२०७३ चैत १९ गते शनिवार

CMYK

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

jif{ M $)

c+s M ##%

@)&# ;fn r}t !( ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Apr. 1, 2017)

gofF ;+d:of}zf]bwf lgdf{ g k:tfj tof/ kfg] { ;xdlt 0fsf] lhDdf kwfgdGqLnfO{ o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f},+ !* r} t . kd'v ;Qf?9 bn / dw] zL df] rf{aLr ;+ljwfg ;+zf] wgsf] gof“ k:tfj tof/ kfg] { ;xdlt ePsf] 5 . kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú sf] cfx\jfgdf ;/sf/df ;+nUg sf+u] ;, dfcf] jfbL s] Gb / /fkkf tyf dw] zL df] rf{sf] ;+oQ ' m a} 7sdf o:tf] ;xdlt ePsf] xf] . kwfgdGqL rLg ed0fdf hfg'cl3 g} ;Ldf+sg x] / km] / sf] k:tfj yf“tL /fv] / af“sL ljifodf ;+ljwfg ;+zf] wg ug] { ;xdlt ePsf] lyof] . kwfgdGqL rLg ed0faf6 kms]k{ l5 pxf“n] k'gM ;xdltsf nflu z'qmjf/ a} 7s af] nfpg'ePsf] lyof] . a} 7sdf ;+ljwfg ;+zf] wg / :yfgLo txsf] lgjf{rgsf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . a} 7sdf kwfgdGqL kr08n] o;cl3 g} k:t't ug{e ‘ Psf] ;+ljwfg ;+zf] wgdf ;Ldf+sgsf] ljifo kl5 6'u+ f] nufpg] u/L cGo ljifodf ;xdlt

CMYK

u7aGwg;“u 5nkmn u/] / kwfgdGqLn] gof“ ;+zf] wg k:tfj tof/ kfg{x‘ G' 5Ú– e';fnn] eGg'eof] – …kl/dfh{g k:tfj l5§} tof/ x'G5 .Ú ;Ldf+sgsf] ljifonfO{ ;+3Lo cfof] udfkm{t 6'U+ ofpg / :yfgLo txsf] ;+Vof /fhgLlts ;xdltdf hg;+Vofsf] cg'kftdf a9fpg ;/sf/ tof/ ePkl5 df] rf{ klg gLltut?kdf ;xdt ePsf] 5 . oBlk df] rf{n] leqL dgb] lv ;xdlt hgfpg g;s] sf] g] tfx?n] atfPsf 5g\ . sf+u] ; g] tf /fdrGb kf} 8]nn] :yfgLo txsf] r'gfjsf] jftfj/0f agfpg cem} g;lsPsf] atfpg'eof] . …ca lgisif{df k'Ug nfluof] eg] / cfPsf lyof},+ cfhsf] 5nkmndf To:tf] s'/ f kfOPg, 6'u+ f] df k'Ug ;lsPgÚ– pxf“n] eGg'eof] . z'qmjf/ klg lnlvt ;xdlt eg] ePg . kwfgdGqLsf] k:tfjcg';f/ ;+zf] wg ljw] os tof/ x'g] eof] eg] dfq} cfkm"x?n] lnlvt ;xdltdf x:tfIf/ ug] { df] rf{sf g] tfx?n] atfPsf

5g\ . /fd;kfsf dxf;lrj s] zj emfn] eGg'eof] – …xfdLn] cf} krfl/s?kdf ;xdlt lbPsf 5} gf},+ klxn] klqmof cl3 a9fP/ b] vfpg';\ eg] sf 5f},+ pxf“x?n] eg] h:t} k:tfj cfof] eg] ;xdlt x'g;S5 .Ú hjfkmdf kwfgdGqLn] eg] o;cl3 klg df} lvs ;xdltdf ;+zf] wg NofPsf] t/ kl5 gdfg] sf] u'gf;f] ug'e { Psf] lyof] . g] tfx?sf cg';f/ z'qmjf/sf] of] ;xdltcg';f/ klqmof cl3 a9] dw] zL df] rf{ r'gfjdf ;xdt x'g]5 . a} 7sdf kwfgdGqL kr08, pkkwfgdGqLåo s[i0faxfb'/ dx/f / ljdn] Gb lglw, sf+u] ; g] tfx? /fdrGb kf} 8]n, s[i0f l;6f} nf, ksfzdfg l;+x, dfcf] jfbL s] Gbsf g] tfx? jif{dfg k'g, dft[sf ofbj, kDkmf e';fn, rGbksfz vgfn, /fkkf g] tf bLks af] x/f, dw] zL df] rf{sf g] tfx? pk] Gb ofbj, dxGy 7fs'/ , /fh] Gb dxtf] , clgn emf, z/bl;+x e08f/L, /fh] Gb >] i7nufot ;xefuL x'gx' G' Yof] .

klxnf]k6s cfof]usf] kltj]bg ;+;bdf 6]a'n x'“Fb}

a}zfv !* ;Dd xltof/ a'emfpg cfux 3f] / fxL, !* r} t . eg] sf] ldltdf Ohfht kfKt xltof/x? ;+sng gePkl5 bfª kzf;gn] km] l/ ;do yk ub} { xltof/ a'emfpg hgtfnfO{ cfux u/] sf] 5 . cfufdL a} zfv #! ut] sf nflu tf] lsPsf] :yfgLo txsf] lgjf{rgnfO{ dWogh/ ub} { bfª kzf;gn] kmfu'g #) ut] ;"rgf ksflzt ul/ !% lbgleq Ohfht kfKt xltof/ a'emfpg cfux u/] sf] lyof] . t/ clxn] ;Dd @% j6f dfq} xltof/ kfKt ePkl5 kzf;gn] km] l/ ;"rgf ksflzt ub} { a} zfv !% ut] ;Dd xltof/ a'emfpg cfux u/] sf] xf] . r'gfjnfO{ eo/lxt, lgikIf / ;'/ lIft agfpg] p2] Zosf ;fy u[xdGqfnosf] lgb] {zgdf xltof/ ;+sng yflnPsf] xf] . lhNnf kzf;g sfof{no bfªsf] tkm{af6 ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L u0f] zk;fb cfrfo{n] laxLjf/ Ps clkn hf/L ub} { cfufdL a} zfv !% ;Dd ;a} Ohfht kfKt xltof/x? kx/Ldf a'emfP/ ekf{O{ lng cfux ug'{ePsf] 5. o;} aLr kzf;gn] hf/L u/] sf] klxnf] r/0fsf] !* lbgdf ljleGg ksf/sf @% j6f xltof/ ;+sng ePsf] 5 . h; cGtu{t Ps gfn] e?jf aGb's !* yfg, b'O{gfn] aGb's tLg yfg, 6" 6" aGb's Ps yfg, !@ af] / , @@ af] / / ;6ug Ps Ps yfg xltof/ ;+sng ePsf] lhNnf kx/L sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . lhNnf kzf;g sfof{no bfªdf btf{ ePsf Ohfht kfKt xltof/sf] ;+Vof eg] cf7 ;o (% /x] sf] 5 . h;df e?jf aGb's 5 ;o *@ yfg, !# af] / sf] Ps ;o &! yfg, @@ af] / sf] aGb's #$ yfg, k] : tf] n kf“r yfg / Po/ug tLg yfg OhfhtkfKt xltof/ ;j{;fw/0f;“u /x] sf] kzf;gn] hgfPsf] 5 .

h'6fP/ :yfgLo txsf] lgjf{rgdf h'6g\ ] k:tfjnfO{ k'g k:t't ug{e ‘ Psf] lyof] . kwfgdGqLn] k:t't u/] sf] k:tfjdf efiff cfof] usf] l;kmfl/;df g] kfn ;/sf/n] ;/sf/L sfdsfhsf] efiff egL lg0f{o u/] sf efiffx¿nfO{ ;+ljwfgdf cg';r " L yk u/L ;dfj] z ug{], /fli6«o ;efsf] lgjf{rs d08naf6 ufp“ / gu/kflnsfsf cWoIf / pkfWoIfnfO{ g/fVg] , ;Ldf+sgsf nflu ;+3Lo cfof] u u7g ug{], :yfgLo txsf] ;+Vof hg;+Vofsf] cg'kftdf lgwf{/ 0f ul/g] , ;‹Lo ;+/ rgf / ;LdfÍgsf] ljifo ;+3 / kb] zsf] lgjf{rgcl3 g} 6'U+ ofpg] tyf ;+3Lo u7aGwg / ;+oQ ' m nf] stflGqs dw] zL df] rf{n] p7fPsf af“sL d'2fx¿sf ;Gbe{df /fhgLlts ;xdltsf] cfwf/df ug{] pNn] v 5 . a} 7sdf kd'v bnsf zLif{ g] tfx?;“u 5nkmn / k/fdz{ u/L ;+ljwfg ;+zf] wgsf] k:tfj tof/ kfg{] lhDdf kwfgdGqLnfO{ lbOPsf] dfcf] jfbL s] Gbsf kjQmf kDkmf e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . …cfGbf] ng/t df] rf{ / ;Qf?9

q

s'df/ >] i7

af“s] , !* r} t . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof] usf] kltj] bg klxnf] k6s ;+;bdf 6] a'n x'g] ePsf] 5 . !& jif{cl3 :yfkgf ePsf] cfof] un] @)^# df ;+j} wflgs x} l;ot kfKt u/] klg clxn] ;Dd p;sf kltj] bgx? ;+;bdf 5nkmn x'g] u/] sf] lyPg . ;fdflhs Gofo tyf dfgjclwsf/ ;ldltdfkm{t oxL r} q @@ / @# ut] cfof] usf] kltj] bg ;+;bdf 6] a'n x'g] ;lrj a] bksfz e§/fO{n] hfgsf/L lbg'eof] . cfof] usf jflif{s kltj] bgx? ;+;bdf 6] a'n eP/ hgkltlglwn] 5nkmn ug] { jftfj/0f aGg' g} clxn] ;Ddsf]

7"nf] pknlAw x'g] dflgPsf] 5 . cfof] un] clxn] ;Dd u/] sf l;kmfl/;sf] sfof{Gjogdf ;d] t o;n] 7"nf] 6] jf k'¥ofpg] clwsf/Lx? atfp“5g\ . …hgkltlglwn] cfof] usf l;kmfl/; / dfgjclwsf/sf] l:ylt a'em\g] df} sf kfp“5g\ . /, pgLx?n] ;/sf/nfO{ cfjZos bafa lbg ;S5g\, cfof] usf ;lrj e§/fO{ eGg'x'G5g\ . …o;n] kLl8tnfO{ Gofo kfpg ;xh x'G5 .Ú @)%& ;fndf :yflkt cfof] un] åGåsfnLg cf7 ;o xf/fxf/Lsf ph'/ Lx? cg';Gwfg u/] / ;/sf/nfO{ sfof{Gjogsf nflu l;kmfl/; u/] sf] 5 . tTsfnLg labf] xL ;d"x / /fHo kIfaf6 ePsf dfgjclwsf/ pNn+3gsf tL l;kmfl/;sf] sfof{Gjog cj:yf bogLo /x] sf] 5 .

;/sf/n] åGåkLl8tnfO{ pknAw u/fPsf] /fxtnfO{ cfof] usf] l;kmfl/;;“u hf] l8Psf] 5 . cfof] usf cg';f/, !^ kltzt k"0f{ / ^! kltzt l;kmfl/; cf+lzs sfof{Gjog ePsf 5g\ . cf7 kltzt sfof{Gjogsf qmddf / !& kltzt sfof{Gjog ePsf t/ cfof] uaf6 nuts§f x'g af“sL /x] sf 5g\ . o;af6 @$ kltzt l;kmfl/; sfof{Gjog ePsf] b] lvPsf] 5 . åGåsf] pb\ud:yn /x] sf] dWoklZrdsf] g] kfnu~hl:yt If] qLo sfof{non] Ps ;o $) xf/fxf/Lsf ph'/ L sfof{Gjogsf nflu l;kmfl/; u/] sf] 5 . To;df @& kltzt k"0f{ / $( kltzt cf+lzs sfof{Gjog ePsf] af“sL clGtd k] hdf:

cf7 dlxgfdf Ps xhf/ o'lg6 An8 ;+sng q

lnnfw/ cf] nL

3f] ] / fxL, !* r} t . bfªdf cf7 dlxgfsf] cjlwdf Ps xhf/ o'lg6 a9L An8 ;+sng ePsf] 5 . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L bfªåf/f ;~rflnt /Qm ;~rf/ s] Gb -An8 a} +s_ 3f] / fxLdf ut ;fpgb] lv kmfu'g dlxgf;Dd ljleGg u'ksf] Ps xhf/ !% o'lg6 An8 ;+sng;“u} gf} ;o (^ o'lg6 Jn8 vkt ePsf] 5 . /Qm ;~rf/ s] Gb 3f] / fxLsf cg';f/ h;df ;j} EfGbf w] / } aL kf] h] l6e Jn8 tLg ;o ^* o'lg6 ;+sng ePsf] 5 .

To:t} P kf] h] l6e b'O{ ;o $% o'lg6, cf] kf] h] l6e b'O{ ;o (* / Pla kf] h] l6e ;a} eGbf sd *^ o'lg6 An8 ;+sng ePsf] /Qm ;~rf/ s] Gb 3f] / fxLsf kfljlws 7fs'/ kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . h;df P kf] h] l6e b'O{ ;o #), aL kf] h] l6e tLg ;o ^&, cf] kf] h] l6e tLg ;o / Pla kf] lhl6e *& o'lg6 An8 cf7 dlxgfsf] cjlwdf vkt ePsf] 7fs'/ n] atfpg'eof] .

To;} u/L P g] u] l6e rf/, aL g] u] l6e !! / cf] g] u] l6e tLg o'lg6 Jn8 ;+sng ePsf] 5 eg] P g] u] l6e tLg o'lg6, aL g] u] l6e gf} o'lg6 / cf] g] u] l6e b'O{ o'lg6 clxn] ;Dd vkt eO;s] sf] 5 . lhNnfsf] a9\b} uPsf] hg;+Vof;“u} c:ktfnsf sf/0f An8sf] dfu a9\b} uPsf] 5 . lhNnfsf 3f] / fxL, t'n;Lk'/ / ndxL If] qdf /x] sf ;/sf/L c:ktfnx?sf] :t/a[l4 / lghL If] qaf6 7"nf c:ktfnx? ;~rfng;“u} lhNnfdf An8sf] dfu a9\b} uPsf] pxf“n] atfpg'eof] . kfljlws kf} 8] nsf cg';f/ ljleGg ;+3;+: yfx?sf] :yfkgf, JolQmx?sf] hGdlbg;“u} ljz] if sfo{qmdsf] cj;/df lhNnfdf An8 lbg] sfo{qmd /x] sf] atfpg'eof] . h;af6 ljleGg u'ksf] An8 ;+sng x'g] u/] sf] 5 . lhNnfdf clxn] ;Dd P kf] h] l6e, aL kf] h] l6e / cf] kf] h] l6e Jn8 nufotsf] Jn8 cefj gb] lvg] u/] klg Pla kf] lhl6esf] Jn8sf] ;d:of kg{] u/] sf] kfljlws kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . bfªsf /fKtL pkIf] qLo c:ktfn

3f] / fxL, /fKtL c~rn c:ktfn t'n;Lk'/ ;“u} 3f] / fxL, t'n;Lk'/ , ndxLnufotsf If] qdf :yfkgf ePsf c:ktfnx?n] dlxnf ;'Ts] / L x'“bf, l;sn;] n Plgldof, ck/] ;g, b'3{6gf x'“bf Jn8 nUg] u/] sf] /Qm ;~rf/ s] Gbn] hgfPsf] 5 . ;do ldnfP/ Jn8 lb“bf kmfObf x'g] eP klg cfddflg;x?nfO{ Jn8 lbg'x'“b} g eGg] efjgfsf sf/0f lhNnfdf sd Jn8 ;+sng x'g] u/] sf] pxf‘“n] atfpg'eof] . …cfkm} n] hfg] / Jn8 lbg'k5{ eGg] eGbf klg ljleGg ;+3;+: yfx?sf] :yfkgf lbj; tyf sfo{qmdsf cj;/df lbg] dflg;x? a9L 5g\Ú– kfljlws kf} 8] nn] eGg'eof] – … dflg;x?df cfkm\gf] z/L/df ePsf] An8 ;do ldnfP/ lgsfNg'k5{ eGg] 1fgsf] cefj 5 .Ú lhNnfdf w] / } An8 dlxnfx?df vr{ x'g] u/] klg Jn8 lbg] dlxnfx?sf] ;+Vof sd /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . An8 lbg] sf] ;+Vofdf !% kltzt hlt dfq dlxnfx?n] /Qmbfg ug] { u/] sf] /Qm;~rf/ s] Gb 3f] / fxLn] hgfPsf] 5 .

ækfljlws lzIff cfhsf] cfjZostfÆ ld8 j]i6g{ 6]lSgsn ef]s];gn 6«]lgª P08 l/;r{ OlGR6Ro"6 kf=ln=3f]/fxL, bfªdf l:sn 6]i6 n]jn ! df egf{ v'Nof] .

CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; kf=ln=df cl;:6]G6

Jo'l6l;og ;Lk k/LIf0f tx ! sf] tof/L sIff ;lxt egf{sf] nflu kmf/d ljt/0f eO/x]sf] hfgsf/L u/fO{G5 .

3f]/fxL– !!, zxLb u]6 -df5fk'R5] a}+ssf] tNnf] tnf_, bfª

;Dks{ g+= M (*%&*#!%&(, (*!)(#(### ndxLM (*$))!(#($

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

kx/Låf/f rf]/Ldf ;+nUg cf7 cleo'Qm ;fj{hlgs

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !* r} t . lhNnf kx/L sfof{no bfªn] rf] / Ldf ;+nUg /x] sf] cf/f] kdf kqmfp u/] sf cf7 hgf cleo'Qmx?nfO{ ;fj{hlgs u/] sf] 5 . lhNnf kx/L sfof{no bfªn] z'qmjf/ kqsf/ ;Dd] ng u/L ljut b'O{ dlxgfsf] cjlwdf 3f] / fxL, t'n;Lk'/ , gf/fo0fk'/ , b"w/f;nufotsf zx/L If] qdf rf] / L sfo{df ;+nUg /x] sf] cf/f] kdf lhNnfsf ljleGg :yfgx?af6 kx/Lsf] ljz] if 6f] nLn] ;'gsf u/uxgf;lxt kqmfp u/] sf cleo'Qmx?nfO{ ;fj{hlgs u/] sf] xf] . o;/L kqmfp kg{] x?df t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–( lgjf;L @# jifL{o ;+hf] s s] ;L, ;f] xL 7fp“ lgjf;L @) jifL{o clgn s'dfn, t''n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–% l:yt clez] if ;'grf“bL uxgf k;n ;~rfng u/L a;] sf $) jifL{o b08L/fd ljs, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!% a:g] !* jifL{o lzlz/ e08f/L, ;f] xL 7fp“ a:g] @) jifL{o cg'h a:g] t, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!% lgjf;L !* jifL{o ;/f] h dx/f, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!& kgf} / f lgjf;L !* jifL{o lIflth dhu} of / ;f] xL 7fp“ lgjf;L

!* jifL{o a;Gt s] ;LnfO{ kx/Ln] ;fj{hlgs u/] sf] xf] . ;+ul7t lu/f]xsf ?kdf lbp“;} 3/sf] tfn kmf]8L 3/df ePsf] 3/uxgf, k};f;“u} df]afOn, Nofk6nufotsf ;fdfgx? rf]/L u/]sf] lhNnf kx/L sfof{no bfªsf lgldQ kx/L kd'v e'jg]Zj/ ltjf/Ln] atfpg'eof] . h;df d'Vo cleo'Qm ;/f]h dx/f /x]sf] kx/Ln] atfPsf] 5 . kx/L lg/LIfs ltjf/Lsf cg';f/ pgLx?af6 !# cfgfsf] ltnx/L Psyfg, ;'gsf afnf b'O{ yfg, ;'gsf] rf] S;/ Ps yfg, ;'gsf] cf} +7L tLg yfg, ;'gsf] l;qmL b'O{ yfg, k~r/Tg afnf Ps yfg, ;'gsf] rGbdf Ps yfg, ;'gsf] l9Ssf *# nfnsf] Ps yfg u/L hDdf ;ft tf] nf ;'g, gub && xhf/ kf“r ;o / b'O{j6f Nofk6k a/fdb u/] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . cg';Gwfgsf qmddf ;/f] h dx/f ljutb] lv g} ;'g rf] / Ldf ;+nUg;“u} ;+hf] u s] ;L / clgn s'dfn cfu"cf} ifw -afpg ;u'/ _ ;lxt km] nf k/] sfn] pgLx?nfO{ rf] / L;“u} nfu"cf} ifw ;DaGwL d'2f btf{ u/L yk cg';Gwfg eO/x] sf] ltjf/Ln] atfpg'eof] . To:t} kx/Ln] rf] / Lsf ;fdfgx? ;ft k6s;Dd lsg] sf] eGb} t'n;Lk'/ df clez] if ;'grf“bL uxgf k;n ;~rfng u/L a:g] $) jifL{o b08L/fd ljsnfO{ ;d] t kqmfp u/L cg';Gwfg ul//x] sf] hgfPsf] 5 .

gof“ jif{ @)&$ cfp“b}5

Sofn]G8/ 5fKg] xf]Og < pRr:t/Lo r]s ckm;]6 d];Lg -Adast Dominant 715_ af6 kmf]/ sn/df pRr u'0f:t/sf] /+uLg Sofn]G8/ 5fKg' k/] xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . u'0f:t/Lo / ljZj;gLo /+uLg sfd x'g] Psdfq :yfg

kltef ckm;]6 k];

lh=lj=;= /f]8 -;lxb u]6b]lv blIf0ftkm{_ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^##*$, %^)($*, df]= (*)(&$!^%), (*%&*#)@)%

Free Career Counselling Gantabya Educare Homes Pvt. Ltd. Dang is going to conduct a Career Counselling Seminar in coordination with Gantabya Education Foundation Pvt. Ltd. Kathmandu in the regards of Medical/Paramedical/Engineering/Applied Science Information.

Students of class 12 science as well as concerned are requested to join us as we focus on information of: MBBS course, Pharmacy, BDS, BPT, B. Sc. Nursing, BMLT, BMIT, BASLi, Renal Dylasis, B. Pharma, Engineering, B. Sc. Agriculture, B. Sc. Forestry, B. Vat., B. Tec., Bio-Chemistry and many more......

Venue: Hotel City Garden (Superlodge Road, Near

by the Radio Madhyapashchim.)

Date: 2073 Chaitra 19th , Saturday Time: 12:00 noon anwards Breakfast is available

For more details:

Gantabya Educare Homes, Dang Contact No: 9857834676, 9847827676

@

@)&# ;fn r} t !( ut] zlgjf/

(Ap.1, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

?:nfg sk lqms]6 kltof]lutf åGåkLl8tsf kL8f sd ug{ zflGt / k'gld{ngdf hf]8

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !* r} t . :yfgLo:t/df lqms] 6sf] ljsf; tyf lqms] 6 v] nf8Lx?sf] Ifdtf clea[l4 ug{] p2] Zon] cfh -zlgjf/_ b] lv 3f] / fxLdf c~rn:t/Lo ?:nfg h] ;Lh sk lqms] 6 kltof] lutf– @)!& z'? x'g] ePsf] 5 . cfhb] lv z'? x'g] kltof] lutfsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/ f ePsf] lqe'jggu/ h] ;Lh bfªn] hgfPsf] 5 . h] ;Lh bfªn] z'qmjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L kltof] lutfsf] af/] df hfgsf/L u/fPsf] xf] . lqe'jggu/ h] ;Lh bfªsf] cfof] hgf tyf bfª lqms] 6 ;+3sf] ;+of] hgdf x'g] kltof] lutfdf /fKtLsf !@ j6f Snjx?sf] ;xeflutf x'g] h] ;Lh bfªsf cWoIf bLks zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . hfjnfv] n u'k ckm O08sf] d'Vo kfof] hgdf x'g] kltof] lutfdf lah] tf ;d"xn] gub %) xhf/ ?k} of“;lxt lzN8 / kdf0fkq kfKt ug{] ePsf] 5 . pkljh] tfn] gub @% xhf/;lxt lzN8, kdf0fkq kfKt ug{] ePsf] cfof] hsn] hfgsf/L u/fPsf] 5.

To;} u/L kltof] lutfdf Dofg ckm b l;l/h x'g] nfO{ kf“r xhf/ gub;lxt lzN8 / kdf0fkq, a] i6 an/, a] i6 Jof6\;Dofg

q

/ Od/lhª v] nf8LnfO{ gub tLg÷tLg xhf/ ?k} of“;lxt lzN8 / kdf0fkqn] ;Ddfg ul/g] h] ;Lh– @)!& sf v] n ;+of] hs o1axfb'/ v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . h] ;Lh bfªsf cWoIf bLks zdf{sf] cWoIftf tyf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf cWoIf ;ljg lkof;gsf] kd'v cfltYotfdf kqsf/ ;Dd] ng ePsf] lyof] . To; cj;/df g] kfn kqsf/ dxf;+3sf k"j{s] GbLo pkfWoIf ljk'n kf] v] n, bfª lqms] 6 ;+3sf cWoIf kbLk

dHfu} ofnufotn] v] n If] qsf] ljsf;:F“u} :j:Yo z/L/sf nflu v] nsf] ljsf; ug'{kg{] atfPsf lyP . dLg/fh ef6n] cf:yf kf7 u/fpg'ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj d's] z zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . kltof] lutfsf ;xkfof] hsx?df x] l/6] h sfk{] 6 / kfof] hsx?df gd"gf :of6nfO6 ;le{; kfln, ;'ky OG6/kfOh] h / Pl;og slG6g] G6n /x] sf 5g\ . c~rns} ;a} eGbf 7"nf] /fzLsf] ?kdf /x] sf] kltof] lutfsf] pb\3f6g ;f+;b clgtf b] jsf] 6fn] ug'{x'g] ePsf] 5 .

z'ekeftsf] afxs'g] a9f/]/ k/LIff q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, !* r} t . v'zLn] xf“: b} /dfpb} z'qmjf/ laxfg z'e keft dflj 3f] / fxL sIff gf} df cWoog/t ljBfyL{ afxs'g] bxdf hDdf eP . lzIfs sd{rf/L;lxt pkl:yt pgLx?n] dlGb/ If] qdf emf8' nufP, kfgLn] wf] P / ;kmf kf/] . pgLx?nfO{ ;fdflhs ljifo lzIfs s[i0fk;fb zdf{n] ed0f u/] sf] :yfg, kl/ro / k[i7e"ld, bxsf] dxTj, d] nf slxn] nfU5 . d] nf eg] {x? sxf“–sxf“af6 cfp“5g\ < s] s] r9fp“5g\ < ;+/ If0fdf s] –s] ug'{k5{ < cfkm} a'em] / n] v egL sfd lbg'eof] . lzIfs zdf{n] ltdLnfO{ h] hlt cfp“5 Tof] n] v eg] / hfgsf/L u/fpg'eof] . cfkm\gf] ljrf/ JoQm ug{ pgLx? km6fkm6 n] Vg h'6] . ;fdflhs ljifosf] Tof] jflif{s kof] ufTds k/LIff lyof] . dfl;s Ps k6s ljBfno aflx/ nUg] elgP

klg g;lsPsf] lzIfs zdf{n] ljBfyL{x?nfO{ hfgsf/L lbg'eof] . cfufdL jif{ slDtdf x/] s k/LIff Pp6f–Pp6f 7fp“df o;/L n} hfG5f} + eGg] afrf ug'{eof] . lghL ljBfno h:tf] ljBfyL{x? a;df k'u] sf lyPgg\ . clwsf+z k} bn} afxs'g] k'u] sf lyP . To;/L aflx/ jftfj/0fdf n] Vg kfp“bf sIffsf a] Rr s'/ ] sfx? v'zL lyP . To;} n] klg xf“: b} /dfP/ k/LIffdf ;xefuL eP . ko{6sLo Pj+ wfld{s dxTjsf] If] qdf ;a} hft hflt wd{ ;Dkbfosf] pkl:ylt u/fpg h?/L /x] sf] kwfgfWofks u0f] z/fh >] i7sf]

egfO lyof] . pxf“n] ;a} s'/ f a'em\g] / cfkm\gf] wf/0ff agfpg] pd] / cj:yf Vofn u/L afxs'g] nu] sf] hfgsf/L lbg'eof] . clxn] sf] lzIffsf] p2] Zo k"/ f ug{ o:t} ug'{kg] { pxf“sf] egfO lyof] ] . cfkm" pQL0f{ x'g] / ufp“ 6f] n, 3/ l5d] sdf ;a} nfO{ ;/;kmfO ug{ l;sfpg] kmfObf x'g] cfz ug'{eof] . o;/L g} ltdf ;fj{hlgs :yn ;w} ;kmf /fVg" eg] / kc >] i7n] ;Demfpg'eof] . sIffsf #@ ljBfyL{ ;xefuL /x] sf] sfo{qmddf lzIfsx? ?baxfb'/ a'9f, dgf] h s'df/ cfrfo{, sd{rf/Lx? r] tdfg rf} w/L ;'/ h a'9fyf] sLnufotsf] ;xeflutf lyof] .

;xsf/L n]vf Joj:yfkg tflnd km"njf/L, !* r} t . ;xsf/L l8lehg sfof{no 3f] / fxLsf] cfof] hgfdf ;xsf/L n] vf Joj:yfkg;DaGwL tflnd ;fljs km"njf/L uflj;df ;DkGg ePsf] 5. ;xsf/L l8lehg sfof{no 3f] / fxLsf kd'v ljgf] b kf} 8] nsf] cfltYotfdf ePsf] tflnd ;dfkg sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;xsf/Ln] cfly{s ljsf;df 6f] jf k'Ug] atfPsf lyP . ;xsf/Lsf] ljsf; ePdf dfq} ;du ;dfhsf] cfly{s ljsf; x'g] eGb} ;xsf/Lsf] d] ?b08sf ?kdf /x] sf] n] vfnfO{ Jojl:yt agfpg'kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . ;dfkg sfo{qmddf ;xefuLsf] tkm{jf6 uf] N6fs'/ Lsf df] xgs'df/ rf} w/L, km"naf/Lsf lx/f lu/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ljleGg !* j6f ;xsf/Lsf #) hgfsf] ;xeflutf /x] sf] tflndsf klzIfsdf ;xsf/L lg/LIfs rGb s] ;L /xg'ePsf] lyof] .

cfsif{s 38]/L laqmLdf 3f]/fxL–t'n;Lk'/ ;8s v08sf] k;]{gL ahf/df cfsif{s 38]/L laqmLdf

b] jL/fd s';f/L

uf] N6fs'/ L, !* r} t . åGåkLl8tsf kL8fnfO{ sd u/L ljsf;sf] ultdf n} hfg zflGt / k'gld{ng cfjZos ePsf] bfªsf åGåkLl8tn] atfPsf 5g\ . o'4sfn tyf ljleGg cfGbf] ngdf Hofg u'dfPsf kLl8tx?sf cfkmGtn] cfkm\gf] kL8f slxNo} klg g;lsg] eP klg sfd ug{ ;lsg] eGb} To;sf nflu zflGt / k'gld{ngsf] cfjZos ePsf] atfP . …xfdLn] >Ldfg u'dfPsf] kL8f slxNo} lal;{b} gf} + . t/ kL8f sd ug] { xf] Ú– uf] N6fs'/ LsL åGåkLl8t ;Ltf a:g] tn] eGg'eof] – …To;sf nflu zflGt / k'gld{ng sfo{qmd cfjZos 5 .Ú g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gb 3f] / fxL / gful/s cfjfh nlntk'/ sf] ;fem] bf/Ldf ;~rflnt kl/jt{gsf ;+jfxs zflGt / k'gld{nfk sfo{qmdsf] cled'vLs/0f uf] i7Ldf ;xefuL ePsf åGåkLl8t tyf cGo ;xefuLn] kl5Nnf] ;dodf sfo{qmdsf]

1fgHof]ltdf ljbfO o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !* r} t . t'n;Lk'/ df /x] sf] klAns 1fgHof] lt dfljn] ] ljz] if sfo{qmd cfof] hgf u/L sIff !@ sf ljBfyL{x?nfO{ ljbfO u/] sf] 5 . /fli6«o k/LIff af] 8{ bfªsf kd'v Clif/fh l/hfnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf pxf“n] ;/sf/n] gof“ lzIff gLltdfk{mt lzIffnfO{ Jofjxfl/s agfpg nfu] sf] atfpg'eof] . pxf“n] klAns 1fgHof] ltn] lzIffsf] If] qdf k'¥ofPsf] of] ubfgsf] k;+zf;d] t ug'{eof] . sfo{qmddf lhNnf lzIff sfof{no bfªsf ljBfno

sd{rf/L cfjZostf dWoklZrdf~rn ljsf; If]q cGtu{t lgDg lhNnfx?sf nflu sfo{qmd ;+of]hssf] cfjZostf k/]sf]n] tkl;n adf]lhd of]Uotf k'u]sf JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf . lhNnfx? M ?s'd, /f]Nkf, ;Nofg, Ko'7fg, 8f]Nkf, hfh/sf]6, x'Dnf, h'Dnf, sflnsf]6, b}n]v, d'u' z}lIfs of]Uotf M Go'gtd :gfts tx -BA_ pQL0f{ cg'ej M s[lif, jg, kz'kfng tyf ;dfh kl/rfngsf If]qdf sfo{ u/]sf] . kmf/fd z'Ns M ?= !))).– kmf/fd kfOg] :yfg M AAN sf] sfof{no sf]xnk'/ / t'n;Lk'/–^, bfª

Pzf]l;o;g ckm PuLsNr/ g]kfn -AAN_

t'n;Lk'/–^ lecfO{kL 6f]n, bfª ;Dks{ M (*$)@)!(%)

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

sf]xnk'/–!! Pgl6eL /f]8, afFs] ;Dks{ M (*%*$@%&(@

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

af]On/ % s]=hL= sf

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL

ljz]if 5'6sf ;fy k]m; df;' sfF6f klt s] =hL= pknAw u/fOG5 . lhpFbf] vf]?=/ @)).– sn]hf] M ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL=

dx/f k]m; xfp;

t'n;Lk'/ rf]sb]lv klZrd 3f]/fxL, bfª df]= g+= (*%&*#$&(!

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

bfª

?= @)%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)! kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

EofnL km]; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

lg/LIfs gf/fo0f kf} 8] n, t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfn, ;fd'bflos /] l8of] k;f/s ;+3sf jl/i7 pkfWoIf ch'{g lu/L, kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;x;lrj zld{nf l8;L, /] l8of] ks[ltsf :6] zg Dofg] h/ ;+uLt a:ofn, l/kf] 6{;\ Snjsf cWoIf z/b /] UdL, ljBfyL{ d~h'n b] jsf] 6fnufotn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ljBfnosf kfrfo{ ;'/ ] Gb lh;Ln] ljBfnosf] z} lIfs kultsf af/] df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f cfd;~rf/ tyf kqsfl/tf ljefu kd'v a;Gt ljjz cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] .

v';Lsf] va/ bfª 3f]/fxL zxLb pd]zdfu{l:yt /]l8of] dWoklZrd (! yf]Knf] $ d]ufxh{ a;]sf] 3/sf] % cf]6f sf]7f;lxtsf] ljleGg ;+3;+:yf, ;xsf/L tyf sfof{nosf nflu pko'Qm x'g] tNnf] tnf vfnL /x]sf]n] ef8fdf lng rfxg] OR5's JolQm jf ;+3;+:yfn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;Dks{ M

zxLb pd]zdfu{ 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= M )*@–%^!%()

t'= cfjZostf

o; Help Nepal Group nfO{ ljleGg kbdf sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmx?n] # lbgleqdf ;Dks{ ug'{xf]nf . lkmN8 ;'k/efOh/ M $ hgf 6'/ Dofg]h/ M % hgf l/;]K;g M @ hgf

t'n;Lk'/sf nflu ;Dks{

(*!@$#%%$%,(*^*@$))! (*!@(!%()@, (*$$(&$@(( gf]6 M dfs]{6df cg'ej ePsf]nfO{ ljz]if kfyldstf Office cfp“bf cfkm\gf] ;Dk"0f{ afof]6f8f;lxt cfpg'xf]

emf8fkvnf /f]u nfUgaf6 aRg] / arfpg] pkfox? l kmf]xf]/, af;L, ;8]un]sf, lemFuf eGs]sf / v'Nnf?kdf /flvPsf vfg]s/' fx? gvfg] . l sfFr} vfOg] vfg]s'/f / kmnkm"nx? h:t} M d'nf, ufh/, sfFqmf] / ;fukft ;kmf kfgLn] /fd/L kvfn]/ dfq vfg] . l ;a}n] rkL{df dfq lb;flk;fa ug{] / aRrfsf] lb;flk;fa klg rkL{df g} nuL kmfNg] . l rkL{ gePdf slDtdf vfN8f] vgL lb;flk;fa u/L df6f]n] k'g{] . l 3/, cfFug / rkL{ ;w} ;kmf /fVg] . 3/ / ug]7sf] kmf]xf]/nfO{ plrt tl/sfn] lj;h{g ug{] .

lhNnf :jf:Yo sfof{no, ;Nofg

ch]{G6 rflxof] Youth Unity Nepal 3f]/fxLnfO{

& hgf sd{rf/L ch]{G6 rflxPsf] x'Fbf cfhsf] ldltb]lv # lbgleq t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

– ghfGg]nfO{ lgMz'Ns tflndsf] Joj:yf .

– sfd clkm;leq, aflx/ cfk\mgf] /f]hfOcg';f/ x'g]5 . dlxnf M # hgf k'?iff M $ hgf tna M ?= %,))).– ± T.A. Bonus+ New year Bonus u/L !!,))).– ?k}ofF;Dd sdfpg ;lsg]5 .

;Dks{ M Youth Unity Nepal sf]] sfof{no 3f]/fxL :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8 t'n;Lk'/ t'N;L af]l8{ª rf]s 9851014125 9821592895 9804112810 9866839069 gf]6 M S.E.E (S.L.C.) lbP/ a;]sf ljBfyL{ tyf blnt, hghflt, lk5l8Psf ju{x?nfO{ l;kmfl/;;lxt cfpFbf ljz]if kfyldstf lbOg]5 .

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

ePsf] sfo{qmddf dlxnf clwsf/sdL{ lji0f' uf} td, dlxnf ;~hfnsf cWoIf kljqf 8f“uL, gful/s ;r] tgf s] Gbsf ;+uLtf wf} nfsf] 6L, j8f gful/s d~rsf ;+of] hsnufotn] ;'emfj /fVg' ePsf] lyof] . ;+: yfsf sfo{qmd ;+of] hs nf] sdl0f /] UdLn] ljifo kj] z u/fpg'ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f zflGtb"t b] jL/fd s';f/Ln] ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr kl/jt{gsf ;+jfjs zflGt / k'gld{ng sfo{qmdsf cled'vLs/0f uf] i7L ;fljssf] km"njf/L uflj;df klg ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf ;lrj sNkgf Gof} kfg] sf] cWoIftf tyf ;fdflhs kl/rfns uf] ljGb ;'j] bLsf] cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] ;xefuLx?n] lbuf] zflGt / ljsf;sf nflu k'gld{ng cfjZos x'g] s'/ fdf hf] 8 lbPsf lyP . sfo{qmddf :yfgLo zflGt ;ldltsf ;+of] hs b] jaxfb'/ ljs, g] kfnL sf+u] ;sf r"0f{axfb'/ l/hfn, åGåkLl8t ;GWof cf] nLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

g]kfn k"j{/fi6«;]js nf]stflGqs kf6L{sf] cfx\jfg cfb/0fLo bfªaf;Lx? ha;Dd ufpFb] lv s] Gb;Dd gofF, OdfGbf/, ;Ifd JolQmx?nfO{ cfˆgf] kltlglwTj 5gf} 6 u/L k7fpg ;Sb} gf} F ta;Dd xfdf] 6f] n, ufpF, gu/, lhNnf / b] zsf] kult xF'b} g eGg] s'/ f 3fd h:t} 5n{ª\u 5 . ;Ifd, OdfGbf/, cg'ejL JolQmx? ePsf] gofF bnsf] cfjZostf ePsf] n] g] kfn k"j{/ fi6«;] js nf] stflGqs kf6L{sf] :yfkgf ePsf] Joxf] / f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + . cfˆgf] j8f, ufpFkflnsf, gu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsfdf tkfOFx? s;nfO{ kltlglw 5fGg rfxg'x'G5 < To:tf JolQmx?sf] hfgsf/L kbfg ug{'x'g xflb{s cg'/ f] w ub{5f} + . o; kf6L{n] of] Uo JolQmnfO{, tkfOFx?n] /f] h] sf] , vf] h] sf] JolQmnfO{ cfpFb} u/] sf] :yfgLo lgjf{rgdf pDd] bjf/sf] l6s6 kbfg ug{] hfgsf/L u/fpFb5f} .

k"0f{axfb'/ e08f/L bfª lhNnf cWoIf (*%!))@@)!

/f]j/ axfb'/ a:g]t s]GbLo ;b:o (*$(*^^$!%

;]'j]bL sNof0f klti7fgsf] bf];f] ;fwf/0f;ef x'g]af/]sf] ;"rgf † >L ;'j] bL sNof0f klti7fg -;'sNk_ g] kfn bfª zfvfsf] cfof] hgfdf bfª lhNnfdf a;f] af; ug'{x'g] ;Dk"0f{ ;'j] bL aGw'x?sf] cfk\mgf] j+zfjnL– bk{0f bfªsf] ljdf] rg -;'sNk_ sf s] GbLo kltlglwaf6 x'g] ePsf] n] xfdf ;'j] bL aGw'x? clgjfo{?kdf sfo{qmddf pkl:yt x'g] / xfdf s'nsf Ho] i7 a'jfcfdfx? *$ jif{ kf/ ug'{ePsfx?nfO{ ;Ddfg ul/g] sfo{qmd /x] sf] 5 . pxfFx?nfO{ ;d] t ;fydf lnP/ hlt;Sbf] l56f] xfdf ;a} aGw'x? lgDg :yfg, ldlt / ;dodf pkl:yltsf] nflu bfª ;'sNk cg'/ f] w ub{5 . ;fy} aflx/ lhNnfaf6 cfk\mgf] gf] s/L Joj;fo ug{sf] nflu bfª lhNnfdf /xg'x'g] ;Dk"0f{ ;'j] bL aGw'x?df klg pkl:yltsf] nflu cg'/ f] w ub{5f} + . ;fy} ;'j] bL sNof0f klti7fgsf] bf] ;f] ;fwf/0f;ef klg x'g] ePsf] Joxf] / f ;d] t hfgsf/Lsf] nflu cg'/ f] w ub{5f} + . ldlt M @)&#.!@.@) ut] e"k]Gb ;'j]bL ;do M laxfg !!M)) ah] cWoIf :yfg M Go" /fKtL ;'k/ nh pd]zdfu{, bfª

lhNnf ;dGjo ;ldltsf] sfof{no

lhNnf kfljlws sfof{no

/]l8of] dWoklZrd (! yf]Knf] $ d]ufxh{

3f]/fxLsf nflu ;Dks{ ;Dks{ g+= (*)(%#!^$^ (*)(*)!!@!

cf} lrTo cem a9L ePsf] atfPsf lyP . sfo{qmddf af] Nb} åGåkLl8t uLtf kf} 8] nn] ;do laTb} hf“bf ;/sf/sf sfd c? g} dxTjk"0f{ aGb} hfg] / åGåkLl8tsf ;d:of cf] em] ndf kg] { ePsf] eGb} of] ;dodf kl/jt{gsf ;+jfxs zflGt / k'gld{ng sfo{qmdsf] cem a9L dxTj ePsf] atfpg'eof] . g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gb 3f] / fxLsf ;lrj sNkgf Gof} kfg] sf] cWoIftf tyf b+uLz/0f ufp“kflnsf j8f g+= ! / @ sf ;lrj 1fgaxfb'/ s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljlzi6 cltly :jf:Yo rf} sL uf] N6fs'/ Lsf kd'v df] xg zdf{, g] kfnL sf+u] ;sf uLtf kf} 8] n, Pdfn] sf lrqnfn rf} w/L, dfcf] jfbL s] Gbsf wgjL/ rf} w/L, kmf] / d nf] stflGqssf em/] Gb s] ;L, /fkkfsf gf] vL/fd vqL, gof“ zlQmsf ?knfn /fgf, dfn] sf /] zdaxfb'/ rf} w/L nufotn] ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . ;+: yfsf dgf] ;fdflhs ljdz{stf{ nIdL 9sfnsf] :jfut dGtJoaf6 z'?

Ko"7fg

;"rgf ksflzt ldlt M @)&#.!@.!( ;fd'bflos l;+rfO{ cfof]hgf cGtu{t ;~rflnt tkl;nsf] lnˆ6 l;+rfO{ pk–cfof]hgfsf] nflu cfjZos ePsf] HDPE Butt Fusion Machine(90-250mm dia) vl/b tyf 9'jfgL ug{sf] nflu OR5's Ohfht kfKt, btf{jfnf kmd{, sDkgL tyf ;Knfo;{nfO{ RFQ k]z ug{ of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n l RFQ @)&#.!@.@% ut] !@M)) ah];Dd a'lemlng'kg]{5 / @)&#.!@.@% ut] # ah];Dd a'emfO;Sg'kg{]5 . l pk/f]Qm a'Fbfx? afx]s cGo s'/fx?df PlzofnL ljsf; a+}s (ADB) sf] Shopping Guidelines tyf krlnt sfg'g adf]lhd x'g]5 .

S.N 1

Contract ID CIP/PYU/G/Shopping -19

Project Name Dhadra Lift ISP

;'j0f{ cj;/ † ;'j0f{ cj;/ †† g]kfn ;/sf/sf] cg'bfgaf6 7"nf] jfof] UofF; h8fg ug{ rfxg'x'g] ;d'bfo, ;fd'bflos :s"n, ufO{e} +;L kmd{, s'v'/f kmd{, kx/L tyf a]; SofDkx?n] ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ul/G5 .

/fKtL ;f]nf/ kfj/ tyf uf]a/Uof; ;]jf sDkgL kf=ln= ndxL g=kf=–!! b]pv'/L, bfª ;Dks{ M )*@–%$)&#^, (*%&*#!!%^

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;(Pails), gf;"/(Fitola), dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no ndxL bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf † bfª lhNnf u9jf uf=lj=;= j8f g+= ( a:g] k'lg/fd rf}w/Ln] lgDglnlvt hUuf >]:tfsfod u/L kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;r" gf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf >]:tfsfod x'g' gkg]{ sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t >]:tfsfod x'gk' g{] eP jf lgj]bs afx]s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;r" gf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq lgj]bssf] gfddf >]:tfsfod x'g' gkg]{ sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g]{ jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhsL/;lxt lgj]bg ug{ cfpg'xf]nf . ;doleq bfjL lj/f]w ug{ gcfP sfg"g adf]lhd e}hfg] Aoxf]/f ;"lrt ul/G5 .

lgj]bsn] >]:tfsfod ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f

uf=lj=;= u9jf

j8f g+= lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd (s !)& k'lg/fd rf}w/L )–&–) (s @$ k'gZrM pQm lsQfsf] >]:tf @)%*.)*.)* sf] cfunfuLdf k/L hnL gi6 ePsf], k'hf{ x/fPsf]n] >]:tfsfod ul/kfpF egL lgj]bg k/]sf] .

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

&

@)&# ;fn r} t !( ut] zlgjf/

(Ap.1, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

bnx?sf] r'gfjL ultljlw tLa gjf} + /fi6«klt /lgª lzN8

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !* r} t . :yfgLo lgjf{rg glhlsP;“u} bnx?n] r'gfjL ultljlw tLa agfPsf 5g\ . o;} qmddf g] kfnL sf+u] ; lqk'/ gu/ ;ldltsf] ufp“ hfu/0f cleofgcGtu{t ;fljs lqk'/ sf] j8f g+ ^ u'h] {df hfu/0f sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . gu/ ;efklt bLks kf08] sf] cWoIftf Pj+ dxf;ldlt ;b:o ch'{gs'df/ >] i7sf] kd'v cfltYotf tyf sf+u] ; bfª If] q g+= # sf ;efklt e'kaxfb'/ 8f“uLsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf nfuL tof/L eP/ ;lqmotfsf ;fy nfUg g] tf sfo{stf{x?nfO{ cfux u/] sf lyP .

To:t} sf+u] ; 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!$ n] sfo{;ldlt lj:tf/ u/] sf] 5 . j8f ;ldltsf] a} 7sn] sfo{;ldlt lj:tf/ u/] sf] xf] . ;ldltsf ;b:ox?df lji0f' ljs, tf/f rfkfufO“, wd] Gb >] i7, uf] ljGb rf} w/L, b] jk;fb l3ld/] , nfndl0f nD;fn / xl/ kf} 8] nnfO{ dgf] gLt u/] sf] 5 . j8f ;efklt Zofd ;'j] bLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] :yfgLo txsf] lgjf{rgnfO{ dWogu/ ub} { j8fdf /x] sf ;Dk"0f{ 6f] ndf ;ldlt u7g ug] { r'gfjL /0fgLlt cjnDjg ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . hgkIfLo pDd] bjf/nfO{ lhtfpg cfux g] skf Pdfn] ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f ljefusf s] GbLo ;b:o 3gZofd kf08] n] cfufdL lgjf{rgdf hgkIfLo g] tfnfO{ lhtfpg cfux ug'{ePsf] 5 . x/] s 7fp“sf] cfly{s, ;fdflhs, ;f+: s[lts / /fhgLlts kl/jt{gsf

nflu hgkIfLo g] tfsf] cfjZostf /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–@ tlsofk'/ df cfof] lht j8f ;dfof] hg sfo{qmddf pxf“n] o:tf] wf/0ff /fVg'ePsf] xf] . j8f sld6Lsf ;+of] hs ljgf] b zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf Pdfn] bfªsf ;+u7g ljefu kd'v s[i0f e';fn, Pdfn] lgs6 a'l4hLjL kl/ifbsf ;b:o hf] u/fh lu/L, t'n;Lk'/ pdxfgu/kflnsfsf OGrfh{ b] j/fh ljs, lhNnf sld6L ;b:oåo kbd s] ;L, d] 3/fh e';fn, /fddl0f g] kfnL, t'n;Lk'/ pkdxfg/kflnsf–( sf Pdfn] j8f sld6L ;lrj eLdsfGt a:ofn …;+uLtÚnufotn] cf–cfkm\gf egfO /fVg'ePsf] lyof] . pk;+of] hs eLd of] uLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj df] xg 8f“uLn] ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ;fljs kjggu/ uflj;sf kf“r b] lv ( gDa/ j8f, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfdf ;dfof] hgkZrft b'O{ gDa/ j8f ePsf] 5 . o;} aLr ljgf] b zdf{sf] ;+of] hsTjdf @( ;b:o j8f sld6L;d] t u7g ul/Psf] 5 . h;sf] pk;+of] hsdf eLd of] uL, ;lrjdf df] xg 8F“uLnufot /xg'ePsf] 5 .

Pdfn] sf sld6Lx? k'gu{7g :yfgLo txsf] u7g;“u} Pdfn] n] dftxtsf sld6Lx? k''gu{7g z''? u/] sf] 5. t''n;LKf''/ pkdxfgu/kflnsfleq j8fx? PsLs[t ePkl5 Pdfn] n] z''qmjf/b] lv k''gu{7g z''? u/] sf] xf] .

To;} qmddf t''n;LKf''/ – !, !) / & g+= j8f ldnfP/ ag] sf] tLg g+= j8fdf ljho ljsnfO{ ;+of] hs agfP/ %% ;b:oLo j8f sld6L u7g u/] sf]

hgfPsf] 5 . sld6Lsf] ;x;+of] hsdf bnaxfb''/ u''?ª, ;lrj emljnfn l3ld/] / ;x;lrjdf g] jaxfb''/ a''9fnfO lhDd] jf/L lbOPsf] 5 . ;+u7g ljefu kd''v s[i0fk;fb e'';fnsf] kd''v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;lrjfno ;b:o b] j/fh ljs, t''n;LKf''/ pkdxfgu/kflnsf ;+of] hs e''kaxfb''/ s] ;Lnufotn] kf6L{nfO{ cfpb} u/] sf] :yfgLo lgsfosf] r''gfj lhtfpg ;a} sfo{stf{ Ps eP/ nfUg''kg] { atfPsf lyP . ;f] e] nfdf emljnfn l3ld/] , lnnfw/ v/] n, uf] ljGb clwsf/L, g] jaxfb''/ a''9f, nf] s axfb''/ s] ;L, nIdL xdfn, 1fg'' s“8] n / xf] tfnfn s“8] nn] cf–cfkm\gf wf/0ff /fVg''ePsf] lyof] . dfcf] jfbL s] Gbsf] a+unfr'nLdf e] nf g] skf dfcf] jfbL s] Gb a+unfr'nL ufp“kflnsfn] j8f g+= ! / @ sf] ;+o'Qm e] nf af] emkf] v/f :o"hfdf ;DkGg u/] sf] 5 . 8f] dfsfGt s“j/sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf ;b:o r"8fdl0f g] kfnLn] h;sf] gLlt p;sf] g] t[Tj nfu' ug{ o;k6s dfcf] jfbL s] Gbn] lhTg'kg] { atfpg'eof] . :yfgLo tx;lxt ;du /fHok'g;{+/ rgf dfcf] jfbLsf] Ph] 08f ePsf] / of] /ut;‘“u ;fl6Psfn] dfcf] jfbLn] g} o;sf] sfof{Gjog ug{;Sg] pxf“n] atfpg'eof] . sfo{qmddf clvn g] kfn dlxnf ;+3 qmflGtsf/Lsf lhNnf ;b:o uLtf k'g, clvn g] kfn lzIfs ;+u7g lhNnf ;b:o tyf a+unfr'nL j8f g+= ! sf ;+of] hs hQm /f] sf, o'jf g] tf dbg 3tL{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng od'gf 3tL{n] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf k] d bdfO{ / lul//fh ljsn] j8fut l/kf] l6{ª ug'{ePsf] lyof] .

lgjf{rgdf afnaflnsf kof]u gug{ cfux %% lbg] DofbL kx/Ldf %% ;osf] cfj]bg o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !* r} t . dfgjclwsf/ lgu/fgL ;d"xsf kbflwsf/L tyf lhNnfdf lqmofzLn clwsf/sdL{x?n] cf;Gg :yfgLo txsf] lgjf{rgsf ultljlwdf afnaflnsf kof] u gug{ ;DalGwt kIfnfO{ cfux u/] sf 5g\ . z'qmjf/ 3f] / fxLdf ePsf] lhNnf:t/Lo ax;÷;Djfb a} 7sdf af] Nb} pgLx?n] afnclwsf/sf] ;Ddfg ug{ /fhgLlts bn tyf ;/f] sf/jfnf ;a} nfO{ o:tf] cfux u/] sf x'g\ . lhNnf: t/ Lo dfgjclwsf/ lgu/fgL ;d"xsf ;+of] hs s] zjs'df/ zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] ;Djfb a} 7sdf af] Nb} pgLx?n] lgjf{rg cfrf/;+lxtfsf] kfngf ug{ ;d] t ;DalGwt kIfnfO{ cfux u/] sf x'g\ . ;f] cj;/df lhNnfdf lqmofzLn kqsf/, dfgjclwsf/sdL{ tyf dfgjclwsf/ lgu/fgL ;d"xsf kltlglwx?n] gof“ z} lIfs ;q cfpg nfu] sfn] ;dod} kf7\ok': tssf] Joj:yf ug'{kg] {, :jf:Yo rf} sLdf lgoldt cf} iflwsf] Joj:yf

x'g'kg] {, /f;folgs dnsf] ;xh pknJwtf a9fpg ljifout ;/sf/L sfof{nosf kd'v tyf kltlglwx?nfO{ cfux u/] sf lyP . ;f] cj;/df af] Nb} ljifout ;/sf/L sfof{nosf kltlglwx?n] sfof{nosf lgoldt ;] jf ;xh agfpg] klta4tf JoQm u/] sf lyP . o;} u/L a} 7sn] lhNnfdf j] jfl/;] zj km] nf kg] { qmd a9] sf] eGb} ;TotYo cg';Gwfgsf nflu kx/L kzf;g;“u dfu;d] t u/] sf] 5 . o;} u/L lhNnfdf lgdf{0ffwLg k'nsf] lgdf{0f sfo{nfO{ tLatf lbg'kg] {, åGåkLl8tx?nfO{ lbOg] pkrf/ ;] jfnfO{ kefjsf/L agfpg ;/f] sf/jfnf ;a} nfO{ cfux u/] sf] 5 .

OG;] såf/f ;~rflnt OPnkL sfo{qmdcGtu{t z'qmjf/ lhNnf:t/Lo ax;÷;Djfb a} 7ssf] cfof] hgf ul/Psf] xf] . a} 7sdf s[lif, :jf:Yo, kz';] jf sfof{nonufot dfgjclwsf/ ;~hfn, vfBclwsf/ ;~hfn, lhNnf af/, x/Kn] ;, cf] / ] s, lhNnf:t/Lo tyf ;fljs uflj;:t/Lo dfgjclwsf/ lgu/fgL ;d"xsf kd'v tyf kbflwsf/Lx?sf] ;xeflutf lyof] .

3f] / fxL, !* r} t . a} zfv #! ut] sf nflu tf] lsPsf] :yfgLo tx lgjf{rg ;'/ Iffsf nflu DofbL kx/Ldf egf{ x'g bfªdf %% ;o a9Ln] cfj] bg lbPsf 5g\ . uPsf] !@ ut] b] lv laxLaf/;Dd cfx\jfg ul/Psf] df kf“r xhf/ kf“r ;o %( hgfn] cfj] bg lbPsf] lhNnf kx/L sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . laxLjf/ /flt ca] / ;Dd kmf/fd e/] sf %% ;o %( hgfdWo] Ps xhf/ &* hgf dlxnf / $ xhf/ rf/ ;o *! hgf k'?ifx? /x] sf 5g\ . cfj] bg lbPsfx?dWo] af6 zlgjf/b] lv ;f] djf/;Dd 5gf] 6 ul/g] / 5gf] 6sf] glthf d+unjf/ ksflzt ul/g] ePsf] 5 .

DofbL kx/Ldf 5gf] 6 ePsfx?sf] @% ut] b] lv a} zfv * ut] ;Dd ;fwf/0f tflnd x'g] / To;kl5 ;DalGwt lgjf{rg If] qdf v6fpg] bfªsf kx/L kjQmf l8P;kL e'jg] Zj/ ltjf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . o;} aLr :yfgLo txsf] r'gfjsf nflu b] ze/af6 &% xhf/ DofbL kx/L dfu ul/Psf] df Ps nfv &@ xhf/

cfj] bg k/] sf] kx/L kwfg sfof{non] hgfPsf] 5 . DofbL kx/Lsf] cjlw %% lbgsf] x'g] / pgLx?n] kx/L hjfgn] kfp“b} cfPsf] ;] jf ;'ljwf kfpg] 5g\ . /f] Nkfdf b'O{ xhf/ cfj] bg DofbL kx/Lsf nflu /f] Nkfaf6 b'O{ xhf/ @* hgfn] cfj] bg lbPsf] lhNnf kx/L sfof{no /f] Nkfn] atfPsf] 5 . cfufdL a} zfv #! ut] x'g] :yfgLo txsf] r'gfjsf] ;'/ Iffsf nflu ;/sf/n] /f] Nkfnufot b] z} el/af6 DofbL kx/Lsf nflu cfj] bg cfx\jfg u/] sf] lyof] . ;/sf/n] b] ze/sf nflu &% xhf/ DofbL kx/L lgo'Qm ug] { tof/L u/] sf] 5 . h; cGtu{t /f] Nkfdf cfjZos ;+Vof eg] gv'nfOPsf] kx/L gfoa pk/LIfs /fdk;fb 3tL{ du/n] atfpg'eof] . cfj] bg lbg] x?df w] / } h;f] o'jfx? /x] sf 5g hf] k"j{ DofbL kx/L, e"k" g] kfn kx/L, e"k" ef/tLo ;] gf ;d] t /x] sf 5g\ . cfj] bsx?sf] 5gf] 6 sfo{ zlgjf/af6 z'? ePsf] lhNnf kx/L sfof{no /f] Nkfn] atfPsf] 5 .

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.!@.!( ut] zlgjf/ r}q z'Sn kIf, ltly k~rdL, gIfq s[ltsf cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M!@M)$, ;"of{:t ^M#^M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M vfgkfgdf xf]l;of/L x'g' /fdf] x'g]5 . cfkmGthgsf] sfo{df cndlng'kg]{ x'g ;Sg]5 . lsgd]ndf dx+uf] kl/Pnf .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M k]d / bfDkTodf j}rfl/s leGgtf cfpg ;Sg]5 . ;fgfltgf ;d:ofx? /xg] g} 5g\ . b}lgs sfo{df w]/} km/s kg]{ 5}g .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M /dfOnf] / lanfl;tftkm{ ;l/s eOg]5 . ;'?df pd+u sdL /x] klg pQ/f4{df pT;fx a9\g5] . lanf;L vr{ a9\nf .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M hLjg;fyL / k]dL÷k]ldsfnfO{ plrt ;do lbg ;s] /fd} /dfOn} x'g5] . cGoyf k]d bfDkTodf v6k6 x'g ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s],sf],x_ M lg/fzf, lbSs / emd]nfo'Qm lbg /xg ;Sg]5 . Jofj;flos nfe Go"g b]lvG5 . abnfsf] efjgf g/fv]/ sfd ug'; { \.

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M tkfO“sf k5fl8 s'/f sf6\g]sf] sdL x'g] 5}g . cfly{s, ;fdflhs, Jofjxfl/s cflb ;d:of, dft[ :jf:Yodf sdL cfpnf .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M sfo{sf] kltkmn ;fy{s /xg]5 . dfof df/]sf] wgdfn kfKt x'g ;Sg]5 . bz{g / ;flxToklt em'sfj /xnf . s' De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M k]d k;+udf ltQmtf / l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ;fyLefOsf] ;xof]un] nfe Jofkf/df Go"gtf /xg ;Sg]5 . s]xL c;xh kl/l:ylt / lng ;lsg]5 . d]xgt kmnbfoL /xg]5 . s'g} ckTofl;t kl/jf/df sf]xL la/fdL cfpnf . sfddf crfgs vr{ x'g;S5 . dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M 5f]6f] ofqf cg'sn " / sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M kfoMh;f] If]qdf efUosf] nfdf] ofqf klts"n /xg]5 . pd+u a9\g5] . ;fdflhs ;fy /xg]5 . t/ klg bfDkTodf ;dembf/Lsf] vf“rf] 5 .

If]qdf ;lqmotf /xg]5 . dftflktf jf cleefjssf] rfxgf /f]lsPsf sfo{x? ;'rf? x'g]5g\ . cg';f/ cl3 a9\g' >]o:s/ x'g5] . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * z'SnkIfsf] gjdLb]lv s[i0fkIfsf] k~rdL;Dd rGbdf ljz]if anjfg x'G5g\ . ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfh tkfO“nfO{ sfo{df ;kmntf / dfGohgsf] ;'emfj cfzLjf{b kfKt x'g ;Sg]5 . ;fv a9\g]5, pGglt x'g]5 .

kltof]lutf

q

a'l4 k'g

;Nofg, !* r} t . ;Nofgsf] vn+uf v] ndo ag] sf] 5 . lhNnf:t/Lo gjf} + /fi6«klt /lgª lzN8 z'? ePkl5 vn+uf v] ndo ag] sf] xf] . laxLjf/ b] lv v] ns"b kltof] lutf z'? ePsf] xf] . /fi6«klt /lgª lzN8 z'? eP;“u} v] nd} bfg n'xflkª el/Psf] 5 . / v] nf8L tyf v] nk] dLx?sf] pNn] Vo dfqfdf ;xeflutf /x] sf] 5 . lhNnf:t/Lo /fi6«klt /lgª lzN8 kltof] lutf v] Ngsf nflu o;cl3 lhNnfsf b'O{ lgjf{rg If] q :t/Lo v] ns"b kltof] lutf yf/df/] / sfnLdf6L /fdk'/ df ;DkGg ePsf lyP . tLg lbg;Dd ;~rfng x'g] v] ns"b kltof] lutfdf elnjn, PYn] l6S;, t] SjfGbf] nufotsf v] nx? x'“b} 5g\ . dfWolds ljBfno:t/Lo v] ns"b kltof] lutfdf @^ ljBfnon] ;xeflutf hgfPsf] lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldltsf cWoIf ho/fd l;+x -ljho_ n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ elnjndf cf, sa•Ldf cf7, PYn] l6S;df b'O{ ;o cf7hgf / t] SjfGbf] df #÷# hgfn] ;xeflutf hgfPsf 5g\ . v] ns"b kltof] lutfdf kydn] !%

xhf/ gub, sk / lzN8 kfpg] 5 . o:t} låtLon] !@ xhf/ / t[tLo x'g] n] gf} xhf/ gub tyf sk k'/ :sf/ kfpg] lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldlt ;Nofgn] hgfPsf] 5. o;}aLr v]ns"b kltof]lutfsf] pb\3f6g ub{} If]qLo v]ns"b ljsf; ;ldltsf pkfWoIf g/]Gb yfkfn]] v]nf8L pTkfbgsf] cfwf/e"t 7fp“ /fi6«klt /lgª lzN8 ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof]– …v]ns"bsf]

rf]/;Fu v';f{gLsf] w'nf] af“s], !* r}t -o';_– g]kfnu~hdf laxLjf/ /flt b'O{ 7fp‘df rf]/ k;] . cf}Bf]lus If]q cufl8sf] cfOPdO / gl;{ªxf]d cufl8sf] df]afOn k;ndf tLghgf rf]/ k;]sf lyP . cfOPdOdf ;6/, lzzf kmf]8]/ k;]sf rf]/n] Toxf“ gub e]6fPgg\ . sDKo"6/, lkG6/, Nofk6kx? ToxL eP klg rf]/ gubdf s]lGbt lyP . sfpG6/df w]/} k};f ge]6fPkl5 rf]/n] lkG6/nfO{ p7fP/ k5f/]sf] b]lvG5 . cfOPdO{ ;~rfnssf cg';f/, tLg ;ohlt sfpG6/df lyof] .

ToxL lnP/ uP5g\ . rf]/L w]/} geP klg nfvf}s + f] dfn;dfg tf]8kmf]8 ePsf] 5 .

ToxL rf]/sf] ;d"x gl;{ªxf]d cufl8 /x]sf] ;fx' df]afOn ;]G6/df cfof] .

Toxf“ klg ;6/ kmf]8]/ leq k;] . Toxf“ rf]bf{ rf]b}{ kx/L / gl;{ªxf]dsf uf8{n] b]v] .

kx/L / uf8{n] ldn]/ rf]/nfO{ ;dfTg] kof; u/] . b'Oh { gf ;dfltP klg . Pshgf eg] km/f/ eP . km/f/ ePsf JolQmn] v';f{gLsf] w'nf] km\of“s/] efu]sf lyP . v';f{gLsf] w'nf] k/]kl5 uf8{n] pgnfO{ ;dfTg ;s]gg\ . g]kfnu~hsf /fhLj u'Ktf / ;flxb u'Ktf eg] kqmfp k/]sf 5g\ . …efUg]sf] klg klxrfg ePsf] 5 . p;nfO{ xfdLn] vf]hL ul//x]sf] 5f+Ú} – kx/Ln] eg]sf] 5 . nfu"cf}ifwsf] b'Jo{;gdf k/]sf lszf]/÷o'jfx? o:tf rf]/Lsd{df nfu]sf 5g\ . nfu"cf}ifw lsGg] k};f h'6fpgsf nflu pgLx? rf]/Ldf nfu]sf] kfOPsf] 5 . af“s] kx/Lsf d'2fkmf“6 O~rfh{ jL/axfb'/ yfkfsf cg';f/, rf]/Ldf nfu]sf clwsf+z nfu"cf}ifwsf] b'Jo{;gdf km;]sf 5g\ . g]kfnu~h ahf/df o:tf km'6s/ ck/fw ug]n { ] g} kx/LnfO{ x}/fg agfPsf 5g\ .

:jf:Yo ;+: yfnfO{ ;Ddfg 3f] / fxL, !* r} t -o';_– ;fljs >Lufp“df /x] sf] kfylds :jf:Yo s] GbnfO{ z'qmjf/ ;Ddfg ul/Psf] 5 . kl/jf/ lgof] hg sfo{df lqkIfLo of] hgf cg';f/ sfd u/] sf] eGb} kfylds :jf:Yo s] GbnfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . kfylds :jf:Yo s] Gb Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf bf] 0faxfb'/ b] jsf] 6fsf] cWoIftf tyf lgldQ lhNnf hg:jf:Yo

clws[t ksfzs'df/ of] uLsf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] . kl/jf/ lgof] hgsf ;fwgsf] kof] u, o;sf] dxTjsf ljifodf kfylds :jf:Yo s] Gbn] pTs[i6 sfo{ u/] sf] hgfOPsf] 5 . :jf:Yo ;+: yfaf6 kl/jf/ lgof] hg;DaGwL ;] jfsf af/] df :jf:Yo s] Gbsf kf] if0f/fh zdf{ / To;sf] kefjsfl/tfsf af/] df :6fkm g;{ lagf a:g] tn] egfO /fVg'ePsf] lyof] .

z'?jft ljBfno:t/af6 ePsf] 5 .Ú …;Nofg lhNnfn] klg If] qLo / /fli6«o:t/sf v] nf8Lx? tof/ ul/;s] sf] 5Ú– yfkfn] eGg'eof] – …cem prfOdf n} hfg oxf“sf] ;a} If] qaf6 ;lqmotf cfjZos 5 .Ú k"jf{wf/sf] sdL, klzIfssf] cefj / v] nf8Lklt x] g] { unt ;f] rn] klg v] n If] qdf ;d:of cfPsf] pxf“sf] egfO lyof] . t/ v] nf8Lx?n] b] zsf] lz/ p“rf] agfPsf] pxf“sf] ts{ lyof] .

ljBfnodf ljljw v]ns"b sfo{qmd o'uaf] w ;dfrf/bftf ndxL, !* r} t . lvdaxfb'/ zfx dflj sf] nxLn] ljBfno:t/Lo afn Snasf] cfof] hgfdf ljljw v] ns"b kltof] lutf ;DkGg u/] sf] 5 . ndxL gu/kflnsfsf] cfly{s ;xof] udf ;DkGg pQm sfo{qmddf ljBfnosf ;Dk"0f{ sIffsf ljBfyL{x?sf] ;xeflutf lyof] . afn Snasf cWoIf clgtf snjf/sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf ltnsaxfb'/ s] ;L, ljlzi6 cltly lzc;+3sf cWoIf l8ns'df/ >] i7, kqsf/ /fw] Zofd u'Ktf, kc /fdk;fb vgfnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] klxnf] r/0fdf ePsf] 3} +6fkmf] / kltof] lutfdf 5fqtkm{ sdn] z ofbj / 5fqftkm{ sNkgf ;'j] bL ljhoL x'g'ePsf] lyof] . o;} u/L xflh/L hjfkm kltof] lutfdf bLkf lji6, lai0f' rf} w/L, ;Ldf rf} w/L / ;/f] h rf} w/L kyd, k] ds'df/L cf] nL, b'u] {z snjf/, ckmtfa cxdb / e'jg s'dfn låtLo ePsf

5g\ eg] clgtf snjf/, ;? /f0ff, sNkgf ;'j] bL / sdn] z ofba t[tLo x'g'ePsf] 5 . o;} u/L s';L{ bf} 8df k"hf rf} w/L kyd, lbJo rf} w/L låtLo / ;'l:dtf s'dfn t[tLo :yfg kfKt ug'{ePsf] 5 . sfo{qmdsf] bf] ;f] r/0fdf ePsf] jSt[Tjsnf kltof] lutfdf /ljgf rf} w/L kyd, cd[t u'Ktf låtLo / ;'zLnf rf} w/L t[tLo ePsf 5g\ . o;} u/L lx;fa bf} 8df /] uaxfb'/ ljs kyd, ;fu/ rf} w/L låtLo / /f] gs a:g] t t[tLo x'g'ePsf] 5 . o:t} Ps ;o ld6/ bf} 8df lkG;f rf} w/L / ;GbLk rf} w/L kyd, lbkLsf rf} w/L / /fh] z rf} w/L låtLo / cfs[lt rf} w/L / lbg] z rf} w/L t[tLo x'g'ePsf] 5 . ;fy} sfo{qmdsf] clGtd r/0fdf ePsf] rSn] 6 bf} 8df cl:dtf s'dfn / lgzfGt ;'gf/ kyd, l/ltsf las / ;flxn rf} w/L låtLo / ;lngf rf} w/L, h] lg; s] ;L t[tLo :yfg xfl;n ug'{ePsf] 5 . ljhoL kltof] uLx?nfO{ k'/ :sf/ ljt/0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng gf/fo0fk;fb e';fnn] ug'{ ePsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

ladfn]v x/fPsf] ;"rgf † o; sDkgLaf6 hf/L ePsf tkl;n adf]lhdsf ladfn]vx? x/fPsf]n] ;f]sf] kltlnlk ladfn]v hf/L ul/kfpF eGg] Joxf]/f;lxtsf] lgj]bg ;DalGwt ljldtx?af6 o; sDkgLdf kfKt ePsf] 5 . ;f] ladfn]v pk/ sf]xL s;}sf] xsbfaL eP of] ;"rgf ksflzt ldltn] #% lbgleq o; sDkgLdf kdf0f;lxt lgj]bg btf{ u/fpg'x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . cGoyf lgj]bssf] dfu adf]lhd ;DalGwt laldtsf] gfddf kltlnlk ladfn]v hf/L ul/g] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] nflu hfgsf/L u/fOG5 . tkl;n qm=;+= ladfn]v g+= gfd 7]ufgf != ^#!))))$#!& ;'ldt rf}w/L l9sk'/–#, bfª @= ^#!))))$#!^ ;'lidtf rf}w/L l9sk'/–#, bfª #= ^#!#))!(^^* /f]zgL a'9f du/ yjfª–%, /f]Nkf $= ^#!#))!&&!# ;kmn cfrfo{ ndxL–!!, bfª

Plzog nfOkm OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8 kwfg sfof{no, Plzog nfOkm ejg, d}tLb]jL, sf7df8f}+ zfvf sfof{no t'n;Lk'/, bfª kmf]g g+= )*@–%@@&!*

lgjf; sf8{ x/fPsf] ;"rgf † d ljzfn a'9f du/sf] g]kfnL Pd=cf/=kL= /fxbfgL g+= )^%%!@($ ePsf] hfkfgsf] le;f nfu]/ uPsf] / ljbfdf g]kfn 3/ cfPsf] a]nf hfkfgL cWofudg (Immigration) n] pknAw u/fPsf] lgjf; sf8{ (Residence card) @)&# r}q !% ut] 3f]/fxLaf6 t'n;Lk'/tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 .

gfd M ljzfn a'9f ud/ 7]ufgf M ;fljs 3f]/fxL g=kf=–^, bfª xfn M 3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf–!*, bfª ;Dks{ g+= (*@@(@#@$$

hGd M !((% ;fn

d[To' M @)&#.!@.!^

o; If]qsf ;dfh;]jL If]qaxfb'/ zfxsf] oxL @)&# r}q !^ ut]sf lbg &* jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b''Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs''n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;'bLk >]i7÷kef >]i7

l;d/g 6«]8{; P08 ;Knfo;{ s~rg cfe'if0f t'n;Lk'/, bfª

hUuf laqmLdf ndxL g=kf=–* bdf/f3f6 em'n'ª\u] k'n ePsf] lgdf{0ffwLg kSsL k'nb]lv k"j{–pQ/ /fhdfu{;Fu ;6]sf] @ laufxf hUuf laqmLdf 5 .

;Dks{ M (*$&*#!#(*

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] df]6/;fOsnsf] nfO;]G; ldlt @)&# r}t @ ut] ndxLaf6 efn'afªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ;gd s'jF/ nfO;]G; g+= M )^%)%&%!

7] ufgf M ndxL, bfª ;Dks{ g+= M (*)^@$%%##

CMYK

(Apr. 1, 2017)

o'ujf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, !* r} t . ;/ ;kmfOdf ;lqmotf b] vfPsf 3f] / fxLsf kf“rj6f 6f] nnfO{ z'qmjf/ b] lv yLcf/ tflnd lbg yflnPsf] 5 .

3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf / kmf] xf] / d} nf Joj: yfkg kfljlws ;xof] u s] Gbn] ;+o'Qm?kdf tflnd ;~rfng u/ ] sf] xf] . kmf] xf] / sf] dfqf z"Godf emf] / ] / ;kmf zx/ agfpg] nIfsf ;fy tflnd ;~rfng ul/ Psf] sfo{sf/ L clws[t s[i0fk;fb ;fksf] 6fn] hfgsf/ L lbg'eof] . tflndsf] cWoIftf ug'{ePsf ;fksf] 6fn] kmf] xf] / sf] vr{ ljsf; lgdf{0fdf pkof] u ug{ pkdxfgu/ kflnsfaf;LnfO{ cfux ug'{eof] . uNg] guNg] kmf] xf] / 5'6\ofP dfq} w] / } 36\g] pxf“sf] egfO lyof] . b'O{ lbg;Dd rNg] tflnddf emf] nf tyf cGo ;fdfg lsGbf uNg] s'/ fx? dfq} kof] u ug] {, guNg] jf Knfli6shGo j: t'nfO{ k6s– k6s kof] u ug] { . To;nfO{ sfd nfUbf;Dd w] / } lsl;dsf

pkof] u lng] , sfd} gnfUg] ePkl5 dfq} gu/ kflnsfnfO{ lbg l;sfOg] 5 . udnf, s/ ] ;faf/ L, u8\of} nf kfngnufotsf 7fp“df uNg] kmf] xf] / pkof] u ug{ l;sfOg] 5. tflnddf ;] jf/ vf] nf gof“ a;kfs{ 6f] n, hgr] tgf 6f] n, uf} tdgu/ , lkkn a'6f / c: ktfn 6f] n ;xefuL 5g\ .

Toxf“sf 6f] n ljsf; ;+: yfsf kd'v kbflwsf/ L, ;/ ;kmfO cleoGtf, ;/ ;kmfOdf v6] sf 6f] n ljsf;sf sd{rf/ Lx? 5g\ . cfkm} / sd p7fO{ sd{rf/ L / fv] / ;kmf u/ ] sf 6f] nx?nfO{ ;xefuL agfOPsf] pkdxfgu/ kflnsfn] hfgsf/ L lbPsf] 5 . pgLx?nfO{ klzIf0f lbg kmf] xf] / d} nf ljz] if1 8f= cfgGbzf] ef tfdfsf/ , ;d'bfo kl/ rfng tflnd ;f] tJolQm lji0f'axfb'/ vqL / kmf] xf] / d} nf Joj: yfkg kfljlws ;xof] u s] Gbsf of] u] z zfSo / xg'ePsf] 5 . sfo{qmddf : jfut Ol~hlgo/ / fdwg >] i7n] / ;~rfng zfvf clws[t ;'af] w / ] UdLn] ug'{ePsf] lyof] .

3f] / fxL, !* r} t . lhNnf ;dGjo ;ldlt cfof] hgf tyf bfªsf] ;'cfxf/ sfo{qmdsf] ;fem] bf/ Ldf ax'If] qLo kf] if0f of] hgf;DjGwL tLglbg] tflnd z'qmjf/ b] lv 3f] / fxLdf z'? ePsf] 5 . lhNnf ;dGjo ;ldltsf lgldQ kd'v af;'b] j cfrfo{sf] cWoIftfdf ePsf] tflnd pb\3f6g ;qsf ;xefuLn] ;dfhnfO{ : j: y agfpg ax'If] qLo kf] if0f of] hgf aGg'kg] { atfP . lhNnf kf] if0f tyf vfB ;'/ Iff lgb] {zg ;ldltsf ;b: o ;lrj hgfb{g zdf{sf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf lhNnf ;dGjo ;ldltsf ;fdflhs ljsf; clws[t afns[i0f vgfn, gof“ ;+/ rgfsf] kl/ ro, lhNnf : jf: Yo sfof{nosf

kd'v P;kL lw/ hktfk l;+xn] hfgsf/ L lbg'ePsf] 5 . k} ;fsf ljifodf ljjfb ePkl5 yfkfn] efph'nfO{ uf] nL xfg] / xTof u/ L km/ f/ ePsf lyP .

36gf nuQ} kx/ Ln] csf{ Pshgf / df] 6/ ;fOsnnfO{

kf] if0f kmf] snk;{g s'Gbg 7fs'/ n] lhNnfdf kf] if0fsf] cj: yf / kf] if0fsf] dxTj / ;'cfxf/ f sfo{qmdsf ;+of] hs ;'/ hs'df/ zdf{n] ;+: yfsf] af/ ] df hfgsf/ L u/ fpg'ePsf] lyof] . lhNnf ;dGjo ;ldltsf ;fdflhs kl/ rfns, ;'cfxf/ f sfo{qmdsf ;+of] hs / lkmN8 ;'k/ efOh/ u/ L s/ Lj ^) hgfsf] ;xeflutf / x] sf] tflndsf ;f] tJolQmx?df ;~ho nD;fn / dx] Gb l3ld/ ] / xg'ePsf] ;'cfxf/ f sfo{qmdsf kf] if0f clws[t cg';f s] ;Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . tLg lbg;Dd rNg] tflnddf lhNnfdf s'kf] if0fsf] cj: yfdf s;/ L Go"gLs/ 0f Nofp“b} lhNnfnfO{ kf] if0fo'Qm lhNnf agfpg ;lsG5 eGg] af/ ] df ;xefuLx?nfO{ hfgsf/ L u/ fOg] kf] if0f clws[t s] ;Ln] atfpg'eof] .

lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . hoaxfb'/ a'9fsf] ls6fgL hfx] / Lsf cfwf/ df vf] Hb} hf“bf yfkfnfO{ xltof/ ;lxt kqmfp ul/ Psf] kx/ Ln] hgfPsf] 5 . yfkfsf af/ ] df yk cg';Gwfg x'g] kx/ Ln] hgfPsf] 5 .

efph'sf] xTof cleof]udf kqmfp sd{rf/L cfjZostf o'uaf] w ;drf/ bftf 3f] / fxL, !* r} t . uPsf] d+l;/ dlxgfdf efph'nfO{ uf] nL xfgL xTof u/ ] sf] cleof] udf bfªdf kx/ Ln] PshgfnfO{ xltof/ ;lxt kqmfp u/ ] sf] 5 . d+l;/ !( ut] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf–!@

lgjf;L k"0ff{ yfkfnfO{ uf] nL xfgL xTof u/ ] sf] cleof] udf 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf–!& cf] v/ f lgjf;L ljqmd yfkfnfO{ z'qmjf/ kx/ Ln] kqmfp u/ ] sf] xf] . yfkfsf] ;fyaf6 gfOg PdPdsf] k] : tf] n / To;df nfUg] rf/ j6f uf] nL;d] t a/ fdb u/ ] sf] bfªsf kx/ L

S.E.E. (S.L.C) kl5======== Science Bridge Course ;kmntfsf !@ cf}+ jif{ :6fkm g;{, H.A=, Nofa, kmfd]{;L, km/]i6«L, cf]e/l;o/, s[lif, l;=Pd=P=÷cgdL 5fqfx?sf nflu xf]:6]nsf] Joj:yf

tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

lah sf]if{÷gl;{ª tof/Ldf=====

l #)Ü

b]lv !))Ü ;Dd 5'6 .

Spoken l T-Shirt Free/Books Free English l ljifo lj1 lzIfsx? . @ BOON l sn]h -5fqj[lQ_ egf{df ;xof]u

sIff ;~rfng M r}q @) ut]b]lv

a'g Ps]8]dL

By: Ram Hari Rijal

xf]:6]nsf] Joj:yf

3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()!

t'– cfjZostf /fKtL c~rns} l;hg] jn / km] ;g] jn sk8fx? pTkfbg ug] { Psdfq pBf] u l8=lj= km] ;g ufd] {G6 pBf] u t'n;Lk'/ –% k'nrf] s, bfªsf nflu bIf tyf cg'ejL l;nfO{ ;DaGwL sflnu9 cfjZostf k/] sf] n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf .

cfjZos ;+Vof M !) hgf kb M l;nfO{ sfnLu9 tna M @%,))).–-a:gsf] nflu Joj:yf 5 ._ gf]6 M l;nfO{ ;DaGwL klzIf0f lbO{ hflu/sf] Uof/]G6L ul/G5 .

ksfz cf]nL -kaGw lgb]{zs_

l8=lj= km];g ufd]{G6 pBf]u

t'n;Lk'/–%,bfª ;Dks{ M )*@–%@!)(@,(*)!#@&&#!

o; l8nfO6 sg{/ lb km]DnL /]i6'/]G6 kf=ln= sf] nflu bIf tyf cg'ejL sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . kb M s's ;+Vof M @ hgf kb M s's x]Nk/ ;+Vof M @ hgf kb M lSng/ ;+Vof @ hgf

l8nfO6 sg{/ lb km]DnL /]i6'/]06 kf=ln= t'n;Lk'/–%, bfª )*@–%@!()!, (*%&*@#&#^

3f]/fxL, bfª )*@–%^!^(@, (*%&*@!$#$

b'O{ ;+:yfn] jflif{sf]T;j dgfpg] /f]Nkf, !* r}t -o';_– /f]Nkfsf] ;a}eGbf h]7f] ;flxlTos ;+:yf nlnt ;flxTo kl/ifb /f]Nkf / lqmofzLn ;flxlTos ;+:yf /fKtL ;flxTo kl/ifb\n] r}t @! ut] Ps} lbg jflif{sf]T;j dgfpg] ePsf 5g\ . nlnt ;flxTo kl/ifb /f]Nkfn] !^ cf}+ jflif{sf\]T;j dgfpg] ePsf] 5 eg] /fKtL ;flxTo kl/ifb\ lhNnf zfvf /f]Nkfsf] jflif{sf]T;j / t];f] clwj]zg x'g] ePsf] 5 . /fKtL ;flxTo kl/ifb /f]Nkfsf cWoIf uf]s0f{ k'g du/sf cg';f/ clwj]zg ;DkGg ug{ nf]s cfnf]ssf] ;+of]hsTjdf tLg ;b:oLo lgjf{rg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . lgjf{rg ;ldltdf dx]Gb dxs / v]d/fh ufp“n] ;b:o x'ge' Psf] 5 . o;}u/L nlnt ;flxTo kl/ifb /f]Nkfn] klg jflif{sf]T;jsf] cj;/df lhNnfsf ;flxTosf/, kqsf/, ;/f]sf/jfnf lgsfox?;“u 5nkmn sfo{qmd ug]{ / lrofkfg sfo{qmd ug]{ ePsf] 5 .

o; Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xndf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ / sf7df8f} + l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sL -MBBS, MS_ åf/f lgoldt ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“rF eO/x]sf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ . ;fy} gjhft lzz' tyf afn/f]u ljz]if1 8f= of]u/fh zdf{ -MBBS, MD_åf/f kTo]s lbg lbp;f] # ah]kl5 la/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;]jfx? M

 ef“lrPsf] xf8x? /fdf];uF“ gldn]sf]  x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'k{ g]{ ePdf  9f8, sDd/, 3'8“ f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'vd] f  xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf  o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M  b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“rF “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf .  nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“rF “ , pkrf/ tyf ck]zg .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5.

JAPAN

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . ;] jfx? M Home Service Available – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk] {6 Shampoing Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning

dgsfdgf jf6/ jN8{

3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL r}t @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ .

富士国際日本語センター

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL r}t @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/ f lj/ fdL r] shf“r ul/ G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

km]G;L k;n laqmLdf k;n ljqmLdf u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL t'n;Lk'/ la/] Gb rf] sb] lv k"j{ 3f] / fxL /f] 8df rfn' cj:yfdf /x] sf] km] G;L k;n laqmLdf ePsf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dk{s ug{xf] nf . ;Dk{s M (*)(%^%@*^

3f]/fxL ;8s ljefu cf]/fnf]df rfn' cj:yfdf /x]sf] df]afOn k;n ljqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ M (*)(*$#!##

(*$&*($($(

nu cg ug'{xf] ;\ www.nayayougbodh.com

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

…x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE

Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

/ ljZjf; lht]/ cg'udg, ko{jIf0f ] ug'k{ g]d{ f hf]8 lbOof] . cfof]usf ;b:o ksfz j:yLn] clwsf/sdL{ lgikIf ePdfq} p;sf] dof{bf a9\g] atfpg'eof] . …/fhgLlts ljrf/nfO{ ;fIfL /fv]/ dfgjclwsf/sdL{ x'g ;lsb}gÚ– j:yLn] eGg'eof]– …

To;n] l;+uf] dfgjclwsf/sdL{nfO{ sn+lst kf5{ .Ú clwsf/sdL{n] clwsf/sf] jsfnt / st{Aosf] kf7 k9fpg'kg]{ atfp“b} pxf“n] s'g} hft, wd{, e"uf]nsf] cfwf/df dfgjclwsf/sf] jsfnt u5{ eg] Tof] clwsf/sdL{ x'g g;Sg] atfpg'eof] . cfof]usf ;lrj a]bksfz e§/fO{n] dw]zL / kxf8L eGg] b'avfn] } gZnjfbL lrGtgnfO{ k/f:t ug'k{ g]{ atfpg'eof] . … gZnjfbL lrGtgn] dfgjclwsf/ ;+/If0fdf r'gf}tL a9\5Ú– ;lrj e§/fO{n] eGg'eof] . g]kfnu~hsf clwsf/sdL{, sfg"g Joj;foL, gful/s ;dfhsf cu'jfx?n] v'nf ;Ldfgfsf sf/0f x'g ;Sg] ck/fw, /fhgLlts w'jLs/0f, dfgjclwsf/ lzIffsf] cefjh:tf sf/0fn] cg'udgstf{nfO{ hf]lvd a9\g ;Sg] atfP .

v/fof] rflxof] l df;'sf] nflu v/fof] rflxPsf]n] v/fof] kfngul//xg' ePsf s[ifsx?n] cfkm";Fu ePsf] v/fof] s]–slt 5, lalqmsf nflu xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w 5 . l df;'sf] lglDt kflng] ljz]if hftsf] v/fof] h:t} lrnlrnf, Go"lhNof08 x\jfO6, Soflnkmf]lg{of hftsf] v/fof] eP hlt;'s} dfqfdf klg v/Lb ul/g] hfgsf/L u/fOG5 . l ;fy} v/fof] kfng Joj;fo u/L sd nufgL / d]xgtdf cToflws d'gfkmf lng rfxg] s[ifsx?n] cfw'lgs v/fof] kfng ;DaGwL ;Dk"0f{ hfgsf/L tyf ljp v/fof]sf] nflu klg xfdLnfO{ ;Dks{ ug{ ;Sg'x'G5, t'?Gt pknAw u/fpF5f}+ .

;Dks{

sfhL v/fof] kmfd{

t'n;Lk'/–* b'w]gf, bfª kmf]g g+= (*%&*@)#%^

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/ sf] s'ntaf6 5'6sf/ f rfxg'x'G5 <  df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_  z/ L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_  uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy / f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/ fd  zL3 ktg / f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/ fpg]  dlxnfx?sf] k] 6df / x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/ f x6fpg] ;'u/sf]  skfn emg{ / f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/ _ nflu IME-9  : tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] {  cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/ Ls l8n/ af6 dfq} ;fdfg v/ Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

PG6«FG; tyf lah sf]if{

:6fkm g;{, kmfd]{;L, Pr=P=, l;=Pd=P=, cgdL, Nofa, cldg, km/]i6«L, cfls{6]Sr/, cfO{=P;=;L=-PhL=_, l;len, On]lS6«sn, sDKo'6/ cf]e/l;o/ –;acf]e/l;o/

P8efG; ;fOG;, ;fOG; lah sf]if{

nf]s;]jf tkm{M jg /Ifs, u]d :sfp6 kof]ufTds / ;}4flGts sIff kf=;=, h]=l6=P=, vl/bf/, sDKo'6/ ck/]6/, cgdL, c=x]=j= sf sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ . lgoldt sIffx? M English Language, Computer,Soft-Skills Training:JolQmTj ljsf;, efif0f ug]{ snf , hLjg hLpg] snf, g]t[Tj ljsf; tflnd===

SEE/SLC Offer

g]zgn OlG:6Ro'6

!)Ü b]lv !))Ü ;Dd ckm x\o'dg PS;nG;-NIHE_ 5fqj[lQ -5fqj[lQsf lh=lj=;= /f]8 3f]/fxL, bfª nflu @) ut] k/LIff_ kmf]g+ M )*@–%^)*)!, (*$&((#$!@

STUDY ABROAD

Apply for

Bachelor Master Diploma P.G. Diploma

JAPAN AUSTRALIA INDIA

Preparation Classes: – IELTS – Japanese Language

We will guide you with our professional Counsellor suggesting the right course and right university after analysing your document.

WOLINSON

Education Consultant

Don't miss the Chance, Our mission your future.

Ghorahi-11, Dang (Near DK Petrol pump, CTS Building) : 082-560323, 9810922432

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK

!))Ü Uof/ ]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

Fuji Int'l Japanese Language Center

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

5 eg] @$ kltzt sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g . kL8snfO{ sf/jfxL / cfkm"x?nfO{ Ifltk"lt{sf] Joj:yf x'G5 eg]/ cfzf u//] a;]sf kLl8tnfO{ cfof]usf] kltj]bg ;+;bdf k'Ug] va/n] s]xL v'zL t'NofPsf] 5 . cfof]usf ;lrj e§/fO{n] cfof]usf] kltj]bg ;+;bdf lg/Gt/ k'Ug] l:ylt ag]df dfq} Gofo kflKtsf] cleofgdf 6]jf k'Ug] atfpg'eof] . gZnjfbL lrGtg g} r'gf}tL /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] gZnjfbL lrGtg xfjL x'b“ } uPsfn] cfufdL lgjf{rgdf cg'udg÷ko{jIf0fdf ] r'gf}tL x'g] hgfPsf] 5 . cfof] un] g]kfnu~hdf cfof]hgf u/sf] ] dfgj clwsf/sf] jt{dfg cj:yf, lgjf{rg, cg'udg / r'gf}tL ljifos cGtlq{mofdf cfof]usf clwsf/Lx?n] dw]zL / kxf8Lsf] gfddf b]lvPsf] b'Ov { fn] gZnjfbL lrGtgn] ;du dfgjclwsf/df r'gf}tL cfpg ;Sg] atfP . cGtlq{mofdf r'gfjdf clwsf/sdL{n] lgikIftf, t6:ytf

3f] / fxLdf cfOk'Uof] †

lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

klxnf]k6s===

Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xn

lj/fdL r]s ug]{ ;do M lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª ljxfg &–( ah]b]lv ;f“em $–& ah];Dd kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*^!!%$

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ .

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f] / fxL, !* r} t -o';_– zxLbdfu{ ;8s of] hgf cGtu{t 3f] / fxL–xf] n] / L ;8sv08 sfnf] kq] x'g yfn] sfn] laxfg gf} b] lv ;f“em kf“r ah] ;Dd ;~rfngdf / f] s nufOPsf] 5 . zxLbdfu{ ;8s of] hgf lnjfª / f] Nkfsf] cg'/ f] wdf kd'v lhNnf clwsf/ L d] 3gfy sfkm\n]sf] cWoIftfdf a;]sf] ;/f]sf/jfnfsf] a}7sn] sfnf]kq] gx'b“ f;Dd pQm ?6df laxfg gf}b]lv ;f“em kf“r ah];Dd ;fj{hlgs ;jf/L ;fwg grnfpg cfux u/]sf] xf] . ;fy} a} 7sn] cGo ;dodf klg ;jf/ L ;fwgx?nfO{ lgolGqt?kdf Jojl: yt ;8sdf c;/ t/ Lsfn] gk'¥ofpg] u/ L ;~rfng ug{ a} 7sn] oftfoft rfnsx?nfO{ cg'/ f] w u/ ] sf] 5 . / , ;f] gfk'/ l;d] G6 pBf] usf l6Kk/ x?nfO{ cfkm\gf] IfdtfeGbf a9L r'g9'+uf gaf] Sg;d] t cfux u/ ] sf] 5 .

jl/i7 xf8hfg] L{ tyf gzf /fu] ljz]if1 / jl/i7 gfs, sfg, 3f6F L tyf 6fpsf] /fu] ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ / 8f= ljqmd a'9fyfs] L kTo]s lbg bfªsf] Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sndf

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

l6Kk/ lbpF;f] grnfpg cfux

;Dks{M

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

!)) Ü glb yfx} O{

@)&# ;fn r}t !( ut] zlgjf/ * 3f]/fxLsf] ;/;kmfOdf ;lqmo kf]if0f of]hgf;DaGwL tflnd 6f]nnfO{ yLcf/ tflnd