२०७२ माघ १८ गते सोमवार

CMYK

Uofli6«s /f]u ljz]if1 kNnaL cf}ifwfnodf oxL ldlt @)&@.!).!( / @) ut]sf lbg n'lDagL d]l8sn sn]h kfNkfaf6 Uofi6«f]nf]lih6 8f= ;'bz{gnfn kwfg cfpg] x'Fbf k]6 kf]Ng], cldn kfgL cfpg], vfgf ckr x'g], k]6 km'NnLg], k]6 b'Vg], Uofli6«s, cN;/, k];/ / ;'u/ cflb k'/fgf] eGbf k'/fgf] k]6;DaGwL ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ ul/g] x'Fbf ;dod} gfd btf{ u/fpg'xf]nf .

kNnaL cf}ifwfno

3f]/fxL, bfª ;Dks{ M )*@–%^!^*#, (*$&*$&%@%

jif{ M #(

c+s M @&*

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&@ ;fn df3 !* ut] ;f]djf/

(Naya Yugbodh National Daily Feb. 1, 2016)

kwfgdGqLsf] ef/t ed0faf/] 5nkmn o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !& df3 . ;/sf/ ;~rfngsf nflu ;dGjo ug{ ul7t pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGqdf kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLsf] ef/t ed0faf/] 5nkmn ePsf] 5 . ;+oGqsf] sfof{no l;+xb/jf/df cfOtjf/ a;] sf] a} 7sdf lgs6 eljiodf x'g] elgPsf] kwfgdGqLsf] ef/t ed0fnufot ;d;fdlos /fhgLlts ljifodf kf/lDes 5nkmn ePsf] 5 . a} 7sdf kwfgdGqLsf] ef/t ed0f, ;d;fdlos /fhgLlts kl/l:ylt, ;/sf/sf] sfdsf] ;dLIff, dw] z cfGbf] ng / gfsfaGbLaf/] sfo{;"rL k:t't ePsf] ;+oGqsf ;+of] hs PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ún] hfgsf/L lbg'eof] . ;/sf/sf] sfd kefjsf/L x'g g;s] sf] eGb} kf6L{leqaf6 u'gf;f] cfPkl5 PsLs[t dfcf] jfbL cWoIf kr08n] zlgjf/ kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL;“u e] 6 ug{'ePsf] lyof] . pxf“x?aLr ePsf] ;xdltcg';f/ cfOtjf/ ;+oGqsf] a} 7s af] nfOPsf] xf] . g] skf Pdfn] sf jl/i7 g] tf emngfy vgfnn] yk 5nkmn ub} { hfg] ;xdlt ePsf] atfpg'eof] . /fli6«o khftGq kf6L{sf cWoIf kz'klt zdz] / ha/fn] a} 7sdf cfkm"n] ;Ldfsf]

u}/lhDd]jf/ lqmofsnfksf] kl5 gnfUg lgb{]zg 3f] / fxL, !& df3 -o';_– g] skf Pdfn] bfªn] kf6L{ sfo{stf{x?nfO{ u} / lhDd] jf/ lqmofsnfksf] kl5 gnfUg lgb{] zg lbPsf] 5. lhNnf cWoIf hf] uaxfb'/ /fgfn] lj1lKt hf/L u/L Pdfn] lhNnf sld6Lsf] !% cf} + a} 7sn] !@ cf} + lhNnf clwj] zgsf] ldlt cfufdL h] 7 ^ ut] tf] ls;s] sf] cj:yfdf ljut s] xL lbgb] lv kf6L{ kª\ltdf s] xL ed / s] GbLo g] t[TjnfO{ hf] 8] / s] xL JolQmx?n] kf6L{ lxtljk/Lt ultljlw ul//x] sfn] o:tf] ultljlwdf gnfUg cfux ug'{ePsf] 5 . ;fy} o:tf edk"0f{ / kf6L{ lxtljk/Lt sfo{klt lhNnf sld6Lsf] Wofgfsif{0f ePsf] / lgb{] zgnfO{ s;} n] cj1f u/fpg e"ldsf lgjf{x u/] df ;DalGwt JolQm, ;+3;+: yfx?nfO{ kf6L{sf] ljwfg, lgodfjnL / lgb{] lzsfcg';f/ sf/jfxL x'g] lj1lKtdf pNn] v 5 . lhNnf a} 7sn] ljleGg lg0f{ox? ;j{;Ddt?kdf kfl/t u/] sf] t/ a} 7s ;DkGg eO;s] kl5 s] xL JolQmx? k'gM a} 7ssf gfddf ;+ul7t ;b:o yk u/] sf] , kf6L{sf] lhNnf kl/ifb ug{] nufotsf lg0f{ox? ePsf] egL b'ikrf/ u/] sf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . kl/ifbsf] gfddf h] hlt lqmofsnfk eO/x] sf 5g\ tL ;a} edk"0f{ / u} / lhDd] jf/ /x] sfn] To:tf] eddf gkg{ ;a} df Pdfn] n] cg'/ f] w u/] sf] 5 .

CMYK

cj/f] w dfq dw] zsf] ;d:of geO{ kfGtLo ;Ldfsf] ljifo klg hf] l8g] ePsfn] To; af/] df uDeL/ 5nkmn x'g'kg{] wf/0ff /fv] sf] hfgsf/L u/fpg'eof] . a} 7sdf Pdfn] g] tf dfwjs'df/ g] kfn, dw] zL hgclwsf/ kmf] / d g] kfn -nf] stflGqs_ sf cWoIf ljhos'df/ uR5bf/, /fli6«o hgdf] rf{sf cWoIf lrqaxfb'/ s] ;L, g] dlskfsf cWoIf gf/fo0fdfg lah'S5] nufot ;Qfu7aGwg bnsf g] tfx? pkl:yt x'g'x'GYof] . sf] O/fnf–7fs'/ jftf{ cfGbf] ng/t dw] zL df] r{fsf ;+of] hs tyf t/fO{ dw] z nf] stflGqs kf6L{sf cWoIf dxGy 7fs'/ / g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt ;'zLn sf] O/fnfaLr cfOtjf/ jftf{ ePsf] 5 . ;b\efjgf kf6L{sf ;xcWoIf nId0fnfn s0f{;lxt cfOtjf/ ck/fGx sf] O/fnf lgjf; dxf/fhu~h k'Ug'ePsf 7fs'/ n] lbNnL ed0faf6 kms{] kl5 klxnf] k6s zLif{ g] tfnfO{ e] 6\g'ePsf] xf] . e] 6sf qmddf 7fs'/ n] cfkm\gf] lbNnL ed0fdf ePsf] /fhgLlts e] 63f6 tyf :jf:Yof] krf/af/] sf] O/fnf;“u 5nkmn ug'{ePsf] lyof] . hgsk'/ df tgfj cfGbf] ng/t ;+o'Qm nf] stflGqs dw] zL df] rf{sf sfo{stf{n] hgsk'/ sf] aDxk'/ l:yt sf+u] ; g] t[ nLnf sf] O/fnfsf] 3/ 3] / ] / 9'+ufd'9f u/] kl5

tgfj ePsf] 5 . kx/Ln] df] rf{ sfo{stf{nfO{ x6fpg] qmddf s] xL /fp08 c>'Uof“; / nf7L kxf/ u/] sf] 5 . h;n] ubf{ s] xL lbgb] lv zfGt b] lvPsf] hgsk'/ k'gM tgfjk"0f{ ag] sf] 5 . ;f+;b sf] O/fnfsf] 3/df 9'+uf / k] 6«f] n ad kxf/ ul/Psf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . kx/Lsf] nf7L kxf/af6 df] rf{sf kf“r hgfa9L sfo{stf{ 3fOt] ePsf 5g\ .

5 gfsfaf6 ljB't cfoft ug] { tof/L g] kfnn] 5j6f gfsf x'“b} ef/taf6 ljB't cfoft ug] { tof/L yfn] sf] 5 . pmhf{dGqL 6f] kaxfb'/ /fodfemL / g] kfn ed0fdf cfPsf ef/tLo pmhf{ ;lrj kbLks'df/ k'hf/LaLr ePsf] ;xdltcg';f/ of] tof/L yflnPsf] xf] . ef/tLo ;lrj;“usf] e] 6df s} nfnLsf] cQl/of / nDsL, af“s] sf] sf] xnk'/ , ?kGb] xLsf] a'6jn, wg'iffsf] 9Ns] a/ / ;'g;/Lsf] b'xaLdf u/L 5 j6f k;f/0f nfOg agfpg] ;xdlt ePcg';f/ sfd yfNg] tof/L ul/Psf] pmhf{dGqL 6f] kaxfb'/ /fodfemLn] hfgsf/L lbg'eof] . oLdWo] 9Ns] a/–d'hkm\kmk'/ k;f/0f nfOgsf] lgd{f0f sfo{ clGtd r/0fdf 5 . g] kfn / ef/tsf pmhf{ ;lrj:t/Lo a} 7sn] cfufdL kmfu'g $ ut] ;Dddf ef/taf6 *) d] ufjf6 ljB't cfoft ug{] ljifodf ;xdlt u/] sfn] ;f] ;docufj} sfd ;DkGg ug{] tof/L ul/Psf] dGqL /fodfemLn] hfgsf/L lbg'eof] .

oftfoft Aoj;foLaLr cj/f]w gug]{ ;xdlt o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !& df3 . /fKtL ;fj{hlgs oftfoft Aoj;foL ;ldlt / dflnsf– sflnsf oftfoft kflnaLr Pscfk;df cj/f] w gug] { ;xdlt ePsf] 5 . lhNnf kx/L sfof{no bfªsf] /f] xj/df cfOtjf/ ePsf] 5nkmndf ;f] ;xdlt ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . b'a} ;+: yfaLr s;} n] klg s'g} lsl;dsf] cj/f] w tyf ckx] lnt Jojxf/ gu/L lzi6, g/d / ldqjt Aojxf/ ug] { ;xdlt

ePsf] lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kd'v kx/L pk/LIfs s'a] / s8fotn] hfgsf/L lbg'eof] .

To:t} 3f] / fxL–ndxL ;8sv08df ePsf] tf] 8kmf] 8af6 Iflt k'u] sf dflnsf– sflnsf oftfoft kflnsf uf8L Ps dlxgfleq dd{t ug] { ;xdlt ePsf] klg pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . /fKtLn] dflnsf–sflnsf oftfoft kflnsf uf8L dd{t ul/lbg] jf gub} e'Qmfg ul/lbg] ;xdlt ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

Ifltu:t uf8L dd{t ubf{ kx/Lsf]

/] s8{cg';f/ dd{t ul/lbg] , ca oxL ljifonfO{ lnP/ s;} n] ph'/ L gug] {, b'a} kIfn] ;xdlt sfof{Gjog ug] {, ;xdlt sfof{Gjog gu/] df sfg"gadf] lhd sf/jfxL ;xg tof/ x'g] ;xdlt ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . ;xdltkqdf /fKtL ;ldltsf ;lrj e/t/fh >] i7 / ;b:o ;f] d kf} 8] n, dflnsf–sflnsf kflnsf dxf;lrj u] x] Gb cf] nL, kzf;lgs O~rfh{ lxdfn 8f“uL / k] ; ;Nnfxsf/ u0f] z cfrfo{n] x:tfIf/ ug'{ePsf] 5 .

…slxn] aGnf gful/stf <Ú q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !& df3 . ut a} zfv @% ut] a] nf uflj; ;lrj d] 3l;+x k5fO{n] j8f g+= ( s/ª\ufvf] nf lgjf;L ;'sdfg sfdLnfO{ gful/stf agfpg l;kmfl/; lbg'eof] . t/ l;kmfl/; kfPsf] jif{ lbg k'Ug} yfn] klg sfdLn] cem} gful/stf kfpg ;Sg'ePsf] 5} g . uflj;n] lbPsf] l;kmfl/;, kx/L rf} sLn] u/] sf] ;fj{hlgs d'r'Nsf, hGdldlt kdfl0ft sfuhft, a'jfsf] gfdaf6 ag] sf] cfdfsf] gful/stf, cfdfsf] d[To' btf{sf] kdf0fkq ;lxtsf sfuhft af] s] / slxn] kzf;g t slxn] uflj;df wfp“b} cfpg'ePsf] 5 . uflj;, Onfsf kzf;g sfof{no, kx/L rf} sL wfp“bf;Dd sfdLnfO{ b'O{ xhf/ ?k} of“ C0f nfu] sf] 5 . …cfDbfgL s] xL 5} g . oxL gful/stf agfpg b'O{ xhf/ C0f nfUof] Ú– sfdLn] eGg'eof] – …gful/stf gkfO{ dl/G5 ls h:tf] eof] . 3/df cf7 jif{sf] 5f] / f dfq 5 .Ú sfdLsf] a'jfsf] gful/stf ag] s} lyPg . a'jf laTg'eof] . cfdfsf] gful/stf a'jfs} gfdaf6 ag] sf] 5 .

cfdf /ljgf sldgLsf] @)%% ebf} * ut] d[To' eof] . sfdL /f] huf/Lsf] nflu s] xL ;do ef/tdf a:g'eof] . sfdLsL >LdtLsf] cf7 jif{cl3 d[To' eof] . …5f] / f hlGdPsf] jif{ lbgd} >LdtLsf] d[To'

eof] , 5f] / f / d dfq} 5f} +, s] xL u/f} + eGbf gful/stf g} 5} g, ;f/} b'Mv kfOof] .Ú gful/stfsf] l;kmfl/;;lxt Onfsf kzf;g sfof{no k'Ug'ePsf sfdLnfO{ kzf;gn] z+sf ub{} kx/L rf} sLnfO{ a'em\g kq sf6\of] . kx/L rf} sLn] sfdLsf] ufp“df k'u] / pxf“sf] af/] df ufp“n] x?;“u a'em\of] / sfdL ufp“df a:b} cfPsf] , clxn] ;Dd gful/stf gagfPsf] , a'jfsf] gful/stf gag] sf] , cfdfsf] d[To' ePsf] h:tf ;a} ljj/0f v'nfP/ kzf;gnfO{ kq n] v] sf] b:tfj] h klg sfdL;“u} 5 . t/ s] sf/0fn] clxn] ;Dd gful/stf kfpg ;lsPg o;sf] hjfkm sfdL;“u 5} g . …;a} sfuhft h'6fp“bf klg d} n] lsg gful/stf clxn] ;Dd kfPg <Ú– pxf“n] eGg'eof] – …slxn] aGnf d] / f] gful/stf <Ú

6]/f df]6;{ hfkfgsf] ljB'tLo tLg kfª\u] tkfO“x?s} zx/ bfªdf ;Dks{ M

o'gfO6]8 6]«l8ª P08 ;Knfo;{

3f]/fxL– t'n;Lk'/rf]s t'n;Lk'/– oftfoft cufl8 ndxL– xfOj] /f]8 kmf]g M )*@–%^#&(#, (*%&*#$*)^, (*%&*#@%$*

k[i7 M ^

!@) ls=ld= dfOn]h ^ ofq', ! rfns

d"No M ?= %.–

axQ/ lhNnfdf sf+u];sf] :yfgLo clwj]zg sf7df8f} +, !& df3 -/f;;_– g] kfnL sf+u] ;sf] cf;Gg !# cf} + dxflwj] zgsf nflu z'? ePsf] lgjf{rg klqmof &@ lhNnfsf nueu ;a} ufp“, gu/ j8f / gu/ clwj] zg zflGtk"0f{ / pT;fxsf ;fy ;DkGg ePsf 5g\ .

Joj:yflksf–;+;b\sf] ;a} eGbf 7"nf] bn sf+u] ;n] d'n'se/ ;a} uflj;df / gu/kflnsfsf j8fdf oxL df3 !% ut] sf nflu kf/lDes txsf] lgjf{rg tflnsf to u/] sf] eP klg s] xL :yfgdf eg] lgjf{rg x'g af“sL 5 . lqmofzLn ;b:otf ljjfbn] l9nfO ePsf, k"jL{ t/fO{ / lxdfnL lhNnfsf s] xL uflj;df afx] s &@ lhNnfdf zflGtk"0f{¿kdf ufp“, j8f / gu/ clwj] zg ;DkGg ePsf] s] GbLo lgjf{rg ;ldltsf ;b:o uf] kfns[i0f l3ld/] n] hfgsf/L lbg'eof] . lgjf{rg x'g af“sL ;f] n'v'Da'df ;f] djf/ tyf af/f / k;f{df Ps÷b'O{ lbgdf lgjf{rg ;DkGg x'g] ;ldltsf ;b:o l3ld/] n] atfpg'eof] .

To:t} wg'iff, l;/xf tyf 5'6] sf ufp“ gu/df eg] ;f] djf/ lgjf{rg x'b} 5 . ;ldltn] ;a} tLg xhf/ Ps ;o %& uflj; / b'O{ ;o !& gu/kflnsfdf lgjf{rg ;DkGg u/L df3 @@ ut] xfn sfod b'O{ ;o $) lgjf{rg If] qdf If] qLo sfo{;ldlt / dxflwj] zg kltlglwsf nflu lgjf{rg tof/L yfn] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . sf+u] ;df s/La tLg xhf/ b'O{ ;o dxflwj] zg kltlglw lgjf{lrt x'g] atfOPsf] 5 . sf+u] ;sf ljb] zl:yt @% hg;Dks{ ;ldltsf] lgjf{rg ;DkGg eO;s] sf] ;ldltsf ;lrj kbLk k/fh'nLn] hfgsf/L lbg'eof] . sf+u] ;sf !# eft[ tyf !& z'e] R5's ;+: yfn] klg s] GbLo lgjf{rgdf efu lng x} l;ot cg';f/ dxflwj] zg kltlglwsf] clwsf/ kfKt u/] sf 5g\ .

If] qLo lgjf{rgkl5 df3 @% ut] &%

lhNnfdf lhNnf sfo{;ldltsf nflu lgjf{rg x'“b} 5 . ;a} lgjf{rgsf nflu ;ldltn] ;DalGwt If] qdf lgjf{rg ;fduLsf ;fy} lgjf{rg clws[t;d] t k7fO;s] sf] ;lrj k/fh'nLn] atfpg'eof] . of] clwj] zg kf6L{sf] kf/lDes txsf] lgjf{rg eP klg kf6L{sf] lhNnf / s] Gbsf] g] t[Tj rogsf nflu cfjZos kg{] dxflwj] zg kltlglw rogdf dxTjk"0f{ dflgG5 . To;} n] oltv] / sf+u] ;df ;efklt ;'zLn sf] O/fnf / jl/i7 g] tf z] / axfb'/ b] pjf kIfsf g] tf sfo{stf{ cf–cfkm\gf kf] N6fdf lgjf{rg kl/0ffd Nofpg ;lqmo¿kdf nfu] sf 5g\ . xfn ;DkGg lgjf{rgsf] kl/0ffd x] bf{ sf] O/fnf / b] pjf kIfsf] a/fa/L dt b] lvG5 . xfn;Dd ;efklt sf] O/fnf, g] tf b] pjf / pk;efklt /fdrGb kf} 8] n s] GbLo ;efkltsf nflu bfa] bf/sf ¿kdf b] lvg'ePsf] 5 eg] dxfdGqL s[i0fk;fb l;6f} nf, s] GbLo ;b:o ;'hftf sf] O/fnfnufotn] klg cfkm" ;efkltdf pDd] bjf/L lbg] atfp“b} cfpg'ePsf] 5 . gu/sf j8f / ufp“ clwj] zgaf6 lgjf{lrt If] qLo kltlglw;lxtn] If] qLo sfo{;ldlt, lhNnf sfo{;ldlt / dxflwj] zg kltlglwsf] rog u5{g\ . dxflwj] zg kltlglwn] dxf;ldlt ;b:o / s] GbLo sfo{;ldltsf] rog ug{] Joj:yf ljwfgdf 5 . clwj] zgdf ;a} uflj; / gu/ j8faf6 s/La Ps nfv $& xhf/ If] qLo kltlglw tyf :yfgLo ;ldltsf kbflwsf/L÷;b:o lgjf{lrt x'g] sf+u] ; ;ldltsf ;lrj k/fh'nLn] hfgsf/L lbg'eof] . kf6L{sf] s] GbLo dxflwj] zg cfufdL kmfu'g @) b] lv @# ut] ;Dd sf7df8f} +df x'“b} 5 . dxflwj] zgsf nflu :jLs[t s'n lqmofzLn ;b:o ;+Vof rf/ nfv &) xhf/ 5 ;o %% sfod ePsf] 5 .

3f]/fxL gu/ ;efkltdf a'9fyf]sL o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !& df3 . g] kfnL sf+u] ; 3f] / fxL gu/ ;efkltdf dgf] h a'9fyf] sL lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . zlgjf/ ;DkGg gu/ lgjf{rgaf6 a'9fyf] sL tLg ;o cf7 dt kfKt u/L ;efklt kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . csf{ kTofzL /d] z kf08] on] b'O{ ;o ^) dt kfKt ug'{ePsf] lyof] .

To;} u/L gu/ ;lrjdf lbg] z clwsf/L lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] lyof] eg] sf] iffWoIfdf kdf] b kf] v] n tLg ;o $^ dt kfKt u/L ljhoL x'g'ePsf] lyof] . pxf“sf kltikwL{ /fhLj k5fOn] b'O{ ;o *) dt kfKt ug'{ePsf] lyof] . ;b:ox?df /fhs'df/ a:g] t, lbnLk l8;L, e/t lwtfn, ;'zLn kf] v] n, Zofd k'g, k'?iff] Qd lu/L, z/b zdf{ / dfwj rf} w/L lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 .

To:t} hghflt If] qLo kltlglwx?df dx] z >] i7, b'uf{ hLPd / g/] Gb k'g, blnt If] qLo kltlglwdf od/fh ljs, 6Lsf ljs / nLnf g] kfnL, d'l:nd, cNk;+Vos, lk58fju{, ckf+utkm{ cJb'n snfd / ljj] s v8\sf lgjf{lrt x'g'ePsf] sf+u] ; lhNnf ;lrj z+s/ 8f“uLn] hfgsf/L lbg'eof] .

sf+u]; t'n;Lk'/ gu/sf] lgjf{rg t'n;LKf'/ , !& df3 -o';_– g] kfnL sf+u] ; t'n;LKf'/ gu/;ldltsf] lgjf{rg zflGtk"0f{ t/Lsfn] cfOtjf/ t'n;LKf'/ df ;DkGg ePsf] 5. b'O{ Kofgn agfP/ lgjf{rgdf xf] ldg'ePsf k"j{;f;+b Pj+ k"j{lhNnf ;efklt u] x] Gb lu/L / :yfgLo g] tf ls/0f zfxaLr s8f kltikwf{ ePsf] lgjf{rg ;j{;fwf/0fsf nflu pT;'stfsf] ljifo ag] sf] lyof] . laxfg gf} ah] b] lv z'? ePsf] lgjf{rgdf lu/LnfO{ ;f+;b a'l4/fd e08f/L / lhNnf ;efklt 3gZofd /] UdLsf] ] kToIf ;xof] u lyof] eg] zfxnfO{ g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o Pj+ ;f+;b bLks lu/L / ;f+;b l8NnL rf} w/Lsf] ;xof] u /x] sf] elgPsf] lyof] . zlgjf/ lbp“;f] ;Dd ;lqmotfk"j{s ls/0f zfxsf] kIfdf ef] 6 dfUg'ePsf ;f+;b l8NnLaxfb'/ rf} w/L cfOtjf/ laxfg sfo{stf{;fd' b] vf gk/] kl5 ljleGg z+sfpkz+sf pAhfPsf lyP . af“sL clGtd k] hdf:

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;xlnot lbOg]5 .

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%

@

ljrf/

;f]djf/, !* df3 @)&@

;Gb]z ;/f]sf/jfnfnfO{ sfd ug]{ z}nL kl/jt{g u/ :yfgLo lgsfo tyf ljsf;] sfof{nox?df ;dod} ah]6 vr{ gx'g] k/Dk/f alg;s]sf] 5 . cfly{s jif{sf] dWoefudf cfO;Sbf ;d]t lhNnfl:yt ljsf;] sfof{no tyf :yfgLo lgsfon] ck]Iffs[t?kdf sfd ug{ ;s]sf 5}gg\ . ljsf; lgdf{0fdf vr{ ug]{ unt k/Dk/fsf sf/0f xfd|f] b]zdf vr{ cg';f/sf] pknlAw xfl;n x'g ;s]sf] 5}g . s]xL jif{ klxn];Dd ;dodf ah]6 gcfpg] ;d:of eP klg clxn] Tof] ;d:of 5}g . ToxL klg xfd|f ljsf;] c•fx?df jif{df b'O{ dlxgf dfq /fd|f];Fu sfd x'G5 . afFsL !) dlxgfdf h'g ultdf sfd x'g'kg]{ xf] To;cg'?k x'g ;ls/x]sf] 5}g . cfly{s jif{sf] cGTodf ah]6 vr{ ug]{ k/Dk/fn] ljsf; lgdf{0fdf u'0f:t/ sfod x'g ;Sb}g . cfly{s jif{sf] clGtddf ah]6 lk|mh x'gaf6 aRgsf nflu l56f]l56f] sfd ul/G5 . o; ;dodf lgodg lgsfox?sf] sfdsf] rfk a9L x'g] ePsfn] of]hgfsf] kefjsf/L cg'udg;d]t x'g ;ls/x]sf] x'Fb}g . cfly{s jif{ z'? ePb]lv g} sfdnfO{ Pp6} ultdf n}hfg ;s] dfq xfdLn] ;~rfng u/]sf of]hgfx?df u'0f:t/ sfod x'g ;S5 . s]xL of]hgfx?df ljlgof]lht ah]6 vr{ x'g ;Sb}g . of]hgf 5gf]6df lgs} ;lqmotf b]vfpg] / sfd ubf{ ;]nfpg] ;+:sf/sf] cGTo x'g h?/L 5 . ah]6 / of]hgfsf] cfsf/ x]/]/ pkef]Qmf ;ldlt / 7]Ssfk§faf6 of]hgf ;~rfn ul/G5 . t'ngfTds?kdf 7]Ssfk§f eGbf pkef] Qmf ;ldltx?dfkm{ t ul/g] sfddf ah] 6 sd nfUg' s f ;fy} k|efjsf/L?kdf lgodg x'g] u5{ . lgodgdf ;/sf/L lgsfosf] b[li6 gk'u] klg :yfgLo pkef]Qmfx?n] sfdsf] d"Nof+sg ul//x]sf x'G5g\ . t/ kl5Nnf] ;do pkef]Qmf ;ldltdfkm{t ul/g] of]hgfx?df klg y'k} ljs[ltx? cfPsf 5g\ . of]hgf 5gf]6b]lv pkef]Qmf ;ldlt u7g;Dd x'g] r/d /fhgLlts/0f, gftfjfbn] ljsf;] sfdx?nfO{ k|efljt ul//x]sf] x'G5 . of]hgfx? cfjZostf / kfyldstfsf] cfwf/df eGbf kxF'rsf] cfwf/df 5gf]6 x'g] unt k/Dk/fsf] ljsf; ePsf] 5 . of]hgf 5gf]6kl5 ;DkGg ug{ rflxg] pkef]Qmf ;ldlt u7g x'Fbf tF5f8d5f8 g} x'G5 . :jo+;]jL?kdf ul/g] sfdsf nflu olt 7"nf] tF5f8d5f8 x'g'sf k5fl8 ;fdflhs efj dfq xf] eGg ;Sg] cfwf/x? 5}gg\ . pkef]Qmf ;ldlt u7g x'Fbf bnLo efua08fsf] cfwf/df ug]{ / sfuhL klqmof k"/f u/]/ u'0f:t/xLg sfd eO/x]sf pbfx/0fx? k|z:t} 5g\ . pkef]Qmf ;ldlt u7g x'Fbf g} ljjfbsf sf/0f ;do 3ls{;s]sf] x'G5 . l9nf] u7g ePsf pkef]Qmf ;ldltx?n] of]hgf ;~rfng ubf{ cfjZos k|lqmof k"/f u/]sf x'Fb}gg\ . oxL sf/0fn] ubf{ of]hgfsf] k|ult Go"g ultdf eO/x]sf] x'G5 . pkef]Qmf ;ldltdfkm{t sfd ubf{ kf/bzL{ x'g] ;/sf/sf] ljZjf; /x] klg To;cg'?k x'g ;ls/x]sf] 5}g . ævfg kfPkl5 t}+ r'k d} r'kÆ eg] h:t} ToxfFleq ePsf unt sfd aflx/ cfpg kfpFb}gg\ .

7]Ssfk§fdfkm{t ul/g] sfdx?df klg lgdf{0f sDkgLx?nfO{ k"0f{?kdf sfg'gL bfo/fdf Nofpg ;lsPsf] 5}g . s}of}+ ;/sf/L gLlt lgodsf] c:ki6tfsf sf/0f ljsf; lgdf{0fdf ljleGg afwfx? cfO/x]sf x'G5g\ . oxL sf/0fnfO{ b]vfpFb} lgdf{0f sDkgLx?n] cgfjZos kmfObf lnO/x]sf x'G5g\ . ;dod} u'0f:t/Lo sfd ug{ g;Sg] lgdf{0f sDkgLx?nfO{ tTsfn sf/jfxLsf] bfo/fdf Nofpg'sf] ;f6f] /fhgLlts kxF'rsf cfwf/df cfjZos k|lqmof k"/f u/]/ pgLx?sf] 7]Ssf cjlw yKg] ul/G5 . xfd|f] ljsf; lgdf{0fsf] sfdnfO{ kefjsf/L agfpg] xf] eg] ;/sf/n] ljsf; lgdf{0f;DaGwL ljBdfg gLlt lgoddf ;'wf/ ug{' cfjZos 5 . ;fj{hlgs v/Lb P]gdf /x]sf s}of}+ c:ki6 Joj:yfsf sf/0fn] ubf{ ljsf; lgdf{0fdf cj/f]w eO/x]sf] x'G5 . lgdf{0f sDkgL xf];\ of pkef]Qmf ;ldlt oL b'a} k|lqmofaf6 ul/g] sfdsf] dfl;s d"Nof+sg x'g h?/L 5 . cfly{s jif{sf] clGtddf sfd ul/;Sg'kg]{ cyjf 7]Ssf ;Demf}tf cjlwe/ sfd ul/;Sg'kg]{ Joj:yfn] ubf{ ;do 3ls{;s]kl5 dfq sfdsf] yfngL x'G5 . of]hgfsf] s'n ah]6nfO{ of]hgf ;DkGg eO;Sg'kg]{ ;dosf] cfwf/df kltdlxgf lglZrt kltzt sfd clgjfo{ ul/;Sg'kg]{ Joj:yf ug{ ;s]sf] v08df clGtd ;dodf xtf/–xtf/df sfd ug]{ k/Dk/fsf] cGTo x'G5 . pkef]Qmf ;ldltdfkm{t ul/g] sfddf kTo]s dlxgf lgwf{l/t sfd ug{ g;s]sf] v08df ah]6 s6f}tL ug{ ;Sg] / lgwf{l/t sfd ug{ g;Sg] lgdf{0f sDkgLnfO{ sf/jfxL ug]{ Joj:yf u/]df clxn] b]lvPsf] ;d:ofsf cGTo x'g;S5 .

kfgL ;[li6sf] d"n cfwf/ xf] . af‘Rgsf] nflu geO{ gx'g] d"n kbfy{ xf] kfgL . To;}n] ks[ltn] k[YjLdf hldgeGbf kfgLsf] efu a9L ;[li6 ul/lbPsf] 5 . kfgLsf] e08f/sf] ?kdf tLg >[+vnf agfOlbPsf] 5 . h:t} ;d'b|, lxd e08f/ / vf]nfgfnf, tfn tn}ofb]lv bnbn] If]q;Dd ag]sf 5g\ . To;}n] h}ljs ljljwtf jgfpgdf kfgLsf] cx+ e"ldsf /xg] ub{5 . kf/l:yltsLo k0ffnL agfpgdf kfgLsf] pRr :yfg 5 . To;}n] kfgLsf] ;+/If0f ug'{kg]{ cfhsf] lgtfGt cfjZostf 5 . dfG5]sf] lglDt cem z'4 / :jR5 kfgL x'g}kb{5 . tfn l;d;f/ If]qn] hldgnfO{ lr:ofg agfO/fVg ;xof]u k'¥ofp‘ 5g\ . s} og k|hfltsf jGohGt' sf] cfxf/fsf d'Vo cfwf/ aGg] ub{5g\ . wtL{sf] &) k|ltzt e"efu kfgLn] cf]u6] klg kfgLsf] ;d:of a9\b} uO/x]sf] 5 . g]kfnsf] ;Gbe{df kf‘r k|ltzt If]q l;d;f/n] cf]u6]sf] 5 . clxn];Dd vf]hL ul/Psf] tYof+scg';f/ $# xhf/ ;Ft ;o %^ x]S6/ If]qkmn l;d;f/n] cf]u6]sf] 5 . of] k"0f{ gx'g klg ;S5 . ;fj{hlgs 8f6fcg';f/ kf‘r xhf/ tLg ;o %* j6f tfn /x]sf 5g\ . o;df ;–;fgf bxx? gkg{ ;S5g\ . tLg xhf/ b'O{ ;o %* j6f lxdgbL 5g\ eg] b'O{ xhf/ tLg ;o ## lxdtfn /x]sf 5g\ . ck|fs[lts hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f sltko lxdgbL / lxdtfn v'lDrg], x/fpg] gof‘ aGg] cj:yf a9\b} uO/x]sf] 5 . kf‘r xhf/ tfn, Ps xhf/ tLg ;o *) hnfwf/ If]q, kf‘r xhf/ Ps ;o *# j6f kf]v/L, t/fO{df Ps ;o ^# l;d;f/ If]q / kxf8df &( j6f l;d;f/ If]q /x]sf] tYof n] b]vfO/x]sf 5g\ . dflg;x?df ePsf] cr]tgf / lgxLt :jfy{sf sf/0f ckfs[lts hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f 8f6fdf elgPsf l;d;f/ If]q k'l/g], v'Drg], ;'Sg] klqmof a9\b} uO/x]sf] 5 . o;/L l;d;f/ If]q x/fp‘b} hfg] xf] eg] ks[ltsf] ;'Gb/ ;[li6 g} wtL{af6 gx/fpnf eGg ;lsb}g . To;}n] xfd|f gLlt lgdf{tfx? o;sf] lbuf] ;+/If0fsf] lglDt nflukg'{kg]{ ;do eO;s]sf] 5 . h}ljs ljljwtf / kf/l:yltsLo k0ffnLsf] lglDt l;d;f/ If]q clt g} dxTjk"0f{ :yn xf] . l;d;f/ eGgfn] kfgL /lx/xg] :yfgnfO{ a'emfp‘5 . rfx] Tof] gbL xf];\ jf tfn, em/gf, bnbn] If]q ;a} kb{5g\ . To;}n] l;d;f/ If]qsf]

h}ljs ljljwtf / kf/l:yltsLo k|0ffnLsf]lglDt l;d;f/ If]q clt g} dxTjk"0f{ :yn xf] . l;d;f/ eGgfn] kfgL /lx/xg] :yfgnfO{ a'emfp‘5 . rfx] Tof]gbL xf];\jf tfn, em/gf, bnbn]If]q ;a} kb{5g\ . To;}n] l;d;f/ If]qsf] ljlzi6 dxTjnfO{ b'lgofFn]dx;'; u/L lbuf];+/If0f ug]{p2]Zon];g\ !(&! km]a'|c/L @ df O/fgsf]/fd;f/ zx/df ljZj l;d;f/ ;Dd]ng cfof] hgf ul/Psf] lyof] .

hLjg / hut

ljlzi6 dxTjnfO{ b'lgof‘n] dx;'; u/L lbuf] ef]6] bx, afxs'g] bx, Hofld/] bx, uf}/L tfn, ;+/If0f ug]{ p2]Zon] ;g\ !(&! km]a' c/L @ df hv]/f tfn, l/xf/h:tf 7fp‘df w'dwfdn] O/fgsf] /fd;f/ zx/df ljZj l;d;f/ ;Dd]ng dgfpg'kg]{ b]lvG5 . h;n] ubf{ pkef]Qmfx?nfO{ cfof]hgf ul/Psf] lyof] . Ps ;o %^ d'n'ssf o;sf] dxTjsf af/]df 1fg x'g] lyof] / lbuf] kltlglwx? ;xefuL /x]sf] ;f] ;Dd]ngn] ;+/If0fdf hgtf / ;DjlGwt lgsfosf] Wofg ljZjsf dxTjk"0f{ l;d;f/sf] ;+/ If0f / hfg] lyof] . h;n] ubf{ l;d;f/ If]qsf] lbuf] Joj:yfkgdf hf]8 lbg'kg]{ cle;lGw kfl/t u/] sf] Joj:yfkg / ;+/If0fdf 6]jf k'Ug] lyof] . lyof] . h;nfO{ /fd;f/ / f d ; f / dxf;lGwkl5 f/el/sf ;lGw eGg] ul/G5 . o;} ;Gbe{M l;d;f/ lbj; l;d;f/ If];+q;x?nfO{ ;Gbe{ d f ljZjsf ;/sf/nfO{ 3R3Rofpg wdfwd btf{ u/fO‘b}5 . / cfd hgtf;Dd l;d;f/sf] dxTjnfO{ g]kfnsf klg w]/} l;d;f/ If]qx? /fd;f/df bzf{pg !(*% km]a'c/L @ tfl/vb]lv cGt/f{li6«o ;"rLs[t ePsf 5g\ . h;n] ubf{ /fd;f/df l;d;f/ lbj; w'dwfdn] dgfpg z'? ul/Psf] ;" r Ls[t ePsf l;d;f/ If]qdf ljleGg xf] . t/ g]kfnn] eg] !(*! km]a'|c/L @ tfl/vb]lv cfO{Pglhcf], Pglhcf] / ;/sf/L ah]6x? kz:t dfq of] lbj; dgfpg z'? u/]sf] xf] . /fd;f/ dfqfdf tL l;d;f/ If]qsf] lbuf] Joj:yfkgdf lbj;sf] $% jif]{ ofqfdf l;d;f/ ;DaGwL w]/} vr{ ul/b} cfPsf] 5 . Tolt dfq} xf]Og l;d;f/ dxTjk"0f{ lg0f{o / sfdx? ePsf 5g\ . of] If]qsf hgtfsf] hLjg:t/df Jofks ;'wf/ / ;fn km]a'c/L @ cyf{t df3 !( ut] dgfOg] cfo cfh{gsf sfdx? eO/x]sf 5g\ . t/ xfDf|f ljZj l;d;f/ lbj;sf] gf/f 5– eljiosf bfªsf l;d;f/ If]qx? l;d;f/df ;"rLs[t nflu l;d;f/M lbuf] hLljsf]kfh{gsf] cfwf/ .Ú u/fpg g pkef]Qmf hfu?s ePsf 5g g t of] d"n gf/fsf ;fy ljZj l;d;f/ lbj; ;/sf/L lgsfox?n] g} rf;f] b]vfPsf 5g\ . of] dgfO‘b}5 . g]kfndf of] lbj; cfof]hgf ug]{ g} b'Mvsf] ljifo aGg uO/x]sf] 5 . x'g t l;d;f/ lgsfo eg]sf] kof{j/0fLo If]qdf sfd ug]{ If] qnfO{ /fd;f/df ;"rLs[ t ug{ s]xL dfkb08x? u}/;/sf/L ;+:yf, l;d;f/ If]qsf pkef]Qmf, to ul/Psf] 5 . tL dfkb08 ePsf l;d;f/ ;DalGWft uflj;, gu/kflnsf, lhNnf ljsf; If] qsf] vf] h L u/]/ ;DjlGwt lgsfodf ;ldlt, lhNnf jg sfof{no / e";+/If0f sfof{no l;kmfl/;;Dd gx'g' emg\ b'Mvsf] ljifo alg/x]sf] 5g\ t/ !÷@ jif{ cufl8 rl/ ]tfndf dgfOPsf] 5 . /fd;f/df btf{ x'g ] l;d;f/ If]qsf lyof] eg] of] ;fn slDtdf klg rl/ ]tfn, lgDgcg';f/sf] dfkb08 ePsf] x'g'kb{5 . h:t}–

;'emfjnfO{ k5\ofpFb} kqsfl/tfsf] ultnf] ofqf g]kfnsf] cAan bhf{sf] kqsf/ dxf;+3 ePsf] 5Ú g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf] @# cf}+ :yfkgf lbj;sf klxnf] jQmf /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf cWoIf k'?iff]Qd vgfnn] eGg'ePsf] lyof] . xn'sf] l6Kk0fL u/]/ s;}nfO{ l/emfpgsf nflu vgfnn] z'esfdgf dGtJo lbg'ePsf] xf]Og . g]kfnsf] Oltxf;df gd"gfof]Uo ePsf] 5Ú– vgfnn] yKg'ePsf] lyof] . o;sf k5fl8 ktfk /]UdL cWoIf x‘'bf b]ze/s} gd"gfof]Uo g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] sfof{no ag]sf] 5 . Odfgbf/ / ldtJooL kbflwsf/L geP clxn] dxf;+3sf] uf}/j cfkm\g} ;ef xn;lxtsf] ejg kfpg] lyPg . To;avt v6\g] sfo{;ldltsf] gd"gfof]Uo sfd g} ;kmntfsf] sf/0f xf] .

To;kl5sf] s]Pn kLl8tsf] sfo{sfndf hgtfsf ;d:ofsf af/]df Jofks ax; rn]sf] st} l5k]sf] 5}g . ls;fgn] dn gkfp‘bf v]td} uP/ dxf;+3n] cGtlqm{of u¥of] . lu§L afn'jfsf] ljjfb a9]kl5 vf]nfd} a}7s a:of] . ;'bLk uf}tdsf] sfo{sfn;Dd cfp‘bf af9LkLl8tnfO{ ;xof]u, e"sDkkLl8tnfO{ /fxtnufotdf klg h'6\of] . hxf‘ ;d:of 5 ToxL+ uP/ rf;f] lbPkl5 kqsf/sf] dxTj x\jfQ} a9\of] . o;sf/0fn] klg aflx/af6 plrt d"Nof+sg ul/of] . kqsfl/tf If] q sf /fli6« o w/f] x / gf/fo0fk;fb zdf{ -u'?hL_ g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] Oltxf; hLljt x'g'x'G5 . To;n] klg rfgr'g] s'/fdf bfª zfvfnfO{ cf}+nf 78\ofOxfNg ;lhnf] 5}g . To;f] x'‘bf klg km}ln/x]sf] kqsfl/tfsf x/]s xf‘uf / kftx? b'?:t x'g ;Sb}gg\ . cflwsfl/stf gePsf / k'li6 x'g g;Sg] ;fduL x'G5g\Ú eg]/ Pdfcf]jfbLsf sf]iffWoIf n'daxfb'/ sfsL{n] l6Kk0fL ug'{eof] . phfu/ ug'{kg]{df dxTj glbg] n'sfpg'kg]{ / 3fts vfnsf s'/f p5fln/xg] klg ;d:of b]vfP . kl/0ffd unt lgsfNg] s'/fx? 36fpb} hfg h?/L 5 . s]xL n]vdf hgtfsf] c;Gtf]if 5 . cf:yfsf cfwf/df a9L n]Vg'x'G5 . ;a}nfO{ cfkm\gf] cg'e"lt x'g]vfnsf] n]Vg';\Ú eg]/ rGb|/fh kGtn] yKg'eof] . cltlyn] l;+uf] kqsfl/tfsf] cj:yfsf af/]df l6Kk0fL ul//x]sf lyP . ;~rf/ ;+u7gsf k|d'v k|ltlglwn] ;d:of b]vfO/x] . dxf;+3n] u/]sf sfdsf] ;+:yfut kltkmn ;a}df k'uf];\Ú

qmflGtsf/L kqsf/ ;+3sf cWoIf g/]Gb s];Ln] eGg'eof]– /ftf] sf8{ agfp‘bf lgo'lQmkqdf n]lvPsf]] tna ;~rf/ ;+u7gx?n] b]pmg\Ú . o;n] cem tna ;'ljwfdf 7lu/x]sf] b]vfp‘5 . ;'Gg]x?nfO{ nfUof] xf]nf st} tnj ;'ljwfdf kqsf/ laqmL x'g] cj:yf cfpg] kf] xf] ls < b'O{ rf/ ;o eQf / Ps b'O{ 5fs vfgf gf:tfdf kqsf/ e'Ng] ;d:of cfpg;S5 . ha af‘Rgsf nflu vfg / arfpgsf nflu klxl/g t >dsf] d"No kfpg'k5{ . To;nfO{ yk an lbg nLnf zfxn] lgo'lQmkqdf ePsf s'/f dflnsn] cIf/zM kfngf u/] ;sf/fTds z'?jft x'g]5Ú eg]/ ;'emfj lbg'eof] . k'/fgf kqsf/sf ;' e mfjn] kqsfl/tfdf >ldsn] kfpg] Go"gtd ;'ljwfdf ;d:of /x]sf] b]vfp‘5 . xnleq sfo{ q md rln/x] sf] lyof] , kqsf/x? aflx/ 3fddf ukm u/L e'n]sf b]lvGy] . jQmfx?n] s';L{nfO{ ;'gfpg] cj:yf l;h{gf ePsf] lyof] . xfd|f] kl/jf/ cToGt 7"nf] ePsf] 5 . s/La tLg;o ;+Vofdf /x]sf xfd|f] xn vfnL 5 . pTs[i6 lhNnfsf kqsf/sf] cj:yf olt bogLo 5Ú– k]; rf}tf/Lsf cWoIf 6Lsf a:g]tn] eGg'eof] . cfkm}nfO{ ;'emfj ;Nnfx lbg] sfo{qmd t ;'Gb}gg\ c?sf] sfo{qmddf uP/ emg slt dxTj b]nfg\ eGg] ;Gb]z lbPsf] lyof] . To;f] u/]kl5 ljZj;gLo ;dfrf/ x‘'b}g . gof‘kg lbg klg ;lsGg . clg k'/fg} 9/f{sf] n]vfO x'G5 . cf:yfsf cfwf/df kqsf/ cfkm}n] n]lvlbPsf] cf/f]k ;xg'k5{ . kqsf/ If]qsf g]tfx?sf] z'esfdgf efif0f s'g } bnsf k|d'vsf] h:t} lyof] . To;n] g]tf jf kqsf/ 5'6\ofpg d'l:sn agfof] . klxNo} wf/0ff agfP/ hfg], c?–c? u/]/ latfpg], gfd l6k]/ ;dfrf/ agfpg], ;se/ gfd g5'6fOlbP k"0f{ ;dfrf/ dfGg] rng 5 . To; sf/0f klg d]/f] gfd lsg 5'6\of] eg]/ jQmfx?n] kZg u5{g\ . d'n'sd} ljlzi6 >]0fLsf] klxrfg agfPsf] eGg] zAb x/]sh;f]sf] d'vaf6 ;'Gg kfOof] . oBlk sdhf]/ kIfnfO{ ;'emfjsf] ?kdf c6fPsf lyP . lgisn+ s, b"wn] g'xfPsf] eGg] cy{ df ljlzi6 xf]Og . z'?df 7§fdf xf‘:b} :yfkgf u/]sf lyof} . k|zf;gdf ldn]/ a]lrg] 5}gg\Ú– blw/fd ;'j]bLn] ;'emfj lbg'eof] . o;sf] cy{ d olt /sd lbG5' o;f] n]v, p;f] gn]vdf e'Ng] xf] .

tkfO“n] b]v] ef]u]sf ;fgf] ;d:of phfu/ ug]{ xf] eg] klg ;dfh kl/jt{gdf 7"nf] ;xof]u x'g;S5 . ljs[lt / lj;+ultklt /fHonufot ;a} lgsfonfO{ va/bf/L ug'{ tkfO“ xfd|f] bfloTj xf] . t;y{ xfd|f] o; :tDedf tkfO“sf u'gf;f / ;d:ofx?n] 7fp“ kfO/xg]5g\ . ;fy} kf7sx?n] p7fPsf ;d:of / kZgsf] hjfkm lbg' klg ;DalGwt lgsfosf] bfloTj xf] . xfdLnfO{ ljZjf; 5 ls kf7sx?af6 hfoh ;d:of cfO/xg]5g\ / ;DalGwt lgsfox?af6 hjfkm klg cfO/xg] 5 . – ;Dkfbs

olt lbP n]Vb}g eg]/ /sddf klti7f ;f6\g] ;d:of xf] . cem hf‘8 /S;L v'jfPsf] cfwf/df s;} sf s'/fn] dxTj kfpg' / ;xL ;"rgf n'sfpg' emg} v/fa xf] . xfdLn] sfd ug]{ k]6 eg{nfO{ xf] . /S;L lkP/ dft r9fpg xf]Og . k]6 gel/g] /S;Ldf dof{bf a]Rg'x'‘b}g . s;}n] dx+uf] /S;L v'jfPs} e/df u'0fufg ufpg' cg' lrt xf] . rf} yf] c+usf] ;Ddfg cg';f/ sd{ ug'{k5{ . gq ;Ddfg u'dfpg] 5f}+Ú– /fdk|;fb kf}8]nn] eGg'eof]] . sltko cj:yfdf cfrf/;+lxtf / klti7f wd{/fPsf xNnf gcfpg] u/]sf klg xf]Ogg\ . pd]/ @# jif{ dgfO/x‘bf u0f]z cfrfo{n] dxf;+3nfO{ hf]lznf] pmhf{lzn o'jf ag]sf] b]Vg'ePsf] lyof] . 6Lsf/fd /]UdLn] n]v g5flkPs} emf]sdf kqsf/ ag] sf] ;'gfpg'eof] . aGb's af]s]sf xftn] gLdaxfb'/ yfkfn] snd rnfpg' ePsf] /x]5 . o:tf y'k|}n] JolQmut rfxgf s]Gb|df /fv]/ kqsfl/tf sd{ agfPsf 5g\ . ltgn] Ifdtfsf] ljsf; klg u5{g\ . To;afx]s cGo ;]jf ;' ljwfsf nflu kqsf/ aGg] k|a[lQ 8/nfUbf] 5 . ltgn] kmf]6f lvR5g\, afOsdf 7"nf] k|]; 6f‘;]/ s'b\5g\ .

To;afx]s g kqsfl/tf u/]sf 5g\ . g t s;}n] kqsf/ eg]/ lrG5 . ltgsf ultljlwn] w]/} dfG5] jfSs lbSs 5g\ . olt /sd Nof gq eg]/ cft+lst agfPsf] s'/f klg a]nf avt ufO‘u'O‘ xNnf cfpg] u/]sf] x'G5 . k]08'nd kqsf/ aGg ;S5Ú– P;kL s'a]/ s8fotn] ;r]t u/fpg'eof] . JolQmsf] kl5 nfUg], c;/ ug]{ zAb xfNg], cfGtl/s s'/f cgfjZos vf]Ng], o;n] 3fd l5lKkb} hfnf eGbf x':;' nfu]sf] dx;'; u/fPsf] 5Ú– kqsf/ tLg rf/j6f k]zfdf nfu]sf] b]lvG5 . cGt sfd u/L ar]sf] ;dodf ;fgfltgf ;dfrf/ / n]v xfNb}df jl/i7 sxlng] /f]u 5 . ;DDffg kfof}+, ljlzi6 eof+}, eGg] e|d gkfnf}+ . sfdn] k'li6 u/f+}Ú– k"j{cWoIf k|tfk /]UdLn] eGg'eof] . pxf‘sf] egfOcg';f/ oxf‘sf] kqsfl/tf dof{lbt / uf}/j ug{ nfos 5 . t/ klg sd{df cem} Wofg lbg cfjZos ePsf] 5 . ;dfh kqsfl/tfaf6 jfSs x'g] cj:yf 5}g . kqsf/n] lz/ lgx'/fpg] cj:yf 5}gÚ– k"j{s]GbLo pkfWoIf ljk'n kf]v|]nn] yKg'eof] . ldlrbf, lylrbf cGofodf kbf{ kqsf/ rflxG5Ú– :yfgLo ljsf; clwsf/L /d]z uf}tdsf] egfO lyof] . k|d'v lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n]n] cfTd d"Nof+sgsf] ljsf; u/f+} .

 uf]ljGb v8\sf eg]/ ;'wfl/g] af6f] atfpg'ePsf] lyof] . lgikIftf Jofj;flos wd{ xf] . gq k|Zg p7\5 . rnfPsf] snd, af]n]sf] zAbn] s;}nfO{ cf‘r cfpg'x'Gg . o;n] dof{bf sfod u5{ . p7fg u/]sf] ljifodf lhDd]jf/L lng'k5{ . hxf‘ h] u5f}{ Jofj;flos eP/ sfd u/] dxTjk"0f{ of]ubfg x'G5Ú– sfkm\n]sf] ;'emfj lyof] . ck]Iff w]/}n] /fv]sf x'G5g\Ú– kqsf/ dxf;+3sf s]GbLo ;b:o chobLk zdf{sf] egfO lyof] . ltgnfO{ lrQ a'emfpg] s'/f 7§f u/]sf] h:tf] x'‘b}g . kqsf/tf ljzfn h+unsf] ofqf xf] . lx‘8\b} hf‘bf /d0fLo nfU5 . leq 3':bf sf‘8f, 9'+uf af3efn'n] ;tfp‘5g\ hf]lug'k5{ . nfdf] w}o{tf rflxG5 . a'l4dQf rflxG5 . kqsfl/tf u/]/ af‘R5' . u'hf/f rnfp‘5' . kl/jf/ rnfp‘5' eGg] ;f]Rg'k5{ . lkogsf] tna !% xhf/ x'G5 . oqf] tnj bfªsf sf]xL kqsf/sf] 5}g . o;}df ;dlk{t x'G5' eGg] l:ylt l;h{gf gx'‘bf;Dd o;sf] ljsf; x'‘b}g . ;'Gof] lj1fkg dfq} x'G5 . cfTdlrGtg / lg/LIf0f h?/L 5 . ;dfrf/sf] ;dLIff ubf{ eo / qf; b]lvG5 . cfk;df cToGt} ;+sL0f{ 5f}+ . If]qLo hftLo s'/fdf x/fPsf 5f}+Ú– ;+:yfks cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{n] eGg'ePsf] lyof] . af]ln/x‘bf k6s–k6s efj's / pQ]lht x'g'x'GYof] . s]xL s'/fdf uj{ / s]xLdf c;Gt'li6 ePsf] k|i6 b]lvGYof] . ;'emfj, sfdgf, cfnf]rgfsf] JofVof u/]/ cl3 a9\g] ;f]Rg'k5{ . c?n] cf+}NofPsf] ljifo unt xf] . cfkm"n] u/]sf ;a} s'/fx? ;xL 7fGg] k|a[lQ 5 . ;'emfjnfO{ k5\ofp‘b} kqsfl/tfsf] ofqf ultnf] agfpg' clxn]sf] vf‘rf] b]lvG5 .

s;n]s]eg]< http://www.facebook.com/yougbodh

xfdf] cg'/f]w

 l8NnLaxfb' / /fjt

l;d;f/ If]qsf] Pl/of kf‘r x]S6/, To; If]qdf b'n{e jf nf]kf]Gd'v khfltsf jGohGt'sf] cf>o :yn x'g'kb{5 . l;d;f/ If]qsf] kfgLaf6 hgtf k|ToIf nfeflGjt x'g 'kb{5 . o; ;Gbe{df UNDP/GEF/SGP sf] cfly{s ;xof]udf kof{j/0fLo lbuf] ljsf; Pj+ cg';Gwfg s]Gbn] /fdk'/df /x]sf] rl/ ]tfn lj:tf/ / ;+ / If0fdf sfd ul/;s] sf] 5 . To;} n ] rl/ ]tfn / To;af6 aGg uPsf] 5]p5fpsf] If]q ;j} hf]8\g] xf] eg] kf‘r x]S6/eGbf a9L l;d;f/ If]q 5 . Toxf‘ g]kfn ;/sf/sf] ;+/lIft ;"rLdf ;"rLs[t ePsf] cfuGt's sfnf] u?8 kfOG5 . o:t}u/L cfo'l;Pgsf] lni6df clt b'n{e aGb} uPsf] 8+u/ lu4sf u'‘8x? kfOG5g\ eg] cfo'l;Pgsf] /]8lni6df k/]sf] x'lrn cfhef]ln b]lvg yfn]sf] 5 . hgtf vfg]kfgL xf];\ jf l;+rfO{ kfgLAfF6 kToIf nfeflGjt eO/x]sf 5g\ . kof{j/0fLo lbuf] ljsf; Pj+ cg';Gwfg s]Gbåf/f ul7t 5j6f dlxnf ;d"xx?sf] ;lqmotfdf rl/ ] t fn If] q sf] h} l js ljljwtfsf] 8f6f ;+sng u/]sf] lyof] . ;fob dlxnfx?sf] ;lqmo ;xeflutfdf o;/L 8f6f ;+sng ul/Psf] g]kfnd} klxnf] x'g'kb{5 . h;cg';f/ %* khfltsf r/f, $! khfltsf af]6la?jfx?, $* khfltsf h8La'6L, !$ khfltsf hgfj/, #) khfltsf sL/f km6\ofª\ufx?sf] vf]hL u/L ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] . bfªsf w]/} kqklqsfdf gfd ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] eg] ;+:yfn] ksfzg u/]sf] /fKtL kof{j/0f ;Gb]zdf lnlkj4 ul/Psf] 5 . To;}n] rl/ ]tfn /fd;f/df ;"rLs[ t x'g;Sg] b]lvG5 . o;sf] lglDt pkef]Qmf hfu?s x'g / uflj;, lhlj;, lhNnf jg sfof{no ;lqmo?kdf nfUg] xf] eg] btf{ x'g ;Sg] cj:yf b]lvG5 . ;+:yfn] w]/} cufl8b]lv cfjfh p7fO/x]sf] 5 eg] of] :tDesf/n] klg cfkm\gf] n]vdfkm{t s'/f p7fO/x]sf] ;j{ljlbt} 5 . t}klg ;DalGwt pkef]Qmf / lgsfox?af6 7f]; sbd p7fpg g;Sg' g} b'ef{Uo alg/x]sf] 5 . cfzf u/f+} of] l;d;f/ lbj;n] ;a}sf] Wofg tfGg ;kmn xf];\ . bfªsf l;d;f/ If]q klg /fd;f/df ;"rLs[t u/fpg hf]8bf/ kxn xf];\ . clg dfq xfdL bªfnLx?n] l;d;f/ lbj; dgfpg'sf] ;fy{stf x'g]5 .

bfªsf] t/sf/L ahf/nfO{ Jojl:yt ug{ s;n] s] ug{'knf{ < e"k]Gb|lj=s= ;+ud M t/sf/Lsf] plrt Joj:yfkg ug{ ;/sf/n] t/sf/L ;+sng tyf Joj:yfkg s]Gb :yfkgf ug{'k5{ . clg t/sf/Lsf] ;xL d"No lgwf{/0f ug{'k5{ . cf]deQm e08f/L M t/sf/L Joj;foL / ;/f]sf/jfnf, :yfgLo kzf;g, gu/kflnsf / t/sf/L ahf/ ;ldlt ;a}n] ldn]/ Jojl:yt ubf{ /fd|f] xf]nf . e"k]z Pnf]g M ahf/sf] x/]s uNnL–uNnLdf 5l/P/ a:g'eGbf ;a}nfO{ kfos kg]{ Ps} 7fpFdf Joj;fo u/]df kSs} klg Aofkf/L tyf pkef]Qmf ;a}nfO /fdf] tyf Aojl:yt x'g] lyof] . o;sf] nflu Jofkf/L tyf gu/kflnsfn] cf–cfˆgf] If]qaf6 l5§} Aoj:yfkg u/fpg h?/L 5 .

O{Zj/L v8\s f M ;a}nfO{ ;dfg'kflts?kdf t/sf/Lsf] b//]6 /fVg] of]hgf gu/kflnsfn] agfpg'k5{ .

:yfgLo lgjf{rgsf nflu /fhgLlts ;xdlt cfjZos 5 . ;a} ;Qf?9 bn To;df tof/ 5g\ . k|ltkIfL bn;Fu klg o;af/] 5nkmn u/]/ ldlt 3f]if0ff ug{] tof/L ul//x]sf 5f}+ .

– sdn yfkf -pkkwfgdGqL_ kwfgdGqL s]kL cf]nLn] /fhgLlts nfesf nflu cfof]un] u/]sf l;kmfl/; sfof{Gjog ug{ dfGg'ePsf] 5}g . hgsk' /sf] uf]bf/ 36gfnufotsf bf]ifLx?dfly sf/jfxLsf nflu l;kmfl/; ubf{ klg ;/sf/n] Wofg lbPg .

– cg'k/fh zdf{ -/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf cWoIf_ clxn];Dd @^ rf]l6 jftf{ eof], t/ kl/0ffd cfPg . ;+ljwfg ;+zf]wgdf klg 7"nf bnn] xfdLnfO{ ;d]6]gg\ . o;/L cfkm"v'zL ub}{ hfg] eP jftf{sf] s] cf}lrTo < – dxGy 7fs'/ -tdnf]kf cWoIf_ k|wfgdGqLnfO{ ef/t / rLgsf] lgdGq0ff Ps;fy k|fKt ePsf] xf] . ef/tn] kl/l:ylt cg's"n agfPg eg] kwfgdGqL klxn] rLg ed0fdf hfg'k5{ / hfg'x'G5 eGg] dnfO{ nfU5 .

– ;"o{ yfkf -Pdfn] krf/ ljefu pkkd'v_

CMYK

@)&@ ;fn df3 !* ut] ;f]djf/

(Feb. 1, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

g]kfndf kfOg] r/fsf khflt kf}g] gf} ;o q t'n;L/fd jnL lahf} / L -bfª_, !& df3 . g] kfndf b'O{ khfltsf gof“ r/f kQf nfu] sf 5g\ . nf6f] sf] ;] / f] df] N6] 8 p8 cfpn / ef/åfhsf] gof“ khflt lta] ltog nfs{ km] nf k/] ;“u} r/fsf] khfltsf] ;+Vof cf7 ;o && k'u] sf] g] kfn kIfL ;+/ If0f ;+3sf hLjlj1 s[i0fk;fb e';fnn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . a9\bf] zx/Ls/0fn] r/fdf kf/] sf] kefj cWoog / ;+/ If0f cleofgsf] yfngL sf7df8f} +nufot cGo 7"nf zx/x?af6 ul/Psf] g] kfn kIfL ;+/ If0f

;+3sf kd'v sfo{sf/L clws[t 8f= g/] Gbdfgafa' kwfgn] atfpg'eof] . o;} u/L xfn} sf] jif{df g] kfndf ljBdfg @& j6f r/f / h} ljs ljljwtfsf nflu dxTjk"0f If] qx?df yk gof“ If] qx?sf] klxrfg u/L #^ k'¥ofOPsf] ;+3sL jl/i7 ;+/ If0f clws[t Ozfgf yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . ;g\ !(*@ df :yfkgf ePsf] g] kfn k+IfL ;+/ If0f ;+3n] g] kfndf kIfLx?sf] j} 1flgs cWoog tyf ;+/ If0f / af;:yfg Joj:yfkgdf g] t[TjbfoL e"ldsf lgjf{x ub} { cfPsf] 5 .

a8{nfOkm OG6/g] zgnsf] ;fe] mbf/ /x] sf] o; ;+3n] lu4, v/dh'/ h:tf nf] kf] Gd'v, clt;+s6fkGg tyf b'n{e r/fx?sf] j} 1flgs cWoog tyf ;+/ If0fsf sfo{x?sf ;fy} r/f / h} ljs ljljwtfsf nflu dxTjk"0f{ If] qx?df sfdx? ul//x] sf] 5 . ;b:otfdf cfwfl/t o; ;+: yfn] cfkm\gf ;b:ox? a9fp“b} , /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/ If0f ljefu / jg ljefu;“u ;dGjo / :yfgLo ;d'bfo;“u ;fe] mbf/L u/L g] kfndf k+IfL Pj+ h} ljs ljljwtf ;+/ If0fdf yk 6] jf k'¥ofpg] nIf lnPsf] 5 .

a]nf uflj;df PsLs[t kqsf/ zdf{nfO{ Pl8jLsf] 5fqa[lQ 3'DtL lzlj/ x'g] o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !& df3 . lhNnf kzf;g sfof{no bfªn] a] nf uflj;df cfh ;f] djf/ PsLs[t 3'DtL ;] jf lzlj/ ;~rfng ug] { ePsf] 5 . lzlj/sf] tof/L k"/ f ePsf] kzf;gn] hgfPsf] 5 . a] nf, u9jf / /fhk'/ uflj;nfO{ ;d] 6\g] u/L a] nf uflj; ejgdf Ps lbg] PsLs[t 3'DtL lzlj/ ;~rfng ug{ yflnPsf] xf] . lzlj/df gful/stf kdf0fkq ljt/0f, :jf:Yo k/LIf0f lzlj/, df6f] k/LIf0f, aLpljhg ljt/0f,

afnL pkrf/, kz' aGWofs/0f, vf] k, kz' pkrf/, kz'sf] s[lqd uef{wfg ;] jf kbfg ul/g] ePsf] 5 . o;} u/L ckfËtf kl/rokq ljt/0f / n} lËs lx+;fla?4 k/fdz{ ;] jf, gful/s ;xfotf sIf ;~rfng, z} lIfs k/fdz{, cWofkg cg'dltkq ljt/0f, ljsf; lgdf{0f;DjGwL k/fdz{nufotsf ;] jf lzlj/af6 kbfg ul/g] bfªsf kd'v lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n] n] hfgsf/L lbg'eof] . lzlj/df ;xefuL eO{ ;] jf lng gful/sx?nfO{ cg'/ f] w ul/Psf] 5 .

g]kfn s/f“t]df aGof] …l6d RoflDkogÚ sf7df8f} +, !& df3 -/f;;_– OG8f] –g] kfn cGt/f{li6«o s/f“t] kltof] lutfdf g] kfn …l6d RoflDkogÚ ag] sf] 5 . ef/tsf] dxf/fi6«df cfOtjf/ ;DkGg kltof] lutfdf g] kfnn] !* :j0f{, cf7 /ht / Ps sf:o lhTb} …l6d RoflDkogÚsf] pkflw lht] sf] xf] . pkflw;“u} g] kfnn] !! xhf/ ef/tLo gub k'/ :sf/ kfKt u/] sf] 6f] nLsf Joj:yfks ljho v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . k'?ifdf ljsf; /fhafxs, ;Gtf] if >] i7, clgif nfld5fg] / ldlug cfn] n] g] kfnnfO{ bf] xf] / f] :j0f{ lbnfP eg] w'j yfkf, clÍt u'?ª, clgn pk/sf] 6L / ljho dxh{gn] Ps–Ps :j0f{ lht] . To:t} , dlxnfdf jiff{ a'9f du/, zfGtf >] i7 / ljlgtf rfkfufO“n] ;dfg b'O{–b'O{ :j0f{ xft kf/] . kltof]lutfdf g]kfnsf /fdaxfb'/ nfdf, lg/h dxh{g / af8]sd' f/ /fO{n] lg0f{fossf] e"ldsf lgj{fx u/]sf lyP . To:t},

g]kfnL 6f]nLsf] …clkml;onÚdf sdn a:g]t 5g\ eg] dl0fs[i0f Gof}kfg]n] klzIfssf] lhDd]jf/L kfPsf lyP .

3f] / fxL, !& df3 .

Pl8aLn] kqsf/lj1fg zdf{nfO{ Pdl8Pd ljifodf cWoog ug{ em08} $) nfv ?k} of“ 5fqa[lQ lbg] ePsf] 5 . zdf{nfO{ ljsf; Joj:yfkg;DjGwL lj1tf xfl;n ug{sf nflu 5fqa[lQ lbg nfu] sf] xf] .

Pl8jLn] zdf{n] k9\g]

dlgnfl:yt lkmlnlkG;sf] ljZjljBfnodfkm{t vr{ x'g] u/L pxf“sf] k9fOsf nflu ;f] /sd 5fqa[lQsf] ?kdf lbg nfu] sf] xf] . ul/j tyf cNkljsl;t /fi6«x?df ljsf;;DjGwL lj1x?sf] cefj ePsf] dx;'; u/L Pl8jLn] lj1 pTkfbgsf nflu nufgL u/] sf] atfPsf] 5 .

Pdfn]sf] cu'jf sfo{stf{ e]nf o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;LKf'/ , !& df3 . g] skf Pdfn] t'n;Lk'/ –* sf] cfof] hgfdf cu'jf sfo{stf{ e] nf l6s/Ldf ;DkGg ePsf] 5. e] nfdf af] Nb} k"j{;ef;b zfGtf rf} w/Ln] ul/a tyf lgd'vfx?sf nflu Pdfn] n] ljleGg sfo{qmdx? Nofpg nfu] sf] hfgsf/L lbb} kf6L{ sfo{stf{x?n] j8fsf] ljsf;sf nflu ljlgof] hg ul/g] ah] 6 7Ls9Ën] kl/rfng ug'{kg] {

atfpg'eof] . sfo{qmddf Pdfn] n] lhNnf sld6L ;b:o ;fljqf las, r"0f{axfb'/ cf] nL, Pdfn] :fNofg lhNnf sld6L ;b:o t'nk;fb v/] n, OGblht rf} w/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . d's'Gbk;fb sfkm\n] sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf 6f] kaxfb'/ jnLsf] :jfut ug'{ePsf] lyof] eg] ;~rfng odsfGt e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] . e] nfn] /fwf a:ofnsf] cWoIftfdf !# ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 .

Free Visa !

Free Ticket !!

LEBANON df dlxnf 3/]n' sfdbf/sf] nflu /f]huf/sf] cj;/ sDkgL M ZENA ASSAF FOR SERVICES AND TOURISM, Lebanon k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&@.!).)^ L.T. No. 150890 rnfgL g+= M *)*$

o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !& df3 . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L pkzfvf nfndl6ofsf] ;efkltdf k'gM u+uf/fd e§/fO{ rog x'g'ePsf] 5 . zlgjf/ ;DkGg t] ;f] clwj] zgsf] aGb;qn] e§/fO{sf] ;efkltTjdf gf} ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt ;j{;Ddt rog u/] sf] xf] . ;b:ox?df kdf] b kf} 8] n, laGb' 1jfnL, pQd clwsf/L, /fd:j?k jdf{, e/t clwsf/L, kbd a] naf;] , eLdfb] jL cfrfo{ / d] g'sf zdf{ /xg' ePsf] 5 . gjlgjf{lrt kbflwsf/Lx?nfO{ ;f] djf/ laxfg !! ah] zkyux0f u/fOg] /] 8qm;sf dGqL dbg uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . pkzfvfsf] cf7f} + pkzfvf ;efsf] pb\3f6g /fli6«o of] hgf cfof] usf k"j{pkfWoIf 8f= uf] ljGb/fh

kf] v] nn] ug{'ePsf] lyof] . pkzfvf ;b:o dx] zs'df/ clwsf/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L ndxL zfvf ;efklt yfg] Zj/ u} / ] , g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L pkzfvf u9jfsf ;efklt z+s/ kf08] o, nfndl6of uflj; ;lrj bfdf] b/ kf] v] n, /fli6«o hgdf] rf{sf s] zj/fh vgfn, g] skf dfcf] jfbLsf ljqmd, kqsf/ dx] z l/hfnnufotsf jQmfx?n] z'esfdgf dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] . ;efdf pkzfvf ;lrj kdf] b kf} 8] nn] jflif{s kltj] bg tyf sf] iffWoIf vu] Zj/ zdf{n] cfly{s kltj] bg k:t't ug{'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df nfndl6of pkzfvf ;+: yfks b'uf{k;fb e';fnnfO{ bf] ;Nnf / ;Ddfgkqn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

kjrg sfo{qmd o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;LKf'/ , !& df3 . a[4 ;] jf ;ldlt t'n;LKf'/ sf] cfof] hgfdf uLt, ehg tyf kjrg sfo{qmd cfOtjf/ t'n;Lk'/ df ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmddf df3 dlxgfsf] dxTjaf/] kjrg tyf ehgx? k:t't ub} { df3 dlxgfdf ul/g] sfdx? kmnbfoL x'g] ;Gb] z lbOPsf] lyof] . sfo{qmdx?sf ;xefuLx? dWo] af6 e'jg] Zj/ cfrfo{,

gj/fh /hf} / ] , nIdLgf/fo0f 1jfnL / e'kfn e08f/Ln] karg lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;+: yfsf cfhLjg ;b:o g/] Zj/ ;fksf] 6fsL wd{kTgL rGbsnf ;fksf] 6fsf] :Jfuf{/ f] x0f ePsf] cfOtjf/ !) cf} + lbgdf zf] s;ef cffof] hgf ul/Psf] lyof] . e'jg] Zj/ cfrfo{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj uf] kfnk;fb pkfWofon] ug'{ePsf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfª l;wf ;Dks{ M )*@–%^#^(*, (*^^(@($^#, (*)!##$#%%, (*)!##$#%$, (*)!##$#%*, (*)!##$#^) Od]n M spbranchdang@gmail.com

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] df]6/;fOsnsf] An'a's ldlt @)&@ df3 !# ut] 3f]/fxLaf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ljho lu/L df]6/;fOsn g+= M /f ! k ^@$) 7] ufgf M 3f]/fxL g=kf=–!!, bfª ;Dks{ g+= M )*@–%^)$)$

5 jif{

z]kf{ OG6/g]zgn kf=ln=

d]l8snsf nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{ ljb]z hfg / cfpgsf nflu l6s]6sf] Joj:yf klg ul/G5 .

@)&@.!).!* ut] ;f]djf/ df3 s[i0f kIf, ltly ci6dL, gIfq :jflt cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M)$M)$, ;"of{:t %M%$M)$

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M /f]huf/ Pj+ Jofj;flos ;kmntf, ;'v b'Mvdf c?sf] ;fy hLjg ;fyLsf] ;fy ;xof]u, cfltYosf] ;+of]u kfKt x'g ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M e]63f6 / hd36 sfo{df cndn Pj+ cWoogdf ;do cefj x'g ;Sg]5 . ef]hg ;'vsf] nfe p7fpg';\ :jf:Yo x]/]/ .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M d]xgt ug{sf] nflu ;+of]u h'6\g ;Sg]5g\ . s]an hf“u/sf] vf“rf] 5 . b}lgs lbgrof{df kl/jt{g Pj+ wg nfesf] of]u /xsf] 5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M j}b]lzs If]qaf6 nfe ldNg ;Sg]5 . nfdf] ofqfsf] klg of]u 5 . cj;/sf vf]hLdf bf}8w'k Pj+ ckJoo a9L /xg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M a'l4sf] kof]u ;kmntfdf ;xfos x'g]5 . 8fxf ug]{x?n] ;tfpg ;Sg]5g\ . tkfO“sf] >dsf] nfe c?n] lng ;Sg]5g\ .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfo cfDbfgL /fdf] b]lvG5 . sfo{sf] d"Nof+sg /fd} x'g]5 . bL3{sfnLg nfesf] nflu nufgL a9fpg ;lsg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M sfd ubf{ lgSs} ljrf/ ug'{xf];\ cGoyf d]xgt Joy{ x'g ;Sg]5 . s[lif rf}kfof e"ldaf6 nfe 5 . lbuf] of]hgfsf] nflu ;do 7Ls 5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfkm\gf] If]qdf ke'Tj /xg]5 . ;fdflhs sfo{df nfUg'kg]{ x'g ;S5 . snf sf}zntfdf ?lr /xg]5 . e]63f6 7"n};“u x'g ;SG5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M gof“ of]hgfsf] nflu lxrlsrfpg kb}{g . Jofj;flos nfe /fdf] /xg]5 . z'elrGtsx?af6 ;fy kfOg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M z/L/df ;d:of, wf]v]afhaf6 wf]vf /xg ;Sg]5 . 3/sf] eGbf k/sf] sfddf ;do Joltt x'g ;Sg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M alnofsf] lj/f]w vKg kg]{ x'g ;S5 . af]Nbf tf}n]/ af]Ng'xf];\ . ljj] sn] sfd ug'{;\ csf{sf] e/df ga:gf];\ .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M 8/, lrGtf, ;d:of, :jf:Yodf klts"ntf cflb s]xL /x]klg cK7\of/f]df ;fy lbg]sf] ;fyn] r'gf}ltdf ;kmntf ldNg ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * tkfO“sf] s'08nLdf st} rf08fn bf]if t 5}g < Hof]ltlifo k/fdz{ lng'xf];\ .

u9jf, !& df3 . g] kfnL sf+u] ;sf] t] xf} + clwj] zgsf] zlgjf/ ;DkGg lgjf{rgaf6 u9jf OsfO{ ;efkltdf afnrGb xdfn lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 .

Ps ;o $! dt kfKt u/L ;efkltdf xdfn lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . csf{ kTofzL pDd] bjf/ l6k'/ ofbjn] *@ dt kfKt ug'{ePsf] lyof] .

OsfO{ ;lrj kbdf Ps ;o @% dt kfKt u/L ljqmd e08f/L lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . pQm kbsf kTofzL pDd] bjf/ k6jf/L ofbjn] ** dt kfKt ug'{ePsf] 5 . sf] iffWoIf kbdf Ps ;o !) dt kfKt u/L dfg' s'dfn ljhoL x'g'ePsf] 5 . csf{ kTofzL pDd] bjf/ cg'dtL rf} w/Ln] Ps ;o rf/ dt kfKt ug'{ePsf] lyof] .

If] qLo kltlglw v'nftkm{

Ps ;o $) dt kfKt u/L kbLk yfkf, Ps ;o ## dt kfKt u/L e] if/fh kf08] , Ps ;o !! dt kfKt u/L b] j/fh kf7s, Ps ;o @) dt kfKt u/L dgf] bs'df/ l;+x / Ps ;o Ps dt kfKt u/L 5] bL ofbj ljhoL x'g' ePsf] 5 . If] qLo kltlglw dlxnftkm{ Ps ;o @! dt kfKt u/L zs'Gtnf l8=;L=, Ps ;o kf“r dt kfKt u/L lvdfb] jL l/hfn / Ps ;o rf/ dt kfKt u/L kltdf rf} w/L ljhoL x'g'ePsf] 5 . If] qLo kltlglw dw] zL cf/If0ftkm{ Ps ;o 5 dt kfKt u/L cg'/ fu ofbj ljhoL x'g'ePsf] 5 . pQm kbsf kTofzL /fd lj/fh ofbjn] Ps ;o b'O{ dt kfKt ug'{ePsf] lyof] / If] qLo kltlglw hghflt cf/If0f tkm{ Ps ;o !% dt kfKt u/L eLd axfb'/ rf} w/L ljhoL x'g'ePsf] 5.

j}b]lzs /f]huf/L sfof{nosf] zfvf pb\3f6g u9jf, !& df3 -o';_– j} b] lzs /f] huf/sf] a9\bf] rxnkxn;“u} /fKtLkfl/sf] u9jfdf Kn] ;d] 06 ;le{; kflnsf]

zfvf sfof{no :yfkgf ePsf] 5. zlgjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L sfof{no pb\3f6g ul/Psf] xf] .

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; % ut] afUb'nfaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M l8naxfb'/ 3tL{ /fxbfgL g+= M @&()$^!

7] ufgf M /hjf/f uf=lj=;=–*, Ko'7fg

An'a's x/fPsf] ;"rgf †

kltlbg xKtfdf jflif{s vfgf a:g] s/f/ sfd ug]{ sfd ug]{ ljbf ;'ljwf ;'ljwf cjlw 306f lbg * ^ s=lg= @ 306f lbg cg';f/

o'uaf] w ;dfrf/bftf

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

gf]6 M Training / Hostel vr{ clkm;n] Joxf]g]{5 .

cf]e/ 6fOd ;'ljwf s=lg= cg';f/

u9jf sf+u]; ;efkltdf xdfn

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; !) ut] 6l/ufpFaf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ltnsaxfb'/ e08f/L If]qL /fxbfgL g+= M $%!^!$$ 7] ufgf M t'n;Lk'/ g=kf=–^, bfª ;Dks{ g+= M (*!@*)!!**

o; sDkgLdf /f]huf/sf] nflu hfFbf ;a} vr{ lgMz'Ns ePsf]n] sxLs;}nfO{ /sd e'QmfgL gug'{xf]nf .

df3 dfl;s tna Go"gtd ;+Vof of]Uotf dlxnf US Dollor g]=?= !)) 200 @!,*$* ;DalGwt sfddf %) 250 @&,#!) bIf

;dfrf/

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; !% ut] u+ufk/:k'/af6 ndxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M x]daxfb'/ 3tL{ du/ /fxbfgL g+= M )&@@@(@% 7] ufgf M u+ufk/:k'/ uf=lj=;=–%, bfª ;Dks{ g+= M (*!)($#&!&

l;= g+= sfdbf/sf] kb ! Domestic Service worker (New) @ Domestic Service worker (Experienced)

cfhsf] /fzLkmn

CMYK

/]8qm; pkzfvfdf k'gM e§/fO{

!)) Ü glb yfx} O{

#

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L

An'a's x/fPsf] ;"rgf †

nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] df]6/;fOsnsf] An'a's ldlt @)&@ df3 % ut] 3f]/fxLaf6 ndxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M /fdaxfb'/ e';fn df]6/;fOsn g+= M /f ! k #$%!

7] ufgf M 3f]/fxL g=kf=–!!, bfª ;Dks{ g+= M (^#*@)))##

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of]

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

;]S;f]nf]lhi6 8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf jl/i7 ;] S;f]nf] lhi6 tyf ;]S;f];fOsf]lhi6 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL df3 @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“bf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g], ln+u pQ]hgf gx'g] , ln+u lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/ sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL df3 @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

$

@)&@ ;fn df3 !* ut] ;f]djf/

(Feb. 1, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

ue{jtLsf] kf]if0f ;'wf/ ug{ b}lgs …Ps l/ofnÚ ;dfh ;]jfdf c08f kfg{] s'v'/f q

q

3f] / fxL, !& df3 . ?s'd rf} vfjfª–^ r'g v8\sf 6f] nsf kbd v8\sfn] cfkm\gf] sdfO ;dfh ;] jfdf nufpg] arga4tf JoQm ug'{ePsf] 5 . pxf“n] b'O{ jif{ cl3b] lv hDdf u/] sf] @% xhf/ ?k} of“ dflnsf dfljdf cIfosf] if v8f ug'{ePsf] 5 . To;sf] Jofhaf6 x/] s jif{ ljBfno kyd, bf] ;f] / t] ;f] :yfg Nofpg] nfO{ k'/ :sf/ lbOg] 5 . k6s–k6s u/L ljleGg b] zdf v8\sfn] !% jif{ latfO;Sg'ePsf] 5 5 . z'?df dn] l;of k'u] kl5 O/fs / ckmuflg:tfgsf] g;f r9] sf] lyof] . ;f] xL qmddf v8\sfn] cf7 nfv u'dfpg'eof] .

3/af/ a] lrg] eof] eg] / cfkmGt / 3/kl/jf/ lrlGtt ag] sf lyP . x/] z gvfg'ePsf v8\sf o'/ f] k ci6] «lnof hfg l;+ufk'/ lt/ xflGgg'eof] . u} / sfg'gL?kdf hf“b} ug'{ePsf v8\sfnfO{ Toxf“af6 klg lkmtf{ x'g'k¥of] . …d] / f ;a} ;d:ofsf] xn ;fpbL c/an] u/fof] Ú– 3/ labf ;s] / kmls{b} ug'{ePsf v8\sfn] eGg'eof] – …ca ;fx'sf] C0f lt/L ;s] + . 3/af/ hf] 8\g dfq} xf] Og ;dfh ;] jf klg ug'{k5{ .Ú sdfO{ ug] { x/] snfO{ cfkm\gf] sdfO s'g} g s'g} ;fdflhs sfo{df nufgL ug{ cfux ug'{eof] . cfkm" ljb] z kms] {kl5 6f] n l5d] ssf s/Lj rfln; o'jf;“u ;dGjo u/L slDtdf jflif{s Ps ;o l/ofn hDdf

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, !& df3 . bfª lhNnfsf () hgf gd"gf ls;fgnfO{ pGgt s'v'/ fsf rNnf ljt/0f ug{] sfo{ z'? ePsf] 5 . lhNnfdf ;~rflnt ;'cfxf/f sfo{qmdcGtu{t ue{jtL dlxnf / b'O{ jif{d'lgsf aRrfsf] kf] if0fdf ;'wf/ Nofpg s'v'/ f ljt/0f ug{ yflnPsf] xf] . c08f / df;' pTkfbgdf /fdf] dflgPsf tLgj6f hfltsf s'v'/ fsf rNnf sf] Onfaf;, /fhk'/ / a] nf uflj;sf @& hgf ls;fgnfO{ kltls;fg bzj6fsf b/n] kbfg ul/Psf] ;'cfxf/f sfo{qmdsf lhNnf s[lif clws[t gjLg >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfsf bz uflj;df sfo{qmd s] lGbt 5 . sf] Onfaf;, /fhk'/ , a] nf, 8'?jf, km"naf/L, ;} 3f, :o"hf, sfe] , nf] xf/kfgL / xf“;Lk'/ uflj;sf ls;fgnfO{ Go" x] Dk;fo/, ANofs ci6«nf] k{ / lul//fh hftsf s'v'/ f af“l8Psf] 5 . …ue{jtL dlxnf / b'O{ jif{d'lgsf aRrfsf nflu kf] if0f w] / } cfjZos k5{, Tof] kf] if0f s'v'/ fsf] c08fdf kfOg] ePsfn] xfdLn] ue{jtL dlxnf / aRrfsf] kf] if0f ;'wf/ ug{ s'v'/ fsf rNnf af“8] sf xf} +Ú– lhNnf s[lif clws[t >] i7n] eGg'eof] – …Pp6f j8fsf Pshgf ls;fgnfO{ s'v'/ fsf rNnf lbPsf 5f} + . s'v'/ fn] c08f lbg yfn] kl5 ufp“sf cGo ue{jtL dlxnf / aRrf ePsf 3/df ;x'lnot b/df laqmL ug{'x'G5 . o;/L kf] if0fdf ;'wf/ Nofpg

;lsG5 eGg] cjwf/0ffcg';f/ sfo{qmd cl3 a9] sf] 5 .Ú ls;fgnfO{ s'v'/ fkfng;DaGwL kf‘“r lbgsf] tflnd lbOPsf] 5 . cw{aGb] h vf] / df s'v'/ f kfNgsf nflu kl/of] hgfn] ;xof] u u/] sf] 5 . o;sf ;fy} ls;fgnfO{ pGgt t/sf/Lsf] aLp klg lgMz'Ns af“l8Psf] 5 . ls;fgn] s'v'/ f kfNg cw{aGb] h vf] / agfPsf 5g\ . o;/L s'v'/ f kfNbf /fdf] ;“u x's{g] , /f] usf] ;+qmd0f sd x'g] / rf“8f] c08f lbg] >] i7n] atfpg'eof] . clxn] ls;fgnfO{ lbOPsf] s'v'/ fn] b'O{ dlxgfkl5 c08f

lbg yfN5g\ . c08f gsf] / Ng] hftsf s'v'/ f ls;fgnfO{ lbOPsf] 5 . Pp6f s'v'/ fn] tLg ;oj6f;Dd c08f lbg] ePsfn] c08f laqmLaf6 klg cfDbfgL lng ;lsG5 . cfOtjf/ a] nf / /fhk'/ uflj;sf ls;fgnfO{ s'v'/ fsf rNnf ljt/0f ul/Psf] 5 . s[lif ;] jf s] Gb u9jfsf xg'dfg ofbj, ;'cfxf/f sfo{qmdsf s[lif ;+of] hs uf] ljGb/fh ;] 9fO{, lhNnf s[lif clws[t gjLg >] i7 nufotsf] 6f] nL ls;fgnfO{ s'v'/ f x:tfGt/0f u/] sf] lyof] .

Pdfcf]jfbLåf/f gu/sf j8f e]nf to o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !& df3 . PsLs[t g] skf dfcf] jfbL 3f] / fxL gu/ ;ldltn] ;a} j8fdf j8f e] nf ug] { ePsf] 5 .

Pdfcf] jfbL 3f] / fxL gu/ ;ldltsf] cfOtjf/ a;] sf] lj:tfl/t a} 7sn] o:tf] lg0f{o u/] sf] xf] . h;cg';f/ df3 @! ut] j8f g++= ! df, df3 @@ ut] j8f g+= % df, @# ut] j8f g+= # / $ df, @$ ut] j8f g+= ^ df, @% ut] j8f g++= & df, @^ ut] j8f g+= * df, @&

ut] j8f g+= ( df, @* ut] j8f g+= !) df, df3 @( ut] j8f g+= !! / kmfu'g # ut] j8f g+= @ df j8f e] nf ug] { lg0f{o ePsf] gu/ ;+of] hs ljZj/fh cfrfo{n] hfgsf/L lbg'ePsf] 5. a} 7sn] kmfu'g ! ut] hgo'4 lbj;sf] cj;/df 3f] / fxLdf x'g] ;efdf gu/af6 ;lqmo ;xeflutf hgfpg] , kmfu'g !$ b] lv @! ut] ;Dd zxLb ;Ktfx dgfpg] , kmfu'g !^ ut] j8f g+= * l:yt zxLb /fdk'/ f:d[lt ktLIffnodf sfo{qmd ug] { / ;b:otf

dfOu]zg x/fPsf] ;"rgf † d] / f] ljBfgLns07 p=df=lj=af6 !)±@ pQL0f{ u/]sf] dfOu] zg ;l6{lkms] 6;lxt cGo sfuhftx? ldlt @)&@.!).)$ ut] bfªsf] sfe] b] lv 3f] / fxLtkm{ hfg] qmddf x/fPsf] x'Fbf km] nf kfg] { hf] s;} n] klg glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w 5 .

gfd M lji0fL dx/f 7]ufgf M sfe]–$ sfe], bfª ljBfno M ljBfgLns07 p=df=lj=, 3f]/fxL bfª df]afOn g+= M (*)^@$)&$$

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{ lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5. ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª lqk'/ g=kf= j8f g+= ( a:g] gd/fh kf08]n] d] / f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f] / fxL !v -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= !!_ ls=g+= *$) a=ld= )–)–$À hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&@.)*.!^ df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&@.!).!& ut] sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ klZrdtkm{sf ;Flwof/ a;GtLs'df/L l8=;L=nfO{ km]nf kfg{ g;s]sf] sf/0fn] ubf{ lkmN8df pkl:yt gx'g'ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL la/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a'b kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª lhNnf 3f]/fxL g=kf= j8f g+= !! a:g] sdnf >]i7n] d] / f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f] / fxL !v -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= !!_ ls=g+= ^#!, ^##, ^#% / &@# a=ld= !()=$& hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&@.)&.!( df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&@.!).!& ut] sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ dbg 8fFuL, klZrdtkm{sf ;Flwof/ aSsf jnL k5fO{ / blIf0ftkm{sf ;Flwof/ 1fg]Gb >]i7nfO{ vf] htnf; ubf{ ge] l6Psf] sf/0fn] ubf{ lkmN8df pkl:yt gx'g'ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL la/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a'b kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

gjLs/0f ug] {nufotsf lg0f{o ul/Psf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . gu/ ;+of] hs cfrfo{sf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7snfO{ ;Daf] wg ub} { s] GbLo ;b:o Pj+ lhNnf O~rfh{ hLjg uf} tdn] g] kfndf hgo'4s} sf/0f ;fdGtjfbsf] cGTo ePsf]

uf] ljGb v8\sf

ug{ nufpg] atfpg'eof] . pQm /sdaf6 r'g–emfofª ug] { r'g vf] nfdf kSsL k'n agfpg] nIf 5 . x/] s jif{ sf7 km] g'{kg] {, ufO{afvf kf8f afR5f aufpg] ;d:ofaf6 d'lQm ldn] kl5 ufp“3/ sfsf, afa' v'zL x'g] v8\sfsf] egfO 5 . v8\sf ;fpbL c/asf] cnsfbL xf] 6ndf ;ft jif{b] lv sfo{/ t x'g'x'G5 . dfl;s krf; xhf/ sdfO x'G5 . rf/ jif{ leq kSsL k'n agfpg] nIfsf ;fy cl3 a9\g] pxf“n] atfpg'eof] . ;a} n] km;] sf] C0f r'Qmf ug{ j} b] lzs /f] huf/sf] sdfO /f] H5g\ . Toxf“ uP/ 3/sf] C0f r'Qmf ug] { / hxfg aRrfsf] ;] jf ug] { dfq} nIf /fV5g\ . art /x] sf] sdfO hf“8/S;L, h'jftf;, ;'/ f ;'Gb/Ldf vlr{g] u/] sf 5g\ . bf] xf] / L, af/df uP/ x} l;ot eGbfdflysf] kmh'n vr{ x'G5 . labfdf 3/ cfPsfn] d] nfkj{, ljjfx jt{dgdf x'g] ;fgf 7"nf kf6L{ tyf ;fyLefOsf vfglkgdf pQfpnf] vr{ u5{g\ . v8\sf eg] /S;L lkpg] 7fp“d} uPgg\ . em'lSsP/ e] l6P klg n's] / efUg'eof] . xf] xNnf / km'df{;Lsf] vr{ af6 cfkm"nfO{ hf] ufpg'eof] . casf lbgdf klg /sd hDdf ul//xg] pxf“n] atfpg'eof] . j8fsf c?nfO{ klg hDdf ug{ nufpg] / ufp“sf d'Vo ;d:ofaf6 d'Qm ePkl5 c?–c? l;h{gzLn sfd ub} { hfg] pxf“sf] ljrf/ 5 . s'nk"hf, lkt/k"hf :yndf jiff} {+b] lv cf] t nfUg] 7fp“ gePsf] d] nsf]

qmflGtsf/Lsf] ;+u7g lj:tf/ cleofg o'uaf] w ;dfrf/bftf

pNn] v ub} { ca ;dfhjfbL qmflGtsf] tof/Ldf h'6\g sfo{stf{x?nfO{ lgb] {zg lbg'eof] . a} 7snfO{ s] GbLo ;b:o Pj+ lhNnf ;xO~rfh{ gf/fo0fL zdf{, s] GbLo kl/ifb\ ;b:o Pj+ lhNnf pkfWoIf lgd{n cfrfo{, lgjf{rg If] q g+= # sf ;+of] hs n'dfsfGt Gof} kfg] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

3f] / fxL, !& df3 . Pdfcf] jfbL lgs6 cflvn qmflGtsf/L bfªn] ;+u7g lj:tf/ cleofg z'? u/] sf] 5 . cf;Gg lhNnf ;Dd] ngsf] tof/L:j?k p;n] ;+u7g lj:tf/ z'? u/] sf] xf] . o;} qmddf pdflj uf] UnLdf d"n PsfO{ u7g ul/Psf] 5 . e] nfn] j;Gt yfkfsf] cWoIftfdf d"n PsfO{ ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf zld{nf rf} w/L / cfzLif g] kfnL, ;lrjdf lzlz/ a:g] t, ;x;lrjdf kldnf

e08f/L / kbLk hLPd / sf] iffWoIfdf ls/0f ljZjsdf{ /xg'ePsf] 5 . lhNnf e] nf cfof] hs ;ldltsf ;b:o h+u /f] sfn] ljifo kj] z u/fpg'ePsf] sfo{qmddf e] nf cfof] hs ;ldlt ;b:o l;h{gs'df/ /] UdL / /d] z zdf{n] klzIf0f dGtJo /fVg'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lhNnf e] nf cfof] hs ;ldltsf ;b:o lu/axfb'/ dx/fn] ug{'ePsf] lyof] .

To:t} u+uf pdflj /fdk'/ df klg d"n PsfO{ ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . e] nfn] /d] z kf} 8] nsf] cWoIftfdf

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] ;"rgf †

u} / ;/sf/L ;+: yf dxf;+3 g] kfn bfª zfvfsf] ldlt @)&@ df3 !# ut] sf] a} 7ssf] lg0f{ocg';f/ zfvfsf] ;ftf} + clwj] zg oxL @)&@ kmfu'g ^ ut] x'g] ePsf] n] o; zfvfdf gjLs/0f u/] sf ;b:o ;+: yfx?nfO{ hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;xefuL x'g] ;b:o ;+: yfn] cf–cfk\mgf] ;+: yfaf6 Ps k'?if, Ps dlxnf u/L hDdf b'O{ hgf ;xefuL u/fpg'kg] { x'Fbf tL JolQmx?sf] gfdfjnL kmfu'g # ut] leq dxf;+3sf] zfvf sfof{no l;;f g] kfndf k7fOlbg' eO{ clwj] zgnfO{ eJo / ;Eo ?kdf ;kmn agfpg ;xof] usf] nflu cg'/ f] w ul/G5 .

3f]/fxL g=kf= j8f g+= !! ks[ltgu/ 6f]n a:g] gf/fo0fLs'df/L g]kfnLn] d]/f] 3/df bfª ;f}+l8of/–* a:g] s[i0f kl/of/ / km"naf/L–# a:g] z]/axfb'/ lj=s=n] @)&@ ;fn h]i7 @ ut]b]lv dfl;s !),))).– sf b/n] 3/ ef8fdf lnO{ a;]sf]df xfn;Dd ef8f klg ga'emfPsf], ;Dks{df ;d]t gcfPsf] x'Fbf 3/ ef8f;lxt pQm 3/df nfu]sf] tfnf v'nfOkfpF egL o; sfof{nodf ldlt @)&@.!).!$ ut] lgj]bg kfKt ePsf] 5 . ctM tkfOFx? s[i0f kl/of/ / z]/axfb'/ lj=s= eGg] JolQm sxfF x'g'x'G5 < of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq o; sfof{nodf ;Dks{ u/L 3/wgLnfO{ a'emfpg'kg]{ ef8f /sd a'emfO{ 3/ vfnL ul/lbg'xf]nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%% adf]lhd sf/jfxL eOhfg] Joxf]/f ;"lrt ul/G5 .

cWoIf

u}/;/sf/L ;+:yf dxf;+3 g]kfn bfª zfvf

HD Sjfln6Ldf

nf]s ;]jfM

sDKo'6/ ck/]6/ , ;xfos ck/]6/ -Go"gtd of]Uotf M Basic in Computer & SLC pass) sIff ;~rfng x'“b}5 v/Lbf/, gf=;'= -gof“ u'ksf sIffx? rNb}5g\_ c=x]=j, cgdL, cldg, Jofa cl;:6]G6 s[lif ljsf; a}+s sIff ;~rfng M !) ut]b]lv åf/L Pkm=Pd= /f]8 3f]/fxL–!!b g]zgn OlG:6Ro'6 :ju{ Ph. No. 082-560801, 9847993412 ckm x\o'dg PS;nG;

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\ / cfO{sf8{, :joDa/kq, kdf0fkq, ;Ddfgkq 5kfO tyf lel8of] ldlS;ª klg ul/G5 .

ef~hf k;n P08 :6'l8of], ndxL

;Dks{ M )*@–%$)%)!÷)*@–%$)@#@

nf]s ;]jf cfof]u

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

CMA, Staff Nurse,

cgdL / cldgsf sIff z'? M df3 !) b]lv ==

gfoa ;'Aaf, vl/bf/, dlxnf ;xfos lg/LIfs Plre;{ P08 6] Sgf] ;km\6 sDKo'6/

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @@).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @@%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= ##).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

t'n;Lk'/ – % s nfOg bfª

kmf] g )*@M%@#)%),(*$&((#*!),(*^&))&@$$

j}b]lzs /f] huf/sf] ;'j0f{ cj;/ oxL k'; ! ut] b] lv o; df] le/ f Pr=cf/ = ;le{;] h kf=ln= 3f] / fxLsf] t'n;Lk'/ rf] sb] lv pQ/ lt/ zfSo uxgf k;nsf] k5fl8kl§ ;/ ] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fpFb5f} + .

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

b] z sDkgL ;fpbL All Falah Ready Mix stf/ Getc Group stf/ Getc Group ;fpbL All Gaji Engineering dn] lzof TSS Security Guard s'j] t Americal management co. dn] lzof Ganting Highland b'aO{ All Hasan Construction b'aO{ All Hasan Construction ;fpbL RCC Com.

sfdbf/ sf] kb x] Nk/ x] eL 8«fOe/ GCC knDa/ x] eL 8«fOe/ ;] So'l/6L uf8{ n] j/ lSng/ n] a/ :sfkmf] N8/ k\mofS6«L js{/

a'6f] , lv/f{sf] km] bdf 5 . zjbfx:yn sNns'Q] df klg dnfdLsf nflu 3fdkfgL cf] Tg ldNg] 7fp“ 5} g . o:t} ;fj{hlgs Pj+ ;fdflhs sfddf nufgL ug{ nfu] sf] v8\sfn] atfpg'eof] . To;sf nflu ;a} n] cfkm\gf] sdfOaf6 slDtdf Ps jif{df Ps ;o ?k} of“ lbg ;Sg'k5{ . olb hf“8 /S;L gvfg] , cgfjZos vr{ gug] { xf] eg] jif{df kfr ;o klg arfpg ;lsG5 . cf] e/6fOdsf] ;dodf v] n] / latfpg] n] klg ;do pkof] u ug'{k5{ . 3/kl/jf/ dfq} lbdfudf af] Sg'x'Gg .

3/ cfpg] C0f ltg] {, /S;L vfg] , 3/ 38] / L lsGg] dfq} lhDd] jf/L xf] Og . b] zsf] nflu s] xL u/f} + eGg] efjgf / st{Jo rflxG5 . ljbfdf cfPsfn] C0f nufP/ kmls{G5g\ . …d;“u} cfPsfn] d] nf v] nf lax] a?df ;s] / C0f af] sL kmls{Psf 5g\Ú – v8\sfn] eGg'eof] – …ufp“sf ebenfb\ dLn] af6f] nfpg'k¥of] . af6f] 3f6f] kfgL kw] / f agfpg nufpg'k5{ . ef] h vfd\ ef] h vfd\ eg] / cgfjZos 7fp‘df vr{ ug{ pS;fpg] xf] Og .Ú j8fsf dn] l;of, b'aO{ ;fpbL, stf/, cf] dfg, s'j] t ax/fOg, ef/tnufot ljb] zL d'n'sdf $) a9L 5g\ . To; ljBfnodf sIff Psb] lv ;ft;Dd cWoog ug'{ePsf v8\sf cfkm\gf] sdfO ljBfnonfO{ a'emfpg] klxnf] x'g'x'G5 . ljBfnosf kc v8\ul;+x s7fot / cWoIf z] / s'df/ v8\sfnfO{ laxLjf/ /sd a'emfpg'ePsf] lyof] .

;+Vof %) $) @) %) %) %) %) @)) !)) @))

;do * 306f * 306f * 306f !) 306f !@ 306f * 306f !! 306f !) 306f !) 306f * 306f

tna @^,))).– $$,%)).– @*,^)).– @^,))).– #(,))).– #@,*)).– $),))).– @!,))).– @^,))).– #!,@)).–

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5} g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5

gf] 6 M o; sfof{nosf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] u'Nd rf] sdf klg / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fp“b5f} + .

df]le/f Pr=cf/ = ;le{;]h kf=ln=

;Dks{ M Go"/f]8 3f]/fxL, bfª -zfSo uxgf k;nsf] klZrdkl6\6_ sfof{no kmf] g )*@–%^#%#* l;wf ;Dks{ M k"0f{ /f] sf du/ – (*$&(%*(&^, /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!, r] tnfn e08f/ L– (*$&*@%!(%, t'n;Lk'/ ;Dks{ M )*@–%@!%^#, (*$&(^$!@^

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

lhp“bf] af]On/ s'v'/f lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No klt s] =hL= ?= @@%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= ##).

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

d"n PsfO{ ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf zf/bf u'?ª, ;lrjdf df] xg kf] v] n, ;x;lrjdf d'gf a:g] t / sf] iffWoIfdf cd[t kf} 8] n /xg'ePsf] 5 . lhNnf e] nf cfof] hs ;ldltsf ;b:o h+u /f] sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf e] nf cfof] hs ;ldltsf ;b:o l;h{gs'df/ /] UdL / /d] z zdf{n] klzIf0f dGtJo /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lhNnf e] nf cfof] hs ;ldltsf ;b:o lu/axfb'/ dx/fn] ug{' ePsf] lyof] .

lzIfssf] cfjZostf ndxL g=kf=–!) l:yt o; cfbz{ pRr df=lj= b] pk'/ -ndxL_ b] pv'/ Ldf lh=lz=sf= bfªsf] ldlt @)&@.!).!% sf] cg'dlt kqfg';f/ ±@ tkm{ lgDg ljifo lzIfssf] cfjZostf k/] sf] n] of] Uotf k'u] sf OR5's g] kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M lzIfs tx M pRr df=lj= -Joj:yfkg ;d"x_ ljifo M n] vf ;+Vof M ! z} lIfs of] Uotf M ;DalGwt ljifodf :gftsf] Q/ pQL0f{ -slDtdf låtLo >] 0fL_ lgj]bg b:t'/ M @))).– k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs / cGtjf{tf{ kb M lzIfs tx M pRr df=lj= -lj1fg ;d"x_ ljifo M ef} lts lj1fg (Physics) ;+Vof M ! -/fxt cg'bfgsf nflu_ z} lIfs of] Uotf M ;DalGwt ljifodf :gftsf] Q/ pQL0f{ -slDtdf låtLo >] 0fL_ lgj] bg b:t'/ M @))).– k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df} lvs / cGtjf{tf{ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&@.!).@$ ;Dks{ ldlt M @)&@.!).@% b'a} kbsf nflu cg'ejL tyf sfo{/ tnfO{ ljz] if kfyldstf lbOg] 5 . lgj] bsn] lgj] bg ;fy cfk\mgf] z} lIfs of] Uotfsf] kltlnlk, gful/stfsf] kltlnlk tyf cGo cfjZos sfuhftsf] kltlnlk lgj] bg ;fy / ;Ssn kdf0fkq cGtjf{tf{sf lbg k] z ug'{kg] {5 . la:t[t hfgsf/Lsf nflu )*@–%$)@!&, %$)%^$ / df] = (*$&*$&^$& kfrfo{ cfbz{ pRr dfWolds ljBfno, b]pk'/, b]pv'/L

g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno s'n;lrjsf] sfof{no a]nem'08L, bfª

hUuf 7]Ssfsf nflu 6]08/ cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † o; ljZjljBfnosf] gfddf btf{ >] : tf sfod /x] sf] tkl;ndf pNn] v ePsf bfªl:yt hUufsf Kn6x?nfO{ 7] Ssfdf lbg] lg0f{o eP cg';f/ OR5's JolQm jf ;+3;+: yfaf6 of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq cfOk'Ug] u/L cfkm"n] saf] n u/] sf] /sd c+s / cIf/df :ki6 v'nfO{ 6] 08/ k:t't ug{ ;"rgf ul/Psf] 5 . cfkm"n] sa'n u/] sf] /sdsf] !)Ü w/f} 6L jfktsf] /sd g] =;+=lj=sf] /f=jf= a} +s t'n;Lk'/ df /x] sf] r=lx=g+= !)^! df hDdf u/] sf] a} +s ef} r/ 6] 08/ kmf/fd ;fy ;+nUg x'g'kg] {5 . 6] 08/ kmf/fd ?= !))).– -Ps xhf/_ -lkmtf{ gx'g] u/L_ lt/L ljZjljBfno s] GbLo sfof{noaf6 kfKt ug{ ;lsg] 5 . Dofb gf3L jf /Lt gk'uL cfPsf 6] 08/ kmf/fdpk/ s'g} sf/jfxL x'g] 5} g . btf{ ePsf lznaGbL 6] 08/ kmf/fd Dofb ;dfKt ePsf] ef] lnkN6 6] 08/bftfsf] /f] xj/df vf] lng] 5 . 6] 08/bftf pkl:yt gePdf klg 6] 08/ vf] Ng /f] lsg] 5} g . kfKt 6] 08/ :jLs[t ug] { jf gug] { clwsf/ o; sfof{nodf lglxt /xg] 5 . cGo s'/ f a'‰g'k/] df sfof{no ;doleq ;DklQ Joj:yfkg zfvfdf ;Dks{ ug{ ;lsg] 5 . tkl;n M != lahf}/ L $v lsQf g+= !)(, ^&, ^%, !)*, P] =P] = $s !* sf] hDdf !%–#–!=% bf] sfg] Kn6 @= dfgk'/ *s lsQf g+= ()), !)@ / cGo hf] l8Psf] hDdf !#–!$–! /Tgf] Bfg Kn6

3f]/fxL–@ kgf}/fdf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf != 3f]/fxL ahf/af6 ! ls=dL= blIf0fdf kg]{ wf/fkfgL hfg] ;8saf6 leq cfjf;Lo kof]hgsf] nflu clt pko'Qm dflgg] . @= ;Dk"0f{ leqL af6fx? & ld6/ ePsf], ljB't nfOg la:tf/ ePsf] . #= k"j,{ klZrd, pQ/, blIf0f rf/}tkm{ kms]s { f $) xftb]lv %) xft;Dd nDafO ePsf . $= !) xft vg]/ s'jfFdf kfgL lg:sg], kfgLsf] /fdf] ;'ljwf ePsf] . %= ;'ky d"No ?= ## xhf/b]lv #^ xhf/ xftdf lbg ;lsg] . ^= #) xfteGbf dfly v/Lb ug]n{ fO{ kltxft ?= #))).– -tLg xhf/_ sf b/n] 5'6 lbg] Joj:yf . gf]6 M (4) l6s nufPsf 38]/Lx? laqmL eO;s]sf] . hUufwgL M odnfn kf]vn ] -e};fxL, bfª_

;Dks{ g+= M (*$&*@@&!#, (*$&*%*!*#, (*%&*$)(((, (*$&*#$(^$

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn df3 !* ut] ;f]djf/

(Feb. 1, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

d]rLsfnL P3f/f} + jif{df kj]z Ko'7fgdf …xf]lhof/L pBf]uÚ ;~rfng

o'uaf] w ;dfrf/bftf

q

3f] / fxL, !& df3 . d] rLsfnL ;] s] G8/L af] l8{ª :s"n 3f] / fxL bfª P3f/f} + jif{df kj] z u/] sf] 5 . :s"nn] cfOtjf/ Ps sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L P3f/f} + jflif{sf] T;j dgfPsf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf wd{axfb'/ s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] afnaflnsfsf] cle?lrcg';f/ lzIf0f l;sfO ug{ ;s] pknlJwd"ns x'g] atfPsf lyP . d] rLsfnL :s"nn] :yfkgfsfnsf] 5f] 6f] ;dodf z} lIfs pGglt ug{ ;kmn ePsf] pNn] v ub{} jQmfx?n] cem} z} lIfs pGgogsf] sfdgf u/] sf lyP . sfo{qmddf kd'v cltly KofA;g bfªsf cWoIf ofbj lu/Ln] d'n'ssf] z} lIfs ljsf;df ;+: yfut ljBfnosf] dxTjk"0f{ e"ldsf /x] sf] pNn] v ub{} /fHon] ;+: yfut ljBfnox?nfO{ x] g{] b[li6sf] 0fdf kl/jt{g ug{ cfjZos ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf /fKtL lzIff SofDk;sf

Ko'7fg, !& df3 . lhNnfdf klxnf] k6s wfuf] af6 sk8f a'Gg] …xf] lhof/L pBf] uÚ ;~rfng ul/Psf] 5 . afu] Zj/L dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf Ko'7fg gu/kflnsf–!& d/G7fgfn] cfkm\g} ejgdf pBf] u ;~rfng u/] sf] xf] . pBf] uaf6 s6g / pmgLsf] wfuf] af6 hf8f] df} ;ddf a9L kof] u ul/g] ;'O6/, :sfk{, 6f] kL, df] hf, k~hf, dkmn/ / 6fpmh/ pTkfbg ul/g] ;+: yfsf cWoIf lzjf lu/Ln] atfpg'eof] . …lhNnfd} klxnf] k6s pBf] u z'? u/] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …dlxnf lbbLalxgLx?nfO{ o;} af6 Jofj;flostkm{ nfUg pTk] l/t ug] {5f} + .Ú s/Lj 9fO{ nfv ?k} of“sf] nufgLdf pBf] u ;~rfng ul/Psf] pxf“n] hfgsf/L u/fpg'eof] . sk8f pTkfbgsf nflu cfjZos kg] { pmgL / s6gsf] wfuf] lj/f6gu/af6 v/Lb ul/Psf] ;+: yfsf Joj:yfks lxdf hL;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . bL3{sfn;Dd pBf] u ;~rfng ug{sf nflu ;+: yfn] ;xsf/Ld} cfj4 !@ hgf dlxnfx?nfO{ o;;DaGwL ;Lkd"ns tflnd ;~rfng ul//x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . 3/] n' tyf ;fgf pBf] u ljsf; ;ldlt d'Vo zfvf sfof{no Ko'7fgsf] cfly{s ;xof] udf dlxnfx?nfO{ tflnd kbfg ul/Psf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .

kd'v x's'd a'9fyf] sL, KofJ;g bfªsf sf] iffWoIf cd/ ;'j] bL, ljBfnosf lklG;kn rqmaxfb'/ /fjt, n] vf ;ldlt ;+of] hs lji0f'k;fb clwsf/L, lzIfsx? gf/fo0fk;fb l3ld/] , jL/] Gb rGb, Ps/fh ofbj, lzIfs–cleefjs ;+3sf ;b:o s] zj s] ;L, cleefjs df} ;d cfrfo{, kqsf/ dxf;+3 bfªsf sfo{;ldlt ;b:o kzfGt jnL, gof“ o'uaf] w b} lgssf kqsf/ pbo aL;Lnufotn] z'esfdgf

dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df :s"nsf] jflif{sf] T;jsf] cj;/df ;KtfxJofkL cfof] hgf ul/Psf ljleGg lqmofsnfk / pTs[i6 ljBfyL{x?nfO{ k'/ :sf/ ljt/0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ljBfyL{x?n] ljleGg uLt tyf g[To k:t't u/] sf lyP . ljBfyL{ ;lrg ;] Gr'/ Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f :s"nsf O~rfh{ gj/fh vqLn] ug'{ePsf] lyof] .

3f]8f vRr/ sNof0fsf/L df3 @$ b]lv bfªdf vf]k cleofg sfo{qmdaf/] hfgsf/L o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !& df3 . kz' :jf:Yo tflnd tyf k/fdz{ ;]jf kf]v/fsf] cfof]hgf Pj+ a's xl:k6n km/ PlgdN; o's]sf] ;xof]udf bfªdf ;~rflnt 3f]8f vRr/ sNof0fsf/L sfo{qmdaf/] lhNnfl:yt ;/sf/L sfof{nosf kd'vx?nfO{ hfgsf/L u/fOPsf] 5. sfo{qmddf kd'v lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n] , :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} td / lhNnf kz' ;] jf sfof{no bfªsf 8f= /d] zk;fb g] kfnLn] ;Dk"0f{ ;/f] sf/jfnf lgsfo;“u ;xsfo{ u/] / sfd ug{ cfux ug'{ePsf] lyof] . pxf“x?n] 3f] 8f vRr/ sNof0fsf/L sfo{qmd /fdf] ePsfn] cfof] hsx?n] o;sf] ;~rfngdf Wofg lbg'kg{] cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . sfo{qmddf lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kd'v s'a] / s8fot, ;xsf/L

l8lehg sfof{no bfªsf kd'v ljgf] bs'df/ kf} 8] n, qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 bfªsf ;lrj kf08j zdf{, lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf k] ds'df/ rf} w/Lnufotn] sfo{qmdaf/] ;'emfj tyf lh1f;f /fVg'ePsf] lyof] . lgb] {zs 8f= lab'/ kflvgn] sfo{qmd ;~rfng kl5 ls;fgx?n] cfxf/ / uf] 7sf] Joj:yfkg ug{ l;s] sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ls;fgx?df 3f] 8f vRr/sf] ;d:ofsf] klxrfg ug] { Ifdtfsf] ljsf; ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . 8f= gjLg kf} 8] nn] kz' lrlsT;f lzIffsf] s'g} txdf klg 3f] 8f vRr/sf] ljifodf /fdf] ;“u cWofkg gx'g] atfpg'eof] . sfo{qmddf 3f] 8f vRr/ sNof0fsf/L sfo{qmdsf bfª lhNnf ;+of] hs /d0f ld>n] ljleGg ljifodf hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] .

qmflGtsf/Lsf] OsfO{ lj:tf/ 3f] / fxL, !& df3 -o';_– a} B dfcf] jfbL lgs6 clvn qmflGtsf/L bfªn] kßf] bo pdflj 3f] / fxLdf ;+u7g lj:tf/ u/] sf] 5 .

Joj:yfkg ;+sfosf ljBfyL{x?sf] pkl:yltdf ljzfn kl/of/sf] cWoIftfdf #! ;b:oLo clvn qmflGtsf/L OsfO{ sld6L

u7g ul/Psf] xf] . h;sf] pkfWoIfdf ;? g] kfnL, cd[t ljs, ;lrjdf zld{nf du/, sf] iffWoIfdf lbnaxfb'/ k'g du/nufot cGo ;b:ox? /xg'ePsf] 5 . sfo{qmddf clvn qmflGtsf/L bfªsf pkfWoIf kzfGt jnLn] klzIf0fd"ns dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

;dj]bgf

3f] / fxL, !& df3 . o; jif{sf] vf] k cleofg bfªdf df3 @$ b] lv z'? x'g] ePsf] 5 . gf} dlxgfb] lv kf“rjif{;Ddsf afnaflnsfx?sf nflu bfb'/ f ?j] nf /f] ula?4sf] cleofg z'? x'g nfu] sf] xf] . /fli6«o vf] k cleofgcGtu{t lhNnfdf b'O{ r/0fdf cleofg ;~rfng x'g] ePsf] 5 . cfOtjf/ a;] sf] vf] k ;dGjo ;ldltsf] a} 7sdf ;f] af/] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . klxnf] r/0f df3 @$ b] lv kmfu'g # ut] ;Dd / bf] ;f] r/0f kmfu'g !& b] lv @& ut] ;Dd ;~rfng x'g] 5 . klxnf] r/0fdf ;fljs Ps gu/kflnsf, !( uflj; / bf] ;f] r/0fdf ;fljss} Ps gu/kflnsf / @) uflj; u/L lhNnfsf ;a} gu/kflnsf / uflj;sf

j8fx?df cleofg k'Ug] atfOPsf] 5 . vf] ks] Gb x/] s j8fdf r/0fa4?kdf ;~rfng x'g] ePsfn] s'g j8fdf s'g ldltdf ;~rfng x'G5 eGg] s'/ f :jf:Yo :jo+;] ljsf / :yfgLo :jf:Yo ;+: yf;“u hfgsf/L lnP/ nlIft pd] / ;d"xsf ;a} afnaflnsfnfO{ vf] ks] Gb;Dd k'¥ofpg ;ldltn] cfd;d'bfodf cg'/ f] w u/] sf] 5 . o;jif{ bfªdf bfb'/ f ?j] nf vf] k ^% xhf/ cf7 ;o %# / kf] lnof] vf] k &* xhf/ Ps ;o *% hgf afnaflnsfnfO{ lbg] nIf /flvPsf] 5 . ;f] sfdsf nflu cf7 ;o *^ :jo+;] js / kf“r ;o (& :jf:YosdL{ kl/rfng x'g] 5g\ . a} 7s vf] k ;dGjo ;ldltsf cWoIf :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdsf] cWoIftfdf a;] sf] lyof] .

sf+u];sf] j8f clwj] zg 3f] / fxL, !& df3 -o';_– g] kfnL sf+u] ; 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= ( sf] clwj] zg ;DkGg ePsf] 5 . gu/ ;efklt t'N;L/fd /fgfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf If] q g+= # sf pk;efklt xs{axfb'/ vqL, g] kfn dlxnf ;+3sf cWoIf uf] df /fjt, ;/:jtL v8\ sf, 6f] ks'df/L /fgf, b] jf

s] ;L, lbk] Gb cf] nLnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . clwj] zgn] !# cf} + dxflwj] zgsf nflu t'N;L/fd /fgf, xs{axfb'/ vqL, nf] saxfb'/ vqL, uf] df /fjtnfO{ kltlglwsf] ?kdf rog u/] sf] 5 . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f odnfn kf08] on] ug'{ePsf] lyof] .

s] z/ /f] sf

pBf] uaf6 Kn] g lk; b} lgs bz / l8hfOg ul/Psf] b} lgs kf“r j6f ljleGg sk8fx? pTkfbg ug{ ;lsG5 . …pBf] unfO{ lgoldt ;~rfng ug{sf nflu ljB'tsf] a9L cfjZostf k5{Ú– tflndsf klzIfs Hof] lt lg6j] / xf] lhof/L pBf] u nlntk'/ sf kf] kfO6/ /fdk;fb 5Ts'nLn] eGg'eof] – …Ko'7fgdf nf] 8;] l8ª gx'g] ePsfn] o; pBf] usf] /fdf] ;Defjgf 5 .Ú tLg dlxgf;Dd tflnd ;~rfng ug] { pNn] v ub} { pxf“n] k"0f{?kdf bIf aGgsf nflu s/Lj ^

dlxgf cjlwsf] tflnd cfjZos kg] { atfpg'eof] . dlxnfx?sf] dfu / rfxgfcg';f/ pBf] u ;~rfngsf nflu ;xof] u ul/Psf] 3/] n' tyf ;fgf pBf] u ljsf; ;ldlt d'Vo zfvf sfof{no Ko'7fgsf kd'v pBf] u clws[t ;'lgns'df/ zdf{n] atfpg'eof] . …dlxnf lbbLalxgLx? pBf] u ;~rfng ug] {tkm{ cfslif{t x'g'ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …lgoldt?kdf nfUg'k5{ o;} af6 /fdf] cfocfh{g ug{ ;lsG5 .Ú

k/Dk/fut v]tLn] pTkfbg 36\b} q

x] dGt s] ;L

hfh/sf] 6, !& df3 . gfosjf8f uflj;–& l:yt hgsaxfb'/ zfxLsf] hldgdf ;ft jif{ klxn] pTkfbg x'g] cGg clxn] s/La #) kltztn] 36] sf] 5. klxn] 3/glhs} ;f] t/, :ofpnf / 3f“; kz:t kfOg] uYof{] . Ps} a;fOdf uP/ Nofpg ;lsg] oL j:t' clxn] jgh+undf uP/ Nofpg lbgel/ nfU5 . jg dfl;b} hf“bf o:tf] ;d:of cfPsf] zfxLsf] egfO 5 . klxn] h:tf] v] taf/Ldf dn kof] u ug{ / kz'rf} kfof kfNg g;Sg] ePkl5 pTkfbgdf lu/fj6 cfPsf] pxf“ atfpg'x'G5 . v] taf/Ldf /f;folgs dn kof] u ubf{ hldg 8Nnf8Nnf k/L lgs} ;f:tL a] xf] g'{k/] sf] ls;fgx?n] atfPsf 5g\ . zfxLh:t} ;Snf–! sf b"waxfb'/ vqLsf cg'ejdf klxn] df} ;d cg';f/sf] kfgL kYof{] , clxn] kfgL kb} {g . vf] nfdf !) jif{cl3 kfgLsf] dfqf hlt lyof] clxn] x\ jfQ} 36] sf] 5 . hldgdf lr:ofg x/fp“b} uPsf] 5 . cfkm"n] nufPsf] cGgafnLdf gof“– gof“ /f] u b] vf kb} { uPsf] vqLsf] egfO 5 . k/Dk/fut t/Lsfn] ul/g] v] tLsf sf/0f jif] {lg cfkm\gf] hldgdf nufPsf] cGgafnLn] b'Mv dfq lbPsf] pxf“

atfpg'x'G5 . bzf} + jif{b] lv ls;fgn] Ps} vfnsf] aLp kof] u ul//x] sf 5g\ . gof“ aLp vf] h ug] { afgLsf] ljsf; ePsf] 5} g . v] tL afnL laluPdf s[lif sfof{nodf uP/ ;Nnfx–;'emfj lng'sf] ;f6f] wfdLsf] z/0fdf uP/ cGgafnL ;kfl/lbg ls;fgn] cfux ug] { u/] sf] vu] gsf] 6–^ sf xl/axfb'/ vqL atfpg'x'G5 . df} ;d cg';f/sf] v] tL, s[lif kfljlws;“u ;Nnfxsf] sdL / cfkm\ gf] v] taf/Lsf] df6f] hf“r gubf{ jif] {lg vfBfGg pTkfbg 36\b} uPsf] ;/f] sf/ ePsfx¿ atfp“5g\ . v] taf/Ldf ldx] gt u/L cGg afnL kmnfpg'eGbf hldg af“em} /fvL k/d'vL ePsf sf/0f yk ;d:of cfPsf] kfOG5 . k9] n] v] sfx?df s'6f] , sf] bfnf] u/] df a] OHht x'G5 eGg] unt wf/0ffsf sf/0f jif] {lg oxf“sf] hldg af“em} /x“b} cfPsf] cu'jf ls;fgn] atfpg yfn] sf 5g\ . cfkm\gf] hldg csf{nfO{ nufpg lbP/ clwof vfg] rng oxf“sf $) kltzt ls;fgdf a9] sf] 5 . aL; jif{cl3 ufp“df v] tL ul//x] sf] hldg clxn] v] tL gubf{ cfwf 36] sf] a"9fkfsf atfp“5g\ . ufp“df a:g 5f8] / zx/ahf/, ;b/d'sfddf a;fO“ ;g] { / k/d'vL aGg] sf] ;+Vof cTolws a9] sf] 5 . ls;fgnfO{ ;/f] sf/ ePsf lgsfon] a] nf–a] nfdf aLpljhgsf] ljifodf cGtlqm{of tyf ;~rf/dfWodaf6

hgr] tgfd"ns sfo{qmd ubf{ cfw'lgs v] tL k0ffnLdf nfUg yk an k'Ug] b] lvG5 . ;DalGwt lgsfon] a] df} ;dL v] tL k0ffnLtkm{ nfUg ls;fgnfO{ kf] T;fxg gubf{ / cfjZos ;Nnfx– ;'emfj ls;fgn] gkfp“bf jif] {lg oxf“sf ls;fg vfBfGgsf nfflu k/d'vL aGb} uPsf 5g\ . l;+rfO{ ug{sf nflu ljleGg lgsfoaf6 s/f] 8f} + /sd kl/rfng eP klg hg:t/;Dd Tof] kefjsf/L tl/sfn] sfof{Gjog gx'gfn] csf] { ;d:of ylkPsf] gful/s cu'jf /fh] Gbljqmd zfxsf] egfO 5 . cfjZostfeGbf klg dfudf cfwfl/t of] hgf 5gf] 6 ubf{ hgtfn] ljsf;sf] dx;'; ug{ g;s] sf] / pTkfbg a[l4 ug{sf nflu l;+rfO{nfO{ hf] 8] / u'?of] hgf gaGbf lhNnfsf ljleGg 7fp“df o:tf] ;d:of cfPsf] atfOG5 .

5 uflj; clt c;'/ lIft gfosjf8f, uvf{sf] 6, dhsf] 6, sf] tf{ª, bx / /f] sfoufp“ uflj;nfO{ vfB c;'/ lIft uflj; dflgPsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf] kyd rf} dfl;s kltj] bgn] tYof+s lbPsf] 5 . s[lif ljsf; sfof{nosf] tYof+sdf !% b] lv #% kltzt;Dd d"Noa[l4 ePsf] 5 . ut a} zfv–h] 7 dlxgfsf] afnLgfnLdf nfu] sf] kmf} hL sL/f / c;f/–;fpgdf k/] sf] v8] / Lsf sf/0f pTkfbsTjdf cfPsf] xf;n] tL uflj; vfB c;'/ lIft dflgPsf] atfOPsf] 5 .

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} ljGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] ljGtL dfGb}g Tof] ..

;dj]bgf

;dj]bgf

xfdf] o; ljBfnodf sfo{/ t lzlIfsf lalgtf lu/Lsf a'jf tyf o; ljBfno JoJ:yfkg ;ldltsf cWoIf >L/fd lu/Lsf bfh' hn's] – ^ nfxfk] c3f{vfFrL lgjf;L Clif/fd lu/Lsf] oxL ldlt @)&@ df3 & ut] sf lbg $* jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} .

u~haxfb'/ lai6 -;~rfns_ 5ljnfn sF8n] -kwfgfWofks_ hfgaL la=;L= -n]vfkfn_ wgaxfb'/ ;f? -;+of]hs, lz=c=;+3_

Pj+ >L hnhnf af]l8{ª :s'n kl/jf/ hn's]–^ nfxfk], c3f{vfFrL

hGd M @))$ ;fn

d[To' M @)&@.!).)(

;dj]bgf hGd M @))*.)$.!%

d[To' M @)&@.!).!)

xfdf cfTdLo ldq kf08j] Zj/ dxfb] j dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf lgjt{dfg pkfWoIf, xfn ;Nnfxsf/ ;ldlt ;b:o n'daxfb'/ a'9fyf] sLsf] oxL @)&@ df3 !) ut] sf lbg ^$ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgklt dlGb/ Joj:yfkg ;ldlt kl/jf/ ddf{xt ePsf] 5 .pxfFsf] lgwgn] o; wfld{s If] qsf] ck"/ 0fLo Iflt x'g'sf ;fy} pxfFsf zf] s;GtKt kl/jf/hgklt w} o{wf/0f / pxfFsf] cfTdfsf] lr/zflGtsf nflu >L kf08j] Zj/ dxfb] j eujfgn] /Iff u?g\ .

cWoIf tyf dlGb/ Joj:yfkg ;ldlt kl/jf/ kf08j]Zj/ dlGb/ wf/kfgL, bfª

xfdf cfb/0fLo legfh', lggLkfh" 3f] / fxL gu/kflnsf–!) u0f] z dlGb/ 6f] n lgjf;L uf] kfnk;fb >] i7sf] ldlt @)&@ df3 ( ut] sf lbg ^* jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . ;fnf M /fh]Gbs'df/ >]i7 ;fnf a'xf/L M d+unf >]i7 ebf, eb} M efjgf >]i7, ;dL/ >]i7, Pl~hnf >]i7 3f]/fxL–!! a}+s/f]8, bfª

hGd M @))*.)$.!%

d[To' M @)&@.!).!)

;f} +l8of/–@ u'?jfufpF bfª lgjf;L ;dfh;]jL, lgle{s ln8/, ;fx;L k"j{ lh=lj=;= ;b:o g]kfnL sf+u];sf g]tf Pj+ g]kfnL sf+u]; lhNnf sfo{;ldlt ;b:o cfb/0fLo n'daxfb'/ a'9fyf] sLsf] ^$ jif{sf] pd]/df oxL @)&@ df3 !) ut] sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL Hofb} b'MvL ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

s0f{axfb'/ a'9fyf]sL eLdksfz v8\sf

e"kaxfb'/ 8fFuL

;efklt dxf;ldlt ;b:o ;efklt g]=sf= ;f}l8of/, bfª g]=sf=, bfª g]=sf= If]q g+= #, bfª Pj+

;d:t g]kfnL sf+u]; ;f}+l8of/sf ;lqmo ;b:ox?

CMYK

^

@)&@ ;fn df3 !* ut] ;f]djf/

(Feb. 1, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

xflb{s awfO{ ;fd'bflos ljBfnotkm{ dWoklZrd ljsf; If]qd} ;a}eGbf k'/fgf] / ;jf]T{ s[i6 glthf xfl;n ub}{ cfPsf] o; kb\df]bo klAns gd"gf pRr dfWolds ljBfno e/tk'/, bfªn] xfn} pRr dfWolds lzIff kl/ifb\åf/f ksflzt sIff !! Joj:yfkg tyf lzIff ;+sfosf] jflif{s k/LIffdf pTs[i6 glthf NofO{ ljBfnon] cfkm\gf] uf}/jdo :yfg sfod ug{ ;kmn ePsf] / ljBfnosf] klti7fdf yk cfofd kbfg ug]{ ;Dk"0f{ ljBfyL{ efOalxgLx?klt xflb{s awfO{sf ;fy} of] glthf Nofpg ljBfnonfO{ ;xof]u ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ lzIfsx?, sd{rf/Lx?, cleefjs ju{, ljBfno Joj:yfkg ;ldlt tyf ljBfnosf ;Dk"0f{ z'elrGtsx?klt xflb{s s[t1tf ks6 ub{5f}+ .

Joj:yfkg ;+sfo !

@

lzIff ;+sfo

#

$

!

@

xflb{s awfO{ oxL ldlt @)&@ df3 ( ut]sf lbg ;DkGg 3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+:yf 3f]/fxL, bfªsf] 5}7f}+ clwj]zgaf6 o; 6«i6sf ozozs/ ;b:o b]jLaxfb'/ l8=;L= cWoIfdf, anb]j of]uL pkfWoIfdf, ;'dg zdf{ ;lrjdf, w'a s]=;L= sf]iffWoIfdf tyf ;b:ox?df lbkss'df/ >]i7, wd]{Gb >]i7, dlxnf ;b:ox?df lg/hf kf]v]n, zf/bfb]jL yfkf / df]xgLb]jL 8f“uL lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

rt'/dfg 8fFuL -cWoIf_ Pj+ au]Zj/L

8f“uL aGw' 6«i6

s]GbLo sfof{no kl/jf/ b'w/f;, bfª

ljsNk of]uL ^*=^Ü

%

5ljnfn gsfn ^^Ü ^

/f]df e';fn ^$=$Ü

(

glngf vqL ^$=@Ü

!)

;ljtf l8=;L= ^#Ü !#

O{Zj/L dxt/f ^@=^Ü !$

yd]n lj=Pd= ^$=*Ü

a;Gt sfnfyf]sL ^$=$Ü *

&

/f]lxt a'9fyf]sL ^$=@Ü !!

ljlgtf k'g ^$Ü

!@

cf:yf l3ld/] ^@=$Ü !%

!^

^

ljj]s vqL ^@=$Ü &

OlGb/f rf}w/L ^!=*Ü

g]kfn k':ts tyf :6]zg/L Joj;foL dxf;+3sf] a'6jndf ;DkGg ePsf] rf}yf] /fli6«o dxflwj]zgaf6 o; ljBfnosf z'elrGts tyf xfdf cgGo ldq /fjn k':ts k;n ndxLsf kf]kfO6/ >L e}/jaxfb'/ /fjn dWoklZrd If]qLo pkfWoIfdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

/]zdaxfb'/ a'9f -lklG;kn_ ;gnfO6 p=df=lj=, ndxL ;'idf ljZjsdf{ ^!=^Ü

l/t's'df/L lnun ^!=$Ü

!&= bLkf lji6 !*= ;kgf rf}w/L !(= efg'eQm jnL @)= ;bLIff g]kfnL @!= >Lw/ yfkf @@= /fdk;fb uf]/fyf]sL @#= pd]z kf}8]n @$= emljGb xdfn @%= kbd sfnfyf]sL @^= ;'jf; a'9fyf]sL @&= ;'lgtf rf}w/L @*= t]haxfb'/ a'9f @(= o'j/fh e08f/L #)= sdn s]=;L= #!= ;Ldf dx/f #@= k'gd jnL ##= nfndfof 8fFuL #$= ;'zLnf rf}w/L #%= sdn rf}w/L #^= /]0f'sf k'g du/ #&= uug lj=;L= #*= x]dGt clwsf/L #(= lszf]/ lj=Pd= $)= r'8fdl0f jnL $!= bLkf e08f/L $@= O;fb dlgxf/ $#= k]d l/hfn $$= of]]bf ljqmd ;]g jnL $%= /f]df vgfn $^= of]u]z b;f}bL $&= tf/faxfb'/ jnL $*= nIdL v8\sf $(= pQd rf}w/L %)= ;d/axfb'/ 7]8L du/ %!= /ljls/0f sfnfyf]sL %@= ljGb' zdf{ %#= v'd s]=;L= %$= lgd{n s]=;L= %%= kljqf zdf{ %^= gldtf kf08] %&= sdn zdf{ %*= ljg;/L 3tL{ %(= klt1f uf]/fyf]sL ^)= l;h{gf s]=;L= ^!= ;'zLn k'g du/ ^@= lbg]z clwsf/L ^#= d'gf dNn ^$= leid 8fFuL ^%= wd{axfb'/ rf}w/L ^^= cfzf jnL ^&= 5fdf k'g du/ ^*= uLtf /]UdL ^(= sljtf rf}w/L &)= k'ikf sfnfyf]sL &!= ;'dg rf}w/L &@= /fhnIdL >]i7 &#= zfGtf g]kfnL &$= nfns'df/L a'9f du/ &%= k'is/ clwsf/L &^= a;dfof a'9f du/ &&= uf]kfn /fgf

cfzfs'df/L rf}w/L ^)=*Ü

&*= e"uf]n sFj/ du/ &(= ljj]s g]kfnL *)= ksfz a'9fyf]sL *!= kljqf e08f/L *@= s[i0ff l8=;L= *#= k'ikf 3tL{ du/ *$= :jogf lh=;L= *%= ;Ltf e08f/L *^= Ps/fh 3tL{ *&= jljtf k'g **= ljlkg kf]v]n *(= lgzf ;'g'jf/ ()= gljgf /f]sf (!= o'j/fh cfrfo{ (@= ljZj rf}w/L (#= ;'zLnf lu/L ($= u0f]z 3tL{ If]qL (%= ljkgf rf}w/L (^= lzIff v8\sf (&= cfzf k'g du/ (*= jiff{ jnL ((= l8nf/fd e§/fO{ !))= xl/axfb'/ s'dfn !)!= ;Ltf emfFqmL du/ !)@= k]d af]x/f If]qL !)#= cledg 8fFuL !)$= hoGb s]=;L= !)%= dx]Gb v8\sf !)^= uf]s0f{ a:g]t !)&= x'df s]=;L= !)*= ljGb' lj=s= !)(= ljsf; /f]sf du/ !!)= cd/ l;+x jfnL !!!= tf/f k'g du/ !!@= lji0f' a:g]t !!#= ;kgf rf}w/L !!$= lrq/fh jnL !!%= s[i0ff rf}w/L !!^= w'a 3tL{ du/ !!&= o'j/fh vgfn !!*= ;'bg g]kfnL !!(= a;Gt l8=;L= !@)= gljg rf}w/L !@!= ;Gtf]if /f]sf du/ !@@= kbLks'df/ 3tL{ du/ !@#= 6+saxfb'/ s]=;L= !@$= l8NnL rf}w/L !@%= u+uf jnL !@^= sljtf zdf{ !@&= ch'{g rf}w/L !@*= lbndfof 3tL{ du/ !@(= OlGb/f of]uL !#)= nId0f l8=;L= !#!= dbg l8=;L= !#@= clgtf rf}w/L !##= ldg' rf}w/L !#$= lgtf l3ld/] !#%= gf/fo0f s'dfvL !#^= lzj/fh g]kfnL !#&= zf]efs'df/L yfkf

3gaxfb'/ 3tL{ ^)=$Ü

!#*= !#(= !$)= !$!= !$@= !$#=

clgzf v8\sf cho g]kfnL x]dGtLs'df/L s'Fj/ lutf l3ld/] zld{nf vgfn eLd /]pn]

*= /fhjL/ lj=s= (= ljZjf; /f]sf !)= cd[tf 3tL{ du/ !!= aflnsf /f]sf du/ !@= ;'lgtf l;+x lrqfsf !#= /fd cf;L ofbj !$= ;f]d/fh rf}w/L !%= lgzf af]x/f !^= em/gf rGb !&= lkdf 3tL{ du/ !*= ljzfn /f]sf du/ !(= /fhs'df/ a'9f du/ @)= emus'df/L k'g @!= ljlgtf lu/L @@= cg'k rf}w/L @#= rfxgf u'?ª @$= ;+uLtf 3tL{ du/ @%= k"0ff{ l;+x 3tL{ du/ @^= gf/fo0f afF7f du/ @&= h'gdfof lj=s= @*= ljdnf k'g du/ @(= gj/fh vqL #)= od;/L jnL #!= lqe'jg rf}w/L #@= kldnf k'g du/ ##= ch'{g vqL #$= h]lgzf rf}w/L #%= ljKnk vqL #^= nIdL /]UdL #&= eLd;]g k'g #*= hgs 6f]df6f #(= t'N;L pn'ª\u] $)= lnhf u'?ª $!= eLds'df/L s]=;L= $@= l8nf/fd 3tL{ du/ $#= /ljgf lj=s= $$= /fdj/0f ofbj $%= t'n;L vqL $^= zld{nf k'g $&= u0f]z lj=s= $*= bLkf /fgf $(= l;4fy{ /f]sf du/ %)= ;? g]kfnL %!= /]vf 3tL{ %@= d~h' k'g %#= vu]Gb yfkf du/ %$= hfgsf a:g]t %%= ;Ltf v8\sf %^= l/df 3tL{ %&= b'uf{axfb'/ pn'ª\u] %*= /fdl;+x k'g du/ %(= b]pdfof k'g du/

cgGt lh=;L= ^)Ü

^)= l;ps'df/ rf}w/L ^!= ;'ldqf rf}w/L ^@= ljho ufxf ^#= ljjz jnL ^$= ksfzdfg lj=s= ^%= s]zjs'df/ k'g ^^= l:dtf rf}w/L ^&= ;'lgn /f]sf du/ ^*= zld{nf rf}w/L ^(= dlgiff 8fFuL &)= s]z/L yfkf du/ &!= ;ljtf rf}w/L &@= lji0f' lh=;L= &#= sNkgf 3tL{ du/ &$= ldgf s'df/L rf}w/L &%= ;f]lgof kf]v]n &^= dlgiff lu/L &&= ljqmd a'9f du/ &*= a]udaxfb'/ pn'ª\u] &(= ;'/hs'df/ v8\sf *)= dlgiff /fjt *!= ;f]let 3tL{ du/ *@= zld{nf a'9f du/ *#= ;Demgf rf}w/L *$= sljkeft s';f/L *%= lvdaxfb'/ vqL *^= k]ds'd/L >]i7 *&= t]haxfb'/ k'g **= efjgf dx/f *(= ljkgf l8=;L= ()= uf]df ;'j]bL (!= uLtf kfw]{ (@= lu/f l/hfn (#= x'df lu/L ($= sf]lknf ;'gf/ (%= sNkgf e08f/L (^= nlIfdf lj=Pd= (&= gdf ufxf du/ (*= kldnf kf]v]n ((= k]dnfn g]kfnL !))= /~h' a:g]t !)!= ;'idf rf}w/L !)@= b]jLsf clwsf/L !)#= lvdf jnL !)$= sNkgf rf}w/L !)%= ;dLIff /]UdL !)^= ;/:jtf kl/of/ !)&= lbnaxfb'/ rf}w/L !)*= wgs'df/L /f]sf du/ !)(= lblktf rf}w/L !!)= slj/fd 3tL{ du/ !!!= /ldnf a'9f du/ !!@= ;'/]Gb v8\sf !!#= ;'lgtf ;'gf/ !!$= t'n;Lb]jL jnL !!%= P~rnL k'g !!^= ljdnf g]kfnL !!&= tf/f /f]sf

elu/y pkfWofo bfdf]b/ clwsf/L lgZrn cfrfo{ z/bs'df/ cfrfo{ 8f= s[i0f/fh l8=;L= -lj=Jo=;= cWoIf_ -lz=c=;+3, cWoIf_ -Joj:yfkg ;+of]hs_ -lzIff ;+of]hs_ -kwfgfWofks_ Pj+

kb\df]bo klAns gd"gf p=df=lj= kl/jf/ 3f]/fxL–!! e/tk'/, bfª kmf]g M )*@–%^)@!@

sf+u];=== pDd] bjf/ lu/L / rf} w/L b'a} z] / axfb'/ b] pjf glhssf dflgg'x'G5 . hDdf Ps xhf/ cf7 ;o $$ dtbftf /x] sf] t'n;LKf'/ gu/kflnsfdf Ps xhf/ kf“r ;o @^ dt v;] sf] lgjf{rg ;ldltn] hgfPsf] 5 . xnjf/, 6l/ufp“ / p/x/L uflj;nfO{ ldnfPkl5 ljzfn ag] sf] t'n:fLk'/ gu/kflnsfdf cfOtjf/ ePsf] gu/;ldltsf] lgjf{rgdf b] lvPsf] dfxf] n s;nfO lhtfpg] / s;nfO{ x/fpg] eGg] df s] lGbt lyof] . dtbfg:yndf Ps pDd] bjf/sf] Ph] G6 a;] sfx? ;d] t csf] { pDd] bjf/sf]

krf/ u/] sf b] lvGy] . b'O{ pDd] bjf/aLr cToGt kltikwf{ /x] sf] r'gfjdf pDd] bjf/ lu/LnfO{ s;} n] efjL lhNnf ;efkltsf] pDd] bjf/sf] ?kdf rrf{ u/] / ef] 6 dfu] sf lyP eg] s;} n] ljutdf klg r'gfjdf x/fPsf] / o;k6s klg j8faf6 cfpg glbPsf sf/0f gu/ ;efkltdf p7\g'k/] sf] afWotf ;'gfp“b} ef] 6 dfu] sf lyP . o;}u/L lqk'/ gu/ kflnsfdf klg dtbfg ePsf] 5 . ljxfg * ah]b]lv lbp“;f] @ ah];Dd ePsf] dtbfgdf ( ;o $$ dt v;]sf] lyof] dtbftfsf] ;+Vof ( ;o (& /x]sf] lyof] .

xflb{s awfO{ xflb{s awfO{

6+saxfb'/ k'g du/ bLk]Gbs'df/ aflgofF ^$=$Ü ^@=*Ü

%

ljGb' /fjt ^@=$Ü

hgfb{g k'g du/ ^^Ü $

clgtfs'df/L rf}w/L ^^=@Ü #

;dfrf/

gf/fo0f e';fn -lklG;kn_ Hof]ltidlt ljBfkL7, ndxL u0f]z v8\sf -lklG;kn_ 6fOgL 66\; p=df=lj=, ndxL sfGtfk;fb rf}w/L -lklG;kn_ hOGb l;+x gd"gf Oª\lnz :s"n, ndxL

lzIfs cfjZostf o; >L afnljsf; dfWolds ljBfno 3f]/fxL–!) gofF ahf/sf nflu lgDg txdf lzIfs cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmaf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M lj1fg lzIfs ;+Vof M ! hgf tx M lg=df=lj= k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ tna M ljBfnosf] lgodfg';f/ lgj] bg b:t'/ M ?= %)).– b/vf:t cfOk'Ug'kg]{ clGtd ldlt M @)&@.!).@$ ut];Dd gf]6 M dflyNnf] of]Uotf tyf dflyNnf] sIffdf cWofkg ug{ ;Sg] ;fy} xf]:6]ndf a:g]nfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5

kwfgfWofks

>L afnljsf; df=lj=

3f]/fxL–!) gofF ahf/, bfª kmf]g M )*@–%^)@%)

VACANCY

A leading and reputed 'A' Class construction company in Nepal invites application for the post.

1. Post : Civil Overseer (Only male) Required : 5 (2 Pyuthan & 3 Dang) Qualification : Diploma in civil engineering 2. Post : Accountant (Only male) Required : 3 (1 Pyuthan & 2 Dang) Qualification:+2Passedandaboveinmanagement Salaryandotherbenifitsasperthecompanypolicy Note : All interested candidates are requested to send their CV with PP size photo before Feb. 5th 2016.

ContactForDang:Email-shreedharbc@yahoo.com Ph. : 9857834826, 9801329826

Bajra Guru Construction Co. Pvt. Ltd.

Sanepa, Lalitpur Ph.01-5012576,Fax:01-5012524Email:bgc042@gmail.com

z'4 / :j:ys/ kfgLsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ (RO+UV, RO, UV+UF)

dflg;nfO{ *)Ü /f]ux? b'lift kfgLsf] sf/0fn] nfUg] ub{5 . xfdf d]lzgsf kljlwx?n] efO/;, AofS6]l/of, kf]6f]hf]jfnfO{ !))Ü gi6 ub{5 . d]lzg h8fg kl5 ;le{; / :k]/ kf6{;\ klg pknAw 5g\ . olb tkfO{sf] kfgLnfO{ TDS Meter åf/f l;Q}df kfgL kl/If0f u/fpg rfx'g'xG5 eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

kf]kfO6/M /]zd s]=;L=

dgsfdgf jf6/ jN8{

lsr]g lrDgL / tftf] kfgL ;f]nf/ klg pknAw 5 .

gofF o'uaf]wsf] cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$((

lgd{ns'df/ cfrfo{ kljqf s]=;L= g]kfn k':ts tyf :6]zg/L Joj;foL dxf;+3sf] a'6jndf @)&@ df3 ( / !) ut] ;DkGg rf}yf] /fli6«o dxflwj]zgaf6 o; zfvfsf ;Nnfxsf/ >L lgd{ns'df/ cfrfo{ s]GbLo ;b:o -/fKtL c~rn ;+of]hs_ df lglj{/f]w lgjf{lrt / o; zfvfsL ;b:o kljqf s]=;L= s]GbLo dlxnf ;b:odf cTolws ax'dtn] tyf o; zfvfsf k"j{ cWoIf >L e}/jaxfb'/ /fjn If]qLo pkfWoIfdf ljhoL x'g ;kmn x'g'ePsf]df Pj+ o; zfvfsf ;+:yfks cWoIf >L b]jLk;fb u'Ktf lhNnfs} k'/fgf Joj;foLsf ?kdf /fli6«o dxflwj]zgaf6 ;Ddflgt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

ksfz e§/fO{ -;lrj_ Pj+ g]kfn k':ts tyf

of]u/fh vqL -cWoIf_

:6]zg/L Joj;foL dxf;+3

t'n;Lk'/ If]q bfª kl/jf/

cfjZostf o; dgsfdgf 8]G6n lSnlgs, Go"/f]8 3f]/fxLsf nflu tkl;nsf] sd{rf/L cfjZos k/]sfn] of]Uo pDd]bjf/n] zL3 ;Dks{ ug'{xf]nf . kb M d]l8sn cl;:6]G6 ! hgf -k'?if_ of]Uotf M l;=Pd=P= pQL0f{ tna M cfk;L ;dembf/Ldf gf]6 M :yfgLo / km];nfO{ ufx\otf lbOg] 5 .

s~rg b'w

/fKtL c~rndf klxnf] cTofw'lgs kfZr/fOh kljlwaf6 kfZr/fOh ul/Psf] s~rg b'w tyf b'UwhGo kbfy{x? bfª lhNnfsf ljleGg 7fpFdf pknAw 5 . pTkfbs pBdzLn s[lif ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln=

ndxL g=kf=–*, b]pv'/L, bfª ;Dks{ g+= M )*@–%$)%*!, %$)&@*, df]= (*$&*#&&(^

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

Full HD Video ljx]df HD lel8of]sf] ;fydf kmf]6f] Pnad

km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of]ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n sn/ Nofa P08 :6'l8of]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

Study & Work In

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK