२०७८ असार २० गते आइतबार

CMYK

o'uaf]w

gof“ ;f] kmf eg] s}

km] G8\; 8] sf] /

pd] zdfu{ 3f] / fxL, bfª

)*@–%^$)^%, (*$$(^#^$#

jif{ M $%

c+s M ^^

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&* ;fn c;f/ @) ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily July 4, 2021)

Pdfn] ljjfb sfod}

lhp“bf] df5f k;n

;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/ fsf] tfhf df;'sf ;fy} lhpFbf] af]On/ / ljleGg ksf/sf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .

EofnL km]; xfp;

3f] /fxL–!* /em]gf dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

l;d]G6 pBf]u 5]psf] ufp“ pk]lIft

l x:tfIf/ lkmtf{ glng] x¿ Pdfn] x'g ;Sb} gg\ M cf] nL l s'g} xfntdf lkmtf{ x'Gg M g] kfn o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !( c;f/ . u'6ut ;d:ofn] ljefhgsf] glhs k'u] sf] ;Qf?9 bn g] skf Pdfn] ljjfb ;dfwfgeGbf Pscsf{lj?4 s8f x'g yfn] sf 5g\ . ljjfb ;dfwfgsf] ;f6f] zt{, clN6d] 6d;Dd k'u] sf kf6L{ cWoIf cf] nL kIf / jl/i7 g] tf g] kfnkIfaLr h'xf/L rln/x] sf] 5 . kwfgdGqL Pj+ g] skf Pdfn] sf cWoIf s] kL zdf{ cf] nLn] jl/i7 g] tf g] kfnkIfklt nlIft ub} { zlgaf/ kltlglw;ef lj36g d'2fsf] km} ;nf x'“bf;Dd z] / axfb'/ b] pjfnfO{ kwfgdGqL agfpg] eg] / u/] sf] x:tfIf/ lkmtf{ gug] { JolQm Pdfn] g/xg] atfpg'ePsf] 5 . zlgaf/ kf6L{ s] GbLo sld6L a} 7snfO{ ;Daf] wg ub} { cf] nLn] eGg'eof] – …d'2fsf] km} ;nf x'“bf;Dd Pdfn] 9fNg] , kltkIfL bnsf] g] tfsf] ;/sf/ agfpg] x¿ Pdfn] g] tf /xGgg\ .Ú kf6L{ Pstfsf] nflu cfkm"x¿ nlrnf] ePsf] t/ g] tf g] kfn kIf To;cg';f/ cufl8 gcfPsf] cf] nLn] atfpg'eof] . …xfdLnfO{ cNdNofpgsf lglDt jftf{ eg] / b'O{hgfnfO{ nufpg] clg lhNnf–lhNnf;Dd k'tnf

cf] nL–g] kfn 6] lnkmf] g jftf{

hnfpg] sfd eof] Ú– cf] nLn] eGg'eof] – …kf6L{nfO{ sdhf] / agfpg / hgtfdf lg/fzf 5g] { sfd ;xg ;lsGg .Ú ca} wflgs sld6Ln] lbPsf] clN6d] 6d dflgGg t/ g] skf Pdfn] sf] emngfy vgfn–dfwjs'df/ g] kfn kIfsf ;f+;bx¿n] cWoIf s] kL cf] nLn] sf+u] ; ;efklt z] / axfb'/ b] pjfsf] kIfdf u/] sf] x:tfIf/ lkmtf{ ug{ lbPsf] clN6d] 6d dfGo gePsf] lgisif{ lgsfn] sf] 5 . vgfn–g] kfn kIfsf @# ;f+;bx¿n] ;jf] {Rr cbfntdf b] pjfnfO{ kwfgdGqL agfpg dfu ub} { bfo/ ePsf] d'2fdf x:tfIf/ u/] sf 5g\ . To;/L ul/Psf]

cflj:sf/ s]Gbn] lbof] afurf}/df ldgL clS;hg KnfG6 ;Nofg, !( c;f/ -o';_– ;Nofgsf] afurf} / gu/kflnsfsf] cfOzf] n] zg s] Gbdf ldgL clS;hg KnfG6 h8fg ul/Psf] 5 . clS;hg KnfG6 laxLaf/ h8fg ul/Psf] xf] . sf] / f] gfsf] cfpg ;Sg] t] ;f] nx/nfO{ Wofgdf /fVb} h8fg ul/Psf] clS;hg KnfG6sf] gu/ kd'v nf] sdfg a'9fyf] sLn] pb\3f6g ug{'ePsf] 5 . /fli6«o cfljisf/ s] Gbn] kbfg u/] sf] KnfG6 cflj:sf/ s] Gbs} ;fthgfsf] kfljlws l6dn] h8fg u/] / gu/kflnsfnfO{ x:tfGt/0f u/] sf] xf] .

KnfG6 h8fgkl5 /fli6«o cfljisf/ s] Gbaf6 cfPsf] l6dnfO{ gu/kflnsfn] ;Ddfg;lxt labfO u/] sf] 5 . clS;hg KnfG6n] kltldg] 6 ^% ln6/ clS;hg pTkfbg ug] {5 . b'O{ lbgsf] ;dodf /fli6«o cfljisf/sf] l6dn] pQm clS;hg ldgL KnfG6 h8fg u/] sf] xf] . lgMz'Ns?kdf cfkm\gf] gu/kflnsfsf] sf] le8–!( cfO;f] n] zg s] Gb;Dd cfP/ ldgL clS;hg KnfG6 h8fg u/L ;xof] u u/] sf] df /fli6«o cfljisf/ s] Gbsf dxfjL/ k'gsf] l6d, ;xhLs/0f ug] { e/t l8;L -lzlz/_ nufot ;Dk"0f{ l6dnfO{ gu/kflnsfn] wGojfb ks6 u/] sf] 5 .

x:tfIf/ ;f] daf/leq lkmtf{ lnPsf] 3f] if0ff ug{ cWoIf cf] nLn] z'qmaf/ clN6d] 6d lbg'ePsf] lyof] . cf] nLsf] clN6d] 6dkl5 zlgaf/ vgfn–g] kfn ;d"xsf ;f+;bx¿n] 5nkmn u/] sf lyP . pQm 5nkmndf cf] nLn] hf/L u/] sf] clN6d] 6d c:jLsf/ ub} { x:tfIf/ s'g} xfntdf lkmtf{ glng] lgisif{ lgl:sPsf] g] tf hLjg/fd >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . …cj} wflgs sld6Ln] lbPsf] clN6d] 6dsf] cy{ 5} gÚ– >] i7n] eGg'eof] – …;+ljwfg, nf] stGq / ;+;b\ hLljt /fVgsf nflu ul/Psf] x:tfIf/ lkmtf{ glng] lgisif{ lgl:sPsf] 5 .Ú ;jf] {Rr cbfntn] @)&& kmfu'g af“sL clGtd k] hdf:

sf7df8f} +, !( c;f/ -o';_– g] skf Pdfn] sf cWoIf Pj+ kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL / jl/i7 g] tf dfwjs'df/ g] kfnaLr zlgaf/ 6] lnkmf] g jftf{ ePsf] 5 . kf6L{leqsf] ;d:of ;dfwfg ug{ eGb} cf] nL / g] kfnaLr jftf{ ePsf] xf] . 6] lnkmf] g s'/ fsfgLsf qmddf jl/i7 g] tf dfwjs'df/ g] kfnn] cWoIf cf] nLnfO{ zlgaf/sf] s] GbLo sld6Lsf] a} 7s /f] Sg cfux ug'{ePsf] lyof] .

To; qmddf g] tf g] kfnn] cfjZos ;Nnfx / k/fdz{lagf /flvPsf] a} 7s /f] Sg ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . ;fy} pxf“n] ;jf] {Rr cbfntdf ljrf/fwLg d'2fdf ;+nUg x:tfIf/ lkmtf{ lng g;lsg] c8fg /fVg'ePsf] lyof] . kltlglw;ef lj36g vf/] h / g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt z] / axfb'/ b] pjfnfO{ kwfgdGqL agfpg dfu ub} { !$^ lgjt{dfg ;f+;bn] ;jf] {Rrdf l/6 bfo/ u/] sf lyP, h;df dfwj g] kfn ;d"xsf @# hgf klg 5g\ . ;f] daf/ ;f“em % ah] ;Dd x:tfIf/ lkmtf{ geP kf6L{ km'6sf] 3f] if0ff dflgg] r] tfjgL lbg'ePsf cWoIf cf] nLn] g] kfn;“u ePsf] 6] lnkmf] gdf klg x:tfIf/ lkmtf{ lng cfux ug'{ePsf] lyof] . t/ jl/i7 g] tf g] kfnn] eg] cbfntdf ljrf/fwLg d'2fsf ;Gbe{df km} ;nf :jLsfg{ ;lsg] t/ x:tfIf/ lkmtf{ lng g;lsg] c8fg lng'ePsf] lyof] . g] tf g] kfnn] cWoIf cf] nL;“u kf6L{ Pstf 6'+Uofpg @ h] 7 @)&* df ul7t sfo{bn ;lqmo agfpg'kg] { k:tfj /fVg'ePsf] lyof] .

lahf}/L If]qsf] :jf:Yo / ;'/Iff ljifodf 5nkmn o'uaf]w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !( c;f/ . lahf} / L If] qsf] ;'/ Iff / :jf:Yo If] qsf] ;'wf/sf nflu ljz] if Wofg lbg cfux ul/Psf] 5 . lahf} / L pBf] u jfl0fHo ;+3n] cfof] hgf u/] sf] o; If] qsf] :jf:Yo / ;'/ Iff ljifos 5nkmn sfo{qmddf o:tf] atfPsf x'g\ . sfo{qmddf :yfgLo d's] z cf] nLn] kfb] lzs cfo'j] {b lrlsT;fnodf qmdzM ;] jfufxLx?sf] ;+Vof 36\bf] qmddf /x] sfn] tTsfn ljz] if1;lxtsf] ;] jf a9fpg cfux ug'{ePsf] lyof] . To;} u/L o; If] q ;'/ Iff ;+j] bgzLntfdf ;d] t Wofg lbg cfux ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf :yfgLo jL/] Gb v8\sfn] hgtfn] lbPsf ;"rgfsf] uf] klgotf Vofn ug{ cfux ug'{eof] . v8\sfn] o; If] q g] kfn ;+: s[t ljZjljBfno, l;d] G6 pBf] u, kfb] lzs cfo'j] {b lrlsT;fno / e"uf] n ;d] t a9L ePsfn] o; If] qdf

b] pv'/ L, !( c;f/ . ;8sd} vfg] , ;8sd} ;'Tg] cj:yfdf k'u] sfx?dWo] w] / } h;f] df dfgl;s :jf:Yosf] ;d:of b] lvG5 . z'?sf lbgdf 3/ kl/jf/n] pkrf/sf] nflu kof; yfN5g\ t/ s'g} d] ;f] gldn] kl5 tL JolQm ;8sdf cfOk'U5g\ . ;8s g} pgLx?sf nflu 3/ h:t} x'G5 .

3/ kl/jf/af6 ;d] t lt/:s[t ePkl5 ;8sdf ;xof] usf] ck] Iff ub} { ef} +tfl/g'kg] { afWotf cfOk'U5 . clg ToxL ;8sdf pgLx?n] gof“ gfd kfp“5g\– …af} nf, af} nfgL .Ú of] gfdn] emg} pgLx?klt x] g] { b[li6sf] 0f ablnlbG5 . x] nf / lt/:sf/af6 pgLx?sf] hLjg cl3 a9\5 t/ oxL ;8sdf ef} +tfl/g] x?nfO{ af“r'Gh] n gof“ hLjg lbg dfgj ;] jf cf>d ;~rfng ul/Pkl5 eg] ;8sdf b] lvg] ;xofk] IfLx?sf] ;+Vof 36\bf] 5 . …of] lgM:jfy{ dfgjLo ;] jf xf] . o:tf] sd{df lgs} sd dfG5] x? ;+nUg x'G5g\ . of] Pp6f ultnf] pbfx/0f xf] Ú– b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf vu] Zj/ vgfnn] eGg'eof] – …dfgj ;] jf g} wd{ xf] . wd{ ug{ dlGb/, dl:hb, rr{, u'Dafdf wfO/xg'k5{ eGg] 5} g . b'Mvdf k/] sf CMYK

dfG5] x?sf] ;] jf g} Pp6f ultnf] wd{ xf] .Ú /fKtL ufp“kflnsf j8f g+= * lkk/Ldf lgn;fu/ ;] jf cf>d ;~rfng ePkl5 ;8sdf k'u] sfx?nfO{ p4f/ u/] / oxf“ /flvPsf] 5 . dfgl;s :jf:Yodf cfPsf] ;d:ofsf sf/0f w] / } dfG5] ;8sdf k'u] sf x'G5g\ . dfgl;s :jf:Yosf] pkrf/;“u} of] cf>ddf ;] jf u/] / /flvG5 . 3/ kl/jf/ klxrfg ePsfx?nfO pkrf/kl5 kl/jf/df k'g:yf{kgf ul/Psf] 5 t/

b] pv'/ L, !( c;f/ . ndxL gu/kflnsf j8f g+= & sdfgk'/ lgjf;L k"0f{axfb'/ vqLnfO{ ch{'gvf] nf t/] / gfltgfltgf 3/ cfOgk'Ubf;Dd 8/ nflu/xG5 . ch{'gvf] nf tg{] qmddf tLghgf u'dfO;s] sf] sdfgk'/ n] ca s;} n] klg vf] nfn] aufP/ Hofg u'dfpg gk/f] ;\ eGg] rfxG5g\ .

To;sf nflu ch{'gvf] nfdf emf] n'+u] k'nsf] dfu u/] sf 5g\ . …ch{'gvf] nf tg{] qmddf w] / } nfO{ u'dfPsf 5f} + . ca dfG5] u'dfpg gk/f] ;\Ú– vqLn] eGg'eof] – …ch{'gvf] nfdf ;s] kSsL k'n, g;s] emf] n'+u] k'n rflxof] .Ú sdfgk'/ af6 k9\gsf] nflu j8f g+= ^ b] pk'/ l:yt cfbz{ gd"gf dfWolds ljBfnodf ljBfyL{ hfg] u5{g . ch{'gvf] nfdf kSsL k'n /fhdfu{df ag] sf] 5 . dflyaf6 3'd] / hfg af6f] nfdf] k5{ . ToxL eP/ 5f] 6f] af6f] ch{'gvf] nf t/] / b] pk'/ ufp“ eP/ ljBfno k'Ug] u5{g\ . en cfp“bf aLrdf

5] lsG5g\ . ch{'gvf] nfdf emf] n'+u] k'n agfpg'kg{] cfjfh ljutaf6 p7\b} cfPsf] xf] t/ of] of] hgfn] cem} ;fy{stf kfpg ;s] sf] 5} g . a:tL 5] pdf ;df6 l;d] G6 pBf] u 5 t/ pBf] u 5] psf] a:tL ljsf; lgdf{0fdf kl5 k/] sf] 5 . …pBf] u t cfof] . sd{rf/L klg sfd ug{ cfp“5g\ . k'n 5} g . k'n eof] eg] ;a} nfO{ kmfObf x'GYof] Ú– :yfgLo dLgaxfb'/ a'9fn] eGg'eof] – …dfG5] tbf{ vf] nfsf] l8ndf a;] / x] g{' l;jfo c? s] xL 5} g\ .Ú pBf] u 5] psf] ufp“ pk] lIft /fhdfu{b] lv pBf] u If] qdf hfg] ;8ssf] xfnt klg p:t} 5 . kfgL kbf{ lxnf] / 3fd nfUbf w'nf] n] ;tfpg] u5{ . of] ;8s sfnf] kq] ug{] ;Demf} tf pBf] un] u/] sf] lyof] t/ sfnf] kq] sf] s'g} 6'+uf] 5} g . sdfgk'/ ufp“sf] ;8s klg p:t} 5 . g kSsL gfnL 5 . g t /fdf] ;8s . d'l:snn] ufj] n ePsf] 5 . vfg] kfgLsf] klg /fdf] ;'ljwf 5} g . pBf] u :yfkgf ubf{ cfwf/e"t ;] jf ;'ljwf pknAw u/fpg] klta4tf

pBf] un] u/] sf] lyof] . pBf] un] kb"if0f a9fpg] / :yfgLox?sf] cfjZostf k"/ f ug{ Wofg glbPsf] :yfgLosf] egfO 5 . ;/sf/L of] hgf klg kfyldstfdf k/] sf] 5} g . ch{'gvf] nfdf dflyNnf] lsgf/df t6aGw ePsf] 5} g . sdfgk'/ ufp“df vfg] kfgLsf] /fdf] ;'ljwf 5} g . vfg] kfgL 6+sL k'/ fgf] ePsf] 5 . @) xhf/ ln6/sf] Ifdtf ePsf] 6\of+sL 5 t/ of] 6\of+sLsf] Ifdtf yf] / } 5 . a:tLe/L kfgL k'¥ofpg g;s] sfn] gof“ of] hgf cfjZos /x] sf] :yfgLo lzj/fh k'gn] atfpg'eof] . …x] bf{ vfg] kfgLsf] of] hgf b] lvG5 . of] of] hgf k'/ fgf] eO;Sof] . hg;+Vof a9\of] , ufp“df 3/x? ylkP t/ kfgL k'Ub} gÚ– k'gn] eGg'eof] – …/fdf] of] hgfsf] vf“rf] 5 .Ú ljs6 j:tL ;w} kfyldstfdf M zdf{ n'lDagL kb] z;ef ;b:o /] jtL/d0f zdf{n] sdfgk'/ ufp“ h:t} ljsf;df kl5 af“sL # k] hdf:

Ujf/vf]nf ax'p2]]ZoLo hnfzo lj:t[t kl/of]hgf q Uff] s0f{ kf} 8] n

vfg] kfgL, hnljB'tdf ;d] t pQm 8\ofdsf] kfgL pkof] udf Nofpg ;lsg] kd'v cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . Ujf/vf] nf ax'p2] ZoLo xfO8\ofdsf] lj:t[t kl/of] hgfsf nflu ;Dk"0f{ kmfOn dGqfnodf cl3 a9fPsf] / 8] 9 jif{leq lj:t[t kl/of] hgf kltj] bg tof/ eO{ sfof{Gjogdf hfg] 5 . cfof] hgfsf] nIo @)*$ ;fn;Dd bfª pkTosfsf] v] tLof] Uo %^ xhf/ x] S6/ If] qkmndf l;rfO{ ;'ljwf k'¥ofpg] / nfut vr{ $) ca{ /x] sf] 5 . cfof] hgfsf] nIo bfª pkTosfleq tLg ;o ls;fgsf nflu l;+rfO{ Jojl:yt gx/ / tL gx/sf] cfw'lgsLs/0f ug] { / b'O{j6f hnfzo lgdf{0f ug] { /x] sf] 5 . tLg jif{sf] cjlwdf cfof] hgfaf6 hnfzo lgdf{0f, @% j6f l8k 6\o'a] n, hnfzox?sf] u'?of] hgfnufotsf sfdx? ;DkGg ug{ $* s/f] 8 ^! Nffv vr{ ePsf] 5 . sfof{no kd'v

cfrfo{sf cg';f/ cfof] hgf ;DkGg ug{ /fli6«o cfof] hgfsf] kfyldstfdf gkg'{, hnfzo lgdf{0f clwsf+z If] qdf jg kg] { ePsfn] r'gf} tL /x] sf] 5 . tLg jif{df !* j6f hnfzo lgdf{0f cfof] hgf z'? ePsf] tLg jif{sf] cjlwdf !* j6f hnfzo lgdf{0f ul/Psf] 5 . bfª pkTosfleq /x] sf t'n;Lk'/ , 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf, b+uLz/0f, zflGtgu/ ufp“kflnsfdf tL !* j6f hnfzo lgdf{0f ul/Psf] 5 . tL hnfzoaf6 tLg xhf/ x] S6/ If] qkmndf l;+rfO{ ;'ljwf k'Ug] sfof{no kd'v cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . hnfzo lgdf{0fsf qmddf kljlwsf] pkof] u ub} {, ;'/ Iff ;t{stf ckgfOPsfn] hnfzo km'6\g] ;Defjgf lgs} sd /x] sf] sfof{no kd'v cfrfo{n] atfpg'eof] . sfof{nosf ;"rgf clwsf/L af“sL # k] hdf:

t'n;Lk'/ , !( c;f/ .

Ujf/vf] nfdf ax'p2] ZoLo xfO8\ofdsf] lj:t[t kl/of] hgfsf] sfd cl3 a9fOPsf] 5 . a[xt\ bfª pkTosf cfof] hgfdfkm{t\ lj:t[t kl/of] h gfsf] sfd cl3 ;'/ Iffsf nflu hgzlQm Joj:yfkg ;] jf a9fp“b} n} hfg] atfpg'eof] . a9fOPsf] xf] .

8\ o fd lgdf{ 0 fkl5 ug{ cfux ug'{eof] . sfo{qmddf c:ktfnsf lgldQ lgb] {zs sfo{qmddf kfb] lzs cfo'j] {b 8f=uf] s0f{ bfxfnn] ;fpg dlxgfb] lv bz xhf/ x] S6/ If] qkmndf lrlsT;fno ljsf; ;ldltsf ;] jf la:tf/sf] qmddf /x] sf] l;+rfO{ ;'ljwf k'¥ofpg ;lsg] 5 . cWoIf s[i0f a:g] tn] ;] jfufxLsf] atfpg'eof] . c:ktfndf k~rsd{ a[xt\ bfª pkTosf cfof] hgf cfo'j] {bkltsf] ljZjf;sf] sdL / ;] jf, ljz] if1;lxtsf] ;] jf ;~rfngsf] sfof{nosf kd'v /fh' cfrfo{sf t'n;Lk'/ c:ktfnaf6 ljz] if1;lxtsf] ;] jf lbg tof/L eO/x] sf] bfxfnn] atfpg'eof] . cg';f/ p k d x f g u / k f lnsf g;Sbf ;d:of ePsf] atfpg'eof] . c:ktfndf kf“rhgf ljz] if1sf] b/aGbL j8f g+ = !( sf] ;' u + / ' vf] n f If] qsf] pxf“n] ljz] if1;lxtsf] ;] jf;lxt yk af“sL # k] hdf: b'O{ ;o ld6/ blIf0ftkm{sf] If] qdf xfO8\ofd lgdf{0fsf nflu kf/lDes ;j] { ;DkGg ul/Psf] 5 . sfof{no kd'v cfrfo{sf cg';f/ xfO8\ofd kf“r s/f] 8 #) nfv 3gld6/ kfgL c6\g ksfz lai6n] eGg'eof] – …pkrf/kl5 lgsf] ;Sg] Ifdtfsf] x'g] 5 . l;+rfO{ ;'ljwf klxnf] x'g'ePsx?nfO{ 3/df k7fPsf] pbfx/0f ;d] t 5 .Ú cf} iflw pkrf/, dfof ddtf lbg kfyldstfdf /flvPsf] 5 eg] ;Sg] xf] eg] dfgl;s :jf:Yosf] ;d:of ljZjJofkL?kdf km} lnPsf] sf] le8–!( -sf] / f] gf /f] u_ sf] pRr hf] lvd ;d"xdWo] xn ug{ ;lsg] pxf“n] atfpg'eof] . ue{ jtL dlxnf, ;'Ts] / L dlxnf / gjhft lzz' klg x'g, To;} n] ue{jtL dlxnf, ;'Ts] / L ^) xhf/ a9Lsf] ;fduL ;xof] u dlxnf / gjhft lzz'sf] :jf:Yo cj:yfdf ljz] if Wofg lbcf} + . b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3n] lgn l ue{ /x] b ] lv @ jif{sf] cjlw;Ddsf] !))) lbgx? kf] if0f cj:yf ;'wf/ ug] { cToGt dxTjk"0f{ lbgx? x'g\ . ;fu/ ;] jf cf>dnfO{ ;'Tgsf nflu o; cjlwdf zf/Ll/s / dfgl;s a[l4df k/] sf] c;/ hLjge/ ;'wf/ ug{ g;lsg] vfnsf] x'G5 . vf6;lxt vfBfGg / ;/;kmfOsf nflu l ue{ j tL, ;' T s] / L / :tgkfg u/fO/x] sL dlxnfn] x/] s lbg slDtdf rf/ ksf/sf vfg] s'/ fx? rflxg] ;fa'g, ;km{, ;] Dkm' ;xof] u u/] sf] -x/] s af/, vfgf rf/_ vfg'kb{5 . ue{jtL ePsf] # dlxgf k"/ f ePb] lv ;'Ts] / L ePsf] $% 5 . pBf] uL, Joj;foLaf6 ;+sng ePsf] lbg;Dd lbgsf] ! k6s ! rSsL cfO/g vfg'kb{5 . /sdaf6 cf>dnfO{ ;fduL ;xof] u ul/Psf] l aRrfn] rflx+bf] dfqfdf cfdfsf] b"w / kf] l;nf] vfg] s'/ f vfg gkfPdf s'kf] if0fsf] z'?sf] cj:yfdf ?Gr] pBf] u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf s] zj b] vf kb{5 / tf} n sd x'Fb} hfG5 / aRrfdf s8f s'kf] if0f -;'s] gf;, km's] gf; jf k'8\sf] kg_ b] vf kb{5 . kf] v] n] hfgsf/L lbg'eof] . s] xL lbgcl3 l ^ dlxgf k"/ f ePkl5 afnaflnsfx?nfO{ x's] {sf] pd] / cg';f/ cfdfsf] b"wsf ;fy} g/d agfP/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] ;lqmotfdf ;8s v'jfOg] 7f] ; vfg] s'/ f -x/] s af/, vfgf rf/_ v'jfpg' kb{5 . cfl>t dfgjx?nfO{ p4f/ u/] / cf>ddf l ue{ /x] b] lv @ jif{sf] cjlw;Ddsf] !))) lbgx? kf] if0f cj:yf ;'wf/ ug] { cToGt dxTjk"0f{ lbgx? x'g\ . nluPsf] lyof] . ^) xhf/ a/fa/sf] o; cjlwdf zf/Ll/s / dfgl;s a[l4df k/sf] c;/ hLjge/ ;'wf/ ug{ g;lsg] vfnsf] x'G5 . l x/]s af/, vfgf rf/ != cGgM ds}, ux'F, hf}, rfdn, sf]bf], kmfk/ @= u]8fu'8LM e6df;, d'ª, d';'/f], rgf, s]/fp, w] / } sf] g efiff a'lemG5 . g pgLx?sf] ;fduL ;xof] u ul/Psf] xf] . kf“rj6f vf6, df;, /x/ #= kz'k+IfL hGo vfg]s'/fx? M c08f, df5f df;', b"w / o;sf kl/sf/ $= kmnkm"n tyf t/sf/Lx?M xl/of] gfd, 7] ufgf v'n] sf] 5 . ef/tLo d"nsf bfn, cfn', t] n, ;fa'g, ;km{nufot ;xof] u ;fukft, kfs]sf] d]jf, cfFk, ;'Gtnf, ufh/, km;L{, s]/f, :ofp tyf df};dcg';f/sf kmnkm"n tyf t/sf/Lx? . h:tf b] lvg] sf] klxrfg ;d] t v'n] sf] ul/Psf] 5 . b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf l @ jif{sf] cjlw;Dd afnaflnsfsf] kTo]s dlxgfdf a[l4 cg'udg ug'{kb{5 . a[l4 cg'udgaf6 5} g . v'nf l;dfgf ePsf sf/0f dfgl;s cWoIf vu] Zj/ vgfn, pkfWoIf s] zj/fh afnaflnsf s'kf]lift eP÷gePsf] yfxf kfpg ;lsG5 . ;d:of ePsf gful/sx¿ g] kfnsf kf] v] n, ;b:o l8NnL/fh vgfn, g'dfsfGt cfDbf dfOG8\; hfkfgsf] cfly{s ;xof] udf cfDbf g] kfn dft[lzz' :jf:Yo kl/of] hgf / ;8sdf cfOk'Ug] u/] sfn] k'gM:yfkgfdf af] xf] / fn] ;fduL x:tfGt/0f ug{'ePsf] xf] . u9jf ufpFkflnsf u9jf, bfªåf/f hglxtdf hf/L ;Gb] z ;d:of k/] sf] xf] . o:t} uf] vf{ af] l8{ª :s"n ndxLn] l;/s …cf>ddf NofO;s] kl5 pxf“x?sf] 8;gf ;xof] u u/] sf] 5 . ljBfnosf From ;/;kmfO, cf} iflw pkrf/ z'? ul/G5Ú– kwfgfWofks nf] sdfg l/hfnn] ;fduL the People of Japan u9jf ufpFkflnsf, bfª lgn;fu/ ;] jf cf>d lkk/Lsf ;~rfns x:tfGt/0f ug{'ePsf] xf] .

lgM:jfy{ dfgj ;]jfsf] Pp6f pbfx/0f o'uaf]w ;dfrf/bftf

q bz/y l3ld/]

@

@)&* ;fn c;f/ @) ut] cfOtaf/

(July 4, 2021)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

dfS;{jfb / g]kfnL sDo'lgi6 cfGbf]ngsf] k'gu{7g z}lIfs If]qnfO{ ;xh agfpm sf] / f] gf ;+qmd0fsf sf/0f ;a} eGbf a9L z} lIfs If] q kefljt eO/x] sf] 5 . sf] / f] gf ;+qmd0fsf sf/0f ut jif{sf] z} lIfs jif{ g} kefljt eof] . ut jif{ P;OOsf] k/LIff eof] eg] sIff !@ sf] k/LIff klg cf} krfl/s?kdf klg ul/of] . ut jif{b] lv g} sIff !! sf] k/LIff ljBfnon] u/fpg] kl/kf6Lsf] ljsf; ul/Psf] 5 . of] jif{ klg P;OO k/LIff cfGtl/s d"Nof+sgsf cfwf/df ug] { klqmof z'? eO;s] sf] 5 eg] sIff !@ sf] k/LIff cem} cGof] nd} 5 . sIff !) eGbf tnsf ljBfyL{sf] d"Nof+sg klg ljBfnox?n] cfGtl/s d"Nof+sgsf cfwf/df u/] / gofF z} lIfs jif{ z'? ul/;s] sf 5g\ . c;f/b] lv gofF z} lIfs jif{ z'? ePkl5 ljBfnox?n] sIff !) eGbf tnsf ljBfyL{sf] egf{ lng] / k7gkf7g ug] { sfd z'? u/] sf 5g\ . egf{ lng z'? u/] klg gofF k7gkf7gsf nflu eg] ljBfnox? cGof] ndf 5g\ . tTsfn ljBfnox? ef} lts?kdf v'Ng] ;Defjgf 5} g lsgls sf] / f] gf ;+qmd0fsf] ;a} eGbf a9L vt/f ljBfnodf g} 5 . clxn] ;Ddsf] cg'ejaf6 klg s] b] lvPsf] 5 eg] sf] / f] gfsf sf/0f ;a} eGbf a9L Iflt ljBfnodf g} eO/x] sf] 5 . b] zel/ Ps ;o a9L lzIfssf] sf] / f] gfs} sf/0f lgwg eO;s] sf] k[i7e"lddf ca vf] kljgf ljBfnox? ;~rfng u/] / yk Ifltsf nflu sf] xL klg tof/ x'g] l:ylt 5} g . t/ klg z} lIfs If] qnfO{ lg/Gt/tf lbg' g} kg] {5, To;sf nflu ;/f] sf/jfnfx?n] uDeL/tfk"j{s Wofg lbg h?/L 5 . ut jif{b] lv g} j} slNks ljlwaf6 k7gkf7g z'? ug] { atfOP klg s] xL /fdf] d] xgt ug] { ;fd'bflosafx] s clwsf+z ;fd'bflos ljBfnodf of] ;Dej x'g ;s] g . oBlk ;+: yfut ljBfnox?n] eg] cgnfOg sIff kefjsf/L?kdf g} k9fO/x] sf 5g\ / To;af6} k/LIff klg lnO/x] sf 5g\ . ;"rgf tyf ;~rf/ kljlwsf] kx'Fr gePsf] ufdL0f If] qdf cgnfOg sIff c;Dej h:t} b] lvPsf] 5 eg] zx/L If] qsf klg clwsf+z ;fd'bflos ljBfnon] o;df Wofg lbg ;s] sf 5} gg\ . ;"rgf kljlwsf] kx'Fr gePsf If] qsf] km/s ;jfn xf] t/ pxL 7fpFsf lghL ljBfnon] cgnfOg sIff ;~rfng ug{ ;Sg] , ;fd'bflosn] g;Sg] ;jfn x'Fb} g . o;df ljBfno lzIffsf] lgodg ug] { lgsfox?n] Wofg lbg cfjZos 5 . l;wf eGbf clxn] ljBfno lzIffsf] bfloTj :yfgLo txsf] ePsfn] pgLx?n] cfkm\gf] txleqsf ljBfnosf] z} lIfs lg/Gt/tfsf nflu kefjsf/L of] hgf agfpg' cfjZos 5 . ut jif{sf] cg'ej x] bf{ sltko kof; c;kmn ePsf 5g\ . :yfgLo txx?n] Psfw ljifosf ;fduL tof/ kf/] / :yfgLo /] l8of] af6 k;f/0f u/fpg] u/] klg Tof] ljlw kefjsf/L x'g ;s] g . ;fj{hlgs ;~rf/ dfWodsf] sfd ;fj{hlgs ;"rgf, lzIff, dgf] / ~hg / clek] / 0ff lbg' xf] . ;f] tf / kf7sx? klg o;df g} cEo:t ePsf x'G5g\, cf} krfl/s lzIffsf] k7gkf7g ;fj{hlgs ;~rf/ dfWodaf6 kefjsf/L gx'Fbf] / x] 5 . of] ljlw c;kmn ePkl5 ut jif{ g} j} slNks ljlw -cgnfOg sIff_ nfO{ d"nwf/sf] k7gkf7gsf] ljlwsf] ?kdf cl3 a9fpg] dlGqkl/ifb\n] lg0f{o ul/;s] sf] 5 . To;s} cfwf/df clwsf+z ;+: yfut ljBfnon] cEof; z'? u/] sf 5g\ eg] s] xL ;fd'bflos ljBfnox?n] klg /fd} cEof; u/] sf 5g\ . ut j} zfvdf bf] ;f] r/0fsf] ns8fpg ePkl5 w] / } ljBfnox?n] cgnfOg sIffnfO{ g} d"nwf/sf] ljlw agfP/ k7gkf7g u/fO/x] sf 5g\ . t/ o;df hf] l8g g;s] sf / rfx] klg cgnfOg sIff ;~rfng ug{ g;s] sf ufdL0f If] qsf ljBfnox?sf nflu ;/sf/n] uDeL/tfk"j{s ;f] Rg} k5{ .

Psflt/ 7"nf] ;+Vofdf ljBfyL{ OG6/g] 6sf] kx'Fr aflx/ 5g\ eg] csf] {lt/ 6] lnlehg / /] l8of] af6 rnfOg] sIff kefjsf/L gx'g] o;cl3sf] cg'ejn] b] vfO;s] sf] 5 . To;} n] ;Dej x'g] hltnfO{ cgnfOgdf hf] 8\b} / gx'g] x?sf] 3/3/d} jf 6f] n6f] nd} lzIfs k'u] / z} lIfs lg/Gt/tfsf nflu cl3 a9\ g'kg] { bfloTj cfPsf] 5 . o;sf nflu ;/sf/, ljBfno, lzIfs, ljBfyL{, cleefjs / ;d'bfo uDeL/ aGg'kg] { a] nf cfPsf] 5 . Tof] eGbf klg dxTjk"0f{ ;jfn lzIfsnfO{ klg cuk+lQmdf v6\g] If] qsf] ?kdf lnP/ hlt;Sbf] rfF8f] sf] / f] gflj?4sf] vf] k nufpg cfjZos 5 . zx/L If] qdf cgnfOg sIff rn] klg ufdL0f If] qdf ;"rgf kljlwsf] kx'Frsf] cefjsf sf/0f tTsfn of] ;Dej b] lvb} g . ljBfnodf Ps} rf] l6 xhf/f} + lzIfs ljBfyL{, hd36 x'g] ePsfn] sf] / f] gf ;+qmd0fsf b[li6n] of] clxn] ;a} eGbf a9L hf] lvdk"0f{ If] qsf] ?kdf b] lvPsf] 5 . ljBfnox?sf] pd] / ;d"xsf sf/0f sd ;+qmd0f b] lvP klg ;+qmd0fsf sf/0f lzIfx?sf] 7"nf] ;+Vofdf lgwg eO/x] sf] ;Gbe{nfO{ ;d] t x] / ] / sf] / f] gf vf] kdf hf] 8 lbg] / ;Dej x'g] If] qdf cgnfOg sIff kefjsf/L agfpg] lt/ ;/sf/sf] Wofg hfg h?/L 5 . Ps t xfdf] ut jif{sf] z} lIfs lqmofsnfk kefljt eO;s] sf] 5 . k/LIff g} glbP/ sIff a[l4 ubf{ To;af6 cfpg] kl/0ffdsf] c;/ w] / } jif{kl5;Dd Aoxf] g'{kg] {5 . cfufdL lbgdf klg o;/L g} lzIff If] q rN5 eg] / a] jf:tf ug'{x'Fb} g . Ps k': tfdf kg] { Ifltn] jiff} {+;Dd c;/ ug] { ePsfn] ef] lnsf lbgnfO{ ;d] t Wofg lbP/ z} lIfs If] qnfO{ ;xh agfpg h?/L 5 .

s;n] s] eg] < sf+u] ;sf g] tfnfO{ kwfgdGqL agfpg] 5'6 Pdfn] sf ;b:onfO{ 5} g . ;f] daf/ ;fFem % ah] ;Dd x:tfIf/ lkmtf{ ePg eg] kf6L{ Pstf x'Gg .

– s] kL zdf{ cf] nL -kwfgdGqL Pj+ g] skf Pdfn] cWoIf_ d'Vo s'/ f clxn] ;a} ;b:o 5fglagsf] ljifodf ;xdltaf6 ug] {, ljjfb eP csf] { dxflwj] zgsf nflu :ylut ug] { eGg] lg0f{o ePsf] 5 .

– /fdrGb kf} 8] n -g] kfnL sf+u] ;sf jl/i7 g] tf_ Pdfn] kb] z;ef bnn] p7fPsf] /fhgLlts d'2fsf] lsgf/f gnfu'~h] n ;efsf] sf/jfxL klqmof cufl8 a9\g lbb} gf} + .

– b] jL cf] nL -g] skf Pdfn] s0ff{nL kb] z;ef ;b:o_ cd] l/sf, a] nfotdf df:s gnufO{ lxF8\g] cj:yf EoflS;gs} sf/0f ePsf] xf] . EoflS;gsf] ljsNk ns8fpg t xf] Og . t/ xfdL;Fu c? pkfo geP/ To;f] u/] sf] xf] . To;} n] df:ssf] kof] u ug] {, lgoldt xft w'g] , le8ef8df ghfg'g} pQd pkfo xf] .

– 8f= nId0f e';fn -cfsl:ds pkrf/ ljz] if1 jL/] Gb ;} lgs c:ktfn / cf] d c:ktfndf sfo{/ t_ k] d ;~h] nn] 3'; vfPsf] k/sf] s'/ f dfUof] eg] s'g xftn] dfUof] , ToxL xft sf6] / lbG5' eg] sf] 5' . b'O{ jif{ df] 6fdf] 6L >d sfof{nodf sfd ubf{ !( hgfsf] hflu/ vfOlbPF . ;'wf/ To;} x'Fb} g lg .

– k] dk;fb ;~h] n -$) jif] { lghfdtL ;] jfkl5 %* jif] { pd] / xbsf sf/0f cjsfz kfKt_

cfh klg dfS;{nfO{ ljZjsf s/f] 8f} + dfG5] x?n] /fIf; ;DemG5g\ / s/f] 8f} + dfG5] x?n] b] jtf ;DemG5g\ . t/ klg sfn{ dfS;{ pGgfO;f} + ztfAbLsf dxfg lrGts x'g\ eGg] s'/ fdf ljZj k"“hLjfbL hut klg ;xdt 5 . dfS;{n] P] +u] N; h:tf] ;DkGg t/ ;j{xf/fjfbL dl:tis ePsf] ;fyL kfP . Toltdfq xf] Og pgn] ;DkGg kl/jf/df hGd] sL t/ ;f/f b'Mv 8/nfUbf ;d:ofx? em] n] / ;xof] u ug] { h] gL kmf] g a] : 6 kmfn] g h:tL ;XboL kTgL kfP . dfS;{ cfkm\gf j} rfl/s ljrf/x?nfO{ cufl8 a9fpg uDeL/ xf“sx?l;t n8] . t/ P+u] N; / h] lgkmf] g j] : 6kmfn] g ;xf/fsf ?kdf gkfPsf] eP sfn{ dfS;{sf tL dxfg ljrf/x? ;DejtM xfdf;fd' cfpg ;Sg] lyPgg\ . sfn{ dfS;{sf km] 8l/v Pu] N; To:tf k/d ldq x'g\ h;n] dfS;{nfO{ cfly{s ;xof] u dfq u/] gg\, af} l4s ;xof] u klg e/k'/ u/] . :jo+ !*$* df ksflzt sDo'lgi6 3f] if0ffkq g} sfn{ dfS;{ / km] 8l/v P+u] N;sf] ;+o'Qm dl:tissf] pkh lyof] . dfS;{sf] !**# df d[To' eOxfNof] . P+u] N; !*(% ;Dd af“r] . dfS;{n] gf] 6 dfq n] v] sf] k"“hLsf] efu @ / # nfO{ P+u] N;n] g} ljzfn uGysf] ?k lbPsf lyP . dfS;{ P+u] N;sfnLg kltof] lutfTds k"“hLjfbL o'usf] of] ;fdfGo sfo{ lyPg . j} 1flgs ;fDojfbsf kjt{s dfS;{ / P+u] N;n] ;fdflhs zf] if0f, pTkL8g, c;dfgtfsf] hGd s;/L eof] eGg] kZgsf] pQ/ vf] h] / ltgLx?n] Oltxf;sf] P] ltxfl;s ef} ltsjfbL 9+un] JofVof / kl/efiff u/] . dfS;{ / P+u] N;n] pTkLl8t ju{sf] d'lQmsf] Joj:yf j} 1flgs ;dfhjfbsf] ?k/] vf k:t't u/] . dfS;{ P+u] N;n] ;du ;dfh, Oltxf;, sfg'g / Joj:yfnfO{ ;d] t juL{o?kdf kl/efiff u/] sf 5g\ . b} jL l;4fGtnfO{ /fHo ;~rfng / sfg'g agfpg] k/Dk/f ;Dk"0f{ ?kdf gx/fPsf] Tof] o'udf dfS;{ P+u] N;n] wd{nfO{ clkmd atfP b} jL l;4fGtnfO{ k"/ f lgsDkf s/f/ u/] / j} 1flgs ts{sf cfwf/df pRr 9+un] j} rfl/s klt/f] w u/] . ;g\ !&*( df ePsf] kmfG;] nL /fHo qmflGt klg ljZj dfgj hfltsf] Oltxf;df ;fdfGo qmflGt lyPg . kmfG;sf Hofsf] ljgx?n] !&(# df /fhf n'O{ ;f] xf} +sf] 6fpsf] sf6] . :jtGqtf, ;dfgtf / efOrf/fsf] gf/f nufP . qmflGtdf ;dfhsf] lk“wdf k/] sf] pTkLl8t ju{ klg ;fd] n lyof] . t/ kmfG;] nL /fHo qmflGtsf gfosx?n] ;fdGtx?sf] xftdf /x] sf] ;Qf k"“hLkltx?sf] xftdf

sDo'lgi6 cfGbf] ngdf k} bf ePsf] k"“hLjfbL ;+zf] wgjfbL e8\sfj xf] . o:tf e8\sfjx? ljZj sDo'lgi6 cfGbf] ngsf] Oltxf;df s} of} + b] zdf s} of} + k6s b] vf k/] sf lyP . To;af6 lzIff lnb} g] kfnL sDo'lgi6 cfGbf] ngnfO{ klg gof“ lz/faf6 / gof“ huaf6 uDeL/ 5nkmn, jx; / ljdz{;lxt g] kfnL sDo'lgi6 cfGbf] ngsf] k'gu{7g ug{ h?/L 5 .

======================================================== ;'Dkg] ljrf/wf/f cufl8 ;f/] sf lyP . ltgLx?df klg ;j{xf/f ju{ /fHo ;Qfsf] dflns x'g ;S5 eGg] ljZjf; lyPg . t/ dfS;{ / P+u] N;n] ;j{xf/f ju{n] xf¥of] eg] Pp6f h~hL/ u'dfp“5 t/ lhTof] eg] ;+;f/ lhT5 eGg] pb\3f] if u/] / >lds ;j{xf/f ju{nfO{ ;dfhsf] rfns tyf cho zlQmsf ?kdf cf+} Nofpg] sfd u/] . ju{ :jfy{ / juL{o d'lQmnfO{ s] Gbdf /fv] / dfS;{ / P+u] N;n] ;+;f/sf dhb'/ Ps xf} + eGg] gf/f lbP . of] gf/f cfh klg cGt/f{li6«o ;j{xf/f >lds hgtfsf aLrsf] efOrf/f / ;j{xf/f juL{o dfgjtfjfbsf] ;} 4flGts kltssf ?kdf :yflkt 5 . ljZjsf] /fhgLlts Oltxf;df xhf/f} + ;fdflhs /fhgLlts bfz{lgsx? k} bf eP t/ k[YjLsf cfwf dfG5] x?sf] lbdfu xNnfpg] ljrf/wf/f dfS;{jfb dfq xf] . sDo'lgi6 3f] if0ffkq ksfzg ePsf] kf} g] b'O{;o jif{sf] Oltxf;df dfS;{ P+u] N;sf ljrf/x?n] k[YjLdf pynk'yn NofOlbP . dfS;{jfbL ljrf/sf] hudf n] lggsf] g] t[Tjdf ?;df ;g\ !(!& df dxfg ;dfhjfbL qmflGt ;DkGg eof] . !($( df rLgdf gof‘“ hgjfbL qmflGt eof] . k"jL{ o'/ f] kel/ dfS;{jfb n] lggjfbsf em08fx? 7l8P .

So'jf, leotgfd / sf] l/of kfoåLkdf 8/nfUbf ;+ufdx? eP . sltko /fhgLlts ljZn] ifs / Oltxf;sf/x?n] h;/L kmfG;] nL /fHo qmflGtn] NofPsf pknlAwx? ljZj /fhgLlts k0ffnLdf sl/j–sl/j csf6\o ;fljt eP To;/L g} ?;df ;DkGg ;dfhjfbL qmflGtn] NofPsf pknlAwx? klg csf6\o x'g] 5g\ eGg] lgisif{ lgsfn] sf lyP . t/ To:tf] x'g ;s] g . qmflGtsf/L sDo'lgi6x?n] lx6n/sf gfhL ;] gfnfO{ k/f:t u/] . d';f] lngLsf kmfl;i6 tn';6 eGg] ;] gfx?nfO{ 9fn] . ?;df hf/ / rLgdf sf] ldªtfª kltlqmofjfbsf] sDo'lgi6x?sf cufl8 s] xL hf] / rn] g . t/ sDo'lgi6 cfGbf] ngleq} k"“hLjfbL ljrf/ / lrGtg

u

zlzw/ e08f/L

gof“ 9+un] ;+zf] wgjfbsf ?kdf ks6 eof] . h;sf] sf/0f d'Vo cfGtl/s sf/0fs} sf/0f sDo'lgi6 cfGbf] ngdf e8\sfj cfof] . ;dfhjfbL ;Qfx? :yfkgf ePsf ?; / k"jL{ o'/ f] knufotsf d'n'sdf 3f] lift ?kdf k"‘hLjfbsf] k'gM:yfkgf eof] . t/ of] c:yfoL s'/ f xf] . ;dfhsf] ljsf;qmd qmflGt, kltqmflGt / qmflGtsf] aqm/] lvt dfu{af6 cufl8 a9\5 . cfh ljZjsf k"“hLkltx? ax'/ fli6«o sDkgL / nufgLsf] of] hgfdfkm{t Ps x'g koTg/t 5g\ . ;+;f/sf dhb'/ x? ltt/ljt/sf] cj:yfdf 5g\ . ;fdfHojfbL d'n'sx?sf aLrdf klg gof“ cGt/lj/f] wx? k} bf eO/x] sf] kl/b[Zo 5 . ca ljZjel/sf >dhLjL ;j{xf/f ls;fg dhb'/ Ps x'‘b} ;j{xf/f qmflGtsf] nx/ cfpg] ;Defjgfx? b] vf k/] sf 5g\ . cfh aflx/af6 x] bf{ k"“hLjfbL ;fdfHojfb hlt alnof] b] lvP klg cfGtl/s?kdf Tof] vf] qmf] / sdhf] / x'“b} uPsf] 5 . dfS;{jfb n] lggjfb / dfcf] T;] t'ª ljrf/wf/fsf] kykbz{gdf sDo'lgi6 cfGbf] ngnfO{ 7Ls lbzfdf cufl8 a9fpg] bfloTj / st{Jo ;Rrf qmflGtsf/Lx?sf] sf‘wdf cfPsf] 5 . casf] eljio j} 1flgs ;dfhjfbLx?sf] g} xf] . t/ cfh g] kfn / ljZjdf sDo'lgi6 cfGbf] ngsf] lzlj/df blIf0fkGyL ;+zf] wgjfbL ljrf/sf] kefj zlQmzfnL 5 . nfdf] h] n hLjg latfPsf, ;z:q o'4df xf] ldPsf, Tofu tk:of u/] sf g] tfx? g} ;+;b / ;+;bLo ;/sf/df k'u] kl5 cfkm\gf] Oltxf; / lgi7faf6 8udufPsf 5g\ jf ky ljrng ePsf 5g\ . To;sf] ] b[Zo x] g{ xfdLnfO{ o'/ f] k, Plzof / Nofl6g cd] l/sfsf] Oltxf; k9\g'kb} {g, xfd} b] zsf] sDo'lgi6 cfGbf] ngsf] Oltxf; / jt{dfg g} kof{Kt 5 . dfS;{jfbL bz{g / l;4fGtsf] b[li6sf] 0faf6 x] bf{ ljBdfg g] kfnsf] nf] stflGqs u0ftGq Pp6f k"‘hLjfbL u0ftGq xf] . of] Joj:yfsf] rfns ju{

bnfn tyf gf] s/zfxL k"“hLklt ju{ xf] . h;n] ;dfhsf] rfns ju{ ls;fg dhb'/ sf] kIfdf gLlt lgdf{0f ug{ ;Sb} g . g] kfndf t of] Joj:yfsf rfnsx?n] b] zdf cefj, dx+uL, ul/jL, a] / f] huf/L l;h{gf u/] sf 5g\ . b] zsf] /fHo k0ffnL ei6, bnfn, sldzgvf] / , 7ubf/ / dflkmofx?n] ;~rfng ul//x] sf 5g\ . /fHosf] 9's'6Ldf ;/sf/df a:g] x? / ltgLx?n] n'6 dRrfO/x] sf 5g\ . c;f/ nfu] kl5 ljsf; ah] 6 vr{ ug{ z'? ug] { jiff{tsf] e] n h:t} b} lgs c/jf} + ?k} of‘ vr{ u/] / c;f/ d;fGtdf gfd dfqsf] sfd u/] / lan ekf{O{ ldnfP/ vfg] / Pp6f r';fxf ju{ dfq df] 6fpg] t/ hgtfsf] cj:yf emg kl5 emg bf?0f aGb} hfg] l3gnfUbf] k0ffnL g] kfndf lg/Gt/ rln/x] sf] 5 . cfh g] kfndf o:tf] Joj:yfsf] ;fIfL sDo'lgi6 kf6L{ / To;sf] ;/sf/ 5 . o;n] dfS;{jfb / sDo'lgi6 cfGbf] ngdf cf:yf, lgi7f / kl/jt{gsf] ;kgf af] s] sf xhf/f} + sfo{stf{x?nfO{ lg/fzfsf] ;d'Gbdf 8'afpg' :jfefljs xf] . To;f] t of] Joj:yfsf ei6 kltlqmofjfbL rfns ju{nfO{ s73/fdf pEofP/ ;hfo ug] { hgjfbL u0ftflGqs k0ffnLsf] :yfkgfsf] lbzfdf sbd rfNg] ;Rrf dfS;{jfbLx?sf] cfhsf] cleef/f xf] . t/ lj8Dagf † dfS;{jfb n] lggjfbsf] dfnf hlk/xg] , of] Joj:yfsf] g] t[Tj 5f] 8\g k6Ss} gdfGg] , of] Joj:yfsf] ;/sf/df hfg ¥ofn r'xfP/ a:g] , kl/jt{g t s] ;'wf/sf] kIfsf] Pp6f k:tfj cufl8 ;fg{ g;Sg] jf grfxg] slyt sfo{gLltsf] xf} jf v8f u/] / cudf] rf{df /x] / of] Joj:yfsf] ;] jf / /Iff ug'{kb{5 eGg] of] Joj:yfsf] ljsNksf ?kdf gof“ hgjfbL u0ftGq / j} 1flgs ;dfhjfbnfO{ krf/fTds cfGbf] ngsf ?kdf cufl8 a9fpg' kb{5 eGg] k:tfj /fVbf d~r 5f] 8] / efUg] ei6, bnfn / dflkmofx?n] sdfpg] gfkmfsf] c+z vfP/ af“Rg] /f] uaf6 xfdf] b] zsf] sDo'lgi6 cfGbf] ng u:t ag] sf] 5. o;sf] cy{ dfS;{jfb / ;dfhjfbL oyfy{jfbsf] k/fho xf] Og . of] sDo'lgi6 cfGbf] ngdf k} bf ePsf] k"“hLjfbL ;+zf] wgjfbL e8\sfj xf] . o:tf e8\sfjx? ljZj sDo'lgi6 cfGbf] ngsf] Oltxf;df s} of} + b] zdf s} of} + k6s b] vf k/] sf lyP . To;af6 lzIff lnb} g] kfnL sDo'lgi6 cfGbf] ngnfO{ klg gof“ lz/faf6 / gof“ huaf6 uDeL/ 5nkmn, jx; / ljdz{;lxt g] kfnL sDo'lgi6 cfGbf] ngsf] k'gu{7g ug{ h?/L 5 .

jiff{ df};d;“Fu}sf] :jf:Yo ;d:of dg;'g z'? eP;“u} b] ze/ af9L / klx/f] sf] ksf] k a9] sf] 5 . :jf:YosdL{ kl/rfng ul/Psf] 5 . bftfn] lbPsf] vfBkbfy{ s'lxPsf] tyf ;+qmldt ePsfn] emf8fkvfnfsf la/fdL k6s–k6s b] lvg] u/] sf 5g\ . lbgkl5 /ft eg] h:t} ;do kl/jt{g / rqm;“u} hf8f] df} ;dkl5 udL{ df} ;d To;kl5 jiff{ df} ;d cfpg] ub{5 . jftfj/0f kl/jt{g;“u} dflg;sf] :jf:Yodf kToIf–ckToIf kefj kb{5 g} . udL{ / jiff{ dlxgf :jf:Yosf] b[li6n] ;+j] bgzLn x'G5 . ;/;kmfOsf] sdL, ;8] un] sf kmnkm"n, hyfefjL vfgf / kfgL h:tf s'/ fdf Wofg glb+bf /f] ux?n] cfqmd0f ug{ ;Sg] ;Defjgf /xG5 . af;L, ;8] un] sf kmf] xf] / vfg] s'/ f, kmf] xf] / afgL Joxf] / f / kmf] xf] / kfgLsf] kof] u g} o; ;dosf] /f] u nfUg] d'Vo sf/0f xf] . jiff{ df} ;dsf] z'?jft;“u} 6fOkmfO8, Kof/f6fOkmfO8, hl08;, x} hf, emf8fkvfnf, kf] lnof] , h'sf, hfkfgLh OG;] kmnfOl6;, cf} nf] , sfnfHj/ tyf x] kf6fOl6; h:tf /f] ux? b] vfkb{5g\ . vfg] kfgL pdfn] / vf“bf o:tf ;d:ofx? *) kltztn] cfkm} sd x'G5g\ . d'n'sdf b] vfkg] { hg:jf:Yo ;d:of vf;u/L ul/aL, ljkGgtf, clzIff, kf] if0fo'Qm vfgfsf] cefj, kz:t vfgf vfg gkfpg', ;/;kmfO tyf x] / rfxsf] cefjaf6 pTkGg x'g] u/] sf] 5 . To;} df cem pkrf/sf] nflu :jf:Yo ;+: yfdf nUg] krngsf] sdLn] dxfdf/Lsf] ?k klg lng] u/] sf] 5 . o; df} ;ddf x'g] ;?jf /f] ux? s] xL Zjf; kZjf; / w] / } h;f] kfrg k0ffnL;“u ;DalGwt x'G5g\ . udL{ df} ;ddf w] / } h;f] /f] ux? kmf] xf] /

vfgf / kfgLaf6 nfUg] ePsfn] kfrg k0ffnLdf c;/ k'¥ofp“5 . udL{ tyf jiff{ofddf a9L dfqfdf b] lvg] ;d:of vfgf ljiffQmtf -km'8 KjfOhlgª_ xf] . ljz] ifu/L sf“rf] / gkfs] sf] df;', af;L vfgf, vfgf a9L vfg] , uxf} + krfpg g;lsg] vfBkbfy{ d'Votof lrNnf] n] km'8 KjfOhlgª x'G5 . o:tf la/fdLnfO{ jfGtf x'g] , kvfnf nfUg] , Hj/f] cfpg] x'G5 . lelaof] sf] n] / f gfds AofS6] l/ofn] cfGbfdf ;+qmd0f ubf{ x} hf nfU5 . tLa ;+qmd0fo'Qm of] /f] u lem+uf elGsPsf] / kmf] xf] / vfg] s'/ f vfP nfU5 . x} hf nfu] kl5 w] / } k6s lb;f / jfGtf Ps} k6s nflu/xG5 To;} n] tLa ultdf hnx/0f u/L la/fdL lzlyn eP/ xnrn ug{ g;Sg] cj:yfdf k'U5 . la/fdLs} lb;fdfkm{t\ km} lnO dxfdf/Ls} ?k lnG5 x} hfn] . o;df lbzf rf} nfgL kfgL h:tf] kftnf] x'G5 . k6s– k6s kftnf] lb;f -# k6seGbf a9L_ x'g'nfO{ emf8f kvfnf elgG5 . o;n] z/L/df ePsf] kfgL / nj0fsf] dfqfnfO{ t'?Gt} sd ug] { ePsf] n] z/L/df ljleGg lsl;dsf hnljlgof] hg ;DaGwL :jf:Yo ;d:ofx? b] vf kb{5g\ . jfGtf / kvfnf;“u} eof] eg] :jf:Yosf b[li6n] vt/gfs dflgG5 . o:tf] kvfnf k'/ fgf] sf] nfOl6;, ckr, tLa lrGtf, sf“rf] slrnf] , af;L vfgfn] g} kd'vtof nufp“5 . h;df b"lift vfgf, kfgL / kmf] xf] / xftåf/f ljiff0f', hLjf0f' / k/hLjL Psaf6 csf] { JolQmdf ;b{5g\ . udL{df kl;gf cfp“bf z/L/ /fdf] l;t ;kmf ePsf] x“'b} g . h;n] ubf{ z/L/sf] 5fnfdf /x] sf] /f} + l5bx? aGb x'G5g\ .

lrnfpg] 3df} / f cfp“5g . 5fnf /ftf] x'G5 . z/L/df ;;fgf /ftf–/ftf bfgfx? lgl:sG5g\ . lg/Gt/?kdf lrnfpgfn] bfgfx? 7"nf–7"nf x'g] , kfSg] / 3fpm x'g] ub{5 . 3df} / faf6 aRgsf nflu b} lgs b'O{ k6s laxfg / a] n'sf :jR5 lr;f] kfgLn] g'xfpg'kb{5 . nfdf] ;do;Dd z/L/ v'nf jf gf+uf] /fVgx'“b} g . kftnf] ;'tL sk8f nufpg'kb{5 . c? ;dosf] t'ngfdf udL{ tyf jiff{df t/fO{lt/ a9L nfdv'§] nfU5g\ . h;n] ubf{ pRr / tLa Hj/f] x'g] 8+] u', lkmn] l/of, OG;] km\nfOl6;, d] lgGhfOl6; x'g] ;Defjgf /xG5 . To;} u/L ;} 08km\ nfOn] la/fdLsf] 5fnf sfnf] x'g] , sn] hf] ;'lGgg] , sfnfh/ nufp“5 . nfdv'§] hGo /f] uaf6 aRg nfdv'§] sf] ljsf; / hLjgrqm k"/ f x'g lbg'x'“b} g h;sf nflu nfdv'§] sf] 6f] sfOaf6 dflg; hf] lug'kb{5 . nfdv'§] sf] aRrf, nfdv'§] tyf k/hLjL gfz ug{, nfdv'§] sf] 6f] sfOaf6 aRg hgr] tgfdf clea[l4 u/L pk/f] Qm dxfdf/LnfO{ /f] Sg ;lsG5 . ;/;kmfOsf] sdL, rkL{sf] /fdf] Joj:yf gePsf] , z'4 vfg] kfgLsf] cefj, lem+uf / cGo ls/f km6\ofª\ufsf] a9L ksf] k ePsf] 7fp“df a9L b] lvg] ;+qmfds /f] u 6fOkmfO8 xf] . lem+uf, ;+qmldt df6f] / kmf] x/ xftn] vfg] s'/ f agfp“bf /f] u ;g{ ;S5 . o;df Hj/f] a] : ;/L cfp“5, kfrg k0ffnL;“u ;DalGwt nIf0fsf ;fy . 6fOkmfO8nfO{ g] kfnLdf ljifdHj/ cyjf DofbL Hj/f] klg elgG5 . of] /f] u 6fOkmfO8 tyf kf/f6fOkmfO8 AofS6] l/of gfds hLjf0f'af6 nfU5 . la/fdLsf] lb;f lk;faaf6 b"lift x'g uPsf] lkpg] kfgL tyf vfgfaf6 of] /f] u Ps JolQmaf6 csf] {

u

8f= ksfz a'9fyf] sL

JolQmdf ;b{5 . z'?df of] /f] u ?3fvf] sL nfUbf h:t} lhp tyf 6fpsf] b'Vg] nIf0faf6 z'? x'G5 . slxn] sfxL+ jfGtf cfpg', sf“rf] s] / fpsf] emf] n h:tf] kvfnf nfUg' jf lbzf slAhot x'g' cflb x'g\ . gfsaf6 /ut cfpg] / ;'Vvf vf] sL klg nfUg ;S5 . bf] ;f] xKtfdf Hj/f] a9L cfpg] / gf8Lsf] ult cem sd klg x'g ;S5 . z/L/sf] kfo ;a} efudf / d'Vo u/L k] 6df u'nfaL bfgf cfpg] , z/L/ sDkg x'g] / la/fdL a] xf] z klg x'g;S5 . o;df sn] hf] / lkmof] ;'lGgg ;S5 . cGtdf, ;a} df} ;dL /f] ux?af6 aRg vfg] s'/ f /fdf] ;“u ;kmf u/] / , kfgLnfO{ pdfn] / jf lkmN6/ u/] / dfq k'Ub} g, b} lgs kof] u ug] { ef“8fs'8fx? ;kmf x'g, vfgf vfg'eGbf cl3 / kl5 xft /fdf] ;“u ;fa'g kfgLn] df8] / w'g h?/L 5 . /f] u xfdf] zq' xf] To;} n] x/] s lbg / k6ssf] ;fjwfgL h?/L 5 /f] uaf6 aRg .

-:jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf al/i7 sG;N6] G6 8f= a'9fyf] sL g] kfn lrlsT;s ;+3sf s] GbLo sf] iffWoIf x'g'x'G5 ._

#

@)&* ;fn c;f/ @) ut] cfOtaf/

(July 4, 2021)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

s/ ltg]{ / gltg]{ ljifodf Joj;foLaLr cGt/lj/f]w a9\b} kb]zsf @) ;/sf/L c:ktfn;“u ;xsfo{ u5f}{+ M dGqL >]i7

q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !( c;f/ . cfkm} n] uLnsf] sfd vf] h] / ug{ yfn] kl5 3f] / fxLsf Ps/fd cG;f/LnfO{ em~em6 cfOnfUof] . pxf“sf cg';f/ hxf“ sfd ug{ k'U5g\ ToxL+ uLn Joj;foL uP/ cj/f] w l;h{gf ug{ yfn] . ltgsf] ;d"xn] sfd ug] { :yndf k'u] / t} +n] sfd} ug{ kfp“b} g;\ eg] / wDSofP . @)&) ;fnb] lv jL/u~haf6 oxf“ cfP/ :6Lnsf] /] lnª agfpg yfn] sf] atfpg] cG;f/L clxn] cfkm\g} d] l;g lsg] / sfd ug{ nfUg'ePsf] 5 . pxf“ dhb'/ af6 pBf] ukltdf ljsl;t x'g'eof] t/ klg st} btf{ gu/L uLn pBf] u ;~rfngdf NofPsf] :jLsfg'{x'G5 . To;f] ubf{ s/ ltg'{ k/] g . Tof] vr{ 36fp“bf btf{ ePsf uLneGbf sd /] 6df sfd ug{ ;Sg'eof] . c?n] sfd} gkfpg] pxf“nfO{ EofO gEofO{ sfd cfpg yfNof] . …s;} n] lnPsf] 5} g eGof] eg] d} n] sfd u5'{Ú– cG;f/Ln] eGg'eof] – …cfP/ To;/L sfd ug{ kfO“b} g, Eof6df hfg'k5{ eGg'x'G5 .Ú pxf“sf cg';f/ ;ft cf7hgfsf] l6d} cfP/ sfd /f] lslbg'x'G5 . ns8fpg v'n] kl5 sfd} ug{ kfOPsf] 5} g . vfg] /fzgkfgL ;lsof] . sdfO ug{ lbb} gg\ . s;} sf] sfd gvf] ;] sfn] cfkm"n] lgjf{w?kdf sfd ug{ kfpg'kg] { pxf“sf] dfu 5 . oxL u'gf;f] ;'gfpg cG;f/L bfª r] Da/ ckm sd;{sf sf] iffWoIf ljsf; cujfnsxf“ k'Ug'eof] . s'g} klg ;ldlt ;+3df gnfu] / klg Joj;fo ug{ kfOG5

eGg] hjfkm Toxf“ kfPsf] atfpg'x'G5 . ;/sf/L lgsfodf btf{ u/] / Joj;fo rnfPkl5 ;+3 ;+u7gdf nfUg} k5{ eGg] afWotf 5} g . olb btf{ u/] sf] 5} g eg] klg ;/sf/afx] s c?n] sfddf cj/f] w ug{ kfO“b} g . clxn] cfly{s jif{sf] clGtddf btf{ ubf{ b'O{ jif{sf] s/ ltg'{kg] { ePsfn] ;fpg klv{Psf] cG;f/Lsf] egfO 5 . pxf“sf cg';f/ c? s] xL uLn Joj;foL klg btf{ geP/ sfd u/] sf 5g\ . cfkm"nfO{ dfq} cK7] / f] kf/] sf 5g\ . ns8fpg cjlwdf sfd gkfPsf] clxn] klg ug{ glbPsf] pxf“sf] egfO 5 . cfly{s jif{ z'? x'g] lalQs} Joj;fo btf{ u/] / sfd ug] { pxf“ atfpg'x'G5 . cj} wflgs ?kdf sfd u/] sfn] /f] Sg vf] h] sf] uLn Joj;foL ;ldltsf cWoIf e/t ;'gf/n] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ uLn ;ldlt / bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3df 5nkmn ePsf] lyof] .

6] lnkmf] g ;Dks{df pxf“n] kZg ug'{eof] – …xfdLn] s/ ltg] { pxf“n] glt/] / Joj;fo ug{ ldN5 / <Ú pxf“sf] yk egfO lyof] – …p;f] eP xfdLn] klg lsg btf{ ug] { t <Ú pxf“sfcg';f/ ;ldltdf cfa4 ug{ rfx] sf] cG;f/Ln] gdfg] / nkm8fdf nfUg'eof] . o;/L Pp6f Joj;foLn] s/ glt/] / pBf] u rnfp“bf w] / } lt/ lsrnf] b] lvPsf] 5 . btf{ u/] sf / gu/] sf Joj;foLaLr cfk;d} dte] b l;h{gf u/] sf] 5 . olta] nf Joj;foLx? ;+3 / r] Da/ b'O{lt/ 5g\ .

Joj;foLx? Psflt/ ;fxf] ufxf] k/] csf] {lt/ ;5{g\ . oxL cG;f/Lsf] ljifodf cfkm"nfO{ w] / } hgfsf] kmf] g cfPsf] bfª lhNnf pBf] u

jfl0fHo ;+3sf cWoIf 6+sl;+x a'9fyf] sL atfpg'x'G5 . pxf“sf cg';f/ cgfjZos tgfj l;h{gf u/fOPsf] 5 . s;} n] x/] s jif{ s/ ltg'{kg] {, s;} n] bt} { gu/] / v'?v'? sdfp“bf Joj;foLdf lg/fzf k} bf x'G5 . btf{ gu/] / sf/f] jf/ u/] sf Joj;foLnfO{ kf] T;fxg ug{ ;lsb} g . st} z'Ns s/ ga'emfP/ v'?v'? rf] vf] sdfO u/] sf] b] Vbf dg b'V5 / cfqmf] z kf] Vg ;S5g\ . clxn] sf] sf] le8–!( sf] dxfdf/Ldf w] / } n] Joj;fo grnfP/} s/ ltg'{ePsf] 5 . Joj;fo btf{ gePsfsf] sdfO a9L 5 . o;/L /fHon] dgf] dfgL ug{ lbg] xf] eg] Joj;foLaLr dte] b a9\5 . …d] l;g cf} hf/;lxt cfkm\g} Joj;fo ;~rfng u/] kl5 btf{ ug'{k¥of] lgÚ– ;+3sf cWoIf a'9fyf] sLn] eGg'eof] , …btf{ljgfsf k;n Joj;fonfO{ sfg'gL klqmofdf Nofpg'k¥of] eGg] xfdf] egfO xf] .Ú pxf“sf cg';f/ Joj;fo btf{ u/] / rnfpg';\ egL ;'emfj lbOPsf] xf] . pxf“sf cg';f/ cG;f/LnfO{ 8/ qf; b] vfPsf] / sfddf cj/f] w l;h{gf u/] sf] xf] Og . b08 hl/jfgf klg ul/Psf] 5} g . ;/sf/ afx] s c?n] hl/jfgf eGg ldNb} g . Joj;foLaLr ;xhtfsf nflu 5nkmn ul/Psf] xf] . pgn] ;xdlt u5{g\ kfngf ub} gg\ . Joj;foLaLr a} dg:otf k} bf x'g glbg cfux ug'{eof] . To;sf nflu ;/sf/n] ;a} Joj;foLnfO{ btf{ klqmofdf NofO{ Ps?ktf sfod ug'{k5{ . sfg'gnfO{ s8fOsf ;fy nfu' ug'{k5{ . To;f] gul/P s/ ltg] { / gltg] { Joj;foLaLr cGt/lj/f] w a9\b} hfg] 5 .

sf]/f]gfn] /f]huf/ u'dfPsf o'jfnfO{ a+u'/sf kf7f ljt/0f 3f] / fxL, !( c;f/ -o';_– d'VodGqL ufdL0f ljsf; tyf /f] huf/ sfo{qmd cGtu{t bfªsf] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] sf] / f] gfsf sf/0f /f] huf/ u'dfPsf o'jfx?nfO{ a+u'/ sf kf7f ljt/0f u/] sf] 5 . tLghgf o'jfnfO{ kf“rj6fsf b/n] !% j6f a+u'/ sf kf7f ljt/0f ul/Psf] d'VodGqL ufdL0f ljsf; tyf /f] huf/ sfo{qmd 3f] / fxLsf ;xhstf{

l6sfaxfb'/ a:g] tn] hfgsf/L lbg'eof] . z'qmaf/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf cy{ ljsf; ;ldltsf ;+of] hs /fddl0f kf08] / d'VodGqL ufdL0f ljsf; tyf /f] huf/ sfo{qmd l;kmfl/; ;ldltsf ;+of] hs e'jg rf} w/Ln] o'jfx?nfO{ a+u'/ sf kf7f ljt/0f ug{'eof] . a+u'/ sf kf7f kfpg] df 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–& sf ;'/ ] z rf} w/L, # sf ;'lgtf rf} w/L / !* sf l;g] z g] kfnL, sdnaxfb'/

3tL{ du/ / rGbksfz g] kfnL /xg'ePsf] 5 . s'v'/ f kfngsf nflu b'O{hgfnfO{ hLcfO{ tf/ klg ljt/0f ul/Psf] d'VodGqL ufdL0f ljsf; tyf /f] huf/ sfo{qmd 3f] / fxLsf ;xhstf{ a:g] tn] atfpg'eof] . h;df 3f] / fxL–$ sf dw's/ kf] v] n / ! sf clgn e08f/LnfO{ hLcfO{ tf/ ljt/0f ul/Psf] xf] . klto'jf @% xhf/ a/fa/sf] pQm ;fduL ljt/0f ul/Psf] 5 .

l;d]G6===

lahf}/L===

Ujf/vf]nf===

k/] sf ufp“ / j:tLdf ;/sf/n] ljsf;sf of] hgf kfyldstfsf ;fy nfu' ug{] atfpg'ePsf] 5 . ndxL gu/kflnsf j8f g+= & sdfgk'/ df zlgaf/ :yfgLox?;“usf] 5nkmndf cfkm\gf] lgjf{rg If] qsf ljs6 j:tLdf ;8s, l;+rfO{, vfg] kfgL, s[lifnufotsf of] hgf kfyldstfsf ;fy sfof{Gjog eO/x] sf] atfpg'ePsf] xf] . … sdfgk'/ sf] ljsf;s] nflu :yfgLo / kb] z ;/sf/sf] ;dGjodf of] hgfx? k5{g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ch{'gvf] nfdf emf] n'+u] k'nsf] klqmof cl3 a9] sf] 5 .Ú pxf“n] :yfgLonfO{ cfocfh{gsf] sfddf ;+nUg x'g clkn ;d] t ug{'ePsf] 5 . …Joj;fodf ;+nUg x'g] , cfly{s cfDbfgL ug{] / hLjgdf kl/jt{g Nofpg] tkm{ oxf“x?sf] Wofg s] lGbt x'g h?/L 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;dosf] /km\tf/nfO{ lrGg] / To;nfO{ ks8\g'k5{ .Ú sdfgk'/ / b] pk'/ hf] 8\g] u/L ch{'gvf] nfdf emf] n'+u] k'n lgdf{0fsf] nflu :yfgLo ;/sf/af6 klqmof z'? ul/g] / sfof{Gjogsf] nflu 6«fon lah ;kf] 6{ o'lg6 /f“emf g] kfnu~h / ;] jf klti7fg g] kfn;“u ;xsfo{ ul/g] 5 . sdfgk'/ df ePsf] 5nkmn sfo{qmddf g] skf Pdfn] ndxL gu/ sld6Lsf ;+of] hs bl08/fd rf} w/L, lhNnf ;b:o lzj/fh lu/L, cf] d/fh lu/Lnufot :yfgLosf] ;xeflutf lyof] .

eP klg xfn s/f/df Pshgf dfq} /x] sf / c:ktfndf !! cf} txsf] d] l8sn ;'kl/6] 08] G6sf] b/aGbL eP klg xfn;Dd pQm b/aGbL k"/ f x'g g;s] sf] atfpg'eof] . c:ktfnn] sf] / f] gf ;+qmd0fsf sf/0f ;] jfufxLsdf cfly{s cefj x'g ;Sg] eGb} /lhi6«] zg lgz'Ns?kdf ub} { cfPsf] atfpg'eof] . c:ktfnn] v'nf Jofofdzfnf, ;] jfufxLx?nfO{ s] xL z'Ns 5'6df cf} iflw laqmLsf nflu cfkm\g} kmfd] {;L ;~rfngdf Nofpg yfn] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !( sf cWoIf /fdaxfb'/ of] uLn] kl5Nnf] ;dodf ufp“– ufp“df afnaflnsfx?df nfu' kbfy{ b'Jo{zgL a9\bf] qmddf /x] sf] / To;n] ;dfhdf c;'/ Iff a9fPsf] eGb} ufp“– ufp“df lgu/fgL a9fpg cfux ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf j8fWoIf of] uLn] kl5Nnf] ;do l5NnLsf] 6 ko{6sLo If] q aGb} uPsf] / Toxf“ ko{6sx?sf] cfjthfjt a9] ;‘“u} rf] / L, n'6kf6, nfu"kbfy{ ;] jg, ;fduL tf] 8kmf] 8 ;d] t x'“b} cfPsfn] ;do ;dodf To; If] qdf kx/Lsf] pkl:ylt a9fpg cfux ug'{ePsf] lyof] . lahf} / L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf k] dgfy of] uLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v l8P;kL Zofd' cof{nn] of] If] q 7"nf] ePsfn] cfkm"df cj;/

zfGt/fh uf} tdsf cg';f/ hnfzo lgdf{0fkZrft kTo] s hnfzodf g'xfpg, kj] z ug{ lgif] w ul/Psf] af] 8{ /flvPsf] 5 . To;} u/L tL hnfzodf afnaflnsfx?sf] kj] z /f] Sgsf nflu tf/af/ ;d] t ug{ yflnPsf] 5 . cfof] hgfsf] hnfzo lgdf{0f ug'{ kd'v nIf l;rfO{ ;'ljwf k'¥ofpg' eP klg vfg] kfgL, ko{6g, df5fkfng, hnr/ kf0fLx?sf nflu ;d] t pko'Qm dflgPsf] 5 . kof{j/0fLo lbuf] ljsf; Pj+ cg';Gwfg s] Gbsf cWoIf l8NnLaxfb'/ /fjtsf cg';f/ pkTosfleq hnfzo lgdf{0f ubf{ r} t, j} zfv dlxgfdf s'jfx? Gf;'Sg] , kfgLsf d'xfgx?

Gf;'Sg] / gof“ khfltdf hnr/ b] vfkg] { atfpg'eof] .

cfhsf] /fzLkmn @)&*.)#.@) ut] cfOtaf/ ltlyM cfiff9 s[i0f bzdL, gIfqM clZjgL

/ r'gf} tL b'a} ePsf] atfpg'eof] . nfu"cf} ifw, h'jftf;, dlxnf lx+;f, ca} w pTvgg\ o; If] qsf kd'v ;d:ofsf ?kdf cfkm"n] a'em] sf] eGb} tL lgoGq0fdf ljz] if Wofg lbOg] atfpg'eof] .

To;} u/L gful/sx?nfO{ ;dod} ;"rgf lbg cfux ub}{ Tof] ;"rgf uf]Ko /flvg] atfpg'eof] . sfo{qmddf l8P;kL Zofd' cof{n / kfb] lzs cfo'j] {b ljsf; ;ldltsf cWoIf s[i0f a:g] tnfO{ :jfut ul/Psf] lyof] . pBf] u pkfWoIf afns[i0f /] UdLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj ljb'/ uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] .

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%! ef/t )(!–(!@%&^^&)&

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M nIo cg';f/sf sfo{x? ;Dkfbg ug{ ;lsg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M 5f]6f] cjlwdf e/k'/ kmfObf Pj+ ef]u ljnf; kfKt x'g ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M tkfO“sf] sfo{df x:tIf]k ug]{x? ;lqmo /xg ;Sg]5g\ .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M zq'x? lsgf/f nfUg]5g\ . cfkm\gf sfo{df ;kmntf /xg]5 . wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M j}wflgs kfjwfgn] nIodf k'Ug cK7\of/f] /xg ;S5 . ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M lg0ff{os df]8df låljwf pTkGg x'g ;Sg]5 . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M k'?iffy{sf] jndf klt:kwf{sf sfo{x?nfO{ kf/ nufpg ;lsg]5 . dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M lg0ff{os Ifdtf sdhf]/ x'g]5 . af]n]sf] k'¥ofpg g;s] cfnf]lrt eOg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M kltlIft glthf Pj+ sfo{ d"Nof+sgn] pT;fx hufpg]5 . ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M kbLo lhDd]jf/L Pj+ kltli7t sfo{ ug]{ cj;/ kfKt x'g]5 . l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M cf+lzs nfe eP tfklg sfo{If]qdf afwf /xg ;Sg]5 . sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M c:j:ytf, vr{ Pj+ kl/l:yltsf] cndn /xg ;Sg]5 .

oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7gdf gofF sfo{;ldlt 3f] / fxL, !( c;f/ -o';_– g] kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7g gu/ sld6L 3f] / fxLdf gof“ sfo{;ldt rog ul/Psf] 5 . zlgaf/ 3f] / fxLdf a;] sf] gu/ sld6Lsf] bf] ;f] a} 7sn] !$ ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] xf] . gu/ sld6Lsf] cWoIfdf wgaxfb'/ k'g, pkfWoIfdf uofk;fb l3ld/] , ;lrjdf ;d'Gb vgfn / sf] iffWoIfdf a;Gt s] ;L rog x'g'ePsf] 5 . To;} u/L ;b:odf ef] haxfb'/ 8f“uL, ;~ho ljs, ;'/ ] z s] ;L, Clif rf} w/L, wgaxfb'/ g] kfnL, cho nfdf, ;Gb] z s] ;L / gf/fo0f a'9f rog x'g'ePsf] 5 . ;Nnfsf/df bfgaxfb'/ s] ;L, xl/axfb'/ e08f/L / a] udaxfb'/ a:g] t rog x'g'ePsf] gu/ sld6Lsf sf] iffWoIf j;Gt s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ;+u7gsf] s] GbLo ;b:odf lzj/fh kGyL x'g'x'G5 .

q odnfn e';fn

a'6jn, !( c;f/ . g] kfn lgoldt /Qmbftf ;+3 ?kGb] xL / ;'lkd art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf /Qmbfg sfo{qmd ul/Psf] 5 . hxf“ c:ktfn Toxf“ /Qmbftf ;+3sf] ;ldlt eGg] d"ndGqnfO{ ;fsf/ agfpg] cleofg cufl8 ;f/] sf] ;+: yfn] h'g c:ktfnsf] lj/fdLnfO{ /utsf] cfjZos kbf{sf avt ;f] xL :yfgsf] ;ldltn] Joj:yfkg ug] { u/L sfd cufl8 a9fPsf] ;+: yfsf pkfWoIf n] vgfy e08f/Ln] ] atfpg' eof] . ;f] xL cleofgcGtu{t lgs6 eljiodf lrtjgdf ;+: yfsf] ;ldlt lj:tf/ u/L lrtjgsf lj/fdLnfO{ ;f] xL ;ldltdfkm{t /utsf] Joj:yfkg ug] { of] hgf /x] sf] pkfWoIf e08f/Ln] atfpg'eof] . sfo{qmddf n'lDagL kb] zsf :jf:Yo tyf hg;+VofdGqL ef] hk;fb >] i7n] :jf:Yo ;fem] bf/L sfo{qmdaf6 ;fdflhs sfd ug] { ;+: yfx?nfO{ ;d] 6L ;xof] u ug] { jftfj/0f ldnfpg] wf/0ff /fVg'eof] . kf/bzL{ / ;'zf;gdf klta4 /x] sf ;+: yfx?nfO{ kb] zsf @) j6f ;/sf/L c:ktfn;“u ;xsfo{ u/L ;DfGjo u/fpg]

/ ;f] xL c:ktfnx?af6 cfly{s ;xof] u pknAw u/fpg ;lsg] ePsfn] ;f] xL cg';f/ sfo{of] hgf agfP/ k] z ug{ ;d] t dGqL >] i7n] cfx\jfg ug'{eof] . ;'lkd art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf cf] d u'?ªn] ljZj ;xsf/L lbj;sf] cj;/df dfgjLo ;] jfdf ;xof] u ug'{k5{ eGg] dfGotfnfO{ ;fsf/ agfpg /Qmbftf ;+3;“u ;xsfo{ u/] sf] atfpg'eof] . ;dfh;] jL tyf ;+: yfsf kd'v ;Nnfxsf/ ljdnaxfb'/ zfSon] lbj+ut ;/f] h l;njfn aGbLsf] dfgjLo ;] jfefjn] :yfkgf ul/Psf] ;+: yfn] u/] sf sfdsf] ;a} n] cg'z/0f ug'{kg] { wf/0ff /fVg'eof] . k;"lt ;] jfsf nflu g] kfnd} bf] ;f] rfk

d[uf}nfkLl8t /]pn]nfO{ Ps nfv ;xof]u

/f]6/L Snj ckm t'n;Lk'/sf] cWoIfdf >]i7

;Nofg, !( c;f/ -o';_– ;Nofgsf d[uf} nfkLl8t Ps AolQmnfO{ cfly{s ;xof] u ul/Psf] 5 . nfdf] ;do b] lv b'a} lduf} {nfdf ;d:of eP/ pkrf//t zf/bf gu/kflnsf j8f g+= ! r} afªsf $# jifL{o lrq /] pn] nfO{ bf] ;f] k6s Ps nfv ?k} of“ a9L ;xof] u ul/Psf] xf] . sdg o'y u'k ;Nofgn] b'a} lduf} {nfdf ;d:of eO{ pkrf//t pxf“nfO{ Ps nfv Ps xhf/ 5 ;o (* ?k} of“ ;+sng u/L x:tfGt/0f u/] sf] xf] . cfly{s cj:yf sdhf] / eP/ pkrf/df ;d:of ePkl5 b] z tyf ljb] zdf /x] sf g] kfnLx?af6 cfly{s ;+sng u/] / x:tfGt/0f ul/Psf] Ps cleoGtf eLdaxfb'/ v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . x:tfGt/0f sfo{qmddf zf/bf gu/kflnsf j8f g+= ! sf cWoIf gj/fh a'9fyf] sL / j8f ;lrj eLdaxfb'/ 3tL{nufotsf] ;xeflutf lyof] . sdg o'y u'kn] o;cl3 klg pxf“nfO{ Ps nfv &) xhf/ ?k} of“ ;xof] u xGtfGt/0f u/]sf] cleoGtf dx] Gb a:g] tn] hfgsf/L lbg'eof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !( c;f/ . /f] 6/L Snj ckm t'n;Lk'/ l;6Lsf] cWoIfdf lzj >] i7 rog x'g'ePsf] 5 . >] i7 jif{ @)@!–@)@@ sf nflu cWoIfdf lglj{/ f] w rog x'g'ePsf] xf] . t'n;Lk'/ df Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L gjlgjf{lrt cWoIf >] i7;lxtsf kbflwsf/Lx?sf] kb:yfkg ul/Psf] 5 . o:t} pkfWoIfdf ljlgn s] ;L, ;lGbkg l/hfn, b] j] Gb s] ;L rog x'g' ePsf] 5 .

To:t} dxf;lrjdf a'4ksfz l;+x / sf] iffWodf dgf] h a:g] t rog x'g'ePsf] 5 .

Snjsf lgjt{dfg cWoIf ;'/ ] z xdfnsf] cWoIftf tyf k"j{ PhL s'zn ttf{nsf] kd'v

Of ce of the Municipal Executive Lamahi, Dang Lumbini Province, Nepal

Invitation for Bids Date of publication: July 04, 2021

1

d[To' M @)&*.)#.)(

bfª lhNnf ljsf; ;ldltsf k"j{;efklt tLy{/fh 1jfnL …r}tÚ' tyf xfdf z'e]R5's w'js'df/ 1jfnLsL ddtfdoL cfdf ;/:jtfb]jL pkfWofosf] @)&* c;f/ ( ut] ** jif{sf] pd]/df lgwg ePsf]df xflb{s >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs kl/jf/ nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] df]6/;fOsnsf] nfO;]G; ldlt @)&* c;f/ !) ut]sf lbg t'n;Lk'/af6 lahf}/Ltkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ u/L lbg'xf]nf . gfd M ?j]g ;fx' nfO;] G; g+= M )()–@*&$* 7]ufgf M l6sfk'/ g=kf=–(, s}nfnL ;Dks{ g+= M (*$)@)(&*& l/;]K;lg:6 M ! hgf clkm; boys/girls #÷# hgf dfs]{6 Dofg]h/ M @ hgf lkmN8 ;'k/efOh/ M ! hgf sfof{no ;xof]uL M ! hgf km\ofS6«Ldf sfd ug]{ M @ hgf

;Dks{M d]rL dxfsfnL O=kf= 3f]/fxL la=lk= rf]s, bfª ;Dks{ g+=

9851014125 / 9813709408

u/] / b] vfpg ;'emfj lbg'eof] . kb:yfkg sfo{qmddf k"j{cWoIfx? cg'ks'df/ >] i7, ljdn l/hfn, ljho s] ;L, aL? /fjt, t'kmfgafa' >] i7, nlntaxfb'/ 3tL{, /fh] Gb >] i7, b] jaxfb'/ s] ;Lnufotn] z'e sfdgf dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] . /f] 6«ofS6 Snj ckm t'n;Lk'/ sf cWoIf kldz nfld5fg] , @)@!÷@@ sf cWoIf x] d/fh a:g] tnufotn] z'esfdgf AoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf efjL cWoIf o1axfb'/ s] ;Ln] :jfut ug{'ePsf] lyof] . kb:yfkg sfo{qmdsf] ;~rfng k"j{ dxf;lrj b] j] Gb s] ;L / gjlgjf{lrt dxf;lrj a'4ksfz l;+xn] ug{' ePsf] lyof] .

Lamahi Municipality

S. Name of N. Project

t'= cfjZostf

cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] /f] 6/L SnanfO{ cem} ufp“–ufp“;Dd k'¥ofpg'kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . jQmfx?n] /f] 6/L Snj dfgjLo ;] jfdf ;dlk{t ;+: yf /x] sf] eGb} ufp“–ufp“ k'u] / lzIff, :jf:Yonufotsf pbfx/0fLo sfd ug{'kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . sfo{qmddf af] Nb} gjlgo'Qm cWoIf >] i7n] cfkm\gf] g] t[Tjdf ul7t jif{ @)@!–@)@@ sf] ;ldltn] ;+: yfsf] ul/dfnfO{ pRr agfp“b} pbfx/0fLo sfd ug] { atfpg'eof] . sfo{qmddf kd'v cltly ttf{nn] /f] 6/L Snj ;fdflhs ;] jf ug] { cu0fL ;+: yf ePsf] eGb} gjlgo'Qm ;ldltnfO{ pbfx/0fLo sfd

1. Lamahi Municipality, Dang invites electronic bids from Nepalese eligible bidders for the construction works as per details given below under National Competitive Bidding procedures.

A. For Sealed Quotation

;dj] bgf

hGd M !(().)^.!&

/x] sf] n'lDagL kfb] lzs c:ktfnsf cWoIf ;"o{axfb'/ e6\/ fO{n] jflif{s %) xhf/ a9L dlxnf ;f] ;] jf lng c:ktfndf cfpg] u/] sf] / /ut clws dfqfdf vkt ug] { c:ktfnsf ?kdf /x] sf] atfpg'eof] . cWoIf e§/fO{n] /ut ;+sng ug] { sfo{df nfu] sf ;+3;+: yfx?nfO{ arfpg] bfloTj c:ktfnsf] klg ePsfn] cfufdL ah] 6df /sd ljlgof] hg ug] { klta4tf JoQm ug'{eof] . x/] s dlxgfsf] t] ;f] zlgjf/ lgoldt?kdf /Qmbfg ub} cfPsf] ;+: yfn] bof l;njfnsf] cWoIftfdf ul/Psf] sfo{qmddf !^& o'lg6 /ut ;+sng ePsf] ;lrj dx] z vgfnn] atfpg'eof] .

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

Detail Landscaping Infront of Municipal Building

Contract No.

Cost of Estimated Cost Bid Security Bid (Excluding VAT, PS Item Amount Document & Contingency) NRs. (NRs.)

19-LAMAHI- NRs. 3,000 NCB2077/078

85,73,089.32

2,50,000

2. Eligible Bidders may obtain further information from the Lamahi Municipality, Lamahi, Dang, Tel No:-082-540050, Email:- lamahinapa@gmail.com or may visit PPMO website: www.bolpatra.gov.np/egp under the name of Public Entity "Lamahi Municipality, Dang , Of ce Code No. 801055603."

3. A complete set of Bidding Documents may be downloaded the bidding document from PPMO’s e-GP system www.bolpatra.gov.np/egp and eligible Bidders who wish to submit bid should deposit the cost of bidding document of a nonrefundable fee of NRs 1,000 till August 02, 2021 in of ce Hrs. in the Project’s Rajaswa (revenue) account as speci ed below. Information to deposit the cost of bidding document in Bank:

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Name of the Bank: Rastriya Banijya Bank, Branch : Lamahi, Dang Name of Of ce: Lamahi Municipality, Dang Antarik Rajaswa Khata No.: 4290100301010002 Pre-bid meeting shall not be held.

Electronic bids must be submitted through PPMO’s e-GP system www.bolpatra. gov.np/egp on or before 12.00 hours on August 03, 2021. Bids received after this deadline will be rejected.

The bids will be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 14.00 hours on August 03, 2021 at the of ce of Lamahi Municipality, Dang. Bid must be valid for a period of 45 (Forty ve) days after bid opening and must be accompanied by a bid security or scanned copy of the bid security in pdf format, amounting to a minimum of Bid Security Amount mentioned above, which should be valid for 30 days beyond the validity period of the bid.

Bidders may deposit Bid security amount in cash on Deposit Account Number: 4290100303000002 at Rastriya Banijya Bank, Branch : Lamahi, Dang in the name of Lamahi Municipality, Dang.

If the last date of purchasing and/or submission falls on a government holiday, then the next working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of the bid security shall remain the same as speci ed for the original last date of bid submission.

Bidder may submit modi cation or withdrawal prior to the deadline prescribed for submission of bid through e-GP system by using the forms and instructions provided by the system. Once a Bid is withdrawn, bidder will not be able to submit another bid response for the same bid.

Other mandatory information will be as per Public Procurement Act 2063 and (PPA) and Public Procurement Regulation 2064 (Amended).

CMYK

$

@)&* ;fn c;f/ @) ut] cfOtjf/

(July 4, 2021)

;Nofgsf cf7 :yfgLo txsf] ah]6 ;f9] # ca{ afurf} / / aguf8 s'lk08] df cfGtl/s ;d:of q a'l4 k'g

s/f] 8 #( nfv, ;dflgs/0fsf] !) s/f] 8 !% nfv, /fhZj af“8kmf“8sf] cf7 s/f] 8 @) nfv @# xhf/, ;zt{ k"“hLutsf] Ps s/f] 8 ;ft nfv, ;dk"/ s $@ nfv / ljz] if Ps s/f] 8 %& nfv u/L hDdf $) s/f] 8 *) nfv @# xhf/ /x] sf] 5 .

To:t} kb] z ;/sf/af6 kfKt x'g] cg'dflgt cfodf ;zt{sf] Ps s/f] 8 !* nfv cf7 xhf/, ;dflgs/0fsf] Ps s/f] 8 ;ft nfv &! xhf/, ;dk"/ s Ps s/f] 8 %% nfv / ljz] if cg'bfg $) nfv u/L hDdf rf/ s/f] 8 @) nfv &( xhf/ /x] sf] 5 .

To:t} ufp“kflnsfsf] cfGtl/saf6 ut jif{sf] df} Hbft Ps s/f] 8 / /fhZj $( nfv u/L Ps s/f] 8 $( nfv /x] sf] 5 . ufp“kflnsfn] s[lif, :jf:Yo, kz', ljsf;, dlxnf ljsf;, lzIff, sf] le8–!( Joj:yfkg, ljkt, dd{t ;Def/, cg';Gwfg, /f] huf/, zlxb kl/jf/ ;fdflhs ;'/ Iff, Goflos ;ldlt, snf ;+: s[lt, v] nbs"b,

kb x:tfGt/0fsf] cj;/df a[Iff/f]k0f o'uaf] w ;dfrf/bftf b]pv'/L, !( c;f/ . nfoG; Snj ckm OG6/g] zn #@% la 6' cGtu{tsf Snjx?sf] kb x:tfGt/0f sfo{qmdsf] cj;/df nfoG; Snj b] pv'/ Ln] a[Iff/f] k0f u/] sf] 5 . ndxL /ftf] 8f“8fl:yt ndxL cf“vf c:ktfnsf] kf+u0fdf cf“k, lnrL, s6x/, sfutL, cDaf, s] / fsf ;fy} cGo hftsf u/L kmnkm"nsf Ps ;o lj?jf /f] lkPsf] xf] . nfoG; Sna ckm b] pv'/ Lsf cWoIf /] zdaxfb'/ v8\sfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ndxL gu/kflnsfsf pkkd'v b] jsf a] naf;] n] cf“vfsf] /f] uaf6 arfpg dxTjk"0f{ e"ldsf

v] Ng] kmnkm"nsf la?jfx? /f] k] / pbfx/0fLo sfo{ u/] sf] df nfoG; SnjnfO{ wGojfb AoQm ug'{eof] . sfo{qmddf nfoG; Sna ckm b] pv'/ Lsf kyd pkfWoIf 3gZofd ;'j] bL, t[tLo pkfWoIf ;aL clwsf/L, ;lrj 6] saxfb'/ rf} w/L, ;xsf] iffWoIf dw' Gof} kfg] tyf ;b:ox? cd[t g] kfn, hLjg a:ofn, s'Gggf/fo0f rf} w/L / uLtf s] ;Lsf] pkl:ylt lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f Snjsf ;lrj 6] saxfb'/ rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

To;} u/L nfoG; Sna ckm :ju{åf/L, /Iffrf} / n] kb x:tfGt/0f sfo{qmdsf] cj;/df /fKtL cf“vf c:ktfnsf] kf+u0fdf ljleGg hftsf lj?jf /f] k] sf] 5 .

gofF j:tLdf sfnf]kq] z'?

3f] / fxL, !( c;f/ -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !( sf] gof“j:tLdf kSsL af6f] lgdf{0f sfo{ z'? ePsf] 5.

Ps ;o %) ld6/sf] af6f] kSsL x'g nfu] sf] xf] .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] !& nfvsf] cg'bfg /sd / :yfgLosf] tLg nfv nfut u/L

hDdf @) nfvsf] of] hgfdf sfd eO/x] sf] 5 . ufe] n ug] { sfd ;DkGg eO;s] sf] / clxn] tLg ;o ld6/sf] gfnf agfpg] sfd rln/x] sf] j8f ;b:o h+u /f] sfn] hfgsf/L lbg'eof] . ;fy} pxf“n] pkef] Qmf ;ldltdfkm{t clxn] :yfgLox?n] sfd ul//x] sf] klg hfgsf/L lbg'eof] .

clkm;df hflu/ v'Nof]

3/ ef8fdf

cg'ej grflxg] of]Uotf M ;fdfGo n]vk9 sfd M ahf/Ls/0f tnj M 12,500 Fix nf]sz] g M 3f]/fxL, t'n;Lk'/

3f]/fxL 6«flkms6f]ndf d]g/f]8df /x]sf] # tn] 3/ ef8fdf

;Dks{ g+=M

F uf8L, df]6/;fOsn zf]?dsf nflu pko'Qm F c:ktfn÷kf]lnlSnlgssf nflu pko'Qm F a}s+ , ljQLo ;+:yf / NGO/INGO sf nflu pko'Qm F kz:t kfls{ªsf ;fy} cGo ;'ljwf ePsf]

9851167639, 9813380144

;Dks{ g+=M

gf]6 M af]Ng]sf] kL7f] laS5 .

(*$&*%%!!*

kfgL hf]ufpg ;–;fgf vf8n vgL, ;fd"lxs kof; u/L df6f] kfgL ;+/If0f u/f}+ . l jx';tx v]tL k4ltM s[ifssf] b"t kult . l jg, s[lif / kz'kfngM PsLs[t afnL Joj:yfkg . l kfgLsf d'xfgsf ;+/If0f u/f}+ . l gjLs/0fLo pmhf{sf] kof]uM jftfj/0f / :jf:Yodf ;xof]u . l kfs[lts ;f]tsf] ;+/If0f / lbuf] ljsf;M cfhsf] cfjZostf . l hnjfo' kl/jt{gsf] c;/ sd u/f}+M cg's"ng / Go"gLs/0f pkfox? /f]hf}+ . g]kfn ;/sf/ jg tyf jftfj/0f dGqfno kxf8L ;fgf ls;fgsf nflu cg's"ng (ASHA) cfof]hgf lhNnf cfof]hgf ;dGjo OsfO, ;Nofg l

3fOt] ckfËd'vL sfo{qmdsf nflu kf“r s/f] 8 ## nfv /sd ljlgof] hg u/] sf] 5 . o:t} laB't nfOg la:tf/sf] nflu b'O{ s/f] 8 ljlgof] hg ul/Psf] 5 . To:t} j8f g+= ! / % sf j8f sfof{no ejg tyf ljleGg ljBfnosf ejg lgdf{0fsf nflu Ps s/f] 8 @% nfv ljlgof] hg ul/Psf] 5 . o:t} ;8s lgdf{0ftkm{ Ps s/f] 8 %) nfv ljlgof] hg ul/Psf] 5 . o:t} vfg] kfgL lgdf{0ftkm{ Ps s/f] 8, l;+rfO{tkm{ () nfv ljlgof] hg ul/Psf] 5 . t/ cfGtl/s ;d:of /x] sf] eGb} afurf} / gu/kflnsf / aguf8 s'lk08] gu/kflnsfn] eg] cem} gLlt tyf sfo{qmd klg ;fj{hlgs u/] sf 5} g . aguf8 s'lk08] gu/kflnsf j8f g+= !@ sf j8fcWoIf uf] laGb 8f“uLn] cfufdL jif{sf] ah] 6sf ljifodf clxn] ;Dd 5nkmn g} gePsf] atfpg'eof] . pxf“n] of] dlxgf gLlt, sfo{qmd / ah] 6 ;fj{hlgs x'g] ;Defjgf g/x] sf] atfpg'eof] .

Pdfn]=== @# ut] u/] sf] km} ;nfcg';f/sf] a} 7s a;] / ul/Psf] lg0f{o dfq} dfGo x'g] ;dembf/L ag] sf] >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . ljwfg dxflwj] zg ;fpg @% b] lv @& ut] ;Dd g] skf -Pdfn] _ sf] ljwfg dxflwj] zg ;fpg @% b] lv x'g] ePsf] 5 . s] GbLo ;ldltsf] ;j{;Ddltn] ljwfg dxflwj] zg ;fpg @% b] lv @& ut] ;Dd ug] { lg0f{o u/] sf] krf/ ljefu kd'v ;"o{ yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] .

ljwfg dxflwj] zgsf nflu /fhgLlts kltj] bg n] vgsf nflu cWoIf cf] nLsf] g] t[Tjdf sld6L u7g ePsf] xf] . ljwfg dxflwj] zg Joj:yfkgsf lglDt /fdaxfb'/ yfkfsf] g] t[Tjdf ;ldlt u7g ul/Psf] 5 eg] ;+u7gfTds kltj] bg n] Vgsf nflu dxf;lrj O{Zj/ kf] v] nsf] g] t[Tjdf ;ldlt u7g ePsf] 5 . cfufdL ebf} % ut] j8f txsf] clwj] zg / ebf} !% ut] kflnsf:t/sf] clwj] zg ug] { lg0f{o ePsf] klg yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] .

ahf/ v'n]sf] xKtf gk'Ub} ufxs 36] afnaflnsfnfO{ vfBfGg ljt/0f 3f] / fxL, !( c;f/ -o';_– k;n aGb u/] / l;4 afaf kmlg{r/sf ;~rfns wgklt zdf{ j/k/ 6xlng'ePsf] lyof] . pxf“n] zlgaf/ lbp“;f] tLg ah] lt/ k;n aGb ubf{ bfdf] b/ rf] ssf kmf6km'6 k;n dfq} v'nf lyP . s8f ns8fpgdf klg v'n] sf Puf] e] 6x?df ;d] t tfNrf nfu] sf lyP . rxnkxn lgs} Go"g lyof] . d] g /f] 8sf s] xL km] G;L k;n v'nf lyP . sf] / f] af/ eO/x] sf] Ps b'O{6fdf dfq} b] lvGYof] . a} +s/f] 8df km] G;L tyf sk8f k;n v'n] klg lsgd] n ePsf] b] lvGgYof] . ufxssf] rxnkxn klg lyPg . l;hgs} a] nf eP klg k': ts k;ndf ;'g;fg lyof] . s] xL k;n ;a] / } aGb ul/P . …o:tf] a] nfdf k;n vf] Ng'eGbf 3/d} a;] / sfd ug'{ 7Ls x'G5Ú– hgtf Ph's] zgn xfp; d] g /f] 8sf ;~rfns /fdeQm u'Ktfn] eGg'eof] – …Psfu eP/ lx;fj lstfj ug{ ;lhnf] x'G5 .Ú pxf“sf cg';f/ ufxs g} cfp“b} gg\ . To;} k;n 9's] / ;do v] / kmfNg'5} g . pxf“n] eg] v'nf /fVg'ePsf] lyof] .

ev{/ } z} lIfs ;q z'? ePsf] h:tf] rxnkxn s'g} k;ndf lyPg . dflg;x? w] / } ;r] t eO;s] sf] bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf ;b:o dfwj vgfnsf] egfO lyof] . pxf“sf cg';f/ k;n vf] Ng] ;do a9fPkl5 ufxssf] rfk w] / } sd eof] . xKtfdf b'O{lbg vf] Nbf ahf/df eL8 x'GYof] . lbp“;f] b'O{ ah] ;DdeGbf klg rxnkxn lgs} b] lvGYof] . clxn] ;do a9fPkl5 36\of] . sf/f] jf/ / ufxssf] rfk b'a} sd x'“b} uPsf] 5 . ut !& ut] b] lv nfu' x'g] u/L lhNnf kzf;g sfof{non] ;a} lsl;dsf k;nx? laxfg ^ b] lv j] n'sL ^ ah] ;Dd vf] Ng ;lsg] ;"rgf hf/L u/] sf] 5 . s] xLafx] s ;a} k;nx?n] vf] Ng] cg'dlt kfPsf 5g\ . o;n] ubf{ hltj] nf uP klg x'G5 eGg] eof] . Pp6} ;dodf ahf/df eL8 x'“b} g . aGb x'g] ;do cfpg} nfUbf eL8 a9\Yof] . ca ;f“em cf7 ah] ;Dd 5'6 lbg'kg] { Joj;foLsf] egfO 5 .

To;f] ul/of] eg] k;n] / kx/L ;a} nfO{ emg ;lhnf] x'G5 .

o'jfnfO{ af]o/ af]sf / afvf ljt/0f 3f] / fxL, !( c;f/ -o';_– d'VodGqL ufdL0f ljsf; tyf /f] huf/ sfo{qmd cGtu{t 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] o'jfx?nfO{ af] o/ af] sf / dfp afvf ljt/0f u/] sf] 5 . d'VodGqL ufdL0f ljsf; sfo{qmd tyf /f] huf/ sfo{qmd cGtu{t l;kmfl/; ;ldltsf ;+of] hs e'jg rf} w/L / ;b:o x'df l8;Ln] zlgaf/ Ps sfo{qmdaLr cf7hgf

o'jfnfO{ pQm af] sf / afvf ljt/0f ug{'ePsf] xf] . h;df b'O{j6f af] o/ af] sf 3f] / fxL–@ sf ls:dt k5fO{ / * sf ;fljqf k'gnfO{ ljt/0f ul/Psf] 5 . To:t} dfp afvf PshgfnfO{ tLg j6fsf b/n] 5hgfnfO{ ljt/0f ul/Psf] 5 . h;df 3f] / fxL–# sf 8f] daxfb'/ cf] nL, % sf g] jaxfb'/ a:g] t, !) sf s[i0faxfb'/ /fjt, !% sf d} tL g] kfnL, !^ sf d] / jf 3tL{ / !( sf an] sfdL x'g'x'G5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

;Nofg, !( c;f/ . ;Nofgsf &@ hgf afnaflnsfnfO{ vfBfGg ljt/0f ul/Psf] 5 . blnt ljsf; ;dfhn] ;Nofg lhNnfsf 5j6f :yfgLo txsf &@ hgf afnaflnsfnfO{ /fxt:j?k vfBfGg ljt/0f u/] sf] xf] . kfylds txdf cWoog/t afa'cfdf u'dfO{ c?sf] cf>odf a;] sf tyf sf] le8 ;+qmd0f ePsf cleefjssf / zf/bf gu/kflnsf tyf afurf} / gu/kflnsfleq a;f] af; ug] { jfbL ;d'bfosf afnaflnsfx?nfO{ /fxt :j?k vfBfGg ljt/0f ul/Psf] xf] . lhNnfdf ;fIf/tf sfo{qmd ;~rfng ePsf :yfgLo tx

tyf ;fIf/tf sfo{qmd ;~rfng gePsf cGo ljBfnosf afnaflnsfx?nfO{ lhNnf kzf;g sfof{no tyf :yfgLo kflnsfx?sf] ;dGjodf /fxt ;fduL x:tfGt/0f ul/Psf] xf] . h;df tL ;a} afnaflnsfx?nfO{ tLg xhf/ ?k} of“ a/fa/sf] rfdn, g'g, t] n, ;fa'g, df:snufotsf /fxt ;fduL ljt/0f ul/Psf] 5 . ?d 6' l/8 tyf k9\gsf] nflu sf] 7fsf] ;xof] udf ;~rfng eO/x] sf] ;fIf/tf sfo{qmdcGtu{t cfktsfnLg /fxt ;xof] u pknJw u/fOPsf] xf] eg] lhNnf kzf;g sfof{no ;Nofg / :yfgLo tx tyf lzIff zfvfn] /fxt ljt/0fsf nflu ;xhLs/0f u/] sf lyP .

lhNnf sf]le8 cg'udg ;ldlt u7g

o'uaf]w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !( c;f/ . sf] / f] gf dxfdf/Lsf ;Gbe{df /fli6«o dfgjclwsf/ cfof] un] lgdf{0f u/] sf] dfgjclwsf/ ;+/ If0f sfo{ljlw @)&* cg';f/ bfªdf lhNnf cg'udg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;/f] sf/jfnfx?sf] a} 7sn] dfgjclwsf/ ;~hfn bfªsf] ;+of] hsTjdf zlgaf/ ;ldlt u7g u/] sf] xf] . ;ldltsf] ;+of] hsdf ;~hfnsf ;+of] hs s] zjs'df/ zdf{, ;b:ox?df g] kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf

xflb{s awfO{

b'uf{nfn s] ;L, lhNnf af/ OsfO{ bfªsf pkfWoIf dl0f/fh cfrfo{, u} ;; dxf;+3sL cWoIf gfgLd} of“ cf] nL, OG;] s lhNnf kltlglw h] =Pg=;fu/, cf] / ] s bfªsL ;+of] hs O{Zj/L yfkf, dfgj sNof0f tyf jftfj/0f ;+/ If0f s] Gbsf >Ldg Gof} kfg] , ckf+u dfgjclwsf/ Pj+ ;/f] sf/ s] Gbsf lrGtfdl0f kf} 8] n, dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfnsL cWoIf x'df l8;L, dfgjclwsf/ ;~hfn bfªsf ;b:o ljgf] b s] ;Lnufot x'g'x'G5 .

xflb{s

awfO{

sd{rf/L cfjZostf ksflzt ldlt M @)&*.)#.!( ut] bfª lhNnfsf] b] pv'/ L If] qdf :yfkgf eO nfdf] ;dob] lv ;+: yfut ;'zf;g sfod ub} { gLlt ljlw tyf kljlwnfO{ cTd;ft ub} { ;~rfngdf /x] sf] o; b] pv'/ L art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf ln= nfO{ b] xfo adf] lhdsf] sd{rf/L cfjZos k/] sf] n] g] kfnL gful/sx?af6 @)&*.)#.@% ut] z'qmaf/leq ;+: yfsf] sfof{nodf cfO{ jf Od] naf6 b/vf:t lbg'x'g cg'/ f] w ul/G5 . lj1fkg g+= M )$÷)&&÷)&* !_ kb M ;x–n] vfkfn cfjZos ;+Vof M @ hgf -k'?if÷dlxnf_ of] Uotf M Joj:yfkg ;+sfodf Kn; 6' kf; jf cGo ;+sfosf] xsdf ;xsf/L If] qdf ;f] xL kbdf ! jif{sf] cg'ejL afG5lgo of] Uotf M sDKo'6/ tflnd sfo{If] q M l;;xlgofF ! / kTy/j9jf ! @_ kb M ahf/ kltlgwL cfjZos ;+Vof M @ hgf -k'?if÷dlxnf_ of] Uotf M P;= Pn= ;L÷Kn; 6' afG5lgo of] Uotf M ;fOsn rnfpg hfGg] sfo{If] q M nfndl6of !, efn'afª ! tna ;'ljwf M b'j} kbdf cfsif{s lgo'lQmsf] lsl;d M s/f/ pd] / M b'j} kbsf] nflu !* aif{ k"/ f eO{ #% jif{ ggf3] sf] cfj] bg b:t'/ M @)).– 5gf} 6 klqmof M lnlvt, kof] ufTds / cGtjf{tf{ gf] 6M cfj] bg a'emfp“bf x:tlnlvt lgj] bgsf ;fydf ;a} txsf] kdf0fkqsf] kltlnlk, gful/stfsf] kltlnlk tyf kf;kf] 6{ ;fO{hsf] kmf] 6f] k] z ug'{kg] {5 . hfgsf/Lsf] nflu M

Provincial Government Lumbini Province

Ministry of Physical Infrastructure Development

Transport Infrastructure Directorate Road Infrastructure Development O ce (RIDO)

b] pv'/ L art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf ln=

/fKtL uf=kf=–% l;;xlgofF b]=, bfª Od] nM deukhurisaccos@gmail.com kmf]gM )*@–$)@)#@, $)@)!%,(*$(^@##@!

sd{rf/L cfjZostf o; gjHof]lt ljBf lgs]tg :s'n 8'Dd/ufFp 3f]/fxL–!# df lgDg adf]lhdsf lzIfs tyf sd{rf/L cfjZostf k/]sf]n] ldlt @)&*.)#.!& b]lv @@ ut];Dd OR5's g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . lj1fkg g+M ! kb M lzIfs ;+Vof M ! hgf ljifo M c+u]hL z}lIfs of]Uotf M ±@ kf; jf ;f] ;/x cfjZos sfuhft M x:tlnlvt lgj]bg, g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL, z}lIfs kdf0fkqsf] kltlnkL . lgj]bg b:t'/ M ?= #)).– -tLg ;o dfq _ k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs tna :s]n M ljBfnosf] lgodfg';f/ lj1fkg g+=M @ kb M ;'/Iff uf8{ ;+Vof M ! hgf of]Uotf M * sIff kf; jf ;f] ;/x cfjZos sfuhft M x:tlnlvt lgj]bg, g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL, z}lIfs kdf0fkqsf] kltlnkL . lgj]bg b:t'/ M ? @)).– -b'O{ ;o dfq _ tna :s]n M ljBfnosf] lgodfg';f/ gf]6M cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{ g+=M )*@–%^#)#(, (*%&*%*%(*,(*$$(%!)^@ lklG;kn

gjHof]lt ljBf lgs]tg :s'n 3f]/fxL pk d=g=kf=–!# 8'Dd/ufpF, bfª

nu cg ug'{xf] ;\ www.nayayougbodh.com

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL

;D ks {M

;Nofg, !( c;f/ . ;Nofgsf cf7 :yfgLo txn] ;f9] tLg ca{ a9Lsf] ah] 6 ;fj{hlgs u/] sf 5g\ . bz :yfgLo tx /x] sf] ;Nofgdf xfn;Dd ;ft ufp“kflnsf / Ps gu/kflnsf u/] / cf7 :yfgLo txn] gLlt tyf sfo{qmd;lxt ah] 6 ;fj{hlgs u/] sf 5g\ . lhNnfsf b'O{ gu/kflnsfn] eg] cem} gLlt, sfo{qmd / ah] 6 ;fj{hlgs u/] sf 5} gg\ . cfufdL cfly{s jif{ @)&*÷)&( sf nflu lhNnfsf cf7 :yfgLo txn] tLg ca{ ^% s/f] 8 $ nfv &( xhf/ ?k} of“ a/fa/sf] ah] 6 ;fj{hlgs u/] sf 5g\ . h;df zf/bf gu/kflnsfn] %^ s/f] 8 ^! nfv @# xhf/ ?k} of“sf] ah] 6 ;fj{hlgs u/] sf] 5 . o:t} l;4 s'dfv ufp“kflnsfn] #@ s/f] 8 &) nfv, lqj] 0fL ufp“kflnsfn] $$ s/f] 8 @) nfv @$ xhf/, sk'/ sf] 6 ufp“kflnsfn] $& s/f] 8 %% nfv %* xhf/ ?k} of“ a/fa/sf] ah] 6 ;fj{hlgs u/] sf 5g\ . o:t} bfdf{ ufp“kflnsfn] #( s/f] 8 &) nfv $) xhf/, sfnLdf6L ufp“kflnsfn] %@ s/f] 8 #% nfv @) xhf/, 5q] Zj/L ufp“kflnsfn] $% s/f] 8 $@ nfv !@ xhf/ / s'dfv ufp“kflnsfn] $^ s/f] 8 %) nfv b'O{ xhf/sf] ah] 6 ;fj{hlgs u/] sf 5g\ . zlgaf/ ah] 6 ;fj{hlgs ub} { s'dfv ufp“kflnsfsf pkfWoIf l8NnL/fh h} ;Ln] ufp“kflnsfsf] lasf; / ;d[l4sf nflu s[lif, pBf] u, ko{6g / ;xsf/LnfO{ ;“u;“u} hf] 8] / n} hfg] atfpg'eof] . o; ufp“kflnsfn] ;fj{hlgs u/] sf] ah] 6df ;+3Lo ;/sf/af6 kfKt x'g] ;zt{sf] !(

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

Rolpa

Issuance of Letter of Intent to Award the Contract Date of Publication: 2078/03/20 (4thJuly 2021)

As per Public Procurement Act 2063, Section 27, this is to notify to all bidders that, it is our intention to award the contract to following listed bidders notice of which was published on 2078-01-28 (11th May2021) in Nagarik National Daily Newspaper for execution of the following listed bridges as corrected in accordance with the Instructions to Bidders is here by selected as substantially responsive lowest evaluated bid.

S. Name & Address Name of Bridges No. of Bidder 1

2

M/S SugamOm InfratechBanglamukhi JV, Bhimsengola, Kathmandu M/S AnjanaJaljala-Jay Ma JV, Buddhanagar-10, Kathmandu

Construction of ChitiKhola Motorable Bridge along Dakhaquadi-Neta-Sotre-Sari Road, Pyuthan

Contract Identi cation No. RIDOROL/ PYU/W/MB/ NCB/077-78/87

Quoted Amount including VAT(NRs.) 15,467,610.35

Construction of MadiKhola RIDOROL/ 97,723,030.28 (Chhatiban) Motorable Bridge PYU/W/MB/ along Kudule-ChhatibanNCB/077-78/88 Siribari- Deurali Road, Pyuthan

Acting O ce Chief kf]= xl/k;fb kf]v]n

uf} d'vL xf]d 8]sf]/

3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(*

o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jiff} {+ vkt x'g] v km]d kNnf grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k} ;fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf tyf 3fd g5]Sg] .

gofF o'uaf]w ksfzg kf=ln= åf/f ksflzt, ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, cWoIf tyf kaGw lgb]{zs M ktfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L ;dfrf/ ;Dkfbs M h]=Pg= ;fu/ d'bs M kltef ckm;] 6 k] ;, sfof{noM 3f] / fxL bfª, n'lDagL kb]z, g]kfn kmf] g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK