२०७९ असोज १ गते शनिबार

Page 1

CMYK

v'zLsf] va/ Û v'zLsf] va/

;Dks{ M

ahfh afOs zf]?d

t'n;Lk'/, bfª kmf]g g+= (*%&*#)@#^, (*)@(#)@#^, (*%&*@#!!@

jif{ M $^

c+s M !%%

o'uaf]w

gof“

k'/fgf t/ /fd|f] sl08zgsf afOsx? kmfOgfG; ;'ljwfdf vl/b ug'{k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&( ;fn c;f]h ! ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Sep 17, 2022)

5fnf, ;f}Gbo{ tyf n]h/ /f]u ljz]if1 kNnjL :jf:Yo lSnlgsdf=== 8fS6/åf/f lbOg] ;] jfM cg'xf/df sfnf] rfofF, kf] tf] , d';f, 8l08kmf] /, b'bL, cg'xf/df /f}+ cfPsf] , skfn emg] {, xftv'§fdf ;f] /fl;;, gª lvOg] cflbsf] k/fdz{ tyf pkrf/ ;]jf . la/fdL r]shf“rM @)&( c;f]h ! ut] zlgjf/ -laxfg ( b]lv a]n'sf $ ah];Dd .

kNnjL :jf:Yo lSnlgs 3f]/fxL–!% Go"/f]8 -t'n;Lk'/ rf]s_, bfª kmf]gM (*$&(@%&)), )*@–%^!^*#

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

n'lDagL k"0f{ vf]k ;'lglZrt !@ lhNnfsf ^^,$^$ afnaflnsfnfO{ k"0f{ vf]k

q

bz/y l3ld/]

b]pv'/L, #! ebf}   . n'lDagL k|b]znfO{ k"0f{vf]k ;'lglZrttf k|b]z 3f]if0ff ul/Psf] 5 . n'lDagL k|b]z k"0f{ vf]k ;dGjo ;ldltn] k|b]zsf !@ lhNnfdf ^^ xhf/ rf/ ;o ^$ afnaflnsfnfO{ vf]k nufOPsf] ljj/0f ;fj{hlgs ub{} k"0f{ vf]k ;'lglZrtf k|b]z 3f]if0ff u/]sf] xf]   . !^ dlxgfb]lv @# dlxgf;Ddsf afnaflnsfnfO{ vf]k nufOPsf] ;'lglZrt u/]/ k|b]znfO{ k"0f{vf]k ;'lglZrttf k|b]z 3f]if0ff ul/Psf] 5 . cleofgsf] qmddf bfªdf cf7 xhf/ tLg ;o !$ afnaflnsfnfO{ vf]k nufOPsf] 5 . ?s'd k"jd{ f gf} ;o ^$, /f]Nkfdf tLg xhf/ rf/ ;o *@, Ko'7fgdf tLg xhf/ *(, u'NdLdf tLg xhf/ tLg ;o $@, c3f{vf“rLdf b'O{ xhf/ tLg ;o &! afnaflnsfnfO{ k"0f{ vf]k nufOPsf] 5 . kfNkfdf b'O{ xhf/ cf7 ;o #$, gjnk/f;Ldf rf/ xhf/ cf7 ;o ;ft, ?kGb]xLdf !$ xhf/ b'O{ ;o !%, slknj:t'df gf} xhf/ tLg ;o $$ afnaflnsfnfO{ k"0f{ vf]k nufOPsf] 5 . af“s]df cf7 xhf/ Ps ;o ^#, alb{ofdf

kf“r xhf/ kf“r ;o #( afnaflnsfnfO{ k"0f{ vf]k nufOPsf] 5 . nIo cg';f/ afnaflnsfnfO{ k"0f{ vf]k nufOPkl5 z'qmaf/ /fKtL ufp“kflnsfdf cf}krfl/s sfo{qmd cfof]hgf u/]/ k"0f{vf]k ;'lglZrttf k|b]z 3f]if0ff ul/Psf] 5 . o;/L k"0f{vf]k 3f]if0ff ug]{ n'lDagL k|b]z bf];|f] xf]  . o;cl3 u08sL k|b]zn] k"0f{vf]k ;'lglZrttf 3f]if0ff ul/;s]sf] 5 . n'lDagL k|b]zsf k|dv ' clds z]/rgn] z'qmaf/ cfof]lht sfo{qmddf n'lDagL k|b]z k"0f{vf]k ;'lglZrttf ePsf] 3f]if0ff ug{e ' of]  . g]kfndf ;g\ !(&& b]lv vf]k cleofg z'? ePsf] lyof] eg] lj=;+= @)^( ;fnaf6 g]kfndf k"0f{vf]k cleofgsf] z'?jft ePsf] xf]   . clxn] !! j6f /f]ulj?4 afnaflnsfnfO{ vf]k lbO“b} cfPsf] 5 . xfn;Dd g]kfndf ^& lhNnf k"0f{vf]k 3f]if0ff eO;s]sf 5g\ . k"0f{ vf]k cleofgsf] nlIft ;d"xdf ;a} vf]k kfpg] afnaflnsfsf] pd]/ ;d"x !% dlxgf pd]/leqsf afnaflnsfx? kb{5g\ . k"0f{vf]k ;'lglZrttf cleofgdf !^ b]lv @# dlxgf;Ddsf ;a} afnaflnsfx? kg]{ ub{5g\ . Olkl8ldof]nf]hL tyf /f]u lgoGq0f dxfzfvfsf k"j{ dxflgb]z { s 8f= s[i0f

kf}8]nsf cg';f/ g]kfndf ;~rflnt vf]k sfo{qmd hg:jf:Yosf] ;a}eGbf ;kmn sfo{qmdsf] ?kdf lnOG5 . …/f]u nfUg'eGbf nfUg glbg'' pQd pkfo xf]   . /f]u nfUgaf6 arfpgsf nflu xfd|f] z/L/df /f]u lj?4sf] k|lt/f]wfTds zlQm a9fpg vf]kn] sfd ub{5Ú– pxf“n] eGg'eof]– …g]kfndf ljleGg ;+qmd0fhGo efO/; tyf AofS6]l/of lj?4 ljleGg k|sf/sf vf]kx? pknAw 5g\ .Ú vf]k lbP/ /f]u;“u z/L/sf] k|lt/f]ws Ifdtf a9fpg] k|lqmofnfO{ EoflS;g];g jf ODo'gfOh];g klg elgG5 . vf]k cg';f/ df;'df, 5fnfeGbf leq / 5fnfdf lbOG5 . s'g} s'g} vf]kx? nfOe EoflS;g x'G5g\ . hLljt AofS6]l/of jf efO/; hLjx?sf] c+z /fv]/ lbOG5 . h:t} lal;hL, bfb'/f lj?4sf] vf]k, o;df AofS6]l/of jf efO/;sf s0fx? h;n] Tof] lj?4 k|lt/f]w zlQm pTkfbg ug{ ;S5 . afnaflnsfx?nfO{ lbOg] k"0f{vf]kx? afnaflnsfx?nfO{ Ifo/f]u lj?4sf] aL;LhL hGd]sf] Ps dlxgfleq lbOG5 . nx/]vf]sL jf Eofu't] /f]ula?4sf] vf]k, wg'i6+sf/, x]kf6fOl6; aL / x]df]lkmn; -lxa_ sf] vf]k ^, !) / !$ xKtfdf lbOG5 . kf]lnof] OGh]S6]jn !$ xKtfdf lbOG5 . lgdf]lgof lj?4sf] lkl;eL !) vf]k ^ xKtf, !) xKtf / ( dlxgfdf nufOG5 . bfb'/f, ?j]nfsf] vf]k afnaflnsf ( dlxgf ePkl5 lbOG5 / bf];|f] dfqf !% dlxgfdf lbOG5 . hfkflgh OG;]km\nfOl6;\ lj?4sf] vf]k !@ dlxgfdf lbOG5 . !% dlxgfsf] pd]/df bfb'/f, ?j]nfsf] bf];|f] dfqf lbg'k5{ . afnaflnsfx?nfO{ pNn]lvt vf]kx? k"0f{?kdf lbOPdf k"0f{vf]k kfOPsf] dflgg] 5 . oL ;a} vf]kx? g]kfn ;/sf/n] tf]lslbPsf] :jf:Yo s]Gb|x?df lgMz'Ns pknAw 5 . ;/sf/n] lgMz'Ns?kdf pknAw u/fPsf vf]k afx]s ljleGg k|sf/sf cGo vf]kx? klg pknAw 5g\ . h;nfO{ P]lR5s vf]ksf ?kdf lnOG5 . afnaflnsfsf] : jf: Yodf Vofn u/ f} + M z] / rg n'lDagL k|b]zsf k|dv ' clds z]/rgn] af“sL clGtd k]hdf:

c;f]h ! ut] /fltb]lv sfo{sfn ;lsb}

8]+u' lgoGq0f ug{ ;/sf/sf] Wofgfsif{0f

o'uaf]w ;dfrf/bftf

o'uaf]w ;dfrf/bftf

k|ltlglw;ef / k|b] z;ef

sf7df8f},+ #! ebf}   . lgjf{rg cfof]un] ljBdfg k|ltlglw;ef / k|b]z;ef ;b:osf] sfo{sfn cfufdL c;f]h ! ut] /flt !@ ah]b]lv :jtM sfod g/xg] :ki6 u/]sf] 5. cfof]un] /fli6«o;ef, /fli6«o ;/f]sf/ tyf ;dGjo ;ldltsf] ebf} @* ut]sf] kq / ebf} @( ut]sf] /fhgLlts bn;“usf] a}7saf6 k|fKt ;'emfj ;d]tsf cfwf/df ;+jt\ @)&$ ;fndf ePsf] k|ltlglw;ef

;b:o tyf k|b]z;ef ;b:o lgjf{rgsf] nflu /fhgLlts bnn] k]z u/L cfof]un] k|sfzg u/]sf] pDd]bjf/sf] aGb;"rL c;f]h ! ut] /flt !@ ah]b]lv :jtM sfod g/xg] u/L cfof]un] lg0f{o u/]sf] xf]   . cfof]usf k|jQmf zflnu|fd zdf{ kf}8]nn] cfof]un] u/]sf] pQm lg0f{osf] hfgsf/L k|ltlglw;ef, k|b]z;ef, ;+3Lo ;+;b /fli6«o;efsf] /fli6«o ;/f]sf/ tyf ;dGjo ;ldlt / /fhgLlts bnnfO{ lbg] tyf g]kfn /fhkqdf k|sfzg ug]{ lg0f{o ;d]t u/]sf] 5 .

sf7df8f},+ #! ebf}   . b]zsf clwsf+z lhNnfdf 8]u+ ' ;ª\qmldtsf] ;+Vof al9/x]sfn] tTsfn lgoGq0fdf kxn ug{ ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fOPsf] 5 . /fli6«o;efsf] a}7ssf] ljz]if ;dodf ;f+;b dfofk|;fb zdf{n] 8]u+ ' ;ª\qmd0f a9\bf]qmddf /x]sfn] tTsfn lgoGq0f ug{ cfjZos ePsf] atfpg'eof]   . :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnon] ;ft}

k|b]zcGtu{tsf &% lhNnfdf 8]u+ ' km}lnPsf]] hgfPsf] 5 . ut ;fpgb]lv xfn;Dd !@ xhf/ b'O{ ;o !& hgfdf 8]u+ ' k'li6 ePsf] dGqfnosf] tYof+s 5 . 8]u+ s ' f sf/0f !! hgfsf] d[To' ePsf] :jf:Yo dGqfnon] k'li6 u/]sf] 5 . dGqfnosf cg';f/ k|b]z ! df rf/ ;o b'O,{ dw];df b'O{ ;o @#, afudtLdf gf} xhf/ tLg ;o rf/, u08sLdf b'O{ ;o $%, n'lDagLdf Ps xhf/ rf/ ;o &(, s0ff{nLdf Ps ;o *$ / ;'b/" klZrd k|b]zdf tLg

;o *) hgfdf 8]u+ ' b]lvPsf] 5. ;f+;b 8f= ljdnf /fO{ kf}8]nn] 8]u+ n' ] txNsf dRrfO/x]sfn] o;sf] lgoGq0fdf ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpg'eof]   . …k|To]s 3/df la/fdL 5g\ . ;/sf/ 8]u+ ' lgoGq0f ug]t{ km{ Wofg lbg ;s]g . ahf/df l;6fdf]nsf] cefj 5, hgtfnfO{ Hj/f] cfPsf] 5, l;6fdf]n k'¥ofpg' kb}g{ <Ú– pxf“n] eGg'eof]   . pxf“n] 8]u+ ' k|ltsf/fTds sfd sxf“ k'Uof] egL :jf:Yo dGqfno;“u k|Zg ug'e{ of]   .

slxn] xf]nf ;8s dd{t < q

Ps/fh e08f/L

t'n;Lk'/, #! ebf}  . ebf} * ut] /flt cfPsf] af9Ln] ;8s s6fg u/L Iflt k'¥ofPsf] 5 . ;jf/L ;fwg hf]lvd df]n]/ u'85 \ g\ . af“sL /x]sf] ;8s clxn] klg hf]lvdk"0f{ 5 t/ ;8s dd{tsf] xfn;Dd klg s'g} sfd ePsf] 5}g . z'qmaf/ laxfg em/Lsf aLr b'O{ bh{ga9L o'jf t'n;Lk'/–* b'w]gfl:yt uxt]vf]nf k'nglhs ;8s Iflt ePsf] :yfgdf hDdf eP . s]xL ;dokl5 t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf k|dv ' 6Lsf/fd v8\sf, t'n;Lk'/–* sf cWoIf wd{/fh cf]nL;lxtsf] 6f]nL klg Toxf“ k'Uof]  . >dbfg ug{ k'u]sf o'jf / hgk|ltlglw;lxtsf] 6f]nLaLr s]xL a]/ 5nkmn rNof]  . >dbfg ug{ hfg'ePsf bLks sfkm\n]n] k|Zg ub}{ eGg'eof]– …af6f] lalu|Psf] dlxgf lbg eof]  . :yfgLo ;/sf/n] tTsfn ;8s lgdf{0fsf] sfd cl3 a9fcf];\ xf]Og eg] xfdL ufnL ub{}gf},+ sfd u/]/ b]vfp“5f}+ .Ú 5nkmns} qmddf :yfgLo ;/sf/sf] ;lqmotf gePsf] s'/f :jLsfg{ g;lsg] j8fWoIf wd{/fh cf]nLn] atfpg'eof]   . …ebf} * ut] /flt CMYK

cfPsf] af9Ln] ;8s s6fg u/]sf] xf]   . ( ut] g} tf/ hfnL pknAw u/fOkfp“ eGg] lgj]bg lnP/ pkdxfgu/kflnsfsf] ljkt Joj:yfkg zfvfdf k'u]+ . gu/ k|dv ' nfO{ k|ToIf e]6]/ Ifltaf/] hfgsf/L u/fP“Ú– j8fWoIf cf]nLn] eGg'eof]– …;8s k"jf{wf/ ljsf; sfof{no;“u klg ;xof]usf nflu cfu|x u/]s} xf]   . k|lqmof k'¥ofpg'kg]{ ;/sf/L sfdn] l9nf] ePsf] xf]   .Ú l56f] ;d:of ;dfwfg xf];\ eGg] cfdgful/ssf] ck]Iff hfoh eGb} j8fWoIf cf]nLn] j8fsf] ah]6n] gk'Ug] x'b“ f yk ;xof]u dfUbf dfUb}

l9nfO{ ePsf] atfpg'eof]  . …cGoqaf6 ;xof]u dfUg'kg{] eof]  . To;sf nflu k|lqmof k'¥ofp“bf s]xL l9nf ePsf] xf]Ú– j8fWoIf cf]nLn] eGg'eof]– …;8s k"jf{wf/ ljsf;sf] tkm{af6 cfh sf]6]zg cfx\jfg eof]  . cfOtaf/af6} sfd z'¿ x'G5, 9'Ss x'g; ' \ .Ú ;fdflhs sfddf o'jfx¿sf] va/bf/L / >dbfgsf nflu b]lvPsf] of] pT;fxhgs pkl:yltn] cfkm"nfO{ lgs} k|efljt kf/]sf] eGb} gu/ k|dv ' 6Lsf/fd v8\sfn] >dbfg ug{ vf]nfdf k'u]sfx?sf] k|z; + f ug{e ' of]   . …em/L

nfu]sf] 5, o:tf] k|lts"n df};dsf afjh'b klg >dbfg ug{ h'6g\ e ' Psf] 5 . of] v'zLsf] s'/f xf]   . xfdLn] k|lqmofut lx;fadf sfd ul//x]s} lyof}+ t/ tkfO{x+ ¿sf] of] pkl:yltn] xfdLnfO{ sfddf l9nfO ePsf] dx;'; ' u/fPsf] 5Ú– gu/k|dv ' v8\sfn] eGg'eof]– …;8s k"jf{wf/ ljsf;n] b'O{ r/0fsf] ;j{] ul/;s]sf] 5 . hfnL / ld:qL ;8s k"jf{wf/ ljsf;sf] tyf 9'u+ fsf] Joj:yfkg / lkmlnªsf] sfd pkdxfgu/sf] x'g]u/L df}lvs ;xdlt ePsf] 5 . z'qmaf/ sf]6]zg cfx\jfg eO;s]sf]n] cfOtaf/b]lv g} sfd z'¿ x'G5 .Ú >dbfgsf nflu vf]nfdf k'u]sf o'jfx¿n] cfOtjf/;Dd kv{g] olb sfd z'¿ geP cfkm"x¿n] g} ;fdu|L vl/b / >dbfg u/]/ ;8s dd{t ug{] atfPsf 5g\ . >dbfg ug{ k'Ug'ePsf x+;/fh s];Ln] eGg'eof]– …xfdL sfd ug{ lkmN8df k'lu;s]sf lyof}+ . gu/ k|dv ' / j8fWoIfn] of] sfd sf]6]zgdf uO;s]sf]n] cfOtaf/b]lv g} sfd u5f}+{ eg]/ k|lta4tf JoQm ug{e ' of]   . To;}n] kmls{of}+ . cfOtaf/;Dd s'5f}+{ sfd eP 7Ls} 5, geP ;f]daf/b]lv xfdLn] g} sfd z'¿ u5f{}+ .

DofbLsf] r6f/f] M lhNnf k|x/ L sfof{no bfªdf z'qmaf/ em/L d} DofbL k|x/ Lsf] cfj] bg lbg nfOg nfu] sf o'jfx? . cfufdL d+l;/ $ ut] x'g] k|ltlglw;ef tyf k|b] z;ef ;b: o lgjf{rgsf nflu DofbL k|x/ Ldf egf{ ebf} #) ut] b] lv z'? ePsf] 5 . lhNnf k|x/ L sfof{no bfªdf z'qmaf/ ;Dd $*# hgfn] cfj] bg btf{ u/ ] sf 5g\ . c;f] h ^ ut] ;Dd cfj] bg lbg kfOg] 5 . tl: a/ M s'nbLk Gof} kfg]   .

d+l;/ $ lgjf{rg

Ps s/f]8 &( nfv ** xhf/ dtbftf o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf7df8f} +, #! ebf}   . cfufdL d+l;/ $ ut] x'g] k|ltlglw;ef / k|b] z;ef ;b: o lgjf{rgsf nflu Ps s/ f] 8 &( nfv ** xhf/ kf“r ;o &) dtbftf sfod ePsf 5g\ . lgjf{rg cfof] un] z'qmaf/ lj1lKt hf/ L ub{} cfufdL lgjf{rgsf nflu dtbftf ;+Vofaf/ ] hfgsf/ L lbPsf] xf]   . cfof] un]

lgjf{rgsf nflu !) xhf/ cf7 ;o (! dtbfg: yn tf] s] sf] 5 . ;fy} @@ xhf/ b'O{ ;o @^ j6f dtbfgs] Gb| sfod ul/ Psf] 5 . cfof] un] hf/ L u/ ] sf] lj1lKtdf elgPsf] 5– …lgjf{rg 3f] if0ff ePsf] ldlt @)&( ;fpg !( ut] leq dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ u/ L ldlt @)&( d+l;/ # ut] ;Dd !* jif{ pd] / k"/ f x'g] ** nfv $& xhf/ kf“r ;o &( hgf dlxnf, (! nfv $) xhf/ cf7 ;o

5hgf k'?if tyf Ps ;o *% hgf cGo u/ L s'n Ps s/ f] 8 &( nfv ** xhf/ kf“r ;o &) hgf dtbftfx¿sf] clGtd dtbftf gfdfjnL oxL ebf} #! ut] : jLs[t u/ ] sf] 5 .Ú o;} u/ L ;a} eGbf a9L dtbftf ePsf lhNnfdf df] / ª, emfkf / sf7df8f} + / x] sf 5g\ eg] ;a} eGbf sd dtbftf ePsf lhNnfdf dgfª, d': tfª / 8f] Nkf / x] sf 5g\ .

af“s] / alb{ofdf !@ k|ltztnfO{ dfq} kfOksf] kfgL o'uaf]w ;dfrf/bftf /f“emf, #! ebf}   . af‘“s] / alb{ofsf sl/a !@ k|ltzt gful/sn] dfq kfOk k|0ffnLaf6 vfg]kfgL pkef]u ug]{ u/]sf 5g\ . tL lhNnfsf ** k|ltzt gful/s :jR5 vfg]kfgLsf] kx'r “ eGbf aflx/ /x]sf] vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no, g]kfnu~hsf k|dv ' ltns Gof}kfg]n] hfgsf/L lbg'eof]   . pxf“sf cg';f/, b'O{ lhNnfdf lgdf{0f x'g nfu]sf ;a} cfof]hgf ;DkGg ePdf sl/a () k|ltzt gful/sn] kfOk k|0ffnLsf] kfgL k|of]u ug{ kfpg]5g\ . clxn] af“s]df *% k|ltzt 3/w'/Lsf dflg;n] x\ of08kDksf] kfgL vfg] u/]sf 5g\ . !$ xhf/ Ps ;o #) 3/w'/Ln] dfq} kfOk k|0ffnLsf] kfgL vfg] u/]sf 5g\ . g]kfnu~hl:yt vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{non]

tL lhNnf x]b}{ cfPsf] 5 . sfof{non] gful/snfO{ :jR5 kfgL k'¥ofpg ;3g vfg]kfgL cfof]hgf, ;/;kmfO tyf 9n Joj:yfkg, vfg]kfgL cfof]hgf u'0f:t/ ;'wf/ tyf clea[l4 sfo{qmd, vfg]kfgL cfof]hgf dd{t ;'wf/, hnjfo' cg'sl" nt vfg]kfgL cfof]hgf, t/fO{– dw]; vfg]kfgLnufotsf cfof]hgfdf sfd ub}{ cfPsf] 5. af“s]df @)^#÷^$ ;fnb]lv lgdf{0f z'? ePsf sl/a cfwf bh{g vfg]kfgLsf of]hgf cnkq k/]sf 5g\ . cfof]hgf ;~rfng ug{sf nflu Go"g ah]6, kof{Kt hgzlQmsf] cefj, pkef]Qmf ;ldltn] rf;f] gb]vfpg'nufotsf sf/0fn] sl/a 8]9 bzs klxn]b]lv lgdf{0f z'? ePsf cfof]hgf cnkq cj:yfdf k'u]sf] k|dv ' Gof}kfg]n] atfpg'eof]  . lj;+ @)^#÷^$ b]lv lgdf{0f z'? ePsf]

g]kfnu~h !^ ho;k'/df /x]sf] vfg]kfgL cfof]hgfsf] ;'v]t{ /f]8 lj:tf/sf qmddf ;8sdf /x]sf] kfOknfOg sfl6Pkl5 cnkq k/]sf] 5 . sf]xnk'/–!$ xjNbf/k'/ glhs} /x]sf] zdz]/u~h vfg]kfgL cfof]hgf, /fwfk'/ vfg]kfgL of]hgfnufotsf cfof]hgf xfn cnkq cj:yfdf /x]sf 5g\ . oL cfof]hgf ;~rfngsf nflu l8lehg sfof{non] k|of; ul//x]sf] pxf“sf] egfO 5. cnkq of]hgf ;DkGg ug{ pkef]Qmf / :yfgLo ;/sf/n] rf;f] lbPsf 5}gg\ . alg/x]sf of]hgf ;DkGg ug]t{ km{eGbf klg nf]slk|otfsf nflu of]hgf yKb} hfg] k|jl[ Q a9\b} uPkl5 o;n] yk ;d:of lglDtPsf] 5 . Pp6f cfof]hgf ;DkGg ePkZrft\ dfq csf]{ cfof]hgfsf] z'?cft ug{ ;s] cfof]hgf rf“8f] ;DkGg x'g] sfof{non] hgfPsf] 5 .

ljz]if1 8fS6/L ;]jf ca cleif]s d]l8sn :6f];{ 3f]/fxLdf jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u, jl/i7 dfgl;s tyf g;f /f]u / hg/n ;h{gåf/f r]shfFr tyf pkrf/ eO/x]sf] x'Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO k'/fgf]eGbf k'/fgf] /f]usf] pkrf/ u/fpg'xf];\ . 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1åf/f lbOg] ;]jfx? M !_ skfn emg]{, lrnfpg], rfofF, bfb, tfn'kgsf] pkrf/ tyf skfn k|Tof/f]k0f ul/g] . @_ cg'xf/sf] bfu, 8G8Lkmf]/, cf]7 tyf cg'xf/ km'6\g], sfnf] kf]tf], rfofF, kmf]sf, ;]tf] b'aL, rfp/Lkgfsf] pkrf/ . #_ z/L/ lrnfpg], kmf]sf, gLn8fd, gª lvOg], 5fnf ;'Vvf x'g], km'6\g], bfb, vl6/f, ;f]/fOl;;, PnhL{, d';f tyf s'i7 /f]usf] pkrf/ . $_ n]h/ k|ljlwaf6 d';f, sf]7L, df;' knfPsf] / 6\of6' x6fpg] . %_ dlxnf tyf k'?ifdf nfUg] wft', le/+uL, ugf]l/of, l;lkmln;, ;]tf] kfgL aUg], of}gfª\u lrnfpg], kLk cfpg], ;]S;df sdhf]/Lkgsf] ;kmn pkrf/ . la/fdL hf“r x'g] ldltM @)&( c;f]h ! ut] zlgjf/, laxfg !)M#) b]lv a]n'sf % ah];Dd . k'gZr M ;h{g 8f= /flhj 9sfn åf/f zNolqmof ;DalGwt ;a} /f]ux?sf] / 8f= ;+ud l8=;L= åf/f d]l8l;g ;DalGwt ;a} /f]ux?sf] b}lgs hfFr ul/G5 . ;dod} ;Dks{ u/L cfkm\gf] k'/fgf]eGbf klg k'/fgf] /f]usf] ;kmn pkrf/ u/fpg'xf];\ . kmf]gaf6 klg gfd sM{ ;Dk 3f]/fxL– !% afndlGb/ rf]s -afndlGb/sf] ;fd'Gg]_ btf{ ul/G5 . kmf]g g+= (*$&(%&!(#, (*!@**()@*

cleif]s d]l8sn :6f];{


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.