२०७३ जेठ २० गते बिहीवार

CMYK

cfof] † cfof] †† cfof] †††

ljut !* jif{b] lv ufxssf dfem lr/kl/rt /fKtL OF§f pBf] u ca gofF gfd Go" /fKtL OF§f pBf] usf ;fy gofF alnof] , e/kbf] { OF§f ahf/df cfPsf] ufxsdfem ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

OF§f rflxPdf ;Dks{ /fVg'xf] nf .

Go" /fKtL OҤf pBf]u

dfgk'/–& hd]/f, bfª df]= M (*$&*^^&(#, (*%!)$@^%! t'n;Lk'/ M )*@–%@@*)@, 3f]/fxL M )*@–%^)(@*

jif{ M $)

c+s M $(

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&# ;fn h]7 @) ut] laxLjf/

(Naya Yugbodh National Daily Jun 2, 2016)

k'glg{df{0f l9nfOklt ljsf; ;ldltsf] cfklQ o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !( h] 7 . jiff{t z'? x'g nfUbf;d] t /fli6«o k'glg{df{0f kflws/0fn] e"sDkkLl8tnfO{ 3/ agfpg cfly{s ;xof] u kbfg ug{ l9nf;': tL u/] sf] eGb} Joj:yflksf–;+;bsf] ljsf; ;ldltn] cfklQ hgfPsf] 5 . kflws/0fn] k'glg{df{0fsf gfddf sfuhL 3f] 8f bf} 8fPsf] cf/f] k nufp“b} lhDd] jf/ kbflwsf/Lx? sfdeGbf 7"nf s'/ f ug{ Jo:t ePsf] ;ldltsf ;b:ox?sf] egfO 5 . ;ldltsf] a'wjf/sf] a} 7sdf ;ldltsf ;efklt /jLGb clwsf/Ln] kZg ug{'eof] – …kflws/0f cfhef] ln k'glg{df{0fsf] sfuhL 3f] 8f bf} 8fpg Jo:t b] lvPsf] 5, p;nfO{ lznfGof; ug{ EofOgEofO 5, kfnd'lg a;] sf hgtfnfO{ cf] t nufpg k} ;f slxn] lbg] <Ú clwsf/Ln] kflws/0fsf] sfd u/fOsf] sfo{ljlwnfO{ lnP/ hgtfn] kZg ul//x] sf] pNn] v ub} { Ps jif{b] lv kfnd'lg a;] sf hgtf;dIf ;f+;b s] d'v lnP/ hfg] egL kZg ug'{ePsf] lyof] . kflws/0fsf cg';f/ e"sDk cltkefljt !$ lhNnfsf ;ft nfv !% xhf/ b'O{ ;o rf/ 3/ agfpg cg'bfg kfpgof] Uo 3/wgLdWo] xfn;Dd

$% xhf/ ;ft ;o !$ 3/wgL;“u dfq 3/ agfpg cg'bfg ;Demf} tf u/] sf] 5 t/ klxnf] ls:tfjfkt kfpg] 3/wgLsf] ;+Vof Ps xhf/ gf£g ;s] sf] 5} g . oxL qmd hf/L /x] kflws/0fnfO{ cg'bfg ;Demf} tf ug{ jif{lbg eGbf a9L ;do nfU5 . e"sDk kefljtnfO{ 3/ agfpg lbOg] cg'bfg klqmofnfO{ cem ;/n agfpg, e"sDk kefljtsf] nut 5'6 ePsfn] tTsfn k'gM nut ;+sng z'? ug{, kflws/0f / dGqfnoaLr ;dGjo ug{, 3/ lgdf{0fsf nflu lgdf{0f ;fduL cefj x'g glbg kflws/0fnfO{ ;ldltn] lgb{] zg;d] t u/] sf] 5 . a} 7sdf ;f+;b lbndfg kflvgn] e"sDk kefljt hgtfsf] gfd ;+sng ug{ 5'6 ePsf] rrf{ ub{} nut ;+sng k'gM z'? ug{ kflws/0fl;t dfu ug{'eof] . ;f+;b dx] Gb ofbjn] kflws/0fn] e"sDk kefljt hgtfnfO{ cg'bfg ;Demf} tf ubf{ /fhgLlts/0f gug{ cfux ug{'eof] . csf{ ;f+;b sdnf l3ld/] n] k'glg{df{0fdf ljlgof] lht ah] 6 …lkmhÚ x'g glbg kflws/0fn] Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . ;f+;b axfb'/ l;+x nfdfn] e"sDk kefljt hgtfnfO{ 3/ lgdf{0f ug{ lgdf{0f ;fduLdf klg cg'bfg lbg] Joj:yf ug'{kg] { atfpg'eof] . 5nkmndf

;f+;b hLjgaxfb'/ zfxLn] k'glg{df{0f kflws/0fn] 3/ agfpg lbg] cg'bfg a[l4 u/L kf“r nfv k'¥ofpg dfu ug{'eof] . ;f+;b kfj{tL u'?ªn] ;fd"lxs cfjf; eGbf lghL cfjf; agfpg kflws/0fn] Wofg lbg'k5{ eGg'eof] . 5nkmndf k'glg{df{0f kflws/0fsf kd'v sfo{sf/L clws[t ;'zLn 1jfnLn] klxnf] r/0fdf ljleGg sf/0fn] 5'6 ePsf e"sDk kefljt hgtfsf] gfd ;+sng sfo{ z'? ug{ nfluPsf] hfgsf/L lbg'eof] . df] rf{åf/f a} 7s alxisf/ Joj:yflksf–;+;bsf] a'wjf/sf] a} 7s ;+o'Qm nf] stflGqs dw] zL df] rf{n] alxisf/ u/] sf] 5 . a}7s kf/De x'gf;fy df]rf{;u“ ;DalGwt bnsf ;b:o cf–cfkm\gf] 7fp“af6 p7]/ la/f]w hgfPkl5 ;efd'v cf]g;/L 3tL{n] g]kfnL hgtf bnsf ;f+;b xl/r/0f ;fxnfO{ af]Ngsf nflu ;do lbg'ePsf] lyof] . a}7sdf pxf“n] nfdf] ;dob]lv hf/L cfGbf]ngnfO{ a]jf:tf ul/Psf] egL cfklQ hgfp“b} cfkm"x¿n] p7fPsf] dfunfO{ ;Daf]wg gul/Psfn] a}7s alxisf/ u/]sf] 3f]if0ff ug{e ' of] . pxf“n] alxisf/ ug{] 3f]if0ff ugf{;fy cfGbf]ng/t df]rf{;u“ cfa4 ;f+;bx? a}7saf6 aflx/ hfg'ePsf] lyof] .

r/d vfBfGg cefj x'g]df sfnLsf]6 cufl8 q s'df/ >] i7 af“s] , !( h] 7 . dWoklZrddf vfBfGgsf] cefj a9L x'g] lhNnfdf sfnLsf] 6 cufl8 /x] sf] 5 .

If] qLo s[lif lgb] {zgfno ;'v] {tsf cg';f/ sfnLsf] 6df jflif{s !@ xhf/ Ps ;o (% d] l6«s 6g vfBfGg ck'u x'g] u/] sf] 5 . lhNnfsf] hg;+Vof / pTkfbgnfO{ t'ngf ubf{ oltsf vfBfGg ck'u ePsf] xf] . cfly{s jif{ @)&!÷&@ sf] tYof+sn] vfBfGg ck'u x'g] bf] ;f] lhNnfdf hfh/sf] 6nfO{ b] vfPsf] 5 . hfh/sf] 6df Toxf“sf] hg;+VofnfO{ jif{el/ vfgsf nflu cf7 xhf/ gf} ;o @( d] l6«s 6g vfBfGg ck'u ePsf] 5 . lhNnfsf] pTkfbgn] vfg gk'Ug] df x'Dnf 5 xhf/ 5 ;o (@ d] l6«s 6g, /f] Nkf rf/ xhf/ @* d] l6«s 6g, Ko'7fg b'O{ xhf/ 5 ;o (# d] l6«s 6g, h'Dnf Ps xhf/ #& d] l6«s 6g, d'u'df gf}

;o Ps d] l6«s 6g, b} n] vdf b'O{ ;o rf/ d] l6«s 6g vfBfGg ck'u /x] sf] 5 . of] cfly{s jif{df dWoklZrdsf vfBfGg a9L art x'g] lhNnfdf alb{of Ps gDa/df k/] sf] 5 . alb{ofdf ^! xhf/ cf7 ;o $( d] l6«s 6g vfBfGg art x'g] u/] sf] 5 . bfªdf @^ xhf/ rf/ ;o !&, ;'v] {tdf !$ xhf/ ^%, ;Nofgdf kf“r xhf/ b'O{ ;o $), ?s'ddf cf7 ;o *@ / af“s] df ;ft xhf/ b'O{ ;o ($ d] l6«s 6g vfBfGg art ePsf] lyof] . oBlk, clxn] af“s] vfBfGg ck'u x'g] lhNnfdf kl/;s] sf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no af“s] n] of] jif{ rf/ xhf/ rf/ ;o %! d] l6«s 6g vfBfGg ck'u x'g] lgisif{ lgsfn] sf] 5 . dWoklZrdsf !% dWo] 5 lhNnfdfq} vfBfGgdf ;'/ lIft /x] sf 5g\ . If] qLo s[lif lgb] {zgfnosf cg';f/, If] qdf ;ft nfv !$ xhf/ rf/ ;o #& d] l6«s 6g vfBfGg cfjZos /x] sf] 5 eg] pknAwtf ;ft nfv *( xhf/ kf“r ;o $# d] l6«s 6g

5. vfBfGg ck'u x'g] dWoklZrdsf kxf8L tyf lxdfnL lhNnfdf ;/sf/n] jif] {lg rfdn k7fpg] ub{5 . k/Dk/fut v] tLnfO{ 5f] 8] / o'jf hgzlQm ef/t tyf t] ;f] d'n's hfg] / p;n] k7fPsf] k} ;fn] 3/kl/jf/n] ;/sf/L rfdn lsg] / vfg] kxf8L tyf lxdfnL lhNnfaf;Lsf] lgolt g} ag] sf] 5 .

If] qLo s[lif lgb] {zs lzjgf/fo0f rf} w/Ln] ef} uf] lns ljs6tf Pj+ ljljwtf, l;+rfO{, e08f/0f, ahf/ / oftfoftsf] cefj, vfB tyf kf] if0f c;'/ Iff, hnjfo' kl/jt{gsf] gsf/fTds kefj, s[lif kfljlws / ;] jfufxLaLr 7"nf] cGt/nufot dWoklZrdsf] s[lif ljsf;df r'gf} tL /x] sf] atfpg'eof] .

If] qLo lgb] {zs rf} w/Ln] vfBfGgdf cfTdlge{/ x'gsf nflu gf} lhNnfdf vfB tyf kf] if0f ;'/ Iff ;'lglZrttf, af“sL clGtd k] hdf:

pBddf ;kmn x'g rfxG5g\ o'jfx? q bz/y l3ld/] b]pv'/L, !( h]7 . ndxL gu/kflnsf j8f g+= !) b]pk'/ lgjf;L ;f]lgof kf]v]n pBdL aGg rfxg'xG' 5 . ahf/df laqmLsf nflu /flvg] u'l8of -8n_ agfpg]] pBd z'? ug{] of]hgf pxf“;u“ 5 . …cfkm"nfO{ klg kmfObf xf];, c?nfO{ klg kmfObf xf];,\ o:tf] Aoj;fosf] vf]hLdf 5' . d}n] u'l8of agfpg] pBd ;~rfng ug{] nIf lnPsL 5'Ú– kf]v]nn] eGg'eof]– …d Pp6f o'jf x',“ o'jfn] ;f]Rg] t/Lsfn] Joj;fosf] nIf agfPsL x'“ .Ú ;f] lgofnfO{ o;cl3 pBd ug{ nufgL s;/L h'6fpg] , s;/L pBd 5gf] 6 ug{] , ahf/ s;/L vf] Hg] o; af/] df vf;} hfgsf/L lyPg t/ clxn] pBdzLntf tflnd lng yfNg'ePsL ;f] lgofnfO{ pBddf nfUg k] l/t u/] sf] 5 . …Aoj;fodf 3f6f, gfkmf x'G5 t/ w] / } n] Joj;fo ug{] ;f] r agfP klg 3f6f x'g] 8/n] Joj;fodf xft gxfn] sf] kfP“Ú– pxf“n] eGg'eof] – …

Joj;fodf 3f6f gfkmf x'g] eg] sf] Joj;fo CMYK

;~rfng ug{] JolQmdf lgxLt x'“bf] / x] 5 .Ú @@ jifL{o x] d/fh ;'j] bLnfO{ t/sf/Lsf] ;Knfo;{ x'g] dg 5 . ls;fgx?sf] v] taf/Ld} k'u] / t/sf/L v/Lb ug{] / Tof] t/sf/LnfO{ b] zsf cGo zx/df k'¥ofpg] Aoj;fo ug{] of] hgf agfpg'ePsf] 5 . …ls;fgsf] v] taf/Ldf t/sf/L ahf/ gkfP/ ;:tf] df laqmL ug{ afWo ePsf 5g\ . ls;fgn] kmnfPsf] t/sf/LnfO{ lhNnf aflx/ k'¥ofpg ;s] ls;fgnfO{ klg kmfObf x'G5, ls;fgn] pTkfbg u/] sf] t/sf/Ln] ahf/ kfp“5, ;Knfo;{sf] sfd ug{] of] hgf agfPsf] 5'Ú– x] d/fhn] eGg'eof] – …3/df vfnL a;] / lbgx? lalt/x] sf] lyof] t/ ca of] vfnL ;donfO{ pBddf nufpg] ;f] rdf 5' .Ú cf} Bf] lus ljsf; klti7fg g] kfnu~h zfvf / b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3n] o'jfx?nfO{ nlIft u/] / lgMz'Ns pBdzLntf ljsf; tflnd cfof] hgf u/] sf 5g\ . of] tflnddf b] pv'/ L If] qsf pBddf cfpg rfxg] @&

hgf o'jfx?sf] ;xeflutf 5 . …o'jfx? j} b] lzs /f] huf/Ldf a9L hfg yfn] . pgLx?nfO{ :jb] zd} /f] huf/Lsf] cj;/ b] vfpg tflnd cfof] hgf u/] sf xf} +Ú– b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf Pshgf kbflwsf/Ln] eGg'eof] – …o'jfx?nfO{ pBdL agfpg tflnd pkof] uL 5, pBddf o'jfx?sf] kToIf ;xeflutflagf ca Joj;fo kmi6fpg ;Sb} g .Ú o'jfx? pBddf cfslif{t ePsf 5g\ . o'jfsf] pmhf{ pBd tyf Joj;fodf nufp“bf b] zs} cfly{s ljsf;df 6] jf k'Ug] ljZjf; b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf sfof{no kd'v e] if/fh e§/fO{n] atfpg'eof] . … pBddf o'jfx? cfpg rfxg' ePsf] 5, of] /fdf] ;+s] t xf] , o'jfx?sf] rfxgf a'em] / /fHon] o'jfx?df nufgL ug{] a] nf cfPsf] 5Ú– e§/fO{n] eGg'eof] – …gof“ ;f] rsf ;fy o'jfx?n] of] hgf agfpg'ePsf] 5 .Ú h] 7 !^ ut] z'? ePsf] tflnd @^ ut] ;Dd rNg] 5 . tflndsf] klzIfsdf /fhaxfb'/ rf} w/L / ofd' cfrfo{ /xg' ePsf] 5 .

goF“ Joj:yfkgsf ;fy pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ xh'/x?sf] 3/b}nf]df

t'n;Lk'/–^ aflxgLrf]s, bfª xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf clt cfsif{s dfj{N; tyf pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ sf ljleGg ;]ud]G6x? h:t} km\nf]/ 6foN;, afy?d jfn 6foN;, afy?d wf/f6'6L, afy6k Hofs'hLnufot cGo ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 .

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

cflwsfl/s 6]«8 o'lgogsf] lgjf{rg

/fKtLsf $ lhNnfdf o'lgog ljhoL o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !( h] 7 . lghfdlt sd{rf/Lsf] cflwsfl/s 6«] 8 o'lgogsf] lgjf{rgdf g] kfnL sf+u] ;lgs6 g] kfn lghfdtL sd{rf/L o'lgog -;+3_ n] /fKtLsf rf/j6f lhNnfdf hLt xft kf/] sf] 5 . klxnf]k6s a'wjf/ ePsf] lgjf{rgdf bfª, ;Nofg, ?s'd / /f]Nkfdf g]kfn lghfdtL sd{rf/L o'lgog -;+3_ ljhoL ePsf] xf] . dtkl/0ffdcg';f/ bfªdf rf/ ;o %% dt kfKt u/L o'lgog ljhoL ePsf] xf] . To:t} b'O{ ;o $) dt kfKt u/L Pdfn]lgs6 g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g bf];f] ePsf] 5 eg] g]skf dfcf]jfbL s]Gblgs6 g]kfn /fli6«o sd{rf/L ;+u7g lghfdtL &( dt kfKt u/L t];f] ePsf] 5 . o;} u/L g] kfn dw] zL lghfdtL sd{rf/L d~rn] @# / /fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s] Gbn] rf/ dt kfKt u/] sf] lgjf{rg clws[t /fh] Zj/ cof{nn] hfgsf/L lbg'eof] . sd{rf/Lsf 5 ;+u7gdWo] bfªdf kf“rj6fn] r'gfjdf efu lnPsf lyP . s'n gf} ;o dtbftf /x] sf] bfªdf cf7 ;o #@ dt v;] sf] lyof] eg] #) dt ab/ ePsf] lyof] . o;}u/L ;Nofgdf g]kfn lghfdtL sd{rf/L o'lgog -;+3_ n] Ps ;o #( dt kfKt u/]/ ljhoL ePsf] 5 eg] g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7gn] Ps ;o @$ dt kfKt u/L bf];f] ePsf] 5 .

To:t} g]kfn /fli6«o sd{rf/L ;+u7g lghfdtLn]

#(, g]kfn dw]zL lghfdtL sd{rf/L d~rn] rf/ / /fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s]Gbn] tLg dt kfKt u/]sf 5g\ . s'n v;]sf] tLg ;o @! dtdWo] tLg ;o gf} ;b/ / !@ dt ab/ ePsf] lgjf{rg d08nn] hfgsf/L lbPsf] 5 . o;} u/L /f] Nkfdf klg g] kfn lghfdtL sd{rf/L o'lgog -;+3_ Ps ;o $@ dt NofP/ ljhoL ePsf] 5 . g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g () dt kfKt u/L bf] ;f] ePsf] 5 eg] g] kfn /fli6«o sd{rf/L ;+u7g lghfdtL ^^ dt kfKt u/L t] ;f] ePsf] 5 . To:t} dw] z 5 / ldng s] Gbn] tLg dt kfP . s'n tLg ;o #^ dtbftfdWo] tLg ;o !( dt v;] sf] lyof] . h;dWo] !@ dt ab/ ePsf] lgjf{rg ;ldltn] hgfPsf] 5 . o;} u/L ?s'ddf klg g] kfn lghfdtL sd{rf/L o'lgog -;+3_ ljhoL ePsf] 5 . hDdf v;] sf] tLg ;o ^@ dtdWo] o'lgog -;+3_ n] Ps ;o ^# dt, g] kfn /fli6«o sd{rf/L ;+u7g lghfdtLn] Ps ;o tLg / lghfdtL sd{rf/L ;+u7gn] *@ dt kfKt u/] sf] 5 . gf} dt ab/ ePsf] 5 .

Ko'7fgdf ;+u7g ljhoL o;} u/L Ko'7fgdf g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g b'O{ ;o rf/ dt kfKt u/L ljhoL ePsf] 5 . o'lgogn] Ps ;o !* dt kfKt u/] sf] 5 . s'n rf/ ;o tLg dtbftf /x] sf] Ko'7fgdf tLg ;o &@ dt v;] sf] lyof] . Ko'7fgdf /fli6«o af“sL clGtd k] hdf:

@

ljrf/

laxLjf/, @) h]7 @)&#

ah]6 xn'jfdf afn'jf k/]h:t} 5 sf]Onfaf; gfsf ;~rfngdf kxn cfjZos /fKtLsf] kd'våf/ dflgg] sf]Onfaf; gfsf clxn] s/La aGb cj:yfdf 5 . gfsfaf6 l56k'6?kdf s]xL ;fdgf cfoft lgof{t eP klg o;sf] k| efjsfl/tf vf;} x' g;s] sf] 5}g . /f0ffsfndf la/f6gu/kl5sf] bf];f] / k~rfotsfndf /fh:j ;+sngsf] lx;fan] rf}+yf] :yfgdf /x]sf] sf]Onfaf; gfsf clxn] v08x/df kl/0ft ePsf] 5 . @)$) ;fn;Dd sf]Onfaf; /fKtLsf] k|d'v Jofkfl/s s]Gb| lyof] . /fKtL / o; cf;kf;sf hgtf g"gb]lv cGo pkef]Uo j:t' v/Lbsf nflu sf]Onfaf; hfg] ub{y] . kl5Nnf] tLg bzsotf sf]Onfaf; qmdzM ;'Sb} uPsf] 5 . clxn] klg sf]Onfaf; eUgfjz]if cj:yfdf /x]sf] k|frLg zx/ b]Vg ;lsG5 . clxn] sf]Onfaf;df uflj; sfof{no, k|x/L / eG;f/ sfof{noafx]s ;/sf/sf] pkl:ylt 5}g eGbf x'G5 . /fKtLsf nflu b"/Lsf lx;fan] ;a}eGbf 5f]6f] kg]{ sf]Onfaf; gfsf ;~rfng ug{ ;s]sf] v08df o; If]qsf] cfly{s ultljlw a9\g] lglZrt 5 . sf]Onfaf; gfsf hf]8\g] ndxL–sf]Onfaf; ;8s ;~rfngsf] s'/f p7]sf] bzsf}+ eO;Sof] . pQm v08 #$ lsnf]ld6/ dfq ePsfn] /fKtLaf;LnfO{ l5d]sL d'n's ef/t;Fu Jofkfl/s sf/f]jf/ ug{ ;a}eGbf ;lhnf] x'g]5 . xfn o; If]qsf Joj;foL tyf ;j{ ;fwf/0fn] s[i0fgu/ / ?k}l8of gfsf k|of]u ub}{ cfPsf 5g\ . lhNnfd} /x]sf] gfsf ;~rfng gx'Fbf Jofj;flos sf/f]jf/ ubf{ Joj;foLx?n] nfut vr{ a9L a]xf]g'{k/]sf] 5 . sf]Onfaf; gfsf ;~rfng ug{ ;Sg] xf] eg] OGwgsf] ;d]t art x'g]5 . ;/sf/n] ljutb]lv sf]Onfaf; ;8snfO{ pRr k|fyldstfdf /fVb} cfPsf] 5 . x'nfsL nf]sdfu{cGtu{t pQm v08 sfnf]kq]sf nflu of]hgf k/] klg sfd x'g;s]sf] 5}g . ef/tLo 7]s]bf/ sDkgLn] sfd cufl8 ga9fPkl5 7]Ssf ;Demf}tf tf]l8Psf] 5 . ljsf;sf] k|d'v cfwf/ eg]s} ;8s xf] . ;8slagfsf] Jofj;flos ultljlwsf] xfdLn] sNkgf ;d]t ug{ ;Sb}gf}+ . clxn] ndxL–sf]Onfaf; ;8sdf jif]{lg 6'qm] of]hgfcGtu{t u|fa]n eO/x]sf] 5 . u|fa]n ePsf] Ps÷b'O{ dlxgf ;jf/L ;fwgx? ;~rfng eP klg jiff{tdf of] ;8s k"0f{?kdf aGb x'g] u/]sf] 5 . sf]Onfaf;nfO{ lqb]zLo /0fgLlts dxTjsf] cfly{s s] GblaGb' agfpg ;lsg] cfwf/x? gePsf xf]Ogg\ . sf]Onfaf;nfO{ ndxL–3f]/fxL x'Fb} zxLb dfu{ eP/ dWokxf8L nf]sdfu{ hf]8\g ;lsG5 . 8f]Nkf x'Fb} lrlgofF gfsf hf]8\g] xf] eg] sf]Onfaf; lqb]zLo cfly{s s]Gb|laGb' aGg ;S5 . t/ o;sf nflu ;fgf / 6'qm] of]hgfn] ;Dej 5}g . sf]Onfaf; gfsfnfO{ Jojl:yt ug{sf nflu o; If]qsf hgkltlglw, /fhgLlts g]t[Tj, pBf]uL Joj;foL, gfu/Ls ;dfh / ;du ;/f]sf/jfnf lgsfox?aLr ;xsfo{ x'g h?/L 5 . sf]Onfaf; gfsf ;~rfng x'g ;s]sf] v08df o; If]qsf] :yfgLo pTkfbg ef/t lgof{t ug{ ;lsG5 eg] cGo cfjZos j:t'x? ;xh?kdf cfoft ug{ ;lsg] 5 . ca}w?kdf eO/x]sf] 9'+uf lu§Lsf] pTvgg\n] sf]Onfaf; clxn] v08x/df kl/0ft ePsf] 5 . kfgLsf d'xfgx? ;'s]sf 5g\ . sf]Onfaf;af;Lx?n] ef/taf6 kfgL NofP/ vfg' kg] { afWotf 5 . ;DalGwt lgsfon] ;dod} Wofg lbP/ sf]Onfaf;sf] ;+/If0ftkm{ nfUg'k5{ . ;8s sfnf]kq]sf nflu :yfgLosf] hUuf /f]Ssf u/]sf] nfdf] ;do eO;s]sf] 5 . ToxL sf/0fn] :yfgLox?n] hUuf a]rlavg;d]t ug{ kfPsf 5}gg\ . of]hgf z'? ul/;s]kl5 ;dod} ;DkGg ug'{ /fHosf] bfloTj xf] . o;/L of]hgf k|f/De u/]/ ;dod} ;DkGg gubf{ :yfgLon] ;f:tL a]xf]g'{k/]sf] 5 . sf]Onfaf; ;8s sfnf]kq]sf nflu o; If]qsf hgkltlglw tyf zLif{ g]t[Tjn] klxnf] kfyldstf -kL jfg_ df kfg{ ;s]df ;dod} sfd ;DkGg x'g] lyof] . o;sf nflu ;a} ;/f]sf/jfnf lgsfox?sf] lg/Gt/ bafa / kxnsf] cfjZostf 5 .

s;n]s]eg]< dfcf]jfbL;Fu s'g} uf]Ko tyf eb| ;xdlt ePsf] 5}g . s] sf] eb| ;xdlt < dnfO{ yfxf 5}g t .

– s]kL zdf{ cf]nL -kwfgdGqL_ cf]nLhLn] 5f8\g'x'G5 . /fli6«o ;/sf/ aG5 . tLgj6} r'gfj Ps}rf]l6 u/f}+ .

– k'iksdn bfxfn kr08 -g]skf dfcf]jfbL s]Gbsf cWoIf_ kf6L{n] la/f]w u/]/ s] ug{', ah]6 kfPkl5 ;f+;bx?n] v'zL eP/ tfnL ahfOxfn] . sf+u|]; kf6L{n] la/f]w u/]h:tf] u/] klg ;f+;bx? eg] v'zL 5g\ .

– 6f]kaxfb'/ /fodfemL -pkkwfg tyf pmhf{dGqL_ g]kfnL sf+u|]; s]kL zdf{ cf]nL g]t[Tjsf] ;/sf/ kl/jt{gsf] v]ndf 5}g . d'n'sdf cl:y/tf w]/} eof] . af/Daf/ ;/sf/ kl/jt{g ubf{ d'n's cl:y/tfdf hfG5 . To;}n] clxn] xfdL of] v]ndf nfUb}gf+} .

– 8f= /fdz/0f dxt -g]kfnL sf+u];sf g]tf_

ufp n] of zxl/of hLjgdf bz}+, ltxf/, Nxf];f/, Ob, ;+qmflGt / PsfbzLh:tf wfld{s / ;f :s[lts kj{ h:t} 3/–3/df ;d"x–;d"xdf /fhgLlts kj{ dgfpg] lbg slxn] cfpnf ls gcfpnf < h]7 !% ut] Ps} lbg b'O{j6f lbj; k/]– Pp6f u0ftGq lbj;, csf]{ ;/sf/L jflif{s ah]6 3f]if0ff lbj; . oL b'a} ;+ljwfgd} ls6fg ul/Psf lbj; k/] . wfld{s kj{x ?df dlGb/df 3'O rf] nfu]sf] x'G5 of 3/d} klg k"hfkf7 j|t rn]sf] x'G5 . t/ /fhgLlts kj{df Tof] le8, Tof] pNnf; To:tf] sfo{qmd kfOGg . ha ls tkfO xfdL ;a} /fhgLltn] 8f]¥ofOPsf x'G5f}+ . /fHosf] gLlt cyf{t /fhsfhsf] gLlt gx' bf] xf] t of rf]/L8s}tL, anfTsf/, 7uL cflb cg]s dfldnf lgoGq0f ug{ k'ln;, kzf;g, c8\8f cbfnt gx'bf] xf] t slt c/fhstf km}lnbf] xf] < ljsf; lgdf{0fsf nflu ;/sf/L of]hgf gx'bf] xf] t Tof] sfd s;n] ul/lbGYof] < ;sf/fTds9+un] ;f]Rg] xf] eg] k'ln;, kzf;g, c8\8f cbfnt gx'g] xf] eg] xfdL km]l/ h+unL cj:yflt/ kms{g afWo x'GYof}+ . xfdL Tof] rfxGgf}+ / To:tf] gxf]nf klg . o:tf s'/f a'‰g] sltn] < ;d:of oxL+lg/ 5 . s'g} hdfgfdf xfdf ufp , zx/ of ljljw a:tLx?nfO{ s] x L 7" n fa8f / 6f7faf7fx?n] xf Sy] . ;/sf/ eGg] s'/f] w]/} 6f9fsf] ljifo x'GYof] . Pp6f ufp‘sf] d'lvof af]Nof] eg] ;a} l;:g'kfgL x'Gy] cyf{t\ qf;n] ;a r"krfk x'Gy] . cfh t l:ylt km]l/Psf] 5 . n]Vg] , af]Ng], la/f]w ug]{, x'n af w]/ rSsfhfd ug]{ ;d]t :jtGqtf 5 . lsgls clxn] xfd|f] b]zdf nf]stGq cfPsf] 5 . u0ftGq cfPsf] 5 . cbfntsf] hfndf 7"nf df5f ;d]t kg{ yfn]sf 5g\ . olt x' bfx' b} klg ;fdfGo hgtfn] of] cg'e"lt u/]sf] kfOGg . /fhgLlts kj{x?df dflg;x? pbf;Lg 5g\ . u0ftGq lbj;sf lbg d}n] klg s;}nfO{ af]nfP/ v'zL dgfOg . dnfO{ klg s;}n] af]nfPg . cl3kl5 h:t} ufp df s'g} rxnkxn klg b]lvPg . ;'g]+– zx/df yf]/ } cf}k rfl/s ;df/f]x eP .

5f]6s/Ldf eGbf xfdf] d'n'sdf /fhgLlts

clxn]7"nf bnx?df b]lvb}cfPsf]cfk;L s6'tf, dgd'6fj, xfgyfk / u}/lhDd]jf/ k|a[lQ b]Vbf ;ft bzs nfdf]nf]stflGqs uf}/jzfnL cfGbf]ng ca o'jf k':tfn]g;dfNg]xf]eg]a'9f uf]?x?n] eL/ vf]h]em}+clxn]sf cu'jfx? :jfy{jz af6f] la/fpg] x'g\ ls eGg] vt/f 5 . o:tf]df hgtf rgfvf]eP/ p7L a:g]5g\eGg]s'/fdf ljZjf; 5 .

 lg/fzf 5 . a] / f] huf/L 5 . cf} B f] l us rxnkxnsf] cefj 5 . hgtfn] /fHoaf6 kToIf s]xL kfKt u/]sf] cg'e"lt ug{ ;s]sf] 5}g . ;/sf/L c:ktfndf uof] . /fd| f] pkrf/sf nflu lSnlgsdf k7fOG5 . /fd|f] lzIff lng] s'/f cfof] eg] ;/sf/L ljBfno x}g, af]l8{ª :s"n wfpg'kg]{ x'G5 . ljsf;sf s'/f s] ug'{5 / < d ufp df a:g yfn]sf] rf/ jif{ x'g nfUof] . d]/f] j8fsf] vfg]kfgL of]hgf cfPb]lv g} cnkq b]V5' . d]/f] Pl/ofdf lkr af6f] aGg] s'/f 5 . o;kfln klg Ps ;o aL; ld6/ af6f] lkr x'g] nIf0f 5 . To;df klg b'O{hgfsf] 7]Ssf 5 /]– %% ld6/ a6f † cxf] of] ljsf;sf] ult s:tf] < s;nfO{ eGg] < egfOsf] cy{ s] eg] hgtfnfO{ /fdf] cg' e"lt lbg], /fdf] ljZjf; hufOlbg] ljsf;df rf]vf] Jojxf/ b]vfOlbg] s;n] < of] ;a cefjdf gsf/fTds s'/flt/} dfG5]sf a9L cf“ vf nfU5g\ . ah]6s} s'/f u/f}+, o;kfln !) va{eGbf a9Lsf] jflif{s ah]6 5 . o;df klxnf] v'zL x'g] sd{rf/L cyf{t\ ;/sf/L hflu/] ;a} . pgLx?sf] tna @% k|ltztn] a[l4 ePsf] 5 . pgLx?n] t dgdg} bLkfjnL g} dgfP . To;kl5 k|wfgdGqL, dGqL, ;f+;bx? yk ;f+;b ljsf; sf]ifaf6 krf; nfv / If]q ljsf; sf]ifaf6 tLg s/f]8 agfOlbPkl5 pgLx?n] 8an ljtf{ kfP h:t} ePg / < To:t} 7]s]bf/x?n] klg sfg 7f8f kf/]s} x'G5g\ . uflj;x?n] 8an cg'bfg kfpg] eP . ;fdflhs ;'/IffeQf bf]Aa/ ul/of] . o:tf ;sf/fTds s'/f klg 5g\ . ;fy} lk/nf] 5

gf/fo0fk|; fb zdf{

dx+uLsf] . x/]s jif{ ah]6 cfpg] eg]sf] dx+uL cfpg] eGg] a'lemG5 . rfn' jif{df !) k|ltztn] dx+uL a9\of] eg] clxn] tna x\jfQ} a9]sf]n] dx+uL emg a9\g] qf; 5 . csf]{ b'Mvsf] kf6f] s] 5 eg] b]zsf] pTkfbg b/ 36\bf] 5 . o;kfln Ps kltztdf emg]{ cg'dfg 5 hals l5d]sL b]zx?df & b]lv !) kltzt;Dd pTkfbg a[l4 b/ /x]sf] klg kfOG5 . xf], e"sDkn] d'n'snfO{ k5fl8 ws]lnlbof] . l5d]sLn] ul/lbPsf] gfsfaGbL / dw]zsf] cfGbf]ngn] ljsf;sf] cg'kft 36\of] . t/ e"sDkkl5sf] lgdf{0f sfo{ klg /fhgLlts lvrftfgLsf sf/0f dGb / ;':t /x\of] . o;n] klg lg/fzf hGdfOlbPsf] 5 . cem bªfnLnfO{ Pp6f v6\lsg] s'/f– bfªnfO{ ;Defljt kfb]lzs /fhwfgL aGg glbg cy{dGqLn] bfªnfO{ pk]Iff u/]sf] eGg] bªfnL a'emfO 5 . Tof] kl5 cem :ki6 x' b} hfnf . /fhwfgL s;}sf] d"9]an of dxTjfsf+ I ffn] dfq aGg] x} g . o;sf nflu s]xL dfkb08 tof/ ePs} 5}g . cGttM lg0ff{os hgtf g} x'g\ of lgjf{lrt kltlglw g} x'g\ . h]xf];\, ;/{ ;'Gbf ah]6 dxTjfsf+IfL 5 . ;'Gb/ eljio b]vfpg bQlrQ 5 . lsGt' cg]s emd]nf lems]/ n'6\g] n'6fpg] dfgl;stf af]s]/ 9'Sg] larf}lnofsf] nxnx}df sd{rf/L oGq r':tb'?:t / OdfGbf/ eOlbPg eg] ah]6 hgtfsf nflu sfuhL vf]:6f] aGg] vt/f klg plQs} 5 . o:tf] x' b} cfPsf] 5 . cfkm} ;'9]gL cfkm} la/fdL, cfkm} ;f+;b cfkm} Joj:yfks, cfkm} lg0ff{os h:tf] nfUg] of] ah]6 sfof{Gjog xf]nf gxf]nf eljion] atfpnf . tyflk a'l4– ljj]s knfP5 eg] s] xL cjZo xf] nf .

dxTjfsf+Iff / kl/sNkgf g/fd|f] 5}g . k'5f/df Pp6f /dfOnf] s'/f, u0ftGq lbj;sf] pknIfdf of] k+lQmsf/nfO{ klg /fi6«kltåf/f Pp6f kbs lbg] 3f]if0ff eP5 . ufp n] dfG5] 3f]/fxL k'u]sf] t km];a'sdf awfO{ lbg] ;fyLx?sf] cf]O/f] b]v]+ . d]/f] klg y}+S; hfg' :jfefljs lyof] . dnfO{ k'/fgf] hdfgfsf] ofb cfof] . agf/;df ljBfyL{ 5 bf ;' g ] s f] – ef/tsf k wfgdGqL hjfx/nfn g]x?sf] r'6\lsnf ofb cfof] . cfhsn tf] tf/ ;] eL ;:tL ;dj]bgf cf hftL x}Ú of] t km];a'ssf] hdfgf . d h:tf ;fdfGo dfG5]nfO{ klg awfO{sf] ;Gb]z † ;Ddfg / awfO{ † xf], nf]su0ftGq kflKtsf] hg;fu/sf] ;d/df Ps} yf]kf eP klg d]/f] klg of]ubfg 5 . To;}n] of] kbs k|flKtn] d a]v'zL 5}g . hgtfn] leqL pNnf;sf ;fy of] lbj; dgfpg nfu]sf] lbg d k"0f{ v'zL x'g]5' . s'/f] olQ 5 ls xfdf cu'jfx? nf]su0ftGq Nofpgdf ;dlk{t ePem}+ hf]ufpgdf klg ;dlk{t xf]pg\ olQ sfdgf 5 . clxn] 7"nf bnx?df b]lvb} cfPsf] cfk;L s6'tf, dgd'6fj, xfgyfk / u}/lhDd]jf/ ka[lQ b]Vbf ;ft bzs nfdf] nf]stflGqs uf}/jzfnL cfGbf]ng ca o'jf k':tfn] g;dfNg] xf] eg] a'9 f uf]? x?n] eL/ vf]h]em} + clxn]sf cu' j fx? :jfy{ j z af6f] la/fpg] x'g\ ls eGg] vt/f 5 . o:tf]df hgtf rgfvf] eP/ p7L a:g]5g\ eGg] s' /fdf ljZjf; 5 . kltkIfn] ah]6 nfO{ xfjfbf/L eGb} luHofp“ b}5 . d rflx“ sfd k"/f x'Gg ls eGg] 8/n] o;nfO{ :jKgrf/L eGg ?rfp“ 5' . lsgls xfd|f] /fhgLltdf cl:y/tfsf] /f]u x6]sf] 5}g . xfd|f] oxf“ gug]{n] t ub}{g ub}{g, u5'{ eGg]n] klg ug{ kfp“ b}g . cl:t rf}la; 306fd} ;/sf/sf] em08} kf0fjfo' v':s]sf] x}g / < ug]{ gug]{ ljrf/sf] åGåsf] e'd/Ldf ug]{sf] cf“ 6 x]g'{ s;f] xf]nf < st} dL7f] t st} gdL7f] :jfbsf] ah]6 o:t} x'G5 ls < of egf}+ xn'jfdf afn'jf ld;f]6sf] ah]6 o:t} x'g] /x]5 . s] k};f / dx+uL ;dfgfGt/9+un] a9\g], hgtf df/df kg]{ <

cfhsf] edk"0f{ cy{Joj:yfsf] ljsNk– ;dfhjfb dle{ g ls sf] cfhsf] ljZj cy{Joj:ydf lgs} uDeL/ ksfz kfg]{ Pp6f dxTjk"0f{ k':ts The End of Alchemy : Money, Banking and the Future of the Globle EconomyÚ s]xL ;ftf klxn]

k|sflzt eof] . dle{g @))# b]lv @)!# ;Dd a}+s ckm O+uNof08sf ueg{/ /x]sf lyP eg] olta]nf O+uNof08 / cd]l/sfdf cy{zf:qsf k|f]k]m;/sf] ?kdf sfo{/t 5g\ . dle{g ls sf cg';f/ lat]sf] aL; jif{sf] sfnv08df ljZj cy{Jojyfn] cfkm\gf] /fdf] g/fdf] b'a} ;do b]v]sf] 5 . cf/Dedf ;d[l4 / l:y/tfsf] qmd rNof] / sltko dflg;n] ubub eP/ eGg yfn] ls ca eljiodf cl:y/tf cfpg] 5}g . t/ pgLx?sf] of] v'lzofnL rf‘8} g} ;dfKt eof] / cf}Bf]lus ljZjdf 7"nf] cfly{s ;+s6sf] cf/De eof] . cui6 @))& / cS6f]a/ @))* sf] ;dodf s}of}+ 7"nf–7"nf a}+sx? w/fzfoL x'gk'u] . !(#) kl5sf] ;a}eGbf 7"nf] dGbL cfof] . of] dGbL cfpg'sf] k5fl8 s] sf/0f lyof] < w]/}h;f] cy{zf:qLx? ;+s6sf] d"n sf/0fsf] ljZn]if0fsf] ;f6f] To;sf] nIf0fdf g} cNdlnPsf] / plNemPsf] b]lvG5 . c7f/f}+ ztfAbLsf] pQ/f4{df cf}Bf]lus qmflGt eof] / cfw'lgs cy{Joj:yfsf] cfwf/zLnfsf] ?kdf d'bf / a}+ls sf] dxTj a9\of] . t/ laQLo tyf cfly{s k|0ffnLsf uDeL/ ;d:ofx?sf] ?kdf a9\bf] C0fn] u:t b]lvg cfof] . a}+sx? w/fzfoL x'g yfn] clg dGbLsf] qmd cf/De eof] . elg/xg' kb}{g ls oL ;a} s'/fn] ljBdfg laQLo Pj+ cly{s Joj:yfnfO{ ;+s]t ul//x]sf lyP . olb ltgsf] ;xL lsl;dn] ljZn]if0f ug{ ;lsPg eg] s] s'/f a'‰g ;Sg] 5}gf}+ eg] of] cy{Joj:yfdf af/Daf/ ptf/–r9fj lsg cfp‘5 < s] AolQmx?, ;+:yfgx? cyjf ljrf/x?sf] ljkmntfsf] of] kl/0ffd lyof] < /f]huf/Lsf] cj;/ tyf pTkfbgdf lu/fj6sf] b[li6n] dflg;x?n] w]/} 7"nf] sl7gfO em]Ng' k/]sf] lyof] / clxn] klg kl//x]sf] 5 . oL ;d:ofx?nfO{ /f]Sgsf nflu s] s:tf] sbdx? rfNg ;lsGYof], ;lsG5 . dle{g lsª bfaL ub{5g\ ls gLlt lgwf{/sx? cyjf a}+s/x?nfO{ c;Ifd tyf nfnrL agfpg'sf] ;f6f] xfdLn] cy{Joj:yfdf Wofg lbg'k b{5 . s] a'‰g' kb{5 eg] ljBdfg cy{Joj:yfn] s;/L sfd ub{5 . ofb /xf];\ ls cy{zf:qLx? hlt;'s} ;'of]Uo lsg gx'g\ eljiosf af/]df ltgn] 7Ls–7Ls atfpg ;Sb}gg\ . ;do ;‘u;‘u} cfly{s ;+s6 klg a9]sf 5g\ . cfw'lgs d'b|f tyf a}+ls n]

xfdLnfO{ ;fdGtL Joj:yfaf6 aflx/ lgsfn]5 . clg To;n] ultzLn ahf/ Aoj:yfnfO{ hGd lbPsf] 5 h;sf sf/0f Pp6f ;+a4{gzLn cy{Joj:yfsf nflu bL3{sfnLg nufgLsf] cfjZostfnfO{ /]vfl t ub{5 . c7f/f}+ ztfAbLdf cf}Bf]lus qmflGtn] ;'g tyf d"Nojfg wft'x?sf] :yfgdf sfuhL d'bf NofP/ olQsf] 7"nf] kl/jt{g NofOlbof] ls xfdLn] Tolta]nf To;sf] kl/0ffdsf] sNkgf ug{ ;Sb}gYof}+ . To;sf] ;fy} d'b|fl:kmltdf 7"nf] a[l4 eP/ a}+sx? w/fzfoL x'g] af6f] klg vf]lnlbof] . aL;f}+ ztfAbLsf] sfnv08df cfPsf] dGbL, clt d'bfl:kmlt tyf b'O{j6f ljZj o'4x?n] cfd dflg;x?sf] s]GbLo a}+s tyf ;/sf/x?sf] cy{Joj:yfkltsf] b[li6sf]0fdf 7"nf] kl/jt{g NofOlbof] . ;g\ @))*÷)( sf] laQLo ;+s6 s'g} Ps AolQmsf] nfk/jfxL of cJoj:yfsf] kl/0ffd lyPg a? d'bf / a}+ls sf] cJoj:yfsf] nflu xfdL ;a} lhDd]jf/ 5f+} . jf:tjdf k"‘hLjfbcGtu{t k"‘hLkltn] dhb'/x?nfO{ sfddf nufp‘5g\ / ltgnfO{ dhb'/L lbg tyf cGo ;fduL h'6fpgsf nflu a}+s tyf laQLo ahf/x?af6 k};f C0f lnG5g\ . klZrdf b]zx?df k"‘hLjfbL Aoj:yf v8f ug{sf nflu laleGg sbdx? p7fOP . h:tf] sfg"gsf] Joj:yfsf dfWodaf6 lghL sf/x? tyf ;DklQ;DaGwL clwsf/x?sf] Uof/]06L ul/of] . AolQmut :jtGqtfnfO{ a9fjf lbOof] h;af6 dflg;x?n] lgjf{w gof‘ ljrf/x?nfO{ hGd lbg ;s" g \, kltålGåtfnfO{ a9fpg / Psflwsf/nfO{ a9\gaf6 /f]s"g\ clg lzIff, kl/jxgsf ;'ljwfx?, kfgLsf] kaGw, laB't, b"/;~rf/ cflbnfO{ a9fjf lbpg\ h;af6 pGgt ahf/ cy{Joj:yf x'ls{of];\ . lat]sf b'O{ ztfAbLx?b]lv cfly{s ;d[l4nfO{ c6n ;To dflgof] . of] cfw'lgs cy{zf:qsf hGdbftf P8d l:dysf] b]g lyof] / xf] . pgn] >d ljefhg / ljz]ifLs/0fdf hf]8 lbPsf lyP . d'b|f / a}+ls sf] e"ldsfsf] klg pgn] /]vfl t u/] sf lyP . kl/0ffd:j?k pTkfbgdf a[l4 x'g yfNof] . sfnqmddf ufp‘x?af6 dflg;x? zx/lt/ hfg yfn] . bf];f] ljZj o'4kl5 cGt/f{li6«o d'bfsf]if, ljZj a}+sx? cl:tTjdf cfP / ltgn] Wj:t ePsf cy{Joj:yfnfO{ v8f ug{df cx+ e"ldsf lgefP klg . d'b|fl:kmltsf] b/nfO{ sdeGbf sd /flvof] . t/ !(^) sf] cflv/L jif{sf a]nf d'bfl:kmltsf] b/df st} a9L st} sd a[l4 eof] . !(&)÷&! ;Dddf a[6g a'8\; Joj:yf Wj:t x'g uof] / kl/jt{gzLn ljlgdo b/sf]

Joj:yf pbfof] . ahf/df ljb]zL d'b|fsf] dfu / ;d[l4sf] cfwf/df ljleGg d'b fx? s/]G;Lx?_ sf] ljlgdo b/ lgwf{/0f x'g yfNof] . !(&) sf] bzss} sfnv08df t]nsf] d"Nodf 7"nf] a[l4 eof] / O/fgsf] qmflGtn] klZrdf ;+;f/nfO{ t]nsf] ;De/0f– kzf]wgdf afwf pTkGg u¥of] . h;n] ubf{ t]nsf] d"No a9\of] . ;+o'Qm /fHo cd]l/sfdf t]nsf] d"No !# k|ltzt / a[6]gdf @& k|ltztn] a9\g uof] . klZrdf b]zx?n] !(&) sf] bzskl5 tLgj6f sbd rfn] . h;sf sf/0f d'b|f, lalgdo / a}+ls Joj:yfsf] Joj:yfkg cem /fdf];‘u cf/De eof] . ;a}eGbf klxnf s]Gb|Lo a}+sx?nfO{ d'bfl:kmlt lgoGq0fsf] clwsf/ lbOof] h;af6 /fli6«o:t/df d"Nodf l:y/tf Nofpg ;lsof];\ . bf];f] sbd lyof] b]zx?sf aLr k"‘hL cfpg– hfgdf nufOPsf] k|ltaGw x6fOof] . t];|f] sbd a}+s / laQLo Joj:yfsf ultljlwx?nfO{ ;Lldt t'Nofpg]] sf/jfxLx?nfO{ ;dfKt kfg'{ h;af6 a}+sx?sf aLr kltålGåtf a9f];\ / gof‘ If]qx? / j:t'x?sf] pTkfbg ug{ ;lsof];\ . o;sf] kl/0ffd:j?k !(() / @))& sf aLr pTkfbg / d'bfl:kmltdf w]/} l:y/tf b]lvof] . oxL sf/0f xf] ls of] sfnv08nfO{ Tolta]nf dxfg l:y/tfÚ -u]6 :6\oflaln6L_ sf] ;+1f klg lbOPsf] lyof] . of] l:ylt !(*^ b]lv @))^ ;Dd :ki6?kn] b]lvof] . t/ o;sf] b'ikl/0ffd klg k|s6 eof] . !(#) sf] dGbLkl5 !(## df a}+sx?sf] jfl0flHos tyf nufgLsf ultljlwx?nfO{ cnu ul/Psf] lyof] t/ !((( df o; s'/fnfO{ gh/cGbfh ul/g yflnof] . kl/0ffd:j?k a}+s z]o/ ahf/df 3':g yfn] / cfkm\gf ;+;fwgdfly lge{/ /xg'sf] ;f6f] C0f lnP/ z]o/x? / a08x? -C0fkqx?_ df nufgL ug{ yfn] . kl/0ffd:j?k ;g\ @))* cfp‘bf cfp‘b} a}+sx? ;+s6u:t aGb} hfg yfn] . cd]l/sf / o'/f]kdf w]/}h;f] gfdL a}+sx? g} w/fzfoL x'g k'u] . !(#) kl5 jf:tjdf klxnf] k6s o:tf] l:ylt pTkGg ePsf] b]lvof] .

PSsfOzf} + ztfAbLsf] cf/Dedf s] elgPsf] lyof] eg] cfly{s ;d[l4 / hgtGq ;fy–;fy /xg]5g\ . cfw'lgs k‘"hLjfbdf ztt a[l4 x'‘b} hfg] Aofkf/, :jtGq ahf/ / kltålGåtf tyf ljZjAofkL a}+s Joj:yfnfO{ Ps ksf/n] :yfoL agfOlbPsf] xf] . t/ @))* df cfOk'Ubf k'Ub} of] Joj:yf Psbd} w/fzfoL x'gk'Uof] . olb xfdLn] k5fl8 kms]{ / x]¥of}+ eg] kfp‘5f}+ ls k"j{;f]leot ;+3sf] la36gkl5 ?;, rLg / ef/th:tf b]zx?åf/f ;dfhjfbL of ;dfhjfbf]Gd'v ljsf;sf] af6f] abn]/ of 5f]8]/ k‘"hLjfbL dfu{ ckgfpg' klkg ;+s6sf] tTsfn



nf]s gf/fo0f ;'j ]b L

7"nf] sf/0f aGg k'Uof] . nfvf}+nfv dhb'/ pTkfbgsf] k‘"hLjfbL ultljlwx?df ;fd]n x' g uP / ljZj ah/df cfkm\ g f pTkfbgx?nfO{ k7fpg yfn] . s]jn rLgdf jt{dfg zQfAbLsf] qmddf ;ft s/f]8 /f]huf/Lsf] cj;/ ljlgdf{0fsf] If]qdf klGkof] h'g cd]l/sf / o'/f]kdf l;lh{t /f]huf/LeGbf w]/} g} a9L lyof] . elg/xg' gknf{ ls ljZj ahf/df klxnfsf] ck]Iff tLg u'0ff dfn cfOk'Uof] . dflg;x?nfO{ ;:tf] pkef]Qmf j:t'x? k|fKt x'g yfn] . t];|f] ljZjsf gjf]lbt b]zx?n] hfkfg / sf]l/ofsf] cg';/0f u/] h;sf] hf]8 lgof{tf]Gd'v ljsf;df lyof] . pgLx? b]zsf] cfGtl/s ahf/af6 aflx/ lg:s] . lgof{t a9fpgsf nflu cd]l/sL 8n/sf] t'ngfdf t];f] ljZjsf b]zx?n] cfkm\gf] ljlgdo sd u/] h;af6 ljb]zdf pgLx?sf j:t'x?sf] dfu a9\g ;sf];\ . rLgn] o;sf] dHhfn] kmfObf p7fof] . rLgsf] pbfx/0f lng] xf] eg] kfOG5 ls ljZj lgof{tdf p;sf] lx:;f !(() df dfq b'O{ kltzt lyof] h'g a9\b} uP/ @)!# df k'Ubf !@ k|ltzt x'gk'Uof] . rLg dfq} xf]Og, cGo b]zx?n] klg cfkm\gf] pTkfbg a9fP/ ljZj ahf/df k7fP . lat]sf s]xL bzssf] qmddf k"‘hL k|jfxdf w]/} 7"nf] kl/jt{g ePsf] 5 . klxnf hxf‘ ljsl;t b]zaf6 k‘"hL cNk ljsl;t b]zx?df hfGYof] ca l:ylt ablng k'Uof] . ca pbLodfg b]zx?af6 k"‘hLsf] kjfx ljsl;t b]zx?df eO/x]sf] 5 . o;/L k"‘hL k|jfxsf] lbzf ablnPsf] 5 . o:tf] s;/L eof] o;dfly uDeL/ lsl;dn] ljrf/ ug'{kg]{ cfjZostf 5 . ;f]leot ;+3 w/fzfoL x'g k' u ]k l5 ;f/f laZj g} sd of a9L k"‘hLjfbcGtu{t ws]lnPsf] 5 . o;sf/0fn] klg cfhsf] ljsf;nfO{ uDeL/?kdf s]nfpg, x]g{ / ;xL lgisif{df k'Ug gof‘ b[li6sf] canDag ul/g' k b{ 5 . k| i 6 5 7" n f k"‘hLkltx?n] ;fgf k‘"hLkltx?nfO{ lgNg] / ljsl;t /fi6«x?n] cljsl;t /fi6«x?sf] k"‘hL, >dnufotsf] ;f]t ;fwg n6Lk6L u/]/ ltgsf] cf‘t ;'sfpg] gof‘–gof‘ pkqmx? ug{ 5f8\g] 5}gg\ / ljifdtf a9\g 5f8\g]5}g . oL dfly ljZn]if0f ul/Psf ofjt s'/fn] ;dfhjfb g} km]l/ klg efjL cy{Aoj:yfsf] Ps dfq ;xL af6f] xf] eGg] clGtd lgisif{ lg:sG5 . o;} s'/fsf] ;+s]t dle{gsf] k|:t't k':tsn] klg u/]sf] 5 .

CMYK

@)&# ;fn h]7 @) ut] laxLjf/

(Jun 2, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

kmfOgn r/0fsf klt:kwL{nfO{ ;Ddfg 3f] / fxL, !( h] 7 . bfªdf ;~rflnt lx/f] ckm EjfO; l;hg–$ ufog ljwfsf kmfOgn r/0fsf klt:kwL{ / pgLx?sf cleefjsx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . pT;u{ lkmNd;\ kflnn] a'wjf/ 3f] / fxLdf sfo{qmd cfof] hgf u/L ;Ddfg u/] sf] xf] . sfo{qmddf kd'v cltly g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdnufot ;xefuL cltlyx?n] @) hgf kltef / pgLx?sf cleefjsx?nfO{ cla/ / vfbf nufP/ ;Ddfg ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df af] Ng] jQmfx?n] kflnn] kltefsf] vf] hLdf ;~rfng ul/Psf] of] kltof] lutf kz+;gLo ePsf] pNn] v ub{} kmfOgn r/0fdf k'u] sf kltefx?nfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm u/] sf lyP Hjfnf vltj8fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf ;lrj z+s/

q

8f“uL, Pdfn] sf k"j{cWoIf nId0f cfrfo{, g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf pkfWoIf lgd{n cfrfo{, kqsf/ dxf;+3 bfªsf pkfWoIf nIdL cfrfo{, sfo{;ldlt ;b:o lgd';+ud 3tL{, bfª pjf;+3sf sf] iffWoIf d~h'

ahfrfo{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf :jfut pT;u{ lkmNd;\ kflnsf kaGw lgb{] zs s] Pn kLl8tn] ug'{ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lxdf yfkfn] ug'{ePsf] lyof] .

o'jfx?sf] nufgLdf Ko'7fgs} 7"nf] xf]6n

o'uaf]w ;dfrf/bftf Ko'7fg, !( h] 7 . Ko'7fgsf tLghgf o'jfx? ldn] / ;+o'Qm nufgLdf xfn;Dd lhNnfs} 7"nf] xf] 6n ;~rfng ug] { tof/Ldf h'6] sf 5g\ . ljh'jf/sf] h'dLdf cfo'ifdf gfds xf] 6n ;~rfng x'g nfu] sf] xf] . afUb'nfsf /] zd s] ;L, cf] v/sf] 6 vx/] sf gjLg lh;L / lah'jf/ 6f/Lsf kjg ;'j] bLn] pQm xf] 6n ;~rfng ug] {

tof/L ug{ nfu] sf] atfPsf x'g\ . …ef8fsf] 3/af6 xf] 6n ;~rfng ug] { tof/Ldf 5f} +Ú– ;~rfns /] zd hL;Ln] eGg'eof] – …s/Lj 8] 9 s/f] 8 nufgL ePsf] 5 .Ú kf6L{ Kofn] ;;lxtsf] xf] 6n ;~rfng ug{ nfluPsf] pxf“n] atfpg'eof] . ljjfx, ataGw, ;] ldgf/, uf] i7Lnufotsf sfo{qmd ;~rfng ubf{ Ps} lbg em08} tLg ;o kfx'gfx?nfO{ vfgfsf] Joj:yf ug{ ;lsg] pxf“n] atfpg'eof] . yk

k"jf{wf/ lgdf{0fsf] tof/Ldf /x] sf] atfp“b} pxf“n] l5§} cf} krfl/s sfo{qmd u/L xf] 6n pb\3f6g ug] { tof/L ul/Psf] hfgsf/L u/fpg'eof] . …xf] 6n kl/;/df Jojl:yt kfls{ªsf] ;d] t Joj:yf 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …sfo{qmd ;~rfng ug{ tLgj6f xn 5g\ .Ú kl5Nnf] ;do xf] 6n Joj;fotkm{ o'jf Joj;foLx?sf] cfsif{0f a9\b} uPsf] xf] 6n Joj;foL ;+3 Ko'7fgsf cWoIf rGbnfn Gof} kfg] n] atfpg'eof] . …ef} lts k"jf{wf/sf] lx;fjn] lhNnfd} 7"nf] xf] 6n ;~rfng x'“b} 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …nufgLstf{x?n] xf] 6n kof] hgs} nflu eg] / ef} lts ;+/ rgf agfp“b} gg\ . o; xf] 6ndf eg] z'?d} xf] 6n kof] hgsf nflu lgdf{0f ul/Psf] /x] 5 .Ú xfn lhNnfe/ ;fgf 7"nf u/L s/Lj ;f9] tLg ;o xf] 6nx? ;~rfngdf /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …ko{6g If] qsf] kd'v d] ?b08 xf] 6n Joj;fo xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …/fHon] xf] 6n Joj;fosf] ;+/ If0f / ljsf;df 7f] ; of] hgf Nofpg'k5{ .Ú ;fgf nufgLstf{ ;d:ofdf k/] sf] atfp“b} pxf“n] y] ; xf] N8sf] bfo/f km/flsnf] agfpg cfux ug'{eof] .

s] z/ /f] sf

Ko'7fg, !( h] 7 . ut a} zfvdf lznfGof; ul/Psf] ljB'Q ;j:6] zg lgdf{0fsf] sfd tLa?kdf cufl8 a9] sf] 5 . Ko'7fg gu/kflnsf–!% bDtLdf :6] zg lgdf{0f eO/x] sf] xf] . …##÷!! s] =eL= # Pd=eL=P=Ifdtfsf] ;j:6] zg lgdf{0f x'g] g] kfn ljB't kflws/0f ljt/0f s] Gb lah'jf/ Ko'7fgn] hgfPsf] 5. lhNnfsf] clgoldt ljB't lgoGq0f ug{sf nflu lgdf{0f ug{ nfluPsf] ljt/0f s] Gb kd'v s[i0fxl/ bfxfnn] hfgsf/L lbg'eof] . cfufdL cfly{s jif{leq ;DkGg ug]{ u/L cf/s] OG6/g]zgn sf7df8f}n + fO{ lgdf{0fsf] lhDdf lbOPsf] pxf“n] atfpg'eof] . ;f9] ;ft s/f]8 ?k}of“sf] nufgLdf ;j:6]zg lgdf{0f ul/g] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . …cab]lv lhNnfdf cfpg] hfg] ljB'tdf cfpg] ;d:of ;dfwfg x'g]5Ú– pxf“n] eGg'eof]– …Ps 7fp“df laluof] eg] ;a} If]qdf c;/ ub{Yof] .Ú

lhNnfsf dR5L, afxfg] , h'dL / vn+uf If] qdf /x] sf nfOgdf ;j:6] zgaf6 ljB't ljt/0f ul/g] pxf“sf] egfO 5. ax'jifL{o of] hgfcGtu{t lgdf{0f ug{ nfluPsf] pQm ;j:6] zgsf] /sd lkmh gx'g] pxf“sf] egfO 5 . lgwf{l/t ;dod} sfd ;DkGg

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !( h] 7 . g] skf dfcf] jfbL s] Gblgs6 clvn qmflGtsf/Ln] ;+u7g ;'b[9Ls/0f tyf ljBfyL{ hfu/0f cleofg sfo{qmdnfO{ tLa jgfPsf] 5 . ljBfyL{ hfu/0f sfo{qmdcGtu{t dx] Gb dflj :o"hfdf ePsf] e] nfn] gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . e] nfn] ;f] g' k'gsf] cWoIftfdf $( ;b:oLo d"n PsfO{ ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf uf] a4{g k'g, ;lrjdf ljgf] b s] ;L, ;x;lrjdf dl~htf ah{jf / lvdfgGb e08f/L sf] iffWoIfdf

kfj{tL 3tL{ /xg'ePsf] 5 . o;} u/L clDjsf dflj xgf{] sdf klg e] nf ;DkGg ePsf] 5 . e] nfn] s] zj uf] / fyf] sLsf] cWoIftfdf #( ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf x] dGt e08f/L, ;lrjdf odf k'g, ;x;lrjdf /Ltf a'9fyf] sL / sf] iffWoIfdf v'Zj' k'g /xg'ePsf] 5 . clvn qmflGtsf/L bfª lhNnf cWoIf ;Gtf] if kf] v] nsf] kd'v cfltYodf ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lhNnf pkfWoIf h+u /f] sfn] ug{' ePsf] clvn qmflGtsf/L bfªsf ;~rf/ ;x;+of] hs lu/axfb'/ dx/fn] hfgsf/L lbg'eof] .

cfhsf] /fzLkmn @)&#.)@.@) ut] laxLjf/ h]i7 s[i0f kIf, ltly åfbzL, gIfq clZjgL cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M@%M)$, ;"of{:t )&M)(M)$

b] jsf] 6f /xg'ePsf] 5 . j8fgful/s d~rsf ;b:o tf/f axfb'/ sfsL{sf] cWoIftf tyf kfljlws gf/fo0f 8f“uLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfn] ;ldlt u7g u/] sf] xf] . ;f] cj;/df ;] jf klti7fg g] kfnsf cWoIf kbd e08f/L, wgaxfb'/ ;] g nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . Ps ;o %) eGbf a9Lsf] ;xeflutf /x] sf] e] nfsf] ;xhLs/0f uflj;sf ;fdflhs kl/rfns uf] ljGb ;'j] bLn] ug'{ePsf] lyof] . k'n ag]kl5 jiff{ofddf dflj cDafk'/ hfg] ljBfyL{x?nufot Toxf“sf :yfgLox?nfO{ ;xh x'g] ljBfnosf kwfgfWofks lgdfgGb /]UdLn] atfpg'eof] . ;f] vf]nfdf k'n gaGbf jiff{ofddf s]xLn] csfnd} Hofg u'dfPsf] pxf‘n] atfpg'eof] .

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M kl/jf/hg jf cfkm\gf dflg;x?;“u hd36 eOg ;lsg]5 . cfh cln km";{lbnf] /xg ;Sg'x'g]5 . ldi7fGg ef]hg ;'v ldNg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M hLjg ;fyLaf6 ;'v a[l4, ;To / wd{klt cle?lr /dfOnf] lbgrof{ / cfltYo ;Ddfg, Jofj;flos nfe ldNg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M tkfO“sf] st} 6f9fsf] ofqf x'g ;Sg]5 . aflx/L If]qaf6 nfe kfKt x'g ;Sg]5 . vr{ / cfj]u dfly nufd nufpg';\ .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M tkfO“nfO{ cfn:on] enf] ug]{ 5}g, ;+3if{n] klt:kwL{ / v'6\6f tfGg]x?nfO{ c;kmn kfg{ wg kfKt ug{ ;Sg'x'g]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M cfkm\g} dflg;sf] ;fy ;xof]u tkfO“sf] sfo{ / nfesf] nflu ;xfos /xg]5 . cs:dft k'/fgf] wg kflKt x'g]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M tkfO“sf s'g} sfo{df cj/f]w /x] klg wg / ;'t ;'v /fd} /xg ;Sg]5 . cs:dft cfqmf]z cfpg ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M clwsf/ sfo{ / st{Jolt/ dgsf] nufj /xg]5 . cfkm\gf] sfo{df c?nfO{ cfsif{0f u/L Voflt s[lt ;Ddfg lng ;lsg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M tkfO“nfO{ cfh ;To, wd{ / a'l4n] ;fy lbg ;Sg]5 . kl/jf/ / cfkmGt;“u cfTdLotfsf ;fy} 3/fo;L sfo{x? /dfOn} u/L ;DkGg x'g ;Sg]5g\ .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M wd{, ;+:sf/ Pj+ k/Dk/fklt / cfkm\gf] efUo, kjf; cflb kflKtsf] nIodf vr{ a9\g ;Sg]5 . sfg"gL ;/sf/L If]qdf ljnDa .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M k'?iffy{ ug{ ;s] wg / bJo nfe x'g ;Sg]5 . aGw'ju{af6 st} cfZjf;gdf s'7f/f3ft gxf];\ . ;r]t /xg';\ .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M tkfO“ cfkm\gf] sfd ;kmntfsf] nflu jf cfDbfgL a[l4sf] ;kgfn] nufgL Pj+ vr{ :jf:Yodf vr{ ug{ ;Sg'x'g]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M tkfO“sf] af}l4s kof]u / ;Gtfg Pj+ cg'ofoLsf] ;Nnfx ;xof]u / ;'emfjn] kmfObf x'g ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * uxx?n] ljifo ef]usf nflu ;DalGwt OGbLonfO{ ;lqmo agfOlbG5g\ .

CMYK

ug] { lgdf{0f sDkgLsf] lhDdf lnPsf OG6/g] zgnsf dxfkjGws ;fu/ n'O“6] nn] bfaL ug'{eof] . …tLa?kdf sfd eO/x] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …lgwf{l/t ;dod} lgdf{0fsf] lhDdf k"/ f u5f} +{ .Ú !! /f] kgL If] qkmndf Pp6f …sG6«f] n ejgÚ / b'O{j6f …:6fk Sjf6/Ú lgdf{0f ul/g] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .

hgjfo' kl/jt{g :6f/ n'las]G6sf] cg's"ng;DaGwL klzIf0f e]63f6 tyf cGtlqm{of o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !( h] 7 . ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 g] kfnsf] :yfkgf lbj;sf] cj;/ kf/]/ t'n;Lk'/ OsfO{sf] cfof] hgfdf hnjfo' kl/jt{g cg's"ng;DaGwL klzIf0f ;DkGg ePsf] 5 .

Onfsf jg dxf;+3 t'n;Lk'/ sf cWoIf Clif/fh Gof} kfg] sf] cWoIftf, ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 g] kfn bfªsf ;b:o v] dnfn dxtf/fsf] kd'v cfltYotf, t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfn / t'n;Lk'/ Onfsf jg sfof{nosf ;xfos jg clws[t bLks /] UdLsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf jg dxf;+3 bfªsf ;b:o g] qdl0f zdf{, t'n;Lk'/ Onfsf

dxf;+3sf dxf;lrj /Ltf zdf{, t?0f ;fd'bflos jgsf cWoIf z] ifdl0f e08f/L, u} / fvfnL xl/ofnL ;fd'bflos jgsf cWoIf 5f] l6nfn rf} w/L, ;Demgf ;fd'bflos jgsf cWoIf g/axfb'/ cf] nLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3n] ;efu[x lgdf{0fsf nflu cfof] hgf u/] sf] dxfk'/ f0fdf sf7 ;xof] u ug] { 3f] if0ff u/] sf !! j6f ;fd'bflos jgsf cWoIf Pj kbflwsf/Lx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] jg ;d"xx?nfO{ wGojfb;lxt vfbf cf] 9fP/ ;Ddfg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;+3sf sf] iffWoIf a;Gtf ;fksf] 6fn] ug'{ePsf] lyof] .

qmflGtsf/Lsf] ljBfyL{ t'O{vf]nfdf emf]n'Ë] k'n aGg] cleofg sfo{qmd tLa cfOPncf];DaGwL ;r]tgf t'n;Lk'/ , !( h] 7 -o';_– km"naf/L uflj; j8f gDa/ ! / @ df kg] { cDafk'/ sf] t'Ovf] nf3f6df emf] n'Ë] k'n aGg] ePsf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf] rf/ kltzt, uflj;sf] b'O{, pkef] Qmfsf] b'O{ / ;/sf/sf] emf] n'+u] k'n sfo{qmdcGtu{t (@ kltzt ;xof] udf k'n aGg nfu] sf] xf] . Ps ;o %) ld6/ nDafO / tLg ld6/ rf} 8fO /x] sf] k'nsf] lgdf{0f sfo{sf] yfngL ePsf] 5 . k'nsf] lgdf{0f sfo{ @)&$ c;f/;Dd ;DkGg x'g] ePsf] 5 . o;} aLr Toxf“ ePsf] :yfgLosf] e] nfn] t'n;L/fd sfsL{sf] cWoIftfdf gf} ;b:oLo pkef] Qmf ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf] sf] iffWoIfdf ljdnf zdf{, ;lrjdf gf/fo0fL

;dfrf/

bDtLdf …;a :6]zgÚ

o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !( h] 7 .

3f] / fxL gu/kflnsfsf] cfly{s ;xof] u tyf j8f gful/s d~rsf] cfof] hgfdf 3f] / fxL– % cDafk'/ df >d ;+u7g cfOPncf] –!^( ;DaGwL ;r] tgf sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmd ;+of] hs Clif/fd rf} w/Lsf] cWoIftf tyf gu/kflnsfsf gf;' z] / axfb'/ yfkfsf] kd'v

cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfn cflbaf;L hghflt dxf;+3sf cWoIf ltnaxfb'/ k'g, j8f ;lrj lvd 3tL{, ;xefuLx? ydf /f] sf, afa'/ fd k'g, /fhLj rf} w/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df nLnf uDeL/ yf? / ;'jf; k'gn] cfOPncf] ;DaGwL klzIf0f lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f j8f g+= % sf ;fdflhs kl/rfns d~h' vgfnn] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http: //issuu.com/yougbodh

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# a}zfv @ ut] u9jfaf6 ndxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M s]z/axfb'/ 3tL{ du/ /fxbfgL g+= M #@))$#@ 7] ufgf M u9jf uf=lj=;=–%, bfª ;Dks{ g+= M (*)(*^*^^!

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

o'uaf] w ;dfrf/bftf lqk'/ -bfª_, !( h] 7 . :6f/ n'las] G6sf] d] gsflgsn e] 63f6 tyf cGtlqm{of sfo{qmd 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . /fKtL c~rn l8li6«Jo"6;{sf ;'zLn kf] v] nsf] cWoIftf Pj+ k"jf{~rn No"a cfonsf kaGw lgb] {zs ef] n] Zj/ b'nfnsf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] . :6f/ n'las] 6 l8li6«Ao"6/ d'Vo cfof] hs / z'ed 6«] 8;{ ;xcfof] hs /x] sf] sfo{qmddf l8li6«Ao"6/sf] af/] df Joj;foLx?nfO{ hfgsf/L u/fOPsf] lyof] .

To; cj;/df af] Nb}

n'las] G6sf kaGw lgb] {zg ef] n] Zj/ b'nfnn] cfkm"x?sf] %@ xhf/ ln6/ nIf ePsf] df () kltzt nIf k"/ f ePsf] atfpg'eof] . ;fy} pxf“n] :6f/ df] lansf] ljz] iftfaf/] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf /fKtL c6f] Ol~hlgol/ª Pzf] l;Pzgsf pkfWoIf 1fg' kmf} hbf/, Joj;foL ljsf; b] jsf] 6f, dfwj kf} 8] n, d's] z e';fnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . s/La ! ;o %) eGbf a9L Joj;foLx?sf] ;xeflutf /x] sf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f sG6«f] n Dofg] h/ ljgf] b e§/fO{n] ug'{ePsf] lyof] .

gfd ;+zf]wg ul/Psf] ;"rgf † nIdLk'/ uf=lj=;=–$ uf]UnLdf ;~rflnt o; ljBfno sDkgL P]g /lhi6«f/sf] sfof{nodf ;'gf}nf] afnHof]lt Oª\lnz :s"n kf=ln= g+= $**!% sf] gfdaf6 ;~rfng x'“Fb} cfPsf]df xfn} sDkgL P]g /lhi6«f/sf] sfof{noaf6 kaGwkq lgodfjnLdf gfd ;+zf]wg eO{ l8efOg Ps]8]dL bfª kf=ln= /x]sf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}df hfgsf/L u/fOG5 .

lklG;kn

l8efOg Ps]8]dL bfª kf=ln= nIdLk'/–$ uf]UnL, bfª

!)) Ü glb yfx} O{

#

gf] 6 ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/] G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

;]S;f]nf]lhi6 8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf jl/i7 ;] S;f]nf] lhi6 tyf ;]S;f];fOsf]lhi6 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL h]7 @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“bf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g], ln+u pQ]hgf gx'g] , ln+u lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/ sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL h]7 @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

$

@)&# ;fn h]7 @) ut] laxLjf/

(June 2, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

cfTdlge{/tfsf nflu ;Lk l;Sb} ljkGg dlxnf lqk'/ lhNnfsf] klxnf] vf]ko'Qm gu/kflnsf q

o'uaf] w ;dfrf/bftf

s'nbLk Gof} kfg]

3f] / fxL, !( h] 7 . o; If] qsf ljkGg ju{sf dlxnfx? cfGdlge{/ tfsf nflu ;Lk l;Sg yfn] sf 5g\ . pgLx?n] cNnf] af6 ljleGg lsl;dsf tof/L kf] zfs tyf ;fduL agfpg yfn] sf 5g\ . kl5Nnf] ;do cNnf] af6 pTkflbt kf] zfssf] dfu a9] sfn] cfkm"x? o;tkm{ cfslif{t ePsf] dlxnfx?n] atfPsf 5g\ . cNnf] af6 kf] zfs agfpg] tflnddf ;xefuL 3f] / fxL lgjf;L dLgf du/n] cfTdlge{/ tfsf nflu ;Lk l;Sg yfn] sf] atfpg'eof] . …3/ vr{ rnfpg / afnaRrf k9fpgsf nflu cfDbfgLsf] ;f] t cfjZos k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;Lklagf s'g} sfd ug{ ;lsb} g .Ú ;Lk l;s] / cfkm"n] Jofj;flos?kdf sk8f pTkfbg ug] { ;f] r agfPsf] du/n] hfgsf/L lbg'eof] . clxn] dlxnfx?n] k/Dk/tfut?kdf cNnf] af6 wfuf] / kf] zfs agfp“b} cfPsf 5g\ . tflnddf ;xefuL ;Ltf dNnn] ;/sf/n] k/Dk/fut?kdf sfd ub} { cfPsf dlxnf pBdLx?nfO{ ;Lk l;sfP/ pBdzLn agfpg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] cj;/ kfP dlxnfx?n] k'?if;/x sfd ug{ ;Sg] wf/0ff JoQm ug'{eof] . ;/sf/L tyf ljleGg u} / ;/sf/L ;+: yfx?n] dlxnfx?nfO{ k] l/t ug{ tflnd cfof] hgf ug'{kg] { ?kfGt/0f g] kfn ax';/f] sf/jfnf jg sfo{qmdsf lghL If] q tyf pBd ljsf; ljz] if1 hLjgfy kf} 8] nn] atfpg'eof] .

lqk'/ -bfª_, !( h] 7 . lqk'/ gu/kflnsf k"0f{ vf] ko'Qm gu/kflnsf ePsf] 5 . gu/kflnsfsf] 5b] lv gf} gDa/ j8f ;fljs xfk'/ uflj;nfO{ a'wjf/ k"0f{ vf] ko'Qm 3f] if0ff u/] kl5 lqk'/ k"0f{ vf] ko'Qm gu/kflnsf ePsf] xf] . ;fljs gf/fo0fk'/ / l9sk'/ uflj; o;cl3 g} k"0f{ vf] ko'Qm 3f] if0ff eO;s] sf lyP eg] ;fljs xfk'/ uflj; lqk'/ gu/kflnsfsf] ^, &, * / ( g+= j8fnfO{ k"0f{ vf] ko'Qm 3f] if0ff ul/Psf] xf] . tLg uflj; ldnfP/ ag] sf] of] gu/kflnsf lhNnf s} klxnf] k"0f{vf] ko'Qm gu/kflnsf xf] . j8f ;lrj nIdL

t'n;Lk'/ , !( h] 7 . dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfh bfªn] cfk\mgf] @) cf} + :yfkgf lbj; a'wjf/ dgfPsf] 5. lbj;sf cj;/df bfªdf keftkm] l/, cGtlq{mof / sf] 0f;ef cfof] hgf ul/Psf] lyof] . @)%# h] 7 !( ut] zflGt, clx+;f, ;b\efj / ;lxi0f'tf eGg] gf/fsf ;fy :yfkgf ul/Psf] zflGt ;dfhn] nf] stGqsf] ;+: yfut

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @!%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @@).– k]m; df;' klt s]=hL= ?= ##).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

cfjZostf

k]m; xfp;df sfd ug{sf] nflu s]xL sfdbf/sf] cfjZos k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . gf]6 M sfd hfg]sf] cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

EofnL km] ; xfp;

;+: yfn] o;k6s bfª / ?s'dsf sfo{/ t !$ tLgj6f pBf] udf hgf dlxnfnfO{ tflnd lbPsf] 5 . pgLx?nfO{ n] l8h k;{, h] G; k;{, k] lG;n s] ;, SjfOg s] ;, 9fsf 6f] kL, Sofk 6f] kL, :s"n Jofu, n] l8h Jofu, df] afOn Jofunufotsf ;fduL agfpg l;sfOPsf] lyof] . ;+: yfn] ;~rfng u/] sf] tflnd a'wjf/ Ps sfo{qmdaLr ;dfkg ul/Psf] 5 . ;xgzLn lbbLalxgL cNnf] wfuf] sL cWoIf kef cf] nLsf] cWoIftf Pj+ ;fd'bflos jg dxf;+3sf cWoIf zf] efs/

ljsf;, dfgjclwsf/sf] ;+/ If0f / ljlwsf] zf;gnfO{ cfTd;ft ug'{kg] { eGb} sfo{qmd tyf cleofg ub} { cfO/x] sf] 5 . a'waf/ laxfg t'n;Lk'/ sf] u'dfrf} saf6 z'? ePsf] keftkm] l/n] ahf/ kl/qmddf u/L lalkrf] sdf k'u]/ sf] 0f;efdf kl/0ft ul/Psf] lyof] . zfvf ;efklt ;'/ ] zs''df/ >] i7sf] ;efkltTjdf cfof] lht sf] 0f;efdf s] GbLo ;b:o ;'zLn a:g] t, k"j{s] GbLo ;b:o lgd{n g] kfnL, g] kfnL

;fksf] 6fsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] dlxnfsf] Ifdtf clea[l4sf nflu ;a} n] ;xof] u ug'{kg] { atfPsf lyP . pgLx?n] dlxnf d'lQmsf nflu cfly{s?kdf cfTdlge{/ x'g'kg] { cfjZostf cf} +NofP . klzIffyL{ ;Ltf dNnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj bLks ;'j] bL, Pl/of kf] ufd Dofg] h/ s[i0fk;fb ofbj, eLds'df/L du/, ksfz kl/of/nufotn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

5f] / fnfO{ sfvf 5f] / LnfO{ kfvf gu/f} +

sf+u] ;sf If] qLo ;efklt a;Gt b] jsf] 6f, zfvfsf k"j{;efklt dx] Gb nfld5fg] , t'n;Lk'/ gu/ h] ;Lhsf lgjt{dfg cWoIf em/] Gb v/] n, ckfËuf ePsf AolQmsf] tkm{af6 o1 ljs nufotn] :yfkgf lbj;sf] cj;/df z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . zfvf ;b:o piff uf} tdsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;b:o gjLg kf] v] nn] wGojfb / ;xhLs/0f ;x;lra lgd{nf of] uLn] ug'{ePsf] lyof] .

lzIfs ;]jf cfof]u M

lg=df=lj=

ljifo M g]kfnL, c+u]hL, ;fdflhs,

ul0ft, lj1fg -egf{ rln/x]sf] 5, l56\6} ;Dks{ ug'{xf]nf ._

3f] / fxL, !( h] 7 -o';_– g] kfn ckf+u ;+3 vu] Gb gjhLjg s]Gb 3f]/fxLsf] cfof]hgf tyf dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f dGqfnosf] ;xof]udf ckf+utf ePsfx?sf nflu Ps dlxg] tflnd z'? ePsf] 5 . ckf+utf ePsfx?nfO{ d}gjQL, gdlsg, bfndf]7 / e'lhof agfpg lbg yflnPsf] tflndsf] pb\3f6g dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no bfªsf lgldQ kd'v >Lw/ 1jfnLn] ug'e { Psf] lyof] . g] kfn ckf+u ;+3 vu] Gb gjhLjg s] Gbsf cWoIf ef] nfgfy of] uLsf] cWoIftfdf ePsf] tflnd pb\3f6g sfo{qmddf af] Nb} dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf lgldQ

g]zgn OlG:66\o'6

ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE)

Ph. No. 082-560801, 9847993412

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

uLn pBf]u ;/]sf] ;"rgf † 3f]/fxL Go"/f]8af6 ;~rflnt eO/x]sf] df};dL uLn pBf]u ljB't kflws/0f k5fl8sf] /f]8df ;/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} oxfFaf6 kmfOa/ 5fgf ;d]t nufOG5 .

;Dks{ g+= M (*%&*#@$(^

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

g]kfn ;/sf/ zx/L ljsf; dGqfno

glthf ksfzg ul/Psf] ;"rgf †

l8lehg sfof{no, bfª

ldlt @)&@.!@.!# ut]sf lbg ePsf] :yfgLo zf;g tyf ;fd'bflos ljsf; sfo{qmd LGCDP tkm{sf] sfo{qmd clws[t kbsf] lnlvt k/LIffaf6 tkl;n adf]lhdsf pDd]bjf/x? cGtjf{tf{sf] nflu 5gf]6 ePsf]n] lgDg ldlt / ;dodf x'g] cGtjf{tf{ / kof]ufTds k/LIffsf] nflu cfkm";Fu ePsf ;Ssn kdf0fkq;lxt pkl:yt x'gsf nflu ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n qm=;+= /f]n g+= pDd]bjf/sf] gfd 7]ufgf != !@ lul//fh e§ u9jf–& 3f]/fxf @= # k'ik/fh clwsf/L l;;xlgof–& #= ^ /fh]Gb v8\sf ndxL g=kf=–^ agufpF ldlt M @)&#.)@.@* ut] ;do M lbpF;f] #M)) ah] :yfg M ndxL gu/kflnsfsf] sfof{no, ndxL bfª

o; ljBfnosf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] ldlt @)&#.)@.!^ ut] sf] lg0f{o cg';f/ o; ljBfnosf] pQ/tkm{ lh=lz=sf= bfªsf] cfly{s cg'bfgdf lgdf{0f ;DkGg x'g] cf7 -*_ sf] 7] kSsL ejg lgdf{0f ug{sf nflu bIf ld:qL tyf n] a/ pknAw u/fO{ lgdf{0f sfo{ ;DkGg ug{ s] slt b//] 6df lgdf{0f ;DkGg ug{ ;lsG5 < lgdf{0f ;DkGg ug] { ;dosf] klta4tf ;d] t pNn] v u/L of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & -;ft_ lbgleq o; ljBfnodf lnlvt b/vf:t k] z ug'{x'g ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;fy} pQm ejg lgdf{0f ;DkGg ug{ cfjZos kg] { tkl;n cg';f/sf lgdf{0f ;fduL s] slt b//] 6df s'g ;fwgaf6 pkAw u/fpg ;lsG5 ;f] ljj/0f v'nfO{ ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & -;ft_ lbgleq lnlvt?kdf ljBfnodf k] z ug'{x'g OR5's Joj;foLx?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n != qm;/sf] lu§L sfnfsf6] ;fO6sf] klt l6«k @= wf] Psf] afn'jf sfnfsf6] ;fO6sf] klt l6«k #= g] kfnL l;d] G6 kltaf] / f $= lrDgLsf] Ps gDa/ O{+6f klt uf] 6f %= 58 * Pd=Pd= b] lv @% Pd=Pd=;Dd klt s] =hL= k'gZrM @)&# h] 7 @* ut] z'qmjf/ lbgsf] !M)) ah] 36f36 klqmofåf/f ;DalGwt Joj;foL rog ul/g] 5 . kwfgfWofks

>L pRr df=lj= 8f“8fufp“ uf]UnL

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

nIdLk'/–*, bfª

hnhnf l8li6n/L kf=ln= wgf{–&, bfªsf]

d"No ;"rL;DaGwL ;"rgf Û

lznaGbL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf † ;"rgf Dudbc/Dang/Work/NCB )#.)&@.&# klxnf] k6s ksflzt ldlt M @)&#.)@.@) o; sfof{noaf6 tkl;ndf pNn] lvt sfo{ lznaGbL b/efpkqsf] dfWodaf6 u/fpg'kg] { ePsf] n] Ohfhtkq kfKt OR5's g] kfnL lgdf{0f Joj;foLx?af6 lgDg zt{sf] clwgdf /xL /Ltk"j{ssf] lznaGbL b/efpkq cfx\jfg ul/G5 . != of] ;"rgf klxnf] k6s ksflzt ldltn] !%cf} + lbgleq sfof{no ;dodf o; sfof{noaf6 kTo] s b/efpkqsf kmf/fdsf nflu tkl;ndf pNn] lvt /fh:j b:t'/ a'emfO{ -kl5 lkmtf{ gx'g] u/L] _ b/efpkq v/Lb ug] { lgj] bgsf ;fy rfn' cf=j=sf] gjLs/0f ul/Psf] Joj;foL btf{ Ohfhtkq :yfoL n] vf gDa/ kdf0fkq / d"No clea[l4 s/ btf{ kdf0fkq tyf cf=j= )&!.)&@ ;Ddsf] s/ r'Qmfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk k] z ug'{kg] {5 . @= v/Lb ePsf b/efpkq of] ;"rgf klxnf] k6s ksflzt ePsf] ldltn] !^ cf} + lbg lbgsf] !@M)) ah]leq o; sfof{nosf] gfddf ;Daf]wg u/L 7] Ssf g++=, sfdsf] ljj/0f, b/efpkq gfd, 7] ufgf / kmf] g g+= ;d] t :ki6 v'nfO{ kmd{sf] 5fk nufO{ lznaGbL nfxf5fk u/L o; sfof{nodf dfq btf{ u/fpg'kg] {5 . #= sfof{noaf6 laqmL ePsf b/efpkq k'l:tfsfdf eg'k{ g]{ ;Dk"0f{ kfgfx? e/L ;lx5fk u/L k]z ug'k{ g]5 { . $= btf{ ePsf b/efpkq ;f] xL lbg lbgsf] !M)) ah] b/efpkqbftf jf lghsf kltlglwx? / sfof{nosf kltlglwx?sf] /f] xj/df o; sfof{nodf vf] lng] 5 t/ b/efpkqbftf jf lghsf] kltlglw pkl:yt geP klg b/efpkq vf] Ng s'g} afwf kg] { 5} g . %= b/efpkq v/Lb tyf bflvnf ug] { Pj+ vf] Ng] clGtd lbg ;fj{hlgs ljbf k/] df pQm sfo{x? nuQ} kl5 sfof{no v'n] sf] lbg ;f] xL ;dodf x'g] 5 . ^= lznaGbL b/efpkq ;fy hdfgt jfktsf] tkl;ndf pNn] lvt /sd g] kfn a}+ s lnld6] 8 3f] / fxLdf -sfof{no sf] 8 g+= ^)–#$&–)!_ sf] if tyf n] vf lgoGqs sfof{nosf] vftf g+ @&–%!–*$@& df gub hDdf u/] sf] ;Ssn} ef} r/ jf o; sfof{nosf gfddf hf/L ePsf] , b/efpkq k] z ug] { clGtd ldltaf6 &% lbg;Dd Dofb ePsf] la8a08 k] z ug'{kg] {5 . &= b/efpkq :jLs[t ePkl5 7] Ssf c+s -d"=c=s/;lxt_ sf] %Ü n] x'g] /sd a/fa/sf] gub ef} r/ jf ;f] a/fa/sf] slDtdf sfo{ ;DkGg ug] { cjlw eGbf !# dlxgf a9L cjlw;Dd dfGo x'g] k/km/d] G; a08 k] z ug'{kg] {5 . *= b/efpkq v/Lb jf btf{ ug] { kmd{x?n] lgdf{0f:yn / sfdsf] ;DaGwdf /fd/L a'emL b/efp e/]sf] dflgg] 5 . (= b/efpkqbftfn] b/efpkq b//] 6 ebf{ d"No clea[l4 s/ afx] ssf] b//] 6 pNn] v ug'{kg] {5 . b/efpkqdf cfO6djfOh b/ c+s / cIf/ b'a} df :ki6 n] Vg'kg] {5 / hf] 8 hDdf ;d] t ug'{kg] {5 . c+s / cIf/aLr km/s k/] df cIf/df n] lvPsf] nfO{ dfGotf lbOg] 5 . s] / d] 6 ePsf] 7fpFdf b/efpkqbftfsf] ;xL5fk ePsf] x'g'kg] {5 . !)= lgdf{0f sfo{sf] nflu sfo{ tflnsfsf ;fy} sfnf] ;"rLdf gk/] sf] :jo+ 3f] if0ffkq b/efpkq ;fy clgjfo{ k] z ug'{kg] {5 . !!= Ps kmd{sf] gfddf v/Lb ul/Psf] b/efpkq csf] { kmd{sf] gfdaf6 bflvnf ug{ kfOg] 5} g . !@= s'g} klg sf/0f hgfO{ jf ghgfO{ ;Dk"0f{ jf cf+lzs b/efpkq :jLs[t ug] { jf /2 ug] { clwsf/ o; sfof{nodf ;'/ lIft /xg] 5 . !#= OR5's b/efpkqbftfn] e-procurement dfkm{t www.edudbc.gov.np df uO{ yk hfgsf/L kfKt ug{, b/efpkq Download ug{ / b/efpkq bflvnf ug{ ;d] t ;Sg] 5g\ . ;f] sf] nflu lgDg adf] lhd vftfdf b/efpkq v/Lb b:t'/ hDdf u/L l8kf] lh6 ef} r/sf] Scanned copy (*.PDF kmd] {6df ) Electronic bid Files ;fy} k] z ug{'kg] {5 . !$= E-bidding ubf{ k] z ul/Psf sfuhftx? b/efpkq vf] lnPsf] ldltaf6 & lbgleq ;f] sf] hard copy clgjfo{?kdf o; sfof{nodf k] z ug'{x'g cGoyf k] z gug] { b/efpkqbftfnfO{ d"Nofª\sgdf ;dfj] z ul/g] 5} g . !%= E-bidding 8s'd] G6sf] ] nflu /sd hDdf ug] { a} +s a} +ssf] gfd M– g] kfn a} +s lnld6] 8, bfª sfof{nosf] sf] 8 g+= ^)–#$&–)! /fh:j zLif{s g+= !$@@& vftf g+= @&–$!–(^^ !^= ;"rgfdf pNn] v gePsf s'/ fx?sf] xsdf ;fj{hlgs v/Lb P] g, @)^# / ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ adf] lhd x'g] 5 . sfdsf] ljj/0fx?M

o; pBf]u af^ pTkflbt lgDg dlb/fx? ldlt 2073.02.20 ut]b ]lv g]k fnel/sf nflu csf]{ ;"rgf k|sflzt geP;Dd nfu' x'g]u /L tn pNn]lvt ljj/)f

l;=g+=

cg'; f/ laqmL ljt/)f ul/g] x'+b f ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;fj{h lgs ;"rgf k|sflzt ul/Psf] % .

a|f)*sf] gfd lhDdn PS:^<f *<fO{ ÷ v'zL l*he{* v'zL PKkn ˆn]j/ ÷ lks] PS:^<f *<fO

o"=lk=

ld=ln

zlQm

ljt/s

ljt/s

yf]s ljqm]t f

yf]s ljqm]t f

v'b |f ljqm]t f

v'b |f ljqm]t f

pkef]Qmf d"N o

pkef]Qmf d"N o

d"N o

sldzg

d"N o

sldzg

d"N o

sldzg

k|lt sf^'{g

k|lt af]t n

50

180

2571.88

150.29

2722.17

125.43

2847.60

272.40

3120.00

65.00

50

180

2421.59

100.57

2522.16

126.56

2648.72

231.28

2880.00

60.00

50

180

2072.42

74.58

2147.00

90.40

2237.40

162.60

2400.00

50.00

!=

@=

7]Ssf g+=

sfdsf] ljj/0f . :yfg

DUDBC/Dang/ Work/NCB

7"nf zx/L sl/8f]/ k"jf{wf/ ljsf; ug]{ sfo{ -km]h @_ cGtu{t k;]{gL -t'n;Lk'/_ ;8s v08df gfnf lgdf{0f sfo{ km]h g+= @ 7"nf zx/L sl/8f]/ k"jf{wf/ ljsf; ug]{ sfo{ -km]h @_ cGtu{t 6l/ufpF -t'n;Lk'/_ ;8s v08df gfnf lgdf{0f sfo{ km]h g+ @ PsLs[t a:tL ljsf; sfo{qmd cGtu{t yf/df/], ;Nofgdf ;8s :t/f]Ggltsf] nflu gfnf tyf kvf{n lgdf{0f ;DaGwL sfo{ . km]h g+ @

&.)&@.)&# DUDBC/Dang/ Work/NC

*.)&@.&#

v'zL PS:^<f *<fO{ ÷ v'zL XXX lk|ldod ÷ l^s^fs XXX dfO{ lnRrL ÷ dfO{ cf]/]Gh dfO{ PKkn hnhnf ;f}kmL

#= 70

300

624.89

15.82

640.71

25.99

666.70

53.30

720.00

24.00

70 70

300 300

750.32 575.17

15.82 7.91

766.14 583.08

25.99 13.56

792.13 596.64

107.87 63.36

900.00 660.00

30.00 22.00

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

clws[t ;'af] w /] UdL, x/Kn] ; bfªsf lhNnf sfo{qmd ;+of] hs ljgf] b s] ;L, ;'lgtf jLPd -yfkf_, tflndsf] ;xefuLsf] tkm{af6 k"hf rf} w/L, lgd{n ljsnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f x/Kn] ; bfªsf lkmN8 sfo{qmd ;xfos ;Gtf] if blxtn] ug'{ePsf] lyof] . tflnd o'jfx?sf] g] t[Tj Ifdtf clea[l4 ug{] / ufp“3/sf] åGå ;dfwg ug{ s] xL ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] cfof] hgf ul/Psf] lyof] . ;f] djf/ b] lv z'? ePsf] tflnddf 3f] / fxL gu/kflnsfsf !! j8faf6 @@ hgf o'jfx?sf] ;xeflutf lyof] . tflndsf] k/fdz{bftfdf s'njL/ rf} w/L, ;'af] w /] UdL, ljgf] b s] ;L, ;'lgtf jLPd / ;Gtf] if blxt /x'g'ePsf] lyof] .

zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f ljefu

lgdf{0f Joj;foL tyf lgdf{0f ;fduL cfjZostfsf] ;"rgf †

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!!

3f] / fxL, !( h] 7 -o';_– x/Kn] ; bfªsf] cfof] hgfdf 3f] / fxL gu/sf o'jfx?sf nflu åGå ;dfwfg / zflGt lgdf{0f;DaGwL tLglbg] gu/:t/Lo tflnd a'wjf/ ;dfkg ul/Psf] 5 . tflnd ;dfkg sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] tflnddf l;s] sf] s'/ fnfO{ Jojxf/df nfu' ug{ ;s] dfq tflnd lnPsf] pknlAw x'g] atfPsf lyP . sfo{qmddf åGålagf ljsf; c;Dej /x] sfn] ;sf/fTds åGå cltcfjZos /x] sf] jQmfx?n] atfPsf lyP . åGånfO{ ;xL t/Lsfn] pkof] u ug{ g;s] 7"nf] lx+;f klg x'g] u/] sf] n] ;dodf åGånfO{ Joj:yfkg ;Sg'kg{] atfP . ;dfkg sfo{qmddf 3f] / fxL gu/kflnsf zfvf

ndxL , bfª

sfo{sf/L clws[t

Soft-Skills Training

kd'v 1jfnLn] tflndsf] d'Vo p2] Zo ckf+utf ePsfx?nfO{ ;Ifd agfpg' /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] dGqfnosf] ;xof] udf cfof] hgf ul/Psf] tflndsf] cg'udg lhNnfaf6 ul/g] / tflndkl5 ;fduL ;xof] u ug{] of] hgf /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] cj;/df /fKtL kf]i6 b}lgssf ;Dkfbs z/b clwsf/L, ckf+u ;+3sL sf]iffWoIf ?kf cf]nLnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . vu]Gb gjhLjg s]Gbsf s]GbLo ;b:o e'df rf}w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] pb\3f6g sfo{qmdsf] ;~rfng s]Gbsf ;lrj ljj]s v8\sfn] ug'e { Psf] lyof] . tflndsf klzIfsx?df a]lemof rf}w/L / lgd{nf /f]sf x'gx' G' 5 .

ndxL gu/kflnsf sfof{no

lgoldt sIffx? M PG6«fG; tyf lahsf]if{, English Language, Computer,

3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*! df]=g+= (*%&*#!$&!

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

cgdL a;Gtf lu/Lnufot :jf:Yo :jo+;] ljsfx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf g] tf Pj+ ;dfh;] jL e/taxfb'/ Gof} kfg] , sf+u] ; lqk'/ ;efklt bLks kf08] , Pdfn] sf s'naxfb'/ nfld5fg] , dfcf] jfbL s] Gbsf /fh' kl/of/, /fkkfsf k] daxfb'/ Gof} kfg] , /fli6«o hgd'lQm kf6L{sf b] jaxfb'/ yfkf, :jf:Yo rf} sL xfk'/ sf kd'v lzj/fh s“'j/, :jo+;] ljsf lkdf zdf{, pRr dflj lahf} / Lsf kfrfo{ g'dfsfGt Gof} kfg] , af;' uf} td, ?lSd0ff Gof} kfg] , /fwf dNn, kqsf/ lji0f' cf6{nufotn] dGtJo /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f l;lgo/ cx] j t'n;L/fd lu/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

ckf+utf ePsfx?sf nflu tflnd z'? åGå Joj:yfkg tflnd ;DkGg

zflGt ;dfh bfª zfvfsf] :yfkgf lbj; dgfOof] o'uaf] w ;dfrf/bftf

axs/Lsf] cWoIftf Pj+ lqk'/ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t sdfgl;+x yfkfsf] kd'v cfltYotf Pj+ lhNnf hg:jf:Yo sfof{no bfªsf lgldQ kd'v hgfb{g uf} tdsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] :jf:Yo rf} sL xfk'/ sf] :t/a[l4sf nflu ;xof] u ug{ ;DjlGwt lgsfonfO{ cg'/ f] w u/] sf lyP . ;fy} :jf:Yo rf} sL xfk'/ df aly{ª ;] G6/ :yfkgf Pj+ :t/f] Ggltsf nflu ;xof] usf] ck] Iff u/] sf lyP . …:yfgLo ;f] tsf] pkof] u, :jfldTj / ;xeflutf, k"0f{ vf] k uflj; xfdf] klta4tfÚ eGg] d"n gf/fsf ;fy z'? ePsf] cleofgdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug] { cx] j s[i0fk;fb clwsf/L,

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

DUDBC/Dang/ Work/NC

(.)&@.&#

s'n n=O{= /sd ?= -d"=c=s= / slG6Gh]G;L afx]s_

w/f}6L /sd

b/efpkq v/Lb b:t'/

!(#&%$@.%!

%),))).–

!))).))

!!)%%(^.(%

@*,))).–

!))).))

!!(%))).))

#),))).–

!))).))

l8lehg kd'v

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&# ;fn h]7 @) ut] laxLjf/

(June 2, 2016)

www.nayayougbodh.com

lzIff, :jf:Yo / vfB clwsf/af/] gful/s ;r]tgfdf hf]8 o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !( h] 7 . lzIff, :jf:Yo / vfBclwsf/af/] gful/s ;r] tgf cfjZos /x] sf] df ;/f] sf/jfnfx?n] hf] 8 lbPsf 5g\ . OG;] s g] kfnu~håf/f ;~rflnt :yfgLonfO{ ;r] t kfb} { lhDd] jf/ lgsfonfO{ hjfkmb] xL agfpg] sfo{qmdcGtu{t :yfgLo ;] jfkbfos lgsfo;“u lhNnf:t/Lo ;] jfufxLaLrsf] cGtlq{mof sfo{qmddf af] Nb} ;/f] sf/jfnfx?n] gful/s ;r] tgf cfjZos /x] sf] df hf] 8 lbPsf x'g\ .

OPnkL sfo{qmdcGtu{t bfªsf] lahf} / L, xnjf/ / xfk'/df lzIff, :jf:Yo / vfBclwsf/;DaGwL b'O{ jif{;Dd ;~rfng u/] sf] sfo{qmd kefjsf/L /x] sf] eGb} sfo{qmdsf] lg/Gt/tfsf] vf“rf] cf} +NofP . pgLx?n] z} lIfs u'0f:t/ sfod ug{, afnd} qL ultljlw ;~rfng ug{ / afnclwsf/af/] hfgsf/L lbg cem} sfo{qmdsf] cfjZostfsf] vf“rf] cf} +NofPsf x'g\ . clxn] klg gful/s :jf:Yo pkrf/sf nflu kfOg] ;/sf/L ;] jf ;'ljwf cfd gful/sn] yfxf kfpg g;s] sf] atfP . To:t} vfBj:t'df a9\bf] ljiffbLsf] kof] u / o;n] dfgj :jf:Yodf kg] { c;/af/] cfd gful/snfO{ ;r] t agfpg cfjZos /x] sf] ;/f] sf/jfnfx?n] atfP . sfo{qmddf ;xefuL uflj;:t/Lo dfgjclwsf/ lgu/fgL ;d"xsf kbflwsf/Lx?n] b'O{jif{;Dd uflj;df ;~rfng ePsf sfo{qmd / o;sf pknlJwsf ljifodf hfgsf/L u/fPsf lyP . afnclwsf/, u'0f:t/Lo lzIff, dfgjclwsf/, vfBclwsf/ ka4{gdf y'k} kl/jt{g eO;s] sf] pNn] v ub} { af“sL sfdsf nflu ;/f] sf/jfnfsf] ;xof] u cfjZos /x] sf] atfP . sfo{qmddf af] Nb} lhNnf lzIff clwsf/L /d] z d} gfnLn] clxn] klg lhNnfsf @# j6f kfljdf b/aGbL z"Go /x] sf] eGb} z} lIfs ;'wf/sf nflu /fHosf] z} lIfs gLlt kl/jt{gdf

hf] 8 lbg'eof] . hgkltlglwljxLgtfdf gful/sn] rfx] h:tf] z} lIfs u'0f:t/ a9fpg g;lsPsf] klt lrGtf JoQm ub} { d} gfnLn] lzIffdf gof“ df] 8nsf] cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . ljBfnonfO{ u] l8ª u/] / ;~rfng u/] z} lIfs u'0f:t/df a[l4 x'g] pxf“n] atfpg'eof] . o;} u/L lhNnf kz' ;] jf sfof{nosf x] d/fh cfrfo{n] kz'sf] df;'af6 dfgj :jf:Yo hf] lvddf /x] klg gful/snfO{ hfgsf/L gePsf] eGb} ;r] tgfsf] vf“rf] cf} +Nofpg'eof] . kz'sf] df;'nfO{ &@ 306f;Dd lkmhdf /fv] / dfq} vfg'kg] { eP klg tfhfsf] gfddf :jf:YonfO{ g} hf] lvddf k'¥ofO/x] sf] cfrfo{n] atfpg'eof] . s] vfg] < s] gvfg] eGg] ljifodf ;r] tgf sd /x] sf] eGb} pxf‘n] ;a} uDeL/ x'g'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . o;} u/L lhNnf hg:jf:Yo sfof{nosf dx] Gb/fh zdf{n] x] Nykf] i6df #% / kfylds :jf:Yo s] Gbaf6 %* ksf/sf cf} iflw lgMz'Ns pknJw u/fO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] lhNnfdf cf} iflwsf] cefj x'g glbg] eGb} s'g} sf/0fjz cf} iflwsf] cefj eP :jo+ :jf:Yo ;+: yfx?n] v/Lb ug{ ;Sg] Joj:yf ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . …xfdL rf/÷rf/ dlxgfdf cf} iflw k7fO/x] sf 5f} +, cefj eOxfn] dlxgf–dlxgfdf klg k7fp“5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …lhNnfd} cefj ePsf] v08df :jf:Yo ;+: yf

lqms]6 kltof]lutf z'? q

cf] dksfz u'Ktf

l;;xlgof, !( h] 7 . l;;xlgof uflj;:t/Lo lqms] 6 kltof] lutf a'wjf/b] lv l;;xlgof–% kx?jfsf] v] n d} bfgdf z'? ePsf] 5 . l;;xlgof o'jf ;~hfnsf] cfof] hgf Pj+ l;;xlgof uflj;sf] cfly{s ;xof] udf kltof] lutf z'? ePsf] xf] . o'jf ;~hfnsf cWoIf uf} / Lz+s/ kf08] sf] cWoIftf Pj+ l;;xlgof uflj;sf af] 8{ ;b:o zfGt/fh zdf{ kGyLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] v] n pb\3f6g sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] v] ns"bsf] dfWodaf6 zf/Ll/s, dfgl;s, af} l4s / ;+j] ufTds ljsf; eO{ cfk;L efOrf/fsf] ;DaGw sfod x'g] ePsfn] a] nf avtdf v] ns"b sfo{qmdx? cfof] hgf ug'{ kg] { atfPsf lyP .

;~hfnsf ;b:o ltns e';fnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] v] n pb\3f6g sfo{qmddf /fli6«o hgdf] rf{sf dfwjk;fb cfrfo{, g] skf dfcf] jfbL qmflGtsf/Lsf eujtf zdf{, y?x6 t/fO{ kf6L{ g] kfnsf kf6] Zj/Lk;fb rf} w/L, kx/L rf} sL l;;xlgofsf kd'v o1dl0f j} lbs, l;;xlgof pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf k"0f{axfb'/ a'9fyf] sL, g] kfn l;PdP ;+3sf lhNnf pkfWoIf O{Zj/Lk;fb clwsf/L, afn sNof0f lgdflj kx?jfsf kc k[YjLkfn rf} w/L, b] psL ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf ;b:o sdnf /] UdL, ;~rf/sdL{ sdn lu/Lnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf v] ns"b ;+of] hs 3gZofd kf] v] nn] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof]

cfkm} n] cf} iflw v/Lb ug{ ;S5g\ . la/fdL hf“r] sf] cfwf/df 5'§} cg'bfg :jf:Yo ;+: yfx?nfO{ lbO/x] sf] hfgsf/L lbb} zdf{n] ;f] xL /sdn] cf} iflw lsGg ;lsg] atfpg'eof] . ;f] cj;/df af] Nb} gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdLn] lhlj;df ei6frf/ a9] sf] eGb} lhNnfdf x'g] ;a} ljsf;] of] hgfsf] cg'udg gful/s:t/af6 ug'{kg] { atfpg'eof] . of] hgf 5fGg] /fhgLlts bnn] cfkm} ah] 6 ljlgof] hg ug] {, pkef] Qmf ;ldltdf klg bns} dfG5] /fVg] / sfdsf] cg'udg klg bnx?n] g} u/] / ljsf; u'0f:t/Lo x'g g;Sg] pxf“sf] egfO lyof] . dfgjclwsf/ ;~hfn bfªsf ;+of] hs s] zjs'df/ zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf OG;] s g] kfnu~hsf If] qLo sfo{qmd kmf] sn k;{g ;/:jtL dNnn] sfo{qmdaf/] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df gful/s ;dfhsf ;b:o >Ldg Gof}kfg], vfBclwsf/ ;~hfnsf dxf;lrj df};d cfrfo{, x/Kn];sf ;+of]hs ljgf]b s];L, dfgjclwsf/ lgu/fgL ;d"x xnjf/sf a'l4/fd e';fn, ljhf}/Lsf uf]ljGb kf]v]n / xfk'/sf hLtaxfb'/ ljsn] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f OG;]s lhNnf kltlglw h]=Pg=;fu/n] ug'e{ Psf] lyof] .

eg] sfo{qmdsf] ;~rfng cf] dksfz u'Ktfn] ug'{ePsf] lyof] . gf} j6f Snjn] efu lnPsf] kltof] lutfsf] a'wjf/ klxnf] lbg ufp“j] ;L o'jf Snj sf] xn'jf / gj ;fx;L o'jf Snj l;;xlgofaLr v] n ePsf] lyof] eg] bf] ;f] r/0fdf ;/:jtL o'jf Snj 5f] 6\sL l;;xlgof / uf] / vf o'jf Snj lkk/LaLr v] n ePsf] lyof] .

o;} aLr laxLjf/ ;'uGw o'jf Snj a8\sf l;;xlgof / lahf} / L o'jf SnjaLr / bf] ;f] r/0fdf hghfu/0f o'jf Snj e'Ns] / z+s/ o'jf SnjaLr kltikwf{ x'g] atfOPsf] 5 . v] n h] 7 @@ ut] ;Dd ;~rfng x'g] 5 . kltof] lutfnfO{ l;;xlgof uflj;, b] psL ;fd'bflos jg, ;To;fO{ d] l8sn / afn sNof0f lgdflj kx?jfn] kfljlws ?kdf ;xof] u u/] sf 5g\ .

o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , !( h] 7 . gfktf} nf tyf u'0f:t/ sfof{non] a} zfvdf Psk6s ahf/ cg'udg u¥of] . o; If] q g} x] g] { of] sfof{non] jif{df cfwf bh{g lhNnfsf] cg'udg ug{ ;s] sf] 5} g . ahf/df 9'+uf /fv] / ;fdfg tf} lnPsf] 5\ofK5\ofKtL b] Vg ;lsG5 . t/fh' / 9sdf u'gf;f] a9L g} cfpg] ub{5 . c:yfoL ks[ltsf k;ndf a9L of] ;d:of /x] sf] 5 . sfof{nosf sd{rf/L u'?k;fb kf] v/] nn] hgzlQm / ah] 6 cefjdf ahf/ cg'udg ug{ g;s] sf] :jLsfg'{eof] . …cg'udgsf nflu jflif{s tLg nfv ?k} of“ ah] 6 cfp“5, Tof] tLg lhNnfsf] cg'udg ubf{ g} ;lsG5Ú– kf] v/] nn] eGg'eof] – …af“sL lhNnfsf] s;/L cg'udg ug] { < sfof{nodf !^ hgfsf] b/aGbL /x] sf] 5 . tLdWo] clxn] !@ hgf sfo{/ t 5g\ . sd{rf/Lx?n] s] xL ;'ud lhNnfdfq} cg'udg u/] sf 5g\ . ph'/ L cfPsf] / cg'udg ubf{ unt e] l6Psf rf/ ;o &^ hgfnfO{ sf/jfxL ul/Psf] kf] v/] nn] atfpg'eof] . cf} iflw Joj:yf ljefu zfvf

sfof{no g] kfnu~hsf] xfnt p:t} /x] sf] 5 . dWo / ;'b"/ klZrdsf] @$ lhNnf x] g] { sfof{nodf cf7hgfsf] b/aGbL /x] sf] 5 .

To;df 5hgf sfo{/ t 5g\ . lg/LIf0fsf nflu c9fO nfv ?k} of“ ah] 6 /x] sf] zfvfn] jif{df d'l:snn] !% lhNnfsf] cg'udg ug] { lgldQ kd'v lgg' >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . sfof{non] clxn] ;Dd cfwf bh{ga9L lhNnfsf] cg'udg u/] sf] 5. af“s] df cf7 ;o gf} j6f cf} iflw k;n btf{ /x] sf 5g\ . s} nfnLdf cf7 ;o @%, s~rgk'/ df tLg ;o #$, alb{ofdf tLg ;o ^^, bfªdf kf“r ;o $%, sfnLsf] 6df !* / ;'v] {tdf b'O{ ;o %) cf} iflw k;n /x] sf 5g\ . oL ;'ud dflgPsf lhNnfsf ;d] t ;a} k;n / pBf] usf] /fd/L lg/LIf0f x'g ;s] sf] 5} g .

If] qLo vfB kljlw tyf u'0f lgoGq0f / jfl0fHo sfof{nosf] cj:yf klg p:t} 5 . If] q g} x] g] { oL sfof{nox?n] hgzlQm / ah] 6 cefjdf jif{df Ps bh{g lhNnfdf kfOnf 6] Sg EofPsf 5} gg\ . l56f] k} ;f sdfpg] WofpGgdf nfu] sfx?n] ahf/df abdf;L ubf{ cg'udg ug] { lgsfo g} aa'/ f] ePkl5 ahf/df cvfB j:t'sf] laulauL eO/x] sf] 5 . ;'udeGbf klg b'u{d

q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, !( h] 7 . Kof8 lbg nfu] ] kl5 …k] 6 b'Vof] ;/Ú eg] / 5fqfx? clkm;df cfpg 5f8] sf] uf] / If /Tggfy dflj rf} 3/fsf kwfgfWofks ;] dnfn dNnn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . …lbgdf tLg rf/hgfnfO{ 3/ k7fp‘Yof} +Ú– tLg rf/ jif{cl3sf] cj:yf ud] / ;lDemb} kwfgfWofks dNnn] eGg'eof] – …clxn] t k] 6 b'Vof] eGg cfpg} 5f] 8] .Ú o;/L elg/x“bf pxf“ v'zL b] lvg' x'GYof] . o;sf] /x:o lyof] , ljBfyL{sf] k9fO 5'6] g . klxn] lbp“;f] sf] ljifo k9fpg gldNg] u/L 5fqfx? 36\y] . o;eGbf a9L v'zL ljBfyL{x? 5g\ . pgLx?nfO{ ljBfnon] lbPsf] ;'ljwf g} b'a} kIfdf /x/ Nofpg] pkfo xf] . dlxgfjf/L lbj; dgfpg ljBfno k'u] sf lhNnf hg:jf:Yo sfof{no bfªsf l;cgdL lvdf e';fn

/ zf/bf zdf{n] klg …;Gt'li6 lbg] ljBfnoÚ eg] / l6Kk0fL ug'{eof] . …cGtsf :s"neGbf oxf“ /fdf] b] Vof+} Ú– sIff cf7b] lv !) ;Ddsf ljBfyL{nfO{ Kof8sf] lj;h{gaf/] ;r] tgf lbg k'u] sf l;cgldx?n] eGg'eof] – …g/fdf ljBfnosf gfd gegf+} .Ú n'sfpg vf] h] klg 3f] / fxL gu/kflnsfleq} sf ljBfno x'g\ eg] / cgldx?sf] cfzodf 7f] s'jf ug{ ;lsGYof] . pgLx?n] sfo{qmd rnfpg] eg] sf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{noglhssf ljBfnodf xf] . pgLx?n] eg] h:t} sltko ljBfnodf xl/ljhf] u 5 . z'?df ljBfnon] v/Lb u/L ljt/0f u/] sf] kc dNnn] hfgsf/L lbg'eof] . To;nfO{ gfkmf gvfO{ ;x'lnotdf ljBfyL{nfO{ a] Rof} + . To;af6 cfPsf] /sd km] l/ Kof8 lsGgd} nufof} + . o;/L af] 6 dfl;Psf] 5} g . ljBfyL{df cefj klg ePg . ptf ljBfnon] k6s– k6s Jooef/ axf] g'{ kb} {g . ahf/sf] eGbf ;:tf] efpdf

/Tgk;fb >]i7

Pj+ r]tgf hfu/0f dlxnf ljsf; art tyf

cWoIf, lj=Jo=;=

sfGtfk;fb rf}w/L k=c=

Pj+ >L hOGb l;+x gd"gf O{=af]= :s"n kl/jf/

C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/

ndxL b]pv'/L, bfª

lqk'/–!! l9sk'/, bfª

lhNnfsf ahf/df ldlt ;lsPsf] vfB j:t' a9L laqmL ljt/0f ePsf] kfOG5 . ahf/ cg'udg ug] { lgsfosf] Toxf“ kx'“r g} k'Ug ;s] sf] 5} g . hgzlQm / ah] 6 cefjn] ahf/ cg'udg ug] { lgsfon] Ps;/f] klg cg'udg ug{ EofPsf 5} gg\ . cfkm\gf] If] qdf kg] { lhNnfdf ;/sf/L lgsfon] Ps;/f] cg'udg ug{ g;Sbf sfnfahf/LnfO{ kmfObf k'Ug] u/] sf] 5 . lhNnfd} 6] Sg gEofPsf clwsf/Ln] b"/ b/fhsf ahf/ cg'udg ug'{ t 6f9fsf] s'/ f ePsf] 5 . ;'v] {tdf Ps dlxnfn] lkm6ls/L / lrgLnfO{ 3f] n] / dx agfO{ a] Rg] qmddf 7"nf] dfqfdf a/fdb u/] sf] lyof] . To:t} , g] kfnu~hdf ;8] sf] k/annfO{ /+u/f] ug u/] / tfhf xl/of] b] vfP/ a] Rg] u/] sf] /x:o v'Nof] . t/sf/L d08Ldf clxn] klg 9'+uf /fv] / tf} ng] ul/G5 . ;/sf/L lgsfon] ahf/ cg'udg u/] / abdf;LnfO{ sf/jfxLsf] bfo/fdf Nofpg ;s] sf] eP o:tf abdf;x? lg?T;flxt x'Gy] . ah] 6 / sd{rf/L cefjn] oL ;a} unt ultljlwnfO{ lgoGq0f ug{ ;s] sf] 5} g . pNn] lvt ;a} sfof{nosf kd'vn] ah] 6 / hgzlQm cefjdf rfx] / klg s] xL ug{ g;s] sf] :jLsf5{g\ .

Kof8sf] kof]un] k]6sf la/fdL 36]

o; ljBfnosf ;+:yfks ;Nnfxsf/ Pj+ cleefjs tyf uf]vf{ blIf0fafx' rf}yf]af6 ;Ddflgt JolQmTj ndxL–!) b]pk'/ lgjf;L /fdnf}6g rf}w/Lsf] oxL @)&# h]i7 * ut]sf lbg (@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

o; ;+:yfsL z]o/ ;b:o l8nf vqLsf] oxL @)&# h]7 * ut]sf lbg %( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . /fwf s]=;L= -cWoIf_

xflb{s ;dj]bgf

ahf/ cg'udg l67nfUbf]

;dj]bgf

;dj]bgf

;dfrf/

xflb{s >4f~hnL cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

5fqfx?n] Kof8 lsg] / pkof] u ug{ kfPsf 5g\ . pgLx?nfO{ ;lhnf] sf] nflu lzlIfsf zf/bf 3tL{nfO{ lhDdf lbOPsf] 5 . oltn] dfq} klg 5fqfsf] ;d:of xn x'Gg . ljBfnon] gi6 ug] { :yfg klg agfPsf] 5 . kvfNgsf] nflu kz:t kfgLsf] ;'ljwf 5 . …xKtfdf Ps 6\of+s/ kfgL Nofpg] u/] sf

5f} +Ú– kc dNnn] eGg'eof] – …Pp6f wf/fn] gk'Ug] eof] . kfgLsf] c;fWo} ;d:of k/] sf] 5 .Ú pxf“sf cg';f/ 6\of+s/df 5 xhf/ kfr ;o ln6/ kfgL cfp“5 . To;nfO{ !* xhf/ ln6/sf] c08/ ufp08 6+sLdf hDdf ul/G5 . ToxL kfgLn] s/Lj cf7 ;o a9L ljBfyL{nfO{ kfgLsf] ;'ljwf ldn] sf] 5 .

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no , bfª lnlvt k/LIffsf] glthf ksfzg ul/Psf] ;"rgf † ldlt @)&@.!@.!# ut]sf lbg ePsf] :yfgLo zf;g tyf ;fd'bflos ljsf; sfo{qmd LGCDP tkm{sf] sfo{qmd clws[t kbsf] lnlvt k/LIffaf6 tkl;n adf]lhdsf pDd]bjf/x? cGtjf{tf{sf] nflu 5gf]6 ePsf]n] lgDg ldlt / ;dodf x'g] cGtjf{tf{ / kof]ufTds k/LIffsf] nflu cfkm";Fu ePsf ;Ssn kdf0fkq;lxt pkl:yt x'g ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n qm=;+= /f]n g+= pDd]bjf/sf] gfd 7]ufgf != !* od'gf zdf{ 3f]/fxL g=kf=–!, bfª @= !( ofbj rf}w/L wgf}/L–^, bfª #= @& xl/k;fb l3ld/] sfe]–!, bfª ldlt M @)&#.)@.#! ut] ;do M laxfg *M)) ah] :yfg M lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no, bfª :yfgLo ljsf; clwsf/L

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no bfª

g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no ;Nofgsf] ;fj{hlgs ;"rgf † ;Nofg lhNnf lqj]0fL g=kf=÷uf=lj=;= & a:g] s[i0f axfb'/ v8\sf ;d]tn] lgDglnlvt hUufsf] gfd;f/L÷gfd÷y/÷lsQf gDa/÷If]qkmn ;+zf]wg ul/kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf btf{ x'g gkg]{ sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t btf{ x'gk' g]{ eP jf lgj]bs afx]s c? klg xsjfnf eP sf/0f v'nfO{ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq lgj]bssf] gfddf gfd;f/L÷gfd, y/, lsQf gDj/, If]qkmn ;+zf]wg x'g' gkg]{ eP ;f]sf] sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g]d{ f c? klg xsjfnf eP xsjfnfsf] lhls/;lxtsf] lgj]bg ug{ o; sfof{nodf cfpg'xf]nf . ;doleq bfaL la/f]w kg{ gcfPdf sfg'g adf]lhd e} hfg] Joxf]/f ;"rgf ul/G5 .

lgj]bsn] gfd;f/L÷gfd,lsQf gDj/, If]qkmn ;+zf]wg ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f g=kf=÷uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd y/ l;gafª $ %* !–!$–#–! kf/atL v8\sf $ &@ !–#–)–# l;gjfª– $ $ (* $–!!–)–) klt – xl/nfn $ $^) @–$–)–# ;= – 808jL/ $ ^&^ !–!)–@–) k'gZr M lgj]bsx?n] hUufwgL kf/atL v8\sf / xl/nfn v8\sf lg;Gtfg e} d[To' ePsf] egL gfd;f/L dfu bfjL /x]sf] .

g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no ;Nofgsf] ;fj{hlgs ;"rgf †

hGd M @))!.)$.)$ hGd M !(*! ;fn

d[To' M @)&#.)@.)*

o; kf=ln=sf ndxL zfvf O~rfh{ s]zj/fh rf}w/Lsf xh'/a'jf /fdnf}6g rf}w/Lsf] oxL h]i7 * ut] (@ jif{sf] pd]/df b'Mvb lgwg ePsf]df lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

ld8j]i6 Puf] -kf=_ ln= tyf

ld8j]i6 c6f]df]afON; kl/jf/ 3f]/fxL–!! /tgk'/, bfª

d[To' M @)&#.)@.!%

d] / L >LdtL, xfdL cfdf, ;f;", xh'/ cfdf snL af] x/fsf] @)&# h] 7 !% ut] &@ jif{sf] pd] / df ePsf] lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + .

>Ldfg\ M b]j axfb'/ af]x/f 5f]/f÷a'xf/Lx? M lgd/fh af]x/f÷s[i0ff af]x/f kxn/fh af]x/f÷wgf lh=;L= -af]x/f_ a'l4 af]x/f÷?kf af]x/f gflt, gfltgLx? M ljzfn af]x/f, z]v/ af]x/f, dfwj af]x/f, nlntf af]x/f, ;'l:dtf af]x/f, ;'lDgdf af]x/f 5f]/L÷HjfO“x? M nfn;/L v8\sf÷lgd axfb'/ v8\sf sNkgf b;f}+bL÷jL/ axfb'/ b;f}+bL lagf a'9fyf]sL÷lbn axfb'/ a'9fyf]sL Pj+ ;Dk"0f{ af]x/f kl/jf/ 3f]/fxL–!! zflGtgu/ 6f]n, bfª

;Nofg lhNnf eNrf}/ g=kf=÷uf=lj=;= j8f g+= * a:g] eb a'9fyf]sLn] lgDglnlvt hUufsf] gfd;f/L÷gfd÷y/÷lsQf gDa/÷If]qkmn ;+zf]wg ul/kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf btf{ x'g gkg]{ sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t btf{ x'gk' g]{ eP jf lgj]bs afx]s c? klg xsjfnf eP sf/0f v'nfO{ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq lgj]bssf] gfddf gfd;f/L÷gfd, y/, lsQf gDa/, If]qkmn ;+zf]wg x'g' gkg]{ eP ;f]sf] sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g]d{ f c? klg xsjfnf eP xsjfnfsf] lhls/;lxtsf] lgj]bg ug{ o; sfof{nodf cfpg'xf]nf . ;doleq bfaL lj/f]w kg{ gcfPdf sfg'g adf]lhd e}hfg] Joxf]/f ;"rgf ul/G5 .

lgj]bsn] gfd;f/L÷gfd,lsQf gDj/, If]qkmn ;+zf]wg ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f g=kf=÷uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd y/ eNrf}/ ( !! #–!#–@–@ sfnL a'9fyf]sL dtjfnf @* (–!@–@–@ #) #–&–#–! $$% !)–!$–)–! k'gZr M o;df lgj]bs eb a'9fyf]sLn] sfnL a'9fyf]sL dtjfnfsf] gfddf btf{ sfod >]:tf k'hf{df gfkLsf] ;dodf pQm gfd e'njz n]v]sf] x'Fbf xfn d]/f] gfd eb a'9fyf]sL sfod ul/kfpF egL lgj]bg dfu bfaL .

k]; ck/]6/sf] cfjZostf

o; k];df Pshgf ldgL ckm;]6 k]; rnfpg] ;Lk ePsf] ckm;]6 ck/]6/sf] cfjZostf k/]sf]n] sfd ug{ OR5's JolQmn] ;Dks{ /fVg'xf]nf . /flq l;km\6df cf]e/6fOdsf] Joj:yf ug{ ;lsg]5 .

kltef ckm;]6 k];

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$, (*%&*#)@)%

CMYK

^

@)&# ;fn h]7 @) ut] laxLjf/

lqk'/af;Lsf] dfudf sf+u];sf] P]Soa4tf 3f] / fxL, !( h] 7 -o';_– gu/kflnsfsf] ejg k'/ fgf] uflj; ejg /x] sf] :yfgdf lqk'/ af;Lx?sf] agfpg'kg{] dfuklt g] kfnL sf+u] ; 3f] / fxL gu/ ;ldltn] P] Soa4tf hgfPsf] 5 . gu/ ;efklt dgf] h a'9fyf] sLn] a'wjf/ lj1lKt hf/L u/L o:tf] P] Soa4tf hgfpg'ePsf] xf] . lqk'/ af;Lx?sf] hfoh dfunfO{ j] jf:tf ub{} lgodnfO{ ldr] / gu/kflnsf cufl8 a9\g vf] h] sf] df cfklQ hgfp“b}

/fKtLsf===

sd{rf/L ;+u7g -/fs;_, /fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s] Gb / g] kfn dw] zL lghfdtL sd{rf/L d~rn] tf] lsPsf] Go"gtd !) kltzt y] ;xf] N8 s6fpg ;s]sf 5}gg\ . /fs;n] @(, /fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s]Gbn] !) / g]kfn dw]zL lghfdtL sd{rf/L d~rn] ;ft dt kfKt u/]sf] lgjf{rg clws[t s[i0fk;fb k'8f;}gLn] hfgsf/L lbg'eof] . rf/ dt ab/ ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . ;ft lbgleq cflw/sfl/s 6]8« o'lgog lhNnf sfo{;ldlt u7g x'g]5g\ . cflwsfl/s 6]8« o'lgogsf] ljwfgcg';f/ ljhoL x'g]n] cWoIf, bf];f] x'g]n] pkfWoIf / t];f] x'g]n] ;lrj kb kfpg]5g\ . To:t} kfKt dtsf cfwf/df ;b:o kb af“8kmf“8 x'g]5 .

lqk'/ ljsf; ;+3if{ ;ldltn] ug] { ;Dk"0f{ la/f] wsf sfo{qmddf sf+u] ; 3f] / fxL gu/ ;ldltsf] k"0f{ ;xof] u x'g] lj1lKtdf pNn] v 5 . o;} qmddf cfh laxLjf/ 3f] / fxLdf x'g] la/f] w kbz{gdf ;xefuL x'g If] qLo ;ldlt, gu/, uflj; Pj+ j8f ;ldlt, eft[ ;+u7g tyf z'e] R5'sx?df cfux ul/Psf] 5 . o;} aLr lqk'/ gu/kflnsfsf] ejg ;fljs gf/fo0fk'/ uflj; /x] sf] :yfgdf agfpg'kg] { dfu ub} { cfGbf] lnt ePsf lqk'/ af;Lx?n] cfh laxLjf/ 3f] / fxLdf kbz{g ug] { ePsf 5g\ . o; qmddf lhNnf ljsf; ;ldlt Pj+ lhNnf ksfzg sfof{no 3] / fp ug] { sfo{qmd /x] sf] lqk'/ ljsf; ;+3if{ ;ldltsf ;+of] hs lrqaxfb'/ 8f“uL -lgd{n_ n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] lbp“;f] !@ ah] x'g] la/f] wsf sfo{qmddf ;xefuL eOlbg ;a} nfO{ cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .

(Jun 2, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

r/d=== cfoft klt:yfkg / lgof{t kj4{g, o'jf hgzlQmnfO{ s[lif k] zfdf cfslif{t, hnjfo' cg's"ng kljlwx? ljsf; tyf la:tf/, lgjf{xd'vL s[lif k0ffnLdf cfw'lgsLs/0f tyf Joj;foLs/0f, s[lifdf oflGqsLs/0fnufot ug'{kg] { atfpg'eof] . dWoklZrddf $# nfv @* xhf/ b'O{ ;o rf/ x]S6/dWo] kf“r nfv *@ xhf/ rf/ ;o !@ x]S6/ v]tLof]Uo hldg /x]sf] 5 .

To;df rf/ nfv ^) xhf/ tLg ;o () x]S6/df v]tL ul/G5 . v]tL ul/Psf]dWo]df Ps nfv %% xhf/ gf} ;o !$ x]S6/df dfq} l;+rfO{ ;'ljwf /x]sf] 5 . of] If]qdf cf7 nfv &! xhf/ Ps ;o (& 3/w'/L /x]sf]df s[lifdf kf“r nfv %) xhf/ tLg ;o !( s[ifs kl/jf/ /x]sf 5g\ . tYof+sn] 7"nf] hg;+Vof s[lifdf nfu]sf] b]lvP klg lgjf{xd'vL Joj;fo ePsfn] cefj x'g] u/]sf] 5 . kqsf/nfO{ tflnd s[lif If] qdf snd rnfpg clek] l/t ug{sf nflu g] kfn kqsf/ dxf;+3sf] dWo / ;'b"/ klZrd If] qLo ;ldltn] kqsf/nfO{ tflnd lbPsf] 5 .

dWo / ;'b"/ klZrdsf bz lhNnfsf kqsf/nfO{ g] kfnu~hdf af] nfP/ If] qLo ;ldltn] b'O{lbg] tflnd z'? u/] sf] xf] . tflnd pb\3f6gdf g] kfn /fi6« a} +ssf If] qLo lgb] {zs eLid/fh pk] tLn] s[lifdf ;DefAotf a9L /x] sfn] kfyldstf lbg'kg] { atfpg'eof] . /fi6« a} +sn] jfl0fHo a} +sx?nfO{ nufgLsf] !@ kltzt s[lifdf nufgL ug{ lgb] {zg lbO/x] sf] hfgsf/L lbb} If] qLo lgb] {zs pk] tLn] a} +sx?df k} ;f 5, s[ifsnfO{ To;sf] cfjZostf 5 t/ aLrdf 7"nf] Uofk 5 eGg'eof] . pxf“n] a} +snfO{ rflxg] 8s'd] G6 agfpg ghfGbf s[ifsx?n] nf] g kfpg g;s] sf] atfp“b} zx/ / ufp“sf nflu Pp6} lgod agfpg gx'g] wf/0ff /fVg'eof] . ;fgf tyf demf} nf s[ifs cfo:t/ a[l4 cfof] hgfsf lgb] {zs uf] s0f{ cof{nn] s[lif Joj;fonfO{ ;Ddfg ug{ h?/L /x] sf] atfpg'eof] . cfof] hgfn] dWo / ;'b"/ klZrdsf bz lhNnfdf 7"nf] nufgL u/] / ls;fgnfO{ cufl8 a9fpg] sfd ul//x] sf] 5 .

l/hj{sf] nflu cfjZos k/]df lx6/, P;L / lel8of] ;lxtsf] ;'ljwf ;DkGg S4 :sf/lkof] uf8L pknAw 5 . cfjZos k/]df xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf .

(*%&*@)@&@, (*$&*%$##(

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy l6lrª xl:k6n sf7df8f}d+ f nfdf] cg'ej kfKt xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= nf]s/fd jdf{ -MBBS MS_

kNnjL cf}ifwfnodf

;fy} :6fkm g;{, Pr=P=, kmfd]{;L, Nofj, l;=Pd=P= cgdL, km/]i6«L, s[lifsf] nflu Entrance tof/L sIffx?df gofF egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

sf]

z]o/wgLx?nfO{ z]o/ cef}ltlss/0f ug]{ af/]df cToGt h?/L ;"rgf †

lzIfs ;]jf cfof]udf

egf{ v'Nof] † ljz]if tof/L sIffx? ca

!))Ü hflu/ vfg] kfnf] ca tkfOFsf] †

cfO/g u]6df

ljz]iftfx? w clwsf+z lzIfsx? sf7df8f}+af6 NofOg] . w kTo]s ljifosf gf]6x? lgMz'Ns pknAw u/fOg] . w kTo]s xKtfsf] b'O{ k6s lzIfs ;]jf cfof]usf] df]8]n cg';f/ Exam u/fOg] . w n]vg ;Lk ;DaGwL pTs[i6 sIffx? lbOg] . w lzIfs ;]jf kf; ug{sf] nflu dxTjk"0f{ hfgsf/L, cg'ej tyf dxTjk"0f{ l6K;x? lbOg] . l5§} sIffx? ;~rfng x'g uO/x]sf] x'Fbf OR5's JolQmx?n] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

l;l8P; P08 lSnol/ª\u lnld6]8af6 hfgsf/L kfKt eP cg';f/ ldlt @)&@.)*.@* ut]b]lv o; 8]enkd]G6 a}s + sf] ;+:yfks tyf ;j{;fwf/0f b'a} tkm{sf ;Dk"0f{ z]o/sf] v/Lb ljqmL sf/f]af/ k"0f{ ?kdf cef}lts -Demat_ ePsf] x'bF“ f xfdf ;Dk"0f{ cfb/0fLo z]o/wgL dxfg'efjx?nfO{ cfkm";uF ePsf] ;Dk"0f{ z]o/ cef}ltlss/0f -Dematerlization_ u/fpgsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . z]o/ cef}ltlss/0f -Dematerlization_ ug'e { Gbf klxn] lwtf] kq lgIf]k vftf -Demat Account_ vf]nL z]o/ cef}ltlss/0f u/fpg' x'g cg'/f]w 5 . lwtf]kq lgIf]k vftf vf]nL ;Sg' ePsf ;Dk"0f{ z]o/wgLx?sf] xsdf z]o/ cef}ltlss/0fsf nflu cfkm"n] vftf vf]n]sf] lgIf]k vftf vf]Ng] ;b:o sxfF ;Ssn z]o/ kdf0fkq ;lxt ;Dks{ /fVg'xg' cg'/f]w ub{5f}+ . o; ;DaGwL cGo hfgsf/Lsf nflu o; a}+ssf] z]o/ /lhi6«f/ uf]df]/ dr]{G6 a}+s/ lnld6]8df ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w ub{5f}+ . z]o/ /lhi6«f/ M

uf]df]/ dr]{G6 a}+s/ lnld6]8

b/af/dfu{, sf7df8f}+, kmf]g M $@@@(*&, km\ofS; M $@@@*)@ Email:info@gromoremerchat.com,Url:www.growmoremerchant.com

(*%&*@@%$*, (*)(&(@#@#

& jif{ hfkfg a;L cfpg'ePsf cg'ejL tyf bIf lzIfsåf/f Basic tyf Advanced hfkflgh Language sf]if{ ztkltzt lehf (100% Vias Success) k/fdz{ / sfuhftx? lgMz'Ns hflu/sf] Guarantee NAT, JLPT sf] cfjZos gkg]{ k9fO sf] Gap km/s gkg]{ sn]h / zx/x? tkfOFsf] /f]hfOdf .

Branch Of ce : Shaid Umesh Marg-11 Ghorahi, Dang Telephone 082-563860 Mo. 9868641695

Head Of ce : Bov Bhaskar Marg Putalisadak Kathmandu

kb M sfplG;n/ -dlxnf_ of]Uotf M lj=lj=P=÷lj=lj=P;= b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&# h]7 @* ut];Dd lgj] bg b:t'/ M ?= @)).– gf]6 M sDKo'6/df g]kfnL / c+u]hL /fdf];Fu 6fOk ug{ ;Sg] .

;Dks{

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–^(%@&!

afn'jf tyf lu§Lx? alnof] ef}lts ;+/rgf lgdf{0f ug{sf nflu cTofw'lgs kljlwaf6 tof/ ul/Psf] cToGt ;kmf afn'jf / lu§Lx? ljleGg ;fOhdf pknAw 5 . ;Dks{ M

dgsfdgf PuLu]6 b]pv'/L, bfª

;Dks{ sfof{no 3f]/fxL, bfª xf]6]n dw'jg kf=ln= sf] cufl8 kmf]g= (*%&*#)!)$, (*%&*#%)*!, (*%&*#%)*@, (*%&*#%)*#, (*%&*#)##@

cfjZostf o; >L ;jf]{bo p=df=lj= l;;xlgof bfªsf nflu kfljlws tyf Jofj;flos lzIff s[lif ljifo cGtu{t @)&# b]lv sIff ( df afnL lj1fg ljifo lzIf0fsf nflu tkl;n adf]lhdsf kbx?df of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 x:tlnlvt lgj]bg ;lxt z}lIfs kdf0fkqsf kltlnlkx? / gful/stfsf] kltlnlk ;+nUg /fvL ldlt @)&# h]7 @) ut]b]lv @& ut];Dd b/vf:t lbg'x'g k'gM of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . kb M klzIfs ;+Vof M ! hgf z}lIfs of]Uotf M :gfts tx afnL lj1fg -Bachelor in Plant Science_ b/vf:t b:t'/ M ?= !%)).– kb M ;xfos klzIfs ;+Vof M ! hgf z}lIfs of]Uotf M klj0ftf kdf0fkq tx afnL lj1fg -Intermediate in Plant Science_ b/vf:t b:t'/ M ?= !))).– ;Dks{ ldlt M @)&#.)@.@& ut] k/LIffsf] lsl;d M lnlvt / cGtjf{tf{

;Ltf/fd rf}w/L -cWoIf– (*$&*$@&%@_

>L ;jf]{bo p=df=lj= l;;xlgof b]pv'/L, bfª

;fy} ef/tsf] kl;4 cfo;/ sDkgL ln= af6 pTkflbt ljleGg df]8]nsf uf8Lx? 6«s, a;, l6Kk/, :s"n a; / ?6÷gfO6 a; kmfOgfG;sf] ;'ljwf;lxt ljqmLsf nflu tkfO““x?sf] ahf/df cfOk'Uof] . g]kfn e/Lsf ljqm]tf M O{i6g{ Ph]G;L bfªsf nflu M kf]= e'kfn /fjt

t'N;L c6f]u'k kf=ln=

kmf]g M )*@–%@))$@, (*%&*@)$)% t'n;Lk'/ )*@–%^#&^@, (*%!!&(!@@ 3f]/fxL, bfª

WE ARE OPEN !

z'4 / :j:ys/ kfgLsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ (RO+UV, RO, UV+UF)

Hurry UP !

GOES EDUCATION CONSULTANCY

o; /fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL, bfªsf] nflu sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmaf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 .

v'zLsf] va/ †

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

Ghorahi-11,DangTel.:082-561434 Language Free ...

cfjZostf

3f]/fxL–!!, bfª -s[lif ljsf; a}+sb]lv k5fl8_ df]= g+= M (*$&*^@(^@ -ls/0f Gof}kfg]_, (*$&(#!(^( -bLks Gof}kfg]_

…x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

STUDY & WORK IN JAPAN

rf/j6} uflj;sf ;+of] hsx? / ;b:ox?sf] pkl:yltdf ePsf] sfo{qmddf ljleGg JolQmx?n] d] nldnfk;DaGwL lh1f;fx? /fv] sf lyP . sfo{qmdsf] ;xLhs/0f zflGt ;ldlt /f] NKffsf k"j{;+of] hs bnaxfb'/ vqL …hfu[ltÚ n] ug'{ePsf] lyof] .

cfO/g u]6 Ph's]zg ;]G6/

SAFAL PAPER HOUSE

;Dks{ M

/f] Nkf, !( h] 7 -o';_– zflGt ;ldlt /f] NKffsf] cfof] hgfdf a] kQf 5fglag / ;Tolg?k0f tyf d] nldnfk cfof] ucGtu{t Onfsf:t/Lo cled'vLs/0f sfo{qmd Onfsf g+= * lhgfafª ;'vf cf] 8f/df ;DkGg ePsf] 5 . aof] a[4 u+uf/fd 8f“uL tyf

uf]ljGbaxfb'/ s]=;L= -kfrfo{– (*$&*@(%$)_

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL

;'ljwf ;DkGg S2 :sf/lkof] uf8L pknAw 5 . cfjZos k/]df xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf .

l l l l l l

ev{/} lzIff ;]jf cfof]un] ksfzg u/]sf] lg=df=lj=sf] tof/Lsf] nflu egf{ v'ns] f] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ljifox? M g]kfnL, ;fdflhs, c+u]hL, ul0ft / lj1fg sIff z'? M @)&# h]7 @% ut]b]lv

s]GbLo sfof{no 3f]/fxL, bfª

l/hj{sf] nflu cfjZos k/]df

l

lzIfs ;]jf cfof]usf] tof/Ldf egf{ v'Nof] †

kmf]g g+= M )*@–%^)&#@, km\ofS; )*@–%^)()&

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!^*#, (*$&(@%&)) r]shf“r x'g] ldlt M @)&#.@.@(

xfdf ;]jfx? M

;+of] hsTjdf klzIf0f tyf tflnd ljefu ;ldlt, ;'lgtf jLPdsf] ;+of] hsTjdf krf/ tyf ksfzg ;ldlt / zf] ef zfxsf] ;+of] hsTjdf ul/jL lgjf/0f, cfTdlge{/ tfsf nflu cfly{s ;zlQms/0f cleofg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . a} 7sn] kbflwsf/L 5 / If] qLo ;+of] hsx? u/L !! ;b:oLo ;lrjfno u7g u/] sf] 5 . a} 7s ;+3sL cWoIf dLgf u'?ªsf] cWoIftf tyf Pdfn] kf] ln6Jo"/ f] ;b:o efujt ljZjf;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] lyof] .

j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s ln=

lg=df=lj= txsf] g]kfnL, ul0ft, c+u]hL, lj1fg, ;fdflhs tyf cGo ljifox? ;Dks{ M

3f] / fxL, !( h] 7 -o';_– clvn g] kfn dlxnf ;+3 bfªsf] a} 7sn] kf“rj6} lgjf{rg If] qdf If] qLo ;+of] hs rog u/] sf] 5. h;cg';f/ If] q g+= ! df vdf cof{n, If] q g+= @ df odf k'g, If] q g+= # df b] ljsnf s] ;L, If] q g+= $ df xl/snf cf] nL ldof“ / If] q g+= % df hof kf08] nfO{ ;+of] hssf] ?kdf rog ul/Psf] 5 .

To:t} ;flhbf l;l4sLsf] ;+of] hsTjdf dlxnf lx+;fla?4 tyf s'/ Llt ;+: s[ltla?4sf] cleofg ;ldlt, ;'ldqf /fgfsf]

Pk]S; sDKo'6/

lqnf]rg Hof]ltif ;]jf s]Gb

kz'klt ljBf>dsf] k'/ fgf] ejg 8f]qm]gf rf]s, gf/fo0fk'/ , bfª Hof]ltifL–;xkf= ch'g { k;fb e§/fO{, uf] N8d] 8lni6, hftszf:q, jf:t', /Tg d'x"t{ tyf tGqdGqljb\ e]6g\ ] ;do M labfsf lbg laxfg & ah]b]lv ;fFem ^M#) ah];Dd cGo lbg laxfg &– (M#) ah];Dd ;fFem $–^M#) ah];Dd ;Dks{ g+= M (*^*^#)$^!

a]kQf 5fglag cled'vLs/0f dlxnf ;+3df lhDd]jf/L af“8kmf“8

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*#)%*(

sDKo'6/ kljlwaf6 Hof]ltif ;]jf

;dfrf/

dflg;nfO{ *)Ü /f]ux? b'lift kfgLsf] sf/0fn] nfUg] ub{5 . xfdf d]lzgsf kljlwx?n] efO/;, AofS6]l/of, kf]6f]hf]jfnfO{ !))Ü gi6 ub{5 . d]lzg h8fg kl5 ;le{; / :k]/ kf6{;\ klg pknAw 5g\ . olb tkfO{sf] kfgLnfO{ TDS Meter åf/f l;Q}df kfgL kl/If0f u/fpg rfx'g'xG5 eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

kf]kfO6/M /]zd s]=;L=

dgsfdgf jf6/ jN8{

lsr]g lrDgL / tftf] kfgL ;f]nf/ klg pknAw 5 .

gofF o'uaf]wsf] cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$((

Our Service available 3KMfrom Ghorahi city

8f= 3gZofd zdf{

-jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_ bfªsf] lrgf/L xl:k6ndf sf]xnk'/ d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ åf/f bfª 3f]/fxL 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf]l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLsf] r]shf“r“ ul/g] ePsf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;] jfx?M w xftv'§f ef“lRrPsf] , Knfi6/ ug'{kg] {, z/L/ emdemdfpg] , b'Vg] , ;'lGgg] , uf““F7fu'“7L l;lNsg] , jfy, o'l/s Pl;8, Kof/fnfOl;;, x8\8L lvOPsf] , 3'F8f, 9f8, sDd/ b'Vg] , ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr, pkrf/ tyf ck] zg .

;fy} o; lrgf/L xl:k6ndf ljz]if1 tyf cg'ejL lrlsT;sx? 8f= kaf]w /]UdL, 8f= clgn ofbj, 8f= dfwj uf]Ot, 8f= c/ljGb e';fn, 8f= ljj]s kf}8]nåf/f b}lgs ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“r tyf ck]zg eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

lrgf/L xl:k6n kf=ln=

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL @)&# h]7 @@ ut] 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª zlgjf/ kmf]g M )*@–%^!&$* )*@–%^#*&@

gf]6 M @$ ;}+ 306f cfsl:ds ;]jf pknAw 5 .

df]=g+= (*%&*#%&$*

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn]h, 3f]/fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin / Computer Overseer ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf]nf . kmf]g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK