२०७३ जेठ १८ गते मंगलवार

CMYK

cfof] † cfof] †† cfof] †††

ljut !* jif{b] lv ufxssf dfem lr/kl/rt /fKtL OF§f pBf] u ca gofF gfd Go" /fKtL OF§f pBf] usf ;fy gofF alnof] , e/kbf] { OF§f ahf/df cfPsf] ufxsdfem ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

OF§f rflxPdf ;Dks{ /fVg'xf] nf .

Go" /fKtL OҤf pBf]u

dfgk'/–& hd]/f, bfª df]= M (*$&*^^&(#, (*%!)$@^%! t'n;Lk'/ M )*@–%@@*)@, 3f]/fxL M )*@–%^)(@*

jif{ M $)

c+s M $&

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&# ;fn h]7 !* ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily May. 31, 2016)

5nkmn} gu/L ;+;b a}7s :ylut …;+;bsf] ljz] ifflwsf/df cf3ft k'Ug] u/L ah] 6sf ;"rgf r'xfOof]Ú o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !& h] 7 . kd'v kltkIfL bn g] kfnL sf+u] ;n] ;+;bdf ah] 6 ;fj{hlgs x'g' cufj} …lnsÚ ePsf] eGb} 5fglag ;ldlt u7g ug'{kg] { c8fg lnPkl5 ah] 6dflysf] 5nkmn kf/De g} geO{ Joj:yflksf–;+;bsf] ;f] djf/sf] a} 7s :ylut ePsf] 5 . laxfg a} 7s kf/De x'gf;fy sf+u] ; ;f+;b Pj+ k"j{cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] ah] 6sf] ljj/0f ;+;bdf cfpg' cufj} kqklqsfdf ;fj{hlgs ePsf] df cfklQ hgfpg'ePsf] lyof] . pxf“;lxt sf+u] ; ;f+;bx?n] 5fglagsf] dfu ub{} ;+;bdf p7] / la/f] w hgfPkl5 ;efd'v cf] g;/L 3tL{n] k6s÷k6s u/L tLgrf/ k6s ;+;b a} 7s s] xL a] / sf nflu :ylut ug'{ePsf] lyof] . rf} yf] k6s a;] sf] a} 7sdf klg sf+u] ; ;f+;bx? cfkm\gf] c8fgaf6 kl5 gx6] kl5 ;efd'vn] ;+;b a} 7s d+unjf/ laxfg !! ah] ;Ddsf nflu :ylut ug'{ePsf] 5.

Joj:yflksf–;+;bsf] t] ;f] k6s a;] sf] a} 7sdf kd'v kltkIfL bn g] kfnL sf+u] ;sf

åGåsfnLg tLg ;o *^ ph'/ L btf{ 3f]/fxL, !& h]7 -o';_– ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk / j]kQf 5fglagsf nflu bfªdf tLg ;o *^ ph'/L btf{ ePsf 5g\ . ;f]djf/;Dd ;Tolg?k0f tyf d]nldnfksf nflu tLg ;o @$ / j]kQf 5fglagsf nflu ^@ j6f ph'/L btf{ ePsf] :yfgLo zflGt ;ldltsf ;lrj x]d/fh clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;f]djf/dfq} ;Tolg?k0fsf nflu #@ / j]kQf 5fglagsf nflu b'Oj{ 6f ph'/L btf{ ePsf 5g\ . ;Tolg?k0f tyf d] nldnfk / a] kQf 5fglagsf nflu ph'/ L btf{ ug] { ;do s/Lj ;lsg nfu] sf] eGb} l56f] eGbf l56f] ph'/ L btf{sf nflu :yfgLo zflGt ;ldlt bfªsf ;+of] hs g/] zh+u /f0ffn] ;a} df cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 . o;cl3 j] kQf 5fglag cfof] un] a} zfv ! ut] b] lv / ;Tolg?k0f tyf d] nldnfk cfof] un] a} zfv % ut] b] lv åGåkLl8tx?sf] ph'/ L cfx\jfg u/] sf] lyP .

;f+;b dx] z cfrfo{n] ;fj{ef} d ;+;bsf] ljz] ifflwsf/df cf3ft k'Ug] u/L ah] 6sf ;"rgf r'xfOPsfn] uDeL/ ks[ltsf] of] 36gfsf] 5fglag ug{ ;/sf/ cu;/ x'g'kg] { dfu ug'{eof] . ;QfkIf;“u ldn] / sfd ug{ g] kfnL sf+u] ; tof/ /x] sf] t/ ;+;bsf] ul/dfdf cf“r cfpg] o:tf ultljlw k'gM x'g glbg jftf{sf] dfWodaf6} ;d:ofsf] lgsf; vf] Hg'kg] { atfpg'eof] . ah] 6sf dxTjk"0f{ ;"rgf r'x'g'sf sf/0faf/] lrQa'‰bf] hjfkm gcfP;Dd ;+;bsf] klqmof cufl8 a9fpg gx'g] ts{ ub} { pxf“n] af] n] kl5 g] kfnL sf+u] ;sf ;a} ;f+;b cf–cfkm\gf] cf;gaf6 plePsf lyP . pgLx?nfO{ cf;gdf a:g ;efd'vn] af/Daf/ cfux ubf{ klg To;sf] ;'gj' fO gePkl5 ;efd'vn] ;+;b a}7s :yugsf] 3f]if0ff ug'e { Psf] lyof] . ;f] djf/sf] a} 7sdf cy{dGqLn] cfly{s jif{ @)&#÷&$ sf] /fh:j / Joosf] jflif{s cg'dfgdfly ;fdfGo 5nkmn kf/De ul/of] ;\ egL ;bg;dIf k:tfj k:t't ug] { / To;df 5nkmn ug] { sfo{;"rL ;+;b ;lrjfnon] lgwf{/ 0f u/] sf] lyof] .

ljkIfLsf] ;fdgf ug{] ;xdlt sf7df8f} +, !& h] 7 -o';_ ;Qf ;fem] bf/ kd'v b'O{ bn g] skf Pdfn] / g] skf dfcf] jfbL s] GbaLr ;/sf/n] NofPsf] gof“ ah] 6df Joj:yflksf–;+;bdf ldn] / ljkIfLsf] ;fdgf ug{] ;xdlt ePsf] 5 .

Pdfn] sf cWoIf Pj+ kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL / dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú aLr ;f] djf/ kd lgjf; afn'jf6f/df ePsf] e] 6jftf{df gof“ ah] 6n] hgtfdf gof“ pT;fx NofPsf] x'“bf ah] 6sf] sfof{Gjogdf s'/ fsfgL ePsf] lyof] . kwfgdGqL cf] nLsf k] ; ;Nnfxsf/ kdf] b bfxfnn] lbg'ePsf] hfgsf/Lcg';f/ zLif{ g] tfx¿aLr d'n'ssf] kl5Nnf] /fhgLlts cj:yfsf af/] df ;3g¿kdf s'/ fsfgL ePsf] lyof] . ;/sf/n] oxL h] 7 !% ut] gof“ ah] 6 ;fj{hlgs u/] sf] lyof] . ah] 6 xfjfbf/Ldf cfPsf] eGb} kd'v kltkIfL bn g] kfnL sf+u] ;n] o;nfO{ Joj:yflksf–;+;bdf s8f¿kdf la/f] w u/] sf] 5 . …kltkIfLn] ;bgdf ah] 6sf ljifodf /fVg] la/f] wnfO{ ;Qf ;fem] bf/ b'O{ bn ldn] / ;+o'Qm¿kdf ;fdgf ug{] ljifodf pxf“x¿aLr s'/ fsfgL eof] Ú– bfxfnn] eGg'eof] . ah] 6df ;dfj] z ljifo ;dudf /fdf] ePsf] ;Qf ;fem] bf/ tL b'O{ bnsf] cfOtaf/ a;] sf] 5'§f5'§} ;+;bLo bnsf] a} 7sn] lgisif{;d] t lgsfn] sf] lyof] .

t'n;Lk'/–^ aflxgLrf]s, bfª xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf clt cfsif{s dfj{N; tyf pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ sf ljleGg ;]ud]G6x? h:t} km\nf]/ 6foN;, afy?d jfn 6foN;, afy?d wf/f6'6L, afy6k Hofs'hLnufot cGo ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 .

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

Pdfn] bfªdf @& ;b:o dgf]gLt o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !& h] 7 . g] skf Pdfn] bfª lhNnf sld6Lsf] !% cf} + k"0f{ a} 7sn] ;ft ;lrjfno ;b:o / @* lhNnf sld6L ;b:o dgf] gLt u/] sf] 5 . lhNnf cWoIf hf] uaxfb'/ /fgfsf] cWoIftf Pj+ Pdfn] kf] ln6Jo"/ f] ;b:o efujt ljZjf;Lsf] kd'v cfltYotf tyf lhNnf O~rfh{ d] 6dl0f rf} w/Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf a;] sf] lhNnf sld6L a} 7sn] ;lrjfno / lhNnf sld6L ;b:o yk u/] sf] xf] . dgf] gLt x'g] x?df d] 3/fh e';fn, ljls/0f uf} td, kbd s] ;L, lji0f' s] ;L, ljho ljs, PdPg zfx, l8NnL 8f“uL, x'daxfb'/ a:g] t, s[i0fuf] kfn u'Ktf, l8Nnf 8f“uL, s] zj Gof} kfg] , u] x] Gb a:g] t, /ljnfn a:g] t, ;'/ ] z cfrfo{, df] xg ;'gf/, lzNkf rf} w/L, anb] j cfrfo{ p/x/L, dl0f/fh k'g, kjg l/hfn, ls/0f e08f/L, anaxfb'/ ljs, dfgaxfb'/ a:g] t, s'naxfb'/ nfld5fg] , tf/f b] jsf] 6f, tf] 0f{ s] ;L, 6+s ljZjsdf{ / ltns 8f“uL x'g'x'G5 . oL ;lxt bfª lhNnf sld6L Ps ;o !% ;b:oLo ePsf] 5 . o;} u/L a} 7sn] zfGtf rf} w/L, e'kaxfb'/ s] ;L, ;'/ fdl0f a] naf;] , z/b clwsf/L, dfgaxfb'/ ljs, g] qdl0f nfld5fg] / ;Ldf Gof} kfg] nfO{ ;lrjfno ;b:odf dgf] gLt u/] sf] 5 . of] ;lxt ;lrjfno ;b:o @& ;b:oLo ePsf] Pdfn] bfªsf krf/ ljefu kd'v Zofd 8f“uLn] ;f] djf/ kqsf/ ;Dd] ng u/L hfgsf/L lbg'eof] .

o;} u/L a} 7sn] If] q g+= ! sf] O~rfh{df s'naxfb'/ s] ;L / ;xO~rfh{df lgd{nf l3ld/] nfO{ lhDd] jf/L lbPsf] 5 . To:t} If] q g+= @ sf] O~rfh{df zfGtf rf} w/L / ;xO~rfh{df 8Dd/ k'gnfO{ lhDd] jf/L lbPsf] 5 . If] q g+= # sf] O~rfh{df cd/ cf] nL / ;xO~rfh{df lvdaxfb'/ s] ;L, If] q g+= $ sf] O~rfh{df b] j/fh ljZjsdf{ / ;xO~rfh{df cd/ v8\sf, If] q g+= % sf] O~rfh{df ;fljqf ljs / ;xO~rfh{df r"0f{ cf] nLnfO{ lhDd] jf/L lbPsf] 5 . a} 7sn] g] skf Pdfn] bfªsf ;lrjfno ;b:o Pj+ If] q g+= $ sf O~rfh{ dgf] x/ a'9fyf] sLnfO{ kf6L{ lxtljk/Lt sfd u/] sf] eGb} b'O{ jif{sf nflu ;fwf/0f ;b:o;d] t g/xg] u/L lgnDag ug] { lg0f{o u/] sf] 5 eg] kf6L{ ;lrj x's'daxfb'/ a:g] tnfO{ Pdfn] ;“u hf] l8P/ ;~rf/ dfWoddf cfPsf ;dfrf/sf ljifosf af/] df ;TotYo a'em\g lnlvt :kli6s/0f dfu ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . lhNnf sld6Ldf /x] sf k"0f{ ;b:o ^& dWo] $^ hgf / j} slNks ;fthgf u/] / s'n %# hgfsf] pkl:yltdf a;] sf] a} 7sn] lg0f{o u/] sf] Pdfn] bfªn] hgfPsf] 5 . o;cl3 kf6L{ ;lrj x's'daxfb'/ a:g] tsf] cWoIftf tyf /fKtL c~rn O~rfh{ v] ddfg v8\sfsf] kd'v cfltYotf / ;xO~rfh{ u'nfah+u zfxsf] ljlzi6 cfltYotfdf cfOtjf/ a;] sf] a} 7sn] kf6L{ lxtljk/Lt sfd u/] sf] eGb} kf6L{ cWoIf hf] uaxfb'/ /fgfnfO{ kbaf6 avf{: t u/L sfo{jfxs cWoIfsf ?kdf ;lrj x's'daxfb'/ a:g] tnfO{ lhDd] jf/L lbPsf] lyof] .

c:ktfnsf] kmf]xf]/ p7fpg ca}w gbLhGo kbfy{ dx+uf]df laqmL gu/kflnsf ;xdt q odnfn e';fn

q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, !& h] 7 . c:ktfnaf6 lg:sg] ;+qmd0fhGo kmf] xf] / afx] ssf] uNg] kmf] xf] / p7fpg 3f] / fxL gu/kflnsf ;xdt ePsf] 5 . /fKtL pkIf] qLo c:ktfn Joj:yfkg ;ldltsf] z'qmjf/ a;] sf] a} 7sdf ;xdlt hgfOPsf] xf] .

To;afx] s c:ktfnaf6 lg:s] sf] kmf] xf] / hGo j:t' Joj:yfkg ug{ eg] c:ktfnn] cfkm\g} pkfo ckgfpg'kg] {5 . bfn, eft, t/sf/L, kmnkm"nsf af] qmfnufot c:ktfn leqsf] kmf] xf] / p7fpg 3f] / fxL gu/kflnsf;“u ;dGjo u/L Joj:yfkg ug] { lg0f{o ePsf] 5 . o;n] yk ;+s6 NofPsf] ;/;kmfO ;ldltsf kbflwsf/Lsf] a'emfO 5 . h] 7 !# ut] 3f] / fxL–^ sf ;+of] hs dLg/fh uf} td / !) sf zlQm/fd 8f“uL;lxtsf] 6f] nLn] c:ktfn kzf;gnfO{ e] 6] sf] lyof] . nuQ} a;] sf] ;ldltsf] a} 7sdf kmf] xf] / Joj:yfkgsf] ljifo kj] z u/fOof] . …o;nfO{ kfyldstfdf /fv] sf]

h:tf] nfu] g . em\jf§} z'? u/f} + eGg] cf“6 b] vfpg'k5{Ú– ;+of] hs 8f“uLn] eGg'eof] .

3f]/fxL–^ sf ;+of]hs uf}tdn] eGg'eof]– …7"nf] c:ktfn kmf]xf]/ 5 eGg] ;Gb]z uP t ;lSsuf] lg †Ú ;/;kmfOdf klg kult cjZo x'G5 t/ /fhgLlts lgo'lQmdf kj]z u/]sf sd{rf/Lx?sf] hfnf]df km;]sf] ;ldlt plDsg ;lhnf] 5}g . cfkm\gf dfG5] x'Ng] ;ldltx?n] ubf{ :jLk/ / ;'/Iff uf8{nfO{ ;d]t xnrn u/fpg ;Sb}g . lg0f{o u/]sf s'/fx? klg cf“6]/ sfof{Gjog x'b“ g} . lgSs} uDeL/tfsf ;fy s'/f p7]sf] c:ktfn ;f]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 . gu/kflnsf, lhNnf ljsf; ;ldltnufotsf ;/sf/L sfof{nox?n] ;xof]u lbg'kg]{ pgLx?sf] egfO 5 . dfpG6 Eo" af]l8{ªnfO{ kToIf c;/ x'g] u/L v'nf 5f]l8Psf] kmf]xf]/nfO{ afn'jfn] k'g{ klg c:ktfnn] ;xof]u rfx]sf] gf;' u0f]z bfxfnn] hfgsf/L lbg'eof] . slxn] dfUg], s;/L eg]/ c:ktfnn] v'nfPg . ;se/ rNb} cfPsf] k/Dk/f 5'6fpg} ;do nfUg]

b]lvG5 . To;kl5 3f]/fxL gu/kflnsfsf] ;/;kmfO uf8L;Dd n}hfg u]6;Dd Nofp“b}gg\ . g]tf tyf sd{rf/Lsf pRr clwsf/Lsf] l;kmfl/;df hflu/ vfPsfn] kmf]xf]/ af]Sg nfh dfG5g\ . kmf] xf] / d} nf Joj:yf P] g @)^* sf] bkmf $# df …:jf:Yo ;+: yf :yfkgf ug{sf] nflu krlnt sfg"gadf] lhd cg'dlt lbg] lgsfon] To:tf] :jf:Yo ;+: yf :yfkgf tyf ;~rfngsf nflu cg'dlt lbg'k"j{ kmf] xf] / d} nf Joj:yfkg;DaGwL pko'Qm Joj:yf u/] gu/] sf] olsg u/L pko'Qm Joj:yf u/] sf] ePdf dfq cg'dlt lbg' kg] {5Ú eg] / n] lvPsf] 5 . oxL clwsf/df 6] s] / gu/kflnsfn] c:ktfnsf] kmf] xf] / p7fpg cfgfsfgL u/] sf] 5 . To;sf] kl/0ffd c:ktfnsf] a} 7sn] 7f] ; lg0f{o ug{ ;s] g . a} 7sdf ;xefuL 3f] / fxL gu/kflnsfsf zfvf clws[t ;'af] w /] UdLn] hyfefjL kmf] xf] / ug{ gkfOg] atfpg'eof] . tTsfn} gu/kflnsfn] lhDd] jf/L lng g;Sg] /] UdLsf] egfO lyof] .

kf7\ok':ts / kf]zfs kfp“bf cfdfx?x? v'zL q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !& h] 7 . ndxL gu/kflnsf l;tnfk'/ lgjf;L t'n;L ;fsL{n] 5f] / fsf] k9fOsf nflu ufp“df c?sf] sfd ub{} cfpg'ePsf] 5 . lstfa, sfkL, snd, :s"n kf] zfs lsGg ufp“df dn kmfNg] , h+unaf6 bfp/f NofOlbg] sfd ub{} cfpg'ePsf] xf] . 5f] / f c?0f ;fsL{nfO{ k9fP/ 7"nf] dfG5] ePsf] b] Vg] ;kgf t'n;Lsf] 5 . 5f] / f c?0f sIff $ df k9\g'x'G5 . ;f] djf/ ndxLdf e] l6g'ePsL t'n;Lsf] cg'xf/df 5'§} rds b] lvGYof] . blnt ljBfyL{x?nfO{ 5fqa[lQ ljt/0f sfo{qmddf ljBfyL{;“u} cleefjssf] klg ;xeflutf lyof] . …h] 7f] n] k9\g 5f] l8;Sof] , of] sfG5f] xf] , k9] / 7"nf] dfG5] aG5 ls eGg] cfzf 5Ú– ;fsL{n] eGg'eof] – …jif{el/ k'Ug] sfkL, snd, sk8f kfOof] .Ú ndxL gu/kflnsf j8f g+= % l6s'nLu9 lgjf;L CMYK

goF“ Joj:yfkgsf ;fy pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ xh'/x?sf] 3/b}nf]df

h'g' kl/of/ sIff ^ df k9\g'x'G5 . sIff kf“r kf; eP/ 5 df k'Ubf :s"n kf] zfs gof“ km] g{ ;Sg'ePg\ . blnt ;r] tgf cleofg bfª ndxLn] blnt ljBfyL{nfO{ 5fqa[lQdf sfkL, snd;“u} :s"n kf] zfs ljt0f u/] sf] 5 . 5fqj[lQdf :s"n kf] zs

kfp“bf h'g' v'zL x'g'x'G5 . …k'/ fg} 8«] ; nufpg'k/] sf] lyof] , ca gof“ km] g{ kfOg] eof] Ú– h'g'n] eGg'eof] – …sfkL klg lsGg' gkg{] eof] , l8:g] / L klg kfOof] .Ú ndxL gu/kflnsfsf] cfly{s ;xof] udf gu/kflnsfleq /x] sf #^ blnt ljBfyL{nfO{ 5fqj[lQ ljt/0f

ul/Psf] xf] . kltljBfyL{ rf/ xhf/ ?k} of“sf b/n] ljBfyL{sf] k9fOdf ;xof] u k'¥ofpg 5fqa[lQ kbfg ul/Psf] blnt ;r] tgf cleofgsf cWoIf uf] kfn ljsn] hfgsf/L lbg'eof] . …sfkL, snd, :s"n kf] zfs gx'‘bf ljBfyL{x? :s"n hfg gdfGg] u/] sf] hfgsf/L kfPkl5 5fqa[lQ lbPsf xf} +Ú– ljsn] eGg'eof] – …blnt ;d'bfosf ljBfyL{x?n] aLrd} :s"n 5f] 8\g] ;d:of klg 5, Tof] ;d:ofnfO{ o:tf ;xof] un] s] xL xb;Dd /f] S5 eGg] ljZjf; 5 .Ú Ps sfo{qmdaLr ljBfyL{nfO{ 5fqa[lQ ljt/0f ul/Psf] 5 . blnt ;r] tgf cleofgsf cWoIf uf] kfn ljssf] cWoIftf Pj+ blnt u} / ;/sf/L ;+: yf dxf;+3sf dxf;lrj h] kL ljZjsdf{sf] kd'v cfltYotf, ndxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t nlnts'df/ yfkfsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af“sL clGtd k] hdf:

a'6jn, !& h] 7 . ltnf] Qdf gu/kflnsf j8f g+= # / $ sf] ;Ldfgu/df ltgfpvf] nfaf6 rf] / L lgsf;L u/L gbLhGo kbfy{ y'kf/] / /flvPsf] 5 . ltgfpaf6 lu§L, afn'jf / 9'+uf ca} w?kdf lgsfnL laqmLsf nflu y'kfl/Psf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . ;Ldfgu/sf] dfgj j:tLsf] aLr–aLrdf y'kf/] / /flvPsf] lu§L, afn'jf / 9'+uf dx+uf] d"Nodf laqmL eO/x] sf] 5 . kx/Ls} cufl8af6 kltalGwt :yfgaf6 t:s/x?n] gbLhGo kbfy{ 9'jfgL ubf{ klg kx/Ln] b] v] klg gb] v] h:tf] ug] { u/] sf] :yfgLosf] egfO 5 . ;Ldfgu/sf s] xL 6f7faf7fn] :yfgLo kx/L;“u ldn] / gbLhGo kbfy{ rf] / L u/L laqmLsf nflu y'kf/] / /fv] sf] ;'gf} nf] gu/ j:tL ljsf; ;ldltsf pkfWoIf a'4 78/fO{n] atfpg'eof] . /fHosf] :yfgLo lgsfoaf6 gbLhGo kbfy{ lgsfNg kltaGb nufOP klg cfkm"nfO{ ;dfh;] jL eGg] x?s} ldn] dtf] df rf] / L lgsf;L x'“bf klg ;DalGwt lgsfo df} g /x] sf] :yfgLosf] u'gf;f] 5 .

ltnf] Qdf gu/kflnsfsf] j8f g+= # / $ sf] ;Ldfgu/df /x] sf cf7 ;o 3/w'/ L c;'/ lIft aGbf klg kx/L kzf;g df} g /x] sf] :yfgLon] u'gf;f] u/] sf 5g\ . ltgfp vf] nfaf6 lu§L, afn'jf / 9'+uf rf] / L lgsf;L ePkl5 ;Ldfgu/sf :yfgLo s] xL lbgcl3 Onfsf kx/L sfof{no a'6jndf uO{ kx/L gfoj pk/LIfs dx] Gb v8\ sfnfO{ df} lvs ph'/ L u/] sf lyP . :yfgLon] Onfsf kx/L sfof{no a'6jndf df} lvs ph'/ L u/] ;“u} rf] / L lgsf;Lsf] ;dfrf/ cfPkl5 s] xL lbg otfb] lv rf] / L lgsf;L /f] lsPsf] :yfgLo g] q ?rfnn] atfpg'eof] . s/Lj %–& lbg otfb] lv rf] / L lgsf;L aGb eP klg ca} w?kdf lgsf;L u/L hDdf u/] / /flvPsf] lu§L, afn'jf / 9+'uf eg] laqmLljt/0f eO/x] sf] 5 . :yfgLo lgsfon] g} gbLhGo kbfy{ lgsfNg kltaGw nufPsf] :yfgdf rf] / L lgsf;L u/] / lbgbxf8} Jofkf/ ubf{ klg kx/L kzf;g df} g /x] sf] :yfgLo odaxfb'/ kl/of/n] atfpg'eof] . s] xL 6f7faf7fx?n] cfly{s?kn] ljkGg ;j{;fwf/0fnfO{ kof] u u/L dfgj j:tLnfO{ g} hf] lvddf kfg] { u/L lu§L, afn'jf / 9'+uf af“sL clGtd k] hdf:

WE ARE OPEN !

Our Service available 3 KM from Ghorahi city

@

ljrf/

d+unjf/, !* h]7 @)&#

ljZj jftfj/0f lbj; / kfgLsf] ;f]t dx+uL lgoGq0fsf] ;jfn cy{dGqL lji0f' kf}8]nn] cufdL cfly{s jif{ @)&#÷&$ sf nflu ´08} ;f9] bz va{sf] ah]6 k:t't ug'{ePkl5 To;af/] ;sf/fTds, gsf/fTds jf ldl>t kltlqmofx? cfpg' :jfefljs xf] . d'n'ssf] cy{tGq cf]/fnf] nfUb} uPsf] cj:yfdf k|:t't ePsf] of] ah]6 lg;Gb]x dxTjfsf+IfL 5 . lagfah]6 s'g} klg d'n's rNg g;Sg] ePsf]n] ;/sf/n] Pp6f clt cfjZos sfd k"/f u/]sf] 5 . gofF cfly{s jif{ z'? x'g'eGbf 8]9 dlxgf cufl8 g} ah]6 NofP/ l56f]–5l/tf]kg b]vfpg vf]lhPsf] 5 . t/ ah]6 sfof{Gjogsf] kIf g} ;a}eGbf dxTjk"0f{ ;jfn xf] . clxn] ;a}eGbf v'zL /fHosf]ifaf6 tna eQf vfg]x? b]lvPsf 5g\ . ;dfg9+un] @% k|ltzt tna a[l4 ug{ kfpFbf dGqL, ;f+;b pRrkb:y sd{rf/Lx?sf] dgsf] rfxgf k"/f ePsf] 5 . tNnf]txdf sfo{/tx? tna a[l4af6 v'zL b]lvP klg lbglbg} a9\b} uPsf] / ca a9\g] dx+uLn] pgLx?nfO{ ;fdfGo /fxt k'Ug]5 . cyf{t tna a9\g' ga9\g'df tflTjs cGt/ kg]{ 5}g . cy{dGqL / /fi6« a}+ssf ueg{/n] sd{rf/Lsf] tna a[l4sf sf/0f d"No ga9\g] bfaL u/] klg To;nfO{ kTofpg] s'g} e/kbf]{ cfwf/ b]lvGg . /fHo sf]ifaf6 tna eQf vfg]x?sf] ;'ljwf a9\bf lghL If]q To;af6 c5'tf] /xg ;Sb}g . ;fdfGo >d ug]{ HofdL, dhb'/ / pTkfbgsf ljleGg If]qdf sfd ug]{ >dhLjLx?sf] tna -Hofnf_ a[l4 x'Fbf pTkfbg nfut :jtM a9\5 . o;/L d"Noa[l4 x'g' :jfefljs x'g cfpF5 . o:tf] cj:yfdf s;} n ] rfx] / dfq d" Noa[ l 4 /f] Sg ;Sb} g . ;/sf/n] ug]{ eg]sf] c:jfefljs / clgolGqt d"Noa[l4nfO{ lgoGq0f ug]{ xf] . o;df clxn]sf] sdhf]/ /fHo;+oGqaf6 a9L cfzf ug]{ 7fpF k6Ss} b]lvGg . of] jif{ d'n'ssf] cfly{s a[l4 b/ Ps kltzteGbf sd 5 . t/ klg ;f+;bx?nfO{ s/f]8f}+ ?k}ofF lbP/ a|Dxn'6 dRrfpg] 5'6 ah]6n] lbPsf] 5 . /fhgLlts If]q / sd{rf/LtGqnfO{ v'zL agfpg ah]6df ljz]if Joj:yf ul/P klg ;a}eGbf a9L ei6 dflgPsf oL b'a} oGqnfO{ :jR5 / kf/bzL{ agfpg] of]hgf st} b]lvPsf] 5}g . ah]6 sfof{Gjogdf /fhgLlts If]q / sd{rf/LtGqsf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'g] eP klg ei6 dgf]a[lQsf sf/0f ljutsf] lg/Gt/tf sfod} /xg]5 . To;}n] cy{tGqnfO{ dfly psf:g] / tTsfn dx+uL lgoGq0f u/]/ hgtfnfO{ /fxt lbg] sfd r'gf}tLk"0f{ b]lvPsf] 5 . gofF ah]6 cfPnuQ} dx+uL a9\g] xfd|f] k'/fg} /f]u xf] . sltko j:t'x?df s/sf] b/ a[l4 x'Fbf d"No a9\5 t/ oxfF s/ 36\bf klg d"No a9\g] u/]sf] 5 . o;nfO{ /f]Sg alnof] /fHo;+oGqsf] vfFrf] k5{ . xfd|f] cj:yf s] 5, o;nfO{ bf]xf]¥ofO{ /fVg'kg]{ cfjZostf ;fob gxf]nf . a}b]lzs /f]huf/Ln] wflgPsf] cy{tGq / To;n] lgDTofPsf] pkef]QmfjfbL rl/qsf sf/0f xfd|f] pTkfbg s]xL 5}g . t/sf/L, kmnkm"n / vfBfGg;d]t cfoft ug'{kg]{ cj:yfn] d'n'ssf] cy{tGq k/fjnDaL aGb} uPsf] 5 . o:tf] cj:yfdf ;/sf/n] rfx]/ dfq} PSn} So} ug{ ;Sb}g .

s;n]s]eg]< ah]6 ;8s, lzIff, :jf:Yo, s[lif If]qsf] ljsf;df vr{ gu/]/ /fi6«a}+sdf /x]sf] k};f cy{ dGqfnodf kf]sf] kf/]/ /fVg] xf]Og . af6f]3f6f], k'n, cf}iflw, :jf:Yo / lzIff ljsf;sf nflu ah]6 5/]s} xf] .

– s]kL zdf{ cf]nL -kwfgdGqL_ ;/sf/ / kwfgdGqLnfO{ s]G›laGb'df g/fvf}+, /fli6«o cfjZostf klxrfg u/L ;xdltdf hfcf}+ .

– dfwjs'df/ g]kfn -g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf_ kwfgdGqLsf] gfd;Fu hf]8]/ cfPsf] sfo{qmdsf] ?k/]vf s[lif dGqfnon] tof/ kf/] klg k|wfgdGqL;Fu hf]8]/ cfPsf]df 3f]/ cfklQ 5 . k|wfgdGqL / cy{dGqLn] xfdL;Fu Ps k6s klg ;Nnfx gu/L Psnf}6L¿kdf s[lifsf sfo{qmd NofPsf 5g\ .

– xl/af]n uh'/]n -s[lif ljsf;dGqL_ e"sDkkl5sf] k'glg{df{0fnfO{ /fli6«o kfyfldstfdf /fv]/ ah]6 Nofpg'kg]{df To;f] gu/L Pdfn] kf6L{nfO{ nf]slk|o agfpg] p2]Zon] ah]6 NofOPsf] 5 . o:tf] C0fsf/L ah]6n] ul/jL a9fpF5 .

– z+zfs sf]O/fnf -g]kfnL sf+u];sf dxfdGqL_

jftfj/0fLo ;+/ If0fsf] cfjZostf dx;''; u/L ;g\ !(&# df klxnf]k6s ljZj jftfj/0f lbj; dgfpg z'? ul/Psf] xf] . ljZj jftfj/0f lbj; Ps cGt/f{li6«o lbj; xf] . g]kfndf klg of] lbj; k|To]s jif{ h]7 @# ut] cyf{t d] % df dgfpg] ul/G5 . g]kfnsf] jftfj/0f gLlt @)%) df klg kfs[lts ;fwg;f]tx?sf] lbuf] kl/rfng ub{} lbuf] s[lif pTkfbsTj a[l4 ug{] ljifonfO{ hf]8 lbOPsf] 5 . o;sf nflu df6f]s f] pTkfbsTjdf a[l4 ug{] / hldgsf] ljt/0fdf ljz]if hf]8 lbOg] s'/f pNn]v ul/Psf] 5 .

To:t} jgljgfz /f]Sg], e"IfoLs/0f /f]Sg], l;d;f/ If]qsf] ;+/If0f u/L kfgLsf ;f]tx?sf] ;+/ If0f ug{ ], cJojl:yt zx/Ls/0fnfO{ lgoGq0f ug{], k"jf{wf/ ljsf; ubf{ jftfj/0fLo kIfnfO{ ljz]if Wofg lbg] / oL sfo{sf nflu ;+ : yfut Ifdtf clea[ l 4 ug{ ] h :tf cTofjZos ljifodf hf]8 lbOPsf] 5 . t/ o;sf] sfof{Gjogdf w]/} sdhf]/L ePsf 5g\ . lsgeg] e"–dflkmofx?n] hldgsf] lgaf{w v08Ls/0f ul//x]sf 5g\ eg] jg dflkmofx? jgljgfztkm{ pGd'v b]lvG5g\ . oL s'sfo{nfO{ ;/sf/af6 lgoGq0f ul/g'sf] ;f6f] ;/sf/sf sd{rf/L tyf /fhgLlts g]t[Tj klg ;xof]uL ag]sf 5g\ . ;/sf/n] ;g\ @)!& ;Dd ;a}sf nflu :jR5 vfg]kfgL / ;/;kmfOsf] nIf /fv]sf] 5 . s] of] nIf xfl;n x'g ;Snf < clxn] w]/} 7fp‘df Pp6f af]8{ b]Vg'x'G5 v'Nnf lb;fd'Qm If]qdf tkfO‘nfO{ :jfut 5 eg]/ . of] sfo{qmd gu/kflnsf, uflj; tyf :yfgLo:t/df Pp6f nx/sf] ?kdf rn]sf] lyof] . clxn] tL If]qdf k'Ug] xf] eg] oyfy{tf ;a} b]lvG5 . zf}rfno 5 . kfgL 5} g . st} lgdf{0 f ul/Psf zf}rfnox? 3f‘;, bfp/f /fVg] e08f/ ag]sf 5g\ . pgLx¿df hgr]tgfsf] klg sdL ePsf] 5 . :jR5 / ;kmf lkpg] kfgLsf] cefjsf sf/0f dflg;nfO{ /f]u nfu]sf] 5 . :jR5 ;kmf lkpg] kfgL lbg' /fHosf] bfloTj xf] . t/ u|fdL0f e]udf lkpg] kfgL b"lift ePsf 5g\ . b" l ift kfgL eGgfn] kfgLdf dflg;sf lb;flk;fa ldl;g' xf] . cem} klg ufp‘3/df rkL{ gx'‘bf vf]nfvf]N;Ldf lb;f ug{] rng 5 . Tof] kfgLdf ldl;P/ aU5 . tn a:g]n] ToxL kfgL k|of]u u5{g\ . ck|ToIf?kdf Pssf] lb;f csf]{n] vfO/x]sf] cj:yf 5 . v'nf lb;f ug{]nfO{ /f]Sg ;Sof] eg] of] ;d:of cfp‘b}g . ;/sf/n] vfg]kfgLdf *% kltzt / ;/;kmfOdf ^@ kltztsf] kx'‘r 5 eGg] u/]sf] 5 . of] tYof+s :yfgLo txdf gldNg klg ;S5 . ;/;kmfO / :jR5 kfgL ljsf;sf] hu xf] . g]kfndf b"lift kfgL cyf{t c:j:ys/ hLjgofkgsf] sf/0f nfUg] emf8fkvfnfnufotsf /f]uaf6 jif{]lg !$ xhf/ afnaflnsfsf] Hofg hfg] u/]sf] tYof+s 5 . /f]uaf6 x'g] dfgjLo Ifltsf] ;jfn Psflt/ 5 eg] /f]usf] pkrf/df eO/x]sf] vr{ klg cTolws /x‘b} cfPsf] 5 . /fi6«;+3n] to u/]sf] ;x>fAbL nIfcGtu{t afn tyf dft[ d[To' b/df pNn]vgLo sdL NofP/ g]kfnn] k'/:sf/;d]t kfPsf] 5 . t/ k;"lthGo d[To'df sdL cfP klg c? :jf:Yo ;d:ofaf6 x'g]

;/n zAb jf a'e\mg]efiffdf eGbf hnjfo' kl/jt{g x'g'eg]sf]?v la?jf nf]k x'g'xf]cyjf h++un lagfz x'Fb} hfg' xf] . k|fs[lts h++undf hfgL ghfgL x'g]u/]sf Iflt, b}jL k|sf]k jf hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f ?v la?jfx? nf]k x'Fb}uO/x]sf 5g\ . h'g sf/0fn] cfhef]ln w]/} 7fpFdf vfg]kfgLsf] cefj x'g yfn]sf] 5 .

l;+lrt ub{} af+‘s] lhNnfsf] a}hfk'/ If]q x'‘b} ef/tdf k'u]/ kl;4 u++uf gbLdf ;dflxt x'G5 . To:t} aaO{ gbL bfª pkTosfsf] blIf0fL If]qnfO{ l;+lrt ub{} alb{of lhNnf x'‘b} ef/tdf k'u]/ ;/o' gbLsf] gfdn] k|l;4 5 . aaO{df jiff{tafx]s lxp‘bdf kfgLsf] sdL /xg] u/]sf] 5 . dxfef/t kj{t / r'/] kxf8 pb\ud laGb' kg{] vf]nf s]xL :yfoL ks[ltsf 5g\ / l;+rfO{sf] b[li6n] pko'Qm dflgG5g\ . t/ r'/] kxf8 pb\udsf vf]nfx? jiff{tsf] af9Ldf pn{g] / Iflt ug{] k|s[ltsf 5g\ . d'Vo vf]nfx?df af}nfxfvf]nf, uxt]vf]nf, kft'vf]nf, sfnfvf]nf, s]=la= d;fn Ujf/vf]nf, kq]vf]nf, xfk'/vf]nf, u'h{]vf]nf, ;] j f/vf] n f, s6' j fvf] n f, l;:g] v f] n f csfn d[To' / Ifltdf sdL cfpg;s]sf] 5}g . 5 . d';f]6vf]nf, ch{'gvf]nf cflb kb{5g\ . oL clxn] /fHosf] gLlts} sf/0f vf]nfsf 9'+uf, vf]nfx?sf] lsgf/nfO{ cfjZos ;'/lIft kfgLsf ;f]tx?sf] ljgfz / kb"if0f x'‘b} hf‘bf dflg;x?sf] :jR5 kfgLdflysf] kx'‘r u'Db} afn'jf hyfefjL pTvgg\ / bf]xg ePsf] 5 . ug{ hnfzo lgdf{0f;DaGwL sfo{x ? x'g uPsf] lj1x?n] atfp‘b} cfPsf 5g\ . o;/L gbL / vf]nfsf 9'+uf / afn'jf pTvgg\ ;s]sf 5}gg\ . jiff{tsf] ;dodf dfq kfgL g]kfndf clxn] klg em08} @) kltzt dflg; ubf{ s'nfsf af‘w k'l/Psf 5g\ . s'g} 7fp‘sf aUg] vf]nfx?nfO{ ca hnfzo agfP/ vfg]kfgLsf] kx'‘raflx/ 5g\ . vfg]kfgLsf] s'nf]sf af‘w elTsPsf 5g\ . vf]nfsf h?jf kfgLsf] k|of]u ug{'kg]{ cj:yf cfPsf] 5 . kx'‘rdf /x]sfdWo] klg s]jn %$ kltztn] d"n ;'s]sf 5g\ . kfgLdf /xg] hnr/x? dg]{ To;}u/L tfntn}of tyf l;d;f/ If]qx?nfO{ wf/fsf] kfgL pkof]u ug{ kfPsf 5g\ eg] u/]sf 5g\ . ufp‘df s[ifsx?n] ufO{j:t'x?nfO{ klg ;++/If0f ub}{ kfgLsf] ;f]tnfO{ ;++/If0f af‘sLn] s'jf, 6\o'j]n tyf Ogf/nufotsf] kfgL v'jfpg] kfgL3f6 k'l/Psf] 5 . dflg;sf] ug]{ gLlt /fHon] Nofpg' kb{ 5 . bfªdf kfgLdf lge{/ /xg'k/]sf] 5 . t/ ljtl/t d[To' ePkl5 bfx;+:sf/ ug]{ 3f6df kfgL 5}g . hv]/f tfn, afxs'g] tfn l/xf/, rl/ ] kfgLdWo] s] j n !) k ltzt dfq nfz kf]n]sf v/fgL afn'jfn] k'g{'k/]sf] 5 . o:tf bx, l;dL 5x/f, em' K kfvf8f 5x/f, dfkb08cg'?k ePsf] atfOG5 . o;af6 cgluGtL jftfj/0f;+‘u kToIf ;/f]sf/sf k'/Gwf/fsf] em/gfh:tf kfgLsf ;f]tnfO{ xfdLn] :jR5 eg]/ pkof]u ul//x]sf] kfgL ljifodf ;/sf/b]lv :yfgLo lgsfo df}g /x]sf arfO/fVg' kb{5 .

5g\ . /fhgLlts bnsf s]xL e"–dflkmofx? dxfef/t kxf8, ef}uf]lns lx;fan] klg xflgsf/s /x]sf] x'g;S5 . ks[ltnfO{ jftfj/0f cg's"nsf] kefj Vff]nf, au/ / glhssf kxf8sf 9'+uf a]Rb} ;+j]bgzLn r'/] tyf l;jflns >+[vnfn] 3]l/P/ k¥of] eg] To;sf] c;/ kfgLsf] ;|f]tdf kb{5 . dfnfdfn x'g yfn]sf 5g\ . oL sf/0fn] klg jg]sf] lhNnf x'gfn] ljz]if u/L jiff{tsf] ks[ltdf /x]sf tfn tn}ofn] jftfj/0fnfO{ vfg]kfgLsf] ;|f]tdfly k|ToIf c;/ k/]sf] 5 . ;dodf e"–:vng eO{ gbLgfnfx?df df6f] /fHosf] gLlt g} lkmtnf] ePkl5 lhNnf au]/ hfgfn] gbLgfnfx? kb"lift x'g'sf] ;fy} cg's"n agfO/fv]sf] x'G5 . clxn] g]kfnsf $) j6f lxdtfn vt/fdf k/]sf 5g\ . tLdWo] ljsf;sf] ;d]t vf]nf, au/ / jg h++un ltgdf cfl>t hnr/x?df c;/ k'¥ofO/x]sf] klg @) j6f tfn km'6\g] cj:yfdf k'u]sf hf]ufpg] :ki6 vfnsf] s'g} gLlt 5}g . jg 5 . o; cy{df jftfj/0fLo b[l i6sf]0 fn] 5g\ . k|s[ltdf ePsf tfn tn}ofx?nfO{ ;++/If0f h++un hf]ufP/ jftfj/0f hf]ufpg'kb{5 eGg] ;+j]bgzLn If]qdf r'/] If]qx?, /fKtL tyf ug{ ;lsPg eg] To;sf] kl/0ffd lalub} hfg] s'/f klg sfuhdf dfq ;Lldt 5 . oxL sf/0fn] aaO{ gbL lsgf/f If]qx? / dxfef/t If]qdf ub{5 . af‘Rgsf] nflu clS;hg / kfgL ubf{ cfhef]ln afn'jf, 9'+ufsf] sf/f]jf/ ug]{ kg{] s]xL uflj;x? kb{5g\ . hxf‘ gbL s6fg rflxG5 . clS;hg / kfgL b'a}sf] ;|f]t ?v ;d"x jf JolQmx? ahf/ If]qsf glhs /x]sf tyf e"–Ifo;DaGwL ;d:ofx? a9L b]lvG5g\ . jf jg xf] . xfd|f] jftfj/0f j/k/ lg:s]sf jf uflj;x?sf] s'gfsfgL k;]/ AolQmsf] hldg jg h+ + u nsf] cTolws bf] x g / a9\ b f] dfgj lqmofsnfkaf6 k}bf ePsf ljleGg v/Lb ug]{ / To;}df :sfe]6/ kof]u u/L 9'+ufsf] zx/Ls/0fn] ubf{ o; lhNnfdf lgs6 lsl;dsf Uof‘;x? ?vn] vfgfsf] ?kdf Jofkf/df nfu]sf 5g\ . o;/L b}lgs zx/ eljiodf jftfj/0fLo ;d:ofx? cem a9\g ux0f ub{5 / ;f] Uof‘;sf] kb"if0faf6 dfG5]nfO{ ahf/sf lgdf{0f:yndf ;of}+sf] ;+Vofdf 6]«S6/, ;Sg] x'gfn] o;tkm{ ;dod} Wofg lbg' h?/L hf]ufp‘5 . ?vn] km\of‘Sg] clS;hg dfG5]sf] 6«s / l6«k/x? cfpg yfn]sf 5g\ . o;nfO{ b]lvG5 . nflu geO{ x'‘b}g . o;/L x]bf{ clS;hg kfpg] /f]Sg] s;n] < o;/L vf]nfgfnf / kxf8df x'g] clxn] zx/L If]qsf] ef}lts ljsf; / ;|f ]t g} ?v xf] . ;a}sf] hLjgsf] nflu bf]xgn] kfgLsf] ;f]tnfO{ 7"nf] gf]S;fgL k'¥ofPsf] cf}Bf]lus snsf/vfgfn] ubf{ 9'+uf / afn'jfsf] dfu lgs} a9]sf] 5 . jg h++un gfl;b} hfg] cfjZostfsf] ?kdf /x]sf] kfgLnfO{ kfs[lts 5 . dflg;nfO{ af‘Rgsf] nflu clS;hg / / kTo]s jif{ e"–Ifosf] sf/0fn] ubf{ gbL / ;Dkbfsf ?v lj?jfn] arfP/ /fV5g\ . g]kfnsf] e"uf]ndf s/La %^ nfv x]S6/ kfgL rflxG5 . kfgL / clS;hgsf] ;|f]t eg]sf] vf]nfdf afn'jfsf] kl/0ffd sd lg:sg jgn] 9fs]sf] 5 . h;dWo] &% k|ltzt $@ k|s[ltleq /x]sf jg ;Dkbf x'g\ . of] ;|f]tnfO{ yfn]kl5 9'+uf / afn'jf vf]Hg Aofkf/Lx? nfv x]S6/ ;/sf/ dftxtsf] /fli6«o jg / g} vNaNofOlbg] xf] eg] jftfj/0fsf] cj:yf kxf8L ufp‘ 3/lt/ k:g yfn]sf 5g\ . 9'+uf @% kltzt !$ nfv x]S6/ jg ;d'bfonfO{ s] xf]nf < clg kxf8 j/k/ ePsf kfgLsf w]/} cfjZos kg]{ l;d]G6 pBf]un] t emg x:tfGt/0f ul/Psf] ;fd'bflos jg 5 . jg ;f]tsf] s] xf]nf < of] s'/f 9'+uf lgsfNgsf] k|s[ltsf] lagfz g} u/fPsf] 5 . kl5Nnf] h+un g} kfgLsf] d'Vo ;|f]t dflgG5 . jg nflu hldg laqmL ug]{ dflg; / 9'+uf laqmL ;dodf bfª lhNnf o;sf] df/df k/]sf] 5 . h++un / jftfj/0fnfO{ ;++/If0f ug{ g;Sbf ug]{ Jofkf/L b'a}n] a'em\g h?/L 5 . k|fs[lts Pp6} lhNnfdf !& j6f 7"nf l;d]G6 pBf]u ljZjdf g} hnjfo' kl/jt{g x'g yfn]kl5 cj:yfdf ePsf] hldgsf] :j?k lalub} uPsf] :yfkgf ug{ lbg'n] klg of] ;d:of 7"nf] kfgLsf] ;d:of b]lvg yfn]sf] 5 . ;/n zAb 5 . h+undf ePsf ?vla?jf gfz x‘'b} hfg ePsf] xf] . l;d]G6 pBf]unfO{ cfjZos kg]{ jf a'e\mg] efiffdf eGbf hnjfo' kl/jt{g yfn]sf 5g\ . bfªdf s'n s[lif pTkfbgdWo] r'g9'+uf pTvgg\ ubf{ dxfef/t kj{tdf /x]sf x'g' eg]sf] ?v la?jf nf]k x'g' xf] cyjf zx/L s/0fsf] nflu Knl6ª x'g] u/]sf 5g\ . w]/} bh{gf}+ ufp‘ / a:tLdf 7"nf] kb"if0f ePsf] h++un lagfz x'‘b} hfg' xf] . k|fs[lts h++undf e"efudf jgljgfz ePsf] 5 . h;n] ubf{ xl/t 5 . vfg]kfgLsf d"n ;'s]sf 5g\ . rl/r/g hfgL ghfgL x'g] u/]sf Iflt, b}jL ksf]k jf Uof‘; pT;h{g x'g] u/]sf] 5 .

If]q aGb ePsf 5g\ . r'g9'+ufsf vfgLsf] bfª lhNnfsf] kfgLsf] ;f]t /fKtL / aaO{ w'nf]n] ufp‘3/ w'nfDo ePsf] 5 . af/Ldf hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f ?v la?jfx? nf]k x‘'b} uO/x]sf 5g\ . h'g sf/0fn] cfhef]ln o; lhNnfsf b'O{ k|d'v gbLx? x'g\ . o;dWo] nufOPsf t/sf/L v]t af/Ldf g} ;'s]sf w]/} 7fp‘df vfg]kfgLsf] cefj x'g yfn]sf] /fKtL gbL o; lhNnfsf] b]pv'/L pkTosfnfO{ 5g\ .



w'dkfg ug{]x? ;t{s /xg';\, hl/jfgFdf kg'{xF]nf Û ljZj :jf:Yo ;+u7gsf cg';f/ ;'tL{hGo kbfy{ s f] ;] j gaf6 pTkGg :jf:Yo ;d:ofx?af6 ljZjdf jif]{lg ^) nfv eGbf a9L dflg;sf] Hofg hfg] u5{ / oxL cj:yf /lx/xg] xf] eg] ;g\ @)#) ;Dddf w'dkfgsf] sf/0f dg{]x?sf] ;+Vof jif]{lg *) nfv k'Ug] k|Ô]k0f 5 . la;f+} ztfAbLdf Ps s/f]8nfO{ d[To[j/0f u/fPsf] wdkfgn] @! cf} ztfAbLdf Ps ca{ AolQmnfO{ dfg{] cg'dfg 5 . To:t} lgl:qmo w'dkfgaf6 jfl {s 5 nfv a9Lsf] d[To[ eO/x]sf] 5 h;df Psrf}yfO{ afnaflnsf k5{g\ . :jf:Yo tyf hg;+ V of dGqfnon] ;fj{hlgs u/]sf] tYof+sdf g]kfndf w'dkfgsf sf/0f b}lgs ^& hgfn] Hofg u'dfpg] u/]sf 5g\ . j {df d[To[ x'g] @% xhf/df k'? !% xhf/ / dlxnf !) xhf/ 5g\ . ;'tL{hGo kbfy{ ;]jgsf sf/0f nfUg] /f]usf] pkrf/df ;/sf/n] kToÔ?kdf jfl {s kf‘r ca{ / ckToÔ ?kdf %) ca{eGbf a9L ah]6 vr{ ug]{ u/]sf] 5 . ;'tL{hGo pBf]uaf6 /fi6«n] clwstd /fh:j kfKt ub{5 . /fh:j a9\5 eGb}df w'dkfgnfO{ a9fjf lbg ldN5 / < ;/sf/n] eGg'kg]{ a]nf eO;s]sf] 5 /fh:j 7"nf] ls gful/s < g]kfnsf @( kltzt dlxnfn] w'd|kfg ub{5g\ . c? t c? !% kltzt zx/L If]qsf ue{jtL dlxnfn] klg w'd|kfg u/]sf] kfOG5 . &) k|ltzt eGbf a9L dlxnf s'g} g s'g} ?kdf ;'tL{hGo kbfy{sf] ;]jg ug]{ u/]sf] Ps xhf/ a9L ljleGg :jf:Yo lzlj/df d'v k/LIf0f ubf{sf] d]/f] cg'ej 5 . ;fyLsf sf/0f %#, cfkmGtsf] l;sf] u/]/ !(, pT;'stfn] cf7, nf]Ug]sf] xf};nfn] b'O{ / OR5f nfu]/ cf7 kltztn] w'dkfg ug]{ u/]sf] kfOG5 . ;'tL{hGo kbfy{sf] ;]jgaf6 pTkGg ;d:of / hl6ntfx¿sf] ;dfwfg ug{, ;'tL{ pTkfbsx¿sf] Jofkfl/s gLlt / ;'tL{ dGbljif, s8f nfu" k bfy{ s f] k j] z åf/ ePsf] cfdgful/snfO{ hfgsf/L u/fO{ ;'tL{ ;]jg lg?T;flxt kfg{ ljZj :jf:Yo ;+u7gåf/f x/]s jif{ e}+m o; jif{ klg d] #! df ;'tL{hGo kbfy{x?sf] ;fbf Kofs]6nfO{ a9fjf lbcf}+ eGg] gf/fsf ;fy ljZje/ lbj; dgfOPsf] 5 . ;'t L{hGo kbfy{s f 8Aafx?df Aofkfl/s klxrfg cyf{t /ª, lrq, lrGx, nf] uf],

6«]8dfs{nfO{ x6fP/ sDkgLsf] nf]uf] Psbd} :jf:Yo ;d:of u/fpg], cfdrf;f]sf] lj o ;fgf] cIf/df Kofs]6sf] k5fl8 /flvg'nfO{ ePsfn] /fHon] ;'tL{hGo kbfy{ lgoGq0fsf nflu cGt/f{li6«o cg'aGwgdf x:tfÔ/ u/L ;fbf Kofs]6 elgG5 .

Pkm;L6L;L hfx]/ klta4tfnfO{ lgodg ug{' t 5‘b} lyof] :jL6h/n}08sf] h]g]efdf ;DkGg ljZj To;dfly ljZj ;d'bfo;dÔ u/]sf] klta4tf :jf:Yo ;+3sf] %^ cf}+ ;fwf/0f;efn] ;'tL{ k"/f ug{' klg /fHosf] bfloTj xf] . To;}cg';f/ lgoGq0f;DaGwL ljz]if sfo{qmd Pkml;l6;L :jf:Yo dGqfnoåf/f cl3 a9fOPsf] P]g ljw]os -k]mdjs{ sGe]G;g cg 6f]afsf] sG6«f ]n_ ;ldltn] 5nkmn u/L cg' 'df]b gsf nflu dxf;lGw Ps ;o (@ /fi6«n] ;j{;Ddt?kdf Aoj:yflksf–;+;bdf @)^& a}zfv !^ df kf; u/]sf lyP . Ps ;o ($ /fi6«n] ;g\ k7fO;s]sf] lyof] t/ of] / Tof] axfgfdf kf; @))# km]a'c/Ldf tof/ kf/]sf] pQm dxf;lGw x'g;s]sf] lyPg . @)^& r}t @* ut] ;+;baf6 ;g\ @))# ;Dd klta4tf;lxt x:tfIf/ u/L kf; ePsf] / /fi6«kltaf6 @)^* a}zfv @^ nfu' u/fpg] gLlt lnOPsf] lyof] . afwssf df nfndf]x/ nfu]sf] 5 . pQm P]g nfndf]x/ ?kdf cd]l/sf, hfkfg / hd{g d'Vo?kn] nfu]sf] tLg dlxgfdf nfu' x'g]5 . ;'lt{hGo kbfy{ lgoGq0f / lgodg ug{] b]lvPsf lyP . ;'tL{hGo pTkfbgnfO{ lgoGq0f ug{] ;jfndf ljZjsf Ps ;o () b]zn] P]g @)^* nfu' ePkl5 ;fj{hlgs:yndf w'dkfg ug{]nfO{ cg'df]bg u l/ ; s ] s f ] ;Gbe{M ljZj ;'tL{/lxt lbj;, dO{ #! Ps ;o, !* j { d ' l gsf / dxf;lGw g]kfnn] ;g\ @))# df x:tfÔ/ u/L gf]e]Dj/ ue{jtLnfO{ laqmL ug{]nfO{ !) xhf/;Dd, @))^ df ;+;baf6 cg'df]bg u/]sf] xf] . ;fj{hlgs sfo{qmd kfof]hg ug{] sDkgLnfO{ Ps nfv;Dd / a§fdf ;Gb]z gn]Vg]nfO{ %) Pkm;L6L;L dxf;lGwdf -!_ w'dkfgsf] lj1fkgdf kltaGw, r'/f]6 xhf/;Dd hl/jfgf x'g]5 . @& bkmf /x]sf] pQm sDkgLn] s'g} klg sfo{qmdsf] kfof]hg P]gdf ;fj{hlgs :yndf w'dkfg lg ]w dfq} ug{ gkfpg], ;/sf/n] ;x'lnot C0f xf]O g, ;a} ksf/sf ;~rf/ dfWodx?df ;'ljwf lbg gkfpg] . krf/k;f/ ug{, lj1fkg ug{ / cfs {s gf/f, -@_ Kofl;e jf ;]s]08 x}08 :df]lsª tyf lrq k|of]u ug{ klg /f]s nufOPsf] 5 . ljB'tLo cDdnLsf] Jo;gaf6 bf];f] JolQmdfly ;~rf/ dfWodx?df @)%% kmfu'g & b]lv g} w'dkfg;DaGwL lj1fkgdf /f]s eP klg 5fkf, kg]{ k|efjdf lgoGq0f .

-#_ :jf:Yo;DaGwL s8f r] t fjgL lbg] leQ]n]vg, xf]l8ªaf]8{, nf]uf]h:tf dfWodaf6 Joj:yf, s/ k0ffnL a9fp‘b} nUg], a§fdf klg k|rf/k|;f/ / k|fof]hg ug{ u/fpg kfOg]5}g . ;ftj6f a'‘bfx¿ ki6 pNn]v x'g 'kg]{, tf]lsPsf] k;nn] dfq r'/f]6 a]Rg] t/ km'6s/df s/d'Qm k;ndf r'/f]6 /fVg aGb ug]{, laqmL ug{ gkfpg] Joj:yf 5 . !* jif{d'lgsfnfO{ ;'tL{hGo kbfy{ laqmL ;fj{hlgs:yndf ;/sf/L lgsfo, lzÔ0f;+:yf, ug{ gkfOg] eGg] 5 . k' : tsfno, jfo' ; ] j f tyf ;fj{ h lgs -$_ sd 6f/ ePsf] r'/f]6 egL ul/g] bfaLdfly ;jf/L;fwg, afnsNof0f u[x, lzz' :ofxf/ s]Gb, j[ 4 f>d, cgfyfno, afnpBfg tyf klg lgoGq0f, s/df a[l4 ug]{5 .

-%_ u}/ sfg'g L ;'tL{hGo kbfy{s f] cfoft Snj,;fj{ h lgs zf} r fno, pBf] u , lgof{tdf s8f sf/jfxL ug'{kg]{ afWofTds snsf/vfgfb]lv ;fj{hlgs ;jf/L ;fwgsf a'‘bfx¿ 5g\ . ktLÔfnob]lv l6s6 sfp06/;Dd k5{g\ . cGo x:tfÔ/ / cGt/f{li6«o klta4tf cg';f/ JolQmnfO{ c;/ kg{] u/L 3/ / lghL ;jf/L g]kfnn] tLg j {leqdf P]g lgodfjnL agfO{ ;fwgdf ;d]t w' d| kfg ug{ kfOg] 5} g . sfof{Gjog ul/;Sg'kg{] lyof] tyflk aNntNn ;fj{hlgs:yndf w'dkfg jf ;'tL{ ;]jg ug{] kf‘r j { k l5 x' g ;s] s f] 5 . g] k fnsf] AolQmnfO{ Ps ;o ?k} of‘ hl/jfgf jf /fhgLlts ;+qmd0fsf] kl/l:yltsf] ljrf/ u/L ;fj{hlgs:ynaf6 x6fpg] jf b'a} ug{ ;lsg]5 ljZj s]x L g/d alglbPsf] lyof] . hl6n eg] sd{rf/L eP t'?Gt /f]s nufpg], k6s–

 8f= ksfz a'9fyf]sL k6s u/] cg'zf;g g/x]sf] dfgL ;r]t u/fpg] jf ljefuLo sf/jfxL;d]t ug{ ;lsg]5 . ;'tL{hGo kbfy{ pTkfbsn] To:tf j:t'sf] a§f, ¥ofk;{, Kofs]6 tyf kf;{nsf] Kofs]lhª / n]ansf] aflx/L efudWo] slDtdf &% kltzt efudf ;'tL{hGo kbfy{ xfgLsf/s ePsf] r]tfjgLd"ns zAb, ;Gb]z / pTkGg 3fts /+uLg lrq ki6?kn] emlNsg] u/L g]kfnL ef fdf c+lst ug'{kg{] 5 . ;fs{df g]kfn klxnf] tyf ljZjdf pm?Uj] kl5 bf];f] d'n's xf] h;n] a§fdf ltgrf}yfO{ efu ;Gb]z 5fKg] pRrtxsf] Aoj:yf u/]sf] 5 . Kofs]6df n]j'n, 6«]8dfs{, lrGx, pTkfbssf] gfd, 7]ufgf / lgsf]l6gsf] dfqf ;d]t pNn]v ug'{kg{]5 . !* a { sd, ue{jtL dlxnfnfO{ laqmL ljt/0f jf lgMz'Ns lbg kfOg] 5}g . lzÔ0f tyf :jf:Yo ;+:yf, afn lzz' sNof0f, :ofxf/ s] G b , cgfyfno, a[ 4 f>dnufotsf ;fj{hlgs:yn;‘u hf]l8Psf 3/k;naf6 tyf Ps ;o ld6/leq;d]t ;'tL{hGo kbfy{ laqmL ljt/0f ug{ kfOg]5}g . k;n]n] s'g} ufxssf] pd]/af/] olsg x'g rfx]df pm;‘u cfjZos k|df0f dfu ug{;Sg] clwsf/ 5 . cGtdf, P]g sfof{Gjog eP w'dkfg ug{ lglZrt 7fp‘d} k'U g'k g{] Aoj:yfn] cDdnLsf] nt sd ug{ d2t k'Ug]5 . cfdhgtf cDdnLsf] ntsf] lzsf/ x'g'kg{] 5}g / ;fj{hlgs:yndf w'jf‘ p8fp‘b} ;j{;fwf/0fsf] :jf:Yosf] lvNnL p8fpg]nfO{ klg tx nufpg ;lsg]5 .

-8f= a'9fyf]sL g]kfn lrlsT;s ;+3sf] s]Gb|Lo ;b:o tyf w'd|kfg la?4sf]/fli6«o ;~hfndf cfa4 x'g'x'G5 ._

CMYK

#

@)&# ;fn h]7 !* ut] d+unjf/

(May 31, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

afnljjfx cGTo ug{ PsLs[t ;a}sf] ;xof]uaf6 dfq} sfo{of]hgf cfjZos afnd}qL :yfgLo zf;g ;fy{stf o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !& h] 7 . afnd} qL :yfgLo zf;g cleofg ka4{g ug{ ;a} If] qsf] cf–cfkm\g} dxTjk"0f{ e"ldsf /x] sfn] cfkm\gf] If] qaf6 ;xof] u ug'{kg{] ;/f] sf/jfnfx?n] atfPsf 5g\ . bfªnfO{ afnd} qL lhNnf agfpg of] cleofg ;~rfng eO/x] sfn] h'g JolQm hxf“ 5 ToxL If] qaf6 ;xof] u ePdf cleofgn] ;fy{stf kfpg] atfP . lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf] ;xof] u tyf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf] cfof] hgfdf ;f] djf/ 3f] / fxLdf cfof] lht lhNnfdf afnaflnsfsf] cj:yf / ug'{kg{] sfo{x? ljifos afnd} qL ;Dd] ngdf af] Nb} ;/f] sf/jfnfx?n] lhNnfdf afnd} qL sfo{qmd ;~rfng eP klg afnljjfx, jfn>lds, jfnaflnsfx? s'ntdf km:g] qmd al9/x] sf] df lrGtf JoQm u/] sf lyP . afnaflnsfnfO{ s:tf] agfpg] eGg] klxnf] e"ldsf pgLx?s} cleefjssf] x'g] pNn] v ub{} o;df x/] s afnaflnsfsf cleefjsx? rgfvf] aGg'kg{] df ;/f] sf/jfnfx?sf] hf] 8 lyof] . h;sf nflu ;r] tgfd"ns sfo{qmd n} hfg'kg{] cfjZostf cf+} NofP . kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdn] lhlj;n] lhNnfsf ;a} gu/kflnsf / uflj;x?df ;~rfng u/] sf] afnd} qL :yfgLo zf;g cleofgnfO{ /rgfTds ;xof] u ug{ ;a} ;/f] sf/jfnfx?nfO{ cfux ug'{eof] . pxf“n] cleofgdf ePsf sdLsdhf] / LnfO{ cf+} Nofp“b} ;xof] u ug{ ;a} nfO{ cg'/ f] w ug'{eof] . sfo{qmddf lhNnfdf afnaflnsfsf] cj:yfaf/] hfgsf/L lb“b} lhlj;sf ;fdflhs ljsf; clws[t afns[i0f vgfnn] @)^& b] lv bfªdf afnd} qL

:yfgLo zf;g ;~rfng ePsf / o;cjlwdf w] / } sfo{x? ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . of] cleofg lhlj; PSn} n] dfq} u/] / ;kmn gx'g] pNn] v ub{} pxf“n] ;a} ;/f] sf/jfnf lgsfox?sf] ;fy / ;xof] u cfjZos kg{] atfpg'eof] . sfo{qmddf afnclwsf/sdL{ ljls/0f uf} tdn] gof“ ;+ljwfgdf afnaflnsfx? :jtGq?kdf af“Rg kfpg'kg{] , pgLx?nfO{ lgs[i6 sfddf nufpg gx'g] / pgLx?nfO{ /fHo ;+oGqsf] d"nkjfxLs/0fdf Nofpg'k5{ eGg] s'/ f ;+a} wflgs?kdf Joj:yf ul/Psfn] o;df ;a} uDeL/ x'g h?/L /x] sf] atfpg'eof] . afn>lds;“u kTo] If hf] l8Psf oftfoft Joj;foL ;ldlt, xf] 6n Joj;foL ;ldltsf kltlglwx?n] cf–cfkm\gf] If] qaf6 lhNnfdf ;~rfng eO/x] sf] afnd} qL :yfgLo zf;g cleofgnfO{ ;xof] u ug{] klta4tf hgfPsf lyP . pgLx?n] s'g If] qdf afn>lds 5g\, s:tf] cj:yfdf 5g\ eGg] af/] s/Lj tLg÷tLg dlxgfdf ;DalGwt ;/f] sf/jfnf lgsfox?af6 cg'udg x'g'kg{] atfP . sfo{qmddf 3f] / fxL gu/kflnsfsf zfvf clws[t ;'af] w /] UdL, lhNnf lzIff

sfof{nosf /laGb s] ;L, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf >Lw/ 1jfnL, KofJ;g bfªsf cWoIf ofbj lu/L, /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltsf sfof{no kd'v nf] s/fh k/fh'nL, 6] S6/ Joj;foL ;ldltsf cWoIf bnaxfb'/ cf] nL, l6Kk/ Joj;foL ;ldltsf dbg kf] v] n, clDas] Zj/L oftfoft Joj;foL ;ldltsf 1fgaxfb'/ a:g] t, bfª b] pv'/ L xf] 6n Joj;foL ;ldltsf cWoIf ?b 8f“uL, bfª lhNnf pjf;+3sf ;b:o clgn cfrfo{, g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbsf nIdL u'Ktf, lhNnf afn ;~hfnsf cWoIf gjLg hLPdn] cf–cfkm\gf] If] qaf6 cleofgnfO{ ;xof] u ug{] klta4tf hgfpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf p7] sf lh1f;fdfly kqsf/ ;'bz{g l/hfn / ;Gtf] if ;'j] bLn] l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ;xefuLx?n] jfnd} qL :yfgLo zf;g cleofg ka4{g ug{sf nflu tof/ kfl/Psf ljleGg cf7a'“b] df klta4tf hgfPsf lyP . kqsf/ dxf;+3sf pkfWoIf nIdL cfrfo{sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj uh] Gb af] x/fn] ug'{ePsf] lyof] .

;Nofgsf b'O{hgf ef/tdf j]kQf qmflGtsf/Lsf] ;+u7g lj:tf/ q lxdfn zdf{ ;Nofg, !& h] 7 . /f] huf/Lsf] l;nl;nfdf ef/t uPsf ;Nofgsf b'O{hgf j] kQf ePsf 5g\ . sf] jf{ª lemDk] ufp“ ljsf; ;ldlt j8f g+= # sf cGbfhL #% jif{sf nfnaxfb'/ k'g / nIdLk'/ – ! ds] {nvf/fsf #& jifL{o ltnsaxfb'/ rnfpg] a] kQf ePsf x'g\ . ef/tsf] xl/åf/af6 a} zfv !% ut] 3/ lx‘8] sf k'g clxn] ;Dd ;Dks{ljxLg ePsf] kfl/jfl/s ;f] tn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

8Da/ k'gsf gfdn] klg lrlgg]

k'gn] xl/åf/af6 kmf] g u/L b'O{ lbgkl5 3/ cfOk'Ug] atfP klg !% lbg lalt;Sbf ;d] t 3/df cfOgk'u] sf] / ;Dks{ klg gePsf] atfOPsf] 5 . o:t} ds] {nvf/fsf #& jifL{o ltnsaxfb'/ rnfpg] ljut gf} lbgb] lv a] kQf ePsf 5g\ . oxL h] 7 % ut] ef/tsf] xl/åf/af6 3/ lx‘8] sf pgL gf} lbg lalt;Sbf klg 3/ cfO{ gk'u] sf] >LdtL bbL rnfpg] n] hfgsf/L lbg'eof] .

o'uaf] w O{–k] k/df

http:/issuu.com/yougbodh

3f] / fxL, !& h] 7 -o';_– g] skf dfcf] jfbL s] Gblgs6 clvn qmflGtsf/Lsf] ;+u7g ;'b[9Ls/0f tyf ljBfyL{ hfu/0f cleofgcGtu{t eujtL dflj xf] 8jfª ;} 3fdf ePsf] e] nfn] gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . e] nfn] k] d k'gsf] cWoIftfdf d"n PsfO{ ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf]

pkfWoIfx?df /f] dk;fb yfkf / ljdnf k'g, ;lrjdf s] zj 3tL{ du/, ;x;lrjdf 5ljnfn k'g / sf] iffWoIfdf Zofdnfn k'g /xg'ePsf] 5 . clvn qmflGtsf/L bfª lhNnf jl/i7 pkfWoIf h+u /f] sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ch{'g ljsn] ug{'ePsf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# a}zfv !% ut] u0f]zk'/af6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M nIdL e08f/L /fxbfgL g+= M )&@#&*(& 7] ufgf M t'n;Lk'/ g=kf=–#, bfª ;Dks{ g+= M (*)^@((&))

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# a}zfv !@ ut] gf/fo0fk'/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M OGbaxfb'/ a:g]t /fxbfgL g+= M )&^&($^) 7] ufgf M gf/fo0fk'/–*, bfª ;Dks{ g+= M (*^*@&(%$(

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# a}zfv !) ut] t'n;Lk'/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M 6k]Gb bfxfn /fxbfgL g+= M )^)@^@#) 7] ufgf M lahf}/L uf=lj=;=–#, bfª

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.)@.!* ut] d+unjf/ h]i7 s[i0f kIf, ltly bzdL, gIfq pQ/efbkbf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M@^M)$, ;"of{:t )&M)*M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M ;l~rt /sd vr{ x'g ;Sg]5 . tgfj / ljjfb cfpnf . ofqf / j}b]lzs If]q /fdf] 5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M rf]/L 7uLaf6 aRgsf] nflu xf]lzof/L /xg'xf];\ . cf“6] u/]sf sfddf afwf zq' a[l4 x'g ;Sg]5g\ . cf+lzs wg ldNg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M Jofkf/ Joj;fodf nfe, k'/fgf] /sd kfKt xf]nf . k9fO{ n]vfO{df ljnDa Pj+ zf;s ju{af6 wf]sf x'g ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M ;Gtfg ;'v / af}l4s ;'v /fdf] /x]sf] 5 . h;sf] sf/0f pT;fx a[l4 xf]nf . ;'vb\ ;dfrf/ kfKt x'g ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M gof“ sfd / lhDd]jf/L Pj+ wfld{s cg'i7fg tyf k/f]ksf/hGo lqmofsnfkdf ;l/s eOg ;lsg]5 . s[lt a9\g]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M 3/ kl/jf/ / Oi6ldq;“u cfTdLotf a9\g]5 . tkfO“sf dxTjfsf+IfL of]hgfx? klg ;kmnLe"t x'g ;Sg]5g\ .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M ;fdflhs, wfld{s Pj+ b]jsfo{df ;xefuL eOg ;lsg]5 . ;'cj;/ kfKt x'g ;Sg]5 . GofoLs If]q cw'/} /xnf .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M tkfO“sf ;xof]uLx?n] xft lemSgfn] s]xL c;xhtf cfpg ;Sg]5 . t/ tkfO“sf] k/fqmdn] nfe lbg ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ;fgf ltgf sfd / 3/]n' ;d:ofd} clNemg' kg]{ x'g ;Sg]5 . pkrf/df wg / bf}8w'kdf Joy{ ;do vr{ x'g ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M tkfO“sf sfo{x? ;lhn} aGg]5g\ . c?af6 ;xof]u ldNg]5 . k'/fgf] wg kfKt x'g]5 . of]Uotfsf] sb/ x'g]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M ;'v b'Mvdf ;fy lbg]sf] sdL x'g] 5}g . cfo cfh{g klg /fd} x'g]5 . lj>fd, pkxf/ kflKt Pj+ lbg /dfOnf] /xg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M tkfO“sf] l56f] sfo{ ;Dkfbgsf] sf/0f clnslt km';{b / hd36 x'g] of]u /x]sf] 5 . :jflbi6 ef]hgdf ;l/s eOg ;lsg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ifi7 :yfgsf z'qmsf sf/0f lx/0ofIfnfO{ dfl/g' k/]sf] lyof] .

CMYK

3f] / fxL, !& h] 7 . afnljjfxn] dlxnf :jf:Yodf klts"n c;/ kfg] { eGb} afnljjfx Go"gLs/0fdf ;/f] sf/jfnfx? ;a} ;lqmo x'g'kg] { s'/ fdf ;f] daf/ 3f] / fxLdf cfof] lht cGtlqm{ofsf ;xefuLx?n] hf] 8 lbPsf 5g\ . cf] / ] s g] kfnn] @( cf} + :jf:Yo clwsf/ lbj;sf] cj;/df cfof] hgf u/] sf] afnljjfxn] dlxnf :jf:Yodf kfg] { c;/ ljifos cGtlqm{ofsf ;xefuLx?n] ;f] s'/ fdf hf] 8 lbPsf x'g\ . afnljjfx cGTo ug{ lhNnfdf w] / } ultljlw eP klg afnljjfx a9\b} uPsf] tYodf 5nkmn ub} { ;/f] sf/jfnfx?n] afnljjfx cGTo ug{ PsLs[t sfo{of] hgf agfP/ sfd ug'{kg] { cfjZostf cf+} NofP . sfo{qmddf afnljjfxn] lszf] / L lzIffdf kToIf c;/ kl//x] sf] , ;fg} pd] / df ue{jtL tyf ;'Ts] / L x'“bf lszf] / Lx?sf] :jf:Yo lalub} uPsf] , afnljjfxn] lszf] / Lsf] kultdf cj/f] w l;h{gf ug] { x'“bf pgLx? ljleGg vfnsf lx+;fsf] lzsf/ x'g'k/] sf] cj:yf cf} +NofOPsf] lyof] . lhNnfdf uflj;:t/df eO/x] sf cWoogn] klg afnljjfx lg/Gt/ a9\bf] qmddf /x] sf] tYo sfo{qmdsf ;xefuLx?n] k:t't u/] sf lyP . sfo{qmddf afnljjfxn] kfg] { c;/, afnljjfx ug{ gx'g] sfg'gL kfjwfgnufotsf ljifodf ljBfno:t/Lo ;r] tgf, 3/b} nf] , ufp“ 6f] n s] lGbt

5nkmn u/L :yfgLo ;d'bfonfO{ g} afnljjfx /f] Sg cu;/ u/fpg] u/L lhNnfe/ jfnljjfxla?4 cleofg rnfpg] / cleofgnfO{ ;a} n] ;xof] u ug'{kg] { cfjZostf /x] sf] atfOPsf] lyof] . sfo{qmddf cf] / ] s g] kfnn] :jf:Yo k/fdz{ s] Gbdfkm{t dlxnfx?nfO{ kjfx u/] sf] :jf:Yo ;] jfaf/] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . of] jif{ cf] / ] ssf !) k/fdz{ s] Gbdfkm{t Ps xhf/ tLg ;o ^) dlxnfnfO{ :jf:Yo ;] jf lbOPsf] lyof] . tL dWo] Ps xhf/ Ps ;o !* hgfsf] !( jif{leq ljjfx eO{ aRrf;d] t hGdfO;s] sf / kf“rb] lv !$ jif{df ljjfx

ah]6df /f]Nkf q dlgiff >] i7 /f] Nkf, !& h] 7 . zlgjf/ cy{dGqL lji0f' kf} 8] nn] ;fj{hlgs u/] sf] ah] 6 efif0fdf /f] Nkfsf] Ps zx/ Ps klxrfgsf] cjwf/0ffcg';f/ lnafª klg k/] sf] 5 . lnafª gu/kflnsf nufotsf b] zsf !% zx/x? ljsf; ug{ u'?of] hgfsf ;fy sfof{Gjog ul/g] ePsf] 5 .

Onfd, hgsk'/ , tfg;] g, wgu9L, lqo'uf, uf] / vf,

hfh/sf] 6, ?s'dsf] 6, yfxf gu/kflnsfnufot /x] sf 5g\ .

To:t} /f] Nkfsf] kl;4 wld{s Pj+ kfs[lts kxf8 hnhnfnfO{ ;+/ If0f ul/g] ePsf] 5 . To;sf nflu cfly{s jif{ )&#÷&$ sf] cfly{s jif{b] lv ;'rf? x'g] ePsf] 5 . x'Dnfsf] lndL pkTosf / aemfªsf] z} kfn klg ;+/ If0f If] qdf k/] sf 5g\ . cGo s] xL c~rng;“u} /fKtL c~rnleqsf lhNnfdf h} ljs

bfª lhNnfJofkL :s"n:t/Lo l6–@) o; lql;4]Zj/L :kf]6{;\ Snj t'n;Lk'/åf/f oxL h]7 @@ b]lv @( ut];Dd lhNnf JofkL :s"n :t/Lo kltof]lutf ;~rfng x'g uO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

gf]6 M l6d btf{ oxL h]7 @) ut] a]n'sf % ah];Dd v'Nnf /xg]5 . -s[kof kmf]gdfkm{t\ btf{ x'g] 5}g ._ lj:t[t hfgsf/Lsf nflu M t'n;Lk'/ If]qsf nflu M :dfOn cG;f/L -(*$&($@%$^_ 3f]/fxL If]qsf nflu M ;~h' s]=;L= -(*)(*)@(&^_ ndxL / efn'jfª If]qsf nflu M /d]z k'g -(*^&@(($*%_ klZrd If]qsf nflu M afns[i0f :tqL -(*@@*#!^)$_

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† bfª lhNnfdf a;f]af; u/]sf ;'j]bL aGw'x?nfO{ a+zfjnL lgdf{0fsf] nflu Jofks ?kdf j+zfjnL ;+sng ug]{ l;nl;nfdf sf]xL g5'6\g eGg] p2]Zosf ;fy of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . oxL h]7 d;fGtleq cf–cfkm\gf] j+zfjnL lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ tyf ;dGjo u/L k7fpg'x'g cg'/f]w 5 . ;Dks{ :yfg M l;6L Knfhf 3f]/fxL d]g/f]8, bfª ;Dks{ g+= M (*$&*@*^@), (*$&*$^&&(, (*$&(!@#()

e"k]Gb ;'j]bL -cWoIf_ ;'j]bL sNof0f klti7fg g]kfn, bfª

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

ePsf Ps ;o %^ dlxnf /x] sf] cf] / ] sn] hfgsf/L lbPsf] lyof] . cf] / ] ssL lhNnf ;+of] hs t'n;f lu/Lsf] cWoIftf Pj+ kx/L pk/LIfs s'a] / s8fotsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf dlxnf dfgjclwsf/ /Ifsx?sf] /fli6«o ;~hfnsf s] GbLo ;b:o nIdL cfrfo{, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} td, lhNnf kz' ;] jf sfof{nosf kd'v hut l;+v8f, ;/sf/L sfof{nosf kltlglw, ljleGg u} / ;/sf/L ;+: yfsf kd'v Pj+ kltlglw, kqsf/ Pj+ dfgjclwsf/sdL{x?n] afnljjfx Go"gLs/0fsf ;Gbe{df cf–cfkm\gf wf/0ff /fv] sf lyP .

ljljwtf, kof{ko{6g, :yfgLo /f] huf/L / cfocfh{gsf] sfo{qmd ;~rfng ug] { pNn] v ul/Pcg';f/ /f] Nkfdf h} ljs ljljwtf cGtu{t /] 8kf08f ;+/ If0fsf nflu kxn x'g] ck] Iff ul/Psf] 5 . o;} u/L s';] d';] rfs'/ ] ko{6g PsLs[t ljsf; sfo{qmdcGtu{t /f] NkfnfO{ klg ;d] l6Psf] 5 . o;

sfo{qmdcGtu{t /f] Nkfnufot ?s'd, c5fd, sfnLsf] 6, d'u', h'Dnf, hfh/sf] 6, b} n] v, 8f] Nkfnufotsf lhNnfdf ljsf; sfo{qmd /xg] 5g\ . oBlk df8Lvf] nf hnlaB't of] hgf, dx] GbLvf] nf nufotsf ax'kltlIft / 7"nf ljsf;] sfo{qmdsf] 7f] ; sfo{qmd gcfPkl5 /f] Nkfaf;L lg/fz ag] sf 5g\ .

gfd ;+zf]wg ul/Psf] ;"rgf † nIdLk'/ uf=lj=;=–$ uf]UnLdf ;~rflnt o; ljBfno sDkgL P]g /lhi6«f/sf] sfof{nodf ;'gf}nf] afnHof]lt Oª\lnz :s"n kf=ln= g+= $**!% sf] gfdaf6 ;~rfng x'“Fb} cfPsf]df xfn} sDkgL P]g /lhi6«f/sf] sfof{noaf6 kaGwkq lgodfjnLdf gfd ;+zf]wg eO{ l8efOg Ps]8]dL bfª kf=ln= /x]sf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}df hfgsf/L u/fOG5 .

lklG;kn

l8efOg Ps]8]dL bfª kf=ln= nIdLk'/–$ uf]UnL, bfª

!)) Ü glb yfx} O{

o'uaf] w ;dfrf/bftf

gf] 6 ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/] G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

;]S;f]nf]lhi6 8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf jl/i7 ;] S;f]nf] lhi6 tyf ;]S;f];fOsf]lhi6 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL h]7 @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“bf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g], ln+u pQ]hgf gx'g] , ln+u lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/ sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL h]7 @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

$

@)&# ;fn h]7 !* ut] d+unjf/

(May 31, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

bfªdf cf/g Joj;fonfO{ cfw'lgsLs/0f ul/b} …kfb]lzs /fhwfgLsf nflu bfªsf] ljsNk 5}gÚ q

q uf] kfn zdf{ e§/fO{ t'n;Lk'/ , !& h] 7 . bfªdf ;~rflnt cf/g Joj;fonfO{ cfw'lgsLs/0f ug{ yflnPsf] 5 . afnL3/] k]zf c“ufNb} cfPsf cf/g Joj;foLx?nfO{ ca cfw'lgs?kdf Joj;fo ;~rfng u/fpg yflnPsf] xf] . lhNnfdf /x] sf !@ Joj;foLx?nfO{ Ps} ynf] df hDdf u/L pgLx?nfO{ cfw'lgs k] zfsf] ?kdf ljsf; ug{] u/L cfw'lgs ;Lksf] af/] df hfgsf/L u/fOPsf] 5 . g] kfnL x:tsnf, ;f+: s[lts snf / Jofj;flos pTkfbgsf nflu cf/g Joj;foL vf; u/] / v's'/ L / r'n] ;L agfpg] cf/g] x?nfO{ cfw'lgs ;Lksf] af/] df hfgsf/L u/fpg yflnPsf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt bfª g] kfn hnjfo' cg's"ng sfo{qmdcGtu{t cf/g] x?nfO{ cfw'lgs ;Lksf] ljsf; ug{ nfluPsf] xf] . k/Dk/fut ?kdf cfkm\gf] Joj;fo u/L ljleGg snfTds j:t'x? lgdf{0f u/] klg To;n] cGt/f{li6«o ahf/ kfpg g;s] sf] / Jofj;flos?kdf cfo;f] t a9fpg g;s] sf] n] cfw'lgs tflndsf] Joj:yf ul/Psf] xf] . clt ljkGg, ul/j blnt / cf/g] k] zfdf nfu] sf JolQmx?nfO{ cfw'lgs ;Lk l;sfP/ hLljsf] kfh{gdf ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] tflnd lbOPsf] nfkfsf lhNnf ;+of] hs /fd yfkfn] atfpg'eof] . pxf“n] o;n] ;Lk / Joj;fonfO{ a9fjf lbg] atfpg'eof] . lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf 8f= uf] ljGb cfrfo{n] cf/g Joj;fo ;+s6df k/] sf] Joj;fo ePsfn] o;sf] ;+/ If0f /

;+a4{g x'g'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . o;df ;Lksf] ljsf; / cfw'lgstfsf] vf‘rf] ePsf] / Tof] of] tflndn] k"/ f u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . g] kfn x:tsnf ;+3 bfªsf cWoIf czf] s yf?n] ;+s6df /x] sf k] zf Joj;fo / snfnfO{ a9fjf lbg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] ] . g] kfnL x:tsnfn] cGt/f{li6«o:t/df;d] t kefj hdfO/x] sfn] cGt/f{li6«o hutdf laSg] snf lgdf{0f ug'{kg{] pxf“‘n] pNn] v ug'{eof] . jiff{} +b] lv cf/g] k] zf c“ufNb} cfPsf / bfªsf] t'n;Lk'/ df v's'/ L pBf] u :yfkgf u/] sf dlg/fd ljZjsdf{n] cf/g] Joj;fodf k': tfGt/0fsf] ;d:of ePsf] / o'jfx?sf] of] k] zfklt cfsif{0f gePsf] atfpg'eof] . pxf“n] Joj;fosf nflu clxn] ljB't, sf] Onf / Aofj;flos :yfgsf] ;d:of ePsf] atfpg'eof] . o;} aLr lhNnf ljsf; ;ldlt g] kfn hnjfo' cg's"ng sfo{qmdsf] ;xof] u /

g] kfn x:tsnf ;+3 bfªsf] ;+of] hgdf t'n;Lk'/ df !! lbg] cf/ghGo x:tsnf ;Lk ljsf; tflnd ;dfkg ul/Psf] 5 . nfkf sfo{qmd nfu' ePsf lhNnfsf cf7 uflj;sf kltlglw ;xefuL /x] sf] tflndn] Joj;fonfO{ cfw'lgs agfpg ;xof] u k'u] sf] ;xefuLx?n] atfP . nfkf lhNnf ;+of]hs /fd yfkfsf] cWoIftfdf ePsf] ;dfkg sfo{qmddf tflndsf] p2]Zodfly nfkf clws[t /d]z uf}tdn] ksfz kfg'e{ Psf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng g]kfn x:tsnf ;+3sf cWoIf czf]s yf?n] ug'e{ Psf] lyof] . tflnd ;dfkg cj;/df tflnddf ;xefuLx?nfO{ cfw'lgs pks/0fx?;d] t kbfg ul/Psf] lyof] . cf/g Joj;fo / v's'/ L, x‘l;of, r'n] ;L lgdf{0fdf ;xof] u k'Ug] cfw'lgs pks/0fx? ;fOlgª d] l;g, 3g, ufp08/, kmnfd, l8«d, k+vf nufotsf ;fduLx? kbfg ul/Psf] 5 .

afpg ;'u/;lxt Ps kqmfp u'l8of lgdf{0f tflnd o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !& h] 7 .

3f] / fxLaf6 kx/Ln] nfu"cf} ifw afpg ;'u/;lxt PshgfnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . 3f] / fxL gu/kflnsf–!) ldngrf] saf6 @@ jifL{o tf/faxfb'/ k'gnfO{ rf/ bzdna ^% ufd afpg ;'u/;lxt lgoGq0fdf lnPsf] lhNnf kx/L sfof{nosf kjQmf l8P;kL ksfz/fh zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . ;"rgfsf] cfwf/df j8f kx/L sfof{no 3f] / fxLsf kd'v

kx/L lg/LIfs ;"o{ yfkfsf] g] t[Tjdf uPsf] kx/Lsf] 6f] nLn] s/] ;faf/Ldf n'sfO/fv] sf] cj:yfdf afpg ;'u/ km] nf kf/] sf] xf] . k'gn] nfu"cf} ifw laqmL ub} { cfPsf] eGg] ;"rgfsf cfwf/df kx/Ln] 5fkf dfbf{ s/] ;faf/Ldf hldgd'lg n'sfPsf] cj:yfdf pQm afpg ;'u/ km] nf kf/] sf] xf] . afpg ;'u/ / cleo'Qm k'gnfO{ yk cg';Gwfgsf nflu lhNnf kx/L sfof{nodf /flvPsf] 5 .

kc uf}tdnfO{ ljbfO o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !& h] 7 . xfk'/ pdflj lg3'jf/sf kwfgfWofks s[i0fk;fb uf} tdnfO{ ljbfO ul/Psf] 5 . ## jif{ Pp6} :s"ndf cWofkg u/L clgjfo{ cjsfz kfpg'ePsf uf} tdnfO{ ljBfnon] Ps cf} krfl/s sfo{qmd cfof] hgf u/L ljbfO u/] sf] xf] . lzIfs–cleefjs ;+3sf cWoIf uf] df ljssf] cWoIftf

uLn pBf]u ;/]sf] ;"rgf † 3f]/fxL Go"/f]8af6 ;~rflnt eO/x]sf] df};dL uLn pBf]u ljB't kflws/0f k5fl8sf] /f]8df ;/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} oxfFaf6 kmfOa/ 5fgf ;d]t nufOG5 .

;Dks{ g+= M (*%&*#@$(^

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @!%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @@).– k]m; df;' klt s]=hL= ?= ##).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

tyf ljBfno lg/LIfs z] / axfb'/ s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljlzi6 cltly ;f] tJolQm x'daxfb'/ s] ;L, lzIfs dLg/fh zdf{, d's'Gbaxfb'/ axs/L, ch'{gs'df/ Gof} kfg] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df sIff ( / !) sf ljBfyL{x?n] dfofsf] lrgf] kbfg u/] sf lyP . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lzIfs 3gZofd a/fnn] ug'{ePsf] lyof] .

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

cfjZostf

k]m; xfp;df sfd ug{sf] nflu s]xL sfdbf/sf] cfjZos k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . gf]6 M sfd hfg]sf] cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

t'n;Lk'/ , !& h] 7 -o';_– dlxnfx?nfO{ cfocfh{gsf] af6f] df n} hfg t'n;Lk'/ df u'l8of agfpg] Ps xKt] tflnd z'? ul/Psf] 5 . ;f] djf/b] lv @# ut] ;Dd ;~rfng x'g] tflnddf t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf ljleGg j8fsf !^ hgf dlxnfx?sf] ;xeflutf /x]sf] 5 . gjhfu/0f dlxnf tyf afn ;+/ If0f s] Gbsf] cfof] hgf tyf ;f+;b cgf/snL ldof“sf] ;+;b ljsf; sf] if lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf] ;xof] udf sfo{qmd ug{ nfluPsf] xf] . dlxnfx?nfO{ ;zlQms/0f u/fO{ cfocfh{gdf n} hfg tflnd cfof] hgf ul/Psf] s] Gbsf cWoIf gj/fh nfld5fg] n] jtfpg'eof] . pxf“n] tflndn] dlxnfx?sf] cfocfh{gdf ;xof] u k'Ug] hfgsf/L lbg'eof] . tflndsf] pb\3f6g ub{} t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t 6f] k] Gb s] ;Ln]

dlxnfx?sf] ;zlQms/0fdf tflndn] ;xof] u k'¥ofpg] eGb} tflndsf] pkof] u ug'{kg{] atfpg'eof] . pxf“n] tflnd lnP/ dfq} s] xL gx'g] eGb} tflndsf] ;xL ;b'kof] u u/L Jojxf/df ptfg{'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . s] Gbsf cWoIf gj/fh nfld5fg] sf] cWoIftf tyf gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t 6f] k] Gb s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf u} /;/sf/L ;+:yf dxf;+3sf lhNnf cWoIf efuL/fd rf}w/L, g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;b:o uf]kfn zdf{ e§/fO{, cg]/f:jljo'sf k"js { ]GbLo ;b:o ;'/]z /fjt, dlxnf ;~hfnsf k'i' kf nfld5fg], j8f gful/s d~rsf xl/snf ldof“nufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . s]Gbsf gfgLd}of cf]nLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng gf/fo0f e08f/Ln] ug'e { Psf] lyof] .

hftLo ;dtf ;dfhdf gof“ sfo{;ldlt 3f] / fxL, !& h] 7 -o';_– hftLo ;dtf ;dfh ;f+}l8of/sf] e]nfn] lkdaxfb'/ ljssf] cWoIftfdf gof“ sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf ;'GtnL ljs, ;lrjdf uLtf ljs, ;x;lrjdf ch'g{ ljs, sf]iffWoIfdf dLgf ljs / ;b:ox?df g/]Gb kl/of/,

sfzL/fd kl/of/, ljgf]b kl/of/, uf]ljGb kl/of/, ljzfn kl/of/, z/b kl/of/, nIdL kl/of/, dgsnf kl/of/, lw/g kl/of/ / ;GbLk kl/of/ /xg'ePsf] 5 . e]nf eLdaxfb'/ ljssf] cWoIftf tyf ;dfhsf lhNnf sf]iffWoIf ltns ljssf] kd'v cfltYotfdf ePsf] lyof] .

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† g] kfn lga[Q lzIfs ;dfh bfªsf] lgDg ldlt / :yfgdf x'g uO/x] sf] lhNnf kl/ifbdf s] Gbaf6 kfKt cfhLjg ;b:otfsf kdf0fkqx? ;d] t ljt/0f ug] { sfo{qmd ePsfn] ;a} cfhLjg ;b:ox? Pj+ cGo z'e] R5's lzIfs, lzlIfsfx?nfO{ pQm ;df/f] xdf pkl:yt x'g / # klt kmf] 6f] glbPsfx?n] kmf] 6f] klg NofOlbg cg'/ f] w ub{5' . ldlt M @)&# h]7 @@ ut] zlgjf/ ;do M !!M#) ah] laxfg :yfg M ;/:jtL df=lj= sf7]sf]xn, 3f]/fxL

s[i0fk;fb nD;fn -;lrj_

g]kfn lga[Q lzIfs ;dfh, bfª

lzIfs ;]jf cfof]u M

EofnL km] ; xfp;

lg=df=lj=

3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*! df]=g+= (*%&*#!$&!

lgoldt sIffx? M PG6«fG; tyf lahsf]if{, English Language, Computer,

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

ljifo M g]kfnL, c+u]hL, ;fdflhs,

ul0ft, lj1fg -egf{ rln/x]sf] 5, l56\6} ;Dks{ ug'{xf]nf ._ Soft-Skills Training

g]zgn OlG:66\o'6

ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE)

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!!

Ph. No. 082-560801, 9847993412

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

z/b /] UdL

t'n;Lk'/ , !& h] 7 . kf“r g+= kb] zsf] kfb] lzs /fhwfgLsf nflu bfªsf] ljsNk g/x] sf] Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . s] GbLo /fhwfgLsf nflu rrf{ rn] sf] Plzofs} 7"nf] pkTosf bfª x/] s b[li6sf] 0fn] pko'Qm /x] sf] eGb} /fhwfgLsf nflu bfªsf] ljsNk g/x] sf] ;xefuLx?n] atfP . l/kf] 6{;\ Snj bfªn] ;f] djf/ t'n;Lk'/ df cfof] hgf u/] sf] :jfut tyf lrofkfg sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] a'6jn / g] kfnu~hnfO{ cf} Bf] lus zx/sf ?kdf ljsl;t ub} { To;sf] kzf;lgs s] Gb bfªnfO{ agfpg'kg] {df hf] 8 lbPsf x'g\ . l/kf] 6{;\ Sna bfªsf cWoIf z/b /] UdLsf] cWoIftf Pj+ t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t 6f] k] Gb s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf xfn} t'n;Lk'/ gu/kflnsfdf

;?jf eO{ cfpg'ePsf sfo{sf/L clws[t s] ;L, k] ; rf} tf/L g] kfnsf gjlgjf{lrt pkfWoIf Pj+ kb] z g+= % sf O~rfh{ ;ljg lkof;g, ;lrj b] aLsf 3tL{ du/nfO{ Snjsf cWoIf /] UdLn] 6Lsf cla/ / vfbf cf] 9fP/ :jfut tyf ;Ddfg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly sfo{sf/L clws[t s] ;Ln] t'n;Lk'/ sf] ljsf;sf nflu cfkm"n] xb} ;Ddsf] kof; ug] { atfpg'eof] . t'n;Lk'/ If] qsf] ljsf;sf nflu cfkm" nflukg] { pxf“‘n] atfpg'eof] . pxf“n] gu/kflnsfsf] ljsf;sf nflu cfkm" PSn} n] ;Dej gx'g] eGb} o; If] qsf ;/f] sf/jfnf lgsfo, ;fdflhs ;+3;+: yf, gful/s ;dfh, ljleGg /fhgLlts bnx?sf] ;fy cfjZos x'g] atfpg'eof] . k] ; rf} tf/L g] kfnsf gjlgjf{lrt pkfWoIf tyf kb] z g++= % sf ;+of] hs ;ljg lkof;gn] kqsfl/tf If] qsf kL8fnfO{ phfu/ ug{ e"ldsf lgjf{x

ug] { atfpg'eof] . pxf“n] kqsf/x?sf] dxTjk"0f{ e"ldsfn] g} lhNnfsf] ljsf; ug{ 6] jf k'Ug] eGb} kqsfl/tfnfO{ ufp“sf b"/ b/fh If] qdf klg k'¥ofpg'kg] { atfpg'eof] . k] ; rf} tf/LsL gjlgjf{lrt s] GbLo ;lrj b] ljsf 3tL{ du/n] dlxnf kqsf/x?sf] ;+Vof sd /x] sf] / nfdf] ;do;Dd l6Sg g;Sg] cj:yf l;h{gf ePsfn] of] ;d:ofnfO{ lg/fs/0f ug{ cfkm" nflukg] { atfpg'eof] . sfo{qmddf t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfn, /] l8of] ;~hLjgLsf pkfWoIf s'zn ttf{n, /fli6«o ;dfrf/ ;ldltsL /fKtL kd'v gf/fo0fL /hf} / ] , t'n;Lk'/ gu/ h] ;Lhsf cWoIf ;"o{k;fb zdf{, t'n;Lk'/ , gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L em/] Gb v/] n, k] ; rf} tf/L bfªsf ;lrj j;Gt ljjz cfrfo{n] z'esfdgf dGtAo AoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f Snasf sf] iffWoIf afnf/fd v8\sfn] ug'{ePsf] lyof] .

hGdf]T;jdf k':ts ladf]rg / sljtf jfrg :t/Lo lzIffsf nflu km];a'saf6} nfvf}+ ;xof]u

o'uaf] w ;dfrf/bftf

b] pv'/ L, !& h] 7 . ;flxTosf/ 5ljnfn sf] lknfn] cfkm\gf] $@ cf} + hGdlbg km/s t/Lsfn] dgfpg'eof] . hGd lbgdf kmh'n vr{ ug{] , t8s e8s ug{] kj[lQsf] hjfkmdf sf] lknfn] cfkm\gf] hGd lbg k': tsx?sf] ladf] rg tyf sljtf jfrg u/L dgfOPsf] 5. b] pv'/ L uhn cleofgn] ;flxTosf/ sf] lknfsf] hGd lbgsf] cj;/df uhnsf/ u'?k;fb s'dfn -a'na'n_ sf] a'na'nsf uhnx? Ufhn;+ux / cfzLif sNkj[Ifsf] zAbofqf uhn ;+uxsf] ladf] rg ul/Psf] lyof] . ;f] cj;/df ;xefuLx?n] sljtf jfrg u/] / ;flxTosf/ sf] lknfnfO{ hGdlbgsf] z'esfdgf AoQm u/] sf lyP . b] pv'/ L uhn cleofgsL pkfWoIf od'gf k'g du/sf] cWoIftf Pj+ /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf s] GbLo cWoIf k'?iff] Qd vgfnsf] kd'v

cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly vgfnn] ;dfh ?kfGt/0f ug{ ;flxTosf/ 5ljnfn sf] lknfn] gof“ cWofosf] z'?jft u/] sf] wf/0ff /fVg'eof] . sfo{qmddf ladf] lrt s[ltsf] ;dLIff hfu] Zj/ zdf{ l3ld/] / gLdaxfb'/ yfkfn] ug{‘ePsf] lyof] . ;f] cj;/df kf] v/fyf] s ;flxTo ;+udsf cWoIf u+ufgfy sf] O/fnf, /lQmd ;f+: s[lts cleofgsf gf/fo0f of] uL, afdb] j kf} 8] n, bLks zdf{ ;dL/, d] bgLs'df/ s] jn, /fdk;fb h} ;L, pdfsfGt kGt, eujtLk;fb rf} w/L, gjLg clenfifL, wd{/ fh a} / fuL, k] daxfb'/ /fDhf, ;r] t lj/xL e08f/L, nf] stGq kGyL, kjn lji6, a] b'nfn ;'j] bLnufotn] /rgf jfrg ug{‘ePsf] lyof] . nIdL jfUn] sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f cf] dksfz u'Ktfn] ug{‘ePsf] lyof] .

…lj1lKt cWoIfsf] JolQmut wf/0ff xf]Ú o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !& h] 7 . /fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s] Gbsf ;+: yfks cWoIf z] / axfb'/ a:g] tn] ;f] djf/ lj1lKt hf/L u/L s] Gbsf cWoIfsf gfddf :yfgLo kqklqsfdf ksflzt lj1lKtklt Wofgfsif{0f ePsf] hgfpg'ePsf] 5 . h] 7 !( ut] sf] lghfdtL sd{rf/Lx?sf] cflwsfl/s

6] «8 o'lgogsf] lgjf{rgnfO{ dWogh/ ub{} ksflzt pQm lj1lKtdf cWoIf 6] saxfb'/ a:g] tsf] lgtfGt JolQmut wf/0ff ePsfn] eddf gkg{ ;a} nfO{ cfux ug'{ePsf] 5 . /fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s] Gb cfkm\g} cl:tTjdf /lx/x] sf] / lgjf{rgsf] ;Gbe{df xfdf] ;dy{g g] kfn /fli6«o sd{rf/L ;+u7g lghfdtLnfO{ x'g] lj1lKtdf pNn] v 5 .

g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no t'n;Lk'/ bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf † bfª lhNnf t'n;Lk'/ g=kf= j8f g+= $ a:g] b]jL ljZjsdf{n] lgDglnlvt hUuf >]:tfsfod gfd;f/L u/L kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 lgj] bssf] gfddf >]:tfsfod gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t >]:tfsfod gfd;f/L x'gk' g{] eP jf lgj]bs afx]s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq lgj]bssf] gfddf >]:tfsfod gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g] { jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhsL/;lxt lgj] bg ug{ cfpg'xf] nf . ;doleq bfjL lj/f]w ug{ gcfP sfg"g adf]lhd e}hfg] Aoxf]/f ;"lrt ul/G5 .

lgj]bsn] >]:tfsfod gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f

uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd nfx'/]rf}/ @u ^)! )–)–!% df]xg ljZjsdf{ o;df h=w= df]xg ljZjsdf{ )^).)&.!# df d[To' ePsf] lghsf] ! dfq kTgL b]jL ljZjsdf{n] pNn]lvt hUuf cfk\mgf] gfddf Psnf}6L gfd;f/L u/L >]:tfsfod ug{ dfu ug'{ePsf] o;df cGo c? s;}sf] xs nfU5 eg] ;"rgf ksflzt ldltn] #% lbgleq kdf0fx?;lxt bfaL la/f]w ug{ cfpg'xf]nf . ;doleq bfaL la/f]w ug{ gcfPdf sfg'g adf]lhd e}hfg] Joxf]/f ;"lrt ul/G5 .

q

dlgiff >] i7

/f] Nkf, !& h] 7 . l;4fy{ dflj 3f] K6] cf] 9f/df :t/Lo lzIff ;~rfngsf nflu :yfgLo o'jfx?n] ;fdflhs ;~hfn km] ;a'saf6 nfvf} + /sd ;+sng u/] sf 5g\ . ljBfno lzIffsf] u'0f:t/ / :t/a[l4sf nflu cfly{s ;xof] usf] cfx\jfgsf ;fy tLg dlxgfsf] nIf lnO{ ;xof] u /sd ;+sng ul//x] sf pgLx?n] tLg lbgd} 5 nfv %) xhf/ xf/fxf/Lsf] ;xof] u p7fPsf 5g\ . cfkm\gf] ufp“sf] cfkm" k9] sf] ljBfno cfkm+} agfpg eGb} ;fdflhs ;~hfn km] ;a'sdfkm{t cleofg yfn] sf o'jfx?n] tLg lbgd} olt w] / } /sd ;+sng ug{ ;s] sf x'g\ . ;xof] u ug] {x?df k"j{ hgd'lQm ;] gfsf ;b:ox?, ljleGg Jofj;fo tyf sfdsf nfuL b] z aflx/

gdlsg agfpg] tflnd z'?

3f] / fxL, !& h] 7 -o';_– hnhnf art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf] cfof] hgf tyf ;f+;b /] vf zdf{sf] ;+;b ljsf; sf] ifsf] ;xof] udf 3f] / fxLdf ;ftlbg] gdlsg agfpg] tflnd z'? ePsf] 5 . tflndsf] ;f]djf/ ;f+;b /]vf zdf{ ;+;b ljsf; sf]ifsf kltlglw n'dfsfGt Gof}kfg] …;fu/Ú

bfª lhNnf 3f]/fxL g=kf= j8f g+= ^ a:g] a;Gt/fd l/hfnn] lgDglnlvt hUuf >]:tfsfod gfd;f/L u/L kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 lgj] bssf] gfddf >]:tfsfod, Psnf}6L gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t >]:tfsfod gfd;f/L x'gk' g{] eP jf lgj]bs afx]s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq lgj]bssf] gfddf >]:tfsfod gfd;f/L Psnf}6L x'g' gkg] { sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g] { jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhsL/;lxt lgj] bg ug{ cfpg'xf] nf . ;doleq bfjL lj/f]w ug{ gcfP sfg"g adf]lhd e}hfg] Aoxf]/f ;"lrt ul/G5 .

lgj]bsn] >]:tfsfod gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f

uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd ;}3f &s !@( #–!–@–! lkdnfn l/hfn 3f]/fxL ^v @*% )–)–$ efgL l/hfn pNn]lvt h=w= efgL l/hfnsf] @)^%.)%.!# df d[To' ePsf] lghsf] klt ltn/fd l/hfnsf] @)@%.!@.!( df d[To' ePsf] lgh bDktLaf6 ! dfq 5f]/f hGd ePsf] lgh Ps dfq 5f]/f lkdnfn l/hfn @)%# ;fnb]lv a]kQf ePsf] s'g} ;Dks{ gePsf], lghsf] xsjfnf Ps dfq kTgL lu/f l/hfnsf] )$!.)^.!( df d[To' ePsf] lgh lkdnfn / lu/f l/hfnsf] ! dfq 5f]/f j;Gt/fh l/hfn ePsf] 5f]/L hGd gePsf], lkdnfn l/hfn / k]dnfn l/hfn eGg] JolQm Pp6} ePsf] / ltn/fd l/hfn / ltns/fd l/hfn eGg] JolQm Pp6} ePsf]n] aHo} efgL l/hfnsf] gfdsf] hUuf / lkdnfn l/hfnsf] gfdsf] ;}3f &s ls=g+= !@( h=lj= #–!–@–! >]:tfsfod ;d]t u/L Psnf}6L gfd;f/L ul/kfpF egL j;Gt/fd l/hfnn] dfu ug'{ePsf] .

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

n] pb\3f6g ug'e{ Psf] xf] . sfo{qmddf hnhnf ;xsf/Lsf n] vf ;+of] hs ;taxfb'/ /f] sf, g] kfn du/ ;+3sf cWoIf zLtnfn k'g du/, klzIfs lji0f' yfkfnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lbns'df/L a'9fn] ug'{ePsf] lyof] .

pmgLsf] emf]nf agfpg] tflnd l;;xlgof, !& h] 7 -o';_– b] pv'/ Lsf] l;;xlgofdf /ËLg a'§] bf/ pmgsf] emf] nf a'Gg] ;ft lbg] tflnd cfOtjf/b] lv z'? ePsf] 5 . g] kfn cflbaf;L hghflt dxf;+3 ;dGjo kl/ifb\ l;;xlgofsf] cfof] hgf Pj+ l;;xlgof uflj;sf] cfly{s ;xof] udf tflnd z'? ePsf] xf] . ;ldltsf cWoIf gf/fo0fk;fb rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ l;;xlgof uflj; ;lrj d+unk;fb rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] tflnd pb\3f6g sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;Lkd"ns tflndsf] dfWodaf6 cfTdlge{/ agfpg ;lsg] atfPsf lyP . tflnd pb\3f6g

g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf †

/x] sf o'jfx?, jfO;Lonsf o'jfx? tyf hgo'4sf ;lxb kl/jf/, ljleGg /fhgLlts bnsf ljleGg txsf g] tf tyf sfo{stf{x?sf] ;d] t ;xof] u /x] sf] 5 . :t/Lo lzIff;lxt gd"gf ljBfno agfpg] p2] Zon] ;xof] u cleofg tLa agfOPsf] ljBfnodf o;} jif{af6 sIff ! df Oª\ln; dfWodaf6 k9fO z'? ePsf] :yfgLo o'jf tyf hgsnfsf/ gjLg v8\sfn] atfpg'eof] . v8\sf cg';f/ :t/Lo lzIffdf ;j{;fwf/0fsf] kx'“r a9fpg / zx/ tyf lghL ljBfnodf dfq} /fdf] lzIff x'G5 eGg] dfgl;stfaf6 d'Qm agfpg o:tf] kof; ul/Psf] 5 . ;xof] u cleofgdf ;a} n] ;fy Pj+ ;xof] u u/] ufp“sf] laBfno, k7gkf7g / u'0f:t/Lotfdf ljsf; Pj+ kl/jt{g Nofpg ;lsg] ljZjf; AoQm u/] .

sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf eLdnfn rf} w/L, g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf zfGt/fh zdf{, y?x6 t/fO{ kf6L{ g] kfnsf kf6] Zj/Lk;fb rf} w/L, ;+3Lo nf] stflGqs /fli6«o d~r y?x6sf lji0f'k;fb rf} w/L, kqsf/ cf] dksfz u'Ktfnufotsf jQmfx?n] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . $% hgf klzIffyL{x?sf] ;xeflutf /x] sf] tflndsf] klzIfsdf elj;/f ;f] dO du/ / g~h/L a'9f du/ /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf ;b:o gLdaxfb'/ hLPdsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;ldltsf sf] iffWoIf s';'d rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

g]kfn ;/sf/

dfnkf]t sfof{no Ko'7fgsf] xsbfaL;DaGwL #% lbg] ;"rgf † lhNnf Ko"7fg ;fljs d/G7fgf uf=lj=;= j8f g+= # xfn Ko'7fg gu/kflnsf j8f g+= !^ a:g] eQmaxfb'/ k'g du/sf] ldlt @)$# ;fndf d[To' ePsf] xf] . d[ts eQmaxfb'/ k'gsf] Ps dfq >LdtL r'dLs'df/L k'g du/sf] ldlt @)&!.)$.!* df d[To' ePsf] xf] . d[ts bDtkLaf6 hfohGd ePsf $ efO 5f]/f / # alxgL 5f/LdWo] 5f]/L ;a}sf] ljjfx eO;s]sf] 5 . d[ts h=w=sf] h]7f] 5f]/f dfgl;+ k'gn] c+z lnO{ d[To' eO;s]sf] 5 . dfOnf] 5f]/f /0faxfb'/ k'g ef/tlt/ uO{ a]kQf eO{ 3/ kmsL{ gcfPsf] lghsf] xsdf lghsf] Ps dfq >LdtL u'dL k'gn] c+z a'lem;s]sf], ;fOnf] 5f]/f l/daxfb'/ k'g / sfG5f] 5f]/f 6]saxfb'/ k'gn] @)%* df c+z a'lemlnPsf]df cfdf hLljt /xFbf kfngkf]if0f cf}iflw pkrf/ / d[To'kl5 sfhlsl/ofsf] ;Dk"0f{ vr{ sfG5f 5f]/f 6]saxfb'/ k'gn] ul/cfPsf]n] d[ts h=w= r'dLs'df/L k'g du/sf] gfddf b=>]= sfod tkl;n adf]lhdsf] lsQf hUuf sfG5f] 5f]/f 6]saxfb'/ k'gsf] gfddf Psnf}6L gfd;f/L ul/kfpF egL o; sfof{nodf lgj]bg btf{ u/fPsf]n] d[ts h=w=sf] xs vfg kfpg] cGo s'g} JolQm eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq ;a'b kdf0f lnO{ xs bfaL ug{ cfpg'xf]nf . cGoyf lgj]bssf] dfu bfaL adf]lhd pQm lsQf hUuf lgj]bssf] gfddf Psnf}6L gfd;f/L e}hfg] Joxf]/f ;j{;fwf/0fsf] nflu hfgsf/L u/fOG5 . hUufwgLsf] gfd, y/ r'dLs'df/L k'g du/ jtgM d/G7fgf–# kltM eQmaxfb'/ k'g du/ ;;'/fM s[t]

tkl;n

uf=lj=;= d/G7fgf d/G7fgf d/G7fgf d/G7fgf d/G7fgf

j8f g+= # # # # #

lsQf g+= @(& !#!$ !#!^ !#@& !##$

If]qkmn !–!@–)–) ))!&)=)) ))#@*=)) ))*(@=)) )!#@!=))

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

% q

@)&# ;fn h]7 !* ut] d+unjf/

(May 31, 2016)

Ko'7fgsf] ko{6g ka4{gsf nflu :ju{åf/Ldf ldl8of ;Dd]ng

gf/fo0f e08f/L

t'n;Lk'/ , !& h] 7 .

Ko'7fgsf] ko{6g ka4{gsf nflu kb] z:t/Lo :ju{åf/L ldl8of ;Dd] ng x'g] ePsf] 5 . cfly{s ;d[l4sf] cfwf/ ko{6g ka4{g, ko{6sLo uGtAosf] klxrfgsf nflu :ju{åf/L ldl8of ;Dd] ng eGg] gf/f;lxt h] 7 @! / @@ ut] :ju{åf/Ldf ldl8of ;Dd] ng x'g] ePsf] xf] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 Ko'7fg zfvfsf] cfof] hgfdf x'g] ldl8of ;Dd] ngn] lhNnfsf] ko{6sLo If] qsf] klxrfg u/L cfGtl/s tyf afx\o ko{6s leœofpg

;xof] u k'Ug] cWoIf lu?k;fb e08f/Ln] atfpg'eof] . g] kfns} kl;4 wfld{s:yn :ju{åf/L ePsf] lhNnf Ko'7fgdf cfGtl/s / afx\o ko{6ssf nflu kz:t ko{6sLo If] q eP klg klxrfg / krf/k;f/sf] cefj /x] sfn] lhNnfsf] ko{6g ka4{gsf nflu ldl8of ;Dd] ng cfof] hgf u/] sf] cWoIf e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ;Dd] ngdf % g+= kb] z cGtu{tsf bz lhNnfsf kqsf/ dxf;+3sf cWoIfx?, ;a} /] l8of] sf :6] zg Dofg] h/ tyf ;dfrf/ kd'vx?, …sÚ ju{sf klqsfsf ;Dkfbs tyf

ksfzs, /fli6«o ;~rf/ dfWodsf Ao"/ f] kd'v, cuh kqsf/nufotsf] ;xeflutf /xg] ldl8of ;Dd] ng ;lrjfnosf ;lrj zzLw/ e08f/Ln] atfpg'eof] . @! ut] :ju{åf/L cf>d tyf wgafª xf] d:6] sf] cjnf] sg tyf @@ ut] le+uLdf cf} krfl/s sfo{qmd x'g] cfof] hsn] atfPsf] 5 . ;~rf/dGqL z] / wg /fO{n] pb\3f6g ug'{x'g] ldl8of ;Dd] ngdf g] kfn ko{6g af] 8{sf kbflwsf/Lx? klg ;xefuL x'g] kqsf/ dxf;+3 Ko'7fgn] hgfPsf] 5 .

www.nayayougbodh.com

pTk]/0ff;DaGwL tflnd 3f] / fxL, !& h] 7 -o';_– u0ftGq lbj;sf] cj;/df kßf] bo SofDk; 3f] / fxLn] JolQmTj ljsf; tyf pTk] / 0ff;DaGwL Pslbg] tflnd ;DkGg u/] sf] 5 . SofDk;sf kd'v lgZrn cfrfo{sf] cWoIftf, SofDk;sf cWoIf adaxfb'/ l8;Lsf] kd'v cfltYotf tyf lgjt{dfg SofDk; kd'v uf] ljGb Gof} kfg] sf] ljlzi6 cfltYotfdf tflnd cfof] hgf ul/Psf] xf] . ljljP; kyd / låtLo jif{sf #( hgf ljBfyL{x?sf] ;xeflutf /x] sf] tflndsf] klzIfsx?df s'df//fh >] i7, lgzfGt cfrfo{ / ofbj lu/L x'g'x'GYof] . SofDk;sf ljBfyL{ kjL0f dNnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] tflnd ;dfkg sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ljBfyL{ cd/ 3tL{ du/n] ug{'ePsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf o; ch'g{ vf]nf l;+rfO{ of]hgf hn pkef]Qmf bfª ;}3f uf=lj=;= j8f g+= ^ xf]8afª

;ldltsf cWoIft e]h b rf}w/Lsf o lktf lgjf;L PsLs[ g]=]Gs=kf= dfcf]jk'HfnL kf6L{tyf sf uf] vf{ blIf0f f]af6s;Ddflgt k'/ kf6L{ ;b:o afx' t'N;Lrf}y3tL{ f lktf d]JolQmTj x/dfg b]p3tL{ lgjf;L g rf}@)&#.)@.!^ w/Lsf] oxL @)&# i7 *jif{ ut]s sf]f du/sf]/fdnf} oxL 6oxL ut] h]$& lbg jif{sf] pd]/dflgwg ePsf]ePsf] c;fdlos pd]/(@ df c;fdlos df P=g]=lgwgn] s=kf= xfdL ePsf + . b'xMvsf] o; 38Ldf dfcf]cToGt jfbL ;}ddf{ 3fxtufpF kf6L{5f}ddf{ t ePsf] 5 . lbj+ cfTdfsf] lr/zflGtsf] w}sfdgf zf]s{ ;GtKt ;fy}utpQm kl/jf/hgdf ow{ f/0fub}{ ug] zlQm kl/jf/hgklt ks6 ub{5f}+ . xflb{s kfKt xf];\ eGb}ulx/f] zf]s;dj] fs"nbgfkl/jf/hgklt

bgf zks6 5f}w + ./L b08L/fd rf}w/L ;dj]u0f] s'df/ub{rf}

hGd M !(($.)*.!%

h+uaxfb' / /f]sf du/ -;lrj_ -cWoIf_ sf]iffWoIf ;lrjpbo ljZjsdf{pkfWoIf vf]nk~rsf] f l;+rfO{ of]z hgfL 6«hn8 pkef]kl/jf/ Qmf ;ldlt kl/jf/ Pj+ ch'g{ Pj+ ] ;{ g=kf=–!), t'nndxL ;Lk'/–% v nfOg,bfªbfª

/fh]z zdf{{ -kaGws_ z'ed\ P8e/6fOlhª

xflb{s ;dj]bgf

;Nofg

hGd M !(($.)*.!%

d[To' M @)&#.)@.)&

s[lif ljsf; a} +s t'n;Lk'/ zfvfsf zfvf clws[t r~rn /fhe08f/LsL ddtfdoL cfdf hf]udfof /fhe08f/Lsf] oxL @)&# h] i7 & ut] &( jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLnfO{ cToGt b'MvL t'NofPsf] 5 . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs"n kl/jf/hgdf xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

hfn'/fd rf}w/L

cltz zdf{ -n]vfkfn_ s[lif ljsf; a}s + t'n;Lk'/

xflb{s ;dj]bgf

d[To' M @)&#.)@.)&

bfª ;}3f uf=lj=;= j8f g+= ^ xf]8afª lgjf;L PsLs[t g]=s=kf= dfcf]jfbL kf6L{sf kf6L{ ;b:o t'N;L 3tL{sf lktf d]x/dfg 3tL{ du/sf] oxL @)&#.)@.!^ ut] $& jif{sf] pd]/df c;fdlos lgwg ePsf]df P=g]=s=kf= dfcf]jfbL ;}3f ufpF kf6L{ ddf{xt ePsf] 5 . ;fy} pQm kl/jf/hgdf w}ow{ f/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ eGb} zf]sfs"n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . h+uaxfb'/ /f]sf du/ -;lrj_ pbo ljZjsdf{ -cWoIf_

s[lif ljsf; a}+s ln=sf zfvf clws[t tyf o; If]qLo ;ldltsf sf]iffWoIf r~rnk;fb /fhe08f/LsL ddtfdoL cfdf bfª t'n;Lk'/–^ lgjf;L hf]udfof /fhe08f/L -lai0f' s'df/L_ sf] olx @)&# h]7 & ut] ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLnfO{ cToGt ddf{xt t'NofPsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lb+jut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f} .

s[lif ljsf; a}s + sd{rf/L ;+3, g]kfn /fKtL If]qLo ;ldlt kl/jf/

xflb{s >4f~hnL hGd M @)$(.)%.!#

:juf{/f]x0f M @)&#.)!.)%

xfdf kftM:d/0fLo 5f]/f÷klt z}n]Gb cf]nLsf] j}b]lzs /f]huf/sf] l;nl;nfdf UAE df @)&# a}zfv % ut] c;fdlos lgwg ePsf] cfh $% cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} o; b'Mvb 38Ldf xfdLklt ;xfg'el" t tyf ;dj]bgf ks6 ug'x{ g' ] cfkmGthg, Oi6ldq Pj+ z'e]R5's tyf o; 38Ldf cfly{s ;xof]usf] nflu UAE df /x]/ kxn ug'x{ g' ] e/t cf]nLsf ;fy} ;xof]u ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ ;xof]uL xftx?klt s[t1tf ks6 ub{5f}+ . o;} 38Ldf xfdLnfO{ cfly{s ;xof]u ug'x{ g' ] ;xof]uLhgx?nfO{ :d/0f ug{ rfxG5f}+ .

?b a= cf]nL, af3df/]–#, bfª xfnM dn]l;of– ?= @&,&)#.– r]tg cf]nL, t'n;Lk'/ bfª xfn M USA– ?= @),*^).– e/t cf]nL, af3df/]–$, bfª– ?= !),%%).– xf]6n j]i6g{ Kofn];, t'n;Lk'/ bfª– ?= !!,))).– jL/ a= v7\sf, af3df/]–^, bfª xfn M ;fpbL– ?= !),!)^.– b'uf{ a= jnL, t'n;Lk'/ bfª xfn dn]l;of– ?= &,$&!.– df]xgnfn jnL, af3df/]–$, bfª xfn M UAE– ?= *,@&(.– g]j a= 8fFuL, zflGtgu/–(, bfª xfn M UAE– ?= *,@&(.– z+s/ jnL, /fFemf afFs] xfn M lkmgNof08– ?= !@,%)).– s]zj uf}td, zdz]/u~h afFs] xfn M s'j]t– !),)!$.– u0f]z v8\sf, af3df/]–$, bfª xfn M ;fpbL– ?= !@,)*^.– bfdf]b/ s]=;L=, lahf}/L, bfª xfn M UAE– ?= *,))).– k]d a= jnL, af3df/]–#, bfª xfn M dn]l;of– ?= !),)!^.– P;=s]= dxt, sf7df8f}+– ?= %,))%.– xf]d/fh jnL, af3df/]–$, bfª– ?= @,))).– 6LsfeQm jnL, k'/Gwf/f, bfª xfn M UAE– ?= @,()).– /f]lxt v8\sf, df]/ª xfn M dn]l;of– ?= %,)%^.– dfg a= s]=;L=, af3df/]–^ xfn M ;fpbL– ?= %#@).– cDd/ a= a'9fyf]sL, af3df/]–# xfnM ax/fOg– ?= #,!&$.– n's a= s]=;L=, af3df/]–# xfnM ax/fOg– ?= #,!&$.– an a= lai6, af3df/]–$, bfª xfn M uf]jf ef/t– ?=%,))*.– s'j]/ s]=;L= -lzj_, af3df/]–$, bfª xfn M uf]jf ef/t– ?= %))).– kf]if0f s]=;L=, af3df/]–%, bfª xfn M uf]jf ef/t– ?=$,))).– ?b a= lai6, af3df/]–%, bfª xfn M uf]jf ef/t– ?= $,)#@.– xf]d/fh jnL, af3df/]–%, bfª xfn M uf]jf ef/t– ?= #,@)).– 7"nf] a'jf M dfgaxfb'/ cf]nL c+snx? M /fdaxfb'/ cf]nL, eLdaxfb'/ cf]nL

Pj+ P=g]=s=kf= dfcf]jfbL s]Gb ;}3f ufpF sld6L kl/jf/, bfª

3f]/fxL, bfª

;dfrf/

Pj+

ljgf]b 3tL{, af3df/]–%, bfª xfnM uf]jf ef/t– ?= @,))).– v'd a= lj=s=, af3df/]–%, bfª xfnM uf]jf ef/t– ?= @,))).– uf]ljGb s]=;L=, alb{of xfn M uf]jf ef/t – ?= !,))*.– ksfz g]kfnL, af3df/]–%, bfª xfnM dn]l;of– ?= $,*&*.– tf/f s]=;L=, af3df/]–$, bfª xfnM ;fpbL– ?= @,$^#.– OGb a= v8\sf, af3df/]–^, bfª xfnM dn]l;of– ?= %,))$.– lg/h jnL, af3df/]–%, bfª xfn M USA– ?= %,!)).– x]dGt cof{n, kjggu/, bfª xfn M USA– ?= %,!)).– uf]kfn s]=;L=, af3df/]–% xfnM dn]l;of– ?= $,@!^.– o1 a= jnL, af3df/]–%, bfª xfn M UAE– ?= %,&)).– nf]s a= jnL, af3df/]–%, bfª xfn M UAE– ?= !!,)*).– e"kl;+ /]pn], af3df/]–#, bfª xfn M UAE– ?= $,@)).– /dg 3tL{, af3df/]–#, bfª xfn M UAE– ?= !,$)).– b]j a= lj=s=, af3df/]–^, bfª xfn M UAE– ?= !,$$!.– t]h a= a'9fyf]sL, wgf{, bfª xfn M UAE– ?= #,@!^.– 6f]k a= v8\sf, af3df/]–#, bfª xfn M dn]l;of– ?= %,#)%.– l8=la= >]i7, cf]vn9'+uf xfnM dn]l;of– ?= #,)%#.– h]=lj= k'g, af3df/]–$, bfª xfnM stf/– ?= %,))).– k/dfgGb sF8]n, lrtjg xfn M stf/– ?= %,))).– a]n a= a'9f, af3df/]–^, bfª xfn M ;fpbL– ?= @,%)).– a;Gt/fh lu/L, lqk'/ g=kf=, bfª xfn M ;fpbL– ?= #,&@(.– lgd]z jnL, k'/Gwf/f xfk'/], bfª– ?= %,))).– u0f]z v8\sf, uf]N6fs'/L, bfª xfnM ;fpbL– ?= #,^%@.– a'jf÷cfdf M ljj]s cf]nL÷uLtf cf]nL kTgL M r]tf cf]nL

;d:t cf]nL kl/jf/, af3df/]–%, bfª

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

hGd M !(($ d+l;/ !%

:juf{/f]x0f M @)&# h]i7 &

xfdL cfdf, ;f;", chL, a"9L chL hf]udfof /fhe08f/L oxL @)&# h]i7 & ut]sf lbg &( jif{sf] pd]/df :juf{/f]x0f x'ge' Psf]df xfdL ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf :juf{/f]x0fb]lv cfh;Dd pkl:yt eO{ xfdLklt ;xfg'el" t Pj+ ;dj]bgf ks6 ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ z'eR] 5's Pj+ cfkmGthgklt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

5f]/f÷a'xf/Lx? M gflt÷gfltgL a'xf/Lx? M dx]Gb k;fb÷s';d' /fhe08f/L /fh aGw'÷ljlgtf /fhe08f/L ;'/G] b k;fb÷zflGt /fhe08f/L s[i0f aGw'÷>[hgf /fhe08f/L ljho k;fb÷ljhof /fhe08f/L gflt, gfltgLx? M cgdf]n, r~rn k;fb÷eujtL /fhe08f/L ;lrtf, l;l/of /fhe08f/L

Pj+

gfltgL÷HjfO“x? M 5f]/L÷HjfO“x? M ;/:jtL÷Zofd dn]uf] s]z/L nIdL /fhe08f/L÷/d]z s'df/ /fhe08f/L aGbgf÷zlz t'nfw/ gflt M pd]z /fhe08f/L Plngf÷/fh' >]i7 clenfif /fhe08f/L Plnzf÷ljdn >]i7 kgflt, kgfltgL M ;kmn, ;+ud dn]uf], ;ef~hg t'nfw/, s[li6 >]i7

;d:t /fhe08f/L kl/jf/, t'n;Lk'/–^ 3f]/fxL /f]8, bfª

lgdGq0ff M cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf x'g] z'4zflGt sfo{qmddf pkl:yt eOlbg'x'g ;Dk"0f{ Oi6ldq, cfkmGt, aGw'afGwj, 5/l5d]sL ;a}nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f} + .

CMYK

^

@)&# ;fn h]7 !* ut] d+unjf/

(May 31, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

pBdL a9fp“b} n3'laQ sfo{qmd 3f] / fxL, !& h] 7 -o';_– g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gb 3f] / fxLn] ;~rfng u/] sf] n3'laQ sfo{qmdn] bfªnufot /fKtLsf ;Nofg, /f] Nkf / Ko'7fgdf pBdLx?sf] ;+Vof a[l4 x'“b} uPsf] 5 . ;f] djf/ bfª zfvfcGtu{tsf ljleGg s] Gbx?sf] jflif{s ;dLIff uf] i7Ldf ;fj{hlgs ul/Psf] tYof+scg';f/ pBdLx? a[l4 x'“b} uPsf] b] lvPsf] xf] . dlxnfx?sf] cfocfh{g / cfly{s Ifdtf a[l4sf nflu ;~rfng ul/Psf] sfo{qmdn]

/fKtLsf #) xhf/ dlxnfx?nfO{ pBdL agfpg ;kmn ePsf] g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] GbsL cWoIf ljdnf of] uLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ /fKtLsf !& zfvfdfkm{t #) xhf/ ;b:ox?af6 #) s/f] 8 art ;+sng ul/Psf] / ^@ s/f] 8 Jofj;flos shf{ kbfg ul/Psf] sfo{qmd ;+of] hs nf] sdl0f /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] . dlxnf clwsf/ ;'lglZrttfsf nflu Pj+ ljkGg

tyf laQLo kx'“r clea[l4 ug{ n3' pBdL lgdf{0f ug] { p2] Zon] a+} s tyf laQLo If] qsf] kx'“r gk'u] sf] :yfgdf zfvf :yfkgf u/L ;d'bfodf art tyf shf{ kbfg ug{ n3'laQ sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] xf] . ljdnf of] uLsf] cWoIftf tyf ljdnfb] jL du/sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf sNkgf Gof} kfg] , ;+: yfsf kd'v sfo{sf/L lgb] {zs zf/bf zdf{, C0f clws[t odnf uf} td,

cfGtl/s n] vf k/LIfs sNkgf sfsL{, ;b:ox? aflnsf cfrfo{, df] tL cfrfo{, lg/dfof ;'j] bL, ;/:jtL dxt/f, lji0f' g] kfnL, dfof rf} w/L, lzjf kl/of/, 6f] kf kf} 8] n, dL/f hL;L, /fwf cfrfo{ / nIdL >] i7n] z'esfdgf dGtAo AoQm ug'{eof] . pQm s] Gb kd'v uf] i7Ldf pTs[i6 s] Gb, pTs[i6 Aoj;foL tyf pTs[i6 sd{rf/Lx?nfO{ ;Ddfg tyf kdf0fkq kbfg ul/Psf] lyof] .

xflb{s awfO{

kf7\ok':ts=== blnt ;r] tgf cleofgsf sf] iffWoIf zzL/fd g] kfnLn] blnt ljBfyL{sf] k9fOdf ;xof] u k'¥ofpg 5fqa[lQ ljt/0f ul/Psf] atfpg'eof] . ;/:jtL g] kfnLsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;kgf ljsn] ug{'ePsf] lyof] .

;f}uftnfO{ ef]l6ª ug{ clkn 3f] / fxL, !& h] 7 -o';_– P;Pn;L lkG;–@)!^ sf] pTs[i6 @% df 5flgg ;kmn 3f] / fxLsf ;f} uft hLPdnfO{ ef] l6ª ug{ clkn ul/Psf] 5 . b] ze/sf xhf/f} + kltikwL{x?nfO{ k5fl8 kfb{} 5flgPsf ;f} uftnfO{ pTs[i6 agfpg P;PdP; ef] l6ª tyf km] ;a's k] h nfOs ug{ ;f} uftsf a'jf a;Gt hLPdn] ;a} nfO{ cfux ug'{eof] . P;Pn;L lbP/ pRr lzIffsf] tof/Ldf a;] sf ljBfy{L{x?sf] Ifdtf a[l4 ug{] p2] Zon] ;~rfng ul/Psf] P;Pn;L lkG;sf] kltikwf{df

lhNnf e"ldclwsf/ d~r bfªsf] @)&# h]7 !% ut] ;DkGg rf}yf] clwj]zgaf6

lgd{nf lj=s=

k'gM cWoIf kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ k"0f{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy l6lrª xl:k6n sf7df8f}d+ f nfdf] cg'ej kfKt xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= nf]s/fd jdf{ -MBBS MS_

kNnjL cf}ifwfnodf

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!^*#, (*$&(@%&)) r]shf“r x'g] ldlt M @)&#.@.@(

lvdf a:g]t -sf]iffWoIf_

Pj+ vf]nLufp“

ksfz cf]nL

n] ci6«]lnofsf] Charles Stuart University af6 vfB kljlwdf Ph.D. -ljBfjfl/wL_ u/L ci6]«lnog ;/sf/sf] s[lif dGqfnodf sfd ug{ ;kmn x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ . cWoIf cWoIf kfrfo{ Pj+ lj=Jo=;= kl/jf/ Pj+ lz=c=;+3 kl/jf/ Pj+ lzIfs sd{rf/L kl/jf/

jf:t' ;]jf

lzIfs ;]jf cfof]usf] tof/Ldf egf{ v'Nof] † ev{/} lzIff ;]jf cfof]un] ksfzg u/]sf] lg=df=lj=sf] tof/Lsf] nflu egf{ v'ns] f] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ljifox? M g]kfnL, ;fdflhs, c+u]hL, ul0ft / lj1fg sIff z'? M @)&# h]7 @% ut]b]lv

Pk]S; sDKo'6/

;fy} :6fkm g;{, Pr=P=, kmfd]{;L, Nofj, l;=Pd=P= cgdL, km/]i6«L, s[lifsf] nflu Entrance tof/L sIffx?df gofF egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*#)%*(

;Dks{ M

(*%&*@)@&@, (*$&*%$##(

l/hj{sf] nflu cfjZos k/]df ;'ljwf ;DkGg S2 :sf/lkof] uf8L pknAw 5 . cfjZos k/]df xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf .

o'uaf] w O{–k] k/df

http:/issuu.com/yougbodh

afn'jf tyf lu§Lx? alnof] ef}lts ;+/rgf lgdf{0f ug{sf nflu cTofw'lgs kljlwaf6 tof/ ul/Psf] cToGt ;kmf afn'jf / lu§Lx? ljleGg ;fOhdf pknAw 5 . ;Dks{ M

dgsfdgf PuLu]6 b]pv'/L, bfª

;Dks{ sfof{no 3f]/fxL, bfª xf]6]n dw'jg kf=ln= sf] cufl8 kmf]g= (*%&*#)!)$, (*%&*#%)*!, (*%&*#%)*@, (*%&*#%)*#, (*%&*#)##@

(*%&*@@%$*, (*)(&(@#@#

3f]/fxL–!), bfª

df]8{g g]kfn s[lif tyf kz'k+IfL kmd{ lahf}/L–# dlgsfk'/, bfª ;Dks{ M (*%&*@!)#), (*$&()($&(

cfjZostf o; bfª lhNnf lqk'/ gu/kflnsf gf/fo0fk'/df ;~rflnt ;f}hGo art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= nfO{ tkl;n adf]lhdsf sd{rf/Lx? cfjZos k/]sfn] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M ahf/ Joj:yfks ;+Vof M s]xL of]Uotf M ±@ kf; jf ;f] ;/x tna M ;+:yfsf] lgod cg';f/ kmf/fd b:t'/ M ?= @)).– kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&#.)@.@! ut];Dd

;f}hGo art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª ;Dks{ M )*@–%#)@##, df]= M (*$$(!^)#*, (*%&*#$@&(, (*$&*@#$@*

v'zLsf] va/ † ;fy} ef/tsf] kl;4 cfo;/ sDkgL ln= af6 pTkflbt ljleGg df]8]nsf uf8Lx? 6«s, a;, l6Kk/, :s"n a; / ?6÷gfO6 a; kmfOgfG;sf] ;'ljwf;lxt ljqmLsf nflu tkfO““x?sf] ahf/df cfOk'Uof] .

Ghorahi-11,DangTel.:082-561434

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

Pj+ >L

dfWolds ljBfno kl/jf/ nIdLk'/–# lemª\gL a~hf/L, bfª

/fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s]Gbsf] k]; lj1lKt /fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s] Gb bfªsf] cWoIfsf gfddf ldlt @)&#.@.!& ut] sf] :yfgLo kqklqsfx?df ksflzt k] ; lj1lKtdf xfdf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 . oxL @)&# h] 7 !( ut] x'g uO/x] sf] lghfdtL sd{rf/Lx?sf] cflwsfl/s 6] «8 o'lgog -CBA_ sf] lgjf{rgnfO{ dWogh/ ub} { ksflzt pQm lj1lKtdf cWoIf 6] saxfb'/ a:g] tsf] lgtfGt JolQmut wf/0ff ePsfn] pQm lj1lKtsf] eddf gk/L xfdf] ul/dfdo ;+u7g æ/fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s] GbÆ cfkm\g} cl:tTjdf /lx/x]sf] / 6]8« o'lgogsf] lgjf{rgsf] ;Gbe{df xfdf] ;dy{g æg]kfn /fli6«o sd{rf/L ;+u7g lghfdtLÆ nfO{ ug]{ lg0f{o ePsfn] ;f]xL cg';f/ g]kfn /fli6«o sd{rf/L ;+u7g lghfdtLnfO{ dtbfg u/L cTolws ax'dtn] ljho u/fpg ;Dk"0f{ /fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s]Gb cfa4 ;fyLnfO{ xflb{s cfx\jfg ub{5' .

z]/axfb'/ a:g]t -zDe'_ -s]GbLo ;b:o_ tyf ;+:yfks cWoIf

/fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s]Gb

s'v'/f kfns ls;fg ju{df v''zLsf] va/ † ;w}+el/ 3f6}3f6fdf s'v'/ f kfng Joj;fo ;~rfng ub}{ cfpg'ePsf ;Dk"0f{ /fKtLaf;L ls;fg bfh'efO{ tyf lbbL alxgLx?df xfdL ljgd cg'/ f] w ug{ rfxG5f}+ . af] On/, lno;{ rNnf, lno;{ af] On/, ufO{, e};L / a+u'/ sf] Kofn] 6 bfgf ;:tf] / ;'ky d"Nodf pknAw u/fpFb} ls;fgsf] cfocfh{g a[l4 ug] { p2] Zon] zlQm Kofn] 6 bfgf / s] =;L= Puf] kmdf{ kf=ln= t'n;Lk'/ sf] ;xsfo{df xfdLx? ;Nnfx, ;'emfj lbb} ls;fg bfh'efO tyf lbbLalxgLx?sf] 3/b}nf] df cfOk'u] sf 5f}+ . tkfO“Fx? ;'ky d"Nodf bfgf, rNnf v/Lb u/L 9'Ss;Fu Joj;fo ;~rfng ug'{xf] ;\ / w] / } d'gfkmf lng'xf] ;\ .

-jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_ bfªsf] lrgf/L xl:k6ndf

kmf]g M )*@–%@))$@, (*%&*@)$)% t'n;Lk'/ )*@–%^#&^@, (*%!!&(!@@ 3f]/fxL, bfª

…x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

o; ljBfnosf] z} lIfs ;q @)&@ sf] lgoldt tkm{sf] sIff !) df cWoog/t d] wfjL 5fqf ;'>L /rgf lh=;L= n] /fi6«klt /lgª lzN8 kltof] lutf @)&@ sf] Pyn] l6S; tkm{sf] xfOhDk 5fqf ljwfdf xfn} ;~rfng eO/x] sf] dWoklZrdf~rn ljsf; If] qsf] afFs] df ;~rflnt If] qLo v] ndf kyd :yfg xfl;n u/] sLn] xflb{s awfO{ lbb} ldlt @)&# h] i7 !( ut] b] lv x'g] /fli6«o v] ndf klg cfkm\gf] ljwfdf kyd x'g ;kmn /x'g\ eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f} + . zf]efs/ e';fn dfwjk;fb rf}w/L s[i0fk;fb clwsf/L -cWoIf, lz=c=;+3 kl/jf/_ -cWoIf, lj=Jo=;= kl/jf/_ -lg= kwfgfWofks_

8f= 3gZofd zdf{

t'N;L c6f]u'k kf=ln=

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL

3f] / fxL, !& h] 7 -o';_– /fli6«o :jtGq sd{rf/L ldng s] Gb bfªn] oxL h] 7 !( ut] x'g uO/x] sf] lghfdtL sd{rf/Lx?sf] 6] «8 o'lgogsf] lgjf{rgdf g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7gnfO{ ljhoL agfpg cfux u/] sf] 5 . s] Gbsf cWoIf 6] saxfb'/ a:g] tn] cfOtjf/ lj1lKt hf/L u/L ;+u7gnfO{ dtbfg u/L ljhoL agfpg cfux ug'{ePsf] xf] .

;Dks{ M s]=;L= Puf] kmdf{ kf=ln= t'n;Lk'/, bfª kmf]g g+= M )*@–%@!&)@, (*%&*@)(%!, (*%&*@#@&# Email : kcmect951@gmail.com

g]kfn e/Lsf ljqm]tf M O{i6g{ Ph]G;L bfªsf nflu M kf]= e'kfn /fjt

SAFAL PAPER HOUSE

;Dks{ M

e"ldclwsf/ d~r kl/jf/

kf]= 6]saxfb'/ 8fFuL

af3df/]–%, bfª

w e"dL kl/If0f ;]jf pknAw, w 3/, kzn, Jofkf/, Jofj;fo, pBf]u, sd{If]q cflbsf] lgdf{0f z'? ug'{eGbf cufl8 b]lv lgdf{0f ;DkGg x'bfF;Dd -Kofs]hdf_ lgdf{0f If]qdf k'u]/ ;d]t jf:t' k/fdz{ ;]jf kbfg ul/g] . w lgdf{0f eO;s]sf ef}lts ;+/rgfx? -3/, 3f]/fxL Go"/f]8 !!, bfª kzn, Jofkf/, Jofj;fo, pBf]u, sd{ ;Dks{ M (*%&*#%#@$ If]q cflbsf]_ jf:t' k/fdz{ ;]jf / jf:t' vaastusewanepal@gmail.com bf]if lgjf/0f ;]jf kbfg ul/g] . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu w jf:t' bf]if lgjf/0fsf nflu jf:t' oGqx? ;xh ?kdf ljqmL ljt/0fsf www.facebook.com/vaastusewa k]h nfOs ug{ cg'/f]w ub{5f}F . nflu jf:t' :6f]/ .

lx6/, P;L / lel8of] ;lxtsf] ;'ljwf ;DkGg S4 :sf/lkof] uf8L pknAw 5 . cfjZos k/]df xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf .

/rgf s'dfn -cWoIf_

o; df]8{g g]kfn s[lif tyf kz'k+IfL kmd{ lahf}/Lsf nflu bIf, Jojxfl/s Joj:yfks cfjZos k/]sf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 ;Dks{ ug'{x'g cfx\jfg ul/G5 . kb M Joj:yfks ;+Vof M ! hgf of]Uotf M Joj:yfkg ;+sfoaf6 klj0ftf kdf0fkq tx pQL0f{ jf ;f] ;/x ±@ e]6g/L k9]sf]n] b/vf:t lbg ;Sg]5g\ . tna M cfk;L ;xdlt cg';f/ b/vf:t b:t'/ M ?= !)).– b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&#.)@.#) ;Dks{ ldlt M @)&#.)@.#) ut]

>L hgsNof0f p=df=lj= l;d;'Gb/k'/

xfdf ;]jfx? æzL3 ;~rfngdf cfpFb}5 .Æ

l/hj{sf] nflu cfjZos k/]df

zLnf s'dfn -;lrj_

cfjZostf o; >L hgsNof0f p=df=lj= l;d;'Gb/k'/ af3df/]–%, bfªaf6 kf/lDes lzIff xfl;n u/]sf

6fOk u/L ##))! df ;] 08 ug{ cg'/ f] w ug'{ePsf] 5. o;} u/L P;Pn;L lkG; km] ;a's k] h nfOs u/L To;df /x] sf] ;f} uft 3tL{ du/sf] kmf] 6f] nfOs ug{ klg cfux ul/Psf] 5 . 3f] / fxLl:yt xf] 6n bfª EofnL kflnsf ;~rfns a;Gt hLPd / l;h{gf hLPdsf ;'k'q ;f} uft 3tL{ du/n] dfp06 Eo" af] l8{ª :s"naf6 ev{/ } P;P;nL k/LIff lbg'ePsf] 5 .

;+u7gnfO{ ljhoL agfpg cfux

xflb{s awfO{ xflb{s awfO{

ca}w=== rf] / L lgsf;L ul//x] sf] odaxfb'/ kl/of/n] atfpg'eof] . ltnf] Qdf–# / $ g++ j8fsf] ;Ldfgu/sf ljleGg :yfgdf ltgfpaf6 lgsflnPsf] lu§L, afn'jf / 9'+uf y'kf/] / /flvPsf] 5 . ltgfpaf6 :yfgLo ;j{;fwf/0fnfO{ kof] u u/L hDdf u/] / /flvPsf] gbLhGo kbfy{ cfhef] ln dx+uf] d"Nodf :yfgLon] g} v/Lb ug{ afWo ePsf 5g\ .

lhtfpg pxf“n] ;a} nfO{ cfux ug'{ePsf] 5 . ;fg} b] lv df] 8lnª tyf ufogdf ?lr /fVg] ;f} uft 3tL{ du/n] pTs[i6tfsf] dfkg ef] l6ª g} x'g] ePsfn] cfkm"nfO{ ef] l6ª u/] / ljhoL agfpg cg'/ f] w ug{'ePsf] 5 . ef] l6ªsf nflu cfkm\gf] df] jfOnsf] P;PdP; aS;df uP/ Soflk6n PdPgPd MNM 6fOk u/L Ps :k] z 5f8] / @)

;dfrf/

STUDY & WORK IN JAPAN xfdf ;]jfx? M l

l l l l l l

& jif{ hfkfg a;L cfpg'ePsf cg'ejL tyf bIf lzIfsåf/f Basic tyf Advanced hfkflgh Language sf]if{ ztkltzt lehf (100% Vias Success) k/fdz{ / sfuhftx? lgMz'Ns hflu/sf] Guarantee NAT, JLPT sf] cfjZos gkg]{ k9fO sf] Gap km/s gkg]{ sn]h / zx/x? tkfOFsf] /f]hfOdf .

Language Free ...

Hurry UP !

GOES EDUCATION CONSULTANCY Branch Of ce : Shaid Umesh Marg-11 Ghorahi, Dang Telephone 082-563860 Mo. 9868641695

Head Of ce : Bov Bhaskar Marg Putalisadak Kathmandu

sf]xnk'/ d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ åf/f bfª 3f]/fxL 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf]l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLsf] r]shf“r“ ul/g] ePsf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;] jfx?M w xftv'§f ef“lRrPsf] , Knfi6/ ug'{kg] {, z/L/ emdemdfpg] , b'Vg] , ;'lGgg] , uf““F7fu'“7L l;lNsg] , jfy, o'l/s Pl;8, Kof/fnfOl;;, x8\8L lvOPsf] , 3'F8f, 9f8, sDd/ b'Vg] , ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr, pkrf/ tyf ck] zg .

;fy} o; lrgf/L xl:k6ndf ljz]if1 tyf cg'ejL lrlsT;sx? 8f= kaf]w /]UdL, 8f= clgn ofbj, 8f= dfwj uf]Ot, 8f= c/ljGb e';fn, 8f= ljj]s kf}8]nåf/f b}lgs ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“r tyf ck]zg eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

lrgf/L xl:k6n kf=ln=

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL @)&# h]7 @@ ut] 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª zlgjf/ kmf]g M )*@–%^!&$* )*@–%^#*&@

gf]6 M @$ ;}+ 306f cfsl:ds ;]jf pknAw 5 .

df]=g+= (*%&*#%&$*

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn]h, 3f]/fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin / Computer Overseer ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf]nf . kmf]g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK