२०७९ भदौ १९ गते आइतबार

Page 1

CMYK

v'zLsf] va/ Û v'zLsf] va/

o'uaf]w

gof“

k'/fgf t/ /fd|f] sl08zgsf afOsx? kmfOgfG; ;'ljwfdf vl/b ug'{k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . ;Dks{ M

ahfh afOs zf]?d

t'n;Lk'/, bfª kmf]g g+= (*%&*#)@#^, (*)@(#)@#^, (*%&*@#!!@

jif{ M $^

c+s M !$@

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&( ;fn ebf} !( ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Sep 4, 2022)

ef/L 5'6df nf]s;]jf cfof]usf] tof/L sIff o; New Vision Computer Institute df nf] s;] jf cfof] uaf6 lnOg] gf=;'÷vl/ bf/ ÷kfFrf} +÷rf} yf] tx sDKo'6/ ck/ ] 6/ kb / Computer Course df ;fd'bflos ljsf; Pstf s] Gb|sf] cfly{s ;xof] udf lgDg adf] lhd 5'6 lbOPsf] 5 . bIf k|zf;saf6 sIff ;~rfng eO/ x] sf] 5 . o; cf=j= df !@ hgfn] sDKo"6/ ck/ ] 6/ df gfd lgsfNg ;kmn . ljj/0f nf]s;]jf tkm{

gf=;'÷vl/bf/ tof/L

nfUg] /sd !),))).–

5'6 *,)))

a'emfpg'kg]{ /sd @,))).–

sDKo'6/ ck/]6/

!@,))).–

@,)))

!),))).–

sDKo"6/ sIff

Basic Course

$,))).–

#,))!

(((.–

9 month Diploma

!@,))).–

$,)))

*,))).–

New Vision Computer Center

gofF o'uaf]wsf] sfof{no /x]sf] 3/ lh=;=;= /f]8 3f]/fxL, bfª Contact: 9847880275, 974280471

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

pb\3f6gd} ;Lldt

lah'nL kv{b} u+u6]jf;L

q k|] daxfb'/ / fDhf t'n;Lk'/ , !* ebf}   . aaO{ ufp“kflnsf–! efªuf] af/ LsL v'dsnf 3tL{n] 3/ jfol/ ª u/ ] sf] jif{lbg k'Ug nfUof]   . @)÷@@ xhf/ vr{ u/ ] / sf] 7f sf] 7fdf jNj xfNg' ePsL 3tL{n] aQL eg] clxn] ;Dd afNg kfpg'ePsf] 5} g . aaO{–! dbfg] sf gGbnfn cf] nLnfO{ klg lah'nLsf] pHofnf] df a: g] aRr} b] lv / x/ 5 . ljs6 If] qdf lah'nL slxn] cfpnf / < eGb} ljZjf; gdfg] sf cf] nLnfO{ )&* d+l;/ df lah'nL k'u] kl5 ;kgfh: t} nfUof]   . xtf/ – xtf/ 3/ df jfol/ ª ug'{ ePsf cf] nLsf] lah'nL afn] / pHofnf] df a: g] ;kgf eg] clxn] ;Dd cw'/ } 5 . lah'nL k'Uof] t/ ljt/ 0f gx'“b} lalu|Pkl5 3tL{ / cf] nLh: t} aaO{ ufp“kflnsf j8f g+= ! / % sf Ps xhf/ 3/ w'/ Ln] lah'nL afNg] ;kgf kf] n / tf/ k'u] / klg k"/ f ug{ ;s] sf 5} gg\ . oxf“;Dd ls ;a} sfd ;DkGg ePkl5 @)&* ;fn k'; !) ut] u+u6] df laB't ;] jfsf] pb\3f6g ;d] t ePsf] lyof]   . pb\3f6gdf lah'nL an] sf] b] v] sf ! / % sf j8fjf;Ln] km] l/ cfkm\gf] 7fp“df aQL aNg slt klv{g'kg] { xf] lbg ug] / a;] sf 5g\ . j8f g+= ! / % sf Ps xhf/ 3/ w'/ L lah'nLsf] kvf{Odf 5g\ . To;dWo] tLg ;o 3/ w'/ Ldf t jfol/ ª;d] t

eP;s] sf] 5 . aaO{ ufp“kflnsf / laB't k|flws/ 0fsf] nufgLdf j8f g+= % sf kftLxfNgf, hf} af/ L, vfN6] / 3'dfp/ ] , j8f g+= ! sf] / Ldvf] nL, tLgtn] , dbfg] , wg'af“;, sk|} n, unf6] , efªfaf/ L, v'k] { / u+u6] If] qdf laB't la: tf/ ePsf] 5 . b'O{j6f j8fsf !# j6f j: tLdf kf] n / tf/ lj: tf/ u/ ] / laB't afNg] a] nfdf h+un If] qsf laB'tsf kf] n 9n] / tf/ r“'l8bf clxn] ;Dd aQL gk'u] sf] xf]   . ld6/ aS; g} kfOPg @)&* k'; !) ut] u+u6] df lah'nL afn] / ljB't ;] jfsf] pb\3f6g ul/ of]  . ufp“kflnsf / ljB't k|flws/ 0fn] ;+o'Qm?kdf lah'nL k'¥ofP klg pb\3f6gkl5 k|flws/ 0fn] pkef] QmfnfO{ ld6/ aS; glbbf dlxgf} +;Dd pkef] Qmfn] lah'nL afNg kfPgg\ . lgj] bg lbg hf“bf ld6/ aS; 5} g eGg] ljB't k|flws/ 0fsf] hjfkmn] ;d: ofdf k/ ] sf pkef] Qmfx?n] ld6/ cfpnf eGg] a] nf emg pN6} ufp“ k'u] sf] lah'nL ;d] t u'dfP . aaO{sf] xfk'/ ] af6 ! / % gDj/ j8fdf ljh'nL nluPsf] xf] t/ nfdf] h+un If] q ePsfn] kfgL, xfjfx'/ Ln] lah'nLsf kf] n ef“lrlbP . 7fp“– 7fp“df ljB't kf] n 9n] sf / tf/ ;d] t r“'l8Psfn] cfkm"x?n] ljh'nL afNg gkfPsf] : yfgLo lzIfs lvdaxfb'/ 3tL{n] atfpg'eof]   .

a; b'3{6gfdf rf/ g]kfnLsf] d[To' o'uaf] w ;dfrfbftf vh'/ f, !* ebf}   . ef/ tsf] pQ/ k|b] z af/ faª\sLdf zlgjf/ laxfg ePsf] b'3{6gfdf rf/ g] kfnLsf] d[To' x'g'sf ;fy} !$ hgf 3fOt] ePsf 5g\ . g] kfnu~h ;LdfjtL{ ahf/ ?k} l8xfaf6 uf] jf hfg nfu] sf] o'lk #@ lk6L #($$ gDa/ sf] ofq'jfxs a;nfO{ tLa|ultdf cfPsf] 6«sn] 7Ss/ lbbf ;f] 36gf ePsf] xf]   . ef/ tLo k|x/ Lsf cg';f/ 8jn8] s/ sf] a; af/ a+sL glhs} 6fo/ k~r/ ePkl5

q a'l4 k'g

kl/ jt{g ug{ nfUbf tLa|ultdf cfPsf] 6«sn] k5fl8af6 7Ss/ lbPsf] lyof]   . ;f] 36gfdf k/ L af“s] / fKtL;f] gf/ L ufp“kflnsf lagf} gf ufp“sf k|] d yf¿, zLtn yf¿, bfªsf rqmaxfb'/ cf] nLsf] d[To' ePsf] 5 eg] Ps d[tssf] ;gfvt x'g;s] sf] 5} g . b'3{6gfdf k/ ] sf af“s] a} hfk'/ sf %) jifL{o / fjt, $) jifL{o cd/ axfb'/ , af/ alb{ofsL #% jifL{of / Ltfs'df/ L yf¿, bfªsf @* jifL{o s[i0f, ?s'dsf $) jifL{o sfnLaxfb'/ / tgx'“sf af“sL # k]hdf:

…9n] sf kf] n p7fpg] / r'Fl8Psf tf/ hf] 8\g] sfddf s;} n] klg rf;f] lbPsf] 5} gÚ– 3tL{n] eGg'eof] – …jiff{sf] ;do ePsf sf/ 0f tTsfn x'g] cj: yf klg 5} g . ljB't gx'“bf : yfgLo df] jfOn rfh{ ug{ ;d] t ;d: of k/ ] sf] lzIfs 3tL{n] atfpg'eof]   . ljB't NofP/ klg aQL afNg gkfPkl5 : yfgLo cfqmf] lzt ePsf 5g . aaO{ ufp“kflnsfsf cWoIf s'naxfb'/ vqLn] laB't sfof{no;“u ;dGjo u/ ] / u+u6] If] qsf] laB't ;] jf ;~rfng ul/ g] atfpg'eof]   . …ljB't sfof{no;“u ;dGjo u5f} {+Ú– cWoIf vqLn] eGg'eof] – …l5§} 5nkmn u/ ] / ;] jf ;'rf? u5f} {+ . pb\3f6g eP/ klg ;] jf gkfpg' b'vb s'/ f xf] , xfdL l5§} ;] jf k'¥ofp“5f} + .Ú g] kfn laB't k|flws/ 0f ljt/ 0f s] Gb| t'n;Lk'/ sf k|d'v 1fgk|;fb km;f{nn] klg aaO{ ufp“kflnsf;“u ;dGjo u/ ] / sfd ug] { atfpg'eof]   . …xfdLn] klxn] ld6/ aS; gx'“bf ;] jf lbg ;s] gf+} , ca lalu|Psf] : yfgdf dd{t u/ ] / cfpg] bz} +;Dd ;] jf ;~rfng ug] { tof/ Ldf 5f} +Ú– k|d'v km;f{nn] eGg'eof]  . k|flws/ 0fnfO{ e'QmfgLsf] lrGtf @)&% b] lv z'? eO{ @)&* d+l;/ df sfd ;DkGg eof]   . k';df pb\3f6g eP/ klg lah'nLsf] ;] jf gkfp“bf : yfgLonfO{ ljB'tsf] lrGtf 5 eg] ljB't k|flws/ 0fnfO{ eg] ToxL ljB't lj: tf/ sf qmddf nfu] sf] vr{ p7fpg gkfPsf] df lrGtf 5 . ljt/ 0f s] Gb| t'n;Lk'/ n] laB't la: tf/ ubf{ vl/ b ul/ Psf ;fdfgsf] / sd pknAw u/ fpg eGb} aaO{ ufp“kflnsfnfO{ kq n] v] sf] 5 . aaO{ ! / % df laB't la: tf/ sf qmddf vl/ b ul/ Psf ;fdfgsf] rf/ nfv *@ xhf/ % ;o (* ?k} of“ e'QmfgL gkfPsfn] klg k|flws/ 0fn] u+u6] nufot b'u{d If] qdf lah'nL 5f] 8\g cfgfsfgL ul/ / x] sf] 5 . t'n;Lk'/ ljt/ 0f s] Gb|n] aaO{ ufp“kflnsfnfO{ @)&* ;fn k'; @* ut] u+u6] If] qdf laB't la: tf/ sf nflu vl/ b ul/ Psf] ;fdfgsf] rf/ nfv *@ xhf/ kf“r ;o (* ?k} of“ pknAw u/ fpg eg] sf] 5 t/ s'g ;fdfg, sxf“, slt, s;/ L vl/ b ul/ Psf] / vkt ePsf] ljn e/ kfO{ jf l: 6d] 6 geO{ k|flws/ 0fnfO{ kqs} cfwf/ df / sd e'QmfgL ug{ g;lsg] aaO{ ufp“kflnsfsf k|d'v k|zf;sLo clws[t d'lQmgGb / fjnn] atfpg'eof]  . kflnsf;“u ;Demf} tf klg 5} g eg] k|flws/ 0fn] ljB't lj: tf/ df cfkm"v'zL sfd u/ ] / k} ;f cfkm"x?;“u dfu] sf] ufp“kflnsfn] atfPsf] 5 . / sd e'QmfgLs} ljjfbsf sf/ 0f 7"nf] nufgL u/ ] / k'¥ofOPsf] ljB't ;] jf : yfgLon] kfpg ;s] sf 5} gg\ .

v8]/Ln] vf]:of] uf;

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

/ f“emf, !* ebf}   . v8] / Ln] wfg / f] Kg gkfPkl5 g/ } gfk'/ ufp“kflnsf–# lgjf;L tfh df] xDdb vf“ jif{ lbg vfg] wfg s;/ L hf] xf] ug] { eGg] lrGtfdf x'g'x'G5 . cfkm\gf] Ps laufxeGbf a9L v] tdf wfgv] tL ubf{ jif{ lbg vfg k'Ub} cfPsfdf of] jif{ cfsfz] kfgL gkbf{ wfg / f] kfO“ ug} { gkfPsf] pxf“n] atfpg'eof]   . cfkm\gf] v] tdf v8] / Ln] wfg / f] Kg gkfPsf Toxf“sf ls;fg of] jif{ rfdn lsg] /

vfg'kg] { afWotfn] lrlGtt ag] sf 5g\ . cfsfz] kfgL gcfPsf sf/ 0f kDk;] 6dfkm{t kfgL nufP/ wfg / f] kfO“ u/ ] sf ls;fgsf] ;d] t wfg ;'s] / gi6 ePsf] 5 . j8f g+= @ sf j8fWoIf d;"b cxdb zfxn] cfkm\gf] hLjgsfndf o: tf] v8] / L / ;'Svf slxn] gef] u] sf] atfpg'eof]   . …wfg / f] kfO‘“ ug] { g/ } gfk'/ sf ls;fgsf] c;f/ / ;fpg dlxgf cfsfz x] / ] / laTof] , t/ Ps yf] kf kfgL k/ ] gÚ– j8fWoIf zfxn] eGg'eof] – …wfg / f] Kg] v] t af“em} 5g\, of] jif{ ls;fgsf] uf;

v8] / Ln] vf] ;] sf] 5 .Ú ljutsf jif{df wfg a] Rb} cfpg'ePsf j8f g+= ! lgjf;L oft/ L a] xgfnfO{ of] jif{ wfg–rfdn hf] xf] ug] { lrGtfn] ;tfpg yfn] sf] 5 . v8] / Ln] wfg / f] Kg gkfOPsf sf/ 0f of] jif{ rfdn lsg] / vfg'kg] { afWotf / x] sf] pxf“sf] egfO lyof]  . v8] / Ln] wfg pTkfbg gePkl5 rfdn lsg] / vfg ;Sg] l: ylt klg gePsf] g/ } gfk'/ –! sf cu'jf df] Nx] a] xgf z] ifn] atfpg'eof]   . : yfgLo / fhgLlts bnsf] g] tf;d] t af“sL clGtd k]hdf:

x/fpF“b} kf6L kf}jf / rf}tf/L

;Nofg, !* ebf}  . wfld{s / jftfj/ 0fLo dxTj af] s] sf kf6L kf} jf / rf} tf/ L ;doqmd;“u} nf] k x'g yfn] sf 5g\ . bzsotf ;Nofgsf u|fdL0f If] qdf ;8s lj: tf/ n] Jofkstf kfP;“u} lhNnfsf df} lns ;Dkbf x/ fp“b} uPsf 5g\ . df} nfp“bf] 8f] h/ ;+: s[lt / 8f] h/ rfns g} Ol~hlgo/ ag] / lagf;j] { / of] hgf ;8s vlgbf u|fdL0f If] qdf Oltxf;sf] ;fIfL ag] / / x] sf P] ltxfl;s kf6L–kf} jf eTsfOPsf] 5 eg] rf} tf/ L / kf] v/ L k'l/ Pkl5 u|fdL0f ;f} Gbo{ g} x/ fPsf] 5 . ufp“–ufp“df ;8s lj: tf/ n] gful/ snfO{ ;'ljwf t ePsf] 5 t/ P] ltxfl;s dxTjsf kf6L, kf} jf / rf} tf/ Lsf] cl: tTj ;+s6df k/ ] sf] 5 . ;8s / xf] 6n ;'ljwf gePsf] ;dodf a6'jf / tLy{ofqLsf nflu lhNnfsf ljleGg 7fp“df lgdf{0f ul/ Psf kf6Lkf} jf CMYK

;+/ If0fsf] cefjdf ;+s6df k/ ] sf x'g\ . lhNnfsf u|fdL0f If] qsf uf] / ] 6f af6fx¿df klg k|z: t b] lvg] o: tf ;+/ rgf ljsf;sf] gfddf ljgfz ePsf 5g\ . uf] / ] 6f] nfO{ df] 6/ ] an af6f] df

kl/ 0ft ubf{ o: tf ;+/ rgfx¿ lj: yflkt x'g yfn] sf] : yfgLo atfp“5g\ . a6'jfx¿ af; a: g] , sfd u/ ] / yfs] kl5 ysfO d] 6\g] , sfd tyf lx8\g] qmddf xfjfx'/ L, cl;gf kfgL cfp“bf cf] t nfUg k|of] u x'g] kf6L kf} jfx? w] / } elTsPsf 5g\ eg]

s] xL hL0f{ cj: yfdf 5g\ . ufp“–ufp“df ;8s lj: tf/ ug] { gfddf k'vf{n] : yfkgf u/ ] sf o: tf ;f+: s[lts ;Dkbfx¿ dfl;g' unt ePsf] Psy/ Lsf] a'emfO 5 . t/ ;8s ;~hfn ghf] l8Psf] / xf] 6n ;'ljwf gePsf] ;dodf a6'jf / tLy{ofqLsf nflu kf6L kf} jf cfjZos x'g] u/ ] klg clxn] ahf/ df xf] 6n / ufp“–ufp“df ;8s k'u] sfn] To: tf ;+/ rgfsf] dxTj 36] sf] s] xLsf] ts{ 5 . jguf8sf k"0f{ a'9fn] ofq'sf] ;'ljwfsf nflu agfOPsf kf6Lkf} jf / rf} tf/ L kl5Nnf] ;do ;8s lj: tf/ sf gfddf eTsfOg' / fd|f] gePsf] atfpg'eof]   . 5q] Zj/ Lsf rf] kaxfb'/ ljsn] / flt af; a: g ;d] t k|of] u ug{ ldNg] u/ L af6f] x¿sf] 5] pdf tyf dfG5] x?sf] le8ef8 x'g] : yfgdf lgdf{0f ul/ Psf kf6Lkf} jf ;+/ If0fdf s;} sf] Wofg guPsf] atfpg'eof]   . …klxn] o;If] qdf w] / } To: tf ;+/ rgf eP klg ;+/ If0f gx'“bf af“sL clGtd k]hdf:

cGgsf] cfz M )&( ebf} !* ut] / f] kfO“ ub} { b+uLz/ 0f–% ;nf} / fsf ls;fg klt/ fd rf} w/ Lsf] kl/ jf/   . c;f/ df / fv] sf] Jof8 a"9f] eP klg clwof yfd] sf] cf7 s6\7f hldg af“em} ePkl5 klt/ fdn] of] jif{sf] klxnf] / f] kfOF zlgaf/ b] lv z'? ug'{ePsf] 5 . ;fdfGotof ;fpgd} / f] lk;Sg'kg] { wfg o;kfln ;dodf jiff{ gx'Fbf bfªdf !# k|ltzt v] tdf / f] kfO{+ x'g ;s] g . tl: j/ M h] =Pg=;fu/

k':tsfno 1fgsf] ;|f]t q bz/ y l3ld/ ] b] pv'/ L, !* ebf}   . u9jf ufp“kflnsf j8f g+= % af“sL lgjf;L k"l0f{df rf} w/ L sIff !@ sf] k/ LIff lbP/ a: g'ePsf] 5 . of] vfnL ;do k': tsfnodf latfpg] ug{'ePsf] 5. k': tsfnodf / x] sf lstfa cWoog ubf{ gof“ s'/ fsf] hfgsf/ L k|fKt ePsf] pxf“n] atfpg'eof]  . …vfnL ;dosf] ;b'kof] u lstfj k9] / ub{} cfPsf] 5'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …3/ df vfnL a: g'eGbf gof“ ljifo l;Sgsf] nflu ;do nufPsf] 5' .Ú k"l0f{dfn] vfnL ;dodf k': tsfnodf sDKo"6/ ;d] t l;Sb} cfpg'ePsf] 5 . u9jf ufp“kflnsf j8f g+= ^ df ;fd'bflos k': tsfno : yfkgf ePkl5 vfnL ;do k': ts k9] / latfpgsf] ;+Vof a9\b} uPsf] 5 . ;fd'bflos k': tsfno ;a} pd] / ;d"xsf nflu pkof] uL ag] sf] 5 . kl5Nnf] ;do k7g ;+: s[lt x/ fp“b} hfg yfn] sf] cj: yfdf ;fd'bflos k': tsfno l;sfO s] Gb|sf] ?kdf : yflkt ePsf] 5 . ;fdflhs ;~hfn km] ;a's, o'6'j, l6s6sn] ubf{ w] / } h;f] o;} df e'Ng] u/ ] sf 5g\ . ;fdflhs ;~hfnsf] ntn] ubf{ k': ts k9\g] afgL x/ fpg yfn] sf] 5 . ;fdflhs ;~hfnsf] nt 5'6fpg k': tsfnodf k'Ug] / lstfj k9\g] afgLsf] ljsf; ug{'kg{] b] lvPsf] 5 . b] pv'/ L ;fd'bflos k': tsfno tyf ;|f] t s] Gb|

@)&! ;fndf : yfkgf ePsf] xf]   . l/ 8 g] kfn;“u ;xsfo{ u/ ] / k': tsfno : yfkgf ePkl5 clxn] b} lgsh;f] afnaflnsfb] lv dflyNnf] pd] / ;d"xsf JolQm cWoogsf nflu k'Ug] u/ ] sf 5g\ . k': tsfnodf k9\gsf nflu lstfa dfq} 5} gg\ Toxf“ afnaflnsf, dlxnf, o'jf, ls;fg ;a} sf nflu pkof] uL x'g] ;|f] t ;fdu|Lsf] Joj: yfkg ul/ Psf] 5 . k': tsfno : yfkgf ePkl5 gof“ s'/ faf/ ] hfgsf/ L lng ;lhnf] ePsf] : yfgLo cu'jf / ljnfn cfrfo{n] atfpg'eof]   . …sf] / f] gfsf] ;dodf oxf“af6 lstfj nu] / 3/ d} cWoog u/ +] Ú– pxf“n] cg'ej ;'gfp“b} eGg'eof] – …;a} sf nflu k': tsfno Pp6f ;femf ynf] ag] sf] 5 . l;sfO s] Gb| ag] sf] df xfdL v'zL 5f} + .Ú kl5Nnf] o'jf k': tfnfO{ cfslif{t ug{] vfnsf ;fdu|Lx? k': tsfnodf / fVg ;'emfj lbOPsf] 5 . k': tsfnodf clxn] bz xhf/ a9L k': ts 5g\ .

;a} sf] ?lr / rfxgf cg';f/ lstfjx? yk ul/ Psf] 5 . wfld{s u|Gyb] lv ljBfyL{sf] sf] ;{sf lstfj / flvPsf 5g\ . ls;fgnfO{ v] tLkftLsf] af/ ] df hfgsf/ L lbgsf nflu klg k': tsx? 5g\ . kl5Nnf] ;do ;fdflhs ;~hfnsf] k|of] u a9\b} hf“bf lstfj cWoog ug{] afgL x/ fp“b} hfg yfn] sf] 5 . o: tf] cj: yfdf k': tsfnosf] dxTj cem a9] / uPsf] ;fd'bflos k': tsfno tyf ;|f] t s] Gb|sf cWoIf cf] ef kf7sn] atfpg'eof]   . …k7g ;+: s[lt x/ fp“b} hfg yfn] sf] 5 . o;nfO{ hf] ufpg k': tsfnon] dxTjk"0f{ e"ldsf v] n] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …k': tsfnonfO{ ;do cg';f/ kf7sdfem k'¥ofpg] of] hgf 5 .Ú ;fd'bflos k': tsfnon] ;dfh ?kfGt/ 0fdf dxTjk"0f{ e"ldsf v] Ng] u/ ] sf] 5 . k': tsfnosf] k|efjsf/ L pkof] u / k7g ;+: s[lt a9fpg ;a} n] Wofg lbP/ ;f] Rg'kg{] a] nf cfPsf] 5 .

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]hsf] gof“ egf{ ;DaGwL ;"rgf Û n'lDagL k|b]zs} pTs[i6 cGt/f{li6«o:t/sf] ISO 9001-2015 dfGotf k|fKt o; sn]hdf z}lIfs ;q @)&(÷)*) sf nflu gofF egf{ v'Nof] . != l8Knf]dftkm{ M F l8Knf]df Og sDKo"6/ Ol~hlgol/ª -sDKo'6/ ;j–Ol~hlgo/_ @= lk|–l8Knf]dftkm{M F lk|–l8Knf]df Og On]lS6«sn Ol~hlgol/ª 5fqj[lQsf] F lk|–l8Knf]df Og l;len Ol~hlgol/ª ;d]t Joj:yf ul/Psf] F lk|–l8Knf]df Og ;e]{ Ol~hlgol/ª -cldg_ 5. kmf/fd ljt/0fM @)&( ;fpg !@ ut]b]lv kmf/fd eg]{ clGtd ldltM @)&( ebf} ( ut] . k|j]z k/LIffM l8Knf]df tkm{– @)&( ebf} !& ut] lbp;f] # ah] lk|–l8Knf]dftkm{– @)&( ebf} !^ ut] laxfg * ah]

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL–!^ ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª kmf]g g+=M (*%&*#%((), (*%&*#@#@(, (*%&*#)@&), (*%&*#&@%%


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.