२०७२ असोज १ गते शुक्रवार

CMYK

kbLo bfloTj k"/f gug'{ eg]sf] ;dfh / /fi6«sf] nflu wf]vf xf] . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

jif{ M #(

c+s M !%^

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&@ ;fn c;f]h ! ut] z'qmjf/

(Naya Yugbodh National Daily Sep. 18, 2015)

c;Gt'i6nfO{ dgfpg kxn

s'v'/f kfns s[ifsx?nfO{ v'zLsf] va/ † cfhsf] bfgf tyf rNnfsf] d"No ;"rL zlQm lkn]6 B0 M ?= @%!%.– zlQm lkn]6 B1 M ?= @$^%.– zlQm lkn]6 B2 M ?= @$)).– zlQm lkn]6 B3 M ?= @#^%.– rNnf kltuf]6f M ?= &!.–

v8\sf kf]N6«L kmd{ P08 bfgf pBf]u t'n;Lk'/–% -v_ nfOg, bfª kmf]g M )*@–%@@)@%, (*%&*@)$&@

k[i7 M ^

ef/tLo of;f{ rLglt/ of;f{;lxt km]l/ o'jf kqmfp q s'df/ >] i7

o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, #! ebf} . ;+ljwfg;efaf6 g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ kfl/t eP;“u} kd'v bnx?n] c;Gt'i6 bnx?nfO{ dgfpg kxn yfn] sf 5g\ . ;+ljwfg hf/L ug] { a] nf;Dd ;s] ;Dd w] / } c;Gt'i6 ;d"xnfO{ ;xdltdf Nofpg] p2] Zo;lxt ;xdltsf nflu kxn yflnPsf] 5 . h;cg';f/ kd'v tLg bnn] laxLjf/ kmf] / d nf] stflGqssf cWoIf ljhos'df/ uR5bf/ / y?x6 ;+3if{ ;ldlt;“u jftf{ u/] sf 5g\ . laxLjf/ ;f“em kmf] / d nf] stflGqssf cWoIf uR5bf/;“u tLg bnn] 5'§} jftf{ u/] sf lyP . ;f] jftf{ ;xdltpGd'v ePkl5 y?x6÷yf?jfg ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltsf] jftf{ 6f] nL;“u 5nkmn z'? ul/Psf] lyof] . uR5bf/;“usf] jftf{ ;xdltpGd'v ePkl5 laxLjf/ g} y?x6÷yf?jfg ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltsf] a} 7sn] ;/sf/;“u jftf{ ug] { lg0f{o ub} { wgL/fd rf} w/Lsf] ;+of] hsTjdf !# ;b:oLo jftf{ 6f] nL u7g u/] sf] lyof] . h;df Pdfcf] jfbLsf yf? ;ef;bx? klg 5g\, h;n] ;+ljwfg kfl/t ug] { klqmofdf efu lnO;s] sf 5g\ . yf? jftf{ 6f] nLn] jftf{df dw] z / y?x6sf lhNnfaf6 ;] gf lkmtf{, d[tsnfO{ zxLb 3f] if0ff, kl/jf/ / 3fOt] nfO{ Ifltk"lt{, pkrf/, lu/km\tf/ g] tf sfo{stf{sf] l/xfO{, d'2f lkmtf{, ;Ldf+sgdf k'glj{rf/ ug] { klta4tfnufotsf Ph] 08f /fv] sf lyP . of] ;dfrf/ tof/ kfbf{;Dd jftf{ hf/L lyof] .

;b\efj sfod ug{ dfu b] pv'/ L, #! ebf} -o';_– hftLo ;b\efj sfod /fVg] u/L ;+ljwfg lgdf{0f ug{'kg{] ofbj ;dfh ;] jf ;+3 s] GbLo sfof{no u9jfn] cfux u/] sf] 5 . cjwLefifL dw] zLx?sf] xs clwsf/ tyf klxrfgsf] ;'lglZrttf x'g] ;+ljwfg agfpg ;+3sf cWoIf lrGtf/fd ofbjn] lj1lKt hf/L ub{} cfux ug{' ePsf] xf] .

c;f] h $ ut] ;+o'Qm ¥ofnL / ;ef g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ hf/L ePkl5 bnx?n] b] zAofkL bLkfjnL / ;ef ug] { ePsf 5g\ . c;f] h # ut] bnx?n] PSnfPSn} bLkfjnL tyf c;f] h $ ut] ;+o'Qm ¥ofnL / ;ef ug] { hgfPsf 5g\ . tLg bnn] ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ /fli6«o ljhosf] ?kdf lnP/ $ ut] /fhwfgL;lxt ;a} lhNnfx?df ;+o'Qm?kdf ;ef ug] { ;xdlt ePsf] Pdfcf] jfbLsf dxf;lrj s[i0faxfb'/ dx/fn] hfgsf/L lbg'eof] .

To:t} Pdfn] n] c;f] h % ut] lrofkfg sfo{qmd cfof] hgf ug{] ePsf] 5 . laxLjf/ a;] sf] ;lrjfno a} 7sn] g] kfnsf] ;+ljwfg hf/L ePsf] P] ltxfl;s cj;/df lqk'/ ] Zj/l:yt bz/y /+uzfnfdf kf6L{sf tkm{af6 lrofkfg sfo{qmd cfof] hgf ug] { lg0f{o u/] sf] xf] .

To:t} PsLs[t g] skf dfcf] jfbLn] gof“ ;+ljwfg 3f] if0ffsf] lbgnfO{ pT;jsf ?kdf dgfpg ;a} sfo{stf{x?nfO{ cfux u/] sf] 5 . dxf;lrj s[i0faxfb'/ dx/fn] jQmJo hf/L u/L ;+ljwfg hf/L x'g'nfO{ g] kfnsf] /fli6«o :jfeLdfgsf] ljhosf] ?kdf lnP/ c;f] h # ut] bLkfjnL ug{ / To;sf] ef] lnkN6 x'g] ;+o'Qm ;efnfO{ ;kmn kfg{ clkn ug'{ePsf] 5 /fkkf g] kfnsf] cfnf] rgfTds ;dy{g /fli6«o khftGq kf6L{ g] kfnn] gof“ ;+ljwfgnfO{ cfnf] rgfTds ;dy{g ug] { ePsf] 5 . laxLjf/ a;] sf] s] GbLo sfo{;Dkfbg ;ldltn] ;+ljwfgnfO{ cfnf] rgfTds ;dy{g ug] { lg0f{o u/] sf] xf] .

j} B / dw] zL df] rf{ la/f] wdf ;+ljwfg;efn] ax'dtaf6 gof“ ;+ljwfg kfl/t u/] kl5 df] xg j} B g] t[Tjsf] g] skf–dfcf] jfbL / pk] Gb ofbj g] t[Tjsf] ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d g] kfn;lxtn] ;+o'Qm cfGbf] ngsf] 3f] if0ff u/] sf 5g\ . laxLjf/ a;] sf] a} 7sn] ;+o'Qm cfGbf] ng ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . b'a} u7aGwgn] c;f] h # ut] nfO{ kltqmflGtsf] sfnf] lbgsf] ?kdf lnO{ sfnf] em08f;lxt la/f] w kbz{g / cfdx8\tfn ug] { tyf c;f] h $ ut] b] zel/ ;+ljwfg hnfpg] lg0f{o u/] sf 5g\ . df] bLsf ljz] if b"t cfp“b} g] kfnsf] ;+ljwfg lgdf{0f klqmof cfkm\gf] lxtcgs"n cl3 ga9] sf] lgisif{df k'u] sf] ef/tn] kwfgdGqL g/] Gb df] bLsf] ljz] if b"tsf] ?kdf ljb] z ;lrj P;=hoz+s/nfO{ g] kfn k7fpg] ePsf] 5 . kwfgdGqL ;'zLn sf] O/fnf / /fi6«klt /fdj/0f ofbjnfO{ e] 6\g] elgP klg ;do 6'+uf] gnfu] sf] k/f/fi6« dGqfnosf kjQmf tf/fk;fb kf] v] nn] hfgsf/L lbg'eof] . laxLjf/ ck/fGx dfq} ef/tLo kwfgdGqL df] bLn] cfkm\gf ljb] zdGqL ;'ifdf :j/fh, ljb] z ;lrj ho+s/ / g] kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t /l~ht /] ;“u g] kfnsf] kl5Nnf] /fhgLlts cj:yfaf/] 5nkmn ub} { ljz] if b"t k7fpg] lg0f{o ug'{ePsf] lyof] . ef/tsf] la/f] wsf aLr g] kfndf ;+ljwfg aGg] lglZrt ePkl5 casf] cj:yfdf s;/L kxn lng ;lsG5 eGg] ljifodf 5nkmn ug{ df] bLn] b"t k7fpg yfn] sf] ;f] tn] hgfPsf] 5 .

k~rdL gdfg]/} kmls{P r]nLx? q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, #! ebf} . tLh dgfpg dfOt k'Ug' ePsL ;l/tf zdf{ k~rdL gub{} 3/ kmls{g'eof] . jif{ lbgdf cfpg] rf8kj{df cfdf, lbbLalxgL tyf bfh'efO;“u ;'vb'Mv ;f6f;f6 ug{'kg{] eP klg ;l/tf xtf/ xtf/ u/L 3/ kmls{g'eof] . o;/L 3/ kms{g'sf] sf/0f xf] aGbsf] 8/ . tLh / ljZjsdf{ k"hfnfO{ dWogh/ ub{} clglZrt sfn;Dd aGb vf] lnPsf] hfgsf/L kfp“bf v'zL ePsf lyP . t/ y?x6÷yf?jfg ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltn] c;f] h ! ut] b] lv k'gM clglZrtsfnLg cfdx8\tfn hf/L /x] sf] atfPkl5 tLh dgfpg dfOt k'u] sf r] nLx?nfO{ a9L ;d:ofdf kf/] sf] xf] . …ca t aGb x“'b} g ls eGg] nfu] sf] lyof] . /dfO{–/dfO{ dfOt

cfP“ t/ km] l/ aGb eg] sf] ;'g] kl5 xtf/– xtf/ kmls{g'k¥of] Ú– zdf{n] eGg'eof] –…nfdf] ;do;Dd aGb eof] eg] s] ug{] < k~rdL gu/L 3/ kmls{P“ .Ú ut ;fpg @& ut] b] lv y?x6÷yf?jfg ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltn] cfdx8\tfn ub{} cfPsf] 5 . b] pv'/ Ldf rf8kj{sf nflu aGb s] xL v's'nf] agfOPsf] lyof] . t/ tLh k"/ f dgfpg gkfp“b} k'gM aGb 3f] if0ff ul/Pkl5 tLh dgfpg dfOt k'u] sf r] nLx?nfO{ yk kL8f lbPsf] 5 . ljZjsdf{ k"hfnfO{ dWogh/ ub{} aGb vf] lnPsf] lj1lKtdf o;cl3 atfOP klg ebf} #) ut] hf/L ul/Psf] lj1lKtdf c;f] h ! ut] af6 clglZrtsfnLg cfdx8\tfn k'gM hf/L /xg] pNn] v ul/Psf] 5 . aGbsf] va/ km} lnPkl5 dfOt k'u] sf r] nLx? 3/ kmls{g yfn] sfn] ;jf/L ;fwgdf eL8 /x] sf] /fKtL ;fj{hlgs oftfoft

Joj;foL ;ldlt zfvf ndxLn] hgfPsf] 5 . ca aGb x“'b} g eGg] ;f] rfO w] / } sf] lyof] . aGbn] ubf{ oxf“sf] hghLjg lgs} kefljt ePsf] 5 . :s"n Ps dlxgfkl5 dfq} ;~rfng x'g ;s] . ahf/df ;fdfg ;lsPsf] 5 . nfdf] aGbn] cfoft ug{ g;lsbf ahf/df vfB cefj b] lvg yfn] sf] lyof] . Hofnf dhb'/ L u/] / ;f“em laxfgsf] 5fs 6fg{] x?nfO{ emg} kLl8t agfPsf] 5 . aGbsf sf/0f Hofnf dhb'/ L ug{ gkfp“bf C0f sf9] / vr{ h'6fpg afWo 5g\ . …aGbn] Aofkf/ Joj;fo ;a} rf} k6 eof] Ú– ndxLsf Joj;foL bLks e';fnn] eGg'eof] – …nfdf] aGbn] ;fdfg klg Nofpg kfOPsf] 5} g . rf8kj{df v's'nf] agfO“bf lgs} ;xh ePsf] lyof] . t/ km] l/ aGb ug{] s'/ f cfp“bf lg/fz ePsf 5f} + .Ú

ax'pkof]uL aGb} ef]6] bx q lgd';+ud 3tL{ /fdk'/ , #! ebf} . h+unsf] aLrdf km/flsnf] aGb} u/] sf] tfn . ljleGg r/fr'?+uLsf] lr/la/ cfjfh . kl5Nnf] ;dodf ko{6sLo If] q;“u} ax'pkof] uL aGb} uPsf] 5 /fdk'/ uflj;–& cb'jfaf/Lsf] ef] 6] bx . l;d;f/ If] qdf /x] sf] pQm ef] 6] bx clxn] tfnsf] ?kdf ljsl;t aGb} uPsf] 5 . s'g} a] nf tnfp /x] sf] bx clxn] tfndf kl/0ft eO/x] sf] 5 . kl5Nnf] ;dodf pQm tfndf s/La @) nfv ?k} of“ vr{ eO;s] sf] 5 . ef] 6] ;fd'bflos jgleq kg] { ef] 6] bx clxn] dgdf] xs aGb} uPsf] 5 . ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L lgsfosf] ;xof] uaf6 ax'pkof] uL aGb} u/] sf] 5 ef] 6] bx . kfs[lts tnfp /x] sf] bxnfO{ clxn] tLg laufx If] qkmndf km/flsnf] agfO“b} 5 . clxn] s/La 8]9 laufx tfndf kfgL el/e/fp 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt, ufp“ ljsf; ;ldlt, ko{6g dGqfno, ?kfGt/0f, PnPkmkLnufotsf lgsfoaf6 cfly{s / ef}lts ;xof]u CMYK

ePkl5 ef]6] tfnsf] d'xf/ km]l/b}5 . @) nfv ?k}of“ vr{ eO;s]sf] pQm tfnnfO{ ko{6ssf] cfsif{0f, l;+rfO{, jftfj/0f ;Gt'ng, hnjfo' kl/jt{g cg'sn " gdf ;xof]uL agfpg] u/L ljsf; ug{ yflnPsf] ef]6] jg ;d"xsf cWoIf ltns/fd kf}8]nn] hfgsf/L lbg'eof] . @)@@ ;fndf n3' l;+rfO{ cfof]hgfn] tfnsf] ;+/If0f yfn]sf] lyof] . ef] 6] bxnfO{ ca /fdk'/ sf] uxgf agfpg :yfgLox?n] jg If] qdf

rl/r/g;d] t aGb u/] sf 5g\ . jg ;d"xsf Ps ;o &% 3/w'/ L pkef] Qmfx?

5g\ eg] tfnaf6 l;+rfO{ ug] { 5 ;o 3/w'/ L /x] sf] /fdk'/ ufp“ jg ;dGjo ;ldltsf pkfWoIf cd//fh kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . /fdk'/ If] qsf s/La $) ljufx hldgdf l;+rfO{sf nflu rf} la;} 306f kfgL k'¥ofpg] nIf lnPsf] kf} 8] nsf] egfO 5 . /fdk'/ ahf/b] lv 8] 9 lsnf] ld6/ pQ/df /x] sf] ef] 6] bxsf] ;+/ If0fn] clxn] h+un

el/e/fp ePsf] 5 eg] nf] kf] Gd'v jGohGt'x?;d] t b] lvg] u/] sf] kf} 8] nn] atfpg'eof] . l;d;f/ If] qnfO{ ;+/ If0f ub} { tfn agfPkl5 ;'Sb} uPsf ;f] tfx?df klg kfgL kz:t b] lvPsf] 5 . d"n a9\g'sf ;fy} r] k] , cb'jfaf/L / df] tLk'/ hfg] s'nf] df kfgL kz:t /x] sf] :yfgLox?sf] egfO 5 . pQm tfndf df5fkfng u/] / jg ;d"xn] o; jif{ dfq} Ps nfv !^ xhf/ ?k} of“ cfDbfgL u/] sf] 5 . ;d"xn] b'O{ jif{b] lv df5fkfng ;d] t ub} { cfPsf] hgfPsf] 5 . tfn ax'pkof] uL aGb} uPkl5 clxn] kfoMh;f] ls;fgx?n] t/sf/L v] tL z'? u/] sf 5g\ . klxn] t/sf/L lsg] / vfg] x? clxn] t/sf/L a] Rg] ePsf] kf] v] nn] atfpg'eof] . o;} aLr ?kfGt/0fn] b'O{jif] { sfo{qmdcGtu{t /fdk'/ uflj;sf ef] 6] ;fd'bflos jg / dfnemf“qmL ;fd'bflos jg If] qdf /x] sf tfnx?sf] lj:tf/;“u} h} ljs ljljwtfsf] ;+/ If0f, hnjfo' kl/jt{g cg's"ng, ls;fgx?nfO{ t/sf/L v] tLdf ;xof] usf] sfd hf/L /fv] sf] hgfPsf] 5 .

d"No M ?= %.–

af“s] , #! ebf} . af‘s] kx/Ln] em08} Ps lsnf] of;f{u'Daf;lxt PshgfnfO{ kqmfp u/] sf] 5. ef/taf6 of;f{ lsg] / cfO/x] sf hfh/sf] 6 gfosaf8f–$ sf @# jifL{o ;'Gb/ l;+x g] kfnu~h gfsfdf kqmfp k/] sf x'g\ . l;+xn] ef/tsf] pQ/fv08af6 ;f9] gf} nfv ?k} of“df lsg] / cf7 ;o ufda9L of;f{ NofO/x] sf lyP . r] gjfnf u2fsf] aLrdf of;f{ /fv] / g] kfnu~h cfpg] l/S;fdf a;] / gfsf kf/ ul//x] sf l;+xnfO{ Onfsf kx/L sfof{no hd'gfxfn] lgoldt hf“rsf qmddf kqmfp u/] sf] xf] . sf7df8f} +sf] Ps sn] hdf k9\g] l;+xn] cfkm\g} nufgLdf of;f{ leœofPsf] kf/lDes cg';Gwfgaf6 v'n] sf] 5 . …Ps k6s hf] lvd df] n] / of;f{ leœofpg] / To;sf] gfkmfn] jif{el/ d:tL ug] { kf/lDes cg';Gwfgaf6 v'n] sf] 5Ú– ;f] tn] eg] sf] 5– …l;+x sf/f] jf/L x'g\ .Ú g] kfndf clxn] kltlsnf] @$ nfvdf of;f{sf] sf/f] jf/ eO/x] sf] hfgsf/x? atfp“5g\ . l;+xn] pQm of;f{ 7fp“df k'¥ofpg kfPsf] eP bz nfv xf/fxf/Ldf gfkmf sdfpg] ;Da4x?sf] egfO 5 . 7"nf] dfqfdf of;f{ af] s] / cfpg] nIf;lxt l;+x pQ/fv08 uPsf lyP . ef/td} s] xL …;fyLÚ x?n] wf] sf lbPsfn] cf7 ;o ufddfq} lnP/ cfPsf] pgsf] egfO lyof] . ef/taf6 of;f{ lsg] / Nofpg] / To;nfO{ g] kfnL eGb} rfOgflt/ k7fpg] lu/f] x g] kfnu~h gfsfdf ;lqmo x'g] u/] sf] kfOG5 . ef/tsf] pQ/fv08af6 ;:tf] df lsg] / Nofpg] / To;nfO{ g] kfnL …dfnÚ ePsf] sfuh agfP/ lgof{t ug] { ul/G5 . o;cl3 af“s] kx/Ln] g] kfnu~hd} ef/taf6 NofOPsf] 5 lsnf] a9L of;f{ / !@ nfv ?k} of“ ef?;lxt s] xLnfO{ kqmfp u/] sf] lyof] . ef/taf6 NofOPsf] pQm of;f{sf] d"No gldn] kl5 tL ufxsn] 3'd'jf kx/LnfO{ kmf] g u/] / atfOlbPsf lyP . ;fpg @@ ut] If] qLo Ao"/ f] sf] 6f] nLn] sf] xnk'/ af6 8] 9 lsnf] of;f{;lxt tLghgfnfO{ kqmfp u/] sf] lyof] . h'Dnf / sfnLsf] 6sf tL JolQmx?n] ef/t / g] kfndf lsg] / pQm of;f{ hDdf kf/] sf lyP . Ao"/ f] sf kjQmf /fdrGb kGtsf cg';f/ g] kfn / ef/taf6 NofP/ ld;fOPsf] pQm of;f{ sf7df8f} + n} hfg] tof/L eO/x] sf] lyof] . of;f{sf] sf/f] jf/Ldf kfoM kxf8L lhNnfs} dflg;x? ;+nUg ePsf] kfOG5 . lxdfnL lhNnfdf

;+sng x'g] of;f{sf] 5'6 k"hL{ u/fp“bfb] lv g} u8a8L x'g] u/] sf] 5 . …sfuhdf of;f{ lxdfnL lhNnfaf6 ;+sng ePsf] b] vfOG5 . t/ dfn rflx“ ef/taf6 NofPsf] x'G5Ú– Ps hfgsf/ eG5g\– …of;f{sf] ca} w sf/f] af/ w] / } 5 .Ú ef/taf6 ;:tf] df lsg] / Nofpg] / s] xL g] kfnL dfn ld;fP/ sf7df8f} +sf Jofkf/LnfO{ a] Rg] / p;n] Toxf“af6 rLglt/ of;f{ k7fpg] ul/G5 . ax'd"No of;f{nfO{ rLg k'¥ofpg] sf/f] jf/df g] kfnL;“u} ef/tLox?sf] ;d] t ;+nUgtf x'g] u/] sf] 5 . cfkm} n] rLgdf k'¥ofpg g;Sg] ePkl5 ef/tLox?n] g] kfnLdfkm{t of;f{nfO{ rLg k'¥ofpg] ub{5g\ . gfsfdf ljz] if ;r{ cleofg kl5Nnf] l:yltnfO{ Wofgdf /fv] / …Pn6{Ú a;] sf] kx/Ln] af“s] xf] lnofsf c/laGbs'df/ tdf} nLnfO{ s6'jf k] : tf] n;lxt kqmfp u/] sf] 5 . 6] G6sf Jofkf/L tdf} nLn] Ps ef/tLon] laqmL ug{sf nflu s6'jf k] : tf] n lbPsf] atfPsf 5g\ . af‘“s] kx/Ln] o;af/] df cg';Gwfg eO/x] sf] hgfPsf] 5 . ;+ljwfg hf/L x'g] lbg c;f] h # ut] eAo bLkfjnL u/] / v'lzofnL af‘“8\g] pb\3f] ifx? eO/x] sf a] nf ;LdfjtL{ lhNnfx?df …cfk/flws 36gfÚ x'g ;Sg] eGb} ;'/ Iff lgsfon] ljz] if rf;f] /fv] sf] 5 . af“s] sf] gfsfdf lgoldtafx] s 7"nf] ;+Vofdf kx/L kl/rfng u/] / vfgtnf;L a9fOPsf] 5 . dWoklZrd kx/L kd'v l8cfO{hL s] zj clwsf/Ln] lhNnfut ed0f u/] / ;'/ Iff clwsf/Lx?nfO{ Pn6{ /xg lgb] {zg lbO/x] sf 5g\ . v'nf ;Ldf / af“s] ;LdfjtL{ lhNnf ePsfn] oxf“ cem ;st{ /xg'kg] { hfgsf/x? atfp“5g\ . af“s] kx/L kd'v P;kL a;Gt kGtn] gfsfx?df u:tL, k] 6«f] lnª, ;r{ cleofg yflnPsf] atfpg'eof] . …;r{s} qmddf k] : tf] n / Pp6f uf] nL a/fdb ePsf] xf] Ú– P;kL kGtn] eGg'eof] – …gfsfdf 3';k} 7 x'g ;Sg] s'/ fnfO{ Wofgdf /fv] / xfdLn] ljz] if cleofg rnfPsf 5f} + .Ú dw] z s] lGbt bnx? ;+ljwfg lgdf{0fdf ;fd] n g/x] sfn] pgLx?n] ;fj{hlgs ul/;s] sf] la/f] wsf sfo{qmdx?df cfk/flws kj[lQsf dflg;x?sf] 3';k} 7 x'g ;Sg] tkm{ kx/Ln] ljz] if lgu/fgL u/] sf] 5 . ;+ljwfg lgdf{0fdf /x] sf sf+u] ;, Pdfn] , Pdfcf] jfbLnufotsf bnx?n] c;f] h # / $ ut] ljz] if v'lzofnL af“8\g cfx\jfg ul//x“bf dw] z s] lGbt bnx?n] klg To; lbg la/f] w sfo{qmdx? ;fj{hlgs u/] sf 5g\ .

@

ljrf/

z'qmjf/ ! c;f]h @)&@

dgdf v'zL 5fPsf] j]nf ;f9] 5 bzssf] ;kgf æhgtfn] r'g]sf] j}wflgs ;efaf6 ;+ljwfg th'{df ug]{Æ @))& ;fnsf] lg0f{o xf] of] . Tolta]nf ef/tsf] gofF lbNnLdf /fhf, /f0ff / sf+u];aLr ePsf] lqkIfLo ;Demf}tfsf] klxnf] a'Fbfdf of] 3f]if0ff ul/Psf] 5 . oBlk /fhf lqe'jgn] @))& kmfu'g & ut] of] 3f]if0ff ug'{eGbf b'O{ dlxgfcl3 k'; @$ ut] /f0ff ;/sf/sf tTsfnLg kwfgdGqL df]xg zdz]/n] jQmJo g} hf/L u/]/ ljwfg;efsf] r'gfj oyfzL3 3f]if0ff u/L ;+ljwfg agfpg] k|lta4tf hgfO;s]sf lyP . Tolta]nf g]kfn 5f8]/ ef/tdf k'u]sf /fhf lqe'jgn] df]xg zdz]/sf] 3f]if0ffsf] ef/taf6} :jfut u/] / o;n] pgnfO{ g]kfn kms{g] jftfj/0f;d]t agfOlbof] . pgn] g]kfn kms]{/ lbNnLdf ePsf] kfFra'Fb] lqkIfLo ;Demf}tf ;fj{hlgs -3f]if0ff_ u/], h;sf] klxnf] a'Fbfdf æhgtfn] r'g]sf] j}wflgs ;efaf6 ;+ljwfg th'{df ug]{Æ pNn]v lyof] . of] k|;+u oxfF lsg pNn]v ul/of] eg] g]kfndf ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg agfpg] @))& ;fns} ;kgf xf] . t/ of] ;kgf sfof{Gjogdf Nofpg %& jif{ kv{g'k¥of] eg] ;kgf k"/f ug{ ^% jif{ s'g'{k¥of] . nfdf] pynk'ynkl5 @)^$ ;fndf ;+ljwfg;efsf] klxnf] r'gfj eof], To;af6 ;+ljwfg gag]kl5 @)&) ;fndf bf];|f] lgjf{rg eof] / @)&@ ;fndf ;+ljwfg aGg] l:ylt aGof] . ;+ljwfgs} Ph]08fdf ;z:q o'4 eof] / xhf/f}+sf] Hofg;d]t uof] . ;+ljwfg;efsf] klqmof z'? eP tfklg w]/}sf] Hofg uof] eg] s}of}+ ljsf; kl/of]hgf agfpg k'Ug] ah]6 o;df vr{ x'g k'Uof] . xhf/f}+sf] /ut / caf}{+ ah]6 nufgL ul/Psf] eP klg ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg aGg' P]ltxfl;s kl/36gf xf] lsgeg] of] Pp6f o'usf] ;kgf xf] . /fhgLlts b[li6sf]0fsf lx;fan] ;+ljwfg;ef ^% jif{b]lvsf] ;kgf xf] . t/ sfo{qmlds?kdf of] !% jif{b]lvsf] Ph]08f xf] . vf;u/L ;z:q o'4/t tTsfnLg g]skf dfcf]jfbLn] @)%& df3df ePsf] bf];f] /fli6«o ;Dd]ngaf6 Pp6f gofF Ph]08f cl3 ;f¥of] . dfcf]jfbLn] /fHokIf uf]nd]r ;Dd]ng, cGtl/d ;/sf/ u7g / ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf nflu tof/ x'g] xf] eg] cfkm\gf] kf6L{ o'4 /f]s]/ zflGt klqmofdf cfpg] gofF zt{ cl3 ;f/]kl5 g]kfnL /fhgLltdf km]l/ ;+ljwfg;efsf] ax; z'? eof], h'g /fhgLlts Ph]08fs} ?kdf cl3 a9\of] . oxL Ph]08fdf s]lGb|t /x]/ k6s–k6s ;/sf/ / dfcf]jfbLaLr jftf{ eP . @)%* df sf+u]; g]t[Tjsf] ;/sf/ / @)^) df /fhfsf] ;/sf/sf kltlglwaLr jftf{ eP klg ;+ljwfg;efd} s'/f gldn]/ b'a} jftf{ e+u eP . o;aLrdf gful/s ;dfhn] klg ;+ljwfg;efaf6 lgsf; lbg ;Da4 kIfx?nfO{ cfu|x ul//x\of] . la:tf/} kl/l:ylt km]l/b} uof], /fhf 1fg]Gb| ;lqmo dfq ePgg\, zfxL æs"Ædfkm{t bnx?dfly k|ltaGw g} nufP . To;kl5 zflGtk"0f{ cfGbf]ng ul//x]sf ;ft bn / o'4 ul//x]sf] dfcf]jfbL Ps} 7fpFdf cfOk'Ug] jftfj/0f aGof], h;sf] ldnglaGb' lyof] ;+ljwfg;ef . @)^@ ;fn d+l;/df ePsf] !@ a'Fb] ;dembf/Ldfkm{t ;+ljwfg;efnfO{ ;femf Ph]08f agfpFb} ;ft bn / dfcf]jfbL ;+o'Qm cfGbf]ngsf nflu tof/ eP . @)^@ r}t @$ af6 z'? ePsf] hgcfGbf]ngn] @)^# a}zfv !! ut] ;kmntf kfKt u/]kl5 ;+ljwfg;efsf] Ph]08f :jtM hgtfaf6 cg'df]bg eof] . o;/L kl5Nnf] b'O{ bzsdf /fhgLltsf] s]Gb g} ;+ljwfg;ef aGg k'Uof] eGbf km/s kb}{g . oxL Ph]08fsf] pTsif{sf] ?kdf ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg kfl/t ePsf] 5, hf] c;f]h # ut] ;fFem % ah] hf/L x'Fb}5 . nfdf] /fhgLlts k[i7e"ld, g]kfnL hgtfsf] 7"nf] Tofu / alnbfg clg g]kfn /fHosf] caf}{+sf] nufgLaf6 ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg ;Dej ePsf] 5 . ;"qa4?kdf x]bf{ gofF ;+ljwfgdf k|d'v kfFrj6f gofF ljz]iftf /x]sf 5g\ . klxnf] ljz]iftf o;n] u0ftGq ;+:yfut u/]sf] 5 . bf];|f], /fHo k'g;{+/rgfsf] 9f]sf vf]n]sf] 5 . t];|f], zf;sLo :j?kdf klg kl/jt{gsf] 9f]sf vf]n]sf] 5 . clxn] ;'wfl/Psf] ;+;bLo Joj:yf sfod /x] klg o;n] l9nf]rfF8f] kToIf lgjf{lrt sfo{sf/L k|d'v;Dd k'Ug] 9f]sf vf]n]sf] 5 . rf}yf], ;dfj]zL ;dfg'kflts /fhgLlts l;4fGt :yflkt ePsf] 5 . kfFrf}+, ;dfhjfbpGd'v cy{–/fhgLlts Joj:yfsf] :yfkgfsf nflu 9f]sf vf]n]sf] 5 . pTkfbg / ljt/0fsf] ;xL ;+of]hgdfkm{t b]znfO{ cfly{s ;d[l4sf] af6f]df n}hfg] / To;af6 kfKt kltkmn lakGg ;d'bfo;Dd k'¥ofpg] ;dfhjfbpGd'v gLltn] lgZro g} cfly{s–;fdflhs ?kfGt/0fdf 7"nf] of]ubfg k'Ug]5 . ;+ljwfgd} pNn]v eO;s]sf gLlt sfof{Gjog ug'{ /fHosf] afWosf/L bfloTj x'g] 5 . ;a}n] eg]h:tf] clwsf/ geP klg slDtdf sf]xL klg clwsf/af6 al~rt gx'g] gLlt ;+ljwfgdf cfPsf] 5 . o;sf] :jfut, ;dy{g / sfof{Gjog ub}{ hxfFg]/ ;d:of cfpF5, To;nfO{ ;+zf]wg u/]/ cufl8 a9\gsf nflu bafa l;h{gf ug'{ ;a}sf] bfloTj x'g]5 .

xfdf] cg'/f]w tkfO“n] b]v] ef]u]sf ;fgf] ;d:of phfu/ ug]{ xf] eg] klg ;dfh kl/jt{gdf 7"nf] ;xof]u x'g;S5 . ljs[lt / lj;+ultk|lt /fHonufot ;a} lgsfonfO{ va/bf/L ug'{ tkfO“ xfd|f] bfloTj xf] . t;y{ xfd|f] o; :tDedf tkfO“sf u'gf;f / ;d:ofx?n] 7fp“ kfO/xg]5g\ . ;fy} kf7sx?n] p7fPsf ;d:of / kZgsf] hjfkm lbg' klg ;DalGwt lgsfosf] bfloTj xf] . xfdLnfO{ ljZjf; 5 ls kf7sx?af6 hfoh ;d:of cfO/xg]5g\ / ;DalGwt lgsfox?af6 hjfkm klg cfO/xg] 5 .

– ;Dkfbs

t/fO{lt/ u'gu'gfx6 5 dw]zL 7luof] Tof] 3/df dw]zL km\n]6 5}g yf?x?sf] s'07f 5 xfdLx?sf] s'/} ;'lgPg To:t} hghflt / blntsf] Joyf 5 xfdLnfO{ xft nfUof] ;'Ggf 5 lxGb"jfbL x?sf] 56k6L 5 lxGb"Tjdf s'7f/f3ft 5 .

 gf/fo0fk|; fb zdf{

cd[t h:tf] nfUg] of] v'zLsf] jiff{n] dg, z/L/ lz/b]lv kfp;Dd cfKnfljt 5 PstGqsf eQmx?sf] laulauLdf klg 8/fO8/fO{ n]lvof] s'g} a]nf, PstGqsf] k]t p7]em+} Tof] lrxfgdf sf]O hfu] em}+Ú km' lsBf} + km' lsBf} + qmflGt o1 km'lsBf} +Ú

s'08 s'08 kfgL d'08 d'08 a'l4 ;+ljwfg x]g]{ csf]{ klg gh/ 5– Tof] g} g]kfnsf] gh/ xf] g]kfnLsf] b[li6sf]0f xf] . g]kfn kToIf k/dfTdf xf] oxf‘ a:g] ;a} g]kfnL cfTdf xf}+ . df}lns xsdf ;a} a/fa/ 5f}+ s;}n] b]vfcf];\– sxf‘ e]b 5 <

of] jiff}{+sf] tk:of lyof] t/ tk:of e+u x'‘b} uof] w]/} clgi6 alhb} uP k6s–k6s dgn] x/]; gvfPsf] x}g ;do slt jnjfg /x]5 p;n] xfdLnfO{ ;fy lbof] . /fhtGq ;dflw:y eO;Sof] ha ;+ljwfg;efn] u0ftGq pb\3f]if0f u¥of] ;do slt anjfg 5 h'u km]l/of]– PstGq lj:yflkt eof] ;+3Lo ;dfj]zL ;+3Lo nf]su0ftGq ;+:yfut eof] . xfdLn] a'em\g'k5{– k'/fgf] 3/ elTsof] ca gof‘ hu xfNg' 5 gof‘ 3/ agfpg' 5 t/ Tof] e"sDk klt/f]wL x'g'k5{ x} Tof] 3/ ;hfpg lxdfn kxf8 t/fO{–dw]z ;a} h'6\g'k5{ ;osf nf7L Pssf af]em Pp6f alnof] 3/ 78\ofpg'k5{

xfdf] emu8f t v08 / cv08df kf] /x]5 . gfk–gS;fdf kf] /x]5 lsQfsf6df /x]5 g]kfnsf] e"v08 ;a}sf] cv08 5 To;}n] lxdfnL kxf8L dw]zL ;a}lt/ km]lnPsf 5g\ Ps csf{nfO{ c+sdfn u/L a;]sf 5g\ cGthf{tLo ljjfx a9]sf 5g\ ;+:s[ltdf cGt3'{ng 5g\ . clxn]sf] ;+ljwfgn] blnt cflbjf;L, hghflt, d'l:nd, dw]zL, ckf+u ;a}nfO{ $% kltzt cf/If0f u/]sf] 5 . of] pHofnf] kIf eof] csf]{ kIf 5 cem} c‘Wof/f] To;nfO{ ;+ljwfgn] e]6\g ;s]g ls xf] ljljwtfdf Pstfsf] s'/f]

;a}sf] d'vdf em'08]sf] t/ Jojxf/ pN6f] ePsf] ;a} g]kfnLn] yfxf kfO/fv"g\ g]kfnsf] ;Dk"0f{ hg;+Vofdf blnt cflbjf;L hghfltsf] #$ gf3]sf] If]qL !^=^), afx'g !@=!* yf? ^=%^ d'l:nd $=#(, ofbj #=($ kltzt 6f7faf7f zf;sju{ 3f]/ cNkdtdf zf]lift pTkLl8t 7"nf] ax'dtdf sfuhdf ;a} Ps} eg]s} x'G5 . ha xfQL / d';f] a/fa/ ulgG5 of] k'/fgf] ;d:ofnfO{ k'/fgfn] xn u/]gg\ xfdF] /fhf xfdf] b]z eGg] lbg uO;Sof]Ú /fh]Gb dxtf] h:tfn] dw]z kxfl8of]\ s] r/fufx gxLÚ eg] klg ax'wfld{s a'xeflifs, ax'hftLo / ax';f+:s[t cGt3"{ngn] 5'6\ofpg ufxf] 5 t/ xfQL / d';f] :ki6} lrlgG5 ;‘u} bf}8fP/ s] u5f}{ xf‘;f] / nHhf dfq x'G5 . ;+ljwfg afws gag]/ ;fws aGg ;s]] ;a}sf] lrQ a'e\m5 ba]sfnfO{ p7fP/ ;dsIfL agfpg n]v]/ dfq x}g u/]/ b]vfpg'k5{ . ;+3Lo ;dfj]zL nf]s u0ftGqn] af6f] vf]n]sf] 5 . /fhtGqsf] 7"nf] r§fg eTs]sf] 5 ca gof‘ cleofg z'? ug'{k5{ ;dfgtfsf] ;d[l4sf] zflGtsf] :jzf;gsf] ;'zf;gsf] :jfutd\ gof‘ ;+ljwfgnfO{

ljBfyL{sf ;Ifdtfx? vf]hLsf] af6f] sljtfsL cfdfn] sljtfnfO{ elG5g\– o;nfO{ k9\g} cfp‘b}g . s] u/L vfnL <Ú sljtfsf afafn] eG5g\– k9\g dg} nufp‘b}g, clg s;/L cfp‘5 t < dg nufP/ k9] kf] cfcf];\ .Ú sljtfsL lbbLn] sljtfnfO{ elG5g\– t‘nfO{ k9\g] hf‘u/ g} 5}g . hf‘u/ nufP/ k9] t, cfOxfN5 lg Ú sljtfsf lzIfsn] eG5g\– k9fO n]vfO eg]sf] o:t} xf], hlt a'l4 5, TolQ dfq l5g]{ xf], a9L t l5/f];\ klg s;/L <Ú cfdf, afaf, lbbL / lzIfssf s'/f ;'g]/ sljtfnfO{ nfU5, ;f‘lRr dnfO{ s]xL klg cfp‘b}g, lstfa kN6fof] s]xL a'lemb}g . k9\g dg gnfu]/ ga'em]sf] xf] ls < ga'em]/ k9\g dg gnfu]sf] xf] < Tof] klg yfxf 5|}g . lzIfsn] eg]em+} ;fob d]/f] a'l4 g} 5}g xf]nf . eP klg sd 5 xf]nf . d}n] c? h:t} k9\g g;Sg] eGg] s'/f s/Lj–s/Lj :ki6} eof] .

To;}n] d}n] c?h:t} k9fOdf /fdf] ug]{ ;kgf b]Vg' klg Aoy}{ /x]5 .Ú sljtfsf] of] lgisif{kl5 sljtf k9fOdf emg} sdhf]/ x'‘b} uOg\ . pgsf] k9fOk|ltsf] cfsif{0f / hf‘u/ emg} 36\b} uof] . of] syf xfdf w]/} kl/jf/;‘u ldNg] ub{5 . zlQmsf k"hf/L xfdL dflg;x? ;dfh / /fHo;Qfdf h:t} kl/jf/df klg sdhf]/nfO{ x]nf / ckdfgsf] lg;fgf agfp‘5f}+ . xfd|f] tyfslyt ljåtfsf] rsf]{ tfkn] kl/jf/df sdhf]/ cj:yfdf /x]sf afa'gfgLx? qmdzM ;'Sb} hf‘bf/x]5g\ . h]7sf] rsf] { w'k df slnnf km" n sf d' g fx? cf]OnfPem}+ u/L xfdf] gsf/fTds ;f]rn] el/Psf] b[li6sf]0fsf] rsf]{ w'kn] xfdf gfgLafa'x? klg cf]Onfp‘b} hf‘bf/x]5g\ . xfdL /fdf] x'g] t/Lsf l;sfpg ;Sbf/x]g5f}+ . g/fdf] glthfsf] avfg eg] v'a ubf{ /x]5f}+ . afns÷AolQmdf Pp6f klg /fd|f] kIf b]Vgsf nflu xfdf] cf‘vfsf] n]G;n] sfd ubf]{/x]g5 . p;n] u/]sf g/fd|f s'/fx? eg] x\jf/x\jftL{ b]lvbf/x]5g\ kbf{df b]lvg] rnlrqsf b[Zox? h:t} . pleq ;d:ofsf ej;fu/x? b]Vg] xfdf cf‘vf / dgx?n] clnslt cf‘vLem\ofnsf] l5b hlt klg ultnf] ;Defjgf b]Vg ;Sbf /x]g5f}+ . oxL eP/ klg cgluGtL ;Defjgf ePsf slnnf d'gfx? ;DefjgfljxLg eP/ csfnd} d[To'j/0f ug{ k'Ubf/x]5g\ . cGttM To:tf dflg;x? ;z/L/ af‘r'~h]n ;a}sf] b[li6df x'ltxf/f / cfjf/f eP/ af‘Rbf /x]5g\ .

Psk6s Ps j}1flgsn] PdPdf ul0ft cWoog ul//x]sf tL;hgf ljBfyL{x?dfly ul/Psf] k|o f]u pNn]v ug{n fos 5 . k of] u df tL;hgf ljBfyL{ x ?nfO{ uf]nfkyfåf/f kGw–kGwhgfsf] b'O{ ;d"xdf ljefhg u/]/ cnu–cnu sf]7fdf /flvof] . j}1flgs Pp6f sIffsf ljBfyL{x?;‘u uP/ cfkm"n] lbg uO/x]sf] ;d:ofsf] af/]df o;/L j0f{g u/]– of] ;d:of cyf{t lx;fa w]/} sl7g 5 . olt sl7g 5 ls ;fob s;}n] klg ug{ ;Sb}gg\ xf]nf . oxf‘;Dd ls cfO:6fOgn] klg of] lx;fa ldnfp‘5g\ eGg] s'/fdf z+sf 5 . tkfO‘x?nfO{ of] lx;fa lbg'sf] p2]Zo lx;fa ldN5 eg]/ eGbf klg

o :tf s '/ f ul/ /x Fb f dn f O{ a lb {of sf yf ? ;d'bf os f afnaflnsfx?sf] ;Demgf x'G5, h;nfO{ cWoogdf sdhf]/ eg]/ pgLx?sf lzIfsx?n];Qf];/fk u5{g\. t/ v]nd}bfgdf hfg]xf]eg] ltg}lzIfssf xftx?n]pTs[i6tfsf tSdf / d]8nx? klx/fpg afWo x'G5g\ . To;}n] k|ltef ;a}df 5 . ;a} k|ltefsf] ;Ddfg ug{ l;sf}+ . o;}n] g} ;du| afnaflnsfnufot xfdL ;a}sf] enf] x'g]5 .

kl/jt{gsf nflu ===== s;sf] slt :6]k jf kf];]; ;xL x'G5 eg]/ hfGg vf]lhPsf] xf] . o;df h;n] w]/} :6]k ldnfp‘5 ToxL g} pTs[ i 6 dflgg] 5 . j}1flgsn] eg] cg';f/ g} ul0ft ljifodf PdPdf cWoog ul//x]sf ljBfyL{x?n] sf]l;; ug{ yfn] . kof]ustf{ j}1flgs csf]{ sf]7fdf /x]sf kGwhgf ljBfyL{x?;‘u uP/ klxnf] sf]7fsf ljBfyL{x?nfO{ lbPs} ;d:of lbb} ;d:ofsf] af/]df AofVof u5{g– of] lx;fa c;fWo} ;lhnf] 5, olt ;lhnf] 5 ls h;nfO{ ul0ft cfp‘b}g p;n] klg of] lx;fa ug{ ;S5 .Ú o:t}df Pp6f ljBfyL{n] To;f] eP olt ;lhnf] lx;fa lsg lbg yfn]sf] t <Ú eg] / ;f] W 5g\ . hjfkmdf k| o f] u stf{ atfp‘5g\– tkfO‘x?nfO{ of] lx;fa lbg' sf] d'Vo p2]Zo eg]sf] st} e'mlSsP/ of] lx;fa klg s;}af6 uNtL x'G5 jf ;a}af6 ;xL t/Lsfn] xn x'G5 eGg] s'/fsf] lglZrt ug{sf nflu dfq lbOPsf] xf] . Ú tTkZrft ljBfyL{x?nfO{ lx;fa lbOG5 / ljBfyL{x? pQm lx;fa ug{lt/ nfU5g\ . s]xL ldg]6kl5 lx;fasf] glthf cfp‘5 . lx;fa sl7g 5 elgPsf sIffsf tLghgfn] dfq} lx;fa ldnfpg ;S5g\ eg] lx;fa ;/n 5 elgPsf] sIffsf rf} whgf ljBfyL{ x?n] lx;fa ldnfp‘5g\ . k:t't b[i6fGtaf6 cjut x'G5 ls JolQmsf lglDt s'g} klg sfd c;Dej 5 elgG5 eg] glthf klg c;Dej g} x'G5 . o;sf ljk/Lt s'g} klg sfd s;}sf lglDt ;Dej elgG5 eg] Tof] sfd ;Dej klg eO/x]sf] x'G5 . dflg;sf] lrGtg, ;f]rfO, ljrf/ / b[li6sf]0fsf] kefjn] dflg;n] cfkm"nfO{ h;/L c;/ kfl//x]sf] x'G5 c?nfO{ klg To;/L g} c;/ k'¥ofO/x]sf] x'G5 . s]xL dflg;x? dfq o:tf e]l6G5g\ h;nfO{ afx\o kl/j]z / jftfj/0fsf] s'g} kjf{x x‘'b}g . hlt;'s} xfjfx'/L / atf; vlgP klg xnrn gug]{ kxf8sf] kTy/ h:t} To:tf dflg;x? cl8u eP/ a:g ;S5g\ . To:tf dflg;x? h:tf];'s} ljifd kl/l:yltdf klg ;lt;fn h:t} l7+u pleg ;S5g\ . tLafx]s clwsf+z dflg; To;df klg slnnf] dgsf afnaflnsfx?n] b]v]sf], ef]u]sf] / eg]sf] s'/fdf ljZjf; ub}{ hLjgsf] af‘sL af6f] to ub{5g\ . cfkm\gf cu|h / ;+uLx?n] h] eg] ToxL g} ;fj{ef}d ;To xf] h:tf] nfU5 pgLx?nfO{ . pgLx?nfO{ s;} n] o;n] of] sfd ug{ ;S5 eg]kl5 pgLx? ug{ ;S5g\ klg

/ ug{ ;Sb}g eGof] eg] Tof] sfd ug{] cf‘6 klg ug{ ;Sb}gg\ pgLx? . x/]s dflg; s]xL g s]xL cfzf / ljZjf;sf] TofGb|f] ;dft]/ af‘lr/x]sf] x'G5 . cfzf / ljZjf;sf] TofGbf] r' ‘l8of] eg] p;nfO{ sfddf ;kmn x'g t s] af‘Rg klg ufx\f] eO/x]sf] x'G5 . To;}n] klg afnaflnsf / ljB fyL{ x ?sf] lg/k] I f lsl;daf6 sdLsdhf]/L vf]tNg] / vf]hL ug]{ xfdf] ka[lQ / Jojxf/n] pgLx?nfO{ cfzf / ljZjf; x/fPsf] kf0fLdf kl/0ft ug{ an k'U 5 . o:tf] kl/l:yltdf pm ;fdfGo lsl;daf6 cl3 a9\g ;Dej g} x‘'b}g . ls t pm hLjgdf s'07f / lg/fzf kfn]/ af‘R5 .

Tof] eGbf km/s lsl;dn] dfly p7\g ;Sof] eg] pm ljbf]xL / abnf lng] :jefjsf] cfqmfds JolQmTj agfP/ cl3 a9\5 . aLh lg/fzf / cfqmf]zsf] /f]Kg], kmn eg] cfzf / cfltYosf] vf]Hg] s;/L ;Dej x'G5 / < xfdLsxf‘ eO/x]sf] 5, To:t} . JolQmdf of] sfd ug{ ;lsG5 egL pmhf{sf] aLh 5/]/ pleq pmhf{ pdfg'{kg]{df To;f] gu/L lg/fzf / gsf/fTdstfsf] aLpm /f]k]/ pleq qmdzM lg/fzf / gsf/fTdstfsf] P]+h]? x'sf{pg yfn]kl5 p;‘u hGdhft ePsf] cfzf / ;kmntfsf] af]6;d]t qmdzM dg{ yfN5 . cfh w] / } afnaflnsfx? aaf{ b Llt/ ws]lng'sf] sf/0f g} of] eGbf c? x'‘b} xf]Og . dflg;x? ;a} Psgf; geP h:t} afnaflnsfx? klg Psgf; x'‘b}gg\ . h;/L zf/Ll/s lx;fan] x]bf{ Psgf; geP/ km/s– km/s x'G5g\ To;/L g} dfgl;s / ;+j]ufTds lx;fan] klg pgLx? Psgf; geP/ km/s– km/s x'G5g\ . pgLx?df x'g] ?rL / Ifdtfx? km/s x'G5g\ . xfdLn] pgLx?leq vf]h]sf] ?lr / Ifdtf e] 6fpg ;s]gf}+ eg] pgLx?nfO{ sdhf]/ g7fgL pgLx?leq s] Ifdtf 5 t eg]/ klxNofpg ;Sg' xfdL lzIfs / cleefjssf] st{Jo x'g cfp‘5 . k|fs[lts lgod g} xf] ls of] wtL{df Ifdtf gNofP/ s;}n] klg kfOnf 6]s]sf] x'‘b}g . Tof] Ifdtf s] xf] eGg] s'/f afnaflnsfsf] ljsf;sf] nflu lhDdf lnPsfx?n] a'em\g ;Sg'kb{5 . cfkm"df pgLx?leq /x]sf] Ifdtf klxrfg ug{ ;Sg] ;fdYo{ gx'g] clg pN6} pgLx? Ifdtf gePsf kf0fL x'g\ eg]/ cf/f]lkt ug'{ eg]sf] xb};Ddsf] cGofo / cIfDo ck/fw xf] eGbf ;fob} cTo'lQm gxf]nf .

Pp6} dflg;df w]/} Ifdtf eP /fdf], geP x'g}k5{ eGg] 5}g . ;+;f/df hlt

 hLtaxfb' / zfx jbshah45@yahoo.com

dflg;x?n] s]xL sfd u/]/ dxfg ePsf 5g\ tL dflg;x?n] ;+;f/df ;a}eGbf w]/} sfd u/]/ dxfg ePsf xf]Ogg\ . tL dxfdfgjx?n] Psfw sfd u/]sf 5g\ . s;}n] clxn];Dd s;}n] klg n]Vg g;s]sf] ;flxTosf] l;h{gf ug{ ;kmn ePsf 5g\ . s;}n] clxn];Dd s;}n] klg ug{ g;s]sf] j}1flgs cfljisf/ ug{ ;kmn ePsf 5g\ . s;}n] clxn];Dd tf]lsPsf] ;dodf kf/ ug{ g;s]sf] b"/L kf/ u/]/ hLjgdf k|Voft ePsf 5g\ . o;}u/L hf]–hf]n] clxn];Dd s;}n] klg ug{ g;s]sf Psfw sfd ug{ ;kmn eP, ltg} dflg;x? dfq dxfdfgjdf bh{ ePsf 5g\ . xfdL eg] Pp6f afnsaf6 olt w]/} ck]Iff u5f{}+ ls Tolt w]/} xfdL :jo+n] klg ug{ ;Sb}gf}+ . p;n] cWoog ug] { cf7j6} ljifodf ljlzi6 xf]];\ eGg] xfdf] ck]Iff x'G5, ha ls Tof] s'/f p;nfO{ k9fpg] lzIfsaf6 ;d]t ;Dej x'‘b}g . af‘b/ / xfQLsf] aLrdf ?v r9\g] kltof]lutf ;~rfng ul/of] eg] af‘b/n] lhT5 / xfQLn] xf5{ . xfdLn] o;}nfO{ ghL/ jf dfkgsf] cfwf/ agfP/ xfQLnfO{ nf5L eg]/ ;/fKg yfN5f}+ / afb‘/nfO{ :ofaf; eg]/ kmnfSg yfN5f}+ . ;du|df of] s'/f ;To xf]Og . ;du|df xfQLhlQ zlQmzfnL af‘b/ x'g} ;Sb}g . xfQL ?v r9\ g t ;Sb} g t/ af‘b/ r9] s f ?vx?nfO{ h/}af6 pv]n]/ pl56\ofpg ;S5 . ljBfyL{x?sf] Ifdtfsf] ljZn]if0f ubf{ xfdLn] u/]sf] jf xfdLaf6 ePsf] sdhf]/L klg o:t} xf] . s'g} ljBfyL{ lrqsnfdf /fdf] 5 t/ Tof] s'/f lal;{P/ ul0ftdf ePsf] p;sf] sdhf]/LnfO{ kxf8 agfP/ p;nfO{ ;Qf];/fk ug{ yfN5f}+ . xfdf] o:t} ka[lQsf sf/0f afnaflnsfdf ePsf dfgj hfltsf] enfOsf] nflu sfd nfUg] Ifdtfx? v8]/Ldf ;'s]sf kfgLsf d'xfgx?em} ;'s]/ hfG5g\ . o:tf s'/f ul//x‘bf dnfO{ alb{ofsf yf? ;d'bfosf afnaflnsfx?sf] ;Demgf x'G5, h;nfO{ cWoogdf sdhf]/ eg]/ pgLx?sf lzIfsx?n] ;Qf]; /fk u5{g \ . t/ v]nd}bfgdf hfg] xf] eg] ltg} lzIfssf xftx?n] pTs[i6tfsf tSdf / d]8nx? klx/fpg afWo x'G5g\ . To;}n] k|ltef ;a}df 5 . ;a} kltefsf] ;Ddfg ug{ l;sf}+ . o;}n] g} ;du afnaflnsf nufot xfdL ;a}sf] enf] x'g]5 .

CMYK

#

@)&@ ;fn c;f]h ! ut] z'qmjf/

(Sep. 18, 2015)

www.nayayougbodh.com/e-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

s;n] s] eg] < s'g} klg lrh z'?d} pTs[i6 eP/ hlGdb}g . ;+ljwfg klg o:t} xf] . Pp6f 5ftf clxn]sf] :j?kdf cfpg tLg–rf/;o jif{ nfUof] . ;fOsn klg rf/;o jif{;Dd kl/dfh{g x'Fb} cfhsf] ;+/rgfdf cfPsf] xf] . To;}n] ;+ljwfgnfO{ ;do lbg'k5{ . cEof;af6 kf7 l;Sb} / ;RofpFb} cl3 a9\g] xf] .

– dbgs[i0f >]i7 -xf:o snfsf/_

http://www.facebook.com/yougbodh

;+ljwfg;efaf6 b'O{ ltxfOeGbf a9L dtsf ;fy ;+ljwfg kfl/t ePsf] 36gfnfO{ tkfO“n] s'g?kdf lng'eof] <

;+ljwfgn] Joj:yf u/]sf] sfo{kflnsf )$& ;fnsf] x'ax' 5 . Gofokflnsfdf klg vf;} km/s 5}g . gofF s'/f eg]sf] ;+3Lotf xf] . t/ ;+3LotfnfO{ of] ;+ljwfgn] kf/ nufpg ;S5 eGg] dnfO{ nfUb}g . xr'jfdf ul/Psf] kb]z ;Ldf+sg / gfdf+sgsf] ljifon] eljiodf åGå lgDTofpg ;S5 .

– eLdfh'{g cfrfo{ -sfg”gljb\_

e'k]z Pnf]g M b]zdf sfg"g 5 ls gfOF eGg] s'/fdf cGof]n eO/fv]sf] a]nfdf h]–h;/L eP klg ;+ljwfg kfl/t ePsf] 5 o;nfO{ ;sf/fTds?kd}

lng'k5{ .

;+ljwfg cGof]ndf x'Fbf :jb]zL tyf ljb]zL nufgLstf{ kv{ / x]/sf] cj:yfdf lyP . gofF ;+ljwfgn] pgLx?df pT;fx ylklbPsf] 5 . ca pgLx?n] 9'Ss eP/ nufgL ug]{5g\ . cfzf u/f}+, gofF ;+ljwfg;Fu} d'n'sdf l:y/tf cfpg]5 / d'n's cfly{s ;d[l4tkm{ nlDsg]5 .

– ejfgL /f0ff -g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf jl/i7 pkfWoIf_

cfOkL e08f/L cf]d M cToGt xif{ clg v'zL dx;'; ePsf] 5 . jiff}{+b]lvsf] hgtfsf] Tofu, tk:of / alnbfgsf] df]n kfKt ePsf] 5 . t;y{ ;a}n] x[bob]lvg} v'zL dx;'; u/f}+ . ;a}n] egf}+ ho gofF ;+ljwfg .

d'Qm sd}of lzIff tyf ul/jL lgjf/0fdf hf]8 o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, #! ebf} . d'Qm sd} ofsf] lzIff / ul/jL lgjf/0fsf nflu ;/f] sf/jfnfx? uDeL/ x'g'kg] {df hf] 8 lbOPsf] 5.

Jofsaf8{ ;f] ;fO6L Ph's] zg -a] ;_ n] laxLjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] ;/f] sf/jfnfx?;“usf] 5nkmndf af] Nb} pgLx?n] d'Qm sd} ofx?sf] hLljsf] kfh{gsf nflu cfocfh{gsf sfo{qmd / 5f] / f5f] / Lsf] lgMz'Ns lzIffsf af/] df ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L ;+: yfx?n] kbfg ug] { ;] jf / sfdaf/] 5nkmn ul/Psf] lyof] .

sfo{qmddf ;xefuL d'Qm sd} ofx?n] cfkm\gf afnaflnsfx?nfO{ lgMz'Ns lzIff lbg'kg] { dfu u/] sf lyP . ;/sf/n] lgMz'Ns lzIff eg] klg ljBfnox?n] ljleGg axfgfdf z'Ns lnO/x] sf] / z'Nss} sf/0fn] ljBfno 5f] 8\g] cj:yf cfpg yfn] sf] eGb} u'gf;f] u/] sf lyP . ;f] cj;/df lhNnf lzIff clwsf/L kNxfb cof{nn] z'Ns lng] ljBfnoaf/] hfgsf/L lbP z'Ns lkmtf{ ug] { klta4tf hgfpg'ePsf] lyof] . pxf“n] sDn/Lsf] lzIffsf nflu /fHon] 7"nf] nufgL u/] sf] hfgsf/L lbb} nufgL cg';f/ kltkmn

gcfPsf] atfpg'eof] . pxf“n] cfk\mgf afnaflnsfsf] lzIffaf/] rf;f] /fVg cleefjsnfO{ cfux;d] t ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf d'Qm sd} ofsf] k'g:yf{kgfsf nflu /fHon] 3/ lgdf{0fdf nfUg] #% So"lkm6 sf7sf] ;§f Psd'i7 Psnfv ?k} of“ lbg] / hUuf v/Lbsf nflu b'O{ nfv ?sd lbg] Joj:yf ul/Psf] e"ld;'wf/ sfof{nosf kd'v hgfb{g u'/ fufO“n] hfgsf/L lbg'eof] . o;} u/L dlxnf ljsf; clws[t jLgf >] i7n] d'Qm sd} of dlxnfx?sf] cfocfh{gsf nflu ljleGg ;Lkd"ns sfo{qmd ;~rfng ug{ ;lsg]

ug{'k5{ .

– rGblszf]/ -/fhgLlts ljZn]ifs_

5 . cfd g]kfnLx?sf] ljho kSs} ePsf] 5 . t'kmfg ;f]gd M of] xfdL g]kfnLx?sf] P]ltxfl;s If0f xf] . jf:tjdf eGg] xf] eg] g]kfnL hgtf of] ;/sf/af6 cflht eO;s]sf] cj:yfdf /fdf] sfd

af:t' bf]if lgjf/0f l6K;

ePsf] 5, :jfutof]Uo s'/f xf] . cf/h] zDe' g]kfnL M o;nfO{ d}n] ;sf/fTds?kdf lnPsf] 5' .

sDkfp08sf] kvf{n nufpFbf pQ/ / k"j{sf] kvf{n eGbf blIf0f / klZrdsf] kvf{n df]6f] / cUnf] agfpg'kb{5 . nj clwsf/L -z+s/_ -af:t' sG;n6]G6_

df]afOn g+= (*%&*#@%)% atfpg'eof] . ;f] cj;/df lhNnf ljsf; ;ldltsf of] hgf clws[t af;'b] j cfrfo{, lhNnf jg clws[t gj/fh sfkm\n] , d'Qm sDn/L ljsf; d~rsL dl~htf rf} w/L, d'Qm sd} of ;dfhsf 6] saxfb'/ /fjtnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ebf} !( ut] yf/df/]af6 >Lgu/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M s[i0faxfb'/ ljs /fxbfgL g+= M #%%**)& 7] ufgf M j8fufpF uf=lj=;=–#, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*!)*&%%^&

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ebf} !) ut] >Lgu/af6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M s'naxfb'/ /]pn] /fxbfgL g+= M #^&@&$!

7] ufgf M ;]hjfn6fs'/f uf=lj=;=–#, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*$$(&(&&*

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ebf} @# ut] >Lgu/af6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M s[i0faxfb'/ e08f/L /fxbfgL g+= M #$#@*%( 7] ufgf M vn+uf uf=lj=;=–$, ;Nofg ;Dks{ g+= M (&$*%$)#)*

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ebf} @! ut] sfefaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M uf]ljGb k'g /fxbfgL g+= M )^!*(&)!

7] ufgf M nIdLk'/ uf=lj=;=–%, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*%&*@!^&&

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ;fpg !^ ut] ndxLaf6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M h+uaxfb'/ k'g /fxbfgL g+= M @^((*@@ 7] ufgf M ;tjl/of uf=lj=;–@, bfª ;Dks{ g+= M (*)(&$*!#$

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ebf} @) ut] >Lgu/af6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M uf}/Lnfn /fgf /fxbfgL g+= M $#)#@@) 7] ufgf M dd{k/LsfF8f uf=lj=;=–*, ;Nofg ;Dks{ g+= M (&%*%)#!%^

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ;fpg @) ut] u9jfaf6 ndxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M /fh' ;'gf/ /fxbfgL g+= M $)%&(*!

7] ufgf M u9jf uf=lj=;=–%, bfª ;Dks{ g+= M (*)(&*(^%@

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ;fpg @% ut] vf]nfufpFaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M uf]kfn 8fFuL /fxbfgL g+= M #@)#*^^ 7] ufgf M vf]nfufpF uf=lj=;=–^, ?s'd ;Dks{ g+= M (*%&*@@^&)

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\

lhNnf zfvf, bfª @)&@.)^.)! ut] z'qmjf/ Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] efb z'Sn kIf, ltly Clifk~rdL -ljZjsdf{ k"hf_, gIfq ljzfvf df]afOn M (*$&*$!@%! cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M)@M)$, ;"of{:t ^M!%M)$

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M ;do /fdf] /x]sf] 5 . ;fyL ldngsf] of]u 5 . /dfOnf] ;do / k]djftf{df 3/tkm{sf sfo{ oyfjt /xg ;S5g\ .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfh c?sf] cfb/ / ef]hg ;Ddfg ;'v kfKt x'g ;Sg]5 . dg dl:tisdf r~rntf a[l4 xf]nf .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M ;+utdf xf]l;of/L /xf];\ . zq'x? ;Njnfpg ;Sg]5g\ . wgbJoflb nfe x'g ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cfh ckJoo / j}/Lx? clws /xg] b]lvG5 . lg/fzf / cfzf b'a}sf] aLrdf bf}8w"k /xg ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M cfh sfo{x?df ;kmntf g} /xg] 5 . af}l4s ;fduL jf :jIf]qdf tkfO“sf] wg nfUg ;Sg]5 .

wg' -o],of],ef,eL,e",w,kmf,9f,e]_ M cfh aflx/L If]qsf s]xL sfo{x? ;kmn / s]xL cw'/f /xg ;Sg]5g\ . ljljwnfe / cfTdan Pj+ ;sf/fTds ;f]rsf] a[l4 xf]nf .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfh dft[ zlQm ;sf/fTds /x] klg zf/Ll/s c;xhtf / u[x:yL dfdnfdf nfUg'kg]{ b]vf knf{ .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M hLjg;fyLsf] lqmofsnfkaf6 ;Gt'i6 x'g ;Sg'x'g]5 . sd{df ;'wf/ / ;sf/fTdstf a9\nf .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ;do ;sf/fTds} laTnf . sfo{ ;kmn / wgnfe xf]nf . :jefjdf l:y/tf sfod /fVg] kof; ug'x{ f]nf .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M cfh k'0o Pj+ s[ltbfos sfo{ / ;f]rx? hfu?s x'g ;Sg]5g\ . sfg'gL If]qdf cg's"ntf /xnf .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M cfh wgwft' Pj+ /Tgflb kbfy{x?n] kTofpg] ;do /x]sf] a'lemG5 . cfkmGtx?df tkfO“sf] jf0fLsf] ;sf/fTds kefj kg{ ;Sg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M g}/fZotf, :jf:Yoklt vr{ . ljwfdf cx;htf . ;Gtfgklt lrGtf /xg ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * /Tg dWo] dfl0fSodf ;"o{b]jsf] lgjf; /x]sf] dflgG5 .

CMYK

;+ljwfg 3f]if0ffsf] kfjg lbg s;}sf nflu pT;j t s;}sf nflu pT;u{sf] lbg eO/fVg] xf] eg] g]kfnaf;Lsf] Pp6f lx:;fsf] dg vl08t x'G5 / /fi6« bl08t eO/xG5 .

ltns/fh jnL M o;}sf] kflKtsf nflu cfGbf]ngdf xf]ldPsf tL xhf/f}+ zxLb, 3fOt], j]kQf of]4fx?sf]] ;kgf cfh cfP/ s]xL ?kdf eP klg k"/f ePsf] 5 . To;}n] cfh ;a}n] Ps} :j/df eGg}k5{ g]kfnsf] ljho ePsf]

;jf{lws k'/:sf/ sf]iffWoIfnfO{ ;Ddfg /fzLsf] km"6an kltof]lutf o'uaf] w ;dfrf/bftf

q dlgif v8\sf ?s'd, #! ebf} . ljhof bzdLsf] cj;/df ?s'ddf lhNnfs} clxn] ;Ddsf] ;jf{lws k'/ :sf/ /fzLsf] …l;:g] sk km"6an kltof] lutf @)&@Ú ;~rfng x'g] ePsf] 5 . ;d[4 ;dfh g] kfn ?s'dn] c;f] h @! b] lv @# ut] ;Dd lhNnfsf] ?s'dsf] 6df kltof] lutf ;~rfng ug{ nfu] sf] xf] . kltof] lutfsf] ljh] tf ;d"xn] ^) xhf/ gub, 6«kmL, d] 8n / kdf0f kq tyf pkljh] tfn] #) xhf/ gub, d] 8n / kdf0fkq kfKt ug] {5 . To:t} kltof] lutfdf a] i6 Kn] o/, a] i6 lsk/, a] i6 l8km] G8/, a] : 6 ld8lkmN8/ / a] i6 :6«fOs/;d] t 5gf] 6 ul/g] 5 . !)) Ü glb yfx} O{

tLhsf] /x/ uof] al/n} M xl/tflnsf tLhsf] cj;/df cfof] lht sfo{qmddf gfRb} r] nLx? . tl:j/ M bz/y l3ld/]

kwfgdGqL ;sf/fTds x'g'x'G5 . c? g]tf klg ;sf/fTds 5g\ . t/ Psfw g]tfn] ;Ldf+sgsf] d'2f ;+af]wg ug{ cj/f]w xfn]sf 5g\ . xfdLnfO{ cfzf 5, ;+ljwfg hf/L x'Fb} ubf{ jf eO;s]kl5 klg xfdf] dfu / d'2f ;+af]wg x'g]5 .

– /fhs'df/ n]vL -yf? g]tf_

bnaxfb'/ a'9f M ;j{kyd t o;nfO{ cfd g]kfnLx?n] v'zLsf] efj ks6

a] i6 Kn] o/n] tLg xhf/ tyf cGonfO{ b'O{ xhf/ gub kbfg ul/g] cfof] hs ;d[4 ;dfh g] kfnsf cWoIf ;'af] w/fh l;kf{nLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ ljefuLo 6Ld g] kfn cfdL{, g] kfn kx/L;lxtsf !) j6f ;d"xn] kltof] lutfdf ;xeflutf hgfpg] 5g\ . ef} lts k"jf{wf/nufotsf ljleGg sf/0fn] lhNnfdf kof{Kt kltof] lutfx? ;~rfng x'g g;ls/x] sf] cj:yfdf cfof] lht pQm kltof] lutfn] v] nf8Lx?df xf} ;nf kbfg u/] sf] 5 . lhNnfdf o;cl3 ljleGg kj{sf] cj;/df km"6an kltof] lutfx? ;~rfng x'g] u/] sf eP klg olt 7"nf] k'/ :sf/ /fzLsf] of] g} klxnf] kltof] lutf ePsf] cfof] hssf] egfO 5 .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

3f] / fxL, #! ebf} . 3f] / fxL gu/kflnsf–( 6f] qm} of 6f] n ljsf; ;+: yfn] ev{/ } lgo'Qm x'g'ePsf lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldltsf sf] iffWoIf s} nfz /f] sfnfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 . 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf hUu'nfn 3tL{sf] cWoIftf tyf lgdflj t] / f+} 6] sf kc d+un rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf gjlgo'Qm /f] sfnfO{ vfbf nufP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;f] cj;/df af] Ng] jQmfx?n] lhNnfdf v] ns"bsf ultljlwnfO{ a9fjf lbg cfux

u/] sf lyP . sfo{qmddf ljlzi6 cltly dl0f/fh k'g, gof“ a;kfs{ c:yfoL kx/L kf] i6sf O~rfh{ gj/fh e08f/L, 6] sdfg a'9f, Pdfn] j8f g+= ( sf O~rfh{ b'uf{ >] i7nufotn] z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] . nfnL a'9f du/sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng k'ikf 3tL{n] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http://issuu.com/yougbodh

Basic 2010 Only Rs. 599 +2 lbP/ a;] sf efOalxgLx?nfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub}{ sDKo"6/ lzIffdf ;a}sf] kx'Fr k'¥ofO{ a9\bf] z}lIfs a]/f]huf/nfO{ Go"g ug]{ p2]Zosf ;fy ;fd'bflos ljsf; Pstf s]Gbsf] ljz]if ;xof]udf Advance Basic @)!) nfO{ dfq ?= %(( df / Diploma sf cGo sf]if{df *%Ü 5'6 ;lxt gofF egf{ v'n] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + .

l;6 ;+Vof M $) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd

w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL c;f]h & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL c;f]h & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL c;f]h & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

$

@)&@ ;fn c;f]h ! ut] z'qmjf/

(Sept. 18, 2015)

www.nayayougbodh.com

aF“;sf snfTds ;fduLn] ahf/ kfPgg\ q

Ko'7fg, #! ebf} . af“;af6 lgdf{0f ul/Psf snfTds ;fduLn] lhNnfdf ahf/ gkfPsf] ljhogu/–& cf] v/af] 6sf Ps bDktLn] u'gf;f] u/] sf 5g\ . Ps bzsb] lv lah'jf/ h'dL a;kfs{df h'dfgl;+x / kDkmf 3tL{ du/n] ljho af“; kzf] wg pBf] u ;~rfng ub} { cfO/x] sf 5g\ . rfaLsf] ns] 6, 3/, kmf] 6f] km] d, ¥ofs, 6f] s/L, r'8L :6] G6 -r'/ f /fVg] _, df] afOn Jofu, k] lg:6] G8, 8f] sf / 38Lh:tf snfTds ;fduLx? pTkfbg ug] { h'dfgl;+xn] hfgsf/L u/fpg'eof] . ufp“d} pknJw x'g] af“;sf 3gf v/Lb u/L snfTds ;fduL pTkfbg ug] { pxf“n] atfpg'eof] . d] xgt / ;do w] / } nfUg] eP klg ;f] r] cg';f/ laqmL gx'“bf lg/fz x'g'k/] sf] pxf“sf] b'Mv] ;f] 5 . …lhNnfdf ahf/ gkfPkl5 cfhef] ln sf7df8f} +, kf] v/f, x] 6f+} 8f, jL/u~h / gf/fo0fu9 k'u] / laqmL ub} { cfO/x] sf] 5'Ú– pxf“n] eGg'eof] ] – …ahf/df 5\ ofK5\ofKtL kfOg] Knfli6ssf ;fduLn] ubf{ laqmL ug{ ;d:of ePsf] 5 .Ú kTo] s dlxgfsf] Psk6s laqmLsf nflu zx/x?df k'Ug] u/] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . …;fdfgsf] ks[lt cg';f/ #) ?k}of“b] lv rf/ xhf/ ?k} of“;Dd k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;a} vr{ s6fP/ dfl;s bz xhf/ ?k} of“ cfDbfgL x'G5 .Ú lhNnf n3' pBd pBd ljsf;

sfo{qmd -d] 8] km_ n] @)^@ ;fndf ;~rfng u/] sf] Psdlxg] af“; kzf] wg;DaGwL tflndaf6 l;s] sf] ;Lkaf6 pBf] u ;~rfng u/] sf] pxf“n] hfgsf/L u/fpg'eof] . …To;a] nf !@ hgfn] tflnd lnPsf lyof} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …pBf] u ;~rfng ug] { d dfq x'“ .Ú pBf] udf >LdtL kDkmf 3tL{ du/n] ;3fpg] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . slxn] sfxL+ lhNnfsf ljleGg 7fp‘“x?df pBdLx?nfO{ tflnd lbg hfg] u/] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . …laxfg} b] lv ;f“em gk?~h] n Jo:t x'G5f} +Ú– >LdtL kDkmfn] eGg'eof] –…3fd

jflif{sf]T;jdf jSt[Tjsnf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, #! ebf} . bfªsf] 3f] / fxLaf6 k;f/0f x'“b} cfPsf] em/gf PkmPd ** d] ufxh{sf] 5} 7f} + jflif{sf] T;jsf] cj;/df cfof] lht ;KtfxJofkL sfo{qmdcGtu{t d+unjf/ rf} yf] lbg cGt/dflj:t/Lo jSt[Tjsnf kltof] lutf ;DkGg ePsf] 5 . xl/tflnsf tLh / a9\bf] ljs[lt ljifos jSt[Tjsnfdf EofnL 6k af] l8{ª :s"nsf ;f} / e cfrfo{ kyd x'g'ePsf] 5 . To;u/L uf] / vf :s"nsf lgzfGt yfkf låtLo x'g'ePsf] 5 eg] kb\df] bosL 5fqf nIdL rf} w/L / kltef l/hfn t[tLo x'g'ePsf] 5 . /]l8of] Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf /f]zgdfg >]i7sf]

EoflS;g rflxPof] < xfdL sxfF s'v/' fsf nflu EoflS;g pknAw 5 . ;Dks{ M

lzi6tf e]6g/L ;]G6/ ;lxbu]6 3f]/fxL, bfª

lhp“bf] af] On/ s'v'/f v/Lb d"No klt s] =hL=

?=

!().– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !*%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !().– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @*).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

u'?s'nn] afn lbj; dgfof] o'uaf] w ;dfrf/bftf

s] z/ /f] sf

cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] lg0ff{osdf 8f= nf]s/fh k/fh'nL /xg'ePsf] lyof] . /fKtL ;flxTo kl/ifb\ sf cWoIf k'?iff] Qd vgfnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf KofA;g bfªsf cWoIf ofbj lu/L, g] kfn kqsf/ dxf;+3sL sfo{jfxs cWoIf nIdL cfrfo{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ; K t f x J o f k L sfo{qmdcGtu{t d} qLk"0f{ km"6jn, /Qmbfg, cGt/ ldl8of s';L{ bf} 8 kltof] lutf ;DkGg eO;s] sf 5g\ eg] #! ut] /fhgLlts ;+qmd0f / lgsf;sf pkfo ljifos 5nkmn / c;f] h ! ut] k'/ :sf/ ljt/0f tyf jflif{s pT;j ;df/f] x ul/g] /] l8of] Joj:yfkgn] hgfPsf] 5 .

kfgLdf lx“8\g' kb} {g 3/d} a;L–a;L pBf] u ;~rfng u5f} {+ .Ú >Ldfg laqmLsf nflu lhNnf aflx/ hf“bf cfkm"n] pTkfbg ug{] pxf“n] atfpg'eof] . n3' pBd ljsf; sfo{qmd -d] 8km_ dfkm{t pBdLx?nfO{ ;Lk ljsf; tflnd, Jofj;flos of] hgf, ahf/ ;DaGw, kljlw x:tfGt/0f, ljleGg lhNnfx?df cWoog cjnf] sg ed0f, pBf] u btf{ / ahf/Ls/0fnufotsf If] qdf ;xof] u k'¥ofp“b} cfO/x] sf] ] lhNnf n3' pBdL ;d"x ;+3sf lhNnf sfo{qmd ;+of] hs O{Zj/f cfrfo{n] hfgsf/L u/fpg'eof] .

l8l8;Lsf] £o"df ljz]if 5'6 b]pv'/L, #! ebf} -o';_ tLhdf b/ vfg £o"sf] kof]u a9L x'G5 . rf8kj{nfO{ dWogh/ ub{} b'Uw ljsf; ;+:yfgn] £o" tyf a6/df pkef]Qmf d"Nodf kltln6/ @) ?k}of“ 5'6 lbPsf] 5 . ebf} @& ut] cfOtaf/b] lv nfu' x'g] u/L laqmL ljt/sx?nfO{ klg 5'6 lbPsf] ;+: yfgn] hgfPsf] 5 . o; of] hgfcGtu{t s'g} JolQm jf Jofkf/Ln] Psd'i6 Go"gtd Ps ;o ln6/sf] kl/df0fdf p7fp“bf cfjZos sfuhft cfof] hgfdf a'emfO{ lgodfg';f/ l8«l:6«Ao"6/ d"No cyf{t £o" k] 6hf/ jf 8Aafdf kltln6/ 5 ;o *& df / kf] nL Kofs kltln/ ^ ;o ^) ?k} of“df kfpg ;lsg]

cfof] hgf kd'v uf] ljGb /fh hf] zLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;fy} ebf} ! ut] b] lv l/6] n/ d"Nodf klg 5'6 ul/Psf] 5 . h;cg';f/ £o" k] 6hf/ kltln6/ ;ft ;o !* ?k} of“ %) k} ;f / kf] nL Kofs kltln6/ 5 ;o () sfod ul/Psf] 5 . To;} u/L pkef] Qmf d"No £o" k] 6hf/ kltln6/ ;ft ;o %) / kf] nLKofs kltln6/ ;ft ;o @) sfod ul/Psf] laqmL zfvf kd'v lg/~hg e§/fO{n] hfgsf/L lbg'eof] . bfª lhNnfdf l8l8;Lsf] £o" ndxL lr:ofg tyf laqmL s] Gbaf6 pkef] Qmfsf] dfucg';f/ k'¥ofpg] lr:ofg s] Gbsf kd'v /0f] Gb clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

g] kfn ;/sf/

s[lif ljsf; dGqfno s[lif ljefu d=k= If]qLo s[lif lgb]{zgfno

lhNnf s[lif ljsf; sfof{no, hfh/sf]6 /f;folgs dn 9'jfgLaf/] lznaGbL af]nkq cfx\jfgsf] ;"rgf † kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&@.)^.)! o; sfof{nonfO{ lgDg adf] lhd /f;folgs dn -o'l/of, l8=P=kL= / kf] 6f;_ !%) d] =6g= lznaGbL af] nkqåf/f 9'jfgL u/fpg'kg] { ePsf] n] OR5's 9'jfgLstf{ -;Knfo;{_af6 tkl;n cg';f/sf zt{gfdf kfng ug] { u/L gofF o'uaf] w /fli6«o b} lgsdf kydk6s ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) -tL;_ lbgleq uf] Ko lznaGbL af] nkq cfJxfg ul/G5 . zt{gfdf M != af] nkq kmf/fd lhNnf s[lif ljsf; sfof{no, lhNnf kzf;g sfof{no / sf] if tyf n] vf lgoGqs sfof{no, hfh/sf] 6af6 ?= !))).– -cIf?kL Ps xhf/ dfq_ -lkmtf{ gx'g] u/L_ /l;b sf6L ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) cf} + lbg;Dd v/Lb ug{ ;lsg] 5 . @= af] nkq kmf/fd v/Lb ug{ OR5's ;Knfo;{n] cf=j= )&@.&# ;Ddsf nflu gjLs/0f ePsf] ;Knfo;{ btf{sf] kdf0fkq, rfn' cf=j=df gjLs/0f ePsf] Ohfhtkq, :yfoL n] vf btf{ gDa/ -Kofg_ kdf0fkq, d"=c=s/df btf{ ePsf] kdf0fkq, cf=j= )&!.)&@ ;Ddsf] s/ r'Qmf kdf0fkq, g] kfnL gful/stfsf] kdf0fkq ;fy} k] z x'g] ;a} sfuhftx? cflwsfl/s gf] 6/Laf6 kdfl0ft u/fO{ k] z ug'{kg] {5 . #= zt{ g=@ df pNn] lvt sfuhftsf kdfl0ft kltlnlkx? af] nkq k] z ubf{ ;d] t clgjfo{?kdf k] z ug'{kg] {5 . $= af] nkqbftfn] cfˆgf] clwsf/ kfKt kltlglw tf] s] sf] eP af] nkq v/Lb tyf k] z ubf{ lghnfO{ lbPsf] clVtof/gfdfsf] kdfl0ft sfuhft ;fy} lghsf] gful/stfsf] kdfl0ft kltlnlk ;d] t k] z ug'{kg] {5 . %= af] nkqbftfn] af] nkq hdfgt afkt ?= ^*))).– -cIf] ?kL c7;¶L xhf/ dfq_ sf] =n] =lg=sf= hfh/sf] 6sf] g] =a} =ln=, hfh/sf] 6l:yt w/f} 6L vftf g+= v–#–#$) df gub} hDdf u/] sf] bf] ;f] klt ;Ssn} a} +s ef} r/ jf ;f] /sd a/fa/sf] dfGotf kfKt afl0fHo a} saf6 o; sfof{nosf] gfddf hf/L ul/Psf] af] nkq vf] n] sf] ldltn] slDtdf !@) lbg dfGo cjlw ePsf] la8aG8 af] nkq ;fy k] z ug'{kg] {5 . ^= Ps JolQm jf kmd{sf] gfddf v/Lb ePsf] af] nkq csf] { JolQm jf kmd{sf] gfdaf6 bflvnf ug{ kfOg] 5} g . &= af] nkqbftfn] af] nkqdf pNn] v u/] sf] /sd c+s / cIf/df km/s k/] df cIf/df n] lvPsf] /sd dfGo x'g] 5 . ;RofOPsf] jf s] / d] 6 u/] sf] df af] nkqbftfn] b:tvt u/] sf] x'g'kg{] 5 . *= af] nkqdf d"=c=s/ afx] ssf] b//] 6 pNn] v ug'{kg] {5 . (= /Ltk"j{s gk/] sf af] nkqpk/ s'g} sf/jfxL x'g] 5} g . !)= af] nkq k"0f{ jf cf+lzs ?kn] :jLs[t ug] { gug] { ;Dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf lglxt /xg] 5 . !!= v/Lb ul/Psf] af] nkq gofF o'uaf] w /fli6«o b} lgsdf ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #! -PStL;f} +_ cf} + lbg lbgsf] !@=)) ah] ;Dd o; sfof{nodf btf{ u/fpg ;lsg] / k/] sf af] nkqx? ;f] xL lbg lbgsf] @ M )) ah] af] nkqbftf / lghsf] kltlglwsf] /f] xj/df vf] lng] 5 . t/ af] nkqbftf jf lghsf] kltlglw pkl:yt gePdf klg af] nkq vf] Ng afwf kg{] 5} g !@= /f;folgs dn s[lif ;fduL sDkgL lnld6] 8, g] kfnu~haf6 v/Lb u/L xfnsf] lhNnf b//] 6df pNn] lvt 9'jfgL b/nfO{ cfwf/ dfgL o; sfof{no tyf o; sfof{no cGtu{tsf s[lif ;] jf s] Gbx?;Dd 9'jfgL ug'{kg{] 5 / ;f] sf] kl/df0f kdfl0ft u/fO{ laqmL ljt/0fsf nflu lhNnf:t/Lo dn cfk"lt{ tyf ljt/0f Joj:yfkg ;ldltaf6 tf] lsPsf] kfyldstf qmdcg';f/ s[ifs ;d"x, s[lif ;xsf/L ;+: yf ln= ;xsf/L ;'ky d"No k;n tyf dfly pNn] lvt kfyldstf qmdsf ;+: yfx? pknAw gePdf /f;folgs dn l8n/x? ;d] tnfO{ pknAw u/fpg' kg{] 5 . !#= zt{df pNn] v ePsf] afx] s af] nkq / 7] Ssf;DaGwL ;Dk"0f{ Joj:yf ;fj{hlgs v/Lb P] g,@)^# / lgodfjnL, @)^$ tyf cfly{s sfo{ljlw P] g @)%% / lgodfjnL @)^$ dnvfb cfk"lt{ tyf lat/0f Joj:yfkg -lhNnf:t/_ sfo{ljlw @)^( / cGo krlnt P] g lgod adf] lhd x'g] 5 . !$= cGo lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu sfof{nosf] ;"rgf kf6Ldf x] g{ tyf kmf] g=gM )*(–$#)!@% / )*( –$#)#)% dfkm{t ;Dks{ u/L hfgsf/L lng ;Sg' x'g] 5 .

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

;dfrf/

3f] / fxL, #! ebf} . /fli6«o afn lbj;sf cj;/df u'?s'n OG6/g] zgn Ps] 8] dL 3f] / fxL–!! /tgk'/ bfªn] ljleGg sfo{qmd u/] sf] 5 . Ps] 8] dLn] ljBfyL{, lzIfs, sd{rf/Lsf] aLrdf bf} 8 / kf} 8L kltof] lutfsf ;fy} cf} krfl/s sfo{qmd u/] sf] 5 . Ps ;o ld6/sf] bf} 8df ;'lkd a'9f kyd, ;fog ;'j] bL låtLo / ;'at vgfn t[tLo x'g'ePsf] 5 . To:t} Ps ;o ld6/s} bf} 8df lgzfg lai6 kyd, cfzLif /] UdL / /f] lgiff kf08] t[tLo x'g'ePsf] 5 . o;} u/L Ps lsnf] ld6/sf] bf} 8df 5fqtkm{ ljdn s] ;L kyd, PlG8«s j:g] t låtLo / ljgj cfrfo{ t[tLo x'g'ePsf] 5 eg] 5fqftkm{ kz+;f a:g] t kyd, ;] nL u'/ fufO“ låtLo / :d[lt a:g] t t[tLo x'g'ePsf] 5 . o;} u/L b'O{ lsnf] ld6/sf] bf} 8df lzIfs sd{rf/Ltkm{ dlxnfdf s[hgf k'g kyd, nIdL rf} w/L låtLo / ;'lgtf rf} w/L t[tLo x'g'ePsf] 5 eg] k'?iftkm{ x] d/fh rf} w/L kyd, ;'/ ] Gb rf} w/L låtLo / d's'Gb lu/L t[tLo x'g'ePsf] 5 . ;fy} kf} 8L kltof] lutfdf hLjg af] x/f kyd, sljg rf} w/L låtLo

/ Clts pkfWofo t[tLo x'g'ePsf] 5 . kltof] lutfdf ljhoL ePsfx?nfO{ Ps] 8] dLdf cf} krfl/s sfo{qmd cfof] hgf u/L kdf0fkq / tSdf kbfg ul/Psf] lyof] . Ps] 8] dLsf ;xfos lklG;kn 6Lsfh+u las] sf] cWoIftf Pj+ k] ; sfplG;n g] kfnsf lgjt{dfg cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{sf] kd'v cfltYotf Pj+ Ps] 8] dLsf ka4{s ?ks yfkfsf] lalzi6 cfltYotfdf sfo{qmddf afnafnLsfx?n] uLt / g[To k:t't u/] sf lyP . d+unjf/ ljleGg sfo{qmd u/L of] lbj; dgfOPsf] xf] . bfªnufot b] z} e/ ljleGg sfo{qmd cfof] hgf u/L ;r] tgf / dgf] / ~hg u/] / lbj; dgfOPsf] xf] . …k'gMlgdf{0f / ;+ljwfg afnclwsf/sf] ;+/ If0f xfdf] cleofgÚ eGg] gf/fsf ;fy /fli6«o jfn lbj; dgfOPsf] xf] . g] kfnn] afn lbj; w] / } klxn] b] lv dgfpb“} cfPsf] eP klg u0ftGq :yfkgfkl5 afn clwsf/ dxf;lGwnfO{ g] kfnn] cg'df] bg u/] sf] lbg ebf} @( ut] dgfpg] ul/Psf] 5 . cGt/f{li6«o sfg"gcg';f/ !* jif{eGbf d'lgsfnfO{ / g] kfndf !^ jif{ d'lgsf JolQmnfO{ afnaflnsf dflgG5 .

g] kfndf hgu0fgf @)^* cg';f/ !^ jif{d'lgsf afnaflnsfsf] ;+Vof dfq klg s'n hg;+Vofsf] em08} $) kltzt 5 . !* jif{d'lgsf eg] $$ kltzteGbf a9L 5g\ . tL dWo] ljBfno pd] / ;d"xsf em08} 5 kltzt afnaflnsf cem} klg ljBfno hfg kfPsf 5} gg\ eg] kf“r xhf/ afnaflnsf ;8sdf hLjg latfO/x] sf 5g\ . kf“rb] lv !& jif{ pd] / sf && nfv &) xhf/ afnaflnsfdWo] s/Lj $) kltzt afnaflnsf >lds /x] sf 5g\ eg] ;jf 5 nfv afnaflnsf lgs} hf] lvdk"0f{ sfd ug{ afWo 5g\ . xf] 6n, /] i6'/ f“, O“6fe§fb] lv ;jf/L ;fwgdf w] / } afn>lds /x] sf 5g\ . ul/aL, kfl/jfl/s ljrng, b] vfl;sL, 3/kl/jf/sf] a] jf:tf nufotsf sf/0fn] ;8s afnaflnsfsf] ;+Vof klg a9\b} uPsf] afnclwsf/sf] If] qdf sfo{/ t ;+3;+: yfn] atfPsf 5g\ . afnaflnsfsf] clwsf/ kflKtsf nflu ag] sf] P] g÷sfg"gsf] kefjsf/L sfof{Gjog gePsf sf/0f klg o:tf afnaflnsfsf] cj:yfdf vf;} ;'wf/ cfPsf] 5} g .

;“Fu} a9f} + ;“Fu} l;sf}+sf] cg'udg a[4f>ddf ;xof]u hf/L t'n;Lk'/ , #! ebf} -o';_– lhNnfsf dfgk'/ uflj;sf ljBfnodf ;~rflnt …;“u} l;sf+} ;“u} a9f+} Ú sfo{qmdsf] cg'udg ul/Psf] 5 . ljZj lzIffsf] ;xof] udf a] ;n] ;~rfng u/] sf] kl/of] hgfsf] cg'udg ul/Psf] xf] . dfgk'/ sf ;ft ljBfnodf ;~rflnt kl/of] hgfsf] 3'DtL a} 7s cg'udg ul/Psf] xf] . a] ;sf sfo{sf/L lgb{] zs r"0f{axfb'/ rf} w/Lsf] g] t[Tjsf ;f] tJolQm d's'Gb l/hfn tyf ;/f] sf/jfnfx?sf] ;xeflutfdf cg'udg ul/Psf] kl/of] hgfsf clws[t nIdL rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

ljBfnosf] z} lIfs cj:yf ;'wfg{ / u'0f:t/Lo lzIf0f l;sfOsf nflu lhNnfsf b'O{ uflj;sf ljBfnox?df of] kl/of] hgf ;~rfng eO/x] sf] rf} w/Ln] atfpg'eof] . pxf“n] ljBfnodf of] kl/of] hgf ;~rfng x'“bf lzIf0f l;sfO / l;sfO pknlAwdf s] xL kefj k/] sf] atfpg'eof] . cg'udgsf] qmddf kflj sfgsf6] 8f“8fdf a;] sf] lzIfssf] 3'DtL a} 7sn] ljBfnodf x'g] l;sfOsf] pknlAwnfO{ dfkg ug{ ;lsg] cfwf/x? b] lvPsf] sfo{sf/L lgb{] zs rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

cfjZostf

o; SofDk;sf] lj1fg tyf kljlw cWoog ;+: yfg cGtu{t lgDglnlvt ljifosf nflu cf+lzs lzIfs egf{ ug'{kg] { ePsfn] ;DalGwt ljifodf slDtdf bf] ;f] >] 0fLdf :gftsf] Q/ tx pQL0f{ g] kfnL gful/saf6 /Ltk"j{ssf] cfj] bg cfx\jfg ul/Psf] 5 . lgj] bgsf ;fy cfk\mgf P;=Pn=;L=b] lvsf z} lIfs of] Uotfsf kdf0fkqx?sf] kdfl0ft kltlnlk, g] kfnL gful/stfsf] kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk, cfj]bg b:t'/ jfkt ?= !))).– -Ps xhf/_ SofDk;df a'emfPsf] /l;b / cfj] bssf] jfof] 8f6f ;+nUg ug'{kg] {5 . /Lt gk'uL jf Dofb gf3L cfPsf] cfj] bgdfly s'g} sfo{jfxL ul/g] 5} g . cfj] bg kmd{ SofDk;af6 pknAw x'g] 5 . cGo la:t[t hfgsf/Lsf] nflu SofDk;df ;Dks{ /fVg'xf] nf . ljifo ;+Vof Go"gtd z}lIfs of]Uotf ef}ltszf:q # Pd=P:;L= ef}ltszf:q /;fogzf:q @ Pd=P:;L= /;fogzf:q tYofª\szf:q @ Pd=P:;L= tYofª\szf:q jg:kltzf:q !

Pd=P:;L= jg:kltzf:q kf0fLzf:q !

Pd=P:;L= kf0fLzf:q sDKo'6/ lj1fg !

Pd=P:;L= -l;=P;=cfO=6L=_ jf ;f] ;/x cfj]bg a'emfpg] clGtd Dofb M @)&@.)^.!% ut] a]n'sf $ ah];Dd ;Dks{ ldlt M @)&@.)^.!& ut] lbp;f] @ ah];Dd cGtjf{tf{ ldlt kl5 tf]lsg]5 .

SofDk; kd'v

dx]Gb ax'd'vL SofDk;, bfª

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª /fdk'/ uf=lj=;= j8f g+= ^ a:g] kb\df clwsf/Ln] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL $s -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= !!_ ls=g+= $!** a=ld= ^&=^$ hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&!.)%.)$ df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&@.)%.#! ut] sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ xl/snf kf08] / klZrdtkm{sf ;Flwof/ lji0f'dfof nfld5fg] lhNnf aflx/ /x]sf] a'lemg cfPsf] / blIf0ftkm{sf ;Flwof/ /fh]Gbk;fb >]i7nfO{ kQf nufpg g;s]sf] sf/0fn] lkmN8df pkl:yt gx'g' ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

lkm le;f lkm l6s6;lxt /f] huf/sf] ;'j0f{ cj;/ xfdL sxfF stf/sf] ax'rlr{t sDkgL Q-RAIL PROJECT sf] sDkgLaf6 g]kfnL sfdfb/sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf]nf .

b] z sDkgL stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AlJABER Engeineering) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) dn] lzof ACE Plas dn] lzof Ganting Highland dn] lzof Sawak Security

sfdbf/ sf] kb sfk]{G6/ :sfkmf]N8/ :6Ln lkmS;/ 6]lSgl;og n]a/ 6]lSgl;og n]a/ km\ofS6« js{/ lSng/ ;] So'l/6L uf8{

;+Vof %) !)) !)) !)) !)) !)) %) #) %) !))

;do * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f !! 306f !@ 306f

tna ##,^)).– ##,^)).– ##,^)).– ##,^)).– @@,$)).– ##,^)).– @@,$)).– #(,@)).– $),))).– $%,))).–

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5} g÷5 – 5÷5 5} g÷5

cGo l8df08sf] nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] ;\ .

;Dks{ M

df]le/f Pr=cf/ = ;le{;]h kf=ln=

jLkL rf] s 3f] / fxL, bfª sfof{no kmf] g )*@–%^@%$# l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, v8\u 8f“uL (*)^@&&%*&, /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!, ch'{g s] =;L=– (*$&*)@#%%

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df nfld5fg] hn ;] jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, #! ebf} . Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbåf/f ;~rflnt t] / f} +6] df /x] sf] a[4f>dsf nflu ;xof] u p7\g] qmd hf/L 5 . laxLjf/ bfªsf lhNnf lzIff clwsf/L kNxfb cof{nn] kf“r ;o, 3f] / fxL–!! sf dgf] h >] i7n] kf“r ;o kf“r

;xof] u ug'{ePsf] cf>dn] hgfPsf] 5 . o;} u/L dlxnf ljsf; clws[t jLgf >] i7n] cf>ddf /x] sf a[4a[4fx?nfO{ gf:tf / 3f] / fxL–!! sL r'gfs'df/L >] i7n] kltsf] :d[ltdf ef] hgsf] Joj:yf ug'{ePsf] lyof] . o:t} 3f] / fxL– !! sL uLtf kf] v] nn] klg ef] hgsf] Joj:yf ug'{ePsf] lyof] .

lzIfssf] cfjZostf

o; ljBfnodf l/Qm /x] sf] kf=lj= txsf] lzIfs lgo'Qm ug{sf nflu lzIfs ;] jf cfof] uaf6 ktLIff ;"rLsf JolQmx?af6 ldlt @)&@.)%.#) ut] ;Ddsf nflu clGtd ldlt tf] sL b/vf:t cfx\jfg ul/Psf] df pQm ldlt;Dd s'g} klg b/vf:t gk/] sf] df l/Qm b/aGbLdf v'Nnf lj1fkgåf/f kbk"lt{ ug'{kg] { ePsf] n] of] Uotf k'u] sf OR5's JolQmx?af6 tf] lsPsf] ;doleq /Ltk"j{s lgj] bg lbg ;"lrt ul/G5 . != kb M s/f/ lzIfs @= tx M kf=lj= -t[tLo_ #= ;+Vof M ! Ps $= Go"gtd z}lIfs of]Uotf M cfO=P8= jf ;f] ;/x %= pd]/ M !* jif{ k"/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] ^= lgj]bg b:t'/ M ?= @))).– -b'O{ xhf/_ &= b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&@.)^.!% ut];Dd *= k]z ug'{kg]{ sfuhft M z}lIfs of]Uotf, g]kfnL gful/stf, cWofkg cg'dltkq, lg/f]lutfsf] kdf0fkq, rfl/lqs kdf0fkqsf] kltlnlk ;Dks{ ldlt M @)&@.)^.!^ kwfgfWofks

>L hghfu[lt kfylds ljBfno

sf]O/fn]–% xfF;Lk'/, bfª, kmf]g M (*$&*#&@)#, (*&@@!&%%

v/Lbf/, gf=;'= kyd / låtLo r/0f -@) ut]b]lv gofF sIff z'?_

nf]s ;]jfM c=;=O{=

/fli6«o afl0fHo a}+s SLC PShfD6] 8÷/]u'n/sf

lgoldt sIffx? M English Language : Basic, Certi cate, Diploma, Advanced, IELTS Computer : Basic, Diploma, Advance Diploma.

g] zgn OlG:6Ro'6 :ju{åf/L Pkm=Pd= /f] 8 3f] / fxL–!!b ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE)

Ph. No. 082-560801, 9847993412

bfª–b] pv'/ L lhNnf cbfntaf6 hf/L ePsf] lhNnf afFs] g]kfnu~h g=kf= j8f g+= ! a:g] zflGt /fO{sf] gfpFsf] k'g/fj]bg Dofb ============================================================ ! tkfOFn] o; cbfntdf lnvt bf=vf= btf{ ab/ xs sfod d'2f bfo/ u/] sf] / tkfOFsf] gfpFsf] o; cbfntaf6 hf/L ePsf] k'g/fj] bg Dofb ldlt @)&@.)#.@@ df a] kQ] ?kdf tfd] n e} cfPsf] x'Fbf ldlt @)&@.)%.#! ut] sf cfb] zfg';f/ lhNnf cbfnt lgodfjnL @)%@ sf] lgod @@ s adf] lhd tkfOFsf gfpFsf] of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . klqsfdf ksflzt ePsf] ldltn] af6fsf Dofb afx] s #% lbgleq >L k'g/fj] bg cbfnt t'n;Lk'/ bfªdf k'g/fj] bg ug{ hfg'xf] nf . guO{ Dofb u'hf/] sfg'g adf] lhd x'g] 5 .

Olt ;Djt\ @)&@ ;fn efb #! ut] /f] h % df z'ed\ ================= !

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b]z ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL b'aO{ b'aO{ b'aO{ b'aO{ b'aO{ s'j]t s'j]t s'j]t s'j]t ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL

sDkgL Eramless Eramless Eramless Eramless Eramless Eramless All Othim Super market All Etehat Airlines Scafolder

Ghanjia Ghanjia Ghanjia Ghanjia All Kifahdamam All Kifahdamam All Kifahdamam All Kifahdamam

sfdbf/sf] kb Transformer Technician Switch Gear Technician Electrician Fabricator Welder Helper Helper Helper Helper Scafoler Pipe tter Electrician Welder Waiter Steward Cook Waitress Carpenter Still xer Mason Painter

;+Vof 15 15 15 15 15 25 25 20 25 20 20 20 20 15 15 15 15 20 20 20 20

;do 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

tna SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 1,200/1,000/ 800-1600/1,050/ 1,200/ 1,500/ 1,500/ 1,500/ 120/ - KD 120/ - KD 125/ - KD 120/ - KD 1,000/ 1,000/ 1,000/ 1,000/ -

vfg÷a:g cGtjf{tf 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f]Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ /fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f] Nkf, Ko'7fg_, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn c;f]h ! ut] z'qmjf/

(Sept. 18, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

…lgif]lwt If]qdf afnaflnsfsf] kof]u gu/f} Ú+ q

s] z/ /f] sf

Ko'7fg, #! ebf} . sfg"gn] lgif] w u/] sf If] qx?df afnaflnsfsf] kof] u gug{ lhNnf GofofwLz lul//fh uf} tdn] ;DalGwt lgsfonfO{ cfux ug'{ePsf] 5 . d+unjf/ ljhogu/sf] afndlGb/df cfof] lht /fli6«o afn lbj; ;df/f] xsf] kd'v cltlysf] ?kdf af] Nb} pxf“n] afnaflnsfx?sf] clwsf/ ;'lglZrt ug{ ;a} kIfsf] ;sf/fTds kxn cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . …;+ljwfgsf] bkmfdf afnaflnsfsf] clwsf/ ;'lglZrt eO;s] sf] 5Ú–pxf“n] eGg'eof] – …;+ljwfgdf ul/Psf] afnclwsf/nfO{ pNn] v sfof{Gjogsf] kf6f] df hf] 8 lbg'k5{ .Ú sfo{qmddf af] Nb} ljz] if cltly lhNnf lzIff clwsf/L gf/fo0fk;fb e§/fO{n] ;of} + jif{ kltkmn kfpgsf nflu afnaflnsfsf] If] qdf nufgL ug{‘kg] {df hf] 8 lbg'eof] . ca aGg] ef} lts ;+/ rgf

afnd} qL x'g'kg] { pxf“sf] egfO lyof] . d'n'se/ kf“rb] lv !& jif{d'lgsf && nfv afnaflnsf /x] sf] tYof+s ;'gfp“b} pxf“n] ljleGg sf/0fn] s/Lj kf“r xhf/ afnaflnsfsf] cj:yf hf] lvddf /x] sf] pNn] v ug'{eof] . afnclwsf/ ;a} sf] ;femf bfloTj ePsfn] pgLx?sf] ljsf;df cleefjsx?sf] ljz] if rf;f] x'g'kg] {df kqsf/ dxf;+3 Ko'7fgsf cWoIf lu?k;fb e08f/Ln] hf] 8 lbg'eof] . …k'gM lgdf{0f / ;+ljwfgM afn clwsf/sf] ;+/ If0f xfdf] cleofgÚ eGg] d"n gf/f;lxt g] kfn afn ;+u7g Ko'7fgsf] cfof] hgfdf ul/Psf] sfo{qmddf utjif{sf] P;Pn;L k/LIffdf ;fd'bflos ljBfnoaf6 ;jf] {Ts[i6 c+s Nofpg] cd+/ pdflj le+u[sf 5fq cho u'?ª / hgtf pdflj afUb'nfsL 5fqf lzjf Pd;LnfO{ gub tLg xhf/ kf“r ;o;lxt kdf0fkqn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

cj;/df ;~rflnt lbj;sf] jSt[Tjsnf, lgaGw, 3} +6fkmf] / / af} l4s v] ndf kyd, låtLo / t[tLo x'g] afnaflnsfx?nfO{ k'/ :sf/ kbfg ul/Psf] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . g] kfn afn ;+u7g Ko'7fgsf cWoIf x's'daxfb'/ lji6sf] cWoIftf, lhNnf GofofwLz lul//fh uf} tdsf] kd'v cfltYotf, lgldQ kd'v lhNnf clwsf/L e'kaxfb'/ k'g / lhNnf lzIff clwsf/L gf/fo0fk;fb e§/fO{sf] ljz] if cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf u} / ;/sf/L ;+: yf dxf;+3 Ko'7fgsf cWoIf /d] zs'df/ >] i7, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf lgldQ dlxnf ljsf; clws[t dfof >] i7n] z'esfdgf dGtJo /fVg'ePsf] lyof] . lhNnf afn sNof0f ;ldlt Ko'7fgsf cWoIf d] 3/fh e§sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;+u7gsf ;lrj nf] saxfb'/ lji6n] ug'{ePsf] lyof] .

hnhnf wfld{s dxf]T;j x'g] dflj ;f}+l8of/df tLh ljz]if sfo{qmd o'uaf] w ;dfrf/bftf :jfut tyf ;Demgf M g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ sf] :jfut tyf kb] z ;Ldf+sgsf] la/f] wdf ePsf cfGbf] ngsf qmddf Hofg u'dfpg] kx/L / cfGbf] ngsf/Lsf] ;Demgfdf ;sf/fTds cleofgn] laxLjf/ 3f] / fxLdf bLk kHHjng u/] sf] 5 . ;sf/fTds cleofgsL cleoGtf tyf k"j{;ef;b zfGtf rf} w/Lsf] g] t[Tjdf 3f] / fxLsf] zxLb u] 6df g] kfnsf] gS;f lgdf{0f u/L bLk kHHjng ul/Psf] xf] . tl:j/ h] =Pg= ;fu/

afnclwsf/ ;'lglZrt ug{ ljBfyL{sf] hf]8 q

lzj/fh kGyL

u9jf, #! ebf} . /fli6«o afn lbj;sf] cj;/df u9jfdf cfof]lht afn lbj; sfo{qmddf a'4Hof]lt pRr dfljsf lbk]z cfrfo{n] ;+ljwfgdf afnclwsf/ ;'lglZrt ug{ sljtfaf6} o;/L va/bf/L u/] . ;kgLdf sfnf] sf} jf s/fPsf] b] v] +, /fli6«otf g] tfx?sf] dgaf6 x/fPsf] b] v+] , hgtfnfO{ e8\sfP/ ;b\efj layf] Ng] /ldtfn] , ;ljwfgdf afnclwsf/ g} x/fPsf] b] v+] . kr08 udL{df kl;Gof}n x'b“ } afnclwsf/sf gf/f nufP/ y'k} ljBfyL{x?n] nuftf/sf] ljBfno aGbklt klg o;/L em6f/f] xfg] . ljBfno aGb ug{ kfO“b}g,

g]kfn aGb rflx“b}g . afnaflnsfn] k9\g kfpg'k5{, g]tfn] ;+ljwfg agfpg' k5{ .

Ps dlxgf;Ddsf] ljBfno aGbn] k9fOsf] l:ylt rf}k6 ePkl5 ljBfyL{x?n] ljBfno aGb ug{] cfGbf]ngsf] :j?k kl/jt{g ug{ aGbstf{nfO{ ;d]t cfx\jfg u/] . afn ;+/ If0f ;ldlt u9jf / ;femf km"naf/L afn ;~hfn / gj:jUf{åf/L dlxnf ;~hfnsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf ;DkGg afn lbj; sfo{qmddf xflh/L hjfkm, s';L{ bf} 8, lx;fa bf} 8 lrqsnf / jSt[Tjsnf kltof] lutf cfof] hgf ul/Psf] lyof] . ;femf km"naf/L afn ;~hfnsf cWoIf cfsfz Gof} kfg] sf] cWoIftf / u9jf ax'd'vL SofDk;sf kd'v bLkss'df/ ofbjsf] kd'v cltYotfdf

ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf t] h k;fb Gof} kfg] , /fli6«o hgdf] rf{sf u'0flglw zdf{, afn ;+/ If0f ;ldltsf cWoIf hgs xdfn, b] pv'/ L ;flxTo d~rsf cWoIf xl/ kf] v] n, z'etf/f af] l8{ªsf lklG;kn ljsf; /fhf} / ] , /] l8of] ;femf cfjfhsf pdfsfGt kGtnufotn] ;+ljwfgdf afnclwsf/ ;'lglZrt ug{ hf] 8 lbg'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df cfof] lht jSt[Tjsnfsf] lg0ff{osdf kWofgfks gu] Gb ofbj / ;flxTosdL{ lxdf] 9 kxf8L /xg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] kfof] hg u9jf uflj; / jg jftfj/0fn] u/] sf lyP . jiff{ kGtsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f k6jf/L ofbj / cl:dtf ofbjn] ug'{ePsf] lyof] .

3f] / fxL, #! ebf} . c;f] h # b] lv !) ut] ;Dd /f] Nkfsf] lnjfªdf hnhnf /f] Nkf wfld{s dxf] T;j x'g] ePsf] 5 . hnhnf ax'd'vL SofDk;df :gftsf] Q/ tx ;~rfngsf nflu cIfosf] if :yfkgf ug{ dxf] T;j cfof] hgf ug{ yflnPsf] xf] . dxf] T;j d"n cfof] hs ;ldltn] d+unjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L dxf] T;jdf ;xeflutfsf

nflu ;a} nfO{ cfux u/] sf] 5. /f] NkfnLn] /f] Nkfd} :gftsf] Q/ cWoog ug{ kfpg\ eGg] p2] Zo;lxt SofDk;sf] :t/a[l4sf nflu dxf] T;j cfof] hgf ul/Psf] gful/s ;dfh /f] Nkfsf ;+of] hs 3gZofd cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] dxf] T;jdf bfªaf;LnfO{ lgDtf] lb+b} /f] Nkfaf6 bfª em/] sfx?nfO{ /f] Nkf uP/ ;xof] u ug{ jf ot} af6 klg dxf] T;jdf ;xof] u ug{ ljz] if cfux ug'{eof] .

o''uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, #! ebf} . dflj ;f} +l8of/df tLh ljz] if sfo{qmd ul/Psf] 5 . ljBfnosf] cfof] hgfdf lgaGw n] vg kltof] lutf / tLh uLt tyf g[To kltof] lutf ;DkGg ePsf] 5 . ljBfnosf kwfgfWofks 1fg] Gb uf} tdsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g[Totkm{

klqsf dfu] / xf] Og, lsg] / k9\g] afgL a;fnf} + .

;dj]bgf

;dj]bgf

o; ;/:jtL 6f]n ljsf; ;+:yfsf ;b:ox? v8fgGb v8\sf / ;+ho v8\sfsL ddtfdoL cfdf t'n;Lk'/–$ lgjf;L sdnf v8\sfsf] oxL @)&@ efb @) ut]sf lbg &) jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut hGd M @))@ ;fn cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt d[To' M @)&@.)%.@) kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

bLk]Gbaxfb'/ e08f/L ;lrj

k]d/fh >]i7 cWoIf

kyd x''g] alatf yfkf, låtLo x'g] ;~h'' rf} w/L, t[tLo x'g] l/of /fjt / ;fGTjgf :yfg xfl;n ug{] ;l/tf dx/f, l;h{gfnufotnfO{ k'': sf/ kbfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf lzIfsx? afdb] j kf] v] n, df] tLnfn s] ;L, lji0f''/ fh rf} w/L, aAn'' zdf{, s] zjk;fb zdf{, ;''lgtf rf} w/Lnufotn] af] Ng''ePsf] lyof] .

xfdf z'elrGts Pj+ pBf] u jfl0fHo ;+3 efn'afªsf cWoIf tf/faxfb'/ l8=;L=sf k'hgLo lktf ndxL–^ agufpF lgjf;L h] baxfb'/ 8f“uLsf] ldlt @)&@ efb @! ut] sf lbg &# jif{sf] pd] / df ePsf] lgwgn] xfdL :tAw / ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

lvdaxfb'/ a'9f du/ xl/k;fb e08f/L o'j/fh kf]v]n

Pj+ ;/:jtL 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/ t'n;Lk\'/–$ 8fF8fkft', bfª

sf]iffWoIf

;lrj

Pj+ u9jf pBf]u jfl0fHo ;+3 kl/jf/ u9jf b]pv'/L, bfª

efjk"0f{ >4f~hnL tyf s[t1tf dg{s} lglDt hGd]sf] eGg] 1ft eP tfklg dg of] lsg dfGb}g hlQ ;Demfp“bf klg cgGt zflGt, cfgGb pgnfO{ ldnf];\ egL c>'k'l/t cfTdfn] ub{5f}+ sfdgf klg .

hGd M @)$).)!.#)

cWoIf

d[To'j/0f M @)&@.)%.@)

xfdf st{Jolgi7 Ho]i7 ;'k'q Pj+ klt, bfh'efO, efO elthf÷ebf O{Zj/ clwsf/Lsf] #@ jif{sf] cNkfo'd} oxL efb @) ut] csNkgLo b'3{6gfdf k/L d[To'j/0f ePsf] t]xf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ d[t cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{5f}+ . ;fy} o; zf]sljx\jn 38Ldf xfdLklt ;dj]bgf ks6 u/L kL8f d'lQmsf nflu p4t /xg'ePsf xfdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, gftfs'6'Da, aGw'afGwj, ;+3;+:yf tyf ;xsdL{ ;x[boL ldqx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ . a'jf÷cfdf M lzjxl/ clwsf/L÷eujtL clwsf/L kTgL÷5f]/f, 5f]/L M bLIff clwsf/L, :jl0f{d clwsf/L, :jl:tsf clwsf/L efO÷a'xf/L M hLjg clwsf/L÷lbJof clwsf/L km'k"÷km'kfh'x? M efGhf bfO÷lbbL÷alxgL÷efph'x? M sfsf÷sfsLx? M z/b l3ld/]÷sdnf l3ld/] d]3k;fb l3ld/]÷zfGtf l3ld/] lr/~hLjL clwsf/L÷ljkgf clwsf/L z]ifdl0f l3ld/]÷s[i0ff l3ld/] lzlz/ l3ld/]÷;fljqf l3ld/] dbg clwsf/L÷uLtf clwsf/L lgd{n cof{n÷z/b cof{n afa'/fh cof{n÷kfj{tf cof{n j;Gtf clwsf/L g"tg l3ld/]÷d's]z l3ld/] cd//fh l3ld/]÷j;Gtf l3ld/] efO÷alxgL tyf a'xf/Lx? M sNkgf b]jsf]6f÷lgnd ;fksf]6f k'ik/fh clwsf/L÷k"hf clwsf/L lg/f Gof}kfg] /f]zg/fh clwsf/L÷cfo'if clwsf/L Pj+ ;d:t clwsf/L ;dfh kl/jf/, l;;xlgof–& uf}/j clwsf/L÷uLidf clwsf/L÷ct'n clwsf/L

legfh'x? M ;'lgn b]jsf]6f hulbz ;fksf]6f lul//fh Gof}kfg]

n¶xjf b]pv'/L, bfª

CMYK

@)&@ ;fn c;f]h ! ut] z'qmjf/ ^ ;+ljwfgsf] :jfutdf /fhgLlts Pstf sfod /xg'kg]{ ljljw sfo{qmd (Sep. 18, 2015)

o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, #! ebf} . ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg agfpg] g] kfnL hgtfsf] ^% jif{b] lvsf] ;kgf k"/ f ePkl5 bfªdf klg gof“ ;+ljwfgsf] :jfutdf ljljlw sfo{qmd x'g] ePsf 5g\ . s] xL sfo{qmd z'? eO;s] sf 5g\ eg] clwsf+z sfo{qmd c;f] h # ut] x'g] 5g\ . o;}qmddf ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg ag]sf] v'lzofnLdf bfªdf ;flxlTos sfo{qmd x'g] ePsf] 5 . gof“ ;+ljwfgnfO{ :jfut ub}{ c;f]h # ut] ljljw ;flxTos sfo{qmd x'g] ePsf] xf] . /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf] cfof] hgfdf lbp“;f] ;jf !@ ah] b] lv kl/ifb\sf] ;efsIfdf sfo{qmd x'g] 5 . kl/ifb\sf cWoIf k'?iff] Qd vgfnn] laxLjf/ lj1lKt hf/L u/L ;f] hfgsf/L lbg'ePsf] xf] . …nfdf] ;dosf] ktLIffkl5 b] zn] gof“ ;+ljwfg kfPsf] 5 . ;+ljwfg;efsf] klxnf] lgjf{rg ePotf cf7 jif{kl5 bf] ;f] ;+ljwfg;efdfkm{t\ kfl/t ul/Psf] g] kfnsf] gof“ ;+ljwfgsf] :jfut ub} {} olta] nf l;+uf] b] z g} pT;flxt ePsf]

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr . ;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

5 . g] kfnL hgtfn] ljut ;f9] ^ bzsb] lvsf] cfkm\gf] ;+ljwfg cfkm+} n] Vg] rfxgf olta] nf k"/ f ePsf] 5 / oxL v'lzofnLdf g] kfnL hgtf /dfO/x] sf 5g\Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5– …oxL kl/k] Ifdf /fKtL ;flxTo kl/ifb\ gof“ ;+ljwfg @)&@ sf] xflb{s :jfut ub} { …xfdL g] kfnL, ;d[4 g] kfn, ho–ho g] kfnÚsf] pRr efjgfsf ;fy gof“ ;+ljwfg 3f] if0ff x'g] lbg @)&@ c;f] h # ut] ljljw ;flxlTos /rgfx? ;'gfP/ pT;j dgfpg uO/x] sf 5f} + .Ú z'esfdgf cfbfgkbfg tyf /rgf jfrg sfo{qmddf sljtf, uLt, uhn, d'Qmsnufot cfkm\gf /rgfx?;lxt pkl:yt eOlbg lj1lKtdf ;Dk"0f{ ;flxTosf/x?nfO cg'/ f] w ul/Psf] 5 . ;fy} pQm sfo{qmddf pkl:yt eO{ gof“ ;+ljwfgsf] :jfutdf ;l/s eOlbg ;Dk"0f{ kqsf/, ;flxTofg'/ fuL, /fi6«k] dL ;d:t dxfg'efjx?df cfdGq0f ul/Psf] 5 .

3f] / fxL, #! ebf} . ;+ljwfg lgdf{0fkl5 klg /fhgLlts zlQmx?aLr Pstf sfod /xg'kg] { /fhgLlts bnsf g] tf / a'l4hLjLx?n] atfPsf 5g\ . /] l8of] em/gfn] cfkm\gf] 5} 7f} + jflif{sf] T;jsf] cj;/df u/] sf] …jt{dfg /fhgLlts cj:yf / ;dfwfgÚ ljifos sfo{qmddf pgLx?n] o:tf] wf/0ff /fv] sf x'g\ . sfo{qmddf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf k"j{cWoIf ;'zLn uf} tdn] g] kfnL hgtfaLrsf] /fli6«o Pstf g} cfhsf] cfjZostf ePsf] atfpg'eof] . c;Gt'i6 kIf;“u jftf{ u/] / /fli6«o ;xdlt sfod ug'{kg] { pNn] v ub} { pxf“n] clxn] kd'v bnx?n] b] vfPsf] /fli6«o :jfeLdfgsf] gof“ ofqf hf/L /fVg'kg] { atfpg'eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3sf k"j{ s] GbLo pkfWoIf ljk'n kf] v] nn] /fli6«o zlQmx?aLr

;dGjo / Pstfn] dfq casf] /fhgLltnfO{ lgb] {zg ug] { atfpg'eof] . clxn] sf] c;Gt'li6nfO{ ;dfwfg ug{ g;s] d'n's km] l/ csf] { åGådf hfg] vt/f /x] sf] klg pxf“n] atfpg'eof] . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ; bfªsf lgjt{dfg ;efklt jL/s] z/L uf} tdn] hgtfn] r'g] sf kltlglwn] ;+ljwfg agfPsfn] clxn] sf] ;+ljwfgdf g] kfnL hgtfsf] ckgTj /x] sf] atfpg'eof] . g] skf Pdfn] sf j} slNks s] GbLo ;b:o d] 6dl0f rf} w/Ln] ef/tLo x:tIf] k c:jLsf/ ub} { ;+ljwfg agfpg' g] kfnL hgtfsf] P] ltxfl;s hLt ePsf] atfpg'eof] . g] skf–dfcf] jfbL If] q g+= # sf O~rfh{ v'zL/fd rf} w/Ln] gof“ ;+ljwfgn] klg g] kfnL hgtfsf] dd{ k"/ f gx'g] xf] ls eGg] cfz+sf sfod /x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng /] l8of] sf cWoIf /f] zgdfg >] i7n] ug'{ePsf] lyof] .

5ftL, d'6', k]6/f]u ljz]if1 8f= ;'efif of]uL bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf @)&@ c;f]h @ ut] zlgjf/ g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~h gl;{ª xf]ddf sfo{/t 5ftL, d'6', k]6/f]u ljz]if1 8f= ;'efif of]uL bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt z+s/ d]l8sndf cfp“F“b} x'g'x'G5 . cfkm\gf ;Dk"0f{ /f]ux?sf] r]shf“Fr u/fO{ :jf:Yo nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M vf]sL, bd, vsf/df /ut b]lvg], 5ftL b'Vg], Uof“:6«Ls, ufgf]uf]nf, kTy/L, hl08;, ;'u/, yfO/fO8, sf]n]:6«f]n, o'l/s Pl;8, afy, d'6' w8\sg], d'6' xlNng], 3j/fx6 x'g], 8/ nfUg], k];/ a9\g] 6fpsf] b'Vg], rSs/ nfUg], xft v'§f emdemdfpg], gnfUg], n'nf] x'g], Kof/fnfOl;; cflb ;d:ofsf nflu cfpg'xf];\ /f]usf] lgbfg u/L ;d:ofsf] ;dfwfg ug'{xf];\ . gf]6 M pQm lbg sf]xnk'/ d]l8sn sn]hsf jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8fS6/åf/f lel8of] PS;/] ul/g] ePsf]n] ;dodf gfd btf{ u/fpg hfgsf/L u/fp“b5f}+ ;fy} kTo]s lbg lel8of] X-Ray eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

bfªEofnL sn]hdf sIff !! df egf{ v'Nof] † SLC k'/s k/LIff pQL0f{ ljBfyL{?sf nflu o; bfªEofnL sn]h 3f]/fxL, bfªdf ljxfgL tyf lbjf ;d"xdf g]kfnL dfWodsf nflu Joj:yfkg / lzIffzf:q ;d"xdf egf{ v'Nnf ul/Psf] 5 . ;dod} ;Dks{ /fVg'xf ]nf .

bfªEofnL sn]h 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)**$, %^!^^$, df]afOn M (*%&*#)!(@, (*%&*#$*&^

xfdf cfb/0fLo bfh'÷7"nf] a'jf >L hgtf p=df=lj= sfnfsf6]sf ;xfos kfrfo{ Pj+ nfndl6of–# efn'jfª lgjf;L >L nf]s]Gb s]=;L= #^ cf}+ /fli6«o lzIff lbj; tyf cGt/f{li6«o ;fIf/tf lbj;sf] cj;/df g]kfn ;/sf/ lzIff dGqfno lzIff ljefuaf6 k;+zf kq;lxt /fli6«o lzIff k'/:sf/af6 k'/:s[t x'ge ' Psf]n] pxfFsf] pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

efO÷a'xf/L M eLdaxfb'/ s]=;L=÷cf]dsnf s]=;L= elthL, elthf M s[ltdf s]=;L=, hut s]=;L=

Pj+ ;d:t s]=;L= kl/jf/ l;4f/f–! gofFj:tL, c3f{vfFrL

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

l8lh6n km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of] ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

8f= ljqmd a'9fyf]sL -gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1_

bfªsf] lrgf/L xl:k6ndf sf7df8f}+ l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f]u ljz]if1 8f= ljqmd a'9fyf]sL -MBBS, MS_ åf/f bfª 3f]/fxL, 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf]l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr ul/g] ePsf] x'“Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . ;fy} o; lrgf/L xl:k6ndf jl/i7 ljz]if1 tyf cg'ejL lrlsT;sx?åf/f b}lgs ?kdf lj/fdLx?sf] r]shfF“r tyf ck]zg ;d]t eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M w b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“rF“ tyf O08f]:sf]kL ;]jf . w nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“rF“ , pkrf/ tyf ck]zg . gf]6 M kTo]s lbg jl/i7 lkmlhl;ogåf/f ljxfg !) ah]b]lv lbpF;f] ! ah];Dd, xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1åf/f ljxfg &M#) b]lv (M#) ah];Dd / lbpF;f] @ ah]b]lv & ah];Dd / :qL tyf k;'lt /f]u ljz]if1åf/f lbpF;f] @ ah]b]lv a]n'sf & ah];Dd cf]=lk=l8= df r]shfFr eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

{M lj/fdL hf“r x'g] ldlt M ks xl:k6n kf=ln= ;6«fDlkms /f]lrgf/L oxL c;f]h @ ut] 8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$#

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] ††

o'uaf] w ;dfrf/bftf

nufgL /xg] 5 . rnlrqdf zLif{ e"ldsfsf nflu Pshgf o'jtLnufot cGo dxTjk"0f{ e"ldsfsf nflu snfsf/x?sf] vf] hL eO/x] sf] sfo{sf/L lgdf{tf u] x] Gb a:g] tn] atfpg'eof] . af“sL snfsf/x?sf] rog cl8;gaf6 ul/g] ePsf] 5 .

3f] / fxL, #! ebf} . klZrd g] kfnsf yf? o'jtLx?n] ef] u] sf] sDn/L hLjgsf j] bgf, ;+3if{ / d'lQmkZrft pgLx?n] af“r] sf] km/s lhGbuLnfO{ ljifoj:t' agfO{ lgdf{0f x'g yfn] sf] rnlrq nfjfh'gLdf g] kfnL rnlrq pBf] usL ;jf{lws kltli7t gflosf em/gf yfkf / gfos ljgf] b >] i7 ljz] if e"ldsfdf cg'alGwt x'g'ePsf] 5 . pxf“x? rnlrq nfjfh'gLdf cg'alGwt ePsf] df cfkm" lgs} pT;flxt / uf} / jflGjt ePsf] lgb] {zs s] =Pn=kLl8tn] atfpg'eof] . pT;u{ lkmNd;\ g] kfnsf] Aofg/df lgdf{0f x'g yfn] sf] nfjfh'gL km/s wf/sf]

rnlrq xf] . lzIff / cj;/ kfP 5f] / Ln] klg ;dfhsf] g] t[Tj ug{ ;S5g\ eGg] rnlrq nfjfh'gLsf] d'Vo ;Gb] z xf] . km/s wf/sf] ;Gb] zd"ns rnlrq ePsf] x'“bf cfkm" klg lgs} pT;flxt ePsf] gflosf yfkfn] atfpg'eof] . nfjfh'gLdf syf b'uf{nfn s] ;L / ;+uLt ;Gtf] if >] i7sf] /xg] 5 . nfjfh'gLdf u] x] Gb a:g] t, /Lgf a:g] t, dfwj a'9fyf] sL / bf] 0f b] jsf] 6fsf]

xflb{s awfO{

lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt klxnf] Aofrd} ;jf]{Ts[i6 glthf Nofpg ;kmn o; clDas]Zj/L SofDk; 3f]/fxL, bfªdf lj1fg tyf kljlw cWoog ;+sfo cGtu{t :gfts txdf B.Sc. CSIT (4 Year/8 Semester) kyd jif{df t];f] Aofrsf nflu kj]z k/LIff cfj]bg kmf/fd v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . l;6 ;+Vof M #^ hgf kmf/fd ljt/0f M @)&@ efb !% ut]b]lv kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&@ c;f]h $ ut];Dd kj]z k/LIff M @)&@ c;f]h !^ ut] !! ah] z}lIfs of]Uotf M cfO{=P:;L÷!)±@ lj1fg ljifo / sDKo"6/ cf]e/l;o/df slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ .

clDas]Zj/L SofDk; -lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_

3f]/fxL–!!, bfª kmf]g M )*@–%^#%$%, (*$(&@$##%, (*$&*^!@@) gf]6 M TU n] k'gM kj]z k/LIff lng] 5}g / kj]z k/LIff pQL0f{nfO{ dfq egf{ ul/g]5 .

xflb{s awfO{

o; ;+:yfsf z]o/ ;b:o >L ;Ltf l/hfn lzIff If]qdf k;+zgLo sfo{ u/]jfkt /fli6«o lzIff lbj;sf] cj;/df g]kfn ;/sf/åf/f /fli6«o lzIff k'/:sf/af6 k'/:s[t Pj+ ;Ddflgt x'ge ' Psf]n] pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ . r'daxfb'/ a'9f du/ lzjWjh dNn Pj+ -Joj:yfks_ -cWoIf_

xl/ofnL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= l;;xlgof–% kultgu/ b]=, bfª

xflb{s awfO{ o; hgtf pRr df=lj= u9jfsf kfrfo{ >L /fd;'/t ofbj #^ cf}+ /fli6«o lzIff lbj; tyf cGt/f{li6«o ;fIf/tf lbj;sf cj;/df ljBfno lzIff If]qdf k;+zgLo sfo{ u/]jfkt lhNnf lzIff sfof{no bfªaf6 kz+;fkq;lxt k'/:s[t x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ .

lbgdl0f cfrfo{ -cWoIf, lz=c=;+3_

P j d\

u0f]zs'df/ s'dfn -cWoIf, lj=Jo=;=_

;Dk"0f{ lzIfs, sd{rf/L Pj+ ljBfno kl/jf/

hgtf pRr dfWolds ljBfno u9jf b]=, bfª

xf8hf] gL{ -cyf] {k] l8s_ tyf g;f/f] u ljz] if1 8f= uf] kfn ;fu/ l8;L jl/i7 dfgl;s tyf gzf/f] u ljz] if1 8f= df] xg j] Njf;]

bfªsf] sflnsf d] l8sndf

o; ;do art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf lzIff pk;ldltsf ;b:o >L nf]s]Gb s]=;L= #^ cf}+ /fli6«o lzIff lbj; tyf cGt/f{li6«o ;fIf/tf lbj;sf] cj;/df /fli6«o lzIff k'/:sf/af6 k'/:s[t x'g'ePsf]df pxfFsf] pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

xf]dk;fb zdf{ -cWoIf_ Pj+ ;do art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ nfndl6of–# efn'jfª b]=, bfª

sf7df8f}+ l;len xl:k6ndf sfd u/L xfn g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf sfo{/t xf8hf]gL{ -cyf]k{ ]l8s_ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= uf]kfn ;fu/ l8;L MBBS, MS (Orthopeadic surgeon), sf]xnk'/ d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 dfgl;s Pj+ gzf/f]u ljz]if1 8f= df]xg j]Njf;]åf/f bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt sflnsf d]l8sndf lj/fdLsf] r]shf“r ul/g] ePsf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= åf/f lbOg] ;] jfx?M w xftv'§f ef“lRrPsf], Knfi6/ ug'k{ g],{ z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'7“ L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, x8\8L lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg], ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“rF , pkrf/ tyf ck]zg . w dfgl;s tyf gzf;DaGwL ;d:of ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“rsf] Joj:yf . w 5f/] /f]u -d[uL_, lgbf gnfUg], l/+uf6f nfUg] ;d:of ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“rsf] Joj:yf . w of}gOR5fdf sdL, z/L/ sfKg] tyf kfunkg;DaGwL ;d:of ePsf lj/fdLx?sf] r] shf“rsf] Joj:yf . w nfu' tyf dfbs kbfy{ ;] jg ug] { ;d:of ePsfx?sf] r] shf“rsf] Joj:yf .

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL @)&@ c;f]h @ ut] zlgjf/

;Dks{ M kf] = abL v8\sf

sflnsf d] l8sn

xl:k6n /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M %^)^%@

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

;dfrf/

nfjfh'gLdf em/gf / ljgf]b cg'alGwt

xflb{s awfO{

cfjZostf o; l8nfO6 sg{/ lb km] DnL /] i6'/] G6 kf=ln=n] cfkm\gf] sfo{If] q lj:tf/ ug{ nfu] sf] x'gfn] s] xL yk bIf hgzlQm cfjZos k/] sf] x'Fbf of] Uo JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . kb M s's ;+Vof M $ hgf kb M j]6/ ;+Vof M $ hgf kb M x]Nk/ ;+Vof M @ hgf tna M ;+:yfsf] lgod cg';f/ ;fy} bIftfsf] cfwf/df to ul/g]5 . ;Dks{ t'n;Lk'/ M (*%&*@!$$@, )*@–%@!()! ;Dks{ 3f]/fxL M (*%&*@!$#$, )*@–%^!#(@

www.nayayougbodh.com/e-mail: yougbodh@gmail.com

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;xlnot lbOg]5 .

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%

Study & Work In

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & qualied teachers * Own student support ofce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ †† :yfkgf ;dob] lv g} ljleGg ljz] if1 ;] jf lbb} cfO/x] sf] o; bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln= df lrtjg d] l8sn sn] h tyf sf7df8f}+ ljZjljBfno cGtu{tsf] w'nLv] n c:ktfndf nfdf] ;do ;] jf ul/;Sg'ePsf cg'ejL /] l8of] nf] lhi6 8f= cdl/z rf}w/Låf/f @$ ;}+ 306f cTofw'lgs d] lzgaf6 /] l8of] 8fOUgf] l;; ;] jf z'? eO;s] sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M w lel8of] PS;/] -USG_ k]6, 3fF6L, :tg / c08sf]if cflb . w ue{jltsf] lel8of] PS;/] w ue{df /x]sf] aRrfsf] lj:t[t hfFr -Anamoly Scan_ w USG Doppler w I.V.U. hfFr w USG ;Fu ;DalGwt cGo ;Dk"0f{ hfFr . gf]6 M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

bLkHof]lt c:ktfn bfª kf=ln= 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g g+= M )*@–%^!@((

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certied o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK