२०७३ चैत २१ गते सोमवार

CMYK

o'uaf]w gof“

b]zdf zflGt ;'Joj:yf / ljsf; ;a} g]kfnLx?sf] rfxgf xf] . o;df klta4 x'g' g]kfnLx?sf] st{Jo xf] . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

/fli6«o b} lgs

;"rgf ljefu

jif{ M $)

c+s M ##&

www.nayayougbodh.com

@)&# ;fn r}t @! ut] ;f]djf/

(Naya Yugbodh National Daily Apr. 3, 2017)

s"n dtbftf Ps s/f]8 rfnL; nfv o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @) r} t . lgjf{rg cfof] un] :yfgLo txsf] r'gfjsf nflu dtbftfsf] clGtd 6'+uf] nufPsf] 5 . cfof] usf cg';f/ r'gfjsf nflu Ps s/f] 8 $) nfv %$ xhf/ rf/ ;o *@ hgf dtbftfsf] 6'+uf] nufOPsf] lgjf{rg cfof] usf kjQmf ;"o{k;fb zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . h;df k'?if &) nfv ^( xhf/ & ;o !$, dlxnf ^( nfv *$ xhf/ ^ ;o @% / t];f] ln+uL ! ;o $# hgf /x]sf 5g\ . of] kmfu'g ( ut] lgjf{rgsf] ldlt 3f] if0ff ePsf] lbg;Dd dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ u/fPsf / !* jif{ k"/ f ePsf gful/ssf] clGtd gfdfjnL ePsf] cfof] u ;f] tn] hfgsf/L lbPsf] 5 . dtbftfsf] lj:t[t ljj/0f ;a} lhNnf lgj{frg sfof{nonfO{ cfOtjf/ g} k7fOPsf] / s] xL lbgleqdf cfof] usf] j] j;fO6df /flvg] pxf“n] atfpg'eof] . dtbftf gfdfjnLsf] clGtd 6'+uf] nflu;s] sfn] cfOtjf/ /fltb] lv dtbftf kl/rokq 5kfOsf] sfd klg z'? x'g] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . b'u{d lhNnfsf dtbftf kl/rokqnfO{ kfyldstf lbP/ 5fKg] / 5fKgf;fy lhNnfdf k7fpg] cfof] usf] tof/L 5 . dtbftf kl/rokq 5fKg lgjf{rg cfof] u kl/;/df d] l;g ;~rfng ul/g] 5 .

lgjf{rg lrGx ljjfb M k"j{kwfgdGqL;lxtsf g] tf kqmfp cfkm"n] dfu] sf] r'gfj lrGx glbPsf] eGb} lgjf{rg cfof] usf] sfof{no 3] g{ k'u] sf gof“ zlQm g] kfnnufot /fhgLlts bnsf g] tfx¿ kqmfp k/] sf 5g\ . lgif] lwt If] qdf kbz{g u/] sf] eGb} kx/Ln] cfof] u kl/;/af6 gof“ zlQmsf ;+of] hs Pj+ k"j{kwfgdGqL 8f= afa'/ fd e§/fO{, g] skf -qmflGtsf/L dfcf] jfbL_ sf pkfWoIf l;kL uh'/ ] n, ;f+;b u+uf rf} w/Lnufotsf g] tfnfO{ kqmfp u/] sf] xf] . lgif] lwt If] q tf] 8\g vf] h] sfn] pxf“x¿nfO{ kqmfp ul/Psf] dxfgu/Lo kx/L kefu b/af/dfu{n] hgfPsf] 5 . k"j{kwfgdGqL 8f= e§/fO{sf :jsLo ;lrj lJfZjbLk kf08] n] cfof] u kl/;/df wgf{df a;] sf g] tf tyf sfo{stf{nfO{ kx/Ln] lagfsf/0f kqmfp u/] sf] atfpg'eof] . cfof] u kl/;/df kbz{gsf/L / kx/LaLr 7] nd7] n x'“bf s] xL kbz{gsf/L / s] xL kx/L ;fdfGo 3fOt] ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . gof“ zlQmn] cfkm"x¿nfO{ r'gfj lrGx …cf“vfÚ lbg'kg] { dfu ub} { cfPsf] 5 . t/ cfof] un] eg] ;+;bdf /x] sf bnnfO{ jl/otfdf cufl8 /fv] / klxn] kof] u ub} { cfPsf] r'gfj lrGx lbg] / cGonfO{ eg] cfof] un] g} r'gfj lrGx lbg] hgfp“b} cfPsf] 5 . ;jf] {Rrdf l/6 ljj] szLn g] kfnL kf6L{n] lgjf{rg cfof] udf btf{ ;a} bnx?nfO{ bns} x} l;otdf lgjf{rg lrGx

^) cf}+ ;xsf/L lbj;

;xsf/LnfO{ ljkt\sf] ;fyLsf] ?kdf ljsf; ug'{kg{] df hf] 8 3f] / fxL, @) r} t -o';_– hgtfsf] ;fd"lxs ;xeflutfsf dfWodaf6 ;~rfng ePsf ;xsf/L ;+: yfx?nfO{ ljkt\sf] ;fyLsf] ?kdf ljsf; ug'{kg{] df sfo{qmdsf ;xefuLx?n] hf] 8 lbPsf 5g\ . …lbuf] ljsf;sf] nIf kflKtsf nflu ;xsf/LÚ eGg] gf/fsf ;fy ^) cf} + /fli6«o ;xsf/L lbj;sf cj;/df cfOtjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf ul/Psf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;xsf/LNffO{ cfly{s, ;fdflhs / ;f+: s[lts ljsf;sf] cfwf/;“u} dflg;x?sf] ;'vb'Mvsf] ;fyLsf] ?kdf ljsf; ug'{kg{] atfP . l8lehg ;xsf/L sfof{no bfªsf kd'v ljgf] b kf} 8] nsf] cWoIftf tyf kd'v lhNnf clwsf/L d] 3gfy sfkm\n] sf] kd'v cflTfYotf Pj+ :yfgLo ljsf; clwsf/L s'naxfb'/ lh:fLsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmdsf jQmfx?n] ;xsf/LnfO{ cfly{s sf/f] jf/;“u} ;fdflhs If] qdf sfd ug{ cfux lyP . sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly sfkm\n] n] ;xsf/L ;+: yfx?n] JolQmsf] cfly{s, ;fdflhs, ;f+: s[lts ljsf;;“u} b] zsf] ljsf;df ;xof] u k'¥ofpg] u/] sf] atfpg'eof] . ;xsf/L ;+: yfx?n] ufp“ tyf zx/L If] qdf dflg;x?sf] cfly{s art;“Uf} lzIff, :jf:Yo, s[lifnufotsf dfWodaf6 of] ubfg k'¥ofO/x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …;xsf/L ;+: yfx?n] /fhgLlts, wfld{snufotsf sf/0f ljeflht dflg;x?nfO{ ;xsf/Lsf] dfWodaf6 Pstfdf af“Wb} JolQm / /fi6«sf] ljsf;df ;xof] u k'¥ofpg] sfd ;xsf/Ln] u/] sf] atfpg'eof] .

3 f ] / f x L pkdxfgu/ kflnsfsf sfo{sf/L clws[t s[i0fk;fb CMYK

;fksf] 6fn] ;xsf/L ;+: yfx? cfly{s art;“u} ;fdflhs r] tgf km} nfpg] sfddf nfUg'kg{] atfpg'eof] . pxf“n] ;xsf/L ;+: yfx?n] hgtfnfO{ ;+ul7t u/] / cfly{s artsf dfWodaf6 cfly{s, z} lIfs, s[lif, :jf:Yonufotsf If] qsf] u'0ffTds ljsf;df ljlzi6 e"ldsf lgjf{x ug{ ;Sg'kg{] atfpg'eof] . sfo{qmddf /fli6«o ;xsf/L a} +s bfªsf kd'v gf/fo0f a] naf;] , g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf dlxnf pkfWoIf nLnf zfx, lhNnf ;xsf/L ;+3 bfªsf ;lrj s[i0fk;fb zdf{, s[lif ;xsf/L ;+3 bfªsf sfo{jfxs cWoIf t] hk;fb 1jfnL, ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+3 bfªsf cWoIf s[i0f zdf{ nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;ft ;xsf/L k'/ :s[t o;} aLr l8lehg ;/sf/L sfof{no bfªn] ^) cf} + ;xsf/L lbj;sf] cj;/df /fKtLsf ;ft j6f ;xsf/L ;+: yfx?nfO{ ;Ddflgt u/] sf] 5 . ;xsf/Lsf] d"No, dfGotf / l;4fGtcg';f/ ;~rfng eP/ cfly{s, ;fdflhs, ;f+: s[lts ljsf;df of] ubfg k'¥ofPsf] eGb} bfªsf ;fem] bf/L art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8 3f] / fxL, ;fgf ls;fg s[lif ;xsf/L ;+: yf ;tjl/of, ufdL0f PsLs[t art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf zflGtgu/nfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . To;} u/L /f] Nkfsf] u'?b] j art tyf C0f ;xsf/L :f+: yf, ;Nofgsf] r] tgf ;fdflhs pBdL ;xsf/L ;+: yf, ?s'dsf] :ofk"{ tfn s[lif ;xsf/L / Ko'7fgsf] /fi6«;] js ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yf, ljifout ;xsf/L :f+: yftkm{ lhNnf ;xsf/L ;+3 bfªnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

To:t} kqsfl/tfsf] If] qaf6 ;xsf/L ;DaGwL ;dfrf/sf dfWodaf6 ;"rgf kjfxdf ;xof] u k'¥ofPsf] eGb} af“sL clGtd k] hdf:

kbfg gug{] lgjf{rg P] g @)&# sf] kfjwfg vf/] h ug{ dfu ub{} ;jf{] Rr cbfntdf l/6 bfo/ u/] sf] 5 . ljj] szLn g] kfnLsf cWoIf pHHjnaxfb'/ yfkfn] cfOtjf/ bfo/ u/] sf] l/6df :yfgLo lgjf{rgdf ;a} bnx?nfO{ cf–cfkm\gf] r'gfj lrGx lnP/ gful/s;fd' hfg] clwsf/ ;'lglZrt ug{ dfu ul/Psf] 5 . l/6df kwfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no, ;+3Lo Joj:yflksf ;+;b, sfg"g tyf Gofo dGqfno tyf lgjf{rg cfof] unfO{ ljkIfL agfOPsf] 5 . ljleGg :yfgnfO{ lgif] lwt If] q 3f] if0ff lhNnf ;'/ Iff ;ldltsf] l;kmfl/;df sf7df8f} +sf kd'v lhNnf clwsf/L lxdgfy bjf8Ln] /fhwfgLsf 5 :yfgnfO{ lgif] lwt If] q 3f] if0ff ug'{ePsf] 5 . lhNnf kzf;g sfof{no sf7df8f} +sf cg';f/ lgjf{rg cfof] usf] sfof{no /x] sf] ejg …axfb'/ ejgÚsf] pQ/tkm{ s] z/dxn rf] sb] lv blIf0ftkm{ Hof7fuNnL df] 8;Dd wgf{, 3] / fp, h'n';h:tf cfGbf] ng / lj/f] wsf sfo{qmd ug{ kfOg] 5} g .

To:t} kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/, ;+;b ejg gof“ afg] Zj/, l;+xb/af/, pk/fi6«klt lgjf; / /fi6«klt sfof{no zLtn lgjf; cf;kf;sf] If] qnfO{ lgif] lwt If] q 3f] if0ff ul/Psf] 5 . lhNnf kzf;g sfof{nosf cg';f/ zLtn lgjf;sf] k"j{ lzjk'/ L :s"n, klZrdtkm{ ;fdfv'zL lg:sg] gfnf, sflGt c:ktfn / kx/L c:ktfn hfg] df] 8af6 leqkl§ lj/f] wsf sfo{qmd ug{ kfOg] 5} g .

cfwfbh{g jgdf cfunfuL q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, @) r} t . udL{ df} ;ddf x'g ;Sg] jg 89] nf] lgoGq0fsf nflu kTo] s jif{ df} ;dL?kdf 5nkmn x'G5 . nfvf} + ah] 6 / clUg lgoGq0fsf nflu ljleGg of] hgfx? sf] 7fdf aG5g\ t/ lkmN8df x] l/of] eg] jif] {lg ;of} + x] S6/ jg cfuf] n] ;vfk kfb} { cfPsf] 5 . o;jif{ klg lhNnfdf !^ nfv @) xhf/ ?k} of“ ah] 6 clUg lgoGq0fsf nflu cfPsf] jg sfof{non] hgfPsf] 5 . pQm /sdnfO{ ljleGg zLif{sdf kl/rflnt ub} { clUg lgoGq0fdf vr{ ul/Psf] lhNnf jg clws[t ;"o{sfGt l;Ub] nn] hfgsf/L lbg'eof] . dfgjLo IfltnfO{ /f] Sb} jg h+unsf] klg ;+/ If0fdf jg sfof{no / ;fd'bflos jg ;d"xx? clUg lgoGq0fdf nfUg'kg] { pxf“sf] egfO 5 . t/ ;'Vvfofd z'? eP;“u} bfªsf] jg If] qdf

cfunfuL z'? ePsf] 5 . cfunfuL lgoGq0fsf nflu lhNnf:t/df ljleGg of] hgfx? ag] klg jg If] qdf eg] cfwf bh{g :yfgdf cfunfuLsf 36gf ePsf 5g\ . lhNnf jg sfof{no bfªsf cg';f/ clxn] lhNnfsf ljleGg ;fd'bflos tyf /fli6«o jgdf u/L rf/ :yfgdf cfuf] nfu] sf] 5 . sf] Onfaf; ;fd'bflos

jg / /fli6«o jg If] qdf nfu] sf] cfuf] lgefOPsf] 5 . o;} u/L wgf{sf] kf08j] Zj/ ;fd'bflos jg If] qdf clxn] cfuf] nflu/x] sf] 5 . To;} u/L nIdLk'/ s'O/] kfgLsf] 8f“km] ;fd'bflos jg If] qdf nfu] sf] cfuf] l/k'db{g u0fsf g] kfnL ;] gfn] lgefPsf 5g\ . u0fsf n] km\l6g] G6 Xbo] z kGtsf] g] t[Tjdf uPsf] #% hgf g] kfnL af“sL clGtd k] hdf:

Bridge Course ;DaGwL ;"rgf Û z} lIfs ;q @)&$ df lj1fg ljifo lnO{ o; ljBfnosf] sIff !! df k9\g rfxg] 5fq5fqfx?nfO{ lj1fg ljifo k9\g ;jn / ;zQm k"jf{wf/ lgdf{0f ug{] p4] Zon] ltg dlxg] tof/L sIff -Bridge Course_ sf] Joj:yf x'Fb} 5 . l;6 l;ldt x'g] ePsfn] OR5's 5fq5fqfx?n] cf–cfkm\gf a'jf, cfdf jf glhssf] cleefjssf ;fy ljBfnodf ;Dks{ /fvL cfkm\gf] l;6 ;'/ lIft ug'{x'g hfgsf/L u/fOG5 . ;Dks{ / egf{ M

kwfgfWofks

@)&# r}t @! ut]b]lv

>L t'n;L cfjf;Lo dfWolds ljBfno t'n;Lk'/, bfª kmf]g+M )*@–%@)@!*, (*$&*#)$%%

ækfljlws lzIff cfhsf] cfjZostfÆ ld8 j]i6g{ 6]lSgsn ef]s];gn 6«]lgª P08 l/;r{ OlGR6Ro"6 kf=ln=3f]/fxL, bfªdf l:sn 6]i6 n]jn ! df egf{ v'Nof] .

CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; kf=ln=df cl;:6]G6

Jo'l6l;og ;Lk k/LIf0f tx ! sf] tof/L sIff ;lxt egf{sf] nflu kmf/d ljt/0f eO/x]sf] hfgsf/L u/fO{G5 .

3f]/fxL– !!, zxLb u]6 -df5fk'R5] a}+ssf] tNnf] tnf_, bfª

;Dks{ g+= M (*%&*#!%&(, (*!)(#(### ndxLM (*$))!(#($

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

:yfgLo txsf] lgjf{rg cfpg ca $! lbg afFsL

dtbftf eG5g\–

…kf6L{sf] dfq pDd]bjf/ x]l/b}gÚ q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @) r} t . ndxL gu/kflnsf j8f g+= % lgjf;L o'jf v] d/fh l3ld/] nfO{ :yfgLo txsf] lgjf{rgdf kf6L{sf] dfG5] eGbf /fdf] dfG5] nfO{ 5fGg] dg 5 . ;/sf/n] a} zfv #! ut] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] ldlt 3f] if0ff u/] kl5 dtbftfx?df pT;fx ylkPsf] xf] . dtbftfn] ljsf; ug{] pDd] bjf/sf] vf] hL u/] sf 5g\ . …cfkm\gf] ufp“ 7fp“sf] ljsf; ug{] lehg ePsf] dfG5] rflxPsf] 5Ú– l3ld/] n] eGg'eof] – …ljsf; ug] { dfG5] rflxof] , kf6L{ dfq x] l/b} g, kf6L{n] /fdf] dfG5] nfO{ l6s6 lbg'k5{, k} ;f dfq x] l/g'x'“b} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …k} ;f / kx'“rsf] e/df l6s6 kfpg] dfG5] n] cfkm\ gf] 7fp“sf] ljsf; eGbf Wofg cGo sfddf nufp“5g\ .Ú u9jf ufp“kflnsf j8f g+= % vhf} 6f lgjf;L dfwj/fd ofbj :yfgLo txsf] lgjf{rgdf klxnf] kN6 efu ln“b} x'g'x'G5 . pxf“ cfkm\gf] s'/ f ;'lglbg] g] tfsf] vf] hLdf x'g'x'G5 . …r'gfj lht] / hgtf x] g{] g] tfsf] vf“rf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …of] kf6L{, pm kf6L{ eGg' eGbf klg pDd] bjf/ x] / ] / dtbfg ug{] xf] .Ú dtbftfx? lehg ePsf] pDd] bjf/sf] vf] hLdf 5g\ . kf6L{ut eGbf klg AolQmsf] Ifdtf, p;n] ug{] sfdnfO{ cfwf/ jgfP/ dtbfgdf plqg ;Sg] kf/lDes cWoogaf6 yfxf x'G5 . b] pv'/ Ldf Pp6f gu/kflnsf / tLg ufp“kflnsf 5g\ . gu/kflnsfdf d] o/, pkd] o/;“u} ufp‘“kflndf ufp“kflnsf kd'v / pkkd'vsf] l6s6sf nflu cf–cfkm\g} s;/t 5 . ndxL gu/kflnsfdf d] o/sf] l6s6 lng g] kfnL sf+u] ;leq 7"n} s;/t rn] sf] / cfsf+IfLx? s] GbLo g] tfsf] 9f] sf;Dd k'u] sf 5g\ . /fhgLlts bnx?n] r'gfj nlIft krf/k;f/ z'? u/] sf 5g\ . pDd] bjf/sf] 6'+uf] gnfu] klg /fhgLlts bnx?n] cfkm\gf dtbftfnfO{ e] 6\g yfln;s] sf 5g\ . pDd] bjf/sf] 6'+uf] gnfu] klg

pDd] bjf/sf cfsf+IfLx? ljleGg gfd lbP/ r'gfj nlIft sfo{qmd lnP/ ufp“ uPsf 5g\ . g] kfnL sf+u] ;n] hfu/0f sfo{qmd yfn] sf] 5 . g] skf Pdfn] n] kf6L{ sfo{stf{ e] nf ub{} r'gfjsf] af/] df hfgsf/L lbg yfn] sf] 5 . g] skf Pdfn] n] zlgjf/ ndxL gu/kflnsf j8f g+= ! sf] sfo{stf{ e] nf j8f sfof{no ;f] gk'/ df u/] sf] ndxL gu/kflnsfsf pk;+of] hs gf/fo0f l8;L 5DkfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . rrf{df /x] sf pDd] bjf/x? o:tf 5g\– g] kfnL sf+u] ;af6 ndxL gu/kflnsfsf] d] o/sf nflu s0f{axfb'/ a'9fyf] sL, /] zdaxfb'/ v8\sf, dw' Gof} kfg] , hf] u/fh rf} w/L, nLnf/fd vgfnsf] gfd rrf{df 5 . o;} u/L pkd] o/df lul/hfb] jL Gof} kfg] , uLtf rf} w/L, nIdL of] uLsf] gfd rrf{df 5 . g] skf Pdfn] sf] tkm{af6 d] o/sf nflu s'n axfb'/ s] ;L, gf/f0fo l8;L 5DkfnL, u0f] z rf} w/L, yfg] Zj/ u} / ] , /tgs'df/ s] ;L, dLgf u'?ªsf] gfd rrf{df 5 . o;} u/L pkd] o/sf nflu zf] ef l3ld/] , ;Ltf rf} w/L, lzNkf rf} w/Lsf] gfd rrf{df cfPsf] 5 . g] skf dfcf] jfbL s] Gbs] Gbsf] tkm{af6 d] o/sf nflu cf] dk;fb ;'j] bL -;fu/_, cDd/ s“j/ -gjLg_ a;Gt zdf{, rqmaxfb'/ v8\sf -lzv/_ sf] gfd rrf{df 5 . o;} u/L pkd] o/sf nflu bf] klt kf} 8] nsf] gfd rrf{df 5 . /fli6«o hgdf] rf{sf] tkm{af6 d] o/sf nflu s'nrGb kf] v] n, kbdk;fb uf] / fyf] sL, 7fs'/ k;fb e08f/Lsf] gfd rrf{df 5 . g] kfnL sf+u] ;sf] tkm{af6 /fKtLdf ufp“kflnsf kd'vsf nflu xl/ ;'j] bL, o'j/fh Gof} kfg] / g'dfgGb ;'j] bLsf] gfd rrf{df 5 . g] skf Pdfn] sf] tkm{af6 ;"o{ksfz zdf{, ls/0f e08f/L, zf] efs/ e';fnsf] gfd rrf{df 5 . g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf] tkm{af6 ch{'g clwsf/L / Zofd] z rf} w/Lsf] gfd rrf{df 5 . o;} u/L /fli6«o hgdf] rf{sf] tkm{af6 dx] z af“sL clGtd k] hdf:

@

@)&# ;fn r} t @! ut] ;f]djf/

(Ap. 3, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

lehg x]/]/ pDd]bjf/sf] 5gf]6 u/f}+ lgjf{rg pkof]u ;sf/fTds bf] ;f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg alx:sf/ ub} { ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;Dk"0f{ klqmofaf6 cnu /x] sf] df] xg j} B g] t[Tjsf] qmflGtsf/L dfcf] jfbLn] cfufdL a} zfv #! ut] x'g uO/x] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rg pkof] u ug] { gLlt clVtof/ u/] sf] 5 . kr08af6 cnlUuP/ 5'§} kf6L{ agfPsf] ;f] ;d"xsf] Pp6f lx:;f g] qljqmd rGb -ljKnj_ sf] g] t[Tjdf lgjf{rg alx:sf/ ub} {5 eg] /fdaxfb'/ yfkf -afbn_ sf] g] t[Tjdf Pp6f lx:;f k'/ fg} 3/ dfcf] jfbL s] Gbdf kmls{;s] sf] 5 . cg'ejL, kfsf / :jR5 5lj ePsf dflgg] j} Bn] ] r'gfj pkof] u ug] { gLlt clVtof/ u/] kl5 To;sf] kefj cGo dfcf] jfbL ;d"xdf kg'{ :jfefljs x'G5 . /fli6«o /fhgLltdf ;d] t To;n] ;sf/fTds kefj kfg] { ck]Iff ug{ ;lsG5 . ;+ljwfg lgdf{0f / To;;DaGwL klqmofsf] lj/f] w ug] { t/ ;/sf/ u7g ug] { a] nf dtbfg ug{ k'Ug] / ;dy{g ug] { dw] zs] lGbt bnx?nfO{ ;d] t qmflGtsf/L dfcf] jfbLsf] kl5NNff] lg0f{o Pp6f ultnf] kf7 aGg ;S5 . lgjf{rg ;'lglZrt x'Fb} uO/x] sf] cj:yfdf o;klt lad'v jf pbfl;g eP/ x} g, o;nfO{ hgtfsf] kIfdf pkof] u u/] / g} ;xL /fhgLlts nfOg lgdf{0f ug{ ;lsG5 . o; dfg] df klg qmflGtsf/L dfcf] jfbLsf] kl5Nnf] lg0f{o ;xL / :jfutof] Uo 5 . gof“ ;+ljwfgn] l;+xb/af/df s] lGbt /x] sf] clwsf/ ufpF tx;Dd k'¥ofPsf] 5 . hgtfn] lgjf{rgsf] dfWodaf6 :yfgLo ;/sf/ lgdf{0f ug] { / :yfgLo txdf zf;g ;Qf :yfkgf ug] { cj;/ kfKt u/] sf 5g\ . :yfgLo txdf sfo{kflnsf, Joj:yflksf / Gofokflnsfsf] ;d] t Joj:yf ePsfn] of] ljutsf] h:tf] :yfgLo lgjf{rg xf] Og eGg] s'/ fdf ;a} /fhgLlts bn ki6 x'g h?/L 5 . j} B g] t[Tjsf] dfcf] jfbL o;df ki6 eP/ g} lgjf{rg pkof] u ug] { gLlt clVtof/ ub} {5 . ;f] kf6L{n] cfkm\gf] lg0f{odf :yfgLo lgjf{rg hgtfsf] cTofjZos b} lgs sfdsf] Joj:yfkg;Fu hf] l8Psf] / qmflGtsf] tof/Lsf nflu hgfwf/ tof/ kfg{ tyf hgtfsf] aLrdf ;+u7g lj:tf/ ug{ lgjf{rgsf] pkof] u cfjZos /x] sf] lgisif{ lgsfn] sf] pNn] v 5 . ;fy} lgjf{rg alx:sf/ ubf{ qmflGtsf/L x'g] / To;sf] pkof] u ubf{ blIf0fkGyL x'g] eGg] dfgl;stf unt ePsf] qmflGtsf/L dfcf] jfbLsf] a'emfO 5 . g] kfnL sDo'lgi6x?sf] ljutb] lv g} o:Tf} a'emfO /x“b} cfPsf] 5 . tTsfnLg dfn] n] k~rfotL r'gfjnfO{ pkof] u ubf{ xf] ;\ jf tTsfnLg ;+o'Qm hgdf] rf{, d;fnn] ljutdf lgjf{rg pkof] u ubf{ o:t} wf/0ff /fv] sf x'g\ . o;nfO{ k'gM gofF9+un] JofVof ul//fVg' kg] { cfjZostf 5} g . j} B g] t[Tjsf] dfcf] jfbL lgjf{rgdf hfg] ePkl5 cGo bnx?n] lgjf{rgsf] lj/f] w ug'{ cf} lrToxLg aGg k'u] sf] 5 . cfkm\gf Ph] 08f jf gf/fx? af] s] / hgtfdf ghfg] xf] eg] To:tf bnx?n] ul/vfg ;Sb} gg\ . o;af6 lg;Gb] x dw] zs] lGbt bnx?dfly ;d] t bafa l;h{gf x'g] 5 . lxhf] j} B;Fu 5'l§Psf] ljKna g] t[Tjsf] dfcf] jfbLnfO{ ;d] t lgjf{rg alx:sf/sf] cf} lrTo k'li6 ug{ ca ufxf] kg] {5 . cfkm"nfO{ hgtfklt Odfgbf/ jf klta4 ePsf] 7fGg] s'g} klg bnn] ufdL0f txdf ultnf] :yfgLo ;/sf/ lgdf{0f u/] / hgtfsf] lxtdf pbfx/0fLo sfd ug{ ;S5g\ . gd"gfof] Uo sfd u/] / b] z} el/ ;sf/fTds ;Gb] z lbg ;S5g\ . To;} n] sfd u/] / b] vfpg rfxg] sf nflu :yfgLo lgjf{rg /fdf] cj;/ aGg ;S5 . lgjf{rgklt ljd'v x'g' eg] sf] hgtfaf6 cnlUug' xf] . lg;Gb] x d'n'snfO{ u0ftGq;Dd NofOk'¥ofpg dfcf] jfbL cfGbf] ng jf ljbf] xsf] dxTjk"0f{ of] ubfg 5 . u0ftGq :yfkgkl5sf] Joj:yfkgdf eg] dfcf] jfbLx? k6s–k6s r's] sf 5g\ . To;sf k5fl8 w] / } sf/0f xf] nfg\, t/ Pp6f kd'v sf/0f kf6L{leqsf] 6'6km"6 klg xf] . olta] nf pgLx? kf6L{ km'6fP/ qmflGt u5{' eGg] ljutsf] edaf6 d'Qm eP/ gof“9+un] cufl8 a9\g ;Sg'k5{ . qmflGtsf/L dfcf] jfbLsf] casf] ofqf ToxL lbzftkm{ nlIft 5 . lgjf{rgdf ljrf/ ldNg] glhssf zlQmx?aLr sfo{ut Pstf jf r'gfjL tfnd] n x'g ;S5 . To:tf] jftfj/0f aGg ;Sof] eg] To;df ;xefuL ;a} ZflQmx? nfeflGjt x'g ;Sg] 5g\ . kfsf / cg'ejL /fhgLlt1 df]xg j}Bn] g] t[Tj u/] sf] kf6L{n] o; ljifodf klg uDeL/tfk"j{s ;f] Rg ;Sg'k5{ .

;fj{hlgs oftfoftdf cf/If0f slxn] nfu' x'g] < ;fj{hlgs oftfoftdf cf/If0fsf] Joj:yf eP klg nfu' x'g;s] sf] 5} g . ;fj{hlgs ;jf/L ;fwgsf ?kdf /x] sf a;x?df dlxnf, ckf+u, Ho] i7 gful/sx?nfO{ cf/If0f l;6sf] Joj:yf u/] klg sfof{Gjog ePsf] kfO“b}g . nfdf] b"/ Lsf uf8Lx?df sfof{Gjog x'g] u/] klg 3f] / fxL–t'n;Lk'/ , 3f] / fxL–ndxL– efn'afªnufotdf rNg] uf8Lx?df nfu' x'g;s] sf] 5} g . uf8Ldf cf/If0fsf nflu l;6x? 5'6\ofPsf] ePklg clwsf+z uf8Lx?df dlxnf cf/If0f n] lvPsf] l;6df k'?ifx? a;] sf x'G5g\, Ho] i7 gful/s, ckf+u cf/If0f l;6 n] lvPsf] eP klg ;kf+u JolQmx? a;] sf] b] Vg ;lsG5 . cf/If0f l;6kltsf] pbfl;gtf Pj+ uf8Lsf rfns / ;xrfnsx?n] jf:tf gubf{ dlxnf, ckf+utf ePsf JolQmx?n] cf/If0fjfkt kfPsf] ;'ljwf pkef] u ug{ ;Sg] cj:yf 5} g . uf8Lleq r9] / cf/If0fsf] s'/ f ug{] xf] eg] pN6} xKsfO vfg'kg{] cj:yf xfdL dlxnfnfO{ /x] sf] 5 . To;} n] :yfgLo kzf;g, kx/L, oftfoft Joj;foLnufotn] ;fj{hlgs ;jf/L ;fwgdf cf/If0fsf] l;6 slQsf] pkef] u eO/x] sf] 5 eg] / ;do– ;dodf lg/LIf0f ug{ cfjZos 5 . l sdnf rf} w/L 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!^, bfª

d'n's lans'n} gof“9Ëaf6 cufl8 a9\b} 5 . s] x'g] s:tf] x'g] ;a} sf] sf} txnsf] ljifo alg/x] sf] 5 . o:tf] lsg eof] eg] :yfgLo r'gfj w] / } jif{kl5 x'“b} 5 . of] eGbf dxTjk"0f{ s'/ f s] xf] eg] d'n'ss} k'g;{+/ rgf Psbd} gof“9Ëaf6 ePsf] 5 . :yfgLo txsf] If] qkmn t a9\ of] g} clwsf/ klg Psbd} a9] / uPsf] 5 . Ps lsl;dsf] Joj:yfksLob] lv sfo{sfl/0fL clwsf/;Dd :yfgLo txn] kfpg] ePsf] 5 . lhNnfsf nueu ;a} ;/sf/L sfof{noaf6 x'g] sfd :yfgLo txdf x'g] / lhNnfsf tL sfof{nox? g} vf/] hL x'g] egLPsf] 5 . o:tf] cj:yfdf :yfgLo txn] tL ;a} ;] jfx? ;/n / ;'ne?kdf lbg ;S5g\ ls ;Sb} gg\ :yfgLo txnfO{ ;a} ;] jf ;/n?kdf kjfx ug{sf] nflu ;a} If] qsf lj1 jf ;DalGwt ljifo k9] sfx?nfO{ lgo'lQm lbg'kg] { x'G5 . of] ;a} ef/ :yfgLo txn] s;/L y] Ug] < ls ;a} ef/ hgtfdf y'kfbf{ ul/j emg ul/j aGg] , a] / f] huf/ a9\g] emg ;d:of a9] / c:tJo:t aGg] cj:yf l;h{gf x'g;S5 . o;af/] df /fHon] s] ;f] r] sf] 5 < dfgjLo hgzlQm dfq wfGg ;Sg] cj:yf 5} g . o;sf] lglDt sd{rf/L ;+Vof Go"g t/ clt of] Uo bIf dfq egf{ ug'k{ g]{ x'G5 . cem dxTjk"0f{ s'/f] t sDKo"6/ k0ffnLdf d'ns ' nfO{ 9fNg'kb{5 . o;f] ul/of] eg] yf]/} sd{rf/Ln] w]/} sfd ug{ ;S5g\ . hgtfnfO{ klg cfly{s ef/ cTolws dfqfdf a]xf]gk{' g]{ 5}g . o;sf] lglDt lkogb]lv ;'Aaf ;Ddsf ;a} b/aGbL vf/]h ug'k{ b{5 . lkog, rf}sLbf/ 7]s]bf/dfkm{t egf{ ug]{ Joj:yf ldnfpg' kb{5 eg] clws[t dfq lgo'lQm ug'k{ b{5 . z}lIfs of]Uotf h:t} clgjfo{ agfpg'kb{5 sDKo"6/ kdf0fkq klg . o;/L sd{rf/L Joj:yfkg ul/of] eg] :yfgLo tx ;kmn xf]nf . xf]Og eg] wfgLvfg ;f/} sl7g kg{ ;S5 . clwsf/;DkGg :yfgLo tx eof] eg] g] tfnfO{ hgtf cfkm\gf] kIfdf agfpg'kg] { x'G5 . o:tf] a] nfdf kfs[lts tfntn} of, l;d If] q vf] nfsf au/ / jg cem /fli6«o jg cltqmldt x'g;S5 . htftt} a] lylt

;a} pDd] bjf/ d'VotM d] o/ / cWoIfn] clgjfo{?kdf kof{j/0fLo 1fg xfl;n ug'{kb{5 . lgjf{rgdf d] o/n] cfkm\gf] gu/ s:tf] agfpg] To;sf] lnlvt of] hgf hgtfdf k] z ug'{kg] { b] lvG5 . ;r] t hgtfn] klg lnlvt of] hgf k] z ug{ bafa lbg'kb{5 . kf6L{sf] 3f] if0ffkqn] dfq} k'Ub}g . ufp“kflnsf / gu/kflnsf s:tf] agfpg] eGg] s'/f cWoIf / d]o/sf] ;f]r / Jojxf/df e/ kb{5 .

u l8NnLaxfb'/ /fjt a9\g;S5 . kof{j/0fsf] If] q tx;gx; x'g ;S5 . t;y{ vf] nfsf] au/ ;Ldf If] q, jg -/fli6«o / ;fd'bflos_ ;+/ If0f ug} {kg] { afWosf/L ;+ljwfgd} agfpg'k5{ . cGoyf kof{j/0fLo ;d:ofn] hl6n ?k lng] 5 . o;tkm{ ;+ljwfg lgdf{0fstf{x?n] ;f] r] sf] b] lvb} g . kof{j/0f h:tf] uDeL/ / hl6n ljifonfO{ xNsf9Ëaf6 lng'x“'b} g . ;a} pDd] bjf/ d'VotM d] o/ / cWoIfn] clgjfo{?kdf kof{j/0fLo 1fg xfl;n ug'{kb{5 . lgjf{rgdf d] o/n] cfkm\gf] gu/ s:tf] agfpg] To;sf] lnlvt of] hgf hgtfdf k] z ug'{kg] { b] lvG5 . ;r] t hgtfn] klg lnlvt of] hgf k] z ug{ bafa lbg'kb{5 . kf6L{sf] 3f] if0ffkqn] dfq} k'Ub}g . ufp“kflnsf / gu/kflnsf s:tf] agfpg] eGg] s'/f cWoIf / d]o/sf] ;f]r / Jojxf/df e/ kb{5 . gu/kflnsf t ;+j]bgzLn x'G5 . kof{j/0fsf] ljifo uDeL/ aGg k'Ub5 . kmf]xf]/ Joj:yfkg, xl/ofnL, Jojl:yt kfls{ª, vfg]kfgL, ;8s, s[lif, afujfgL cflb If]q sxf“–sxf“ agfpg], ljsf; s;/L ug]{ . ko{6g If]q sxf“–sxf agfpg] ;a} of]hgf;lxtsf] klta4tf hfx]/ ug]x{ ?sf] d"NofÍg u/L cfkm\ gf] dt lbg] ;r]t gful/ssf] bfloTj x'G5 . xfdL pkdxfgu/kflnsfsf afl;Gbf ;hu x'gk' b{5 . ca l;kmfl/; xf] ;\ jf s/ rsf] { ltg'{kg] {5 . t/ lehg gePsf] g] t[Tj eof] eg] nyflnË x'g] 5 . cgfjZos df/ a] xf] g{ ljjz x'g] 5f} + . s/ lt/] cg';f/ ;'ljwf kfpg ;s] /fdf] x'g] 5 . cGoyf kf6L{ut ?kdf uP/ ef] ln lehg / ld;g

gePsf] JolQm eof] eg] hgtfsf] /sd To;} v] / hfg] ePsf] n] of] Uo, ;Ifd, lehg / ld;g ePsf] pDd] bjf/sf] vf] hL u/f+} . kf6L{ eGbf dfly p7\g ;Sg'kb{5 . clwsf/;DkGg :yfgLo tx ag] sfn] ;f] em} hgtf;“u ;/f] sf/ /fV5 . oftfoft ;/n / ;'ne x'g] lalQs} xf] 6n Joj;fo kxf8L If] qdf kmi6fpg ;S5 . ca dflg; Psl5g eP klg zfGt 7fp“df a:g vf] H5 .

To;} n] kxf8L If] qdf s] ubf{ ljleGGfvfn] ko{6sx?nfO{ tfGg ;lsG5, To;sf] /fdf] vfsf agfP/ sfd ug] { xf] eg] xfdf] gu/sf] rf} tkmL{ ljsf; x'g ;S5 . To;} n] /fdf] lrGtg ePsf pDd] bjf/x?sf] 5gf] 6 u/f} + . pDd] bjf/sf] d'v x] / ] / jf kf6L{ eg] / dtbfg gu/f} . Ifdtf / lehg x] l/ dtbfg u¥of+} eg] kl5 k5'tfpg'kg] { 5} g . casf pDd] bjf/ 5gf] 6 ubf{ kof{j/0fdf cfwfl/t lbuf] ljsf; ug{ ;Sg] JolQm x'g'kb{5 . o;sf] lglDt xfdL dtbftf ;hu / ;Ifd aGg ;Sg'kb{5 . s'g} klg kefjdf dtbftfx? kg'{x“'b} g . :yfgLo g] t[Tjstf{x?nfO{ ljleGgvfn] t:s/x?n] kefjdf kfg{ ;S5g\ . o:tf] cj:yfdf ei6frf/L dgf] j[lQ ePsfx?nfO{ xfdf] 5gf] 6df kfg'{x'“b} g . ca xfdLn] cfkm\ gf] hgkltlglw 5gf] 6 ubf{ w] / } ;f] Rg'kg] { ;do cfPsf] 5 . nx} nx} df nfu] / dt lbg' eg] sf] cfkm"n] cfkm"nfO{ wf] sf lbg' xf] . To;} n] pDd] bjf/x?sf] IfdtfnfO{ /fdf] ;“u x] / f} + . p;n] ug] { klta4tf ;a} x] / ] / dfq pDd] bjf/ 5gf] 6 u/f} + . xfdf :yfgLo g] tfx? eg] sf

nf] stflGqs u0ftGqsf vDaf x'g\ . ;dfj] zLsf cfwf/zLnf x'g\ . To;} n] of] Uo pDd] bjf/x?n] ljho kfpg ;s] gg\ eg] l;:6dklt g} 3[0ff hfU5 . To;} n] xfdLx?n] cfkm\gf pDd] bjf/ ;dIf Odfgbf/ / kf/blz{tf ePsf JolQmTj 5fg] / lbg'kb{5 . kof{j/0fLo ;d:of lbgkltlbg hl6n aGb} 5 . xfdL jt{dfgdf g} kof{j/0fsf] rk] 6fdf k/] sf] dx;'; ;a} n] ul//x] sf 5f} + . xfdf] eljionfO{ kof{j/0fLo ;d:ofn] hl6n agfp“b} nlu/x] sf] 5 . oxf“;Dd ls o; wtL{df dfgj cl:tTj /xg] ls g/xg] uDeL/ cfz+sf v8f eO/x] sf] 5 . o:tf] cj:yfdf kof{j/0fsf] ljifonfO{ ;zQm?kdf p7fpg'kb{5 .

To;} n] pDd] bjf/n] cfkm"n] lht] kl5 ug] { sfdx?sf af/] df hgtfnfO{ lnlvt -krf{_ ?kdf hgtfdfem k] z ug'{kb{5 . ufp“kflnsfsf cWoIf / gu/kflnsfsf d] o/x?n] o;/L klta4tfkq ljt/0f ub} {gg\ eg] pgLx?nfO{ ;xof] u gu/f} + . h'g;'s} kf6L{sf xf] pg\ alx:sf/ u/f+} . :jR5, x/fe/f, ;'Gb/ gu/ agfpg g] tfx?nfO{ afWo kfg] { df} sf lgjf{rg xf] . bfªsf b'a} gu/kflnsfsf pQ/df kxf8 / blIf0fdf aaO{ gbL 5g\ . lognfO{ ;d[l4sf] dfWod agfpg ;lsG5 . olb :yfgLotxdf lehg ePsf g] tf x'g] xf] eg] ;Defjgf w] / } 5g\ . xfdf] gu/ s:tf] agfpg] xfdL dtbftfs} xftdf 5 . kf6L{ r'gfj n8\g] dfWod xf] nf, sfd ug] { t JolQmn] xf] . c;n JolQmsf] 5gf] 6 ug{ ;Sg' eg]sf] xfdL ;r]t /x]5f+} eGg] x'g]5 . s'g pDd]bjf/n] slt vr{ ub{5 eg]/ ;f]Rg' klg x'b“ }g . a? s'g pDd]bjf/sf] k}ts [ ;Dklt slt lyof] / clxn] slt 5 . ;DklQ s;/L a9\of] < s] k]zf u/]/ xf], ;fj{hlgs kbdf a;]/ sdfof] < ls Jofkf/, Joj;fo gf]s/L s] u/L sdfof] ;a}sf] d"NofÍg ug'k{ b{5 . cfkm\gf] af}l4s jf zf/Ll/s >dn] sdfPsf] xf] ls ca}w ?kdf sdfPsf] xf] < of] s'/f x]gk{' b{5 . ei6 ;f]r, lrGtg / Jojxf/ ePsf] JolQm 5gf]6 u¥of+} eg] ef]ln xfdLn] ltg]{ s/sf] ;b'kof]u geO{ xfdL rf}tkmL{?kdf k5fl8 kb}{ hfg]5f}+ .

:yfgLo txsf] :j?k / cfufdL lgjf{rg g] kfndf @)$^ ;fnsf] /fhgLlts kl/jt{g x'g'eGbf klxn] :yfgLo:t/sf] /fhgLlts e"ldsf vf;} pNn] vgLo lyPg . g] kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)$& n] :yfgLo lgsfonfO{ ;+j} wflgs ?kdf :yflkt ug{ vf]h] sf] b] lvG5 . ;+ljwfgd} :yfgLo lgsfosf] :j?ksf af/] df pNn] v u/] sf] n] ;f] xL kfjwfgnfO{ sfof{Gjog ug'{kg] { d"n dd{ / dfGotfnfO{ XboËd ub} { :yfgLo lgsfonfO{ :jfotQf kbfg ul/Psf] xf] . :yfgLo lgsfonfO{ ;~rfng ug{sf] nflu :yfgLo :jfoQ zf;g P] g, @)%% NofOPsf] 5 . of] P] gn] ufp“ ljsf; ;ldlt, gu/kflnsf / lhNnf ljsf; ;ldltnfO{ :yfgLo lgsfo eg] / kl/eflift u/] sf] 5 . o;sf] nIf ljs] GbLs/0fsf] dfWodåf/f ;fj{ef} d;Qf;DkGg g] kfnL hgtfnfO{ zf;g klqmofdf clwsflws dfqfdf ;lDdlnt x'g] cj;/ h'6fO{ khftGqsf] nfe pkof] u ug{ ;Sg] ;Ifd agfpg' xf] . o;af6 :yfgLo:t/sf] ljsf;sf] nflu ;fwgsf] kl/rfng, ah] 6 ljlgof] hg / ljsf;sf] kltkmn ;Gt'lnt tyf ;dfg ?kdf ljt/0f ug] { sfo{df ;xhtf Nofpg of] ubfg k'Ug uPsf] 5 . hghflt, cflbaf;L, blnt / ;fdflhs tyf cfly{s b[l6sf] 0fn] lk5l8Psf ju{nfO{ ;xefuL agfp“b} ljsf; klqmofnfO{ kefjsf/L9+un] sfof{Gjog ug{ u/fpg ;Sg] Ifdtf ljsf; ub{} cfPsf] 5 . :yfgLo:t/sf] g] t[Tj ljsf; u/L hgtfsf] b} lgs cfjZostf tyf hghLjgnfO{ kefj kfg] { ljifodf lg0f{o ug{ ;Sg] u/L :yfgLo :jfoQ zf;g k4ltsf] ljsf; ;/n tyf ;xhtfk"j{s ug{ ;lsof] ;\ eGg] x] t'n] :yfgLo lgsfosf] u7g ul/Psf] b] lvG5 . xfdf] d'n'sdf ax'bnLo khftGq k'gM :yfkgf ePkl5 :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg klxnf] k6s @)$( ;fn h] 7df / bf] ;f] k6s @)%$ ;fn h] 7df ;DkGg eof] . :yfgLo lgsfosf] bf] ;f] k6s ;DkGg ePsf] lgjf{rgaf6 lgjf{lrt hgkltlglwx?sf] kbfjlw @)%( ;fn c;f/ d;fGtdf ;dfKt ePkZrft k'g lgjf{rg x'g ;s] sf] 5} g . :yfgLo lgsfosf hgkltlglwx?sf] kbfjlw ;lsPkl5 ;dod} lgjf{rg gul/Ps} sf/0fn] ubf{ d'n'sdf /fhgLlts cl:y/tf a9\g uof] . lqmofzLn /fhgLlts bnx?aLr cfk;L cGt/

la/f] wfefif lbgfg'lbg a9\b} uof] . tTsfnLg g] skf dfcf] jfbLn] $) a'“b] dfu cufl8 ;fb} { cfGbf] ngsf] 3f] if0ff u¥of] . 3f] lift cfGbf] ng rls{b} uof] / !& xhf/ g] kfnL gful/sn] cgfxsdf Hofg u'dfpg'k¥of] . bfª lhNnf ;b/d'sfd 3f] / fxL, slknj:t' lhNnf ;b/d'sfd tf} lnxjf, c5fd lhNnf ;b/d'sfd d++un;] gnufotsf ljleGg If] qx?df cfqmd0f u/L c/af+} v/af} + a/fa/sf] ;/sf/L wg;DklQ Iflt x'g uof] . xhf/f} + g] kfnL gful/s 3/jf/ljxLg x'g k'u] . cGttf] uTjf aGb'ssf] xTof lx+;fTds cfGbf] ng ;kmn x'g ;s] g . of] kª\ltsf/ ljBfyL{ 5“bf aGb's 7"nf] ls snd 7"nf] eGg] ljifodf jfbljjfb kltof]lutfdf efu lnbf snd 7"nf] eGg] ljifodf cfkm\gf uxlsnf ts{x? /fvL ljho kfKt u/L kyd k'/:sf/ kfPsf] clttsf] ;Demgf cfp“5 . cyf{t cfk;L ;xdlt, ;xsfo{, ;dGjo / ;befjk"0f{ 9+un] ul/Psf] sfo{n] dfq ;kmntf xfl;n ub{5 g ls aGb'ssf] xTof lx+;fTds qmflGtsf/L cfGbf]ngn] eGg] s'/f kdfl0ft eP/} 5f]8o\ f] . kmn:j?k tTsfnLg >L % sf] ;/sf/sf] tkm{af6 kwfgdGqL lul/hfk;fb sf]O/fnf / g]skf dfcf]jfbLsf] tkm{af6 k'iksdn bfxfn …kr08Ú n] @)^# dfu{ % ut] zflGt ;Demf}tfdf x:tfIf/ u/]kl5 g]skf dfcf]jfbLn] aGb's la;fO{ cfGbf]ng cGTo u¥of]] . g] kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# adf] lhd ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg @)^$ r} tdf ;DkGg eof] . ;+ljwfgn] tf] s] sf] ;do;Ldfleq gof“ ;+ljwfg aGg ;s] g . bf] ;f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg @)&) sflt{sdf ;DkGg u/L ;+ljwfg lgdf{0f ug] { sfo{nfO{ lg/Gt/tf kbfg ul/of] .

P] gs] gksf/] 0f bf] ;f] ;+ljwfg;efn] @)&@ cflZjg # ut] g] kfnsf] ;+ljwfg, 3f] if0ff u¥of] . ;+ljwfg ;efsf () kltzt ;ef;bn] ;dy{g u/L 3f] if0ff ul/Psf] of] ;+ljwfg ljZjsf pTs[i6 ;+ljwfgsf] ;"rLleq k5{ . ldq/fi6« ef/tsf] laxf/ kfGtaf6 cfO{ g] kfnsf] cËLs[t gful/stf lnO{ d'n'ssf] dfggLo dGqL;Dd x'g k'u] sf /fh] Gb dxtf] , dxGy 7fs'/ nufotsf cfkm"nfO{ dw] zjfbL bnsf] g] tf eGg ?rfpg] s] xL JolQmx?n] ;+ljwfg ;+zf] wg dfu ug] { gfddf lj/f] w ub} { cfPsf 5g\ . l5d] sL d'n'saf6 cfPsf gjcfuGt's AolQmnfO{ g] kfnsf] :jtGqtf, ;fj{ef} d;Qf,

ef} uf] lns cv08tf, /fli6«otf, :jfwLgtf / :jfledfgsf] /Iff ug] { ljifodf s'g} lrGtf x'g] kZg} ePg . g] kfnsf] t/fO{ e"efudf k/fk"j{sfnb] lv a;f] af; ub} { cfPsf a+zh gful/sx?sf] cfTdfdf s'7/f3ft ub} { kfgL wldnf] agfP/ df5f dfg] { gLlt cjnDag ub} { cfPsf cËLs[t gful/stfwf/Lx?;“u ;fjwfg /xf} + . g] kfnsf] ;+ljwfgn] :yfgLo lgsfonfO{ :yfgLo tx cyf{t :yfgLo ;/sf/sf] ?kdf ljsl;t ug{ vf] h] sf] b] lvG5 . :yfgLo tx elgPsf] :yfgLo ;/sf/df ufp“ sfo{kflnsf / gu/ sfo{kflnsf kb{5g\ . lhNnfleqsf ufp“kflnsf / gu/kflnsfx?nfO{ ;dGjo ug{ lhNnf;ef / lhNnf ;dGjo ;ldltsf] Joj:yf u/] sf] 5 . g] kfn ;/sf/n] @)&@ kmfu'gdf /fHo k'g;{+/ rgf cfof] u u7g u/] sf] lyof] . pQm cfof] un] rf/ dxfgu/kflnsf, t] x pkdxfgu/kflnsf, b'O{ ;o $^ gu/kflnsf / rf/ ;o *! ufp“kflnsf ;d] t hDdf ;ft ;o $$ :yfgLo tx agfpg l;kmfl/; u/] d'tfljs g] kfn ;/sf/n] @)&# ;fn kmfu'g @& ut] /fhkqdf ;"rgf ksflzt u/L :yfgLo tx sfof{Gjogdf NofPsf] 5 . :yfgLo txsf] sfo{sfl/0fL clwsf/ ufp“ sfo{kflnsf / gu/ sfo{kflnsfdf lgxLt /xG5 . ufp“kflnsf / gu/kflnsfsf] zf;g Aoj:yfsf] lgb] {zg, lgoGq0f / ;~rfng ug] { lhDd] jf/L ufp“ sfo{kflnsf / gu/ sfo{kflnsfsf] x'G5 . ufp“ sfo{kflnsfdf Pshgf cWoIf, Pshgf pkfWoIf, kTo] s j8faf6 lgjf{lrt j8fWoIf, ufp“;efn] cfkm"dWo] af6 lgjf{lrt u/] sf rf/hgf dlxnf ;b:o / blnt jf cNk;+Vos ;d'bfoaf6 ufp“ ;efn] lgjf{lrt u/] sf b'O{hgf ;b:o ;d] t ufp“ sfo{kflnsfsf] ;b:o x'g] Joj:yf 5 . o;} u/L gu/ sfo{kflnsfdf Pshgf kd'v, Pshgf pkkd'v, kTo] s j8faf6 lgjf{lrt j8fWoIf / gu/;efn] cfkm"dWo] af6 lgjf{lrt u/] sf kf“rhgf dlxnf ;b:o / blnt jf cNk;+Vos ;d'bfoaf6 gu/;efn] lgjf{lrt u/] sf tLghgf ;b:o ;d] t gu/ sfo{kflnsfsf] ;b:o x'g] ;+j} wflgs Aoj:yf 5 . ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGqfTds zf;g Aoj:yfdf :yfgLo tx eg] sf] :yfgLo ;/sf/ xf] . :yfgLo ;/sf/df ufp“kflnsf / gu/kflnsf kb{5g\ .

u xl/k;fb kf08]o :yfgLo txsf] Aoj:yfksLo clwsf/ ufp“;ef / gu/;efdf lgxLt /xG5 . ufp“;efdf ufp‘“ sfo{kflnsfsf] cWoIf / pkfWoIf, j8fWoIf, kTo] s j8faf6 lgjf{lrt rf/hgf -slDtdf b'O{ hgf dlxnf_ ;b:o / ufp“;efn] lgjf{lrt u/] sf blnt jf cNk;+Vos ;d'bfoaf6 lgjf{lrt ufp“ sfo{kflnsfsf b'O{hgf ;b:o /xg] Joj:yf 5 . o;} u/L gu/;efdf gu/ sfo{kflnsfsf] kd'v / pkkd'v, j8fWoIf, kTo] s j8faf6 lgjf{lrt rf/ hgf -slDtdf b'O{hgf dlxnf_ ;b:o / gu/ ;efn] lgjf{lrt u/] sf blnt jf cNk;+Vos ;d'bfoaf6 lgjf{lrt gu/ sfo{kflnsfsf tLghgf ;b:o /xg] ;+j} wflgs Joj:yf 5 . ufp“;ef / gu/;efsf] sfo{sfn kf“r jif{sf] x'g] 5 . g] kfn ;/sf/n] rf/ dxfgu/kflnsf, t] x pkdxfgu/kflnsf, b'O{ ;o $^ gu/kflnsf / rf/ ;o *! ufp“kflnsf;d] t ;ft ;o $$ :yfgLo txsf] lgjf{rg Ps} lbgdf ug] { u/L @)&$ ;fn a} zfv #! ut] nfO{ ltlyldlt 3f] if0ff u/] sf] 5 . b'O{ bzskl5 x'g nfu] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rgn] cfd g] kfnL gful/snfO{ lgs} pT;flxt agfPsf] 5 . :yfgLo txdf lgjf{lrt hgkltlglwx?sf] kbaxfnL ePkl5 hgtfnfO{ pknAw u/fpg] ;] jf tyf ;'ljwfx? l56f] , 5l/tf] lagf s'g} em~em6 ;]jf kjfx x“b' } hfg] ck]Iff g]kfnL hgtfn] u/]sf 5g\ . cfufdL a}zfv #! ut] x'g] :yfgLo txsf] lgjf{rg h:tf] dxfo1df t/fO{df cfGbf]ng 3f]if0ff ug]{ dw]zL df]rf{nufot ;a} /fhgLlts bnx?sf jLr Ps cfk;df cfk;L ;xdlt, ;dGjo, ;xsfo{ / ;b\efjk"0f{ Aojxf/ kbz{g ub}{ g]kfnL hgtfkltsf] pQ/bfloTj axg ug{ lgjf{rg ;kmntfk"js { ;DkGg ug]{ u/fpg] sfo{df Psh'6 x'gs ' f] ljsNk 5}g eGbf cTo'lQm gxf]nf .

-n] vs g] kfn ;/sf/sf k"j{pk;lrj x'g'x'G5_ .

CMYK

#

@)&# ;fn r}t @! ut] ;f]djf/

(Apr. 3, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

åGåkLl8tsf] pkrf/ ;]jf l8cfOhL km]l/PlkR5] em\ofpdf gh/ kefjsf/L agfpg] klta4tf q s'df/ >] i7

3f] / fxL, @) r} t . /fKtL pkIf] qLo c:ktfn ljsf; ;ldlt tyf :yfgLo zflGt ;ldlt bfªn] åGåkLl8tx?sf] pkrf/nfO{ ;/n / kefjsf/L agfpg] klta4tf hgfPsf 5g\ . OG;] sn] cfOtjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] ;] jfkbfos lgsfo / ;] jfufxLaLr lhNnf:t/Lo cGtlq{mof sfo{qmddf af] Nb} /fKtL pkIf] qLo c:ktfnsf cWoIf z+s/l;+x yfkf / :yfgLo zflGt ;ldlt bfªsf ;+of] hs g] qksfz kf08] n] åGåkLl8tsf] pkrf/sf nflu /fKtL pkIf] qLo c:ktfndf ;~rfng ePsf] 9f8, xf8hf] gL{ tyf s[lqd xft, v'§f /fVg] ;] jfnfO{ kLl8td} qL agfpg] klta4tf hgfpg'ePsf] xf] . pkIf] qLo c:ktfnaf6 ut kmfu'g * ut] b] lv z'? ePsf] pkrf/ ;] jf kefjsf/L gePsf] , kLl8td} qL Jojxf/ gePsf] / pkrf/sf nflu cfjZos ef} lts k"jf{wf/sf] ;d] t Joj:yf gul/Psf] eGg] åGåkLl8tx?sf] u'gf;f] cfPsf] lyof] . lhNnf:t/Lo dfgjclwsf/ lgu/fgL ;d"xn] åGåkLl8tsf u'gf;f ;Daf] wgsf] dfu u/] kl5 c:ktfn ljsf; ;ldlt / ;dGjosf] e"ldsf v] ln/x] sf] :yfgLo zflGt ;ldltn] pknJw ;f] t;fwgsf] pkof] u ub} { ;/n / kLl8td} qL ;] jf kjfx ug] { klta4tf hgfPsf x'g\ . lgu/fgL ;d"xn] lgb] {lzsf adf] lhd åGåkLl8tx?n] z/L/df ePsf 5/f{ lgsfNg] ;'ljwf gkfPsf] , lj/fdLn] kfpg] cft] hft] oftfoft vr{ gkfPsf] , c:ktfndf cfpg] cGo lj/fdL;“u} åGåkLl8tnfO{ klg ;f] xL 7fp“af6 hf“r ul/Psf] nufotsf u'gf;f /fv] sf lyP . t/ c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf yfkfn] ljz] if1 8fS6/ / dgf] ljdz{stf{sf] cefjdf ;] jfnfO{ kefjsf/L agfpg g;lsP

lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ 3f] / fxL,@) r} t -o';_– Ho] i7 gful/s ;dfh 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= ^ / & n] ;+o'Qm ?kdf k;f{sf] ;fd'bflos ejgdf lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ ;~rfng u/] sf 5g\ . cWoIf cd//fh 8f“uLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lzlj/sf] /fKtL pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxLsf lgldQ ;'kl/6] 08] G6 8f= hgfb{g kGyLn] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . lzlj/sf qmddf 8f= gjLg af] x/f, 8f= /f] zgL s] ;Ln] :jf:Yo k/LIf0f ug'{ePsf] lyof] eg] cgdL gLdf l8;Ln] la/fdLx?nfO{ cf} iflw lj/t0f ug'{ePsf] lyof] . pkfWoIf nf] s/fh rf} w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng sf] iffWoIf a] b'/ fd e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] af/] df 6] saxfb'/ 8f“uLn] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] .

Ho] i7 gful/s ;dfhn] ljleGg ;fdflhs sfo{x? ;~rfng ub{} cfPsf] 5 .

klg pknJw ;f] t;fwgsf] ;b'kof] u ub} { ;] jfnfO{ kefjsf/L agfpg] atfpg'eof] . lhNnf:t/Lo dfgjclwsf/ lgu/fgL ;d"xsf ;+of] hs s] zjs'df/ zdf{n] ;fljs uflj;:t/Lo dfgjclwsf/ lgu/fgL ;d"xn] klxrfg u/] sf lzIff, :jf:Yo / vfBclwsf/sf ljifonfO{ ;d] 6] / ;] jfkbfos lgsfosf kd'v tyf kltlglwaLr k:t't ug'{ePsf] lyof] . lgu/fgL ;d"xn] kf7\ok': ts ;xh?kdf pknJw u/fpg a] n} df kxn ul/g'kg] {, lzIfs b/aGbL ldnfg ul/g'kg] {, ljBfnonfO{ n} +lusd} qL agfpg'kg] {, ufdL0f:t/sf :jf:Yo rf} sL cem} klg !) b] lv % ah] ;Dd v'Ng g;s] sf] eGb} sfof{no ;do;Dd ;] jf kbfg ul/g'kg] {, ;dod} cf} iflw k'¥ofpg'kg] {, s[lifpkhdf a9\ bf] ljiffbL /f] Sg'kg] {, s[ifsnfO{ h} ljs ljiffbL lgdf{0f tflnd lbg'kg] {, kz' ljdf, afnL ljdfaf/] s[ifsx?nfO{ hfgsf/L u/fpg'kg] {, ahf/ cg'udgnfO{ lgoldt ul/g'kg] {nufotsf ;jfnx? ;] jfkbfos lgsfosf kd'v tyf kltlglwx?nfO{ ;'gfpg'ePsf] lyof] . hjfkmdf ;] jfkbfos lgsfox? lzIff sfof{no, hg:jf:Yo sfof{no, s[lif ljsf; sfof{no, kz';] jf sfof{no,

dlxnf afnjflnsf sfof{no, /fKtL pkIf] qLo c:ktfn, :yfgLo zflGt ;ldltn] sfof{noaf6 lbOg] gful/s ;] jfnfO{ kefjsf/L agfpg] klta4tf hgfPsf lyP . ;f] cj;/df af] Nb} gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdLn] ;] jfufxLnfO{ ;r] t agfpg] / ;] jfkbfosnfO{ lhDd] jf/ agfpg OG;] sn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] atfpg'eof] . o;} u/L ljifoj:t'dfly ksfz kfb} { OG;] s If] qLo ;+of] hs ef] nf dxtn] gful/ssf ;fdflhs, cfly{s, ;f+: s[lts clwsf/sf] /Iff ug{ OG;] sn] o:tf 5nkmn sfo{qmd ug'{k/] sf] atfpg'eof] . s] zjs'df/ zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfnsL s] GbLo ;lrj nIdL cfrfo{, vfBclwsf/ ;~hfnsL cWoIf x'df l8;L, cf] ;LPd;LsL kmf] snk;{g /fwf kf} 8] n, x/Kn] ;sf ;+of] hs ljgf] b s] ;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f OG;] s lhNnf kltlglw h] =Pg=;fu/n] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf dfgjclwsf/ lgu/fgL ;d"x, kqsf/, gful/s ;dfh, ljifout sfof{nosf kd'v tyf kltlglwx?sf] ;xeflutf lyof] .

EofnL h'lgo/ / 3f]/fxL UnfO8;{ ljhoL 3f] / fxL, @) r} t -o';_– h] ;Lh sk 6\jfG6L–6\jfGtL k'?if c~rn:t/Lo lqms] 6 kltof] lutfsf] bf] ;f] lbgsf] v] ndf EofnL h'lgo/ Snj / 3f] / fxL UnfO8;{ ljhoL ePsf 5g\ . kltof] lutfsf] bf] ;f] lbg cfOtjf/ 3f] / fxL kb\ df] bo klJns gd"gf dfWolds ljBfnosf] v] n d} bfgdf ePsf] klxnf] v] ndf Pg;LPd;L Snj bfªnfO{ b'O{ ljs] 6n] x/fO{ EofnL h'lgo/ Snj ljhoL ePsf] xf] . 6; lht] / klxn] Aofl6ª u/] sf] Pg;LPkm;Ln] Snj @) cf] e/df gf} ljs] 6 u'dfp“b} Ps ;o @& /g agfPsf] lyof] .

Ps ;o @* /gsf] ljhoL nIfsf ;fy d} bfgdf plqPsf] EofnL h'lgo/n] !(=% cf] e/df ;ft ljs] 6 u'dfp“b} Ps ;o @* /g hf] 8] sf] lyof] . h;df EofnL h'lgo/sf ;'hg k'gn] ;ft rf} sf, Ps 5Ssf;lxt @@

andf #* /g agfPsf lyP .

To;} u/L s] zj clwsf/Ln] !$ / lbjfg k'gn] !! /g agfPsf lyP . alnªtkm{ Pg;LPkm;Lsf v'daxfb'/ bn] du/n] tLg / e] if/fh cf] nLn] b'O{ ljs] 6 lnPsf lyP . Pg;LPkm;Lsf] tkm{af6 wg/fh s] ;Ln] tLg 5Ssf;lxt @@ andf @), kjL0f yfkfn] !(, b] jaxfb'/ cf] nLn] !$ / v'daxfb'/ bn] du/n] !# /g agfPsf lyP . alnªtkm{ EofnL h'lgo/sf /fhs'df/ /fjtn] b'O{, s] zj clwsf/L / lji0f'l;+x 7s'/ Ln] Ps÷Ps ljs] 6 lnPsf lyP . pQm v] ndf EofnL h'lgo/sf ;'hn k'g Dofg ckm b Dofr 3f] lift eP .

To;} u/L EofnL h'lgo/ …aLÚ / 3f] / fxL UnfO8;{aLr ePsf] bf] ;f] v] ndf 3f] / fxL UnfO8;{ Snj ;ft ljs] 6n] ljhoL ePsf] 5 . EofnL h'lgo/ …aLÚ n] lbPsf] !@#

/gsf] nIf !$=% cf] e/df tLg ljs] 6 u'dfp“b} Ps ;o @^ agfO k"/ f u/] sf] lyof] . h;df 3f] / fxL UnfO8;{sf ;Gb] z s] ;Ln] cf7 rf} sf, kf“r 5Ssf;lxt #( andf &! /g agfP . af;'b] j zdf{n] !% / ;Ghf] u lu/Ln] !# /g agfPsf lyP . alnªtkm{ EofnL h'lgo/ aLsf cfsfz >] i7n] b'O{, ;'zLn kl/of/n] Ps ljs] 6 lnPsf lyP . klxn] 6; lht] / Jofl6ª u/] sf] EofnL h'lgo/ …aLÚ n] !(=@ cf] e/df bz ljs] 6 u'dfO{ Ps ;o @# /g hf] 8] sf] lyof] . h;df gjLg cfrfo{n] 5 rf} sf;lxt #& andf $), ljgfos 8f“uLn] !$ / ;'zLn kl/of/n] !@ /g agfPsf lyP . pQm v] ndf ;Gb] z s] ;L, b\ofkg /] UdL / dx] z nD;fnn] b'O{÷b'O{ ljs] 6 lnPsf lyP . pQm v] ndf 3f] / fxL UnfO8;{sf ;Gb] z s] ;LnfO{ Dofg ckm bL Dofr 3f] if0ff ul/Psf] lyof] .

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.!@.@! ut] ;f]djf/ r}q z'Sn kIf, ltly ;KtdL, gIfq cfbf{ cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M(M)$, ;"of{:t ^M#&M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M xft v'DRofP/ a:g] ;do x}g . kl5sf] kmfObfsf] nflu rflnPsf sbddf ;kmntf /xg]5 . ;fy ;xof]u h'6\g]5.

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfo cfDbfgL /fd} /xg]5. ;fg} kof;n] klg sfd aGg]5g\ . wfld{s ;dflhs If]q Pj+ bfg k'0osf sfd ug{ ;lsg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M k]zfut d'gfkmf /fdf] /xg]5 . cfkm\g} dflg;sf] nflu ;do lbg'kg]{ 5. gof“ 7fp“df nufgLsf cj;/ cfpg]5g\ .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M uf]kgLotfsf] cfjZostf /xg]5. zf/Ll/s cfn:otf a9\g]5. pT;fx Go"g x'g]5. ;fdflhs dof{bfdf sdL cfpg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M dg kzGg /xg]5 . b}lgs sfo{df ;kmntf /xg]5 . gof“ sfdsf cj;/ ldNg]5g\ . cfTdljZjf; a9\g]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M bfDkTo ;'v Pj+ k]d ;DaGwx?df ;'wf/ cfpg]5 . z/L/ :jf:y /xg]5 . pT;fx k/f]ksf/df ?lr / cfDbfgL a9\g]5.

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M Jofkf/af6 d'gfkmfdf sdL x'g ;Sg]5. kl/jf/df s;}sf] :jf:Yo ;d:of Pj+ grfx“bf grfx“b} vr{ a[l4 x'g]5.

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M GofoLs If]qdf ;kmntf /xg]5 . :jf:Yosf] nflu cfxf/ ljxf/df Wofg lbg' kg]{5 . nufgL nfekb /xg]5.

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cfh tkfO“n] u/]sf kof;x? Joy{ x'g] 5}gg\ . kl;l4 / ;fx; a9\g]5. kzf;lgs sfo{df ;kmntf, wfld{s cg'sntf /xg]5.

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M cfkm\gf] kz+;f, ;Gtfgsf] ;'v Pj+ Jofkf/af6 nfe kfKt x'g5] . z}lIfs Pj+ ;fdflhs If]q cg's"n /xg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M 3/fo;L ;fgfltgf sfddf ;do Joltt x'g ;Sg]5. cleefjssf] ;]jfdf tlNng x'g ;lsg]5.

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M dgdf cfgGb / pNnf; . :jf:Yodf ;'wf/ Pj+ dfGohg / ljlzi6 JolQmx?af6 nfe / dgf]/~hg ;'v kfKt x'g]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * rGbdfnfO{ :qL sf/s ux dflgPsf] 5 .

CMYK

ug{ gEofPsf] eg] kl5 ;/sf/n] ToxL ;fn Ps dlxgf lgsf;Lsf nflu ;do lbPsf] lyof] . g] kfnu~hsf Joj;foLx?n] 5'6 lbOPsf] Ps dlxgfdf klg lgsf;L ug{ gEofPsf] em\ofp oxf“sf uf] bfddf /fv] sf] atfPsf 5g\ . g] kfn h8La'6L Joj;foL ;+3sf cWoIf cG;f/Ln] clxn] a/fdb ePsf] em\ofpsf] sfuhkq /x] sf] atfpg'eof] . …kltaGw nfUg'cl3 NofOPsf] dfn xf] . /fh:j lt/] sf] / 5'6k"hL{ /x] sf] 5Ú– cWoIf cG;f/Ln] eGg'eof] – …cf] ;f/k;f/df kltaGw /x] sfn] uf] bfddf /flvPsf] lyof] .Ú 6] l:6ª kfp8/, kfg÷u/d d;nf, Ogfd] nnfO{ u'0f:t/Lo, 5f/] / f] usf] cf} iflw / ;'ulGwt cQ/ agfpg em\ofpsf] kof] u ul/G5 . ef/tdf o;sf] cTolws dfu /x] sf] 5 . Joj;foLsf cg';f/, lgsf;L 5'6 x'“bf em\ofp kltlsnf] rf/ ;o ?k} of;Dd sf/f] af/ x'g] u/] sf] lyof] . kltaGw nfu] kl5 eg] o;sf] d"No kltlsnf] xhf/ ?k} of“;Dd /x] sf] hfgsf/x? atfp“5g\ . af“s] sf ;xfos jg clws[t gf/fo0f kfb\b] n] a/fdb em\ofpsf af/] df cg';Gwfg eO/x] sf] atfpg'eof] .

gof“ zlQmn] a'emfof] 1fkgkq ;xsf/L lbj;df keftkm]l/ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @) r} t . :yfgLo txsf] lgjf{rgdf bnLo r'gfj lrGx kfpg'kg{] dfu ub{} gof“ zlQm g] kfnn] lhNnf lgjf{rg sfof{no bfªdf 1fkgkq a'emfPsf] 5 . gof“ zlQm g] kfnsf lhNnf ;+of] hs gf/fo0f e§/fO{sf] g] t[Tjdf lgjf{rg sfof{nodf 1fkgkq a'emfOPsf] lhNnf ;b:o bLks cf] nLn] hfgsf/L lbg'eof] . lgjf{rg cfof] un] bnnfO{ bnLo r'gfj lrGxaf6 al~rt ug{] u/L hf/L ePsf] :yfgLo tx lgjf{rg P] g

@)&# ;+zf] wgsf nflu bafa lbg cfOtjf/ 1fkgkq a'emfOPsf] xf] . lgjf{rgdf gof“ zlQm kf6L{nfO{ ;d] 6\g gx'g] eGb} ul/Psf] lg0f{osf] la/f] w ub{} gof“ zlQm kf6L{ bfªsf ;+of] hs gf/fo0f e§/fO{sf] g] t[Tjdf uPsf] ;of+} sfo{stf{x?sf] 6f] nLn] 1fkgkq a'emfPsf] lyof] . P] g ;+zf] wg geP;Dd cfGbf] ng hf/L /xg] gof“ zlQm g] kfnn] hgfPsf] 5 . la/f] w sfo{qmdcGtu{t cfh ;f] djf/ ( ah] b] lv !! ah] ;Dd lhNnf lgjf{rg sfof{nodf wgf{ lbg] sfo{qmd /x] sf] e§/fO{n] atfpg'eof] .

/fkkf If]q g+= # sf] a}7s o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @) r} t . /fli6«o khftGq kf6L{ If] q g+= # sf] a} 7s cfOtjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 .

If] qLo cWoIf g/axfb'/ a'9fyf] sLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] /fkkf hgtfsf] dfemdf eGg] gf/fsf ;fy kTo] s j8fx?df sfo{qmd ;~rfngsf nflu lhNnf sfo{;ldltsf ;b:ox? ;+of] hs /xg] u/L If] qLo / gu/ ;b:ox?nfO{ ;b:osf] lhDd] jf/L kbfg u/] sf] 5 . h;cGtu{t j8f g+= !,

@, !$ / !% sf] ;+of] hsdf g/] zh+u /f0ff, # / $ df ljho rGb, %, ^ / & df cd/axfb'/ cf] nL, * / ( df KofpnL s] ;L, !) df zfGtf ljs, !! df ljdnf 3tL{, !@ df k] daxfb'/ Gof} kfg] , !# df cdhb cln l;l4sL, !^ df kßf aflgof“, !& df nlnt kf] v] n / !* / !( df df] xg s'“j/nfO{ ;+of] hs tf] lsPsf] 5 . a} 7sn] ;+of] hs tyf ;b:ox?nfO{ hgtfdfem k'u] / :yfgLo lgsfosf] r'gfjnfO{ dWogh/ ub{} pd] bjf/ 5gf] 6 u/L lhNnfdf Nofpg lgb{] zg lbPsf] 5 .

sd{rf/L cfjZostf dWoklZrdf~rn ljsf; If]q cGtu{t lgDg lhNnfx?sf nflu sfo{qmd ;+of]hssf] cfjZostf k/]sf]n] tkl;n adf]lhd of]Uotf k'u]sf JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf . lhNnfx? M ?s'd, /f]Nkf, ;Nofg, Ko'7fg, 8f]Nkf, hfh/sf]6, x'Dnf, h'Dnf, sflnsf]6, b}n]v, d'u' z}lIfs of]Uotf M Go'gtd :gfts tx -BA_ pQL0f{ cg'ej M s[lif, jg, kz'kfng tyf ;dfh kl/rfngsf If]qdf sfo{ u/]sf] . kmf/fd z'Ns M ?= !))).– kmf/fd kfOg] :yfg M AAN sf] sfof{no sf]xnk'/ / t'n;Lk'/–^, bfª

Pzf]l;o;g ckm PuLsNr/ g]kfn -AAN_

t'n;Lk'/–^ lecfO{kL 6f]n, bfª ;Dks{ M (*$)@)!(%) !)) Ü glb yfx} O{

o'uaf] w ;dfrf/bftf

af“s] , @) r} t . dWoklZrd kx/L kd'v -l8cfOhL_ eP/ cfpg] lalQs} utjif{ kmfu'g bf] ;f] ;ftf dfwj g] kfnn] g] kfnu~hdf kltalGwt h8La'6L em\ofplj?4 ck] ;g rnfpg'eof] . g] kfnu~hsf ljleGg !# 7fp“df 5fkf dfbf{ l8cfOhLsf] 6f] nLn] b'O{ 7fp“df em\ofp km] nf kf¥of] . kx/Ln] Tolta] nf km] nf kf/] sf] !# xhf/ kf“r ;o %) lsnf] em\ofp g] kfn h8La'6L Joj;foL ;+3sf cWoIf df] = ofs'j cG;f/Lsf] lyof] . kx/Ln] ;+3sf cWoIf cG;f/L / em\ofpnfO{ cfjZos sf/jfxLsf nflu lhNnf jg sfof{no af“s] df a'emfof] . s] xL dlxgfkl5 cG;f/L cbfntaf6 5'6] . g] kfn ;?jf ePkl5 dWoklZrd kd'v l8cfOhLdf ljhonfn sfo:y cfpg'eof] . l8cfOhL sfo:yn] klg cfPsf] s] xL ;dokl5 g} cfOtjf/ g] kfnu~hdf 7"nf] dfqfdf em\ofp a/fdb ug'{eof] . af“s] sf] dfgk'/ l:yt uf] bfddf n'sfO/fv] sf] !& SjLG6n @! lsnf]

em\ofp;lxt kx/Ln] rf} sLbf/ c;/t cln h;u9nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . a/fdb em\ofp g] kfn h8La'6L Joj;foL ;+3sf pkfWoIf ;lsn h;u9sf] ePsf] v'Ng cfPsf] 5 . dWoklZrdsf o;cl3sf l8cfOhL g] kfnn] Psk6s 7"nf] dfqfdf em\ofp a/fdb u/] kl5 km] l/ To;lj?4 ck] ;g rnfpg'ePg . ;f] tsf cg';f/ olb Tolta] nf g} km] l/ ck] ;g u/] sf] eP clxn] a/fdb ePsf] em\ofp km] nf kYof] { . Joj;foLsf] …;] l6ªÚ n] kx/L r'k a:of] . gof“ l8cfOhLn] em\ofplj?4 ck] ;g rnfP/ cfkm\gf] bxf] pkl:ylt b] vfPsf 5g\ . g] kfnu~hdf gfd rn] sf 7"nf Joj;foL;“u o:tf dfn cem} /x] sf] ;f] tx? atfp“5g\ . …kx/Ln] Ps} n6df ;a} uf] bfd vfnL u/fpg ;S5 . t/ rfx] / klg ub} {g . lsgeg] gof“ xflsdn] klg sfd b] vfpg'k¥of] lgÚ– Ps Joj;foLn] gfd g5fKg] zt{df eg] . ;/sf/n] em\ofpsf] pTvgg, cf] ;f/k;f/ / lgsf;Ldf k"0f{?kdf kltaGw nufPsf] 5 . @)^& k'; @^ ut] o:tf] kltaGw nfu] sf] lyof] .

Joj;foLn] cfkm";‘“u ePsf] dfn lgsf;L

gf] ;fO8 Okm] S6

sf]xnk'/–!! Pgl6eL /f]8, afFs] ;Dks{ M (*%*$@%&(@

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

b] pv'/ L, @) r} t -o';_– ^) cf} + /fli6«o ;xsf/L lbj;sf] cj;/df b] pv'/ Lsf] ndxLdf keftkm] l/ lgsflnPsf] 5 . ;xsf/L;DaGwL ljleGg gf/f n] lvPsf Aofg/ tyf Kn] sf8{ af] s] / ;8sdf plqPsf ;xsf/LsdL{x?n] ;xsf/Ln] cfly{s?kdf k5fl8 k/] sf ju{x?sf] hLjg:t/ dfly psf:g e"ldsf lgjf{x u/] sf] atfp“b} /fHo:t/af6 ;xsf/Lsf] ljsf;sf nflu of] hgf tyf sfo{qmd th{'df x'g'kg{] df hf] 8 lbP . lhNnf ;xsf/L ;+3, lhNnf art tyf C0f ;xsf/L lnld6] 8, lhNnf s[lif ;xsf/L ;+: yf / lhNnf art ;xsf/L ;+: yfsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf sfo{qmd ePsf] xf] . lhNnf art tyf C0f ;xsf/L ;+3sf ;b:o lzjWjh dNnsf] cWoIftf Pj+ lhNnf ;xsf/L ;+3sf uf] ljGbk;fb zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmdcGtu{t keftkm] l/ ;dfkg tyf sljtf kltof] loutf ePsf] lyof] . !# j6f ;xsf/L ;+: yfsf

kltlglwx?n] sljtf jfrgdf efu lnPsf lyP . kltof] lutfdf hghLljsf ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf hLj/fh zdf{ kyd, ;fgf ls;fg s[lif ;xsf/L ;+: yfsf vu] Zj/ zdf{ låtLo, uf} d'vL ;xsf/L ;+: yfsf rd] nL k'g t[tLo / xl/ofnL ;xsf/L ;+: yfsf ;l/tf kf} 8] n ;fGTjgf x'g'ePsf] lyof] . sfo{qmddf b] psL ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;+: yfsf sdnf kf} 8] n, e[s'6L dlxnf ljsf; art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf pkfWoIf kfj{tL ;'j] bL, hghLljsf ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf hLj/fh zdf{, e"uf] n art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf u+uf/fd e§/fO{, gful/s ;dfh b] pv'/ Lsf ;+of] hs gLdaxfb'/ yfkf, a'l4hLjL hfu] Zj/ zdf{ l3ld/] , kqsf/ /fw] Zofd u'Ktf nufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f /fds[i0f kf} 8] n / kd] {Zj/L 1jfnLn] ug{'ePsf] lyof] .

nfO;]G; / An'a's x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] nfO;]G; / An''a's ldlt @)&# r}t !* ut] ndxLaf6 cldlnoftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M rqmaxfb'/ v8\sf nfO;]G; g+= M )(–!##^& 7] ufgf M /fhk'/–( xfn ndxL, bfª df]=;f=g+= M /f= @ k= ^$*% ;Dks{ g+= M (*%&*$))^$

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL r}t @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL r}t @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

$

@)&# ;fn r} t @! ut] ;f]djf/

(Ap. 3, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

s'kf]liftnfO{ ln6f] afF8\b} lu7]kfgLsf] ;fv lkmtf{ ug{ o'jfsf] ;lqmotf x]Ny kmfp08]zg q

q

bLks l3ld/]

3f] / fxL, @) r} t . ;fljssf] ;f+} l8of/– $ k;f{sf s'kf] lift afns ;fg" lasn] x] Ny kmfp08] ;g g] kfnn] pknAw u/fp“b} cfPsf] ln6f] clg b"w vfg yfn] sf] 5 dlxgf k'Uof] . ul/aL / cfly{s cefjsf sf/0f /f] u kfn] / a;] sfx?nfO{ ;xf/f lbb} c:ktfn;Dd 8f] ¥ofpg] sfddf olta] nf x] Ny kmfp08] zg g] kfn nfu] sf] 5 . ;fljs nIdLk'/ –& ls lvdf a:g] t @* jif{sL x'g'eof] . ue{jtL ePsL lvdfnfO{ ue{jtL cj:yfdf lgoldt hf“r tyf lg/Gt/ 8fS6/sf] ;Dks{df x'g'k5{ eGg] s'/ f x] Ny kmfp08] zgs} lkmN8 sf] –cl8{g] 6/n] l;sfP . l;sfP/ dfq k'u] g, cfly{s cj:yf sdhf] / ePsL lvdfnfO{ cfly{s ;xof] u ub} { cfof] x] Ny kmfp08] zgn] . ue{jtL cj:yfdf klg lgs} sdhf] / b] lvg] lvdfnfO{ cfly{s ;xof] usf ;fy} 3/d} k'u] / lgoldt hf“r ul//x] sf] atfpg'x'G5 x] Ny kmfp08] zg g] kfnsf lkmN8 sf] –cl8{g] 6/ k"l0f{df kf} 8] n . …:jf:YosdL{ tyf lgoldt pkrf/sf] ;Dks{df g/xg] ue{jtL dlxnfnfO{ xfdL 3/d} uP/ lgoldt hf“r u5f} {+ . cfjZostf x] / ] / cfly{s ;xof] u clg kf} li6s vfg] s'/ f lbg] ub{5f} +Ú– :6fkm g;{ ;d] t /xg'ePsL lkmN8 sf] –cl8{g] 6/ kf} 8] nn] atfpg'eof] . cd] l/sfdf a:g] s] xL g] kfnLx?sf] :jo+;] jL dgf] efjgfaf6 hlGdPsf] ;+: yf xf] x] Ny kmfp08] zg g] kfn . cd] l/sfdf a:g] g] kfnLx?sf] ;xof] udf g] kfnsf ljleGg efudf hg:jf:Yo / cfwf/e"t :jf:Yo ;] jf k'¥ofpg] ;+3;+: yfnfO{ cfly{s / kfljlws ;xof] u k'¥ofpg] x] Ny kmfp08] zg g] kfnsf] d'Vo p2] Zo /x] sf] x] Ny kmfp08] zg g] kfnsf ;+: yfks cWoIf >Lw/ kf} 8] n atfpg'x'G5 . …g] kfndf AofKt :jf:Yo ;d:ofnfO{ clnslt eP klg ;xof] u ug{ kfOof] ;\ eGg] p2] Zo lnP/ xfdLn] cd] l/sfdf x] Ny

kmfp08] zg g] kfn :yfkgf u/] sf xf} + . xfdL cd] l/sfdf a:g] s] xL AolQmx?n] cfkm\g} sdfOsf] k} ;f x] Ny kmfp08] zgsf] gfddf g] kfn k7fP/ g] kfnsf ljleGg :yfgdf :jf:Yo ;] jfdf vr{ u/] sf 5f} +Ú– cWoIf kf} 8] nn] eGg'eof] . pxf“n] yKb} eGg'eof] – …bfªsf aRrfx?df s'kf] if0fsf] ;d:of w] / } b] lvPsf] x'“bf s'kf] if0f Go"gLs/0fsf nflu b'O{ uflj; k"/ } / Pp6f j8fdf x] Ny kmfp08] zg g] kfnn] lgoldt?kdf lgMz'Ns kf} li6s cfxf/ ljt/0f u/] sf] 5 .Ú cd] l/sfdf a:g] 8f= >Lw/ kf} 8] nsf] g] t[Tjdf ;~rflnt x] Ny kmfp08] zg g] kfnn] bfª lhNnfsf] nIdLk'/ , ;f} +l8of/ / wgf{df :jf:Yo lzlj/ ;~rfng ub} { cfPsf] 5 . To;nufot nIdLk'/ / ;f+} l8of/df /x] sf s'kf] lift afnaflnsfsf] tYof+s lnP/ pgLx?nfO{ kf} li6s cfxf/ -ln6f] _ / klt afnaflnsf cfwf ln6/ b"w b} lgs ljt/0f ub} { cfPsf] 5 . clt ;+qmldt s'kf] if0f ePsf #& hgf afnaflnsf /x] sf] lkmN8 sf] –cl8{g] 6/ k"l0f{df kf} 8] n atfpg'x'G5 . …s'kf] lift afnaflnsfnfO{ xfdL b'O{ efudf ljefhg ub{5f+} . Pp6f clt s'kf] lift / csf] { ;fdfGo s'kf] lift . nIdLk'/ / ;f+} l8of/df dfq clt s'kf] lift #& hgf / ;fdfGo s'kf] lift $$ hgf /x] sf 5g\Ú– kf} 8] nn] eGg'eof] . x] Ny kmfp08] zg g] kfnsf] cfly{s ;xof] udf aGg] kf} li6s cfxf/ ln6f] :yfgLo cfdf ;d"xsf] >dbfgaf6 tof/ kfl/g] u/] sf] atfpg'x'G5 x] Ny kmfp08] zg g] kfnsf Joj:yfks lul//fh kf} 8] n . …:yfgLo?kdf pknAw e6df;, ds} / ux“' ld;fP/ cfdf ;d"xsf] ;xof] udf e'6\g] , lk:g] clg kf] sf kfg] { sfd x'G5 . To;kl5 lkmN8df lx“8\g] sd{rf/Lsf] ;xof] udf s'kf] lift afnaflnsfsf] 3/;Dd k'¥ofpg] ul/G5Ú– Joj:yfks kf} 8] nn] eGg'eof] . b'O{ efu cGg / Ps efu e6df;sf] ;ld>0faf6 ag] sf] ln6f] s'kf] lift afnaflnsfsf nflu lgs} kf} li6s /xg] x] Ny kmfp08] zgsf lSnlgsn sf] –

cl8{g] 6/ d's'n s'“j/ du/sf] egfO 5 . …xfdL aRrfnfO{ rflxg] kf} li6s tTj ldnfP/ ln6f] agfp“5f} + . clg ln6f] cfjZos tf} ndf kf] sf kf/] / 3/–3/;Dd k'¥ofp“5f+} . cfkm\g} lgu/fgLdf aRrfnfO{ v'jfp“5f} . cfjZos k/] sf] v08df ln6f] agfpg] t/Lsf l;sfp“5f} +Ú– lSnlgsn sf] – cl8{g] 6/ d's'nn] hfgsf/L lbg'eof] . @)&) ;fndf cd] l/sfd} :yflkt x] Ny kmfp08] zg g] kfnn] w] / } 7fp“df lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ ;~rfng ub} { cfPsf] 5 . kf“r jif{ d'lgsf afnaflnsfsf] :jf:Yo hf“rnufot ul/a / c;xfosf] ;xf/f aGb} cfPsf] x] Ny kmfp08] zg g] kfn ljz'4 ;fdflhs ;] jfdf ;dlk{t ;+: yf ePsf] atfpg'x'G5 csf{ Joj:yfks lzj/fh kf} 8] n . …cd] l/sfdf a:g] bªfnL g] kfnLx?sf] ;f] rnfO{ xfdL ;fdflhs sfddf nufOlbPsf 5f} + . cfkm\gf] ufp“ ;dfhdf AofKt :jf:Yo ;d:ofnfO{ ;dfwfg ug] {tkm{ cu;/ x'g kfp“bf v'zL nfU5 . oxL g} xfdf] ;+: yfsf] pknlAw klg xf] Ú– Joj:yfks kf} 8] nsf] egfO 5 .

8f= >Lw/ kf} 8] nsf] g] t[Tjdf cd] l/sfdf a;f] af; ug] { tyf cWoogsf nflu cd] l/sf k'u] sf g] kfnLx?af6 rGbf ;+sng u/] / g] kfnsf] :jf:Yo ;] jfdf nufpg kfp“bf v'zL nfUg] u/] sf] atfpg'xG5 e] if/fh zdf{ . …ufdL0f ;dfhdf :jf:Yo ;] jf k'¥ofpg 8f= >Lw/hLnufotsf] l6d cd] l/sfdf ;+3if{ u5{ . xfdL otf ufp“ ufp“df k'u] / ;] jf k'¥ofp“5f} +Ú– zdf{n] eGg'eof] . afnaflnsfsf] :jf:YonfO{ ljz] if Wofg lbb} cfPsf] x] Ny kmfp08] zgn] :jf:Yo lzlj/ ;~rfng ug] { u/] sf] lkmN8 sf] –cl8{g] 6/ k"l0f{dfsf] egfO 5 . …afnaflnsfsf] :jf:Yo hf“r ug{ :s"nd} :jf:Yo lzlj/ ;~rfng u5f} {+ . dlxnf clg c? ;fdfGo la/fdLnfO{ xfdL kTo] s xKtf x] Ny kmfp08] zgsf] xnd} lzlj/ ;~rfng ug] { u/] sf 5f} +Ú– kf} 8] nn] eGg'eof] .

:jo+;]ljsfsf] xft–xftdf :6]r/ q

a'l4 k'g

;Nofg, @) r} t . ;Nofgsf] l;Gjfªdf /x] sf] Ps :jf:Yo rf} sLn] :6] r/ ljt/0f u/] sf] 5 . ;fljssf] l;Gjfª uflj;leqsf ;a} j8fx?df :6] r/ ljt/0f ul/Psf] :jf:Yo rf} sL l;Gjfªn] hgfPsf] 5 . nfdf] ;dob] lv pQm uflj;sf x/] s j8fx?df :6] r/ gx'“bf ue{jtL dlxnfx?nfO{ k;"lt u/fpg :jf:Yo rf} sL;Dddf Nofpg ;d:of /x] sf] lyof] . cfkm\gf] j8fdf :6] r/ gx“‘bf 8f] sf] df af] s] / :jf:Yo rf} sL;Dd Nofpg'kg] { afWotf /x] sf] j8f g+= ( sL dlxnf :jf:Yo :jo+;] ljsf ltnf s] ;Ln] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …xfdf] j8fdf :6] r/ 5} g . k;"lt

u/fpg dlxnfx?nfO{ 8f] sf] df af] s] / Nofpg'kg] { ;d:of 5Ú– pxf“n] EfGg'eof] – …k;"lt u/fpg :jf:Yo rf} sL;Dd Nofpg klxn] @÷# 306f lx“8] / :jf:Yo rf} sLaf6 :6] r/ 3/df Nofof] , clg km] l/ af] s] / :jf:Yo rf} sLdf nUof] .Ú ;a} j8fdf :6] r/ gx'“bf k;"lt nufot cGo uDeL/ cj:yfsf la/fdLx?nfO{ :jf:Yo rf} sL n} hfg ufxf] ePsf] 5 . /] l8of] /fKtL ;Nofgn] cfof] hgf u/] sf] :jf:Yosf nflu /] l8of] ax; sfo{qmddf :jf:Yo rf} sL l;Gjfªsf O~rfh{ k'ikh+u dNnn] ;a} j8fsf dlxnf :jf:Yo :jo+;] ljsfx?nfO{ :6] r/ ljt/0f ug'{ePsf] 5 . :6] r/ ljt/0f ub} { O~rfh{ dNnn] eGg'eof] –…of] :6] r/ ;a} sf] ;femf ;DklQ

xf] , o;sf] ;+/ If0f ug'{xf] nf .Ú pxf“n] ;a} :6] r/ dlxnf :jf:Yo :jo+;] ljsfsf] lgu/fgLdf /xg] / cfjZos k/] sf] a] nf kof] u ug{ cfux ug'{eof] . :6] r/ ln“b} j8f g+= ^ sL dlxnf :jf:Yo :jo+;] ljsf e'df v8\sfn] ca ;dfhsf] ;] jfdf vl6g emg k] / 0ff ldn] sf] atfpg'eof] . klxn] :6] r/ gx'“bf k;"lt u/fpg dlxnfx?nfO{ :jf:Yo rf} sL;Dd Nofpg wf} ePsf] atfp“b} ca eg] ;xh} ?kdf :jf:Yo rf} sL;Dddf Nofpg ;lsg] ck] Iff ug'{eof] . :jf:Yo rf} sL l;Gjfªn] ;Lldt ;f] t / ;fwgsf aLrdf klg u'0f:t/Lo ;] jf kbfg ub} { cfPsf] hgfPsf] 5. sfo{qmdsf] ;xhLs/0f /] l8of] /fKtLsf kfljlws kd'v

;+:s[t ljZjljBfno cfof]usf] sfof{no a]nem'08L, bfª

o; g]=;+=lj= ;]jf cfof]uåf/f ksflzt lj=g+= #,$.)&!.)&@ adf]lhd b]xfosf ljifosf pk–kfWofks / klzIfs kbdf cfj]bg lbO{ :jLs[t ePsf cfj]bgsf cfj]bsx?sf] lnlvt k/LIff lgDg sfo{qmd cg';f/ x'g] ePsf]n] ;Da4 ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . sfo{qmd lj=g+= ldlt ;do :yfg )#÷)&!÷)&@ @)&$.)!.)^ laxfg * ah] ljZjljBfno ljBfkL7 )#÷)&!÷)&@ @)&$.)!.)& laxfg * ah] ljZjljBfno ljBfkL7 )#÷)&!÷)&@ @)&$.)!.)* laxfg * ah] ljZjljBfno ljBfkL7 )$÷)&!÷)&@ @)&$.)!.)* laxfg * ah] ljZjljBfno ljBfkL7

;b:o

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

kf]= cfgGb lu/L

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

af]On/ % s]=hL= sf ljz]if 5'6sf ;fy k]m; df;' pknAw u/fOG5 . sn]hf] M ?= @)).–

dx/f k]m; xfp;

t'n;Lk'/ rf]sb]lv klZrd 3f]/fxL, bfª df]= g+= (*%&*#$&(!

lnlvt k/LIff x'g] ;"rgf

kb ljifo pk–kfWofks zf+s/ a]bfGt, gJoJofs/0f, ;flxTo kfrLg Gofo, l;4fGt Hof}ltif, ;j{bz{g, wd{zf:t kmlnt Hof}ltif, c+u]hL lzIff, sfolrlsT;f klzIfs cfo'j]{b

tyf sfo{qmdsf kmf] snk;{g lzj 8f“uLn] ug{‘ePsf] lyof] . o'P;PcfO8L x] Ny km/ nfOkmsf] cfly{s ;xof] udf lhNnf :jf:Yo sfof{no ;Nofg, /] l8of] /fKtL PkmPd ;Nofg / P06] gf kmfp08] ;g g] kfnsf] ;xsfo{ / lhdfnL :jf:Yo rf} sLsf] :yfgLo Aoj:yfkgdf pQm sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] . sfo{qmddf :jf:Yo rf} sL Joj:yfkg ;ldltsf kbflwsf/L, :yfgLo /fhgLlts bnsf kd'v tyf kltlglw, dlxnf :jf:Yo :jo+;] ljsf, cfdf ;d"xsf kbflwsf/L, lzIfs, laBfyL{, a'l4hLjLnufotsf] ;xeflutf lyof] .

bfª

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)! kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

EofnL km]; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @) r} t . pHofnf] laxfgL kmfpG8] zg ;r{ u/] kl5 km] ;a'sdf u'k e] l6G5 . ufp“ ljsf; cleofg elgPsf] Tof] k] hn] lu7] kfgL ljsf; cleofg eGg] a'emfp“5 . To;sf ;~rfns :yfgLo o'jfx? 5g\ . clxn] ;Dd $@ hgfsf] sl/j rf/ nfv /sd ;+sng ePsf] u'ksf lu//f] bg Pd;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ :jb] z tyf ljb] zdf 5l/P/ /x] sf o'jfx?sf] :j] lR5s ;xof] u 5 . km] ;a's k] hdfkm{t ljleGg b] zdf k'u] sf o'jfx? uf“l;b} 5g\ . pgLx? ;xof] u u5{g\ . ef/tLo, lal6;, o's] sf nfx'/ ] x?, a} b] lzs /f] huf/Ldf c/a uPsf o'jfx? 5g\ .

If] qleq lu7] kfgL, pgLx?sf] lbbLalxgL, v/s§L, ufp“a] ;L, ldnLh'nL / eof“/ :yfg 6f] n kb{5g\ . cfOtjf/ laxfg ;a} 6f] nsf cu'jfnfO{ lkknvfnLdf af] nfP/ ;'emfj ;+sng u/] . pgLx?sf cg';f/ To;leq klxnf] kfyldstf x/] s ljB'tsf kf] ndf aQL h8fg ug] { . pHofnf] sf] cy{ lbg] . qmdzM cGo sfd u/] / l;+u} ;dfh plhNofpg] . s] xL jif{leq} o'jfx?sf] tfut b] vfpg] /x] sf] 5. …Ps ?k} of“ tndfly dfq eP xfdL h] n a:g tof/ 5f} + . ;Dk"0f{ lx;fj lstfjsf] ;fdflhs ;~hfn / cgnfOg klqsf dfkm{t hfgsf/L u/fpg] 5f+} Ú– km] ;a's k] hdf oxL jfSo n] v] / kmfpG8] zgn] ljZjf; lht] sf] 5 . cfkm\gf] If] qdf ljsf; ug{ cfkm} tof/ x'g'k5{ eGg] bl/nf] dfgl;stf 5 . …;kmf Xbo / k/f] ksf/L ;f] r ePsf ;fyLx? cfpg';\ of] ;fdflhs ;] jfsf] dxfo1df xf] ldof} + . xfdf] xftdf 5 of] b] z . xfdL ;S5f+} abNg .Ú o;/L hf] sf] xLsf] dg kufNg ;Sg] afSon] cfx\jfg ul/Psf] 5 . sflnsf ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf cWoIf Pj+ v/s§L 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf ;Demgf 3tL{n] uf“hf efª vfg] / u'08fubL{ ug] { If] qsf] klxrfg d] 6\g cfux ug'{eof] . sfnf] kq] k'Ubf klg hUufsf] efp ga9\g' ;fdflhs ljs[ltsf] sf/0f /x] sf] 3tL{sf] egfO lyof] . o;/L o'jf k': tfn] lauf/] sf] ;Gb] z ;kfg{ o'jf kl/rfngsf] ljsNk

;/fxgLo /x] sf] atfpg'eof] ] . 3gaxfb'/ /fjt, gdaxfb'/ vqL, o'u/fh kf] v] n, dft[sf kf08] o, d] 3axfb'/ zfxnufotn] o'jfsf] cleofgdf ;xof] u ug] { klta4tf hgfpg'ePsf] 5 . ;+of] u x'g'k5{ . olta] nf af6f] df lx“8\g] nfO{ 5f] k] / s'6\g] c/fhs hdft 5} g . ;ft cf7 k9\b} ljBfno 5f] 8] sfx?sf] Uofª tof/ x'g vf] h] sf] 5 . ahf/af6 t?gf tGg] / L ldn] / h+undf hfg] .

Toxf“sf aRrfx?nfO{ ToxL l;sfpg] . st} nkm8f u/] / n'Sg hfg] . Toxf“sf o'jfx?nfO{ kof] u ug] { . sf6df/sf va/ ;fj{hlgs x'g] . ToxL va/sf cfwf/df kx/Lsf uf8Lx? lbglbg} s'b\g] If] q ag] sf] 5 . …ahf/sf a] jfl/;] o'jfsf] ;] N6/ aGg lbg'x'GgÚ– lbg] z clwsf/Ln] eGg'eof] – …o'jfnfO{ ;'emfj / cleefjsnfO{ bafasf sfo{qmd rnfpg'k5{ .Ú r'/ f] 6sf] w'jf“ p8fp“b} lx“8] sf lsl;d–ls;dsf skfn agfPsf lszf] / x? e] l6G5g\ . /ftel/ lx“8\g] lbp;f] !@ ah] ;Dd ;'Tg] s'nt s] xL o'jfdf cem} 5 . nf] Ug] sf] u'KtfËdf tftf] kfgL vGofpg] , >LdtLnfO{ a~r/f] n] xfg] / xTof ug] {, xf] zdf /x“bf;Dd /S;Lsf] 3'6\ sf] g6'6fpg] , 5f] / f 5f] / LnfO{ ljBfno gk7fpg] , vf] / sf rNnf rf] / ] / vfg] , /S;L 3/af6} rf] g] {, afvf r/fpg uPsf dlxnfnfO{ ln+u b] vfOlbg] h:tf cg] sf} + ;d:of af] s] sf] ;dfh 5 Toxf“ . ;kgf lgs} 7"nf] 5 . xfQLvs{df Eo"6fj/ /fVg] k:tfj cl3 ;fl/Psf] 5 . cy{dGqL s[i0faxfb'/ dx/fnfO{ 3f] / fxL–!( :o"hf hf] 8\g] kSsL af6f] sf] kxn ul/lbg cfux u/] sf 5g\ . k"j{ ;fdfGo kzf;g dGqL /] vf zdf{n] ;8ssf] l8lkcf/ eO;s] sfn] ah] 6 cfpg] cfZjf;g

df] afOnsf] lgMz'Ns dd{t 3f] / fxL, @) r} t -o';_– df] afOn;DaGwL ljleGg ;d:of ;dfwfgsf nflu Pslbg] lgMz'Ns df] jfOn dd{t lzlj/ zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . df] afOn tyf On] 6«f] lgs Joj;foL ;+3 bfªsf] cfof] hgfdf 3f] / fxLsf] t'n;Lk'/ rf] sdf ePsf] sfo{qmddf ;fd;'ª, gf] lsof, ;f] gL, cfOkmf] g, n] gf] ef] , x'jfj] O, sn;{nufotsf ljleGg af08sf df] afOnx? lgz'Ns dd{t ul/Psf] ;+3sf lhNnf cWoIf bLks kf08] n]

atfpg'eof] . df] afOnx?df b] lvPsf] rfh{, 6r, l8:Kn] , ;km\6j] o/, ;fp08, df] afOnsf] ;] 6 x\ofª x'g] , ns x'g] nufotsf kfljlws tyf ;k\m6j] o/;DaGwL ;d:ofsf] lgz'Ns dd{t ul/lbPsf] kf08] n] atfpg'eof] .

3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]sdf cfof]hgf ul/Psf] lzlj/df em08} b'O{ ;o a9L ;]jfufxLx?n] lgMz'Ns ;]jf lnPsf lyP . lzlj/df 3f]/fxL If]qsf ljleGg df]afOn k;nx?df sfo{/t kfljlwsx?n] dd{t u/]sf lyP .

lbg'ePsf] 5 . j8f, gu/ kl/ifb x'“b} Onfsfaf6 klg Eo"6fj/sf] k:tfj kfl/t ePsf] 5 . pkdxfgu/kflnsf eP klg To;nfO{ ;d] 6\g] g] tfx?n] atfPsf 5g\ . lu7] kfgLsf h+un 5] pdf b'O{j6f s[lqd tfnsf] of] hgf 5 . Pp6f tfn agfpg] 7fp“sf] 5gf] 6 eO;s] sf] 5 . ;'Gb/, /d0fLo / ko{6sLo :yn aGg] kSsf kSsL ePsf] 5 . ToxL:t/sf] dfgjLo ;f] r ljsf; ug{ h?/L 5 . kmfpG8] ;gn] To; If] qsf ljBfyL{nfO{ lgMz'Ns sf] lrª tyf 6\o';g k9fpg] , ufp“6f] n ;kmf /fVg] , zf} rfno, kfgLsf wf/f, JolQmut ;/;kmfOnufot ;a} ljifodf gd"gf agfpg] nIf /fv] sf] 5 . v] ns"bsf] d} bfg agfpg] , ko{6ssf] ;Ddfg ug] {, pgLx?nfO{ :jfut / ;'/ Iffsf] Joj:yf ug] { jftfj/0f tof/ kfg] {nufotsf 5g\ . s;} n] s;} nfO{ abdf;L ul/;\ eGg g;Sg] , cfk;L s'/ f u/] / lrQ a'emfpg] jftfj/0f lyof] . o;f] gu/ afa' eGg] nfO{ 3/d} uP/ s] xL dlxgf cl3 o'jfx?n] s'6] . lnrL cf“k kfSof] g} xfsfxfsL /ftel/ xNnf u/] / rf] / L vfG5g\ . ltgnfO{ gvfpm eGg] ;Ddsf] lxDdt cfp“b} g . cd] l/sfdf /x] sf xl/ cfrfo{n] ahf/b] lv lkkn a'6f;Dd aNa hf] 8] . ltgn] dlxgf lbg klg kf/ ug{ kfPgg\ . lu7] kfgL eg] kl5 ahfl/of tl;{g] jftfj/0f ag] sf] 5 . /ftdf lx“8\g] x?sf] lhpdf sf“8f pdg] u5{g\ . kmfpG8] ;gn] To;nfO{ gfd] 6 kfg] { nIf /fv] sf] atfP . z'?jftLdf !! hgfsf] ;ldlt agfPsf 5g\ . cf} krfl/stfsf] ef/Les{d eGbf kl/0ffd b] vfpg] atfp“5g\ . sf“8f lgsfNg ltvf] l;of] rflxG5 eg] h:t} o'jsn] lauf/] sf] ;fv abNg hf] l;nf o'jf g} h'6] sf 5g\ .

ch]{G6 rflxof] 3f]/fxLnfO{ & hgf sd{rf/L ch]{G6 rflxPsf] x'Fbf cfhsf] ldltb]lv # lbgleq t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

– ghfGg]nfO{ lgMz'Ns tflndsf] Joj:yf .

– sfd clkm;leq, aflx/ cfk\mgf] /f]hfOcg';f/ x'g]5 . dlxnf M # hgf k'?iff M $ hgf tna M ?= %,))).– ± T.A. Bonus+ New year Bonus u/L !!,))).– ?k}ofF;Dd sdfpg ;lsg]5 .

Youth Unity Nepal

;Dks{ M Youth Unity Nepal sf]] sfof{no 3f]/fxL :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8 9851014125 9804112810

t'n;Lk'/ t'N;L af]l8{ª rf]s 9821592895 9866839069

gf]6 M S.E.E (S.L.C.) lbP/ a;]sf ljBfyL{ tyf blnt, hghflt, lk5l8Psf ju{x?nfO{ l;kmfl/;;lxt cfpFbf ljz]if kfyldstf lbOg]5 .

cfsif{s 38]/L laqmLdf 3f]/fxL–t'n;Lk'/ ;8s v08sf] k;]{gL ahf/df cfsif{s 38]/L laqmLdf

;'j0f{ cj;/ † ;'j0f{ cj;/ †† g]kfn ;/sf/sf] cg'bfgaf6 7"nf] jfof] UofF; h8fg ug{ rfxg'x'g] ;d'bfo, ;fd'bflos :s"n, ufO{e} +;L kmd{, s'v'/f kmd{, kx/L tyf a]; SofDkx?n] ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ul/G5 .

/fKtL ;f]nf/ kfj/ tyf uf]a/Uof; ;]jf sDkgL kf=ln= ndxL g=kf=–!! b]pv'/L, bfª ;Dks{ M )*@–%$)&#^, (*%&*#!!%^

;Dks{ g+= (*)(%#!^$^ (*)(*)!!@!

g]kfn k"j{/fi6«;]js nf]stflGqs kf6L{sf] cfx\jfg cfb/0fLo bfªaf;Lx? ha;Dd ufpFb] lv s] Gb;Dd gofF, OdfGbf/, ;Ifd JolQmx?nfO{ cfˆgf] kltlglwTj 5gf} 6 u/L k7fpg ;Sb} gf} F ta;Dd xfdf] 6f] n, ufpF, gu/, lhNnf / b] zsf] kult xF'b} g eGg] s'/ f 3fd h:t} 5n{ª\u 5 . ;Ifd, OdfGbf/, cg'ejL JolQmx? eP sf] gofF bnsf] cfjZostf ePsf] n] g] kfn k"j{/ fi6«;] js nf] stflGqs kf6L{sf] :yfkgf ePsf] Joxf] / f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + . cfˆgf] j8f, ufpFkflnsf, gu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsfdf tkfOFx? s;nfO{ kltlglw 5fGg rfxg'x'G5 < To:tf JolQmx?sf] hfgsf/L kbfg ug{'x'g xflb{s cg'/ f] w ub{5f} + . o; kf6L{n] of] Uo JolQmnfO{, tkfOFx?n] /f] h] sf] , vf] h] sf] JolQmnfO{ cfpFb} u/] sf] :yfgLo lgjf{rgdf pDd] bjf/sf] l6s6 kbfg ug{] hfgsf/L u/fpFb5f} .

/f]j/ axfb'/ a:g]t s]GbLo ;b:o (*$(*^^$!%

k"0f{axfb'/ e08f/L bfª lhNnf cWoIf (*%!))@@)!

emf8fkvnf /f]u nfUgaf6 aRg] / arfpg] pkfox? l kmf]xf]/, af;L, ;8]un]sf, lemFuf eGs]sf / v'Nnf?kdf /flvPsf vfg]s/' fx? gvfg] . l sfFr} vfOg] vfg]s'/f / kmnkm"nx? h:t} M d'nf, ufh/, sfFqmf] / ;fukft ;kmf kfgLn] /fd/L kvfn]/ dfq vfg] . l ;a}n] rkL{df dfq lb;flk;fa ug{] / aRrfsf] lb;flk;fa klg rkL{df g} nuL kmfNg] . l rkL{ gePdf slDtdf vfN8f] vgL lb;flk;fa u/L df6f]n] k'g{] . l 3/, cfFug / rkL{ ;w} ;kmf /fVg] . 3/ / ug]7sf] kmf]xf]/nfO{ plrt tl/sfn] lj;h{g ug{] .

lhNnf :jf:Yo sfof{no, ;Nofg

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;(Pails), gf;"/(Fitola), dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

t'n;Lk'/ pkdxfgu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no t'n;Lk'/ bfªsf] ;"rgf † bfª lhNnf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= ( a:g] s[i0faxfb'/ ;'gf/n] d]/f afa' l8NnLaxfb'/ ;'gf/sf] k~hLs/0f nfu' gx'bF } ldlt @)#% ;fndf / lghsL Ps dfq kTgL d]/L cfdf sf}lznf ;'gf/sf] ldlt @)^).)&.)( df d[To' ePsf] x'bF f d[ts l8NnLaxfb'/ ;'gf/sf gfddf btf{>:] tf /x]sf] tkl;n adf]lhdsf] hUuf xfdLx?n] g} hf]tef]u ub}{ cfPsf]n] df]7>]:tf sfod u/L gfd;f/L bf=vf= ug{sf nflu d[tssf xsbf/ c+lzof/ 5f]/fx?df h]7f wd{axfb'/ ;'gf/ / sfG5f s[i0faxfb'/ ;'gf/ eP tfklg h]7f wd{axfb'/ ;'gf/sf] ldlt @)%).)(.)# ut] d[To' eO;s]sf] lghsL Ps dfq kTgL u'?ª]gL ;'gf/gL ePsf] x'bF f xfnsf xsbf/ c+lzof/ xfdL b'O{ b]j/ efph' ePsf]n] pQm hUuf xfdLx?sf gfddf ;+oQ ' m gfd;f/L ug{sf nflu ;DalGwt lgsfosf gfddf l;kmfl/; ul/kfpF egL ldlt @)&#.!@.!* ut] lgj]bg k]z ug'e { Psf]n] lghx? afx]s c? sf]xL xsjfnf eP kdf0f;lxtsf] sf/0f v'nfO{ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq lhls/;lxt lgj]bg ug{ cfpg'xf]nf . cGoyf krlnt P]g sfg'g adf]lhd l;kmfl/; eOhfg] Joxf]/f cg'/f]w ul/G5 . lhNnf p=d=g=kf=÷uf=lj=;= lsQf g+= If]qkmn bfª 3f]/fxL -;f= /fjtufpF_ @÷s !@*% )–)–!) bfª 3f]/fxL -;f= /fjtufpF_ @÷s !@(# )–)–!) bfª 3f]/fxL -;f= /fjtufpF_ @÷s !#)% )–)–!)

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn r} t @! ut] ;f]djf/

(Ap. 3, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

r}tsf] w"k ;xF“b} hn]sf] 3/df af; Pdfn] u9jf ufp“kflnsf sld6L u7g o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @) r} t . ufp“eGbf cln dfly P] nfgL hUufdf ;fgf] em'k8L 5 .

5hgfsf] kl/jf/ c6fpg] oxL em'k8L g} pgsf] dxn lyof] . t/ hxf“ kftnf] ToxL Kjfn k5{ eg] em} + P] nfgL hUufdf /x] sf] ul/asf] oxL em'k8Lsf] 5fgf] klg hn] / v/fgLdf kl/0ft ePsf] 5 . a+unfr'nL ufp“kflnsf–@ vf8fl:yt bnaxfb'/ 3tL{sf] kl/jf/ clxn] larNnLdf k/] sf] 5 . ;fgf] 5f] / fn] cfuf] afNbf ut kmfu'g #) ut] 3/ hn] kl5 clxn] 3tL{sf] kl/jf/ hn] s} 3/sf] tNnf] tnfdf al;/x] sf] 5 . …olQ ;DklQ lyof] , Tof] klg v/fgL eof] Ú– 3tL{ kL8f ;'gfpg'x'G5– …oxL hn] sf] 3/d} a;] sf

5f} +, cGoq sxf“ hfg' .Ú wGg laxfgdf cfunfuL ePsfn] ufp“n] hDdf eP/ rf“8} cfuf] lgefp“bf 5fgf dfq hn] sfn] of] kl/jf/ hn] s} 3/df a:g ;s] sf] 5 . hn] sf] 3/sf] r'nLuf/f] eTsg glbg v/sf d'7f /fVg'afx] s 3/sf] k'glg{df{0fsf nflu s] xL kof; ePsf] 5} g . …3/sf] pTkfbgn] tLg dlxgf vfg k'Ub} g . Hofnf dhb"/ L u/] / kl/jf/ kfn] sf] 5'Ú– 3tL{ eGg'x'G5– …k} ;f eGg' Ps ;'sf] klg 5} g . s;/L 3/ agfpg' <Ú lhNnf kzf;gaf6 kf“r xhf/ / lhNnf ;dGjo ;ldltaf6 Ps xhf/ kfP klg To;af6 3/ agfpg ;Dej gePsf] 3tL{sf] egfO 5 .

3/df ePsf] ;a} cGgkft hn] / gi6 ePkl5 of] kl/jf/n] clxn] l5d] sL;“u

;dj]bgf

o; /fi6«;]js ax'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln= bfªsf z]o/ ;b:o df]xgs'df/ zfxsf] oxL @)&#.!@.)( ut]sf lbg %* jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

clUgs'df/ Gof}kfg] ;lrj

Pj+

dfu] / u'hf/f rnfO/x] sf] 5 . s;} n] ;xof] u u/] kl5 3/ agfpg ;lsg] pxf“sf] ljZjf; 5 . …e"sDk cfp“bf bs] {sf] lyof] . ToxL dd{t ug{ ;s] sf] lyOg“Ú– pxf“n] eGg'eof] – … ca t emg\ cfuf] nfu] / v/fgL eof] . s;} sf] ;xof] u kfOPg eg] s;/L 3/ agfpg ;lsPnf / <Ú l5d] sL ufp“ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!( ;} 3f afDnfsf :yfgLo h+u /f] sfn] 3/ hn] sf] Ps dlxgf k'UgnfUbf klg 3/ k'glg{df{0fsf nflu s;} n] kxn gu/] sf] b] v] kl5 cfkm"n] kxn cl3 a9fpg vf] h] sf] atfpg'eof] . …of] ;fgf] 3/nfO{ yf] / } dd{t u/] / 6Lgsf] 5fgf xfNg] xf] eg] clxn] sf] ;d:of ;dfwfg x'g] b] lvG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …d} n] of] kl/jf/ larNnLdf k/] sf] 5 eGg] ;'g] sf] lyP“ . cfkm} 3/df uP/ e] 63f6 u/] sf] 5' .

3/ k'glg{df{0fsf nflu ;a} sf] ;xof] u cfjZos 5 . o;sf] ;dGjo ug{ d tof/ 5' .Ú ul/aLs} sf/0f sIff kyd 5f] / f ef/tdf s'NnL 3tL{sf rf/hgf ;fgf

5f] / f5f] / L 5g\ . h] 7f] 5f] / f ev{/ !% aif{ k'Ub} 5g\ t/ pgL sdfO ug{ b'O{k6s ef/t uO;s] . …h] 7f] 5f] / f lzj sIff & ;Dd nuftf/ kyd eO/x] sf] lyof] . d} n] h;/L klg k9fp“5' eg] sf] lyP“ . t/ pm kf] x/ ;fnb] lv g} sfnfkf/ hfg yfNof] Ú– 3tL{n] kL8f kf] Vg'eof] – …3/df vfg k'Ub} g . efOa} gL ;fgf 5g\ eGg] nfu] / t xf] nf, xfdLn] k9\g'k5{ eGbfeGb} 5f] / f ef/t hfg yfNof] .Ú cfkm\gf] hLjg ul/aLd} lat] klg 5f] / fnfO{ k9fpg] ;kgf klg cw'/ f] /x] sf] df 3tL{df lrGtf 5 . …5f] / f5f] / L k9fp“nf eGg] nfu] sf] lyof] . t/ To:tf] jftfj/0f lbg ;lsPgÚ– ul/aLsf] k] 6f/f] vf] Nb} pxf“n] eGg'eof] . @)%@ ;fndf Ko'7fg sf] lrjfªaf6 a;fO ;/] / cfpg'ePsf 3tL{n] nfdf] ;do;Dd 3f] / fxL If] qd} dhb"/ L u/] / kl/jf/ kfNg'eof] . kl/jf/sf] ;+Vof a9\b} uPkl5 ahf/df wfGg g;lsg] b] v] / ;fljs :o"hfsf] of] 7fp“df P] nfgL hldgdf 3/ agfP/ a;] sf] pxf“n] atfpg'eof] .

;g/fOh afn Snjsf] a}7s

xflb{s ;dj]bgf

u0f]zk;fb bfxfn cWoIf

/fi6«;]js ax'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

;dj]bgf

g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ dfcf]jfbL s]Gb 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !& wfO/]v'§L lgjf;L xfdf] kf6L{ ;b:o s= zf]ef/fd 3tL{sf] oxL @)&# r}t * ut] ^( jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdf] kf6L{ ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf d[ts 3tL{klt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . t'nk;fb l3ld/] -cWoIf_

Pj+

g]=s=kf= dfcf]jfbL s]Gb j8f g+= !& bfª kl/jf/

hGd M !((^ d[To' M @)&#.!@.!$

hGd M !((@ ;fn d[To' M @)&#.!!.)%

:j= lji0ffb]jL kf]v]n :j= eLdaxfb'/ a:g]t o; ;ldltsf ;x;lrj /fdk;fb kf]vn ] sL ddtfdoL xh'/cfdf ;fljs nIdLk'/ uf=lj=;= j8f g+= ( :ofnfkfgL lgjf;L lji0ffb]jL kf]vn ] sf] oxL @)&# r}q !$ ut]sf lbg && jif{sf] pd]/df / sfo{;ldlt ;b:o /fdaxfb'/ a:g]tsf k'Ho lktf ;fljs wgf{ uf=lj=;= j8f g+= $ a;Gtfk'/ lgjf;L eLdaxfb'/ a:g]tsf] *! jif{sf] pd]/df @)&# kmfu'g % ut]sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf d[ts lji0ffb]jL kf]vn ] / eLdaxfb'/ a:g]tklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lzjnfn cfrfo{ sf]iffWoIf

Pj+

dw';"bg clwsf/L ;lrj

Clif/fh cfrfo{

3f]/fxL, bfª

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

hGd M !(*^ c;f/

d[To' M @)&#.!@.)*

:j= t]hs'df/L s]=;L= xfdL ddtfdoL cfdf÷;f;"÷xh'/cfdf t]hs'df/L s]=;L=sf] oxL @)&#.!@.)* ut] sf lbg *& jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos :juf{/f]x0fn] xfdL zf]sljx\jn ePsf 5f}+ . !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]ssf] o; 38Ldf xfdLklt ;fGTjgf tyf ;dj]bgf ks6 ug'x{ g' ] xfdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, ;+3;+:yf tyf z'eR] 5'sx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

5f]/f÷a'xf/Lx? M 5f]/L÷HjfO“ M dfwj s]=;L=÷s[i0fs'df/L s]=;L= b]jf 8L=;L=÷– dbg s]=;L=÷/fhs'df/L s]=;L= uf]df s]=;L=÷g/axfb'/ s]=;L= afa'/fd s]=;L=÷bLkf s]=;L= k'ikf s]=;L=÷– –÷kfj{tL s]=;L= xl/s'df/L a:g]t÷b]jaxfb'/ a:g]t gflt÷gfltgL a'xf/L M dfof -dLgf_ bfxfn÷;'j0f{ bfxfn ls/0f s]=;L=÷sljtf s]=;L= gfltgL÷ HjfO“ M c?0f s]=;L=÷ljGb' s]=;L= uf]df /fjt÷ch'{g /fjt gfltM /Lt' jnL÷lzj jnL gjLg s]=;L=, ;fu/ s]=;L=, kLlt yfkf÷ch'{g yfkf u0f]z s]=;L= jljtf v8\sf÷lji0f' v8\sf jiff{ e08f/L÷/d]z e08f/L ljg' s]=;L= kgflt, kgfltgL M s[t1 s]=;L=, cljs[t s]=;L=, s[ltsf s]=;L=

s]=;L= nfld5fg] kl/jf/ ndxL g=kf=–% b]pv'/L, bfª

pk]Gb v8\sf cWoIf

;Dk"0f{ uNnf tyf ls/fgf Joj;foL ;ldlt kl/jf/

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf

Pj+ ;Dk"0f{

pkfWoIf

eujtLk;fb rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;+o'Qm e] nfdf lhNnf ;b:o sfnL/fd rf} w/L, If] q g+= ! sf cWoIf /tgs'df/ s] ;L, pk;lrj efg' hf] zL, ufp“kflnsf ;b:o nf] s/fh clwsf/L, zf/bf kf} 8] n, b] jLnfn yf? s'dfn / ojf;+3 g] kfn u9jfsf pkfWoIf la/fh u} / ] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

Pdfn] /fhk'/ sf] a} 7s To;}u/L g] skf Pdfn] /fhk'/ ufp“kflnsfsf] klxnf] a} 7s zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5. g] skf Pdfn] /fhk'/ ufp“kflnsf ;+of] hs dLgf u'?ªsf] cWoIftf Pj+ hftLo d'lQm ;dfhsf lhNnf ;b:o kd'v sdnf g] kfnLsf] cfltYotfdf a;] sf] j} 7sn] @! ut] kTo] s j8fdf j8f e] nf ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7sn] ufp“kflnsfsf] ;lrjdf 3gZofd rf} w/LnfO{ rog u/] sf] 5 . a} 7sn] krf/k;f/ / hgkl/rfng ;ldltsf ;+of] hs s'n/fh lu/LnfO{ tf] s] sf] 5 . o:t} a} 7sn] kTo] s j8fdf ;+of] hs / pk;+of] hs tf] s] sf] 5 . @%

u9jf, @) r} t -o';_– g] skf Pdfn] n] cfOtjf/ u9jfdf Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L ;fljs rf/ uflj;x?nfO{ dh{ u/] / ag] sf] u9jf ufp“kflnsf:t/Lo sld6L] u7g u/] sf] 5 . kf6L{sf lhNnf ;b:o /fdk;fb u} / ] sf] cWoIftfdf a;] sf] ;fljs u9jf, u+ufk/:k'/, uf]j/l8xf / sf]Onfaf;sf sfo{stf{x?sf] ;+oQ' m a}7sn] u9jf ufp“kflnsf:t/Lo sld6L u7g u/]sf] xf] . h;sf] ;+of]hs / pk;+of]hsdf kf6L{sf] lhNnf sld6Ln] lhNnf ;b:ox? /fdk;fb u}/] / sfnL/fd rf}w/LnfO{ lhDd]jf/L lbPsf] 5 . o;} u/L a} 7sn] If] qLo sld6Lsf ;a} ;b:ox? tyf rf/j6} ;fljs uflj;sf cWoIf, pkfWoIf, ;lrj / ;x;lrj ;b:o /xg] u/L @ ( ;b:oLo Pdfn] u9jf sld6L ufp“kflnsf:t/Lo lj:tf/ u/] sf] Pdfn] bfªn] hgfPsf] 5 . ufp“kflnsfsf] ;lrjdf lzj/fh kGyL /xg'ePsf] 5 . ufp“kflnsf ;+of] hs /fdk;fb u} / ] sf] cWoIftf / lhNnf ;Nnfxsf/

3f] / fxL, @) r} t -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!& kgf} / fdf /x] sf] ;g/fOh afn Snjsf] a} 7s zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . afn Snjsf cWoIf ;'bg kf} 8] nsf] cWoIftf Pj+ ;fdflhs kl/rfns sdnf rGbsf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7sn] 6f] ndf afnaflnsfx?nfO{ >ddf gnufpg cg'/ f] w u/] sf] 5 . a} 7sdf ;lrj uf} / j cfrfo{, sf] iffWoIf kltdf kf} 8] n, ;b:ox? ;'zfGt kf} 8] n, k"l0f{df kf} 8] n, lw/h 3tL{, ljKnj la;L, jiff{ hLPd, ;+: sf/ /] UdL, /lj l8;Lnufon] af] Ng'ePsf] lyof] .

ut] /fh'/ ufp“kflnsf:t/Lo ufp“;ef ug{] lg0f{o u/] sf] 5 .

To;}u/L g] skf Pdfn] /fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= & P] / fgfdf ;ef ;DkGg ePsf] 5 . :yfgLo cu'jf nfnaxfb'/ v8\sfsf] cWoIftf Pj+ Pdfn] lhNnf ;b:o s'naxfb'/ s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] xf] . /fhk'/ sf] o:t} hns'08Ldf 6f] n e] nf ;DkGg

ePsf] 5 . s] bf/ yfkfsf] cWoIftf Pj+ g] skf Pdfn] kb] z g+= % sf ;b:o /] jtL/d0f zdf{sf] kd'v cfltYotf / lhNnf ;b:o s'naxfb'/ s] ;Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf e] nf ;DkGg ePsf] xf] . e] nfnfO{ Pdfn] sf 1fg/fh g] kfnL / lvdaxfb'/ s] ;Ln] ;Daf] wg ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf s] xL JolQm Pdfn] df kj] z u/] sf lyP .

sf+u];sf] hghfu/0f hf/L @) 3f] / fxL, r} t -o';_– g] kfnL sf+u] ;sf] hghfu/0f sfo{qmd 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf–!! lzjk'/ df ;DkGg ePsf] 5 . g] kfnL sf+u] ; ;fljs lqk'/ sf cWoIf bLks kf08] sf] cWoIftf Pj+ ;f+;b clgtf b] jsf] 6fsf] kd'v cfltYotf tyf If] q g+= # sf ;efklt e"kaxfb'/ 8f“uLsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly b] jsf] 6fn] ;+ljwfgsf] lqmofzLntfsf nflu :yfgLo txsf] lgjf{rg clgjfo{ ePsf] eGb} :yfgLo lgjf{rgdf ;lqmo /xg ;a} sfo{stf{x?nfO{ cfx\jfg ug'{eof] . ljlzi6 cltly 8f“uLn] sf+u] ; 7"nf] kf6L{ ePsfn] lgjf{rgsf cfsf+IfLx? w] / } b] lvg' :jfefljs ePsf] eGb} hgefjgfcg';f/ sf+u] ;n] pDd] bjf/ tf] Sg] jtfpg'eof] . sfo{qmddf dxf;ldlt ;b:o 6] sjxfb'/ 8f“uL, k"j{dxf;ldlt ;b:o xl/k;fb /hf} l/of, 6«] 8 o'lgog sf+u] ;sf /fli6«o pkfWoIf adaxfb'/ l8;L, dlxnf ;+3sf k"j{ s] GbLo ;b:o tyf dxflwj] zg kltlglw k'ikf >] i7, dxflwj] zg kltlglw lul//fh cf] nL, dlxnf ;+3sf lhNnf cWoIf uf] df /fjtnufotn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

sfo{qmdfdf ljleGg JolQm sf+u] ;df kj] z u/] sf] ;f] kf6L{n] hgfPsf] 5 . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ch'{g uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] . u9jfdf sf+u] ;sf] 3/b} nf] To;}u/L g] kfnL sf+u] ; u9jf ufp“kflnsfn] 3/b} nf] cleofg ;~rfng u/] sf] 5 . :yfgLo tx lgjf{rgnfO{ nlIft u/L 3/b} nf] cleofg ;~rfng ul/Psf] sf+u] ;sf o'jf g] tf tyf ;fljs u9jf uflj; 3/b} nf] sfo{qmd ;~rfng ;ldltsf ;+of] hs cg'k yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . cfOtjf/ u9jf ufp“kflnsfcGtu{t j8f g+= ^ dbk'/ / dlgsfk'/ df 3/b} nf] ul/Psf] 5 . u9jf ufp“kflnsfsf] va/L ufp“af6 zlgjf/b] lv cleofg z'? ePsf] xf] . 3/b} nf] sfo{qmdsf ;+of] hs cg'k yfkfsf] g] t[Tjdf hgtfsf] 3/–3/df :yfgLo tx lgjf{rgdf efu lng dtbftfnfO{ cg'/ f] w ul/Psf] / gof“ jif{sf] z'esfdgf ;f6f;f6 ul/Psf] lyof] .

3/b} nf] sfo{qmddf afnrGb xdfn, Clif/fh a'9fyf] sL, pdfsfGt kGt, t] hk;fb Gof} kfg] , cg'/ fu ofbj, t?0fbn, dlxnf ;+3, blnt ;+3 nufotsf ;+u7gsf g] tf tyf sfo{stf{x?sf] ;lqmo ;xeflutf lyof] .

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

hGd M !((@ ;fn

d[To' M @)&# r}t !* ut]

xfdf a'jf, ;;'/f, xh'/a'jf tyf lhh'aj' f ;f}l8of/– ^ k;f{, bfª xfn ndxL gu/kflnsf sf}l8of lgjf;L o1axfb'/ 9sfnsf] *! jif{sf] pd]/df oxL @)&# r}q !* ut] z'qmjf/sf lbg c;fdlos b'Mvb lgwg ePsf]n] xfdLx? ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}ow{ f/0f ug]{ zlQm O{Zj/n] kbfg u?g\ egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

5f]/L÷HjfO“ M dfof 9sfn -yfkf_÷/fhs'df/ yfkf– 3f]/fxL uLtf 9sfn -/]UdL_÷n]v/fh /]UdL– sf}l8of lkdf 9sfn -e§/fO{_÷lji0f' e§/fO{– sf7df8f}+ gflt÷gfltgL a'xf/L M /ljg yfkf÷;'lidtf yfkf kjg /]UdL÷Pstf /]UdL ljkLg e§/fO{÷efjgf e§/fO{ gfltx?M /lhg yfkf, ljzfn e§/fO{, cg'/fu /]UdL gfltgL÷HjfO“ M bLkf 9sfn -a'9fyf]sL_÷dLgaxfb'/ a'9fyf]sL– l;;xlgof em/gf 9sfn -s]=;L=_÷x]dGt s]=;L=– Ko"7fg, d/G7fgf kgflt, kgfltgL M cfef /]UdL, /lZd s]=;L=, cfzLif a'9fyf]sL

CMYK

@)&# ;fn r}t @! ut] ;f]djf/

(Apr. 3, 2017)

…6f]n–6f]ndf ;xsf/L cfjZosÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf t''n;LKf''/ , @) r} t . t''n;LKf''/ gu/:t/Lo ;xsf/L ;~hfnsf] cfof] hgfdf ^) cf} + /fli6«o ;xsf/L lbj; cfOtjf/ t'n;Lk'/ df dgfOPsf] 5 . sfo{qmddf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t 6f] k] Gb s] ;Ln] cy{tGqsf tLg vDafdWo] ;xsf/L ;a} eGbf alnof] vDaf ePsfn] :yfgLo:t/sf] ljsf; ug{ klg ;xsf/L :yfkgf ug{ cfjZos ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] cy{tGqsf] alnof] vDaf ;xsf/L /fHo k'g;{+/ rgfkl5 emg} alnof] ePsf] x''“bf kTo] s ufp“ 6f] ndf ;xsf/L hGdfpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] sfo{qmddf af] Ng] cGo jQmfx?n] lbuf] ljsf; nIf kflKtsf nflu ;xsf/L ;zQm dfWod ePsf] df hf] 8 lbPsf lyP . pgLx?n] cfoft a9\bf Aofkf/ 3f6f klg a9] sf] rrf{ ub} { ;xsf/L ;+: yfdfkm{t pTkfbg a9fP/ Aofkf/ 3f6f sd ug{

;Sg'kg] { atfPsf lyP . pgLx?n] ;xsf/L ;+: yf / ltgdf cfa4 ;b:ox?sf] ;+Vof al9/x“bf v] tLof] Uo hldg 3/38] / Lsf ?kdf 6'lqmg] qmd g/f] lsPsf] eGb} /fHon] hUuf Knl6ª /f] s] / s[lif pTkfbg a9fpg] u/L gof“ gLlt Nofpg''kg] { dfu u/] sf lyP . lhNnf ;xsf/L ;+3sf ;b:o /Tgaxfb'/ cf] nLsf] :jfut dGtAoaf6 z''? ePsf] sfo{qmddf ljlzi6 cltly lhNnf ;xsf/L ;+3sf pkfWoIf z] if'/ fd e08f/L, gof“ s[lif cleofg s[lif ;xsf/L ;+: yfsf pkfWoIf 3gZofd kf08] , lhNnf ;+3sf n] vf ;ldlt ;+of] hs x] d/fh uf} td, lhNnf art ;+3sf n] vf ;ldlt ;+of] hs /dfeQm clwsf/L, ldt] / L ;fsf] ifsf anb] j cfrfo{, sfo{qmd cfof] hs d"n ;ldltsf ;b:o s] zj ;fksf] 6f, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;b:o gf/fo0f e08f/L nufotn] ;xsf/L cfGbf] ng cufl8 a9fpg ufp“3/sf bfh''efOx? ;lqmotfk"j{s nfUg''kg] {df hf] 8 lbPsf lyP .

;xsf/L / art;DaGwL gf/f n] lvPsf Kn] sf8{ / Aofg/;lxt t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf / cf;kf;sf u/L @@ j6f ;xsf/L ;+: yfx?n] ahf/ kl/qmdf u/L z''? ePsf] sfo{qmddf pTs[i6 ePsf ;xsf/Lx?nfO{ k'/ :sf/ / ;Ddfgkq kbfg ul/Psf] lyof] . hDdf @@ j6f ;xsf/L ;+: yfx?dWo] l;h{gf dlxnf art tyf C0f ;xsf/ L 6l/ ufp“ kyd, ;xof] uL art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf t'n;Lk'/ låtLo, ldt] / L art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf p/ x/ L t[tLo / / fKtL ljZjf;L art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf t'n;Lk'/ ;fGTjgf ePsf] lyof] . af;'b] j cfrfo{, b] jf a: g] t, hfu] Zj/ e08f/ L, a;Gtf cfrfo{nufotn] ;xsf/ L uLt k: t't ug'{ePsf] lyof] . art tyf C0f ;xsf/ L t'n;Lk'/ : t/ Lo ;~hfnsf ;+of] hs ;''/ ] Gb v8\sfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng gu/ : t/ Lo ;xsf/ L ;~hfnsf ;b: o / df cfrfo{n] ug''{ePsf] lyof] .

kf6L{sf]=== l/ hfn, g/ axfb'/ s] ;L, / d] zdfg u'?ª, s] zj vgfnsf] gfd aflx/ cfPsf] 5 . g] kfnL sf+u] ;sf] tkm{af6 u9jf ufp“kflnsfsf] kd'vsf nflu cg'k yfkf, >Lkt rf} w/ L, cg'/ fu ofbjsf] gfd rrf{df 5 . Pdfn] sf] tkm{af6 ;xh/ fd ofbj, / fdk;fb u} / ] , eujtLk;fb rf} w/ L, sfln/ fd rf} w/ Lsf] gfd cfPsf] 5 . g] skf

dfcf] jfbL s] Gbsf] tkm{af6 n'dfsfGt Gof} kfg] -;fu/ _sf] gfd rrf{df 5 eg] / fli6«o hgdf] rf{sf] tkm{af6 bLgdl0f cfrfo{, e/ t clwsf/ Lsf] gfd rrf{df 5 . g] kfnL sf+u] ;sf] tkm{af6 / fhk'/ ufp“kflnsf kd'vsf nflu hutkfn of] uL, z/ b a'9fyf] sL / s[i0faxfb'/ a: g] tsf] gfd rrf{df 5 . Pdfn] sf

S.E.E. (S.L.C) kl5======== Science Bridge Course ;kmntfsf !@ cf}+ jif{ :6fkm g;{, H.A=, Nofa, kmfd]{;L, km/]i6«L, cf]e/l;o/, s[lif, l;=Pd=P=÷cgdL 5fqfx?sf nflu xf]:6]nsf] Joj:yf

tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

k;n ljqmLdf km]G;L k;n laqmLdf

3f]/fxL ;8s ljefu cf]/fnf]df rfn' cj:yfdf /x]sf] df]afOn k;n ljqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ M (*$&*$^%!^ (*)(*$#!##

t'n;Lk'/ la/] Gb rf] sb] lv k"j{ 3f] / fxL /f] 8df rfn' cj:yfdf /x] sf] km] G;L k;n laqmLdf ePsf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dk{s ug{xf] nf . ;Dk{s M (*)(%^%@*^

tkfO“s} bfªsL r]nL Let Me Dance sf] Big Reality Show @)&# sf] n]6 dL 8fG; g]kfnsf] lju l/oflnl6 ;f] df 6k !% df cfpg ;kmn ePsL d lvdf sfp5f du/ cufl8 a9\gsf] nflu tkfO“Fx?sf] ;fy, dfofF / ef]6sf] cfjZostf ePsf]n] w]/e } Gbf w]/} ef]6 ug'{x'g xh'/x?nfO{ cg'/f]w ub{5' . dnfO ef] 6 ug{ s f] nflu Dof;] h aS;df uO{ LMD n]Vg'xf];\ Ps :k]; lbP/ 6 n]vL ##))! df k7fpg'xf];\ .

sfo{qmd x]g{ ge'Ng'xf]nf M x/]s ;f]djf/ ;fFem *M#) ah] NTV+Tv x/]s a'wjf/ ;fFem *M)) ah] Himalay Tv x/]s zlgjf/ lbp;f] !@M)) ah] Himalay Tv lvdf sfp5f du/ bfª

8f= gGb' kf7s ca km\nf]/]G; c:ktfn ndxLdf==== o; km\nf] /] G; c:ktfn ndxLdf oxL r}t @^ ut] zlgjf/ a'6jn n'lDagL c~rn c:ktfnsf jl/i7 k] 6, 5ftL tyf d'6' /f] u ljz] if1 Pj+ lkmlhl;og 8f= gGb' kf7s tyf x/] s zlgjf/ g] kfnu~h d] l8sn sn] hsf jl/i7 xf8 hf] gL{ tyf g;f /f] u ljz] if1 8f= klts sfsL{ / 8f= ;fu/ kGyL Pj+ :qL tyf k;"lt /f] u ljz] if1 8f= ljgf] b l;x+ cfpg'x'g] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . cGo ;] jfx? M != 8f= /d] z a:g] t -hg/n ;h{g_ @= 8f= lbldGb sfsL{ -hg/n ;h{g_ #= 8f= k'ik e';fn, 8f= ;'lht >] i7, 8f= cho /fh uf}td, 8f= ;'/h ltjf/L -@$ ;} 306f_ $= d] h/ tyf dfOg/ ck] zg ;] jf -zNolqmof_ %= ljz] if1 tyf MBBS 8fS6/ ;lxtsf] Od] /h] G;L ;] jf, kmfd] {;L ;] jf, lel8of] PS;–/] ;] jf, -USG_ 500 MACR d] lzgåf/f l8lh6n PS;–/] ;] jf, cTofw'lgs PgfnfOh/ d] l;g;lxtsf] Kofyf] nf] hL ;] jf ^= b}lgs cf] =kL=8L= ;] jf, lj/fdL egf{ ;] jf, nufot cGo ;] jfx? pknAw 5 .

gf]6 M kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg] Joj:yf ul/Psf] 5 .

km\nf]/]G; c:ktfn kf=ln=

xfOj] /f]8 ndxL, bfª -lzj dlGb/sf] k"j{tkm{_ ;Dks{ M )*@–%$)$))

tkm{af6, s'n/ fh lu/ L / 3gZofd rf} w/ Lsf] gfd rrf{df 5 eg] g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf] tkm{af6 Zofds'df/ emf“qmLsf] gfd rrf{df 5 . kmf] / d nf] stflGqssf] tkm{af6 ljGtL/ fd ofbjsf] gfd rrf{df 5 . / fli6«o hgdf] rf{sf] tkm{af6 / fhs'df/ ljZjsdf{ / n] v/ fh 8f“uLsf] gfd aflx/ cfPsf] 5 .

aL l8lehg /]8a'n lhNnf lnu km'6an kltof]lutf @)&# l6d btf{ ug]{ af/]sf] ;"rgf Û clvn g]kfn km'6an ;+3sf] jflif{s sfo{qmd cg';f/ /]8a'n kf=ln= g]kfnsf] d'Vo kfof]hgdf bfª lhNnf km'6an ;+3sf] cfof]hgfdf ;~rfng x'g uO/x]sf] /]8a'n lhNnf lnu km'6an kltof]lutfdf lhNnf kzf;g sfof{no bfª jf lhNnf v]ns"b ljsf; ;ldlt bfªdf Snj btf{ eO{ bfª lhNnf km'6an ;+3df cfa4 ePsf Snjx?n] oxL ldlt @)&# r}t @% ut]leq sfof{no ;dodf bfª lhNnf km'6an ;+3sf] sfof{nodf pkl:yt eO{ Snjsf] cflwsfl/s n]6/ Kof8df cfj]bgsf ;fy cfkm\gf] Snjsf] l6d btf{ ug'{x'g o;} ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fOG5 . /Lt gk'us ] f / tf]lsPsf] ;docjlwdf l6d btf{ gu/]sf Snjx?nfO{ kltof]lutfdf ;dfj]z u/fOg] 5}g . l6d btf{ z'Ns M ?= @%)).– Snj btf{ z'Ns M ?= !))).– Snj gjLs/0f z'Ns M ?= %)).–

bfª lhNnf km'6an ;+3

t'n;Lk'/, bfª ;Dks{ M (*%&*#%***, (*%&*@))@$, (*$$($($$(, (*%&*@)@))

lgz'Ns tflnd x'g] af/] ;"rgf Û Û tflnd lbOg] ljifox? M -:j/f]huf/ # dlxg]_ s_ ljlN8ª / OG8li6«on On]lS6«l;og M tx !, @ / # v_ knDa/ M tx ! / @ tflnd lbOg] ljifox? M -j}b]lzs !) lbg]_ s_ ljlN8ª On]lS6«l;og v_ knDa/ u_ d]zg 3_ l:6n lkmS;/

;+:yfut SKILL TEST x'g]af/] ;"rgf Û -sfd hfg]sf t/ kdf0fkq gePsfx?sf] nflu_

;+:yfut SKILL TEST x'g] ljifox? M s_ ljlN8ª / OG8li6«on On]lS6«l;og v_ knDa/ u_ d]zg 3_ l;nfO{ s6fO{ ª_ sDKo'6/;DaGwL kmf/d eg]{ clGtd ldlt M @)&#.!@.#! ut] k/LIf ;~rfng / glthf ksfzg M @)&$.!.$ ut] cfof]hs M ;S;]; 6]lSgsn 6«]lgª\ ;]G6/ :yfg M ndxL–!! ndxL uf]/If 6f]n, bfª

;] gfsf] 6f] nLn] cfuf] lgefpg ;kmn ePsf] d] h/ ;'lgn yfkfn] hfgsf/ L lbg'eof] . cd] lnofsf] ufoqL ;fd'bflos jg If] qdf klg cfuf] nfu] sf] jg sfof{nosf ;xfos jg clws[t xl/ uf} tdn] hfgsf/ L lbg'eof] . o;} u/ L / fdk'/ If] qsf] dfnemf“qmL jg If] qdf klg cfuf] nflu/ x] sf] : yfgLox?n] atfPsf 5g\ . jg If] qdf cfuf] nfUg} glbg] u/ L ;ts{tf ckgfP klg of] hgf ljkmn ePsf] 5 . ;r] tgf, krf/ k;f/ , clUg lgoGq0f ;fduL v/ Lbsf nflu ;f] / sd 5'6\ofOP klg sfdnfUbf] b] lvPsf] 5} g . cfunfuLsf] lx;fan] lhNnfsf ;a} jg If] qx? pRr hf] lvddf / x] sf 5g\ . cfunfuL lgoGq0fsf nflu jif] {lg nfvf} + ?k} of“ vr{

PG6«FG; tyf lah sf]if{

:6fkm g;{, kmfd]{;L, Pr=P=, l;=Pd=P=, cgdL, Nofa, cldg, km/]i6«L, cfls{6]Sr/, cfO{=P;=;L= -PhL=_, l;len, On]lS6«sn, sDKo'6/ cf]e/l;o/ -5fqj[lQ tyf k"0f{ z'lNso_ –;acf]e/l;o/

P8efG; ;fOG;, ;fOG; lah sf]if{

lzIfs ;]jf cfof]u M kf=lj=, lg=df=lj=, df=lj= nf]s;]jf tkm{M jg /Ifs, u]d :sfp6

xfdL elthL 3f]/fxL–!%, cfbz{ 6f]n lgjf;L em/gf /fjt Pd=lj=lj=P;= 8fS6/ k/LIffdf pQL0f{ x'g ;kmn ePsf]df pgsf] pQ/f]Q/ kultsf] z'esfdgf ;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

cG6L÷c+snx?M

dfntf s]=;L=÷gf/fo0f s]=;L= v}/f, b'ljrf}/

zf/bf jnL÷k"0f{axfb'/ jnL 3f]/fxL–!% e[s'6L gu/6f]n, bfª

ljdnf jnL÷uf]s0f{ jnL aflnsf dx/f÷lbg]z dx/f

g]zgn OlG:6Ro'6

SEE/SLC Offer

!)Ü b]lv !))Ü ;Dd ckm x\o'dg PS;nG;-NIHE_ 5fqj[lQ -5fqj[lQsf lh=lj=;= /f]8 3f]/fxL, bfª nflu @) ut] k/LIff_ kmf]g+ M )*@–%^)*)!, (*$&((#$!@

jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 / jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L tyf 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ / 8f= ljqmd a'9fyf]sL b}lgs ?kdf bfªsf] Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sndf o; Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xndf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ / sf7df8f} + l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sL -MBBS, MS_ åf/f lgoldt ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“rF eO/x]sf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ . ;fy} gjhft lzz' tyf afn/f]u ljz]if1 8f= of]u/fh zdf{ -MBBS, MD_åf/f kTo]s lbg lbp;f] # ah]kl5 la/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;]jfx? M

w ef“lrPsf] xf8x? /fdf];uF“ gldn]sf] w x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'k{ g]{ ePdf w 9f8, sDd/, 3'8“ f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'vd] f w xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf w o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M w b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“r F “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf . w nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“r F “ , pkrf/ tyf ck]zg .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5.

Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xn

v}/f, bfª

lgd{nf s]=;L=÷a]b' s]=;L= gf/fo0fk'/, bfª

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

ljz]iftfx? M != clxn];Dd %*( hgf pQL0f{ agfpg ;kmn @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L cg'ej kfKt klzIfsåf/f lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf, EPS KLT k0ffnLsf] jiff}{ cg'ej kfKt . #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/fgf] $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/ fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx?sf] k/LIff s} jftfj/0fdf . gf]6 M ut jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf tyf cg'ejL klzIfsaf6} dfq efiff l;sf}+ .

efiff klzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln=

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!%$@, %^)&&%, (*%&*#)^^*

lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*^!!%$

JAPAN

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

Preparation Classes: – IELTS – Japanese Language

We will guide you with our professional Counsellor suggesting the right course and right university after analysing your document.

Education Consultant

xflb{s awfO{

lgoldt sIffx? M English Language, Computer,Soft-Skills Training:JolQmTj ljsf;, efif0f ug]{ snf , hLjg hLpg] snf, g]t[Tj ljsf; tflnd===

STUDY ABROAD

WOLINSON

To;} u/ L l8lehg ;xsf/ L sfof{no bfªn] ^) cf} + ;xsf/ L lbj;sf] cj;/ df ;~rfng u/ ] sf] ;KtfxJofkL sfo{qmdsf ljh] tfx?nfO{ k'/ : sf/ ljt/ 0f u/ ] sf] lyof] . sfo{qmd x'g'k'j{ l8lehg ;xsf/ L sfof{no bfªaf6 lgsflnPsf] ¥ofnL ahf/ kl/ qmd u/ ] / 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfdf ;efdf kl/0ft x'g k'u] sf] lyof] .

3f]/fxL afx'g8fF8f, bfª

sfhL v/fof] kmfd{

JAPAN AUSTRALIA INDIA

gof‘“‘ o'uaf] w / fli6«o b} lgsdf sfo{/ t kqsf/ lnnfw/ cf] nL, sd{rf/ Ltkm{ l8lehg ;xsf/ L sfof{nosf rGb s] ;LnfO{ 6Lsf, kdf0fkq / vfbfn] ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . art tyf C0f ;xsf/ L : f+3 bfªsf cWoIf c~hgs'df/ kf} 8] nsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ljdn clwsf/ Ln] ug'{ePsf] lyof] .

kf=;=, h]=l6=P=, vl/bf/, sDKo'6/ ck/]6/,cgdL, c=x]=j=

t'n;Lk'/–* b'w]gf, bfª kmf]g g+= (*%&*@)#%^

Bachelor Master Diploma P.G. Diploma

x'“b} cfP klg cfunfuL / f] Sg ;lsPsf] 5} g . jg 89] nf] nfdf] ;dob] lvsf] ;d: of aGb} cfP klg o;df ;+nUg s;} sf] klg klxrfg x'g ;s] sf] 5} g . gof“ kfn'jfsf nflu, dnsf nflu, uf] 7fnfsf sf/ 0f, hyfefjL r'/ f] 6 la“8L vfP/ kmfNbf / lzsf/ v] Ng] x?sf sf/ 0f jgdf cfunfuL x'g] u/ ] sf] uf} tdsf] egfO 5 . o;} aLr lat] sf] rf/ jif{df s/ La ;f9] #% xhf/ x] S6/ jg If] qdf nfunfuL ePsf] 5 . cfly{s jif{ @)^(÷&) b] lv @)&@÷&# ;Dd lhNnfsf tLg ;o @! : yfgdf cfunfuL x'“bf #% xhf/ rf/ ;o @@ bzdna kf“r x] S6/ jg If] q ;vfk ePsf] jg sfof{non] hgfPsf] 5.

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

l df;'sf] nflu v/fof] rflxPsf]n] v/fof] kfngul//xg' ePsf s[ifsx?n] cfkm";Fu ePsf] v/fof] s]–slt 5, lalqmsf nflu xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w 5 . l df;'sf] lglDt kflng] ljz]if hftsf] v/fof] h:t} lrnlrnf, Go"lhNof08 x\jfO6, Soflnkmf]lg{of hftsf] v/fof] eP hlt;'s} dfqfdf klg v/Lb ul/g] hfgsf/L u/fOG5 . l ;fy} v/fof] kfng Joj;fo u/L sd nufgL / d]xgtdf cToflws d'gfkmf lng rfxg] s[ifsx?n] cfw'lgs v/fof] kfng ;DaGwL ;Dk"0f{ hfgsf/L tyf ljp v/fof]sf] nflu klg xfdLnfO{ ;Dks{ ug{ ;Sg'x'G5, t'?Gt pknAw u/fpF5f}+ .

;Dks{

;xsf/LnfO{===

cfwfbh{g===

lj/fdL r]s ug]{ ;do M ljxfg &–( ah]b]lv ;f“em $–& ah];Dd

v/fof] rflxof]

Apply for

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;Dks{M

^

Don't miss the Chance, Our mission your future.

Ghorahi-11, Dang (Near DK Petrol pump, CTS Building) : 082-560323, 9810922432

tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û

S.E.E. (S.L.C) kl5==<

English Language, Computer, Science Bridge Course :6fkm g;{, H.A=, Nofa, kmfd]{;L, km/]i6«L, cldg, cf]e/l;o/, s[lif, l;=Pd=P=÷cgdL a'g Ps]8]dL xf]:6]nsf] Joj:yf

3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()!

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE

Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK