२०७४ जेठ १९ गते शुक्रवार

CMYK

cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf If]qleq b'w/f;, x]dGtk'/ / lahf}/Ldf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

l;wf ;Dks{ M (*%&*#!%%*, (*$&*%*!*#, (*%&*@!)&$ (*%&*#)$@&, (*$&(^)^$#, (*$$(###%^ jif{ M $!

c+s M $(

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

@)&$ ;fn h]7 !( ut] z'qmjf/

cfwf/df kwfgdGqLsf] lgjf{rg ;DkGg ug{] klqmof cl3 a9fpg cfx\ jfg ul/Psf] 5 .Ú ;bg cj?4 hf/L e/tk'/ df dtkq RofltPsf] lj/f] wdf kd'v ljkIfL Pdfn] n] nuftf/ b'O{ lbgb] lv ;+;b cj?4 ub{} cfPsf] 5 . laxLjf/ klg Pdfn] n] ;+;b cj?4 u/] sf sf/0f ax'dtLo cfwf/df kwfgdGqL rog ug{ /fi6«klt ljBf e08f/Ln] u/] sf] cfx\jfg ;+;bdf k] z x'g ;s] g . ;+;bsf] csf] { a} 7s @! ut] 8f“lsPsf] 5 . ;bg cj?4 sfod} /x] ax'dtLo ;/sf/ u7g ug{ cfx\jfg ul/Psf] hfgsf/L ;"rgf 6f“;] / lbg] ;+;b ;lrjfnosf] tof/L 5 . z'qmjf/ ;efd'vn] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltdf 5nkmn u/] kl5 ;"rgf lgsflng] ;lrjfnon] ghfPsf] 5 . ;DejtM zlgjf/ pDd] bjf/L btf{ / cfOtjf/ lgjf{rg u/fpg] tof/L 5 . lgjf{rg sfo{qmd ;fj{hlgs ug{ / pDd] bjf/L btf{nfO{ ;bg cj/f] wn] /f] Sb} g . t/, kwfgdGqL rogsf nflu dtbfg ug{ eg] ;bgsf] cj/f] w x6\g'k5{ . Pdfn] sf] ;+;b cj/f] w x6\of] eg] h] 7 @! ut] sf+u] ; ;efklt z] / axfb'/ b] pjf kwfgdGqL aGg'x'g] 5 . ;Qf?9 dfcf] jfbL / kmf] / d nf] stflGqs;lxtsf bnn] b] pjfnfO{ ;dy{g ug{] atfO;s] sf 5g\ . kd'v

sf7df8f} +, !* h] 7 . ;xdtLo cfwf/df kwfgdGqL rogsf] klqmof cufl8 ga9] kl5 /fi6«klt ljBfb] jL e08f/Ln] cfhb] lv ax'dtLo cfwf/df klqmof cufl8 a9fpg cfux ug{'ePsf] 5. /fi6«klt e08f/Ln] h] 7 !! ut] g] kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @ (* sf] pkwf/f (@) adf] lhd Joj:yflksf–;+;b\df kltlglwTj ug{] /fhgLlts bnsf] ;xdltsf cfwf/df ;ft lbgleq kwfgdGqLsf] lgjf{rg ;DkGg ug{ cfux ug{' eP klg ;f] ;dofjlwleq kwfgdGqLsf] lgjf{rg ;DkGg x'g g;s] kl5 ax'dtLo klqmof z'? ug{ cfh k'gM cfux ug{'ePsf] xf] . /fi6«klt sfof{nosf kjQmf df] xgk;fb jfUn] n] laxLjf/ hf/L ug{'ePsf] lj1lKtcg';f/ ax'dtLo cfwf/df kwfgdGqL rog u/L lghsf] cWoIftfdf dlGqkl/ifb\ u7g ug{ Joj:yflksf–;+;b\df kltlglwTj ug{] /fhgLlts bnnfO{ cg'/ f] w ug{'ePsf] xf] . /fi6«klt sfof{nosf] lj1lKtdf elgPsf] 5– …g] kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @(* sf] pkwf/f (#) adf] lhd Joj:yflksf–;+;b\sf] tTsfn sfod /x] sf ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vofsf] ax'dtsf]

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

/fli6«o b} lgs

(Naya Yugbodh National Daily Jun. 2, 2017)

ax'dtLo klqmofaf6 ;/sf/ agfpg cfx\jfg o'uaf] w ;dfrf/bftf

HD Sjfln6Ldf

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

dtbfg clws[tnfO{ klzIf0f

ljkIfL Pdfn] n] eg] pDd] bjf/L lbg] glbg] s] xL atfPsf] 5} g . e/tk'/ df () dt RofltPsf] k'li6 e/tk'/ dxfgu/kflnsfsf] dtu0fgf:yndf () j6f dtkq RofltPsf] cj:yfdf e] l6Psf] 5 . dfcf] jfbL s] Gbsf sfo{stf{n] dtkq Roft] kl5 pTkGg ljjfbs} aLr laxLjf/ ePsf] RofltPsf] dtkq u0fgfsf] qmddf o:tf] e] l6Psf] xf] . !( g+= j8fdf s"n @* ;o (& dt v;] sf] lyof] . To; qmddf !* ;o gf} dt ulg;lsPsf] lyof] . uGg af“sLdWo] gf} ;o (* dt ;xL cj:yfdf /x] sf] / () dt RofltPsf] cj:yfdf e] l6Psf 5g\ . RofltPsfdWo] clwsf+z dtkq w'hfw'hf 5g\ . o;}aLr dtkq Roft]sf] cleof]udf kqmfp k/]sf dfcf]jfbL sfo{st{f dw' Gof}kfg] / bf]0f lzjfsf]6LnfO{ cbfntn] w/f}6Ldf l/xf u/]sf] 5 . lrtjg lhNnf cbfntsf GofofwLz jf;'b]j kf}8]nsf] Psn Ohnf;n] lgjf{rg s;'/ P]g @)&# sf] bkmf !^ pkbkmf @ adf]lhd Ps÷Ps nfv w/f}6L lnP/ cf/f]kLnfO{ w/f}6Ldf 5f]8g\ cfb]z lbPsf] >]:t]bf/ wlgk;fb rfkfufO“n] hfgsf/L lbg'eof] . dtkq RofltPsf] 36gfkl5 dtu0fgf :ylut ePsf] 5 eg] Pdfn] / dfcf]jfbLaLr dtu0fgf ;'rf? ug{] ls k'gM dtbfg ug{] eGg] ljifodf ljjfb x'b“ } cfPsf] 5 .

st} pDd]bjf/sf] 6'+uf], st} cem} ;s; q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !* h] 7 . :yfgLo txsf] lgjf{rg s] xL k/ ;/] klg krf/k;f/df dtbftfsf] 3/–3/df pDd] bjf/ k'Ug yfln;s] sf 5g\ . 7"nf /fhgLlts bnx?n] j8f:t/df pDd] bjf/sf] 6'+uf] nufO;s] sf] eP klg g] kfnL sf+u] ;n] gu/kflnsfdf d] o/, pkd] o/ / ufp“kflnsfdf cWoIf / pkfWoIfsf] 6'+uf] nufpg ;ls/x] sf] 5} g . pDd] bjf/sf] 6'+uf] nufpg nfdf] 5nkmn eP klg cem} 6'+uf] df gk'u] sf] ;f] tn] hgfPsf] 5 . :yfgLo txsf] bf] ;f] r/0fsf]

lgjf{rgsf] r'gfjL krf/k;f/;“u} /fhgLlts bnx?n] st} pDd] bjf/x?sf] gfd 6'+uf] nufPsf 5g\ eg] st} pDd] bjf/sf] gfd 6'+Uofpg} ;s; k/] sf] xf] . ;fgf kf6L{x?n] ;a} 7fp“df pDd] bjf/sf] 6+'uf] nufP klg 7"nf kf6L{leq To;df klg g] kfnL sf+u] ;leq d] o/ tyf cWoIf kbsf cfsf+IfL a9L b] lvPsfn] of] ;d:of b] lvPsf] xf] . ndxL gu/kflnsfdf g] kfnL sf+u] ;af6 d] o/sf] nfOgdf w] / } cfsf+IfL 5g\ . g] skf Pdfn] af6 s'naxfb'/ s] ;L d] o/ / dLgf u'?ª pkd] o/sf] pDd] bjf/ x'g'x'G5 . clxn] Pdfn] r'gfjL cleofg

lnP/ ufp“–ufp“df k'u] sf] 5 . g] skf dfcf] jfbL s] Gb klg d] o/sf pDd] bjf/ bf] kbL kf} 8] n / pkdo] / sf pDd] bjf/ sfn'/ fd rf} w/LnfO{ cl3 ;f/] / r'gfjL sfo{qmddf k'u] sf] 5 . /fKtL ufp“kflnsfdf g] kfnL sf+u] ;n] cWoIfdf a'l4ksfz rf} w/Lsf] gfd 6'+uf] nufPsf] atfP klg o;sf] cflwsfl/s hfgsf/L cfPsf] 5} g . sf+u] ;af6 pkfWoIfdf hubDaf rf} w/Lsf] gfd 6'+uf] nfu] sf] jtfOPsf] 5 . sf+u] ;af6 j8f g+= Pssf] cWoIfdf tf/faxfb'/ l8;L, j8f g+= b'O{df lszf] / k'g, j8f g+= af“sL clGtd k] hdf:

df]rf{sf pDd]bjf/ ;fj{hlgs

gu/ d]o/sf kTofzL qmdzM O{Zj/Lk;fb u}/], ;'zLnf cfrfo{ -j}B_ / lxdGtf l3ld/] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !* h] 7 . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ qmflGtsf/L–dfcf] jfbLsf] r'gfjL df] rf{ b] zeQm hgu0ftflGqs df] rf{ g] kfnn] kqsf/ ;Dd] ngdfkm{t\ :yfgLo txsf pDd] bjf/ ;fj{hlgs u/] sf] 5 . h;cg';f/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] d] o/df ;'zLnf cfrfo{ -j} B_, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf] d] o/df O{Zj/Lk;fb u} / ] / ndxL gu/kflnsfsf] d] o/df lxdGtf l3ld/] CMYK

pDd] bjf/ aGg'ePsf] 5 . o;} u/L 3f] / fxLsf] pkd] o/df ltnsaxfb'/ ljZjsdf{, j8f g+= @ sf] dlxnf ;b:odf b] jsnL lai6, j8f g+= # sf] ;b:odf ;'Gb/nfn rf} w/L, j8f g+= !^ sf] cWoIfdf /fdhL yf?, v'nf ;b:odf u+uf/fd g] kfnLnfO{ rog ul/Psf] 5 . o;} u/L t'n;Lk'/ sf] pkkd'vdf /fwf vqL, j8f g+= ! sf] cWoIfdf wgaxfb'/ ljs -rGbg_, j8f g+= !& sf] ;b:odf lx/fl;+x ljs, j8f g+= !( sf] cWoIfdf gGb/fd /f] sfsf] af“sL clGtd k] hdf:

bfª lhNnfsf zfvf sfof{nox?– 3f]/fxL M )*@–%^#!%#, %^#!%$, t'n;Lk'/ M )*@–%@#!(&, %@#!(*

clGtd k[i7df

@

@)&$ ;fn h]7 !( ut] z'qmjf/

(Jun. 2, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

:yfgLo txsf] ah]6 / casf] lzIff gofF ;/sf/sf] kfyldstf– lgjf{rg kwfgdGqL k'iksdn bfxfn ækr08Æ n] kbaf6 /fhLgfdf lbPkl5 ;xdtLo ;/sf/ u7gsf nflu /fi6«kltn] cfXjfg ug'{ePsf] ;do;Ldf a'wjf/ ;lsPsf] 5 . ;+ljwfgdf Joj:yf eP adf] lhd ;xdtLo ;/sf/sf nflu ;xdlt h'6\g g;s] kl5 /fi6«kltn] ax'dtLo klqmofåf/f gofF ;/sf/ u7gsf nflu cfXjfg ul/;Sg' ePsf] 5 . h'g ljlw / klqmof ckgfP klg ljgf ;/sf/ d'n's grNg] ePsf] n] Pp6f ljsNkdf hfg} kg] { x'G5 . d'n's hl6n cj:yfaf6 u'lh/x] sf] / ;a} bnx? ldn] / hfg'kg] { afWofTds kl/l:yltdf ;xdtLo ;/sf/ g} pQd ljsNk x'g;SYof] . Tof] kl/l:ylt clxn] nfO{ 6/] / uPsf] 5 . :yfgLo txsf] bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rg k6s–k6s ;b} { uO/x] sf] ;Gbe{df lgwf{l/t ldltdf :jtGq, lgikIf / eo/lxt jftfj/0fdf lgjf{rg ;DkGg ug'{ gofF ;/sf/sf] kd'v bfloTj xf] . klxnf] r/0fsf] lgjf{rg ;fgfltgf sdhf] / Lsf afah'b ck] Iffs[t :jtGq / lgikIf?kdf ;DkGg ePsf] cfd a'emfO 5 . t/ bf] ;f] r/0fdf s] xL ;'/ Iff r'gf} tLx? ylkg ;S5g\ .

To:tf] nIf0f clxn] g} b] vf kl/;s] sf] 5 . zflGt ;'/ Iffsf] lhDd] jf/L d"n?kdf ;/sf/sf] eP klg o;df ;a} /fhgLlts bn / gful/s ;dfhsf] ;fy, ;xof] u rflxG5 . :yfgLo txsf] lgjf{rg;Fu} cfufdL 5 dlxgfleq kb] z / ;+3Lo ;+;bsf] lgjf{rg ul/;Sg'kg] { ;+j} wflgs kfjwfg 5 . lgjf{rgsf nflu cfd ;xdltsf ;fy;fy} e/kbf] { / ljZj;gLo jftfj/0f agfpg cfjZos x'G5 . kd'v kltkIfL bn g] skf Pdfn] sf] leqL rfxgf kr08s} g] t[Tjdf ;/sf/df ;xefuL x'g] lyof] . ;+;bsf] lgjf{rg x'g'eGbf cufl8 ca aGg] ;/sf/nfO{ sfdrnfp eGg gldn] klg c:yfoL ks[ltsf] r'gfjL ;/sf/ eGg ;lsG5 . o:tf] ;/sf/sf] rl/q ;xdtLo ks[ltsf] x'Fbf g} /fdf] x'G5 . Pdfn] dfq x} g, /fli6«o hgtf kf6L{;DdnfO{ pgLx?sf] x} l;ot cg';f/sf] :yfg lbP/ ;/sf/df ;xefuL u/fpg ;lsG5 / To;n] s] xL lauGg . clxn] ;Ddsf] ;a} eGbf 7"nf] bn g] kfnL sf+u] ; g} ePsf] n] b] pjfsf] g] t[TjnfO{ :jLsfg{ s;} n] ;+sf] r dfGg'x'Fb} g . :yfgLo txsf] bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rg k6s–k6s ;fbf{ hgtfdf g/fdf] ;Gb] z uPsf] 5 . s[lifkwfg d'n'ssf clwsf+z hgtf c;f/ !$ df v] taf/Lsf] sfddf Jo:t /xg] ;do xf] . lgjf{rgsf] ltlyldlt ;fbf{;fb} { Psvfnsf] cgy{ h:tf] eO;s] sf] 5 . km] l/ lgjf{rg ;fg] { sfd eof] eg] hgtfn] Ifdf ug] { 5} gg\ . o:tf] kl/l:ylt cfof] eg] hgtfsf nflu gofF ;/sf/ aGg' gaGg'sf] s'g} cy{ x'g] 5} g . To:tf] cj:yfdf hgcfqmf] z k} bf x'g ;S5 . To;} n] casf] kd'v sfo{ef/ eg] s} lgwf{l/t ldltdf lgjf{rg ;DkGg ug] { xf] . ca s] xL lbgleq sf+u] ; ;efklt z] / axfb'/ b] pjfsf] g] t[Tjdf gofF ;/sf/ aGg] 5 . ;xh jftfj/0fdf lgjf{rg ;DkGg ug] { / ;/sf/df ;a} kIfsf] kltlglwTj u/fP/ /fli6«o ;/sf/sf] :j?k lbg ;Sg'eof] eg] gofF kwfgdGqLsf] prfO a9\g] 5 . lgjf{rgsf] d'vdf ePsf] ;/sf/ kl/jt{gnfO{ w] / } n] ?rfPsf 5} gg\ . gofF kwfgdGqLn] sfdaf6} ljZj;gLotf :yflkt ug{ ;Sg'k5{ . o;sf nflu w] / } ;do kv{g'kg]{ 5}g .

s;n] s] eg] < ;/sf/ u7g x'g] a] nfdf xfdLdfly kZg lyP . kmfi66«ofs s] x'G5 < x'nfsL dfu{ s] x'G5 < cf] ljcf] cf/ s] x'G5 < eGg] kZgsf] sfdåf/f hjfkm lbOPsf] 5 .

– k'iksdn bfxfn ækr08Æ -kwfgdGqL_ ;/sf/ u7g klqmof;Fu xfdf] rf;f] 5} g . pxfFx?n] a'em\g] s'/ f xf] . ;QfkIfsf] cfk/flws lqmofsnfklj?4 xfdLn] ;+;b cj/f] w u/] sf xf} + . v'nfpgsf nflu pxfFx?n] kxn ug'{k5{ .

– ;'jf; g] Djfª -g] skf Pdfn] ;+;bLo bnsf pkg] tf_ g] kfnn] cfGtl/s /fhgLltsf] ;dfwfg oxL+ vf] Hg] xf] . xfdf] z'e] R5f / e]63f6nfO{ cfGtl/s /fhgLltdf hf]8g\ ldNb}g . /fhb"tsf] hf]8 /fhgLlteGbf klg ;xsfo{sf ljifodf x'G5 . d] / f] hf] 8 To;} df 5 . xfdL zfGt, ;d[4 / ;d'Ggt g] kfn x] g{ rfxG5f} + .

– dlGhel;+x -g] kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t_ x[bo3ft %) b] lv ^) jif{sf] pd] / df nfUg] /f] u xf] . cfhef] ln @) b]lv @% jif{sf o'jfdf b] lvg yfn] sf] 5 . o'jfdf b] lvPsf] w'dkfg / dBkfg g} o;sf] d'Vo sf/0f xf] .

– 8f= cf] dd"lt{ clgn -d'6'/ f] u ljz] if1_

ljZj w'dkfg/lxt lbj; dgfpgsf nflu ;f] xL lbg cyf{t d] #! sf] Psflaxfg} jL/] Gbgu/sf] d+unu9L rf] sdf kftn} eP klg lzIfs, ljBfyL{, sd{rf/L, ;'/ IffsdL{ / gjlgjf{lrt hgkltlglwx?sf] pkl:ylt lyof] . sfo{qmd z'? x'g'k"j{ xfdL d+unu9L rf] sdf k'u] sfx? em'08–em'08 agfP/ ;d;fdlos ;Gbe{x? hf] 8] / enfs';f/L ub} { lyof} + . o:t} df d] / f] 5] pdf plePsf ljBfno lg/LIfs uh] Gb lh;L glhs} lgdf{0ffwLg cj:yfdf /x] sf] a;kfs{nfO{ b] vfP/ eGb} x'g'x'GYof] – …a;kfs{sf] c:tAo:t cj:yfn] ahf/;d] t c:tAo:t eof] . slxn] aG5 of] a;kfs{ <Ú xfdf] glhs} plePsf jL/] Gbgu/ gu/kflnsfsf kd'v b] js'df/ ;'j] bLsf] Wofgfsif{0f x'g] u/L d} n] hjfkm lbP“– …xfdLnfO{ lsg ;f] Wg'x'G5 < d] o/nfO{ ;f] Wg'xf] ;\ g .Ú geGb} d] o/sf] klg hjfkm cfof] – …;DkGg x'g cem} gf} dlxgf hlt nfU5 .Ú pxf“sf] of] hjfkmn] c?nfO{ s:tf] nfUof] yfxf 5} g, dnfO{ eg] gu/n] ;f“lRrs} Pp6f cflwsfl/s hjfkm lbg] cleefjs kfP em} dx;''; eof] . ;f“lRr b] z olta] nf b] js'df/ ;'j] bL h:tf cflwsfl/s hjfkm lbg] hgkltlglwx? lgjf{lrt ug] { dxfcleofgdf lbnf] Hofg lbP/ h'l6/x] sf] cj:yf 5 . oxL dxfcleofgs} qmddf :yfgLo txsf] lgjf{rg ;DkGg x'g] qmddf 5 . lgjf{rg ;DkGg ePsf :yfgLo txx?df hglgjf{lrt kbflwsf/Lx?n] zkyux0fsf ;fy cfkm\ gf] lhDd] jf/L axg u/] / ;+ljwfgsf] dd{ / hgefjgfnfO{ ;Daf] wg ug{sf nflu cft'/ b] lvG5g\ . lrofk;nb] lv uf] i7L, ;df/f] x / ;ef;Dd] ng;Dd b] z lgdf{0fsf] ax; eO/x] sf] b] lvG5 . oL ;a} ultljlwx?nfO{ lgofNbf nfU5 b] z ca ;lbof} +b] lv ofqf/t s] Gbd'vL af6f] ] nfO{ kl/Tofu u/] / ljlwjt lsl;daf6 hgd'vL af6f] eP/ lx“8\b} 5 . g] kfn ;/sf/sf cy{dGqL s[i0faxfb'/ dx/fsf] zAb ;fk6L lnP/ eGg' kbf{ ljleGg sfnv08x?df g] kfnL hgtfn] u/] sf alnbfgk"0f{ hgcfGbf] ng, hgo'4, dw] z cfGbf] ngnufot cGo ;a} cfGbf] ngaf6 ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGq g] kfnsf] ;+ljwfg 3f] if0ff eO{ olta] nf hgtfn] ;+j} wflgs?kdf kl/jt{gsf] cg'e"lt ul//x] sf 5g\ . :yfgLo txsf] lgjf{rgn] b] z lgdf{0fsf nflu ttfPsf] kl/j] znfO{ g] kfn ;/sf/n] k:t't u/] sf] ah] 6n] ;d] t emg} ttfPsf] 5 . ;fdfGo gful/sb] lv cy{ljb\x?;Dd / ;QfkIfb] lv ljkIfLn] ;d] t ah] 6sf af/] df kz+;fsf zAbx? af] ln/x] sf 5g\ . ah] 6n] s'g} gof“ sfo{qmd gNofp“bf gNofp“b} klg / sd{rf/Lx?sf] ;] jf ;'ljwfdf s'g} a9f] Q/L gubf{ gub} { klg ;a} af6 kz+;f ul/Psf] of] g] kfns} klxnf] ah] 6 xf] h:tf] nfU5 . kz+;f ug'{df sf/0f eg] :ki6} 5, o;n] ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGq g] kfnsf] ;+ljwfgn]

ljBfyL{sf] lzIffdf ;xof] usf nflu kbfg ul/g] 5fqa[lQ clxn] sf] h:tf] gfd dfqsf] geO{ k'Ug] u/L lbg'kb{5 . a? o;sf nflu :yfgLo txn] ul/jLsf] /] vfd'lg /x] sf kl/jf/sf] ;j] {If0f u/L To:tf kl/jf/sf afnaflnsfnfO{ cWoog ug{sf nflu k'Ug] u/L /sdsf] Aoj:yfkg ug'{kb{5 / clxn] sf] h:tf] ;a} 5fqf / ;a} blnt eg] / klg 5fqa[lQ /sd 5'6\ofpg' cfjZos b] lvb} g .

kl/jt{gsf nflu ===== :yfgLo txnfO{ kbfg u/] sf clwsf/x?sf] ;Ddfg ub} { tbg'?k g} sfo{qmd / ah] 6 klg ljlgof] hg u/] sf] 5 . ah] 6n] :yfgLo txsf lglDt !&=% kltzt ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] b] lvG5 . g] kfn ;/sf/n] :yfgLo txsf lglDt lalgof] hg u/] sf] sfo{qmd / ah] 6nfO{ cfwf/ dfgL k:t't cfn] vdfkm{t ax;sf nflu lzIff;DaGwL cfkm\gf wf/0ffx? cl3 ;fg] { hdsf] { ul/Psf] 5 . ah] 6df ul/Psf] Aoj:yf cg';f/ xfn;Dd lhNnf lzIff sfof{nodfkm{t ljBfnox?df hfg] cfwf/e"t tyf dfWolds txsf] sIff ! b] lv sIff !) ;Ddsf lzIfssf] tnj eQf, ljBfno sd{rf/Lx?sf] kfl/>lds cg'bfg, afnljsf; s] Gbsf ;xof] uL sfo{stf{x?sf] kfl/>lds tyf ;~rfng vr{, dfWolds tx;Ddsf] ljBfno ;~rfng tyf Aoj:yfkg vr{, lzIf0f l;sfO ;fduL / lstfjL s'gf sfo{qmd tyf lg/Gt/ ljBfyL{ l;sfO tkm{sf] /sd, dfWolds tx;Ddsf] lgMz'Ns kf7\ ok': tssf] /sd, 5fqf 5fqa[lQ tyf blnt 5fqa[lQ / s0ff{nL If] qsf ljBfyL{ 5fqa[lQ tkm{sf] /sd cab] lv :yfgLo txdf x:tfGt/0f u/] sf] 5 . o;sf ;fy} ah] 6n] :yfgLo txn] cfkm\gf] cfjZostf cg';f/ vr{ ug{ kfpg] u/L lgzt{ cg'bfgsf] ?kdf ufp“kflnsfnfO{ Go"gtd !) s/f] 8b] lv clwstd #( s/f] 8;Dd, gu/kflnsfnfO{ Go"gtd !% s/f] 8b] lv clwstd $# s/f] 8;Dd, pkdxfgu/kflsfnfO{ Go"gtd $) s/f] 8b] lv clwstd ^# s/f] 8;Dd / dxfgu/kflnsfnfO{ Go"gtd %^ s/f] 8b] lv clwstd Ps ca{ @$ s/f] 8;Dd ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] cj:yf 5 . ;zt{ cg'bfgx? h] sfdsf lglDt ljlgof] hg ul/Psf] xf] ToxL sfdsf lglDt vr{ x'G5g\ . To;sf] pRrtd pknlAw kfKt x'g] u/L pQm /sdsf] vr{ ug'{ cfkm\gf] 7fp“df 5 t/ zLif{s g} kl/jt{g u/L vr{ ug{sf nflu eg] :yfgLo txnfO{ clwsf/ x'g] 5} g . :yfgLo txsf] lglDt ljlgof] hg u/] sf] lgzt{ cg'bfgsf] ah] 6nfO{ eg] sxf“ s;/L vr{ ug] { eg] / lg0f{o ug] { clwsf/ :yfgLo txnfO x'g] 5 . csf] { zAbdf eGg]

u hLtaxfb'/ zfx

xf] eg] o;/L lgzt{ cg'bfgsf] ?kdf cfPsf] cg'bfgnfO{ h'g–h'g :yfgLo txn] jf:tljs cfjZostfsf] If] q klxrfg u/L ;xL lsl;dn] vr{ ug{ ;kmn x'g] 5g\ tL :yfgLo txx?sf] ;d'Ggltsf] ult v/fof]sf] bf}8;“u t'ngf ug{ ldNg] u/L cl3 a9\g]5 . gfd / axfgf h] agfP klg olb of] ah]6 ;b'kof]u xf]Og ls b'?kof]u ug],{ sfo{stf{ kfNg] / cfkm\gf] ;]jf;'ljwfsf lglDt vr{ ug]{ ka[lQsf] xfnLd'xfnL eof] eg] To:tf :yfgLo txx? ei6frf/sf] bnbndf efl;g]5g\ / To:tf :yfgLo txx?n] ;d'Ggltsf] sf“rn ' L km]g{ gkfO{ a'9f] x'g]5g\ . To;sf] lj?4df ;don] km]l/ csf]{ cfGbf]ngsf] cf“wLa]x/L l;h{gf ug{ afWo x'g]5 . :yfgLo txsf lglDt pknAw ePsf] lgzt{ cg'bfgsf] ah] 6 / :yfgLo txsf] :jcflh{t /sd ljleGg If] qdf vr{ ug{ ;lsP h:t} lzIff If] qdf / To;df klg :yfgLo txsf] u'0f:t/Lo lzIffsf lglDt vr{ ug{ ;lsg] 5 . lgzt{ cg'bfgsf] ah] 6 vr{ ug{ ;lsg] u'0f:t/Lo lzIffsf To:tf cjojx?sf] ?kdf z} lIfs ;fduL lgdf{0f / ljsf;, ljBfnox?df ;~rf/ / kljlw, kfljlws Pj+ Aofj;flos lzIff, z} lIfs cg';Gwfg, ljBfnosf] ef} lts k"jf{wf/sf] ljsf;, ljBfyL{x?sf] ;+Vof a9L ePsf] ljBfnodf yk lzIfssf] Joj:yfkg, /fdf lzIfs / /fdf ljBfnonfO yk kf] T;fxgsf lglDt cg'bfg, ljkGg au{sf afnaflnsfsf] z} lIfs ;'lglZrttfsf lglDt 5fqa[lQ, ;fIf/tf Pj+ /f] huf/d"ns lzIff, z} lIfs tflnd / cg'udg cflb x'g ;Sg] 5g\ . kd'v s'/ f lzIffdf s:tf hgzlQmx?nfO{ 7fp lbOg] 5 / pgLx?klt :yfgLo ;/sf/n] ug] { Aojxf/ s:tf] x'g] 5 To;n] z} lIfs If] q / o;sf pTkfbgx? cAan x'g] jf sd;n x'g] eGg] s'/ fsf] l5gf] kmfgf] ug] {5 .

Pp6f s'/ f] s] klg :ki6 5 eg] :yfgLo tx;“u cfkm} n] sfg"g agfP/ nfu" ug] { clwsf/ 5 . sfg"g agfpg] qmddf eg] b] zsf] d"n sfg"g, ;+3Lo sfg"g / kb] zsf] sfg"g;“u aflemg] u/L agfpg kfOg] 5} g . aflemof] eg] aflemPsf] xb;Dd cdfGo x'g] 5 . g] kfnsf] ;+ljwfgdf sIff * ;Ddsf]

lzIff clgjfo{ Pj+ lgMz'Ns / dfWolds txsf] lzIff lgMz'Ns egL pNn] v ul/Psf] 5 . sIff * ;Ddsf] lzIffnfO{ clgjfo{ agfpgsf nflu cfkm\gf ;Gtfg ljBfno gk7fpg] / 3/df klg p;sf lglDt pko'Qm z} lIfs jftfj/0f glbg] cleefjssf lglDt sfg'gL ;hfosf] Aoj:yf ul/g'kb{5 . h'g afnaflnsfsf] cleefjs g} 5} g To:tf afnaflnsfsf lglDt :yfgLo ;/sf/ g} cleefjs eP/ pko'Qm z} lIfs jftfj/0fsf] cj;/ kbfg ug'{kb{5 . hxf“;Dd dfWolds tx;Dd lgMz'Ns lzIff lbg] kfjwfg 5, o;sf] k'gAof{Vof gu/L dGqLb] lv duGt] sf 5f] / f5f] / L hf] cfP klg ;fd'bflos ljBfnodf lgMz'Ns lzIff lbg] s'/ f u¥of} + eg] ;fd'bflos lzIffdf cfd gful/ssf] cfsif{0f clxn] em} Tolta] nf klg 36\b} hfg] ;Defjgf b] lvG5 . g] kfnsf] ;+ljwfgdf ul/Psf] lgMz'Ns lzIffsf] kfjwfgnfO{ plrt ;Ddfg ub} { lzIff P] g @)@* sf] cf7f} + ;+zf] wgn] sfg"gdf h'g;'s} s'/ f n] lvPsf] eP tfklg s'g} cleefjsn] cfkm\gf] OR5fn] ;fd'bflos ljBfnonfO{ lbPsf] bfg, pkxf/, rGbf jf ;xof] u lng ;lsg] 5 egL AofVof u/] sf] ] 5 . dnfO{ t nfU5 :yfgLo txn] o;nfO{ k'gAof{Vof ub} { sfg"gdf h'g;'s} s'/ f n] lvPsf] eP tfklg z'Ns lt/] / lzIff lng rfxg] ljBfyL{ / cleefjsx?n] z'Ns lt/] / ;fd'bflos ljBfnoaf6 lzIff xfl;n ug{ ;Sg] 5g\ eg] / sfg"g agfpg'kg] { b] lvG5 . o;sf ;fy} lgMz'Ns lzIffsf] df] 8fln6L kl/jt{g ug'{ klg TolQs} cfjZos 5 . lgMz'Ns lzIffsf] s'/ f ubf{ ef} r/ k0ffnL kefjsf/L x'g;S5 . eGg'sf] dtnj lstfj lgMz'Ns lbg' eGbf p;sf] a} +s vftfdf lstfj v/Lb ug{sf nflu /sd hDdf ul/lbg' kb{5 . p;nfO{ lgMz'Ns lzIff lbg'eGbf klg ljBfnodf z'Ns ltg{sf nflu p;sf] a} +s vftfdf /sd hDdf ul/lbg' kefjsf/L x'G5 . ljBfyL{sf] lzIffdf ;xof] usf nflu kbfg ul/g] 5fqa[lQ clxn] sf] h:tf] gfd dfqsf] geO{ k'Ug] u/L lbg'kb{5 . a? o;sf nflu :yfgLo txn] ul/jLsf] /] vfd'lg /x] sf kl/jf/sf] ;j] {If0f u/L To:tf kl/jf/sf afnaflnsfnfO{ cWoog ug{sf nflu k'Ug] u/L /sdsf] Aoj:yfkg ug'{kb{5 / clxn] sf] h:tf] ;a} 5fqf / ;a} blnt eg] / klg 5fqa[lQ /sd 5'6\ofpg' cfjZos b] lvb} g . ;/sf/n] lbPsf] 5fqa[lQ /sd lnP/ ljBfyL{ ;/sf/L jf ;+: yfut h'g;''s} ljBfnodf uP/ klg cWoog ug{ kfpg] u/L af6f] vf] lnlbg'k5{ . ;/sf/L ljBfnon] klg z'Ns lng kfpg] ePkl5 o;/L p7] sf] /sd u'0f:t/Lo lzIf0f l;sfOsf nflu vr{ ug{ kfpg'k5{ . o;af6 ;+: yfut / ;/sf/L ljBfno Pj+ logLx?n] kbfg ug] { lzIffsf] aLrsf] b"/ LnfO{ klg 36fpg ;lsG5 . ;a} nfO{ r] tgf eof . jbshah072@gmail.com

t'kmfgsf] 3f]/fxLn] la;{g gx'g] Oltxf; ahf/df dfkb08ljk/Lt ag] sf ;+/ rgfdf 8f] h/ s;n] nufof] < e': ofxf s's'/ sf] ;d:of s;n] ;dfwfg u¥of] < oL b'a} kZgsf] hjfkm tTsfnLg sfo{sf/L clws[t t'kmfgl;+x s] ;Lsf] xf] . k"j{sfo{sf/L clws[tsf] x} l;otn] ;fj{hlgs ?kdf b] lvg] u/] sf] ;fob} xf] nfg\ . c?n] e] 6] sf] x'g ;S5g\ . d} n] sxL+ st} km] nf kf/] sf] 5} g . st} n] v /rgfdf s] ;LnfO{ b] Vg ;lsGg . s'g} ;+3;+: yfsf] g] t[Tjdf e] 6\g ;lsGg . olt eGb} df IfdtfljxLg xf] Og . pxf“sf] :jefjhGo u'0f xf] . ;/f;/ uP/ 8f] h/n] ;AhLd08L cf;kf;sf] Pp6f 3/sf] lkn/ 7f] Sg nfUof] . ;8sdf cl8P/ b'O{tLg rf] l6 xfg] kl5 ysf] {n] 3/sf dfG5] aflx/ cfP . lgs} eofgs b[Zo lyof] . 8f] h/sf] as] 6d} sf] lrg vf] Hy] . kx/Lsf] ;xof] udf pgnfO{ hfg lbOPg . ;8s ldr] / ag] sf ;+/ rgf ePsfn] eTsfpg' unt lyPg . g] t[Tj u/L k'u] sf Ol~hlgo/ /fdwg >] i7nfO{ ;Demfpg] kof; u/] . >] i7 gLltdf 6;sf] d; ePgg\ . To;/L cl8u /x] / ;fdgf ub} { cfkm} eTsfpg] sfuh u/fP . Tof] tfut lbg] leqL zlQm ToxL sd af] Ng] g] t[Tj s] ;Ls} lyof] . klqsfdf kmf] 6f] jf SofK;g 5flkPs} cfwf/df sf/jfxL rNYof] . st} kmf] xf] / eof] , kz' rf} kfofn] Hofblt u/] , o:t} u'gf;f cfPkl5 t'?Gt ;Daf] wg x'GYof] . gu/] kl5 sd{rf/Lx?n] hjfkm lbg'kb{Yof] . w] / } k6s hfgsf/L lnb} u/] sf] a] nfdf sfo{sIfd} e] 6] sf] lyP“ . lsg ePg < lsg p7] g < o:t} kZg x'Gy] . clkm; cfpg] hfg] af6f] b} lgs km/s kb{Yof] . To;sf] cy{ /f] k] sf la?jf, ;8sdf ePsf cgfjZos ;+/ rgfnufotsf] cWoog lyof] . e': ofxf s's'/ sf] ;d:ofn] l;+u} 3f] / fxL ahf/ ql;t lyof] . uf} / Lz+s/ cf] e/l;hsf ofbj ;} 3fnL nufotn] dlg{ª jfs ubf{ d] g/f] 8 gk'Ub} 8/fp‘“y] . e/tk'/ lt/sf] If] qnfO{ /f] ] h] sf lyP . s's'/ sf] 6f] sfOaf6 7"n} cfly{s / dfgl;s Iflt ePsf] lyof] . w] / } n] dlg{ªjfs :ylut u/] sf] ;'gfp“y] . e's] / ;tfpg yfn] kl5 O“6f 9'+uf 5tdf hDdf u/] / ;'Ty] . hlt a] nf e'Sg cfp‘“Yof] . To;} a] nf dflyaf6 9'+uf v;fn] sf] k;+u d] jf8 cfO;qmLdsf ddtf e08f/Ln] w] / } k6s ;'gfpg'ePsf] lyof] . …s's'/ sf sf/0f 9'+ufhDdf u/] / ;'T5g\ gu/af;LÚ eg] / ;d:of ;fj{hlgs ul/of] . u'n] nLn]

wkfP/ /ft s6fpg] u/] sf] l;sf] kmfOe 38L k;nsf 9'l08/fh a'9fyf] sL ;'gfpg'x'GYof] . …3f] / fxLdf kmflnof] xf] l8ª af] 8{, tx nufp“b} e': ofxf s's'/ Ú eg] / ;dfrf/ n] Vbf klg pkfo e] l6Pg . …;8sb] lv ;fdflhs ;~hfndf t;f{p“5g\ s's'/ Ú eGg] n] Vg'k¥of] . lgoGq0fsf] pkfo vf] Hg km] ;a'snfO{ klg pkof] u ul/of] . kqsf/ lgd';+ud 3tL{nufot w] / } n] s's'/ af6 ef] u] sf] kL8f kf] v] . aGWofs/0f Pp6f t/Lsf ;fj{hlgs eof] . lgsf; eg] lg:s] g . aGWofs/0fsf nflu lhNnf kz' ;] jf sfof{non] dfu ePs} ;dodf kfljlws hgzlQm h'6fpg ;s] g . gu/kflnsfdf kl/ifbn] Joj:yf u/] sf] ah] 6 klg lkmh eof] . …e': ofxf s's'/ sf] aGWofs/0f gx'g] Ú zLif{ssf] ;dfrf/ xfNg'k¥of] . ahf/df s's'/ x? aflSng] qmd /f] lsPg . …c“Wof/f] df ;8s 5f] 8\b} gg\ e:ofxf s's'/ x?Ú o;/L klg ;d:of ;';"lrt u/fpg'k¥of] . s's'/ n] nv] 6\bf df] 6/;fOsn b'3{6gf k/] sf /] uaxfb'/ vqLsf] kmf] 6f] ;lxtsf] tl:j/n] emg\ cft+lst agfof] . …e': ofxf s's'/ n] 3f] / fxLdf b'3{6gfÚ eg] / krf/ ul/of] .

5f8f kz' rf} kfof lgoGq0f ug{ ;lhnf] lyof] . afvf 5f] k] / hl/jfgf u/fOof] . ePsf ufO{ hlt 6«sdf nf] 8 u/] / h+un k7fOof] . s's'/ nfO{ ug{ ;lsg] s] xL lyPg . …ufO{ l/xf/, afvf / s's'/ 3f] / fxL ahf/Ú eg] / krf/ ul/of] ] . s's'/ nfO{ 5f] k] / klg kmfObf lyPg . h+undf 5f] 8\bf klg t'?Gt} kmls{Gy] . ptf af3n] 6f]Sof] eg] /] ljh nfUg ;S5 eGg] csf] { 8/ lyof] ] . plrt pkfo km'b} {gYof] . k} ;f sdfpg afvf n} hfG5 . ufO{ / s's'/ nfO{ ;Sb} g eg] / gu/af;L cfqmf] lzt x“'b} uP . …s's'/ sf] d"No tf] Sg'k¥of] lsÚ eg] / kf7s kq n] v] / bafa lbP . …;8s s's'/ / ufO{uf] ?sf] eof] Ú ;'Gb/ ahf/sf] xljut o:tf] x'“b} uof] . Psflt/ xl/t gu/sf] cleofg tLa agfOof] .

To;df nfvf} + ah] 6 nufgL eof] . ebuf] n / c:tJo:t ahf/ b] lvg nfUof] . s's'/ 6] lsP/ 6f] S5 ls < ufO{ uf] ?sf] dndf lrlKnP/ klN6G5 eGg] qf;} qf;df ahf/ ofqf x'GYof] . o:t} df csf] { tYof+s ;fj{hlgs eof] …s's'/ nfO{ dxfdf/L, tLg lbgdf !$ l;ls:tÚ n] w] / } hgfnfO{ v'zL t'NofPsf] lyof] . o;n] 3/ kfn'jf s's'/ nfO{ dfq} kefj kf¥of] . cg'dfg u/] hlt e': ofxf s's'/ sf] ;+Vofdf s'g} km] / abn cfPg . kxn gu/kflnsfn] klg ul//x] sf]

lyof] . …3f] / fxLsf e': ofxf s's'/ nfO{ dfOlsªÚ eg] / plta] n} 5flkPsf] 5 . Tof] ;Gb] zn] cfkm\gf s's'/ af“w] / /fVg';\ eGg] xf] . s'g ufp“af6 s;sf] s's'/ ahf/ k:of] < To;nfO{ 3/ kmsf{pg] / ;fw' agfpg] pkfo lyPg . ahf/ k;] / dgnfUbf] ug{ kfPsf] s's'/ ;fª\nf] df af“lwP/ 3/df aRrfsf] lb;f vfg kmls{Pg . ahf/ ug{ cfPsfl;t k;] sf] s's'/ kmls{g] a] nfdf slxNo} uPg .

To;n] a] jfl/;] e': ofxf eof] . s's'/ dfg] { clGtd ljsNk lyof] .

To;nfO{ kz' clwsf/jfbLn] /f] Sy] . zfvf clws[t ;'af] w /] UdLn] ;Gsfpg'x'GYof] . kz' xTof ug{ ldNb} g . lnjfªdf s's'/ df/] kl5 d'2f k/] sf] 5 . hg:jf:Yo sfof{nodf hgfb{g uf} tdnfO{ a'em\bf Tof] ljif aGb eO;s] sf] /x] 5 . dfg{ kfO“b} g a? aGWofs/0f x'G5 . 6f] s] kl5 lgMz'Ns /] ljh lj?4sf] ;'O{ lbG5f} + eGg] hjfkm lbg'eof] . lbg /ft s's'/ n] ;tfPsf] ;d:of st} af6 klg ;'g'jfO x'g ;s] g . ;a} ultljlwx?

Pskl5 csf] { ;fj{hlgs x'“b} …e] l6Pgg\ e': ofxf s's'/ arfpg] kz' clwsf/jfbLÚ elgof] . ;a} lt/af6 gu/kflnsf ;kmn x'“b} lyof] . …3f] / fxL gu/kflnsfn] 8f] h/ nufof] , ;8sdf y'kf/] sf] ;fduL ;kmf gx“'bf;Dd g/f] lsg] Ú o;/L kefjsf/L aGof] . ;kmf cleofgdf …3f] / fxL ;kmf x'“b} gS;f x] b} { ;+/ rgf eTsfp“b} Ú eg] / kz+;f kfPsf] lyof] . cleofg yfNbf …;8ssf] lgdf{0f ;fduL x6fpg JolQmlkR5] e] 6Ú ul/Psf] lyof] . c6] / ug] {x?sf] 8f] h/n] pv] g{ yfn] kl5 …cg'/ f] wd} x6fOP ahf/sf dfkb08 ljk/Ltsf ;+/ rgfÚ df ljsf; eof] . To; a] nfsf aGb x8\tfnn] s] xL ;d:of l;h{gf u/] sf lyP . …e': ofxf s's'/ nfO{ afO{afO{Ú zLif{ssf] cfn] vkl5 ahf/af;Ln] /fxtsf] dx;'; u/] . ca b'O{ jif{ k'Ug} cf“6] sf] 5 . s's'/ n] u/] sf a] 9+usf ;jfn ;'Gg'k/] sf] 5} g . Totf s;} sf] Wofg 5} g . uNtL ahf/af;Lsf] klg lyof] . …e': ofxf 5f8f s's'/ ahf/af;L kfN5g\Ú eg] / l6Kk0fL ul/Psf] lyof] . o;sf] dtna kmf] xf] / hyfefjL kmfn] / cfxf/sf] ;'ljwf lbGy] . To;/L ckToIf?kdf ;xfotf lbPsf] n] klg xf] nf …s's'/ n] ;tfP, e] l6Pg lgoGq0f ug] { pkfoÚ elgof] . … rf] s} lkR5] e': ofxf s's'/ , u'gf;f w] / } pkfo z"GoÚ eg] / ;/f] sf/jfnfsf egfO ;d] l6of] . …kz' ;] jf sfof{nonfO{ krf; ;f7Lxhf/ lbP/ u/f} + eGbf cf“6\g ;lsgÚ

u uf]ljGb v8\sf 3f] / fxL gu/kflnsfsf tTsfnLg sfo{sf/L kd'v t'kmfgl;+x s] ;Ln] eGg'x'GYof] – …yf] / } /sdn] s's'/ s'sgL{ ;a} nfO{ aGWofs/0f ug{ g;lsg] eof] .Ú csf] { lg/fzfsf] ;Gb] z aflx/ cfof] …s's'/ aGWofs/0f ug{ ah] 6 k'u] g .Ú ptf /fKtL pkIf] qLo c:ktfndf la/fdLsf] rfk vf] hL eof] . …/] ljh ;'O{ nfpg] b} lgs bzhgf, clwsf+z s's'/ n] 6f] s] sfÚ eg] / ;fj{hlgs u/] kl5 ;a} sf] ;/f] sf/sf] ljifo eof] . kz' ;] jf sfof{non] lgMz'Ns lzlj/ rnfof] . …3/kfn'jf s's'/ nfO{ ;'O{, 5f8f s's'/ p:t} Ú eg] / e': ofxfsf] ;d:of otfjt /x\of] . …e': ofxf s's'/ 5f] Kg] JolQm e] l6Pgg\ .Ú aGWofs/0fsf] nflu cfjZos kfljlws hgzlQmsf] klg cefj b] lvof] . cGttM e': ofxf s's'/ x? ufoj eP . sxL+ st} d/] sf s's'/ km] nf k/] sf lyP . gq /ftf/ft s's'/ x? xKtflbgd} dfl;P . lgw{Ss lx“8\g] jftfj/0f aGof] . 8] 9 jif{ gfl3;Sbf klg ;d:of cfPsf] 5} g . of] ;lhnf] sf nflu clws[t s] ;LnfO{ gu/af;Ln] ;lDemPsf 5g\ . ;a} 7fp“df ;kmn x'g'eof] . s's'/ n] lhTof] eg] / /ljg s] ;L, g/] Gb k'gnufotn] ;'gfpg'x'GYof] . d} n] klg UnfgL dx;'; u/] sf] lyP“ . s's'/ x/fPkl5 GofP kfPsf] dx;'; u/] sf] 5' . pgs} kfnfdf 7"n} b'O{ ;d:of ;dfwg eP . b] ze/s} klxnf] sd{rf/L x'g'k5{, ;d:of kbf{ hglgjf{lrt xf] Ogf} + xh'/ eGb} sfOt] s'/ f nfP/ klG5Gy] . t/ s] ;Lsf] sfo{sfndf To;/L lhDd] jf/L glnPsf] 36gf dnfO{ ofb 5} g . oBlk sfof{Gjog ug{] clxn] s} l6d xf] . k] d s] ;L, jL/axfb'/ cf] nL, g/] z sfsL{nufot k"/ } sd{rf/L l6d vl6of] . clxn] klg cxf] / fq sfdd} 5 . kltkmn b] lvg] sfd s] ;Ls} kfnfdf u/] sfn] Oltxf; ag] sf] 5 .

CMYK

#

@)&$ ;fn h]7 !( ut] z'qmjf/

(Jun. 2, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ljljw

s'/fsfgL

t'n;Lk'/nfO{ :df6{ l;6Lsf ?kdf :yflkt u5f} +{ q 3gZofd kf08] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf d]o/ kbsf pDd]bjf/

:yfgLo txsf] bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rg cfufdL c;f/ !$ ut] x'“b} 5 . r'gfjL lbg glhlsb} hf“bf bnLo ultljlw ;d] t a9] sf] 5 . dtbftf lzIff / dt dfUgsf nflu pDd] bjf/x? dtbftfx?sf] 3/b} nf] df k'lu;s] sf 5g\ . bnLo Ph] 08f / gf/f lnP/ 3/b} nf] df k'u] sf pDd] bjf/x?n] cf–cfkm} n] lhTg] bfaL;d] t ul//x] sf 5g\ . r'gfjL tof/L / pDd] bjf/sf Ph] 08fsf ljifodf g] skf Pdfn] sf tkm{af6 t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf d] o/ kbsf pDd] bjf/ 3gZofd kf08] ;“u o'uaf] wsdL{ h] =Pg=;fu/n] ug'{ePsf] s'/ fsfgLsf] ;f/;+If] k k:t't ul/Psf] 5 .

–;Dkfbs r'gfjL tof/L s] 5 < r'gfjL tof/Lsf ;Gbe{df g] skf Pdfn] sf tkm{af6 xfdLn] a} zfv #! nfO{ g} nlIft u/] / Jojl:yt r'gfjL cleofg z'? u/] sf lyof} + . lgjf{rg ldlt ;g] { sfd eP klg kf6L{sf tkm{af6 ug] { ;a} tof/L k"/ f ul/;s] sf 5f} + . h:tf] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf !( j6} j8f / 6f] nx?df ;+u7g sld6L lgdf{0f ul/Psf] 5 eg] gu/:t/sf] ;dGjo sld6L klg u7g eO;s] sf] 5 . To:t} krf/nfO{ Jojl:yt agfpg krf/k;f/ ;ldlt klg agfPsf 5f} + . krf/nfO{ hgtfsf] 3/b} nf] df k'¥ofpg] sfd klg u/] sf 5f} + . csf] { s'/ f Pdfn] n] pkdxfgu/sf !( j6} j8fsf cWoIfnufot ;b:o, dlxnf ;b:o / blnt dlxnf ;b:o / pkdxfgu/sf] d] o/, pkd] o/sf] ;d] t 6'+uf] nufP/ 3/b} nf] df k'Ug] sfd eO/x] sf] 5 . To:t} ;"o{ lrGx lnP/ cfd dtbftf;dIf k'Ug] sfd klg ePsf] 5 . oBlk pDd] bjf/sf] lx;fjn] k'gM dtbftf e] 63f6 klg eO/x] sf] 5 . To;} n] r'gfjL dfxf] n tfltPsf] 5, hgnx/ klg plQs} 5 . dtdfq} dfU5g\, dt xfNg] t/Lsf s;} n] l;sfp“b} gg\ eGg] u'gf;f] ;'lgG5 t < dt dfq} dfUb} gf+} dtbftf lzIffsf] sfd klg xfdLn] ul//x] sf 5f+} . x'g t dtbftf lzIffsf] sfd lgjf{rg cfof] un] ul//x] sf] 5 . t} klg xfdLn] hgtfsf] 3/b} nf] df k'u] / tLgj6f s'/ fnfO{ dxTjsf ;fy cufl8 a9fPsf 5f} + . klxnf] s'/ f g] skf Pdfn] n] /fli6«otfsf lglDt lgjf{x u/] sf] e"ldsf, ;fdflhs ;'/ Iff / vf;u/L j[4eQfsf] s'/ f / cfk\mgf] ufp“ cfkm} agfp“ eGg] sfo{qmdsf lglDt ljutdf u/] sf uf} / jzfnL sfo{x?nfO{ hgtfsf aLrdf nu] sf 5f} + . bf] ;f] s'/ f Pdfn] n] r'gfj lht] s] u5{ eGg] Ph] 08fsf ljifox?nfO{ dtbftfdfem nu] sf 5f} + eg] t] ;f] s'/ f rflx“ of] lgjf{rg eg] sf] nf] stGqsf] ;'Gb/ kIf xf] .

JolQmn] lxhf] sxf“ s] df ef] 6 xfNof] eGg] cfkm\gf] 7fp“df xf] nf t/ hgtf ;w} kl/jt{gsfdL x'G5g\ / kl/jt{gsf kIfdf nfU5g\ .

To:tf] cd"No ef] 6 v] / ghfcf] ;\ eGg] lx;fjn] pxf“x?;dIf dtbftf lzIffsf] sfo{qmd lnP/ uPsf 5f} + . s] 5g\ t Ph] 08f < t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfnfO{ g] kfns} Pp6f gd"gf gu/sf] ?kdf ljsf; ug] { xf] . ;ft ;o $$ :yfgLo ;/sf/dWo] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf gd"gf agfpg] 5f} + . h;nfO{ xfdLn] ;d[4, ;kmf, xl/t / hg;xeflutf ePsf] pkdxfgu/sf] ?kdf ljsf; ug] {5f+} . xfdf] lehg s] xf] eg] t'n;Lk'/ g] kfnsf] kljq uGtJo:ynsf ?kdf, ;'Gb/ uGtJo:ynsf ?kdf o;nfO{ ljsf; u5f} {+ . o'jfx?sf ;kgf s'lNrPsf, d/] sf / af6f] gkfPsf cGo gful/sx?sf ;kgfx?nfO{ km"nsf] y'+ufem+} pg] / dfnf agfp“5f+} .

Tof] dfnf agfpg] gu/af;Lsf] ;kgfnfO{ ;fsf/ agfp“5f} + eGg] xfdf] klta4tf 5 . ;'Gb/, xl/ofnL, :jR5 / ;d[4 pkdxfgu/ agfpg] xfdf] nIf 5 . cln ki6 elglbgf];\ g < t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf ;a} j8fx?nfO{ hf] 8\g] ;8sx?nfO{ kf“r jif{leq sfnf] kq] u5f} {+, 6f] nx? hf] 8\g] ;8sx?nfO{ ;s] sfnf] kq] g;s] ufe] n u5f} {+ . cfpg] kf“rjif{df gu/sf s'g} klg 3/ ;8s ;~hfnaf6 aflx/ kg] { 5} gg\ . z'4 vfg] kfgLsf nflu ;a} 3/x?df wf/f, wf/f gk'Ug] 7fp“df s'jf / wf/f / s'jf klg gx'g] 7fp“df xfdLn] cfw'lgs kljlwsf] kof] u u/L vfg] kfgLsf] pknJwtf u/fpg] 5f} + . t'n;Lk'/ df w] / } s[lif If] q 5 . To;sf] pkof] u gLlt xfdLn] agfpg] 5f+} . vf;u/L sxf“ xl/ofnL a9fpg] , sxf“ cf} Bf] lus If] q agfpg] , sxf“ ko{6sLo If] q agfpg] , sxf“ ;fd'bflos jg If] q agfpg] , sxf“ zx/L If] q agfpg] , sxf“ lghL jgsf] ljsf; ug] {, sxf“ s:tf] s[lif pTkfbg ljlw tof/ ug] { o;sf] vfsf tof/ ug] {5f+} . pbfx/0fsf nflu s[lif, vfg] kfgL, ljB't / ko{6gnfO{ Pscfk;df hf] 8\5f+} . To;sf nflu xfdLn] bfªsf] pQ/L j] N6af6 aUg] vf] nfx?sf] d'xfgdf kfljlws cWoog u/] / pko'Qm 7xl/g] ePdf To;nfO{ xfdLn] 8\ ofd lgdf{0f ug] { tf ls Toxf“ jl/kl/sf hgtfnfO{ kl5 hf] lvd gxf] ;\ . h;af6 vfg] kfgL, l;+rfO{ / cem pmhf{ pTkfbgsf] nflu ;d] t ;b'kof] u ug] { of] hgf agfPsf 5f} + . cem} eGg] xf] eg] Tof] 7fp“df df5fkfngsf] ?kdf kof] u ug] {, Tof] 7fp“df uP/ dgf] / ~hgsf nflu klg ;b'kof] u ug{ ;lsG5 . h:tf] kft'vf] nf, uxt] vf] nf, Ujf/vf] nf, eds] vf] nf oL 7fp“x?sf] d'xfgdf o:tf] sfd ug{ ;lsG5 eg] blIf0fL If] qdf klg Tof] ;Defjgf 5 .

To:t} aaO{vf] nfdf b'a} tkm{af6 t6aGw ug] {, aF“w af“Wg] / l;+rfO{ gk'Ug] :yfgx?df aaO{sf] kfgLnfO{ lnkm\6 u/] / l;+rfO{sf] Joj:yf ug] { / aaO{sf] bfof“afof“ If] qdf xl/ofnL / ;8ssf] ljsf; ug] {, Toxf“ ePsf] s[lif If] qsf] ;+/ If0f ug] { / t'n;Lk'/ af;Lx?sf lglDt Pp6f kljq:yn aaO{ ;Eotf / ;+: s[ltsf] ljsf; ug] { of] hgf 5 . o;f] ubf{ vfg] kfgL, l;+rfO{sf] ;d:ofnfO{ ;dfwfg u5f} {+ . Tof] k"jf{wf/ xfdLn] tof/ u5f} +{ . o;} u/L t'n;Lk'/ eg] sf] ufp“af6 ahf/, ahf/af6 gu/ / gu/af6 zx/df ?kfGtl/t

s[lif kmd{ laqmLdf 3f] / fxL ( d5fxLdf /x] sf] sDkfp08Lª ul/Psf] ! lj3f hUuf sRrL 3/, Ogf/ ;] nf] 6\o'jj] n l;+rfO{sf] ;'ljwf ePsf] .

l;wf ;Dks{M (*!)*$!!)) (&$*%)&))! (*%&*#$^&) CMYK

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

x'“b} 5 . Pp6f zx/ x'“bflalQs} Toxf“ pRr lzIff x'g cfjZos 5 . xfdL;“u g] kfn ;+: s[t ljZjljBfno 5 . Tof] ;+: s[t ljZjljBfno tfnfem'08L ljZjljBfnosf] ?kdf ljsl;t ePsf] 5 . To:tf] tfnf em'08\ofpg] sfo{ ;bfsf nflu cGTo ub} { g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnonfO{ ljZje/ vf;u/L k"jL{o bz{g, ;+: s[lt, ;flxTo, cfo'j] {b / of] ufsf] s] Gbsf ?kdf ljsf; u5f} {+ . hxf“ ljZjsf ljleGg b] zaf6 ;+: s[t efiff, ;flxTo, cfo'j] {b, of] uf l;Sgsf nflu t'n;Lk'/ df cfpg] jftfj/0f lgdf{0f ug] {5f+{} . o:t} lzIff If] qdf pkdxfgu/kflnsfleq /x] sf ;Dk"0f{ ljBfnosf] ef} lts cj:yf ;'wf/, Toxf“ x'g] k7gkf7gnfO{ u'0f:t/Lo agfp“5f+} / Toxf“sf lzIfs, cleefjs / ljBfyL{x?sf] cGt/;DjGwnfO{ ljsf; u5f+} { . To;f] u/] kl5 ;a} ;/sf/L ljBfnosf] u'0f:t/nfO{ yk kefjsf/L agfp“5f} + . ;“u;“u} hxf“ pRr lzIff k9\g g;s] / kfljlws ljifo k9\g rfx\of] eg] ;Lko'Qm kfljlws ljifox?sf] k7gkf7g ;~rfng ug] { sfd xfdLn] ug] {5f} + . To:t} hLjg pkof] uL lzIffsf nflu klg kxn ug] {5f+} . vf;u/L pkdxfgu/kflnsfleq slDtdf Pp6f Ol~hlgol/ª sn] hsf] :yfkgf u5f} {+, slDtdf s[lif / jg;DjGwL k7gkf7gsf nflu Pp6f sn] h :yfkgf u5f} {+, To:t} xf] 6] n Joj:yfkg / ko{6g lzIffsf nflu kxn ug] {5f} + o;sf nflu pkdxfgu/kflnsf dfq} xf] Og, oxf“sf lzIffljb\, a'l4hLjLx?, nufgLstf{x?sf] ;xof] u vf] lhg] 5 . o;f] ug{ ;lsof] eg] t'n;Lk''/ nfO{ Ph's] zg l;6Lsf ?kdf :yflkt ug] {5f} + . :jf:Yo / /f] huf/sf] ljifo kfyldstfdf kb} {g t < d eGb} 5', cjZo klg :jf:Yosf nflu oxf“ ;~rfngdf /x] sf ;+: yfx?nfO{ :t/f] Gglt ug] { / gof“ 7fp“df pkrf/ s] Gbsf] ljsf; ug{ xfdLn] of] hgf agfPsf 5f+} . vf;u/L !( j6} j8fdf PdljljP; 8fS6/;lxtsf] :jf:Yo sfof{no ;~rfng ul/g] 5 . clxn] ahf/ s] lGbt PDa'n] G;x? j8f s] lGbt agfp“5f+} . pxf“x? hfg'ePg eg] pkdxfgu/kflnsfn] g} j8faf6 PDa'n] G; ;] jf ;~rfng ug] { Joj:yf ul/g] 5 . t'n;Lk'/ df Jn8 a} +s tTsfn ;~rfngdf Nofpg] 5f+} . clxn] sf j8f sfof{no ;/sf/sf ;] jf s] Gb x'g\ . pgLx?nfO{ ef} lts k"jf{wf/o'Qm agfp“5f} + / sfof{no j/k/ ;fgf zx/sf] ljsf; u5f} +{ . ca agfpg] ;+/ rgfx? afnd} qL, ckf+ud} qL, Ho] i7 gful/sd} qL x'g] 5g\ . ;/sf/L ;+/ rgfdfq} xf] Og lghL If] qnfO{ klg TolQs} ;'ljwfo'Qm agfpg] dfkb08 agfP/ nfu' ul/g] 5 . / Ho] i7 gful/ssf lglDt :k] zn Ho] i7 gful/s xl:k6n :yfkgf u5f} {+ . o; gu/leq /x] sf dWoklZrd If] qLo cfo'j] {b c:ktfn, /fKtL c~rn c:ktfn, /fKtL c~rn:t/Lo cfo'j] {b c:ktfn / /fKtL cf“vf c:ktfnx?sf] Ifdtf ljsf; ug] {, ef} lts k"jf{wf/sf] ljsf; ug] { / eljiodf slDtdf d] l8sn sn] h ;~rfng ug{ ;Sg] cjwf/0ff NofPsf 5f} + . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf Pp6f kljq j[If t'n;Lsf] gfdaf6 z'? ePsf] 5 . of] cfo'j] {b / ;+: s[lt;“u gfd hf] l8Psf] x'gfn] of] ;+;f/sf lglDt cfo'j] {b d] l8l;g, hg/n d] l8l;g, hg/n Ph's] zg / 6] lSgsn Ph's] zgsf] xjsf ?kdf ljsf; u5f} {+ . o;n] jl/kl/sf If] qdf w] / } /f] huf/Lsf] l;h{gf x'G5 . o;} u/L oxf“ s[lif ks] 6 If] qsf] ?kdf ljsf; u5f} {+ .

To;df :yfgLo ;/sf/sf] tkm{af6 rflx“ cg'bfg, kljlw / tflnd tyf s[lif pkh v/Lb ug] { Uof/] G6L lnP/ Pp6f sf] N8 :6f] / sf] lgdf{0fnufotsf sfd u5f} {+ . To:t} t'n;Lk'/ leq ul/j, ljkGgx?sf] 7"nf] pkl:ylt 5 . vf] nfsf] bfof“jfof“ If] qdf To:tf] j:tL 5 h'g hf] lvd df] n] / a;] sf] b] lvG5 . To;} n] ;'/ lIft cfjf;sf] Uof/] G6L ug] { sfd xfdLn] ug] {5f+} . t'n;Lk'/ If] qdf hlt e"ldxLg ;'s'Daf;Lx? x'g'x'G5 pxf“x?sf xftxftdf nfnk"hf{ k'¥ofpg] sfd xfdLn] ug] {5f} + . ;+ljwfgn] Uof/] G6L u/] sf] cfjf;sf] clwsf/nfO{ xfdL ;'lglZrt ug] {5f} + . cfjZos k/] cg'bfgsf] Joj:yf ;d] t ug] {5f} + . ;'ljwfo'Qm cfjf;sf nflu xfdLn] To:tf sfo{qmd Nofpg] 5f} + ls s;} n] casf] kf“rjif{df /x/n] d v/sf] 5fgf] ePsf] 3/df a:5' eGof] eg] p;sf] clwsf/sf] s'/ f eof] gq xfdLn] v/sf] 5fgf] d'lg a:g] afWotfnfO{ cGTo ug] {5f} + . o;f] ubf{ ul/jL / ef] sd/LnfO{ z"Godf emfg] { / ul/jL, ef] sd/Ld'Qm / c;'/ lIft a;f] jf;d'Qm agfpg] 5f+} . o:t} ahf/ Joj:yfkg, oftfoft Joj:yfkg / t'n;Lk'/ nfO{ kf“r jif{ leqdf Pp6f :df6{ l;6Lsf] ?kdf :yflkt ug] { nIf agfPsf 5f+} . slDtdf kf“rxhf/ 3/x? lgdf{0f ug{ ldNg] / casf] %) jif{kl5sf] bfªsf] ljsf;nfO{ dWogh/ u/] / o;sf ;+/ rgfx? xfdLn] agfpg'kg] { 5 . bfªnfO{ kb] zsf] /fhwfgL agfpg'kg] {5, To;sf nflu cfjZos kg] { k"jf{wf/nfO{ ;d] t dWogh/ u/] / xfdLn] sfd ug] {5f} + . To;sf lglDt ;'ljwf;DkGg Po/kf] 6{ ;~rfng ug] {, xl:k6n, xf] 6] nx?sf] ljsf; ug] {, ko{6sLo If] qsf] ljsf; ug'{kg] { oL ;Dk"0f{ sfdx? xfdLn] ug'{k5{ . r'gfjL Ph] 08f sfof{Gjog ug{ t ufxf] xf] nf lg < oxf“ ;d:of s] eof] t eGbf x/] s ;+: yf, ;+/ rgf, ;d"xdf xfdL sxf“ hfg] eGg] s'/ f ki6 gx'g] , Tof] uGtJodf k'Ug] of] hgf

gx'g] / Tof] uGtJonfO{ k5\ofpg] sfo{of] hgf gx'g] ;d:of 5 . t/ xfdL;“u, g] skf Pdfn] ;“u t'n;Lk'/ sf] ;d[l4 Nofpg] ;kgf 5, To;nfO{ sfof{Gjog ug] { of] hgf 5 / of] hgfnfO{ k5\ ofpg] xfdL;“u /fhgLlts zlQm klg 5 . of] ;a} sfd ug{sf nflu ;a} eGbf klxnf gful/s;“u ;Djfb u5f} +{, gful/snfO{ of] If] qdf nfUg clkn u5f} {+, csf] { s'/ f To;sf nflu nfUg] ah] 6, ;f] tsf nflu ei6frf/nfO{ z"Godf emf/] / Joj:yfkg u5f{+} { . o:t} g] kfnh:tf] b] znfO{ /fli6«o cGt/f{li6«o ?kdf ;xof] u ug] { ;xof] uL xftx?sf] ;d:of 5} g . t/ ;xof] uL xftx? ePsf ;+: yfx?nfO{ ;/sf/nfO{ sxf“ ;xof] u ug] { of] hgf 5} g, Tof] of] hgf xfdL k:t't u5f} +{ . ljZjsf dxfgu/ / gu/kflnsf;“u, ljZjsf ljsf; ;fem] bf/ ;+: yfx?;“u :jb] zs} lghLIf] q;“u oxf“sf] pBf] u jfl0fHo ;+3, xf] 6] n Joj;foL ;+3, ;xsf/L, ;fd'bflos jg oL ;a} nfO{ kl/rfng u5f} {+ . ;d[l4sf] ;kgf d] / f] JolQmut dfq xf] Og, ;d[l4sf] ;kgf t x/] s gu/af;Lx?sf] klg xf] . x/] s kf6L{sf] xf] . x/] s ;+3;+: yfsf] xf] . Tof] ;d[l4sf] ;kgfsf] km"nnfO{ uf“;] / dfnf agfpg] sfd rflx“ ljhoL agfPdf pkdxfgu/kflnsfsf] d] o/sf] lx;fjn] d] / f] lhDd] jf/L x'g] 5 . o;sf lglDt xfdLn] bfªsf] nufgL bfªsf] e"lddf / t'n;Lk'/ sf] nufgL t'n;Lk'/ sf] e"lddf eGg] s'/ fnfO{ cl3 a9fp“5f} . lghL, ;xsf/L, ;fd'bflos If] q /fHosf] / ljsf; ;fem] bf/x?;“u ldn] / ;f] Rb} g;f] r] sf] ljsf;sf] nx/ hgtfdf k'¥ofpg] 5f} + . kf“r jif{leq cfwf/e"t ?kdf ljsf;sf] ;+/ rgf v8f u5f} {+ . of] ;a} ul/of] eg] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf b] zs} gd"gf aGg] 5 . dfG5] x?sf nflu of] l8«d l;6L x'g] 5 . l8«d l;6Lleq oxf“sf df} lns ;+: sf/, ;+: s[lt c6\5g t< cjZo klg . oxf“sf df} lns snf, ;+: s[lt, ;+: sf/nfO{ hLjGt /fv] / , hu] gf{ u/] / o;nfO{ l8«dl;6Lsf] ?kdf ljsf; ug] { xf] . vf;u/L bfªsf] ;Gbe{df tLgj6f ;f+: s[lts kIfnfO{ phfu/ / ;+/ If0f ug] { of] hgfdf xfdL 5f} + . klxnf] s'/ f yf? ;+: s[lt / efiffsf] s'/ f xf] . oxf“ yf? ;d'bfosf] afx'Notf 5 .

To;sf] ;+/ If0fsf lglDt xfdLn] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfdf yf? efiffnfO{ sfdsfhL efiffsf] ?kdf kof] u ug] {5f} + . h;n] pkdxfgu/kflnsf of] ax'n hfltsf] 3/sf] ?kdf :Yfflkt x'g] 5 . yf? ;+: s[lt / Oltxf;;“u hf] l8Psf] b+uLz/0fnfO{ xfdLn] ;+/ If0f ug] {5f+} . e'of/yfgx?sf] ;+/ If0f ug] {5f} + . bf] ;f] s'/ f eg] sf] oxf“sf] cfo'j] {b / ;+: s[t lzIff;“u hf] l8Psf] s'/ f xf] / of] ;“u hf] l8Psf] s'/ f aaO{ ;Eotf / sf] 6 ;Eotf xf] . klxn] klxn] xfdf k"vf{x? udL{sf] ;dodf lr;f] vfg kxf8 r9\g] / hf8f] sf] ;dodf bfª cfpg] rng lyof] . To;n] dfG5] :j:y agfp‘Yof] . clxn] klg bfªdf l5NnLsf] 6, d'nsf] 6, :jLsf] 6h:tf sf] 6x? 5g . logLx?nfO{ sf] 6 ;Eotfsf] ktLssf ?kdf / ko{6sLo If] qsf] ?kdf ljsf; u/] / To;nfO{ lxn :6] zgsf ?kdf ljsf; ug] {5f+} . udL{n] 56k6fO/x] sf] cj:yfdf sf] 6df k'Ug] /dfOnf] ug] { :yfgsf] ?kdf ljsf; ug] { xf] clxn] Tof] If] q ;a} eGbf b'Mvsf] 7fp“ ePsf] 5 t/ ef] ln Tof] ;a} eGbf cfgGb / ;'vsf] 7fp“ x'g] 5 . t] ;f] eg] sf] of] If] qdf lxGb', O;fO{, af} 4nufotsf ljleGg wdf{jnDjLx?sf] a;f] af; 5 . ;+ljwfg kbQ cfk\mgf] wd{, efiff, ;flxTo, ;+: s[ltsf] ljsf; Pj+ ;+/ If0f ug{ xfdL ;a} ;“u ;dGjo ug] {5f+} .

Ph] 08f ;'gfP/dfq} lhltG5 t < g] skf Pdfn] sf] ljut, jt{dfg / eljiosf af/] df ;a} nfO{ yfxf 5 . JolQmut?kdf klg d] / f] ljut / jt{dfg klg yfxf 5 . xfdf] pkd] o/sf] pDd] bjf/ dfof cfrfo{sf] ljut, jt{dfg klg ;a} nfO{ yfxf 5 . ;a} j8fWoIf / ;b:ox?sf af/] df klg yfxf 5 . /fhgLlts?kdf Pdfn] n] b] zsf] ;d[l4, /fli6«otfsf] hu] gf{, a[4eQf / ;fdflhs ;'/ Iffsf] If] qdf h] u¥of] To;n] hgtfsf] aLrdf sfd ug] { kf6L{ Pdfn] xf] To;sf] r'gfj lrGx ;"o{ xf] eGg] klg ;a} nfO{ yfxf 5 . d] / f] xsdf eGg] xf] d ;fdfGo ls;fg kl/jf/df hGd] sf] dfG5] x'“ . ul/jLleq rk] l6b} ;+3if{ u/] sf] dfG5] x'“ . ;+;f/sf ;a} eGbf w] / } wgL dfG5] x?;“u klg e] 6] + d} n] , cd] l/sfsf zlQmzfnL /fi6«klt af/fs cf] jfdf;“u klg e] 6] sf] 5' d} n] , ;+;f/sf w] / } /fi6«klt, kwfgdGqLx?;“u klg e] 6sf] 5' d} n] . ;+o'Qm /fi6«;+3;“u klg sfd u/] + . dnfO{ /dfOnf] s] nfU5 eg] ufp“3/sf] ul/jLsf] kL8fb] lv cGt/f{li6«o:t/sf ;'ljwf;DkGg 7fp“sf] ;d[l4 s] x'G5 / To;sf aLrsf vf8n s] x'G5g , Tof] vf8nnfO{ k'g{sf lglDt rLgn] s] u¥of] , ef/tn] s] u¥of] , cd] l/sfn] s] u¥of] , o'/ f] kn] s] u¥of] , clkmsfn] s] ub} {5 eGg] s'/ fnfO{ d} n] glhsaf6 cWoog u/] sf] 5' . oL ;a} s'/ f / lxhf] xfdL )%$ ;fndf t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf] pkd] o/df lgjf{lrt eP/ cfp“bfv] l/ gu/kflnsfdf sd{rf/Lx?nfO{ tnj v'jfpg] k} ;f lyPg . gu/kflnsfdf cfkm" a:g] sfof{no ejg lyPg, ef8fdf a:Yof] . gu/kflnsfleq kmf] x/ kmfNgsf lglDt 6«] S6/ cfkm\gf] lyPg ef8fdf lyof] . gu/kflnsfleq df;' sf6\g]

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/ ' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @!).– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)!

nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

k;n, To;} sf] 5] pdf cu/aQL a] Rg] k;n, To;sf] csf] { 5] pdf t/sf/L a] Rg] k;n lyof] , cJojl:yt lyof] . To;n] ahf/ b'u{lGwt lyof] . ufp‘“df ljsf;sf gfddf ah] 6 hfg] s'/ f s] xf] hgtfnfO{ yfxf lyPg . t/ g] skf Pdfn] sf] cu'jfOdf oL ;a} sfdsf] z'?jft u/] sf lyof} + . To:t} kf“rjif{sf] cjlwdf t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf] ;'ljwf;DkGg sfof{no ejgsf] lgdf{0f u¥of} + . w'nf] p8\g] k'/ fgf] a;kfs{df k'iknfn afnpBfg lgdf{0f u¥of} + . t'n;Lk'/ df w'nf] p8\Yof] Tof] aLrdf uLgj] N6sf] lgdf{0f u¥of} + / To;sf] bfof“jfof“ km"6kfy lgdf{0f u¥of} + . t/sf/L d08L, awzfnfsf] lgdf{0f u¥of} + / x/] s j8fdf ah] 6 hfg] Joj:yf klg u¥of} + . / gu/kflnsfleq /x] sf x/] s ;fd'bflos jgx?nfO{ Joj:yfkg ug] {, pkof] u ug] { s'/ fdf hf] 8 lbof} + . lxhf] xfdLn] t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf] ;kmf, :jR5, xl/tgu/L xfdf] cleofg, t'n;Lk'/ sf] ljsf;df hg;xeflutf t'n;Lk'/ af;Lsf] klxrfg eGg] s'/ f xfdLn] cl3 ;f¥of} + . To;} df 6] s] / clxn] SnLg t'n;Lk'/ , uLg t'n;Lk'/ cleofg ;~rfng ul/Psf] 5 . o;nfO{ ;kmn agfpg] s'/ fdf xfdL lg/Gt/ nfUg] 5f} + . lxhf] xfdLn] sfd u/] sf] uf} / jzfnL Oltxf; 5 . g] skf Pdfn] sf] klg Oltxf; 5 / JolQmut?kdf d} n] pkd] o/ eP/ ljsf; lgdf{0fsf] sfdsf] Oltxf; 5 . d ;fd'bflos jgdf pkef] Qmf dxf;+3sf] g] tf eP/ hf“bfv] / L dxf;+3df uf8L lsGg' k5{ eGbf dfG5] xf“: y] , OG6/g] 6 rflxG5 / jfOkmfO lkm u/fpg] s'/ f ubf{ dfG5] x? xf“: y] . dxf;+3s} jflif{s jh] 6 %)÷^) nfv x'GYof] . t/ d uP/ To;nfO{ ;'ljwf;DkGg agfP“ . jfOkmfO{ lkm hf] gsf ?kdf ljsf; u/+] . jh] 6sf] bfo/f a9fP/ !)÷!% s/f] 8 k'¥ofP“ .

Tof] 3gZofd kf08] n] 3/af6 NofPsf] t xf] Og . Tof] t d;“u lehg lyof] . of] hgf lyof] . g] kfnsf] ;fd'bflos jg s;} n] lrGb} gy] . cfh ljZjdf g] kfn n'lDjgLsf] b] z, uf} tdj'4sf] b] z, ;u/dfyfsf] b] z, kz'kltgfysf] b] zn] dfq} xf] Og ;fd'bflos jgsf] b] z eg] / lrlgG5 . d} n] ;+;f/el/ ;fd'bflos jgsf] dfWodaf6 jg hf] ufpg ;lsG5 eGg] gof“ ;Gb] z ljZjnfO{ lbP“ . d} n] ;+o'Qm /fi6«;+3df k:t't u/+] , rLgdf u/] + . ;+;f/sf zlQmzfnL /fi6«sf ?kdf kl/eflift uy] { pgLx?nfO{ jg hf] ufpg] s'/ fsf] lzIff kbfg u/+] . Tof] t ;Dej x'“b} / } 5 t . To;} n] d} n] dfly eg] sf s'/ fx? ;Dej 5g\ . g] N;g d08] nfn] eGg'ef 5 . s'g} klg sfd gubf{;Dd c;Dej b] lvg] xf] t/ u¥of] eg] ;a} eGbf ;lhnf] sfd ToxL b] lvG5 . ;femf kbdf hf“bf ;femf rl/q rflxPnf lg tkfO“ t Pdfn] sf] pDd] bjf/ xf] < ;femf JolQm x'“b} g . p;sf] e"ldsf, rl/q ;femf x'g'k5{ .

Pdfn] n] Tof] ;femf kbdf a;] / sfd ug{ ;Sg] b] v] / dnfO{ cufl8 ;f/] sf] xf] . lxhf] t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf] pkd] o/ x'“bf dnfO{ Pdfn] s} pDd] bjf/ eP/ ljhoL agfOPsf] xf] . t/ hgkltlglw t ;a} sf lyof} + . ;f] xL cg';f/ sfd klg u/] sf lyof} + . r'gfjdf hfg s'g} g s'g} bn rflxG5 g} . d pDd] bjf/ t Pdfn] s} xf] b'O{dt 5} g t/ ;femf kbdf k'u] kl5 xfdL Pdfn] sf dfq} xf] Ogf} +, x'b} gf} + ;a} gu/af;Lsf kltlglw x'g] 5f} + . en} tL sf+u] ;sf xf] nfg\, dfcf] jfbL s] Gbsf xf] nfg\, /fkkfsf xf] nfg\, hgdf] rf{sf xf] nfg, :jtGq xf] nfg\ / cGo kf6L{df ljrf/ /fVg] xf] nfg\ t/ xfdL ;femf eP/} sfd ug] {5f+} . / d] / f] JolQmut?kdf eGg'x'G5 eg] d lxhf] pkd] o/ x“'bf klg ;femf eP/ sfd u/] +, ;fd'bflos jgsf] cfGbf] ngdf klg ;femf eP/} sfd u/] + eg] ca klg d ;a} sf] ;femf eP/ sfd ug] { klta4tf ub{5' . ;femf lehg t 5 t/ tkfO“nfO{ 6'l/i6 pDd] bjf/ eG5g\ < d 6'l/i6 xf] Og . d 6'l/i6 eP/ ;+;f/ 3'd] sf] eg] ;f‘rf] xf] . 1fg, lzIff / cg'ej eGg] s'/ f Tof] s'jfsf] Eofu'tf] nfO{ s'jfleqsf] kfgLdfq} yfxf x'G5 . t/ Tof] Eofu'tf] aflx/ lg:Sof] eg] dfq af“sL ;+;f/ b] V5 . d] / f] lhGbuL d} n] s'jfsf] Eofu'tf] eP/ latfpg rfx] g . d] / f] lhGbuL d} n] Pp6f lrnsf ?kdf, Pp6f ;+;f/ kl/r/ ug] { cj;/ klg ldNof] / d 6'l/i6sf ?kdf ;+;f/ 3'd+] , cg'ej a6'n+] , l;s] + / tL cg'ej / l;s] sf s'/ fx?nfO{ d 3/df cfP/ d} n] hxf“ d] / f] 3/ lyof] d Tof] s'/ fnfO{ u/] / b] vfpg rfxG5' . d 6'l/i6 ag] / uPsf] dfG5] xf] , 6'l/i6 eP/ oxf“ cfPsf] xf] Og, d a? ;+;f/sf 6'l/i6nfO{ t'n;Lk'/ df Nofp“5' / t'n;Lk'/ af;Ln] klg 6'l/i6sf ?kdf aflx/ hfg] , x] g] {, k9\g] , 3'Dg] , l;Sg] cj;/ klg d} n] ldnfpg] 5' . s] xL 5'6] sf ljifo < t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf] lgjf{rg hgtfsf] nf] stGqnfO{ alnof] agfpg] , nf] stGqsf] ul/df a9fpg] cj;/ xf] . To;} n] d} n] klxnf t ;a} gu/af;L / bfªaf;Lx?nfO{ o;k6s Pdfn] nfO{ ljohL u/fpg clkn u5'{ . t'n;Lk'/ sf] ljsf; / ;d[l4sf] s'/ f dfq} xf] Og l;+uf] bfªsf] ljsf; / ;d[l4sf nflu ;a} /fhgLlts bn, gful/s ;dfh, kqsf/, a'l4hLjL, Joj;foL tyf hgkltlglw;“u ;dGjo u/] / cl3 a9\g] 5' .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&$ a}zfv !) ut] efn'jfªaf6 ndxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M nId0f cfrfo{ /fxbfgL g+= M )&!&^(@$ 7] ufgf M /fKtL uf=kf=–#, bfª ;Dks{ g+= M (*$&*@($)%

$

@)&$ ;fn h]7 !( ut] z'qmjf/

(Jun. 2, 2017)

gu/ kf]kmfOn agfpg ;'emfj ;+sng

k'gM;+/rgf ;ldltsf] k:tfj

;+3df !* dGqfno /fVg' pko'Qm q

gf/fo0f Gof} kfg]

sf7df8f} +, !* h] 7 . clwsf/;DkGg ;+3Lo kzf;lgs k'gM;+/ rgf ;ldltn] ;+3df kwfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no;lxt !* j6f dGqfnosf] k:tfj u/] sf] 5 . /fHoJoj:yf ;ldltdf pQm ;ldltn] k:t't u/] sf] sfo{kultdf g] kfnsf] ;+ljwfg, df} lns xssf] cWoog kltj] bg, sfo{lj:t[tLs/0f kltj] bg, d'n'ssf] kl/j] z, cGt/f{li6«o cEof; / ;+ljwfgsf] cg';"rLdf plNnlvt clwsf/ ;"rL tyf ;dfg sfo{ ks[ltsf cfwf/df ;+3df !* dGqfnosf] k:tfj ul/Psf] pNn] v ul/Psf] 5 . xfn s] Gbdf /fi6«klt, pk/fi6«klt, kwfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{no;lxt #! j6f dGqfno /x] sf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . zf;g Joj:yfsf] ;fdfGo lgb{] zg, lgoGq0f / ;~rfng ug{ dlGqkl/ifb\sf] ;lrjfno sfo{If] q tf] s] / kwfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no /fVg klg ;ldltn] l;kmfl/; u/] sf] xf] . cy{ tyf of] hgf, ;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo kzf;g, sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnf, pBf] u jfl0fHo tyf

cfk"lt{, ko{6g tyf ;+: s[lt, s[lif, ;xsf/L / e"ld Joj:yfkg dGqfnosf] gfds/0f / sfo{If] q;d] t v'nfP/ ;+3df /xg] dGqfno ljj/0f ;ldltn] tof/ u/] sf] 5 . ;+3df u[x, hn;f] t tyf pmhf{, k//fi6«, ef} lts k"jf{wf/, oftfoft tyf gful/s p8\8og, /Iff, lzIff, v] ns"b tyf lj1fg kljlw, dlxnf ;dfj] zLs/0f tyf ;fdflhs Gofo, ;"rgf tyf ;~rf/, :jf:Yo, dfgj ;+;fwg, o'jf, >d tyf /f] huf/ / jg tyf e"–;+/ If0f dGqfno /xg'kg{] pNn] v ul/Psf] 5 . dGqfnosf] gfd / sfo{If] q l;kmfl/; ubf{ ;+ljwfgdf plNnlvt Psn / ;femf clwsf/sf] ;"rL, sfo{ lj:t[tLs/0f;DaGwL kltj] bg, sfo{ljefhg lgodfjnL / ljBdfg ;+u7gfTds ;+/ rgf, kzf;lgs k'gM;+/ rgfsf] ;DaGwdf ePsf cWoog kltj] bg, k/fdz{bftfsf] kltj] bg, ;DalGwt dGqfnosf] ;'emfj, cGt/f{li6«o krng / c;n cEof; tyf lj1 ;b:osf ;'emfjnfO{ cfwf/ dflgPsf] sfof{Gjog ;ldltsf ;+of] hs sfzL/fh bfxfnn] hfgsf/L lbg'eof] . dGqfnosf] ;+Vof ls6fg ug{] ;DaGwdf sfo{cg';f/sf] ;+u7g ;+/ rgf, ;lGgs6tfsf] l;4fGt / ;] jf kjfxdf

bIftf kefjsfl/tfnufot cGo ;+u7g u7gsf l;4fGtnfO{ cjnDag ul/Psf] hgfOPsf] 5 . xfn s] Gbdf 5 ;+j} wflgs lgsfo, %& ljefu, ljefu:t/sf !* j6fsf ;fy} If] qLo tyf c~rn:t/Lo, lhNnf:t/Lo, Onfsf:t/Lo u/L cf7 xhf/ kf“r ;o () sfof{no /x] sf] ;ldltsf] kltj] bgdf pNn] v ul/Psf] 5 . d'n'sdf #& j6f ;fj{hlgs ;+: yfg /x] sf] klg pNn] v ul/Psf] 5 . ;+3, kb] z / :yfgLo txdf sd{rf/L kzf;g;DaGwL P] gsfg"g th{'df ubf{ ckgfpg'kg{] cfwf/e"t dfu{bz{g, l;4fGt / gLlt;DaGwL @# a'“b] kltj] bg klg ;ldltn] tof/ kf/] sf] 5 . :yfgLo txdf slt sd{rf/L < :yfgLo tx ;~rfng;DaGwL cGtl/d Joj:yfkg;DaGwL kltj] bgdf ufp“kflnsfdf sfo{sf/L clws[t, pk;lrj jf zfvf clws[t;lxt gf} , ufp“kflnsfsf] j8fdf j8f;lrjsf ¿kdf gfoj ;'Aaf jf vl/bf/;lxt tLghgf sd{rf/Lsf] k:tfj ul/Psf] 5 . gu/kflnsfsf] xsdf eg] pk;lrj:t/sf] sfo{sf/L clws[t;lxt !) hgf x'g'kg{] ;'emfj k:t't ul/Psf] 5.

:yfgLo tx ;~rfng ug{ hgkltlglwnfO{ ;jn agfOg] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, !* h]7 . kb]z g+ #, $ / ^ sf lgjf{lrt gu/kflnsf Pj+ ufp“kflnsfsf kd'v÷pkkd'v tyf cWoIf÷pkfWoIfsf nflu :yfgLo txdf zf;g ;~rfng;DaGwL tLglbg] tflnd lbOg] ePsf] 5 . gof“ ;+/ rgfcg';f/ :yfgLo:t/d} Joj:yflksf, sfo{kflnsf / Gofokflnsfsf] clwsf/ kof] u ug{] ePkl5 ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnon] tLglbg] cled'vLs/0f tflnd lbg nfu] sf] xf] . dGqfnon] kb] z g+= # sf] h] 7 @%, @^ / @& ut] sfe] knf~rf] s lhNnfsf] w'nLv] n, kb] z g+= $ sf] h] 7 #), #! /

?s'ddf *$ j6f kf]v/L lgdf{0f ?s'd, !* h] 7 . kfgL vfg gkfP/ h+unL hgfj/sf] d[To' x'g yfn] kl5 oxf“sf h+undf kf] v/L lgdf{0f ul/Psf] 5 . lhNnf ;dGjo ;ldltcGtu{t g] kfn hnjfo' kl/jt{g ;xof] u sfo{qmdsf] cfly{s ;xof] udf lhNnfsf dUdf, b'nL, 3] Tdf, k"lt{dsf“8f, cdf{, ?s'dsf] 6, rf} vfjfª / rg'jfªsf ljleGg hª\undf *$ j6f kf] v/L lgdf{0f ul/Psf] xf] . vfg] kfgL cefjsf sf/0f h+undf hgfj/ dg{ yfn] kl5 Toxf“l:yt l;D;f/ If] q / kfgLsf] ;f] t ;fgf] ePsf] 7fp“df kf] v/L lgdf{0f ul/Psf] g] kfn hnjfo' kl/jt{g ;xof] u sfo{qmdsf lhNnf ;+of] hs eQm e08f/Ln] atfpg'eof] .

km]G;L k;n laqmLdf rfn'' cj:yfdf /x]sf] lj=kL= t'n;Lk'/sf] /x]sf] glhs} rf]s km]G;L k;n laqmLdf /x]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ g+=M (*!$$!%#@^

c;f/ ! ut] sf:sL lhNnfsf] kf] v/f / kb] z g+= ^ sf] c;f/ $, % / ^ ut] ;'v{] t lhNnfsf] jL/] Gbgu/df :yfgLo txsf] zf;g ;~rfng tyf Joj:yfkg;DaGwL cled'vLs/0f ug{ nfu] sf] dGqfnosf kjQmf ?bl;+x tfdfªn] hfgsf/L lbg'eof] . dGqfnon] ;DalGwt kb] zsf lhNnf ;dGjo ;ldltnfO{ ;a} txsf kd'v÷pkkd'v Pj+ cWoIf÷pkfWoIfnfO{ ;Dks{ u/L tflnddf ;xefuL u/fpg cfx\ jfg u/] sf] 5 . hyfefjL lg0f{o gug{ kl/kq ug{] lgjf{lrt kbflwsf/Ln] ljlgof] lht ah] 6 s;/L vr{ ug{] eGg] dfu{bz{g /fhkqdf ksflzt geO{ hyfefjL lg0f{o

ug{ yfn] kl5 d'Vo;lrj 8f= ;f] dnfn ;'j] bLsf] cWoIftfdf laxLjf/ a;] sf] a} 7sn] /fhkqdf ;"rgf ksflzt geO{ lg0f{o gug{ kl/kq ug{] ePsf] 5 . a} 7sdf :yfgLo ljsf; dGqfno, cy{ dGqfno / /fli6«o of] hgf cfof] usf ;lrjsf] ;xeflutf /x] sf] kjQmf tfdfªn] hfgsf/L lbg'eof] . …ufp“;ef / gu/;ef ga;'~h] n Pj+ ah] 6sf] ljQLo Joj:yfsf] :ki6tf gx'~h] n :yfgLo txnfO{ ah] 6;DaGwL lg0f{o gug{ cfhsf] lg0f{ofg';f/ z'qmjf/ kl/kq ul/G5Ú– pxf“n] eGg'eof] . ljQLo Joj:yfsf] :ki6tfkl5 ufp“;ef / gu/;efsf] a} 7sn] lg0f{o ug{ klg dGqfnon] kl/kq ug{] ePsf] 5 .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f;] Ln, lkm;/ /f]usf] ljgfck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k};f lkmtf{ .

z'4 kfgL rflxPdf cfsif{s 38]/L laqmLdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

g=kf=–!! ndxL d]g/f]8sf] 5]pdf /x]sf] @@ xft df]x8f ePsf], vfg]kfgL, lah'nL, lkr /f]8 ;'ljwfo'Qm 38]/L laqmLdf 5 .

l;wf ;Dks{M (*^*)$(**$ (*!)(&!*#%

emf8fkvnf /f]u nfUgaf6 aRg] / arfpg] pkfox? l vfg]kfgL pdfn]/ jf lgd{nLs/0f u/L z'4Ls/0f u/]/ dfq lkpg] . l 3/df kfgL /fVg] efF8f ;kmf /fVg] / lkpg] kfgLnfO{ ;w} 5f]k/] /fVg] . l vfgf agfpg' c3L vfgf vfg' cl3 / aRrfnfO{ vfgf v'jfpg' cl3, lb;flk;fa u/]kl5 / aRrfsf] lb;f ;kmf u/]kl5 / kmf]xf]/ a:t' 5f]Pkl5 ;fa'gkfgLn] ldrLldrL ;w} xft w'g] . l vfg]kfgLsf] d'xfg / ;f]t ;w} ;kmf /fVg] .

lhNnf :jf:Yo sfof{no ;Nofg

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&$.)@.!( ut] z'qmjf/ h]i7 z'Sn kIf, ltly ci6dL, gIfq k"jf{kmfNu'gL cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M@%M)$, ;"of{:t &M)(M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M jfl0fsf] kefjn] sfd aGg ;Sg]5 . gof“ sfd s'/fx? k:tfj cfpg] 5g\ . cfDbfgL Pj+ k]d If]qdf ;'wf/ / a[l4 x'g]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfTd e/f];fn] dfq cfh tkfO“nfO{ pknAwL lbg ;Sg]5 . tkfO“sf] dgsf] ;f]+rfO{ k"/f x'g lanDa x'g ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M ;dodf a'l4 gk'Ugfn] b'Mv kfpg ;lsg]5 . dfGohgsf] ;'emfj kfngf ugf{n] nfe x'g]5 . s[lif kz'af6 kmfObf x'g]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M ljljw kltikwf{ / r'gf}tL kf/ ub}{ cufl8 a9\g ;lsg]5 . ljkIfL yfGsf] nfUg] 5g\ . cfly{s nfe /fd} /xg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M z'e lrGtsn] ;fy lbg]5g\ . k'?iffy{ a[l4 x'g]5 . k]zf Joj;foaf6 ;kmntf kfOg]5 . ljljw ;d:of kf/ nfUg] 5g\ .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M cfh tkfO“sf] s'g} sfo{df lanDa / c;kmntfn] g}/fZotf efj hufpg ;Sg]5 . csf{sf] nflu ;do lbg' knf{ .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M c?nfO{ kefj kf/]/ sfd agfpg ;lsg]5 . ck]Iff u/] cg';f/sf] ;xof]udf sdL kfOg]5 . w}o{tfsf] cfjZostf /xg] 5.

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfkm\gf dxTjfsf+IfL of]hgfx? uf]Ko /fv]/ cl3 a9\bf nfe x'g]5 . cZjf;g lbg]n] em'Sofpg ;Sg] 5g\ .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cfTdan a9fPdf dfg ;Ddfg kfKt x'g]5 . sfo{ lanDan] lvGgtf / l/tL k/Dk/fsf afWotfdf v'lDrg' kg]{5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M sfo{, Joj;fo Pj+ kl/jf/ / bfDkTosf] cg's'ntfn] kzGgtf a9fpg]5 . gof“ 1fg kfKt x'g ;Sg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M vr{ clws /xg]5 . bf]if lbg]sf] sdL x'g] 5}g . cj;/sf] vf]hLdf bf}8w'k /xg ;Sg]5 . xf]; gk'Ugfn] b'Mv x'g ;S5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M cw}o{tf / cfj]unfO{ ;Gt'ngdf /fVg] kof; ug'{xf]nf . kfl/jfl/s dtfGt/n] tgfj a9\g ;Sg]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * 3/df ;'s]sf] km"nsf] dfnfx? em'08\ofO{ /fVg' Tolt /fdf] dflgb}g .

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

/f] Nkf, !* h] 7 -/f;;_– /f] Nkf gu/kflnsfn] gu/ kf] kmfOn tof/Lsf nflu ;/f] sf/jfnf;“u ;'emfj ;+sng u/] sf] 5 . gu/ If] qdf sfo{/ t ;/sf/L, u} / ;/sf/L lgsfo, gful/s ;dfh, :yfgLo ;~rf/ dfWod / kqsf/;“u o:tf] ;'emfj ;+sng u/] sf] xf] . gu/ If] qleq /x] sf kfs[lts, ;fdflhs, ;f+: s[lts, cfly{s, ef} lts tyf dfgjLo ;f]t;fwgsf] klxrfg u/L gu/ If]qsf] ljsf;df tL If]qsf] of]ubfgnfO{ ;d]t ;dfof]hg ub}{ lbuf] ljsf;sf] cfwf/ tof/ ug]{ p2]Zosf ;fy kf]kmfOn tof/ ug{ nfluPsf] /f]Nkf gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . gu/af;Ldf lzIff, :jf:Yo, oftfoft, ;~rf/, vfg] kfgL, ;/;kmfO, ljB'th:tf cTofjZos ;] jfdf kx'“rsf] cj:yf a[l4 ub} { afnljjfx, n} +lus lx+;f, ax'ljjfxh:tf ;fdflhs ljs[ltsf] Go"gLs/0fsf nflu ;d] t d'2f klxrfg u/L sfof{Gjog ul/g] sfo{sf/L clws[t sdfgl;+ x yfkf du/n] hfgsf/L lbg'eof] . gu/ If] qsf] ljsf; tyf kj4{gfTds ah] 6nfO{ ;d] t w] / } eGbf w] / } hgtfsf] lxtdf pkof] u ug{ cy{k"0f{ tof/Lsf ;fy gu/ kf] kmfOn agfOg] yfkfn] atfpg'eof] . s f o { q m d d f gu/kflnsfleq sfo{/ t lzIff, :jf:Yo, jg, s[lif, kz', 3/] n' tyf ;fgf pBf] unufot ;/sf/L ;] jf kbfossf ;fy}

u} / ;/sf/L lgsfosf] ;d] t pkl:ylt lyof] . kf] kmfOn tof/ u/L gu/kl/ifb\af6 cg'df] bgkZrft\ sfof{Gjogdf NofOg] atfOPsf] 5 . tYof+sdf cfwfl/t ljsf;sf nflu kf] kmfOn tof/ ug{ gu/kflnsfn] nfluPsf] atfPsf] 5 . gu/kflnsfsf sd{rf/L tyf ;fdflhs kl/rfns kl/rfng u/L x/] s gu/af;Lsf] 3/–3/df k'u] / pgLx¿sf] ;du cj:yfsf] ;lrq kf] kmfOn tof/ ul/g] sfo{sf/L clws[t yfkf du/n] atfpg'eof] . ;fljs lnjfª, v'd] n, wjfª, x\jfdf, h+sf] 6 / sf] 6ufp“ uflj;sf k"/ } j8f / sf] r{jfª Pj+ h] b\jfª uflj;sf s] xL j8f;d] t ;dfof] hg u/L ut kmfu'g @& df 3f] lift pQm gu/kflnsfdf em08} 5 xhf/ kf“r ;o 3/w'/ Lsf #@ xhf/ ;ft ;o %( gful/ssf] a;f] af; /x] sf] 5 .

sd{rf/L cfjZostf S.B.W.I. sf]

sfo{nodf 3f]/fxL / t'nl;k'/sf] nflu ljleGg kbdf sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . kb M G.R.O. – % hgf T.R.M. - $ hgf T.M. –$ A.M. – $ Manager –@

tnj M sDkgLsf] lgod cg';f/

;Dks{ M S.B.W.I sf] sfo{nodf ;Dks{ ug'{xf]nf 3f]/fxLsf] nflu t'n;Lk'/sf] nflu :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8 t'n;Lk'/ t'N;L af]l8{ª rf]s 9809715122 9844913093 gf]6 M sfo{nodf a'‰g cfpFbf ;Ssn kdf0fkq;lxt cfpg'kg{]5 .

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL h]7 @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL h]7 @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$ g]kfn ;/sf/

df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ sfof{no bfªsf] #) lbg] ;"rgf † d]/f]÷xfdLx?sf] ;+oQ ' m gfddf btf{ >]:tf ePsf] tkl;n adf]lhdsf] lsQf hUufsf] df]xL bfª ;fljs /fjtufpmF uf=lj=;=÷g=kf= j8f g+= % a];fxL ufpF a:g] sn6f yf?n] hUuf ef]u ug{ 5f]8L ldlt @)#@ ;fn df kl/jf/;lxt a;fO;/fO u/L cGoq uPsf] sf/0f cfk\mgf] hUuf cfkm} 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL sn6f yf?sf] gfd df]xL nutaf6 s6fOkfpF egL bfª ;fljs ;f}l8of/ uf=lj=;= j8f g+= ^ ufpF a:g] b]jfs'df/L dNnn] uf=lj=;=sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj]bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/]sf] cfwf/df df]xL sn6f yf?sf] gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofbdf a;fO{;/fO{ u/L cGoq uPsf] eGg] Joxf]/faf6 tfd]nL e} cfPsf] ldlt @)&$.!.& df ksflzt df]xL xs bfaL;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;} sf] xs bfaL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtdk6s ljz]if cbfnt P]g, @)%( sf] bkmf !)-(_ adf]lhd of] #) lbg] df]xL xs bfaL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df]xL df]xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf]xL s;} sf] hf]tef]u eP jf df]xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg]{ s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xs bfaL ph'/L ug{ cfkm} jf sfg'g adf]lhd jf/]; clVtof/ u/L k7fpg'xf]nf . cGoyf dfu bfaL adf]lhd df]xLsf] gfd df]xLsf] nutaf6 s§f e} hfg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 .

tkl;n btf{jfnfsf] gfd, y/ uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn df]xLsf] gfd, y/ b]jfs'df/L dNn /fjtufpF %s #*!÷*&^ )–%–!#Á sn6f yf? Æ Æ Æ Æ #*!÷*&% )–%–!#Á Æ Æ

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

rfnsnfO{ ;r]t kfb} { 6«flkms kx/L o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !* h] 7 . ;jf/L b'3{6gf /f] Sg bfªdf kx/Ln] rfnsx?nfO{ ;r] t kfg] { cleofg z'? u/] sf] 5 .

6«flkms lgodljk/Lt ;jf/L ;fwgx? rnfpg] rfnsx?nfO{ kx/Ln] lgod kfngfdf ;r] t u/fpg ljz] if cleofg z'? u/] sf] xf] .

6«flkms kx/Ln] l;d] G6 pBf] usf r'g9'+uf af] Sg] l6Kk/ / dfbskbfy{ ;] jg u/] / uf8L rnfpg] x?nfO{ lg;fgfdf kf/] sf] 5 . IfdtfeGbf w] / } r'g9'+uf af] Sg] , tLa ultdf rnfpg] , sfuhkqlag} rnfpg] , ;xrfnsnfO{ rnfpg lbg] , hyfefjL xg{ ahfpg] x?nfO{ hDdf u/] / ;r] t kfg] { sfd ub} { cfPsf] 6«flkms kx/L sfof{nosf kx/L

gfoj lg/LIfs pQd lh;Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

To;} u/L cGo ;jf/Lsf ;fwgx?n] Ifdtf eGbf w] / } ofq'x? af] Sg] , dfbskbfy{ ;] jg u/] / rnfpg] , tLa ultdf uf8L s'bfpg] / cfjZos sfuhkqx? gaf] Sg] x?nfO{ klg ;r] t u/fp“b} sf/jfxL ug] { u/] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5. b} lgs bh{gf} + uf8Lsf rfnsx?nfO{ o;/L g} klzlIft u/fp“b} cfPsf] 6«flkms kx/Ln] hgfPsf] 5 . 6«flkms lgodsf] kfngf u/] b'3{6gf gx'g] ePsfn] ;jf/L hf“rdf s8fO ul/Psf] / b} lgsh;f] b'O{ ;o rfnsx? ljleGg cj:yfdf sf/jfxLdf kg] { u/] sf] 6«flkms kx/L kd'v kx/L lg/LIfs cf] dksfz jfUn] n] hfgsf/L lbg'eof] .

gof” o'uaf]w j]j;fO6df x]g{ www.nayayougbodh.com

Government of Nepal

Ministry of Federal Affairs and Local Development

Of ce of District Coordination Committee Rukum

Invitation for Sealed Quotation Sealed Quotation No :SQ/DCC/Ruk./01_073.074 Date of rst Publication :2074.02.19 B.S.

1. The Of ce of DCC, Rukum invites sealed quotations from registered Manufacturer, Suppliers or dealers for the supply, delivery and installation of Total Station/Auto Level Machine with accessories.

2. Interested eligible Suppliers may obtain further information and inspect the Sealed quotation Forms at the of ce of DCC, Rukum.

Telephone no. : 088 530 120 Mailing Address : pahalpun23@gmail.com 3. Sealed Quotation Forms may be purchased by eligible Manufacturers/Authorised Dealres/Suppliers on the submission of a written application and upon payment of a non-refundable fee of Rs.1000.00.

4. Sealed Quotations must be submitted to the above of ce on or before 12.00 O'clock Noon on2074.03.02 B.S. Quotation received after this deadline shall not be accepted.

5. Quotations must be valid for a period of 45 days after opening of Sealed quotations and must be accompanied by Cash Security or Bank Guarantee, amounting to a minimum of 2.5 % of the quoted amount (inclusive of VAT), which shall be valid for 75 days after opening of the Sealed Quotations.

6. If bidder wishes to submit the Cash Security, the cash should be deposited in Deposit Account No. 07703000000003000007 at Nepal Bank Ltd., Rukum and submit the receipt of the deposited amount of cash along with the Sealed Quotation.

7. Sealed Quotation shall be opened in the presence of Suppliers' representatives who choose to attend at 13.00 O'Clock, 2074.03.02 B.S.at the of ce of Of ce of District Coordination Committee, Rukum.

8. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday then the next working day shall be considered the last day.

9. The Purchaser reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the Sealed Quotations without assigning any reason, whatsoever.

S.N. 1 2

Particulars Total Station with Tripod including 2 set Prism and 1 pc. Levelling Staff Automatic Levelling Machine (Made in Japan) with tripod and Levelling Staff

Quantity 1 (One )

Unit Set

1(One)

Set

Bid Security

2.5% of Quoted Amount

Remarks As per Speci ca tion

afFs] lhNnf cbfntaf6 hf/L ePsf]

lnnfdL ;"rgf †

ljuf] ldl;n g+= &%$ / &%% jfbL lnNnf afFs] g] kfnu+h pk=d=g=kf= j8f g+= & xfn j8f g+= ^ a:g] ta:;'d d's] / L kltjfbL lhNnf afFs] kmQ] k'/ j8f g+= & xfn /fKtL ufpFkflnsf j8f g+=& a:g] lbkfFs/ l;+x 7fs'/ ePsf] n] gb] g d'2fdf o; cbfntsf] ldlt @)^(.&.@@ sf] km} ;nf adf] lhd lauf] ?=!^,%),))).– -;f] x nfv krf; xhf/_ ;f] sf] Aofh ?=!%,%%,%%).– tyf sf] 6{ kmL ?=#%*@^.– ;d] t ljuf] g+= &%% jfbL ta:;'d d's] / L kltjfbL sdnfb] jL 7s'/ fgL ePsf] n] gb] g ljuf] ?=^,(),))).– ;f] sf] Aofh ?=^,(),))).– tyf sf] 6{ kmL ?=!&%&).– e/fO{ lbg'kg{] eO{ kltjfbLsf] gfpFdf d'n'sL P] g b08 ;hfosf] dxnsf] $@ g+= adf] lhd #% lbg] Dofb ;"rgf lbFbf klg afbLsf] ljuf] jfktsf] /sd bflvnf ug{ gNofPsf] x'Fbf kltjfbLsf] tkl;n adf] lhdsf] ;DklQ lnnfd u/L jfbLsf] ljuf] e/fO{ lbg'kg{] ePsf] n] d'n'sL P] g, b08 ;hfosf] dxnsf] $@ g+= tyf lhNnf cbfnt lgodfjnL @)%@ sf] lgod &% adf] lhd ldlt @)&$.#.% df lnnfdL x'g] ePsf] n] a9fj9 u/L lnnfdL ;sf/ ug{ rfxg] ;j{f;wf/0f ;a} sf] lgldQ of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n M !_ 8fFs lnnfd ldlt @)&$.#.% df x'g] ePsf]n] o; cbfntsf] txl;n zfvfdf lbgsf] !) ah] b]lv sfof{no ;do;Dd 8fFs lnnfddf af]nsaf]n ug{ ;lsg]5 . tf]lsPsf] lbg ;fj{hlgs labf k/] ;f]sf] ef]lnkN6 8fFs lnnfd x'g]5 . @_ lhNnf cbfnt lgodfjnL, @)%@ sf] lgod &%-%_ adf]lhd sfod ePsf] Go"gtd k+rs[t] d"Noaf6 8fFs a9fa9 ug'{kg{] 5 . #_ 8fFs lnnfd a9fa9 xF'bf ;a}eGbf a9L c+s af]nsaf]n ug{]nfO{ 8fFs lnnfd ;+sf/ u/fOg]5 . $_ 8fFs lnnfd a9fa9sf] avt af]nsaf]n u/]sf] c+sn] !) kltzt /sd ;f]xL lbg bflvnf ug'{kg{]5 . afFsL /sd lnnfd ePsf] ldltaf6 & lbgleq bflvnf ug'{kg{]5 . & lbgleq /sd bflvnf gu/] 8fFs lnnfd ePsf] lbg bflvnf u/]sf] !) kltzt /sd hkmt u/L k'gM 8fFs lnnfdLsf] ;"rgf ksflzt ul/g]5 . %_ o; ;DaGwdf yk a'‰g' kg{] eP txl;n zfvfdf ;Dks{ /fVg'xf]nf . ^_ 8fFs lnnfd x'g] ;DklQsf] ljj/0f l;=g+=

hUufwgLsf] gfd

!=

;'/]Gbktfk / jL/]Gbktfk l;+x 7s'/L Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ

@= #= $= %= ^= &= *= (= !)= !!= !@= !#= !$= !%= !^=

h]yf /x]sf] :yfg lh= afFs] kmQ]k'/ uf=la=;= j8f g+= # Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ &s &s &s &s &s &s

ls=g+=

If]qkmn

tkm{

&&

)–(–$

k'/}

&( *) *! *@ $@! $@@ !)@ !)# !)( &*& &** &*! &*@ @( !$

)–&–!½ )–(–@ )–&–(½ )–*–!½ )–!#–) )–$–% )–(–^½ )–!!–( )–*–!%½ )–*–) )–&–#½ )–@–) )–@–$½ )–!*–!* )–$–^½

= = = = = = = = = = = = = = =

o; l8nfO6 sg{ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

8fFs af]Ng' kg{] Go"gtd d"No -k~rs[t] d"No_ ?=#(,!),%)).–-pgfGrfln; nfv bz xhf/ kfFr ;o .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&$ ;fn h]7 !( ut] z'qmjf/

(Jun. 2, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

x]d/fhnfO{ 8]lne/L ljt/s g]tfx?nfO{ dtbftfsf] kZg} kZg ;+3åf/f :jfut o'uaf] w ;dfrf/bftf

t'n;LKf'/ , !* h] 7 . ef] 6 dfUg uPsf ;f+;bnfO{ :yfgLon] ¥ofv¥ofVtL kfg{ yfn] sf 5g\ . ljsf; lgdf{0fsf qmddf k} ;f p7fP/ cflht ePsf] atfpg] pgLx?n] casf lbgdf s] Gbaf6 l;w} ah] 6 kfg] { u/L sfd ug{ cfux u/] sf 5g\ . a'wjf/ t'n;LKf'/ pkdxfgu/kflnsf–!( ks/] {df k'u] sf ;f+;b efujt ljZjf;LnfO :yfgLon] s'nf] , k'nk'n] ;f / vfg] kfgL ;a} ljsf; lgdf{0fsf nflu :yfgLon] k} ;f p7fP/ sfd u/] sf] u'gf;f] u/] . …xfdL cfp“bf lbgdf ah] 6 lbg] afrf u/] ef] 6 lbG5f} + gq x'“b} gÚ–

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, !* h] 7 . g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3 kb] z g+= kf“rsf gjlgjf{lrt pkfWoIf x] d/fh a~hf8] nfO{ laxLjf/ /fKtL c~rn 8] lne/L ;] jf ljt/s ;+3 3f] / fxLn] clj/ tyf vfbf klx/fO{ :jfut u/] sf] 5 . ;+3sf ;Nnfxsf/ Pj+ bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf a~hf8] lhNnf gu/tkm{sf kb] z pkfWoIf kbdf lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . To;s} v'lzofnLdf ;+3n] :jfut sfo{qmd u/] sf] lyof] . ;+3sf] u/Ldf p“rf] ePsf] eGb} cfkm"x?nfO{ xlif{t agfPsf] ;xefuLn] atfP . :jfut tyf ;Ddfg ux0fkl5 sfo{qmdsf kd'v cltly;d] t /xg'ePsf pkfWoIf a~hf8] n] :jfut sfo{qmdn] pT;fx yk] sf] kltlqmof lbg'eof] . /fHo k'g;{+/ rgfcGtu{t lgod sfg"gx? klg gof“ aGg] ePsfn] kb] zdf alnof] pkl:ylt h?/L /x] sf] a~hf8] sf] egfO lyof] . …ca k'/ fgf ;d:ofx? gcfpg klg ;S5g\Ú– pxf“n] cfkm\gf] lhDd] jf/Lsf] hfgsf/L lbb} eGg'eof] – …;a} gof“ lgod aGb} 5g\ . kb] z leqsf Joj;foL;“u 5nkmn tyf cGtlq{mof u/] / ;d:of / ;dfwfgsf pkfo vf] hL ug] {5' .Ú pxf‘“n] ca Pp6f sfo{qmddf hfg] h] dg nfUof] ToxL af] n] / gk'Ug] atfpg'eof] . ultnf Ph] 08f :yflkt u/] / kb] z x'“b} s] Gb;Dd n} hfg ;Sg'kg] { a~hf8] sf] egfO lyof] . /fHo k'gM;+?rgfdf w] / } gof“ s'/ f x'g ;S5g\ .

To;df gd"gf aGg] u/L cfkm"n] ;'wf/sf sfo{qmd Nofpg nflukg] { atfpg'eof] . ;+3nfO{ dxf;+3 btf{ u/fO{ b] zel/ km} nfpg] nIf /x] sf] /fKtL c~rn 8] lne/L ;] jf ljt/s ;+3sf cWoIf w'j/fh >] i7 ef/Lsf] egfO lyof] . ToxL cleofgnfO{ ;kmn agfpg ;+3sf ;Nnfxsf/ ;d] t

o'uaf] w ;dfrf/bftf /xg'ePsf a~hf8] sf] kb] z pkfWoIf kbn] cx+ e"ldsf lgjf{x ug] { atfpg'eof] . g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf s] GbLo ;b:o ;d] t /xg'ePsf >] i7n] pkef] QmfnfO{ 9f] sf–9f] sfdf cfjZos pkef] Uo j:t' Pj+ ;fdfg lbP/ ;] jfd"ns sfd u/] sf] bfaL ug'{eof] . kxf8 n} hf“bf xf] ;\ jf ahf/leq} ljt/0f ubf{ Pp6} d"No ePsfn] ;] jf u/] sf] pxf“sf] egfO lyof] . b] zs} gd"gf ;+: yf agfpg o; If] qsf] cfly{s ljsf;df nugzLn eP/ nfUg] klta4tf pxf“n] hgfpg'eof] . /ftf] Kn] 6 ePsf uf8Ln] s'g} yk ef8f glnO{ ;] jfd"ns sfd u/] sf] / o;nfO{ lj:tf/ ug{ b] ze/sf Joj;foL OR5's /x] sf] pxf“sf] bfaL lyof] .

9'jfgL, v/Lb, pkef] Qmf;Dd k'Ubf w] / } em~em6 / hl6ntf cfPsfn] ca ;lhn} xn x'g] jftfj/0f ag] sf] ;+3sf ;+: yfks ;b:o Pj+ bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf gf/fo0f e';fnsf] egfO lyof] . c:yfoL kb] z sfof{no 3f] / fxLdf v'Ng] ePsfn] klg pkfWoIf a~hf8] sf] pkl:ylt alnof] x'g] pxf“sf] egfO lyof] . b] ze/s} klxnf] ;+: yfn] 5f] 6} ;dodf uf} / jdo Oltxf; agfPsf] eGb} ;+3sf kbflwsf/Lx?n] v'zL JoQm u/] sf lyP .

gu/kflnsfsf tLg j8f ;~rf/ljxLg dLgaxfb'/ cf] 8

q

cf7aL;sf] 6, !* h] 7 . cf7jL;sf] 6 gu/kflnsfsf] j8f g+= !, @ / # ;~rf/ljxLg ePsf 5g\ . j8f g+= # / $ sf] l;dfgf bx n] sdf /x] sf] g] kfn 6] lnsdsf] 6fj/df

v/faL cfPkl5 tLgj6f j8f ;Dks{ljxLg ag] sf x'g\ . ufp“df ;~rf/ gx'“bf j8f g+= !, @ / # sf afl;Gbfx? ljb] zdf x'g] x?sf] nflu kmf] g ug{ Ps lbgsf] ;do vr{ u/L n] sdf hfg'kg] { afWotf 5 . s'g} –s'g} 3/df l;l8PdP kmf] g eP klg To;n] klg e/kbf] {

;+3sf cWoIf w'j/fh >] i7 ef/L s] GbLo ;b:odf lgjf{lrt eP/ kx“'r a9] sf] lyof] . ev{/ } ;DkGg kyd kb] z clwj] zgaf6 a~hf8] pkfWoIf kbdf lglj{/ f] w lgjf{lrt ePkl5 ;+3sf] ul/dfdf Ps} rf] l6 b'O{j6f O“6f ylkPsf] ;xefuLx?sf] egfO lyof] . sfo{qmddf ;+3sf pkfWoIf Pj+ /fKtL c~rn ;fj{hlgs a; Joj;foL ;ldltsf ;lrj e/t/fh >] i7, sf] iffWoIf Pj+ /fKtL c~rn lns;{ Pzf] l;Pzgsf cWoIf 6+sl;+x a'9fyf] sL, Joj;foL 6Lsf/fd kGt, s] zj e§/fO{nufotsf] pkl:ylt lyof] . cWoIf ef/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf :jfut ;+3sf ;b:o gf/fo0f /fgf IfqLn] / ;xhLs/0f u'?k;fb s“8] nn] ug'{ePsf] lyof] . pBf] ujfl0fHo ;+3df klg :jfut o;} u/L bfª pBf] u jfl0fHo ;+3n] klg pkfWoIf a~hf8] nfO{ laxLjf/ :jfut ;Ddfg u/] sf] 5 . ;+3sf pkfWoIF gf/fo0f e';fnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k"j{cWoIfx? e/t a'9fyf] sL, w'j/fh >] i7 ef/Lnufotn] :jfut ug'{ePsf] lyof] . ;+3sf ;lrj ;'zLnksfz cfrfo{n] :jfut ug'{ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;lrj bLks ;'j] bLn] ug'{ePsf] lyof] .

sfd gu/] kl5 emg} ;f:tL v] Kg'k/] sf] xf] . /f] huf/sf nflu ljb] zdf x'g] x?n] 3/df ;Dks{ gx'“bf b'v] ;f] JoQm u/] sf 5g\ . /f] huf/Lsf nflu ut jif{b] lv ;fpbLdf /x] sf cd[t af] x/fn] cfkm\gf] lj/fdL >LdtLsf] ;~rf] lj;~rf] va/ Ps dlxgfb] lv ;'Gg gkfPsf] df b'v] ;f] JoQm u/] sf 5g\ . …3/df >LdtL la/fdL lyOg\, pgL;“u ;Dks{df cfpg cft'/ nfu] sf] 5Ú– pxf“‘n]

eGg'eof] . ptf >Ldfg b'O{ jif{b] lv ljb] zdf /x] sf j8f g+= # sL dgs'df/L a'9fn] klg ufp“df ;~rf/ gePs} sf/0f Ps dlxgfcl3b] lv ;Dks{df g/x] sf] u'gf;f] JoQm ug'{ePsf] 5 . s/La Ps jif{kl5 aNn ;'rf? ePsf] g] kfn 6] lnsdsf] 6fj/ e/kbf] { sfd gu/] klg cfkt ljkQdf sfdnfUbf] lyof] . ufp“d} g] kfn 6] lnsdsf] 6fj/ lgdf{0fsf nflu Ps jif{b] lv sfd ;'rf? eP klg clxn] ;Dd sfd cnkq k/] sf] 5.

Of ce of District Co-ordination Committee

District Technical Of ce

Project for Strengthening the National Transport Programme (SNRTP)

Salyan

Invitation for Sealed Quotation

Date of First Publication: 2, June, 2017 Sealed Quotation No: SNRTP-SAL-G-SQ-23.01-MNT-2073/074 1. 1.The District Technical Of ce (SNRTP), Salyan invites sealed quotations from registered eligible Suppliers for the supply & delivery and installation of Construction tools & equipment's with contract details as follows: S.N. Contract Identi cation No: Description Of Work 1

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

SNRTP-SAL-G-SQ23.01-MNT-2073/074

ljsf; lgdf{0fdf Wofg lbg cfux ug'{eof] . t'n;LKf'/ pkdxfgu/–!( sf j8fWoIfsf pDd] bjf/ /fdaxfb'/ of] uLn] ks/] { 6f] nsf] l;+rfO{ ;'ljwf, ljBfno ;~rfngdf ljz] if e"ldsf lgjf{x ug] { atfpg'eof] . o;} aLr g] skf Pdfn] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!(sf] cfof] hgfdf ks/] { 6f] ndf r'gfjL 6f] n;ef ;DkGg ePsf] 5 . j8f sld6L cWoIf ;'dg kf] v] nsf] cWoIftf Pj+ g] skf Pdfn] sf kf] ln6\Ao"/ f] ;b:o Pj+ ;f+;b efujt ljZjf;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng t'n;Lk'/ pkdxfgu/ O~rfh{ b] j/fh ljZjsdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

g]skf b'O{ sfo{stf{ l/xf g]kfnu~hdf Pdfn]sf] kbz{g

Supply and Delivery of Safety and Tools Equipment's

Estimated Amount (NRS.) Bid Security amount & Validity {Without VAT Period. &Contingencies } NRs.35,000.00 Validity up to 11,60,950.00 75 daysfrom the last date of bid submission.(22 Aug,2017)

Cost of Bid Document (NRs.) 1000.00

Interested eligible Suppliers may obtain further information and inspect the Sealed Quotation Forms at the of ce of District Technical Of ce, Salyan within of ce hours.

A complete set of Bidding Documents may be purchased from the District Technical of ce,Salyan by eligible Bidders on the submission of a written application, along with the copy of company/ rm registration certi cate, and up on payment of a non-refundable cost as given in the above table till 17:00hrs. on8thJune,2017.

Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Name of the Bank: Nepal BankLtd.,Salyan Branch Name of Of ce: DistrictTechnical Of ce, Salyan Of ce Code no.:61-365-02 Rajaswa (revenue) Shirshak no.: 14227 Account No. Ka.1.1-004(Ko.Le.Ni.Ka.Ekal Khata) Sealed Quotations must be submitted to the above of ce on or before 12:00 hrs. on 9th June,2017. Quotation received after this deadline shall not be accepted.

Quotations must be valid for a period of 45 days after opening of Sealed quotations. All bids shall be accompanied by a Bid Security for the amount and validity period as speci edin the above table.Bidders are required to submit as eparate bid security for each contract for which they submit the bids. The bid security guarantee shall conform to the standard format as speci ed in the bid document.The bid security guarantee issued only by "A" class commercial banksa pproved by Nepal Rastra Bank shall be accepted.

If bidder wishes to submit the Cash Security, the cash should be deposited in Deposit Account No. 0740200000300 at Nepal Bank limited, Salyan Branch and submit the receipt of the deposited amount of cash along with the Sealed Quotation.

Sealed Quotation shall be opened in the presence of Suppliers' representatives who choose to attend at 13:00 hrs. on 9th June,2017. at the of ce of District Technical Of ce, Salyan.

If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday then the next working day shall be considered the last day.

The Purchaser reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the Sealed Quotations without assigning any reason, whatsoever.

Chief District Engineer

?s'd, !* h] 7 . :yfgLo txsf] r'gfj ljyf] Ng vf] h] sf] cf/f] kdf kqmfp k/] sf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ ?s'dsf b'O{hgf sfo{stf{ laxLjf/ w/f} 6Ldf l/xf ePsf 5g\ . ut a} zfv !( ut] kqmfp k/] sf xl/lji0f' cf] nL / k"0f{h+u v8\sf w/f} 6Ldf l/xf x'g'ePsf] xf] . d';Lsf] 6 vn+uf ax'd'vL SofDk; ?s'dsf kfWofks;d] t /xg'ePsf cf] nL kf“r xhf/ ?k} of“ w/f} 6Ldf l/xf x'g'ePsf] xf] eg]

v8\sf pd] / gk'u] sfsf sf/0f lagfw/f} 6L l/xf x'g'ePsf] xf] . cf] nL / v8\sf kqmfp k/] sf] #! lbgkl5 lx/f;t d'Qm x'g'ePsf] xf] . pxf“x?nfO{ w/f} 6L;lxt tf/] vdf l/xf ul/Psf] ?s'd lhNnfsf kx/L kd'v kx/L gfoj pk/LIfs c+u'/ lh;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . kqmfp k/] sfdWo] g] skfsf lhNnf ;] qm] 6/L rGbaxfb'/ a'9f;lxt !( hgf eg] cem} lx/f;td} /x] sf 5g\ . pgLx? klg w/f} 6Ldf l/xf x'g;Sg] l8P;kL lh;Ln] atfpg'eof] .

cGt3f{tsf] cf/f]kdf sf/jfxL o'uaf] w ;dfrf/bftf ;Nofg, !* h] 7 . g] skf Pdfn] ;Nofgn] xfn} ;DkGg :yfgLo txsf] klxnf] r/0fsf] lgjf{rgdf kf6L{ lxt ljk/Lt sfd u/] sf] eGb} s/La Ps bh{g g] tf tyf sfo{stf{x?nfO{ sf/jfxLsf nflu l;kmfl/; u/] sf] 5 .

Pdfn] ;Nofgsf] a} 7skl5 laxLjf/ vn+ufdf cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf ;b:otf g} g/xg] u/L rf/hgfnfO{ kb] z sld6L / ljleGg laefudf sf/jfxLsf nflu l;kmfl/; ul/Psf] 5 eg] ;fthgfnfO{ sf/jfxL u/L kb] z sld6Ldf cg'df] bgsf] nflu k7fOPsf] hfgsf/L lbOPsf] 5 .

h;df pboaxfb'/ af]xf]/f, zfGtf xdfn, OGb zdf{ / of}jgksfz >]i7 sf/jfxLsf nflu l;kmfl/;df kg{e ' Psf] 5 eg] hut Gof}kfg], ;'zLnf lu/L, 1fgk;fb zdf{, sfnf] ;fsL{, df]xgnfn s“j/, ;Gtf]if /fO{ / hLjgl;+x 7s'/LnfO{ sf/jfxL u/L cg'df]bgsf] nflu k7fOPsf] lhNnf cWoIf uf]ljGb k'gn] atfpg'eof] . o;} u/L a} 7sn] eLd;] g g] kfnL, 6f] kaxfb'/ yfkf, ef] nfk;fb s] ;L, bfdf] b/ zdf{, l/daxfb'/ a'9fyf] sL, luw{n af] xf] / f, 6Lsf/fd af] xf] / f, u0f] z la;L / wgaxfb'/ k'gnfO{ !% lbgleq :ki6Ls/0fsf nflu kq k7fOPsf] ;lrj /d] z uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 . !)) Ü glb yfx} O{

q

:yfgLo k"0f{axfb'/ a'9fyf] sLsf] cfqmf] z lyof] . sfo{qmddf ;f+;b ljZjf;Ln] cfp‘“bf lbgdf :yfgLon] k} ;f p7fpg' gkg] { klta4tf hgfp“b} Psk6snfO{ ;xof] u u/] / x] g{ cfux ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] cfly{s jif{ @)&$÷)&% sf] ;f+;b ljsf; sf] ifsf] k} ;fF lahf} / L xfl8d] ks/] { x“'b} 8f} 8f/] 3f] / fxL–t'n;LK'f/ /Iffrf} / sf nflu ah] 6 ljlgof] hg ug] { klta4tf hgfpg'ePsf] lyof] . :yfgLo l8NnL k'gn] ks/] {sf] rdfOvf] nf k'n / ks/] {df vfg] kfgL, ljB't kf] n h8fgsf nflu ljz] if e"ldsf lgjf{x u/] klg ;du ljsf;df lahf} / L If] q k5fl8 k/] sfn]

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd}

w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fFitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , !* h] 7 . g] skf Pdfn] af“s] n] g] kfnu~hdf kbz{g u/] sf] 5 . lrtjgsf] e/tk'/ dxfgu/kflnsfsf] dtkq RofltPsf] lj/f] wdf Pdfn] n] g] kfnu~hdf kbz{g u/] sf] xf] . kbz{g;“u} Pdfn] n] e/tk'/ df tTsfn dtu0fgf z'? ug{ dfu u/] sf] 5 . …xfg] { cj:yf cfPkl5 dfcf] jfbL s] Gbsf kltlglwn] dtkq Roft] sf x'g\Ú– Pdfn] sf a} slNks s] GbLo ;b:oåo lbg] zrGb ofbj / df] = xf?gn] eGg'eof] – …tTsfn dtu0fgf ul/of] ;\, gq cfGbf] ng /f] lsb} g .Ú aGb'sdf ljZjf; ug] {x? zflGt klqmofdf cfO;s] kl5 klg To;sf] wª\wª\uLdf ?dlNnPsf] a} slNks s] GbLo ;b:o xf?gn] atfpg'eof] . ;f+;b b] j/fh ef/ / lhNnf cWoIf czf] s sf] O/fnfn] e/tk'/ df tTsfn k'gM dtu0fgf gul/P kwfgdGqL

rog x'g glbg] r] tfjgL lbg'eof] . …dfcf] jfbL / sf+u] ;sf] if8\oGq xf] , olb Toxf“ tTsfn dtu0fgf gul/P z] / axfb'/ b] pjfnfO{ kwfgdGqL x'g /f] S5f} +Ú– g] tfåo ef/ / sf] O/fnfn] eGg'eof] . kf;fªNxfd' d fu{ l : yt kf6L{ sfof{noaf6 lg:s] sf] Pdfn] sf] kbz{g jLkLrf] s x'“b} wDaf] emLrf] sdf k'u] / sf] 0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . r'gfjL krf/ / 3/b} nf] df /x] sf Pdfn] sf g] tf, pDd] bjf/ tyf sfo{stf{x? kbz{gdf ;xefuL ePsf lyP . s] xL dtkq RofTg] lalQs} k'gM dtbfg ug] { cj:yf l;h{gf ug] { xf] eg] bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rgdf xfg] { l:yltdf k'u] sf x/] s kf6L{n] s] xL g s] xL dtkq Roft] / lgjf{rgnfO{ nDAofO/xg] g] tf tyf sfo{stf{x?n] atfPsf lyP . lhNnf pk;lrj kdf] b lwtfnn] lrtjgdf Pdfn] n] lhlt;s] sfn] xfg] { kIfn] if8\oGq u/] sf] atfpg'eof] .

!& cf+} ljZj b"w lbj; 3f] / fxL, !* h] 7 -o';_– Jofj;flos kz'kfng tyf b"w pTkfbs s[lif ;dfh bfªn] laxLjf/ 3f] / fxLsf] t] / f} +6] l:ylt a[4f>ddf !& cf} ljZj b"w lbj; dgfPsf] 5 . cf>ddf /x] sf a[4a[4fx?nfO{ b"w lknfP/ lbj; dgfPsf] ;dfhsf cWoIf zzL/fd a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;lrj s'df/ k'g, ;Nnfxsf/

z+s/ uf} tdnufotsf kbflwsf/L;lxt k'u] sf pgLx?n] kz:t x'g] u/L b"w lbPsf lyP . ;f“r] / nfdf] ;do /fVg gldNg] ePsfn] cfjZos dfqfdf b"w lbPsf] cWoIf a'9fyf] sLsf] egfO lyof] . cf>ddf sd{rf/L lx/f zfx;lxt s/Lj @) hgf hlt dfq} e] l6Psf] a'9fyf] sLn] atfpg'eof] .

;dj]bgf xfdf cfTdLo ldq cfzf rf}w/LsL ddtfdoL cfdf nfndl6of lgjf;L lx/f rf}w/Lsf] oxL @)&$ h]7 !# ut]sf lbg %$ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] hGd M @)@).!@.!@ xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf d[To' M @)&$.)@.!# lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

sIff !) …;LÚsf ;Dk"0f{ ljBfyL{x? cfbz{ dfWolds ljBfno nfndl6of b]pv'/L, bfª

;dj]bgf

bfª lhNnf ;xsf/L ;+3sf ;lrj tyf o; ;+: yfsf z'elrGts t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf– % bfª lgjf;L /Tgaxfb'/ jnL em08} Ps dlxgf j] kQf eP/ oxL @)&$ h] i7 !^ ut] sf lbg d[t cj:yfdf e] l6g'' ePsf] vj/n] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 3l8df lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf] sfs'n kl/jf/ hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

k]d 608g -cWoIf_ Pj+ ;Dk"0f{ sfo{;ldlt tyf z]o/ ;b:ox? nIdLaf; art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf, % bfª

;dj]bgf

o; al/i7 uf] qLo e§/fO{ ;dfhsf] ;fwf/0f ;b:ox? rGb ksfz e§/fO{,lbgfdl0f e§/fO{,sfn'/ fd e§/fO{ / lx/fnfn e§/fO{sL ddtfdoL cfdf alb{of lgjf;L h'df e§/fO{sf] oxL @)&$ h] i7 ( ut] sf lbg (% aif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] hGd M !(&(.!.!% xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf d[To' M @)&$.@.( 5f} + . b'Mvsf] o; 3l8df lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf] sfs'n kl/jf/ hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

s]zj/fh e§/fO{ -cWoIf_

Pj+ jl/i7 uf]qLo e§/fO{ kl/jf/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf ( a]nj' f,bfª

CMYK

^

@)&$ ;fn h]7 !( ut] z'qmjf/

(Jun. 2, 2017)

dtbfg clws[tnfO{ klzIf0f

st} pDd]bjf/sf]===

lgodsf] kl/lwleq /x]/ sfd ug{ cfux

tLgdf pd] z clwsf/ L, j8f g+= rf/ df lji0f' 3tL{, j8f g+= kf“rdf uf] a4{g / fjt, j8f g+= 5df j] bk;fb rf} w/ L, j8f g+= ;ftdf ljBfz/ 0f rf} w/ L, j8f g+= cf7df lkk/ Lsf lzjWjh dNn / j8f g+= gf} sf] j8fWoIfdf e] if/ fh sfsL{sf] gfd 6'+uf] nfu] sf] 5 . g] skf Pdfn] n] b] pv'/ Lsf tLgj6} ufp“kflnsf / Ps gu/ kflnsfdf kd'v tyf pkkd'vx?sf] pDd] bjf/ sf] 6'+uf] nufPsf] 5 . h;cg';f/ / fKtL ufp“kflnsfsf] cWoIfdf lvdaxfb'/ s] ;L, pkfWoIfdf lxdfnL Gof} kfg] sf] gfd 6'+uf] nufPsf] 5 . To;} u/ L j8f g+= Pssf] j8fWoIfdf / Tgf >] i7, b'O{df lxdfgGb kf08] , tLgdf afa'/ fd u} / ] , rf/ df k] daxfb'/ s] ;L, kf“rdf b] jk;fb rf} w/ L, 5df sdnfktL rf} w/ L, ;ftdf

q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, !* h] 7 . d'Vo lgjf{rg clws[t r'/ fdg v8\sfn] lgodsf] kl/lwdf /x] sf] sfo{;Dkfbg ug{ lgjf{rg clws[tx?nfO{ cfux ug'{ePsf] 5 . pxf“n] :yfgLo tx lgjf{rgnfO{ zflGtk"0f{ t/Lsfn] ;DkGg ug{ /fHon] lbPsf] lhDd] jf/L u'gf;f] gcfpg] u/L k"/ f ug{ clws[tx?nfO{ cfux ug'{ePsf] xf] . :yfgLo txsf] r'gfjsf nflu lhNnf lgjf{rg sfof{no bfªn] dtbfg clws[tx?sf nflu cfof] hgf u/] sf] tflnddf klzIf0f lbb} v8\sfn] cfrf/;+lxtf kfngf u/L To;} sf] kl/lwdf

/x] / lhDd] jf/L axg ug{ cfux ug'{eof] ] . lhNnfsf !) :yfgLo txsf tLg ;o %! dtbfg s] Gbdf vl6g] ;ft ;o b'O{ dtbfg clws[t / ;xfos dtbfg clws[tnfO{ b'O{÷b'O{ lbgsf] tflnd lbOPsf] xf] . lgjf{rgsf nflu vl6P/ dtbfg :yndf hfg nfu] sf clws[tx?nfO{ v8\ sfn] :yfgLo:t/df ;a} ;“u ;dGjo u/L r'gfj eo/lxt, lgikIf / zflGtk"0f{?kdf ;DkGg ug] { lhDd] jf/L k"/ f ug{ lgb] {zg;d] t lbg'eof] . dtbfg clws[tx?nfO{ r'gfjL gLlt lgod / lgjf{rgsf qmddf cfpg ;Sg] kfljlws ;d:of ;dfwfg ug] {af/] hfgsf/L lbOPsf] 5 . tflndsf qmddf dtbfg

df]rf{sf pDd]bjf/=== gfd ;fj{hlgs ul/ Psf] 5 . o;} u/ L / fKtL ufp“kflnsfsf] kd'vdf gLdaxfb'/ hLPd pDd] bjf/ aGg'x'g] ePsf] 5 . af“sL gfdfjnL l5§} ;fj{hlgs ul/ g] klg kqsf/ ;Dd] ngdf hfgsf/ L u/ fOPsf] lyof] . df] rf{sf s] GbLo ;b: o Pj+ bfª lhNnf ;+of] hs odaxfb'/ zfxsf] cWoIftfdf ePsf] kqsf/ ;Dd] ngnfO{

;Daf] wg ub} { kf6L{sf s] GbLo ;b: o lx/ fdl0f b'MvLn] : yfgLo txsf] lgjf{rgnfO{ qmflGtsf/ L pkof] u ug] { kf6L{sf] gLltcg'?k pDd] bjf/ L 3f] if0ff ul/ Psf] atfpg'eof] . pxf“n] qmflGtsf/ L ;+ljwfgsf] pkof] ucGtu{t vf/ ] hL / ;+;bLo Joj: yfsf] e08fkmf] / ul/ g] ki6 kfg'{eof] . pxf“n] hgjfbL qmflGtsf]

clws[tx? cfkm} n] gd"gf dtbfg ub} { dtbfg ug] { t/Lsf / To; qmddf cfpg ;Sg] hl6ntfsf af/] df cEof;dfkm{t ;r] t kfg] { sfd ePsf] 5 . ;fy} lgjf{rg cfrf/;+lxtfsf] kfngf, lgjf{rg / To;kl5 dtu0fgfsf qmddf cfpg;Sg] hl6ntfnfO{ ;'Nemfpg ckgfOg] ljlwx? l;sfOPsf] d'Vo lgjf{rg clws[t v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . c;f/ !$ ut] x'g] lgjf{rgsf nflu bfªdf Ps ;o %! dtbfg:yn / tLg ;o %! dtbfg s]Gb lgwf{/0f ul/Psf] 5 . bfªdf b'O{ nfv (! xhf/ Ps ;o &# dtbftf /x]sf 5g\ . lgjf{rgsf nflu lhNnfel/ s/La b'O{ xhf/ a9L sd{rf/Lx? kl/rfng x'ge] Psf 5g\ .

sfo{ef/ cw'/ } / x] sf] atfp“b} jf: tljs kltkIf cfkm"x? ePsf] bfaL ug'{eof] . ;f] cj;/ df 3f] / fxL

gu/ sf pDd] bjf/ ;'zLnf cfrfo{ / t'n;Lk'/ sf O{Zj/ Lk;fb u} / ] n] klta4tf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s awfO{

dfwjnfn rf} w/ L, cf7df uf] ljGbaxfb'/ / fgf du/ / gf} df ;'/ ] zs'df/ a} df du/ sf] gfd 6'+uf] nufP/ r'gfjL hge] 63f6, 3/ b} nf] tyf krf/ k;f/ sf] sfo{qmd z'? u/ ] sf] 5 .

To;} u/ L / fKtL ufp“kflnsfdf / fli6«o hgdf] rf{n] cWoIfdf g/ axfb'/ s] ;L / pkfWoIfdf rd] nL rf} w/ Lsf] gfd 6'+uf] nufPsf] 5 . To;} u/ L j8f g+= Pssf] cWoIfdf 7fs'/ k;fb cfrfo{, j8f g+= b\'O{df / d] zdfg u'?ª, tLgdf bnaxfb'/ 3tL{, rf/ df jL/ axfb'/ rf} w/ L, kf“rdf dfwjk;fb cfrfo{, 5df kofugf/ fo0f rf} w/ L, ;ftdf zflns/ fd kf] v] n, cf7df 5ljnfn jLPd / gf} df pDd] bjf/ 6'+uf] gnfu] sf] atfOPsf] 5 . ptf r'gfjL tfnd] nsf

xflb{s awfO{

bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf Pj+ o; b}lgssf z'e]R5's >L x] d/fh aGhf8] g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3 cGtu{t kb] z g+ % sf] ;fwf/0f;ef tyf clwj] zgaf6 kb] z:t/Lo dxf;+3sf] sfo{;ldltdf lhNnf gu/tkm{af6 pkfWoIfdf lglj{/f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ sfo{sfnsf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

g] kfn /fli6«o jfl0fHo ;+3sf ;Nnfxsf/ Pj+ bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf >L x] d/fh aGhf8] g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3 cGtu{t kb] z g+ % sf] ;fwf/0f;ef tyf clwj] zgaf6 kb] z:t/Lo dxf;+3sf] sfo{;ldltdf lhNnf gu/tkm{af6 pkfWoIfdf lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ sfo{sfnsf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

English Language Computer & JOB Placement

ldqb]j clwsf/L -dxf;lrj_ Pj+ hLtaxfb'/ s]=;L= -cWoIf_

a'g Ps]8]dL

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs kl/jf/

g]kfn /fli6«o jfl0fHo ;+3 kl/jf/, bfª

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ

3f] / fxLdf cfOk'Uof] † bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . ;] jfx? M Home Service Available – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk] {6 Shampoing Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning

hUuf laqmLdf b]pv'/L agufpF 5DkfnL k]6«f]n kDksf] k"j{tkm{ k"j{klZrd /fhdfu{df #& ld6/ df]x8f ePsf] * s7\7f hUuf lalqmdf 5 cfjZos kg]{n] ;Dks{ ug'{xf]nf ;Dks{ (*!)()$!&$, (*%!))%$*% (*%&*#)$@&, (*%&*$)@^&

sDKo'6/ kljlwaf6 Hof]ltif ;]jf lqnf]rg Hof]ltif ;]jf s]Gb

8f]qm]gfrf]s, gf/fo0fk'/ , bfª Hof]ltif ljifodf g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnodf ;j{kyd eO{ /fhf aL/]Gbaf6 :j0f{ kbsn] lje'lift ljåfg\ hfts, jf:t', /Tg tyf tGqdGqljb\ ;xkf= ch'g{ k;fb e§/fO{af6 Hof]ltifsf ;a} ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;do M labfsf lbg lbge/ / cGo lbg ;f“emlaxfg .

;Dks{ g+= M (*^*^#)$^! (*$!**^&##

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http://issuu.com/yougbodh

JAPAN

Study & Work In IELTS * Languge Classes are Free Classes are running * No need of NAT/JLPT Hurry UP !

Part time job support * * Cities & college of your choice * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff

æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE

Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434

;Dks{ k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ df]= (*%&*#$@@&

3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()!

nf]s;]jf cfof]u tof/L sIffdf egf{ Û c=g=dL= c=x]=j= sf] gof“ u'k ;~rfng h]i7 !% ut]b]lv .

lzIfs ;]jfsf] nflu h]i7 !( af6 j:t'utsf] nflu lj1 cfpg] ePsf]n] OR5'sn] ;Dks{ ug'{xf]nf .

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

dgsfdgf jf6/ jN8{

3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&

jl/i7 d'6' /f]u ljz]if1 cfpg] af/]

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† sf7df8f}+sf] u+ufnfn c:ktfndf nfdf] ;do sfd u/L k'/fgf] d]l8sn sn]h lrtjgdf sfo{/t jl/i7 d'6' /f]u ljz]if1 8f= z+s/ nf}8f/L oxL cfpFbf] h]7 @) ut] zlgjf/sf lbg ndxLl:yt s[kf kf]lnlSnlgs P08 d]l8sn xndf cfpg'x'g] x'Fbf ;dodf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8f= z+s/ nf}8f/Låf/f lbOg] ;]jfx?M d'6' ;DaGwL ;Dk"0f hfFr pkrf/ .bL3{ d'6' /f]uLx?sf] hfFr tyf pkrf/ . d'6'sf] w8\sg sd ePsf] jf a9]sf] ;Dk"0f{ hfFr tyf pkrf/ .d'6'n] s:tf] sfd u/]sf] 5 egL hfFr tyf k/fdz{ .d'6'sf] 9's'9'sL a9\g], 5ftL leh]sf]h:tf] x'g],af/Daf/ 5ftL b'Vg],r:sg] tyf 5ftL kf]Ng]sf] hfFr tyf pkrf/ .aRrf ?bf cf]7 lgnf] x'g]sf] hfFr tyf pkrf/ .d'vaf6 /ut afGtf x'g] sf] hfFr tyf pkrf/ .k];/ sG6«f]n gePsf] hfFr tyf pkrf/ .hGdhft d'6'sf] ;d:of ePsf] aRrf tyf cGosf] hfFr Pj+ pkrf/ .yf]/} lx+8\bf :jfF :jfF x'g], v'§f uNg]sf] hfFr tyf pkrf/ .d'6'sf] ck];g u/L a;]sf la/fdLsf] d'6'sf] cj:yf s:tf] 5 egL hfFr tyf pkrf/ .d'6'sf] sf/0fn] slxn] sfxL+ d'v, v'§f ;'lGgosf] hfFr tyf pkrf/ .d'6'sf] eNjsf] hfFr tyf pkrf/ .;Dk"0f{ d'6' /f]usf] ck];g ug'{ k/]df ck];g .;'u/ yfO/ fO8 5ftL ;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] hfFr tyf pkrf/ .ECG ;]jf, d'6'sf] VDO X-ray jf Osf] ;]jf, X-ray ;]jf ;Dk"0f{ Lab ;]jf .

s[kf d]l8sn xn

ndxL, bfª -sf]Onfaf; /f]8, ;AhLd08L cufl8_ ;Dks{ g+= M (*$&*@)@*#, )*@–%$)%!& kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sndf ljleGg ljz]if1 8fS6/x? kTo]s lbg bfª 3f]/fxLl:yt lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xndf lj/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

ljz]if1 8fS6/x? M != 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS/MS_ -xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1_ r]shfFr ;do M kTo]s lbg ljxfg * b]lv (M#) ah];Dd lbpF;f] #M)) ah]kl5 @= of]u/fh zdf{ -MBBS/MD_ -gjhft lzz' tyf afn /f]u ljz]if1_ r]shfFr ;do M cfOtjf/ M lbpF;f] # ah]kl5 a'wjf/ M lbpF;f] # ah]kl5 z'qmjf/ M lbpF;f] # ah]kl5 #= 8f= a;Gt nfld5fg] -MBBS/MD_ -:qL tyf k;'lt /f]u ljz]if1_ r]shfFr ;do M kTo]s lbg lbpF;f] # ah]kl5 $= 8f= lj=Pg= ef/L -MBBS/DPM_ -jl/i7 lkmlhl;og, gzf tyf dgf]/f]u ljz]if1_ r]shfFr ;do M kTo]s dlxgfsf] clGtd cfOtjf/ ljxfg !) ah]bl] v z'? %= 8f= lzlz/ kf]v]n -MBBS_ -hg/n lkmlhl;og_ r]shfFr ;do M kTo]s lbg ljxfg * b]lv (M#) ah];Dd kTo]s lbg lbpF;f] # b]lv * ah];Dd xfdf ;]jfx? M -s_ /]l8of]nf]lhi6 8fS6/åf/f kTo]s lbg lel8of] PS;/] ;]jf -v_ l8lh6n PS;/] ;]jf -u_ O{=l;=lh= ;]jf -3_ u'0f:t/Lo Kofyf]nf]hL ;]jf -ª_ l;6L :Sofg ;]jf klg pknAw 5 .

;Dks{M

s]GbLo sfof{no g]kfnu~h, afFs]

3f]/fxL–!% h];Lh dfu{, -o'uaf]w b}lgs a;]sf] 3/_, bfª kmf]g M )*@–%^)^!%, (*%&*@$)^), (*@%!)*)&#, (*%&*#%&$&

o; ;+:yfsf z]o/ ;b:o >L x] d/fh aGhf8] g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3 cGtu{t kb] z g+ % sf] ;fwf/0f;ef tyf clwj] zgaf6 kb] z:t/Lo dxf;+3sf] sfo{;ldltdf lhNnf gu/tkm{af6 pkfWoIfdf lglj{/f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ sfo{sfnsf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

±@ kl5sf] tof/L====

/fKtLe]/L ljsf; a}+s ln=

g]r/ s]o/ ;fd'bflos c:ktfn

xflb{s awfO{

l;h{gzLn cfu{lgs s[lif pkh P08 dlN6kkf]h kf=ln= kl/jf/

sdnk;fb /fjt -sDkgL ;lrj_

cfo'j{] lbs lrlsT;f k4ltaf6 pkrf/ ;] jf kbfg ug{] p2] Zon] tkfO{ xfdf] zx/ bfªsf] 3f] / fxLdf g] kfns} cfo'j{] lbs lrlsT;f If] qsf] klxnf] ;fd'bflos c:ktfn g] r/ s] o/ ;fd'bflos c:ktfn ;~rfng ePsf] 5 . oxL h]7] !( ut] z'qmjf/ lbp;f] #M)) ah]b]lv l;lgo/ sG;N6]G6 lkmlhl;ogåf/f la/fdL hfFr ul/g] ePsf]n] df}sfsf] kmfObf p7fpg'x'g cg'/f]w 5 .

k;f/ tyf 3/ b} nf] sfo{qmd z'? u/ ] sf] 5 . o;}u/L /fKtL ufp“kflnsfdf /fli6«o khftGq kf6L{n] cWoIfdf /fdk;fb rf}w/L / pkfWoIfdf uLtf ;]g dNnsf] gfd 6'u+ f] nufPsf] 5 . To;}u/L j8f g+= Pssf] cWoIfdf xf]t/fh cfrfo{, tLgdf 6]saxfb'/ lu/L, rf/df afa'/fd dNn, kf“rdf 6]saxfb'/ sfsL{, 5df eLdaxfb'/ rf}w/L, ;ftdf of]u]Gb rf}w/Lsf] gfd 6'u+ f] nufPsf] 5 eg] j8f g+= @, * / ( sf] cWoIfsf] gfd eg] 6'u+ f] nufpg af“sL /x]sf] 5 .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!%, bfª

o; a} +ssf ;+: yfks lhNnf jlb{of u'nl/of g=kf= j8f g+= ^ a:g] >L a'l4gfy 1jfnLsf] 5f] / f >L c?0f 1jfnLn] ldlt @)&#÷&÷!@ df lbg'ePsf] lgj] bg cg';f/ lghsf] lktf tyf o; a} +ssf ;+: yfks z] o/wgL >L a'l4gfy 1jfnLsf] ldlt @)^(÷)^÷@) df c;fdlos lgwg ePsf] xF'bf cfˆgf] lktfsf] gfddf /x] sf] o; a} +ssf] ;+: yfks z] o/ !))) lsQf cfˆgf] gfddf ;f/L kfpF egL lgj] bg lbg'ePsf] 5 . lgh >L a'l4gfy 1jfnLsf] gfddf /x] sf] z] o/ gfd;f/L ug{sf] nflu sfg"g adf] lhdsf] xsjfnf cGo s'g} JolQm eP cfˆgf] gful/stf kdf0fkq, gftf kdf0fkq jf :yfgLo lgsfosf] l;kmfl/; ;lxt o; a} +ssf] s] GbLo sfof{no g] kfnu+hdf #% lbgleq lgj] bg k] z ug{'x'g of] ;"rgf hf/L ul/Psf] 5 . #% lbgleq xsjfnfn] bfjL gu/L lgh lgj] bs c?0f 1jfnLsf] gfddf z] o/ gfd;f/L x'g uPdf kl5 a} +sdf cfO{ u'gf;f] ubf{ sfg'gL clwsf/ u'dL;s] sf] cj:yf >[hgf x'g hfg] ;d] t hfgsf/L u/fpb5f} + .

v'zLsf] va/ Û v'zLsf] va/ Û

nflu ;+o'Qm df] rf{ agfPsf] gof“ zlQm kf6L{ g] kfn / ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d g] kfnn] / fKtL ufp“kflnsfsf] cWoIfdf gGbs'df/ rf} w/ L / pkfWoIfdf e"ld u'?ª, ndxL gu/ kflnsfsf] d] o/ df ksfz s'df/ rf} w/ L / pkd] o/ df / fwf rf} w/ L, u9jf ufp“kflnsfsf] cWoIfdf / fdz/ 0f ofbj / pkfWoIfdf afns'df/ L rf} w/ Lsf] gfd 6'+uf] nufPsf] 5 eg] / fhk'/ ufp“kflnsfsf] cWoIfdf ld>Lnfn u'Ktfsf] gfd 6'+uf] nufP/ r'gfjL krf/

s0f{axfb'/ dx/f -cWoIf_

lhNnf lgjf{rg sfof{no bfªsf] cToGt h?/L ;"rgf Û @)&$ c;f/ !$ ut] x'g] :yfgLo tx cGtu{t ufpFkflnsf / gu/kflnsfsf] bf];f] r/0fsf] lgjf{rgsf nflu dtbftf lzIff sfo{qmd ;~rfng ug{ bfª lhNnfsf kTo] s dtbfg s] Gbdf @)&$ h] 7 % ut] b] lv lgjf{rg lzIff sfo{stf{ Pj+ dtbftf lzIff :jo+;] jsx? ;a} ufpF÷6f] nx?df vl6Psf 5g\ . dtbftf gfdfjnLdf cfkm\gf] gfd 5÷5} g x] g{ / lgjf{rg ;DaGwL ljifodf s'g} lsl;dsf] hfgsf/L cfjZos ePdf vl6Psf lgjf{rg lzIff sfo{stf{ / dtbftf lzIff :jo+;] jsx?af6 hfgsf/L lnO{ c;f/ !$ ut] x'g] ufpFkflnsf / gu/kflnsf lgjf{rgdf dtbfg ug'{ x'g ;a} dtbftfx?df cg'/ f] w 5 . lhNnf lgjf{rg sfof{no, bfª

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xn lhNnf x'nfs sfof{no cyjf kl/jf/ lgof]hg ;+3 cufl8

3f]/fxL p=d=g=kf=–!%, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$$($!^%#, (*$&*%*@%), (*$&*^!!%$

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt

@# jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

8f= ;'/z] ykflnof -dfgl;s tyf gzf/f]u ljz]if1_ 8f= Crf lqkf7L -5fnf tyf of}g/f]u ljz]if1_

bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf sf]xnk'/ d] l8sn sn] h sf]xnk'/df sfo{/ t dfgl;s tyf gzf/f] u ljz] if1 8f= ;'/]z ykflnof MBBS, MD (Neuro Psychiatry) / 5fnf tyf of}g/f]u ljz]if1 8f= Crf lqkf7L MBBS, MD (Dermatology) åf/f oxL h]7 @) ut] zlgjf/sf lbg bfª 3f] / fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ .

8f= ;'/]z ykflnofåf/f lbOg] ;]jfx?M  ;w}+ dg pbf; /xg], 8/ nfUg], lrGtf nfUg], l/; p7\g], lgbf gnfUg], 6fpsf] b'Vg], b}lgs ;d:ofx?sf] ;fdgf ug{ g;Sg], cfTdxTofsf] kof; ug]{ h:tf ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .

8f= Crf lqkf7Låf/f lbOg] ;]jfx?M  cg'xf/df ePsf 808Lkmf] / , bfu, sf] 7L, rfofF, sfnf] kf] tf] , b'aL, bfb, 3fp, vl6/f, df;' knfPsf] , d';f, gª;DaGwL ;d:of ePsf, skfn emg] {, rfofF kg] {, PnhL{ nufot cGo 5fnfhGo /f] ux?sf] ;kmn pkrf/ .  of} ghGo /f] ux? / xdf] {gn ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . gf]6 M jl/i7 lkmlhl;og 8f= lxds/ 1jfnLåf/f b}lgs ljxfg !) b]lv lbpF;f] @ ah];Dd≤ gfs, sfg, 3fF6L, 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= ljqmd a'9fyf]sL / k;'lt tyf :qL /f]u ljz]if1 8f= /d]z ofbjåf/f ljxfg &M#) b]lv (M#) ah];Dd / a]n'sf % ah]b]lv ^M#) ah];Dd≤ xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= clgn ofbjåf/f a]n'sf % ah]b]lv & ah];Dd cf]=lk=l8=df lj/fdL r]shfFr ;fy} 8f= ;'dg s]=;L=åf/f @$ ;}+ 306f Od/h]G;Ldf pkrf/ ;]jf kbfg ul//x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL h]7 @) ut] zlgjf/

ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$# kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK