ug]{ tfn's c fsf] kbflwsf/LnfO{ ;d]t s;/L khgL ug]{ eGg] x}l;ot ;d]t af]s]/ a;]sf] x'G5 . c? h];'s} x'‘bf] xf], lzIfsn] cWofkg ug]{ ljBfyL{x?sf] z}lIfs pknlAwsf] :t/ hlt x'g'kg]{ xf] Tolt eOlbPsf] eP s;}sf] 6fpsf] b' v fOsf] ljifo x' g ] lyPg . o:t}–o:t} sf/0fn] cfh lzIfssf] ;Ddfg ;f]gfxfnfO{ ;'gsf]zLsf] au/df ;'g vf]Hg] sfd eGbf klg c;lhnf] df]8df plePsf] cfef;

eO/x]sf] 5 . ;+;f/sf] Pp6f ;To s] xf] eg] h–h;n] sl7g / r'gf}tLk"0f{ sfo{ ub{5g\ ltgLx?sf] ;Ddfg pRr x'g] ub{5 . ljBfnodf klg h;n] sl7g / ufxf] ljifo cWofkg ub{5 p;sf] ;Ddfg pRr x'G5 . h–h;n] ljBfnodf ePsf sl7g / r'gf}tLk"0f{ sfo{x? ;xif{ lhDdf lnP/ OdfGbf/Lk"j{s k"/f ub{5g\ ltgLx?sf] ;Ddfg klg pRr x'g] ub{5 . xfdL eg] ljBfnodf ;s];Dd sd lkl/o8 cWofkg ug{ ?rfpg], ljBfnodf bz ah]eGbf cufj} cfP/ ug'{kg]{ / rf/ ah]kl5 ug'{kg]{ sfd eP gug]{, sl7g ljifo cWofkg ug{ g?rfpg], cfkm"n] a'em\g] kfl/>ldssf] )=)% kltzt /sd klg cfkm\gf] k]zf;‘u ;DalGwt kqklqsf / k':tsx? v/Lb u/L cWoog ug]{ sfddf ?lr gb]vfpg], cWoogzLn / gjLg ;f]rsf ljBfyL{x?sf lh1f;fx?nfO{ plrt lsl;daf6 ;Daf]wg ug{ g;Sg], ljBfno / sIffsf]7fdf ;d]t cWoog cWofkgsf] tgfj xf]Og ls cGoqs} tgfjn] pbf; b]lvg]h:tf :jefjx? cfh w]/} lzIfssf ;femf :jefjsf] ?kdf b]lvPsf 5g\ . o:tf :jefjx?nfO{ cfkm"af6 6f9f /fVb} ljBfyL{klt hlta]nf klg ;dlk{t x'g] :jefjsf] ljsf; gubf{;Dd lzIfsx?n] u' dfPsf] ;Ddfg kmls{G5 eGg] kIfdf dnfO{ Ps/lQ klg ljZjf; 5}g . cGt/f{li6«o:t/d} x]g]{ xf] eg] lzIf0f k]zf ;a}n] ;Ddfg ug]{ k]zf xf] . cfkm" /fi6«klt x'‘bf ;d]t 8f=cAb'n snfd / cafxd ln+sgh:tf dxfdfgjx?n] :ofn'6 ub}{ cfPsf] k]zf xf] . xfdf k/Dk/fn] u'? ax\d u'? lji0f', u'?b]j dx]Zj/ eGb} gtd:ts eP/ :jLs[lt / ;Ddfg k|bfg u/]sf] k]zf klg xf] . Tolt dfq geO{ sltko sfd gnfUg] egL ;8sdf km\of‘lsPsf lhGbuLx?x?nfO{ dxfg / cd"No lhGbuLsf] ?kdf kl/0ft ug]{ klg xf] of] k]zf . tyflk xfdf] kl/j] zdf of] k]zfnfO{ st} hflu/ gkfPkl5 6fOd kf; ug]{ / tTsfnsf nflu a]/f]huf/L ;d:of ;dfwfg ug]{ k]zfsf] ?kdf hlxn]b]lv ckgfpg yfNof}+, Tolta]nfb]lv of] k]zfdf ljs[ltx? b]lvg yfn]sf x'g\ / lzIfssf nflu cfwf/e"t :jefj gePsf dflg;x? klg of] k]zfdf elt{ x'g yfn]sf x'g\ . ljZj;'Gb/Lsf] ;Ddfg kfPsL s'g} gf/L cfkm\gf] st{Joaf6 Ro"t ePkl5 a]Zofsf] pkdf kfP/ ckdflgt x'g klg w]/} ;do kv{g' gk/] em} xfdLn] klg clxn] ef]u]sf] ;d:of o:t}–o:t} xf] . To;}n] ;do 3ls{;s]sf] 5}g . cem} lrGtg u/f}+ / cfkm"nfO{ ;'wfg]{lt/ k|oTg u/f}+ . xfdLn] cfkm"nfO{ ;'wfg{ ;Sof}+ eg] ;Ddfg To;} klg a9\g]5 / To;df klg ;/sf/n] cl3 ;f/]sf] uf]N8 d]8lni6nfO{ lzIf0f k]zfdf cfslif{t ug]{ nufotsf gLlt / sfo{qmdn] ;d]t xfdf] ;Ddfg / klti7f a9fpg] sfddf s;f] of]ubfg gk'Unf t < jbshah072@gmail.com

CMYK

#

@)&@ ;fn df3 @@ ut] z'qmjf/

(Feb. 5, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

cfh sf+u];sf] If]qLo lgjf{rg o'uaf] w ;dfrf/bftf

b'O{ oftfoft ;+:yfaLrsf] ;Demf}tf vf/]h q dlgif v8\sf ?s'd, @! df3 . ?s'dsf] rf} / hxf/L oftfoft kfln rf} / hxf/Ln] l;:g] lxdfn a; tyf ldgL a; Joj;foL ;ldlt;“u ePsf] ;Demf} tf vf/] h u/] sf] atfPsf] 5 . l;:g] lxdfn a; tyf ldgL a; oftfoft Joj;foL ;ldlt ?s'dn] ;Demf} tf pNn+3g u/] sf] eGb} laxLjf/ lj1lKt hf/L u/L kflnn] ;Demf} tf vf/] h u/] sf] atfPsf] xf] . rf} / hxf/L oftfoft kflnsf] sfof{no k'/ fgf] ahf/df a;] sf] kbflwsf/Lsf] a} 7sn] ;ldltsf] gfdfs/0f, sfo{ljefhg, sfof{no :yfkgf, sd{rf/L lgo'lQm, ljwfg ;+zf] wgnufotsf ljifodf u/] sf] ;xdltljk/Lt sfd

cbfnt=== kx/Lsf] tYof+s cg';f/ cfly{s jif{ @)^(÷&) df *& j6f 3/] n' lx+;fsf ph'/ L btf{ ePsf] df 5 j6f dfq cbfntdf k'u] sf 5g\ . *) j6f ph'/ L ldnfkqdf 6'+luPsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . To;} u/L cfj @)&)÷&! df *% j6f ph'/ L btf{ ePsf] df rf/j6f cbfntdf uPsf 5g\ eg] *! j6f ldnfkqd} 6'+luPsf 5g\ .

To;} u/L cfj @)&!÷&@ df 3/] n' lx+;fsf %^ j6f ph'/ L btf{ ePsf] df Pp6f dfq cbfnt;dIf k'usf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . %% j6f 3/] n' lx+;fsf ph'/ L ldnfkqd} 6'+luPsf 5g\ .

u/] sf] eGb} kflnn] l;:g] lxdfn oftfoft ;ldltaf6 cnlUuPsf] 3f] if0ff u/] sf] xf] . cfkm"x?n] k6s–k6s ;Demf} tf sfof{Gjog ug{ dfu ubf{;d] t cfn6fn u/] sf] / cfkm"v'zL dgf] dfgL9+un] lg0f{o u/] sfn] afWo eP/ cnlUug'k/] sf] lj1lKtdf pNn] v 5 . @)&! ;fn c;f/ @% ut] :yfkgf ePsf] rf} / hxf/L oftfoft kflnn] lgjf{w?kdf oftfoft ;'rf? ug{ vf] Hbf l;:g] lxdfnn] hah{: tL ef8fsf u'08fx? nufP/ cfkm"lgs6 oftfoft Joj;foL / sd{rf/LnfO{ s'6lk6 u/L

lx/f;tdf a:g afWo agfPsf] s'/ f;d] t lj1lKtdfkm{t :d/0f u/fOPsf] 5 . ljleGg ;dodf b'O{ oftfoft Joj;foL ;ldltaLr ePsf] em8kkl5 lhNnf kzf;g sfof{no ?s'dsf] /f] xj/df @)&! c;f] h !! ut] ;ldltsf] gfdfs/0f, ;ldlt dh{, ljwfg ;+zf] wg, zfvf sfof{no rf} / hxf/Ldf :yfkgf ug] { / sfo{ljefhg nufotsf ljifodf ;xdlt ePsf] lyof] . kflnsf cWoIf lht] Gb a'9fyf] sL, dxf;lrj t] haxfb'/ lai6 / jl/i7 ;Nnfxsf/ ltns a:g] tåf/f x:tfIfl/t

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; @ ut] afUb'nfaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M kbd s]=;L= /fxbfgL g+= M )*%)!(## 7] ufgf M v}/f uf=lj=;=–#, Ko'7fg

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; @ ut] afUb'nfaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M pd]z a'9fyf]sL /fxbfgL g+= M $&^@#$!

7] ufgf M v}/f uf=lj=;=–%, Ko'7fg

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; @ ut] afUb'nfaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ;f]g' /f]sf /fxbfgL g+= M )*%$$))( 7] ufgf M v}/f uf=lj=;=–#, Ko'7fg

lj1lKtdfkm{t l;:g] lxdfn;“u cfj4 cGo ;ldltx?;“usf] ;Demf} tf ;d] t vf/] h ul/Psf] hfgsf/L u/fOPsf] 5 . lj1lKtdf elgPsf] 5– @)&! ;fpg !@ ut] gd:t] g] kfn oftfoft ;+3 sf] xnk'/ g] kfnu~h ;“u oftfoft ;~rfng;DjGwL ePsf] ;Demf} tfcg';f/ cfhs} ldlt b] lv k'gM gd:t] g] kfn oftfoft;“u ;xsfo{ u/] / cufl8 a9\g] 5f} + .Ú lj1lKtsf] cGTodf kfln l;l08s] 6 kyfsf] la?4df /x] sf] / ca klg l;l08s] 8 tf] 8] / lgoldt?kdf oftfoft ;] jf ;~rfngdf Nofpg] atfOPsf] 5 .

;xfos Ps / sfof{no ;xof] uL Ps u/L hDdf ;fthgfsf] b/aGbL cem} vfnL /x] sf] 5 . lrlsT;s;lxtsf] 6f] nL k'u] klg Nofa, PS;–/] d] l;g, cfsl:ds ;] jf lbg] ;fduL gx'“bf ;d:of ePsf] u'gf;f] lrlsT;s ofbjn] ug'{eof] . vfnL ePsf b/aGbLdf l5§} kbk"lt{ / cfjZos ;fduL ;/sf/n] Joj:yf u/] df oxf“sf] :jf:Yo ;] jf kefjsf/L x'g] cfzf :yfgLoaf;Ln] u/] sf 5g\ . ah] 6 gx'“bf 6] lnd] l8l;g ;] jf aGb oxf“sf] 6] lnd] l8l;g ;] jf ljut !) dlxgfb] lv aGb ePsf] 5 .

6] lnd] l8l;g ;] jf ;~rfngsf nflu cfpg] cfjZos ah] 6 rfn' cfly{s jif{df s] Gbn] pknAw gu/fPkl5 ;] jf aGb ePsf] kmf] sn kmf“6sf eLd/fh l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] .

sDkgL M ZENA ASSAF FOR SERVICES AND TOURISM, Lebanon k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&@.!).)^ L.T. No. 150890 rnfgL g+= M *)*$ df3 dfl;s tna Go"gtd ;+Vof of]Uotf dlxnf US Dollor g]=?= !)) 200 @!,*$* ;DalGwt sfddf %) 250 @&,#!) bIf

cf]e/ 6fOd ;'ljwf s=lg= cg';f/

kltlbg xKtfdf jflif{s vfgf a:g] s/f/ sfd ug]{ sfd ug]{ ljbf ;'ljwf ;'ljwf cjlw 306f lbg * ^ s=lg= @ 306f lbg cg';f/

5 jif{

o; sDkgLdf /f]huf/sf] nflu hfFbf ;a} vr{ lgMz'Ns ePsf]n] sxLs;}nfO{ /sd e'QmfgL gug'{xf]nf .

gf]6 M Training / Hostel vr{ clkm;n] Joxf]g]{5 .

z]kf{ OG6/g]zgn kf=ln=

zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfª l;wf ;Dks{ M )*@–%^#^(*, (*^^(@($^#, (*)!##$#%%, (*)!##$#%$, (*)!##$#%*, (*)!##$#^) Od]n M spbranchdang@gmail.com d]l8snsf nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{ ljb]z hfg / cfpgsf nflu l6s]6sf] Joj:yf klg ul/G5 .

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M cfh /fheo cyf{t sfg"g Gofo ;/sf/ Pj+ /fHo kIfdf ;do Tolt cg's'n g/xg ;Sg]5 . sfo{df ckh; ldNg ;S5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _ M tkfO“sf] nflu sfo{ Jo:ttf / sfo{ ;kmntf Pj+ wg nfesf] If]q /fdf] /xg]5 . aGw'ju{sf] ;xof]u / tkfO“sf] k/fqmd a9\g5] .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M tkfO“sf] dgdf Ps ksf/sf] sfo{ laug] s'/fsf] 8/ /xg ;Sg]5 . :jf:Yo / ofqfdf Vofn /fVg'kg]{5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M ofqf, cfltYo ;Ddfg cflb kfKt x'g ;Sg]5 . kfl/jfl/s ;'vdf sdL . vr{ clws tyf nfe cf+lzs dfq /xnf .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M cfltYo ;Ddfg cj;/ Pj+ /dfOnf] lbg rof{ kfKt x'g ;Sg]5 . hLjg ;fyL, kf6{g/, ;fyLx? / Joj;fo cg's'n /xg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M tkfO“sf] nflu cfh ld7f] vfg] cj;/ . b}lgs sfo{df afwf Jojwfg Pj+ cfkmGtx?;“usf] /dfOnf] hd36 /xg ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M lbgrof{ ;+3if{ bf}8w"k k"0f{ /x] klg tkfO“sf] pRr dgf]an / koTg hf/L /x] ;kmntf ldNg]5 . wgbJoflb nfe /fdf] /x]sf] 5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M Joo clws, zf/Ll/s / dfgl;s af]em tyf bfDkTo ;'vdf sdL /xg ;Sg]5 . ofqf kjf; koTg ;kmn /xg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M tkfO“nfO{ sltko sfo{x?sf] ;DkGgtfdf ;do klts"n /xg ;Sg] 5 . w}o{tf / ;fjwfgLk"j{s lbgrof{ latfpg] ug'{xf];\ .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M tkfO“sf] ;kmntf cfDbfgL / k'/fgf sfo{x?af6 nfe kfKt x'g]5 . kbf{ k5fl8sf v'6\6f tfGg]x?af6 ;ts{tf /xf];\ .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M tkfO“nfO[ e"ld ejgflb If]q dft[wg Pj+ cuhaf6 nfe kfKt ug{ ;Sg'x'g]5 . w]/} h;f] u[x:yL If]qsf sfo{df nfUg'knf{ .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M tkfO“sf] dfg ;Ddfg / sd{ If]qsf] ;kmntfn] pT;fx / ;'vfg'e"lt kfKt x'g ;Sg]5 . tkfO“sf] e"ldsf kefjsf/L /xg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * tkfO“ k]d ub}{ x'g'x'G5 st} tkfO“sf] hLjg ;fyL cf}zLof t 5}g Hof]ltlifo k/fdz{ lng'xf];\ .

CMYK

hfh/sf] 6, @! df3 -/f;;_– oxf“sf] Ps clt b'u{d :yfgdf !) jif{kl5 lrlsT;s kfP klg cfjZos ;fduL gx'“bf ;d:of ePsf] 5 . lhNnfsf] ;a} eGbf b"/ b/fhdf /x] sf] af/] sf] 6 If] qsf rf/ uflj;sf nflu eGb} lrlsT;s uP klg cfjZos pks/0f gx'“bf pkrf/ sfo{ kefljt ePsf] 5 . h'Dnfsf] l;dfgf;“u hf] l8Psf] of] af/] sf] 6 If] qdf @)^# ;fnb] lv lrlsT;ssf] b/aGbL eP klg sf] xL uPsf lyPgg\ . bz jif{kl5 of] :yfgdf df3 !) ut] lrlsT;s ljdns'df/ ofbj g] t[Tjsf] 6f] nL vl6Psf] 5 . pxf“sf] ;fydf cx] a b'O{, g;{ Ps / sfof{no ;xof] uL Pshgf /x] sf 5g\ . :jf:Yo s] Gbdf jl/i7 cx] a Ps, g;{ b'O{, cgdL b'O{, cx] a Ps, Nofa

Free Ticket !!

LEBANON df dlxnf 3/]n' sfdbf/sf] nflu /f]huf/sf] cj;/

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&@.!).@@ ut] z'qmjf/ df3 s[i0f kIf, ltly åfb;L, gIfq d"n cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M)@M)$, ;"of{:t %M%&M)$

bz jif{kl5 lrlsT;s kfP klg ;fduL gx“'bf ;d:of

Free Visa !

l;= g+= sfdbf/sf] kb ! Domestic Service worker (New) @ Domestic Service worker (Experienced)

tLghgfaLr kltikwf{ x'g] a'lemPsf] 5 . jt{dfg ;efklt e'kaxfb'/ 8f“uL, ;lrj /0faxfb'/ e08f/L / uf] kfn/fh zdf{aLr kltikwf{ x'g] b] lvPsf] 5 . oxf“ 8f“uL / zdf{ g] tf v8\sfsf glhs dflgg'x'G5 .

To;} u/L If] q g+= b'O{df tLghgfsf] gfd ;efkltsf nflu cfPsf] 5 . oxf“ klg lgjf{rg x'g] b] lvPsf] 5 . oxf“ lul//fh ;'j] bL, s[i0fk;fb ;'j] bL / ef] nf clwsf/LaLr lgjf{rg x'g] kSsfkSsL h:t} ePsf] 5 . To;} u/] / If] q g+= ! df tLghgfaLr kltikwf{ x'g] b] lvPsf] 5 . jt{dfg ;efklt cg'/ fu ofbj, ;j{hLt l8;L / e] if/fh kf08] aLr kltikwf{ x'g] b] lvPsf] 5 . lgjf{rg ;ldltsf cg';f/ cfh g} dgf] go btf{ x'g] / cfh} g] t[Tjsf nflu lgjf{rg x'g] 5 . If] qLo ;efklt;“u cfhsf] lgjf{rgn] dxflwj] zg kltlglw / dxf;ldlt ;b:o;d] t lgjf{rg ug{] 5 . o;nfO{ lhNnf g] t[Tjsf] af/] df klg s] xL ;+s] t lbg] lgjf{rgsf] ?kdf lnOg] ul/Psf] 5 .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; !) ut] 3tL{ufpFaf6 lnjfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M sdfg l;+ jnL /fxbfgL g+= M @&#((@# 7] ufgf M 3tL{ufpF uf=lj=;=–(, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (&$@)&(&$^

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

kf“r jif{cl3 oxf“sf gful/snfO{ ljz] if1 ;] jf kjfx ug{ :yfkgf ePsf] of] ;] jf lhNnfdf kefjsf/L ?kdf ;~rfng x'g d'l:sn kl//x] sf] 5 .

6] lnd] l8l;gåf/f hfh/sf] 6sf la/fdLsf] pkrf/ ;xh agfpg of] ;] jf z'? ul/Psf] xf] . of] ;] jfdfkm{t hfh/sf] 6sf] lhNnf c:ktfndf /x] sf la/fdLsf] cj:yfaf/] l;w} s] Gbdf a;] / 8fS6/n] hf“r u/L oxf“sf 8fS6/nfO{ pkrf/df ;xof] u ug] { p2] Zo xf] . cl3Nnf] jif{ dfq of] ;] jfdfkm{t hfh/sf] 6sf $* hgf la/fdLsf] pkrf/ ul/Psf] l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . lgoldt Ps nfv %) xhf/ ah] 6 of] ;] jfsf nflu cfpg] u/] klg of] cfjdf gcfPsf sf/0f 6] lnd] l8l;gdfkm{t lbOg] ;] jf of] cfly{s jif{df kjfx x'g ;s] sf] 5} g .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; !% ut] xfF;Lk'/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M 6'sdfg k'g du/ /fxbfgL g+= M )*!@*)^# 7] ufgf M xfF;Lk'/ uf=lj=;=–^, bfª ;Dks{ g+= M (*)^@)%&*! !)) Ü glb yfx} O{

;/;kmfO{sf] lhDdf s:sf] < M 3f]/fxLl:yt sd{rf/L ldng s]Gb glhs} gfnL ;kmf ub}{ ;fd'bflos kx/L ;]jf s]Gbsf Ps hgf kx/L hjfg . tl:j/ M kf08j zdf{÷o'uaf]w nfdf] ;do;Dd gfnLdf kmf]x/ kfgL hDbf b'u{Gw km}lnPkl5 kx/L hjfg cfkm} ;kmf ug{ sl:;Psf x'g\ .

t'n;Lk'/ , @! df3 . g] kfnL sf+u] ;sf] !# cf} + dxflwj] zg clxn] b] z} e/ rln/x] sf] 5 . j8f, ufp“, / gu/ clwj] zg ;s] sf] sf+u] ;n] cfh z'qmjf/ If] qLo clwj] zg ug{] tof/L u/] sf] 5 . jt{dfg cj:yfdf /x] sf b'O{ ;o $) lgjf{rg If] qdf g] kfnL sf+u] ;n] lgjf{rg ug{ nfu] sf] xf] . df3 !% ut] b] lv z'? ePsf] sf+u] ;sf] lgjf{rg kmfu'g @)–@# sf7df8f} +df x'g] s] GbLo dxflwj] zg;Dd rNg] 5 . cfh df3 @@ ut] If] qLo clwj] zgsf] tof/L sf+u] ;n] u/] sf] 5 . ;f] xLcg';f/ bfªdf /x] sf kf“r lgjf{rg If] qdf klg If] qLo g] t[Tj / dxflwj] zg kltlglwsf nflu cfh lgjf{rg x'g nfu] sf] 5 . lhNnfsf ;a} lgjf{rg If] qdf r'gfj x'g] nueu kSsf ePsf] 5 . If] qLo ;efkltsf nflu s] xL k'/ fgf / s] xL gof“ cg'xf/ cfsf+IfLsf] ?kdf b] lvPsf 5g\ . bfªsf] kf“r g+= If] qsf b'O{ ;d"x r'gfjL tof/Ldf 5g\ . jt{dfg

;efklt j;Gt b] jsf] 6fsf] g] t[Tjdf Ps ;d"x / ut clwj] zgdf ;efkltsf kltåGåL x] dGt of] uLsf] g] t[Tjdf csf{] ;d"x r'gfjL d} bfgdf /x] sf] 5 . b] jsf] 6fnfO{ ;ef;b tyf s] GbLo ;b:o bLks lu/Ln] ;xof] u ug'{ePsf] 5 eg] of] uLnfO{ k"j{;ef;b u] x] Gb lu/Ln] ;xof] u tyf ;dy{g ug'{ePsf] 5 . To;} u/] / If] q g+= rf/df klg b'O{ ;d"xaLr r'gfjL kltikwf{ x'g] b] lvPsf] 5 . jt{dfg If] qLo ;efklt hutaxfb'/ v8\sf / k"j{;efklt 6f] kaxfb'/ s] ;Lsf] ;d"xaLr klt:kwf{ x'g] b] lvPsf] 5 . v8\ sfnfO{ lhNnfsf ;f+;b, lhNnf:t/sf / s] Gb:t/sf g] tfsf] ;d] t ;dy{g /x] s] f ;f] tn] atfPsf] 5 . pxf“ g] kfnL sf+u] ;sf kefjzfnL g] tf v'daxfb'/ v8\ sfsf] glhssf pDd] bjf/ ;d] t dflgg' x'G5 . ljutsf] lgjf{rgdf v8\sfsf] ;dy{gdf ;efkltdf lgjf{lrt x'g'ePsf] lyof] . s] ;LnfO{ ;f+;b a'l4/fd e08f/L tyf s] xL :yfgLo g] tfx?sf] ;xof] u /x] sf] a'lemPsf] 5 .

To;} u/L tLg g+= If] qdf

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL kmfu'g $ / % ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL kmfu'g $ / % ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL kmfu'g $ / % ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

$

@)&@ ;fn df3 @@ ut] z'qmjf/

(Feb. 5, 2016)

www.nayayougbodh.com

;f7L jifL{o a[4sf] b]z bf}8fxf

5fqa[lQ lat/0f

t'n;Lk'/ –% gd"gf 6f] n ljsf; ;+: yf gofF a;kfs{ 6f] n ;+: yfsf] ;lqmotf / nufgLdf gfnf lgdf{0f ub{} 6f] naf;Lx? . ;+: yfsf cWoIf kbd kf] v] nsf] cu'jfOdf 6f] n ;+: yf / 6f] naf;Lsf] nufgLdf *) ld6/ gfnf lgdf{0f ul/Psf] 5 . tl:j/M uf] kfn zdf{ e§/fO{

bfb'/f ?a]nfla?4sf] vf]k Ps dlxgf rNg] o'uaf] w ;dfrf/bftf

sfof{nosf vf] k clws[t dw';"bg v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . gf} dlxgfb] lv kf“r jif{d'lgsf afnaflnsfnfO{ cleofgaf6 bfb'/ f–?a] nfla?4sf] vf] k lbOg] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . gf} dlxgfb] lv kf“r jif{;Ddsf afnaflnsfnfO{ bfb'/ f–?a] nf vf] k / hGd] b] lv kf“r jif{d'lgsf afnaflnsfnfO{ kf] lnof] yf] kf v'jfOg] vf] k clws[t v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . cleofgaf6 bfªsf ^% xhf/ cf7 ;o %# hgf afnaflnsfnfO{ ?j] nfsf] vf] k / &* xhf/ Ps ;o *% afnaflnsfnfO{ kf] lnof] yf] kf v'jfpg] nIf /x] sf] sfof{non]

hgfPsf] 5 . rf/ ;o $# vf] k s] Gb, cf7 ;o *^ dlxnf :jo+;] js / kf“r ;o (& hgf :jf:YosdL{ cleofgdf ;xefuL x'g] ePsf 5g\ . bfªdf clxn] ;Dd bfb'/ f / ?a] nfsf la/fdLx? ge] l6Psf] sfof{non] hgfPsf] 5 . t/ l5d] sL lhNnfx?df o;sf] ;+qmd0f b] lvPsfn] bfª hf] lvddf /x] sf] clws[t v8\sfn] atfpg'eof] . bfb'/ f–?a] nf /f] u nfu] kl5 lgdf] lgof x'g] , kvfnf nfUg] , lbdfudf ;d:of, pRr /Qmrfk, cf“vfdf ;d:of, d'6'df klg ;d:of cfpg] pxf“sf] egfO 5 . bfb'/ f–?a] nf vf] k sfo{qmdsf nflu bfªdf #) nfv ?k} of“ ah] 6 cfPsf] 5 .

qmflGtsf/Lsf] ;+u7g lj:tf/

lhp“bf] af]On/ s'v'/f

3f] / fxL, @! df3 . bfªdf bfb'/ f–?a] nf vf] k cleofg oxL df3 @$ ut] b] lv kmfu'g @& ut] ;Dd ;~rfng x'g] ePsf] 5. lhNnf hg:jf:Yo sfof{no bfªn] laxLjf/ 3f] / fxLdf kqsf/x?;“u 5nkmn sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L b'O{ r/0fdf /fli6«o vf] k sfo{qmdcGt{ut lhNnfdf bfb'/ f–?a] nf vf] k cleofg ;~rfng ug{ nfu] sf] hfgsf/L lbPsf] xf] . gf/fo0fk'/ b] lv klZrd If] qdf df3 @$ b] lv kmfu'g !^ ut] ;Dd / 3f] / fxLb] lv k"jL{ If] qdf kmfu'g !& b] lv @& ut] ;Dd bfb'/ f–?a] nf vf] k cleofg ;~rfng ul/g]

3f] / fxL, @! df3 -o';_– Pdfcf] jfbL lgs6 cflvn qmflGtsf/Lsf] cfp“b} u/] sf] lhNnf ;Dd] ngsf] tof/Lsf nflu pdflj /em] gfdf d"n PsfO{ e] nf eJotfsf ;fy ;DkGg ePsf] 5 . e] nfn] s[i0ff a:g] tsf] cWoIftfdf %! ;b:oLo d"n PsfO{ ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf v'daxfb'/ 7] 8L du/ / nfnaxfb'/ 3tL{, ;lrjdf b] jL k'g du/, ;x;lrjdf ;kgf u'?ª / sf] iffWoIfdf zf/bf l3ld/] /xg'ePsf] 5 .

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5. ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{ lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

lhNnf e] nf cfof] hs ;ldltsf ;b:o ;Gtf] if kf] v] nsf] kd'v cfltYodf ePsf] sfo{qmddf e] nf cfof] hs ;ldltsf ;b:o h+u /f] sf, ;dLIff /] UdL / /d] z zdf{n] klzIf0f dGtJo /fVg'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lhNnf e] nf cfof] hs ;ldltsf ;b:o lu/axfb'/ dx/fn] ug{'ePsf] lyof] .

Pdfcf] jfbLsf] j8f e] nf 3f] / fxL, @! df3 -o';_– PsLs[t g] skf dfcf] jfbL 3f] / fxLn] j8f g+= ! df j8f e] nf u/] sf] 5 . j8f ;ldlt cWoIf emk] Gb lrqsf/sf] cWoIftfsf Pj+ lgjf{rg If] qLo O~rfh{ n'dfsfGt Gof} kfg] …;fu/Úsf] kd'v cfltYotf / gu/ ;+of] hs ljZj/fh cfrfo{sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] e] nfn] kf6L{ ;b:otf gjLs/0f / ;+u7g lj:tf/ ;DaGwL b'O{dlxg] cleofg to u/] sf] 5 . cfh z'qmjf/ j8f g+= % sf] e] nf x'g] gu/ ;+of] hs cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] .

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No klt s] =hL= ?= @@%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= ##).

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @@).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @@%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= ##).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

g]kfn k"j{ kx/L ;+u7gsf] ;fwf/0f;ef x'g] ;"rgf †

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

g] kfn k"j{ kx/L ;+u7g lhNnf sfo{;ldlt bfªsf] 5} 7f} + ;fwf/0f;ef lgDg ldlt, ;do / :yfgdf x'g] ePsf] n] o; ;+u7gsf ;Dk"0f{ ;b:oHo"x? pQm :yfgdf pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/ f] w ul/Psf] 5 . ldlt M @)&@.!).@& ;do M laxfg !!M)) ah] :yfg M g]kfn k"j{ kx/L ;+u7g lhNnf sfo{;ldltsf] cfk\mg} ejg k"j{ k=gf=p= /f]j/axfb'/ a:g]t -cWoIf_

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

g]kfn k"j{ kx/L ;+u7g lhNnf sfo{;ldlt, bfª

oxL k'; ! ut] b] lv o; df] le/ f Pr=cf/ = ;le{;] h kf=ln= 3f] / fxLsf] t'n;Lk'/ rf] sb] lv pQ/ lt/ zfSo uxgf k;nsf] k5fl8kl§ ;/ ] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fpFb5f} + .

sfdbf/ sf] kb x] Nk/ x] eL 8«fOe/ GCC knDa/ x] eL 8«fOe/ ;] So'l/6L uf8{ n] j/ lSng/ n] a/ :sfkmf] N8/ k\mofS6«L js{/

;+Vof %) $) @) %) %) %) %) @)) !)) @))

;do * 306f * 306f * 306f !) 306f !@ 306f * 306f !! 306f !) 306f !) 306f * 306f

tna @^,))).– $$,%)).– @*,^)).– @^,))).– #(,))).– #@,*)).– $),))).– @!,))).– @^,))).– #!,@)).–

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5} g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5

gf] 6 M o; sfof{nosf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] u'Nd rf] sdf klg / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fp“b5f} + .

df]le/f Pr=cf/ = ;le{;]h kf=ln=

;Dks{ M Go"/f]8 3f]/fxL, bfª -zfSo uxgf k;nsf] klZrdkl6\6_ sfof{no kmf] g )*@–%^#%#* l;wf ;Dks{ M k"0f{ /f] sf du/ – (*$&(%*(&^, /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!, r] tnfn e08f/ L– (*$&*@%!(%, t'n;Lk'/ ;Dks{ M )*@–%@!%^#, (*$&(^$!@^

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

q

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, @! df3 . g] kfnsf] /fli6«o em08f kmx/fp“b} ;8sdf Ps a[4 bf} l8/x] sf] b] Vg'ePsf ndxL lgjf;L l8nf/fd vgfn Ps l5g cfZro{df kg{'eof] . …olt 7"nf] g] kfnsf] em08f kmx/fp“b} lx“8\g] AolQm sf] xf] nfg\ < lsg o;/L lx“8] sf eg] / lh1f;f a9\of] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …t/ Psl5gsf] s'/ fsfgLkl5 pxf“ g] kfnsf] em08f lrgfpg b] z bf} 8fxfdf lgl:sg'ePsf] /x] 5 .Ú sf7df8f} + sfnLdf6L lgjf;L ^) jifL{o nIdLgf/fo0f l;Nksf/ g] kfnsf] em08f ;a} nfO{ lrgfpg b] z bf} 8fxfdf lgl:sg' ePsf] 5 . l;Nksf/ laxLjf/ ndxL ahf/sf rf] s tyf ;8sdf em08f kx/fP/ k'Ubf ;j{;fwf/0f cfZro{df kb{} l;Nksf/;“u enfs';f/L;d] t u/] . ljut tLg jif{b] lv l;Nksf/n] g] kfnsf] em08f kx/fp“b} t/fO{, kxf8 / lxdfndf k'Ub} cfpg'ePsf] 5 . …g] kfnsf] em08f ;a} n] cem} lrg] sf 5} gg\, ToxL lrgfpg d lx“8] sf] x'“, s;} n] kf6L{sf] em08fd'lg g] kfnsf] em08f 6f“u] sf 5g\,

s;} n] /fhfsf] em08f eg] / lrGbf/x] 5g\, t] ;f] xf] Og, of] g] kfn cfdfsf] em08f xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …g] kfnsf] em08f s:tf] 7fp“df kof] u ug{'x'G5, s:tf] 7fp“df x'“b} g eGg] 1fg;Dd 5} g, To;} n] em08fsf]

af/] df krf/k;f/ ug{ lx“8] sf] x'“ .Ú l;Nksf/ bfª;lxt #) lhNnfdf em08f kmx/fp“b} lx“l8;Sg' ePsf] 5 . …g] kfnsf] rGb;"o{ c+lst em08f ;“u lgs} Kof/ 5Ú– pxf“n] eGg'eof] –…o;/L b] z} e/ glx“8\ bf klg d g] kfnsf] em08fnfO{ dfof ub{} sf7df8f} +df kmx/fp“y] .Ú b] zsf &% j6} lhNnfdf k'u] / em08f kmx/fpg] nIf l;Nksf/n] lng'ePsf] 5 . …w] / } 7fp“df k'u+] , s;} n] /fhfsf] kIfdf cfPsf] eg] / ;f] W5g\, s;} n] s'g kf6L{sf] krf/ ug{ cfPsf] eG5g\, t/ d} n] eGb} cfPsf] 5', g d /fhfsf] krf/ ug{ cfPsf] x'“, g s'g} kf6L{sf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …d g] kfn cfdfsf] krf/ ug{ cfPsf] x'“ eG5', ;a} n] ;xof] u ug{'x'G5 .Ú l;Nksf/ em08f kmx/fp“b} k} bn lx“8\g'x'G5 . /f] Nkfaf6 bfª emg{' ePsf l;Nksf/n] a'wjf/ efn'afª / laxLjf/ ndxLdf em08f kmx/fpg' ePsf] xf] .

dlxnfx? SofG;/sf] clt hf]lvddf q

lgd';+ud 3tL{

3f] / fxL, @! df3 . k'?ifsf] t'ngfdf w]/} dlxnfx? SofG;/ /f] usf] hf] lvddf kg] { u/] sf 5g\ . dlxnfx?df kf7] 3/ / :tgsf] SofG;/ 8/nfUbf] u/L aflx/ cfPsf] hg:jf:Yo sfof{nosf] egfO 5 . ljleGg :jf:Yo ;+: yf / lzlj/x?df :jf:Yo hf“r u/fpg] x? k'?if / dlxnfsf] t'ngfdf dlxnfd} SofG;/sf] vt/f a9L b] lvg] u/] sf] :jf:YosdL{x? atfp“5g\ . bfªdf lat] sf] Ps jif{df Ps ;o @# hgfdf SofG;/ /f] u b] vfk/] sf] 5 . kl5Nnf jif{x?df a9\b} uPsf] SofG;/ /f] usf] hf] lvddf k'?ifeGbf dlxnfx? k/] sf 5g\ . Ps ;o @# hgfdWo] &% hgf dlxnf / $* k'?ifdf SofG;/ b] lvPsf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . SofG;/ /f] u ^) kltzt ;g] { / $) kltzt g;g] { b] lvPsf] 5 .

lhNnfsf ;/sf/L :jf:Yo ;+: yfx?af6 cfPsf la/fdLx?dWo] Ps ;o @# hgfdf SofG;/ b] lvPsf] / kTo] s JolQmnfO{ pkrf/sf nflu Ps nfv ?k} of“ ;/sf/n] Joj:yf u/] sf] hg:jf:Yo kd'v 8f= e'jg kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . /f] u kQf nufP klg bfªdf To;sf] pkrf/ ;Dej gePsfn] sf7df8f+} k7fpg] ul/Psf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . dBkfg, w'dkfg, kf] n] sf] df;' w] / } vf“bf, sf“rf] df;' vf“bf, z/L/sf s'g} klg c+usf] x] / ljrf/ gug'{n] SofG;/ nfUg] u/] sf] lrlsT;sx?sf] egfO 5 . dlxnfx?df ;a} eGbf a9L kf7] 3/ / :tg tyf k'?ifdf kmf] S;f] sf] SofG;/ b] lvPsf] 5 . g] kfndf lbgkltlbg SofG;/ /f] uLsf] ;+Vof a9\bf] 5 . () kltzt SofG;/ w'dkfg, dBkfgsf] sf/0fn] x'g] u/] sf] 5 . To;afx] s vfgkfgdf Vofn gug] {, ksfzsf] ls/0fdf w] / } a:g] h:tf

l8kf6{d] G6n :6f]/ pb\3f6g t'n;Lk'/ , @! df3 -o';_– t'n;Lk'/ df gof“ yk l8kf6{d] G6n :6f] / :yfkgf ePsf] 5 . t'n;Lk'/ sf] ljlkrf] sdf >L ejfgL 3/u[x:yL l8kf6{d] G6n ;~rfngdf cfPsf] xf] .

3/df cfjZos kg{] ;Dk"0f{ ;fduLx? Ps} ynf] df pknAw u/fpg] p2] Zon] l8kf6{d] G6n :6f] / :yfkgf ul/Psf] ;~rfns lzlz/ nfld5fg] n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] t'n;Lk'/ sf] cfjZostfnfO{ dWogh/ u/] /

:6f] / vf] lnPsf] atfpg'eof] . l8kf6{d] G6n :6f] / sf] Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g ul/Psf] 5 . l8kf6{d]G6n]sf] pb\3f6g t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf jL/axfb'/ /fjtn] ug'e { Psf] lyof] . lzlz/ nfld5fg]sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;~hLj nfld5fg]n] ug'e { Psf] lyof] . l8kf6{d]G6n :6f]/df ;a} ksf/sf ;fdfg ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] .

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\ / cfO{sf8{, :joDa/kq, kdf0fkq, ;Ddfgkq 5kfO tyf lel8of] ldlS;ª klg ul/G5 .

ef~hf k;n P08 :6'l8of], ndxL

;Dks{ M )*@–%$)%)!÷)*@–%$)@#@

nf]s ;]jfM

sDKo'6/ ck/]6/ , ;xfos ck/]6/ -Go"gtd of]Uotf M Basic in Computer & SLC pass) sIff ;~rfng x'“b}5 v/Lbf/, gf=;'= -gof“ u'ksf sIffx? rNb}5g\_ c=x]=j, cgdL, cldg, Jofa cl;:6]G6 s[lif ljsf; a}+s sIff ;~rfng M !) ut]b]lv åf/L Pkm=Pd= /f]8 3f]/fxL–!!b g]zgn OlG:6Ro'6 :ju{ Ph. No. 082-560801, 9847993412 ckm x\o'dg PS;nG;

3f]/fxL–@ kgf}/fdf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf

j}b]lzs /f] huf/sf] ;'j0f{ cj;/ b] z sDkgL ;fpbL All Falah Ready Mix stf/ Getc Group stf/ Getc Group ;fpbL All Gaji Engineering dn] lzof TSS Security Guard s'j] t Americal management co. dn] lzof Ganting Highland b'aO{ All Hasan Construction b'aO{ All Hasan Construction ;fpbL RCC Com.

u9jf, @! df3 -o';_– hgtf pRr dflj u9jfn] laxLjf/ Ps sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L lhNnf lzIff sfof{no bfªn] pknAw u/fPsf] 5fqa[lQ /sd ljt/0f u/] sf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf u0f] z s'dfnsf] cWoIftf / lhNnf lzIff sfof{no bfªsf ;f] tJolQm /fdk;fb h} ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf 5fqa[lQ ljt/0f ul/Psf] xf] . h;dWo] sIff Psb] lv cf7;Ddsf] blnt 5fqa[lQ @@ hgfnfO{ tLg *( sf b/n] cf7 xhf/ kf“r ;o %%, sIff ( / !) sf @& hgf blnt 5fq5fqfx?nfO{ rf/ ;o %) sf b/n] !@ xhf/ Ps %) / afnljsf; s] Gbb] lv sIff !) ;Ddsf tLg ;o !# hgf 5fqfnfO{ tLg ;o ^) sf b/n] Ps nfv !@ xhf/ 5 ;o *) ?k} of“ 5fqa[lQ ljt/0f ul/Psf] 5. o;} u/L ul/a tyf h] x] gbf/tkm{ @% hgf ljBfyL{nfO{ Ps xhf/ ;ft ;osf b/n] $@ xhf/ kf“r ;o / nlIft ju{ 5fqa[lQtkm{ Ps xhf/ b'O{ ;osf] b/n] ## hgfnfO{ #( xhf/ 5 ;o ?k} of“ ljt/0f ul/Psf] 5 . lhNnf lzIff sfof{no bfªn] kfKt u/fPsf] b'O{ nfv kGw xhf/ rf/ ;o c7f;L ?k} of“ pQm ljBfnosf s'n rf/ ;o @) hgf ljBfyL{nfO{ 5fqa[lQ :j?k ljt/0f ul/Psf] kfrfo{ /fd;'/ t ofbjn] hfgsf/L lbg'eof] .

;dfrf/

!= 3f]/fxL ahf/af6 ! ls=dL= blIf0fdf kg]{ wf/fkfgL hfg] ;8saf6 leq cfjf;Lo kof]hgsf] nflu clt pko'Qm dflgg] . @= ;Dk"0f{ leqL af6fx? & ld6/ ePsf], ljB't nfOg la:tf/ ePsf] . #= k"j,{ klZrd, pQ/, blIf0f rf/}tkm{ kms]s { f $) xftb]lv %) xft;Dd nDafO ePsf . $= !) xft vg]/ s'jfFdf kfgL lg:sg], kfgLsf] /fdf] ;'ljwf ePsf] . %= ;'ky d"No ?= ## xhf/b]lv #^ xhf/ xftdf lbg ;lsg] . ^= #) xfteGbf dfly v/Lb ug]n{ fO{ kltxft ?= #))).– -tLg xhf/_ sf b/n] 5'6 lbg] Joj:yf . gf]6 M (4) l6s nufPsf 38]/Lx? laqmL eO;s]sf] . hUufwgL M odnfn kf]vn ] -e};fxL, bfª_

;Dks{ g+= M (*$&*@@&!#, (*$&*%*!*#, (*%&*$)(((, (*$&*#$(^$

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

sf/0fn] klg SofG;/ x'g] lrlsT;sx?n] atfPsf 5g . t/ ;dod} pkrf/ u/] SofG;/ lgsf] x'g] ePsfn] ;do–;dodf :jf:Yo hf“r u/fP/ SofG;/af6 aRg klg lrlsT;sx?sf] cfux 5 . ljZjdf x/] s jif{ *@ nfv dflg;nfO{ SofG;/ nfUg] u/] sf] tYof+s 5 . g] kfndf &) xhf/ hgfnfO{ SofG;/ x'g] / o;sf] Ps ltxfO{ dflg;sf] pkrf/sf qmddf Hofg hfg] u/] sf] kfOPsf] 5 . g] kfndf kmf] S;f] , cfGbf, k] 6, :tg, kf7] 3/sf] d'vsf] SofG;/ / l8Dafzosf] SofG;/sf la/fdL w] / } 5g\ . o;} aLr laxLjf/ ljZj SofG;/ lbj; dgfOPsf] 5 . o; jif{sf] lbj;sf] gf/f … xfdL ;S5f} + / d ;S5'Ú eGg] to ul/Psf] 5 . bfªdf cf} krfl/s sfo{qmdx? geP klg ;w} + ;r] tgfsf sfo{qmdnfO{ hf/L /fVg] ul/Psf] 8f= kf} 8] nsf] egfO 5 .

bfª lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt bfªsf] ;"rgf † bfª lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltåf/f ;~rfng x'g] cf7f}+ /fi6«klt /lgª lzN8 kltof]lutf cGtu{t lgjf{rg If]q:t/Lo / lhNnf:t/Lo kltof]lutfsf nflu sIff !) ;Dd cWoog/t 5fq5fqfx?n] dfq efu lng kfpg] x'bF f v]nf8L btf{ kmf/fd e/fO{ clgjfo{?kdf ;xefuL eOlbg'xg' ;Dk"0f{ ljBfyL{x?nfO{ hfgsf/Lsf nflu ;+of]hs / cfof]hs ljBfnosf kwfgfWofksx?;Fu ;Dks{ ug'x{ g' . lgjf{rg If]qdf x'g] v]nx? M != elnan M 5fq÷5fqf– (÷( hgf @= PYn]l6S; M 5fq÷5fqf -6«ofstkm{ bf}8_ 5fq÷5fqf M !)) ld=, @)) ld=, $)) ld=, *)) ld=, !%)) ld=, $×!)) ld= l/n], $×$)) ld= l/n], #))) ld= bf}8 lkmN8tkm{ pkmg] 5fq÷5fqf M xfOhDk, nªhDk, l6«kn hDk, Hofelng yf]– *)) ufd 5fq, ^)) ufd 5fqf, ;6k'6– !@ kfp08 5fq, * kfp08 5fqf #= sa8\8L M 5fq÷5fqf– (÷( hgf lhNnfdf x'g] v]nx? M != s/ft] M 5fq u $@ s]=hL=, u %@ s]=hL= / Psn sf6f 5fqf u $) s]=hL=, u $% s]=hL=, u %) s]=hL= / Psn sf6f @= t]Sjf0bf] M 5fq u $% s]=hL=, u $* s]=hL=, u %! s]=hL= 5fqf M u $@ s]=hL=, u $$ s]=hL=, u $^ s]=hL= lgjf{rg If]q g+= ! ;+of]hs M dLgf u'?ª -(*%&*#@$^%_ cfof]hs M cfbz{ p=df=lj= b]pk'/ b]pv'/L, ndxL v]ns'b x'g] :yfg M kuGgf l;+rfO{ -;8s ljefusf] d}bfg_ v]n x'g] ldlt M @)&@ kmfu'g &, * / ( ut] btf{ x'g] clGtd ldlt M @)&@ kmfu'g ^ ut];Dd lgjf{rg If]q g+= @ ;+of]hs M ;Ltf rf}w/L (*$!)%&&)# v]n x'g] :yfg M cfbz{ p=df=lj= nfndl6of b]pv'/L, bfª v]n x'g] ldlt M @)&@ df3 @&, @* / @( ut] btf{ clGtd ldlt M @)&@ df3 @^ ut];Dd lgjf{rg If]q g+= # ;+of]hs M s}nfz /f]sf -(%&*#!!@$_ v]n x'g] :yfg M kb\df]bo klAns gd"gf p=df=lj= e/tk'/, bfª v]n x'g] ldlt M @)&@ kmfu'g !!, !@ / !# ut] btf{ clGtd ldlt M @)&@ kmfu'g !) ut];Dd lgjf{rg If]q g+= $ ;+of]hs M /]jGt /fgf -(*)^@^)&!)_ v]n x'g] :yfg M p=df=lj= sfnfvf]nf v]n x'g] ldlt M @)&@ kmfu'g !%, !^ / !& ut] btf{ clGtd ldlt M @)&@ kmfu'g !$ ut];Dd lgjf{rg If]q g+= % ;+of]hs M af]wLls/0f dx/f -(*%&*#$(!&_ v]n x'g] :yfg M hgtf p=df=lj= x+zk'/, bfª v]n x'g] ldlt M @)&@ kmfu'g #, $ / % ut] btf{ clGtd ldlt M @)&@ kmfu'g @ ut];Dd lhNnf:t/Lo kltof]lutf M v]n x'g] :yfg M a]nem'08L se8{ xn v]n x'g] ldlt M @)&@ kmfu'g @), @! / @@ ut] btf{ clGtd ldlt M @)&@ kmfu'g !( ut];Dd la:t[t hfgsf/Lsf nflu M $)))#@– lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt a]nem'08L, bfª (*%&*@))*^– l8NnL 8fFuL -cWoIf_ (&$*%)^@&$– sfof{no kd'v (*%&*@@*&&– kbdf rf}w/L -PYn]l6S; klzIfs_ (*$&*^%!^)– eLd 8fFuL -elnan ;xfos klzIfs_ (*$&(#%&$%– lzjaxfb'/ lj=s= -sa8\8L ;xfos klzIfs_ cfof]hs

bfª lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt a]nem'08L, bfª lhNnf lzIff sfof{no, 3f]/fxL bfª

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn df3 @@ ut] z'qmjf/

j} b] lzs /f] huf/Lsf nflu >Ldfg\s} ;xdltdf ;fpbL c/a uPsL af“s] ;Ltfk'/ sL dLgf yfkf -gfd kl/jt{g_ clxn] kfl/jfl/s / ;fdflhs lt/:sf/ em] Ng afWo l5g\ . j} b] lzs /f] huf/Ldf hf“bf dlxnfnfO{ sd vr{ nfUg] eGb} >Ldfg\n] dLgfnfO{ ljb] z k7fPsf lyP . pgn] /fd} sdfO klg ul/g\ . t/ clxn] pgL >Ldfg\af6} ckx] lnt x'g'k/] sf] 5 . kl/jf/sf] cfly{s cj:yf ;'wf/ ug{ / cfkm\ gf ;GtfgnfO{ /fdf] lzIffbLIff lbg] of] hgfdf pgL >Ldfg\sf] ;Nnfxd} lab] lzPsL lyOg\ . clxn] >Ldfg\n] cfkm"nfO{ ljleGg nf~5gf nufp“b} b'Mv lbg] u/] sf] pgn] atfOg\ . kl/jf/sf] cfly{s pGgltsf] ;kgf af] s] / ;f9] tLg jif{sf] 5f] / f 5f] 8] / s'j] t uPsL ;Ltfk'/ s} /rgf zdf{ -gfd kl/jt{g_ clxn] ;a} lt/af6 lt/:s[t l5g\ . cf7 jif{b] lv dn] l;ofdf /x] sf >Ldfg\n] 3/vr{ klg gk7fPkl5 5f] / f5f] / Lsf] eljioklt lrGtt x'‘“b} s'j] t k'u] sL /rgfnfO{ >Ldfg\, ;f;" / dfOtLsf] ;d] t ;fy 5} g . pgL elG5g\– …clxn] cg'xf/ n'sfpg] 7fp“;Dd 5} g . ;f;";;'/ fn] x] nf u5{g\, dfOtLn] klg /fdf] dfGb} gg\ .Ú y'k} dlxnfn] o;/L j} b] lzs /f] huf/Laf6 kmls{P/ kfl/jfl/s / ;fdflhs lt/:sf/ ;xg'kg] { afWotf 5 . ;fyL ;+: yfn] af“s] sf] ;Ltfk'/ df sflt{ssf] klxnf] ;ftf dfgj a] rlavg tyf cf] ;f/k;f/af6 kLl8t, kefljt / :yfgLo cGtlq{mof ;/f] sf/jfnf;“u cfof] hgf u¥of] . ;Ltfk'/ s} ;Ltf jnL -gfd kl/jt{g_ nfO{ Toxf“ cfkm\gf] kL8f ;'gfpg lgs} ufxf] eof] . pgsf] unf] cj?å eof] , cf“vf /;fP . d'l:snn] af] nL km'6\of] , …t“ 3/af6 lgl:sxfn\, d t“nfO{ /flVbg‘“ eGb} >Ldfg\n] ;w} + ufnL u5{g\ . >Ldfg\n] /fdf] gu/] ;dfhn] klg g/fd} ubf] {/ x] 5Ú– eSsflgb} ;Ltfn] elgg\– …b'MvLnfO{ hxf“ klg b'Mv} x'“bf] / x] 5 .Ú

>Ldfg\sf] d[To'kl5 sdhf] / cfly{s cj:yfsf sf/0f ljb] lzPsL ;f] xL uflj;sL efjgf ljs -gfd kl/jt{g_ n] :jb] z kmls{Pkl5 lrof k;n z'? ul/g\ . t/ pgn] To;nfO{ s]xL ;dod} aGb ug'k{ ¥of] . lrof k;n vf]n]sf lbgb]lv ;dfhdf s'/f sf6\g z'? eof] . cf“;' emfb}{ efjgfn] elgg\– …k;ndf ufxs;“u dl:sG5], cfhef]ln t o;sf] w]/};u“ n;k; klg eO;Sof] eg]/ s'/f sf6\g yfn]kl5 lrof k;n g} aGb ug'k{ ¥of] .Ú bf] ;f] lax] u/] / ef/t uPsf kfj{tL /fgf -gfd kl/jt{g_ sf >Ldfg\ xfn;Dd kmls{Psf 5} gg\ . kmf] gdf ;Dks{ ubf{ k} ;f 5} g s;/L 3/ cfpg] eGg] hjfkm lbG5g\ . pgn] clxn] dfOtLd} a;] / 5f] / f5f] / Lsf] kfngkf] if0f / lzIffbLIffsf nflu kl/>d ul//x] sL 5g\ . kfj{tLsf] h:tf] xfnt ef] Ug] dlxnfsf] ;+Vof lbgx'“ a9\bf] 5 . lsgls g] kfnaf6 j} b] lzs /f] huf/Ldf hfg] dlxnfsf] ;+Vof al9/x] sf] 5 . vf8L d'n'sdf 3/] n' sfdbf/sf] ¿kdf hfg] / lx+;fdf k/] / kmls{g] dlxnf klg plQs} e] l6G5g\ . j} b] lzs /f] huf/ ljefusf cg';f/ xfn;Dd s/La Ps nfv dlxnf j} b] lzs /f] huf/Ldf uPsf 5g\ . /f] huf/af6 j} b] lzs Ps kmls{PsL ;Ltfk'/ sL dlxnfn] cfkm\gf] cg'ej o;/L kf] lvg\– …d ljb] z h;/L uP“ To;/L g} cfP“ . k} ;f klg sdfP“ . t/ g] kfn cfPkl5 ;dfhaf6 ug] { Jojxf/ / lje] bsf sf/0f

dfgl;s ¿kdf e]befj ePsf] dx;'; u/] sL 5' .Ú j} b] lzs /f] huf/df x'g] e] befj / lx+;f Go"gLs/0f ug{ ;/f] sf/jfnfaLr ;dGjo x'g' h?/L /x] sf] j} b] lzs /f] huf/Laf6 kmls{Psf dlxnfsf] egfO 5 . dlxnfsf] sdfO :jLsf/ ug{ g;Sg] / sdfpg] dflns d g} x'“ eGg] k'?ÈjfbL ;f] r TofUg h?/L /x] sf] pgLx¿ atfp“5g\ . j} b] lzs /f] huf/af6 kmls{Psf dlxnfnfO{ 3/kl/jf/df ;xh jftfj/0f agfOlbg pgLx¿n] ;/f] sf/jfnf lgsfox¿;“u cfux u/] sf 5g\ . g] kfnaf6 /f] huf/Lsf nflu ;fpbL c/a hfg aGb] h eP klg ef/tLo af6f] kof] u u/L ;of} + g] kfnL dlxnf Toxf“ hfg] u/] sf] ;fyL ;+: yfsf lhNnf ;'k/efOh/ z+s/ Gof} kfg] n] atfP . Gof}kfg]sf cg';f/ j}b]lzs /f]huf/af6 kmls{Psf 5 hgf dlxnf sfg'gL ;xfotfsf nflu ;+:yfsf] ;Dks{df cfPsf 5g\ . j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsL af“s] lr;fkfgLsL Ps dlxnf ue{jtL eP/ :jb]z kmls{PsL 5g\ . >Ldfg\ sf] ;Nnfxcg';f/ s'j]t k'u]sL pgL ue{jtL eP/ kmls{Pkl5 >Ldfg\n] :jLsf/ u/]gg\ . pgsf] larNnL ePsf] 5 . /f] huf/af6 j} b] lzs kmls{Psf dlxnfdf hlt g} kL8f eP klg w] / } cfkm\ gf ef] ufO ;fj{hlgs ug{ rfx“b} gg\ . j} b] lzs /f] huf/af6 kms] {sf dlxnfnfO{ ;dfh Pj+ 3/kl/jf/df 3'nldn x'g klg lgs} ;d:of 5 . 3/kl/jf/df x'g] lje] b, >Ldfg\;“usf] a9\bf]

b"/ L, ;DaGwljR5] b, ax'ljjfx, 3/] n' lx+;fsf sf/0f ljb] l;g afWo ePsf dlxnfdf ljz] È u/] / o:tf] ;d:of b] lvPsf] 5 . j} b] lzs /f] huf/Laf6 kmls{Psf / ;fdflhs ¿kdf lt/:sf/ em] Nb} cfPsf dlxnfnfO{ ljleGg ;Lkd"ns tyf cfod"ns tflndx¿;d] t lbg yflnPsf] 5 . ;fyL ;+: yfn] cfocfh{gsf nflu rfpldg, l;nfOs6fO, Ao"6Lkfn{/ , dfs] {l6ªnufotsf ;Lkd"ns tflndx¿ ;~rfng ub} { cfPsf] 5 . lhNnf ;'k/efOh/ Gof} kfg] sf cg';f/ j} b] lzs /f] huf/af6 kmls{Psf Ps ;o @% dlxnfn] tLg jif{sf] cjlwdf ljleGg ;Lkd"ns tflnd lnO;s] sf 5g\ . tflndaf6 pgLx¿sf] hLjg:t/df ;d] t kl/jt{g cfPsf] 5 . j} b] lzs /f] huf/ ljefusf cg';f/ cfly{s jif{ )^(÷&) sf] tYof+scg';f/ j} b] lzs /f] huf/Ldf hfg] dlxnf sfdbf/df stf/df Ps xhf/ !@, dn] l;ofdf ;ft xhf/ b'O{ ;o, o'PO{df cf7 xhf/ b'O{ ;o, s'j] tdf ;ft xhf/ rf/ ;o, ax/fOgdf tLg ;o, cf] dfgdf gf} ;o, blIf0f sf] l/of -OkLP;cGtu{t_ df Ps ;o (@ 5g\ . To:t} of] ;+Vof n] agfgdf tLg ;o ^(, Oh/fondf &), ckmuflg:tfgdf tLg, hfkfgdf Ps ;o @^ 5 . g] kfnaf6 cfly{s jif{ )^(÷&) df dfq} j} b] lzs /f] huf/Ldf hfg] df @& xhf/ ;ft ;o !# hgf dlxnf 5g\ .

-;~rfl/sf lkmr/ ;] jf_

;fOsn cfk"lt{;DaGwL af]nkq cfx\jfg kydk6s ksflzt ldlt M @)&@.!).)!

cfO{=Pg=Pkm= g]kfn, bfª sDo'lg6L Sn:6/ cGtu{t bfª zfvfsf] nflu cfjZos kg]{ !!& yfg P6n; uf]N8nfOg n]l8h ;fOsn af]nkq klqmofaf6 v/Lb ug'k{ g]{ ePsfn] cfk"lt{ ug{ OR5's kmd{÷sDkgL tyf Joj;foLaf6 kmd{ btf{, Eof6 btf{, Ohfhtkq / cf=j= @)&)÷&! sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kltlnlk ;+nUg /fvL tkl;ndf pNn]lvt cfO{=Pg=Pkm g]kfnsf sfof{nox?af6 @)&@.!).@( ut] !@M#) leq v/Lb ul/Psf] af]nkq kmf/fd ldlt @)&@.!).@( ut] $M#) leq k]z ug]{ u/L lznaGbL af]nkq cfx\jfg ul/G5 . cfO{=Pg=Pkm= bfª )*@–%^))!&, %^)@$*

o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

www.nayayougbodh.com

k'g:yf{kgf emg\ ;d:of

q sfzL/fd zdf{

…hg;+:sf/ cfjZosÚ

;dfrf/ z'Ns ;dfof]hg gu/] cfGbf]ng ug] {

(Feb. 5, 2016)

cfO{=Pg=Pkm= slknj:t' )&^–%^)@(@, %^!!(#

cfO{=Pg=Pkm= afFs] )*!–%@!%(&, %@@)#)

t'n;Lk'/ , @! df3 . k/Dk/fut ;+:sf/ hgkIfLo gePsfn] ?kfGt/0f cfjZos ePsf] Ps sfo{qmdsf ;xefuLn] hf] 8 lbPsf 5g\ . ljKnj g] t[Tjsf] g] skf dfcf] jfbL bfªsf ;b:o ls/0f 8f“uLsf a'jf dfgaxfb'/ 8f“uLsf] :d[ltdf laxLjf/ pxf“sf] lgjf; t'n;Lk'/ –!% d6] / fdf ePsf] >4f~hnL;efdf af] Ng] jQmfx?n] k/Dk/fcg';f/ ;dfhdf :yflkt ePsf hGd, ljjfx, d[To'nufotsf ;+: sf/ hgkIfLo gePsfn] hg;+: sf/ lgdf{0fsf nflu ;f+: s[lts ?kfGt/0f cfjZos ePsf] atfPsf x'g\ . jQmfx?n] ls/0f 8f“uLn] k/Dk/fut lsl/of gu/] / ;dfh kl/jt{gdf ;sf/fTds e"ldsf lgjf{x u/] sf] eGb} kz+;f u/] sf lyP . lxGb" wd{n] dfG5] dfG5] sf aLrdf lje] b ug'{sf ;fy} x'g] vfg] sf] kIfkf] if0f u/] sf] eGb} ul/vfg] ju{sf nflu hg;+: s[ltsf] lgdf{0f cfjZos /x] sf] atfPsf lyP .

lbj+ut 8f“uLsf dfOnf 5f] / f ls/0f 8f“uLsf] cWoIftfdf ePsf] >4f~hnL ;efdf ;xefuL cfkmGthg tyf hg;d'bfon] d[tssf] ;Demgfdf df} g wf/0f ub} { tl:j/df km"n clj/ nufP/ >4f~hnL ck{0f u/] sf lyP . sfo{qmddf h] 7f 5f] / f l8NnLaxfb'/ 8f“uLn] a'jfsf] hLjgL ki6\ofp“b} ;xefuLnfO{ :jfut ug'{ePsf] lyof] . ?b jnLsf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly ljKnj g] t[Tjsf] g] skf dfcf] jfbL bfªsf ;] qm] 6/L anaxfb'/ jnL …zLtnÚ, /fli6«o hgdf] rf{sf g] tf e/t e08f/L, g] skf dfcf] jfbL qmflGtsf/L If] q g+= $ sf O~rfh{ z] if'/ fd e08f/L, PsLs[t g] skf dfcf] jfbL bfªsf ;lrj /fdhL rf} w/L, g] kfnL sf+u] ;sf xl/axfb'/ yfkf, /fli6«o hgdf] rf{ bfªsf ;b:o z'qm/fh e08f/L, t'n;Lk'/ gu/ ;ldltsf pkfWoIf Zofdnfn kf] v] n / :yfgLo x] dnfn e';fnn] >4f~hnL dGtAo AoQm ug'{ePsf] lyof] .

3f] / fxL, @! df3 . clvn qmflGtsf/L bfªn] bfªsf ;a} pRr dfljx?sf] z'Ns ;dfof] hg gul/P klxnf] r/0fdf ljleGg axfgfdf dgk/L z'Ns c;'Ng] pRrdfljx?sf] gfd ;fj{hlgs ug{] r] tfjgL lbPsf] 5 . ;jf] {Rr cbfntn] pRr lzIff;Dd lgMz'Ns eg] / km} ;nf u/] klg dgk/:L sIff !! / !@ df r/d?kdf dfkb08ljk/Lt z'Ns c;'n] sf] kfOPsf] eGb} t'?Gt j} 1flgs z'Ns lgw{f/0f ug{ dfu u/] sf] xf] . clxn] z'Nssf] cj:yfaf/] pRr dfljsf] gfd ;+sng ug{] sfo{ clGtd r/0fdf k'u] sf] clvn qmflGtsf/Ln] atfPsf] 5 . df]xg j}B g]tT[ jsf] g]skf dfcf]jfbL qmflGtsf/L lgs6 clvn qmflGtsf/L bfªsf] a}7sn] ;/sf/nfO{ oyfzL3 b/aGbL l;h{gf ug{ dfu ub{} bfªsf pRr dfljx?nfO{ z'Ns j}1flgs agfpg cfux u/]sf] xf] . olb z'Ns ;dfof] hgtkm{ pRr dfljx? guP 86] / kltjfb ug{] ;+u7gn] r] tfjgL lbPsf] 5 . lhNnfsf pRrdfljx?sf] lzIf0f z'Nsdf Ps?ktf gePsf] a} 7sn]

;dj]bgf hGd M @)##.)$.)@

lgisif{ lgsfn] sf] 5 . lhNnfsf pRr dfWolds ljBfnox?n] dfl;s b'O{ xhf/ ?k} of“;Dd z'Ns lnO/x] sf 5g\ . a} 7sn] k] 6«f] lnod kbfy{sf] d"No 36] klg oftfoft z'Ns g36] sf] eGb} oftfoft ef“8f 36fpg dfu u/] sf] 5 . o;} u/L, ljutdf lhNnf lzIff sfo{fno / ljBfyL{ ;+u7gaLr lhNnf:t/Lo z'Ns lgw{f/0f ;ldlt u7g ug{] ;xdlt sfof{Gjogsf] dfu u/] sf] clvn qmflGtsf/L bfªsf pkfWoIf kzfGt jnLn] hfgsf/L lbg'eof] . a} 7sn] ljleGg SofDk; / sn] hx?df ;+u7g lj:tf/nfO{ tLatf lbg] lg0f{o u/] sf] 5 . ;+u7gn] lhNnfsf s] xL pRr dfljx?n] ljBfyL{ ;+u7g lj:tf/df cj/f] w k'¥ofPsf] eGb} Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 . a} 7s ;+u7gsf lhNnf cWoIf uf] kfn 3tL{sf] cWoIftf Pj+ kf6L{sf ;+of] hs /fdaxfb'/ blxt, clvn qmflGtsf/Lsf s] GbLo pkfWoIf v'zL/fd rf} w/L, yf?jfg /fHo ;+of] hs pk] Gb zfxL, s] GbLo ;b:oåo lg/s kf] v] n / kbLk ;'j] bLsf] ljz] if pkl:yltdf a;] sf] lyof] ] .

;dj]bgf

d[To' M @)&@.!).!&

hGd M @))*.)$.!%

d[To' M @)&@.!).!)

o; /fKtL kfljlws lzIffnodf sfo{/t sd{rf/L d+unk;fb rf} w/LsL >LdtL l;;xlgof–^ lahf}/ L lgjf;L ;/:jtL rf} w/Lsf] oxL @)&@ df3 !& ut] sf lbg #( jif{sf] cNkfo'd} ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w} o{wf/0f ug] { zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

;f}+l8of/–@ u'?jfufpF lgjf;L ;dfh;]jL tyf a'l4hLjL, sljnf s[lif ;xsf/L ;+:yfsf jl/i7 ;Nnfxsf/ n'daxfb'/ a'9fyf] sLsf] ^$ jif{sf] pd] / df oxL @)&@ df3 !) ut] ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL Hofb} b'MvL ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

/fKtL kfljlws lzIffno kl/jf/

sljnf s[lif ;xsf/L ;+:yf kl/jf/

nfndl6of b]pv'/L, bfª

u'?jfufpF, bfª

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf d[To' M @)&@.!).!)

hGd M !(() ;fn

xfdL cfdf, ;f;'cfdf, xh'/ cfdf sn;L j:g] tsf] oxL @)&@ df3 !) ut] sf lbg *# jif{sf] pd] / df b'Mvb\ lgwg x'g uPsf] df xfdL ;Dk"0f{ kl/jf/,cfkmGthg ddf{xt Pj+ zf]sljx\jn ePsf 5f} + . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} xfdL zf] sdf 8'a] sf] a] nf xfdf] b'Mvdf ;xefuL eO{ xfdLklt ;xfg'e"lt, ;b\efj tyf ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, gft] bf/, efOaGw', 5/l5d] s, ljleGg /fhgLlts bn, ;3+;+: yf Pj+ z'e] R5'sx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + .

5f]/f÷a'xf/Lx? M OGbaxfb'/ a:g]t÷lgdf a:g]t >Ldfg\÷>LdtL M gj/fh a:g]t s'naxfb'/ a:g]t÷– eLdaxfb'/ a:g]t÷lbns'df/L a:g]t uf]ljGbaxfb'/ a:g]t÷l8nfs'df/L a:g]t d]3/fh a:g]t÷b]jfs'df/L a:g]t ;]js a:g]t÷wgf a:g]t 5f]/L÷HjfO“ M d]gsf s]=;L=÷zf]ef/fd s]=;L=

gflt÷gfltgL a'xf/Lx? M z]/axfb'/ a:g]t -zDe'_÷8f]6L a:g]t /]zdaxfb'/ a:g]t÷n'df a:g]t /d]zs'df/ a:g]t÷zfGtf a:g]t lul//fh a:g]t÷t'n;f a:g]t jdaxfb'/ a:g]t÷;flaqf a:g]t r]taxfb'/ a:g]t÷sdnf a:g]t ;Gtf]if a:g]t÷s';'d a:g]t ;'/]z a:g]t÷bf]kbf a:g]t ;'jf; a:g]t÷Hof]T;gf a:g]t kzfGt a:g]t, kHjn a:g]t, kljg a:g]t, cd[t a:g]t, cfzLif a:g]t, uf]ljGb a:g]t

kgflt÷kgfltgL a'xf/Lx? M clgn a:g]t÷;Ltf a:g]t ;'lgn a:g]t÷– bLks a:g]t÷dLgf a:g]t lbk]z a:g]t, ?k]z a:g]t a?0f a:g]t, lh;g a:g]t /f]zg a:g]t

lgdGq0ff M cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf x'g] z'4zflGt sfo{qmddf ;Dk"0f{ Oi6ldq, cfkmGt, ;+3;+:yf, aGw'afGwj, 5/l5d]sL ;a}nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f} + .

kgfltgLx?M ;Ldf a:g]t, l;h{gf a:g]t /Iff a:g]t, clgtf a:g]t Plngf a:g]t, cl:dtf a:g]t hgflt, hgfltgLx?M cflbTo a:g]t, lbk]z a:g]t lgt]z a:g]t, dlGhnf a:g]t ?b a:g]t, ;'hf]z a:g]t

Pj+

;d:t a:g]t kl/jf/ dfgk'/–& ags§L, bfª

CMYK

^

@)&@ ;fn df3 @@ ut] z'qmjf/

dxfo1sf]=== ;Demgfdf 5f] / f tyf a'xf/ Ln] tLg nfv kf“r ?k} of“ bfg ug'{ePsf] 5 . To: t} ;+3sf pkfWoIf Pj+ o'jf Joj;foL ;'bLk >] i7 / pxf“sL wd{kTgL kef >] i7n] b'O{ nfv %! xhf/ Ps ;o !! ?k} of“ bfg ug'{ePsf] 5 . To: t} csf{ pkfWoIf ;] js/ fd e08f/ L / pxf“sL wd{kTgL ;'ebf e08f/ Ln] %% xhf/ kf“r ;o %% ?k} of‘ bfg ug'{ePsf] 5 .

To;} u/ L xfn cd] l/ sfdf / xg' ePsf t'n;Lk'/ –% lgjf;L ;'efif clwsf/ Ln] Ps nfv !! xhf/ Ps ;o !! ?k} of“ bfg ug'{ePsf] bftf ;Ddfg ;ldltsf ;+of] hs uf] kLgfy of] uLn] hfgsf/ L lbg'eof] .

To: t} t'n;Lk'/ sf o'jf Joj;foL Pj+ ;dfh;] jL z+s/ s] ;L / wd{kTgL lrqf s] ;Ln] ^^ xhf/ 5 ;o ^^ ?k} of“ bfg ug'{ePsf] 5 . To: t} t'n;Lk'/ –* b'w] gf lgjf;L odsfGt kf08] on] @& xhf/ ;ft ;o && ?k} of“, k"jf{c~rn O6x/ L lgjf;L Onfsf kx/ L sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v s[i0f k;fO“n] !! xhf/ kf“r ;o %%, l;4fy{gu/ gu/ kflnsf e} / xjf lgjf;L u+uf;fu/ cux/ Ln] !! xhf/ Ps ;o !! ?k} of“ bfg ug'{ ePsf] dxfk'/ f0f Pj+ wfld{s dxf] T;jsf ;~rf/ ;+of] hs tyf t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf k] ; ;Nnfxsf/ z/ b / ] UdLn] hfgsf/ L lbg'eof] .

o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @! df3 . k] ; rf} tf/ L g] kfn bfªn] cfh z'qmjf/ cfkm\gf] !* cf} + : yfkgf lbj; dgfpg] ePsf] 5. laxfg & ah] kqsf/ dxf;+3df sfo{qmd u/ L : yfkgf lbj; dgfpg] rf} tf/ L bfªsf cWoIf 6Lsf a: g] tn] hfgsf/ L lbg'eof] . : yfkgf lbj;sf] cj;/ df k] ; rf} tf/ L of] ubfg

e}/jaxfb'/ /fjn

lgd{ns'df/ cfrfo{

3f]/fxL If]q

Bajra Guru Construction Co. Pvt. Ltd.

Sanepa, Lalitpur Ph.01-5012576,Fax:01-5012524Email:bgc042@gmail.com

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] lrgf/L xl:k6ndf sf7df8f}+ l;len xl:k6ndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L xfn g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f bfª 3f]/fxL, 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf]l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . ;fy} o; lrgf/L xl:k6ndf jl/i7 ljz]if1 tyf cg'ejL lrlsT;sx?åf/f b}lgs ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“r tyf ck]zg ;d]t eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M w xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . gf]6 M kTo]s lbg jl/i7 lkmlhl;ogåf/f ljxfg !) ah]bl] v lbp“;f] ! ah];Dd cf]lk8L ;]jfdf r]shf“r eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 .

dx]Gb ax'dv ' L SofDk; cufl8 e/tk'/ 3f]/fxLdf /x]sf] rfn' cj:yfsf] gf:tf k;n ljqmLdf 5 . t'= ;Dks{ ug'x{ f]nf .

;Dks{ M (*$&(&$$$!

b]jLk;fb u'Ktf

g]kfn k':ts tyf :6]zg/L Joj;foL dxf;+3

ContactForDang:Email-shreedharbc@yahoo.com Ph. : 9857834826, 9801329826

ljqmLdf

kljqf s]=;L=

g]kfn k':ts tyf :6]zg/L Joj;foL dxf;+3sf] a'6jndf @)&@ df3 ( / !) ut] ;DkGg rf}yf] /fli6«o dxflwj]zgaf6 o; zfvfsf k"j{ cWoIf >L e}/jaxfb'/ /fjn If]qLo pkfWoIfdf, o; zfvfsf lgjt{dfg cWoIf >L lgd{ns'df/ cfrfo{ s]GbLo ;b:o -/fKtL c~rn ;+of]hs_ df lglj{/f]w lgjf{lrt / o; zfvfsL ;b:o kljqf s]=;L= s]GbLo dlxnf ;b:odf cTolws ax'dtn] ljhoL x'g ;kmn x'ge ' Psf]df tyf o; zfvfsf ;+:yfks cWoIf >L b]jLk;fb u'Ktf lhNnfs} k'/fgf Joj;foLsf ?kdf /fli6«o dxflwj]zgaf6 ;Ddflgt x'ge ' Psf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

Note : All interested candidates are requested to send their CV with PP size photo before Feb. 5th 2016.

>]i7 vfhf 3/

k'/ : sf/ n] k'/ : s[t ul/ Psf] lyof] . : yfkgf lbj;sf] cj;/ df laxfg / Qmbfg;lxt cf} krfl/ s sfo{qmd cfof] hgf ul/ g] rf} tf/ L bfªn] hgfPsf] 5. o;}aLr Pdfn] bfªsf] cfof]hgfdf z'qmjf/ Pdfn] g]tf kbLk 1jfnLsf] kd'v cfltYotfdf kf6L{sf cu'jf sfo{stf{ e]nf x'g] ePsf] 5 . Pdfn] bfªsf ;lrj x's'daxfb'/ a:g]tn] lj1lKt lgsfn]/ sfo{qmddf

;xefuL x'g kf6L{ ;b:ox?,

k]zfut tyf hg;+u7g;“u cfa4 sfo{stf{x? nufot ;Dk"0f{ cu'jf sfo{stf{ tyf g]tfx?nfO{ pkl:yltsf nflu cg'/f]w ug'{ePsf] 5 .

{M ks ;D lrgf/L xl:k6n kf=ln= 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$#

jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{

ldq d]l8sn xndf ldlt @)&@ df3 @$ ut] cfOtjf/sf lbg ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_åf/f lj/fdLx?sf] r]shf“rF ul/g] ePsf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;]jfx? M w ef“lrPsf] xf8x? /fdf];“Fu gldn]sf] w x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'{kg]{ ePdf w 9f8, sDd/, 3'“8f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'v]df w xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf w o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lj/fdL r]s ug]{ ;do M ljxfg ( ah]b]lv

;Dks{M ldq

d]l8sn xn

lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*)^@$!

:s"n rflxof] bfª lhNnfdf btf{ eO{ ;~rfngdf /x]sf] of g/x]sf] lg=df=lj= ;Ddsf] :s"nsf] cg'dlt kq -nfO;]G;_ ljqmL ug'{k/]df ;Dks{ ug'{xf];\ .

;Dks{ M (*!#*)!*$$

lzIfs cfjZostf o; >L afnljsf; dfWolds ljBfno 3f]/fxL–!) gofF ahf/sf nflu lgDg txdf lzIfs cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmaf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M lj1fg lzIfs ;+Vof M ! hgf tx M lg=df=lj= k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ tna M ljBfnosf] lgodfg';f/ lgj] bg b:t'/ M ?= %)).– b/vf:t cfOk'Ug'kg]{ clGtd ldlt M @)&@.!).@$ ut];Dd Go'gtd z}lIfs of]Uotf M cfO{=P:;L= jf ;f] ;/x gf]6 M dflyNnf] of]Uotf tyf dflyNnf] sIffdf cWofkg ug{ ;Sg] ;fy} xf]:6]ndf a:g]nfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5

kwfgfWofks

>L afnljsf; df=lj=

3f]/fxL–!) gofF ahf/, bfª kmf]g M )*@–%^)@%)

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;xlnot lbOg]5 .

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%

;dfrf/

xflb{s awfO{

xflb{s wGojfb Pj+ s[t1tf

ldlt @)&@ df3 !% ut] z'qmjf/ ;DkGg g]kfnL sf+u]; If]qLo kltlglwsf] lgjf{rgdf xfdLnfO{ ljZjf; u/L cfkm\gf] cd"No dt kbfg u/L ljhoL agfpg'x'g] ;Dk"0f{ z'elrGts Pj+ cfb/0fLo dtbftfHo", lgjf{rg d08n, ;'/IffsdL{nufot ;d:t g]kfnL sf+u]; kf6L{ sfo{stf{x?klt ;–wGojfb ;lxt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ . g'dfsfGt bfxfn÷s'df/ l3ld/]÷ls/0f a'9fyf]sL lul/hf Gof}kfg] ÷b]jsf j]Njf;]÷g]q/fh l;+x 7s'/L g]kfnL sf+u]; If]qLo kltlglw j8f g+= !! b], bfª

sDKo"6/ ck/]6/ aGg] ;'j0f{ cj;/

g]kfn kx/L, g]kfnL ;]gf, g]kfn ljB't kflws/0f, g]kfn 6]lnsd, gu/kflnsf, uflj;, g]kfn cfon lgud, cGo ljleGg ;+3;+:yf tyf nf]s ;]jf cfof]uaf6 lnOg] lnlvt tyf kof]ufTds k/LIffsf] nflu ;Lldt l;6df sDKo"6/ ck/]6/ / ;xfos sDKo"6/ ck/]6/ kbsf] tof/L sIff ;'? eO/x]sf] 5 .

1. Post : Civil Overseer (Only male) Required : 5 (2 Pyuthan & 3 Dang) Qualification : Diploma in civil engineering 2. Post : Accountant (Only male) Required : 3 (1 Pyuthan & 2 Dang) Qualification:+2Passedandaboveinmanagement Salaryandotherbenifitsasperthecompanypolicy

ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr . ;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

k'/ : sf/ af6 rf} tf/ Lsf k"j{s] lGbo ;b: o Pj+ ;Nnfxsf/ ;'bz{g l/ hfnnfO{ ;Ddfg ul/ g] ePsf] 5 . nfdf] ;dob] lv kqsfl/ tfdf lqmofzLn / x“b} cfpg'ePsf l/ hfnnfO{ bz xhf/ / fzLsf] k'/ : sf/ ;lxt k] ; rf} tf/ L of] ubfg k'/ : sf/ af6 ;Ddfg ug{ nfluPsf] xf] . l/ hfn xfn sflGtk'/ 6] lnlehgdf sfo{/ t x'g'x'G5 . o;cl3 rf} tf/ Lsf k"j{s] GbLo pkfWoIf z/ b clwsf/ LnfO{ of]

xflb{s awfO{

A leading and reputed 'A' Class construction company in Nepal invites application for the post.

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

cfh k]; rf}tf/Lsf] :yfkgf lbj;

VACANCY

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL df3 @# ut] zlgjf/ kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5

(Feb. 5, 2016)

l;6 ;+Vof M v'Nnf, dlxnf, blnt, hghflt / ckf+u M %) hgf z}lIfs of]Uotf M SLC / +2 kf; nf]s ;]jf cfof]usf] ljleGg s]Gbaf6 sDKo"6/ ck/]6/ kbdf g+= ! gfd lgsfNg ;kmn ePsf, !)) eGbf a9L sDKo"6/ ck/]6/ eO;s]sf, ;Dks{ ug'{xf]; tkfO{sf] sDKo"6/ ck/]6/ kbdf gfd lgsfNg] lhDdf xfdf] . gf]6M sDKo'6/ hfGb} ghfGg]n] klg ;Dks{ ug{ ;Sg'x'g]5, b}lgs @)) kZgsf] k/LIff u/fOg] .

New Vision Computer Center

lh=lj=;=/f]8 3f]/fxL–!!, bfª, ;Dks{ g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

gf/fo0fk'/df kf]lnlSnlgs lqk'/ –! gf/fo0fk'/ ahf/df gf/fo0fk'/ kf] lnlSnlgs ;~rfng ePsf] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + . o; kf] lnlSnlgsdf @$ ;} 306f bIf tyf cg'ejL 8fS6/ pd] z /] UdLåf/f r] shfFr ul/G5 . xfdf ;]jfx? M -!_ @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf -@_ O.P.D. ;]jf -#_ X-Ray÷lel8of] X-Ray -$_ Kofyf]nf]hL ;]jf -lb;f, lk;fa, /ut, jLo{, vsf/ cflbsf] kl/If0f_ -%_ lj/fdL egf{ ;]jf -^_ O{=l;=hL=÷Osf] -&_ lga'nfOh/÷clS;hg cflb -*_ kTo]s xKtf jl/i7 cg'ejL 8fS6/åf/f ljz]if1 ;]jf lbOG5 . tkfO{+sf] ;':jf:Yo xfdf] sfdgf

;Dks{ M gf/fo0fk'/ kf]lnlSnlgs

lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª -s[lif ljsf; a}+ssf] glhs_ df]= M (*$$(($)(#

Full HD Video ljx]df HD lel8of]sf] ;fydf kmf]6f] Pnad

km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of]ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n sn/ Nofa P08 :6'l8of]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

jl/i7 sG;N6]G6 d'6'/f]u ljz]if1 tyf lkmlhl;og 8f= lji0f'dl0f lwtfn

bfªsf] lr/fo' d]l8sn P08 Kofyf]nf]hL ;]G6/df oxL ldlt @)&@ df3 @# ut] zlgjf/sf lbg u+ufnfn x[bo /f] u s] Gb sf7df8f}+, dgdf] xg d] df] l/on c:ktfn sf7df8f}+, l6lrª c:ktfn dxf/fhu~h, sf7df8f}+df nfdf] ;do;Dd sfd u/L xfn lrtjg d] l8sn sn] h e/tk'/ lrtjgdf sfo{/t jl/i7 sG;N6] G6 d'6'/f] u ljz] if1 tyf lkmlhl;og 8f= lji0f'dl0f lwtfn -Pd=lj=lj=P;=, Pd=l8=_ åf/f bfª t'n;Lk'/sf] -u_ nfOgl:yt lr/fo'' d] l8sn P08 Kofyf] nf] hL ;] G6/df lj/fdLsf] r] shfFr tyf pkrf/ ul/g] ePsf] x'Fbf ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'x'g hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx?M d'6' w8\sg], d'6' xlNng], d'6'sf] w8\sg a9]sf], 8/ nfUg], lgbf gnfUg], ef]s gnfUg], dgdf s'/f v]ln/xg], An8 k];/ a9\g], 6fpsf] b'Vg], rSs/ nfUg], k]6 b'Vg], vf]sL, bd, vsf/df /ut b]lvg], 5flt b'Vg], Uofli6«s, cN;/, ufgf]uf]nf, kTy/L, hl08;, ;'u/, yfO/fO8, sf]ln:6«f]n, o'l/s Pl;8, PT-JNR, afy, xftv'§f emdemdfpg], xftv'§f n'nf] x'g], Kof/fnfOl;; cflb /f]ux?sf] pkrf/ ul/g'sf ;fy} oxfF cTofw'lgs Osf] d]lzgåf/f d'6'sf] kl/If0f ul/g]5 .

d]/f >Ldfg\, xfdf a'jf, bfh', h]7fg, dfdf l;rfO{ ljefudf sfo{/t Ol~hlgo/ s[i0faxfb'/ ljZjsdf{ nf]s ;]jf cfof]usf] a9'jf ;ldltsf] ldlt @)&@.!).@) sf] lg0f{o cg';f/ g]kfn ;/sf/sf] l;rfO{ dGqfnocGtu{t l;lgo/ l8lehgn Ol~hlgo/ kbdf a9'jf x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] pQ/f]Q/ kultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

>LdtL M nIdL b'nfn a= HjfO{ M 808L/fd lj=s= alxgL M dfof ;'gf/ 5f]/f M /f]zg b'nfn 5f]/L M ;fdgf b'nfn ef~hf M ljj]s /;fOnL 5f]/L M ljkf;gf b'nfn 3f]/fxL–!! lzjj:tL 6f]n bfª

3f]/fxL–@ kgf}/f bfª

km]G;L k;n ljqmLdf

3f]/fxLsf] a}+s /f]8l:yt /fdf] Jofkf/ ul//x]sf] km]G;L k;n t'= ljqmLdf 5 . l56f] ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 .

;Dks{ M (*^*^^^$&!

sd{rf/L cfjZostf;DaGwL ;"rgf † t/fO{ e"–kl/lw sfo{qmd sf]xnk'/, afFs]sf] nflu lgDgfg';f/ sd{rf/Lsf] cfjZostf ePsf] x'Fbf OR5's of]Uo g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M ;jf/L rfns -Driver_ kb ;+Vof M ! -Ps_ sfo{:yfg M cfof]hgf sfof{no sf]xnk'/, afFs] kd'v st{Jo tyf lhDd]jf/L M w sfof{nosf] ;jf/L ;fwg -xfOnS; uf8L_ rnfpg] . w cfjZostfg';f/ ;jf/L ;fwgsf] ;fdfGo dd{t ;Def/ ug]{ . w ;jf/L ;fwg rnfpg gkg]{ ;dodf sfof{nosf cGo sfo{x? ug]{ . cfjZos Go"gtd of]Uotf tyf cg'ej M w slDtdf * sIff pQL0f{ u/]sf] . w slDtdf % jif{ ;/sf/L tyf u}/;/sf/L ;+:yfdf sfo{ u/]sf] . w @% jif{ pd]/ k'/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] . w t/fO{ If]qsf] jg jftfj/0f;DaGwL ;+3;+:yfdf sfo{ u/]sf]nfO{ ljz]if kfyldstf lbOg]5 . cfjZos ;Lk M w :yfgLo efiff;DaGwL 1fg ePsf] . w sDKo'6/ tyf kmf]6f]skL d]l;g rnfpg] 1fg tyf ;Lk ePsf] . w j}wflgs ;jf/L rfns cg'dlt kq kfKt u/]sf] . w ;fdfGo -sfd rnfp_ c+u]hL af]Ng / n]Vg ;Sg] . ;dofjlw M w @)&# h]i7 d;fGt;Dd -sfo{ ;Dkfbg d"Nof+sgsf cfwf/df gjLs/0f x'g ;Sg]_ pk/f]Qm kbsf] nflu cfjZos of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL pDd]bjf/n] @)&@ kmfNu'g & ut] sfof{no ;doleq cfkm\gf] kmf]6f];lxtsf] afof]8f6f, lgj]bg / j}wflgs rfns cg'dlt kq ;lxt tn pNn]lvt 7]ufgfdf cfOk'Ug] u/L k7fpg'kg]{ 5 . pQm clGtd ldlt kZrft kfKt lgj]bgnfO{ dfGotf lbOg] 5}g . ;6{lni6df k/]sf pDd]bjf/nfO{ dfq cGtjf{tf{ tyf lnlvt k/LIffsf nflu ;Dks{ ul/g]5 . b/vf:tsf] nflu 7]ufgf M biodiversity.terai@gmail.com :yfgLo, blnt, cflbjf;L tyf hghflt pDd]bjf/nfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

3f] / fxLdf cfOk'Uof] † bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . ;] jfx? M HomeServiceAvailable – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk]6{ ShampoingCleaning-;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning

lr/fo' d]l8sn P08 Kofyf]nf]hL ;]G6/

t'n;Lk'/–% æuÆ nfOg, bfª -xf]6n dfpG6 Eo";“Fu} ;6]sf] ejgdf_ gf]6 M la/fdLn] cfkm\gf] gfd kmf]gaf6 klg btf{ u/fpg ;Sg] 5g\ . kmf]g M )*@–%@@^*#, df]= (*$&($(%^$, (*$&*@@(^) ;fy} kTo]s lbg 8f= lxdfn hL u'?ª -Pd=lj=lj=P;=, Pd=l8=_ åf/f lj/fdLx?sf] r]shf“Fr tyf pkrf/ eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

s~rg b'w

/fKtL c~rndf klxnf] cTofw'lgs kfZr/fOh kljlwaf6 kfZr/fOh ul/Psf] s~rg b'w tyf b'UwhGo kbfy{x? bfª lhNnfsf ljleGg 7fpFdf pknAw 5 . pTkfbs pBdzLn s[lif ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln=

ndxL g=kf=–*, b]pv'/L, bfª ;Dks{ g+= M )*@–%$)%*!, %$)&@*, df]= (*$&*#&&(^

dgsfdgf jf6/ jN8{

3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&

Study & Work In

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK