२०७४ असोज १ गते आइतवार

CMYK

bfªsf] Ps k|ltli7t xf]6nnfO{ lgDg sd{rf/L cfjZos k/]sf]n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

Dofg]h/M ! hgf s'sM # hgf j]o6/M # hgf of]UotfM sfddf bIf tnaM cfsif{s Psfp06]G6M ! hgf ;Dks{ ldltM @)&$ c;f]h @ ut]

Dofh]li6s xf]6n k|f= ln= c+s M !%$

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^@!^%, (*%&*#!^%%, (*!*)!^^*$, (*)!!#!^%%

jif{ M $!

o'uaf]w gof“

lz3| cfjZostf

@)&$ ;fn c;f]h ! ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Sept. 17, 2017)

:yfgLo tx a}wflgs hg;QfM k|r08 q b] jL u'?ª / f] Nkf, #! ebf} . k"j{k|wfgdGqL Pj+ g] skf dfcf] jfbL s] Gb|sf cWoIf k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n] : yfgLo txx? j} wflgs hg;Qfsf] ?k ePsf] atfpg'ePsf] 5 . / f] Nkfsf] yjfª ufp“kflnsfsf] ufp“;ef pb\3f6g ub} { pxf“n] hgo'4sf] a] nf cfkm"x?n] yjfªaf6 ;dfgfGt/ hg;Qfsf] cEof; u/ ] sf] : d/ 0f u/ fp“b} clxn] b] zAofkL?kdf : yflkt ePsf %%# j6} : yfgLo ;/ sf/ ToxL hg;Qfsf j} wflgs ?k ePsf] atfpg'eof] . …xfdLn] h'g ljlw / af6f] af6 x'G5 ;a} ju{, If] q, hflt, efiff, wd{, ln+u / ;+: s[ltsf hgtfnfO{ clwsf/ ;DkGg agfpg'k5{ eg] / hgo'4 z'? u/ ] sf xf} +Ú– nfdf] ;dokl5 yjfª k'Ug'ePsf cWoIf k|r08n] eGg'eof] – …ank"j{s ;Qf sAhf u/ ] / } xfdL of] nfu' ug{ rfxGYof} + t/ l: ylt km] l/ Psfn] xfdL ;z: q / zflGtk"0f{ cfGbf] ngsf] km\o"hg u/ ] / gof“ af6f] df cfof} +, ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg agfP/ / fHok'g;{+/ rgfdfkm{t hgtfnfO{ clwsf/ ;DkGg agfpg] af6f] af6 xfdL oxf“ cfOk'u] sf 5f} + .Ú pxf“n] hgo'4sfndf cfkm"x?n] agfPsf hg;Qf ;f+s] lts vfnsf lab|f] xL ;+/ rgf eP klg clxn] cGt/ f{li6«o dfGotfk|fKt / cGo bnn] ;d] t : jLsf/ u/ ] sf] hg;Qf ePsf] atfpg'eof] . …of] xfd|f] Ph] 08f xf] t/ hgtfsf] dg lht] / sf+u|] ;, Pdfn] h'g–h'g bn o;df cfPsf 5g\, pgLx? ;a} n] hg;Qf : jLsf/ u/ ] sf 5g\Ú– k|r08n] yKg'eof] – …Joj: yflksf, sfo{kflnsf / Gofokflnsf hgtfs} aLrdf k'¥ofpg' sd pknlAw xf] Og, oxL g} hg;Qf xf] .Ú pxf“n] cWoIflagf ufp“;ef pb\3f6g ug'{kbf{

b'Mv nfu] sf] atfp“b} yjfªn] b] v] sf] ;kgf k"/ f ug] { ufp“kflnsf cWoIfnfO{ ckx/ 0f ug'{ yjfªaf;Lsf] ckx/ 0f ePsf] l6Kk0fL ug'{eof] . yjfª ufp“kflnsfsf cWoIf jL/ axfb'/ 3tL{ g] qljqmd rGb …ljKnjÚ g] t[Tj g] skfsf sfo{stf{sf] ckx/ 0fdf x'g'x'G5 . …tkfO“ yjfªsf afl;Gbfn] 7"nf] cfGbf] ng u/ ] / yjfª ufp“kflnsf agfpg'eof] , tkfO“x?n] eg] h: t} To;sf] s] Gb| yjfª aGof] , ljKnjhLs} sfo{stf{ r'gfj n8\g'eof] / lgs} k|lt: kwf{ klg eof] Ú– cWoIf k|r08n] eGg'eof] – …o;sf] cy{ yjfªaf;Ln] : yfgLo tx : jLsf/ u/ ] sf 5g\ / ljKnjhLs} sfo{stf{n] klg o;af6 hgtfsf] ;] jf ug{ ;lsG5 eGg] ljZjf; lnPsf 5g\ t/ clxn] ToxL ufp“kflnsfsf] g] tfsf] ckx/ 0f ug'{ yjfªaf;Lsf] ;kgf n'6\g' xf] , of] / fhgLlts / dfgjLo b'a} lx;fan] unt 5 .Ú yjfªsf] 7"nf] ufp“df cfof] lht ufp“;efnfO{ ;Daf] wg ub} { pxf“n] yjfªaf;L k|r08;“u l/ ;fPsf 5g\ eGg] unt xNnf ePsf] l6Kk0fL ug'{eof] . …

: yfgLo txsf] sfo{ljlw l5§} cfpF5 M yklnof 3f] / fxL, #! ebf} -o';_– ;+3Lo dfldnf tyf : yfgLo ljsf; dGqfnosf ;lrj lbg] z yklnofn] : yfgLo tx ;~rfng sfo{ljlw l5§} cfpg] atfpg'ePsf] 5 . : yfgLo txnfO{ lbOPsf] clwsf/ / sfo{ljlw cfufdL ;+;b a} 7saf6 kfl/ t x'g] u/ L tof/ L eO/ x] sf] pxf“n] hfgsf/ L lbg'eof] ] . ;fdflhs kl/ jt{gsf klxrfg / k|fyldstfsf] If] qdf nflu sfo{zLn cleofg b] lvg] u/ L nufgL a9fpg' cGtu{t zlgjf/ 3f] / fxLdf clxn] sf] cfjZostf ePsf] ;sf/ fTds ePsf] cfx\jfg sfo{qmddf atfpg'eof] . af] Nb} ;lrj yklnofn] : yfgLo ;f] rn] dfq} ljsf; x'g] ePsfn] tx ;~rfngsf nflu sfg"g hgtfsf] ljsf; / ;d[l4sf] Vg cfu|x ug'{eof] . tof/ eOg;s] sf] cj: yfn] ;kgf b] cndn b] vf k/ ] sf] t/ csf] { k|;+udf ;lrj yklnofn] sf/ 0fn] s] xL lbgd} sfo{ljlw cfpg] sd{rf/ Lx?sf] atfpg'eof] . pxf“n] : yfgLo : yfgLo txx? w/ fkdf kg] { txx? ;femf ;/ sf/ ePsfn] vt/ f b] lvPsf] atfpg'eof] .

Lx?n] hgk|ltlglwx?n] klg ;femf b'O{ bzs;Dd sd{rf/ rl/ q k|bz{g ug'{kg] {df hf] 8 rnfPsf] : yfgLo lgsfodf lbg'eof] . pxf“n] gu/ nfO{ clxn] hgk|ltlglwx? cfp“bf s;/ L ;d[4 agfpg] eGg] df cNdlng] cj: yfdf sd{rf/ Lx? Wofg s] lGb|t ub} { ;fdflhs xfjL x'g] b] lvPsf] df ;r] t If] q;“usf] ;xsfo{ / cGt/ aGg ;'emfj lbg'eof] . pxf“n] sd{rf/ Lx? ;DaGwsf dfWodaf6 cl3 : yfgLo txdf xflh/ eP klg a9\g ;'emfa lbg'eof] .

3f] / fxL pkdxfgu/ , dg eg] cem} : yfgLo txdf g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3 gk'u] sf] pNn] v ub} { ca sfd / of] gl;8n] cfof] hgf u/ ] sf] 7Ug] sd{rf/ Lx?sf] eljio cfx\jfg sfo{qmddf ;lrj g/ x] sf] atfpg'eof] .

3f] / fxL pkdxfgu/ yklnofn] cfly{s, ef} lts, ko{6g / pBf] usf] ljsf;df kflnsfsf d] o/ g?nfn nufgL ug{ sGh': ofO“ gug{ rf} w/ Ln] hgtf / ;+ljwfgn] f pxf“n] : yfgLo txx?nfO{ cfu|x lbPsf] sfd / st{Jo k"/ ub} { gu/ sf] ;du| ljsf;sf] ug{ k|lta4 / x] sf] hfgsf/ L j: t'l: yltnfO{ ljZn] if0f lbg'eof] . pxf“n] sfddf u/ L k|fyldstfsf] cfwf/ df kf/ blz{tf, ;] jfdf k|efjsfl/ tf of] hgf agfO{ sfof{Gjog ug{ / lhDd] jf/ Ldf Odfgbfl/ tf ;'emfj lbg'eof] . ;dfhn] b] lvg] u/ L cfkm"x? v6\g] pNn] v ckgTj ug] { vfnsf] ljsf; ug'{eof] . dGqfnosf pk;lrj cl3 ;fg'{kg] { : yfgLo txsf ;'dg l3ld/ ] n] : yfgLo txsf] hgk|ltlglwx?df lhDd] jf/ L clwsf/ / cj: yfsf af/ ] df hfgsf/ L lbg'ePsf] lyof] eg] / x] sf] pxf“sf] egfO lyof] .

Ps b'O{ nfvsf] 6'qm] ;xhLs/ 0f dxfgu/ kflnsfsf of] hgfn] ca ljsf;sf] ultnfO{ zfvf clws[t ;'af] w / ] UdLn] cl3 a9fpg g;Sg] eGb} pxf“n] ug'{ePsf] lyof] .

CMYK

dl;t l/ ;fPs} eP olt 7"nf] hg;xeflutf ;Dej lyPgÚ– pxf“n] yKg'eof] – …d hltk6s k|wfgdGqL ePsf] 5' gd"gf sfd u/ ] s} 5', @)^% df z'? u/ ] sf gd"gf j: tL ljsf; sfo{qmdaf6 clxn] klg lgoldt ah] 6 cfO/ x] sf] 5, bf] ;|f] k6s k|wfgdGqL aGbf yjfª ufp“kflnsf / o;sf] s] Gb| yjfª agfpg] cj;/ h'¥of] .Ú cfkm\gf] g] t[Tjsf] ;/ sf/ s} a] nf @% jif{b] lv / f] lsPsf] l;/ Sofª eL/ sf6] / yjfª;Dd k'Ug] ;8snfO{ ult lbPsf] pNn] v ub} { pxf“n] 3f] / fxL–yjfª zxLbdfu{ sfnf] kq] , yjfªnfO{ dWokxf8L nf] sdfu{;‘“u hf] 8\g] ;8ssf] : t/ f] Gglt b] zs} k|fyldstfsf of] hgf ePsf] atfpg'eof] . nfdf] ;dokl5 k|r08 yjfª k'Ubf k"j{;f+;b Pj+ yjfªsf ;+: yfks g] tf jd{g a'9fsf] cu'jfOdf yjfªaf;Ln] : jfut u/ ] sf lyP . ufp“kflnsfsf pkfWoIf / fdls/ 0fL / f] sfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k"j{cy{dGqL jif{dfg k'gn] xhf/ f} +sf] alnbfgaf6 k|fKt ePsf] : yfgLo txsf] clwsf/ nfO{ e/ k'/ ?kdf k|of] u ug{ yafªaf;Lx?nfO{ cfu|x ug'{eof] . hLtsf] bDe gug{ hgk|ltlglwnfO{ lgb] {zg cWoIf k|r08n] k"jL{ ?s'dsf] ?s'dsf] 6df cfof] lht hg;efnfO{ ;Daf] wg ub} { hLtsf] bDe gu/ ] / ;a} cf: yfsf hgtfnfO{ ;] jf lbg] u/ L sfd ug{ hgk|ltlglwnfO{ lgb] {zg lbg'ePsf] 5 . pxf“n] klxnf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf klxnf] kf6L{ eP klg hLtsf] bDen] t] ;|f] aGg k'u] sf] pNn] v ub} { ?s'd / f] Nkfdf klg bDe b] vfpg yfNg] xf] eg] Tof] l: ylt cfpg;Sg] r] tfjgL lbg'eof] . pxf“n] ?s'd / f] Nkfdf jf: tljs nf] stGq cfPsf] pNn] v ub} { o;sf] e/ k"/ ;b'kof] u ug{ sfo{stf{ / ;dy{snfO{ lgb] {zg lbg'eof] .

ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnLsf] xflb{s d+undo z'esfdgf

/f]Nkf oftfoft k|f=ln=

t'n;Lk'/, 3f]/fxL, efn'jfª x'Fb} /f]Nkf lnjfª df8Lrf}/ ;Dd lbjf tyf /fqL ;]jf ;~rfng ePsf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

hnhnf oftfoft k|f=ln= 3f]/fxL–xf]n]/L–ltnf, 3tL{ufpF x'Fb} yjfª;Dd ;+o'Qm ;Dks{ M 3f]/fxL– (*^!*$)&**

xflb{s z'esfdgf @)&$ ;fnsf] ljhofbzdL, z'e bLkfjnL tyf 57 kj{sf] cj;/df ;Dk"0f{ ofq'ju{x?df xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . oxL c;f]h ! ut]b]lv 3f]/fxLb]lv /f]Nkf afudf/f;Dd h'g]nL ;]jf ;'rf? x'g] Joxf]/f ofq'ju{df hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

5'6\g] ;doM ;fFem $M)) ah]

/fKtL c~rn a; Jo= ;ldlt 3f]/fxL sfp06/ kmf]gM )*@–%^)$!%

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

g]kfnLnfO{ arfpg ef/tdf u:tL

;Ldfdf g]kfnL n'l6g] k'/fgf] /f]u t];|f] k] hdf:

CMYK

#

@)&$ ;fn c;f]h ! ut] cfOtjf/ (Sept. 17, 2017)

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

g]kfnLnfO{ arfpg ef/tdf u:tL

Dofl6« S ;nfO{ cGt/f{ l i6« o dfGotf ;Ldfdf g]kfnL n'l6g] k'/fgf] /f]u s'df/ >] i7

af“s] , #! ebf} . ef/ tdf sfd u/ ] / bz} + dfGg 3/ kmls{Psf hfh/ sf] 6sf ltns / fjnnfO{ g] kfnu~hsf] xf] 6n dflns atfpg] o'jfn] gfsfdf n'6kf6 k|of; u/ ] . …gfsfdf k|x/ Ln] k} ;f vfgtnf;L u5{ dnfO{ / fVg lbg';\Ú eg] / bfª 3/ ePsf v] d/ fh e§/ fO{n] / fjn;“u / x] sf] ^ xhf/ ?k} of“ vf] ;] / lnP . / fjnn] tTsfn g} glhs} / x] sf] k|x/ LnfO{ ;a} s'/ f atfP . e§/ fO{nfO{ k|x/ Ln] lgoGq0fdf lnof] . ofq'jfxs a;df sfd ug] {, nfu"cf} ifw ;] jg ug] { e§/ fO{ bz} + dfGg 3/ kmls{g] kxf8L lhNnfsf ;f] emf g] kfnLnfO{ n'6\g] wGbfdf nfu] sf lyP . k|x/ Ln] e§/ fO{nfO{ lgoGq0fdf lnP/ ;fj{hlgs d'2f rnfPsf] 5 eg] / fjnnfO{ k} ;f lkmtf{ u/ fP/ 3/ lt/ k7fOPsf] 5 . ef/ tsf ljleGg 7fp“df sfd u/ ] / kmls{g] g] kfnLnfO{ ;LdfjtL{ ef/ tLo ahf/ ?k} l8xf / cf;kf;sf gfsfdf n'6kf6 ug] { sfo{ gf} nf] xf] Og . o: tf] n'6kf6 wGbfdf g] kfnL / ef/ tLosf] 5'§f5'§} lu/ f] x / x] sf 5g\ . a;leq} of eml/ ;s] kl5, l/ S;f, 6f“ufdf a: bf of PsfGtdf lx“l8/ x] sf] a] nf n'6] / fn] lk5f u/ ] / g;fn' kbfy{ ldl;Psf] vfg] s'/ f v'jfP/ of ;'“3fP/ g] kfnLnfO{ n'6kf6 ub{5g\ . g] kfnLx?sf] dxfg kj{ bz} + / ltxf/ glhlsbf ef/ tsf ljleGg zx/ df sfd ug] { xhf/ f} + g] kfnLx? 3/ kmls{bf n'6kf6sf] lzsf/ x'g] u/ ] sf] kfOG5 . bz} + / ltxf/ dfGg 3/ kmls{g] g] kfnLdfly n'6kf6 x'g glbg af“s] k|x/ Ln] ef/ tLo k|x/ L;“u ldn] / ;LdfjtL{ ef/ tLo ahf/ ?k} l8xfdf u: tL z'? u/ ] sf]

5 . gfsfdf / x] sf] Onfsf k|x/ L sfof{no / lhNnf k|x/ L sfof{nosf] Ao"/ f] 6f] nLn] ?k} l8xfl: yt a;kfs{ / cf;kf;df u: tL yfn] sf] xf] . o;df ef/ tLo k|x/ L, ;Ldf ;'/ Iff an -P;P;aL_ / si6dn] ;fy lbPsf 5g\ . l;dnf, sfnfkxf8nufotsf 7fp“af6 laxfg kf“r ah] ?k} l8xfdf a; cfOk'U5 . Tolta] nf g] kfnL k|x/ L ?k} l8xf a;kfs{ / cf;kf;df k'u] / g] kfnLnfO{ ;'/ Iff lbg] u/ ] sf 5g\ . k|x/ Ln] ?k} l8xf a;kfs{af6 g] kfnu~h a;kfs{;Dd sdfO u/ ] / kmls{g] g] kfnLsf] ;'/ Iff Joj: yf ldnfPsf] lhNnf k|x/ L sfof{no af“s] sf d'2fkmf“6 O~rfh{ jL/ axfb'/ yfkfn] atfpg'eof] . ef/ tsf] l;dnf, sfnfkxf8, k|ofu, n2fv, / fh: yfgnufot 7fp“af6 sfd u/ ] / kmls{g] g] kfnLx? k|foM n'l6Psf] tYof+sn] b] vfPsf] 5 . oL 7fp“df dWoklZrdsf kxf8L lhNnfsf xhf/ f} + dflg;x? uPsf 5g\ . bz} + glhlsP;“u} 3/ kmls{g] sf] rfk a9\g yfn] sf] 5 . eL8ef8df ;f] emf g] kfnLnfO{ n'6kf6 ug{ olta] nf n'6] / fsf] Wofg gfsfd} x'g] ub{5 . af“s] k|x/ Ln] g] kfnLnfO{ n'l6gaf6 arfpg gfsfdf ofq' ;xfotf sIf klg : yfkgf u/ ] sf] 5 . ef/ taf6 kmls{g] g] kfnLx? l/ S;f, 6f“uf of lx“8] / cfp“5g\ . tL g] kfnLnfO{ l/ S;f, 6f“ufn] g] kfnu~h;Dd slt ef8f dfu] sf] 5 of af6f] df cfp“bf s;} n] b'Mv lbof] ls lbPg eg] / ;f] wk'5 ul/ / x] sf] Onfsf k|x/ L sfof{no, hd'gfxfsf O~rfh{ ;'wL/ v8\sfn] atfpg'eof] . dWoklZrdsf kxf8L lhNnfaf6 g] kfnu~h eP/ slt g] kfnL ef/ tdf sfd ug{ hfG5g\ eGg] sf] xL;“u olsg tYof+s 5} g . bz} + / ltxf/ sf a] nfdf g] kfnu~hdf b] lvg] nfdf] n: s/ n] xhf/ f} + hfg] cf“sng ug{ ;lsG5 . ef/ tsf

ljleGg zx/ df dhb'/ L ug] { logLx?nfO{ kmls{bf sdfO{ arfpg Hofgs} afhL nufpg'kg] { cj: yf 5 . ;w} + sfd ug{ hfg] / cfp“bf k} ;f arfpg hf] lvd df] Ng'kg] { logLx?sf nflu ;/ sf/ n] clxn] ;Dd k} ;f ;'/ lIft ug] { s'g} pkfo lgsfNg ;s] sf] 5} g . sfd u/ ] sf] 7fp“af6 a} +sdfkm{t 3/ df k} ;f k7fpg] Joj: yf ldnfpg ;s] df ;f] emf g] kfnL ;'/ lIft x'g] e'Qmef] uLx? atfp“5g\ . sdfO u/ ] / kmls{bf n'6] / fn] v'jfPsf] g;fn' kbfy{ a9L eP/ ;Nofgsf zLtn / fgfsf] d[To' g} ePsf] lyof] . ljutdf o: tf] g;fn' kbfy{ ldl;Psf] vfg] s'/ f vfP/ tLg;Dd c: ktfnsf] a] 8df ;'t] / kl5 l/ Qf] xft 3/ kmls{g] sf] tYof+s nfd} 5 . af“s] k|x/ Ln] utjif{b] lv ;LdfjtL{ ef/ tdf ;d] t u: tL ug{ yfn] kl5 g] kfnL n'l6g] qmd / f] lsPsf] 5 . utjif{ tLg hgfdfq} n'l6Psf lyP . To;cl3 !$ hgf n'l6Psf lyP . of] eGbf cl3 b} lgs g] kfnL n'l6Psf] va/ cfpg] ub{Yof] . kl5Nnf lbgdf ofq'x? klg rgfvf] aGb} uPsf 5g\ . kqklqsf, / ] l8of] , l6eL of gfsfdf / x] sf kf] i6/ , kDKn] 6, krf{df … ckl/ lrt JolQmn] lbPsf] vfg] s'/ f gvfcf} +Ú nufotsf gf/ fx? n] lvPsf 5g\ . ;f] emf g] kfnLx? o: tf gf/ f k9] klg l5d] sL lhNnf atfpg] n'6] / fsf] ljZjf;df kbf{ n'l6Psf 5g\ . n'6] / fn] eg] ofqf ubf{ klxnf p;nfO{ 3/ ;f] Wg] / p;n] atfPsf] 7fp“sf] l5d] sL lhNnf cfkm\gf] 3/ atfP/ ljZjf;df lng] ub{5g\ . p;n] k"0f{ ljZjf;df lnP/ kl5 la: tf/ } g;fn' kbfy{ ldl;Psf] vfg] s'/ f v'jfP/ k} ;f n'6\g] u/ ] sf] kLl8tx? g} atfp“5g\ . g] kfnu~h / wgu9L gfsfdf of] ;d: of w] / } 5 .

:ju{åf/L / /fKtL …sfu / k/]jfÚ sf] ;dLIff 6f]nsf] ;fwf/0f;ef 3f] / fxL, #! ebf} -o';_– ;flxTosf/ : yfg] Zj/ uf} tdn] n] Vg'ePsf] s[lt …sfu / k/ ] jfÚ sf] zlgjf/ 3f] / fxLdf ;dLIff ul/ Psf] 5 . n] vs ;+3 bfªsf] cfof] hgfdf ePsf] sfo{qmddf ;flxTosf/ 8f= afa'/ fd cfrfo{n] s[ltsf] ;dLIff ug'{ePsf] lyof] . n] vs ;+3sf cWoIf vu/ fh Gof} kfg] sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf jQmfx?

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

cf;'tf] if kf] v|] n, xl/ k|;fb kf08] o, g/ ] zh+u / f0ff, dw';"bg uf} td, gu] Gb| u'?, k'?iff] Qd vgfn, Clif/ fd / ] UdL, sdnf l/ hfn, lgTofgGb l/ hfn, u0f] z ljifdnufotn] s[lt / n] vssf af/ ] df l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] . sf] iffWoIf ;GWof / ] UdLn] : jfut ug'{ePsf] sfo{qmddf wGojfb uf] ljGb kf} 8] n / ;xhLs/ 0f x'daxfb'/ l8;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

3f] / fxL–!$ sf ;b: o u'nfd / ;'n, 6f] n ljsf; ;+: yfsf 3f] / fxL, #! ebf} . k"j{;lrj dfwjk|;fb clwsf/ L, : ju{åf/ L cf>d 6f] n ;dfh;] jL s'n/ fh clwsf/ L, ljsf; ;+: yf 3f] / fxL Psb] j lu/ L, u'dfgl;+x pkdxfgu/ kflnsf–!$ sf] cf] nL, ;/ : jtL k'/ Lnufotn] !& cf} + ;fwf/ 0f;ef zlgjf/ z'esfdgf dGtJo JoQm ;DkGg ePsf] 5 . 6f] n ljsf; ug'{ePsf] lyof] . ;+: yfsf cWoIf 8Da/ xdfnsf] ;+: yfsf pkfWoIf cWoIftf Pj+ j8f;b: o 6] saxfb'/ lj;Lsf] : jfut g} gfs'df/ L rf} w/ Lsf] dGtJoaf6 z'? ePsf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf cfly{s k|ltj] bg sfo{qmddf ;lrj bfdf] b/ sf] iffWoIf zzLw/ cf] nL / 3f] / fxL, #! ebf} -o';_– 8f“uLsf] k|d'v cfltYotfdf uf} tdn] cfly{s k|ltj] bg k] z k|ult k|ltj] bg ;lrj nId0f ;u/ dfyf 6f] n ljsf; ;+: yfsf] ePsf] sfo{qmddf ug'{ePsf] lyof] . ?kf cf] nLn] clwsf/ Ln] k] z ug'{ePsf] !& cf} + ;fwf/ 0f;ef zlgjf/ 3f] / fxL 6fpg Knfg : jfut ug{'ePsf] sfo{qmddf lyof] .

3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ljsf; ;ldltsf cWoIf ljlzi6 cltly zflGtgu/ ;fwf/ 0f;ef Pj+ ;+: yfsf cWoIf lbnLk l8;L, 3f] / fxL gu/ 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf clwj] zgn] n'dfsfGt s“'j/ sf] nfnaxfb'/ a'9fsf] cWoIftf ljsf; ;ldltsf cWoIf a;Gt kf] daxfb'/ a'9fyf] sLnufotn] cWoIftfdf !! ;b: oLo tyf bfª lhNnf pBf] u rf} w/ L, pjf;+3sf ;b: o z'esfdgf dGtJo JoQm gof“ sfo{;ldlt rog u/ ] sf] jfl0fHo ;+3sf lgjt{dfg 6+sk|;fb kf] v|] nnufotn] ug'{ePsf] lyof] .

5 . h;sf] pkfWoIfdf cWoIf x] d/ fh a~hf8] sf] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] o;} u/ L / fKtL 6f] n ljsf; 6] saxfb'/ lj;L, ;lrjdf ljlzi6 cfltYotf Pj+ j8f ;xhLs/ 0f v8\uaxfb'/ s] ;Ln] ;+: yf 3f] / fxL–!$ sf] rf} yf] nId0f clwsf/ L, sf] iffWoIfdf g+= !$ sf cWoIf zlQm/ fd ug'{ePsf] lyof] . ;fwf/ 0f;ef ;DkGg ePsf] zzLw/ cf] nL / ;x;lrjdf 5 . ;+: yfsf cWoIf n'dfsfGt ;/ : jtL k'/ L rog x'g'ePsf] s“j/ sf] cWoIftf Pj+ j8fWoIf 5 . o;} u/ L ;b: ox?df / +uLg k|df0f–kq, lelhl6ª sf8{, kl/ ro kq, Aofr lk|G6, zlQm/ fd 8f“uLsf] k|d'v zLtnfn k'g, jL/ dfg l: 6s/ lk|G6sf ;fy} ;a} k|sf/ sf] sn/ lk|G6 ul/ G5 . cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf a'9f, ;l/ tf cfrfo{, u] x] Gb| ljlzi6 cltly 3f] / fxL–!% s] ;L, hd'gf kf} 8] n / zf] ef l8nfO6 kmf] 6f] sf ;b: o Pj+ 6fpgKnfg a'9fyf] sL x'g'x'G5 . sfo{qmdsf] 3f] / fxL ljB't clkm; g] / ;Dks{ g+ = (*%&*#@(@# ljsf; ;+: yfsf cWoIf ;xhLs/ 0f ;lrj nId0f -;fy} ljb] z hfg] sfuhkq c+u|] hLdf 6«fG;km/ ul/ G5 ._ lbnLks'df/ l8;L, cltlyx? clwsf/ Ln] ug'{ePsf] lyof] .

;u/dfyf 6f]nsf] ;fwf/0f;ef

sn/ lk|G6sf] nflu gf] 6] G;g

cfhsf] / fzLkmn g] kfn Hof] ltif kl/ ifb\ @)&$.)^.)! ut] cfOtjf/ cflZjg s[i0f kIf, ltly åfbzL, gIfq cfZn]zf cfh bfªsf] ;"of] {bo )^M)%M)$, ;"of{:t ^M@)M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg] Zj/ a~hf8] df] afOn M (*$&*$!@%!

d] if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M kfl/jfl/s jftfj/0fdf c;xhtf cfpg ;Sg]5 . cflQP/ lg0f{o ubf{ sfd lau|g ;Sg]5 . nIodf afwf cfpg ;Sg]5 .

t'nf -/ f,/ L,?,/ ] ,/ f] ,tf,tL,t",t] _ M ;fdflhs bfloTj a9\g'sf ;fy} bfd, Ogfd / k|lti7f kfpg ;Sg' x'g]5 .

Jofkf/af6 nfe x'g]5 . dfGohgaf6 ;xof]u kfOg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M ;fx;, k/fqmd a9\g]5 . hf“u/ k|z:t /xg]5 . Jo:t eOg]5 . cfDbfgL a9fpg ;lsg]5 . aGw'afGwjsf] ;xof]u kfOg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M ;fdflhs If]qaf6 Pj+ Joj;foaf6 cf+lzs nfe x'g]5 . Joy{sf ukmufkmdf ;do gvr{g'xf];\ . s'/f sf6\g]sf] sdL x'g] 5}g .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M tkfO“sf sdL sdhf]/Ldfly l6sfl6Kk0fL x'g ;Sg]5 . ljutsf] >daf6 nfe cfpg]5 . jf0fLsf] unt cy{ nfUg ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M kl/jf/hgx?sf] ;fydf cfTdLotf 36\g ;Sg]5 . gof“ sfddf xft xfNg s]xL klv{g' kg]{5 . cfZjf;gn] em'Sofpg ;S5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M ;xof]uLx?af6 wf]sf x'g ;Sg]5 . t/ klg cf“6] tfs]sf sfd aGg ;Sg]5g\ . cfZjf;g cg';f/sf] k|ltkmn gldNnf .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M kl/jf/hgsf] ;fy ;+of]un] gof“ cfzf knfpg] 5 . ldqtfdf ;'dw'/tf a9\g]5 . s]xL km';{lbnf] eO{ lj>fd ldNg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M 6f9fsf JolQm / j}b]lzs s'/fx?af6 nfe x'g ;Sg]5 . vr{ u/]/ sfd agfpg ;lsg]5 . Joj;fodf nufgL yKg' knf{ .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M pBf]u Jofkf/ tkm{af6 cfDbfgL /fd|} x'g]5 . k'/fgf] n]gb]g cflb ;'lNemg]5 . ljkIfLsf] rfn ;xh} a'em\g ;lsg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M cfDbfgL eP klg vr{ sd} xf]nf . kl/l:yltn] lgis[o agfpg ;Sg]5 . u/]sf sfo{df pknlAw x'g]5 . >dsf] d"Nofª\sg gxf]nf .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M gof“ ;jf/L ;fwg k|fKt x'g ;Sg]5 . cfDbfgL /fd|} x'g5] . ;Gtfg / kl/jf/hg;“u cfTdLotf a9\g5] . af]nL -jf0fL_ / af}l4stfn] ;Ddfg/k|lti7f lbg ;Sg]5 . * Hof]ltifn] wd{sf] dfu{ lgb]{zg ub{5.

CMYK

o'uaf] w ;dfrf/ bftf af“s] , #! ebf} . Dofl6«S; p8 OG8li6«h k|flnn] cGt/ f{li6«o dfGotf kfPsf] 5 . p;sf pTkfbgnfO{ x] / ] / OG8f] g] l;ofn] cGt/ f{li6«o dfGotf k|fKt …;l6{lkms] 6Ú lbPsf] 5 .

Dofl6«S;n] gf} dlxgfb] lv g] kfnsf ljleGg 7fp“df cfkm\gf] pTkfbg k'¥ofO/ x] sf] 5 . wgu9Ldf zfvf / g] kfnu~h, a'6jn, gf/ fo0f3f6, w/ fg / sf7df8f} +nufot !* 7fp“df l8n/ dfkm{t cfkm\gf pTkfbg k'¥ofO/ x] sf] Dofl6«S;sf lgb] {zs lji0f'axfb'/ l/ dfnn] hfgsf/ L lbg'eof] .

Dofl6«S;n] tof/ L 9f] sf, lkml6ª xf8{j] o/ , l8lh6n n] ldg] 6] 8 af] 8{nufot k|fKt pTkfbgnfO{ g] kfndf ;xh agfpg] agfpg] ub{5 . To;sf nflu clxn] &) ;f] rn] cl3 a9] sf] hfgsf/ L lbb} g] kfns} k|ltzt sRrfkbfy{ ef/ taf6 NofO/ x] sf] sRrfkbfy{ k|of] usf nflu k|of; ul/ / x] sf] 5 eg] #) k|ltztdfq} g] kfnL / x] sf] 5 . atfpg'eof] . Dofl6«S;n] gf} dlxgfdf tLg Dofl6«S; k|flnsf cWoIf hLcf/ s/ f] 8sf] sf/ f] af/ u/ ] sf] clwsf/ Lx?n] e';fnn] cfkm\gf pTkfbg #( j6f lhNnfdf atfP . k'¥ofPsf] atfpg'eof] . …xfdL kf“r jif{sf] cGt/ f{li6«o dfGotfk|fKt pTkfbgnfO{ Uof/ ] G6L lbG5f} +Ú– cWoIf e';fnn] eGg'eof] – g] kfnLn] ef/ taf6 cfoft u/ ] / k} ;f …cGt/ f{li6«o dfGotf k|fKt ePsfn] ptf k7fO/ x] sfn] ca oxL u'0f: t/ Lo Dofl6«S;sf pTkfbgsf] clxn] dfu a9\bf] pTkfbg kfpg] cj;/ h'/ fPsf] e';fnn] / x] sf] 5 .Ú e';fnn] ljZjJofkL dfGotf atfpg'eof] .

z'qmjf/ kqsf/ e] 63f6;“u} k|df0fkq x: tfGt/ 0f ul/ Psf] 5 . ;f] cj;/ df g] kfn / fli6«o pBf] u Jofkf/ ;+3sf s] Gb|Lo pkfWoIf bfdf] b/ cfrfo{, g] kfnu~h pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gGbnfn a} Zo, lx;fgsf O{Zj/ kf] v/ ] nnufotn] g] kfnsf] cf} Bf] lus ljsf;df o;n] Pp6f O“6f yk] sf] k|ltlqmof lbg'eof] . …u'0f: t/ sfod u/ ] / ;] jf pTkfbgnfO{ ljZj ahf/ df n} hfg 9f] sf v'n] sf] / o;n] Jofkf/ LnfO{ v'zL t'NofPsf] Ú pgLx?sf] egfO lyof] .

xft]dfnf] ;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef ;~hLjgLdf : jfut sfo{qmd 3f] / fxL, #! ebf} -o';_– xft] dfnf] C0f tyf art ;xsf/ L ;+: yfsf] cf7f} + ;fwf/ 0f;ef zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf lgdfgGb e';fnsf] cWoIftf Pj+ lhNnf ;xsf/ L ;+3sf cWoIf uf] ljGbk|;fb zdf{sf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;xsf/ L If] qaf6} cfly{s ljsf;df 6] jf k'¥ofpg] eGb} ;xsf/ Lsf] d"No, dfGotf / l;4fGtnfO{ k5\ ofp“b} cufl8 a9\g'kg{] atfP . sfo{qmddf ;lrj xl/ l/ hfnn] jflif{s / sf] iffWoIf lu/ axfb'/ s] ;Ln] cfly{s k|ltj] bg k] z ug'{ePsf] lyof] .

To: t} n] vf ;ldltsf] k|ltj] bg gd{b ] Zj/ rf} w/ Ln] ug'e{ Psf] lyof] . h; cg';f/ ;+: yfn] cfly{s jif{ )&#÷)&$ df Ps s/ f 8] (# nfv (! xhf/ rf/ ;o %^ ?k} of“ cfDbfgL u/ s ] f] 5 . ;f] cj;/ df ;+: yfn] Ho] i7 gful/ stkm{ d'lQm/ fd e08f/ L,

ax'd'vL ljsf; ug{' g} xfd|f] l8NnL/ fh Gof} kfg] / dy'/ f o'uaf] w ;dfrf/ bftf p2] Zo xf] , k9fOsf cltl/ Qm >] i7nfO{ ;Ddfg u/ ]sf] 5 . To: t } 3f] / fxL, #! ebf} . g] kfn ljBfyL{x?n] cfkm\gf] k|ltefnfO{ P;OO{df pTs[i6 c+s Nofpg] l;d/ g >] i7 / cg'k kf] v ]n | nfO{ ;~hLjgL gl;{ª sn] h 3f] / fxL k|ikm'6g u/ fpg] ynf] sf] ?kdf ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . o;} u/ L bfªdf z'qmjf/ k|yd jif{sf sn] h ;xfos aGg] 5Ú– k|d'v jfut tyf bz+} cltly / hf} / ] n] eGg'eof] . jif{sf pTs[i6 artst{df 5fqfx?nfO{ : sfo{qmddf k|yd sdnf g] kfnL, k| ]dk|sfz kf08] ldng sfo{qmd ;DkGg ePsf] / x'sd' axfb'/ yfkfnfO{ ;Ddfg 5 . sn] hdf cWoog/ t k|yd jif{sf 5fqfx?n] …km] ;g zf] Ú jif{sf 5fqfx?sf] : jfutsf u/ ] sf lyP . km] ;g zf] sf ul/ Psf] lyof] . ;+: yfsf pkfWoIf nflu sn] hn] o: tf] sfo{qmd qmddf ljBfyL{x?n] ] ljleGg s'naxfb'/ yfkfsf] : jfut cfof] hgf u/ ] sf] xf] . sn] hsL hfltsf] ;+: s[lt emNsfPsf . sfo{qmddf 5fqfx?n] dGtJoaf6 z'? ePsf] lk|lG;kn / ] Zdf yfkfsf] ] lyP yfkg ljleGg uLt klg ufPsf lyP . sfo{qmddf lhNnf ;xsf/ L cWoIftf tyf Joj: ;g zf] df …ld; ;+3sf ;lrj s[i0fk|;fb zdf{, ;ldltsf ;b: o b] jf / hf} / ] sf] k|blz{t km] ;gÚ sf ?kdf lrhs'df/ L lhNnf art ;+3sf ljdn k|d'v cfltYotfdf ePsf] km] s[lts du/ n] pkflw lht] sL lyOg\ . clwsf/ L, ;xsf/ L a} +s bfªsf sfo{qmddf ljljw ;f+: sfo{qmddf cf: yf b] jsf] 6f, k|d'v gf/ fo0f a] naf;] , / fKtL k|: t'lt klg / flvPsf] lyof] . ;f] cj;/ df af] Nb} k|d'v ;'lgtf / f] sf, lrhs'df/ L du/ , art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfsf e/ t a'9fyf] sL, cltly / hf} / ] n] ljBfyL{nfO{ gd"gf a'9fnufotn] uLt ;fy} cltl/ Qm ufPsf lyP . uf] vf{ art tyf C0f k9fOsf sfo{qmddf lzIfs ;xsf/ L ;+: yfsf hLtaxfb'/ lqmofsnfkdf ;xefuL agfP/ ;L, lzlIfsf dlgnf 3tL{, ;Ddflgt Ho] i7 pgLx?sf] k|ltef phfu/ cflbd s] gful/ ssf tkm{af6 l8NnL/ fh ug'{ cfhsf] cfjZostf >] i7, Hof] lt / fO{, ;'dL u'?ª, Gof} kfg] nufotn] af] Ng'ePsf] / x] sf] atfpg'eof] . o: tf sdnf kf} 8] n nufotn] dGtJo sn] hn] / fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] lyof] . sfo{qmddsf] ;xhLs/ 0f lqmofsnfknfO{ z] o/ ;b: o Clif/ fd l/ hfnn] k9fO;“u} cufl8 a9fpg] ;xhLs/ 0f 5fqf lg?tf cf/ ;L atfpg'eof] . …oxf“sf ljBfyL{sf] / lbJof uf} tdn] u/ ] sf lyP . ug'e { Psf] lyof] .

kfON;, lkm: 6'nf / lkm;/ sf] pkrf/ bfªd} ==== s] tkfOF u'båf/ ;DaGwL ;d: ofx? h: t }– kfON;, lkm: 6n' f, lkm;/ , lb;f ubf{ / ut cfpg] , u'båf/ df 3fp x'g ], lg/ Gt/ lkk aUg] , df;' lgl: sPsf] h: tf] x'g ] cflb ;d: ofx? 5g\ < cfo'j ]b{ sf] ljlzi6 lrlsT;f k4lt / x ]sf] Iff/ ;q" ljlwaf6 ;kmn lrlsT;f ub} {cfpg'ePsf cfo'j ]b{ lrlsT;sx?åf/ f pkrf/ ul/ G5 . ;fy} bfª lhNnfd} klxnf] k6s xft, v'§f, 9f8 b'Vg] , o'l/ s Pl;8, cfdjft, Kof/ fnfOl;;, xft, v'§f n'nf] x'g ] cflb / f ]ux?sf] nflu k~rsd{ ljlwåf/ f pkrf/ u/ fOG5 .

Analizer ;lxtsf] Nofa tyf Kofyf] nf] hL kl/ If0f ;] jf klg pknAw 5 . la/ fdL r] shf“r x'g ] ;do M laxfg & ah] b ]lv ;fFem % ah] ;Dd ;Dks{ M g] r/ s] o/ ;fd'bflos c: ktfn h] ;L; / f ]8 3f] / fxL, bfª -o'uaf] w a;] sf] 3/ bf] ;f| ] tnf_ ;Dks{ g+= )*@–%^)^!% gf] 6 M h] i7 gful/ s ;] jf cGtu{t ^) jif{eGbf dflysf a[4a[4fx?sf nflu c: ktfsf] ;] jfdf %)Ü 5'6 .

Basic 2010 Only Rs. 599 +2 lbP/ a;] sf efOalxgLx?nfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub} { sDKo"6/ lzIffdf ;a} sf] kx'Fr k'¥ofO{ a9\bf] z} lIfs a] / f] huf/ nfO{ Go"g ug] { p2] Zosf ;fy ;fd'bflos ljsf; Pstf s] Gb|sf] ljz] if ;xof] udf Advance Basic/ Diploma @)!) nfO{ dfq ?= %(( df / Diploma sf cGo sf] if{df *%Ü 5'6 ;lxt gofF egf{ v'n] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fpFb5f} + .

l;6 ;+Vof M $) hgf

New Vision Computer Center

lh=lj=;= / f] 8 o'uaf] w sfof{nosf] cufl8 3f] / fxL, bfª df] afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

k]6 tyf kfoN; /f]u / 5fnf tyf of}g/f]u ljz]if1 8fS6/ dftf dgsfdgf 3f]/fxLdf ljut !) jif{b]lv oxfFx?sf] lg/Gt/ ;]jfdf ;dlk{t x'Fb} cfPsf] o; dftf dgsfdgf cfo' lSnlgs k|f=ln=df k]6 tyf kfoN;/f]usf jl/i7 cfo'j{]b lkmlhl;og 8f= åf/f oxL c;f]h ^ ut] z'qmaf/sf lbg k]6 ;DaGwL /f]ux?, Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm:6'nf, lkm;/, slAhot, lb;f a:bf /ut aUg], dnåf/df df;' knfPsf], dnåf/df lr/f k/]sf] cflb ;d:ofsf] pkrf/ ul/G5 . kfoN; lkm:6'nf / lkm;/sf] Iff/;'q ljlwåf/f ljgf ck|]/]zg pkrf/ . ;fy} oxL c;f]h & / * ut] 5fnf tyf of}g/f]u ljz]if1 8f= åf/f of}g b'j{ntf, wft' /f]u, u'Kt /f]u, dlxnfx?sf] ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], dlxgfjf/L u8a9Lsf ;fy} 5fnfdf b]lvg] bfb, 8G8Lkmf]/, ;] tf] b'jL, PnhL{ nufot ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf To:tf lj/fdLx?n] ;Dks{ u/L ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

lj/ fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo' lSnlgs k|f=ln= Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

!)) Ü glb yfx } O{

q

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / a|fpg ;'u/ sf] s'ntaf6 5'6sf/ f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/sf] prfO{ a9fpg] .

/ 8fS6/ cfo'j]{bf

-YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy / f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/ fd w zL3| ktg / f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/ fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df / x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/ f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ / f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/ _ nflu IME-9 w : tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/ df / x ]sf] rfof“kf] tf] , 8l08kmf] / , sfnf] sf] 7L, k'gM gcfpg] u/ L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lna|f08, :sfO{a|f08, 6] lndfn, x6 a|f08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL a|f08]8 k|f]8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

!))Ü Uof/ ]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lu|nf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/ Ls l8n/ af6 dfq} ;fdfg v/ Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb|

8f= lk=Pg= emf= åf/ f ;~rflnt lzjd\ cf/ f ]Uo s] Gb|df c? yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy k|To]s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x] sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3| :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg k|sf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/ fdL r] shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfd|f ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f k|To]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/ f ] Uo s] Gb|

;Dks{ M 3f] / fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b] p/fnL bf] xf] / L ;fFemsf] bf] ;f| ] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

CMYK

^

@)&$ ;fn c;f]h ! ut] cfOtjf/ (Sept. 17, 2017)

dlxnfsf] cfly{s ;zlQms/0fdf hf]8

:jM g]kfnLsf] : d[ltdf >4f~hnL ;ef hg:jo+;]jssf] cWoIfdf las

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

3f] / fxL, #! ebf} -o';_– 1fkg ug{'eof] . / fli6«o o'jf hg: jo+;] js jL/ ] Gb| ljssf] g] t[Tjdf $% bfªsf gjlgj{flrt cWoIf ;b: oLo gof“ lhNnf sfo{;ldlt rog ub{} zlgjf/ / fli6«o o'jf jL/ ] Gb| ljssf] cWoIftfdf hg: jo+;] js bfªsf] bf] ;|f] ePsf] ;dfkg sfo{qmddf lhNnf ;Dd] ng ;DkGg ePsf] ;Dk"0f{ lgjf{lrt sfo{;ldltnfO{ g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf / fKtL 5 . t'n;Lk'/ df ePsf] Ao"/ f] ;b: o ltns k'gn] awfO{ ;Dd]

n gn]

pkfWoIfdf gLd lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] 3f] / fxL, #! ebf} -o';_– cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf gjlgjf{lrt h ;~rfng t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf–^ ljlzi6 cltly Pj+ g] skf axfb'/ 8f“uL, ;lrjdf dgf] sfo{ ; ldlt ;b: o dgf] h of/ , ;x;lrj kl5 k"lt{ sf nfnaxfb'/ g] kfnLsf] ] Pdfn] sf lhNnf cWoIf 6Lsf/ fd kl/ kl/ o f/ n

] ug{ e ' Psf]

lyof]

. : d[ltdf >4f~hnL ;ef ;DkGg v8\sf / lhNnf ;dGjo ;ldltsf ug{] , sf] iffWoIfdf z] ? kl/ of/ o;cl3 ePsf]

aGb;qdf rog x' g e ' Psf]

5 . lgjf{ l rt ePsf] 5 . cWoIf hLt] Gb|dfg g] kfnLn] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf d'lQm ;dfh k|b] z g+= kf“r : j= g] kfnLsf] of] ubfgsf] rrf{ sfo{;ldltnfO{ awfO{ lbb} g] : y foL ;ldlt ;b: o wd{] Gb| g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf sld6Lsf ;b: o kbd g] kfnLsf ug'e { Psf] lyof] . af: t f]

n f, kf6L{ s f s] Gb|Lo a'jf nfnaxfb'/ g] kfnLsf] ;f] cj;/ df Pdfn] lhNnf bfª lhNnf ;] qm] 6/ L ;ljgn] ;b: o tyf / f KtL Ao"/ f] bªfnL sDo' l gi6 cfGbf]

n gsf]

lgwg ePsf] !# cf+} lbgdf ;lrj lx/ frGb| s] ;L, ;dfhsf ;b: o zLtn, / f li6« o o'jf ltxfl;s g] kfn pTkLl8t hftLo d'lQm s] Gb|Lo ;b: o b] j/ fh ljs, ;Gbe{df sfo{qmd P] hg: j o+ ;

] j ssf s]

G b| L o ;b: o ;dfh lhNnf sld6L bfªsf] s] Gb|Lo ;xsf/ L ljefusf ;b: o ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmdn] tyf / f KtL Ao" /

f

] ;+ o f]

h s cfof] hgfdf >4f~hnL ;ef / ] vf zdf{, g] skf Pdfn] sf bnfnx?nfO{ va/ bf/ L u/ ] sf] k|lzIf0f cfof] hgf ul/ Psf] xf] . ;b: o dfgaxfb'/ ljsnufotn] pxf“sf] egfO lyof] . pxf“n] kf6gnufotn] ;dfh bfªsf cWoIf 6+s >4f~hnL dGtJo JoQm ug'e { Psf] PsLs[t hgqmflGtnfO{ cufl8 lbg'ePsf] lyof] . ;'gf/ sf] cWoIftf Pj+ g] skf lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f a9fpg o'jfx¿sf] dxTjjk"0f{ Pdfn] sf kf] ln6Jo"/ f] ;b: o ;dfhsf ;x;lrj ;'Gb/ of] ubfg / x] sf] rrf{ ub{} efjut ljZjf;Lsf] k|d'v ljZjsdf{n ] ug'e { Psf] lyof] . lgjf{lrt ;Dk"0f{ l6dnfO{ awfO{

cWoIf ljdnf of] uL, l8lehg ;xsf/ L sfof{nosf k|d'v ljgf] bs'df/ kf} 8] n, lhNnf k|x/ L k|d'v b'uf{ l;+x rGb, ;~hfnsL s] Gb|Lo ;lrj nIdL cfrfo{, dlxnf afnaflnsf sfof{no k|d'v lji0f'dl0f hf] zL, cf] / ] s lhNnf ;+of] hs t'n;f lu/ L, t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf lgjf{lrt hgk|ltlglwx?nfO{ ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . ;+: yfn] Ho] i7 gful/ s 9f“6L y?gL, ;f] If] qsf pTs[i6 gDa/ Nofpg] ljBfyL sljtf rf} w/ L, df] lgsf zfxL / e"ldsf kl/ of/ nfO{ k'/ : s[t u/ ] sf] lyof] eg] af9L k|efljtx?sf] ;xof] usf nflu ;+: yfsf tkm{af6 !) xhf/ Ps ;o ?k} of‘“ pkk|d'v dfof cfrfo{nfO{ x: tfGt/ 0f ul/ Psf] lyof] . sfo{qmddf ;+: yfsf ;lrj / df nfld5fg] n] k|ult / sf] iffWoIf lgd{nf dxtf/ fn] cfly{s k|ltj] bg k|: t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ;'ifdf lu/ Ln] ug'{ePsf] lyof] . ;+: yfdf clxn] gf} ;o #$ dlxnf z] o/ ;b: o 5g\ eg] ;+: yfsf] z] o/ k"“hL %# nfv (( xhf/ b'O{ ;o tyf art ^$ nfv &@ xhf/ tLg ;o @( / x] sf] 5 .

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf

dG6]Zj/L tflnddf egf{ v'Nof] Û l xfd|f ;]jfx?M v dG6]Zj/L ljlwsf] # lbg], & lbg], ! dlxg] / # dlxg] tflnd k|bfg ul/g] . v dG6]Zj/L :s"n tyf ;'ljwfo'Qm k|of]uzfnf tof/ ul/G5 . v cleefjs k/fdz{ tflnd Rhymes/Games !))Ü hflu/ tyf cf6{ P08 s|fkm\6 s|fkm\6 tflnd lbOG5 . vfg] kfnf] ca v ;fy} sIff sf]7f ;hfj6sf] tflnd k|bfg ul/G5 . tkfOFsf] l xfd|f ljz]iftfx?M v ljut % jif{bl] v ;~rflnt / cg'ejL k|lzIfsåf/f tflnd k|bfg ul/g] . v xfn;Ddsf ;Dk"0f{ k|lzIffyL{x?nfO{ /f]hufl/sf] Joj:yf ug{ ;kmn . v ;kmf, zfGt / ;'ljwfhgs k|of]uzfnfsf] Joj:yf .

ljz]iftfx? M != EPS-KLT / sf]l/og Jofs/0fsf] clxn];Dd ^&% g ljz]if cg'ej k|fKt . hgf pQL0f{ agfp @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;kmn lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf . #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/fgf] / ljZj;lgo . $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/fpg ;kmn k|dfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/Video k|0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg] .

h;dfM v aRrfsf] ljsf;;DaGwL s'/ fx? v sIff sf] 7f Joj: yfkg / cg'zf;gsf s'/ fx? v aRrfnfO{ n] Vg afgL a;fNg] -Writing readiness_

;DaGwL tflnd v kf7\oqmd agfpg] tflnd -Curriculum Development. v Theme teaching/ Phonics-English/ Nepali. v js{zkx? -Math, Scince, English, Nepali.._ v cfof lbbLsf] tflnd, : s"n k/ fdz{ / lzIfssf] nflu ;] ldgf/ kfFr lbg] ÷Ps dlxg] / tLg dlxg] tflnddf wdfwd egf{ eO/ xsf] 5 .

/ fKtL O08l: 6«on 6] lSgsn sn] h

k|aGws M ls;g jnL– (*$))^@(#@

;Dks{

k|lzIfs tyf ;~rfns M ;Gtf]if nD;fn– (*$&*#%%*$

c?df uP k6s–k6s jfOh sf]l/ogdf cfP Ps}k6s

o; ;xsf/ L ;+: yfsf] ;~rfns ;ldltsf] ldlt @)&$ ebf} #) ut] z'qmjf/ sf lbg a;] sf] a} 7ssf] lg0f{ofg';f/ sd{rf/ Laf6 ;+: yfsf] sfdsfh u/ fpFbf Jofoef/ a9\g] b] lvPsf] n] ;~rfns ;ldltaf6 g} ;a} sfdsfh ug] { ePsf] n] / ;b/ d'sfdb] lv aflx/ sf z] o/ ;b: ox?nfO{ ;+: yfd} cfO{ gub a'emfpg ;d: of k/ ] sf] n] lgoldt ?kdf a'emfpg] dfl;s art / shf{ lnPsf] / sdsf] ;fjfF tyf Aofh / sd o; ;+: yfsf] vftf / x] sf] j] ] i6g{ 8] enkd] G6 a} +ssf h'g;'s} zfvfx?af6 ;+: yfsf] vftf g+= ))!))))%$$)! df hDdf ug{ ;lsg] / ;f] a} +s ef} r/ o; ;+: yfsf] sfof{nodf a'emfpg'x'g hfgsf/ L u/ fOG5 . yk hfgsf/ Lsf nfluM != cWoIfM >L ;fljqf k'g yfkf– df] =(*%&*#!*&! @= sf] iffWoIfM >L k] |dk|sfz v8\sf– df] = (*$&(!!#$%

l/ hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf] nf .

;Dks{ M

(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#&

;Dks{ k|] d cf] nL -ahf/ k|ltlglw_ df] = (*%&*#$@@&

Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434

gofF a;kfs{ glhs ;'sf} / f/ f] 8 df] = (*)(%%&@^$, )*@–%@#!^%

jfOh sf]l/og efiff ;]G6/ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% lj=kL= rf]s -xf]6n u|Lg EofnL hfg] af6f]df_

sd{rf/L ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/fxL, bfªsf] ;"rgf Û

Scorpio rflxof] <

SAFAL PAPER HOUSE

;Dks{

stf/df j}bl] zs /f]huf/sf] cj;/ sDkgL M

INTEGRAL FOOD SERVICES W.L.L.

k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&$.)!.)%

dfu Go"gtd of]Uotf ;+Vof

l;= g+=

sfdbf/sf] kb

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

07 Catering Supervisor 07 Storekeeper General Catering Worker 200 Light Driver(Qatar License) 25 Heavy Driver(Qatar License) 15 25 Waiter 5 Shawarma Maker

;DalGwt sfddf bIf

jfOh sf] l/ og efiff ;] G6/ g} lsg < != EPS k/ LIff 2017 df 117 hgf kf; u/ fO{ dWoklZrdd} ;af]T{ s[i6 glthf Nofpg ;kmn . @= ;Dk"0f{ kf7\o ;fdu|Lx? k|lzIfs cfkm} n ] c'gjfbg ug'e { Psf] x'bF f ljBfyL{x?nfO{ a'em\g ;lhnf] x'g ] . #= ljZjefiff SofDk;af6 cWoog tyf sf7df8f} s + f ljleGg efiff ;] G6/ df cWofkg u/ fO;Sg'ePsf sf] l/ of a;L cfpg'ePsf k|lzIfsåf/ f cWofkg u/ fOg] . $= sf] l/ og efiffsf] Jofs/ 0f, sf] if{ a's, zAb sf] if tyf Audio, Video sf CD x? lgMz'Ns pknAw u/ fOg] . %= cl8of] lel8of] åf/ f cWofkg u/ fOg] / k|To] s xKtf Class Test u/ fpg] x'bF f Final Exam df ;lhn} kf; x'g ;lsg] . ^= u|k' lnP/ cfpg] nfO{ ljz] if 5'6sf] Joj: yf ;fy} n] l8hx?nfO{ klg 5'§ } sIffsf] Joj: yf ePsf] . xf] : 6 ]nsf] klg Joj: yf ePsf] . gf]6 M sIff ;~rfng eO/x]sf] 5, l;6 ;Lldt ePsf] x'“bf ;dod} egf{ x'g ;xif{ hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

3f]/fxL, bfª

…x/ ] s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] k|ltsÚ ;kmn sfkL ;w} + k|of] u u/ f} + : yfgLo pBf] unfO{ k|f] T;fxg u/ f} + .

åf/ f dfGotf k|fKt CTF Nepal / Rapti Industrial Technical College sf] ;+o'Qm cfof] hgfdf sf] if{ cjlw != dG6] Zj/ L lzIfs tflnd -# / ^ dlxgf_ @= ECD (Early Childhood Development) -# dlxgf_ P;=Pn=;L= pQL0f{ u/ L dG6] Zj/ L lzIfs tflnd tyf c/ nL rfON8x'8 8] enkd] G6 tflnd k|fKt u/ L b] zsf ljleGg lhNnfx?df ;~rflnt ;/ sf/ L tyf u} / ;/ sf/ L ljBfnox?df hflu/ k|fKt ug'{xf] ;\ .

ljut nfdf] ;dob]lv cWofkg u/fpFb} cfpg'ePsf bIf tyf cg'ejL efiff k|lzIfsåf/f o; jfOh sf]l/og efiff ;]G6/df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

k|lj0f zdf{

u'0f: t/ Lo sfkL~;kmn sfkL

CTEVT

sf]l/of hfg] ;'j0f{ cj;/ †

Pk] S; sDKo'6/

3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

;8s ljefusf] cufl8 3f] / fxL, bfª kmf] g M (*%&*&^@^@, (*@#@#!*#*

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)&&%, (*%&*#)^^*, (*)(&%@^%#

g] kfn ;/ sf/ tyf

g]kfn gl;{ª sfplG;nn] lng] :6fkm g;{sf] nfO;]G;sf] tof/L sIff klg ;~rfng x'g uO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

-Play based & montessori teachers training center_

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ k|f=ln=

dG6] Zj/ L lzIfs tflnd

xflb{s awfO{

School of Traning Pvt.Ltd

efiff k|lzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

egf{ v'Nof]

ev{/} lj1fkg ePsf] g]kfn k|x/Lsf] c=;=O{= tyf hjfgsf] nflu lnlvt k/LIffsf] nflu tof/L sIffx? ;~rfng x'g uO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

bfªd} klxnf] k6s cGt/ fli6«o : t/ df Play based Montessori tlnd s] Gb| v'Nof] Û

sIff ;~rfng wdfwd eO/x]sf] 5 .

egf{ v'Nof]

g]kfn k|x/L -c=;=O{=, hjfg_ tof/ L sIffdf egf{ Û

rnfgL g+= M ^)!)*(*$

b]z MQATAR

L.T. No. : 186904

dfl;s tna cf]e/ k|ltlbg xKtfdf jflif{s vfgf a:g] s/f/ 6fOd sfd ug]{ sfd ug]{ g]=?= ;'ljwf 306f lbg ljbf ;'ljwf ;'ljwf cjlw QR 1800 %#,!))

1500 $$,^&) 900 @^,@&) 1800 %#,!)) @ jif{ 2200 ^$,()) 1200 #%,&#% 1500 $$,^&) sDkgLsf] lgod cg';f/

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ !) cf}+ jif{ EPS k|0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf k|lzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

egf{ v'Nof]

5f] / fnfO{ sfvf 5f] / LnfO{ kfvf gu/ f } +

3f]/fxL–!% ljkLrf]s, bfª ;Dks{ M (*^*@$#(&, (*!$$^%)(#

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

;'zLn sf}zn

xfn} ;DkGg b]=p=jf= ;+3sf] lgjf{rgaf6 xfd|f cfToGt 3lgi6 ldq ;s[o Pj+ sd{7 JolQmTj /Tgk|;fb >]i7 cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf, sdnh+u l;+x 7s'/L dxf;lrjdf / ;'zLn sf}zn ;b:odf cTolws dtn] ljhoL x'g'ePsf] x'Fbf ;xif{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;Dk"0f{ l6dsf] k"0f{ sfo{sfn ;kmn /xf];\ egL z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . k|f]= g/]z rf}/L– hfgsL ls/fgf k;n bLkf rf}w/L– rf}w/L dlb/f k;n 5DkfnL rf]s ndxL b]pv'/L, bfª

PlS;n]G; dG6]Zj/L 6«]lgª ;]G6/

(*^^(^%$))

sdnh+u l;+x 7s'/L

^ lbg

* ld6/ df]x8f, !( ld6/ lk5jf8 ePsf] uf8L kfls{ª;lxtsf] sDkfp08 ePsf] kmNof6 l;:6dsf] @ tn] 3/ laqmLdf 5 . 3f]/fxL–!% dflyNnf] e/tk'/df . ;Dks{

/Tgk|;fb >]i7

* 306f

3/ ljqmLdf

3f] / fxL, #! ebf} -o';_– gf/ fo0fk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] gof‘“ g] t[Tjsf nflu zlgjf/ dtbfg ePsf] 5 .

Gff/ fo0fk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] gof“ g] tj[ sf nflu zlgjf/ ePsf] lgjf{rgdf rf/ ;o %& dtbftfdWo] rf/ ;o $) dt v;] sf] 5 . laxfg * ah] b ]lv z'? ePsf] lgjf{rg a] ns ' L rf/ ah] ;Dd rn] sf] lyof] . cfufdL gof“ g] tT[ jsf nflu k|hftflGqs Jofj;flos Kofgnaf6 cWoIf dx] Gb|sd' f/ bfxfn / nf] stflGqs Kofgnaf6 b|f ]0f s] ;Lsf] g] tT[ jdf b'O{ Kofgn r'gfjL d} bfgdf plqPsf 5g\ . zlgjf/ /flt cj]/;Dd lgjf{rg kl/0ffd 3f]if0ff x'g] ;+j4 ;|ft] n] atfPsf] 5.

bfª lhNnf ;dGjo ;ldltsf] ul/dfdo pkk|d'v kbdf lgjf{lrt x'g'x'g] d]/f legfh' >Lw/ zdf{ kf}8]nnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{} pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5' .

sDkgLsf] lgod cg';f/

gug] { afgL ;a} n] canDag ug{ ;'emfp‘“b} cGofo ;x] / t'n;Lk'/ , #! ebf} . ga: g dlxnfx?nfO{ cfu|x l;4] Zj/ L dlxnf art tyf ug{'eof] . …cGofosf] k|ltjfb C0f ;xsf/ L ;+: yfsf] !@ cf} + gub} { Gofo kfpg ;lsb} gÚ– ;fwf/ 0f;ef zlgjf/ p/ x/ Ldf sfo{qmddf k|x/ L pk/ LIfs ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf] l;+xn] eGg'eof] – …cGofo ug] { ;fwf/ 0f;ef pb\3f6g ;qdf hlQs} bf] ifL cGofo ;xg] klg af] Ng] jQmfx?n] dlxnfsf] x'G5 . clwsf/ a'em\g] / vf] Hg] cfly{s ;zlQms/ 0fdf art u/ ] dfq} cGofosf] cGTo ug{ tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfx?n] ;lsG5 .Ú lgjf{x u/ ] sf] e"ldsfsf] ;/ fxgf sfo{qmddf dlxnf tyf u/ ] sf lyP . afnaflnsf sfof{nosf k|d'v ;+: yfsf cWoIf ;'ifdf lji0f'dl0f hf] zL, dlxnf dfgj zfxsf] cWoIftf Pj+ t'n;Lk'/ clwsf/ / Ifsx?sf] / fli6«o pkdxfgu/ kflnsfsf pkd] o/ ;~hfnsf s] Gb|Lo ;lrj dfof cfrfo{sf] k|d'v nIdL cfrfo{, g] kfn dlxnf cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;fd'bflos ;+: yfsf ;+: yfks af] Ng] jQmfx?n] dlxnfx?n] cWoIf ljdnf of] uL, l8lehg ;~rfng u/ ] sf art tyf ;xsf/ L sfof{nosf k|d'v C0f ;xsf/ L ;+: yfx?n] art ljgf] bs'df/ kf} 8] n, cf] / ] s C0fsf ultljlw;“u} n} +lus lhNnf ;+of] hs t'n;f lu/ L, lx+;flj?4 ;r] tgf km} nfp“b} t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf dlxnfx?nfO{ ;+ul7t ub} { !! g+= j8fWoIf lrqaxfb'/ pgLx?sf] Ifdtf ljsf;df cf] nL, ljleGg ;xsf/ L ;+: yfsf ;xof] u k'¥ofO/ x] sf] jtfPsf k|ltlglwx?n] ;+: yfsf] art lyP . sfo{qmddf af] Nb} k|d'v a[l4df hf] 8 lbg ;'emfj lb“b } cltly pkd] o/ cfrfo{n] ;dfhdf / x ]sf] ;a} vfn] lje] b dlxnfsf] Gofo / clwsf/ x6fpg] ;fdflhs pQ/ bfloTjk|lt : yflkt ug{] k|lta4tf JoQm ;+: yf yk lqmofzLn aGg'kg] { ug'{eof] . atfPsf lyP . bfª lhNnf k|x/ L k|d'v sfo{qmddf dlxnf k|x/ L pk/ LIfs b'uf{ l;+x rGbn] ;fd'bflos ;+: yfsL ;+: yfks n} +lus ;dfgtf : yflkt ug{ 3/ af6 g} 5f] / f5f] / LaLr lje] b

;dfrf/ gf/fo0fk'/ pjf;+3df dtbfg

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

5

kmfOgn cGtjf{tf{ sDkgLsf] k|ltlglwaf6 oxL c;f]h )$ ut] a'wjf/ 3f]/fxL, bfªdf x'“b}5 .

nfO{km nfO{g cf]e/l;h k|f=ln=

;Dks{ sfof{no 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#^#^, df]= M (*)#@@$@$!, (*!@*)@)(( Email : dang.lifeline@gmail.com

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/ fo0fk|;fb zdf{, ;Dkfbs–k|sfzs M k|tfk / ] UdL, k|aGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/ ] Gb| s] ;L d'b|s M k|ltef ckm;] 6 k|] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK