२०७२ कार्तिक २२ गते आइतवार

CMYK

;8s b'3{6gfaf6 hf]lug 6«flkms lgod k"0f{ ?kdf kfngf u/f}+ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

jif{ M #(

c+s M !((

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&@ ;fn sflt{s @@ ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 8, 2015)

…ef/t;Fu s'g} xfntdf em'Sb}gf}Ú+ o'uaf] w ;dfrf/bftf a'6jn, @! sflt{s . k"j{kwfgdGqL Pj+ PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ún] ef/tn] hah{: tL em'sfpg vf] h] sf] eGb} s'g} klg xfntdf gem'Sg] b[9tf JoQm ug'{ePsf] 5 . zlgjf/ a'6jndf cfof] lht kqsf/ e] 63f6df pxf“n] g] kfn ef/tsf] ;DaGwnfO{ ;xdlt / ;dembf/Laf6} 6'+Uofpg clxn] ;Dd s'g} s;/ af“sL g/fv] sf] atfp“b} o;f] ubf{ klg ef/tn] em'sfpg vf] h] clGtd cj:yf;Dd ;fdgf ug{ tof/ /x] sf] atfpg'eof] . g] kfnLn] ;+ljwfg agfP/ s'g} uNtL gu/] sf] pNn] v ub} { pxf“n] o;df ef/tn] ;hfo lbg vf] Hg' p;sf] uNtL ePsf] atfpg'eof] . …;+ljwfgn] s;} nfO{ lje] b u/] sf] 5} g / klxrfgsf ;jfndf dw] zL hgtfnfO{ cem a9L clwsf/ lbPsf] 5Ú– cWoIf kr08n] eGg'eof] – …;+ljwfg agfPjfkt b'Mv kfpg'k5{ / ;hfo ef] Ug'k5{ eGg] ef/tsf] Jojxf/ 7Ls ePg .Ú g] kfnL hgtfn] ;+ljwfg agfpg cfTdlg0f{osf] kof] u ug{' s'g} uNtL gePsf] :ki6 ub} { pxf“n] yKg'eof] – …o;df c;n l5d] sL ef/tsf] cfklQ x'g'x'Gg . o;} n] ef/tn] em'sfpg vf] h] klg xfdL em'Sb} gf} + .Ú cWoIf kr08n] g] kfn–ef/t ;DaGwnfO{ k'gk{l/eflift ug{'kg] { cj:yf cfPsf] eGb} o;f] ubf{ efjL k': tfsf nflu Gofo x'g] atfpg'eof] . ef/tn] ;+o'Qm /fi6«;+3sf] dxf;efdf p7fPsf] ;z:q åGåb] lvsf 36gfsf] 5fglagsf] ljifosf]

dw] zL bnx? ;+;b a} 7sdf hfg] sf7df8f} +, @! sflt{s -o';_– c9fO{ dlxgfeGbf a9L ;dob] lv cfGbf] ng/t ;+o'Qm nf] stflGqs dw] zL df] rf{df cfj4 rf/ bnsf ;f+;bx? cfOtjf/b] lv Joj:yflksf– ;+;b a} 7sdf ;xefuL x'g] ePsf 5g\ . df] rf{df cfa4 ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d g] kfn, t/fO{ dw] z nf] stflGqs kf6L{, ;b\efjgf / t/fO{ dw] z ;b\efjgf kf6L{sf #% ;ef;b 5g\ . gof“ ;+ljwfg hf/L x'g' cufl8b] lv g} kb] zsf] ;Ldf+sgnufotsf ljifodf c;Gt'li6 hgfp“b} df] rf{ cfGbf] n/t 5 . t/fO{sf lhNnfdf kxf8;“u ghf] l8Psf b'O{ kb] z x'g'kg] {, hg;+Vofsf lx;fan] lgjf{rg If] q, kTo] s lgsfodf ;dfj] zL ;dfg'kflts af“sL clGtd k] hdf:

…ca g] kfn–ef/t ;DaGw k'gk{l/eflift u/] gof“ k': tfnfO{ Gofo x'g] 5Ú s'g} cy{ g/x] sf] klg pxf“n] atfpg'eof] . …g] kfnsf] zflGtklqmof :jo+ ;+o'Qm /fi6«;+3sf] kxndf cl3 a9] sf] / ef/t klg ;xof] uLsf] e"ldsfdf /x] sfn] Tof] 36gfnfO{ clxn] p7fP/ clxn] sf] 36gfnfO{ df] 8\g'sf] s'g} cy{ 5} gÚ– pxf“n] yKg'eof] . ;Ldf+sgsf] ljjfb cGTo ug{ ;a} bn ;lDdlnt /fhgLlts ;+oGq agfpg] / 5nkmnåf/f lgsf; lgsfNg] tof/L eO/x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . cWoIf kr08n] yKg'eof] – …ca dw] zsf] ;d:of l5§} 6'+lug] 5 . o;sf nflu dw] zs] lGbt bnsf g] tfx?

klg lhDd] jf/ eP/ k:t't x'g'k5{ .Ú pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGqsf ;+of] hs;d] t /xg'ePsf cWoIf kr08n] gfsfaGbLsf] ;DaGw dw] z cfGbf] ng / l5d] sL d'n's ef/t;“u klg hf] l8Psfn] cfGbf] ng/t kIf;“u jftf{ / 5nkmn;“u} ef/tLo clwsf/Lx?;“u s"6gLlts kxn eO/x] sf] atfpg'eof] . ;+ljwfg;efdfkm{t hf/L ePsf] g] kfnsf] ;+ljwfg blIf0f Plzofdf dfq xf] Og ljZjsf ;a} d'n'ssf] ;+ljwfgeGbf kultzLn ePsf] pxf“n] bfaL ug'{eof] . t/fO{–dw] zsf dfu ;Daf] wg ug{ ;+;bdf ;+ljwfg ;+zf] wgsf nflu btf{ ul/Psf] k:tfjnfO{ cufl8 a9fpg s'g} ;d:of gePsf] kr08sf] egfO lyof] . …;+ljwfg ;+zf] wgsf nflu sf+u] ; ;xefuL geP klg km/s kb} {gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …g] kfnL sf+u] ; g] t[Tjsf] ;/sf/n] ;+zf] wg k:tfj btf{ u/fPsf] x'gfn] o;nfO{ kl/dflh{t u/] / cufl8 a9fpg ;lsG5 .Ú kf6L{ sfo{stf{ klzIf0fsf nflu a'6jn cfpg'ePsf kr08n] ] ;+s6sf] a] nf kf6L{ 5f8] / afa'/ fd e§/fOn] uNtL u/] sf] atfpg'eof] . dxfe"sDkn] b] z tx;gx; ePsf] , dw] z cfGbf] lnt / ef/tLo gfsfaGbLsf] c;xh cj:yfdf cnlUug] afa'/ fdsf] sbd s'g} cy{df 7Ls gePsf] pxf“n] atfpg'eof] . …pxf“n] kf6L{, hgtf / /fi6«nfO{ dfq} 3ft ug{'ePg cfkm} +nfO{ klg 3ft k'Ug] cfTd3ftL uf] n ug{'ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . pkkwfgdGqL Pj+ Pdfcf] jfbL ;lrj 6f] kaxfb'/ /fodfemLn] klg e§/fO{n] P] ltxfl;s e"n u/] sf] eGb} sfo{stf{nfO{ ;r] t /xg cfux ug'{eof] .

…gfsfaGbL ldqn] 5'/f /f]k]h:t}Ú q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @! sflt{s . g] skf Pdfn] sf pkfWoIf o'j/fh 1jfnLn] ef/tn] g] kfndf gfsfaGbL u/] / cToGt ljZjfl;nf] ldqn] k5fl8af6 5'/ f /f] k] h:t} ePsf] l6Kk0fL ug{' ePsf] 5 . …;a} eGbf ljZjfl;nf] ldqn] k5fl8af6 5'/ f xfg] kl5 h:t} ePsf] 5, ef/tsf] gfsfaGbLÚ– pxf“n] eGg'eof] – …of] Pp6f 7Ss/ vfg} kYof{] , clxn] g} vfOof] , ca h;f] t;f] u/L kf/ nfluG5 .Ú ef/tklt k/lge{/ ePsfn] klg s] xL c;xhtf b] lvPsf] / Tof] rf“8} s"6gLlt / ;+jfbsf] dfWodaf6 ;dfwfg ul/g] ljZjf; lbnfpg'eof] . bfªsf] b] pv'/ Ldf cfof] lht z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmdnfO{ ;+af] wg ub{} pkfWoIf 1jfnLn] ef/tkltsf] k/lge{/ tf 36fp“b} kTo] s g] kfnL hgtf :jfjnDjL aGg'kg{] ts{ /fVg'eof] . …v';f{gL klg pt} af6 Nofof] vfof] , Kofh klg pt} af6, ePe/sf ;fdfg pt} sf] e/ kbf{ ef/tn] df} sf

5f] k] / RofKk 3f“6L ;dfPsf] xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ca Kofh klg ot} , v';f{gL klg ot} / cGo ;a} ;fdfg ot} pTkfbg ug{ z'? u/f} +, yf] / } ;dodf g} k/lge{/ tf 36\b} hfG5 .Ú ef/tn] gof“ ;+ljwfgdf cfkm"n] eg] sf] s'/ f pNn] v gubf{ clxn] gfsfaGbL u/] sf] 1jfnLn] ki6 kfg{'eof] . …df} sf kbf{ RofKk 3f“6L ;dft] / d} n] h] eG5', ToxL ;+ljwfg agfpm eG5, ef/tn] h] eG5 ToxL ;+ljwfgdf n] Vg ldN5 <Ú pxf“n] eGg'eof] – …g] kfn To:tf] b] z xf] hf] clxn] ;Dd s;} sf] clwgdf /x] g, g] kfn ldqjt9+un] cl3 a9g\ cem} klg rfxG5 .Ú Pdfn] pkfWoIf 1jfnLn] ;a} hfthflt, wd{ ;+: s[lt / ju{sf] clwsf/ ;d] l6Psf] ;+ljwfgsf] ufp“–ufp“df krf/ ug{ sfo{stf{ / hgjuL{o ;+u7gnfO{ lgb{] zg lbg'eof] . …;+ljwfgsf] lstfa af] s] / ufp“ l5g{';, 6f] n / ;d'bfodf a;] / kfgf–kfgfdf ePsf s'/ fx? atfpg'xf] ;\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;a} g] kfnLnfO{ Pp6}

;dfgtfdf Nofpg ;+ljwfg agfOPsf] xf] , s;} nfO{ sfvf / s;} nfO{ kfvf kfg{ ;+ljwfg agfOPsf] xf] Og, ;a} sf] clwsf/ ;d] l6Psf] 5 .Ú sfo{qmddf k"j{;ef;b zfGtf rf} w/Ln] Pp6f hft, ju{ / ;d'bfosf] af“sL clGtd k] hdf:

lgMz'Ns lzlj/df *) hgfsf] cf“vf hf“r o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @! sflt{s . g] kfn dw'd] xL ;dfh zfvf bfªsf] cfof] hgf Pj+ /fKtL cf“vf c:ktfn /Iffrf} / sf] kfljlws ;xof] udf zlgjf/ /fKtL pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxLdf cfof] hgf ul/Psf] lgMz'Ns cf“vf lzlj/df *) hgfsf] cf“vf k/LIf0f ul/Psf] 5 . lzlj/df cfPsfdWo] b'O{hgfsf] ck] zg ug'{kg] { k/LIf0fdf ;+nUg 8f= df] lgsf ahfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ clwsf+z la/fdLdf cf“vf kf] Ng] / lrnfpg] ;d:of b] lvPsf] 5 . ;'u/sf la/fdLx?df o:tf] ;d:of a9L cfpg] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ahfrfo{sf cg';f/ w'nf] , w'jf“ / kb"if0fsf sf/0f cf“vf /f] uLx?sf] ;+Vof al9/x] sf] 5 . lzlj/ z'? x''g'eGbf klxn] dw'd] x / cf“vfsf] ;DaGwsf ljifodf CMYK

cGtlq{mof;d] t ePsf] lyof] . cGtlq{mofdf ;xefuL lrlsT;s Pj+ o; ljifosf hfgsf/x?n] atfPsf lyP . pgLx?n] vfgfkfgdf Wofg lbg ;s] df dw'd] xaf6 aRg ;lsg] atfPsf lyP . pgLx?n] cF“vfsf] ;'/ Iffsf nflu

jfx\o jftfj/0fn] ;d] t kefj /fVg] ePsfn] cf“vfsf] ljz] if Vofn ug{ cfd ;j{;fwf/0fnfO{ cfux u/] . ;dfhsf ;efklt ;fjl0f{axfb'/ a:g] tsf] cWoIftf Pj+ Joj:yflksf ;+;bsf ;b:o clgtf b] jsf] 6fsf]

kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljlzi6 cltlyåo /fKtL pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxLdf sG;n6] G; hg/n lkmlhl;Pg 8f= lhtgf/fo0f ofbj, /fKtL cf“vf c:ktfn /Iffrf} / sf g] q ljz] if1 df] lgsf ahfrfo{, ;dfhsf cfhLjg ;b:ox? kb\d/fh kl08t / nfndl0f kGtn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;b:o s[i0f nD;fnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj ljKnj clwsf/Ln] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;+: yfsf pk;efklt t'n;L/fd /fgfn] ;+: yfsf] kl/ro u/fpg'ePsf] lyof] . lzlj/sf sfo{qmd ;+of] hs k] d zfxn] ;xefuLx?nfO{ wGojfb lbg'ePsf] lyof] . zfxn] ;dfhn] cfufdL lbgdf o:t} /rgfTds sfd ub} { hfg] atfpg'eof] . pxf“n] cf“vfsf] ;'/ Iffsf nflu ;a} df hgr] tgf a9fpg cfjZos ePsf] atfpg'eof] .

lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf] cg'/f]w lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf] cfof] hgf / g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf] ;dGjodf lgDg ldlt, ;do / :yfgdf ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmd cfof] hgf ul/Psfn] ;Dk"0f{ lhNnfjf;LnfO{ pkl:yltsf] nflu cg'/ f] w ub{5f} + . ldlt M @)&@ sflt{s @@ ut] cfOtjf/ ;do M dWofGx !@ ah] :yfg M g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] ;efxn 3f]/fxL, bfª

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

;Ldf+sgdf ef/tLo rf;f] x'g' uDeL/M g]kfn

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @! sflt{s . k"j{kwfgdGqL Pj+ g] skf Pdfn] sf g] tf dfwjs'df/ g] kfnn] ;Ldf+sgdf ef/tLo rf;f] ks6 x'g' uDeL/ ;jfn ePsf] atfpg'ePsf] 5 . o;n] ubf{ g} clxn] sltko bnn] eg] h:tf] ;Ldf+sgdf k'glj{rf/ ug] { ;+efjgf sd /x] sf] klg pxf“n] atfpg'eof] . k] ; rf} tf/L bfªn] zlgjf/ 3f] / fxLdf u/] sf] kqsf/ e] 63f6df pxf“n] ef/tLo ldl8ofn] g} t/fO{ / kxf8 cnu x'g'k5{ elg/x] sf] a] nf ;f] xLcg'?k ;Ldf+sg ug'{ /fli6«otfsf lx;fan] vt/gfs x'g] l6Kk0fL klg pxf“n] ug'{eof] . …clxn] pl7/x] sf] ;Ldf+sgsf] ax;df ef/tLo rf;f] / ;+nUgtf b] lvPsfn] xfdL uDeL/ ePsf] 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ef/tn] rfx] h:tf] t/fO{ / kxf8nfO{ cnu ug{ ;lsb} g .Ú ;Ldf+sg ljjfb ;+3Lo cfof] uaf6} 6'+Uofpg'kg] { wf/0ff klg pxf“n] bf] xf] ¥ofpg'eof] . oBlk dw] zL bnn] p7fpg] u/] sf] lgjf{rg If] q lgwf{/ 0f / ;dfg'kflts ;dfj] zL kltlglwTjsf] dfu ;Daf] wg ug{ eg] kd'v bnx? o;cl3 g} ;xdt eO;s] sf] pxf“n] atfpg'eof] . cl3Nnf] ;/sf/n] PskIfLo?kdf ;+ljwfg ;+zf] wgsf] ljw] os btf{ u/] klg cfkm"x?n] To;nfO{ x] / ] / yk36 ug'{kg] { ljifo yk36 u/] / cufl8 a9fpg] atfpg'eof] . g] tf g] kfnn] eGg'eof] – …sf+u] ; g] t[Tjsf] ;/sf/n] NofPsf] eg] / xfdL k"jf{uxL x'“b} gf} +, s] xL ;Rofpg'kg] { ;RofP/ rf“8} ;+ljwfg ;+zf] wg ljw] os cufl8 a9fOg] 5 .Ú jL/u~h 36gfkl5 dw] z cfGbf] ngdf

ef/tsf] ;+nUgtf yk k'li6 ePsf] bfaL ub} { pxf“n] g] kfnsf] cfGtl/s dfldnfdf cgfjZos xft gxfNg cfux ug'{eof] . …ef/tn] g] kfnsf] kL8fnfO{ cfkm\gf] kL8f 7fGg'k5{, o;n] dfq b'O{ b] zaLrsf] ;DaGw k'/ fg} cj:yfdf kmls{g] 5Ú– g] tf g] kfnn] eGg'eof] – …To;sf nflu gfsfaGbL x6\g'k5{ .Ú g] kfn / ef/taLr b] lvg] u/L ljjfb cfPsf] df b'Mv JoQm ub} { pxf“n] yKg'eof] – …slxn] sfxL+ leqleq} ldnf] ;\ eg] sf] s'/ f klg aflx/ cfp“5, ca Pp6f pTsif{kl5 km] l/ ;xdltsf] kof; yfngL x'g] 5 .Ú s] xL dw] zL bnsf sf/0f hgtfn] b'Mv kfPsf] atfp“b} pxf“n] dw] zL bnnfO{ k/kL8s / cfTdkLl8s gx'g ;'emfj lbg'eof] . g] kfnn] cfGtl/s dfldnf cfkm} xn ug{ kfpg'kg] { wf/0ff /fVb} pxf“n] b] zleqsf ;a} bnx? /fli6«o lxtsf nflu Ps x'g'kg] { atfpg'eof] . cfpg] r'gfj;Dd sf] xL klg kltkIf gePsf] eP /fdf] x'g] pNn] v ub} { pxf“n] kwfgdGqLsf] nf] e ubf{ sf+u] ;n] /fHosf ;a} kb / /fhgLlts ljZj;gLotf Ps} ;fy u'dfPsf] l6Kk0fL ug'{eof] . k] ; rf} tf/L bfªsf cWoIf 6Lsf a:g] tsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj j;Gtljjz cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df kultzLn kqsf/ ;+3 bfªsf ;lrj lzj/fh kGyL rf} tf/Ldf kj] z ug'{ePsf] lyof] . kd'v cltly g] kfnn] pxf“nfO{ Pdfn] kj] z u/fpg'ePsf] lyof] . ;f] xL sfo{qmddf dn] lzofdf ePsf] lqms] 6 v] ndf efu lnPsf bfªsf v] nf8L /fhjL/ l;+xnfO{ kd'v cltly g] kfnn] Aof6 / kdf0fkqn] ;Ddfg ug'{ePsf] lyof] .

t'n;Lk'/ vfg]kfgLsf] ;ef q uf] kfn zdf{ e§/fO{ t'n;Lk'/ , @! sflt{s . gu/ ljsf; sf] ifn] t'n;Lk'/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO ;+: yfdf nufgL a9fpg] ;+s] t u/] sf] 5 . ljutb] lv ;fgf zx/L vfg] kfgL cfof] hgfdf nufgL ub} { cfPsf] gu/ ljsf; sf] ifn] g] kfndf Ps gDa/df nufgLsf] kltkmn lbg] ;+: yf t'n;Lk'/ vfg] kfgL ePsf] eGb} sfo{of] hgf cfPdf cem} klg nufgL ug{ ;lsg] atfPsf] xf] . sf] ifsf sfo{sf/L lgb{] zs ;'zLn 1jfnLn] t'n;Lk'/ vfg] kfgLsf] sfd / kultsf] cfwf/df sf] ifn] nufgL ug{] cfwf/x?

l;h{gf u/] sf] atfpg'eof] . ;+: yfsf] !$ cf+} sfo{kl/ifb a} 7s tyf ;efsf] zlgjf/ t'n;Lk'/ df pb\3f6g ub{} sfo{sf/L lgb{] zs 1jfnLn] ;+: yfsf] sfd kz+;gLo ePsf] / nufgLsf] klg pknlAw b] lvPsfn] nufgL yk ug{ ;lsg] atfpg'eof] . pxf“n] o;} cfly{s jif{df sfd x'g] u/L %) nfv ?k} of“ ;xof] u ug{] ;d] t 3f] if0ff ug'{eof] . …o;cl3sf] lg0f{osf] %) nfv ?k} of“ 5“b} 5, To;df yk %) nfv ?k} of“ ;xof] u yk ug{] 3f] if0ff ub{5'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …h;df #^ nfv af“sL # k] hdf:

@

ljrf/

cfOtjf/, @@ sflt{s @)&@

;f+:s[lts k'gMlgdf{0fsf] vfFrf] cf]em]ndf k'glg{df{0f @)&@ ;fnsf] cfwf jif{ lat]sf] 5 t/ of] aLrdf b]zn] 7"nf–7"nf b'O{j6f ;+s6 a]xf]g'{k/]sf] 5 . dxfe"sDk / gfsfaGbLn] l;h{gf u/]sf] ;+s6;Fu g]kfn Ps};fy h'Wg' kl//x]sf] 5 . oL g]kfnL Oltxf;s} gjLg ;+s6 geP klg clxn]sf] k':tfn] ef]Ug'k/]sf gofF ;+s6 g} x'g\ . jiff{/Ded} b]zn] e"sDksf] 7"nf] wSsf a]xf]g'{k¥of] . a}zfv !@ / !# ut]sf] dxfe"sDk clg k6s–k6ssf k/sDkgsf sf/0f b]zn] 7"nf] Iflt a]xf]g'{k¥of] . cf7 xhf/eGbf a9Lsf] Hofg uof] eg] xhf/f}+ 3fOt] / nfvf}+ 3/jf/ljxLg eP . dxfe"sDknuQ} b]zleq dfq xf]Og ljZj ;d'bfosf] Wofg g]kfndf s]lGb|t eof] . e"sDkaf6 a9L k|efljt !$ lhNnfdf b]z ljb]zsf] Wofg s]lGb|t eof] . htftt} /fxt ;+sngb]lv :jo+;]jfsf sfd klg eP . ljleGg b]zaf6 /fxt 3f]if0ff x'g] qmd k|ltikwf{s} ?kdf cl3 a9\of] . ;/sf/n] s]xL ;do tbf?stfsf ;fy p4f/, /fxt / k'g:yf{kgfsf] sfd cl3 a9fof] . t/ o;nfO{ lg/Gt/tf lbg eg] ;s]g . cGt/f{li6«o bftf ;Dd]ng ubf{;Dd g]kfnsf] tbf?stf dggLo lyof] t/ To;otf k'glg{df{0fsf] sfd 7Kkk|foM 5 . Pp6f ;+s6 cfpFbf csf]{ ;+s6 la;{g] g]kfnsf] afgL g} alg;s]sf] 5 . kl5Nnf]k6s ef/tn] gfsfaGbL u/]kl5 l;+uf] d'n's gfsfaGbLs} jl/kl/ x/fPsf] 5 / k'glg{df{0fsf] sfd cf]em]ndf k/]sf] 5 . gfsfaGbLaf6 k/]sf] ;+s6 ;dfwfg ug'{ clxn]sf] k|fyldstf xf] t/ k'glg{df{0fsf] sfd klg 5f8\g'x'Fb}g . clxn] Psflt/ k'glg{df{0fsf] sfd cl3 a9fpg sfg'gL hl6ntf ylkPsf] 5 eg] csf]{lt/ ;xof]u 3f]if0ff u/]sf bft[ /fi6«x?n] ;xof]u lkmtf{ n}hfg] r]tfjgL lbO/x]sf 5g\ . cl3Nnf] ;/sf/n] k'glg{df{0f ug{ cWofb]zdfkm{t k'glg{df{0f kflws/0f u7g u/]sf] lyof] t/ pQm cWofb]zsf] ;dofjlw ;lsPkl5 sfg'gL hl6ntf l;h{gf ePsf] 5 . klxnf] s'/f t ;+;b clwj]zg z'? x'g] lbgd} tTsfnLg ;/sf/n] cWofb]z hf/L ug'{ ;fGble{s lyPg . bftf ;Dd]ngcl3 g} k|flws/0f u7g ubf{ bftfx?nfO{ k|efljt ug{ ;lsg] rnfvL;lxt cWofb]z hf/L ul/Psf] lyof], h'g c:jfefljs lyPg . t/ c:jfefljs / c;fGble{s olta]nf eof], hlta]nf ;+;b rn]kl5 cWofb]z kfl/t ug{] k|oTg;d]t ul/Pg . eGgnfO{ h] eg] klg of] tTsfnLg ;/sf/sf] r/d nfk/jfxLsf] kl/0ffd lyof] . ljkIfL / ;QfkIfaf6 la/f]w x'g] cg'dfgdf cWofb]z ;+;bdf k]z ul/Pg, h'g 7"nf] sdhf]/L lyof] . h;n] ubf{ clxn] k'glg{df{0f sfo{ cnkq dfq k/]sf] 5}g, o;df sfg'gL hl6ntf;d]t l;h{gf ePsf] 5 . bftfx?nfO{ cfZj:t kfg{ cWofb]z hf/L / kflws/0f u7g ul/P klg To;nfO{ lbuf] agfpg g;Sbf bftfx?nfO{ em'Sofpg dfq o;f] ul/Psf] cy{ ljb]zL bftfx?n] nufpg yfn]sf 5g\ . h;n] ubf{ clxn] bftfx?n] ;xof]u cGo ;+s6u:t b]zdf k7fpg] atfpg yfn]sf 5g\ . bftfx?n] em08} rf/ va{sf] ;xof]u lbg] 3f]if0ff ul/;s]sf 5g\ t/ k'glg{df{0fsf] sfd cl3 a9\g g;Sbf of] ;xof]u klg cnkq k/]sf] 5 . k'glg{df{0fsf] sfd cl3 a9]g / ;xof]u lkmtf{ x'g] l:ylt cfof] eg] Tof]eGbf la8Dagf c? s]xL x'g] 5}g . To;sf nflu ;a}eGbf klxn] k'glg{df{0f kflws/0f ljw]os tTsfn ;+;bdf k]z u/]/ kfl/t ug{ h?/L 5 . ;+;bsf] ljwfog ;ldltn] tof/ kfl/;s]sfn] of] rfF8} kfl/t x'g;S5 . To;sf nflu ;/sf/ / ljkIfL bnx? lhDd]jf/Lsf ;fy k|:t't x'g cfjZos 5 . o;nfO{ kmfi6–6«ofsaf6 cl3 a9fP/ eP klg rfF8f]eGbf rfF8f] kfl/t ug'{k5{ . ;+;baf6 ljw]os kfl/t ePnuQ} k|flws/0f u7g u/]/ k'glg{df{0fsf] sfd o'4:t/df cl3 a9fpg cfjZos 5 . ;/sf/ / g]tfx?n] k'glg{df{0f / gjlgdf{0fsf] s'/f w]/} u/] klg sfd l;Gsf];d]t efFlrPsf] 5}g . e"sDknfO{ gjlgdf{0fdf abNg] g]tfx?sf] k|lta4tf clxn] TolQs} ;]nfPsf] 5 . o;nfO{ oyfy{df abNg / e"sDksf sf/0f clxn] klg v'nf kfnd'lg hLjg latfO/x]sf nfvf}+ kLl8tx?sf] 3fpdf dNxd nufpg cf]em]ndf k/]sf] k'glg{df{0fsf] sfd zL3|?kdf cl3 a9fOg'kb{5 .

o;kflnsf] ltxf/df o;f] u/f}+ ls < cl3Nnf] jif{ h:tf] /f}gs o;kfnfsf] ltxf/df b]lvPsf] 5}g . ef/tLo gfsfaGbLn] vr{ ug{ gkfP/ xf] ls h:tf] klg b]lvG5 . clncln xf] w]/} sfdgf / cfzLjf{bn] af‘Rg] k/lge{/tf xf] . ;DejtM o;kfnfsf ;a} rf8kj{ o:t} ;':t dx;'; ul/Psf] 5 . a'em\g'kg]{ s'/f sfdgf u/]/ a:g' unt /x]5 . c?n] lbPsfn] uhf]{ 6fg]{ jiff}{+b]lvsf] afgLn] clxn] ;+s6df kf/]sf] xf] . a? ef]s} a:5f+} ef/t;‘u em'Sb}gf+} eGg] efj ;j{;fwf/0fdf ev{/ knfPsf] b]lvG5 . ltxf/sf] 6Lsf nufpg efOalxgLx?sf] hd36df s;};‘u gem'Sg] k|lta4tf u/f}+ .

6f9fsf cfkmGthg;‘u ;f]wf}+ s'g vfgL stf 5 < s;/L rnfpg] / pTkfbg a9fP/ cfTdlge{/ aGg], ltxf/sf] klxnf] sfd x'G5 . o;n] :jfledfg a9fp‘5 . bf];|f] hyfefjL gvfp‘ . /ª xfn]sf cvfB ;]n/f]6L, lkmgL, l;Gsfdf/Lnufotsf j:t' gvfcf]+ . Dofb gf3]sf, ;8]un]sf, /ª xfn]/ ksfPsf nnLkk, lrs]g /f]i6 ofjt vfg]s'/f alxisf/ u/f}+ . o;n] xfd|f] :jf:YonfO{ c;/ ug]{ xfgLsf/s s'/faf6 d'Qm u/fpg] 5 . lg/f]uL x'G5f}+ . t];f], ;se/ sf]s, km]G6f, :kfO6, :nfO;, l8pnufotsf lr;f k]okbfy{af6 6f9} /fvf+} . vfO{ xfn] klg Dofb x]/]/ dfq} vfp‘ . ef]ln ls8\gL km]n eof], lbdfudf c;/ b]lvof], st} df;' kmNof] jf cGo c:jfefljs ;d:of b]lvof] eg] ?g' gk/f];\ . gof‘vfnsf] /f]u nfUof] eg]/ 8/fpg'kg]{ d}n] vfPsf] lrhn] hGdfof] eGg] ghfGg] sdhf]/L ub}{ gu/f}+ . o;kfnfsf] ltxf/n] ;a}nfO{ ;r]t agfpg'k5{ . cGtdf gfrf}+, ufcf}+, /dfcf}+ b]p;L e}nf] v]nf}+ t/ c?nfO{ xfgL gu/f+} . dflQP/ s;}sf] eTsfpg], hyfefjL af]Ng], af6f]df lx‘8\g]nfO{ ;tfpg], xNnf u/]/ c?nfO{ ;'Tg glbg], s] vfP eGg] klg yfxf gkfO{ kmf]x/ ;8]un]sf] vfg], cfkmGtdf a}dg:otf v8f ug]{ sfd gu/f}+ . ltxf/sf] cg'ej ;f6\bf s'g} /ft jf lbg k|x/Lsf] vf]/df latfPsf] ;'Gg'kg]{ jftfj/0f gagfcf}+ . xfdLn] gof‘ ;+ljwfg kfPsf 5f}+ . To;}n] s;}n] lbPsfn] ;'v x'g] /x]g5 . sfdgfn] klg kfOg] b]lvPg . a? cfkm\gf] nflu cfkm} h'6]/ h] sdfpg ;lsG5 To;}n] k'Ug] /x]5 . k'u]sf] vfp‘ . ;s]sf] u/f+} . s;}k|lt sfdgf gu/f+} . g;/fkf+} . cfkm" alnof] eP ;a} x'G5 .  /f];g e';fn -3f]/fxL,bfª_

g]kfnL ;dfh clxn] cToGt c;xh l:yltaf6 u'lh|/x]sf] 5 . g]kfnL ;dfhn] Pp6f lblUjhosf] pT;j dgfpg'kg]{ a]nf xfdL o;y{ c;xhtfsf aLr af‘lr/x]sf 5f}+ ls xfdf] l5d]sLaf6 gfsfaGbL ePsf] 5 / dfn;fdfgx? ;xh cfk"lt{ eO/fv]sf] 5}g / u'hf/fsf] hLjg g]kfnL ;dfhn] rnfp‘b}5 . c;n l5d]sLn] l5d]sn] s'g} ;kmntf kfKt u/] v'zL x'g'sf] ;f6f] emg\ o;f] u/ / To;f] u/ eg]/ cfkm\g f] sd{r f/L kzf;gnfO{ cxfP÷v6fPh:tf] /j}of ef/tn] b]vfp‘b}5 / xfdLnfO{ tfd]nbf/sf ?kdf x]b}{5 . ef/tsf] gfsfaGbLaf6 g] k fnL ;dfhsf ;Dk" 0 f{ cjojx? 7Kk x'g ] ;Defjgf glhlsb}5 . b}lgs pkef]Uoj:t'b]lv ljsf;–lgdf{0fsf sfd ;d]t k|efljt aGb}5g\ . o:tf] cj:yfdf xfdLn] s] ug]{ t < j}slNks pkfox? s] x'g ;S5g\ < xfdf] :jflwgtfsf] /Iffsf nflu xfd f] of] u bfg s] x' g ;S5 < xfdL ;f+:s[lts?kdf k'gM Jojl:yt x'g' h?/L 5 ls 5}g < g]kfnn] o; cy{df lblUjho kfKt u¥of] ls xfdLn] cfkm\g} kltlglwx?sf] kxnsbdLdf d'n'ssf] zf;g ug]{ ljlw lgdf{0f u¥of}+, ;+ljwfg agfof}+ . k6s–k6s ;/]sf], k6s– k6s wf]sf vfPsf], k6s– k6s if8\oGq eP/ hgtfsf] ;+ljwfg agfpg] sfd ck'/f]–cw'/f] /x] s f] lyof] . @)&) ;fnsf] bf] ; | f ] ;+ljwfg;efdf lgjf{lrt hgkltlglwx?n] lgjf{x u/]sf] e"ldsfsf] sf/0fn] d'n'sn] ;+ ljwfg kfof] / Tof] ;+l jwfg ljZjsf pTs[i6tddWo] Ps xf] . g]kfnsf] cjl:yltsf] ljljwtfnfO{ ;+af]wg ug]{ vfnsf] ;+ljwfg ag]sf] 5 . ag]sf] pTs[i6 ;+ljwfgnfO{ nfu' ug{ ;Sof}+ eg] xfdL ;d[l4sf] lzv/ r'Dg]5f}+ . olb nfu' ug]{ ;jfndf sxL+ st}af6 cj/f]w cfP To;sf] d'sflanf ;f/f g]kfnL Ps eP/ ug'{kb{5 . cfkm\gf] zf;g Joj:yfsf] ljlw Joj:yf cfkm}n] u¥of}+, xfdf] o;df s] bf]if < ef/t lgdf{0f eO;s]sf] ;+ljwfgnfO{ d[To' z}øofdf k'¥ofpg rfxGYof] . ctLtb]lv xfdLnfO{ cfb]z lgb]{z ub}{ cfPsf] ef/tn] o;k6s klg ;+ljwfg 3f]if0ff ug{ glbP/ cNdNofpg rfxGYof] . t/ To;f] x'g lbPgg\ . ;+ljwfg 3f]if0ff gu/]sf] eP gfsfaGbL x'g] lyPg . o;k6s g] k fnLx?sf] cfTdfsf] sfd g]kfnLx?n] cfkm}+ u/] / ToxL ;+ljwfg nfu' ug]{ klxnf] kfOnfaf6} sf+u];nfO{ lrKNofOlbof] ef/tn] . k|wfgdGqLsf] lgjf{rg gof‘ ;+ljwfg

xfd| f ;a} k| sf/sf h8x7 Tofuf}+ . sfddf ljZjf; u/f} + . gfsfaGbLsf] ;fdgf ug' { t kg] { g} 5 . rfx] e f]s } a:g lsg gk/f] ; \ . xfdL ;a} n ] eft[Tjk"0f{;DaGw /fVb},b'Mvdf kL8f afF8\b}b]z arfpg's f]ljsNk xfdL;F u 5} g . sfd ubf{ :jfledfg a9\ 5 . Ps g Ps lbg t xfdLn] cfTdlge{ / aGg'g}5 eg]gfsfaGbLnfO{cj;/ h'6 fpg], ljsNk tof/ ug]{cy{d f k| o f] u u/f} + . >dnfO{ g} ;f+ : s[ l ts ?kfGt/0fsf] dfWod agfcf} + .

 sfof{Gjogsf] klxnf] kfOnf lyof] . ;/sf/ / ;/sf/nfO{ ;dy{g ug]{ kf6L{x? b[9 5g\ / klg sf+u];nfO{ d"nwf/af6 cnu ug{ kfPsf]df ef/t clt g} v'zL 5 . k'iksf] kqnfO{ Ps– Ps u/]/ r'‘8fNbf h;/L k'iksf] zf]ef x/fp‘5 To;/L g} g]kfnsf cGo /fhgLlts bnx?nfO{ klg d" n wf/af6 cnu ug] { , hgtfnfO{ cfqmf]lzt t'Nofpg], cl:y/tf l;h{gf ul/lbg], n'6kf6, xTof, cft+ssf] jftfj/0f lgdf{0f ul/lbg] / 6'lqmPsf kf6L{x? hDd}nfO{ ldnfP/ cfkm\gf] e/f}6] ;/sf/ lgdf{0f ul/lbg] :jKg ef/tn] b]v]sf] 5 . ef/tsf sf+u ];, hfltjfbL, wfld{s, If]qjfbL, sDo'lgi6x? hDd} h;/L /fli6«otfsf dfldnfdf Ps x'G5g\ To;/L g} xfdL klg Ps lsg gx'g] < kWffgdGqLsf] lgjf{rgdf sf+u];n] b]vfPsf] cIfDo uNtLn] ef/tnfO{ pS;fPsf] 5 . k|fof]lht dw]zjfbL bnx?afx]s c? ;a} Ps 7fp‘df eP/ ;+ljwfg 3f]if0ff ubf{ ef/t hlt eml:sPsf] lyof] clxn] sf+u]; klg of] ;/sf/sf] ljkIfdf 5 eg]/ xf}l;Psf] 5 . sf+u|];sf] af6f]df c? nfU5g\ of sf+u|]; klg cGttM Pdfn];lxtsf kf6L{x?n] lx‘8]sf] af6f]df cfp‘5 Tof] x]g{ af‘sL g} 5 . ef/tsf] kof; :j?k g} dfcf]jfbL km'6fpg] cleofg yflnPsf] 5 . afa'/fd kIfw/x? ;ef;b ePsf] eP uDeL/ b'3{6gf klg x'g ;SYof] . sltko g]kfnL ;dfhsf ljljwtfo'Qm ;f+: s[ lts cGt/;DaGwsf sf/0fn] klg ;d:of l;h{gf ePsf] 5 . cg]s hfthfltx?

5g\– g]kfndf . ltgLx?sfaLr kf/:kl/s cGt;{ D aGwx? dfq 5} g g\ s] x L hl6n cGtlj{/f]wx? klg 5g\ . v;x? / du/sf aLrdf sd cGtlj{/f]w 5g\ eg] v;s} Pp6f c+u blnt / v; pRr hfltsfaLr lgs}

åGåu|:t cj:yf 5 . r'nf] 5f]Psf] eg]/ s'g} blntsf] hLjg ;dfKt kfl/G5 eg] Toxf‘ ;b\efjk"0f{ ;DaGwsf] sNkgf ug{ ;lsG5 < sbflk ;lsb}g . ;+ljwfgn] l;4fGtsf] Joj:yf u5{ af‘sL Jojxf/ ldnfpg] t xfdL hgtfn] xf] . ;a} s'/f ;+ljwfgdf n]lvGg . dlxnf / k'?ifaLrsf] lje]b x6fpg] dfldnfdf g]kfn lgs} cl3 a9]sf] 5 . ## k|ltzt clgjfo{ kltlglwTjsf] Joj:yf cuufdL g} xf] eg] klg x'G5 . /fi6«klt ;d]t dlxnf ag]kl5 :jefljs?kdf dgf] l j1fg km] l /g] 5 / dlxnfx?sf] ;dfj]zL kltlglwTjn] u'0ffTds :j?k xfl;n ug]{5 . hxf‘;Dd dw]zL / cGo g]kfnLx?sf] aLrdf /x]sf] ;DaGwsf] s'/f ug]{ xf] eg] :jo+ dw]zL g]tf–;fx' dxfhgaf6 dw]zsf hgtf 7luPsf 5g\ . zf]lift–kLl8t 5g\ . /fHo;Qfn] sxL+ klg dw]zdf a:g] hgtfnfO{ lje]bk"0f{ Jojxf/ u/]sf] 5}g . g]kfnsf] gof‘ ;+ljwfgn] g]kfndf a:g] s'g} klg g]kfnLnfO{ e]befj gug]{ ;+sNk ul/;s]sf] 5 . clwsf/sf] n8fO‘ ;+ljwfg hf/L ePkl5 ;dfkg eO;Sof] . o;df s'g} ;Gb]x /fVg' cfkm}nfO{ b'Mv lbg' dfq xf] . o;cl3 klg ef/tn] g]kfndfly gfsfaGbL gnufPsf] xf]Og . o;k6ssf] gfsfaGbLn] xfd|f] cf} sft lrGg] cj;/ ldn] sf] 5 . xfdL OGwgdf dfq sxf‘ xf] / cg]sf}+ s[lif pkhdf ;d]t ef/tdfly lge{/ /x]5f}+ . xfdL;‘u lxdfn 5 . lxdfnaf6 aUg] cg]s ;fgf 7"nf gbLx? 5g\ . gbLaf6 ljB't lgsfNg ;S5f}+ .

Tof] ljB'taf6 uf8L rnfof] eg] lsg ef/tsf] d'v tfSg'k¥of] < gbLaf6 gx/ agfP/ nfvf}+ x]S6/ hldgdf l;+rfO{ k'¥ofO v]tL ug{ ;S5f}+ . xfdf] eGbf sd cg's"ntf ePsf b]zx? vfBdf cfTdlge{/ 5g\ . xfdL eg] ef/td} lge{/ 5f}+

b]j /fh ljZjsdf{

rfdndf klg . sf]bf], ux'‘ / ds} kmNg] kz:t hldg 5 xfdL;‘u t/ xfdL rfdn lsg]/ vf‘b}5f}+ . :jf:Yosf lx;fan] ux'‘, ds} / sf]bf] lgs} nfebfos dflgG5g\ . xfdL b]vfl;sL u/]/ rfdn lsG5f}+ / vfG5f}+ . t/sf/L kmNg] hldg klg gePsf] sxf‘ xf] / < xfd|f] >d ug]{ afgL geP/ kf] t . sfd ug]{ >lds ;fgf], a;]/ vfg] 7fn' 7" nf] , ef/L af] S g] ;fgf] , el/of agfpg] 7"nf] . v]t hf]Tg] cGg kmnfpg] s[ifs ;fgf], ukm r'6\g ] 7"nf], sfd ug]{ >ldsx? ;fgf hft, >d gug]{x ? 7"nf hft eP/ kf] t † olb xfdLn] >dnfO{ ;Ddfg uYof}{ + eg] plxNo} xfdL dfly plSn;s] s f x' G Yof} + . OGwgsf vfgL k|of]udf cfO;s]sf] x'GYof] . cfn', Kofh, 6df6/, sfpnL, l;dL kmln;s]sf] x'GYof] . xfdL t cem} h+unL cj:yfd} 5f}+ h:tf] nfU5 . /fhgLlt ;a}eGbf kmNg] v]t ag]sf] 5 . c?nfO{ ufnL u/] ef] . cfkm\g f] st{Jo k"/f ug}{ gkg]{, xnfgf] kf6L{ p:tf], xfdf] kf6L{ ;j{u'0f;DkGg eg]/ avfg ug{ hfg] ef] . o:tf] k'/ftg k|sf/sf] ;+:sf/n] xfdL slxNo} dfly p7\g } ;Sb}g f}+ . xfd|f ;a} k|sf/sf h8x7 Tofuf}+ . sfddf ljZjf; u/f}+ . gfsfaGbLsf] ;fdgf ug'{ t kg]{ g} 5 . rfx] ef]s} a:g lsg gk/f];\ . xfdL ;a}n] eft[Tjk"0f{ ;DaGw /fVb}, b'Mvdf kL8f af‘8\ b } b] z arfpg' sf] ljsNk xfdL;‘u 5} g . sfd ubf{ :jfledfg a9\ 5 . Ps g Ps lbg t xfdLn] cfTdlge{/ aGg' g} 5 eg] gfsfaGbLnfO{ cj;/ h'6fpg], ljsNk tof/ ug]{ cy{df k| o f] u u/f} + . >dnfO{ g} ;f+ : s[ l ts ?kfGt/0fsf] dfWod agfcf}+ .

g]kfn–ef/t ;DaGwnfO{ gofF cfofd lbg'k5{ 

d's'Gb lj;L

/fhf k[YjLgf/fo0f zfxsf] kfnfb]lv clxn];Dd g]kfn–ef/t ;DaGw s'g} g s'g} ?kdf tgfjk"0f{ /x‘b} cfPsf] 5 . k[YjLgf/fo0f zfxsf] zf;gsfndf ef/tdf lal6z zf;sx?n] zf;g ub{y] . la|l6z zf;sx?n] g]kfnsf] cl:dtfdfly ;w}+el/ lu2]b[l i6 nufp‘y] . pgLx?sf] ToxL ;fdfHojfbL rl/qtkm{ O+lut ub}{ k[YjLgf/fo0f zfxn] eg] sf lyP– blIf0flt/sf] afbzfx;‘u klg ldqtf t /fVg' t/ pm cToGt rnfv 5 . /f0ff zf;sx?n] kfy{Sosf] cyf{t lal6z zf;sk/:t gLlt lng'df klg tgfjk"0f{ ;DaGw g} sf/stTjsf] ?kdf /x]sf] lyof] . /f0ff zf;sx?n] tTsfnLg cj:yfdf lal6z zf;sx?;‘u ldqtf sfod ubf{ g} tgfj lzlylns/0f klg x'g] cfkm\gf] hxflgof zf;gn] bL3f{o' klg kfpg] / g]kfnsf] ;fj{ef}lds cv08tf klg ;'/lIft x'g] l:ylt b]v] / pgLx?;‘u ldqtfk"0f{ ;DaGw /fv] . ef/t :jtGq ePkZrft ;Qfl;g x'gk'u]sf ef/tLo zf;sx?sf] kfnfdf klg g]kfn–ef/t ;DaGw tgfjd'Qm x'g ;s]g . ef/tLo zf;sx?n] ktgf] Gd'v /f0ff zf;saf6 clwstd /fhgLlts pknlAw lng] ;f]r agfP / pgLx?n] ;g\ !(%) sf] tyfslyt zflGt tyf d}qL ;lGw u/] . ;g\ !(%) sf] zflGt tyf d}qL ;lGwnfO{ c;dfg ;lGwsf] ?kdf lrlqt ul/b} cfPsf] 5 . /fhf lqe'jgsf] kfnfdf g]kfn– ef/t ;DaGw ljz]if ;DaGwsf] r/0fdf k'u]sf] lyof] .

To; r/0fdf t /fhfsf ;Nnfxsf/;d]t ef/tLo gful/s lyP / g]kfnsf] pQ/L ;Ldfdf ef/tLo ;}lgs r]skf]i6x? ;d]t /flvPsf lyP . g]kfnL sf+u|];sf g]tf ljlk sf]O/fnf kwfgdGqL ePsf] a]nf ef/tsf kwfgdGqL hjfx/nfn g]x?n] ;+;bdf af]Nb} g]kfn / e'6fgdfly s'g} afx\o cfqmd0f ePdf To; cfqmd0fnfO{ ef/tdfly g} cfqmd0f eP;/x dflgg] 5 eGg] dQmJo lbPsf lyP / To; jQmJon] g]kfn ef/tsf aLrdf s]xL ;do tgfj k}bf u/]sf] lyof] . /fhf dx]Gb|n] ;}lgs ljbf]xdfkm{t ;Qf sAhf u/L d'n'sdf lgb{nLo k~rfotL Joj:yf nfu' u/]kl5 g]kfn / ef/tsf aLrsf] ;DaGw tgfjk"0f{ aGof] . To;} ;dodf rLgn] dx]Gbsf] ;dy{g u¥of] / /fhf dx]Gbn] klg rLgsf] sDo'lgi6 zf;gnfO{ dfGotf lbP . /fhf jL/]Gbsf] kfnfdf jL/]Gbåf/f k:tfljt zflGt If]qsf] k:tfjnfO{ ef/tn] ;dy{g u/]g / ef/t;‘usf] g]kfnsf] ;DaGw tgfjk"0f{ g} /x\of] . /fhf 1fg]Gb|n] klg lab|f]xdfkm{t ;Qf sAhf u/]sf] x'‘bf g]kfn ef/t ;DaGw tgfjk"0f{ g} /x\of] . olta]nf g]kfndf sDo'lgi6x?sf]

ar{:j /x]sf] ;/sf/ u7g ePsf] 5 / g]kfn ef/t ;DaGw tgfjk"0f{ g} 5 . g]kfn–ef/t ;DaGw tgfjk"0f{ x'‘b} cfpg'sf] k5fl8 cfwf/e"t?kdf ef/tsf] la:tf/jfbL cfsf+Iff g} lhDd]jf/ /x]sf] 5 . g] kfnsf] e"u f] n , hg;+ V of, e" /fhgLlt, ;fdflhs, ;f+ :s[ lts cj:yf, kfs[ lts ;F]t;fwg, dgf]lj1fg / dgf]annfO{ cfwf/ agfP/ ef/tLo zf;sx?n] g]kfndfly cfkm\gf] kefj Psflwsf/jfbL ?kn] la:tf/ ug]{ /0fgLlt agfp‘b} cfPsf 5g\ . ef/tLo zf;sx?n] g]kfndf h'g;'s} ljrf/sf ;+jfxs zlQm ;Qfdf uP klg cfkm\ g f] la:tf/jfbL cfsf+IffnfO{ k|ltlalDat ug]{ k|oTg u/]s} 5g\ . g]kfndf lgjf{lrt x'g] gof‘ kwfgdGqLn] klxnf] /fhgLlts e|d0f ef/tsf] g} ug'{kb{5 . gof‘ kwfgdGqLn] ef/tsf] klxnf] /fhgLlts ed0f gu/] ef/tsf zf;sx? l/;fp‘5g\ . g]kfnsf] cfGtl/s dfldnfdf ;"Id Joj:yfkg ug{ gkfP klg ef/tsf zf;sx? l/;fp‘5g\ . ef/tn] g]kfnL e"ld cltqmd0f u/] klg g]kfn ef/t ;Ldf glhs af‘w agfP klg ;8s agfP klg gx/ agfP klg g]kfnn] la/f]w ug'{x'‘b}g . ef/tsf zf;sx? l/;fOxfN5g\ . ef/tsf ;] g f tyf kx/Lx? g] k fnsf] cg'dltlagf g]kfnL e"lddf kj]z u/] klg g]kfnn] la/f]w ug'{x'‘b}g . la/f]w u/]df ef/tsf zf;sx? l/;fp‘5g\ . g]kfnn] rLgsf] gfd lng'x'‘b}g / lrlgof sDkgL jf 7]s]bf/x?nfO{ g]kfnsf] t/fO{ dw]zlt/ s'g} ;8s lgdf{0f ug]{ 7]Ssf klg lbg' x'‘b}g . ef/tsf zf;sx? l/;fp‘5g\ . ef/tLo zf;sx?n] ljut nfdf] ;dob]lv g]kfnsf] s'g} g s'g} /fhgLlts zlQmnfO{ cfkm\ gf] la:tf/jfbL cfsf+Iff k"lt{ ul/lbg] pks/0fsf] ?kdf k|of]u ub}{ cfPsf 5g\ . slxn] pgLx?n] /f0ff zf;sx?nfO{ kof]u u/], slxn] pgLx?n] dft[sfk;fbsf] sf+u]; kf6L{nfO{ kof]u u/], slxn] ljlksf] kf6L{nfO{ kof]u u/], slxn] lul/hfsf] kf6L{nfO{ k|of]u u/] . h'g kf6L{sf g]tfx?nfO{ pgLx?n] cfkm\gf] pks/0fsf] ?kdf kof]u ug{ ;s]gg\ tL g]tfx?nfO{ pgLx?n] ;Qfdf hfg glbg], ;Qfaf6 hlt;Sof] rf‘8f] Ro"t ug]{ v]n v]n] . s'g} klg lsl;dn] k|ltzf]w lng] k|oTg u/] . ef/tLo zf;sx?n] /f0ff, /fhf / g]kfnL sf+u];sf s]xL g]tfx?nfO{ cfkm\gf] cfsf+Iff k"lt{ ug]{ xltof/sf] ?kdf clwsf+z?kdf k|of]u u/] . olt a]nf g]kfndf t'ngfTds?kdf ;a}eGbf /fi6«jfbL JolQmx? ;Qfsf] s]Gb efudf /x]sf 5g\ / g]kfnL sf+u];df klg uugyfkf h:tf k|v/ /fi6«jfbL g]tfx?sf] pbo x'‘b}5 . d'n'sdf ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq :yfkgf ug{df cu0fL e"ldsf lgaf{x u/]sf sDo'lgi6 kf6L{x?n] /fli6«o tfsf] ;+ 3if{ n fO{ klg ;zQm9+ un] ;~rfng ub}{ cfPsf 5g\ . pgLx?n] g} ef/tLo zf;sx?;‘u g]kfnsf kltufdL zf;sx?n] u/]sf c;dfg ;lGw ;Demf}tfx?sf] vf/]hL jf k'g/fjnf]sgsf] dfu ub}{ cfPsf lyP . ef/tLo ;Ldf cltqmd0f / ef/tLo ;]gf kx/L ljleGg axfgfdf lagfcg'dlt g]kfnL e"lddf kj]z ug]{ sfo{sf] kltjfb ub}{

cfPsf lyP . ef/tLo zf;sx?;‘u g]kfnsf kwfgdGqL lul/hfk;fb sf]O /fnfn] u/]sf] 6gsk'/ ;lGwsf] la/f] w ug]{ / ef/tLo zf;sx?;‘u klxnf]k6s ;g\ !(%) sf] c;dfg ;lGwnfO{ k'g/fjnf]sg ug'{k5{ eg]/ a]s y' ug]{ klg g]kfnsf sDo'lgi6x? g} lyP . o;/L g]kfndf /fi6«jfbL zlQmx? xfjL x'‘b} cfPsf] b]v]/ ef/tLo zf;sx? cfkm\gf] gof‘ ldq jf pks/0fsf] vf]hLdf lyP / pgLx?n] lgs} cufl8b]lv kfngkf]if0f ub}{ cfPsf dw]z s]lGbt bnx?nfO{ d'n'ssf] k'g;{+/rgf cyf{t ;+3Lotfsf] ;jfndf pkof]u ug]{ cj;/ kfP . d'n'sdf ;+3Lotfsf] d'2fn] :yfg kfPb]lv g} ef/tLo zf;sx? s'g} g s'g}?kdf Ps dw]z Ps kb]zsf] ;dy{g klg ub}{ cfPsf lyP . Ps dw]z Ps k|b]zsf] dfunfO{ :jo+ dw] z L g] t fx?n] lgs6td ldq 7fGg] cflbaf;L yf? ;d'bfon] la/f]w u/]kl5 dw]zjfbL bnx? Ps dw]z b'O{ kb]zsf] dfudf ;Lldt x'g afWo ePsf lyP . pgLx?n] ;+ljwfgdf Ps dw]z b'O{ kb]zsf] dfunfO{ pNn]v g} u/fpg rfx]sf lyP t/ cfkm\gf] dfunfO{ k"/f u/fpgsf] nflu pgLx?n] h'g ;+3if{sf] af6f] lnP / %) nfvsf] Ifltk"lt{ lbg] 3f]if0ff ub}{ PlG6kxf8L efjgf km}nfpg vf]h] To; sfo{n] g]kfnsf zf;sx? tl;{P . sltko dw]zL g]tfx?af6 cfPsf dw]z kb]znfO{ 5'§} b]z agfpg'k5{ eGg] vfnsf cleJolQmx?n] t l;+uf] b]zeQm g]kfnL hg;d'bfonfO{ g} :tAw kf¥of] . dw]zs]lGb|t bnx? cfkm\gf dfux? k"/f u/fpgsf] nflu ef/tLo zf;sx?lt/ 9Nsb} uP / ef/tLo zf;sx?n] klg k|ltzf]w lng] cj;/ kfP . ef/tLo zf;sx?n] cfkm\g} d'vf/laGbaf6 6lKsPsf g]kfn Pp6f ;fj{ef}d ;Qf ;DkGg b]z xf], g]kfn;‘usf] ;DaGwnfO{ ef/tn] klxnf] kfyldstf lbG5, g]kfn ef/t ;DaGwnfO{ gof‘ cfofd lbg'kb{5 eGg] cleJolQmx?nfO{ e'n] / cGt/f{li6«o lgod sfg"gx?sf] ;d]t wHhL p8fp‘b} g]kfndfly cdfgjLo tj/n] gfsfaGbL nfu' u/] . of] gfsfaGbLn] g]kfndf dw]zL tyf kxf8L ;d'bfosf] aLrdf ulx/f] ljefhg Nofpg] sfo{ u/]sf] 5 / oxf‘sf] e"/fhgLltnfO{ ;d]t bL3{sfnLg c;/ k'¥ofpg] sfo{ u/]sf] 5 . g]kfnL e"lddf ef/t / rLg b'a} ldq /fi6«x?sf em08fx? hNg];Ddsf] l:ylt k}bf eof] . g]kfnsf dw]zL / kxf8Lsf] aLrdf ulx/f] ljefhg x' ‘ bf ef/tLo lj:tf/jfbL zf;sx?nfO{ oxf‘sf sDo'lgi6 zf;s ju{x?;‘u l8n ug{ ;lhnf] t xf]nf t/ e"/fhgLltdf kg]{ bL3{sfnLg /fhgLlts c;/n] ef/tLo zf;sx?nfO{ klg 7"nf] d"No r'sfpg' kg]{5 . olta]nf g]kfndf o'lug kl/jt{g ePsf] 5 . d'n'ssf] k'g;{+/rgf ubf{ l5d]sL b]zx? vf; ul/sg ef/t;‘usf] ;DaGwnfO{ ce"tk"j{?kdf ;'dw'/ agfpg' kg]{ cfjZostf klg pgLx?n] dx;'; u/]sf 5g\ . ef/t;‘usf] ;DaGwnfO{ ;'dw'/ agfP/ o;nfO{ gof‘ cfofd lbgsf] nflu g]kfn / ef/t b'a} b]zx?n]

ljutsf uNtL sdLx?af6 kf7 l;s]/, k'/fgf dfOG8;]6x?nfO{ kl/Tofu u/]/ Clif dgaf6 b"/b[li6sf ;fy ;f]r]/ cfkm\gf] cfkm\gf] ljb]z gLltdf vf;ul/sg g]kfnn] ef/t gLltdf / ef/tn] g]kfn gLltdf k'g;+{/rgf ug'{kg}{ cfjZostf 5 . g] k fnn] ef/t;‘usf] ;DaGwnfO{ ;'dw'/ agfpg] dfu{df afwssf] ?kdf /x] s f ;Dk" 0 f{ c;dfg ;lGw ;Demf}tfx?nfO{ vf/]h jf k'g/fjnf]sg ug{sf] nflu /rgfTds kxn ug'{kb{5 . g]kfn ef/taLrsf] v'nf l;dfgfn] g]kfndf Ps lbg :tAwsf/L If0f Nofpg ;Sg] ;Defjgf kan?kdf /x]sfn] g]kfnsf zf;sx?n] ef/tLo cfkjf;Lx?sf] clgolGqt kjfxnfO{ /f]Sg'kg]{ cToGt 7"nf] vf‘rf] /x]sf] 5 . o;sf] ;fy} g]kfnn] pQ/L l5d]sL b]z;‘usf] ;DaGwnfO{ ;'dw'/ agfpglt/ klg cToGt uDeL/tfsf ;fy nfUg' k b{ 5 . pQ/L l5d]sL;‘usf] ;DaGw ;'dw'/ ePdf o;n] blIf0fL l5d]sL;‘usf] ;DaGwnfO{ ;'dw'/ agfpg klg d2t ug]{5 . blIf0fL l5d]sL b]z ef/tn] g]kfn gLltdf kl/jt{g NofP/ g]kfn–ef/t ;DaGwnfO{ gof‘ cfofd lbgsf] nflu cfkm\gf] lj:tf/jfbL cfsf+IffnfO{ k"0f{?kdf kl/Tofu ug'{kb{5 / g]kfnsf] cGt/f{li6«o JolQmTjnfO{ cfTd}b]lv :jLsf/ ug{ ;Sg'kb{5 . g]kfnsf] ;kmn ljb]z gLltsf] sf/0f cGt/f{ l i6« o hutdf g] k fnsf] cGt/f{li6«o JolQmTj :yflkt ePsf] 5 . g]kfnn] ljZj zflGt :yfkgfsf] lglDt lbPsf] of]ubfg / blIf0f PlzofnL ;xof]u ;+u7g ;fs{sf] :yfkgf / ljsf;df v]n]sf] e"ldsfsf] sf/0f o;sf] cGt/f{li6«o JolQmTj :yflkt ePsf] 5 . g]kfnL o'jfx?n] ef/tLo ;]gfdf /x]/ ef/tsf] cGt/f{li6«o JolQmTj clea[l4 ug{sf] nflu lgaf{x u/]sf] e"ldsfnfO{ klg ef/tsf zf;sx?n] uf}/jtfsf ;fy :d/0f ug'{kb{5 . ef/tLo ;]gfdf g]kfnL o'jfx? /x]sf] t/ lrlgof‘ ;]gfdf g]kfnL o'jfx? g/x]sf] sf/0f ef/t rLg o'4 x'‘bf rLgn] g]kfn;‘u ef/tnfO{ rLgla?4 g]kfnL ;]gf pkof]u gug]{ cfux ug{ cg'/f]w u/]sf] Oltxf; klg 5 . oL ;a} /fli6«o tyf cGt/f{li6«o kl/l:yltx?nfO{ b[li6ut u/]/ / vf; u/L g]kfnsf] e"ldsf kl5Nnf] cjlwdf cfPsf] gjhfu/0fsf] nx/nfO{ dWogh/ u/]/ ef/tLo zf;sx?n] g]kfnL e" l d cltqmd0f ug] { , g] k fn ef/t ;Ldfglhs af‘w, ;8s tyf gx/ agfpg] h:tf czf]egLo ultljlwx?nfO{ ;bfsf] nflu kl/Tofu ug'{kb{5 . To:t} g]kfnsf] cfGtl/s dfldnfdf ;"Id Joj:yfkg ug{ kfpg' kb{5 / Tof] ug{ gkfP gfsfaGbL u/]/ eP klg g]kfnL zf;sx?nfO{ 3'‘8f 6]sfpg'kb{5 eGg] dfgl;stfnfO{ klg ef/tLo zf;sx?n] ;bfsf] nflu ltnf~hnL lbg'kb{5 . g]kfn / ef/tsf zf;sx?n] @! cf}+ ztfAbLsf hgtfsf] r]tgf / åLkIfLo ;DaGwnfO{ ;'dw'/ agfpg'kg]{ e"/fhgLlts ckl/xfo{tfnfO{ cfTd;ft u/]/ g]kfn–ef/t ;DaGwnfO{ gof‘ cfofd lbg'kb{5 .

CMYK

#

@)&@ ;fn sflt{s @@ ut] cfOtjf/

(Nov. 8, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ljljw

s;n] s] eg] < http://www.facebook.com/yougbodh

9'+uf, lu§L , afn'jfsf] rf]/L lgsf;L /f]Sg s] ug{'knf{ <

bLkfjnL ljz]if M blIf0f sflnsf dlGb/ lgdf{0f tyf hL0ff]{åf/sf nflu ul/Psf] ;f+:s[lts sfo{qmdcGtu{t sk'/sf]6, ;Nofgdf cfkm\gf] k:t'lt lbb} nf]s uflosf Hof]lt du/ . tl:j/ M s'nbLk Gof}kfg]

;fdflhs ;'/Iff eQfn] 3/ vr{b]lv cf}iflw pkrf/;Dd

e"sDkaf6 lqkfnd'lg a;]sf l5d]sLnfO{ r'nf] afNg klg lbOPg . s] o:t} xf] c;n l5d]sLsf] Jojxf/ < c;nL l5d]sLn] 6df6/, df5f, cfn', Kofh k7fPsf] 5, r'nf] afNg] UofF; k7fpFb}g . 6df6/ sfFr} lk:b} vfFb} u/ eGg] gLlt /x\of] c;n l5d]sLsf] < – s]kL zdf{ cf]nL -kwfgdGqL_

cfOkL e08f/L cf]d M kzf;g / lhNnf ljsf;sf] lg0f{o, /f]syfd clg sf/jfxL cyjf h'gs'g} sfdsf] sf/jfxLsf nflu t ;/sf/ clg kzf;g 5 t lg <

ef/tsf] xfdLn] s] lauf/]sf 5f}+ / < g]kfnL hgtfn] ;+ljwfg kfpFbf ef/ tsf] 6fpsf] lsg b'Vg] < /fli6«otfsf nflu h:tf];'s} Tofu ug{ xfdL tof/ 5f}+ .

– k'iksdn bfxfn …kr08Ú -Pdfcf]jfbL cWoIf_

v]d/fh a:g]t M ;xh?kdf 9'+uf, lu§L pknAw u/fOlbg'k5{ . ;lhn} kfP lsg x'GYof] rf]/L <

bzuhfdf a;]/ ;+ljwfg ;+zf]wg x'Gg, ;+;bdf cfpg';\, ;+ljwfgdf ePsf ;d:ofx?sf] ;dfwfg aflx/af6 x'Fb}g .

– s[i0fk;fb l;6f}nf -g]sfsf dxfdGqL_

lji0f' ;'j]bL M 7fpF–7fpFdf sd{rf/L lgo'Qm u/]/ s8f?kn] To;nfO{ sfof{Gjogdf Nofpg'k5{ aNn s]xL x'G5 ls b]zsf] < lai0f' a[Gb M ;DalGwt lgsfon] ;+/If0fsf] ;fy;fy} ljsNkx?sf] klg vf]hL ug{'k5{ . df;'sf] dfu x'Gy]g eg] vzL lsg sfl6GYof] / <

;'zLn jnL M sfg"gsf] kefjsf/L sfof{Gjog, plrt lgu/fgL clg bf]ifLnfO{ s8f sf/jfxL g} kefjsf/L pkfo x'g\ .

dw]zsf] ;d:of / ef/t;Fusf] ;DaGw ;'wf/ ug{ cfjZos 5 . t/ xfdL s'g} klg xfntdf ef/tLo bnfn xf]Ogf}+ . xfdL bnfn ePsf] eP ;+ljwfg aGb} gYof] . ef/tn] t ;+ljwfg /f]Sg dfG5] k7fPs} lyof], xfdLn] dfg]gf}+ .

– ksfzdfg l;+x -g]kfnL sf+u];sf dxfdGqL_ s]xL dw]zL df]rf{sf g]tf sfo{stf{afx]s c? s;}n] klg cfGbf]ngsf/Ln] eg] h:tf] dfu u/]sf 5}gg\ . olb pgLx?sf] dfu k"/f eof] eg] k"jL{ t/fO{df emg 7"nf] cfGbf]ng x'G5 .

– nfnafa' kl08t -Pdfn] g]tf_

af:t' bf]if lgjf/0f l6K;

lqnf]rg b]jsf]6f M of] ;a} kzf;gn] ug]{ sfd xf] . s8f sfg"g agfP/ s73/fdf pEofpg'k5{ clg x]g'{;\ b]z cfkm} cufl8 a9\g]5 .

t'n;Lk'/===

q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, @! sflt{s .

3f] / fxL lgjf;L && jifL{of ltnfb] jL kf} 8] n ;/sf/n] a9fP/ lbPsf] ;fdflhs ;'/ IffeQf kfp“bf lgs} xlif{t x'g'x'GYof] . 3f] / fxL gu/kflnsfdf ljt/0f ul/Psf] ;fdflhs ;'/ IffeQf rf} dfl;s?kdf a'em\bf rf/ xhf/ ?k} of“ kfp“bf kf} 8] nsf] d'xf/ x“l;nf] b] lvGYof] .

Ps ;o @% ?k} of“b] lv Ho] i7 gful/ssf] gfddf ;fdflhs ;'/ IffeQf a'em\g yfNg' ePsL kf} 8] nn] s] xL ;do klxn] ;/sf/n] dfl;s kf“r ;o ?k} of“ a9fPkl5 a'em\b} cfpg'ePsf] lyof] . …w] / } yf] / } ?k} of“ lbP/ eP klg xfdL Ho] i7 gful/sx?nfO{ ;/sf/n] ;Ddfg u/] sf] 5Ú– kf} 8] nn] eGg'eof] – …k} ;fn] s;nfO{ kf] k'u] sf] 5 / < dfl;s Ps

xhf/n] klg /fxt ldn] sf] 5 . ;/sf/n] lbPsf] pQm eQfn] kmnkm"n, cf} iflw vfg] , rf8kj{df 5f] / Lr] nLnfO{ blIf0ff lbg] , dlGb/ hfg] / 3/df ;/;fdfg hf] 8\g] ;d] t u/] sf] kf} 8] nsf] egfO 5 . oltdfq} x} g ltnfb] jLn] df] jfOn kmf] g;d] t af] Sg' ePsf] 5 . …;/sf/n] lbPsf] k} ;fn] df] afOndf l/rfh{ u5'{Ú– kf} 8] nn] eGg'eof] – …df] afOn vr{ o;} af6 xfN5' / 5f] / Lr] nL / cfkmGtx?nfO{ kmf] g u5'{ . o:t} t'n;Lk'/ rf] s lgjf;L *# jifL{of ;Ltfs'df/L 8f“uLn] ;/sf/n] lbg] eQfn] cfkm\gf] :jf:Yo pkrf/ ug] { atfpg'eof] . …nfdf] ;dob] lv la/fdL /x] sf] / ToxL eQfsf] k} ;fn] pkrf/;d] t u/] sf] 5'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;/sf/sf] ;Ddfgdf v'zL 5' / Tof] k} ;fn] ] pkrf/ ub} { cfPsf] 5' .Ú Ps ;o

?k} of“af6 eQf a'em\b} cfPsf] eGb} ;Ltfn] dfl;s Ps xhf/ kfp“bf emg} v'zL nfu] sf] cg'ej ;'gfpg'eof] . ptf 8'?jf 8\jfªk'/ sf hoaxfb'/ /f] sfn] Ho] i7 gful/s eQfaf6 3/ vr{ rnfpg] u/] sf] atfpg'x'G5 . rfdn, g"g, t] n, bfn, t/sf/L lsg] / 3/ vr{ rnfpg] u/] sf] /f] sfsf] egfO 5. o;} aLr 3f] / fxL gu/kflnsfdf hDdf ePsf Ho] i7 gful/s / Psn dlxnfx?n] cfkm"x?nfO{ ;/sf/n] lbb} cfPsf] ;fdflhs ;'/ IffeQfn] lgs} /fxt k'u] sf] atfPsf 5g\ . pgLx?n] ;/sf/n] lbPsf] eQfn] 3/ vr{b] lv cf} iflw pkrf/df ;d] t /fxt k'u] sf] atfP . cfkm"x?sf] ;Ddfgdf ;do– ;dodf ;/sf/n] eQfdf a[l4 u/] sf] df Ho] i7 gful/s, Psn dlxnf / ckf+ux?n] v'zL JoQm u/] sf 5g\ .

?k} of“ ;xof] u / !$ nfv ?k} of C0f cg'bfg x'g] 5 .Ú pxf“n] o;sf nflu tTsfn sfo{of] hgf lgdf{0f u/] / sf] ifdf k7fpg;d] t cfux ug'{eof] . … l56f] eGbf l56f] sfo{of] hgf agfP/ k7fpg';\, sfdsf] nflu tTsfn ah] 6 Joj:yfkg sf] ifn] u5{Ú– sfo{sf/L lgb{] zs 1jfnLn] eGg'eof] – …xfdLnfO{ sfdsf] kltkmn rflxG5 . Tof] t'n;Lk'/ vfg] kfgLn] lbG5 eGg] df d ljZj:t 5' .Ú pxf“n] g] kfnsf] vfg] kfgLdf t'n;Lk'/ pTs[6 / gd"gfof] Uo ePsf] eGb} o;nfO{ Joj:yfkg ug{ ;Sg' sfo{;ldltsf] s''zntf ePsf] atfpg'eof] . 1jfnLn] ;+: yfn] cl3 ;f/] sf] kft'vf] nf xfO8\ ofddf klg nufgL ug{ ;lsg] atfpg'eof] . …k} ;f hgtf;“u g} 5, kl/rfng x'g g;s] sf] xf] . xfO8\ofdsf nflu sf] ifn] klg s] xL nufgL u5{ / ;fem] bf/L pkef] Qmfn] ug{ ;s] To;n] kfgLsf] Joj:yfkgdf ;xh agfp“5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …

To;sf] nflu gu/ ljsf; sf] if nufgL ug{ tof/ 5 .Ú o;sf nflu cWoog cufl8 a9fpg';\ kfljlws l/kf] 6{ ;sf/fTds ePdf xfdL o;df tof/ 5f} + . pkef] Qmfn] klta4tf hgfPdf /fHo nufgL ug{ tof/ 5 .Ú

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ c;f]h !% ut] lnjfªaf6 xf]n]/Ltkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M bLkss'df/ a'9f du/ /fxbfgL g+= M )%*$#@$!

7] ufgf M kf5fjfª uf=lj=;=–!, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*)^@^#)$&

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ c;f]h !) ut] a]n'jfaf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M uf]ljGb v8\sf /fxbfgL g+= M )%(#&*)) 7] ufgf M af3df/] uf=lj=;=–$, bfª ;Dks{ g+= M (*)^@^#)$&

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] @)&@.)&.@@ ut] cfOtjf/ sflt{s s[i0f kIf, ltly åfbzL, gIfq pQ/f kmfNu'gL ).!( k/ x:tf df]afOn M (*$&*$!@%!

pxf“n] ljutsf s] xL of] hgfx? klg sf] ifsf] nufgLdf lgdf{0f ePsf] atfpg'eof] . t'n;Lk'/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO ;+: yfsf cWoIf v] d/fh cf] nLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] t'n;Lk'/ df vfg] kfgLsf] ;d:of x'g glbg pQ/L If] qsf d'xfgx?nfO{ ;+/ If0f u/] / hfg'kg{] atfPsf lyP . pgLx?n] vfg] kfgLsf] d'xfg ePsf] If] qsf jfl;GbfnfO{ pko'Qm :yfgdf :yfgfGt/0f u/L d'xfg If] qdf a[If/f] kgnufotsf sfd u/] / ;+/ If0f ug{ ;s] kfgLsf] ;f] tsf] lbuf] Joj:yfkg x'g] atfP . sfo{qmddf af] Nb} bfªsf :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdn] lhNnfdf kfgLsf] Joj:yfkg ug{ :yfgLo lgsfo lgoldt?kdf nflu/x] sf] atfpg'eof] . pxf‘n] ;a} sf] ;fy / ;xof] u ePdf vfg] kfgLsf] ;d:of gx'g] atfpg'eof] . lhNnf vfg] kfgL l8lehg sfof{nosf kd'v huGgfy k"j{] n] vfg] kfgLsf] lbuf] Joj:yfkgsf] af/] df ;a} n] ;f] Rg] ;do cfPsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf ;x;lrj ;'/ ] Gb v8\ sf, Pdfcf] jfbLsf cWoIf s'a] / jnL, dfcf] jfbLsf anaxfb'/

Diploma Course Only 400 ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} z'e cj;/df Pagemaker,Photoshop, Tally, HTML, Qbasic, MS Access, Hardware & Networking, Blogger & Email Internet = Rs. 400 Only. l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center

lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M tkfO“sf] cfsl:ds ?kdf Joo a9\g ;Sg]5 . k9fO{ n]vfO{df klts"ntf, ofqfdf klts'ntf . ljjfb a[l4 x'g ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M ;fdflhs z}lIfs lqmofsnfk ;sf/fTds /xg ;Sg]5g\ . sfo{ If]qdf klts'ntf cfpg ;Sg] 5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M tkfO“n] cf“6]sf] sfd aGg ;Sg]5 . z}lIfs kIf ;Gtf]ifhgs /xg ;Sg]5 . Jofkf/ Pj+ cfo ;f]t /fdf] /xg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M ;fdfGo ?kdf ;do l;l4sf/s /x]sf] 5 . t/ klg wg, wft'hGo s'g} s'/fnfO{ lnP/ 3/fo;L srsr a9\g ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M tkfO“sf] nflu /f]huf/Lsf] If]qdf ;do /fdf] /x]sf] 5 . ;don] z'eTj / ;'vTj lbg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M tkfO“sf] 5/l5d]sL;“usf] ;DaGw /fd} /xnf . cf+lzs ?kdf cfly{s ;'wf/ x'g ;Sg]5 . Jo:ttfdf lbg laTnf .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M tkfO“sf] nflu z}lIfs kIf ;kmn /xg ;Sg]5 . bfg, wd{, sd{df dg hfg]5 . kfl/jfl/s d]nldnfkdf /fdf] .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M tkfO“nfO{ cfly{s ;d:of kg{ ;Sg]5 . vr{ a9L g} /xnf . g}/f:otf a[l4 x'g ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M tkfO“sf] nflu ;+3if{ / klt:kwf{hGo sfo{df ;do pTs[i6 /xg ;Sg]5 . t/ klg s]xL eo, lrGtf sf/s ;do /xnf .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M tkfO“sf] kfl1s ultljlw pT;fxhgs /xg ;Sg]5 . t/ k]zfut nfe eg] dWod} /xnf . :jflbi6 ef]hg ;'v ldNg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M tkfO“sf] k]d /f]df~rdf a[l4 x'g ;Sg] b]lvG5 . ldq / k]dL ldngsf] ;'of]u /fdf] /x]sf] 5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ;gftg j}lbs wd{ g} xf] h;n] ;+;f/sf ;Dk"0f{ kf0fLx?sf] nflu ;'v / lge{otfsf] sfdgf ub{5 .

CMYK

!)) Ü glb yfx} O{

cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M#!M)$, ;"of{:t %M@%M)$

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M cfh tkfO“sf] 3/fo;L ;'v cln sdhf]/ Pj+ dft[ ;'v / :jf:Yosf] ;d]t Vofn /fVg'knf{ . cy{ kflKt x'g ;Sg]5 .

jnL, g] skf–dfcf] jfbLsf z] if'/ fd e08f/L, /fkkf cWoIf 6f] kaxfb'/ zfx, g] kfn af/sf pkfWoIf kbd j} lbs, k"j{gu/ kd'v 9''08L/fh nfld5fg] , pkkd'v 3gZofd kf08] , 3f] / fxL vfg] kfgLsf cWoIf b] jLaxfb'/ l8;L, lahf} / L vfg] kfgLsf kbLk uf} td, ndxL vfg] kfgLsf ltns Gof} kfg] , h'nkfgL vfg] kfgLsf 6Lsf/fd v8\sf nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . o;}u/L lhNnf jg dxf;+3sf cWoIf zf]efs/ ;fksf]6f, t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf ;dfh sNof0f clws[t 6f]kaxfb'/ 8f“uL, /fKtL ;ldltsf cWoIf ;'/]z xdfn, g]qHof]lt ;+3sf cWoIf s]zaxfb'/ lu/L, t'n;Lk'/ pjf;+3sf ;lrj dLg/fh e08f/L, c:ktfn ljsf; ;ldltsf ;b:o gj/fh nfld5fg]nufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . ;+: yfsf ;b:o dgf] h nfld5fg] sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;lrj bLks lwtfnn] kult kltj] bg tyf sf] iffWoIf emljnfn l3ld/] n] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;f] xL cj;/df ljleGg If] qdf sfd ul//x] sf sd{rf/L, ;Nnfxsf/, k"j{cWoIfx?nfO{ k'/:s[t / ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/] G6L

On]lS6«s :jLrx? /fVbf k"j{ blIf0f -cfUg]o_ lbzfdf /fVbf /fdf] x'g hfG5 . nj clwsf/L -z+s/_ -af:t' sG;N6]G6_ df]afOn g+= (*%&*#@%)%

gfsfdf cfGbf]ng gp7]kl5=== af“s] , @! sflt{s -o';_– g] kfnu~hdf …cfGbf] ng gp7] kl5Ú cfGbf] ng/t dw] zL df] rf{;Da4 s] GbLo g] tfx?n] k6s–k6s cfP/ ttfpg] kof; u/] sf 5g\ . gfsfaGbL ;zQm agfpg g] tfx? pk] Gb ofbj, /fh] Gb dxtf] k6s–k6s g] kfnu~h cfO;s] sf 5g\ . klZrdsf] rngrNtLsf] g] kfnu~h gfsfdf k"jL{ t/fO{sf] h:tf] ;zQm x'g g;s] kl5 s] GbLo g] tfx? cfP/ ttfpg] kof; ul//x] sf x'g\ . gfsfaGbLsf] s] xL ;docl3 g] kfnu~hdf cfP/ la/f] w;ef u/] sf pk] Gb / /fh] Gb To;;“u} tLgk6s g] kfnu~h cfO;s] sf 5g\ . cfkm"x?sf] cfGbf] ng …d/ of u/Ú sf] cj:yfdf /x] sf] atfpg] df] rf{;Da4 bnsf zLif{ g] tfx?n] zlgjf/ klg g] kfnu~hdf la/f] w;ef ub} { gfsfdf ;zQm kfg{ lgb] {zg lbP . clwsf/sf

nflu ul/Psf] cfGbf] ngdf ;/sf/n] bdg u/] sfn] …O“6fsf] hjfkm kTy/Ú n] lbg ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / dsf cWoIf ofbjn] sfo{stf{nfO{ lgb] {zg lbg'eof] . ofbjn] /fhf k[YjLgf/fo0f zfxb] lv clxn] ;Dd dw] zLnfO{ lje] b ul/Psfn] clxn] sf] gfsfaGbL ;zQm u/fpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . ofbjn] clxn] sf] cfGbf] ng kxf8L ;d'bfosf] la?4df g/x] sf] ki6 kfg'{eof] . t/fO{ dw] z nf] stflGqs kf6L{sf cWoIf dxGt 7fs'/ n] ;/sf/n] jftf{sf] gf6s u/] / cfGbf] ngdf bdg u/] sf] l6Kk0fL ug'{eof] . pxf“n] cfkm\ gf] cfGbf] ngsf] ;dfwfg ef/t;“u jftf{ u/] / gx'g] ki6 kfg'{eof] . d'l:nd u7aGwgsf ;ldd ldofnufotsf g] tfx?n] gfsfaGbL ef/tn] geO{ cfkm"x?n] u/] sf] lhls/ ub} { cem ;zQm u/fpg'kg] {df hf] 8 lbPsf lyP .

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL sflt{s @* / @( ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL sflt{s @* / @( ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL sflt{s @* / @( ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of]

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

$

@)&@ ;fn sflt{s @@ ut] cfOtjf/

(Nov. 8, 2015)

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

…u'0f:t/sf nflu ljBfyL{s]lGbt lzIf0f l;sfOÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf

lem+uf k:b} g M em'nsf] pkof] uaf6 o;/L h] / L 9fs] kl5 cfkmGt hnkfgu[x t'n;Lk'/ rf] s 3f] / fxLsf k] daxfb'/ a'9fyf] sL lem+uf k:b} g eGg] df 9'Ss x'g'x'G5 . gb] v] sf] h] / L vfFb} gg\ eGg] gf:tf k;n] nfO{ pxfFn] o;/L l;sfpg'ePsf] 5 . 5fDg] ufxsnfO{ klg dhfn] /f] s] sf /x] 5g\ . tl:a/ M uf]ljGb v8\sf

cg'/ f] w u/] sf lyP . ljBfno / ljBfyL{sf] z} lIfs u'0f:t/ dfly psf:g jflif{s of] hgf agfpg'kg{] / ;f] xLcg';f/ ljBfyL{ / ljBfno s] lGbt sfo{qmd rnfpg'kg{] atfOPsf] 5 . k/LIff ;ldltsf cWoIf zzLw/ 1jfnLsf] cWoIftf Pj+ lhNnf lzIff sfof{no bfªsf ljBfno lg/LIfs ljgf] b uf} tdsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;fwf/0f;efdf ndxL gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf 3gZofd ;'j] bL, k"j{lhNnf lzIff clwsf/L hfu] Zj/ zdf{ l3ld/] , ;f] tAolQm /fdk;fb h} ;L, gful/s ;dfh b] pv'/ Lsf ;+of] hs gLdaxfb'/ yfkf, ljZj/fh cfrfo{, cfbz{ pRr dflj nfndl6ofsf kfrfo{ bfdf] b/ kf08]o , g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;b:o /fw] Zofd u''Ktf, kqsf/ s] kL l3ld/] , bz/y l3ld/] , >j0f a:g] t, d] 3gf/fo0f

b] pv'/ L, @! sflt{s . z} lIfs u'0f:t/ dfly psf:g ljBfyL{ s] lGbt lzIf0f l;sfO lqmofsnfk clgjfo{ /x] sf] ndxLdf cfof] lht sfo{qmdsf ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . ljBfyL{ s] lGbt lzIf0f l;sfO / z} lIfs ;fduLsf] kof] ulagf ljBfyL{nfO{ bIf agfpg g;lsg] ePsfn] z} lIfs u'0f:t/sf nflu ljBfyL{ s] lGbt lzIf0f l;sfO lqmofsnfk ul/g'kg{] df hf] 8 lbPsf x'g\ . b] pv'/ LAofkL k/LIff ;ldltsf] @% cf} + ;fwf/0f;ef tyf clwj] zg pb\3f6g cj;/df af] Ng] jQmfx?n] ljBfyL{x?sf] ;xeflutflagf lzIf0f l;sfO klqmof ck'/ f] x'g] eGb} k/LIff ;ldltn] lzIffsf] u'0f:t/ a[l4 ug{ sfo{qmd ;~rfng ug{

rf} w/L, ljz] if ;ldlt ;+of] hs lgd{ns'df/ zdf{, pRrflgDa'sf ;f] tAolQm pk] Gb rfln;] nufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf n] vf ;+of] hs /f] j/ axfb'/ s] ;Ln] cfly{s kltj] bg k:t't ug{'ePsf] lyof] . ;ldltdf xf“;Lk'/ uflj;;lxt b] pv'/ Lsf Ps ;o #$ ljBfno cfa4 5g\ . b] pv'/ Lsf @! ljBfnodf c+u] hL dfWodsf] k9fO ;~rfng eO/x] sf] 5 . ljz] if pk;ldlt u7g u/L z} lIfs u'0f:t/ sfod ug{ :yfgLo :t/d} cNksfnLg kZgkq jgfpg] / cªu] hL dfWodsf] tflnd ;~rfng ub{} cfPsf] 5 . ;ldltsf pkfWoIf ;Ltf l/hfnsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj s'nrGb kf} 8] nn] ug{'ePsf] lyof] .

/fKtL c6f] Ol~hlgol/ªsf] clwj]zg em08} ^( nfvdf aGof] emf]n'+u] k'n

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @! sflt{s . g] kfn c6f] d] sflgS; /fli6«o dxf;+3sf cWoIf odk;fb e'';fnn] c6f] Joj;foLx?n] cfkm\gf] k] zf / Joj;fonfO{ ;Ddfg ug'{kg{] atfpg'ePsf] 5 . pxf‘n] Joj;foLx?n] g} k] zf / Joj;fonfO{ ;Ddfg ug{ g;Sbf x] g{] b[li6sf] 0f km/s /x] sf] eGb} klxn] cfkm} n] ;Ddfg ug'{kg{] atfpg'eof] . /fKtL c6f] Ol~hlgol/ª Pzf] l;Pzg bfªsf] !& cf} + jflif{s ;fwf/0f;ef tyf cf7f} + clwj] zgnfO{ zlgjf/ t'n;Lk'/ df ;Daf] wg ub{} pxf“n] To:tf] atfpg'ePsf] xf] . Pzf] l;Pzgsf sfo{jfxs cWoIf kbd kf] v] nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] c6f] Joj;foLn] cfkm\ gf] k] zf / Joj;fonfO{ dof{lbt Pj+ s'zntfk"j{s ;~rfng ub} { u'0f:t/Lo

cWoIf lrGtfdl0f cfrfo{, l/kf] 6{;\ Snj bfªsf cWoIf z/b /] UdLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efdf ;~rf/ dfWodaf6 dxTjk"0f{ of] ubfg k'¥ofPsf] eGb} uf] / If b} lgsnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

To;} u/] / /fKtL c6f] Ol~hlgol/ª Pzf] l;Pzgsf cWoIf odk;fb e';fn / ;Nnfxsf/ lx/faxfb'/ lh;LnfO{ klg ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;fwf/0f;efdf dxf;lrj ;'zLn kf] v] n, kult kltj] bg / cfly{s kltj] bg sf] iffWoIf ;"o{axfb'/ s] ;Ln] k:t't ug'{ePsf] lyof] . Pzf] l;Pzgsf ;lrj sdn uf} tdsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;lrj ;'zLn kf] v] nn] ug'{ePsf] lyof] . clwj] zgn] cfufdL b''O{ jif{sf nflu gof“ g] t[Tj rog ug{] 5 .

;] jf lbg'kg{] atfP . Aoj;foLx?n] cfkm"x? oftfoft If] qsf 8fS6/x? ePsf] eGb} cfk\mgf] k] zfnfO{ /fHon] kf] T;fxg ug{'kg] { atfP . sfo{qmddf af] Nb} t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] c6f] Joj;foLx?sf] ;Lk / bIftfsf] ljsf; u/L pgLx?nfO{ /fHon] ;xof] u ug{'kg] { atfpg'eof] . sfo{qmddf t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf Ol~hlgo/ kjgs'df/ of] uLn] gu/kflnsfn] g] kfns} gd"gfof] Uo c6f] Nof08 lgdf{0f u/] sf] eGb} yk ;xof] u ug] { atfpg'eof] . sfo{qmddf uf] / If b} lgssf ksfzs ;'nf] rgf uf} td, t'n;Lk'/ hLk tyf ldgL dfOqmf] a; Aoj;foL ;ldltsf cWoIf odsfGt e08f/L, clDas] Zj/L oftfoft ;ldltsf cWoIf 1fgaxfb'/ a:g] t, /fKtL ;ldltsf ;xsf] iffWoIf lktds'df/ >] i7, bfª lhNnf 6] «S6/ Aoj;foL ;ldltsf

lrofkfg tyf e]63f6 xl/ofnL ;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @! sflt{s . ;Nofg lhNnfdf hGd ynf] eO{ sfo{ynf] bfª agfPsf tyf ljleGg sfdsf] l;nl;ndfdf bfªdf a;f] af; ul//x] sf ;NofgLx?aLr zlgjf/ lrofkfg tyf e] 63f6 sfo{qmd ePsf] 5 . bfªdf lqmofzLn ;NofgLx? ;“usf] Ps cfk;sf] lrghfg tyf e] 63f6;“u} ljhofbzdL tyf z''e bLkfjnLsf] cj;/df z''esfdgf cfbfgkbfg tyf lrofkfg ug] { p2] Zon] sfo{qmd ul/Psf] xf] . sf] 6jf/f uflj;sf k"j{cWoIf 1fgaxfb'/ jnLsf] cWoIftf tyf ;f+;b a''l4/fd e08f/Lsf] kd'v cfltYotf tyf k"j{lhlj; ;efklt w''j/fh k'/ Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;NofgLsf] Pstfn] g} lhNnfsf] / sd{ynf] sf] ljsf; ug{ ;lsg] eGb} ;a} Ps eP/ nfUg'kg{] atfPsf lyP . ;a} ;NofgLx?aLr lrghfg;d] t x'g g;s] sf] cj:yfdf lrofkfg / e] 63f6 sfo{qmdn] ;a} df Pstfsf]

;Gb] z lbPsf] eGb} cfufdL lbgdf ;NofgL ;dfh :yfkgf u/L cufl8 a9\g] ljifodf 5nkmn ePsf] g] qnfn cf] nLn] atfpg'eof] . …;a} ;NofgL bfh''efO tyf lbbLalxgLx?;“u e] 63f6 / lrghfg xf] ;\ eg] / sfo{qmd cfof] hgf ul/Psf] xf] . sfo{qmd k"0f{?kdf ;kmn ePsf] 5Ú– ;Nofgsf k"j{lhlj; ;efklt w''j/fh k'/ Ln] eGg'eof] . g] qnfn cf] nLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf ;lrj Ps/fh l8;L, rqm b] jsf] 6f, Pdfn] sf dLg/fh cf] nL, Pdfcf] jfbLsf s0f{axfb'/ jnL, /fhdf] sf ltns v8\sf, t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf k"j{cWoIf bLk] Gbs'df/ vqLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ?baxfb'/ rGbn] ug'{ePsf] lyof] . bfªdf ljz] if u/] / /f] huf/sf] qmddf, Joj;fosf] qmddf tyf cWoogsf] qmddf ;NofgLx? w] / } ;+Vofdf a:b} cfPsf 5g\ . pgLx?;“u lhNnfsf] ckgTj sfod u/fpg ;d] t sfo{qmd ul/Psf] cfof] hsn] atfPsf 5g\ .

v/Lbf/, gf=;'= kyd / låtLo r/0f

nf]s ;]jfM

lzIfs ;]jf kf=lj=

6\o';g M sIff *, (, !), !! / !@

o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @! sflt{s . ;xsf/L ;+: yfdfkm{t cfly{s qmflGt Nofpg ;lsg] zlgjf/ ;jf] {bo pRr dflj l;;xlgofdf cfof] lht Ps sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] atfPsf 5g\ . xl/ofnL art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8 l;;xlgofsf] bzf} + jflif{s ;fwf/0f;ef pb\3f6g sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;f] s'/ f atfPsf x'g\ . ;+: yfsf cWoIf lzjWjh dNnsf] cWoIftf, bfª art tyf C0f ;xsf/L ;+3 bfªsf cWoIf c~hgs'df/ kf} 8] nsf] kd'v cfltYotf Pj+ o'P;PcfO{8L ls;fg kl/of] hgfsf /fKtL sn:6/ ;xsf/L tyf art ;+of] hs ;~ho zdf{sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] ;efdf jflif{s kult kltj] bg ;+: yfsf ;lrj /] zdaxfb'/ yfkf, cfly{s kltj] bg sf] iffWoIf

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf † o; ;+: yfsf] @)&@ ;fn d+l;/ !@ ut] x'g] !$ cf} + jflif{s ;fwf/0f;efdf @)&! ;fnsf] sIff %, * / P;=Pn=;L= k/LIffdf ;+: yfut tyf ;fd'bflos ljBfnoaf6 cnu–cnu ?kdf !÷! hgf pTs[i6 c+s xfl;n ug]{ o; ;+: yfsf z] o/ ;b:osf ;Gtltx?nfO{ k'/ :sf/ kbfg ug] { sfo{qmd ePsf] x'Fbf of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq -ldlt @)&@.*.^ ut];Dd_ o; ;+: yfdf nAwf+skq;lxt lgj] bg lbg'x'g ;Dk"0f{ z] o/ ;b:oHo"x?nfO{ xflb{s cg'/ f] w ul/G5 . ;fy} tf] lsPsf] ;doleq kfKt gePsf lgj] bg dfly s'g} klg sf/jfxL gx'g] Joxf] / f ;d]t hfgsf/L u/fOG5 .

k]daxfb'/ jnL -;+of]hs_ lzIff pk;ldlt

English Language :

Computer :

Basic, Certi cate, Diploma, Advanced Diploma, IELTS Basic, Diploma, Advance Diploma in software, Hardware & Networking.

lzj/fh zdf{ a~hf8] / n] vf k/LIf0f kltj] bg ;+: yfsf Joj:yfks r'daxfb'/ a'9f du/n] k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;+: yfsf ;b:o xl/k;fb 1jfnLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf lhNnf ;xsf/L ;+3sf sf] iffWoIf Pj+ dxfke' art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf ls/0f e08f/L, ;+: yfsf z] o/ ;b:o tyf pRr dflj df} / L3f6sL kfrfo{ ;Ltf l/hfn, ;~rf/sdL{ cf] dksfz u'Ktf nufotsf jQmfx?n] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;xsf/L ;+: yfdf /xL dxTjk"0f{ of] ubfg k'¥ofPsf] eGb} ahf/ kltlglwx? /fwf kf08] , b] jf v8\sf, /fwf yfkf, ;Ltf kf} 8] n, dlgiff af7f du/ / cf/tL If] qLnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng af;'b] j 1jfnLn] ug'{ePsf] lyof] .

/fi6«;]js ax'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/fxL, bfª

g] zgn OlG:6Ro'6 :ju{åf/L Pkm=Pd= /f] 8 3f] / fxL–!!b

z'4 kfgL rflxPdf

km]G;L k;n laqmLdf

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

rfn' cj:yfdf /x]sf] lj=lk= rf]sb]lv pQ/– klZrd df]8fsf] km]G;L k;n laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf .

ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE)

Ph. No. 082-560801, 9847993412

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

;Dks{ : yfgM

(*^)!#)&**, (*$&**@&#(

;ft ;o ^! ?k} of“sf] nufgLdf lgdf{0f ul/Psf] xf] . Ps ;o @) ld6/ nDafO{ / Ps ld6/ @) ;] lG6ld6/ rf} 8fO /x] sf] k'n lgdf{0f ePkl5 ;'G8a/L, jgs§f, ;f] gk'/ , a?jfufp“, s] ?lgofnufotsf ufp“n] x? kToIf nfeflGjt x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 . bfªsf :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdn] k'nsf] pb\3f6g ug{'eof] . ut df3 dlxgfaf6 lgdf{0f z'? ePsf] k'nsf] sfd ut c;f/ d;fGtdf ;DkGg ePsf] lyof] . k'n ag] kl5 :yfgLonfO{ cfjthfjtdf lgs} ;xhtf cfPsf] 5 . jiff{sf] ;dodf ljBfno hfg klg ljBfyL{x?nfO{ lgs} ;s; x'g] u/] sf] lyof] . k'n ag] kl5 :yfgLo afl;Gbf lgs}

o'uaf] w ;dfrf/bftf

b] pv'/ L, @! sflt{s . ndxL gu/kflnsf j8f g+= $ jgs6\6fb] lv ;f] xL j8fsf] /lgofk'/ ufp“ hf] 8\g ;fgf] gbLdf emf] n'+u] k'n ag] sf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt bfª / ndxL gu/kflnsfsf] em08} ^( nfvsf] nfutdf lgdf{0f ul/Psf] k'nsf] z'qmjf/ Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g ul/Psf] 5 . k'n lgdf{0fdf lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf] ^$ nfv (^ xhf/ gf} ;o !!, ndxL gu/kflnsfsf] Ps nfv (^ xhf/ / hg>dbfgaf6 Ps nfv (( xhf/ cf7 ;o %) ?k} of“ u/L s'n ^* nfv (@ xhf/

xlif{t ePsf 5g\ . k'n lgdf{0f pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf ljgo l3ld/] sf] cWoIftf Pj+ :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdsf] kd'v cfltYotfdf k'nsf] pb\3f6g sfo{qmd ePsf] lyof] . sfo{qmddf lhNnf ljsf; ;ldltsf /fds'df/ zdf{, ndxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t nlnts'df/ yfkf, g] kfnL sf+u] ;sL lul/hf Gof} kfg] , u'?bLg rf} w/L, PsLs[t dfcf] jfbLsf rGbksfz e§/fO{, k'n lgdf{0fdf kfljlws ;xof] u ug{] bft[ ;+: yfsf gf/fo0f lj;Lnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;ltz uf} tdn] ug{'ePsf] lyof] .

…pTkfbsTj a[l4df gof“ kljlwÚ ;flxlTos pkzfvf u7g o'uaf] w ;dfrf/bftf

:yfg kfPsf 5g\ .Ú ux'“, wfg, ds} , cfn'nufotsf vfBfGg tyf kmnkm"nx?df goF“– gof“ kljlwsf] kof] u eO/x] sf] 5Ú– uf} tdn] eGg'eof] – …k/Dk/fut s[lif k0ffnL lj:yflkt u/L Jofj;flos / yf] / } nufgLaf6 klg w] / } cfDbfgL ug{ ;lsg] j:t'x?sf] ljsf; ePsf] 5 .Ú If] qLo s[lif cg';Gwfg s] Gb vh'/ f af“s] sf j} 1flgs /fdaxfb'/ v8\sfn] s[lif If] qdf gof“–gof“ r'gf} tLx?sf] ljsf; ePsf] 5 . pxf“n] eGg'eof] –…sd pTkfbsTj, hnjfo' kl/jt{g, ;fgf tyf ;LdfGts[t s[ifs, sdhf] / kljlw r'gf} tL /x] sf] 5 .Ú lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgsf jl/i7 s[lif ljsf; clws[t 6]sk;fb n'O6“ ]nn] s[lif cg';Gwfg / s[lif k;f/aLrsf] cGt;{DaGw 3lgi6 x'g] atfpg'eof] . cg';Gwfgn] lg/Gt/ j}1flgs vf]h sfo{af6 goF“ s'/fsf] ljsf; ug]{ atfpg'eof] . pxf“n] s[ifsx?sf] ;d:of s] xf], s[ifssf] dfu ;Daf]wg ug{ ;Sg] goF“ kljlwsf] cg';Gwfg ug'k{ g]d{ f hf]8 lbg'eof] .

;Nofg, @! sflt{s .

If] qLo s[lif cg';Gwfg s] Gb vh'/ f af“s] sf lgb] {zs 8f= O{Zj/Lk;fb uf} tdn] g] kfndf s[lifsf] If] qdf gof“–gof“ kljlwsf] ljsf; eO/x] sf] atfpg'ePsf] 5 . …kl5Nnf] ;dodf s[lif pTkfbgdf a[l4 Nofpg s[lif If] qdf ljleGg cg';Gwfg eO/x] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …pTkfbsTj a[l4df gof“ kljlw ljsf;n] w] / } of] ubfg u/] sf] 5 .Ú ;Nofg vn+ufdf ePsf] ;xeflutfd"ns k/LIf0f;DaGwL lhNnf:t/Lo cled'vLs/0f sfo{qmddf af] Nb} 8f= uf} tdn] ljZjdf pbfx/0f k:t't ug] { u/L g] kfndf kof] ux? ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …g] kfndf cfljisf/ ul/Psf j:t'x?n] cGt/f{li6«o:t/sf] k'/ :sf/;d] t kfp“b} cfO/x] sf] atfpg'eof] . pxF“n] eGg'eof] – … kl5Nnf] ;dodf g] kfndf s[lifsf] If] qdf ljleGg j:t'x?sf] cfljisf/n] cGt/f{li6«o:t/df ;d] t

lkm le;f lkm l6s6;lxt /f] huf/sf] ;'j0f{ cj;/ xfdL sxfF stf/sf] ax'rlr{t sDkgL Q-RAIL PROJECT sf] sDkgLaf6 g]kfnL sfdfb/sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf]nf .

b] z sDkgL stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AlJABER Engeineering) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) dn] lzof ACE Plas dn] lzof Ganting Highland dn] lzof Sawak Security

sfdbf/ sf] kb sfk]{G6/ :sfkmf]N8/ :6Ln lkmS;/ 6]lSgl;og n]a/ 6]lSgl;og n]a/ km\ofS6« js{/ lSng/ ;] So'l/6L uf8{

;+Vof %) !)) !)) !)) !)) !)) %) #) %) !))

;do * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f !! 306f !@ 306f

tna ##,^)).– ##,^)).– ##,^)).– ##,^)).– @@,$)).– ##,^)).– @@,$)).– #(,@)).– $),))).– $%,))).–

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5} g÷5 – 5÷5 5} g÷5

cGo l8df08sf] nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] ;\ .

;Dks{ M

df]le/f Pr=cf/ = ;le{;]h kf=ln=

o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, @! sflt{s . lhNnfdf ;a} eGbf k\'/ fgf] cyf{t h] 7f] ;flxlTos ;+: yf nlnt ;flxTo kl/ifb lhNnf zfvf /f] Nkfn] ufdL0f e] udf ljleGg ;flxlTos pkzfvfx? u7g u/] sf] 5 . lhNnfsf ljleGg efudf /x] sf ;flxToklt OR5's ;i6fx?nfO{ PsLs[t ug] { sfo{df ;l/s ePsf] kl/ifbn] ;ldlt u7g;“u} lqmofzLn agfpgsf nflu ljleGg sfo{qmdx? cfof] hgf ub} { cfPsf] 5 . o;} qmddf sflt{s @@ ut] u} / Lufp“– ^ l6nfahf/df cf7f} + OGb :d[lt lbj;sf] cj;/df v'nf Psn g[To kltof] lutf, lgoldt 5fqa[lQ ljt/0f sfo{qmdsf] cfof] hgf ul/Psf] 5 . nlnt ;flxTo kl/ifb u} / Lufp“ pkzfvfsf] cfof] hgfdf pQm sfo{qmdsf]

cfof] hgf ul/Psf] xf] . ;dfh;] jL, lzIffk] dL, ;flxTosf/, uLtsf/, ;+uLtsf/ :j= OGb axfb'/ k'g -OGb ofqL_ sf] ;Demgfdf sfo{qmd x'g] ePsf] xf] . sfo{qmddf ;flxlTos ;+3;+: yf, ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L ;+3;+: yf, ;flxTosf/, ;flxTok] dL, uLtsf/, ;+uLtsf/, ;dfh;] jL, snfsf/, kqsf/, ;~rf/sdL{, /fhgLltsdL{, lzIfs, sd{rf/L, ljBfyL{nufot ;Dk"0f{sf] ;xeflutf /xg] cfof] hs nlnt ;flxTo kl/ifb u} / Lufp“ pkzfvf /f] Nkfn] atfPsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf /f] Nkf lhNnfdf ufdL0f e] udf ;d] t ;flxlTos ;+: yfx?sf] u7g;“u} o'jf lk9LnfO{ ;dfj] z ul/b} cfPsf] ;flxlTos ;+: yfx?n] atfPsf 5g\ .

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b]z ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL b'aO{ s'j]t dn]lzof ;fpbL ;fpbL b'aO{ b'aO{ b'aO{ b'aO{ s'j]t

sDkgL Bin Mattamed Ditowarirgi Plastic Al Khajiya Hijaz gate international Co. Ltd Waterproof Napco Eramless

sfdbf/sf] kb Helper Waiter General Labour Worker Worker Electrician Welder Ghanjia Waiter Security Force Security Guard Al Shoya Crew Member Faisal Al-waimiest Gypsum Clinic Company Helper United management recruiment Food packing helper Lumiere Skin Clinic Nurses Lumiere Skin Clinic Females Cleaners Sity Center Salse Com Cashier

;+Vof 25 30 87 20 20 15 20 15 200 50 30 30 100 10 10 60

;do 10 hrs.

8 hrs.

48 hrs. week 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

12 hrs.

9 hrs.

8 hrs.

10 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

tna 1200/1000/1000+200 900+200/1400/SR 2,500/1,500/ 120/ - KD 41, 250/– 66, 150/– 18, 900/– 700/– 23, 400/– 78, 000/– 26, 000/– 105+45 KD

vfg÷a:g 5}g÷5 5÷5 5÷5 5 5}g 5÷5 5÷5 5÷5 5}g 5}g 5 5÷5 5}g 5}g 5}g 5}g÷5

cGtjf{tf

* OCT.

– !@ / !# OCT. – – – – – #) OCT.

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

jLkL rf] s 3f] / fxL, bfª sfof{no kmf] g )*@–%^@%$# l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, v8\u 8f“uL (*)^@&&%*&, /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!, ch'{g s] =;L=– (*$&*)@#%%

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f]Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ /fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f] Nkf, Ko'7fg_, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

lhp“bf] af] On/ s'v'/f v/Lb d"No klt s] =hL=

nfld5fg] hn ;] jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

?=

!&%.– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !&).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @^).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

km]G;L k;n laqmLdf rfn' cj:yfdf /x]sf] lj=lk= rf]sb]lv pQ/– klZrd df]8fsf] km]G;L k;n laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;Dks{ : yfgM

(*^)!#)&**, (*$&**@&#(

;lrj M)*@–%@!()! t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g ;b:o kbk" l t{ ;ldlt 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn sflt{s @@ ut] cfOtjf/

(Nov. 8, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

;fem]bf/Lsf] !# cf} + ;fwf/0f;ef …bfª s]GbLo /fhwfgLsf nflu pko'QmÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

q

3f] / fxL, @! sflt{s . ;fem] bf/L art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf ln= 3f] / fxL bfªsf] !# cf} + ;fwf/0f;ef zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;fwf/0f;efsf] pb\3f6g ;qdf af] Ng] jQmfx?n] ;a} ;xsf/Lx?n] ;xsf/L gLlt cjnDag ug'{kg{] atfP . jQmfx?n] ;xsf/LnfO{ ;kmn?kdf ;~rfng ug{ z] o/ ;b:o / ;~rfns ;ldlt b''a} sf] dxTjk"0f{ e"ldsf /xg] df hf] 8 lbPsf lyP . sfo{qmddf kd''v cltly lhNnf ;xsf/L ;+3 bfªsf cWoIf uf] ljGbk;fb zdf{n] ;fem] bf/L ;xsf/L ;+: yf lhNnfsf] Ps ;xsf/L ePsf] pNn] v ub{} o;sf] ;kmntfsf] sfdgf ug'{eof] . pxf“n] s'g} klg ;xsf/L ;+: yfsf] kult x'g'df z] o/ ;b:ox?sf] dxTjk"0f{ e"ldsf /xg] pNn] v ub}{ ;xsf/L ;+: yfx?n] cfkm\gf ljQLo ljj/0fx? r': tb'?:t /fVg'kg{] df pxf“n] hf] 8 lbg'eof] .

To:t} ljlzi6 cltly g] km\: s"g n] vf ;ldltsf s] GbLo ;b:o x'df l8;Ln] ;xsf/Ldf ePsf] 8''lJns] zgnfO{ cGTo ug'{kg{] wf/0ff /fVg'eof] . clxn] Pp6} JolQm w] / } ;xsf/Ldf ;b:o x'g] / csf{] n] b] vfl;sLdf ;xsf/L vf] Ng] qmd a9] sf] pNn] v ub{} pxf“n] o:tf ljs[ltx? cGTo ug'{kg{] atfpg'eof] . ;+: yf ;~rfns ;ldltsf cWoIf s[i0fk;fb zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kult kltj] bg k:t''t ub{} ;lrj df] tLnfn s] ;Ln] xfn b] lvPsf] ;xsf/L ;+: yfx?aLrsf] cgfjZos kltikwf{nfO{ sd ug{ 3/–3/df uP/ art ;+sng ug{] sfo{nfO{ lg?T;flxt ug{ ;Dk"0f{ z] o/ ;b:ox?df ;xsf/L lzIffsf] dfWodaf6 hfu/0f NofO{ :j:km"t{?kdf ;+: yfdf art ug{ cfkm} pkl:ylt x'g] jftfj/0f l;h{gf ug{] ;+: yfsf] nIf /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] .

3f] / fxL, @! sflt{s . ;+3Lo u0ftflGqs hgd'lQm kf6L{n] bfªnfO{ j} slNks s] GbLo /fhwfgL agfpg] k:tfj u/] sf] 5 . ;+3Lo u0ftflGqs hgd'lQm kf6L{sf] y?x6÷n'lDagL /fHokl/ifb\n] bfª 3f] / fxLdf u/] sf] kqsf/ e] 63f6df dxf;lrj s] zj ;"o{j+zLn] w] / } sf/0fn] bfª s] GbLo /fhwfgL aGg pko'Qm /x] sf] atfpg'eof] ] . of] Ph] 08fnfO{ cfkm\gf] kf6L{n] cl3Nnf] r'gfjsf] 3f] if0ffkqd} pNn] v u/] sf] klg pxf“n] atfpg'eof] . e"uf] n, jftfj/0f / kof{Kt 7fp“ ePsfn] blIf0f Plzofsf] 7"nf] pkTosf bfªdf s] GbLo /fhwfgL agfpg'kg] { pxf“sf] egfO lyof] . bfªnfO{ ;+3Lo -s] GbLo_ /fhwfgL agfpg] xf] eg] a'6jnk"j{ s] lGbt /x] sf] g] kfnsf] ljsf;sf] /fk klZrd ;g] { klg ;"o{j+zLn] atfpg'eof] .

To:t} z] o/ ;b:ox?sf nflu :jf:Yo sfo{qmd ;~rfng ug{] , ;+/ lIft k"“hL lkmtf{ sf] if :yfkgf ug{] , ;+: yfsf] tLgjif{] Jofj;flos of] hgf lgdf{0f ug{] nufotsf ;+: yfsf cfj @)&@÷&# sf gLltut sfo{of] hgf ePsf] s] ;Ln] atfpg'eof] . pxf“n] @)%( ;fndf #! ;+: yfks z] o/ ;b:oaf6 z'? ePsf] ;+: yfdf clxn] z] o/ ;b:osf] ;+: yf gf} ;o () hgf k'u] sf] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf sf] iffWoIf lgZrn cfrfo{n] cfly{s kltj] bg k:t't ub{} z] o/ k"“hL Ps s/f] 8 5 nfv #@ xhf/ 5 ;o /x] sf] df o;jif{ #) nfv z] o/ k"“hL a[l4 u/L Ps s/f] 8 #^ nfv #@ xhf/ 5 ;o k'¥ofpg] / z] o/ k"“hL lkmtf{tkm{ b''O{ nfv /flvg] hfgsf/L lbg'eof] . To:t} ut cfjdf !@ s/f] 8 art ;+sng ul/Psf] df o; cfjdf !# s/f] 8 ;+sng ug{] nIf /x] sf] / art lkmtf{ ut cfjdf !! s/f] 8 !( nfv &! xhf/ rf/ ;o ^^ ?k} of“ ePsf] df o; cfjdf !! s/f] 8 $! nfv $^ xhf/ #* ?k} of“ nIo /flvPsf] pxf“n] atfpg'eof] . ;+: yfn] ut cfjdf ljleGg zLif{sdf kf“r s/f] 8 %% nfv ^( xhf/ gf} ;o

emf8fkvfnfaf6 Pssf] d[To' hfh/sf] 6, @! sflt{s -o';_– oxf“sf] l9d] uflj;–^ sf %& jifL{o sfnLaxfb'/ l;+xsf] ef8fkvfnfaf6 d[To' ePsf] 5.

!$ ?k} of“ C0f nufgL u/] sf] df o; cfjdf 5 s/f] 8 %) nfv k''¥ofpg] nIf /x] sf] cfly{s kltj] bgdf pNn] v 5 . ;f] cj;/df n] vf ;'k/Lj] If0f ;ldltsf] kltj] bg ;+of] hs dx] z b] jsf] 6fn] k:t't ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf /fKtL art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf e/taxfb'/ a'9fyf] sL, xft] dfnf] art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf lgdfgGb e';fn, /fli6«o ;xsf/L a} +s 3f] / fxL zfvfsf kaGws gf/fo0f a] naf;] , hnhnf art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf sLlt{dfg k'g, uf] / vf art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf ;lrj hLtaxfb'/ 3tL{, ;fem] bf/Lsf z] o/ ;b:ox? b] jdl0f uf} td / odnf uf} tdn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df pTs[i6 z] o/ ;b:o /fh] zs'df/ >] i7, pTs[i6 art z] o/ ;b:oåo zf/bf kf} 8] n / nId0f af“7f / pTs[i6 C0fL z] o/ ;b:o j;Gts'df/ >] i7nfO{ ;Ddfg Pj+ k'/ :s[t ul/Psf] lyof] . pkfWoIf k] d s] ;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj df] tLnfn s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

;] jf ug] { df} sf lbg'xf] ;\ jiff} {Fb] lv tkfO“Fx?nfO{ ;] jf lb+b} cfO/ x] sf] g] kfnu~h a;kfs{df / x] sf] u08sL zdf{ : 6fkm xf] 6ndf cfO{ k"0f{ zfGt jftfj/0fdf /dfpg'xf] ;\ . xfdLsxf“F vfg, a:gsf nflu plrt Joj:yf 5 .

emf8fkvfnf nfu] b] lv :jf:Yo ;+: yfdf guP/ 3/] n' pkrf/df nfu] sf l;+xsf] d[To' ePsf] :yfgLo ;~rf/sdL{ sfnLk;fb yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] .

kf] kfO6/ M u08sL

zdf{ xf] 6n

a;kfs{, g] kfnu~h kmf] g M )*!–%@)&^@

s] GbLo /fhwfgLsf nflu pko'Qm /x] sf] bfª kfb] lzs /fhwfgLsf nflu cem pko'Qm /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . kb] z g+= % sf ;Defljt /fhwfgL x'g] :yfg bfª, a'6jn / g] kfnu~h ePsf] pNn] v ub} { pxf“n] yKg'eof] – …a'6jn klZrd g] kfnsf] Aofkfl/s s] Gb eO;s] kl5 /fhwfgL lsg rflxof] < g] kfnu~h klg ;'/ Iff b[li6n] /fhwfgL ;Dej 5} g .

To;} n] kfb] lzs /fhwfgLsf nflu bfªsf] ljsNk 5} g .Ú pxf“n] clxn] sf] ;+s6 ;dfwfgsf nflu tfhf hgfb] zdf hfg'kg] { atfpg'eof] . ;+ljwfg;efsf () kltzt ;ef;bsf] ;xdltdf hf/L ePsf] ;+ljwfg k'/ fg} ;+;baf6 ;+zf] wg ubf{ clxn] p7] sf ;d:of ;dfwfg gx'g] pNn] v ub} { pxf“n] tfhf hgfb] zsf nflu cfd lgjf{rgdf hfg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] ef/tn] u/] sf] gfsfaGbLsf sf/0f b] z cK7\of/f] cj:yfdf k/] sf] pNn] v ub} { o;sf nflu gfsfaGbL ug] {

gbLhGo j:t' km's'jf ug{ dfu 3f]/fxL, @! sflt{s -o';_– bfª pjf;+3n] gbLhGo j:t'df nufOPsf] /f]s km'sj' f ug{ dfu u/]sf] 5 . ;+3sf cWoIf x]d/fh a~hf8]sf] cWoIftfdf a;]sf] ;+3sf] a}7sn] ;f] dfu u/]sf] xf] . …/fi6«klt r'/ ] ;+/ If0fsf] gfddf lhNnfdf vf] nfx?af6 ef} lts ;+/ rgfdf c;/ gkg] { u/L 9'Ëf, afn'jf, lgsfNg gkfp“bf lhNnfsf ljsf; lgdf{0fsf sfo{ 7Kk eO{ cfly{s ultljlw cToGt Go"g ePsfn]

clanDa 9'Ëf, afn'jf /f] Ssf km's'jf ug{ :yfgLo kzf;g tyf lhNnf ljsf; ;ldltnfO{ cg'/ f] w ug] { / ;f] km's'jf gePdf ;/f] sf/jfnf lgsfo;“u 5nkmn Pj+ ;dGjo u/L cl3 a9\g] lg0f{o ul/of] Ú– a} 7skl5 ;+3åf/f hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5 . To:t} a}7sn] k]6f« ]lnod kbfy{sf] cfoftdf a[l4 u/L ;xh Pj+ kf/bzL{?kdf ljt/0f ug{ :yfgLo kzf;gnfO{ cg'/f]w u/]sf] 5 .

;dj]bgf

xfdf legfh'' tyf u''? zf/bf g=kf=–@ ;Nofg vn+uf xfn bfª lgjf;L 5ljnfn clwsf/Lsf] oxL @)&@ sflt{s !% ut] sf lbg &! jif{sf] pd] / df x''g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cTot ddf{xt hGd M @))! ;fn Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b''Mvsf] o; 38Ldf d[To' M @)&@.)&.!% lbj+ut cfTdfsf] lz/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs''n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} .

;fnf÷;fnL M dfwj /]UdL÷;Ltf /]UdL

Pj+ /]UdL kl/jf/

km"njf/L–^ avl/of, bfª

ef/t / b] znfO{ cfTdlge{/ agfpg g;Sg] clxn] ;Ddsf zf;sx? plQs} lhDd] jf/ /x] sf] atfpg'eof] . …b] znfO{ cfTdlge{/ agfpg] tkm{ slxNo} ;f] lrPg lsg <Ú– kZg ub} { pxf“n] eGg'eof] – …clxn] ;Ddsf zf;sx?sf] lg/Lxtf / c;Ifdtf g} o;sf] d'Vo sf/0f xf] .Ú b] zleq kfs[lts OGwg kr'/ dfqfdf /x] klg To;sf] pTvgg\ / kof] u ug{ g;Sg'df zf;sx?sf] c;Ifdtf lhDd] jf/ /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …hgtfn] b'Mv kfpg'sf] d'Vo sf/0f clxn] ;Ddsf zf;sx?sf] c;Ifdtf xf] Ú– dxf;lrj ;"o{j+zLn] eGg'eof] . kf6L{sf pkfWoIf /ljGb pRr g] kfnLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ltnaxfb'/ em} 8Ln] ug'{ePsf] lyof] eg] krf/ ljefu kd'v 6f] k c:dfnLn] :jfut ug'{ePsf] lyof] .

To;cl3 z'qmjf/ 3f] / fxLd} /fHo:t/Lo kf6L{ klzIf0f ul/Psf] ;f] kf6L{n] hgfPsf] 5.

;dj]bgf

o; uf} / a art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf ndxLsL ahf/ kltlglw ;Gtf] if s] =;L= sf cfb/0fLo >Ldfg lji0f'k;fb vqL -s] =;L=_sf] ldlt @)&@ sflt{s !% ut] sf lbg $! jif{sf] cNkfo'd} x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

Clif/fd e08f/L -Joj:yfks_ ksfz cfrfo{ -cWoIf_

tyf uf}/a art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= ndxL b]pv'/L, bfª

;dj]bgf

o; ;+: yfsf z] o/ ;b:o >LdtL k] ds'df/L Gof} kfg] sL ddtfdoL cfdf lqk'/ –@ r/aluof lgjf;L t'n;fb] jL Gof} kfg] sf] oxL @)&@ sflt{s !) ut] sf lbg &* jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . cfh !# hGd M !(($ ;fn d[To' M @)&@.)&.!) cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

clUgs'df/ Gof}kfg] -;lrj_ d's'Gbk;fb e§/fO{ -cWoIf_ Pj+ /fi6«;]js ax'd'vL Pj+ /fi6«;]js ax'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ bfª bfª

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} ljGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] ljGtL dfGb}g Tof] ..

hGd M !((( ;fn

d[To' M @)&@.)&.!$

:j= lbns'df/L s]=;L=

d]/L ;DwLgL, xfdL cfdf, ;f;', xh'/cfdf, a'9Lxh'/cfdf 3f]/fxL–!) gofFahf/ -dfOtL xf]6n_ lgjf;L lbns'df/L s]=;L=sf] oxL @)&@ sflt{s !$ ut]sf lbg &# jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvbsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;d]jbgf ks6 ub{5f}+ .

5f]/L÷h'jfO“ M sdnf lu/L÷— s'Gtf lu/L÷ldg lu/L pdf yfkf

;DwLgL M afns'df/L lu/L gflt÷gfltgL a'xf/L M ;'lgn lu/L÷ktLIff ef/tL lu/L ;'zLn lu/L÷;kgf lu/L ljho lu/L÷;kgf lu/L ljzfn lu/L, of]u]z yfkf

kgflt÷kgfltgLx? M ;Ifd lu/L, cfZsf lu/L, ;gfof lu/L, kz'gf lu/L

Pj+ ;d:t lu/L kl/jf/ 3f]/fxL–!!, bfª

CMYK

^

@)&@ ;fn sflt{s @@ ut] cfOtjf/

(Nov. 8, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ef/tnfO{ ljZjf; ubf{ 3ft M g]kfn o'uaf] w ;dfrf/bftf dfgk'/ -bfª_, @! sflt{s . k"j{ kwfgdGqL Pj+ g] skf Pdfn] sf jl/i7 g] tf dfwjs'df/ g] kfnn] ef/tdfly w] / } ljZjf; ul/bf clxn] 3ft ePsf] atfpg'ePsf] 5 . km;f{/ fd :d[lt klti7fg dfgk'/ –^ nIdLk'/ n] cfof] hgf u/] sf] z'esfdgf cfbfgkbfg Pj+ e] 63f6 sfo{qmddf af] Nb} pxf“n] l5d] sLdfly w] / } e/ kg'{ g] kfnsf nflu clxn] clezfk ePsf] wf/0ff JoQm ug'{eof] . …xfdL ;Dk"0f{ Jofkf/df Pp6} l5d] sL;“u e/ kl//x\of} +, clxn] cfP/ ef/tn] wf] sf lbPsf] 5Ú– g] kfnn] eGg'eof] –…OGwgsf] r/d ;+s6 ef/tdflysf] lge{/ tf g} xf] .Ú g] kfnsf /fhgLlts dfldnfdf ljb] zLsf] x:tIf] k :jLsfo{ gePsf] pNn] v ub} { g] kfnn] ;/sf/n] gfsfaGbLsf] 86] / ;fdgf ug'{kg] { atfpg'eof] . d'n'ssf] lgsf;sf nflu ;Dk"0f{ zlQmx?aLr Pstf cfjZos ePsf] atfp“b} g] kfnn] ;+3Lotfsf] sfof{Gjog

dw]zL===

kltlglwTjnufotsf dfu df] rf{n] /fVb} cfPsf] 5 . dw] zdf hf/L cfdx8\tfn, ;Ldfdf gfsfaGbLnufot hf/L cfGbf] ngnfO{ ;+;baf6;d] t an k'¥ofpg] p2] Zon] df] rf{ ;+;b a} 7sdf efu lng] lg0f{odf k'u] sf] ;b\efjgf kf6L{sf dxf;lrj dlgifs'df/

HD

Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f] ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

ubf{ ljz] if Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . ;+3Lotfdf hftsf] s'/ f lgsfn] / d'n'snfO{ ljv08gsf] lbzfdf n} hfg gx'g] wf/0ff JoQm ug'{eof] .

klti7fgsf cWoIf hubLz b] jsf] 6fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng If] q g+= $ sf cWoIf nId0f s'df/ zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

;'dgn] atfpg'eof] . …xfdL kwfgdGqL r'gfjdf efu lnP/ ;+;bdf kj] z ul/;s] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …xfdf dfusf nflu ;+ljwfg ;+zf] wg u/fpg klg xfdL ;+;b hfg} kg] { x'“bf cfOtjf/b] lv ;+;bdf hfg]

lg0f{o ePsf] 5 .Ú pxf“n] ;+;bdf ;d] t ;+3if{ ul/g] atfpg'eof] . dw] zdf dfq cfGbf] ng ubf{ ;kmntf kfKt ug{ g;s] sf] eGb} dw] zL bnx?n] ;+;b cj?4 ug] { sfo{qmd to u/] sf

5g\ . ;/sf/;“u jftf{ ug{ ul7t df] rf{sf] jftf{ 6f] nLsf ;b:o;d] t /x] sf td;kfsf jl/i7 g] tf /fdg/] z /fon] klg ;8s;“u} ;+;bdf klg ;+3if{ ug] { df] rf{n] gLlt lnPsf] atfpg'eof] .

c+u]hL efiff lsg <

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy

Scorpio rflxof] <

– – – – – –

:s"nx?df /fdf] lzIfs aGg :jb]z tyf ljb]zdf /fdf] hflu/ kfpg cGt/f{li6«o :t/sf pBd, Jofkf/ ug{ :s"n sn]hsf] k9fOnfO{ /fdf] agfpg c+uh] L hfGb} ghfg]sf nfO{ c+uh] L efiff Basic to Advance English

IELTS tof/L

ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr .

s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*)###**$%, (*$!&&@@$&

;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

BOON Academy of English Language

l/hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf]nf .

gfsfaGbL=== dfq g] tf eP/ yf?n] clwsf/ kfKt ug{ g;Sg] eGb} l;+uf] g] kfnL hgtfsf] g] tf aGg'kg{] atfpg'eof] ] . …yf? s] yf? hflts} dfq g] tf aGg] < kZg ub{} eGg'eof] – …yf? ca ;a} hftsf] g] tf aGg'k5{ .Ú yf?x?nfO{ /fHo geO{ clwsf/ rflxPsf] pxf“n] atfpg'eof] . …yf?nfO{ /fHo lbb} df s] xL x'“b} g, y?x6 /fHo eOxfn] klg afx'g ;d'bfosf] dflg; d'VodGqL aGg] cj:yf cfof] eg] s] ug{] <Ú pxf“n] eGg'eof] – …To;} n] yf?nfO{ /fHo geO{ clwsf/ rflxPsf] xf] , Tof] clwsf/ gof“ ;+ljwfgdf ;dfj] z 5 .Ú …yf? x“'bfsf] kL8f d;“u 5, !* jif{ yf? ePs} sf/0f sDn/L a;+] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] s] xL yf? / s] xL cflbaf;Ln] zfGtf Pdfn] sf] sDn/L xf] eGb} ;fdflhs ;~hfndf xNnf ul//xg'ePsf] 5 .Ú %* hgf Pdfn] df kj] z Pdfn] If] q g+= ! n] cfof] hgf u/] sf] sfo{qmddf ljleGg kf6L{ kl/Tofu u/L %* hgf Pdfn] df kj] z

u/] sf 5g\ . gjkj] zLx?nfO{ Pdfn] s] GbLo pkfWoIf Pj+ sfo{qmdsf kd'v cltly o'j/fh 1jfnLn] 6Lsf, km"ndfnf klx¥ofpg'eof] .

Pdfn] df kj] z ug{] x?df w] / } h;f] o'jf 5g\ . xl/k;fb e08f/L, lvdaxfb'/ a'9f du/, ;ljg rf} w/L, ;Ltf cfrfo{, ;'/ ] Gb rf} w/L, 6'saxfb'/ yfkf, ksfz lwtfnnufot 5g\ . sfo{qmdnfO{ nf] stflGqs yf? ;+3sf s] GbLo pkfWoIf /fdk;fb rf} w/L, s] GbLo dxf;lrj anb] j rf} w/L, Pdfn] j} slNks s] GbLo ;b:o d] 6dl0f rf} w/L, lhNnf ;b:o ;xh/fd ofbj, If] qLo O~rfh{ s'naxfb'/ s] ;L, g] kfnL sf+u] ;sf pdfsfGt kGt, u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf o'j/fh kf] v] n, Pdfn] u9jf ufp“ sld6L cWoIf /fdk;fb u} / ] nufotn] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . rGb/fh kf08] sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng If] qLo ;b:o ;"o{/ fh uf} tdn] ug{'ePsf] lyof] .

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] † @)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf efiff klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIffx? ;~rfng x'g] s'/f hgsf/L u/fpFb5f}+ . l;6 ;Lldt 5, l56f] ;Dks{ ug'{xf]nf . gf]6 M ( jif{ sf]l/of a;L cg'ej kfKt efiff klzIfs . q clxn];Dd %@# hgfnfO{ pQL0f{ agfpg ;kmnf . q ( jif{b]lv lg/Gt/ efiff klzIf0f u/fp“b} cfpg'ePsf]EPS/KLT k0ffnLsf] ljz]if cg'ej kfKt . q sIff 6]i6 / ;'gfO{, k9fO{, k/LIffsf] gd"gf k/LIffx? k/LIffs} jftfj/0fdf .

-o; jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf efiff klzIfsx?af6 dfq efiff l;sf}+ / sf]l/of hfg] ;kgf k"/f u/f}+ ._

;Dks{ M efiff klzIfs M /]zd s]=;L=– df]= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 xGu's Ph's]zg kf=ln= ;Dks{ M

(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#&

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} ljGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] ljGtL dfGb}g Tof] ..

3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^!%$@, (*%&*#)^^*

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† o; bfª xl:k6n kf=ln= lqk'/– ! gf/fo0fk'/ bfªdf oxL ldlt @)&@ ;fn d+l;/ ! ut] 8f= lji0f'k;fb kf}8o \ fn -Pd=8L= l8=6L=l;=l8=Pd=8L jl/i7 sG;N6]G6 lkmlhl;og tyf 5flt /f]u ljz]if1_ åf/f la/fdLx?sf] r]shfFr ul/g] ePsf]n] ;dod} gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;fy} o; bfª xl:k6n kf=ln= df @$ ;} 306f cg'ejL Pd=la=la=P;= 8f= pd]z /]UdLåf/f la/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] Aoxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . xfdf cGo ;]jfx? M lg gfd kmfg] af6 klsG5 . != @$ ;} 306f Od/h]G;L ;]jf . ; { g u f{ bt @= X-RAY, lel8of] (USG) X-RAY ;]jf . #= Kofyf]nf]hL -/ut, lb;f, lk;fj, aLo{, vsf/ cflbsf] k/LIf0f_ $= la/fdL egf{ ;]jf . %= O{=l;=hL=÷O=sf]= ;]jf . ^= lgj'nfOh/÷clS;hg cflbsf] ;]jf .

;dfrf/

b'O{ ;ldlt PsLs/0fsf] kxn 3f] / fxL, @! sflt{s -o';_– l;:g] lxdfn oftfoft Joj;foL ;ldlt / ?s'd oftfoft kflnaLr PsLs/0fsf] kxn ul/Psf] 5 . ;Nofgsf] a/nfdf zlgjf/ a;] sf] ;ldltx?sf] a} 7sn] d+l;/ ! ut] g] kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf /fKtL c~rn ;ldlt ;+of] hs e/tgfy of] uL / ;x;+of] hs nf] sdfg a'9fyfsLsf] pkl:yltdf ?s'dsf] vn+ufdf a} 7s a;] / PsLs/0fsf] kxn ug] { lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7sn] xfn ?s'd oftfoft kflndf /x] sf xfo; uf8Lx? ?s'd b] lv sf7df8f} +;Dd lgjf{w?kdf ;~rfng ug] { lg0f{o u/] sf]

5 . bfª–g] kfnu~h ?6df eg] PsLs/0f geP;Dd xfnnfO{ uf8L ;~rfng :yug ug] { lg0f{o ePsf] 5 . a} 7sn] af“s] lhNnfdf /x] sf e] / L, afu] Zj/L, gd:t] / ;fj{hlgs e] / L oftfoft Joj;foL ;ldlt;“u ;dGjo u/L Psåf/ k0ffnLåf/f uf8L ;~rfng ug] { Joj:yf ug{ e] / L c~rn ;+of] hs 6+s a:ofnn] d+l;/ % leq a} 7s a;fn] / ;dGjo ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7sn] /fKtL c~rnleq /x] sf ;ldltx?n] k'/ fgf uf8L ;ldltdf btf{ gug] { / /fKtL c~rnaf;L eGbf aflx/sf JolQmx?sf] gfddf uf8L btf{ gug] { lg0f{o u/] sf] 5 .

xflb{s awfO{

o; ;+:yfsf ;x;lrj pdfsfGt kGt xfn} ;DkGg jg tyf jftfj/0f ;+/If0f ;dGjo ;ldlt u9jfsf] t];f] clwj]zgaf6 cWoIf kbdf lgla{/f]w lgjf{lrt x'g'ePsf]df pxfFsf] sfo{sfnsf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

kmNs'bQ e08f/L -cWoIf_ tyf u}/ ;/sf/L ;+:yf dxf;+3, bfª

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

l8lh6n km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of] ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] ;'vb\ pknIodf xfdf ;d:t cfO{;/ uf8L kf/vLx?df xflb{s d+undo z'esfdgf 6qm\ofpF5f}+ . ;fy} ef/tsf] VoftLkfKt sDkgL VE Commerical e] Osn lnld6] 8af6 pTkfbg x'g] ldgL 6«s, 6«s, l6Kk/, a;, :s"n a; / gfO6 a;x?sf nflu g] kfnsf] cflwsf/Ls ljqm] tf O{:6g{ Ph] G;L kf=ln= / /fKtL c~rnsf nflu t'n;L c6f] u'k kf=ln= t'n;Lk'/ af6 ljqmL eO/x] sf] hfgsf/L u/fpF5f}+ .

bfª xl:k6n kf=ln=

lqk'/–! gf/fo0fk'/ -8f]qm]gfrf]s_, bfª kmf]g M )*@–%#))&@

Study & Work In

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

xfdf a'jf÷;;'/f lqk'/ g=kf=–! gf/fo0fk'/ lgjf;L ldgaxfb'/ a:g]tsf] @)&@ sflt{s !$ ut] *@ jif{sf] pd]/df :juf{/f]x0f ePsfn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . ctM o; b'Mvb\ 38Ldf :juL{o cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sdUg kl/jf/hgklt >Lk/d]Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

5f]/Lx? M HjfO{x? M 8f]ns'df/L b]jsf]6f – r'8fb]jL s]=;L= lul//fh s]=;L= rGbs'df/L a'9fyf]sL lvdnfn a'9fyf]sL nLnfs'df/L 8f“uL df]xgaxfb'/ 8f“uL 5dfs'df/L 8f“uL efgl;+x 8f“uL lu/f jnL df]xgnfn jnL ;]jf jnL zzLw/ jnL ;'>L cfzf a:g]t – lvdfs'df/L clwsf/L of]u]Gb clwsf/L Pj+ ;d:t 5f]/L HjfO{x?

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

t'n;L c6f] u'k kf=ln=

t'n;Lk'/ / 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%@))$@, %^#&^@

8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= lhNnf x'nfs sfof{no cufl8

ldq d]l8sn xndf

oxL ldlt @)&@ sflt{s @@ ut] cfOtjf/sf lbg ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn g]kfnu~h d]l8sn sn]hcGtu{t gl;{ª xf]ddf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= uf]kfn ;fu/ l8;L MBBS, MS bfª 3f]/fxL, lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 cfkm\g} ejgdf la/fdLx?sf] r]shf“rF ul/g] ePsf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M w efF“lrPsf] xf8x? /fdf];“u gldn]sf] w x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'{kg]{ ePdf w 9f8, sDd/, 3'“8f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'v]df w xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf w o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lj/fdL r]s ug]{ ;do M ljxfg ( ah]b]lv

lzIfs cfjZostf o; dfpG6 Eo" xfo/ ;]s]08/L Oª\lnz af]l8{ª :s"n 3f]/fxL bfªnfO{ lgDgfg';f/sf] l/Qm kbdf lzIfssf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb ;+Vof tx of]Uotf lzIfs -d=_ ! k"j{ kf=lj= cfO{=P= jf ;f] ;/x lzIfs ! kf=lj= -lj1fg_ cfO{=P:;L= jf ;f] ;/x lzIfs ! kf=lj= -c+uh ] L_ cfO{=P= -c+uh ] L_ jf ;f] ;/x cfjZos sfuhftx? M != g]kfnL gful/stfsf] kltlnlk ! klt @= cfkm\gf] of]Uotfsf] kdf0fkq / cg'ejsf kdf0fkqx?sf klnlnkx? . #= xfn;fn} lvr]sf] kmf]6f] @ klt b/vf:t b:t'/ M ?= #)).– b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&@.&.#) ut];Dd k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs / sIff cjnf]sg x'g]5 .

lklG;kn

dfpG6 Eo" xfo/ ;]s]08/L Oª\lnz af]l8{ª :s"n 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!#!), %^@!$!

;Dks{M

ldq d]l8sn xn

lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*)^@$!

ADMISSION OPEN

BBS

For

(Af liated By T.U.)

Form Submission : Aswin 25 Time : 6 am to 4 pm For Details

DANG VALLY COLLEGE Ghorahi-11, Dang Ph. : 082-560884, 561664, Mob. : 9857834876, 9857831904, 9857830192

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK