२०७४ बैशाख १७ गते आइतवार

CMYK

o'uaf]w gof“

ca 8«];sf nflu

NO Tension...

;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/

/fli6«o b} lgs

t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -s0ff{nL a}+ssf] cufl8_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*$&*$!%)#

jif{ M $!

c+s M !^

www.nayayougbodh.com

@)&$ ;fn a}zfv !& ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Apr. 30, 2017)

lgjf{rgsf] aLrdf ah]6 Nofpg gkfOg] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !^ j} zfv . b'O{j6f lgjf{rgsf] aLrdf ah] 6 Nofpg lgjf{rg cfof] un] /f] s nufPsf] 5 . o;cl3 cfof] un] ;+ljwfgcg';f/ h] 7 !% df ah] 6 Nofpg lgjf{rg cfrf/;+lxtf gnfUg] wf/0ff ;fj{hlgs u/] kl5 kltkIf bnnufot ljleGg If] qaf6 lj/f] w ePsf] lyof] . cfof] usf] zlgjf/ a;] sf] a} 7sn] lgjf{rgsf] aLrdf ah] 6 Nofp“bf cfrf/;+lxtfcg's"n gx'g] 7x/ ub{} ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpg] lg0f{o u/] sf] 5 . cfof] usf] lg0f{odf elgPsf] 5– …Ps dlxgfsf] cGt/fndf x'g] b'O{ r/0fsf] lgjf{rgsf aLr ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmd / jflif{s ah] 6 k:t't ug{] sfo{ lgjf{rg cfrf/;+lxtfcg's"n gx'g] / bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rgnfO{ kefljt kfg{ ;Sg] b] lvPsf] x'“bf ;/sf/sf] Wofgfsif{0f ug{] .Ú kmfu'g !* ut] b] lv nfu' cfrf/;+lxtf bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rg;Dd oyfjt /xg] cfof] un] hgfPsf] 5 . ;/sf/n] a} zfv #! / h] 7 #! df b'O{ r/0fdf :yfgLo txsf] lgjf{rg ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . t/, h] 7 !% df ah] 6 Nofpg'kg{] ;+j} wflgs Joj:yf 5 . ;xdlt vf] Hg låkIfLo jftf{ ;/sf/n] Joj:yflksf–;+;bdf k] z u/] sf]

;+ljwfg ;+zf] wg k:tfjdf ;xdlt vf] Hg kd'v bnx?n] zlgjf/ låkIfLo jftf{ u/] sf 5g\ . klxn] g] kfnL sf+u] ; / g] skf Pdfn] aLr 5nkmn ePsf] lyof] eg] ;f“em sf+u] ; / dfcf] jfbL s] GbaLr 5nkmn ePsf] lyof] . ;+ljwfg ;+zf] wg, b'O{ r/0fsf] lgjf{rg, r'gfj dtu0fgf s;/L ug{] / ah] 6 hf/L ug{] ljifodf b'O{ ;Qf?9 bnsf] a} 7s a;] sf] g] tfx?n] atfPsf 5g\ . a} 7sdf kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú, sf+u] ; ;efklt z] / axfb'/ b] pjf, sf+u] ; jl/i7 g] tf /fdrGb kf} 8] n, s[i0fk;fb l;6f} nfnufotsf] ;xeflutf lyof] .

Ps} r/0fdf r'gfj ug{ Pdfn] sf] k:tfj Pdfn] cWoIf s] kL zdf{ cf] nLn] a} zfv #! / h] 7 #! sf b'a} r/0fsf] lgjf{rg ;f/] / ah] 6cufj} Ps} r/0fdf r'gfj ug{] k:tfj cl3 ;fg'{ePsf] 5 . sf+u] ; g] tfx?;“usf] 5nkmndf pxf“n] o:tf] k:tfj /fVg'ePsf] xf] . e] 6df Pdfn] cWoIf cf] nLn] ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj s'g} xfntdf kf; x'g glbg] c8fg lnPsf] sf+u] ; g] tfx?n] atfPsf 5g\ . cf] nLn] a? a} zfv #! ut] sf nflu tf] lsPsf] klxnf] r/0fsf] r'gfj ;fg{] / h] 7 !% sf] ah] 6 cufj} Ps} r/0fdf r'gfj ug{] k:tfj /fv] sf] Ps g] tfn] atfP . sf+u] ; g] tfx?;“usf] e] 6kl5 a;] sf] kf6L{ :yfoL sld6Lsf]

a]nfotnfO{ x/fPsf] e"lddf plebf >Ln+sfnL dGqL b+u q odnfn e';fn a'6jn, !^ j} zfv . >Ln+sfsf oftfoft tyf gful/s p8\8og pkdGqL s] s] czf] sf clel;+3Ln] g] kfnL ;] gfn] a] nfotnfO{ x/fPsf] e"lddf pleg kfp“bf cfkm"nfO{ g] kfnLx?sf] lj/tfklt cToGt ;Ddfg hfu[t ePsf] atfpg'ePsf] 5 . . ljut rf/ lbgb] lv g] kfn ed0fdf /x] sf] >Ln+sfsf oftfoft tyf gful/s p8\8og pkdGqL s] s] czf] sf clel;+3L g] t[Tjsf] 6f] nLn] zlgjf/ a'6jnl:yt P] ltxfl;s:yn lhtu9L / dl0fd's'Gb ;] g pBfg kfs{sf] cjnf] sg u/] sf] xf] . n'lDagL ed0fsf nflu z'qmjf/ ?kGb] xL cfPsf] pQm 6f] nLnfO{ ;'/ lIFt ofqf cleofg g] kfnsf] ;+of] hgdf lhtu9Lsf] cjnf] sg u/fOPsf] xf] . pQm 6f] nLdf oftfoft pkdGqL clel;+3L;“u} c6f] df] afON; Pzf] l;P;g ckm l;nf] gsf cWoIf wfldsf cTofufn] , ;lrj b] jflkof xflQO/frL nufot /x] sf lyP . cjnf] sgsf] qmddf cl3l;+3Ln] ljZjdf sxL+ st} gxf/] sf] c+u] hL kmf} hnfO{ g] kfnL ;] gfsf axfb'/ x?n] 3'“8f 6] sfPsf] :yn lhtu9L lsNnfsf] cjnf] sg ug{ kfpg' ;f} efUo ldn] sf] wf/0ff /fVg'eof] . ;f] cj;/df dl0fd's'Gb ;] g pBfg ;+/ If0f ;ldltsf cWoIF v] dk;fb n'O“6] n, a6f} nL ;+/ If0f ;Da4{g ;ldltsf pkfWoIF dx] Gb lnun, xf] 6n tyf /] i6'/ ] 06 Joj;foL ;+3sf cWoIF ;d'Gb lh;Lnufotn] :jfut ub} { lhtu9L / dl0fd's'Gb ;] g pBfgsf] af/] df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . o;} aLr pQm 6f] nLn] ;'/ lIft ofqf cleofg g] kfn;“u a'6jndf ;8s oftfoft / To;sf] ;'/ IFfsf] ljifodf 5nkmn u/] sf] CMYK

5 . 5nkmnsf] qmddf >Ln+sfsf pkdGqL s] s] czf] sf clel;+3Ln] nfdf] ;dob] lv cfGtl/s åGån] u:t >Ln+sfn] 5f] 6f] ;dod} ;8s / oftfoft If] qdf u/] sf] ljsf;sf] af/] df hfgsf/L u/fp“b} g] kfnn] klg oftfoft IF] qdf ljsf; ug{ ;Sg] atfpg'eof] . pxf“n] >Ln+sf h:tf] ;fgf] b] zdf b'O{j6f PS;k] ; dfu{ /x] sf] pNn] v ub} { ;8sdf 6«flkms lgod pNn+3g ug] { JolQmnfO{ !% ;ob] lv @% xhf/ ;Dd hl/jfgf x'g] ;/sf/L lgod /x] sf] hfgsf/L u/fpg'eof] . klZrd IF] qLo 6«flkms kx/L sfof{no a'6jnsf kx/L gfoa pk/LIfs cjb] z lji6n] 6«flkms hgzlQmsf] cj:yf tyf ;8s ;'/ IFfsf] IF] qdf eO/x] sf sfdx?sf af/] df hfgsf/L u/fpg'eof] . a] nlxof a'6jn ^ n] g ;8s kl/of] hgfsf Ol~hlgo/ nLnfaxfb'/ e08f/Ln] g] kfndf klg kl5Nnf] ;do ;8s lj:tf/n] s] xL ult lng yfn] sf] hfgsf/L u/fpg'eof] .

a} 7sdf cf] nLn] cfkm"x?n] sf+u] ; g] tfx?;fd' Ps} r/0fdf r'gfj ug{] k:tfj /fv] sf] atfpg'eof] .

Pdfn] sf Ps kbflwsf/Lsf cg';f/ o;af/] Pdfn] n] cflwsfl/s lg0f{o eg] ul/;s] sf] 5} g . sf+u] ; g] tfx?n] klg Pdfn] cWoIf cf] nLn] a} zfv #! sf] r'gfj ;f/] / h] 7sf] bf] ;f] ;ftf r'gfj ubf{ 7Ls} x'g] atfPsf lyP .

5ofnL;j6f ;+zf] wg btf{ ;+;bdf ;/sf/n] k] z u/] sf] ;+ljwfg ;+zf] wg ljw] osdfly ;+zf] wg btf{ ug{ lbOPsf] &@ 306fsf] ;do ;lsg} nfUbf Pdfn] sf ;f+;bx?sf] tkm{af6 Psn / ;+o'Qm u/L #! j6f;lxt $^ j6f ;+zf] wg k:tfj ;+;bdf btf{ ul/Psf] 5 . ;/sf/n] kl5Nnf] ;do ;+;bdf k] z u/] sf] ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfjdf ljleGg ;fgf bnn] klg ;+zf] wg k:tfj btf{ u/fPsf 5g\ . ;/sf/sf] tkm{af6 ;+;bdf NofOPsf] ;+zf] wg ljw] osdf dw] zL bnx?;“u ePsf] ;xdltkl5 ;Qf?9 u7aGwgsf tkm{af6 klg ;+zf] wg k:tfj btf{ x'g] elgP klg clxn] ;Dd k:tfj eg] btf{ ul/Psf] 5} g . ;/sf/n] cfOtjf/ g} ;+;bdf bkmfjf/ 5nkmn u/fP/ ;+zf] wg k:tfj kfl/t ug{] dgl:ylt agfPsf] 5 eg] Pdfn] n] ;+zf] wg ljw] osdfly k/] sf ;+zf] wg k:tfjnfO{ ;ldltdf k7fP/ 6'+Uofpg'kg{] atfO/x] sf] 5 .

t/sf/L Joj;foaf6 cfDbfgL ub{} ls;fgx? o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !^ a} zfv . b] pv'/ Lsf ls;fgx?n] Jofj;flos t/sf/L v] tLaf6 /fdf] cfDbfgL ug{ yfn] sf 5g\ . s[ifsx?n] Jofj;flos t/sf/L v] tL tflnd;“u} jLpljhg, oflGqsLs/0f nufotsf ;xof] u kfPkl5 b] pv'/ Lsf v} / L, n7\xjf, anfdk'/ , ;tjl/ofnufotsf

ls;fgx? Jofj;flos t/sf/L v] tLtkm{ cfslif{t ePsf 5g\ . ls;fg kl/of] hgfsf] 1fgdf cfwfl/t PsLs[t lbuf] s[lif tyf kf] if0f sfo{qmdaf6 Jofj;flos t/sf/L v] tL tflnd;“u} aLplahg, l;+rfO{df ;xof] u ePsf ls;fgx?n] Jofj;flos t/sf/L v] tLsf dfWodaf6 /fdf] cfDbfgL ub{} cfPsf 5g\ . h;sf] pbfx/0fsf]

?kdf ndxL gu/kflnsf v} / L lgjf;L hut/fd rf} w/L /xg'ePsf] 5 . 3/sf] sdhf] / cfly{s cj:yfsf sf/0f s'g} lbg kf“r jif{ ;fx'sf] 3/df a:g'ePsf hut/fd kl5Nnf] ;do jflif{s?kdf 5÷;ft nfv ?k} of“;Dd t/sf/Laf6 cfDbfgL ug{] u/] sf] atfpg'x'G5 . lgjf{xd'vL v] tLsf dfWodaf6 s] xL gx'g] af“sL clGtd k] hdf:

cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf If]qleq b'w/f;, x]dGtk'/ / lahf}/Ldf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

l;wf ;Dks{ M (*%&*#!%%*, (*$&*%*!*#, (*%&*#)$@&, (*$&(^)^$#, (*$$(###%^ k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

kxf8L ufp“df >[+vnfa4 cfunfuL dk] {;df krf; nfv a9Lsf] Iflt, s} of} + 3/jf/ljxLg q hLjg g] kfnL dk] {; -bfª_, !^ a} zfv . udL{ofd z'? eP;‘u} bfªsf kxf8L ufp“df >[+vnfa4 cfunfuL x'g yfn] sf 5g\ . a+unfr'nL–$ tfkf / a+unfr'nL–@ dk] {;df s] xL lbgsf] aLrdf em08} Ps bh{g 3/uf] 7 hn] sf 5g\ . zlgjf/ a+unfr'nL–@ dk] {;df cfunfuL x'“bf 5 3/kl/jf/sf #$ hgf 3/jf/ljxLg ePsf 5g\ .

3gZofd 3tL{sf] uf] 7af6 z'? ePsf] cfuf] km} ln+bf j:tLsf w] / } 3/ hn] sf 5g\ . h;cg';f/ 3gZofd 3tL{sf] 3/ / uf] 7 hn] sf 5g\ eg] tLg uf] ? tyf cf7j6f afvf d/] sf 5g\ . To:t} n'dfsfGt 3tL{sf] 3/ h:tfkftfsf sf/0f ar] klg leqsf] ;a} ;fdfg hn] sf] 5 .

To;} u/L z] / axfb'/ ljssf] 3/ uf] 7 / cGgkft hn] sf 5g\ eg] ;gk;fb k'gsf] klg 3/uf] 7 hn] sf 5g\ . k'gsf] 3/df /x] sf] cGgkft / afvf klg hn] sf 5g\ . To:t} a'4axfb'/ yfkf / ykaxfb'/ yfkfsf 3/ uf] 7 / cGgkft hn] sf :yfgLo n'dfsfGt 3tL{n] hfgsf/L lbg'eof] .

To;} u/L k] daxfb'/ k'gsf] 3/sf ;fdfg hn] sf 5g\ eg] e'k] Gb yfkfsf] 3/leqsf sk8f / ;'g hn] sf] kLl8tn] hfgsf/L lbg'eof] . v/sf] 5fgfsf 3/x? k"0f{?kdf v/fgL ePsf 5g\ eg] 6Lgsf 3/leqsf ;fdfg hn] sf 5g\ .

36gfkl5 Onfsf kx/L sfof{no sld/] rf} / / lhNnf kx/L sfof{no bfªaf6 cfPsf] kx/Ln] cfuf] lgefpg ;xof] u u/] sf lyP . cfunfuLaf6 em08} krf; nfvsf] Iflt ePsf] kx/Ln] kf/lDes cg'dfg u/] sf] 5 . kLl8tx? l5d] sLsf] 3/df cf>o lnP/ a;] sf 5g\ . kLl8tnfO{ ;xof] u lbg z'? a+unfr'nL–@ dk] {;sf cfunfuLkLl8tnfO{ ;xof] u h'6fpg] qmd z'? ePsf] 5 . 36gfnuQ}

k'u] sf] g] skf dfcf] jfbL s] Gb a+unfr'nLsf] 6f] nLn] !) xhf/ gub, tLg SjLG6n rfnd, t] n, g"g / bfn ljt/0f u/] sf] lyof] . lhNnf ;+of] hs Pj+ ufp“‘kflnsf O~rfh{ ;'jf; k'gsf] g] t[Tjdf k'u] sf] 6f] nLn] /fxt ;fduL ljt/0f u/] sf] xf] . lhNnf ;+of] hs k'gn] zlgjf/ g} Ps clkn hf/L u/L kLl8tx?sf] 3/ k'glg{df{0f gx'‘bf;Dd lg/Gt/ ;xof] u ug{ kf6L{ k+lQm / cfd hg;d'bfodf cfx\jfg ug'{ePsf] 5 . 36gfsf] hfgsf/L kfpg] lalQs} lhNnf kf6L{sf] lgb] {zgdf kf6L{sf] a+unfr'nL ufp“ sld6L tyf jfOl;Pnsf] a+unfr'nL / 3f] / fxL gu/ sld6Lsf ;b:ox? kl/rflnt eP/ yk Iflt x'gaf6 arfPsf] klg pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .

To:t} zlgjf/ g} Onfsf jg sfof{no sld/] rf} / sf z/b vgfnn] tLg xhf/, blnt ;~hfnsf ;'bLk ;'gf/n] Ps xhf/ Ps ;o, dfcf] jfbL s] Gb 3f] / fxL–!( sf cWoIf 6] sdfg k'gn] Ps xhf/ Ps ;o, jfOl;Pnsf 3f] / fxL pkdxfgu/ ;b:o eLps'df/ k'gn] Ps xhf/ / lzIfs hut /f] sfn] 5 ;o ?k} of“ ;xof] u ug'{ePsf] lyof] . af“sL clGtd k] hdf:

cf]dg b]zsf nflu t'= cfjZostf s's

x]Nk/

lSng/

hfg rfxg]n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

lehf P8efOh/

P;=l;=Pkm=–!)#, Sofljg g+= %, km]h–!!, df]xfnL, r08Lu9 ;Dks{ g+= M ±(!&)*&#)&*&#

Service Centers Opening Soon at Chitwan, Pokhara, Butwal, Bhairahawa, Biratnagar, Dhangadi and Birtamode.

TOLL FREE NO: 1660-01-08888 (FOR SERVICE ASSISTANCE) ADVANCED AUTOMOBILES PVT.LTD. SERVICE CENTER (Authorized Distributor for renault S.A.S) Kalopul, Kathmandu P.O.Box:3127,Jaycess Building, Thapathali, Kathmandu, Nepal/ Tel: 01-4256377 Mob:9802028962,9802028942,9802028949,9802028947,9802028946,9802028945,9802028933,9849279027

Tel: 01-4468552 Mob: 9841221359, 9841579844

DEALERS: JONCHHEN TRADERS Pokhara 9851023714, 061-536373/ UNITED AUTO CONCERN Narayangath 056-526842, 9855082676, 9855051261/ BHAIRAHAWA AUTO COMPANY Bhairahawa 071-522994,9857016994/ ZUPITER WHEELS Butwal 071-438123, 071-438401, 9857025676/ MAHABIR AUTOMOBILE Biratnagar 9852020171/ VISHESH MOTO CORP PVT.LTD. Dhangadi 9858420415/ SAHARA AUTOMOBILE Birtamode 9818876376

@

@)&$ ;fn j}zfv !& ut] cfOtjf/

(Apr. 30, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;+ljwfg ;+zf] wg / lgjf{rgsf] ;s; lglj{sNk a}zfv #! df r'gfj ;/sf/n] :yfgLo tx lgjf{rgsf] ldlt 3f] if0ff u/] kl5 clxn] b] zJofkL lgjf{rg sfo{qmd ;~rfng eO/x] sf 5g\ . dw] zL bnnfO{ ;xdltdf Nofpg b'O{ r/0fdf lgjf{rg u/fpg] lg0f{o u/] kl5 tLg kb] zdf lgjf{rg ultljlw rln/x] sf 5g\ eg] cGo rf/ kb] zsf ultljlwdf s] xL ;': ttf cfPsf] 5 . ;/sf/sf] lg0f{ocg';f/ klxnf] r/0fdf a} zfv #! ut] kb] z g+= #, $ / ^ df lgjf{rg x'g] 5 . To:t} kb] z g+= !, @, % / & df h] 7 #! ut] lgjf{rg x'g] elgPsf] 5 .

To;f] t kl5Nnf s] xL lbgsf 36gfqmd x] bf{ a} zfv #! df lgjf{rg g} gx'g] xf] ls eGg] vt/f klg a9\g yfn] sf] b] lvG5 . vf;u/L kd'v kltkIf Pdfn] n] ;+ljwfg ;+zf] wg g} ug{ glbg] / dw] zL bn ;+zf] wgljgf lgjf{rgdf ghfg] c8fgdf 5g\ . oxL c8fgsf sf/0f ;xdlt gh'6] / lgjf{rg 6g] { xf] ls eGg] cfz+sf a9\g yfn] sf] 5 . t/, s'g} klg axfgf / zt{df lgjf{rg ;fg'{x'Fb} g . o;k6s lgjf{rg ;¥of] eg] h] 7 #! df klg lgjf{rg ;g{ ;S5 / lgjf{rg gx'g] g} ;Defjgf a9\g;S5 . dw] zL bnnfO{ ;xdltdf Nofpg] kof;:j?k ;/sf/n] ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj k] z u/] sf] 5 . o;dfly ;DejtM cfh dtbfg x'Fb} 5 . o;cl3 kltkIf bnsf] lj/f] wsf sf/0f Pp6f ;+zf] wg k:tfj ;/sf/n] lkmtf{ lnPsf] lyof] . clxn] klg kltkIf bnsf] la/f] wsf] :t/ 36] sf] 5} g a? a9] sf] 5 . of] cj:yfdf ;+zf] wg k:tfj kfl/t x'G5 jf x'Fb} g < dtbfgs} cj:yf;Dd hfg kfpF5 jf kfpFb} g < k:tfj kfl/t gePdf jf ;+;bdf dtbfg x'g glbg] l:ylt cfPdf dw] zL bnx? To;nfO{ :jLsf/ u/] / r'gfjdf hfg tof/ x'G5g\ jf x'Fb} gg\ < oL kZg clxn] ;Dd cg'Ql/t 5g\ . ;DejtM cfh dtbfgkl5 Pp6f l:ylt cfpg;S5 . nfdf] ;dob] lv dw] zL bnx?n] ;+ljwfg ;+zf] wgnfO{ a6dnfOg agfpFb} cfPsf 5g\ . pgLx?n] ;+ljwfgnfO{ k"0f{?kdf :jLsf/ ul/;s] sf klg 5} gg\ .

To;f] t ;+ljwfg ;+zf] wgsf] klg a6dnfOg agfpFb} cfPsf] kb] z ;Ldf+sg x] / km] / sf] k:tfj :yug ug{ dw] zL bnx? ;xdt ePsf 5g\ . o;nfO{ pgLx?sf] nrstf g} dfGg'k5{ . To;f] t dw] zL bnx? r'gfjsf] tof/Ldf h'l6;s] sf 5g\ . of] cj:yfdf pgLx?nfO{ ;'/ lIft cjt/0fsf] cfwf/ lbg' g} d'n'ssf] lxtdf x'g] 5 . of] lx;fan] x] bf{ kd'v kltkIf;d] tsf] ;dy{gdf ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj cl3 a9fpg ;s] sf] eP ;xdlt lgdf{0fsf] ult lgs} cufl8 a9\g] lyof] . clxn] ;Ddsf] 36gfqmd x] bf{ of] ;Dej b] lvPg . ca dtbfgåf/f eP klg ;+ljwfg ;+zf] wgsf] d'2f 6'+Uofpg'k5{ / h] kl/0ffd cfP klg :jLsf/ u/] / r'gfjsf nflu tof/ x'g'k5{ . clxn] ;Ddsf] l:ylt x] bf{ b'O{j6f cfz+sf 5g\ . ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj kfl/t x'g] l:ylt cfof] eg] kltkIf bnn] ;bg cj/f] w u/] / dtbfgd} hfg glbg] xf] ls eGg] Pp6f cfz+sf 5 . To:t} dtbfgaf6 ljw] os kfl/t ePg eg] To;sf] kl/0ffd c:jLsf/ u/] / dw] zL bnx? r'gfjdf hfg tof/ x'g] xf] Ogg\ ls eGg] csf] { cfz+sf ljBdfg 5 . ;xh /fhgLlts lgsf;sf nflu b'a} r'gf} tL plQs} 3fts 5g\ . a} zfv #! df x'g] lgjf{rgsf nflu ef] ln pDd] bjf/L btf{sf] lbg tf] lsPsf] 5 . s'g} cj:yfdf ;+;b cj?4 eP/ of] k:tfj 6'+luPg eg] oxL axfgfdf pDd] bjf/L btf{sf] ;do ;fg] { vt/f klg plQs} 5 . oL ;a} vt/faf6 hf] lub} a} zfv #! df lglj{sNk r'gfj u/fpg'k5{ . a} zfv #! df r'gfj ePg eg] h] 7 #! df klg x'g] s'g} cfwf/ 5} g .

s;n] s] eg] < ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu lgwf{l/t ldltd} :yfgLo txsf] lgjf{rg u/fpg kd'v ljkIfL bn g] skf Pdfn] / dw] zL df] rf{ nlrnf] x'g cfjZos 5 . nfdf] ;dokl5 x'g yfn] sf] lgjf{rgdf ;a} bnsf] ;xeflutf x'g cfjZos /x] sfn] cfk"mn] eg] sf] x'g} kg{] c8fg /fv] / s:f} n] klg lgjf{rg ef“8\g] sfd ug'{x'Fb} g .

– uug yfkf -:jf:YodGqL_ ;ft jif{leq !& xhf/ d] ufjf6 ljB't pTkfbg ug{] tof/Ldf ;/sf/ nfu] sf] 5 . ljB't;DjGWfL ljBdfg ;d:of ;dfwfgsf nflu lghL If] qaf6 gf} xhf/ / ;/sf/L:t/af6 cf7 xhf/ d] ufjf6 u/] / !& xhf/ d] ufjf6 ljB't pTkfbg ug{] of] hgfdf ;/sf/ nfu] sf] 5 .

– hgfb{g zdf{ -pmhf{dGqL_ gofF ;+ljwfgnfO{ c;kmn agfP/ Pdfn] /fhf kmsf{pg] v] ndf nfu] sf] 5 . ;+ljwfgsf] :yfloTjsf nflu ;+ljwfg ;+zf] wgsf dfWodaf6 :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg cfjZos /x] klg Pdfn] lgjf{rgnfO{ /f] Sg ;+ljwfg ;+zf] wgsf] afws ag] sf] 5 .

– uf] kfn ls/f“tL -g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf g] tf_

:yfgLo tx lgjf{rgsf] ldlt glhs cfPsf] a] nf cg] sy/L s'/ fx? ;txdf cfp‘b} 5g\ . tL s'/ fx?sf] u'bL s'/ f klg k6fIf] k x'“b} uPsf 5g\ . g] kfnsf] pGglt kultsf jfws tTjx? s] x'g\ Tof] klg lj:tf/} pbflËg] qmd z'? ePsf] 5 . ?kfGtl/t Joj:yflksf–;+;bsf] cf} lrTo, kof] hg / ?k s] xf] eGg] jx; klg z'? ePsf] 5 . g] kfnsf] gof“ ;+ljwfg s:tf] cj:yfdf s] –s] dfkb08sf cfwf/df ;+zf] wg x'G5 eGg] s'/ f ToxL ;+ljwfgdf :ki6 5 . dw] zjfbL bnx?n] klxn] ;+zf] wg clg dfq r'gfj eGg] c8\8L lnPsf] sf/0fn] of] ;d:of cfPsf] 5 . hgtf rfx] kxf8sf xf] pg\ jf t/fO{sf ;a} n] r'gfj rfx] sf 5g\ . ;+ljwfg ;+zf] wgaf6 t/fO{sf hgtfn] s] /fxt ;x'lnot kfpg] 5g\ :jo+ pgLx?nfO{ g} yfxf 5} g . ;/sf/sf] g] t[Tjstf{ dfcf] jfbL g] tf kr08sf] 9'nd'n] kgsf] kmfObf p7fP/ dw] zjfbL bnx?n] ldRb} nu] sf] ktLt x'G5 . cfh ;xdlt ug{] To;sf] d;L ;'Sg gkfp“b} dw] zjfbL bnx?n] lsg ;/sf/nfO{ sdhf] / jgfp“b} nu] sf 5g\ < eGg] s'/ f :jt M l;4 5 ;/sf/ ;'n;'n] h:tf] b] lvG5 . Pdfn] ;“u s'/ f ubf{ Pdfn] sf s'/ f 7Ls, dw] zjfbL bn;“u s'/ f ubf{ dw] zjfbL bns} s'/ f 7Ls eGg] lsl;dsf] ;/sf/sf] e"ldsf 5 / To;} n] ;d:ofnfO{ ;'Nemfpg'sf] ;f6f] aNemfp“b} nu] sf] b] lvG5 . g sf+u] ;sf] :ki6 c8fg 5 g t dfcf] jfbLsf] ki6 b[li6sf] 0f 5 . ;fk] Iftfdf Pp6f ;dosf nflu Pp6f s'/ f 7Ls x'G5 . ;a} s'/ fx? Pp6} ;dodf 7Ls x'g ;Sb} gg\ . /fHo;Qfsf] jfu8f] / ;dfn] sf] sf/0fn] kr08n] lxDdtsf ;fy eGg'k5{– r'gfj of ;+zf] wg < r'gfj xf] eg] dw] zjfbL bnnfO{ ;xdt agfpg'k¥of] . olb kfyldstfdf r'gfj xf] Og, cfh sf] ;dosf] dfu ;xdlt xf] / dw] zjfbL bnnfO{ ;xdltdf gNofO{ r'gfj} ug{ ;lsGg eGg] lgisif{ xf] eg] p;n] Pdfn] nfO{ :ki6 eGg'k5{– ;+zf] wg cfhsf] cfjZostf xf] , Pdfn] ;xdt xf] ;\ jf c;xdt, ;+ljwfg ;+zf] wg u/] / b] vfOlbg'k5{ . ef] ln ;don] atfpg] 5 ;+zf] wg 7Ls lyof] ls a] 7Ls . cfhsf] sfd ef] lnsf] k': tfn] uDeL/ ;dLIff ug{] 5 . To;} n] ;'kl;4 n] vs lrGts lnof] 6fN;6fon]

klxnf] r/0fsf] a} zfv #! ut] nfO{ s'g} axfgfdf 6fg{] lgotjz of] cfPsf] xf] Og eg] h] 7 #! nfO{ h] 7 !@ df ;f/] ;d:of xn x'g] lglZrt 5 . h] 7 !@ df o; sf/0f ;fg'{k5{ ls h] 7 !# b] lv d'l:ndx?sf] Ps dlxg] /dhfg z'? x'G5 . a} zfv #! nfO{ ;f/] / b'a} r'gfj h] 7 !@ df klg ug{ ;lsG5 . c;n lgotsf ;fy cfPsf] xf] eg] Tof] :jfutof] Uo s'/ f xf] .

u b]j/fh ljZjsdf{ eg] sf 5g\– …Oltxf;n] s;} nfO{ l;Sg afWo kfb} {g clkt' gl;Sg] x?nfO{ ;hfo lbG5 . lxhf] xfdf k"j{hx?n] u/] sf kTo] s ultljlwx? xfdf nflu k] / 0ffsf >f] t x'g\ . lxhf] n] cfhnfO{ lgb{] lzt u/] sf] 5 . cfhn] ef] lnnfO{ cjZo dfu{ lgb{] zg ug{] 5 . ;don] xfdLnfO{ cxfpg] 5} g . a? efj a'em] / grNg] x?nfO{ ;hfo lbg] 5 . xfdL em08} P3f/ xhf/ jif{sf] ;] / f] km] / f] df ljsf; u/] sf] s'/ f ug{] 5f} + t/ Pp6f dfG5] sf] cfo' t em08} &)– &% jif{sf] t xf] lg < cfh cflh{t 1fg ;Lk ef] lnsf k': tfnfO{ s;/L x:tfGt/0f ug{ ;lsG5 eg] / xfdL koTgzLn 5f} + . lxhf] xfdf k"j{hx?n] cfh{g u/] sf] 1fg ;Lksf] k“"hL cfh xfdLn] pkof] u ul//x] sf] 5f} + . /fhgLltdf klg oxL s'/ f nfu' x'G5 . lxhf] af6 sf+u] ;n] l;Sof] ls l;s] g < p;sf] w/ftn s] xf] < s'g p2] Zo k"lt{sf nflu sf+u] ;sf] :yfkgf ePsf] lyof] < cfh sxf“ 5 sf+u] ; < /fli6«o of] hgf cfof] usf] cWoIfsf] x} lzotn] tTsfnLg kwfgdGqL lj=lk= sf] O/fnfn] kTo] s g] kfnL kl/jf/;“u vghf] t u/] / vfgk'Ug] v] taf/L, Ps xn uf] ?, Pp6f b'x'gf] ufO{ x'g] u/L of] hgf agfpg'k5{ eg] sf lyP . o;sf] cy{ sf+u] ;nfO{ ;Rrf ;dfhjfbL kf6L{sf ?kdf :yflkt ug{ vf] h] sf lyP . cfh z] / axfb'/ b] pjfsf] g] t[Tjsfn;Dd cfOk'Ubf Ps xn uf] ?, b"w vfgnfO{ Pp6f ufO{, kl/jf/nfO{ vfgk'Ug] v] taf/Lsf] t s'/ } 5f8f} + ;dfhjfbsf] zJb ;d] t lal;{;Sof] . olb o:tf] gx'GYof] eg] s] =kL= cf] nLn] k:tfj u/] sf] ah] 6nfO{ lsg lj/f] w uYof{] < cfbz{af6 knfog, cg'zf;gaf6 :vlnt ePsf] g] tf hlt;'s} zlQmzfnL eP klg To;sf]

cf} lrTo x'Gg . dfcf] jfbL s] Gb s'g} ;do g] kfnL /fhgLltsf] ;df6 lyof] . p;n] h] rfxGYof] Tof] ug{ ;Sg] x} l;otdf lyof] . k"0f{;dfgtf;lxtsf] ;dfh, ;a} vfn] lje] bsf] cGTo / Ps ;d'Ggt ;dfh lgdf{0fsf vflt/ kf6L{ :yfkgf u/] sf] , ToxL cfbz{sf nflu d'lQm of d[To'sf] s;d vfP/ !) jif{ o'4 n8] / ul/jx?sf] sNof0f ug{] zf;g Joj:yfsf] ;+sNk u/] sf] kf6L{ cfh sxf‘ 5 < xfdL b] lv/x] sf 5f} + . gfd dfcf] jfbL s] Gb sfd p;n] u/] sf] wf] vfw8Ljf6 cfhLt eP/ dfcf] jfbLsf] ljs] Gb ePsf] 5 . 6'qmf– 6'qmf eP/ ul/jx?sf] ;fdfHo lgdf{0f ug{ lx“8] sf dfcf] jfbLx?sf] ;fdfHo t sxf“ x/fof] sxf“ < cfkm\g} nflu cj;/sf] d?e"lddf zLt vf] Hb} 5g\ . cfkm\gf] w/ftn, cfbz{ / ljrf/af6 g/fd/L lbUeldt ag] sf] 5 dfcf] jfbL . a} B dfcf] jfbL / ljKnj dfcf] jfbLnfO{ s] xL eGg' cfjZos 5} g lsgls dfcf] jfbLn] /fdf] u/] sf] eP pgLx?sf] hGdsf] cfjZostf g} x'g] lyPg . g] kfnL sf+u] ; / dfcf] jfbL csd{0o gag] sf] eP ;fob b] z of] l:yltdf k'Ug] lyPg . sf+u] ; r'gfj xf] jf ;+ljwfg ;+zf] wg s] xL eGg} ;Sb} g . g] t} lkR5] km/s–km/s ljrf/– b[li6sf] 0f . Pp6fn] eG5 klxn] ;+zf] wg, csf{] n] eG5 klxn] r'gfj . a} 7s a;] / cflwsfl/s wf/0ff g} Nofpg ;Sb} g . dfcf] jfbL a} 7s a:5, lg0f{o u5{ t/ dw] zjfbL;“u s'/ f ubf{ tkfO“sf] s'/ f 7Ls 5 . xfdL dfGg tof/ 5f} + eG5 . Pdfn] ;“u s'/ f ubf{ s'/ f 7Ls xf] , xfdf] klg ToxL ljrf/ xf] t/ sf+u] ; / dw] zjfbL bnx? dfGb} gg\ eG5 . o:tf] c;d~h;df km;] sf] 5 ;/sf/ . klxnf] r/0fsf] lgjf{rgsf] nflu a} zfv !(

ut] pDd] bjf/L btf{ x'g] lbg cfpg b'O{ lbg dfq af“sL /x“bf r'gfjsf] cGof} ntf sfod} 5 . slt;Dd cndn eg] ca km] l/ a} zfv #! eGbf k/ h] 7 #! eGbf j/ Ps} r/0fdf r'gfj ug{ ;lsG5 eGg] 5nkmn ub{} 5g \ bnx? . x] bf{ eGbf /fdf] nfu] klg of] s'lgotjz cfPsf] h:tf] b] lvG5 . g] kfnLdf /ft /x] cufv knfP eGg] pvfgnfO{ a'emfpg] vfnsf] 5 of] . klxnf] r/0fsf] a} zfv #! ut] nfO{ s'g} axfgfdf 6fg{] lgotjz of] cfPsf] xf] Og eg] h] 7 #! nfO{ h] 7 !@ df ;f/] ;d:of xn x'g] lglZrt 5 . h] 7 !@ df o; sf/0f ;fg'{k5{ ls h] 7 !# b] lv d'l:ndx?sf] Ps dlxg] /dhfg z'? x'G5 . a} zfv #! nfO{ ;f/] / b'a} r'gfj h] 7 !@ df klg ug{ ;lsG5 . c;n lgotsf ;fy cfPsf] xf] eg] Tof] :jfutof] Uo s'/ f xf] . ;f“rf] s'/ f of] xf] ls of] ;+;b lgjf{lrt ;+;b xf] Og . o;sf] kof] hg ;+qmd0fsfnLg Joj:yf xf] . o;sf] cf} lrTo sfd rnfp xf] / o;sf] ?k eg] sf] kl/jlt{t xf] . cfkm\gf] ?kdf gePsf] j:t'n] csf{] ?ksf] sfd ug{ ldNb} g . ;+ljwfg;efsf] sfd rnfp ?k kl/jlt{t Joj:yflksf–;+;b xf] . o;sf] st{Jo xf] Og ;+ljwfg ;+zf] wg ug{] . cfd lgjf{rgaf6 lgjf{lrt eP/ cfpg] kltlglw ;ef / /fli6«o;ef ldn] / ag] sf] ;+3Lo ;+;bn] kfb] lzs ;+;bsf] l;kmfl/;df cfjZostf / cf} lrTosf cfwf/df ;+ljwfg ;+zf] wg x'g] ;+j} wflgs Joj:yfnfO{ nTofp‘b} xr'jfsf e/df ;+ljwfg ;+zf] wg ug{] xs clwsf/ s;} nfO{ 5} g . ljlw / Joj:yfnfO{ s'Nr] / h] –h] dg nfUof] Tof] –Tof] ug{ yfNg] xf] eg] s;n] s;nfO{ dfGg] < c/fhstf ToxL+af6 xfjL x'G5 . ;+ljwfgkbQ ;fj{ef} d clwsf/ xf] ;+;bn] ug{] sfd . ef] ln cfpg] ;+;bn] ug'{kg{] sfd cfh} ug{' eg] sf] ljlw ldRbf s;} nfO{ kmfObf x'Gg . h; lng] lgx“'df h;n] h] dfUof] ToxL lbg yfNg] xf] eg] k"j{sf /fO{ lnDa', dWoklZrdsf du/x?, u'?Ë, ysfnLx?sf dfu k"/ f ug'{k5{ ls kb{} g < o:t} ub{} hfg] xf] eg] clwsf/ s;sf] s;n] ldRg] eGg] xf] 8 rNg] 5 / cGttM b] zsf] cv08tf / ;fj{ef} ldstfdfly uDeL/ cf“r cfpg] 5 .

bf];f] hLjgsf] bf];f] hGdlbg– e"sDksf] :d/0f @)&@ a} zfv !* ut] Ps xKtfkl5sf] v'zLsf] lbg lyof] . h;n] d ;s'zn /xL 3/ kl/jf/;“u ;Dks{df cfPsf] lbg cyf{t\ cem} lrlsT;f If] qdf w] / } sfd ug{ af“sL 5 egL ks[ltn] bf] ;f] h'gLsf ?kdf tkfO“x?;dIf lkmtf{ NofOlbPsf] lbg . s'/ f @)&@ a} zfv !@ ut] sf] lbg xf] . Psflaxfg} l;Gw'kfNrf] ssf] afxlj;] af6 s/Lj ( lsdL cufl8 uP/ ef] 6] sf] zL kf/ ub{} pQ/L b'u{d uflj; ln:tLsf] 5ofªl;ª, b] jLdf“sf] bz{g, :ofk'ª x'“b} @% lsdL sRrL af6f] kf/ u/] / lr;f] / b'u{d a:tL 5ud k'u] sf lyof} + lgz'Ns ljz] if1 :jf:Yo lzlj/ ;~rfng ug{ . lzlj/sf] sf] 7f Joj:yfkgkl5 cf} tf/L nfdf a:g] 3/ tyf sf] 7fd} kf“r s'gfdf a;] / bf“t tyf d'v, :qL /f] u, xf8 hf] gL{ / ;fdfGo /f] usf la/fdL k/LIf0f ug{ z'? u/] sf lyof} + . cf} iflw ljt/0f sIf, gfdbtf{ tyf /Qmrfk hf“r aflx/ cf“ugdf /flvPsf] lyof] .

To;} df lbp“;f] sf] afx aHbf gaHb} &$ cf} + gDa/sf] la/fdLsf] bf“t d hf“Rb} lyP“, crfgs hldg yls{of] , 3/ xlNnof] / d la/fdL k/LIf0f ug{ g;Sg] eP eg] la/fdL klg l:y/ /xg ;s] gg\ . Psl5g t x'/ L cfof] ls kxf8af6 klx/f] ;f] Rg} ;s] g . cgfof;df d'vaf6 e"sDksf] cfjfh cfP5 / e"sDk eGb} cfkm" a;] sf] Knfli6ssf] s';L{ 6fpsf] dfly /fv] / cGox?nfO{ klg aflx/ lg:sg eGgk'u] 5' . kf+u0fdf lg:sbf glg:sb} klZrdaf6 k"j{lt/ ;] s] 08s} aLrdf Ps kl5 csf{] 3/ g'lËb} u/Nofdu'n{'d ztkltzt 9Nb} cfof] / uof] . s/La Ps ;ohgf /x] sf] cf“ugsf] eTsg] , rs{g] g'lËg] klZrdtkm{sf] klZrdtkm{ / k'j{tkm{sf] k"j{tkm{ g} ePsfn] cyf{t eujfgsf] s[kfn] of] :tDesf/ cfh tkfO“x?sf ;fy ;s'zn 5. jl/kl/ bh{gf} + tyf d] / f] xft v'§f z/L/ ;dfP/ a;] sf klg bh{gf+} lyP h;df sf] xL ?“b} , sf] xL dGq hk, sf] xLdf df; lx:6] l/of tyf sf] xL k"hfkf7 ub{}

lyP, Hofb} sf] nfxn lyof] . e"sDksf] em6\sf /f] lsPkl5 ;a} nfO{ rf} / df hDdf u¥of+} . ha rf} / sf] 6x/f] h'g Ps xKtf klxn] 7"nf] k"hf ug{ b] zljb] zaf6 cfPsf ;of} + a:g agfOPsf] lyof] , df hDdf u/] / zfGt /xg tyf w} o{ ug{ l;sfp“b} lyof+} ta rf/} lt/af6 arfpm arfpmsf] lrTsf/ cfpgyfNof] . cfgLx?n] pgLx? a:g] 3/df tyf j:tLaf6 6f9f / dflg;;“u ;Dks{laxLgeP/ a:g] u'kmf /fVg] 3/df cfgLx? k'l/Psf] / Rofk] sf] eGb} ?g yfn] . dfly le/fnf] s/La kf“r ;o ld6/sf] kxf8, afVnf] a:tL tyf tn Ps lsdL le/ / km] bdf ef] 6] sf] zL gbL alu/x] sf] lyof] . kfl/lt/sf kxf8af6 klx/f] 7"nf– 7"nf cfjfh;lxt vl;/x] sf lyP . p4f/ ug{df ufp“n] x? t dfg] gg\ g} :jf:Yo 6f] nLsf ;d] t ax'dt ;fyLx? kl5 x6] . tyflk d;lxt tLghgfsf] Ps 6f] nL cfgL km;] sf] 7fp“ u'kmf3/df p4f/sf nflu bf} 8of} + . u'kmf a;] sf a] nf k'?if;“u b] lvg / 5f] Og kfO“b} g /] , cfgLx?åf/f g} tflgg] / af] lsg] lh2L ul//x] sf cfgLx?nfO{ kfs[lts ksf] k / ;+s6sf a] nf wfld{s lgod v's'nf] agfpg'k5{ eGb} ;Demfp“b} ;a} eGbf 7"nf] Hofg xf] eGb} d} n] tfg] / lgsfn] + . pgL lx“8g klg g;Sg] ePsfn] kfn} kfnf] af] s] / g} rf} / df Nofof+} . @)&@ a} zfv !@ ut] zlgaf/ a] n'sf tLg ah] lt/ 3/ kl/jf/tkm{ ;Dks{ u/] sf] lyP“ . laxfg !!=%^ ah] uf] / vfsf] af/kfss] Gb agfO uPsf] e"sDkaf6 ePsf] IftljIftaf6 cfkm" ;s'zn /x] sf] , ;Dks{df /lx/xg] / 3fOt] sf] pkrf/ u/L ;f] djf/ dfq kmls{g] hfgsf/L kmf] gaf6 3/ tyf sfo{/ t sfof{nodf lbPsf] lyP“ . t/ cfOtjf/ l;Gw'kfNrf] sd} s] GblaGb' agfO{ e"sDk uPkl5 l;Gw'kfNrf] sdf w] / } Iflt u¥of] . kmf] gsf] g] 6js{ klg uof] , dfgjLo Iflt l;Gw'kfNrf] sd} PsfPs xhf/ a9L k'u] sf] ;dfrf/ k;f/0f eP / 5uddf klg af“sL ePsf ef} lts ;+/ rgf / czQm tyf 3/leq} /x] sfsf] Iflt u¥of] . s] xL t v] tjf/Ldf sfd ul//x] sf klg e"sDkaf6 aRg eGb} l6eL, /] l8of] n]

eg] h:t} 3/leq l5/] / vf6, 6] and'lg a:bf emg} dfgjLo Iflt a9fof] . dnfO{ 3/kl/jf/lt/ s] laTof] xf] nf eGg] ;f] rn] Tolt g} qf;bL agfO/x] sf] lyof] / Tof] pbfl;gtf / qf;bLnfO{ sd ug{ klg lg/Gt/ p4f/ / pkrf/df ;+nUg eP“ . :jf:YosdL{x? 5uddf ePsf] / pgLx?n] p4f/ klg ul//x] sf] hfgsf/L kfP/ j/k/sf dflg; p4f/, pkrf/ / uf;af;sf nflu cfO/xg'ePsf] lyof] .

Ps l6d pkrf/df / csf{] l6d hLljtnfO{ p4f/ ug{] df ;+nUg lyof+} . :jf:Yo / p4f/ 6f] nLsf ?kdf ;lqmo aGbf u'kmfdf k'l/Psf !@ hgf cfgLnufot cGo af} 4 leIf'0fL ^% hgfsf] p4f/ eof] tyf j/k/sf s/La b'O{ ;o a9L ufp“n] sf] klg p4f/ eof] eg] kfyldspkrf/ lng] / hfg] kf“r lbg;Dd lg/Gt/ rln/x] sf] lyof] / s/La b'O{ xhf/n] ;] jf kfPsf lyP . ;a} eGbf h?/t kg{] kL8fgfzs cf} iflw / 8«] l;Ë ;] 6sf] dfqf gePsfn] lzlj/af6 la/fdLn] nu] sf 3/df k'l/Psf cf} iflw vf] Hb} hDdf klg ug{ yfNof} + . ePsf dnd, cf} iflw s;/L k'¥ofpg] df u[xsfo{ u¥of+} . rf] 6k6s nfu] sf :yfgdf ;/;kmfO{, la6fl8g nufpg] , xftv'\§f, gfs tyf d'v, cg'xf/sf xf8 ef“lrPsfdf :yfgLo / kfylds pkrf/sf ?kdf af“;sf] 9'+uf] , ;fdfg /fVg] u/] sf uQf / sf6'{g, sk8f, ?dfn / 6fnf] kof] u u/] / grNg] / gxlNng] agfO{ pkrf/ u/of+} . To:t} bL3{/ f] uL dw'd] x, pRr/QmrfknfO{ plrt ;/;Nnfx lbof} . ue{jtL tyf ;'Ts] / Lsf aRrfx?nfO{ e"sDkn] c;/ kf/] gkf/] sf] k/LIf0f u¥of+} . :jf:Yo / ;/;kmfO lzIffdf hf] 8 lb“b} uof+} . cGTo] li6 ug{ ;fOt s'g{'kg{] ePsfn] tyf k"hfkf7 ug{ h?/L ePsfn] zax?nfO{ xfdL ;a} a:g] / ;'Tg] s6] / f] leq} /flvof] / s] xL /ft nfz;“u} 5] pmdf ;'ltof] . jiff{sf] em/L, lg/Gt/sf] sDkg, dflyaf6 9'Ëf v:g] tyf tnsf] le/sf] klx/f] sf] 8/n] lbgdf t cf“vfn] b] Vg ;lsg] / efu] / af“Rg ;lsg] cfz eP klg /ft

u 8f= ksfz a'9fyf]sL k/] kl5 ef] ln b] Vg gkfOg] xf] ls x} g eGg] qf;bLdf laTg] uYof{] Ps ;ftf e/ g} . ;'Tg] :yfgdf ufp“n] sf] ;+Vof a9\b} uPsfn] , j/k/ ;'Tg] x? af3 uh{] h:t} 3'g{] / gof“ :yfgdf lbp“;f] sf] nuftf/ / k6s–k6ssf] jiff{n] lr;f] agfOlbPkl5 af“sL /ftx? uf8Ld} latfOof] . d Ps xKtf ;Dks{ljxLg ePsfn] dnfO{ lhp“b} sf] s'/ f t 5f] 8f} + zj klg b] Vg gkfOg] xf] ls eGg] ljZjf; lbgkltlbg 3/kl/jf/ / ;dfhdf a9\b} uO/x] sf] /x] 5 / slt cfkmGt tyf lrghfgx? 6] lnlehgaf6 k;fl/t p4f/ b[Zodf d] / f] z/L/ b] lvg] xf] ls egL dg lr;f] agfp“b} t slt b[Zo x] g{ g;Sg] cj:yfdf k'u] sf /x] 5g\ . cGtdf, uf;sf] ;d:of kg{ g;Sg] eP klg dflg;sf nflu Tolt g} kof{Kt gx“'bf] / x] 5 . 3/kl/jf/lt/ s] laTof] xf] nf eGg] ;f] rn] Toltg} qf;bL agfO/x] sf] lyof] / Tof] pbfl;gtf / qf;bLnfO{ sd ug{ klg lg/Gt/ p4f/ / pkrf/df ;+nUg s/La Ps jif{;Dd e"sDk kLl8t lhNnfx?df ;+nUg eP“ . / cfhsf lbg s'g} dfgl;s cf3ftdf gk/L tkfO“x?sf] ;] jfdf bf] ;f] hLjgsf] bf] ;f] hGd lbg dgfp“b} 5' cfh . ;b\efj / rf;f] /fVg] ;a} df wGojfb lbb} ;a} nfO{ e"sDk ;r] tgf / dfgjLotf ljsf;sf nflu z'esfdgf .

-lrlsT;f lj1fg /fli6«o klti7fg, jL/ c:ktfnsf ;xkfWofks 8f= a'9fyf] sL g] kfn lrlsT;s ;+3sf s] GbLo ;xsf] iffWoIf x'g'x'G5 ._ drprakashbt@gmail.com

CMYK

#

@)&$ ;fn a}zfv !& ut] cfOtjf/

(Apr. 30, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

/fdk'/ ;f]t s]Gbdf rf]/L d'2fdf cbfntaf6 w/f}6L dfu ahf/ ;kmfOaf6 Ps bf]3/]–ktfksf]6 nfv /fh:j ;8s sfnf]kq] z'? ljleGg sfo{qmd 3f] / fxL, !^ j} zfv -o';_– /fdk'/ ;f] t s] Gb:t/Lo cltl/Qm lqmofsnfk laxLjf/ ;DkGg ePsf] 5 . dfWolds ljBfno lemª\gL a~hf8Lsf kwfgfWofks s[i0fk;fb clwsf/Lsf] cWoIftf tyf u+uf dfWoldds ljBfno /fdk'/ sf kwfgfWofks e'jg] Zj/ cfrfo{sf] kd'v cfltYotf tyf ;f] t s] Gb /fdk'/ sf ;f] tJolQm ljKnj clwsf/Lsf] pkl:yltdf nf] suLt, lgaGw, lrqsnf, aSt[Tjsnf, lj1fg kbz{gLnufotsf ljwfx?df sfo{qmd ePsf lyP . h;df nf] suLt ljwfdf dfWolds ljBfno a'sfsf sIff gf} df cWoog/t ljdnf 3tL{ kyd, dfWolds ljBfno xgf{] ssL dlgiff k'g låtLo / cfwf/e"t ljBfno ;'gk'/ sL ljkgf ljs t[tLo x'g'ePsf] lyof] . To:t} lgaGw n] vgtkm{ dfWoflds ljBfno /fdk'/ sL ;Ltf e';fn kyd, dfWolds ljBfno lemª\gL a~hf8LsL tf/f ljs låtLo / dfWolds ljBfno a'sfsf d'Nrg rf} w/L

/ dfWolds ljBfno xgf{] ssL odf k'g t[tLo x'g'ePsf] 5 .

To:t} lrqsnftkm{ ;/:jtL cfwf/e"t ljBfno d';f] 6sf d~hLt u'?ª kyd, dfWolds ljBfno lemª\gL a~hf8Lsf d] lngf ;'gf/ låtLo / u+uf dfWolds ljBfno /fdk'/ sL hgs' rf} w/L t[tLo x'g'ePsf] lyof] . aSt[Tjsnf kltof] lutfdf dfWolds ljBfno /fdk'/ sf t'n;f s“j/ kyd, cfwf/e"t ljBfno ;'gk'/ sf hfgsf kf} 8] n låtLo / dfWolds ljBfno a'sfsf ksfz kf08] o t[tLo, lj1fg kbz{gLdf dfWolds ljBfno xgf] {ssf dx] Zj/ vgfn kyd / dfWolds ljBfno /fdk'/ sf] l6d låtLo ePsf] dfWolds ljBfno a'sfsf lzIfs r] tgfy uf} tdn] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] .

To; cj;/df kltof] lutfsf ljh] tfx?nfO{ k'/ :s[t ul/Psf] lyof] . ;f] ts] Gbdf ePsf @! j6f ljBfox?dWo] kltof] lutfdf !@ j6f ljBfnox?sf] ;xeflutf lyof] .

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL a}zfv @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL a}zfv @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln=

!)) Ü glb yfx} O{

lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

3f] / fxL, !^ a} zfv -o';_– rf] / L d'2fdf kqmfp k/] sf cf7 cleo'Qmx?nfO{ bf] ifL 7x/ ub{} bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntn] w/f} 6L tf] s] sf] 5 . t] haxfb'/ a:g] tsf] hfx] / Ln] g] kfn ;/sf/ kltjfbL /x] sf] rf] / L d'2fdf kqmfp k/] sf ;/f] h dx/fnufotsf cleo'Qmx?af6 cbfntn] w/f} 6L dfu u/] sf] xf] . cbfntn] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!% lgjf;L ;/f] h dx/fnfO{ tLg nfv $$ xhf/ kf“r ;o %$, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!% s} cg'h a:g] tnfO{ ;ft nfv b'O{ xhf/ Ps;o !!, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!& sf a;Gt s] ;LnfO{ tLg nfv (( xhf/ 5 ;o $#, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!% a:g] clgn s'dfnnfO{ tLg nfv (( xhf/ 5 ;o $# ?k} of“

w/f} 6L tf] s] sf] 5 .

To;} u/L 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!% a:g] lzlz/ e08f/LnfO{ ;ft nfv b'O{ xhf/ Ps ;o !!, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!@ a:g] ;+hf] s s] ;LnfO{ tLg nfv (( xhf/ 5 ;o $#, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!% a:g] b08L/fd ljZjsdf{nfO{ tLg nfv *& xhf/ ;ft ;o $# / 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!& a:g] lIflth dhu} ofaf6 Ps nfv (@ xhf/ cf7 ;o @) ?k} of“ w/f} 6L dfu u/] sf] lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kx/L pk/LIfs lw/hktfk l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . h;dWo] ;+hf] s s] ;L, b08L/fd ljZjsdf{ / lIflth dhu} of w/f} 6L lt/L l/xf ePsf 5g\ . af“sL w/f} 6L ltg{ g;Sg] nfO{ sf/fuf/ rnfg ul/Psf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

xflb{s awfO{ g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno hgtf ljBfkL7 lahf}/L bfªdf ;x– kfWofks kbdf sfo{/t >L afa'/fd cfrfo{n] g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnoaf6 @)&# kmu'g !$ ut] gf6\olzNksf b[li6n] dfwj l3ld/]sf gf6ssf] cWoog zLif{sdf ljBfjfl/wL -lkPr8L_ sf] pkfwL kfKt ug'{ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ . ;efklt -g]=;+=lj=kfWofks ;+3_

hgtf ljBfkL7 PsfO{ ;ldlt kl/jf/ bfª

lzIfs cfjZostf o; df=lj e]8faf/L,d'nfaf/L bfªnfO{ tk;Ln adf]lhdsf lzIfs cfjZos k/]sf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . ljifoM ;fdflhs txM df=lj=-lghL_ ;+VofM ! hgf of]UotfM aL=P8\= jf ;f] ;/x

k/LIff b:t'/ M ?= &%).– k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&$.!.@! ut] $ ah];Dd tna ;'ljwf M lj=Jo=;= sf] lg0f{o adf]lhd to ul/g]5 . kwfgfWofks

>L df=lj= e]8faf/L, d'nfaf/L a+unfr'nL–# d'nfaf/L, bfª ;Dks{ M (*$&*$(%#%

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&$.)!.!& ut] cfOtjf/ a}zfv s[i0f kIf, ltly rt'yL{, gIfq d[ulz/f cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M$#M)$, ;"of{:t ^M%!M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M cfh{g ul/Psf] wg vr{ x'g ;Sg]5 . ;xof]uLn] xft lemSg ;Sg]5 . k'/fgf] ;d:ofn] ;tfpg ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M wfld{s Pj+ k/f]ksf/sf If]qdf nufgL u/] kltkmn /fdf] cfpg] 5 . cfTdljZjf; / lg0f{o zlQm a[l4 x'g]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M sfo{ ;kmn ug]{ of]u /x]sf] 5 . kltkIfL, ljkIfLx? klg ;fy lbg afWo x'g]5g\ . cfkm\gf] If]qsf] klti7f cfh{g x'g]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M :jf:Yo /Iffsf nflu ljz]if Wofg lbg'knf{ . c?sf] cfZjf;gn] em'Sofpg ;Sg]5 . koTgsf ann] sfd aGg] 5g\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M af]nL argdf ;'dw'/tf /xg]5 . n]gb]g / k]zf, Joj;fodf pGglt x'g]5 . /rgfTds sfo{x? ;'?jft ug{ ;lsg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M hah{:tLn] sfd laug ;Sg]5 . a'l4sf] pkof]u ug'{xf];\ . ;dembf/L ;Demf}tf laug ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfh s;}nfO{ C0f ;fk6L lbg pko'Qm dflgb}g . dgdf Ps ksf/sf] eo, / lr8lr8fx6 /xg]5 . bfDkTodf b'/L a9\g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M kfl/jfl/s Pj+ bfDkTo ;DaGw ulxl/g] 5 . Jofkf/ Pj+ pBf]udf nfe x'g]5 . ofqfx? nfesf/s /xg] 5g\ .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cfDbfgL a9\g]5 . k'/fgf] >dsf] d"No kfKt x'g]5 . pT;fx a9\g'sf ;fy} cfDbfgLsf gof“ ;f]t km]nf kg]{ 5g\ .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M k9fO{ n]vfOdf dg l6Sg] 5}g . sNkgf / efjgfdf 8'Ag ;lsg]5 . /dfOnf]df 8'a]/ nIodf k'Ug ljnDa xf]nf .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M ;fdflhs bfloTj a9\g]5 . kl/>dsf ann] nfe p7fpg ;lsg]5 . c?nfO{ kefj kf/]/ ;kmntf kfKt ug{ ;lsg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M dft[ ;xof]u nfekb /xg]5 . ;fdflhs sfo{n] ;Ddfg a9fpg] 5 . 7"nf a8fsf] ;xof]u h'6\g ;Sg]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ;To kfngfy{ ch'{gn] eLid lktfdxnfO{ ;d]t jf0fsf] z}ofdf ;'tfpg k/]sf] lyof] .

CMYK

o'uaf] w ;dfrf/bftf t''n;LKf'/ , !^ j} zfv . t''n;LKf''/ pkdxfgu/kflnsfn] 5 dlxgfsf] cjlwdf jhf/ ;/;kmfO sfo{qmdcGtu{t em08} Ps nfv ?k} of“ /fh:j ;+sng u/] sf] hgfPsf] 5 . t ' n ; L K f / pkdxfgu/kflnsfn] k"jd{ f g]kfn cfon lgudsf] sfo{fno, klZrddf lkknaf]6, blIf0fdf u'dfrf]s / pQ/df g]kfn b"/;~Rff/ sDkgLsf] sfof{noleq hfg] af6f];lxt 9n If]q cf]u]6]/ k;n, xf]l8{ªaf]8{ /fVg]x?nfO{ hl/jfgf u/L sf/jfxL ug]{ u/]sf] 5 . ;/;kmfO kmf“6sf gf;''

v] dsfGt kf08] sf cg'';f/ klxnf] lbg Aofkf/LnfO{ hfgsf/L u/fpg] , bf] ;f] lbg sfd gePsf] cj:yfdf sf/jfxL ug] { sfd eO/x] sf] 5 . …clxn] gfnfdfly uf8] sf xf] l8ªaf] 8{ kmfNg] sfd z''? u/] sf 5f} +, km] G;L k;nx?n] 6fª\g] u/] sf 7fp“x? x6fpg cg''/ f] w u/] sf 5f+} . gdfg] sf v08df ;fdfg klg hkmt u5f} {+, yk sf/jfxL Kflg cufl8 a9fp“5f} +Ú– kf08] n] eGg''eof] . otf sfof{no kd''v 6f] k] Gb s] ;Ln] gu/nfO{ ;kmf / ;'Gb/ agfpg ;a} gu/af;Lsf] ;Nnfxdf sfd ug] { atfpg''ePsf] 5 . pxf“n] ;kmf / ;'Gb/ u/fpg s;} ;“u

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;LKf''/ , !^ j} zfv . t''n;LKf''/ –;Nofg ;8ssf] ljsNkdf b] lvPsf] bf] 3/] – ktfksf] 6 x''“b} ;Nofg hfg] af6f] df kf/lDes r/0fsf] sfnf] kq] sf] sfd x''g yfn] sf] 5. clxn] lu§L la5\ofpg z''? u/] sf] ;f] ;8ssf] sfnf] kq] sf] sfd h] 7sf] klxnf] ;ftf;Dd ;Sg] u/L sfd x''g yfn] sf] t''n;LKf''/ pkdxfgu/kflnsfn] jtfPsf] 5 . bf] 3/] –ktfksf] 6 ;8sleq /x] sf] dxfnIdL

6f] n ljsf; ;+: yf ;d] tdf sfd ug] { u/L Ps s/f] 8 !) nfv a/fa/sf] of] hgfleq aGg] em08} Ps lsnf] ld6/ af6f] sf] sfd l5§} ;Sg nfUg yfn] sf] lgdf{0f ;ldltsf cWoIf nLnf s] ;Ln] atfpg''eof] . of] af6f] df sfnf] kq] sf] sfd k"/ f ePdf bf] 3/] –ktfksf] 6 ;8saf6 zLtnkf6L hfgsf nflu cf7 lsnf] ld6/ b"/ L 36] / hDdf #^ lsnf] ld6/ dfq /x] sf] oftfoft Aoj;foLx?n] atfPsf 5g\ . t''n;LKf'/ b] lv zLtnkf6L hfgsf nflu hDdf $$ lsnf] ld6/ /x] sf] 5 .

s''g} ;Demf} tf gx''g] atfp“b} ;x/ ;kmf /fVg] bfloTj

;a} sf ePsfn] ;a} n] ;xof] u ug''{Kfg] {df hf] 8 lbg'eof] .

shf{ e'QmfgL ug]{ #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf † ksflzt ldlt M @)&$.)!.!& o; ljsf; a} +ssf] zfvf sfof{no afUb'nf / dR5L ahf/ Ko"7fgaf6 tkl;n adf] lhdsf] shf{ lng] C0fLn] C0f ln+bf ul/lbPsf] lnvt / shf{÷;'ljwf :jLs[lt kqsf] ;t{gfdf adf] lhd a} +snfO{ ltg{' a'emfpg'kg] { shf{ /sdx? Dofbleq r'Qmf gu/] sf] / o; a} +saf6 lnlvt tyf df} lvs t/tfs] tf ubf{ ;d] t pQm shf{ r'Qmf ug] {tkm{ s'g} tTk/tf gb] vfPsf] x'gfn] of] #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k} lt;_ lbgleq a} +snfO{ a'emfpg'kg] { ;Dk"0f{ ;fFjf, Aofh tyf cGo b} b:t'/ ;d] t a'emfpgx'g ;DalGwt C0fL, lwtf] hdfgL lbg] JolQm tyf JolQmut hdfgLstf{x? ;d] tnfO{ ;"lrt ul/Psf] 5 . aSof} tf ePsf] ;Dk"0f{ /sd a} +snfO{ r'Qmf e'Qmfg gu/L a;] df C0fLn] a} +snfO{ n] lvlbPsf] lwtf] / sy+sbflrt lwtf] af6 c;'npk/ x'g g;s] df cGo rn crn >L;DklQ / C0f ln+bf hdfgL lbg'x'g] JolQmsf] gfddf /x] sf] jf lghsf] xssf] rn crn ;DklQaf6 ;d] t a} +s tyf ljQLo ;+: yf ;DaGwL P] g, @)^# tyf krlnt g] kfn sfg"g adf] lhd lnnfd laqmL u/L jf cGo s'g} Aoj:yf u/L a} +ssf] n] gf /sd c;'npk/ ul/g] tyf C0fL / JolQmut hdfgLstf{x?nfO{ ;d] t shf{ ;"rgf s] Gbsf] sfnf] ;"rLdf ;dfj] z ug] { klqmof cl3 a9fOg] Joxf] / f ;d] t k"j{ hfgsf/Lsf] nflu ;"lrt ul/Psf] 5 . tkl;n != gfd y/ M ofdaxfb'/ yfkf 7]ufgf M wdf{jtL–# u]hjfª, Ko"7fg afh]sf] gfd M;"o{axfb'/ yfkf afj'sf] gfd M 1fgaxfb'/ yfkf shf{ zLif{s M ;]jf Joj;fo shf{ g+= )@%)#*)))^##^!)))))@ s= JolQmut hdfgLstf{ M gfd M 1fgaxfb'/ yfkf 7]ufgf M wdf{jtL–^, Ko"7fg afh]sf] gfd M hutaxfb'/ yfkf afj'sf] gfd M ;"o{axfb'/ yfkf @= gfd y/ M tf/faxfb'/ yfkf 7]ufgf M ksnf–^, hfa'g], Ko"7fg afh]sf] gfd M hf]v] afj'sf] gfd M 1fgaxfb'/ yfkf shf{ zLif{s M ;]jf Joj;fo shf{ shf{ g+= )@%)#*)))^#&*)))))@ s= JolQmut hdfgLstf{ M gfd M sflnsf yfkf 7]ufgf M ksnf –^, Ko"7fg ;;'/fsf] gfd M 1fgaxfb'/ yfkf kltsf] gfd M tf/faxfb'/ yfkf #= gfd y/ M d'Qmaxfb'/ lh=Pd= 7]ufgf M /;k'/sf]6–@ , Ko"7fg afh]sf] gfd M jL/jn 3tL{ afj'sf] gfd M hutaxfb'/ 3tL{ shf{ zLif{s M s[lif shf{ shf{ g+= )@%)#)&)))^&&$@)))))@ s= JolQmut hdfgLstf{ M gfd M ?sld0fL lh=Pd= 7]ufgf M /;k'/sf]6–@, Ko"7fg ;;'/fsf] gfd M hutaxfb'/ kltsf] gfd M d'Qmaxfb'/ lh=Pd= $= gfd y/M l;d;f/ ls/fgf P08 km]G;L k;n kf]=cfgGb l8=;L= 7]ufgf M wdf{jtL–# lzjgu/, Ko"7fg afh]sf] gfd M anaxfb'/ bzf}bL afj'sf] gfd M kbdaxfb'/ bzf}bL shf{ zLif{s M l/elNjª shf{ shf{ g+= )@%)#)&)))^&&$@)))))@ s= JolQmut hdfgLstf{ M gfd M k"l0f{df bzf}bL 7]ufgf M wdf{jlt–# lzjgu/, Ko"7fg ;;'/fsf] gfd M anaxfb'/ bzf}bL kltsf] gfd M kbdaxfb'/ bzf}bL %= gfd y/ M /fh' lu/L 7]ufgf M lnjfª–( l6d'/rf}/, Ko"7fg afh]sf] gfd M sf+;' afj'sf] gfd M kxnl;+ lu/L shf{ zLif{s M JolQmut cfjlws shf{ shf{ g+= )@&)#*)))&)*(^)))))# s= JolQmut hdfgLstf{ M gfd M 1fgs'df/L lu/L 7]ufgf M lnjfª–( l6d'/rf}/, Ko"7fg ;;'/fsf] gfd M kxnl;+ lu/L kltsf] gfd M /fh' lu/L ^= gfd y/ M /fh' kl/of/ 7]ufgf M lnjfª–(,l6d'rf}/ Ko"7fg afh]sf] gfd M xs]{ bdfO{ afj'sf] gfd M /]d] bdfO{ shf{ zLif{s M ;]jf Joj;fo shf{ shf{ g+= )@&)#*)))&$$^()))))@ s= JolQmut hdfgLstf{ M gfd M /]d] bdfO{ 7]ufgf M lnjfª–( l6d'rf}/, Ko"7fg afh]sf] gfd M e'k] bdfO{ afj'sf] gfd M xs]{ bdfO{

&= gfd y/ M uf]/axfb'/ e08f/L 7]ufgf M d/G7fgf–# 7"nf l;d, Ko"7fg afh]sf] gfd M ;fUnf] afj'sf] gfd M k"0f{axfb'/ e08f/L If]qL shf{ zLif{s M s[lif shf{ -s'v'/fkfng_ shf{ g++=)@%#)&)))^&&#%)))))@ s= JolQmut hdfgLstf{ M gfd M lrqf e08f/L 7]ufgf M d/G7fgf–# 7"nf l;d, Ko"7fg ;;'/fsf] gfd M k"0f{axfb'/ e08f/L If]qL kltsf] gfd M uf]/axfb'/ e08f/L *= gfd y/ M ;'s/fd k'g 7]ufgf M lt/fd – (, Ko"7fg afh]sf] gfd M ;l;/fd afj'sf] gfd M hub' k'g shf{ zLif{s M ;]jf Joj;fo shf{ shf{ g+= )@%)#*)))^*&#^)))))@ s= JolQmut hdfgLstf{ M gfd M x/L axfb'/ vqL 7]ufgf M lt/fd–!, Ko"7fg afh]sf] gfd M r'gf/fd vqL afa'sf] gfd M hLjnfn vqL (= gfd y/ M a'låaxfb'/ lh=;L= 7]ufgf Md/G7fgf–%kfvflrtL, Ko"7fg afh]sf] gfd M kbd l;+x lh=;L= afj'sf] gfd M bfgaxfb'/ lh=;L= shf{ lzif{s M ljkGg s[lif -s'v'/fkfng_ shf{g+= )@%#)*)))^(*($)))))@ s= JolQmut hdfgLstf{ M gfd M ldgf lh=;L= 7]ufgf M d/G7fgf–$, Ko"7fg ;;'/fsf] gfd M bfgaxfb'/ lh=;L= kltsf] gfd M lu/axfb'/ lh=;L= !)= gfd y/ M ldgf /fgf du/ 7]ufgfM bfvfSjf8L–% /fgLsfDnf, Ko"7fg ;;'/fsf] gfd M /fdaxfb'/ /fgf kltsf] gfd M b'u{axfb'/ /fgf shf{ zLif{s M ljkGg ;]jf Joj;fo shf{ g+=)@%#!)))^&%^%)))))@ s= JolQmut hdfgLstf{ M gfd M b'u{ axfb'/ /fgf 7]ufgf M bfvfSjf8L –% /fgLsfDnf, Ko"7fg afh]sf] gfd M lktaxfb'/ /fgf afa'sf] gfd M /fdaxfb'/ /fgf !!= gfd y/ M x's'd] bdfO{ 7]ufgf M cf]v/sf]6–$ dfem6f]nf, Ko"7fg afh]sf] gfd M du+n] bdfO{ afj'sf] gfd M sdf/f] bdfO{ shf{ zLif{s M ;]jf Joj;fo shf{ shf{ g+= )@&)#*)))&!&)@)))))@ s= JolQmut hdfgLstf{ M gfd M lj00f' bdfO{ 7]ufgf M cf]v/sf]6–$ dfem6f]nf, Ko"7fg a'jfsf] gfd M x's'd] bdfO{ afh]sf] gfd M sdf/f] bdfO{

/lhi68{ sfof{no M sf=d=g=kf= j8f g+= #! sdnfbL , sf7df08f} , g]kfn kmf]g g+= )!–$$@&%%) ,)!–$!^*^)%÷)^÷)& km\ofS; g+= )!–$$$@!(@ zfvf sfof{no afUb'nf, Ko"7fg kmf]g g+= )*^–$!)!@)÷)*^–$!))#^÷#& zfvf sfof{no dlR5, Ko"7fg kmf]g g+= (($*^)!@$ Website: www. Jbbl.com.np, Email :info@jbbl.com.np

-;fljs Hof]lt ljsf; a}+s ln= / lemd?s ljsf; a}+s ln= Ps cfk;df ufleP/ ag]sf] ;+:yf_

$

@)&$ ;fn j}zfv !& ut] cfOtjf/

(Apr. 30, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

Jofkf/Lsf] v'zL n'6\5 3/ef8f si6s/ hLjg lhp“b} gf} jif] { afns q

Uff] ljGb v8\sf

3f] / fxL, !^ a} zfv . …s;/L l6Sg] eGg] d"nwf/sf Jofkf/LnfO{ lrGtf 5Ú eGg'x'G5 sk8f Joj;foL ;ldlt 3f] / fxLsf cWoIf lg/~hg /fhe08f/L . pxf“sf cg';f/ clgolGqt 3/ef8f / ljgfcj/f] w x'g] ca} w Jofkf/ Joj;foL w/f;foL x'g] sf/0f x'g\ . 3f] / fxL ahf/nfO{ Jojl:yt ug{ o;} df sf] l;; ug'{k5{ . …sk8f sf“wdf xfn] / s'Dnf] af] s] sf Jofkf/L b} nf] –b} nf] df k'U5g\ . pgLx?n] g st} s/ ltg'{k5{ g t 3/ef8f . …x/] s Joj;fo btf{ u/fpg] , ca} w km] nf k/] sfg'gL bfo/fdf Nofpg] /fHosf] bfloTj xf] Og <Ú– ls/fgf tyf uNnf Joj;foL ;ldltsf cWoIf cf] k] Gb v8\sfsf] kZg 5– …k] 6Ldf a;] / a] r] sf] ;6{/ leqsf] Jofkf/Ln] lg/Lx eP/ 6'n'6'n' x] g'{kg] { afWotf 5 .Ú Joj;foLsf cg';f/ rNnf, afvf, ef“8fat{g, nQfsk8f, g"gt] n, Uof“; r'nf ;a} sf] ca} w sf/f] jf/ x'g] u/] sf] 5 .

To;df /fHo jf ;~rf/ dfWod s;} sf] Wofg uPsf] 5} g .

3/ dflnsn] s/ ltg'{kb} {g . ;/sf/L / ;fd'bflos ;+: yfn] axfndf lnP cfkm} n] /fHonfO{ s/ a'emfp‘“5g\ . lghL Joj;fo rnfPsf Jofkf/Ln] /fHo;“u s'g} ;Dks{ ug'{kb} {g . pgLx?n] 3/a] 6LnfO{ dfl;s ef8f ltg'{k5{ . ef“8f Joj;foL ;ldltsf cWoIf dw';"bg clwsf/Lsf cg';f/ slta] nf ef8f a9\g] xf] yfx} x'Gg . s] xL 3/ dflnsx?n] kmfObf hlt cfkm} nfO{{ a'emfpg' kg] {h:tf] Jojxf/ u5{g\ . Tof] kL8f ph'/ L ug] { lgsfo kfpg ;s] sf 5} gg\ .

Jofkf/Lsf cg';f/ ;a} eGbf w] / } sf/f] jf/ x'“bfsf] lbg a9L qf; x'G5 . lbgel/sf] /sd uGb} ubf{ 3/ dflns em:s] nfg eGg] 8/n] lk/f] N5 . lbgel/ ufxssf] eL8 b] v] sf s] xL 3/ dflnsx?

3f6fsf] dx;'; u5{g\ . To;nfO{ k"lt{ ug{ lgx' vf] Hg yfN5g\ / ef8f a9fpg]

dfWodn] vlgG5g\ . pgLx?n] a9fpg vf] h] sf] ef8fn] w] / } Jofkf/Lsf] k} ;f uGbfsf] v'zL n'6\g] u/] sf] 5 . s] xL 3/ dflnsx? Jofkf/Ln] k} ;f pv] l//x] sf] b] V5g\ . JolQmut s'zntf, ;fx' jf a+} saf6 C0f lnPsf] cj:yf, Jofkf/ Joj;fo ug{ rflxg] of] Uotf Pj+ Ifdtfsf] c8\sn ub} {gg\ . pgLx?df d] / f] 3/df o;n] t olt sdfpg ;S5 eg] d} n] emg\ a9L sdfp“5' eGg] e"t ;jf/ x'G5 .

To;kl5 rln/x] sf] Joj;fo tTsfn x6fP/ cfkm\gf] Jofkf/ yfN5g\ . 3/a] 6L cfkm} n] ug{ rfx] kl5 axfndf /x] sfn] r'O“Ss af] Ng] 7fp“ /xGg . cfkm\gf] ;fdfg pv] / ] / s'Dnf s'l6/f kfb} { ef8fsf 3/ vf] Hg'kg] { x'G5 . rf“8} ;6/ e] l6P klg 6f“8L agfp“bf;Dd s] xL gi6 x'G5 . x6fPsf 3/ dflns Joj;fo ug{ c;kmn x'G5g\ . csf] { s;} nfO{ ef8fdf lbG5g\ . o;n] bf] xf] / f] 3f6f x'G5 . Ps 7fp“df ag] sf ufxsx? e8\lsG5g\ . pwf/f] n] gb] g pt} x/fp“5 . k;n ;fg'{kbf{ s] xL kltzt Iflt x'G5 . ultnf] sf] 7f kfpg ef+} tfl/Psf Jofkf/L z'?df 3/ dflns;“u ;Demf} tf ug{ h?/L 7fGb} gg\ . ev{/ lax] u/] sL b'nxLnfO{ lax] btf{sf] rf;f] geP h:t} Jojxf/ 3/ dflns;“u x'G5 . Jofkf/ rlDsb} hfG5 ;fx'n] yk ;kgf b] V5g\ . To;sf] k"lt{ rsf] { ef8faf6 c;'Ng vf] H5g\ . To;kl5 z'? x'G5 dlxg} lkR5] ef8f a9fpg] qmd . ;tfp“bf–;tfp“bf sf] 7} Tofu] / efUg'kg] { afWotf l;h{gf u5{g\ . To;/L x'g] v6k6df clwsf+z Aofkf/Lx?sf] cfklQ b] lvG5 . …tkfO“x?sf ;d:of s] x'g\ <Ú– s;} n] ;f] Wof] eg] clwsf+zsf] hjfkm x'G5 …3/ef8f cJojl:yt 5 .Ú x/] s pBf] u jfl0fHo ;+3sf] r'gfjL gf/f 3/ ef8fnfO{ Jojl:yt ug] { eGg] x'G5 . csf] { r'gfj cfp“bf;Dd ;d:of p:t} /xG5 . km] l/ To;nfO{ dxTj lbP/ csf] { ;d"xn] r'gfjL cleofg rnfp“5 . sfo{sfn ;lsg} nfu] sf] a] nfsf bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf ;b:o clgn cfrfo{

ljiffbL 5s]{sf] t/sf/L vf“bf la/fdL o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, !^ j} zfv . /f] Nkfdf ljiffbL 5s] {sf] t/sf/L vf“bf b'O{ bh{g a9L hGtLx? lj/fdL ePsf 5g\ . /f] Nkf gu/kflnsf ;fljssf] wf/fkfgL ufp“df ljjfx ef] h vfg uPsf hGtLx? PsfPs

jfGtf ug] { / emf8fkvfnf ePkl5 pgLx?nfO{ pkrf/ ul/Psf] lyof] . lhNnf c:ktfn /] p3f /f] Nkfsf] l6d wf/fkfgL ufp“d} k'u] / pkrf/ u/] sf] xf] . hGtL uPsf #& hgfsf] cj:yf lgs} kefljt ePkl5 pgLx?dWo] s] xLnfO{ lhNnf aflx/ ;d] t

ch]{G6 rflxof]

Youth Unity Nepal nfO{ !@ hgf sd{rf/L ch]{G6 rflxPsf] x'Fbf cfhsf] ldltb]lv # lbgleq t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

– ghfGg]nfO{ lgMz'Ns tflndsf] Joj:yf .

– sfd clkm;leq, aflx/ cfk\mgf] /f]hfOcg';f/ x'g]5 . dlxnf M & hgf k'?iff M % hgf tna M sDkgLsf] lgodfg';f/

;Dks{ M Youth Unity Nepal sf]] sfof{no 3f]/fxLsf] nflu :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8 9866839069

t'n;Lk'/sf] nflu t'n;Lk'/ t'N;L af]l8{ª rf]s 9822801493

l/km/ ul/Psf] lyof] eg] w] / } nfO{ lhNnf c:ktfn /] p3fdf NofP/ pkrf/ ul/Psf] xf] . lhNnf c:ktfn /] p3f /f] Nkfsf l;lgo/ cx] a s'naxfb'/ 8f“uLsf cg';f/ km'8 kf] Ohlgª eP/ pgLx? la/fdL ePsf x'g\ . pgLx? pkrf/

rfn'' cj:yfdf /x]sf] lj=kL= t'n;Lk'/sf] /x]sf] glhs} rf]s laqmLdf k;n km]G;L /x]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ g+=M (*!$$!%#@^

v'zLsf] va/ ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

kl5 xfn ;fdfGo cj:yfdf /x] sf 5g\ . :yfgLosf cg';f/ ljiffbL 5s] {sf] uf] eLsf] t/sf/L vfPs} sf/0f w] / } dfG5] la/fdL ePsf] atfPsf 5g\ . xfn pgLx?sf] :jf:Yo cj:yfdf ;'wf/ cfPsf] lhNnf c:ktfn /] p3f /f] Nkfn] atfPsf] 5 .

tflnd ;~rfngaf/] ;"rgf † ;fljs lqk'/ gu/kflnsfleqsf cflbjf;L hghflt tyf nlIft ;d'bfosf nflu tflnd ;~rfng x'g] ePsf] x'Fbf ;DalGwt ;Dk"0f{ OR5's JolQmx?n] lgDg :yfgdf ;"rgf ksflzt ldltn] # lbgleq b/vf:t lbg'x'g cg'/f]w ub{5f}+ . tkl;n l;=g+= tflnd cjlw nlIft ;d'bfo j8f != l;nfOs6fO{ # dlxg] cflbjf;L, hghflt %, !), !! @= xfp; jfol/ª !% lbg] cflbjf;L, hghflt, blnt $, (, !@ b/vf:t a'emfpg] :yfg M

g]kfn cflbjf;L hghfltsf] sfof{no gf/fo0fk'/, bfª ;Dks{ M (*%&*#%%!), (*%&*#%*)&

gf]6 M S.E.E (S.L.C.) lbP/ a;]sf ljBfyL{ tyf blnt, hghflt, lk5l8Psf ju{x?nfO{ l;kmfl/;;lxt cfpFbf ljz]if kfyldstf lbOg]5 .

km]G;L k;n laqmLdf

eGg'x'G5– …3/ef8fsf] s'/ f xfdLn] r'gfjL gf/f agfPsf lyof} +Ú– pxf“sf] :jLsf/f] lQm 5– …/fdf] l6dnfO{ lhtfpg g;Sbf sfd x'g ;s] g .Ú o;} nfO{ cfwf/ dfGbf cfufdL r'gfjdf dxTj kfpg] b] lvG5 .Ú Tolt dfq} xf] Og, ;+3sf] gof“ ;b:otf kfp“bf jf gjLs/0f ubf{ 3/axfn ;Demf} tf k] z ug'{kg] { lgod ;fwf/0f;efaf6} kfl/t u/] sf] eGg'x'G5 ;+3sf dxf;lrj bLks ;'j] bL . pxf“sf cg';f/ sfo{;ldltdf k'Ubf t'?Gt} gu/f} + . lj:tf/} n} hfp“ eg] / cj/f] w l;h{gf eof] . o;n] axfn lng] / lbg] pg} Joj;foL x'g\ eGg] a'lemG5 . cfkm\gf] 3/ef8fdf lbP/ csf{sf] df a:g] / Joj;fo ug] { w] / } Jofkf/L 5g\ .

Tof] cj:yf;Dd pGglt gu/] sfx?sf] cfjfh kfgLsf] kmf] sfh:t} x'G5 . x/] s clwj] zgsf r'gfjL gf/f gf/fdf dfq} ;Lldt /xG5g\ .

3/ ef8fsf ;d:of r'gfjdf rsf] { ?kdf p7] klg lj:tf/} ;] nfpg] u/] sf] ;+3sf pkfWoIf gf/fo0f e';fnsf] egfO 5 . s'g} klg ;d:of tTsfn ;dfwfg ug'{k5{ eGg] :jefjsf lqmofzLn JolQmTj pkfWoIf e';fn eGg'x'G5– …;a} n] cfkm\ gf 3/ dflns;“u axfn ;Demf} tf u/fpg';\ .Ú pxf“n] yKg'eof] – …;Demf} tf u/fpg ;Sg' ePg eg] xfdLnfO{ eGg';\ s;/L slGeG; u/fpg] xf] xfdLn] ;xof] u u5f} {+ .Ú pxf‘“sf cg';f/ c?n] ul/lbpg\ eGg] sfdgfn] dfq} ;d:of xn x'“b} g . klqmofdf gr'Sg] ;fdfGo a'l4dfgL ckgfpg ;Sg'k5{ . ;Demf} tfn] :yfgLo ;/sf/ / s/ sfof{nonufotsf] axfn s/ s;n] ltg] { / slt cjlw;Dd ef8f ga9fpg] nufotsf ;d:of 6'+Uofp“5 . aLrdf cgfxssf] b'Mv a] xf] g'{kb} {g . …3/ ef8f lt/] / a:g] n] pª\g] dfq} u/] 3f6f x'Gg t <Ú– pkfWoIf e';fnsf] egfO lyof] – …s/ gltg] {n] v'?–v'? sdfO ug] {, axfn s/b] lv :yfgLo ;/sf/ s/ a'emfpg] n] km] ;a's x] / ] / latfpg] la8Dagf 5 .Ú

cfsif{s hUuf laqmLdf 99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, 3f]/fxL–!), bfª g=kf=–!! ndxL d]g/f]8sf] 5]pdf /x]sf] @@ xft df]x8f ePsf], vfg]kfgL, lah'nL, lkr /f]8 ;'ljwfo'Qm 38]/L laqmLdf 5 .

l;wf ;Dks{M (*^*)$(**$ (*!)(&!*#% kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

a§fO{ a§fO{sf] rNnf c08f – 99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, ;AhLd08L glhs}– (*$&(%^*$!

– New Juction Point : /]i6'/]G6 gof“ a;kfs{– (*)(*))*$@ – e/tk'/ SofDk;sf] cufl8– (*^^(^!)^^ FB-99QUAIL FARM

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @!).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @@).– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #@).– cWoIf =M (*$&*%##)!

xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

z'4 kfgL rflxPdf

km]G;L k;n laqmLdf

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

rfn'' cj:yfdf /x]sf] lj=kL= t'n;Lk'/sf] /x]sf] glhs} rf]s km]G;L k;n laqmLdf /x]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

;Dks{ g+=M (*!$$!%#@^

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

bfª

q

ldng kf] v] n

3f] / fxL, !^ j} zfv . c?sf] 5f] / fh:t} cfkm\gf] 5f] / fn] klg afaf cfdf eg] sf] ;'Gg] clg cfkm\g} cf“vf cufl8 v] n] sf] b] Vg] rfxgf ldG;'/ fd rf} w/L / pgsL >LdtL ;Ltfsf] lyof] . t/ la8Dagf pgLx?sf] rfxgf s] jn rfxgfdf dfq ;Lldt /xg k'Uof] . klxnf] ;Gtfgsf] ?kdf 5f] / fnfO{ hGd lbPsf rf} w/L bDktLsf] v'zL Tolta] nf u'Dof] hlta] nf cfkm"x?n] hGdfPsf] Ps dfq 5f] / f ckfË /x] 5 eGg] yfxf eof] .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–$ kmNn] 8f“8fsf ;"rg rf} w/L gf} jif{sf eP . zf/Ll/s ckfË ePsf sf/0f pgsf] hLjg si6s/ aGg k'u] sf] 5 . ;"rgsf xftv'§f rNb} gg\ . af] Ng klg ;Sb} gg\ . vfg / lb;flk;fa ug{ ;d] t g;Sg] u/L cf] 5\ofgdf ynf k/] sf 5g\ . hGd] b] lv g} 5f] / fsf] cj:yf cToGt} gfh's /x] sf] a'jf ldG;'/ fdn] hfgsf/L u/fpg'eof] . cfly{s cj:yf sdhf] / ePsf sf/0f dhb'/ L u] / / hLljsf rnfp“b} cfpg'ePsf rf} w/Ln] 5f] / fsf] pkrf/df Ps nfv $% xhf/ ?k} of“ vr{ ePsf] atfpg'eof] . …5f] / fnfO{ ;a} n] b] jLb] ptf nfu] sf] 5 eg] / dgsfdgf / phf dlGb/df efsn ;d] t lbof} + . s} of} +k6s wfdL emf“qmLsxf“ klg uof} + . t/ klg s] xL ;Lk nfu] gÚ– ;"rgsL

cfdf ;Ltf rf} w/Ln] uxe/L cf“;' emfb} { eGg'eof] – …cem} klg 5f] / fnfO{ lgsf] x'G5 ls eGg] cfzf d/] ] sf] 5} g .Ú ;"rgnfO{ ;/sf/L:t/af6 dfl;s b'O{ xhf/ ldNb} cfPsf] / To;afx] s cGo s'g} ;+3;+: yfn] ;xof] u gu/] sf] ;Ltfn] u'gf;f] ug'{eof] . …xfdLh:tf ul/j b'MvLsf 5f] / f5f] / LnfO{ cf} iflw pkrf/ ug{ ufxf] x'“‘bf] / x] 5Ú– pxf“n] b'v] ;f] kf] Vg'eof] – …>Ldfgn] sdfPsf] k} ;f hlt ;a} ;lsof] . ;f“em laxfgsf] 5fs 6fg{ d'l:sn ePsf] a] nf 5f] / fnfO{ s] n] pkrf/ ug] { <Ú 5f] / f ;"rgnfO{ pkrf/sf nflu g] kfnu~h, e} / xjf, sf7df8f} +nufotsf

7fp“sf c:ktfndf k'¥ofp“bf ;d] t lgsf] gePsf] rf} w/Ln] atfpg'eof] . slnnf] pd] / df afns ;"rg c;Qm eP/ cf] 5\ ofgdf 9Nbf rf} w/L bDktLsf] hLjgdf v'zL 5fpg ;s] sf] 5} g . g t pgLx?sf] cf“vf cf] efPsf] To:t} s'g} lbg af“sL 5 . Pp6f dfq 5f] / f ToxL klg c;Qm . p;sf] eljio cGwsf/ x'g] eof] eGg] kL8fn] lk/f] ln/xG5 pgLx?nfO{ . cfly{s cefjsf sf/0f ;"rgnfO{ yk pkrf/ ug{ ;d:of ePsf] x'“bf sxL+ st} af6 ;xof] u h'6] df 5f] / f ;"rgn] k'ghL{jg kfp“Yof] ls eGg] cfzf rf} w/L bDktLsf] 5 . hlt ;Sbf] rf“‘8f] cfkm"x?nfO{ ;xof] u ul/lbg pgLx?n] ;a} ;“u cg'/ f] w u/] sf 5g\ .

afa' cfdfnfO{ ;lDemb} a[4f>ddf nfO;]G; ljt/0f /f]Ssf 3f] / fxL, !^ a} zfv -o';_– t'n;Lk'/ l:yt Go" c?0f a:qfnosf kf] kfO6/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–% lgjf;L clhtf >] i7n] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf t] xf} +6] l:yt a[4f>ddf a[4a[4fx?nfO{ ;xof] u ug'{ePsf] 5 . pxf“n] cfkm\gf :j= a'jf n+sk;fb sIfklt / cfdf /fddfof sIfkltsf] ;Demgfdf a[4f>ddf /x] sf a[4a[4fx?nfO{ ;xof] u ug'{ePsf] xf] . cIf t[tLofsf] cj;/ kf/] / pxf“n] a'jf cfdfsf] :d/0f ub} { a[4f>ddf ;a} a[4a[4fnfO{ kmnkm"n, lj:s'6

/ sk8f;d] t ljt/0f ug'{ePsf] lyof] . ;fdflhs ;] jfg} wd{ ePsf] eGb} cIfo t[tLof kj{ a[4f>dd} dgfpg cfPsf] pxf“n] atfpg'eof] . cfkm\gf] kl/jf/} ;fdflhs ;] jfdf nfu] sf] eGb} pxf“n] s'g} g s'g} a] nf x/] s jif{ ;fdflhs ;] jf ub} { cfPsf] klg pxf“n] atfpg'eof] . o;cl3 klg pxf“sf] kl/jf/n] wgf{sf] wf/kfgLdf wd{zfnf, 3f] / fxL pkIf] qLo c:ktfndf cfslZds pkrf/ sIf tyf :ju{åf/L wfddf cfw'lgs wd{zfnf ;d] t lgdf{0f u/] sf] 5 .

emf8fkvnf /f]u nfUgaf6 aRg] / arfpg] pkfox? l vfg]kfgL pdfn]/ jf lgd{nLs/0f u/L z'4Ls/0f u/]/ dfq lkpg] . l 3/df kfgL /fVg] efF8f ;kmf /fVg] / lkpg] kfgLnfO{ ;w} 5f]k/] /fVg] . l vfgf agfpg' c3L vfgf vfg' cl3 / aRrfnfO{ vfgf v'jfpg' cl3, lb;flk;fa u/]kl5 / aRrfsf] lb;f ;kmf u/]kl5 / kmf]xf]/ a:t' 5f]Pkl5 ;fa'gkfgLn] ldrLldrL ;w} xft w'g] . l vfg]kfgLsf] d'xfg / ;f]t ;w} ;kmf /fVg] .

lhNnf :jf:Yo sfof{no ;Nofg

lqj]0fL ufp“kflnsf

af“s] , !^ a} zfv -o';_– oftfoft Joj:yf sfof{no e] / L g] kfnu~hdf nfO;] G; ljt/0f sfo{ /f] lsPsf] 5 . s/f]8f}sf] ei6frf/ ePsf] 7x/ ub}{ clVtof/n] 5fglag yfn]kl5 b'O{ / rf/ kf+us ] f] nfO;]G; /f]Ssf ePsf] xf] . ebf}df vf]lnPsf] b'O{ kf+us ] f] lnlvt k/LIff dfq} ePsf] 5 . sfof{nosf ;"rgf clwsf/L lji0f' ;fxgLsf cg';f/ @% xhf/n] kmf/fd e/]sf]df @@ xhf/n] k/LIff lbPsf lyP . of] k/LIffsf] glthf g} aflx/ cfpg ;s]sf] 5}g . rf/ kf+u] sf] nfO;] G; ljt/0f g} /f] lsPsf] 5 . !@ xhf/n] kmf/fd e/] / gf} xhf/ kf; ePsf] rf/ kf+u]sf] nfO;]G;

ljt/0f rln/x]s} a]nf /f]lsPsf] 5 . sfof{no kd'vnfO{ lgnDag ul/Pkl5 lnlvt / 6«fon kf; ePsfx?n] klg nfO;]G; kfpg g;s]sf x'g\ . ;"rgf clwsf/L ;fxgLn] csf]{ cfb]z geP;Dd nfO;]G; ljt/0f gug{ lgb]z { g cfPsf] atfpg'eof] . …nfO;]G; ljt/0fafx]s c? sfd ul//x]sf 5f}Ú+ – ;"rgf clwsf/L ;fxgLn] eGg'eof] . nfO;]G;sf nflu b]ze/af6} g]kfnu~hdf k/LIffyL{ cf]Ol/Pkl5 kf“r s/f]8a9Lsf] rnv]n ePsf] ;f]tx?sf] bfaL 5 . pQ/k'l:tsf g} ghF“rL *) kltztnfO{ kf; u/fPsf] ph'/L u/]kl5 5fglag yflnPsf] lyof] .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n,jjf;L/,kfON;(Pails),gf;"/(Fitola),dx]zL,euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

?G6L ufp“kflnsf

ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no

ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no

bf];f]]k6s ksflzt ldlt M @)&$.)!.!& o; sfof{nonfO{ cf=j= @)&#÷)&$ sf] nflu lgDgfg';f/ sf ;fdfg tyf ;]jf k6s–k6s v/Lb ug{'kg{] ePsf]n] ;fj{hlgs v/Lb P]g @)^# tyf ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ sf] lgod !* adf]lhd of]Uotf k'u]sf OR5's Ohfht kfKt JolQm, ;+:yf, kmd{, sDkgL, k/fdz{bftf cflbsf] df}h'bf ;"rL -Standing List_ tof/ u/L ;"rLs[t ug'{kg{] ePsf]n] lgDg ;fduL v/Lb tyf ;]jf;DaGwL cfkm"n] ug{] sfo{sf] 5'§f5'§} ljj/0f e/L of] ;"rgf ksflzt ldltn] !% -kGw_ lbgleq tkl;ndf pNn]lvt sfuhft;lxt o; sfof{nosf] v/Lb OsfOdf sfof{no ;doleq ;"rL btf{ u/fpg''x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n != :6]zg/L, d;nGb tyf sfof{no;DaGwL ;fdfgx? . @= 5kfO{;DaGwL sfo{x? . #= ;fj{hlgs lgdf{0f tyf kF"hLut ;'wf/;DaGwL sfo{x? . $= Ol~hlgol/ª ;e{], l8hfOg tyf cGo k/fdz{ ;]jf kbfg;GaGwL sfo{x? . %= sDKo'6/, lkG6/, km\ofS;, kmf]6f]skL d]l;g tyf ;f]sf kf6{;k'hf{x? / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x? . ^= On]lS6««sn ;fdfgx? / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x?, ;f]nf/ Kofgn . &= kqklqsf, k':ts . *= ljleGg ksf/sf kmlg{r/ tyf kmlg{l;ª ;fdfgx? / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x? . (= :oflg6/L / xf8{jo] /sf ;fdfgx? / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x? . !)= b'O{ tyf rf/kfª\\u] ;jf/L ;fwg / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x? . !!= ;"rgf tyf lj1fkg;DaGwL sfo{x? . !@= JolQm÷kmd{ k/fdz{ ;]jf kbfos;DaGwL sfo{x? . !#= ljB't tf/, kfOk, tf/hfnL lkml6ª h:tf lgdf{0f ;fduLx? . ;"rL btf{sf] nflu k]z ug'{kg{] sfuhftx? M != kmd{ jf sDkgL btf{sf] / cf=j= @)&#÷)&$ sf] nflu kmd{ jf sDkgL gjLs/0f kdf0fkq . @= d"No clea[l4 s/ tyf :yfoL n]vf gDa/ btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk . #= s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kltlnlk .

bf];f]k6s ksflzt ldlt M @)&$.)!.!& o; sfof{nonfO{ cf=j= @)&#÷)&$ sf] nflu lgDgfg';f/ sf ;fdfg tyf ;]jf k6s–k6s v/Lb ug{'kg{] ePsf]n] ;fj{hlgs v/Lb P]g @)^# tyf ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ sf] lgod !* adf]lhd of]Uotf k'u]sf OR5's Ohfht kfKt JolQm, ;+:yf, kmd{, sDkgL, k/fdz{bftf cflbsf] df}h'bf ;"rL -Standing List_ tof/ u/L ;"rLs[t ug'{kg{] ePsf]n] lgDg ;fduL v/Lb tyf ;]jf;DaGwL cfkm"n] ug{] sfo{sf] 5'§f5'§} ljj/0f e/L of] ;"rgf ksflzt ldltn] !% -kGw_ lbgleq tkl;ndf pNn]lvt sfuhft;lxt o; sfof{nosf] v/Lb OsfOdf sfof{no ;doleq ;"rL btf{ u/fpg''x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n != :6]zg/L, d;nGb tyf sfof{no;DaGwL ;fdfgx? . @= 5kfO{;DaGwL sfo{x? . #= ;fj{hlgs lgdf{0f tyf kF"hLut ;'wf/;DaGwL sfo{x? . $= Ol~hlgol/ª ;e{], l8hfOg tyf cGo k/fdz{ ;]jf kbfg;GaGwL sfo{x? . %= sDKo'6/, lkG6/, km\ofS;, kmf]6f]skL d]l;g tyf ;f]sf kf6{;k'hf{x? / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x? . ^= On]lS6««sn ;fdfgx? / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x?, ;f]nf/ Kofgn . &= kqklqsf, k':ts . *= ljleGg ksf/sf kmlg{r/ tyf kmlg{l;ª ;fdfgx? / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x? . (= :oflg6/L / xf8{jo] /sf ;fdfgx? / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x? . !)= b'O{ tyf rf/kfª\\u] ;jf/L ;fwg / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x? . !!= ;"rgf tyf lj1fkg;DaGwL sfo{x? . !@= JolQm÷kmd{ k/fdz{ ;]jf kbfos;DaGwL sfo{x? . !#= ljB't tf/, kfOk, tf/hfnL lkml6ª h:tf lgdf{0f ;fduLx? . ;"rL btf{sf] nflu k]z ug'{kg{] sfuhftx? M != kmd{ jf sDkgL btf{sf] / cf=j= @)&#÷)&$ sf] nflu kmd{ jf sDkgL gjLs/0f kdf0fkq . @= d"No clea[l4 s/ tyf :yfoL n]vf gDa/ btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk . #= s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kltlnlk .

h'Fuf/, /f]Nkf % g+= kb]z, g]kfn ;"rL btf{;DaGwL ;"rgf †

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

/f]Nkf % g+= kb]z, g]kfn ;"rL btf{;DaGwL ;"rgf †

lhtaxfb'/ /f0ff

sfo{sf/L clws[t

o; l8nfO6 sg{ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

zld{nf Gof}kfg]

sfo{sf/L clws[t

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&$ ;fn j}zfv !& ut] cfOtjf/

(Apr. 30, 2017)

www.nayayougbodh.com

a[4f>ddf lgMz'Ns cfFvf lzlj/ q

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !^ a} zfv . 3f] / fxLsf] t] / f} +6] df Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbn] ;~rfng ub} { cfPsf] a[4f>ddf slDtdf b'O{ bh{g a[4a[4fx?n] lgMz'Ns cf“vfsf] hf“r u/fPsf 5g\ . cf“vf hf“r;“u} pgLx?n] ;Dk"0f{ pkrf/ lgMz'Ns kfpg] ePsf 5g\ . lzlj/df l:qmlgª ul/Psf df] ltoflaGb'sf lj/fdLx?sf] ;d] t lgMz'Ns zNolqmof x'g] ePsf] 5 . l/kf] 6{;\ Snj bfªsf] d'Vo cfof] hgfdf ePsf] Pslbg] lgMz'Ns cf“vf lzlj/df a[4a[4fx?n] a[4f>dd} lgMz'Ns pkrf/ ;] jf kfPsf] df v'zL JoQm u/] sf lyP . /fKtL cf“vf c:ktfn /Iffrf} / sf] kfljlws ;xof] u tyf t'n;Lk'/ l;l6 xl:k6n, nfoG; Snj ckm bfª, kfNkfnL d] l8sf] tyf /f] 6«ofs Snj ckm t'n;Lk'/ sf] ;xof] udf lzlj/ ;DkGg ePsf] lyof] . lzlj/df /fKtL cf“vf c:ktfn t'n;Lk'/ sf jl/i7 g] q ;xfos zflns/fd uf} td, 8f= ;'af] w zdf{nufotn] a[4a[4fx?sf] cf“vf k/LIf0f;“u} cGo :jf:Yo ;'emfj;d] t lbg'ePsf] lyof] . cf“vf hf“rsf qmddf a[4f>ddf /x] sf ;a} a[4a[4fx?df cf“vfsf] ;d:of b] lvPsf] lyof] . cf>ddf /x] sf rf/hgf a[4a[4fx? s'g} klg pkrf/n] b[li6 kmsf{pg ;lsg] cj:yfsf 5} gg\ eg] s] xLnfO Pp6f cf“vfsf] df] ltoflaGb'sf] zNolqmof ug] { cj:yf b] lvPsf] 5 . pgLx?nfO{ lgMz'Ns?kdf a[4f>dd} cfP/ /fKtL cf“vf c:ktfndf nuL lgMz'Ns ;Nolqmof ul/g] d'Vo cfof] hs l/kf] 6{;\ Snj bfªsf cWoIf z/b /] UdLn] atfpg'eof] . a[4a[4fx?sf] oftfoft ;d:ofnfO{ ;d] t Wofg lb“b} c:ktfns} uf8L Joj:yfkg u/L pxf“x?sf] df] ltoflaGb'sf] zNolqmof ul/g] pxf“n] atfpg'eof] .

lzlj/df !@ hgf a[4a[4fx?sf] lgMz'Ns cf“vf hf“r;“u} lgMz'Ns ?kdf cf} iflw;d] t pknJw u/fOPsf] lyof] . a[4f>dd} lgMz'Ns cf“vf hf“r / cf} iflw klg lgMz'Ns?kdf kfPsf] df Toxf+sL a[4f ;'zLnf 3tL{n] eGg'eof] – …dg] { a] nfdf klg cf“vf bfg ug] { OR5f 5, tkfO“x? jif] {lg a[4f>ddf cfOlbg'xf] nf .Ú To;f] t pxf“nfO{ cl3Nnf] jif{ klg oxL+ cf“vf h“rfP/ /Iffrf} / df uP/ lgMz'Ns cf“vfsf] df] ltoflaGb' ck] zg u/] sf] ofb cem} tfhf 5.

To;} u/L uf] ljGbk;fb e§n] klg cfkm"n] cf“vf b] Vg 5f8] sf] eGb} ck] zg u/] / cf“vf b] Vg] agfOlbg cfux ug'{eof] . ;fy} pxf“n] hLjgeGbf cf“vf Kof/f] ePsf] cleJolQm lbg'eof] . lzlj/df hf“r ul/Psf lj/fdLx?df rf/ hgf a[4a[4fx?sf] df] ltoflaGb'sf] zNolqmof ug{ cfjZos /x] sf] jl/i7 g] q ;xfos zflns/fd uf} tdn] atfpg'eof] .

To;df Pshgfsf] eg] g;fs} ;d:of ePsfn] zNolqmofn] klg b[li6 kms{g g;Sg] pxf“sf] egfO lyof] . o;} aLr lgMz'Ns cf“vf lzlj/ Ps cf} krfl/s sfo{qmdaLr ;dfkg ul/Psf]

c7f/ e?jf aGb's ;+sng o'uaf] w ;dfrf/bftf ;Nofg, !^ j} zfv . :yfgLo txsf] lgjf{rgnfO{ Wofgdf /fvL xltof/ a'emfpg ul/Psf] cfux cg';f/ oxf“ !*

j6f xltof/ ;+sng ePsf 5g\ . lhNnfdf btf{ ePsf Ps xhf/ gf} ;o !% yfg xltof/dWo] !* j6f xltof/ lhNnf kx/L

5 . l/kf] 6{;\ Snj bfªsf cWoIf z/b /] UdLsf] cWoIftf, kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg lkof;gsf] kd'v cfltYotf tyf /] l8of] ;l~hjgLsf cWoIf cg'k s'df/ >] i7sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] ;dfkg sfo{qmddf kd'v cltly lkof;gn] ;fdflhs e"ldsfdf l/kf] 6{;\ Snj / cf“vf c:ktfnn] lgjf{x u/] sf] e"ldsfsf] pRr kz+;f ub} { a[4a[4fx?nfO{ cfkm\g} cfdf a'jfnfO{ h:t} u/L ca ;dfhsf ljleGg If] qn] x] g'{kg] { ;'emfj lbg'eof] . …;s] ;Dd a[4a[4fx?nfO a'9] zsfndf a[4f>ddf cfpg gkg] { cj:yf x'g'kb{5, afWofTds cj:yfdf oxf“ cfpg'ePsf a[4a[4fnfO kfl/jfl/s jftfj/0fdf lhpg] cj:yf l;h{gf ug{ cfjZos 5Ú– lkof;gn] eGg'eof] . Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbsf cWoIf e'kfn lu/Lsf] ;d] t ;xeflutf /x] sf] sfo{qmd ;dfkg ub} sfo{qmdsf cWoIf /] UdLn] o:tf] lzlj/ cfkm"x?n] cl3Nnf] jif{b] lv g} ub} { cfPsf] eGb} x/] s jif{ a[4f>ddf cfjZostf cg';f/sf] :jf:Yo lzlj/ ;~rfng ug{ tof/ ePsf] klg atfpg'eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f Snjsf sf] iffWoIf afnf/fd v8\sfn] ug'{ePsf] lyof] .

sfof{nodf a'emfPsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . ;+sng ePsf xltof/ ;a} e?jf aGb's ePsf] kx/L gfoj pk/LIfs Zofdaxfb'/ vqLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …xltof/ ;+sng cleofg hf/L g}

/x] sf] 5 .Ú kzf;gn] uPsf] r} tdf ;"rgf hf/L u/L lhNnfdf cg'dlt lnPsf / glnPsf s'g} klg xftxltof/ / ljikmf] 6s kbfy{ kx/Ldf a'emfpg cfux u/] sf] lyof] .

l6leP; afOssf] pko'Qm ahf/ bfª

klxnf]k6s 3f]8f ¥ofnL o'uaf] w ;dfrf/bftf t''n;LKf''/ , !^ j} zfv . t''n;LKf''/ df klxnf] k6s 3f] 8fsf] ¥ofnL lgsflnPsf] 5 . !& cf} + ljZj e] 6/] g/L lbj;sf] cj;/df zlgjf/ lgsflnPsf] ¥ofnLkZrft cfof] lht sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] 9'jfgLsf] /fdf] ;'ljwf lbg] 3f] 8fsf] nflu plrt ;+/If0fsf] Aoj:yf x''g'kg] { jtfPsf lyP . t ' ' n ; L K f ' / pkdxfgu/kflnsf–!) / !! sf em08} kf“r bh{g 3f] 8f ;xefuL ¥ofnLn] hLjg ladfsf] Aoj:yf dfu ub} { c? kz'';/x x] g'{Kfg] { dfu ub} { =ahf/ kl/qmdf u/] sf] lyof] .

Onfsf kzf;g sfof{no t''n;LKf''/ sf zfvf clws[t dLgs''df/ cf] nLn] nf] k x''g yfn] sf 3f] 8fsf] af:f:Yffg / vfgfsf] plrt kaGw x''g'kg] { atfp“b} / 9'jfgLsf] ljsNksf] ?kdf clxn] klg bfªdf

3f] 8fn] sfd ul//x] sf] x''“bf pgLx?sf] vfgf / af;sf] plrt Aoj:yf ug'{kg] { atfpg''eof] .

3f] 8f vRr/ kl/of] hgf sfo{qmd lhNnf ;+of] hs /dg ld>n] xfn e] 6/] g/Ldf ;ft ;o 3f] 8f / vRr/ cfa4 /x] sf] atfp“b} of] lbj; dgfpg nfu] sf] clxn] kf“r jif{ ePsf] hfgsf/L u/fpg''eof] . ;f] cj;/df 3f] 8f Aoj;foL af;''b] j s] ;Ln] ;dfhn] cfkm"x?nfO{ x] g] { b[li6sf] 0f lje] bsf/L ePsf] b''Mv] ;f] kf] Vg''eof] . pxf“Nf] cfkm"x? oftfoft Joj;foL / 9'jfgLsf] ljsNkdf ufp“ ufp“df sfd ul//x] sf] atfp“b} Tof] ;dfhn] x] g] { ;f] rdf kl/jt{g x''g h?/L /x] sf] atfpg'eof] . kz'';] jf sfof{nosf /d] zk;fb g] kfnLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng kz'' ljsfz clws[t ;''bfdf e§n] ug'{ePsf] lyof] .

sf+u];sf] j8f sfof{no pb\3f6g 3f] / fxL, !^ a} zfv -o';_– g] kfnL sf+u] ; 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!$ sf] j8f ;ldltsf] sfof{no pb\3f6g ul/Psf] 5 . zlgjf/ Ps ;df/f] x cfof] hgf u/L sfof{no pb\3f6g ul/Psf] xf] . kf6L{ j8f ;efklt Zofdk;fb ;'j] bLsf] ;efkltTj tyf kf6L{ lhNnf ;efklt sLlt{axfb'/ v8\sfsf] kd'v cfltYotf Pj+ dxf;ldlt ;b:o ch'{gs'df/ >] i7 tyf If] q g+= # sf ;efklt e'kaxfb'/ 8f“uLsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmdsf ;xefuLx?n] cf;Gg :yfgLo tx lgjf{rgdf sf+u] ;sf] ljhosf nflu ;a} sf+u] ;x? ;lqmo aGg h?/L /x] sf] atfPsf lyP . kf6L{leq u'6 xfjL x'g gx'g] eGb} pgLx?n] Ps sf+u] ;sf] efjgf cfTd;ft ub} { lgjf{rgdf xf] ldg' kg] { atfPsf lyP . sfo{qmddf If] q g+= # sf pkef;klt eutl;+x e08f/L,

dxflwj] zg kltlglwx? e/taxfb'/ Gof} kfg] , ;'zLnf yfkf, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj bLks ;'j] bL, g] lj;+3 If] q g+= # sf ;efklt ltns /fjt, gu/ pk;efklt lbnLk l8;L, g] kfn dlxnf ;+3sf lhNnf ;b:o s[i0ff /fgf, If] qLo kltlglw lagf vgfn, /fKtL 6f] nsf ;+of] hs 6] saxfb'/ lj;L, ;fljs j8f g+= ^ sf ;efklt dw';"bg clwsf/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf j8f g+= !$ sf lqmofzLn ;b:o ** jifL{o 7fs'/ k;fb cfrfo{nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;fy} To; cj;/df ljleGg kf6L{ kl/Tofu u/L cfPsfx?nfO{ kf6L{ kj] z u/fOPsf] lyof] . sfo{qmddf j8f OsfO{ ;ldltsf sf] iffWoIf u'?k;fb s“8] nn] :jfut ug'{ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj x'daxfb'/ e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

;dfrf/

q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, !^ a} zfv . kxf8L e"uf] n l6leP; afOssf nflu pko'Qm dflgG5 . If] qLo dfs] {l6ª clkm;/ efg' rf} w/Lsf cg';f/ kxf8 hf] l8Psf t/fO{sf lhNnfx?df ;a} eGbf pko'Qm ahf/ bfª ePsf] 5 .

Knfli6ssf cfO6d -kmfOj/_ km'6\b} g . To;n] kxf8L Onfsfdf 3;] , 7f] lSsP klg df] 6/;fOsn ;'/ lIft x'G5 . alnof] Ol~hgsf sf/0f r9\bf embf{ ;d:of cfp“b} g . a9L lksck ePsf] /] l;ª afOs xf] . To;;“u} o; If] qdf cfly{s ljsf; ePkl5 klg ufxs a9] sf x'g\ . clxn] sDkgLsf rf/j6f :s"6/ l;l/hdf 5g\ . ufxssf] dfucg';f/ sDkgLn] yk afOsx? pTkfbg ul//x] sf] 5 . clxn] !* jif{ eof] ;] jf lbb} cfPsf] 5 . To; cg'ejn] bfª 6kdf 5 . To;sf] sf/0f ;kmn df] 8nx? lbPsfn] klg xf] . afOs lsGg] n] ;le{; vf] H5 . h;n] ultnf] , l56f] 5l/tf] ;] jf lbG5 p;} sf afOs vf] hL x'G5 . ljleGg 7fp“df ;le{; ;] G6/ /fv] sfn] klg afOs laqmL w] / } x'G5 . bfª, g] kfnu~h, ;'v] {t, dx] Gbgu/nufotsf zx/df

zf] ?d 5g\ . ca b} lgs ;jf/L ;fwgsf ?kdf afOs kof] u x'g] u/] sf] 5 . ;'ljwf / zfgsf nflu dfG5] x? sf/ lsG5g\ . b} lgs 3/ Jojxf/ rnfpgsf nflu df] 6/;fOsn /f] H5g\ . sd vr{df kfOg] ;lhnf] ;fwg dflgG5 . x/] s 3/df Pp6f afOs ;fdfGo aGb} uPsf] 5 zx/L If] qdf . lukm\6 lbg] df pkof] u ePsf] 5 . l6leP;n] ;g\ @))@ df Sjfln6L d] G6g cjf8{ kfPsf] rf} w/Lsf] egfO 5.

3f] / fxL zf] ?dsf O~rfh{ ljkLg >] i7sf cg';f/ Ps ;o @% l;l;;Ddsf df] 6/;fOsn / :s'6Lsf] w] / } vf] hL x'G5 . x/] s Jofkf/ ug{ sl7g 5 . pwf/f] lbof] eg] lkmtf{ cfpg] lgs} sl7g x'G5 . kmf] g ;Dks{b] lv x/] s t/xsf] pkfo nfP/ emfg'{k5{ . pwf/f] nu] sf 7ux? kmf] g gp7fpg] , efu] / lx“8\g] nufotsf y'k} ;d:of 5g\ . t/ klg l6leP;kltsf] cfsif{0f lgs} alnof] 5 . OS;r] ~hsf a] nf klg w] / } sf] cfzf b] lvG5 . alnof] , ;lhn} kf6{;\ kfOg] , ;le{; ;] G6/ 7fp“–7fp“df :yfkgf ul/Psfn] Jofkf/ ug{ ;lhnf] ePsf] 5 .

;dj]bgf hGd M d[To' M !(($ ;fn @)&$.)!.)% o; ;+: yfsf z] o/ ;b:ox? od;/L lh;Lsf ;;'/ f / ktLs lh;Lsf xh'/ a'jf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!$ ldngrf] s lgjf;L t'naxfb'/ yfkfsf] oxL @)&$ j} zfv % ut] sf lbg *) jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . dfofk'/f /f]sf -cWoIf_

a/fx jrt tyf C0f ;xsf/L ;+:yf kl/jf/ 3f]/fxL–!$, bfª

>4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

hGd M @)@).)!.@)

:juf{/f]x0f M @)&$.)!.)%

xfdf 5f]/f, d]/f >Ldfg\, a'jf s[i0fk;fb s“8n ] sf] oxL @)&$ a}zfv % ut]sf lbg %# jif{sf] pd]/df ePsf] cfsl:ds b]xfj;fgn] xfdL :tAw / zf]sljx\jn ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf pxfFklt ulx/f] >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . xfdf] b'Mvdf ;xefuL eO{ xfdLklt ;dj]bgf / >4f~hnL ck{0f ug'x{ g' ] Oi6ldq, aGw'jfwj, ;fyLefO, ;+3;+:yf, 5/l5d]s, z'elrGtsnufot ;Dk"0f{ dxfg'efjx?df xflb{s cfef/ tyf s[t1tf ks6 ub{5f}+{ . a'jf÷cfdf M Clif/fh s“8]n÷sdnf s“8]n >LdtL M ljdnf s“8]n 5f]/f M z'ed\ s“8]n 5f]/L M bLkf s“8]n -yfkf_ 5f]/L M k'hg s“8]n Pj+ ;d:t s“8]n kl/jf/ t'n;Lk'/–%, bfª

CMYK

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

kfOe]6÷/]un ' / v'nf ljBfnodfkm{t z}lIfs ;q @)&$ sf nflu sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] Û sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( km]n ePsf, SLC w]/} k6s km]n eO{ lg/fz ePsfn] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/ ;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt uGtJo=== .

xfdf ljz]iftfx? M

 bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .  sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .  kfOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .  ljut jif{sf] SLC k/LIffdf ;tkltzt glthf Nofpg ;kmn .  u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6s] f ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{ ;lsg] .

sIff ;doM laxfg /lhi6«]zg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt @)&$ c;f/ % ut];Dd 3f]/fxL–!%, -lj=kL= rf]s s6x/af]6cufl8_ bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

z'e>L Ph's]zgn Ps]8]dL

jf ;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª gf]6 M s] tkfO{ sIff % kf; u/L lar}df k9fO{ 5f]8\g' ePsf] 5 < To;f] eP of] jif{ sIff * kf; u/f}+, To;kl5 SLC kf; .

Study & Work in JAPAN Our Services

l Free Language Class lFree Documentation Support l High Visa Success l Nat & JLPT not Necessary l Gap no problem hurry up, l part time job Support october intake l All over cities of Japan 2017 l Cheapest Processing

Kyoudai Multipurpose Consultancy Pvt.Ltd. Tulsipur Contact No. Ghorahi Contact No. 082-522963,9847982272 082-561273,9809577299 Email: Kyoudaiconsultancy@gmail.com

3f] / fxLdf cfOk'Uof] † bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . ;] jfx? M Home Service Available – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk] {6 Shampoing Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning

l;=g+= != @= #=

ljifo g]kfnL g]kfnL c+u]hL

tx lg=df=lj= kf=lj= kf=lj=

3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&

;+Vof ! s]xL s]xL

k/LIff b:t'/ M ?= #)).– -lg=df=lj=_, ?= @)).– -kf=lj=_ k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&$.!.!( ut] $ ah];Dd lklG;kn

cNkmf Oª\ln; af]l8{ª :s"n

lzIfs cfjZostf

o; cGgk"0f{ cf=df=lj= 3f]/fxL bfªnfO{ lgDgfg';f/sf] lzIfs cfjZos k/]sf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . qm=;= kb tx ljifo ;+Vof of]Uotf !

M.A. jf ;f] ;/x != lzIfs df=lj c+u]hL @= lzIfs df=lj= ul0ft !

M.A. jf ;f] ;/x

l cfjZos sfuhftx?M g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL ! klt, cfkm\gf] of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnkL !÷! klt, cg'ejsf kdf0fkqsf] kltlnkL / x:tlnlvt lgj]bg l k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, cjnf]sg / cGtjf{tf{ l b/vf:t lbg] clGtd ldltM @)&$ a}zfv !( ut] a]n'sf $ ah];Dd l k/LIff ldlt M @)&$ a}zfv @) ut] laxfg !!M)) ah] l cGtjf{tf{ M @)&$ a}zfv @) ut] a]n'sf $M)) ah]

pTkfbgsf] lrGtf u/f}+, ahf/sf] lrGtf gu/f}+ .

. u/fOg] .

z'e>L Ph's]zgn Ps]8]dL

3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf–!% dw'jg xf]6n cufl8 df]= (*%&*#)@$), (*%&*#@%(), (*$&*@%#(@

STUDY ABROAD Preparation Classes: – IELTS – Japanese Language

Don't miss the Chance, Our mission your future.

Ghorahi-11, Dang (Near DK Petrol pump, CTS Building) : 082-560323, 9810922432

Male Male M/F F

10 10 20 10

stf/df j}bl] zs /f]huf/sf] cj;/ sDkgL M

INTEGRAL FOOD SERVICES W.L.L.

k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&$.)!.)%

sIff ;~rfngM @)&$.!.!) ut]b]lv eO/x]sf] 5 .

Education Consultant

Cook Waiter Cleaner Care giver

9869091991, 9813668035

;Dks{ M )*@–%^)@%&, (*$&*@(@#%

ljz]iftfx? M l ;f]tJolQm, lj=lg= / pk–;lrjx?åf/f sIff lnOg] l lgoldt cEof; k/LIff u/fOg] . l cfjZos z}lIfs ;fdfuL (Hand's Out) pknAw

WOLINSON

Work Visa for Cyprus

Contact No. :

-kbk"lt{ ;ldlt_

lzIfs ;]jf cfof]uåf/f xfn} ul/Psf] cfGtl/stkm{sf] lj1fkgsf nflu sIff ;~rfng eO/x]sf] 5 .

JAPAN AUSTRALIA INDIA

ozf]bf kmfd]{;L

g]kfnu~h cf}Bf]lus If]q glhs-d=k=ax'd'lv SofDk;sf] ;fd'g]_ ;Dks{ g+= )*!–%@#(##, (*)!#%(*##

cGgk"0f{ cf=df=lj= 3f]/fxL

lzIfs ;]jf cfof]usf] tof/L sIff

Bachelor Master Diploma P.G. Diploma

sf7df8f} + 8fOlal6h P08 yfO/fO8 ;] G6/ kf=ln= hfpnfv] ndf sfo{/ t jl/i7 8f= ah/+u s'df/ /f} lgof/ åf/f a} zfv @# / @$ ut] -kTo] s dlxgfsf] t] ;f] zlgjf/_ yfO/fO8, dw'd] x / xdf] {gsf la/fdLx?sf] :jf:Yo r] shfFr ul/g] x'Fbf ;dod} gfd btf{ u/fpg' x'g cg'/ f] w 5 . ;Dks{

gf]6 M cg'eljnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

t'n;Lk'/–* b'w]gf, bfª kmf]g g+= (*%&*@)#%^

Apply for

v'zLsf] va/

3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()!

l t'ngfTds?kn] cToGt sd nufgL / d]xgtdf cTolws d'gfkmf x'g] cfw'lgs v/fof] kfng Joj;fo u/L cfly{s nfe lng rfxg] s[ifsx?sf nflu v'zLsf] vj/ l df;'sf] lglDt kflng] ljz]if hftsf] v/fof]sf] cTolws dfu /x]sf]n] v/fof] kfng Joj;fo ug{ rfxg] s[ifsx?n] ljleGg pGgt hftsf ljp v/fof] tyf cfw'lgs v/fof] kfng ;DaGwL ;Dk"0f{ hfgsf/L tyf k/fdz{sf] nflu xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . l aRrf tyf bfgf lslg/xg' gkg]{, nufgL tyf d]xgt klg w]/} grflxg], glaSnf elg lrGtf lnO/xg' gkg]{, ca eGg'xf];\ k};f sdfpg of] eGbf ;lhnf] csf]{ k]zf s] vf]Hg] <

sfhL v/fof] kmfd{

yfO/fO8, dw'd]x -;'u/_ / xdf]{gsf la/fdLx?nfO{

a'g Ps]8]dL

v/fof] kfnf}+ ;kmn pBdL agf}+

;Dks{M

g]kfn du/ ;+3 lhNnf sfo{;ldlt bfª kl/jf/

English Language Computer & JOB Placement

:6f/ cfjf;Lo df=lj=

3f]/fxL–!$, bfª kmf]g M )*@–%^)%^^, (*$($)#*%#

3f] / fxL, !^ a} zfv . / fKtL c~rn lns;{ Pzf] l;Pzg bfªn] zlgjf/ b] pv'/ L If] qsf dlb/ f Joj;foL;“u 5nkmn u/ ] sf] 5 . dlb/ f Joj;fonfO{ s;/ L dof{lbt agfpg] eGg] af/ ] df l8n/ laqm] tf ;“u ;'emfj lnPsf] lyof] .

To; If] qsf ;d: of / fVb} pgLx?n] b/ / ] 6sf] c: j: ytfn] Joj;fodf wSsf lbPsf] kltlqmof lbPsf lyP . b/ df Ps?ktf Nofpg kxn ul/ lbg pgLx?sf] cfux lyof] . sfo{qmdsf kd'v cltly lns;{ Pzf] l;Pzgsf ;+: yfks cWoIf ofbj zfxn] ;a} If] qsf] ] ;'emfj ;+sng u/ L ;d: of ;dfwfg ul/ g] atfpg'eof] . pxf“n] ;a} n] btf{ u/ ] / dfq} sf/ f] jf/ ug{ cfux ug'{eof] . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly / fKtL c~rn a; Joj;foL ;ldltsf ;lrj e/ t/ fh >] i7n] hyfefjL dlb/ f laqmL u/ ] / ljjfb x'g] sfd gug{ Joj;foLnfO{ cfux ug'{ePsf]

g] kfn cflbjf;L hghftL dxf;+3 s] lGbo kl/ifb\sf cWoIf hutaxfb'/ a/fdsf] kd'v cfltYo / pkfWoIf uf] ljGb 5GTofnsf] pkl:yltdf g] kfn cflbjf;L hghftL dxf;+3 lhNnf ;dGjo kl/ifb\ bfªsf] ljz] if clwj] zgaf6 ;j{;Ddltn] o; ;+3sf lhNnf ;b:o nIf'dg a'9f ;x–;lrj / v'daxfb'/ u'?ª cWoIf, pkfWoIfx? l6sf >] i7, /fdaxfb'/ s'dfn, ;l/tf s';'G8f, ;lrj lnnf/fd rf} w/L, sf] iffWoIf ;ljg a'9f du/ u/L ( ;b:oLo sfo{ ;ldlt rog ePsfn] pxfFx?nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub} { sfo{sfn ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f} + .

of]Uotf :gfts ±@ -d'Vo ljifo g]kfnL_ ±@ -d'Vo ljifo c+u]hL_

±@ kl5sf] tof/L====

lyof] . Kofg gDj/ gePsf Jofkf/ LnfO{ laqmL gug{ / cfkm} ;lsg] c?nfO{ klg laufg] { efpdf ga] Rg ;'emfj lbg'eof] .

Ps?ktfdf gcfpg] d"Nosf] kmf] xf] / L v] nn] Joj;foLnfO{ g} Iflt k'Ug] >] i7sf] egfO lyof] . cWoIf P;f] l;Pzgsf 6+sl;+x a'9fyf] sLsf] cWoIftfdf ePsf] 5nkmndf pxf“n] Joj;foLsf ;d: of ;dfwfg ug] { klta4tf hgfpg'eof] . sfo{qmdf b] pv'/ L If] qsf ;a} h;f] Joj;foLsf] pkl: ylt / x] sf] sfo{qmddf ;a} ;“u e] 6 u/ ] / ;d: of ;+sngdf nfu] sf] cWoIf a'9fyf] sLn] hfgsf/ L u/ fpg'eof] . sfo{qmddf lns;{sf ;b: ox? hut cfrfo{, / fdl;+x s] ;Lnufotn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;+: yfsf pkfWoIf s] zj l3ld/ ] n] : jfut ug'{ePsf] sfo{qmddf jl/ i7 pkfWoIf b] jaxfb'/ s] ;Ln] ;xefuLx?nfO{ wGojfb lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f dxf;lrj >Lw/ lwtfnn] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

xflb{s awfO{

o; cNkmf Oª\ln; af]l8{ª :s"n 3f]/fxL bfªnfO{ tk;Ln adf]lhdsf lzIfs cfjZos k/]sf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 .

o; :6f/ cfjf;Lo df=lj= 3f] /fxL–!$ bfªnfO{ tkl;n adf]lhdsf lzIfs cfjZos k/] sf] x'Fbf of] Uotf k'u] sf g] kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . l;=g+= kb tx ;+Vof of]Uotf != lzIfs kf=lj= ! ±@ jf ;f] ;/x -c+u]hL_ k/LIff b:t'/ M ?= @%).– k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&$.!.!& ut] $ ah];Dd lklG;kn

dlb/f Joj;foLsf] 5nkmn

lzIfs cfjZostf

We will guide you with our professional Counsellor suggesting the right course and right university after analysing your document.

dgsfdgf jf6/ jN8{

5 . ufp“sf hgtfn] lbPsf] dfgf] d''7Ln] clxn] u''hf/f rnfO/x] sf 5f} + t/ nufpg] sk8f 5} g / cf] 9\g] cf] 5\ ofpg] klg 5} g . sxL+ st} af6 xfdLnfO{ k"0f{?kdf ;xof] u ePsf] 5} g .Ú sdhf] / cfly{s cj:yfsf sf/0f pgLx?nfO{ 3/ agfpg klg ;d:of 5 . ul/a j:tL cfuf] n] hn] kl5 vfg] , a:g] / nufpg] sk8fsf] ;d:of k/] sf] 5 . afw'/ fd cfuf] df k/] sf] cfkm\gf] uflegf] e} +;LnfO{ hf] ufpg hf‘“bf cfkm} cfuf] n] hn] / 3fOt] x'g'ePsf] 5 . o:t} a;fO;/fOsf] nflu tof/L cj:yfdf /xg'ePsf l/vL/fd cf] nLsf] gub ^ nfv %) xhf/ ?k} of“ klg hn] / v/fgL x''“bf cfkm"n] b] v] sf] ;kgf rsgfr'/ ePsf] u'gf;f] ug'{eof] . cf] nLdfq xf] Og csf{ vu] Zj/ cfuLsf] klg ltg tf] nf ;'g cfuf] d} hn] / v/fgL eof] eg] %) xhf/ gub klg v/fgL ePsf] b''v] ;f] kf] Vg'eof] .

3f]/fxL–!$, bfª kmf]g M )*@–%^)&*%, (*%&*#$@%#, (*%&*#$@&(

g]kfn ;/sf/ lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf kfKt -lklG;kn_ afns[i0f cf]nL

tfkfsf clUgkLl8tnfO{ uf;af;sf] ;d:of a+unfr'nL ufp‘“kflnsf–$ tfkfsf clUg kLl8tx?nfO{ uf;af;sf] ;d:of b] lvPsf] 5 . ut a'wjf/ PSsf;L :yfgLo afb'/ fd cfuLsf] uf] 7af6 ;Ns] sf] cfuf] xfjfx'/ Lsf sf/0f clgolGqt x'“bf rf/ kl/jf/sf 3/ hn] sf lyP . cfunfuLaf6 vu] Zj/ cfuL, cd[t kl/of/ / l/vL/fd cf] nLsf] 3/uf] 7 k"0f{?kdf hn] / v/fgL ePsf lyP . cfunfuLkl5 rf/ 3/sf @! hgf clxn] c?sf] 3/df cf>o lnP/ a:g afWo ePsf] :yfgLo a''l4/fd cfuLn] hfgsf/L lbg'eof] . cfunfuL x'“‘bf rf/} kl/jf/sf 3/uf] 7, 3/df /x] sf] cGtkft, n''ufnQf, gub tyf u/uxgf hNbf s/Lj Ps s/f] 8 a/fa/sf] Iflt ePsf] cfuLn] hfgsf/L lbg'eof] . rf/ 3/ clUgkLl8tx?sf] Pp6} cfjfh 5– …clxn] xfdLnfO{ a:g] af;, vfg] uf;, nufpg] sk8f tyf cf] 9\g cf] 5\ofgsf] lgs} ;d:of

lzIfs cfjZostf

 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] Ps dfq ljBfno . egf{ z'? @)&$ a}zfv # ut]b]lv sIff ;~rfng @)&$ c;f/ ! ut]af6

kxf8L===

l;= g+= 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

sfdbf/sf] kb

dfu Go"gtd of]Uotf ;+Vof

10 10 10 10 10 10 10 3 30 150 10 15 Light Driver(Qatar License) 15 Heavy Driver(Qatar License) 15 100 Maintenance Helper Waiter,Waitress/hostess 30 10 Shawarma Maker Catering Supervisor Storekeeper Assistant Storekeeper Catering Cook Laundryman Laundry Assistant Assistant Cook Housekeeping Sepervisor Kitchen Assistant General Catering Worker Watchman (X-army) House keeping Boy

rnfgL g+= M ^)!)*(*$

dfl;s tna cf]e/ kltlbg xKtfdf jflif{s vfgf a:g] s/f/ 6fOd sfd ug]{ sfd ug]{ g]=?= ;'ljwf 306f lbg ljbf ;'ljwf ;'ljwf cjlw QR 1800 %#,!))

1500 $$,^&) 1200 #%,&#% 1400 $!,^() 1000 @(,&*) 900 @^,@&) 1200 #%,&#% 1500 $$,^&) @ 900 @^,@&) jif{ 900 @^,@&) 1200 #%,&#% 900 @^,@&) 1800 %#,!))

2200 ^$,()) 900 @^,@&) 1200 #%,&#% 1500 $$,^&)

5

kmfOgn cGtjf{tf{ sDkgLsf] kltlglwaf6 oxL a}zfv @# ut] zlgjf/ 3f]/fxL, bfªdf x'“b}5 .

nfO{km nfO{g cf]e/l;h kf=ln=

;Dks{ sfof{no 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#^#^, df]= M (*)#@@$@$!, (*!@*)@)(( Email : dang.lifeline@gmail.com

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK

b]z MQATAR

L.T. No. : 186904

sDkgLsf] lgod cg';f/

3f] / fxL, !^ a} zfv . :yfgLo zflGt ;ldlt bfªn] 3f] / fxLdf Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L :yfgLo txsf clwsf/sf ljifodf Pslbg] gful/sx?nfO{ cled'vLs/0f u/fPsf] 5 . zlgjf/ 3f] / fxLdf cfof] lht sfo{qmddf :yfgLo tx cGt/u{t ;+ljwfgn] kbfg u/] sf] :yfgLo clwsf/sf ljifodf hfgsf/L u/fOPsf] xf] . :yfgLo zflGt ;ldltsf k"j{;+of] hs t'n;f s] ;Lsf] cWoIftf tyf ;ldltsf ;+of] hs g] qksfz kf08] osf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;xefuLx?n] ;+ljwfgdf Joj:yf ePsf clwsf/x? sfuhdf dfq} ;Lldt x'g gx'g] df hf] 8 lbP .

clwsf/sf] Joj:yf x'g'dfq} 7"nf] s'/ f gePsf] pNn] v ub} { ;xefuLx?n] Jojxfl/s sfof{Gjogdf hf] 8 lbPsf lyP . clwsf/ kx'“rjfnfx?sf] nflu dfq x'g] eGb} cfd gful/sn] klg clwsf/sf] pkef] u ug{ kfpg] jftfj/0f x'g'kg] { pgLx?sf] egfO lyof] . sfo{qmddf clwjQmf cf] deQm 8f“uLn] ;+ljwfgn] kbfg u/] sf :yfgLo clwsf/sf ljifodf hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . :yfgLo zflGt ;ldltsf ;b:o s'naxfb'/ 3tL{sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf zflGt ;ldltsL /fwf zdf{n] sfo{qmdsf] ljifoj:t'sf ljifodf hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f zflGt ;'wf /] UdLn] ug{'ePsf] lyof] .

klxn] b] lv g} t/sf/L v] tL ug{] u/] klg t/sf/Laf6 cfDbfgL ug{ ;s] sf] lyPgÚ– pxf“n] eGg'eof] – …Jofj;flos t/sf/L;DjGwL 1fg;“u} gof“ aLpljpg / cf} hf/ ;xof] uaf6 t/sf/Lsf] pTkfbgdf a[l4;“u} hLjg:t/df ;d] t kl/jt{g ePsf] 5 . …3/sf] sdhf] / sf/0f klxn] cj:yfs} 3/vr{;“u} 5f] / f5f] / LnfO{ k9fpg ;d:of x'GYof] Ú– zf] efn] eGg'eof] – …Jofj;flos?kdf t/sf/L pTkfbg u/] / a] Rg yfn] kl5 3/ ;~rfng;“u} t/sf/L ar] / art ug{] ub{} cfPsf] 5' .Ú zf] efn] klg Jofj;flos t/sf/L v] tLaf6 jflif{s?kdf rf/, kf“r nfv ?k} of“;Dd art ug{] u/] sf] atfpg'eof] . …z'?df t/sf/L v] tL ubf{ sxf“ a] Rg hfd eGg] ;d:of x'GYof] Ú– zf] efn] eGg'eof] – …ufp“el/ g} Jofj;flos?kdf t/sf/L v] tL ug{ yfn] kl5 laSb} g ls eGg] ;d:of x6] sf] 5 .Ú klxn] t/sf/L v] tL ug{] ls;fgx? g} t/sf/L a] Rg ufp“3/b] lv ahf/;Dd hfg] u/] klg cfhef] ln ufp“d} t/sf/L lsGg Jofkf/L cfpg] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“Nf] Joj;foLs?kdf sfpnL, aGbf, cfn', af] 8L, leG8L, sf‘“qmfnufotsf df} ;dL tyf a] df} ifdL t/sf/L v] tL ub{} cfPsf] atfpg'eof] . clxn] ufp“df em08} %)÷^) 3/ Jofj;flos t/sf/L pTkfbgdf ;+nUg /x] sf] ls;fgx?sf] egfO 5 . To;af6 pTkfbg ePsf] t/sf/L ndxL, 3f] / fxL;“u} /f] Nkf, Ko'7fgsf ahf/x?;Dd hfg] u/] sf] ls;fgx?n] atfPsf 5g\ .

^ lbg

o'uaf] w ;dfrf/bftf

t/sf/L===

ePkl5 rf/ jif{klxn] ufp“df hUuf lnhdf lnP/ Jofj;flos t/sf/L v] tL z'? ug'{ePsf hut/fdn] t/sf/Laf6 dfq 5b] lv ;ft nfv ?k} of“;Dd sdfpg] u/] sf] atfpg'eof] . t/sf/Laf6 /fdf] cfDbfgL x'g] ;Defjgf b] v] / ufp‘“df Ps ljufx !$ s6\7f hldg ef8fdf lnP/ t/sf/L;“u} wfg, d;'/ f] , ds} nufotsf v] tL ub{} cfpg'ePsf hut/fdn] s[lif Joj;foaf6 jflif{s ?kdf bzb] lv !@ nfv ?k} of“;Dd sdfpg] u/] sf] atfpg'x'G5 . …3/df hf] tL vfg] hUuf gx'“bf s;/L kl/jf/ kfNfd eGg] ;d:of lyof] Ú– hut/fdn] eGg'eof] – …Jofj;flos t/sf/L v] tL z'? u/] kl5 3/sf] cfly{s cj:yfdf ;'wf/;“u} art;d] t ug{ yfn] sf] 5' .Ú pxf‘“n] Ps ljufx !$ s6\7f hldgdf uf] ne] 8f, sfpnL, aGbf, cfn', af] 8L, le08L;“u} wfg, d';'/ f] , ds} nufpg] ub{} cfPsf] atfpg'eof] . … k/Dk/fut?kdf yf] / } v] tdf t/sf/L v] tL ubf{ yf] / } pTkfbg x'g] t/sf/L a] Rg ahf/;Dd cfkm} hfg' kb{Yof] Ú– ls;fg hut/fdn] eGg'eof] – …t/ Jofj;flos?kdf w] / } t/sf/L v] tL ubf{ Jofkf/Lx? t/sf/L lng cfkm} dsxf“ cfpg] ub{5g .Ú t/sf/L lsGg Joj;foLx? g} ls;fgx?sf] 3/–3/df k'Ug] u/] kl5 cfkm"nfO{ ahf/ uP/ t/sf/L a] Rg'kg{] afWotf x6] sf] pxf“n] atfpg'eof] . t/sf/L v] tLsf dfWodaf6 ;f] xL ufp“ lgjf;L zf] ef rf} w/Ln] klg /fdf] cfDbfgL ub{} cfPsf] atfpg'eof] . …Jofj;flos t/sf/L v] tLaf/] 1fg gx“'bf 3/kl/jf/n]

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

* 306f

:yfgLo txsf clwsf/ ljifodf cled'vLs/0f

(Apr. 30, 2017)

sDkgLsf] lgod cg';f/

@)&$ ;fn a}zfv !& ut] cfOtjf/

;DalGwt sfddf bIf

^