२०७४ जेठ २१ गते आइतवार

CMYK

cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf If]qleq b'w/f;, x]dGtk'/ / lahf}/Ldf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

l;wf ;Dks{ M (*%&*#!%%*, (*$&*%*!*#, (*%&*@!)&$ (*%&*#)$@&, (*$&(^)^$#, (*$$(###%^ jif{ M $!

c+s M %!

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

(Naya Yugbodh National Daily Jun. 4, 2017)

b]pjfsf] PSnf] pDd]bjf/L o'uaf] w ;dfrf/bftf

nf] stflGqs kf6L{ !^, g] skf ;+o'Qm tLg, cv08 kf6L{ g] kfn Ps / ;dfhjfbL hgtf kf6L{sf Ps hgf ;f+;b u/L clxn] ;Dd b] pjfnfO{ #)* hgfsf] ;dy{g kfKt eO;s] sf] 5 . o:t} , /fkkf #& / ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d g] kfn !% n] klg ;dy{g hgfP b] pjfnfO{ #^) ;f+;bsf] ;dy{g /xg] 5 . ;+ljwfg ;+zf] wg geP;Dd :yfgLo tx lgjf{rgdf ;xefuL gx'g] atfPsf] /fhkf g] kfnn] cfkm\gf dfu k"/ f ug{] klta4tf hgfP ;/sf/nfO{ ;dy{g ug{ ;Sg] atfPsf] 5 . o:tf] x'“bf b] pjf ;/sf/nfO{ #*@ ;f+;bsf] ;dy{g /xg] 5 . ;+;bdf xfn sfod /x] sf] %($ dWo] kwfgdGqLdf lgjf{lrt x'g hDdf @(^ ;f+;bsf] ;dy{g cfjZos k5{ . h;sf nflu b] pjfnfO{ kwfgdGqL x'g ax'dt h'l6;s] sf] 5, ca b] pjf kwfgdGqL aGg cf} krfl/s klqmof k"/ f ug{ dfq af“sL 5 .

kd'v ljkIfL Pdfn] n] ;+;bdf hf/L kwfgdGqL lgjf{rg klqmofklt c;xdlt hgfPsf] 5 . p;n] ;f+;bnfO{ yfxf g} glbO{ kwfgdGqL rog klqmof cufl8 a9\g g;Sg] lgisif{ lgsfn] sf] 5 . Pdfn] ;+;bLo bnsf] sfof{no, l;+xb/jf/df a;] sf] :yfoL sld6L a} 7sn] ;+;b cj?4 ePsf] cj:yfdf lgjf{rg x'g g;Sg] lg0f{o u/] sf] :yfoL sld6L ;b:o 5ljnfn ljZjsdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . … of] ;+;bsf] ljifo aGg'k5{, clxn] ;Dd of] ;+;b aflx/sf] ljifo ag] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;"rgf 6f“;] / kwfgdGqLsf] r'gfj x'g ;Sb} g, o;n] unt glh/ a:5 .Ú e/tk'/ df dfcf] jfbLsf kltlglwn] dtkq Roft] kl5 /f] lsPsf] dtu0fgf ;'rf? ug{ dfu ub{} Pdfn] n] ;+;b cj/f] w ul//x] sf] 5 . ;+;b cj/f] w eO/x] sf a] nf ;"rgf 6f“; u/] / ;+;b ;lrjfnon] kwfgdGqL rog klqmof z'? u/] sf] 5 .

b"w a]Rg jif{]lg uf]7 ;f5{g\ ofbj ;d'bfo bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, @) h] 7 . a'w/fd ofbj ndxL gu/kflnsf j8f g++= ^ b] pk'/ sf afl;Gbf x'g'x'Gg . t/ b'O{ dlxgfb] lv ofbj oxL b] pk'/ df e} +;L kfn] / a:b} cfpg'ePsf] 5 . /fhk'/ ufp“kflnsf u} / fdf pxf“sf] 3/ k5{ . $) j6f e} +;L;“u} a'w/fd b] pk'/ df a:b} cfpg'ePsf] xf] . o;/L x/] s jif{ ofbj ;d'bfon] uf] 7 ;fb{} gbLjfl/ a;fO{ ;g{] u/] sf 5g\ . of] rng k'vf{b] lvg} rNb} cfPsf] xf] . b] pv'/ Lsf] /fhk'/ / u9jf ufp“kflnsfdf ofbj ;d'bfosf] afSnf] j:tL 5 . d'Vo k] zf s[lif / kz' kfng xf] . …v'nf cfsfzd'lgsf] af;, lbgel/ e} +;L r/fof] , laxfg x'G5 b'w nu] / a] Rof] Ú– a'w/fdn] eGg'eof] – …afa', afh] n] klg o;} u/L uf] 7

CMYK

;f/] / e} +;L r/fpg'x'GYof] , d} n] klg ToxL ub{} cfPsf] 5' .Ú ofbj ;d'bfo b"w laqmL ug{ ndxL, 3f] / fxL, t'n;Lk'/ df k'Ug] u5{g\ . lxp“b] afnL leœofPkl5 v] taf/L vfnL /xg] x'“bf e} +;L r/fpg] / glhsdf ahf/ ePsfn] b"w ljqmL ug{ klg ;xh x'g] a'w/fdn] atfpg'eof] . pxf“;“u $) j6f e+} ;L 5g\ . ToL dWo] #) j6f e} +;Ln] b'w lbG5g\ . em08} lbgdf %) ln6/ b'w a] r] / b} lgs b'O{b] lv tLg xhf/sf] cfDbfgL x'g] u/] sf] 5 . o;/L lx;fa ubf{ dfl;s () b] lv Ps nfv;Dd sdfO x'g] / vr{ s6fp“bf %) xhf/ hlt art x'g] u/] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . a'w/fd h:t} /fhk'/ ufp“kflnsf kmf] x/fsf /fdbLg ofbjn] klg #) j6f e+} ;L kfNg'ePsf] 5 . pxf“ klg ndxL

gu/kflnsf j8f g++= @ ;f] gk'/ df a:b} cfpg'ePsf] 5 . dfl;s vr{ s6fP/ #) xhf/ hlt cfDbfgL ug] { u/] sf] pxf“ atfpg'x'G5 . …c? k] zf ug{ hflgb} g, oxL k] zf hfGof 5'Ú– /fdbLgn] eGg'eof] – …b"w a] Rg ahf/ 6f9f k5{, ufp“af6 ahf/;Dd k'¥ofpg jiff{df d'l:sn k5{ .Ú kmfu'gb] lv h] 7sf] clGtd ;Dd o;/L g} em'kf] df c?sf] hUufdf a:g] / b"w laqmL ljt/0f ug] { ls;fgx? atfp“5g\ . hUuf dflnssf] ;xdltdf k/fn kof] u ug] { / dn hUuf dflnsnfO{ lbg] zt{df s/La !) jif{ klxn] b] lv g} b] pv'/ Ldf o;/L ofbj ;d'bfon] uf] 7 ;fg{] u/] sf x'g\ . gZn ;'wf/ gu/] sf w] / } e} +;L kfNbf vr{ a9L x'g] u/] sf] 5 . pGgt hftsf e} +;L kfng ug{] xf] eg] , b'w pTkfbgdf a[l4 x'g] lyof] / ls;fgn] cfDbfgL a9L ug{] lyP .

;"rgf ljefu

k[i7 M ^

bfªsf d'Vo lgjf{rg clws[t r'/fdg v8\sfsf] cGtjf{tf{ -k[i7 # df_

d"No M ?= %.–

xltof/;lxt Pshgf kqmfp q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , @) h] 7 . Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ n] 7"nf] kl/df0fdf xltof/;lxt Ps hgfnfO{ kqmfp u/] sf] 5 . kqmfp kg] {df t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf– $ t?n] lgjf;L ^# jifL{o ljqmd sfdL /x] sf] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kx/L gfoj pk/LIfs nf] sgfy ltldlN;gfn] hfgsf/L lbg'eof] . kx/Ln] cf/f] kLsf ;fyaf6 rf/j6f k] : tf] n, b'O{j6f e?jf aGb's, OG;f;df nfUg] gf} j6f uf] nL, P;Pncf/df nfUg] Pp6f uf] nL, !* yfg gfn, ;ft yfg k] : tf] ndf nfUg] gfn, b'O{ lsnf] af?b, xltof/ agfpg kof] u ul/g] k+vf, xtf} 8L, ;gf;f] nufotsf cf} hf/x? a/fdb u/] sf] 5 . kx/L pk/LIfs ltldlN;gfsf cg';f/ Pp6f nf] 8 ul/Psf] cj:yfdf k] : tf] n klg /x] sf] 5 . ljz] if ;'/ fsLsf] cfwf/df kx/Ln] sfdLnfO{ 3/af6} kqmfp u/] sf] xf] . kx/Ln] sfdLnfO{ yk cg';Gwfgsf nflu lhNnf kx/L sfof{no 3f] / fxLdf k7fPsf] 5 . s] eG5g\ cf/f] kL < cf/f] kL sfdLn] cfkm"n] @)$# ;fnb] lv

lgjf{rg cfh, Pdfn]sf] cj/f]w sfod /x] r'gfj kefljt x'g]

q

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

/fli6«o b} lgs

@)&$ ;fn h]7 @! ut] cfOtjf/

sf7df8f} +, @) h] 7 . gof“ kwfgdGqLsf nflu g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt z] / axfb'/ b] pjfn] Joj:yflksf–;+;b ;lrjfnodf pDd] bjf/L btf{ u/fpg'ePsf] 5 . pxf“sf] ljkIfdf s;} n] pDd] bjf/L btf{ gu/fPsfn] b] pjf kwfgdGqL lgjf{rgsf PSnf] pDd] bjf/ aGg'ePsf] 5 . ;efklt b] pjfsf] k:tfjsdf kwfgdGqL Pj+ g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIf k'iksdn bfxfn … kr08Ú /xg'ePsf] 5 . o:t} ;dy{sdf sf+u] ;sf jl/i7 g] tf /fdrGb kf} 8] n, g] kfn nf] stflGqs kmf] / dsf cWoIf ljhos'df/ uR5bf/, ;dfhjfbL hgtf bnsf cWoIf k] daxfb'/ l;+x, cv08 g] kfn kf6L{sf cWoIf s'df/ v8\sf / g] skf -;+o'Qm_ sf g] tf hob] j hf] zL /xg'ePsf] 5 . cfh cfOtjf/ laxfg !! ah] a:g] ;+;b\ a} 7sdf kwfgdGqLsf] lgjf{rg x'“b} 5 . oBlk kd'v kltkIf Pdfn] n] ;+;b cj/f] w hf/L /fv] sfn] kwfgdGqL lgjf{rg kefljt x'g] b] lvPsf] 5 . sf+u] ;;“usf] k"j{;xdltcg';f/ kwfgdGqL kr08n] oxL h] 7 !) ut] /fhLgfdf lbg'ePsf] lyof] . kltkIfn] kwfgdGqL lgjf{rg klqmof cj?4 u/] g eg] cfOtjf/ b] pjf cfkm\gf] hLjgsfnsf] rf} yf] k6s kwfgdGqL x'g' x'g] 5 . hLljt g] tfdWo] ;a} eGbf a9L kwfgdGqL x'g] JolQm b] pjf g} x'g'x'g] ePsf] 5 . b] pjfnfO{ dfcf] jfbL s] Gb, nf] stflGqs kmf] / d, cv08 kf6L{ g] kfn, g] skf ;+o'Qm / ;dfhjfbL hgtf kf6L{n] clxn] ;Dd ;dy{g u/] sf 5g\ . tTsfn ;/sf/df ghfg] t/ ;dy{g eg] ug{ ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d g] kfn nueu tof/ eO;s] sf] 5 . /fkkf ;/sf/df ;xefuL x'g ;sf/fTds b] lvPsf] 5 . o:t} /fhkf g] kfnn] klg cfkm\gf dfu k"/ f ug{ b] pjfn] klta4tf hgfP ;dy{g ug{ ;Sg] atfPsf] 5 . sf+u] ;sf @)^, dfcf] jfbL s] Gbsf *!, g] kfn

cfkm\gf] Ifdtfsf] klxrfg u/f}+ / b]z lgdf{0fsf] nflu pkof]u u/f}+ .

xftxltof/ agfp“b} cfPsf] atfpg'ePsf] 5 . xftxltof/ agfpg lhNnf kzf;g sfof{no bfªaf6 @)$# ;fndf cg'dlt -nfO;] G;_ lnPsf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] af/af] / , e?jf aGb's, 6'6' agfpg] cg'dlt kfPsf] hfgsf/L lbg'eof] . xftxltof/ dd{taf6 dfl;s?kdf kGwxhf/ ?k} of“ sdfpg] u/] sf] sfdLsf] egfO 5 . …c? xltof/ agfPkl5 sf/jfxL x'G5 eGg] yfxf ePgÚ– sfdLn] eGg'eof] – …agfpg NofOlbPsfn] agfOlbPsf] x'“ .Ú k] : tf] n / e?jf aGb's s–s;sf x'g\ Tof] eg] sfdLn] v'nfpg'ePsf] 5} g . gagfO{ lbP dfg] { 8/n] cfkm"n] agfOlbPsf] pxf“sf] egfO 5 . s] eG5 lhNnf kzf;g < lhNnf kzf;g sfof{no bfªn] lj:t[t?kdf a'em] / dfq} eGg ;lsg] atfPsf] 5 . …xltof/ agfpgsf nflu cg'dlt lbPsf] eGg] s'/ f x} g xf] nfÚ– kd'v lhNnf clwsf/L d] 3gfy sfk\mn] n] eGg'eof] – …olb cg'dlt lbPsf] eP klg slt lbgnfO{ xf] Tof] ;a} a'em] / kl5 eGg ;lsG5 .Ú sfdLsf] aofgaf6 bfªdf xltof/ kof] u ug] { / cf] ;fk;f/ ug] { cfk/flws lu/f] x kQf nfUg;Sg] kx/Ln] ck] Iff u/] sf] 5 .

e/tk'/–!( df k'gM dtbfg x'g] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @) h] 7 . lgjf{rg cfof] un] e/tk'/ dxfgu/kflnsfsf] j8f g+= !( df k'gM dtbfg u/fpg] lg0f{o u/] sf] 5 . cfof] usf] zlgjf/ a;] sf] a} 7sn] ;f] j8fsf] ;Dk"0f{ dt ca} w 3f] lift u/L k'gM dtbfg u/fpg] lg0f{o u/] sf] xf] . cfof] usf kjQmf ;"o{k;fb zdf{n] gof“ lgjf{rgsf] ldlt tf] s] / dtbfg ug] { Joj:yf ldnfpg d'Vo lgjf{rg clws[tnfO{ lgb] {zg lbOPsf] hfgsf/L lbg'eof] . ljleGg kltj] bgsf] cWoog ubf{ dtu0fgf:yn cglws[t sAhf ePsf] eGg] k'li6 x'g cfPsf] x'“bf o;af6 c;/ k/] sf] lrtjg lhNnf e/tk'/ dxfgu/kflnsf j8f g+= !( sf] dtbfg s] Gbsf] ;Dk"0f{ dtkq ca} w 3f] lift u/L …k'gM dtbfg ug] {Ú cfof] usf] lg0f{odf pNn] v 5 . e/tk'/ dxfgu/kflnsf j8f g+= !( df () dt RofltPsf] km] nf k/] sf] lyof] . cfof] usf] 6f] nL / ;xdxfGoflwjQmf g] t[Tjsf] 6f] nLn] lbPsf] kltj] bgsf cfwf/df k'gM dtbfg u/fpg] lg0f{o u/] sf] kjQmf zdf{n] atfpg'eof] . o:t} cfof] un] …dtbfg /2 ul/Psf] dtbfg s] Gbsf] dtbfg x'g] :yfg, ldlt / ;do tf] sL k'gM

dtbfg u/fpg] Joj:yf ldnfpg d'Vo lgjf{rg clws[tnfO{ lgb] {zg lbg] Ú lg0f{o u/] sf] 5 .

Pdfn] cbfnt hfg] cfof] usf] lg0f{olj?4 kd'v kltkIf Pdfn] cbfnt hfg] ePsf] 5 . Pdfn] ;+;bLo bnsf] sfof{no l;+xb/af/df a;] sf] Pdfn] :yfoL sld6Lsf] a} 7sn] cfof] usf] lg0f{onfO{ c:jLsf/ ub} { kltjfb ug] { / o;sf nflu sfg'gLnufot ;a} ksf/sf] pkrf/df hfg] lg0f{o u/] sf] xf] . ;f] dxfgu/kflnsfsf] j8f g+= !( sf] dtu0fgf hf/L x'“bf s] xL dtkq RofltPsf] 36gfsf] 5fglagkl5 cfof] un] ;f] j8fdf k'gM dtbfgdf hfg] lg0f{o u/] sf] lyof] . oxL ljifodf k'gMdtu0fgf x'g'kg{] dfu /fvL Pdfn] n] ;+;b a} 7s cj/f] w ub{} cfPsf] 5 . a} 7skl5 Pdfn] sf cWoIf s] kL zdf{ cf] nLn] cfof] un] d'n'sdf lgjf{rg u/fpg] bfloTjeGbf ;Qf?9 bnsf] bafa / kefjdf k/] / o:tf] lg0f{o u/] sf] cf/f] k nufp‘“b} of] ks/0f olQs} ;lsof] eGg] g;f] Rg cfux ug'{eof] . pxf“n] eGg'eof] – …a? ;Qf?9 bnsf pDd] bjf/nfO{ ;/Ss ljhoL 3f] if0ff ubf{ x'G5, lgjf{rg ck/fwdf ;+nUgnfO{ kf] T;fxg x'g] lg0f{o nf] stflGqs d"No / dfGotf;“u d] n vf“b} g .Ú

@

@)&$ ;fn h]7 @! ut] cfOtjf/

(Jun. 4, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

g]skf -Pdfn]_ sf] :yfgLo ;/sf/ / klta4tf sfg'gL af6f]af6} lgsf; vf]h d'n's :yfgLo txsf] bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rgsf] tof/Ldf xf] ldPsf] 5 . ;/sf/n] klxn] h] 7 #!, To;kl5 c;f/ gf} x'Fb} c;f/ !$ ut] lgjf{rg u/fpg] 3f] if0ff u/] kl5 /fhgLlts bn, ;'/ Iff lgsfo / lgjf{rg cfof] u To;s} tof/Ldf h'6] sf 5g\ . clxn] d'n's lgjf{rgsf] tof/Ldf h'l6/x] sf] a] nf b'O{j6f 36gf ;txdf cfPsf 5g\ . lrtjgsf] e/tk'/ dxfgu/kflnsfdf dt0fgfsf l;nl;nfdf ePsf] 36gf / kwfgdGqL rogsf nflu x'gyfn] sf] lgjf{rg clxn] rrf{df 5g\ . kwfgdGqL rogsf nflu cfh lgjf{rg x'Fb} 5 . To;sf nflu lxhf] dfq} sf+u] ; ;efklt z] / axfb'/ b] pjfn] pDd] bjf/L btf{ u/fpg'ePsf] 5 .

To:t} lxhf] dfq} e/tk'/ sf] !( gDa/ j8fdf k'gM dtbfg ug{ lgjf{rg cfof] un] cfb] z lbPsf] 5 . oL b'a} 36gfdf kToIf jf k/f] If?kdf kd'v kltkIf Pdfn] n] lj/f] w hgfO/x] sf] 5 . of] cj:yfdf bf] ;f] r/0fsf] r'gfjdf klts"n c;/ gk'Ug] u/L ;a} zlQmx? cl3 a9\g' g} clxn] sf] cfjZostf xf] . e/tk'/ 36gf klxnf] r/0fsf] r'gfjs} sn+s ;fljt ePsf] 5 . b] zsf tLg kb] zdf h;/L zflGtk"0f{?kdf r'gfj ;DkGg ePsf] lyof] , To;n] ;/sf/ / d'n'ssf] h'g klti7f agfPsf] lyof] , e/tk'/ 36gfn] To;nfO{ cf] em] ndf kfl/lbPsf] 5 . cem kwfgdGqLs} 5f] / L r'gfjdf n8] sf] , pgs} dtu0fgf eO/x] sf] a] nf pgL;Da4 bns} sfo{stf{n] dtkq Roft] sfn] ;/sf/ / kwfgdGqLsf] a9L cfnf] rgf x'g' klg c:jfefljs xf] Og . h] h;/L ePsf] eP klg of] u} / /fhgLlts dfq xf] Og, cfk/flws 36gf xf] , o;nfO{ ;f] xLcg'?k sf/jfxL x'g'k5{ . nfdf] cWoogkl5 lgjf{rg cfof] un] e/tk'/ df k'gM dtbfg ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . Jojxfl/s / /fhgLlts?kdf x] bf{ t cfof] un] k'gM dtu0fgfs} lg0f{o u/] sf] eP ;xh lgsf; cfpg] lyof] . t/, cfof] u ;+j} wflgs c+u ePsfn] p;n] Jojxfl/s kf6f] eGbf klg sfg"gnfO{ cfwf/ agfpg' c:jfefljs xf] Og . ca cfof] usf] lg0f{ocg';f/ k'gM r'gfjdf efu lng] jf o;la?4 cbfntdf hfg] afx] s lj/f] w ug] { kIf;Fu klg c? ljsNk 5} g . ;DejtM pgLx?n] oxL af6f] c+lusf/ ug] {5g\ . clxn] gofF kwfgdGqL rogsf] ;jfndf klg ljjfb eO/x] sf] 5 . kwfgdGqLs} lgjf{rgdf ljjfb geP klg kd'v kltkIf Pdfn] n] ;+;b cj?4 u/] sfn] kwfgdGqL lgjf{rg kefljt x'g] b] lvPsf] 5 . Pdfn] n] vf;u/L e/tk'/ 36gfnfO{ lnP/ ;+;b cj?4 u/] sf] lyof] . k'gM dtu0fgfsf] dfu ub} { p;n] ;+;b cj?4 u/] sf] xf] . ca lgjf{rg cfof] un] k'gM dtbfg ug] { lg0f{o ul/;s] sfn] ;+;b cj?4 ul//xg' ;fGble{s x'Fb} g . lgjf{rg cfof] u ;+j} wflgs c+u xf] , pm hglgjf{lrt ;+: yf xf] Og . p;n] ug] { lg0f{olj?4 sfg'gL pkrf/ vf] Hg cbfnt hfg ;lsP klg cfof] us} lg0f{osf] la/f] wdf ;+;b cj?4 ug'{ ;fGble{s x'Fb} g . To;f] t cfof] u ;+;bklt hjfkmb] xL klg x'Fb} g . a? nfdf] ;do;Dd ;+;b cj?4 x'Fbf gofF ;/sf/ aGg g;Sg] / k'/ fgf] ;/sf/sf kwfgdGqLn] /fhLgfdf lbO;s] sfn] sfdrnfp ;/sf/sf] cfo' nlDag;S5 . o;n] dxTjk"0f{ lg0f{o ug{ gkfpg] / d'n's bf] ;f] r'gfjsf] tof/Ldf nflu/x] sf] a] nf w] / } lbg sfdrnfp ;/sf/ /xg' /fdf] gx'g] ePsfn] ;+;b cj?4 /f] s] / Pdfn] n] ;/sf/ u7gsf] klqmofsf nflu af6f] vf] lnlbg' g} plrt x'g] 5 .

s;n] s] eg] < kr'/ ;Defjgf / uDeL/ r'gf} tL 5g\ . xfdL ;a} ldn] / b] znfO{ ;kmn kfg'{5 .

– k'iksdn bfxfn ækr08Æ -kwfgdGqL_ lgjf{rg cfof] un] h] lg0f{o u/] klg dfGg'k5{ . cfkm\gf] dfu cg'sn " lg0f{o ePg eg] / lj/f] w ug'{ c/fhstf xf] .

– 8f= z] v/ sf] O/fnf -sf+u] ; s] GbLo ;b:o_ of] ;+;bsf] ljifo aGg'k5{ . clxn] ;Dd of] ;+;b aflx/sf] ljifo ag] sf] 5 . ;"rgf 6f“;] / kwfgdGqLsf] r'gfj x'g ;Sb} g . o;n] unt glh/ a:5 . of] Hofb} uDeL/ 5 . ;+ljwfg, sfg"g, lgod / :yflkt k/Dk/fsf lj?4 5 .

– 5ljnfn ljZjsdf{ -g] skf Pdfn] :yfoL sld6L ;b:o_ ;s] ;Dd ;] s]08/L Ph's]zg PShfldg] zg -P;OO_ k/LIffsf] glthf oxL dlxgfsf] d;fGt;Dddf eP klg ksfzg ug]{ of]hgf 5 . t/ ;lsPg eg] klg c;f/sf] klxnf] ;ftf eGbf kl5 hfFb} g .

– clDasfk;fb /] UdL -k/LIff lgoGqs_

g] kfndf @) jif{kl5 klxnf] k6s bf] ;f] r/0fsf] :yfgLo lgjf{rg ;DkGg x'g uO/x] sf] 5 . o;nfO{ g] kfnL hgtfn] ljlzi6 cj;/sf] ?kdf lnPsf 5g\ lsg eg] :yflgo tx hgtf;“u kToIf ;/f] sf/ /fVg] tx xf] . of] lgjf{rgkl5 d'n'sdf klxnf] k6s hgtfsf] :jzf;g cf/De x'g] 5 . cab] lv ufp“ / gu/df ;fdflhs, cfly{s ?kfGt/0f / ljsf;sf] cleofg z'? x'g] 5 . :yfgLo txx? ;fdflhs Gofo, ;Dd'Gglt / cfwf/e"t nf] stGqsf gd"gf aGg] 5g\ . gof“ o'usf] yfngL x'g] 5 . gof“ ;+ljwfgsf] sfof{Gjogsf] klqmof cufl8 a9\g] 5 . nfdf] ;do;Dd nf] stflGqs klqmof cj?4 x'“bf g] t[Tj ljsf;sf] klqmofdf Iflt k'u] sf] df ca gof“ g] t[Tjsf] ljsf; x'g] 5 . ;+3Lotfsf] hu :yfgLo tx xf] . k"“hLjfbL hgjfbL qmflGt ;DkGg u/L ;dfhjfbdf ;+qmd0fsf] cfwf/ v8f ug] { :yfgLo tx xf] . To;} n] Psflt/ g] kfnL hgtf r'gfjL cleofgdf xf] ldPsf 5g\, dxfpT;j dgfO/x] sf 5g\ t/ csf] { tkm{{ dw] zjfbL bnsf gjul7t, /fli6«o hgtf kf6L{sf g] tfx? eg] ;+ljwfg ;+zf] wg geP;Dd r'gfjdf efu glng] s'/ f ul//x] sf 5g\ < kf6L{ u7g ug'{ r'gfj n8\gnfO{ t xf] nf lg < r'gfjdf efu glng' nf] stflGqs ljlwnfO{ gdfGg' xf] . hgtfaf6 cfkm"nfO{ kf“r jif{;Dd alx:s[t ug'{ xf] . r'gfj ljyf] lnPnf t/ k'gM csf] { k6s r'gfj xf] nf . ;+3Lotfsf] hu eTsfpg vf] Hg] nfO{ hgtfn] hgla/f] wLsf] ;+1f lbg] 5g\ . dw] zjfbL bnx?n] :yfgLo tx kb] z dftxt x'g'k5{ eGb} df :yfgLo tx kb] z cyjf s] Gb dftxt x'g ;Sb} g ;+ljwfg cg';f/ :yfgLo tx :jfoQ / :jtGq 5g\ . g] kfndf slxn] klg …dw] zÚ eg] / pRrf/0f gug] { JolQm k"j{/ fhf 1fg] Gb x'g\ t/ pgn] ;f] N6L xf] 6ndf cfof] hgf u/] sf] kf6L{df dw] zjfbL g] tfx?n] efu lnPsf lyP . kl5 /fhf 1fg] Gbsf] k/fdz{cg';f/ pgLx?n] cfkm\gf] kf6L{sf] gfd kl/jt{g u/] . …dw] z / dw] zL hgclwsf/Ú eg] / eGg gyfSg] x? cfkm\gf] lko zAb dw] z / dw] zL zJb kl/jt{g u/] / …/fli6«o hgtf kf6L{Ú gfd lsg /fv] sf xf] nfg\ eg] / hgtfn] lh1f;f /fv] sf 5g\ . ef/tLo kwfgdGqL g/] Gb df] bLn] kd kr08nfO{ kmf] g u/] / ;a} nfO{ ;d] 6] / nu eGg'sf] tfTko{ ef/tLo kIfw/x?sf] kIfdf ;+ljwfgsf] & a“"bfdf ;+zf] wg u/ eGg' xf] Og / < pk/f] Qm cfwf/af6 a'em\g ;lsG5 ls /fhkfsf g] tfx?sf] nug uf“7f] sf] ;“u hf] l8Psf] 5, < r'gfj nf] tGqsf] d'6' xf] . /fhkfn] :yfgLo txsf] r'gfjdf efu glnO{ ;'v} 5} g . g] kfn ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] ;b:o xf] . pm cfkm\gf] cfGtl/s dfldnfdf lg0f{o ug{ :jtGq 5 eGg] wf/0ff af} l4s hutsf] 5 .

clxn] ;Qf/f] x0f ug{ g] sf ;efklt z] / axfb'/ cft'/ 5g\ . !% jif{ klxn] ;Qf ;~rfngdf c;kmn ePsf] JolQm jt{dfg nf] stflGqs u0ftGqnfO{ sxf“F uP/ b'3{6gf u/fp“F5g\ eGg ufxf] 5 . ljutsf lbgdf ;Qfdf uPkl5 b] pjfn] k6s–k6s e'n ub} { cfPsf] s'/ f hgtfn] la;] {sf 5} gg\ . u dx]z rf}w/L @)%@ ;fndf tTsfnLg g] kfnL sf+u] ; g] tf z] / axfb'/ b] pmjf kd lyP . pgnfO{{ g] skf dfcf] jfbLsf g] tf 8f= afa'/ fd e§/fO{n] $) a'“b] 1fkgkq a'emfp“bf b] pjfn] jf:t} u/] gg\ . To;kl5 dfcf] jfbL kf6L{ h+un k;] sf] s'/ f ;a} nfO{ :d/0f 5 . /fHo / dfcf] jfbL b'a} n] aGb'saf6 ;dfwfg ug{ vf] lh/x] sf hl6n l:yltdf g] skf -Pdfn] _ n] l;nu'8Lb] lv lbNnL;Dd / nvgpb] lv /f] Nkf;Dd ofqf ub} { b'a} kIfnfO{ zflGt klqmofdf Nofpg] g] skf -Pdfn] _ clxn] b'a} sf] Psnf} 6L tf/f] ag] sf] 5 . g] sf / dfcf] jfbL b'a} lj/f] wLaLr ;Qf / r'gfjL u7aGwg s:tf] ckfs[lts u7aGwg xf] < efua08f u/] / (–( dlxgf ;Qf/f] x0f ug] { sfo{ Jofkfl/s xf] eg] / ;j{;fwf/0f hgtfn] elg/x] sf 5g\ . kqsf/x?;fd' s= kr08nfO{ w'?–w'? ?“b} cfkm\gf] /fhLgfdf kq k9] sf] b] Vbf bz{sx? ;a} lhNn k/] sf lyP . sf] xL pgL;“u} /f] O{ /x] sf lyP eg] sf] xL xf“l;/x] sf lyP . pgnfO{ /fhgLlts d"No / dfGotfeGbf ;Qf Kof/f] /x] 5 , pgL cj;/jfbL /x] 5g\ eg] / hgtfn] lrg] . s= kr08 g] t[Tj ;/sf/n] lgjf{rg ug'{ kg] { ;+qmd0fsfnLg bfloTj k"/ f ug] {tkm{ Wofg s] lGbt ug'{sf] ;f6f] ;+ljwfg ;+zf] wgsf] unt kof; tyf :jtGq Gofokflnsfdfly kxf/ u/] / cGof] n / cfz+sf pTkGg u/] . g] kfnsf] /fhgLltdf c/fhstf, cl:y/tf / cj;/jfbsf] kof{osf] ?kdf g] skf -dfcf] jfbL s] Gb_ nfO{ hgtfn] d"NofÍg ul//x] sf 5g\ . clxn] ;Qf/f] x0f ug{ g] sf ;efklt z] / axfb'/ cft'/ 5g\ . !% jif{ klxn] ;Qf ;~rfngdf c;kmn ePsf] JolQm jt{dfg nf] stflGqs u0ftGqnfO{ sxf“ uP/ b'3{6gf u/fp“5g\ eGg ufxf] 5 . ljutsf lbgdf ;Qfdf uPkl5 b] pjfn] k6s–k6s e'n ub} { cfPsf] s'/ f hgtfn] la;] {sf 5} gg\ . @)%( ;fndf pgL kwfgdGqL ePsf] a] nf kltlglw;ef lj36g u/] sf lyP . dfcf] jfbL labf] xsf sf/0f pgn] r'gfj u/fpg} ;s] gg\ . tTsfnLg /fhf 1fg] Gbn] c;Ifd kwfgdGqL eg] / pgnfO{ kbaf6 avf{: t ul/lbPsf lyP . To;kl5 km] l/ kmls{g} g;Sg] u/L @)$& ;fnsf]

;+ljwfg ynf k¥of] . rln/x] sf] ;+j} wflgs k0ffnL ;dfKtLsf] af6f] lt/ nfUof] . @)%( c;f] hdf 1fg] Gbn] ;Qf cfkm\gf] xftdf lnP . of] b] pjfsf] klxnf] e"n lyof] . pgsf] bf] ;f] e"n @)^! ;fndf uf] vf{nL /fhfaf6 Gofo kfP“ eg] / 1fg] Gbsf] k'gM dltof/ aGg k'u] . !( dlxgfkl5 @)^@÷^# sf] hgcfGbf] ng ;kmn eof] / /fhtGqsf] eljio ;w} sf nflu g] kfnaf6 ;dfKt eP/ nf] stflGqs u0ftGq :yfkgf eof] . pgsf] t] ;f] e"n pgn] h'g JolQmnfO{ cfO{hLkL agfpg rfxGy] , ;jf] {Rrsf] km} ;nfsf sf/0f pgsf] Tof] p2] Zo k"/ f x'g ;s] g . pgL kltzf] w :j?k kwfg GofofwLz ;'zLnf sfsL{ / l;Ëf] Gofofnodfly xdnf ug{ k'u] . o;sf sf/s tTj kd'v b] pjf eP klg dltof/ kr08 klg x'g\ . s=kr08sf] of] afWotf xf] jf nfrfl/kg < sf/0f h] eP klg o;af6 k'Ug] Ifltaf6 kr08 klg aRg ;Sb} gg\ . b] pjfsf] sfsL{ lj?¢sf] kbz{g u/] sf] dfgl;stfsf cfwf/dfdfq xf] Og, pgsf] klxn] b] lvsf] /fhgLlts rl/q / k[i7e"ldaf/] ljrf/ ubf{ pgsf] kd sfndf ePsf] nf] stGq, u0ftGq, /fli6«otf, wd{lg/k] Iftfdfly ;d] t 7"nf] vt/f pTkGg x'g;Sg] ;Defjgf 5 . o;/L b] pjfaf6 k6s–k6s ul/Psf] e"nnfO{ khftGqsf dl;xf 7fGg] g] kfnL sf+u] ; kf6L{n] cfkm\gf] cfhL{t ;DklQ agfpg'kg] { x'G5 . clxn] bf] ;f] r/0fsf] :yfgLo txsf] lgjf{rg ;DkGg x'g uO/x] sf] 5 . klxnf] r/0fsf] lgjf{rgsf] hgtfsf] dt kl/0ffd cg';f/ clwsf+z g] kfnL hgtfn] hgtfsf] ax'bnLo hgjfb l;4fGt c+uLsf/ u/] sf] cuudg / kl/jt{gsf ;Djfxs g] skf -Pdfn] _ nfO{ /f] h] sf 5g\ / hgtfn] Pdfn] nfO{ klxnf] kf6L{sf] ?kdf :yflkt u/] sf 5g\ . bf] ;f] df khftflGqs ;dfhjfb l;4fGt af] s] sf] g] kfnL sf+u] ; kf6L{nfO{ agfPsf 5g\ . hgtfn] g] sfnfO{ kl/jt{gsf/L zlQm dfg] gg\ . k6s–k6s ;+;bdf ax'dt NofP klg k"0f{sfn;Dd ax'dtsf] ;/sf/ rnfpg g;Sg] c;Ifd g] sf kf6L{nfO{ hgtfn] d"NofÍg u/] sf 5g\ . clxn] sf] lgjf{rg kl/0ffdn] b] vfp“5 ls g] kfnL hgtfn] g] skf -Pdfn] _ nfO{ cfkm\gf] ;Rrf kltlglw

tyf /fi6«sf] cuudg / ;d[l¢sf lglDt kl/jt{gsf/L zlQmsf] ?kdf lnPsf 5g\ . /fli6«o :jtGqtf, cv08tf, ;fj{ef} ldstf / :jfwLgtfsf kIfkf] ifs, ;fdflhs Gofo / ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGqsf ;Djfxssf ?kdf lnPsf 5g\ . Pdfn] g] tf s] kL zdf{ cf] nLsf] g] t[Tjsf] ;/sf/n] ^ dlxgf;Dd gfsfaGbL ;x] / ef/t;fd' cfTd;dk{0f u/] gg\ , /fli6«o :jfeLdfgnfO{ arfof] . ef/tnfO{ em'sfO{ 5f] 8\of] . rLg;“u ;'dw'/ ;DaGw sfod u¥of] . ;g\ !(%) sf] c;dfg ;lGwnufot ef/t;“u ePsf] ;a} c;dfg ;lGw / ;Demf} tfx? vf/] h u/L k~rzLnsf] l;¢fGtsf] cfwf/df gof“ ;lGw ug] { kof; u¥of] . clxn] g] kfn / ef/taLr ;dembf/L eP/ !(%) sf] ;lGwaf/] 5nkmn eO/x] sf] 5 . ef/t / g] kfnsf #–# hgf kltlglw a;] / tLg k6s;Dd a} 7s ;DkGg ug'{ o;} sf] kl/0ffd xf] . lgjf{rgkl5 clwsf+z :yfgLo txdf g] skf -Pdfn] _ sf] :yfgLo ;/sf/ ag] kl5 g] kfnnfO{ cfufdL kf‘r jif{leq cNkljsl;t /fi6«sf] cj:yfaf6 dfly p7fpg] , !) jif{leq dWod cfo ePsf] d'n'ssf] :t/df p7fpg] / @% jif{leq ;d[¢ /fi6«sf] xf/fxf/Ldf k'¥ofpg] Pdfn] sf] 3f] if0fkqdf klta¢tf 5 . @)%!÷%@ df dgdf] xg clwsf/Lsf] ;/sf/n] …cfkm\gf] ufp“ cfkm} agfcf} + sfo{qmdÚ cGt/ut kTo] s uflj;x?df tLg nfv ah] 6 k7fP/ :yfgLo lgsfosf] k"jf{wf/ lgdf{0fsf] sfd v'zL;fy hgtfn] cfkm} ;DkGg u/] sf lyP . @)%% ;fndf Pdfn] s} e"ldsf Pj+ g] t[Tjdf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g nfu' ul/Psf] lyof] . g] kfnsf] ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf g] skf -Pdfn]_ n] clwsf/ ;DkGg :yfgLo ;/sf/;lxt tLg txsf] ;+3Lo ;+/ rgfsf nflu lg0ff{os e"ldsf v] Nof] / :yfgLo txnfO{ sdhf] / agfpg] unt ljrf/sf lj?¢ ;+3if{ u¥of] . dfwj g] kfn g] t[Tjsf] ;/sf/n] gf} …;Úsf] sfo{qmd NofPsf] lyof] / emngfy vgfn g] tTj[sf] ;/sf/n] …ufp“–ufp“df ;xsf/L, 3/–3/df /f] huf/LÚ sfo{qmdn] d'n'sdf cfly{s a[l¢ / /f] huf/L a[l¢ ug] { sfo{df 6] jf k'¥ofPsf] s'/ f ;j{ljlbt} 5 . ca hgtfn] :yfgLo s/ cfkm} p7fpg kfpg] 5g\ . clxn] s] Gbaf6 kTo] s ufp“kflnsfdf Go"gtd ?=!) s/f] 8 b] lv clwstd ?=#( s/f] 8;Dd, gu/kflnsfdf ?= !%–$# s/f] 8, pkdxfgu/kflnsfdf ?= $)–^# s/f] 8 / dxfgu/kflnsfdf ?= %^–!@$ s/f] 8 ;Dd ah] 6 kTofof] hg x'g uO/x] sf] 5 . of] ah] 6 ;xL9+un] kl/rfng eof] eg] ] @% =jif{sf] cGt/fndf g] kfn ljsl;t d'n'ssf] xf/fxf/Ldf k'Ug g;Sg] s'/ } 5} g t/ o;sf nflu :jR5 kzf;g / ei6frf/af6 d'Qm x'g h?/L 5 .

-n] vs M k"j{/ fHodGqL Pj+ k"j{;ef;b\ x'g'x'G5 ._

t'n;Lk'/nfO{ ;d[4 s;/L agfpg] < :yfgLo txsf] r'gfjL dfxf] naLr o; t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf If] ] qsf gful/ssf] jiff} +{b] lvsf] ;d[l4sf] cfsf+Iff / To;nfO{ d"t{?k lbg ;Sg] ;Defljt gu/sf] g] t[Tj r'Gg] s/Lj jL; jif{kl5sf] cj;/sf] k"j{;GWofdf o; cfn] vdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf] ;dli6ut ;d[l4sf nflu s] ;Defjgfx?

5g\ < tL ;Defjgfx?nfO{ sfof{Gjogdf Nofpg s] s:tf r'gf} tLx? x'g ;S5g\ < / To:tf r'gf} tLx?nfO{ s;/L Joj:yfkg ug{ ;lsG5 eGg] ljifox?df s] lGbt x'g] kof; ul/Psf] 5 . t'n;Lk'/ gu/sf] ;d[l4sf] ;Defjgfsf] s'/ f ubf{ o; If] qdf /x] sf kfs[lts ;Dkbf, wfld{s tyf P] ltxfl;s ;Dkbf / pknAw k"jf{wf/ ;+/ rgfx?sf] af/] df s] xL rrf{ ug{' h?/L x'G5 . pQ/ / blIf0f l;dfgfdf /x] sf 3gf h+uno'Qm kxf8x?, /fKtL c~rnsf] Jofkfl/s s] Gb, l;+uf] If] qs} k'/ fgf] dWo] kg] { ljdfg:yn, b] zsf] Ps dfq ;+: s[t ljZjljBfno, df] km;ndf /x] sf] ;a} eGbf 7"nf] cfo'j] {b c:ktfn, If] qs} ;a} eGbf ;'ljwf ;DkGg cf“vf c:ktfn, bfª lhNnfs} P] ltxfl;s dxTj af] s] sf] l5NnLsf] 6 / b+uLz/0fsf] /fhwfgL ;'sf} / f o;} pkdxfgu/kflnsfleq kg] { dxTjk"0f{ w/f] x/ x'g\ . To;} u/L Ujf/vf] nf / kft'vf] nf aLrdf /x] sf pTkfbgzLn kmf“6x?, pTs[i6 ;Eotfsf] ljsf; ug{ ;lsg] aaO{ gbL, kz'kfngdf Joj;foLs/0f ug{ ;lsg] t'O{ pkTosf / bfª pkTosfsf] kfs[lts ;f} Gbo{nfO{ lgofNg ;lsg] ;fttn] / t'n;Lk'/ cd] lnof v08df kg] { b] p/fnL 8f“8f o; pkdxfgu/ If] qdf /x] sf w/f] x/ x'g h;sf] plrt Joj:yfkg ug{ ;lsPdf o; If] qsf] ;d[l4 ;Dej 5 xfd} kfnfdf . oL ;Defjgfx?sf] s'/ f ubf{ pknAw oL ;f] tx?sf] Ifdtf pkof] u lsg ug{ ;lsPg t < o;sf ljBdfg r'gf} tLx? s]

5g\ / eljiodf s'g If] qnfO{ kfyldstfdf /fVbf o; If] qs} lbuf] ljsf; ug{ ;lsPnf < oL kZgx? hlt uDeL/ 5g\ hjfkm klg Tolt g} hl6n . pkdxfgu/kflnsfsf] pQ/ / blIf0ftkm{ k"/ } jg h+unn] 9fs] sf] r'/ ] If] q 5 h;n] pkdxfgu/kflnsfsf] ;Dk"0f{ If] qsf] e"ldut hne08f/nfO{ ;'/ lIft dfq u/] sf] 5} g ls o:tf] ;f] tsf] k'gMgjLs/0f ;d] t u/] sf] 5 . t'n;Lk'/ If] qsf] d'Vo vfg] kfgLsf] ;f] t ToxL e"ldut kfgL xf] h'g r'/ ] sf] h+unn] l/rfh{ ul//x] sf] 5 . kl5Nnf lbgx?df o:tf] e"ldut kfgLsf] pknAwtf 3l6/x] sf] s'/ f s'g} ljZjljBfnosf] kfWofkssf] cg';Gwfgsf] glthf kv{g'kg] { cj:yfdf 5} g lsgeg] zx/L tyf ufld0f If] qsf clwsf+z gful/x?n] b} lgs hLjgd} dx;'; ul/;s] sf 5g\ . kfs[lts ;f] tsf] hyfefjL kof] u / o;sf] Joj:yfkgsf] cj:yfnfO{ ;dod} Wofg glbg] xf] eg] cfufdL bzs kfgLs} Joj:yfkg ug{] r'gf} tLaf6 u'hg] / o;af6 kg{ hfg] cfly{s tyf ;fdflhs Ifltsf] kl/k"lt{ lgs} g} dx+uf] x'g] s'/ fdf b'O{dt 5} g . ;+: s[t ljZjljBfno / cf“vf c:ktfnsf] >La[l4df /fhgLlts g] t[Tj ;b} j pbf; /x] sf] kfOof] . cem g] kfn ;+: s[t ljZjljBfno t /fhgLlts lvrftfgLsf] cvf8f g} aGf] sf] 5 . ljZj ljBfnodf jif{sf] b'O{ ;o lbg eGbf a9L t s'g} g s'g} /fhgLtLs bn;“u cfa4 ;d"xåf/f tfnfaGbL g} x'g] u/] sf] 5 Tof] klg kfl1s ljsf;sf] nflu xf] Og kmut ;+sL0f{ :jfy{sf] nflu . t'n;Lk'/ sf] /fhgLlts g] t[Tj ;w} cgfjZos s'/ fnfO{ dxTj lbG5 . slxn] 3f] / fxL / t'n;Lk'/ dWo] sxf“ c:ktfn agfpg] eGg] Ph] 08fsf] ljjfbdf /D5 t slxn] t'n;Lk'/ ljdfg:yndf hxfh Nofpg] Ph] 08f af] s] / a:5 dfgf} + Tof] g} t'n;Lk'/ sf] ljsf;sf] Psdfq c:q xf] . xfdf] g] t[Tjn] s] a'em]g eg] gful/ssf]

cfly{s cj:yfdf ;'wf/ x'gf;fy pgLx?sf] qmo zlQmsf] a[l4n] :jtM pknAw ef} lts ;f] tsf] pkof] usf] b/nfO{ a9fp“5 . ljdfg:yndf hxfh Nofpgsf] nflu dl/xQ] ug] { pBf] u afl0fHo ;+3n] slxNo} klg o; If] qdf hxfhaf6 cf] xf] / bf] xf] / ug] { gful/sf] ;+Vof a9fpg / o; If] qsf] ;du cfly{s a[l4sf] Kofs] h / cjwf/0ffsf] nflu ;f] Rg} ;Sb} g . af/Daf/ cg'/ f] w u/L NofOPsf ljdfg sDkgLx? Jofkf/sf] ;'gLlZrttf gx'“bf km] / L p8fg aGb ul//x] sf 5g\ t/ axfgf c? g} eO/x] sf 5g\ . o;/L ljgfof] hgf / ljgfcWoog s;} sf] nx8df kfyldstfdf k/] sf sfo{qmdsf] lgolt ToxL g} x'G5 h'g clxn] eO/x] sf] 5 . tLa ljjfbsf aLr t'n;Lk'/ df /x] sf] /fKtL c~rn c:ktfn / 3f] / fxLdf /x] sf] pkIf] qLo c:ktfn :yfkgf ug] { t lg0f{o ul/of] . oL b'O{ pkdxfgu/kflnsfdf ;/sf/L :t/sf b'O{j6f c:ktfn t :yfkgf eP t/ cfd gful/sx? ;fdfGo eGbf ;fdfGo /f] usf] pkrf/ ug{ g] kfnu~h, nvgpm jf sf7df8f} + hfg afWo 5g\ . a? ;'ljwf;DkGg c:ktfn s'g} Ps pko'Qm :yfgdf agfpg] / 3f] / fxL t'n;Lk'/ ;8snfO{ :t/f] Gglt u/L ^ n] gsf] agfO{ rf} lj;} 306f ;~rfng x'g] u/L gu/ a; ;~rfng ug{] ;f] rsf] ljsf; ug{ ;s] sf] eP dfq @) ldg] 6df ;'ljwf;DkGg c:ktfndf pkrf/ ug{ xfdL ;Ifd x'g] lyof} + t/ la8Dagf g/x] af“; g jh] af“;'/ Lsf] cj:yfdf xfdL af“Rg jfWo 5f} + . 3f] / fxL / t'n;Lk'/ aLrsf] Ouf] sf] n8fO“ ca n8\g' pko'Qm 5} g . oL b'O{ zx/x? o;/L hf] l8b} 5g\ lgs6 eljiodf oL b'O{nfO{ ldnfP/ Pp6f dxfgu/kflnsf agfpg'sf] ljsNk 5} g . oL b'O{ gu/kflnsfsf] cfufdL g] t[Tjn] o; bL3{sfnLg ;F] rsf ;fy sfd u/f] ;\ / bfªnfO{ kb] z g+= kf“rsf] /fhwfgL agfpg] kl/l:ylt l;h{gf u/f] ;\ . c~rn

u s]zj cfrfo{ c:ktfnsf] h:tf] lvrftfgLsf] 5gs ;d] t cfof] eg] lglZrt?kdf cfh lgdf] lgofsf] pkrf/ ug{ g] kfnu~h hfg'k/] h:t} ef] ln ;fgf] ;/sf/Lsfdsf] nfuL a'6jn hfg'kg] { lgolt ef] Ug gk/f] ;\ . ljut nfdf] ;dob] lvsf] gful/s g] t[Tjsf] cefjn] t'n;Lk'/ dxfgu/kflnsfdf s'g} klg If] qsf] bL3{sfnLg of] hgf 5} g . zx/L ljsf;sf] gfddf hldgsf] vl08s/0f o;/L ul/Psf] 5 ls ef] lnsf] s'?k zx/sf] ?k/] vf xfdL sf] l//x] sf 5f} + . e" dflkmofx?n] 5 lkm6sf] af6f] df % w'/ sf 6'qmfnfO{ 38] / L agfO{ a] rL/x] sf 5g\ . xfdf] pkdxfgu/kflnsf To;nfO{ g} eljiosf] 6fpg Knflgªsf] vfsf dfGg p4t 5 . otL s'?k zx/ t b] Zfs} s'g} dxfgu/kflnsf klg x'g] 5} g of] olsg ;fy eGg ;lsG5 . To;} n] cfufdL g] t[Tjn] cfkm\gf] kfyldstfdf Jojl:yt zx/Ls/0fnfO{ /fvf] ;\ / To:tf vl08s[t Kn6x?nfO{ dh{ ug{ / slDtdf kgL !) w'/ hUuf / @) lkm6sf] af6f] lagf 3/ agfpg gkfpg] lgod nfu' u/L cfjZos k/] ;fgf Kn6x? gu/kflnsfn] g} kfKt u/L Jojl:yt u/L k'gM JolQmnfO{ g} x:tfGt/0f ug] { lg0f{o u/f] ; . pkdxfgu/kflnsf eP/ klg t'n;Lk'/ df s'g} :yfgdf klg gu/a;

af“sL kf“r k]hdf ===

CMYK

#

@)&$ ;fn h]7 @! ut] cfOtjf/

(Jun. 4, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ljljw

;ftfe]6

cfrf/;+lxtf kfngf u/] r'gfj zflGtk"0f{ x'G5

q r'/fdg v8\sf d'Vo lgjf{rg clws[t

k6s–k6s ;b} { :yfgLo tx lgjf{rgsf] ldlt c;f/ !$ ut] tf]lsPsf] 5 . bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rgsf nflu olt a] nf ;/sf/L tof/L / bnx?sf] r'gfjL krf/ Jofks ag] sf] 5 . d'Vou/L lgjf{rg cfrf/;+lxtfnfO{ kfngf ug{ ;lsof] eg] dfq} klg r'gfj zflGtk"0f{?kdf ;DkGg x'G5 . ;du bfªdf lgjf{rgsf] tof/L, cfrf/;+lxtfsf] kfngf, cg'udgsf af/] df gof“ o'uaf] wsdL{ lgd';+ud 3tL{n] d'Vo lgjf{rg clws[t Pj+ GofofwLz r'/ fdg v8\sf;“u ug'{ePsf] s'/ fsfgLsf] ;f/;+If] k oxf“ k:t't ul/Psf] 5 .

–;Dkfbs To;nfO{ klg klzlIft ug] { dfWod agfPsf 5f} + . bnx?nfO{ klg ef] 6 dfUg'sf ;fy} s;/L r'gfjnfO{ zflGtk"0f{ / ab/ dt 36fpg ;lsG5 eg] / l;sfpg';\ eg] sf 5f+} . xfdLn] kf6L{;“u} pDd] bjf/x?sf] ;xof] usf] ck] Iff u/] sf 5f} + t/ tkfO“x? h:tf] ldl8ofsf ;fyLx?sf] klg e"ldsf lgs} /x] sf] 5 . ;a} If] qsf] e"uf] n Ps} 5} g o; ljifodf ;'/ Iff ;+j] bgzLntfnfO{ s;/L lng'ePsf] 5 < xfdLnfO{ ;'/ Iffdf s'g} r'gf} tL cfpnf h:tf] t nfu] sf] 5} g . ;a} txsf s] Gbx?df d;lxt l;l8of] ;fk, ;'/ Iff lgsfosf kd'vx? k'lu;s] sf 5f} + . o;/L x] bf{ lgjf{rgnfO{ layf] Ng] vfnsf] s'g} To:tf] cj:yf cfpnf h:tf] nfUb} g . ;'/ Iff Joj:yfdf s8fO ug{sf nflu ;a} ;'/ Iff lgsfox?n] cf–cfkm\gf] tof/LnfO{ hf/L /fv] sf 5g\ . s'g} c;'/ Iffsf] dx;'; x'g lbb} gf} + . gful/sx?n] 9'Ss eP/ :jtGqtfk"j{s dt v;fNg] jftfj/0f agfpg] xfdf] bfloTj xf] eGg] a'em] sf 5f} + . ;a} sf] ;+o'Qm kof; / ;dGjoaf6 xfdLn] r'gfjnfO{ ;DkGg ug] { xf] . cem o;df dnfO{ s] nfU5 eg] ;a} eGbf a9L bnx?af6 cfrf/;+lxtfsf] kl/kfngf eof] eg] emg} s'g} ;d:of g} cfp“b} g . ;fgfltgf s'/ fx?af6} 7"nf] ;d:ofx? l;h{gf ePsf xfdLn] b] v] sf 5f} + To;} n] lgjf{rg cfrf/;+lxtfnfO{ cIf/zM kfngf ul/of] eg] dnfO{ nfU5 To:tf] clko s'g} 36gf x“'b} g / zfGt jftfj/0fdf r'gfj x'G5 . kf6L{, pDd] bjf/;lxt ;a} kIfx?n] cg'zf;gk"j{s, Odfgbfl/tfsf ;fy cfrf/;+lxtfnfO{ kl/kfngf ug'{ g} clxn] sf] cfjZostf xf] . lgjf{rg cfrf/;+lxtf kfngf eP gePsf] x] g] { ;+oGq 5 ls 5} g tkfO“x?;“u < d'Vo lgjf{rg clws[tsf] sfof{nodf Pshgf lgjf{rg cfrf/;+lxtf cg'udg clws[t x'g'x'G5 . csf] { d'Vo lgjf{rg clws[tsf] ;+of] hsTjdf l;l8of] , ;a} lgjf{rg clws[t / lgjf{rg sfof{nosf kd'v /x] sf] Pp6f cfrf/;+lxtf cg'udg ;ldlt klg /x] sf] 5 . s] Gbaf6 klg cfof] un] cg'udgsf nflu ljleGg 6f] nLx? v6fPsf] 5 . s'g} klg 7fp“df cfrf/;+lxtf ljk/Lt ultljlwx? ePsf] eGg] ;'lgof] eg] xfdLn] ;"Id?kn] cWoog / cg';Gwfg klg u5f} +{ . t/ clxn] ;Dd cfrf/;+lxtf pNn+3g eof] eg] / s'g} ph'/ Lx? k/] sf 5} gg\ / jfnk] lG6ª klg ePsf 5} gg\, kf] i6/x? 6f“: g] klg ePsf] 5} g . jfnk] lG6ª, kf] i6l/ª, df] 6/;fOsn ¥ofnL, j:t' ljt/0f ug] { h:tf sfo{nfO{ cfof] un] /f] s] sf] 5 . lgjf{rg sfof{nosf] cg'dltdf kd'v pDd] bjf/n] Pp6f rf/kf+u] uf8L / b'O{j6f df] 6/;fOsn kof] u ug{ kfpg] Joj:yf /x] sf] 5 . ph'/ L cfof] eg] PS;g lnG5f+}, xf] < To;f] x} g xfdLn] cfkm\gf] t/Lsfaf6 ;a} ultljlwx?sf] ;"Id cWoog ul//x] sf 5f+} / x'G5f+} klg . xfdL klg cfrf/;+lxtfsf]

pDd] bjf/ aGg gful/s ;dfhaf6 ljbfO o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @) h] 7 . gful/s ;dfh b] pv'/ Lsf ;+of] hs gLdaxfb'/ yfkfn] gful/s ;dfhsf] ;+of] hsaf6 ljbf lng'ePsf] 5 . ndxL gu/kflnsfsf] pkd] o/df

pDd] bjf/L lbg pxf“n] gful/s ;dfh b] pv'/ Lsf] ;+of] hsaf6 ljbf lng'ePsf] xf] . pxf“ :jtGqaf6 pkd] o/df r'gfj n8\b} x'g'x'G5 . zlgjf/ ndxLdf ;DkGg gful/s ;dfh b] pv'/ Lsf] e] nfaf6 pxf“n] ;+of] hsaf6 ljbf lng' ePsf]

5 . gful/s ;dfh b] pv'/ Lsf] ;+of] hsdf bfdf] b/ e08f/LnfO{ rog ul/Psf] 5 . …ndxL gu/kflnsfsf] ljsf; / ;d[l4sf nflu lgjf{rgdf efu lng yfn] sf] x'“Ú– yfkfn] eGg'eof] – …gu/af;Lsf] ;'v, b'Mvsf] ;fyL aGg rfxG5' .Ú

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&$.)@.@! ut] cfOtjf/ h]i7 z'Sn kIf, ltly bzdL, gIfq x:tf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M@%M)$, ;"of{:t &M!)M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M ;kmntfsf] nflu h'emf? eP/ cl3 a9\g' kg]{5 . cfTdan kz:t /xg]5 . pBf]u, Joj;fo / ofqfx?df ;kmntf /xg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfh s;}nfO{ ?k}of“ k};f glbg'xf];\ . lkmtf{ x'g ufxf] k5{ . s;}af6 wf]sfbf/L x'g ;Sg]5 . dgsf] eo / tgfj /lx/xg] 5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M dfGohg / u'?ju{x?af6 ;xof]u x'g]5 . a'l4sf] kof]u / lzIff If]qdf ;kmntf Pj+ ;'vb\ ;dfrf/ kfKt x'g ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M k'/fgf] /sd xft nfUg] /fdf] of]u 5 . sfo{x?df ;kmntf /xg]5 . wgnfe, 1fgnfe Pj+ kz+;f kfKt x'g ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M cfh nIo ljxLg h:tf] x'g ;lsg]5 . Oi6ldq, aGw'ju{ Pj+ kl/jf/hgaLr s6'tf cfpg ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M csf{sf] enfO{ x'g] sfd ug{ ;lsg]5 . cfo cfDbfgLsf sf/0f 3/ kl/jf/sf cfjZostf k"lt{ ug{ ;lsg] 5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M wg kflKtsf cj;/x? h'6\g ;Sg] 5g\ . wfld{s :ynsf ed0f x'g ;Sg] 5g\ . b}lgs k]zf Joj;fo ;kmn /xg] 5g\ .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cflTds zlQm Pj+ ljZjf; a9\g]5 . laug nfu]sf] sfd klg ;kfg{ ;lsg]5 . wd{ / k'0o If]qsf sfddf ;kmntf /xg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ;fgf] kof;n] klg klti7f kflKt / lzIff Pj+ k]zfdf ;kmn x'g ;lsg]5 . tkfO“sf ljkIfLx?n] klg ;fy lbg afWo x'g]5g\ .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M cfh tkfO“sf sltko kof;x? lg/y{s x'g ;Sg] 5g\ . cf“6]sf sfdsfh / :jf:Yo afwf cfpg ;Sg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M ;Ddfg klti7fx? a[l4 x'g]5g\, OR5f zlQm a9\g]5 . af]nL argdf ld7f; /xg] 5. cfkmGtx?;“u ldng x'g]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M lkohg;“usf] e]63f6n] v'zL t'Nofpg] 5 . k]zf Joj;fodf /fdf] nfe x'g]5 . j}jflxs hLjg ;'vL / /dfOnf] /xg]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * a}7s sf]7fdf k'/fgf kqklqsfx? /flv/xg' x'“b}g .

CMYK

kl/kfngf ePsf] 5 of 5} g eg] / laleGg 7fp“x?df k'U5f+} . ljleGg kf6L{x?n] ;~rfng ul//x] sf ultljlwx?nfO{ x] l//x] sf x'G5f+} . olb xfdLnfO{ s;} n] ph'/ L ug'{eof] eg] klg xfdLn] lhNnfb] lv s] Gb;Dd g} cfof] udf hfgsf/L u/fp“5f+} . of] qmddf s;} n] cfrf/;+lxtf pNn+3g u/] sf] kfOPkl5 pxf“nfO{ ;hu u/fp“5f+} . s'g} 7fp“df jfn k] lG6ª ePsf] /x] 5 eg] Tof] d] 6\g nufp“5f+} olb c6] / u/] kl5 xfdL cfkm} n] d] 6\5f+} / To;df nfUg] vr{ hl/jfgf jfkt ;f] xL kf6L{af6 k"lt{ u/fp“5f} + . lgjf{rg cfrf/;+lxtfn] d] o/sf] pDd] bjf/n] Pp6f rf/kfª\u] / b'O{j6f df] 6/;fOsn dfq} kof] u ug{ kfpg] elgP klg To;sf] alv{nfk ;a} kf6L{n] u/] sf 5g\ t/ tkfO“x? df} g x'g'x'G5 eGg] 5 t < To:tf] u'gf;f] aflx/ Pp6f x'g ;Snf t/ cyf{tdf xfdLn] To;f] kfPsf 5} gf} + . u'gf;f] nfO{ klg ;Ddfg u5f} {+ / xfdL yk ;lqmo aG5f+} . tkfO“n] eg] h:tf] u'gf;f] ;“u} tYout km/s klg x'g;S5 . o;df xfdLn] dgf] gog btf{kl5 / dtu0fgf g;lsbf;Dd ljz] if lgu/fgL a9fp“5f} + . s'g} kf6L{n] o;/L lgjf{rg cfrf/;+lxtf pNn+3g u/] sf 5g\ eGg] ph'/ L cem} xfdL;“u cfPsf] 5} g / e] 6fPsf kl5 5} gf} + To;} n] lgjf{rg cfrf/;+lxtf pNn+3g eOxfNof] eGg ;lsg] cj:yf 5} g . u'gf;f] ug] { hgtfn] lgjf{rg :jR5, eo/lxt / zflGtk"0f{?kn] eP /fdf] x'g] lyof] eGg] ;f] r /fVg' lgs} /fdf] kIf xf] . kf6L{x? cg'zf;gdf al;lbg'k¥of] eGg] hgtfsf] bafanfO{ xfdL ;sf/fTds?kn] lnb} ;Ddfg ug'{k5{ / uNtL ug] {x?n] ;'wf/ ug'{k5{ . dtbftfx? lgs} w] / } lzlIft eO;s] sf 5g\ .

To;} n] s;} n] unt u5{ eg] Tof] w] / } lbg l6Sb} g . csf] {tkm{ k} ;f b] vfP/ jf wgsf] nf] e b] vfP/ s;} n] r'gfj lhT5' eG5 eg] Tof] k"/ f x'“b} g h:tf] nfU5 . csf] { d'Vo s'/ f s] xf] eg] cfrf/;+lxtf pNn+3g u/] / r'gfj lhTg] pDd] bjf/n] cfrf/;+lxtf cg';f/sf] cfkm\gf] sfd / Jojxf/df g} ltstf b] vfpnf eGg ;lsb} g / of] ljifodf cfd kf6L{sf g] tfx? ;hu x'g'x'G5 eGg] nfu] sf] 5 dnfO{ . cfkm\gf pDd] bjf/sf] krf/ ug{sf nflu sfo{stf{x?n] uf8L / df] 6/;fOsn kof] u ug{ kfp“5g\ ls kfp“b} gg\ < o;df s] x'G5 eg] df] 6/;fOsnsf] ¥ofnL ug{ kfO“b} g / uf8Lx?sf] nfd nufP/ t8se8s ug{ klg lgif] w ul/Psf] 5 . o;df d] o/, pkd] o/, cWoIf pkfWoIfx?n] vr{ ug{ kfpg] eg] sf] ;f9] % nfv ?k} of“ xf] . olb uf8Lx?sf] nfd nufP/ t8se8s b] vfpg OGwgn] klg lgwf{/ 0f u/] sf] ;f9] kf“r nfv ?k} of“n] k'Ub} g . To; sf/0f klg o;nfO{ sG6«f] n ug{ vf] lhPsf] xf] . ;f9] kf“r nfvn] OGwg, vfgf, krf/df gk'Ug ;S5 To;} sf nflu vr{nfO{ ldtJooL agfpgsf nflu cfrf/;+lxtf agfOPsf] xf] . / o;sf] ;a} n] kl/kfngf ug'{k5{ . To;sf sf/0f cg'dlt

glnP/ To;/L uf8Lx? s;} n] krf/df kof] u ug'{x'G5 / xfdLn] e] 6fof} + eg] /f] S5f} + . lgjf{rg eO;s] kl5 l56f] dtu0fgf / l/hN6 l56f] Nofpgsf nflu klxnf] r/0fsf] lgjf{rgaf6 s] kf7 l;Sg'ePsf] 5 < ;xL kZg ug'{eof] , klxnf] r/0fsf] lgjf{rgaf6 xfdLn] kf7 l;s] sf 5f} + / of] hgf agfpg klg lgs} ;lhnf] dx;'; ePsf] 5 . o;df d} n] w] / } s'/ fx?sf] dx;'; ub} { l56f] dtu0fgf;“u} s;/L ;/nLs[t ug{ ;lsG5 eg] / of] hgf agfPsf] 5 . o;df oxf“sf ;/sf/L lgsfox?;“u a;] / 5nkmn u/L lgSof} {n lgsfN5f+} . l56f] 5l/tf] dtu0fgfsf nflu pko'Qm :yfgsf] ;d] t 5gf] 6 ug] {5f+} . /fhgLlts bnx?sf] ljZjf; / ;xeflutfnfO{ h'6fP/ dt uGg] JolQmx?sf] ;+Vof a9fP/ l/hN6nfO{ :jR5?kn] l56f] ;fj{hlgs ug] { of] hgf agfPsf 5f} + . ;fgf s'/ fx?n] klg dtu0fgf kefljt ePsf] b] v] sf 5f} + To;} n] s'g} klg To:tf cK7] / f ca:yf cfpg glbg Ps csf{df laZjf;sf] jftfj/0f agfpg klg cfjZos 5 . clxn] sf] dtkq hl6n vfns} 5 To;n] s] xL ;do lnG5 g} . :jefljs?kdf lnOg] ;dosf] s'/ f ePg t/ s'g} axfgfdf s;} nfO{ afwf x'g] u/L dtu0fgfsf] sfd x“'b} g / :jR5?kn] sfd x'G5 . csf] {tkm{ ldl8ofnfO{ xfdLn] pRr :yfgdf /fv] / ;"rgf lbg] Joj:yf ldnfp“5f+} .

306f–306fdf gof“ ;"rgf lbP/ hgtfnfO{ ;';"lrt kfpg] tkfO“x?sf] lhDd] jf/LnfO{ xfdLn] c;/ kg] { u/L lg0f{o ub} {gf} + . xfdLn] tkfO{ ldl8ofsdL{x?nfO{ s'g} ;"rgf kfpg cK7] / f] lkmn x'g lbb} gf+} . To;} u/L dtu0fgfsf] cg'udg ug] { lgsfonfO{ klg xfdLn] pko'Qm jftfj/0f agfp“5f} + . em/L, lxnf] sf sf/0fn] klg cK7] / f] kg{ ;S5 d} n] ;'g] sf] 5' pko'Qm 7fp“ gx'“bf ;dfrf/ kjfxdf ;d:of cfof] eGg] 5 To;nfO{ xfdLn] l;sfOsf ?kdf ;'wf/ ug] { of] hgf agfPsf 5f} + . w] / } s'/ f ul/of] eGg} kg] { s] xL 5 yk < of] d'Vo lgjf{rg clws[tsf] sfof{non] kfPsf] lhDd] jf/LnfO{ cfd kf7s;fd' k'¥ofpg] cj;/ h'6fOlbg'eof] tkfO“ / gof“ o'ufaf] w /fli6«o b} lgsnfO{ xflb{s wGojfb 5 . r'gfj ;a} nfO{ rflxPsf] 5 . ;a} nfO{ clwsf/ / ;xh ;] jfsf] cfjZostf 5 To;sf/0f ;a} sf] ;dGjo / ;xsfo{n] dfq} r'gfj zflGtk"0f{ aGg ;S5 .

To;sf nflu ;a} kIfx?n] clgjfo{?kdf lgjf{rg cfrf/;+lxtf kfngf ug''{k5{ . Ps csf{sf] cl:tTjnfO{ :jLsfb} { lgjf{rgsf] of] dxf;+ufddf ;xefuLx? ;a} nfO{ clkn ub{5' . r'gfjdf ;a} sf] dtflwsf/ kof] u ug] { jftfj/0f l;h{gf x'G5 9'Ss x'g';\ . lge{osf ;fy ef] 6 xfNg] jftfj/0f tof/ kfb} {5f} + . tkfO“x? ;a} sf] ;sf/fTds ;xof] u, ;Nnfx ;'emfj / ;dGjosf] ck] Iff xfdLn] u/] sf 5f} + . r'gfanfO{ zflGtk"j{s ;DkGg ug] { ;a} sf] lhDd] jf/L xf] . To;} n] ;a} sf] ;xsfo{ cfjZos 5 .

sd{rf/L cjZostf o; x]Nk g]kfn /fKtL c~rn zfvfnfO{ s]xL sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] cfkm\gf] afof]8f6f;lxt t'= sfof{nodf ;Dks{ ug{'xf]nf .

PsfpG6]g M @ hgf ;]So'/]6L uf8{ M !& hgf ;]N; M !@ hgf -dlxnf_ 8nu'l8of agfpg] M #) hgf s's, j]6/, x]Nk/ M !# hgf u[lx0fL M !! hgf cGo M !) hgf gf]6 M ;fwf/0f n]vk9b]lv P;=Pn=;L / ±@ dfly t'n;Lk'/ zfvfsf nflu 3f]/fxL zfvfsf nflu (*!@(!%()@, (*@@*^$)$% (*!@$#%%$%, (*)(%^!)%)

!)) Ü glb yfx} O{

lgjf{rgsf] tof/L s] eO/x] sf] 5 < a} zfv # ut] d'Vo lgjf{rg clws[tsf] sfof{no :yfkgf u¥of} + . xfdLx?n] h] 7 #! ut] g} r'gfj x'G5 eGg] lx;fan] ;a} tof/LnfO{ tLatf lbb} cfPsf lyof} + . clxn] kTo] s dtbfg s] Gbdf k7fOg] dtkqx? ?h' ug] { / Kofs] lhª ug] { sfd ;DkGg eO;s] sf] 5 . bfªdf tLg ;o %! j6f dtbfg s] Gbx? /x] sf 5g\ . tL dtbfg s] Gbdf vl6g] dtbfg clws[t / ;xfos dtbfg clws[tx?nfO{ klzIf0fsf] sfo{qmd ;~rfng u/] sf 5f} + . oxL !$ ut] b] lv s/La ;ft ;o b'O{hgf dtbfg tyf ;xfos dtbfg clws[tx?nfO{ klzIf0f lbPsf 5f} + . cGo sfd sf/jfxLx? klg ToxL cg';f/ rln/x] sf] 5 . d'Vo lgjf{rg clws[tsf] sfof{noafx] s cGo gf} j6f txdf lgjf{rg clws[tsf] sfof{nox? klg oxL !% ut] :yfkgf u/] / sfdx? z'? u/] sf 5f} + . dtbfg clws[tx?nfO{ s] –s] s'/ fx?df kmf] s; u/] / klzIf0f lbg'ePsf] 5 < ljz] if u/] / lgjf{rg cfrf/;+lxtfnfO{ kmf] s; u/] / klzIf0f lbPsf 5f} + . cfrf/;+lxtf kl/kfngf ug{ dtbfg s] Gbdf s] e"ldsf lgjf{x ug'{k5{ / s:tf] lhDd] jf/L axg ug'{k5{ eGg] df s] lGbt ePsf 5f} + . sltko cj:yfdf cfrf/;+lxtf pNn+3g ePsf] cj:yfdf tTsfn s:tf] lg0f{o lng ;lsG5 eGg] / hl/jfgf ug] {;Ddsf] s'/ fx?nfO{ l;sfPsf 5f} + . To;} u/L dtbfg s] Gbdf uO;s] kl5 lgikIftf / ljZj;gLotfnfO{ klg b] vfpg' g} d'Vo lhDd] jf/L xf] eGg] s'/ fx? a'emfPsf 5f} + . l56f] 5l/tf] dtbfg klqmofnfO{ s;/L ;/nLs[t ug] { eGg] df klg Wofg lbPsf 5f+} . dtbfg s] Gbdf klqmofut s'/ fx? s] –s] x'G5g\ / s;/L ;dGjosf/L e"ldsfdf ;a} nfO{ lng ;lsG5 eGg] pkfox?sf] vf] hL ug] { t/Lsfx? l;sfPsf 5f+} . oL ;“u} lgjf{rg k0ffnL, P] g lgoddf ePsf s'/ fx?, dtu0fgf ;DaGwL Joj:yf, cfrf/;+lxtfsf s'/ fx? ;d] tnfO{ Wofg lbP/ b'O{ lbgdf cf7j6f Snf; ;~rfng u/] sf 5f} + . clg cfddtbftfx?nfO{ s;/L klzlIft agfp“b} x'g'x'G5 lg < o;df lhNnf lgjf{rg sfof{non] dtbftf lzIffnfO{ 3/–3/df k'¥ofpgsf nflu sd{rf/Lx?nfO{ kl/rfng u/] sf] 5 . dtsf] ab/ ;+Vof sd ug] { / dtbfgsf] lzIff km} nfpgsf nflu lgjf{rg sfof{non] klzlIft u/fP/ v6fPsf sd{rf/Lx? ufp“– ufp“df k'u] / l;sfO/x] sf 5g\ . kTo] s ufp“kflnsf / lgaf{rg x'g] :yfg s} JolQmx?nfO{ 5gf] 6 u/] / r'gfjnfO{ ;kmn kfg{ / hgtfnfO{ a'emfpg dtbftf lzIfsx?nfO{ v6fOPsf] 5 . of] ;“u} xfdf sfof{nox? pb\3f6gsf qmddf, ljleGg kf6L{sf g] tfx? ;‘“usf] a} 7sx?df klg oL s'/ fx?nfO{ xfdLn] p7fPsf 5f} + /

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

$

@)&$ ;fn h]7 @! ut] cfOtjf/

(Jun. 4, 2017)

www.nayayougbodh.com

k~r/Tg lkm8\; P08 x\ofr/L;F“u cGtlq{mof q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @) h] 7 . 3f] / fxL If] qsf s'v'/ f kfns ls;fg tyf Joj;foLx?n] k~r/Tg lkm8\; P08 x\ofr/L lrtjg;“u zlgjf/ cGtlqm{of u/] sf 5g\ . kl5Nnf jif{x?df nfut a9\b} hfg] , pTkfbg 36\g] u/] sf] eGb} pTkfbsn] x\ofr/L;“u lrGtf JoQm u/] . pTkfbssf] kZgsf] hjfkm sDkgLn] lbof] . s'v'/ f pTkfbgdf cfTdlge{/ eP/ aflx/ k7fpg ;kmn /x] sf] 3f] / fxLsf pTkfbsn] bfaL u/] . To;s} kefjn] ;ft ;o a9L Joj;foL 3f] / fxLdf dfq} btf{ u/] / s'v'/ f kfngdf nfu] sf 5g\ . kl5Nnf jif{x?df kfNg] pT;'sx? ylkb} 5g\ . j:tLlkR5] s'v'/ fsf vf] / x? e] 6fpg ;lsG5 . t/ pTkfbg 36\bf] 5 . sltkonfO{ Joj;fonfO{ lg/Gt/tf lbg sl7g ePsf] 5 . …bz jif{cl3 oxL ;dodf w] / } pTkfbg ug{ ;lsGYof] Ú– ;xefuL Joj;foL eLdksfz b] jsf] 6fn] ;f] Wg'eof] – …clxn] tf} n sd 5 . x\ ofr/Ld} ;d:of cfof] ls s] eof] <Ú pxf“sf cg';f/ rNnfsf] tf} n lgs} sd 5 . bfgfsf] d"No p7\g d'l:sn ePsf] 5. ;xefuLn] s'v'/ fdf b] lvPsf ;d:ofx? b;f{Psf lyP . dG6f] a6fg] {, Vof/Vof/ ug] {, rNnf NofPsf] s] xL lbgd} dg] {, n'nf] x'g] , d'6'df hfnf] nfUg] , kfgL hDg] nufotsf s'v'/ fdf ;d:of b] lvPsf] ;'gfP . w] / } vf] / x?df gf] S;fg ePsf] / clwsf+zn] kmfObf lng g;s] kl5 lg?T;flxt x'g] cj:yf cfPsf] lrGtf JoQm u/] . Joj;fo cToGt cufl8 a9] sf] / ;d:of klg plQs} cfPsf] pgLx?sf] u'gf;f] lyof] . kxn ul/lbg cfux u/] . cfkm} n] s'v'/ f kfn] / ;a} s'/ f Jojxfl/s kof] uaf6 dfq} ljt/0f ul/Psf] x\ofr/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . k~r/Tgsf lkm8\; kfljlws clws[t 8f= u[xdl0f g] kfnn] vf] / , cf} iflw, /f] ux? nufotsf af/] df klzIf0f lbg'ePsf] lyof] . To;nfO{ ldnfpg g;lsbf klg /f] u w] / } b] lvPsf] atfpg'eof] . 8f=

g] kfnn] Pp6} cf} iflwn] ;w} sfd u5{ eGg] edn] klg ;d:of cfPsf] hfgsf/L lbg'eof] . k6s} lkR5] km/s cf} iflw kof] u ug{ cfux ug'{eof] . /f] u nfUg} glbgsf nflu pkfo ckgfP Iflt a] xf] g'{ gkg] { 8f= g] kfnsf] egfO lyof] . …/fdf] Joj:yfn] c;L kltzt /f] u gnfUg] x'G5Ú– 8f= g] kfnn] eGg'eof] – …@) kltzt dfq} cf} iflw pkrf/ ug'{k5{ .Ú pxf“n] ljb] zLnfO{ otfsf] kfgL gkr] h:t} s'v'/ fnfO{ Jojxf/ ug{ cfux ug'{eof] . cf} iflwn] rNnf jf Joj;foL b'a} nfO{ c;/ ug{] eGb} vf] / Joj:yfkgdf d] xgt ug{ cfux ug'{eof] . ;'/ lIft / s'v'/ f cg's"n vf] / g} Joj;fo ;kmn x'g] cfwf/ x'g\ . …s'v'/ f Joj:yfkg dfq} l;lsof] vf] / Joj:yfkg gl;Sbf s] xL ;d:of cfPsf] 5Ú– eg] / s'v'/ f Joj;foL ;ldlt bfªsf ;lrj gLd axfb'/ a'9fyf] sLn] kfnssf] tkm{af6 sdhf] / L :jLsfg'{eof] . tflndkl5 kltlqmof lbb} a'9fyf] lsn] c08fnfO{ cfn' vfsf] h:tf] eGg] 7fp“df hlt pTkfbg u/] klg gk'Ug] df ljsf; u/] sf] bfaL ug'{eof] . s'v'/ fdf cfTdlge{/ x'g] bf] ;f] lhNnf ePsf] df uj{ ubf{ kl5Nnf jif{df /f] un] Rofkb} nu] sf] a'9fyf] sLsf] egfO lyof] . pxf“sf cg';f/ kf] v/fafx] s a'6jn, lrtjg, gf/fo0f u9, ;'v] {t, wgu9L g] kfnu~hnufot kd'v zx/x?df bfªsf] s'v'/ f hfg]

nf] stflGqs kmf]/dåf/f pDd]bjf/ 3f] if0ff b] pv'/ L, @) h] 7 -o';_– g] kfn nf] stflGqs kmf] / dn] bf] ;f] r/0fsf] :yfgLo tx lgjf{rgdf ndxL gu/kflnsf j8f g+= # / $ sf] j8fWoIf;lxt ;b:ox?sf] gfdfjnL 3f] if0ff u/] sf] 5 . j8f g+= # sf] cWoIfdf Hof] lts'df/ rf} w/L / dlxnf ;b:odf nIdLs'df/L rf} w/L, v'nf ;b:ox?df 8'naxfb'/ rf} w/L / n'sdfg rf} w/L

/xg'ePsf] 5 . o:t} j8f g+= $ sf] cWoIfdf hugf/fo0f rf} w/L -/d0f_, dlxnf ;b:odf lkof rf} w/L, v'nf ;b:odf >L/fd rf} w/L / sfnLr/0f rf} w/Lsf] gfd 3f] if0ff ul/Psf] 5 . cGo j8fx?df klg pDd] bjf/sf] gfd 3f] if0ff ul/g] ;f+;b of] u] Gb rf} w/Lsf kltlglw v] dnfn rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df

xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/ ' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

km]G;L k;n laqmLdf rfn'' cj:yfdf /x]sf] t'n;Lk'/sf] lj=kL= rf]s glhs} /x]sf] km]G;L k;n laqmLdf /x]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ g+=M (*!$$!%#@^

u/] sf] 5 . To;} n] s'v'/ fkfngsf nflu :jR5 jftfj/0f ePsf] lhNnf dflgG5 . ls;fgn] eg] vf] / Joj:yfkg ug{ hfg] sf 5} gg\ . kflnsf laqmL tyf ahf/ kd'v cf] dksfz ltjf/Ln] lj/f6gu/b] lv sf] xnk'/ ;Dd s'v'/ f kfng u/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . sDkgLsf s'v'/ f / bfgf cfkm\gf vf] / df kof] u u/] kl5 dfq} aflx/ k7fpg] u/] sf] kd'v ltjf/Lsf] egfO lyof] . To;s} ;kmntfn] ef/tnufot aflx/af6 cfpg] c08f / s'v'/ f /f] Sg ;kmn ePsf] kd'v ltjf/Lsf] bfaL lyof] . To;/L jiff+} { s'v'/ f kfNb} cfP klg /f] ud'Qm x'g ;lsPg . …hxf“ s'v'/ f Toxf k~r/TgÚ gf/fsf ;fy ;se/ JolQm ljz] ifnfO{ e] 6\g] geP klg ;fd"lxs 5nkmn ug] { sDkgLgsf] egfO 5 . df5f, a+u'/ , ufO{, e} +;L ;a} kz'x?nfO{ rflxg] ;a} lsl;dsf bfgf pTkfbg u/] sf] atfOPsf] 5 . afof] dn klg agfpg nfu] sf] pxf‘“sf] egfO lyof] . s[lif / kz';DjGwL ;fduL pTkfbg u/] sf] 5. sDkgLsf kd'v ;~rfns clws[t ljKnj cf] emfsf] cWoIftf Pj+ dx/f kf] N6L ;Knfo;{ 3f] / fxLsf ;~rfns k'/ gaxfb'/ dx/fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f bLk] Gb nD;fnn] ug'{ePsf] lyof] .

laiffbL kof]u;DaGwL uf]i7L o'uaf]w ;dfrf/bftf t''n;Lk''/ , @) h] 7 . ko{6g, jftfj/0f tyf dfgjclwsf/ ;+/ If0f s] Gb bfª g] kfnsf] cfof] hgf tyf lhNnf ;dGjo ;ldlt bfªsf] ;xof] udf ;~rflnt Pslbg] t/sf/L afnLdf laiffbLsf] kof] u / o;n] kfg] { jftfj/0fLo c;/ ljifos sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf sfo{jfxs cWoIf s[i0fk;fb clwsf/Lsf]

cWoIftf tyf lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªsf afnL ;+/ If0f clws[t kLtfDa/ a:g] tsf] kd''v cfltYotfdf ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªsf afnL ;+/ If0f clws[t kLtfDa/ a:g] tn] ug''{ePsf] lyof] . pkef] Qmf / ls;fg u/L #% hgfsf] pkl:ylt /x] sf] sfo{qmdsf] ;~rfng uf] kfn zdf{ e§/fO{n] ug''{ePsf] lyof] .

99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, 3f]/fxL–!), bfª

nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

s[lif kmd{ laqmLdf 3f] / fxL ( d5fxLdf /x] sf] sDkfp08Lª ul/Psf] ! lj3f hUuf sRrL 3/, Ogf/ ;] nf] 6\o'jj] n l;+rfO{sf] ;'ljwf ePsf] .

l;wf ;Dks{M (*!)*$!!)) (&$*%)&))! (*%&*#$^&)

a§fO{ a§fO{sf] rNnf c08f – 99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, ;AhLd08L glhs}– (*$&(%^*$!

– New Juction Point : /]i6'/]G6 gof“ a;kfs{– (*)(*))*$@ – e/tk'/ SofDk;sf] cufl8– (*^^(^!)^^ FB-99QUAIL FARM

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f;] Ln, lkm;/ /f]usf] ljgfck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k};f lkmtf{ .

emf8fkvnf /f]u nfUgaf6 aRg] / arfpg] pkfox? l vfg]kfgL pdfn]/ jf lgd{nLs/0f u/L z'4Ls/0f u/]/ dfq lkpg] . l 3/df kfgL /fVg] efF8f ;kmf /fVg] / lkpg] kfgLnfO{ ;w} 5f]k/] /fVg] . l vfgf agfpg' c3L vfgf vfg' cl3 / aRrfnfO{ vfgf v'jfpg' cl3, lb;flk;fa u/]kl5 / aRrfsf] lb;f ;kmf u/]kl5 / kmf]xf]/ a:t' 5f]Pkl5 ;fa'gkfgLn] ldrLldrL ;w} xft w'g] . l vfg]kfgLsf] d'xfg / ;f]t ;w} ;kmf /fVg] .

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

lhNnf :jf:Yo sfof{no ;Nofg

;dfrf/

7]s]bf/sf] nfk/jfxLn] cl;gfkfgLn] Iflt k'¥ofp“Fbf :jf:Yo rf}sL ejg cw'/ } ef]sd/Lsf] vt/f q

b'uf{ lj;L

aguf8 -;Nofg_, @) h] 7 . aGuf8 s'lk08] gu/kflnsfsf] 3fem/Llkkn d} b' kf] v/Ldf lgdf{0ffwLg :jf:Yo rf} sL ejgsf] sfd kf“r jif{;Dd klg cw'/ } /x] sf] 5. :jf:Yo rf} sLsf] gof“ ejg gaGbf sd{rf/L / lj/fdLnfO{ ;d:of ePsf] 5 . rf/ jif{cl3 ;Def} tf eO{ b'O{ jif{leq ;DkGg ul/;Sg'kg] { ejgsf] lgdf{0f sfo{ lgs} l9nf ePsf] :yfgLo /fdaxfb'/ a'9fn] atfpg'eof] . ejg lgdf{0fsf] sfdsf] lhDdf lng] 7] s] bf/ jif} } {lkR5] ablng] / /fdf] ;“u sfd gx'“bf ejgsf] sfddf l9nfO ePsf] 5 . uh'/ d'vL h] jL cf] nL ljN8;{n] rf/ jif{cl3 b'O{ s/f] 8 !^ nfvsf] nfutdf sfdsf] lhDdf lnO{ zx/L ljsf; l8lehg sfof{no bfª;“u ;Demf} tf ePsf] lyof] . k6s–k6s 7] s] bf/ km] / abn;“u} ejg lgdf{0fsf] sfddf ;do yk ubf{ ub} { kf“r jif{ k'Ug nfUbf;d] t

sfd ;lsPsf] 5} g . sfdsf] lhDdf kfPsf 7] s] bf/ e'kfn cf] nLn] cfkm"n] sfd gu/] / k] 6Ldf t] haxfb'/ a:g] t, k'/ g zfxL / cGo y'k} 7] s] bf/nfO{ sfdsf] lhDdf lbPsf lyP . t/ s'g} klg 7] s] bf/n] e/kbf] { sfd gubf{ ejgsf] sfo{ cw'/ } /x] sf] :yfgLosf] u'gf;f] 5 . ut cfly{s jif{ @)&# c;f/ d;fGtdf ;Demf} tf ldlt ;lsPsf] lyof] . t/ k'g Dofb yk u/L sfdsf] z'?jft u/] klg cem} ejgsf] sfd of] jif{df ;d] t ;lsg] cj:yf g/x] sf] zx/L l8lehg sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . ejgsf] sfd klg sd;n vfnsf] 5 . sfddf ;': ttfb] lv sd;n sfdn] ubf{ :jf:Yo rf} sLsf] ejg eg] cg';f/sf] gePsf] :yfgLo gf/fo0f v8\sfn] atfpg'eof] . b'O{ jif{leq ;DkGg eO{ ;Sg'kg] { sfd cem} cw'/ f] x'g'df bf] if 7] s] bf/sf] /x] sf] :yfgLosf] egfO 5 . ;dodf ejgsf] sfd ;DkGg gx'“bf :jf:Yo rf} sL ;~rfngdf lgs} sl7gfO ePsf] 5 .

a[4a[4fnfO{ ;xof]u o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @) h] 7 . ;fdflhs If] qdf lqmofzLn o'jfx?sf] ;fdflhs ;+: yf ;xof] uL xftx? -x] lNkª x\of08;\_ bfªn] 3f] / fxL– !^ t] / f+} 6] l:yt a[4f>ddf /x] sf a[4a[4fx?nfO{ ljleGg ;fduLx? ;xof] u u/] sf] 5 . bfªdf lqmofzLn o'jfx?n] u7g u/] sf] o; ;+: yfn] zlgjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L a[4f>ddf /x] sf a[4a[4fx?nfO{ kmnkm"n, b} lgs pkef] Uo ;fduL Pj+ ef“8fx? ;xof] u u/] sf] xf] . x] lNkª x\of08; bfªsf cWoIf ktLIff kf} 8] nsf] cWoIftf / Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gb bfªsf ;Nnfxsf/ 8f= ef] nfgfy of] uLsf] kd'v cfltYotf / g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf sf] iffWoIf cf/s] zLtnsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;+: yfn] 5f] 6f] ;dodf g} ;fdflhs sfo{df b] vfPsf] pbf/tfsf] kz+;f ub} {

cfufdL lbgdf klg ;fdflhs sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbP/ cufl8 a9\g cfux u/] sf lyP . sfo{qmddf ;+: yfsf] af/] df hfgsf/L lbb} ;b:o x] d/fh ;fx'n] c;xfo afnaflnsf, a[4a[4f, ljBfyL{, ljkGg kl/jf/x?nfO{ ;Sbf] ;xof] ub] lv ;fdflhs x/] s sfo{df ;xof] uL xftx? cufl8 a9fpg] hfgsf/L lbg'eof] . @)&@ ;fndf emfkfdf :yfkgf eP/ b] ze/sf !! lhNnfdf zfvfsf] ?kdf lj:tf/ ePsf] of] ;+: yf Ps dlxgf cufl8b] lv bfªdf ;lqmotfsf ;fy nfluk/] sf] hfgsf/L lbb} pxf“n] s] xL ;fdflhs sfo{x? u/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . ;+: yfsf ;~rf/ ;+of] hs cfzLif s] ;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf a[4f>dsL a[4f ;'zLnf 3tL{n] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj kdf] b cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] .

/fkkfsf] ;b:otf kbfg 3f] / fxL @) h] 7 -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !) lgjf;L eLdfb] jL kf] v] nn] /fli6«otfsf] ;+/ If0f / lxGb"Tjsf] ;+/ If0fsf nflu /fli6«o khftGq kf6L{sf] ;b:otf

ux0f ug'{ePsf] 5 . pxf“ g] skf Pdfn] df x'g'x'GYof] . kf] vnnfO{ /fkkfsf] ;b:otf kbfg ul/Psf] If] qLo cWoIf g/axfb'/ a'9fyf] sLn] hgfpg'ePsf] 5.

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL h]7 @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL h]7 @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

q

dLgaxfb'/ cf] 8

cf7aL;sf] 6, @) h] 7 . cf7jL;sf] 6 gu/kflnsf j8f g+= ! / @ sf] s] xL e"efunfO{ clxn] sf] gu/ ;/sf/n] ;'Gtnf v] tLsf] ks] 6 If] q agfpg] of] hgf agfp“b} lyof] . :yfgLo txsf] r'gfj x'g'eGbf s] xL cl3 ToxL ;'Gtnf v] tLsf] ks] 6 If] q agfpg] elgPsf] e"efudf ef/L cl;gf k¥of] .

Toxf“sf ls;fgx?n] pTkfbg u/L kmn lbPsf xhf/f} + ;'Gtnfsf a'6fx? kft ;d] t g/fv] / ;a} emfl/lbof] . k6s–k6s b} jL ksf] kn] u:t nfx If] qdf of] k6s klg cl;gf;lxt x'nen cfof] . s] xL jif{b] lv ;'Gtnf v] tLdf ;lqmo /xg'ePsf jL/axfb'/ af] x/fn] lg/fz x'“b} eGg'eof] – …ljb] z hfg' eGbf cfkm\g} b] zdf s] xL u5{' eg] / ;'Gtnf v] tLdf ;lqmo ?kdf nfu] / nufgL u/] sf] lyP“ . ut;fn s] xL cfDbfgL x“'bf clt v'zL lyP“ . of] ;fndf t w] / } /fdf] x'G5 eGg] ljZjf;df lyP“ . ha slnnf ;'Gtnfsf kft / kmnx?df ef/L cl;gf k¥of] , cfkm\g} cf“vf cufl8 ;'Gtnfsf sf] lknf / kftx? ;a} emfl/ lbof] . cem 3/ dflyaf6 x'nen cfP/ 3/;“u} dnfO{ klg aufpg yfNof] .Ú

jL/axfb'/ af] x/f dfq geP/ w] / } ls;fgx? df/df k/] sf 5Gf\ . j8f gDa/ # sf] vbL, ;'NsLafª, rdnwf/f, kf6fufp“nufotsf] If] qdf ux'“v] lt leœofpg] ;dod} ef/L cl;gf kbf{ ux'“afnL ;a} gi6 ePsfn] ef] sd/L kg{] ;Defjgf /x] sf] 5 . jif{el/df ds} / ux'“ v] tL u/] / kl/jf/ wfG5g\ cf7jL;sf] 6 gu/kflnsf j8f g+= !, @ / # sf ls;fgx? . of] jif{ v] tLkftL leœofpg] ;dod} cl;gf kbf{ ;a} gi6 eof] .

Pshgf ls;fg kjL/ a'9f eGg'x'G5– …of] jif{ s] vfg] xf] , cl;gfsf sf/0f ;a} ux'“afnL gi6 eof] . ;'Gtnf klg gi6 eof] . jiff{ofd z'? ePsf sf/0f rfdn klg dx+uf] x'g] a] nf eof] . ufp“df oftoftsf] ;'ljwf 5} g\ . ca t jiff{sf] sf/0f 3f] 8f;d] t rNb} gg\ . of] ;d:of d] / f] dfq} xf] Og ufp“el/s} xf] . cfly{s l:ylt sdhf] / ePsfx? t emg\ s;f] unf{g\ .Ú o;/L cf7jL;sf] 6 gu/kflnsfdf kg] { :ofnfvbL uflj;df h] 7 !) ut] k/] sf] ef/L cl;gfn] ls;fgx?n] nufPsf] ux'“v] tL / ;'Gtnf, s] / fnufotsf kmnkm"nnfO{ w] / } Iflt k'¥ofPsf] n] Toxf“sf ls;fgx?

Eff] sd/Lsf] rk] 6fdf kg] { ;Defjgf 5 .

ljleGg :yfgdf dfcf] jfbL s]Gbsf r'gfjL ;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @) h] 7 . g] skf dfcf] jfbL s] Gb bfªn] lhNnfsf ljleGg :yfgdf r'gfjL ;ef ;DkGg u/] sf] 5 . o;} qmddf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] j8f g+= * / !& df r'gfjL ;ef ;DkGg u/] sf] 5 . j8f g+= !& n] shf{xLdf r'gfjL ;ef / ;f+: s[lts sfo{qmd u/] sf] 5 . ;efnfO{ d] o/ kbsf pDd] bjf/ hLjg uf} td, pkd] o/ kbsf pDd] bjf/ ;Ltf rf} w/L, pkdxfgu/ cWoIf ljZj/fh cfrfo{, j8fWoIf kbsf pDd] bjf/ v'zL/fd rf} w/L, ;b:o kbsf pDd] bjf/ afa'/ fd rf} w/Lnufotn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] . j8f r'gfj kl/rfng ;ldltsf ;+of] hs kbd s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf /QmaLh ;f+: s[lts kl/jf/n] ;f+: s[lts sfo{qmd b] vfPsf] lyof] .

To:t} dfcf] jfbL s] Gbn] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–* df klg r'gfjL ;ef ;DkGg u/] sf] 5. lgjf{rg kl/rfng

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @!).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @@).– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #@).– cWoIf =M (*$&*%##)!

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

o; l8nfO6 sg{ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;ldltsf ;+of] hs ;'zLnf zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdnfO{ d] o/ kbsf pDd] bjf/ hLjg uf} td, pkd] o/ kbsf pDd] bjf/ ;Ltf rf} w/L, pkdxfgu/ cWoIf ljZj/fh cfrfo{, j8fWoIf kbsf pDd] bjf/ kLtfDa/ cf] nLnufotn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] .

To:t} dfcf] jfbL s] Gb t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfn] klg ljleGg :yfgdf r'gfjL ;ef ;DkGg u/] sf] 5 . j8f g+= !( ;qmfddf ePsf] r'gfjL ;efnfO{ s] GbLo ;b:o /fdhL rf} w/L, d] o/sf pDd] bjf/ z] if'/ fd e08f/L, pkd] o/sf pDd] bjf/ ;Ltf cf] nL, j8fWoIfsf pDd] bjf/ eLd rf} w/Lnufotn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] . To:t} t'n;Lk'/ pkdxfgu/–@ df klg r'gfjL ;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;efnfO{ d] o/sf pDd] bjf/ z] if'/ fd e08f/L, pkd] o/sf pDd] bjf/ ;Ltf cf] nL, j8fWoIfsf pDd] bjf/ k] d/fh Gof} kfg] nufotn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] .

To:t} dfcf] jfbL s] Gbn] lhNnfel/ 3/b} nf] hf/L /fv] sf] hgfPsf] 5 .

5f] / fnfO{ sfvf 5f] / LnfO{ kfvf gu/f} + cfsif{s 38]/L laqmLdf g=kf=–!! ndxL d]g/f]8sf] 5]pdf /x]sf] @@ xft df]x8f ePsf], vfg]kfgL, lah'nL, lkr /f]8 ;'ljwfo'Qm 38]/L laqmLdf 5 .

l;wf ;Dks{M (*^*)$(**$ (*!)(&!*#% t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&$ ;fn h]7 @! ut] cfOtjf/

(Jun. 4, 2017)

www.nayayougbodh.com

kn{ Ps]8]dLn] p7fof] !% af]/f kmf]xf]/ q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @) h] 7 . kn{ Ps] 8] dL 3f] / fxLn] ljBfno If] qsf] s/Lj !% af] / f a9L kmf] xf] / z'qmjf/ hDdf u/] sf] 5 . l5d] sL 3/x?af6 hyfefjL kmflnPsf] ljBfnosf] s/] ;f af/Lsf] kmf] xf] / ljBfyL{dfkm{t hDdf u/] sf] hgfPsf] 5 . tLg rf/tnf cUnf 3/x?d'lg Ps tn] ljBfno /x] sf] 5 . ljBfno xftfleq cln km/flsnf] b] lvG5 . cUnf3/ af6 kf] sf] kf/] / kmf] xf] / v;fNg] If] q ag] sf] 5 . pgLx?n] 3/sf] vfglkgdf pkof] u u/] sf af] qmf tyf vf] : 6fx? ToxL kmfN5g\ . ljBfyL{n] lgsfn] sf sfuh cGo 6'qmf eGbf 3/df kof] u x'g] c08fsf vf] : 6f, t/sf/Lsf af] qmf, ar] sf bfneft, /f] 6L, t/sf/L ljBfno xftfdf 8'ª8'ªtL uGxfpg] u/L /x] sf lyP . …aRrfx?n] df:s nufP/, xftdf Unf] A; klxl/P/ kmf] xf] / p7fPÚ– ljBfnosf /] 8qm; ;s{n lzIfs gfos kbd lu/Ln] eGg'eof] – …c;fWo} l3gnfUbf / nfhdbf{ j:t'x? klg e] l6Psf lyP .Ú pxf“sf cg';f/ s08dsf vf] n, kof] u ePsf Kof8nufot kl/jf/ lgof] hgsf ;fwgsf vf] nx?, s] xL aRrfsf lb;fsf kf] sfx?, 3/leqsf] s;] / sf] w'nfsf kf] sfx?nufotsf cgluGtL kmf] xf] / x? lyP . ToxL kmf] xf] / uGxfP/ ljBfyL{x?df PnhL{ b] lvPkl5 ;kmfO cleofg rnfPsf] lzIfs lu/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . /] 8qm; ;s{n / Osf] Snjsf ljBfyL{x? ;kmfOdf ;fd] n lyP . sIff ^ b] lv bz;Ddsf ;a} ljBfyL{x?nfO{ z'qmjf/ lbp;el/ nfUof] . pQ/L If]qsf] kmf] xf] / p7fp“bf dfq} s/Lj !% af] / f a9L kmf] xf] / ;+sng ePsf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . k"j{lt/sf] If]qdf p7fpg EofPsf] 5} g . o;/L nfhdbf] { cj:yf x'“bf klg ljBfnon] kxn gu/] / aRrfklt u} / lhDd] jf/L b] vfPsf] a'lemG5 . udL{df uGxfP/ PnhL{ b] lvPkl5 dfq} ljBfno cflQPsf] xf] . s] xL ;docl3 ljBfno If] q kmf] xf] / eg] / ;dfrf/ ksflzt ePsf] lyof] . lgoldt / lg/Gt/ ;kmf ug{ Wofg gk'u] sf] csf{ lzIfs lj/fh cfrfo{n] :jLsfg'{eof] . casf

lbgdf kmf] xf] / x'g} glbg] pkfo vf] Hg] ljBfnon] hgfPsf] 5 . rf“8} ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] a} 7s a;] / o;af/] lg0f{o lng] lzIfsx?n] kltlqmof lbP . /] 8qm; ;s{nn] ;/;kmfO gLlt agfP/ k:tfj u/] sf] 5 . h;cg';f/ kmf] xf] / kmfNg] l5d] sL 3/x?nfO{ kq n] v] / gkmfNg cg'/ f] w ug] { . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfnfO{ kmf] xf] / p7fOlbg cfux ug] {nufot 5g\ . ljBfyL{n] z'?df ;fKtflxs / kl5 kflIfs jftfj/0fLo ;/;kmfO ug] { atfPsf 5g\ eg] ljBfno If] qsf 6f] nx?df klg ;/;kmfO cleofg rnfpg] atfPsf] 5 . kmf] xf] / eg] / 3[0ff u/] sf] ljBfnonfO{ gd"gf ;kmf u/fpg] ljBfyL{n] klta4tf hgfPsf 5g\ . pgLx?n] h:tf] ;'s} kmf] xf] / klg p7fpg] atfPsf 5g\ . k9fO/x“bf xfjf rNof] eg] v'nf em\ofnaf6 uGw leq Nofp“Yof] . Tof] kmf] xf] / sf rfª p7fO/x“bf l5d] sLx? eg] /ldt] ag] . aRrfx?n] b'u{Gw x6fPsf] b[Zon] s] xL l5d] sLnfO{ g5f] Psf] klt ljBfnon] v] b ks6 u/] sf] 5 . pgLx? cfkm} ;fd] n eP/ ;kmf ug] {, ljBfyL{;“u cfP/ ca kmfNb} gf+} eg] / klta4tf

clestf{x?sf nflu tflnd 3f] / fxL, @) h] 7 -o';_– clestf{x?sf nflu k'gtf{huL tflnd ;DkGg ePsf] 5 . ;"of{ nfOkm OG:of] / ] G; sDkgLsf] cfof] hgfdf tflnd ;DkGg ePsf] xf] . sDkgLsf bfª kaGws hgfb{g kf} 8] nsf] cWoIftf Pj+ ;"of{ nfOkm OG:of] / ] G; sDkgL

t'n;Lk'/nfO{ ==== rNb} g . cfpg] g] t[Tjn] !( j6} j8faf6 laxfg % jh] b] lv slDtdf ;f“em * ah] ;Dd ;~rfng x'g] u/L gu/a; ;~rfngdf Nofpg kxn ug{'kb{5 . o;sf] nflu ;fj{hlgs lghL ;fem] bf/Ldf sfd ug{ ;lsG5 . o;n] o; If] qs} cfly{s ultljlwdf km8\sf] dfg] {5 lsg ls ufld0f e] sdf /x] sf afl;Gbfn] s[lif pTkfbgsf] laqmLsf nfuL 5ah] g} jhf/df ;fdfg k'¥ofpg ;Ifd x'g] 5 eg] zx/L If] qsf afl;Gbfn] tfhf pTkfbg pkef] u ug] {5g\ . ;xh / ljZj;gLo oftfoftsf] kaGwn] sfd ljif] zn] cf] xf] / bf] xf] / ug] {nfO{ ;xhtf kfKt x'“bf ;du cfly{s ultljlw a9\g] lglZrt 5 . t/ oxF“ t lb3{sfnLg / ;'ne gu/a;sf] of] hgf xf] Og cNksfnLg / 76\of} nf] kf/fdf kTo] s j8fdf PDa'n] G; lbg] / a[4 eQf a[l4sf s'/ f r'gfjL gf/f ag] sf 5g\ . clg xfdL s;/L ;d[l4sf] ;kgf b] Vg ;S5f} + < pkdxfgu/ kflnsf ag] ;“u} ca ufld0f If] qsf dtbftf kltlglw 5gf] 6sf] lg0ff{os cj:yfdf k'u] sf 5g\ . s[lif / kz'kfngsf] cyfx ;Defjgf 5. pkdxfgu/kflnsfsf s] xL If] q s[lif / kz'kfng If] qdf ;kmn klg 5g\ . j8f g+= !! / !@ t/sf/L / b"w pTkfbgsf] nflu cu0fL 5 . j8f g+= !* / !( df;' pTkfbgsf] ;Defjgf af] s] sf If] q xf] . j8f g+= !#, !$ / !% vfBfGg pTkfbgsf nflu pj{/ 7fp“x? x'g\ . o;/L ;a} ;Defljt :yfgx?nfO{ ks] 6 If] qsf]

hgfpg] nufotsf ultljlw ljBfnon] cfzf u/] sf] lyof] . cfkm\gf] aRrf ;DemL lhDd] jf/ alglbg ljBfnon] l5d] sLnfO{ cfux u/] sf] 5 . aRrf k9\g] , x's{g] ;+j] bgzLn If] qnfO{ kmf] xf] / kmfNg] 8+u'/ ;/xsf] Jojxf/ gug{ ljBfnon] cfux u/] sf] 5 . Psk6s lnlvt cg'/ f] w ug] { a] jf:tf u/] df sfg'gL af6f] /f] Hg] ljBfnosf] egfO 5 . l5d] sLsf] Jojxf/ h:tf] eP klg c?n] kmf] xf] / kmfN5g\ eg] / ;xg] ljBfno kzf;gnfO{ eg] 7Ls dfGg ;lsGg . To:tf] nfrf/, ;+j] bgf gePsf] ljBfno kzf;gn] ljBfyL{sf] hLjg / eljiodf ;+s6 Nofpg;S5 .

To;sf] ;dLIff ljBfnon] uDeL/ eP/ ug} {k5{ . ;a} eGbf a9L kmf] xf] / sIff Psb] lv kf“r;Ddsf ljBfyL{ a:g] If] q /x] sf] 5 . Tof] b[Zon] slnnf d'gf h;n] kltlqmof lbg ;Sb} gg, pg} nfO{ ;a} eGbf a9L a] jf:tf u/] sf] 7x5{ . kmf] xf] / ePsf] :jLsfb} { casf lbgdf o:tf sdhf] / L bf] xf] l/g glbg] ljBfnon] hgfPsf] 5 . To;nfO{ ;f“Rr} Jojxf/df kof] u ub} { uP kSs} gd"gf aGg] 5 .

kflnsf gfoj dxfkaGws /fs] z kf] v] nsf] kd'v cfltYotf tyf sDkgLsf ljhg] z kd'v slj km'ofnsf] ljlzi6 cfltYotfdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] . sfo{qmddf ljldt kbd v8\sf xsjfnf lgzf nfdf sfsL{nfO{ rf/ nfv $* xhf/sf] r] s x:tfGt/0f ul/Psf]

lyof] . ljldt kbd v8\sfsf] df] 6/;fOsn b'3{6gfdf lgwg ePsf] lyof] . To;} u/L ljldt nfnaxfb'/ rf} w/Lsf] xsjfnf nfxgL rf}w/LnfO{ @$ xhf/sf] r]s x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] . b'O{ nfvsf] ljdf agfPsf rf}w/Ln] Ps k6s dfq gjLs/0f u/]/ nfdf] ;do;DDf gjLs/0f gu/]sf sf/0f @$ xhf/sf] dfq r]s x:tfGt/0f ul/Psf] sDkgLsf o1axfb'/

?kdf ljsf; u/L pTkfbg a9fpg] / pTkflbt j:t'sf] ahf/Ls/0fsf nflu ;8s ;~hfnnfO{ dha't agfpg] ;fj{hlgs oftfoftnfO{ ljZj;gLo agfpg ;s] sf] v08df oxf“sf] ;d[l4sf] nflu cfufdL kf“r jif{df g} lgs} 7"nf] kl/jt{g ug{ ;lsg] s'/ fdf b'O{dt 5} g . lzIff ljsf;sf] d"n ;fwg xf] . o; pkdxfgu/kflnsfdf /x]sf g]kfn ;+:s[t ljZj ljBfno / cfo'j]b{ SofDk;nfO{ Jojl:yt ug{ /fhgLlts Odfgbfl/tfsf] cfjZostf 5 . ;fy} o; gu/kflnsfdf Pp6f kf]ln6]lSgs dxfljBfno :yfkgf ug{ gu/kflnsfn] kxnsbdL lng ;S5 . lrlsT;f, OlGhlgol/ª, s[lif / jg lj1fgdf :gfts;Dd k9fO x'g] o:tf] dxfljBfnosf] :yfkgf ug{ ;s]sf] v08df o; If]qdf hgzlQm ljsf;df sf];]9u+' f ;fljt x'g] / o:tf pTkflbt hgzlQmaf6 cfly{s ljsf;df sfofkn6 ug{ ;lsPsf pbfx/0fx? ljZjdf kz:t 5g\ . To;sf] cg';/0f xfdLn] lsg gug]{ < ljBfno lzIffsf] ljsf;sf nflu b'Oj{ 6f ljsNknfO{ ;“u;“u} nfg'kg]{ cfjZostf 5 . klxnf] ljsNk eg]sf] o; pkdxfgu/kflnsfleq /x]sf dfWolds / pRr dfWolds ljBfnonfO{ c+u]hL dfWoddf ;d]t k9fO x'g] u/L ljsf; ug{ k]l/t ug]{ / kfylds ljBfnox?nfO{ cfjZostf / kl/j]z cg';f/ dft[efiffdf -yf?_ ;d]t k9fO x'g] u/L lgMz'Ns / clgjfo{ lzIffsf] Joj:yf ug]]{ . of] sfo{ pkdxfgu/kflnsfs} clwsf/ If]q leq k/]sfn] sfof{Gjog u/fpg /fhgLlts

Odfgbfl/tf b]vfpg] / s'g} kIfaf6 cj/f]w l;h{gf ug]{ kof; ePdf ;zQm kltjfb ug]{ h;n] ubf{ cfufdL kf“r jif{df g} ztkltzt ;fIf/tf kfKt ug{ ;lsG5 . bfª lhNnf ko{6gsf] nflu Tolt cfsif{0fsf] s] Gb aGg ;s] sf] 5} g . oxf“sf l5NnLsf] 6, ;'sf} / f, zLtnk'/ / ;fttn] nfO{ ko{6g k"jf{wf/;“u hf] 8] / PsLs[t ljsf; ug{'kb{5 . o;sf] nflu e/kbf] { oftfoft / plrt krf/k;f/ cfjZos 5 . aaO{ gbLsf b'O{ lsgf/nfO{ uLg a] N6sf] ?kdf ljsf; ug{ ;lsG5 . o;af6 jftfj/0fLo ;Gt'ngsf ;fy} cfocfh{gdf ;d] t of] ubfg ug{ ;lsG5 . cGtdf o; If] qnfO{ kb] z g+= % sf] /fhwfgL agfpg rf/j6f /0fgLlts dxTjsf ;8snfO{ :t/f] Gglt u/L slDtdf rf/ n] gsf] agfpg' kb{5 . t'n;Lk'/ ;'v] {t ;8s, t'n;Lk'/ 3f] / fxL ;8s, t'n;Lk'/ cd] lnof ;8s / t'n;Lk'/ sk'/ sf] 6 ;8ssf] slDtdf rf/n] gdf :t/f] Gglt ug{ ;lsPsf] v08df cfufdL !) jif{df t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf b] zs} ;d[4 aGg] / oxf“sf gful/ssf] kltJolQm cfDbfgL jflif{s slDtdf @),))) xhf/ 8n/ -xfnsf] d"Nodf s/Lj @) nfv ?k} of_ agfpg ;lsG5 . oL xfjfbf/L ;kgf xf] Ogg\ ug{ ;lsg] oyfy{k/s kl/sNkgf x'g\ . h?/L t s] jn pko'Qm g] t[Tjsf] rog / gful/ssf] Odfgbf/Lk"0f{ ;xof] usf] cfjZostf 5 . t'n;Lk'/ –!! lgjf;L cfrfo{ lqlj jg lj1fg cWoog ;+: yfgdf pkkfWofks x'g'x'G5 ._

a'9fyf]sLn] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf l;l6hg a}s + bfªsf zfvf kd'v kjgsfhL vqL, g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;x;lrj uf]s0f{ kf}8]n, l8NnL e08f/Lnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . s]zj kf]v]nsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng o1axfb'/ a'9fyf]sLn] ug'e { Psf] lyof] .

vfhf vr{ s6fO{ sk8f x:tfGt/0f lahf}/L, @) h]7 -o';_– c;xfo afn ljsf; g]kfn bfªnfO{ km]ldgf u'kn] cfkm\gf] vfhf vr{ s6fO / r6k6] a]rL ;+sng ePsf] !% xhf/ a/fa/sf] sk8f x:tfGt/0f u/]sf] 5 . c;xfo afn ljsf; g]kfn bfªsf cWoIf lji0f' rf}w/Lsf] cWoIftf Pj+ km]ldgf u'ksf ;+of]hs ;+uLtf 9sfnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af]Ng] jQmfx?n] c;xfo afnaflnsfsf nflu o;/L ;xof]u ug{ kfpg' ;f}efUo ePsf] atfp“b} cfufdL lbgx?df klg ljleGg lsl;daf6 ;xof]u ug]{ klta4tf JoQm u/]sf lyP . xfn pQm ;+:yfdf !$ hgf c;xfo afnaflnsfsf /x]sf 5g\ . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f c;xfo afn ljsf; g]kfn bfªsf sfof{no ;lrj s[i0f l/hfnn] ug'{ ePsf] lyof] .

Pdfn]sf] r'gfjL ;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @) h] 7 . b+uLz/0f ufp“kflnsfdf Pdfn] sf] hLt ;'lgZrt /x] sf] g] skf Pdfn] sL s] GbLo ;b:o zfGtf rf} w/Ln] atfpg'ePsf] 5 . b+uLz/0f ufp“kflnsf j8f g+= % sf] r'gfjL ;efnfO{ ;Daf] wg ub{} rf} w/Ln] eGg'eof] – …o; ufp“kflnsfsf Pdfn] sf ;a} oxf‘“sf pDd] bjf/x?nfO{ dtbftfx?n] lhtfO;s] sf] bfaL ub{} cf} krfl/s ?kdf 3f] if0ff ug{] sfd dfq af“sL /x] sf] bfaL ug'{eof] . o;} u/L sfo{qmdsf ljlzi6 cltly Pj+ b+uLz/0f ufp“kflnsfsf O~rfh{ pQ/s'df/ cf] nLn] lbgkltlbg Pdfn] sf] nx/

aGb} uO/x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf b+uLz/0f ufp“kflnsfsf pDd] bjf/ efuL/fd rf} w/Ln] b+uLz/0f ufp“kflnfsfsf] d'Vo ;d:of eg] sf] l;+rfO{ ePsfn] cfkm"n] lht] kl5 tLg jif{leq oxf“sf ;a} 7fp“df l;+rfO{sf] Joj:yf ug{] atfpg'eof] . k"j{ lhNnf ;b:o ;'zLn cfrfo{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf b+uLz/0f ufp“kflnsfsf pkfWoWoIf ;Ldf Gof} kfg] , lhNnf ;b:o k] daxfb'/ yfkf, cd/ cf] nL, lhNNff ;Nnfxsf/ u'?k;fb s] ;Lnufotn] af] Ng' ePsf] lyof] . krf/ k;f/ ;ldltsf ;+of] hs lg/h a:g] tsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kf6L{sf ;b:o Zofd lr;n] ug'{ePsf] lyof] .

d]o/ kbsf pDd]bjf/ of]uL 3/b}nf] df o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @) h] 7 .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] d] o/ kbsf pDd] bjf/ 8f= ef] nfgfy of] uL 3/b} nf] , ;ef Pj+ krf/k;f/df Jo:t /xg'ePsf] 5 . /fkkfaf6 d] o/ kbsf pDd] bjf/ 8f= of] uL 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf j8fx?df x'g] ;efdf ;xefuL x'“b} 3/b} nf] sfo{qmddf Jo:t /xg'ePsf] 5 . x/] s ufp“ tyf 3/df k'u] / cfkm\gf] of] hgfsf] af/] df hfgsf/L u/fp“b} ef] 6 dfUg Jo:t ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . nfdf] ;dob] lv ;fdflhs If] qdf lqmofzLn 8f= of] uL :jtGq pDd] bjf/ ag] kl5 /fkkfn] pxf“nfO{ ;dy{g ub} { /fkkfsf] pDd] bjf/ x'g'ePsf] lyof] . cfkm" pDd] bjf/ alg;s] kl5 l9sk'/ , /fdk'/ ,

xfk'/ nufotsf :yfgdf ePsf ;ef ;Dd] ngdf ;xefuL x'“b} 3/b} nf] u/] / cfkm"nfO{ dtbfg ug{ cg'/ f] w ul//x] sf] 8f= of] uLn] atfpg'eof] . …/fli6«otfsf] ;a4{g ug'{, wd{ ;+: s[ltsf] /Iff ug'{, ljsf;sf] nx/ 3/–3/df k'¥ofpg', zflGt ;b\efj / Pstf sfod ug'{ / ks[ltn] l;+uf/] sf] o; bfª lhNnfsf] ul/df a9fpg'Ú cfkm\gf] klta4tf /x] sf] eGb} pxf“n] pkdxfgu/kflnsfsf] x/] s If] qsf] ljsf;df cfkm\gf] e"ldsfsf] af/] df hfgsf/L u/fp“b} 3/b} nf] sfo{qmd ul//x] sf] of] uLn] hfgsf/L lbg'eof] .

3/b} nf] sfo{qmddf pkdxfgu/ af;Lx?n] cfkm"nfO{ dtbfg u/] / ljhoL agfpg] klta4tf JoQm u/] sf] pxf““n] hfgsf/L lbg'eof] .

zf/bf gbL wldnf] x'g yfn]kl5 :yfgLoaf;L lrlGtt q

lxdfn zdf{

;Nofg, @) h] 7 . sfnLdf6L ufp“kflnsf j8f g+= ! w'Dsfufp“df a;f] af; ug] { :yfgLoaf;Lx? zf/bf gbLsf] kfgL jiff{tdf wldnf] x'g] ePkl5 lrlGtt x'g yfn] sf 5g\ . jiff} {+b] lv vfg] kfgLsf] ;f] tsf ?kdf zf/bf gbLnfO{ kof] u ub} { cfO/x] sf @% 3/kl/jf/ w'Dsf ufp“af;Ln] zf/bf gbL lsgf/df vfN8f] kf/] / hDdf u/] sf] kfgL lkpg kof] u ul//x] sf 5g\ . jiff{ofddf gbLdf wldnf] kfgL cfpg] / gbL lsgf/df ;kmf kfgL gx'g] ePsfn] ;d:of kg]{ u/]sf] :yfgLoaf;L u0f]zaxfb'/ /]pn]n] hfgsf/L lbg'eof] . glhsdf kfgLsf] ;f]t st} gePkl5 jiff}b+{ ]lv ;d:of ef]Ub} cfPsf] /]pn]sf] egfO 5 . wldnf] / kmf]xf]/ 5 eGg] yfxf kfp“bf kfp“b} ljsNk gePkl5 afWotfn]

vfg]kfgLsf] ?kdf kof]u ub}{ cfPsf] :yfgLoaf;L dLgf /fjtn] atfpg'eof] . …ufuLdf kfgL Nofp“bf wldnf] b] lvG5, of] vfP /f] u nfU5 eGg] klg yfxf 5, ljsNk g} gePkl5 s] ug] { <Ú– /fjtn] eGg'eof] . gbLaf6 kfgL NofP/ s] xL 306f /fVg] / afSnf] lxnf] tn a;] kl5 kof] u ug] { u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . vfg] kfgLsf] ;d:of ePsf] nfdf] ;do lalt;Sbf klg s;} sf] Wofg guPsf] :yfgLoaf;L a'l4k;fb /] pn] n] hfgsf/L lbg'eof] . …vfg] kfgLsf] ;d:of lnP/ lhNnfsf ;a} ;/f] sf/jfnf lgsfodf k'lu;Sof} + t/ st} af6 ;d:of xn ePgÚ– /] pn] n] eGg'eof] . gbLkfl/ Ps 306fsf] b"/ Ldf kfgLsf] d'xfg eP klg k'n gx'“bf gbL t/] / kfgL Nofpg ufxf] x'g] u/] sf] pxf“sf] egfO 5 .

xflb{s ;dj]bgf

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

;dfrf/

rf}k§fsf] h+undf hyfefjL kmf]xf]/ kmflnb}

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @) h] 7 . kmf] xf] / Joj:yfkg ug{ 8lDkª ;fO6 eP klg 3f] / fxLsf s] xL Joj;foLx?n] rf} k§fsf] h+undf kmf] xf] / kmfNg] u/] sf 5g\ . 3f] / fxL– ndxL ;8sv08sf] rf} k§fdf s/La b'O{ jif{b] lv s] xL Joj;foLx?n] oqtq 5l/g] u/L kmf] xf] / kmfNb} cfPsf 5g\ .

3f] / fxLsf] s/f+} tL8f“8fdf kmf] xf] / Joj:yfkg ug] { u/L 8lDkª;fO6 ;~rfng eP klg s] xL Jofkf/Lx?n] rf} k§fsf] 8f“km] ;fd'bflos jgdf kmf] xf] / kmfNg] u/] sf 5g\ . Jofkf/Lx?n] l;;f, Knfli6s, af] tn, cf} iflw;lxt Dofb uPsf j:t'x?;u} s] / fsf kft / 8f“7x? kmfNg] u/] sf 5g\ . o;/L hyfefjL kmf] xf] /

kmfNbf b'u{Gw km} lng'sf ;fy} ;8s 5] pdf czf] egLo b] lvPsf] 5 . s/La b'O{ jif{b] lv 3f] / fxLsf s] xL Joj;foLx?n] lg/Gt/ kmf] xf] / kmfNb} cfP klg To;nfO{ /f] Sg s;} n] kxn gu/] sf] jg ;d"xsf pkef] Qmf l8NnLaxfb'/ a:g] tn] atfpg'eof] . o;} aLr hyfefjL kmflnPsf] kmf] xf] / sf] ljifodf bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3n] rf;f] b] vfPsf] 5 . kmf] xf] / kmfNg] x?sf] klxrfg u/] / To;nfO{ /f] Sg] / p7fpg nufpg] of] hgf agfPsf] ;++3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] n] atfpg'eof] . ;fy} pxf“n] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf;“u ;dGjo u/L hyfefjL kmflnb} cfPsf] kmf] xf] / sf] ;xL Joj:yfkg ug] { hfgsf/L lbg'eof] .

ljj] szLn bnsf] cGtlq{mof o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @) h] 7 . ljj] szLn g] kfnL bnn] e] 63f6 tyf cGtlq{mof sfo{qmd zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg u/] sf] 5 . bnsf lhNnf ;+of] hs zf] ef/fd vgfnsf] cWoIftf tyf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;Nnfxfsf/ ;'bLk uf} tsf] kd'v cfltYotfdf Pj+ dxf;+3sf sf] iffWoIf cf/s] zLtnsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb}

;'bLk uf} tdn] o'jfx? gof“ ;f] r / gof“ 9+uaf6 cufl8 a9\g'kg] { atfpg'eof] . To; cj;/df lqe'jg gu/ h] ;Lhsf dxf;lrj d's] z zdf{, pkfWoIf dLg/fh ef6, bnsf sfo{kflnsf kd'v 9saxfb'/ ;'j] bL, ;ld/ cf] nL, bnsf df] xg cf] nL, j;Gt l/hfnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ljkLg kf08] sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f j;Gt nD;fnn] ug'{ePsf] lyof] .

lhNnf jg sfof{no, bfª sf7÷bfp/f lnnfd laqmL;DaGwL ;"rgf † bf];f]k6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&$.)@.@! o; sfof{nosf] sfo{If] q cGtu{t ljleGg ;] S6/ jg sfof{no÷Onfsf jg sfof{nox?sf] gfpFaf6 bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntdf bfo/ ePsf d'2fx?df a/fdb ePsf sf7÷bfp/f lnnfd laqmL u/L cfPsf] /sd /fh:j÷w/f} 6Ldf cfDbfgL afFWg' egL bf=b] =lh=c=3f] / fxLsf] ljleGg ldltdf km} ;nf÷cfb] zx? e} o; sfof{nodf kfKt ePsf kqfb] z adf] lhdsf d'bfx?df–-)&@CR-)$%@_, -)&@-CR-)!** _, -)&@-CR-)%^^_, -)&@-CR-##$_, -r=g+= #^$(÷@)&#÷)*÷!@_, -CR-)@!#_, -)&@-CR-))!#_, -r=g+= ^@^÷@)&#÷&÷* -)&@–CR–)$**_, -)&@–CR–)))*_ a/fdb ePsf] sf7÷bfp/f tyf d'=g+= -&#–069–))&!&_ ;"gfv/L h8La'6Lsf] pk/f] Qmfg';f/ af] nkq÷b/efp kq ks[of4f/f lnnfd ljlqmsf nfuL kyd k6s / b] xfosf d'2fx?–-&#–)^&–))@^&_, -CR–)!#!_, -)&)– CR–)!#*_, -&#–)^&–))@^&_, -CR–))#%_, -)&!–CR–)!^#_ klxnf] ÷bf] ;f]k6s ;"rgf ksfzg ul/Psf] df af] nkq÷b/efpkq kg{ gcfPsf] ÷l/tk"j{s k] z x'g gcfPsf] b] lv+bf o;df pNn] lvt sf7÷bfp/f÷h8La'6L h] h:tf] cj:yfdf 5 ;f] xL cj:yfdf cfkm\g} vr{df p7fO{ n} hfg' kg] { u/L lnnfd laqmL ug'{kg] { ePsf] n] bf] >f] ÷t] ;f] k6s of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgodfg';f/ jg k} bfjf/sf] sf/f] jf/ ug] { p2] Zon] btf{ eO{ l/tk"j{s :yfoL n] vf gDa/ jf cfos/ btf{ / d"=c=s=btf{sf] kdf0fkq kfKt OR5's sfi7 Joj;foL, kmd{, sDkgL jf ;+3÷;+: yfn] of] ;"rgf klxnf] ÷bf] ;f] k6s ksflzt ePsf] ldltn] !% cf} + lbg sfof{no ;doleq >L lhNnf kzf;g sfof{no, bfª jf sf] if tyf n] vf lgoGqs sfof{no, bfª jf lhNnf jg sfof{no bfªaf6 kTo] s d'2fsf] 5'§f5'§} af] nkq÷b/efpkq vl/b u/L !^ cf} + lbg ;fj{hlgs ljbf eP sfof{no v'n] sf] lbgsf] !@=)) ah] leq lznjGbL af] nkq÷b/efpkq lhNnf jg sfof{no bfªdf bflvnf ug{ cfJxfg ul/G5 . o; ;DaGwL lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu o; sfof{nodf ;Dks{ /fVg ;lsg] 5 . lhNnf jg clws[t

;dj]bgf

hGd M @)!).!@.)*

d[To' M @)&$.)@.!)

o; g] kfn dw'd] xL ;dfh zfvf bfªsf ;efklt >L ;fj0fL{ axfb'/ a:g] tsf] c;fdlos lgwgaf6 xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . pxfFsf] lgwgklt xflb{s >4f~hnL JoQm ub{} o; b'Mvb\ 38Ldf ;Dk"0f{ kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f} + .

Pj+ g]kfn dw'd]xL ;dfh zfvf bfª kl/jf/ tyf ;Dk"0f{ cfhLjg ;b:ox? k'gZrM oxL h] 7 @@ ut] pxfFsf] lgjf; t'n;Lk'/ rf] s 3f] / fxL bfªdf ljxfg !!M)) ah] x'g] >4f~hnL ;efdf pkl:yltsf nflu ;Dk"0f{ dw'd] xL ;dfhsf z'elrGts tyf cfhLjg ;b:ox?nfO{ cg'/ f] w ul/G5 .

ldt]/L jrt tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf ;+:yfks z]o/ ;b:o Zofd 8fFuL tyf z]o/ ;b:o x's ' d' axfb'/' 8fFuLsL ddtfdoL cfdf t'n' ;Lk'/' pkdxfgu/kflnsf–!@ x]dgu/ h:k'/' lgjf;L wg;/L 8f“uLsf] @)&$ h]i7 !) ut] ^& jif{sf] hGd M @))& ;fn pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ d[To' M @)&$.)@.!) :tAw ePsf 5f} . b'M' vsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n' kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f} .

wgaxfb'/ s]=;L= -kaGws_

jnb]j cfrfo{ -cWoIf_

Pj+ ldt]/L art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!@ bfª

CMYK

@)&$ ;fn h]7 @! ut] cfOtjf/

(Jun. 4, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

Pdfn]sf r'gfjL ;ef / 3/b}nf] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @) h] 7 . g] skf Pdfn] sf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf d] o/, pkd] o/nufot j8fWoIf tyf ;b:ox?n] 3/b} nf] nfO{ tLatf lbPsf 5g\ . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf d] o/ kbsf pDd] bjf/ g?nfn rf} w/L / pkd] o/sf pDd] bjf/ ;Ltf Gof} kfg] nufot pDd] bjf/x?sf] 6f] nLn] pkdxfgu/sf j8f g+= %, !^, !! / !@ df r'gfjL ;ef tyf 3/b} nf] u/] sf] xf] . zlgjf/ laxfg j8f g+= % sf] wgf{df 3/b} nf] ul/Psf] lyof] . To:t} j8f g+= !! sf] lzjk'/ df r'gfjL ;ef ul/Psf] 5 . kf6L{sf j8f;lrj 6Lsf/fd vgfnsf]

cWoIftf tyf d] o/sf pDd] bjf/ g?nfn rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf pkd] o/sL pDd] bjf/ ;Ltf Gof} kfg] , 3f] / fxL gu/kflnsfsf k"j{d] o/ cd/ 8f“uL, /d] z clwsf/L tyf !! g+= j8fsf cWoIfsf pDd] bjf/ s'naxfb'/ nfld5fg] n] af] Ng'ePsf] lyof] . o;} u/L 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!@ df klg r'gfjL ;ef tyf j8f e] nf ;DkGg ul/Psf] 5 . j8f ;+of] hs ksfz l3ld/] sf] cWoIftf tyf d] o/sf pDd] bjf/ g?nfn rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf pkd] o/sL pDd] bjf/ ;Ltf Gof} kfg] , k"j{d] o/ cd/ 8f“uL, !@ g+= j8fsf cWoIfsf pDd] bjf/ bf] 0f axs/L, Pdfn]

HD Sjfln6Ldf

g] t[ t'n;f s] ;L, Zofd cfrfo{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Nb} pDd] bjf/x?n] pkdxfgu/sf] lzIff, :jf:Yo, s[lif If] qsf] ljsf; / ;fdflhs ;'/ Iffsf ljifodf kf6L{n] of] hgfa4 ljsf; sfo{qmd ;~rfng ug] { klta4tf hgfPsf lyP . o;} aLr 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!^ df j8f e] nf ;DkGg ePsf] 5 . j8f ;+of] hs dl0f/fh k'gsf] cWoIftf tyf g] skf Pdfn] bfªsf O~rfh{ d] 6dl0f rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf Pdfn] j} slNks s] GbLo ;b:o zfGtf rf} w/L, j8fWoIfsf pDd] bjf/ nl5g a'9f du/, ;b:osf pDd] bjf/x? d+un rf} w/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

±@ kl5sf] tof/L====

English Language Computer & l8nfO6 kmf]6f] JOB Placement lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

lhNnf lgjf{rg sfof{no bfªsf] cToGt h?/L ;"rgf Û @)&$ c;f/ !$ ut] x'g] :yfgLo tx cGtu{t ufpFkflnsf / gu/kflnsfsf] bf];f] r/0fsf] lgjf{rgsf nflu dtbftf lzIff sfo{qmd ;~rfng ug{ bfª lhNnfsf kTo] s dtbfg s] Gbdf @)&$ h] 7 % ut] b] lv lgjf{rg lzIff sfo{stf{ Pj+ dtbftf lzIff :jo+;] jsx? ;a} ufpF÷6f] nx?df vl6Psf 5g\ . dtbftf gfdfjnLdf cfkm\gf] gfd 5÷5} g x] g{ / lgjf{rg ;DaGwL ljifodf s'g} lsl;dsf] hfgsf/L cfjZos ePdf vl6Psf lgjf{rg lzIff sfo{stf{ / dtbftf lzIff :jo+;] jsx?af6 hfgsf/L lnO{ c;f/ !$ ut] x'g] ufpFkflnsf / gu/kflnsf lgjf{rgdf dtbfg ug'{ x'g ;a} dtbftfx?df cg'/ f] w 5 . lhNnf lgjf{rg sfof{no, bfª

kb\df]bosf] xflb{s lgdGq0ff o; kb\df] bo gd"gf dfWolds ljBfno bfªsf] &! cf} + jflif{sf] T;j tyf cleefjs e] nf ;df/f] x oxL @)&$ h] 7 @! ut] cfOtaf/sf lbg laxfg & ah] b] lv ljBfno kf+u0fdf x'g] ePsf] x'Fbf pQm z'e cj;/df ;Dk"0f{ cleefjsHo"x?, lzIffk] dL, a'l4hLjL, kqsf/, dlxnf ;dfh;] jL, ljBfnosf ;Dk"0f{ z'elrGtsx?, ljBfnon] nufPsf] dxfo1df ;+nUg ;Dk"0f{ JolQmx? ;a} nfO{ ul/dfdo pkl:yltsf nflu xflb{s lgdGq0ff ub{5f} + . s[i0f/fh 8L=;L= -kwfgfWofks_

tyf ljBfno

kl/jf/

kb\df]bo klAns gd"gf dfWolds ljBfno e/tk'/, bfª

a'g Ps]8]dL

3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()!

3/ ef8fdf 3f] / fxL d] g/f] 8df /x] sf] Jofkfl/s kof] hgsf] nflu pko'Qm 3/ ef8fdf 5 . sfof{no, ;+3 ;+:yf, ;'k/dfs] {6, zf] ?d, :yfg M uf]/vf af]l8{ªsf] cufl8, x'08fO{ xf8{j] o/sf] nflu zf]?d /x]sf] 3/sf] klxnf] / bf];f] tnf / ;6]sf pQ/tkm{sf ;6/x? . pko'Qm .

;Dks{ M (*$&*@!)*@, (*@#%!*^&^

kfOe]6÷/]un ' / v'nf ljBfnodfkm{t z}lIfs ;q @)&$ sf nflu sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] Û sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( km]n ePsf, SLC w]/} k6s km]n eO{ lg/fz ePsfn] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/ ;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt uGtJo=== .

xfdf ljz]iftfx? M

 bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .  sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .  kfOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .  ljut jif{sf] SLC k/LIffdf ;tkltzt glthf Nofpg ;kmn .  u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6s] f ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{ ;lsg] .

 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] Ps dfq ljBfno . g]kfn ;/sf/ lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf kfKt sIff ;doM laxfg /lhi6«]zg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt @)&$ c;f/ % ut];Dd 3f]/fxL–!%, -lj=kL= rf]s s6x/af]6cufl8_ bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

egf{ z'? @)&$ a}zfv # ut]b]lv sIff ;~rfng @)&$ c;f/ ! ut]af6

-lklG;kn_ afns[i0f cf]nL

z'e>L Ph's]zgn Ps]8]dL

jf ;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª gf]6 M s] tkfO{ sIff % kf; u/L lar}df k9fO{ 5f]8\g' ePsf] 5 < To;f] eP of] jif{ sIff * kf; u/f}+, To;kl5 SLC kf; .

Scorpio rflxof] < l/hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ M

(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#&

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http://issuu.com/yougbodh sDKo'6/ kljlwaf6 Hof]ltif ;]jf lqnf]rg Hof]ltif ;]jf s]Gb

8f]qm]gfrf]s, gf/fo0fk'/ , bfª Hof]ltif ljifodf g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnodf ;j{kyd eO{ /fhf aL/]Gbaf6 :j0f{ kbsn] lje'lift ljåfg\ hfts, jf:t', /Tg tyf tGqdGqljb\ ;xkf= ch'g{ k;fb e§/fO{af6 Hof]ltifsf ;a} ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;do M labfsf lbg lbge/ / cGo lbg ;f“emlaxfg .

;Dks{ g+= M (*^*^#)$^! (*$!**^&##

hUuf laqmLdf b]pv'/L agufpF 5DkfnL k]6«f]n kDksf] k"j{tkm{ k"j{klZrd /fhdfu{df #& ld6/ df]x8f ePsf] * s7\7f hUuf lalqmdf 5 cfjZos kg]{n] ;Dks{ ug'{xf]nf ;Dks{ (*!)()$!&$, (*%!))%$*% (*%&*#)$@&, (*%&*$)@^&

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE

Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434

;Dks{ k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ df]= (*%&*#$@@&

;dfrf/

P;OOsf] glhtf ;S;]; sk km"6ansf] kmfOgndf c;f/sf] bf];f] ;ftf kx/L / EofnL 6k le8\g] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @) h] 7 . k/LIff lgoGq0f sfo{fnon] o; jif{sf] ;] s] 08/L Ph's] zg OShfldg] zg -P;OO_ sf] glthf l9nf] df c;f/ bf] ;f] ;ftf ;fj{hlgs ug{] ePsf] 5. h] 7sf] clGtd;Dddf glthf ;fj{hlgs ug{] u/L tof/L ul/Psf] eP klg ;Dej gePsf] k/LIff lgoGqs clDasfk;fb /] UdLn] atfpg'eof] . ljutsf jif{x?df P;Pn;L elgPsf] o; k/LIffnfO{ o; jif{b] lv lzIff P] g ;+zf] wg;“u} P;OO gfdfs/0f ul/Psf] xf] . k/LIffdf lgoldt / cf+lzs u/] / kf“r nfv #* xhf/ ljBfyL{ ;xefuL 5g\ . k/LIff ut r} t tLg ut] b] lv z'? ePsf] lyof] . k/LIff lgoGqs /] UdLsf cg';f/ clxn] ljleGg lhNnfaf6 pQ/k'l:tsf k/LIf0f eP/ cfPsf] kfKtf+snfO{ sDKo'6/df

OG6«L ug{] sfd eO/x] sf] 5 . sDKo'6/df OG6«L ul/;s] kl5 kfKtf+snfO{ ljZn] if0f tyf ?h" ug{'kg{] x'G5 . …;s] ;Dd oxL dlxgfsf] d;fGt;Dddf eP klg glthf ksfzg ug{] of] hgf 5 . t/ ;lsPg eg] klg c;f/sf] klxnf] ;ftf eGbf kl5 hf“b} gÚ– /] UdLn] eGg'eof] . ut c;f/df ePsf] lzIff P] gsf] cf7f} + ;+zf] wg;“u} ljBfno txsf] ;+/ rgf kl/jt{g eP/ sIff Psb] lv cf7nfO{ cfwf/e"t / gf} b] lv afxnfO{ dfWolds tx dflgPsf] lyof] . ljutdf dfWolds txsf] clGtddf lnOg] ePsfn] sIff bzsf] clGtddf lnOg] k/LIffnfO{ P;Pn;L elgPsf] lyof] . t/ o; k6saf6 eg] sIff afxsf] clGtddf lnOg] k/LIffnfO{ P;Pn;L dflgPsf] xf] . sIff afx;DdnfO{ dfWolds tx dflgP;“u}

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @) h] 7 . t'n;Lk'/ c/lgsf] d} bfgdf hf/L ;S;] ; sk cGt/ljBfno:t/Lo km"6an kltof] lutfsf] pkflwsf nflu cfOtjf/ kx/L / EofnL 6kaLr kmfOgn le8Gt x'“b} 5 . ;S;] ; km"6an Sna t'n;Lk'/ sf] cfof] hgfdf ;~rflnt kltof] lutfsf] kmfOgn le8\Gt lbp“;f] # ah] kl5 x'g] 5 . kltof] lutfsf] pkflw r'Dg] l6dn] @) xhf/ a/fa/sf] ;S;] ; sk tyf kdf0fkq xft kfg] {5 . zlgjf/ laxfg ;DkGg ;] ldkmfgndf zflGtbLk af] l8{ª :s"n b'w] gfnfO{

6«fOj] s/df k/flht ub} { dWoklZrd If] qLo cfjf;Lo dflj u'nl/of 3f] / fxLn] kmfOgn ofqf to u/] sf] xf] eg] uf] / vf pdflj 6«fOj] s/d} t'n;Lk'/ nfO{ k/flht ub} { EofnL6k :s"n 3f] / fxLn] kmfOgndf kx/L;“u e] 6 kSsf u/] sf] xf] . h] 7 !@ b] lv ;~rflnt lhNnfdf kltof] lutfdf :yflkt lghL tyf ;fd'bflos ljBfno u/L @$ l6dsf] ;xeflutf lyof] . o;} aLr cfOtjf/ lbp“;f] # ah] x'g] kmfOgn le8Gtdf v] nk] dL, v] nf8L, pBf] uL, Jofkf/L, ;'/ Iff lgsfo, ;dfh;] jL, a'l4hLjL ;a} df kqsf/nufot pkl:yltsf nflu cfof] hsn] cg'/ f] w u/] sf] 5 .

P;Pn;L k/LIff ;~rfng tyf glthf ksfzgsf] bfloTj klg /fli6«o k/LIff af] 8{df uPsf] 5 . P] gsf] kfjwfgcg';f/ sIff P3f/ afxsf] k9fO ;~rfngsf] ;DaGwg lbg] , kf7\oqmd

agfpg] , k/LIff ;~rfng tyf glthf ksfzg ug{] lhDd] jf/L kfPsf] tTsfnLg pRr dfWolds lzIff kl/ifbnfO{ vf/] h u/] / k/LIff af] 8{ u7g ul/Psf] xf] .

xflb{s awfO{

o; xl:k6n ;~rfns ;ldltsf cWoIf >L x] d/fh aGhf8] g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3 cGtu{t kb] z g+ % sf] ;fwf/0f;ef tyf clwj] zgaf6 kb] z:t/Lo dxf;+3sf] sfo{;ldltdf lhNnf gu/tkm{af6 pkfWoIfdf lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ sfo{sfnsf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

;Dk"0f{ ;~rfns ;b:ox? tyf xl:k6n kl/jf/

ldt]/L xl:k6n kf=ln=

xflb{s cg'/f]w

cfb/0fLo j8fjf;L dtbftfHo"x?, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% af6 ;b:o kbsf nflu :jtGq pDd]bjf/sf] ?kdf d pDd]bjf/Lsf] 3f]if0ff ub{5' . oxfFx?sf] cd"No dt, ;Nnfx / ;'emfjsf] ck]Iff /fVb5' .

3f]/fxL–!* gjnk'/, bfª

dfwjk;fb >]i7

nf]s;]jf cfof]u tof/L sIffdf egf{ Û

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf ;Dks{ M (*%&*#!)(&

c=g=dL= c=x]=j= sf] gof“ u'k ;~rfng h]i7 !% ut]b]lv .

lzIfs ;]jfsf] nflu h]i7 !( af6 j:t'utsf] nflu lj1 cfpg] ePsf]n] OR5'sn] ;Dks{ ug'{xf]nf .

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt @# jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

-:jtGq pDd]bjf/ j8f g+= !%_

Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sndf ljleGg ljz]if1 8fS6/x? kTo]s lbg bfª 3f]/fxLl:yt lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xndf lj/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

ljz]if1 8fS6/x? M != 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS/MS_ -xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1_ r]shfFr ;do M kTo]s lbg ljxfg * b]lv (M#) ah];Dd lbpF;f] #M)) ah]kl5 @= 8f= of]u/fh zdf{ -MBBS/MD_ -gjhft lzz' tyf afn /f]u ljz]if1_ r]shfFr ;do M cfOtjf/ M lbpF;f] # ah]kl5 a'wjf/ M lbpF;f] # ah]kl5 z'qmjf/ M lbpF;f] # ah]kl5 #= 8f= a;Gt nfld5fg] -MBBS/MD_ -:qL tyf k;'lt /f]u ljz]if1_ r]shfFr ;do M kTo]s lbg lbpF;f] # ah]kl5 $= 8f= lj=Pg= ef/L -MBBS/DPM_ -jl/i7 lkmlhl;og, gzf tyf dgf]/f]u ljz]if1_ r]shfFr ;do M kTo]s dlxgfsf] clGtd cfOtjf/ ljxfg !) ah]bl] v z'? %= 8f= lzlz/ kf]v]n -MBBS_ -hg/n lkmlhl;og_ r]shfFr ;do M kTo]s lbg ljxfg * b]lv (M#) ah];Dd kTo]s lbg lbpF;f] # b]lv * ah];Dd xfdf ;]jfx? M -s_ /]l8of]nf]lhi6 8fS6/åf/f kTo]s lbg lel8of] PS;/] ;]jf -v_ l8lh6n PS;/] ;]jf -u_ O{=l;=lh= ;]jf -3_ u'0f:t/Lo Kofyf]nf]hL ;]jf -ª_ l;6L :Sofg ;]jf klg pknAw 5 .

;Dks{M

^

Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xn lhNnf x'nfs sfof{no cyjf kl/jf/ lgof]hg ;+3 cufl8

3f]/fxL p=d=g=kf=–!%, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$$($!^%#, (*$&*%*@%), (*$&*^!!%$

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

JAPAN

Study & Work In IELTS * Languge Classes are Free Classes are running * No need of NAT/JLPT Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff

æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK