२०७२ माघ १७ गते आइतवार

CMYK

afn/f]u ljz]if1 uf]vf{ c:ktfndf g]kfnu~h d]l8sn sn]h tyf lrtjg d]l8sn sn]hdf nfdf] ;do cg'ej kfKt jl/i7 afn tyf gjhft lzz' /f]u ljz]if1 8f= s'j]/s'df/ /]UdLåf/f lbgx'F afn/f]u tyf gjhft lzz'x?sf] r]shfFr tyf egf{ eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} gjhft lzz'sf] hl08; pkrf/ kljlw kmf]6f] y]/fkL klg pknAw 5 .

uf]vf{ klAns c:ktfn kf=ln= 3f]/fxL–!! nf]xf;'/, bfª ;Dks{ M )*@–%^#$!$

jif{ M #(

g]kfn ljZjsksf] Sjf6/kmfOgndf 3f] / fxL, !^ df3 -o';_– c08/–!( ljZjsk lqms] 6cGtu{t ;d"x r/0fsf] bf] ;f] v] ndf cfo/Nof08nfO{ k/flht ub{} g] kfn Sjf6/kmfOgndf kj] z u/] sf] 5. a+unfb] zdf kmt'Nnfxdf ePsf] bf] ;f] v] ndf g] kfnn] cfo/Nof08nfO{ cf7 ljs] 6n] k/flht ub{} Sjf6/kmfOgnsf] ofqf to u/] sf] xf] . vfg ;fx] a :6] l8oddf ePsf] v] ndf 6; lht] / klxn] Aofl6ª u/] sf] cfo/Nof08 gf} ljs] 6sf] Ifltdf dfq Ps ;o #! /gdf ;d] l6Psf] lyof] . hjfkmL Aofl6ªdf plqPsf] g] kfnn] @% cf] e/ # an v] Nb} dfq b'O{ ljs] 6sf] Ifltdf nIf e] 6fPsf] lyof] . g] kfnsf] lhtdf of] u] Gb l;+x sfsL{n] cwztsLo kf/L v] Nb} g6cfp6 ^! /g hf] 8] sf lyP . pgn] cfkm\gf] kf/Ldf cf7j6f rf} sf kxf/ u/] sf lyP .

To:t} cfl/km z] vn] g6cfp6 #! /g hf] 8] . pgn] kf“r rf} sf kxf/ u/] .

To;} u/L ;'lgn wdnfn] @* /g hf] 8\g EofP . pgn] rf/ rf} sf tyf Ps 5Ssf kxf/ af“sL clGtd k] hdf:

c+s M @&&

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&@ ;fn df3 !& ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Jan. 31, 2016)

k'glg{df{0f tLg r/0fdf M kd o'uaf]w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !^ df3 . kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] e"sDkkl5sf] k'glg{df{0f tLg r/0fdf x'g] atfpg'ePsf] 5 . e"sDkkefljt If] q sfe] sf ljleGg If] qsf] :ynut cg'udgkl5 pxf“n] o:tf] bfaL ug'{ePsf] xf] . pxf“n] jiff{cl3 g} e"sDkkLl8tsf] Joj:yfkg ul/;Sg] bfaL klg ug'{eof] . …;a} sf] 3/ Ps} k6s gaGnfg\ t/ Ifltsf] cfwf/df kfyldstfdf /fv] / Joj:yfkg u5f} } +{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …tLg r/0fdf e"sDkkl5sf] k'glg{df{0f u5f} {+ .Ú hf] lvdk"0f{ If] qdf /x] sf e"sDkkLl8tsf] :yfgfGt/0f / hUuf kflKt r'gf} tLk"0f{ /x] sf] ts{ ub{} pxf“n] To;nfO{ klg ;xh agfpg] klta4tf JoQm ug'{eof] . k'glg{df{0f ljw] os / kflws/0f klg alg;s] sfn] pxf“n] k'glg{df{0fsf] sfdn] tLatf kfpg] ljZjf; JoQm ug{'eof] .

Ps csf]{ k;+udf pxf“n] s'g} c;xdlt / u'gf;f eP jftf{ / ;Djfbaf6} ;dfwfg ug{ ;lsg] ePsfn] jftf{df cfpg ;Da4 ;a} kIfnfO{ km] l/ cfx\jfg ug{'eof] . kwfgdGqL cf] nLn] ;+ljwfgdf ePsf] klxnf] ;+zf] wgaf6 /fhgLlts c;xdltnfO{ ljleGg r/0fdf xn ug{] klqmof z'? ePsf] eGb}

em8kdf b'O{ 3fOt] 3f]/fxL, !^ df3 -o';_– o'jfx?sf] b'O{ ;d"xaLr em8k x'“bf b'O{hgf 3fOt] ePsf 5g\ .

JolQmut l/l;OjLsf sf/0f zlgjf/ 3f]/fxLsf] sf7] sf]xndf b'O{ o'jf ;d"xaLr em8k x'“bf 3f]/fxL–!) sf @$ jifL{o kbd rGb / lqk'/–$ sf @^ jifL{o lu? ;'gf/ 3fOt] ePsf] lhNnf kx/L sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 .

3fOt] b'a}hgfnfO{ kfylds pkrf/kl5 yk pkrf/sf nflu g]kfnu~h nluPsf] 5 . b'a}hgfsf] 6fpsf] / xft, v'§fdf rf]6 nfu]sf] 5 .

9'+uf / O“6f kxf/af6 pgLx? 3fOt] ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5.

36gfdf ;+nUg ePsf] cf/f]kdf 3f]/fxLsf ljsf; k'g / ;'jf; ljsnfO{ lgoGq0fdf lnOPsf] kx/L kd'v P;kL s'a]/ s8fotn] atfpg'eof] .

o'uaf]w gof“

s'g} c;xdlt eP jftf{af6 xn ug{ ;lsg] atfpg'eof] . zxLb lbj;sf ;Gbe{df af]Nb} pxf“n] khftGqsf] :yfkgfsf nflu cfkm\gf] hLjg jlnbfg ug{] zxLb u+ufnfn >] i7, z'qm/fh zf:qL, wd{eQm dfy] df / bz/y rGbnufot ;Dk"0f{ 1ftc1ft zxLbdf efjk"0f{ >4f;'dg ck{0f ub{} PstGqLo hxflgof zf;gsf] cGofo / cTofrf/af6 g] kfnLnfO{ d'lQm lbnfO{ khftGq :yfkgfsf nflu cd/ zxLbn] cfkm\gf] kf0fsf] cfx'lt lbPsf] :d/0f ug{'eof] . gfsfaGbLsf] ;dLIff x'G5 M 7fs'/ t/fO{ dw] z nf] stflGqs kf6L{sf cWoIf dxGy 7fs'/ n] ;Ldf gfsfdf hf/L wgf{af/] dw] zL df] rf{df ;dLIff x'g] atfpg'ePsf] 5 . @) ut] leq df] rf{sf] a} 7s a:g] / clxn] ;Ddsf] ;Dk"0f{ sfo{qmdsf] ;dLIff ug{] hfgsf/L lb+b} pxf“n] eGg'eof] – …gfsfaGbLsf] ljifodf df] rf{sf] csf] { a} 7sdf 5nkmn x'G5, clg dfq} s] x'G5 eGg] x'G5 .Ú cfkm"x?sf] dfu ;+ljwfg ;+zf] wgn] cf+lzs?kdf dfq} ;Daf] wg ePsf] eGb} pxf“n] dfu k"/ f geP;Dd cfGbf] ng hf/L /xg] :ki6 kfg'{eof] . …cfGbf] ng jiff} {+ hfg;S5, /fhtGqsf] la/f] wdf xfdL rf/ jif{ ;8sd} lyof} + . slxn] ;Dd x'G5 /fHodf e/k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] . jftf{nfO{ cfkm"x?n] slxNo}

c:jLsf/ gu/] sf] :ki6 kfb{} dw] zL df] rf{sf g] tf 7fs'/ n] eGg'eof] – …clxn] ;Dd @^ rf] 6L jftf{ eof] t/ kl/0ffd cfPg, ;+ljwfg ;+zf] wgdf klg xfdLnfO{ ;d] 6] gg\ . o;/L cfkm"v';L ub{} hfg] eP jftf{sf] s] cf} lrTo <Ú ka'4 ;d"xn] sfd yfNof] ;/sf/n] tLg lbgcl3 u7g u/] sf] lj1x? ;lDdlnt …ka'4 ;d"xÚn] cgf} krfl/s 5nkmn z'? u/] sf] 5 . ;/sf/n] ;lrjfnosf] Joj:yf u/] kl5 cf} krfl/s?kdf sfd yfNg] ;ldltsf Ps ;b:o /fhg e§/fO{n] hfgsf/L lbg'eof] . ut a'wjf/ a;] sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] g] kfn– ef/taLrsf] ;DaGw k'g/fjnf] sgsf nflu lj1x¿ ;lDdlnt …ka'4 ;d"xÚ u7g u/] sf] lyof] . b'O{ d'n'saLr ;DaGw lrl;O/x] sf a] nf of] ;d"x u7g ul/Psf] xf] . ;d"xdf ef/tsf nflu g] kfnsf k"j{/ fhb"t 8f= e] ifaxfb'/ yfkf, clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] usf k"j{kd'v cfo'Qm ;"o{gfy pkfWofo, k"j{sfg"gdGqL gLnfDa/ cfrfo{ / Pdfn] ;f+;b 8f= /fhg e§/fO{ x'g'x'G5 . e§/fO{n] ;d"xn] !(%) sf] g] kfn– ef/t zflGt tyf d} qL ;lGw;lxt ;a} ;xdlt / ;Demf} tfsf] cWoog u/] / ;/sf/nfO{ /fo ;'emfj lbg] atfpg'eof] . ;d"xsf] sfo{sfn b'O{ jif{ x'g] 5 .

g]kfn kultzLn kfWofks ;+u7gsf] lhNnf e]nf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !^ df3 . g] kfn kultzLn kfWofks ;+u7g bfªdf cfa¢ lhNnfe/sf kultzLn kfWofksx?sf] e] nf zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+u7gsf s] GbLo ;lrj kfWofks l8nf/fd e§/fO{sf] kd'v cfltYotf tyf s] GbLo ;b:o tLy{ Gof} kfg] , g] ;+ljsf k"j{lzIffWoIf kf=8f= efujt zdf{, a'l¢hLjL ;+u7g bfªsf cWoIf ;x kfWofks kxnaxfb'/ 8f“uL tyf g] skf Pdfn] k] zfut O~rfh{ Zofd cfrfo{sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] e] nfn] ;+u7gn] cfufdL lbgdf ug] { sfo{of] hgf ;d] t agfPsf] 5 . sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly e§/fO{ tyf ljlzi6 cltlyx?n] ;+u7gnfO{

r': tb'?:t /fVg cg';GwfgfTds hg{n ksfzg ug'{kg] {, lhNnfdf If] qLo e] nfx? cfof] hgf ug'{kg] {, SofDk; OsfO{x? u7g tyf k'gu{7g ug'{kg] {, k] zfut ;'/ Iffsf nflu h'emf? eP/ nfUg' kg] { / ;+u7gnfO{ ultzLn agfpg /rgfTds lqmofsnfk ug'{kg] {df hf] 8 lbg'ePsf] lyof] . e] nfdf P] / fjtL SofDk;sf /fds[i0f kf} 8] n, b] pv'/ L ax'd'vL SofDk;sf ;xfos SofDk; kd'v z] / axfb'/ lu/L, dx] Gb ax'd'vL SofDk;sf OsfO{ cWoIf e/t Gof} kfg] , /fKtL lzIff SofDk;sf OsfO{ ;+of] hs rGbaxfb'/ yfkf, ljBfgLns07 SofDk;sf OsfO{ ;+of] hs u0f] z s] ;L, leS6f] l/of SofDk;sf ;+of] hs s'njL/ rf} w/L, l;¢/Tggfy SofDk;sf ;+of] hs l/daxfb'/ v8\sf, g] ;+lj ljZjljBfno

ljBfkL7sf cWoIf slknb] j ;'j] bL, hgtf SofDk;sf cWoIf pQd l3ld/] nufotsf jQmfx?n] ;f+u7lgs ultljlw tyf ;+u7gn] cfufdL lbgdf ug'{kg] { sfdaf/] wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] . ;f]xL sfo{qmddf dx]Gb ax'dv ' L SofDk; OsfO{n] xfn} SofDk; kj]z ug'e { Psf /fhLj kf]v]n, k"0f{ cf]nL, g'dk;fb cfrfo{ tyf xl/eQm cf]nLnfO{ 6Lsf / vfbfn] :jfut u/]sf] lyof] . g]kfn kultzLn kfWofks ;+u7g lhNnf sld6L bfªsf] cfof]hgf tyf dx]Gb ax'dv ' L SofDk; OsfO{sf] ;dGjodf ePsf] e]nfdf lhNnfe/sf Ps ;o a9L kfWofksx?sf] pkl:ylt lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dx]Gb ax'dv ' L SofDk; OsfO{ ;lrj ;'bz{g l/hfnn] ug'e { Psf] lyof] .

hgtf / GofofwLzaLr l;wf ;Djfb q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !^ df3 . bfª lhNnfdf pknAw Goflos If] q cbfnt;“u ;DalGwt kd'v AolQmx? kfoM ;a} ndxL gu/kflnsfsf] j8f sfof{no ;f] gk'/ k'Ubf ;Ltf kf} 8] nsf] dgdf jiff} +{b] lv plAhPsf] kZg– …cbfntdf d'2f btf{ ubf{b] lv g} k} ;fsf] vf] nf] aufpg'k5{, Gofo vf] Hb} cbfnt hfG5f} + t/ k} ;f vr{ ug{ g;Sbf cbfnt;Dd hfg} ;lsPsf] 5} g .Ú hgtfsf] 3/b} nf] df cbfntn] ug{] Gofo ;Dkfbgsf af/] df hfgsf/L lbg, cbfntsf] km} ;nfklt /x] sf u'gf;f ;'Gg GofofwLzx? b] pv'/ L em/] sf x'g\ . hgtfsf] u'gf;f] ;'g] kl5 k'g/fj] bg cbfnt t'n;Lk'/ sf d'Vo GofofwLz s'df/ r'8fnn] cbfntaf6 kbfg ul/g] Gofo lsga] r gx'g] atfpg'eof] . cbfntaf6 kbfg ul/g] Gofo lsga] r x'g] u/] sf] , k} ;f x'g] x?n] dfq} cbfntaf6 Gofo kfpg] u/] sf] u'gf;f] hg:t/af6 cfPkl5 d'VoGofofwLz r'8fnn] cbfntaf6 x'g] km} ;nf lsga] r gx'g] , cfkm"nfO{ k/] sf] dsf{ l;w} GofofwLznfO{ /fVg ;lsg] CMYK

atfpg'ePsf] xf] . …3/b} nf] df cfP/ hgtfaLr l;wfl;wf ;Djfb ug{ cfPsf xf} +Ú– r'8fnn] eGg'eof] – …hgtfnfO{ ;lhnf] x'g] u/L Gofo lbg] , d] nldnfk u/fpg] klg Aoj:yf cbfntleq} 5, 3/ gkmf6f] ;\, bfO, efOsf aLrdf ;DjGw glaluof] ; eg] / d] nldnfk s] Gb klg cbfntleq} 5 .Ú lhNnf cbfnt bfª b] pv'/ Ln] ndxL gu/kflnsf j8f sfof{no ;f] gk'/ df zlgjf/ cfof] hgf u/] sf] Goflos ;Djfb sfo{qmddf gful/s txaf6 cbfntsf] sfd sf/jfxLklt

u'gf;f] /flvPsf] lyof] . gful/sx?af6 cfPsf u'gf;fsf] hjfkm lbb} k'g/fj] bg cbfntsf d'Vo GofofwLz r'8fnn] cbfntdf btf{ ePsf h'g;'s} d'2fsf] !% dlxgfleq km} ;nf ul/g] klta4tf AoQm ug{'eof] . gful/sx?n] cbfntdf d'2f btf{ ubf{b] lv g} k} ;f vr{ x'g] u/] sf] , km} ;nfsf] klqmof em~eml6nf] / nfdf] ;do nfUg] u/] sf] , cbfnt;Dd cfkm"x? k'Ug} g;s] sf] atfPsf lyP .

GofofwLz, ;/sf/L jlsn / lghL jlsnx? sfo{qmddf ;xefuL ePsf lyP . cbfntn] ug{] km} ;nf, Goflos klqmof, d'2f btf{nufotsf af/] df

hfgsf/L lbg cbfntn] g} hgtf;“u ;Djfb sfo{qmd cfof] hgf u/] sf] xf] . cbfnt eGbflalQs} 8/fpg] kj[lQ /x] sfn] cbfntklt gful/sx?df /x] sf] eo x6fp“b} gful/s / cbfntaLr d} qLk"0f{ ;DjGw :yflkt ug{ klg sfo{qmd ul/Psf] xf] . lhNnf cbfnt bfª b] pv'/ Lsf GofofwLz aneb af:tf] nfsf] cWoIftf Pj+ k'g/fj] bg cbfnt t'n;Lk'/ sf d'Vo GofofwLz s'df/ r'8fnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf GofofwLz sf] dnk;fb cfrfo{n] sfg'gL klqmof k"/ f u/fpg ;+/ rgfut ljsf; ePsf] atfpg'eof] . csf{ GofofwLz r'8fdg 9sfnn] cbfntsf] klqmofklt lrQ ga'em] l;w} GofofwLz;‘“u cfkm\gf u'gf;f /fVg ;lsg] wf/0ff /fVg'eof] . sfo{qmddf dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosL kd'v lagf >]i7, lhNnf af/sf cWoIf e'k axfb'/ s];Lnufotsf ;/f]sf/jfnf lgsfosf kd'vx?sf] ;xeflutf lyof] . ;f] cj;/df sfo{qmdaf/] GofofwLz r'8fdg v8\sfn] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] eg] ;xhLs/0f lhNnf cbfntsf >]it]bf/ anb]j kf08]n] ug{e ' Psf] lyof] .

ADMISSION OPEN æ;a}sf nflu u'0f:tl/o Computer lzIffÆ * Course of CTEVT

* Tally: ESCOL ERA * Basic Course ®

Electronic Accounting

* Graphic Designing * Web Designing (A Division of ESCOL Era. Info. Pvt. Ltd) No Loadshading !!! * Hardware & Networking * QBASIC, C, C++ VB, etc.

Fully Inverter * Basic & Advance Classes & Generator CTEVT af^ dfGotf kfKt COMPUTER EDUCATION

ESCOLE COMPUTER EDUCATION Damodar Chowk Newroad Ghorahi, Dang Ph:560403 visit: www.escolera.com

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

…;+ljwfg sfof{Gjogdf gful/s ;dfhsf] e"ldsf cx+Ú o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !^ df3 . ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu gful/s ;dfhsf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'g] gful/s cu'jfx?n] ] atfPsf 5g\ . gful/s ;dfh bfªn] u/] sf] gful/s e] nfsf ;xefuLx?n] ljutdf ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg agfpg gful/s bafa l;h{gf u/] h:t} ca ;+ljwfg sfof{Gjogdf va/bf/L ug'{kg] { cfjZostf a9] sf] atfPsf x'g\ . gful/ssf] jiff} {+sf] rfxgf, o;aLrdf ePsf 7"nf–7"nf /fhgLlts ;+3if{ / gful/s ;dfhsf] lg/Gt/sf] bafa:j?k ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg aGg' gful/ssf] hLt ePsf] pNn] v ub} { gful/s cu'jfx?n] ca ;+ljwfg sfof{Gjogdf klg o:t} e"ldsf lgjf{x ug'{kg] { atfP . ;+ljwfg sfof{Gjog ug{ ca sfg"g ;+zf] wgsf] r/0f z'? ePsfn] gof“ sfg"g agfp“bf ax';+Vos gful/ssf] lxtdf x'g] u/L agfpg gful/s ;dfhn] bafa lbg'kg] { klg cu'jfx?n] atfP . x/] s ;fj{hlgs dxTjsf ljifodf gful/s ;dfh af] Ng'kg] {, gful/s ;dfhsf] kltlglwTj ug{ hfg] x?n] ax';+Vos gful/ssf] lxtdf cfjfh p7fpg'kg] {, gful/s ;dfhsf kbflwsf/L ;lqmo bnLo /fhgLltdf nfUg gx'g] nufotsf ;'emfj klg pgLx?n] lbPsf lyP . gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly ;dfhsf ;+: yfks ;+of] hs gf/fo0fk;fb zdf{n] bnLo kltikwf{df gful/ssf] cfjfh x/fpg yfn] sfn] af“sL clGtd k] hdf:

;+of] hsdf k'gM /] UdL gful/s ;dfh bfªsf] e] nfn] k'gM 6Lsf/fd /] UdLsf] ;+of] hsTjdf @% ;b:oLo sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . h;sf] ;lrjdf rGb/fh kGt / sf] iffWoIfdf lx/fnfn las /xg'ePsf] 5 . ;dfhsf ;b:ox?df >Ldg Gof} kfg] , gLdaxfb'/ yfkf, kbd a} lbs, dfwjk;fb zdf{, ;'zLn uf} td, ktfk /] UdL, k"0ff{s'df/L k'g du/, s] zjs'df/ zdf{, /fdbofn u'Ktf, l8NnLaxfb'/ /fjt, /fh] Gb >] i7, czf] s yf?, ;'bLk uf} td, nIdL cfrfo{, s] aL d;fn, hof /fjn, e/t/fh b] jsf] 6f, dfwj clwsf/L, rqmaxfb'/ ljZjsdf{, 6] sgfy Gof} kfg] / bfdf] b/ e08f/L /xg'ePsf] 5 . Ps ;b:o kl5 yk ug] { ;dfhn] hgfPsf] 5 . e] nfn] ;+: yfks cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{nfO{ ;+/ Ifsdf rog ub} { ;lrjfno u7g ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . ;dfhsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdLsf] cWoIftf Pj+ ;+: yfks cWoIf af“sL clGtd k] hdf:

…;fdflhs cGt/3"ng clxn]sf] cfjZostfÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !^ df3 . Joj:yflksf–;+;b ;b:o efujt lj:jf;Ln] r] tgfn] dfq ;dfh kl/jt{g gx'g] atfpg'ePsf] 5 . blnt kqsf/ ;+3 bfªn] zlgjf/ 3f] / fxLdf u/] sf] g] kfnL blnt cfGbf] ngsf] kfKt pknlAw / casf] ofqf ljifos cGtlq{mofdf af] Nb} pxf“n] aGb's af] s] / klg kl/jt{g gx'g] atfpg'eof] . pxf“n] clxn] /fhgLlts bnsf kd'v g] tf, ;dfhsf cu'jf / k9] n] v] sf AolQmx?;“u lje] b ug'{x“'b} g eGg] r] tgf eP klg Jojxf/df s'g} kl/jt{g gb] lvPsf] atfpg'eof] . ca /fhgLlts bnx?sf] l;4fGtn] dfq blntsf] d'2f ;Daf] wg gx'g] eGb} ;fdflhs cGt3{"ng clxn] sf] cfjZostf /x] sf] atfpg'eof] . cGthf{tLo ljjfx g} kd'v pkfo /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . ;/sf/n] cGthf{tLo ljjfx ug] {nfO{ jL; nfv ?k} of“n] k'/ :s[t ug] {, pgLx?af6 hGd] sf b'O{ ;GtfgnfO{ pRr lzIffsf] Joj:yf ug] { / pgLx?nfO{ /f] huf/Lsf] Uof/] G6L ug] { xf] eg] !%

jif{leq hftLo lje] b cGTo x'g] 7f] s'jf ug'{eof] . clxn] sf] ;+ljwfg ljZjs} pTs[i6 eP klg blntsf ;Dk"0f{ clwsf/ ;d] l6g eg] g;s] sf] ljZjf;Ln] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} ;f+;b zf/bf :j0f{sf/n] casf] n8fO‘ eg] sf] g] t[Tjsf] n8fO“ ePsf] atfpg'eof] . %) sf] bzsdf cl:tTjsf] n8fO“ / ^) sf] bzsdf ;xeflutfsf] n8fO“ ePsf] eGb} pxf“n] ca g] t[Tjsf] n8fO“ n8\g] a] nf cfPsf] ljrf/ AoQm ug'{eof] . blnt kqsf/ ;+3 bfªsf cWoIf gjLg clenfifLsf] cWoIftf tyf ;f+;b efjut ljZjf;Lsf] kd'v cfltYotf Pj+ ;f+;b zf/bf :j0f{sf/ / g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;b:o hgs g] kfnLsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf blnt cu'jf lht] Gbdfg g] kfnL, b] j/fh ljZjsdf{, s[i0faxfb'/ g] kfnL, dfgaxfb'/ ljZjsdf{, /flwsf kl/of/nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;+3sf pkfWoIf nId0f ljZjsdf{sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f blnt kqsf/ ;+3sf ;b:o lul//fh g] kfnLn] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s awfO{

3f] / fxL gu/kflnsfsf] #* cf} + :yfkgf lbj;sf] cj;/df cfof] lht cGtlj{Bfno:t/Lo g[To kltof] lutfdf o; bLklzvf cfjf;Lo pRr dfWolds ljBfnosf 5fqfx?n] kyd :yfg xfl;n ug{ ;kmn ePsf] df pgLx?sf] pQ/f] Q/ kultsf] sfdgf ub} { xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f} + . ;fy} g[To klzIfs ;'zLnf yfkfklt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

lklG;kn

tyf bLklzvf cf=p=df=lj= kl/jf/ 3f]/fxL, bfª kmf]g= g+= )*@–$!$)@*, gf]l6; af]8{ g+= !^!*)*@$!$)@*

@

ljrf/

cfOtjf/, !& df3 @)&@

sf+u];sf] ljrf/ / Jojxf/ Ps ljdz{ gful/s ;dfhsf] ;lqmotf cfjZos ;fdfGotM gful/s c;+ul7t x'G5g\ . ;+ul7t?kdf k|ltlglwTj ug{ /fhgLlts bn / ljleGg bafa ;d"xx? ;lqmo /xg] eP klg clwsf+z gful/s c;+ul7t x'G5g\ . ;+ul7t JolQmn] cfkm\gf ;+u7gdfkm{t cfjfh p7fP klg clwsf+z gful/s c;+l7t x'g] ePsfn] pgLx?sf] cfjfh s;n] p7fpg] eGg] d'Vo k|Zg xf] . /fhgLlts bn / cGo bafa ;d"xx?n] hlt;'s} bfaL u/] klg pgLx?n] lg:jfy{?kdf cfd gful/ssf] lxtdf sfd ug{ ;Sb}gg\ . cem g]kfndf t of] Psbd} sl7g sfo{ xf] . g]kfn ;+;f/d} ;a}eGbf w]/} bn ePsf] d'n'ssf] ;"rLdf kb{5 . x/]s If]qdf bnLos/0f x'g] g]kfnsf] ljz]iftf h:t} eO;Sof] . vfg]kfgLb]lv jg ;d"xdf ;d]t bnLo k|ltikwf{ x'g] b]zdf hxfF klg /fhgLlts/0f x'g' ;fdfGoh:tf] x'g yfn]sf] 5 . bnx? gLlt lgdf{0fsf] If]qdf lg0ff{os x'G5g\ t/ Jojxf/tM bnnfO{ gful/ssf] eGbf g]tf sfo{stf{sf] lxtnfO{ s]Gb|df /fVg'kg]{ :jfy{ x'G5 . ;/sf/L If]qsf] l:ylt klg To:t} xf] . ;/sf/L If]qsf] rfxgf s] x'G5 eg] hlt;'s} g/fd|f] sfd u/] klg gful/sn] /fd|f] u/] elglbpg\ eGg] rfxG5g\ .

To;f] t g/fdf] sfdklt va/bf/L gxf];\ eGg] ;/sf/L If]qsf] rfxgf x'G5 . ;/sf/L / /fhgLlts bn tyf bafa ;d"xsf cf–cfkm\g} :jfy{ x'g] ePsfn] oL b'a} If]qeGbf cln dfly p7]sf] v'nfd~r -n'h kmf]/d_ sf] ?kdf gful/s ;dfhnfO{ lng] ul/G5 . of] nf]stGq / ;'zf;gsf nflu ckl/xfo{ kf6f]sf] ?kdf ljsf; x'Fb} uPsf] 5 . k|mfG;]nL /fHo qmflGtkl5 z'? ePsf] gful/s ;dfhsf] cjwf/0ff g]kfndf klg /fd/L :yflkt x'Fb} uPsf] 5 . g]kfndf gful/s ;dfhsf] e"ldsf ;+s6sf] a]nf b]lvg] u/]sf] 5 . gful/s ;dfhsf] lx;fan] bfª df]km;nsf] cu0fL lhNnfsf] ?kdf lrlgG5 . cem b]zel/s} l:yltdf klg bfªsf] gful/s ;dfh cufl8 5 . cGoqsf gful/s ;dfh gful/ssf] ;femf cfjfheGbf a9L s'g} :jfy{ ;d"xsf] k|efjdf k/]sf] b]lvG5 t/ bfªdf of] ;d:of 5}g . vf;u/L ;z:q åGåsf] zflGtk"0f{ lgsf;sf nflu bfªsf] gful/s ;dfhn] P] ltxfl;s e"ldsf lgjf{x u/]sf] lyof] . k|foM gful/s ;dfhx?n] va/bf/L dfq u/]sf] b]lvG5 t/ oxfFsf] gful/s ;dfhn] /fhgLlts zlQmx?nfO{ dfulgb]{z ug]{ sfd klg u/]sf] 5 . ;z:q åGåsf] zflGtk"0f{ lgsf; ;+ljwfg;ef x'g;S5 / ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg agfP/ dfq} b]zsf tdfd ;d:of ;dfwfg ug{ ;lsG5 eg]/ gful/s ;dfhn] lg/Gt/ cfjfh p7fpg] sfd u¥of] . cem pNn]vgLo ;jfn t s] /x\of] eg] zflGt / nf]stGqsf] kIfdf ufpF–ufpFaf6 cfPsf xhf/f}+ gful/snfO{ g]t[Tj u/]/ bfªsf] gful/s ;dfhn] s]lGbt bafa l;h{gf ug]{ sfd klg u¥of] . h;n] ubf{ gful/s ;dfhsf] prfO dfq a9]g, o;k|lt gful/s rfxgf klg a9\b} uPsf 5g\ . kl5Nnf] ;dodf gful/s ;dfhsf ultljlwdf s]xL sdL cfPsf] lyof] . ljZjAofkL cEof;n] s] b]vfPsf] 5 eg] gful/s ;dfhsf] e"ldsf ;+s6sf] a]nfeGbf ;fdfGo cj:yfdf a9]sf] x'G5 . ;fdfGo cj:yfdf gful/ssf ;femf ;jfnx? cf]em]ndf k/]sf x'G5g\, of] a]nfdf gful/s ;dfhsf] e"ldsf cem} a9]sf] x'G5 . k|mfG;]nL /fHoqmflGtkl5 gful/s ;dfhsf] cjwf/0ff :yflkt x'g'af6 klg s] a'lemG5 eg] qmflGtaf6 kfKt pknlAwnfO{ gful/ssf] kIfdf kl/rfng ug]{ ;jfndf va/bf/L ug{ g} gful/s ;dfhsf] cjwf/0ff cufl8 cfPsf] xf] . of] sf]0faf6 x]bf{ g]kfndf gful/s ;dfhsf] ;lqmotf cem a9\g'kg]{ b]lvG5 . clxn] ;+ljwfg ag]sf] 5 t/ o;sf] ;xL sfof{ Gjogsf nflu km]l/ Ps r/0f ;zQm bafa cfjZos 5 . cGo If]qdf lbOg] bafa hlt cfuxk"jf{uxaf6 k]l/t x'G5, gful/s ;dfhsf] bafa To;af6 ar]sf] x'G5 . To;}n] ca gofF ;+ljwfgsf] k|efjsf/L sfof{Gjog u/fpFb} To;af6 gful/ssf] hLjg:t/df kl/jt{g Nofpg] sfo{qmd ;~rfng ug{ gful/s bafasf] vfFrf] 5 . To;afx]s b}lgs ;/f]sf/sf ljifodf klg lg/Gt/ gful/s:t/af6 va/bf/L ul//xg h?/L 5, To;sf nflu gful/s ;dfh ;lqmo aGg'kg]{ cfjZostf 5 .

g]kfnsf] nf]stflGqs cfGbf]ngsf] cu'jf kf6L{ g]kfnL sf+u]; olta]nf cfkm\gf] t]xf}+ dxflwj]zgsf] l;nl;nfdf 5 . g]kfnL sf+u|];sf] Oltxf; lgs} nfdf] 5 . Tof] Oltxf;sf] lj/f;t hf]ufpg] of u'dfpg] bf];f wdf g]kfnL sf+u]; 5 . g]kfnsf] nf]stGqsf] Oltxf; cfkm}df w]/} nfdf] 5}g . hxflgof /f0ff zf;gsf] cGTosf nflu nl8Psf] n8fO‘ g} g]kfnsf] khftflGqs jf nf]stflGqs cfGbf]ngsf] z'?jft xf] . g]kfnL sf+u];sf] Oltxf; d"Nof+sgsf] s;Ldf 3f]l6g'kg]{ eO;s]sf] 5 . p;n] h; ckh;sf] eflubf/ aGg'kg]{ eO;s]sf] 5 . g]kfnL sf+u|];n] s] eGof] / s] ub}{5 eg]/ hf Rg'kg]{ cj:yf alg;s]sf] 5 .

PsLs[ t g]k fnsf] Jojl:yt zf;g Joj:yfsf] z'?jft gx' b} /fHosf] afu8f]/ cfkm\gf] xftdf lnPsf] zfxj+zLo /fhtGqsf] cfGtl/s v6k6sf sf/0fn] /f0ffx?n] /fHo;Qf cfkm\gf] xftdf lnP / !)$ jif{;Dd Ps5q zf;g u/] . Tof] zf;g Joj:yf hgtfsf] lxtdf ePg eg]/ ef/tdf c+u]h x6fcf] cfGbf]ngaf6 kefljt ag]sf o'jfx?sf] cu'jfOdf g]kfnL sf+u]; :yfkgf ul/of] / sf+u];sf] cu'jfOdf g]kfndf xltof/aGb cfGbf]ng z'? eof] . /fHodf Pp6f kl/jf/sf] xfnLd'xfnL ePsf], hgtfn] clwsf/ gkfPsf], cWoog ug]{, ;ef;+u7g ug]{, la/f]w ug]{ cj:yf gePsf], r'G g] r'lgg] clwsf/ gePsf], hgtfsf] lhpwgsf] ;'/Iff gePsf], hgtfsf] pGglt kultsf] 9f]sf rf}tkmL{ ?kdf aGb ePsf] sf/0fn] cfGbf] n gsf] z' ? jft ePsf] lyof]– sf+u| ];sf] cu'j fOdf . Tof] ;dfh ;f Rr} aGb lyof] . hgtfn] b'Mv uy]{, b/jf/df a;]/ /f0ffx?n] df]hd:tL uy]{ . To:tf] ;dfh Joj:yfsf] cGTo ckl/xfo{ lyof] / g]kfnL sf+u|];n] Tof] cleofgsf] cu'jfO u¥of] . b]zdf ax'bnLo k|hftGq axfnL x'g'kb{5 . bnLo Joj:yfn] dfq hgtfsf] efjgf ;d]6\g ;S5 . ljleGg ju{, ;d'bfo, k]zf, hflt, wd{, If]q, ln+u cflbsf] efjgfsf] kltlglwTj bnLo Joj:yfn] dfq ug{ ;S5 eGg] cleofgsf] yfngLstf{sf x}l;otn] g]kfnL sf+ u ] ; n] @))& ;fnsf] P] l txfl;s hgqmflGtsf] ;kmntfsf] laGb';Dd k'¥ofpg] sfd u¥of] . g]kfnL ;dfh lgs} k5f}6] cj:yfdf 5 / ;fdGtL ;dfh Joj:yfsf] cGTo To;sf] k|d'v r'gf}tL lyof] . g]kfnL sf+u|];n] tTsfnLg

sf+u|]; l;4fGt / Jojxf/df lgs}6f9f ePsf sf/0fn] d'n'sn] of] ;d:of ef] l u/x] s f] 5 . cfzf u/f} + of] dxflwj]zgaf6 sf+u|];n]cfkm"nfO{;'wfg]{ 5 of ;dfkgsf]ofqf yfNg]5 /f]hfO p;s} xftdf 5 .

 cj:yfdf eg]sf] lyof]– hUuf s;sf] hf]Tg]sf] 3/ s;sf] kf]Tg]sf]Ú, hft eg]sf] dlxnf / k'?if dfq xf] eg]/ g]kfnL sf+u];n] gf/f lbPsf] lyof] . /f0ffx?n] latf{ lbGy] cfkm\gf cf;]kf;]x?nfO{ . Tof] latf{sf] cGTosf] z+v3f]if lyof] /f0ffla?4sf] cfGbf]ng . To;sf] g]t[Tj g]kfnL sf+u|];n] u¥of] . ;Djt\ !((& ;fnkl5 g]kfnsf rf/ ;k"tx?n] /f0ffx?sf] zf;g cGTosf nflu cfkm\gf] hLjg cfx'lt lbP . ToxL /utsf] cfqmf]zdf b]z cfGbf]lnt aGof] . !)$ jif{; Ddsf] Ps5q zf;g Joj:yfsf] cGTo eof] . gful/s clwsf/sf] Joj:yf klg eof] / z} lIfs hfu/0fsf] dxfcleofg @))& ;fnsf] qmflGtn] yfngL u¥of] . g]kfnL sf+u];n] /f0ff zf;g t 9fNof], To;sf] :yfgdf csf]{ To:t} ksf/sf] zf;g Joj:yf hf/L g} /x\of] . ;fdGtL ju{, clehft ju{sf] xfnLd'xfnL hf/L g} /x\of] . g]kfnL sf+u];n] g]kfnL ;dfhsf] cfd"n ?kfGt/0fsf nflu cl3 ;f/]sf p;sf cfbz{klt pm slt ;r] t 5 < of] p;n] cfkm\ g f dfGotf lal;{;Sof] † g]kfnL sf+u];n] /fli6«otf, k|hftGq / ;dfhjfbnfO{ cfkm\gf] cfbz{ 7fG5 . g]kfnL sf+u|];sf] l;4fGt log} tLg lrh x'g\ . tL cfbz{nfO{ ldof] dfg]/ g]kfnL ;dfhsf] ;d[l4 xfl;n ug'{ xf] . @))& ;fnkl5 @)!& ;fn;Dd @)$^ ;fnb]lv @)^@÷)^# ;Dd s'g} g s'g} ?kdf g]kfnL sf+u];sf] g]t[Tj b]zn] kfPsf] 5 . p;sf] cfbz{ cg';f/sf Jojxf/ eP ls ePgg\ . of] ljdz{ cfh x'g' cfjZos 5 . @))& ;fnkl5 g]kfnL sf+u];n] ;Qf ;DxfNg] cj;/ kfPkl5 g} b]zsf] /fli6«otf

;a}eGbf sdhf]/ aGof] . sf]zL–u08sLh:tf ;Demf}tf o;} cjlwdf eP / o;} cjlwdf l5d]sL ef/tn] ;a}eGbf w]/} x:tIf]k g]kfnL /fli6« o tfdfly u¥of] . ha /fi6« s f] ;fj{ef}ldstf, cv08tf ;+/lIft x' b}g ta /fli6«otf sdhf]/ x'G5 . g]kfnL sf+u|];n] g]kfn /fi6«sf] /fli6«otf alnof] / ;d[4 agfpg] ljifodf s:tf] e"ldsf lgjf{x u¥of] < g]kfnL sf+u];n] /fli6«otf alnof] agfpg'kg]{df lsg cg]s vfnsf ;lGw;Demf}tf ub}{ sdhf]/ agfpg] w[i6tf u¥of] < sf]zL, u08sL, dxfsfnLsf ;fy} cg]sf}+ c;dfg ;lGw;Demf}tf sf+u];sf] g]t[Tjdf ul/of] / tL ;Demf}tfsf] sf/0fn] g]kfnsf] /fli6«otf lgs} sdhf]/ aGof] . gLlt To:tf] x' bfx' b} klg sf+u ] ;sf g]tfx?sf] lgot To:tf] gxf]nf t/ pgLx?n] u/]sf] j}b]lzs ;DaGwsf sf/0fn] g]kfnsf] /fli6«otf sdhf]/ ag]sf] s'/fklt sf+u]; lsg a]va/ 5 < csf]{ k|hftGq p;sf] cfbz{ xf] . klxn] khftGq elgGYof] kl5 kl/jlt{t kl/l:yltdf k|hftGqsf] 7fp df nf]stGq elgof] . zAbdf nf] s tGq eGg] t/ Jojxf/df cToGt lk5l8Psf] cj:yf 5 . nf] s tGqdf ;LdfGts[t, k5fl8 kfl/Psf hflt ju{sf nflu lsg Joj:yf x'g ;s]g, ug{ ;s]g . g]kfnL sf+u];n] nf]stGqsf] ;xL kof]u lsg ug{ ;s]g < nf]stGq eg]sf] ax'dtsf] zf;g Joj:yf dfq xf]Og . alnofx?n] lgwf{x?nfO{ zf;g ug] { Joj:yf nf] s tGq xf] O g . nf]stGqdf lgwf{x?nfO{ ljz]if ;'ljwf lbP/ alnof ;/x pEofpg] s'/f xf] . ;sf/fTds lje]bdfkm{t lgwf{x?nfO{ cufl8 Nofpg] s'/f nf]stGqsf] k|fylds bfloTj xf] . nf]stGqsf]

Gofosf] lbof] lgEb} hfFbf cGofosf] Hjfnf jf:tjdf ks[ltn] g]kfnnfO{ ;d[4zfnL, ljZjs} clt ;'Gb/, s'g} klg lrhsf] cefj gx'g] u/L l;h{gf u/]sf] h:tf] nfUg] ub{Yof] . lsgeg] g]kfn ;fgf] 5 t/ kfs[lts ;Dkbfsf] lx;fan] ljzfn 5 . hg;+Vof hlt;'s} eP klg ;a} Odfgbf/ / d]xgtLsf] vfgL 5 . jgh+un hlt b]lvG5 Tolt dfqsf] zlQm k|j4{s j:t'n] el/Psf] 5 . hLjhGt' hlt b]lvG5g\ TolQs} d"Nojfg 5g\ . /fd|f ];‘u ;b'kof]u ug{ ;s] ;Dk"0f{ g]kfnL hgtfsf] cfjZostf k"0 f{ u/]/ klg a]R g ;lsg] hn;Dkbf 5 . kxf8L, lxdfnL k|b]zsf] e"efu kmnkm"nsf nflu pj{/f hldg / xfjfkfgL 5 . ;Dk"0f{ kIfnfO{ lgofNg] xf] eg] tfdfvfgL, ;'gvfgL, l8hn, k]6«f ]n vfgL, sf]O nf, rf‘bLvfgLn] kl/k"0f{ 5 . g]kfnL hgtfsf] xljutsf] n]vfhf]vf s;n] ug]{ < hxf‘ hfp‘ ei6frf/ 5, htf x]/ cGofo / cTofrf/ 5 . cGofon] ;Ldf gfl3;Sof] . Odfgbf/ eO{ af‘Rg vf]H g] ;a}eGbf klxn] csfnd} dg'{k5{ of n'l6g'k5{ jf lg/Lx eO{ x]/]/ a:g'k5{ . cf‘vfn] x]l//x] klg dgn] dfGb}g . dgsf] kL8f la;fpg] b'Mv, j]bgf sf];‘u kf]Vg] < afh] a/fh'n] cfkm\gf] :jfeLdfg u'dfPgg\ . :jtM ;Ifd eO{ hLjg latfP . h+unsf] af;, h+uns} hLjg, :jfeLdfgaf6} hLjg latfP sxL+ st} hfg' kbf{ rf/ 5 dlxgfsf] tof/Ldf lx‘8\y] . hxf‘ uP klg cfk\mgf] st{Jo ;fyd} nu] . cGofo ug{ klg hfg]gg\ . cGofo ;x]/ a:g klg hfg]gg\ . g]kfndf !)$ jif{;Dd hxflgof lg/+s'z cdfgjLotfsf] lzsf/ xfdL g} eof}+ . @))& ;fnkl5 k|hftGq cfof] . !)$ jif{;Ddsf] lg/+s'ztf klg ;f]emf Odfgbf/dfly g} eof] . @))& b]lv )!& ;fn;Ddsf] kL8f klg pg} Odfgbf/, st{Jolgi7, ;f]emf, kl/>dLx?dfly g} y'lk|of] . r]nLa]6Lsf] OHht n'l6G5 . 7"nfaf6 ;fg}df df/ k5{ . st}–st} cem} klg sDn/Lk|yf

dflnss} d:tLsf] nflu /flvG5 . ltgLx?af6 pTkGg ;d:of yf]/} nf]enfnrsf ;fy cs}{n] a]xf]g'{kg]{, dgsf s'/f eGg ul/an] slxNo} kfPg . g]kfnL slt k|sf/n] km]/abn eof] . cfkm\gf ;GtfgnfO{ zxLbsf] laNnf le/fP . zxLb s]sf nflu eP To;sf] af/]df /fdf];‘u yfxf kfPgg\ . @))& ;fnb]lv @)!& sf] aLrsf] ;do ;f]emfnfO{ wf} af‘Rg' eof] . x'g]vfg]x?nfO{ cfkm\g f] ;DklQ arfpg, 5f]/L a'x f/Lsf] cl:dtf arfpg xDd]xDd] eof] . t}klg g]kfnL hgtfn] w}o{ wf/0f u/] . To;kl5 k~rfot z'? eof] . lxhf] /f0ff vfgbfgsf] ;]jf u/]eGbf a9L k~r]x ?sf] cem a9L d]x gtsf ;fy ;]jf u/] . /f0ff zf;gsf] cGTo sxf‘ s;nfO{ eof] yfxf ePg . k~rfot 9Nof] ax'bnLo khftGq cfof] t/ hgtfnfO{ sfunfO{ a]n kfs] h:t} eof] . ?g] /f]Ps} 5, xf‘:g] xf‘;]s} 5 . n'6\g]n] n'6]s} 5 . emg} slr nsf] ;do, c;'/lIft, n'6kf6, df/sf6 eO{ y'k} u'08fx? l;h{gf eP . To;kl5 bz jif]{ hgo'4 cfof] ltg} ;f]emf, Odfgbf/, d]xgts; hgtfsf] xfnt} eof] . ;lhn} vfg', a:g', ;'Tg' ePg . l/; k/]sfsf] 3/d} ad /fv]/ x'G5 ls aGb's k6\sfP/, kmf]6f lvr]/ x'G5 ls, slt d/], slt lhp‘b} hn] . slt af9Ldf 8'a], aufOof] . slt kfun eP, sltnfO{ kf0f 5‘b} aLrd} 5f]8\bf ;xf/f gkfP/ d/] s;}sf] PsLg 5}g . pg} 6f7faf7f sld;f/, sdf08/, g]tf, O~rfh{ ag] . ;'/lIft :yfgdf bnansf ;fy ;kmn hLjg latfP . wg klg ;f]r ] eGbf a9L s'DNofP . gfd, bfd, sfd ;a} eof] . otf lj:yflkt, zxLb, a]kQf kl/jf/sf] gfdaf6 k'gM kmfObf lnO/x] . cGTodf afx|a'‘bsf] jfu]{lgª eof], o'4 ;fDo eof] . tL o'4sf pmhf{x? h;sf t; klg af‘Rg kfPgg\ . s;}sf ;Gtfg u'd] . s;}sf a'jfcfdf u'd] . s;}sf 3/, hUuf, hldg, ;DklQ u'd] . s;}sf hf]8L u'd] . s;} s;}n] ;fDojfbL hLjgsf] sNkgfdf ePsf] ;DklQ kf6L{s/0f u/] . s'g} g s'g} rf]6df tL

Odfgbf/ dfG5]x? c5'tf] /x]gg\ . zflGtsfnkl5 s;}n] t sxf‘ hfg], s] vfg], hLjgsf] z'?jft sxf‘af6 ug]{ cGof}nd} laTg yfn] . afWojz n'6\g], rf]g]{, xTofsf] af6f] ks8\g yfn] . @ g+= ;fdfg, b]xJofkf/, x/]s g/fd|f] k]zfdf hfg afWo eP . To;kl5sf lbg ;+ljwfg lgdf{0fdf uP . Tolta]nf ;Dk"0f{ kf6L{ xf], o'4 xf] eg]/ ljleGg af6f] /f]h]/ lx‘8]sf k'gM pxL yf]qf] 3/, o'4sf] lg;fgfdf k/]sf dfG5] ;‘‘u;‘u} a:g' kbf{ ljutsf] uNtLsf] kZrftfk ub}{, dfkmL dfUb} ;dfhdf lhpg' kbf{ s] eof] xf]nf < ltg} ljr/fn] hgo'4sf] ;fjf‘ Aofh ;a} ef]Ug afWo eP . km]l/ ;+ljwfg cfof], u0ftGq :yflkt eof] v} s] kfP < olta]nfsf] g]kfn / g]kfnLsf] cj:yf, Gofosf] aQL k"/} lge]/ cGofosf vf8n, cGofosf Hjfnfx? bgbgL an]sf 5g\ . /fi6«sf] cy{tGq k"/} Wj:t eof] . z}lIfs cj:yf !) jif{;Dd g;Dxflng] aGof] . e|i6frf/, sfnf]ahf/L, dx+uL, gSsnL ld;fj6sf] ;fdfg, n'6kf6, alnof, u'08f, cfb]z ug]{x?s} zlQm a9\of] . ;f‘Rr} jt{dfg g]kfn / g]kfnLdf wd{,sd{, nfh,zd{, OHht, Odfgbfl/tfsf] s'/f ug]{, s'g} 7fp‘df kfnf] klv{g]x?sf] s'g} :yfg 5}g . s[lqd ;d:of pAhfP/ ef/tsf] gfsfsf] axfgfdf n'6\g]n] n'6] . sfnf]ahf/L ug]{n] a|x\dn'6 u/] . k|zf;gsf] x]kfO x'g;Dd eof] . olta]nf klg s'g} ;f]emf / Odfgbf/sf] a]xfn 5 . 6f7faf7f k||zf;gsf] glhs, s'g} bnsf bfbf, alnofx?nfO{ nfOg klv{g'kb{}{g . s'kgsf] axfgfdf xKsfP/ eP klg ;'ljwf 3/d} lnPsf 5g\ . Odfgbf/ /fte/ nfOgdf a:5 ef]lnkN6 pHofnf] x'‘bf ;fdfg slta]nf sxf‘ s;sf] cfb]zdf, s;sf sfo{stf{n] s;/L p8fP, Ps}rf]l6 ;lsof] /] eGg] ;'G5 . ljr/f] cf]7sf] dfdL 6f]Sb}{ km]l/ pxL b'O{ gDa/Lsxf‘ ef}+tfl/G5 . st} hflu/ hfg' 5 . ;fwgsf] OGwg 5}g, OGwg vf]h]/ hf‘bf l9nf] x'G5

 gf/fo0f e08f/L k'gM ufnL, a]OHht, sfg"g To;}dfly nfU5 . slt ;xg] cGofo, sf];‘u kf]Vg] syfJoyf < jf:tjdf k6s–k6s g] k fndf x' g ] ultljlwleq To:t}vfn]sf] kmfObf x'g] ePsfn] Tof] ;d"xn] zfGt, lzi6, sfg'gL /fHo :yfkgf x'g lbb}g . hlxn] klg lsrnf], czflGt, c/fhstf dRrfP/ kmfObf n'6\g] if8oGqdf a9L nfluk5{g\ / ToxL cg's"nsf] cj:yf agfp‘b} nfG5g\ . o;sf] lr/kmf/ slxn] xf]nf < /fHosf lhDd]jf/ JolQmx?n] xf]z jf a]xf]zdf of dftdf xf}l;P/ xf] s] af]N5g\ . !) jif{;Dd 86]/ nfUbf x'g g;s]sf sfd k6\ofpg Ps xKtfleq eg]/ s'n{G 5g\ . nf]enfnr, cfzf b]vfpg], 9f‘6g] afx]s cGo v]n 5}g . Psyl/n] cfkm\gf sfd k6\ofpg dflysf] rf6'sf/L / rfKn';L u/]/ aDxn'6 u5{ g \ . aflx/ b] l vbf ;j{ x f/f ju{ eg] / s' n { G 5g\ . ltgLx?sf] jf:tljs hLjgz}nL ;fdGtL 9/f{af6 cs}{nfO{ bn]/ dflyaf6 cfb] z ug{ nufP/ kmfObf n'6\5g\ . ltg} x'g\ sfnf ;k{sf ;Gtfg, hgtfsf ljiffn' tIf / ltgLx?h:tfnfO{ gkm\of‘Sbf;Dd Odfgbf/ g]kfnLn] Gofo kfpg ;Sg] 5}gg\ . ;w}+ cGofosf] Hjfnf blGs/xg] 5 .

s;n]s]eg]<

k"j{n8fs"nfO{ ;fdflhs Jojxf/ u/f}+ Joj:yf kl/jt{gsf nflu n8]sf k"j{hg;]gfx?sf] ;d:of;DjGwL zlgjf/sf] gof‘ o'uaf]w b}lgsdf 5flkPsf] ;'/Iff dfUb} k"j{n8fs" zLif{ssf] ;dfrf/ k9\bf dnfO{ b'Mv nfUof] . ;dfhs} nflu n8]sfx?sf] clxn] of] cj:yf cfpg' /fd|f] s'/f xf]Og . o;df ;DjlGwt lgsfo uDeL/ x'g'k5{ . s]xLn] pgLx?nfO{ lvl;6\o'/L u/]klg pgLx?sf] of]ubfgsf] dxTj a'emg] dfG5]x? klg ;dfhdf plQs} 5g\ t/ pgLx?sf] cfwf/e"t cfjZostf k"lt{sf nflu ;dfhn] s]xL ug{ ;Sg] cj:yf eg] b]lvb}g . lxhf] pgLx?n] k'¥ofPsf] of]ubfgsf] sb/ ug{ g;s] klg /fHon] ;}Go sf}zn af]s]sf hgzlQmnfO{ cnkq 5f]8\g' /fd|f] s'/f xf]Og . o;df /fHo uDeL/ x'g'k5{ / pgLx?sf] Joj:yfkgsf nflu lxhf] pgLx?nfO{ g} v6gk6g ug]{ dfpkf6L{n] ;xhLs/0f ug'{k5{ . k"j{n8fs""x? ;fdfGo dfG5] xf]Ogg ef]sf, gf+uf ju{ ;d'bfosf] lxtsf nflu hLjg bfpdf /fv]/ n8]sf dfG5]x? x'g\ . kf‘r–kf‘r nfv lbP/ Jof/]saf6 3/ kmsf{p‘b}df xfO;'Vv x'g' /fHo / dfpkf6L{x?sf] u}/lhDd]jf/L xf] . pgLx?sf] ;Ddfg, Joj:yfkg / kl/rfng ug{ ;lsPg eg] ;dfhdf pgLx?n] ;w} o:t} x]kfO ;x]/ al;/xnfg eGg ;lsGg . lxhf] klg lyrf]ldrf]s} la?4 n8]sf x'g\ ef]ln km]l/ n8\g ;S5g\ . klxnf] t ;dfhn] klg pgLx?nfO{ ;dfhd} 3'nldn u/fpg'k5{ . 3'nldn u/fpg'sf] ;f6f] lvl;6\o'/L u/]/ ;dfhaf6 cnUofpg]lt/ nfUg] xf] eg] cGttM km]l/ Tof] hgzlQmnfO{ o'4lt/ g} ws]Ng' xf] . lxhf] c?dflysf] lyrf]ldrf]sf la?4 n8\g]x? cfk"mdflysf] x]kfxf k|j[lQla?4 gp7\nfg\ eGg] Uof/]G6L s;}n] ug{ g;Snf . t;y{ k"j{n8fs"x? o'4sdL{x? dfq} xf]Ogg\ /fhtGq 9fNg] xltof/ klg x'g\ eGg] s'/f e'Ng x‘'b}g .  P;s]uf} td t'n;Lk'/, bfª

b]j /fh ljZjsdf{

;f rf] cy{df sf+u];n] cfkm\g} cfGtl/s hLjgdf t nfu' ug{ ;s]g eg] p;n] ;dfh Joj:yfdf nf]stGqsf] nfu' ug]{ t w]/} k/ 5 . nf]stGqsf] kl/efiff cem} sf+u|];n] ;f Rr} lbg;s] s f] 5} g . g] k fnsf ul/ax?nfO{, ;LdfGts[t ju{nfO{ cufl8 Nofpg] ljifodf sf+u];n] s]–s] e"ldsf lgjf{x u¥of] < s]–s] ;fdflhs ;'wf/sf cleofg ;~rfng u¥of] sf+u];n] < ;fdflhs s'/Llt, s' ; + : sf/, c;dfgtf, lje] b nufotsf ljifodf sf+u];n] s]–s] ;'wf/sf sbd rnfof] < of] ljdz{ cfh x'g h?/L 5 . csf]{ cfbz{ ;dfhjfb xf] . ;dfhjfb eg]sf] ju{, hflt / ln+usf] cfwf/df e]befj gul/g] ;d'Ggt ;dfh Joj:yfsf] gfd xf] . ;dfhjfb eg]sf] ;Lk cg';f/sf] sfd / cfjZostf cg' ;f/sf] dfd lbg] /fHo Joj:yfsf] gfd xf] ;dfhjfb . ;dfhjfb eg]sf] ;d'Ggt /fHok|0ffnL xf] . hxf ;a} dflg;n] /fHosf nflu of]ubfg lbg'k5{ .

Psn] ;a}sf nflu / ;a}n] Pssf nflu eGg] Joj:yfsf] gfd xf] ;dfhjfb . ;dfgtf o;sf] u'bL xf] . /fHo ;aeGbf k|efjsf/L x'g] Joj:yfsf] gfd xf]– ;dfhjfb . ckm;f]r † g]kfnL sf+u];n] cfkm\gf] cfbz{sf] pkxf; u/] s f] 5 . @)$^ ;fnsf] P] l txfl;s hgcfGbf]ngkl5 ;/sf/df k'u]sf] sf+u];n] nfvf} +nfv hgtfnfO{ /f] huf/L lbg' kg] {, sfd / dfdsf] Joj:yf ug'{kg]{, cg]sf}+ pBf]uwGbf, snsf/vfgf :yfkgf ug'{kg]{, ldq/fi6«x ?n] g]kfnsf] ljsf;sf nflu :yfkgf ul/lbPsf pBf]u wGbfnfO{ sf}8Lsf] d"Nodf a]r]/ xhf/f}+ hgtfsf] uf; vf]:g] sfd u/]sf] 5 . lghLs/0f u/L b]znfO{ 6f6 kN6fpg] cj:yfdf k'¥ofPsf] 5 . sf+u|];s} kfnfb]lv ei6frf/nfO{ ;+:yfut ug]{ sfd ePsf] 5 . g]kfnL sf+u];n] !# cf}+ dxflwj]zgsf] cfof]hgf ul//x“ bf p;sf] 5nkmn slx++st} gLltdf ePsf] b]lvGg . s]jn s'g ;efklt aG5 jf agfpg'k5{ eGg] s'/fn] s] sf+u];nfO{ ;kfnf{ < of] oIf k| Z g xf] . :jtGq ;dLIfsx?n] elg/x]sf 5g\– sf+u]; l;4fGt / Jojxf/df lgs} 6f9f ePsf sf/0fn] d'n'sn] of] ;d:of ef]lu/x]sf] 5 . cfzf u/f}+ of] dxflwj]zgaf6 sf+u];n] cfkm"nfO{ ;'wfg]{ 5 of ;dfkgsf] ofqf yfNg]5 /f]hfO p;s} xftdf 5 .

http://www.facebook.com/yougbodh

zxLbx?sf] plrt ;Ddfg ug{ s] ug{'knf{ < ;GbLk e';fn M zxLbx?n] 5f]8]sf cw'/f sfdx?nfO{ k"/f ug'{k5{ . lji0f' clwsf/L M zxLb ;Ktfx dgfP/ dfq x'Fb}g, zxLbx?n] b]vfPsf] af6f]df klg lxF8\g'k¥of] . :6f/ e08f/L M jL/ zxLbn] b]vfPsf] af6f]df lxF8]/ pgLx?n] b]vfPsf] dfu{ bz{gdf nfu] zxLbsf] plrt ;Ddfg x'g]5 . :yfg]Zj/ sfnfyf]s L M s:tfnfO{ zxLb eGg] , klxn] lgSof] { n x'g'k¥of] lg <

;+ljwfg hf/L eP;Fu} ;+:yfut ePsf] ;+3Lo u0ftGq g]kfnsf] :yfkgfdf zxLbx?sf] dxTjk"0f{ of]ubfg /x]sf] 5 . zxLbx??sf] Tofu / alnbfgsf] ;Ddfg ug{ / pgLx?sf] ;kgf k"/f ug{ ;a} Ps eP/ cl3 a9\g'k5{ .

– ljBfb]jL e08f/L -/fi6«klt_ e"sDkkLl8tsf] p4f/, /fxt / k'g:yf{kgfsf] sfdnfO{ tLatf lbPsf 5f}+, /fli6«o k'glg{d{f0f kflws/0f u7g u/L sfd yflnPsf] 5, To;nfO{ yk ult lbg ;/sf/ k|lta4 5 .

– s]kL zdf{ cf]nL -kwfgdGqL_ s0f{lko kjrgeGbf klg pmh{f ;+s6 s] xf] / o;sf] ;dfwfgsf] pkfo s] xf] o; ljifodf d"t{ ;dfwfgsf] pkfo;lxt Ps ;ftfleq pmh{f ;+s6sfn 3f]if0ff ul/g]5 .

– lji0f'k;fb kf}8]n -cy{dGqL_ w]/} of]hgfx? d}n] cufl8 a9fPsf] 5', s]xL ;dod} kl/0ffd b]lvG5 . gbL;DaGwL P]gsf] cefj, l;+rfO{ of]hgf lgd{f0fdf :yfgLo lgsfo, r'/], lgs'~hsf] cj/f]w 5 . ca To;nfO{ x6fP/ cfof]hgf cufl8 a9fpg d PsLs[t Joj:yf ug{ vf]Hb}5' .

– pd]z ofbj -l;+rfO{dGqL_

CMYK

@)&@ ;fn df3 !& ut] cfOtjf/

(Jan. 31, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

k"j{;f;+b lu/L gu/ ;efkltsf bfj]bf/ o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !^ df3 . g] kfnL sf+u] ;sf k"j{;f;+b tyf b'O{ sfo{sfn lhNnf ;efklt x'g'ePsf u] x] Gb lu/Ln] t'n;Lk'/ gu/kflnsf OsfO{ ;ldltsf] ;efkltdf pDd] bjf/L lbg' ePsf] 5 . lu/L cfkm" lqmofzLn ;b:o ePsf] t'n;Lk'/ –& af6 ut clwj]zgdf If] qLo kltlglwdf x/fOg' ePkl5 clxn] lhNnf ;efkltdf p7\g] p2] Zosf ;fy gu/ ;efkltdf pDd] bjf/L lbg'ePsf] atfOPsf] 5 . k"j{;f+;b lu/L;“u} t'n;Lk'/ gu/ ;efkltdf :yfgLo g] tf ls/0f zfxn] klg pDd] bjf/L lbg'ePsf] 5 . pxf“n] jt{dfg sf+u] ; s] GbLo ;b:o tyf ;f+;b bLks lu/L / ;f+;b l8NnLaxfb'/ rf} w/Lsf] ;dy{g kfPsf] atfOG5 eg] lu/LnfO{ ;f+;b a'l4/fd e08f/Ln] ;3fpg'ePsf] 5 . b'a} hgfn] b'O{ ;d"x agfP/ pDd] bjf/L lbg'ePsf] xf] . b'O{ j6f gu/df r'gfj :ylut t'n;Lk'/ / lqk'/ gu/kflnsfdf lgjf{rg Ps lbg kl5 ;/] sf] 5 . cfjZos tof/L gk'u]sf] eGb} lgjf{rg ;ldltx?n] t'n;Lk'/ / lqk'/df dtbfg :ylut u/]sf x'g\ . oL b'O{ gu/df cfh cfOtjf/ g] t[Tjsf nflu dtbfg x'g]5 . ndxL gu/df ;j{;Ddlt o;} aLr g] kfnL sf+u] ;sf] cf;Gg dxflwj] zgnfO{ nlIft ub{} zlgjf/ ndxL gu/kflnsfdf ePsf] gu/ e] nfn]

lzjk;fb rf} w/Lsf] ;efkltTjdf ;j{;Ddt gof“ g] t[Tj rog u/] sf] 5 . gu/ e] nfn] ;lrjdf ;'dg kf} 8] n, sf] iffWoIfdf n] v/fh s] ;L / ;b:ox?df bfgaxfb'/ rf} w/L, j;Gt s] ;L, /fh] Gb v8\sf, ch{'g ;'j] bL, zf] ef rf} w/L, xl/axfb'/ s'“j/, d's'Gb kf] v] nnufot /xg'ePsf] 5 . e] nfn] If] qLo kltlglw klg ;j{;Ddt rog u/] sf] 5 .

3f]/fxLdf zflGtk"0f{ dtbfg o;}u/L 3f]/fxL gu/ ;efklt rogsf nflu zflGtk"0f{ dtbfg ePsf] 5 . of] ;dfrf/ tof/ kfbf{;Dd ;efkltsf kTof;L /d]z kf08]n] ^(, dgf]h a'9fyf]sLn] &% / e/t zdf{n] !# dt kfKt ug'{ePsf] lyof] . sf+u] ;sf lqmofzLn ;b:ox? cfkm\gf] t] t[Tj r'Gg] r6f/f] df nfu] sf 5g\ . kf6L{ ;+/ rgfsf] tNnf] tx j8f, ufp“, gu/b] lv If] q, lhNnf x'“b} s] Gb;Dd sf+u] ; g] tf tyf sfo{stf{df r''gfjL ;/udL{ a9] sf] 5 . df3 !% ut] b] lv x'g] g] t[Tj 5gf] 6 cleofg kmfu'g @# ut] ;Dd rNg] 5 . df3 !% ut] ufp“ / gu/kflnsfsf j8fdf g] t[Tj 5fg] sf sf+u] ;x?n] !^ ut] gu/df g] t[Tj 5fg] sf 5g\ eg] @$ ut] If] q / @% ut] lhNnfsf] g] t[Tj 5fGg] 5g\ . lhNnfdf /x] sf #! Ufflj;df cfwfdf ;j{;Ddt g] t[Tj r'lgPsf] 5 eg] cfwfdf lgjf{rgdfkm{t sf+u] ;n] g] t[Tj r'g] sf] 5 . To;} u/] / gu/kflnsfsf clwsf+z j8fx?df lgjf{rgdfkm{t

q gf/fo0f e08f/L

g] t[Tj rog ePsf] 5 eg] slt j8fdf ;j{;Ddt g] t[Tj r'lgPsf] 5 . uflj; / j8f ;ldltdf kbflwsf/L / If] qLo kltlglwx?sf] 5gf] 6 eO;s] sf] 5 . gu/kflnsf] Ps j8faf6 !! ;b:oLo sfo{;ldlt / b'O{b] lv kf“r hgf;Dd If] qLo kltlglw r'lgg] Joj:yf 5 . h; cg';f/ Ps If] qdf Ps ;o %) a9L If] qLo kltlglwx?n] If] qLo ;efklt r'Gg] 5g .

If] qLo ;efkltsf cfsf+IfL lgjf{lrt g] kfnL sf+u] ;sf] !# cf} + dxflwj] zgdf lhNnf tyf If] qLo ;efkltdf cfsf+Iff b] vfPsfx? nueu ;a} lgjf{lrt ePsf 5g\ . bfª If] q g+= $ sf] If] qLo ;efkltdf cfsf+Iff b] vfPsf rf/} hgf If] qLo kltlglwsf] ?kdf r'lgPsf 5g\ . o;df s] xL lglj{/ f] w / s] xL lgjf{lrt ePsf x'g\ . ;efkltsf cfsf+IfL tyf jt{dfg If] qLo ;efklt hutaxfb'/ v8\sf t'n;Lk'/ !$ af6 If] qLo kltlglwdf lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 eg] ;efkltsf cfsf+IfL /fhs'df/ kf] v] n xdfn t'n;Lk'/ –!@ af6, ;'/ ] Gb v8\sf t'n;Lk'/ –@ af6 lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . To;} u/] / k"j{;efklt tyf ;efkltsf cfsfIfL 6f] kaxfb'/ s] ;L t'n;Lk'/ –# af6 lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . o;} u/L lhNnf ;efklt 3gZofd /] UdL klg If] qLo kltlglwsf] ?kdf dfgk'/ uflj;af6 lgjf{lrt ePsf] lgjf{rg ;ldltn] hgfPsf] 5 .

;g/fOhsf] cleefjs e]nf

sf+u];sf] j8f clwj]zg 3f] / fxL, !^ df3 -o';_– g] kfnL sf+u] ; 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= ( sf] clwj] zg ;DkGg ePsf] 5 . gu/ ;efklt t'N;L/fd /fgfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf If] q g+= # sf pk;efklt xs{axfb'/ vqL, g] kfn dlxnf ;+3sf cWoIf uf] df /fjt, ;/:jtL v8\sf, 6f] ks'df/L /fgf, b] jf s] ;L, lbk] Gb cf] nLnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . clwj] zgn] !# cf} + dxflwj] zgsf nflu t'N;L/fd /fgf, xs{axfb'/ vqL, nf] saxfb'/ vqL, uf] df /fjtnfO{ kltlglwsf] ?kdf rog u/] sf] 5 . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f odnfn kf08] on] ug'{ePsf] lyof] .

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr . ;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !^ df3 . ;g/fOh Ps] 8] dL kf=ln= lqk'/ gu/kflnsf–& t'n;Lu~hsf] t] ;f] cleefjs e] nf zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . Ps] 8] dLsf cWoIf bf] 0faxfb'/ axs/Lsf] cWoIftf tyf lgdflj u'h] {sf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf e/tdl0f 3tL{ du/sf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] .

Ps] 8] dLsf ;b:o r"8fdl0f lassf] :jfut

dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ljBfnosf] z} lIfs kultaf/] Ps] 8] dLsf lklG;kn cd[t 3tL{ du/n] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . ;fy} cleefjssf u'gf;fx?sf af/] df ;d] t pxf“n] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf ;b:ox? t'n;L/fd /f] sf, hLdf 3tL{ du/, g/axfb'/ af“7f du/, k"0f{axfb'/ las, lzIfs efjgf rf} w/Ln] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f Ps] 8] dLsf lklG;kn cd[t 3tL{ du/n] ug'{ePsf] lyof] .

Free Visa !

Free Ticket !!

LEBANON df dlxnf 3/]n' sfdbf/sf] nflu /f]huf/sf] cj;/ sDkgL M ZENA ASSAF FOR SERVICES AND TOURISM, Lebanon k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&@.!).)^ L.T. No. 150890 rnfgL g+= M *)*$

l;= g+= sfdbf/sf] kb ! Domestic Service worker (New) @ Domestic Service worker (Experienced)

df3 dfl;s tna Go"gtd ;+Vof of]Uotf dlxnf US Dollor g]=?= !)) 200 @!,*$* ;DalGwt sfddf %) 250 @&,#!) bIf

cf]e/ 6fOd ;'ljwf s=lg= cg';f/

kltlbg xKtfdf jflif{s vfgf a:g] s/f/ sfd ug]{ sfd ug]{ ljbf ;'ljwf ;'ljwf cjlw 306f lbg * ^ s=lg= @ 306f lbg cg';f/

5 jif{

o; sDkgLdf /f]huf/sf] nflu hfFbf ;a} vr{ lgMz'Ns ePsf]n] sxLs;}nfO{ /sd e'QmfgL gug'{xf]nf .

gf]6 M Training / Hostel vr{ clkm;n] Joxf]g]{5 .

z]kf{ OG6/g]zgn kf=ln=

zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfª l;wf ;Dks{ M )*@–%^#^(*, (*^^(@($^#, (*)!##$#%%, (*)!##$#%$, (*)!##$#%*, (*)!##$#^) Od]n M spbranchdang@gmail.com

@)&@.!).!& ut] cfOtjf/ df3 s[i0f kIf, ltly ;KtdL, gIfq lrqf cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M)^M)$, ;"of{:t %M%#M)$

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M Jofkf/, Joj;fodf nfe x'g ;Sg]5 . Jofkf/ lj:tf/sf] nflu ofqf ;Dej klg /x]sf] 5 . k]dsf] aGwg sl;nf] aGg ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M tkfO“sf /f]lsPsf sfo{x? ;Dkfbg x'g ;Sg] 5g\ . gof“ ljrf/ / gof“ of]hgfx? aGg ;Sg]5g\ .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M cfTdljZjf; a9\g]5 . cfTdljZjf;åf/f nfe p7fpg ;Sg'x'g]5 . ljz]if JolQmTj;“u e]63f6 x'g ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M :yfgfGt/0f jf 6f9fsf] ofqf ;Dej, j}b]lzs If]qaf6 nfe x'g ;Sg]5 . vr{ a9\g'sf ;fy} cfly{s ;+s6n] ;tfpg ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M tkfO“sf] nflu sfo{df afwf c8\rg /xg ;Sg]5 . tyflk gof“ ksf/sf] cg'ej x'g ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M k'/fgf] /sd kfKt x'g ;Sg]5 . :yfoL eGbf klg c:yfoL k]zfaf6 nfe a9L x'g ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cN5L u/] sfd laug ;Sg]5 . xftdf cfPsf] df}sf u'Dg ;Sg]5 . :yfoL ;DklQdf ljjfb cfpg ;Sg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M c?nfO{ cfkm\gf] kefj kfg{ ;lsg]5 . ljlzi6 JolQm;“u ;DaGw a9fpg ;lsg]5 . sfo{If]qdf cGof}ntf /xnf .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M tkfO“n] ;xof]uLx?sf] ;fy kfpg ;Sg'x'g]5 . pkxf/flb j:t' kfKt x'g ;Sg]5 . wg cfh{g x'g ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M tkfO“sf] cfz df/]sf] sfdn] ;sf/fTds df]8 lng ;Sg]5 . wfld{s jf d+undo sfo{x? x'g ;Sg]5g\ .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M tkfO“sf] wg Ifo x'g ;Sg]5 . OHht, ;Ddfg arfO/fVg sl7gfO{ cfpnf . r]x/fsf] sflGt dlng /xnf .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M :jf:Yodf sdhf]/L / cK7\of/f] kl/l:ylt /xnf . t/ To;}u/L kl/l:yltaf6 klg ;do ;b'kof]u u/] s]xL sfo{x? aGg] 5g\ .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * tkfO{ C0f shf{ d'lQm x]t' Hof]ltlifo k/fdz{ lng'xf];\ .

CMYK

t'n;Lk'/ , !^ df3 . t'n;Lk'/ gu/kflnsf–$ df] tLk'/ sf :yfgLox?n] gu/kflnsfsf] l:6d] 6eGbf bf] Aa/ sfd u/] sf 5g\ . Pstf 6f] n ljsf; ;+: yfdf *& ld6/ gfnf lgdf{0fsf nflu gu/kflnsfaf6 cfPsf] tLg nfv ah] 6n] Ps ;o &) ld6/ gfnf lgdf{0f ul/Psf] lgdf{0f ;ldltsf cWoIf bfd' rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . 6f] naf;Lsf] >dbfg tyf ljleGg ;+3;+: yfx?sf] gub ;xof] udf kfljlwssf] l:6d] 6eGbf bf] Aa/ sfd u/] sf] cWoIf rf} w/Ln] atfpg'eof] . t'n;Lk'/ –3f] / fxL ;8sv08 cGtu{t df] tLk'/ sf] nf] stflGqs u] 6af6 tdfv] x'“b} /fKtL zflGtkfs{ u0f] zk'/ hf] 8\g] ;8sdf kSsL gfnf lgdf{0f ug{ pkef] Qmfx?n] ;f9] b'O{ nfv a/fa/sf] >dbfg u/] sf] Pstf 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf 5f] 6Lnfn yf?n] hfgsf/L lbg'eof] . :yfgLo yf? ;d'bfon] df3Lsf] gfraf6 ;+sng u/] sf] /sd klg gfnf lgdf{0fdf nufPsf 5g\ . gfraf6 ;+sng ePsf] /sdn] gfnf lgdf{0fsf nflu cf7 af] / f l;d] G6 v/Lb ul/Psf] cWoIf yf?n] atfpg'eof] . gfnf lgdf{0fsf nflu :yfgLo r] tgf dlxnf ;d"xn] *) xhf/ ?k} of“ ;xof] u ug] { klta4tf hgfPsf] 6f] nsf ;b:o

zflGt rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . gfnf lgdf{0f ubf{ cfjZos kg] { @% xhf/ ?k} of“ a/fa/sf] kfgL :yfgLo Aoj;foL lw/h kf] v] nn] pknAw u/fpg'ePsf] lyof] . lgdf{0f ;DkGg ePsf] gfnfsf] zlgjf/ Ps sfo{qmdaLr ;fj{hlgs k/LIf0f ;DkGg ePsf] 5 .

6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf yf?sf] cWoIftf tyf gu/kflnsfsf ;fdflhs kl/rfns gfgLd} of cf] nLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] x?n] hgtfsf] ;xeflutfdf dfq ljsf; ;Dej

ePsf] atfPsf lyP . af6f] lgdf{0f ;ldltsf cWoIf bfd' rf} w/Lsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;/sf/L sd{rf/L / bnsf g] tfx?af6 eGbf klg hgtfsf] kxnaf6 ljsf; ;Dej ePsf] atfP . sfo{qmddf 6f] n ljsf; ;+: yfsf ;Nnfxsf/ z'qm/fh e08f/L, 6f] nsf ;b:o ;"o{axfb'/ rf} w/Lnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng af6f] lgdf{0f ;ldltsf ;b:o >L/fd rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

zxLb :d[lt ejg agfpg Ps nfv ;xof]u o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !^ df3 . PsLs[t g] skf dfcf] jfbL ;} 3f ufp“ ;ldltsf] cu'jfOdf ;} 3f–$ nfs'/ L ahf/df zxLb :d[lt ejg lgdf{0fsf nflu Ps nfv ?k} of“ ;xof] u ePsf] 5 .

Pdfcf] jfbL ;} 3f ufp‘ ;ldltsf] zlgjf/ a;] sf] a} 7sdf ufp“ ;ldltsf

kbflwsf/L / ;b:ox?n] Ps nfv rf/ ?k} of“ ;xof] u u/] sf x'g\ . ufp‘ ;ldlt cWoIf pbo ljZjsdf{sf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sdf kbflwsf/L / ;b:ox?n] of] ;xof] u 3f] if0ff u/] sf x'g\ . ufp“ kf6L{ ;b:ox? bfgaxfb'/ ljsn] @) xhf/ Ps ;o kf“r, ;'bLk ;'gf/n] !^ xhf/ Ps ;o !!, v8\axfb'/

3tL{n] !! xhf/ Ps ;o P3f/, xl/k;fb yfkfn] !) xhf/ Ps ;o Ps, pbo ljZjsdf{n] !) xhf/ Ps ;o Ps, h+u /f] sfn] !) xhf/ Ps ;o Ps, 6] sdfg k'gn] gf} xhf/, hujL/ lasn] tLg xhf/ kf“r ;o, s[i0faxfb'/ 3tL{n] tLg xhf/, b] jLnfn g] kfnLn] tLg xhf/, t'n;L 3tL{n] b'O{ xhf/, 9f“6] 3tL{n] Ps xhf/, kfj{tL lasn]

kf“r ;o / uf] 7] 3tL{n] b'O{ ;o ?k} of“ ;xof] u ug'{ePsf] 5 . cGo If] qaf6 ;xof] usf] cfZjf;g cfPsf] ufp“ ;ldlt ;lrj h+u /f] sfn] hfgsf/L lbg'eof] . ;xof] usf nflu a} 7sn] ;a} df cg'/ f] w u/] sf] 5 . ;} 3f–$ nfs'/ L ahf/df 38] / L tof/ kfl/;lsPsf] / rf“8} ejg lgdf{0f z'? ul/g] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

g]kfn ;/sf/

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; @ ut] ?F3faf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M eQmaxfb'/ v8\sf /fxbfgL g+= M )(*#*&# 7] ufgf M ?F3f uf=lj=;=–%, ?s'd ;Dks{ g+= M (*)#$&)^*&

http: //issuu.com/yougbodh ;ª\3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

d'l;sf]6 gu/kflnsf sfof{no ?s'd

s/f/ ;]jfdf egf{;DaGwL ;"rgf † o; sfof{nosf] nflu tkl;ndf pNn]lvt kbx? ;]jf s/f/df egf{ ug'{kg]{ ePsf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/sn] of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq sfof{no ;dodf cfkm\gf] cfjZos sfuhft;lxt nf]s;]jf cfof]usf] lgwf{l/t 9fFrfdf kmf/fd e/L b/vf:t kmf/fd o; sfof{nodf btf{ ug'{x'g ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu cg'/f]w 5 . qm=;+= lj=g+= kb dfu kb ;+Vof != )!.@)&@÷)&# Ol~hlgo/ -l;len_ ! -Ps_ @ )@.@)&@÷)&# cldg ! -Ps_ tkl;n k/LIffsf] lsl;d M lnlvt / cGtjf{tf{ k/LIff b:t'/ M Ol~hlgo/sf nflu ?= &)).– / cldgsf nflu ?= $)).– Go"gtd z}lIfs of]Uotf tyf ;+nUg ug'{kg]{ sfuhftx? M != Ol~hlgo/ kbsf nflu dfGotf kfKt z}lIfs ;+:yfaf6 Civil Engineering ljifodf :gfts u/]sf] x'g'kg]{ / cldgsf nflu Pn=Pn=;L= jf ;f] ;/x pQL0f{ u/L cldg;DaGwL Ps jif]{ tflnd lnPsf] x'g'kg]{ . @= b/vf:t kmf/fd ;fy g]kfnL gful/stf kdf0fkqsf] kltlnlk, z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk ;+nUg /fVg'kg]{5 . #= ;Dks{ ldlt b/vf:t a'emfpg] Dofb ;lsPsf] ef]lnkN6 . $= k/LIff sfo{qmd ;Dks{ ldltdf hfgsf/L u/fOg]5 .

sfo{sf/L clws[t

d]l8snsf nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{ ljb]z hfg / cfpgsf nflu l6s]6sf] Joj:yf klg ul/G5 .

cfhsf] /fzLkmn

;dfrf/

l:6d]6 ah]6df bf]Aa/ a9L sfd

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; !& ut] nflGtaf6 >Lgu/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M e"kaxfb'/ b;f}bL /fxbfgL g+= M )%%$&^!!

7] ufgf M 5fofFIf]q uf=lj=;=–*, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*)^@!)%$& !)) Ü glb yfx} O{

#

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; & ut] cf7lj;sf]6af6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ;fs]{ rbf/f /fxbfgL g+= M )^)!&@^$ 7] ufgf M cf7lj;sf]6 uf=lj=;=–$, ?s'd

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of]

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

;]S;f]nf]lhi6 8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf jl/i7 ;] S;f]nf] lhi6 tyf ;]S;f];fOsf]lhi6 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL df3 @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“bf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g], ln+u pQ]hgf gx'g] , ln+u lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/ sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL df3 @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

$

@)&@ ;fn df3 !& ut] cfOtjf/

(Jan. 31, 2016)

Rofpaf6 rf/ nfv gfkmf b]pv'/Ldf s[lif k9\g q

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, !^ df3 . Aofj;flos Rofp v] tLaf6 ndxL gu/kflnsf –* cg{xjfdf /x] sf] ;+ud lzv/ n3' pBdL Rofp ;d"xn] Ps jif{sf] cjlwdf ;f9] rf/ nfv a9L /sd cfDbfgL u/] sf] 5 . @)&! sflt{saf6 kf} li6s Rofp pTkfbg pkcfof] hgf z'? u/] sf] ;d"xn] Ps jif{sf] cjlwdf Rofp laqmLaf6 rf/ nfv &@ xhf/ kf“r ;o b'O{ ?k} of“ v'b gfkmf ug{ ;kmn ePsf] xf] . ;d"xn] 5 xhf/ rf/ ;o %^ SjLG6n Rofp pTkfbg u/] sf] xf] . pQm Rofp laqmL u/] / gf} nfv !$ xhf/ rf/ ;o !@ ?k} of“sf] sf/f] jf/ u/] sf] pkcfof] hgfsf kaGws 5ljnfn s'dfnn] hfgsf/L lbg'eof] . Rofp v] tL ug{ rf/ nfv $! xhf/ gf} ;o !) ?k} of“ vr{ ePsf] ;d"xn] hgfPsf] 5 . ;Dk"0f{ nfut vr{ s6fP/ ;f9] rf/ nfv v'b gfkmf ug{ ;kmn ePsf] xf] . pTkflbt Rofp kltlsnf] Ps ;o tL;b] lv Ps ;o %) ?k} of“;Dddf laqmL ul/Psf] lyof] . ;fgf tyf demf} nf s[ifs cfo:t/ a[l4 cfof] hgfsf] cg'bfg ;xof] udf ;+ud lzv/ n3' pBdL Rofp ;d"xn] kf} li6s Rofp pTkfbg pkcfof] hgf ;~rfng u/] sf] lyof] . rf/ nfv !! xhf/ 5

?k} of“sf] nufgLdf pkcfof] hgf z'? ePsf] lyof] . h;df cg'bfg b'O{ nfv *$ xhf/ 5 ;o ?k} of“ /x] sf] lyof] . ;d"xaf6 Ps nfv %& xhf/ tLg ;o !) ?k} of“ Rofp v] tLdf nufgL nufOPsf] lyof] . cf7j6f 6x/f lgdf{0f / rf/j6f 6x/f ef8fdf lnP/ !@ j6f 6x/f leq Aofj;flos Rofp

g;{x?nfO{ ;Ddfg o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !^ df3 . g] kfn gl;{ª ;+3 bfªn] %$ cf} + /fli6«o gl;{ª lbj;sf] cj;/df gl;{ª If] qdf nfdf] ;dob] lv ;] jf/t g;{x?nfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 . gl;{ª ;+3sL ;Nnfxsf/ tyf lgjt{dfg cWoIf /fwf kf} 8] nsf] kd'v cfltYotf tyf lhNnf cWoIf /] 0f' >] i7sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf l;lgo/ g;{x? u9jf x] Nykf] i6df sfo{/ t ;Ltf l3ld/] , 8'?jf x] Nykf] i6df sfo{/ t tf/f clwsf/L / nIdLk'/ x] Nykf] i6df sfo{/ t /] vf clwsf/LnfO{ ;+3n] ;Ddfg u/] sf] xf] . pkfWoIf ljdnf kf} 8] nsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly /fwf kf} 8] n, dfof e08f/L, rg' >] i7, lbkHof] lt SofDk; kd'v zld{nf zdf{,

:t'kf gl;{ª SofDk;sL tf/f >] i7, tf/f clwsf/L, /] vf clwsf/L, ;Ltf l3ld/] , ;'GtnL rf} w/L, xl/dfof u'?ªnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] gl;{ª k] zfdfly x'“b} cfPsf] lje] b sd ug'{kg] {, gl;{ª k] zfsf] dof{bfdf cf“r cfpg lbg gx'g] , gl;{ª k] zfnfO{ /fHon] ;Ddfgefjn] x] g'{kg] { tyf ;Dk"0f{ gl;{ªx? k] zfut xslxtsf nflu Psh'6 eP/ nfUg'kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . sfo{qmddf :6fkmg;{ sNkgf 9'+ufgfn] sljtf / ;/:jtf s'“j/, dlgiff l;+x / uLtf cfrfo{n] gl;{ª k] zf;“u ;DalGwt uLt k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;+3sL ;lrj nIdL 9sfnn] ug'{ePsf] lyof] .

v] tL z'? ul/Psf] lyof] . ;d"xdf !) hgf k'?if / Pshgf dlxnf u/L !! hgf cfj4 5g\ . o;} aLr pkcfof] hgfsf] clGtd ;fj{hlgs ;'g'jfO sfo{qmd ul/Psf] 5 . ;d"xsf cWoIf jljtf l8;Lsf] cWoIftf Pj+ l/hdsf lhNnf cg'udg clws[t ljhof ;'j] bLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;fj{hlgs ;'gjfO sfo{qmddf pkcfof] hgfsf kaGws 5ljnfn s'dfnn] nfut vr{ / cfDbfgLsf] af/] df kltj] bg k:t't ug{'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df gful/s ;dfh b] pv'/ Lsf ;+of] hs gLdaxfb'/ yfkf, lhNnf n3' pBdL ljsf; sfo{qmd ;+of] hs d~h' Gof} kfg] , o'=P;= s[lif kmfd{sf lgb{] zs ljZjksfz clwsf/L, ;+3f/L Rofp v] tL ;d"xsf cWoIf d+unk;fb rf} w/L, lhNnf n3' pBdL ;d"xsf k/fdz{bftf eLd a:g] t, /f; g] kfnsf ;xhstf{ uf] kfn ljs, s[lif kfljlws d's'Gb b] jsf] 6f, ;flxTosf/ d] bgLs'df/ s] jnnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . ;d"xsf ;b:o t'n;f af“7fsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng u'?k;fb s'dfnn] ug{'ePsf] lyof] .

;+o'Qm uhn;+ux ljdf]rg o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !^ df3 -o';_– /f] huf/Lsf] l;nl;nfdf ljb] zdf /x] sf bªfnL ;flxTosf/ / lhNnfd} /x] sf @@ hgf ;flxTosf/x?åf/f lnlvt uhn ;+ux …z'ef/DeÚsf] zlgjf/ ndxLdf Ps sfo{qmdaLr ljdf] rg ul/Psf] 5 . b] pv'/ L ;flxTo tyf ;f+: s[lts d~r bfªn] ksfzg u/] sf] uhn;+uxsf] ljdf] rg kultzLn n] vs ;+3 bfªsf k"j{cWoIf Pj+ ;f] t AolQm /fdk;fb h} zLn] ug{'ePsf] xf] . ;f+: s[lts d~rsf cWoIf xl/ kf] v] nsf] cWoIftf Pj+ kn] ;sf k"j{cWoIf /fdk;fb h} zLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ljdf] rg sfo{qmddf af] Ng] / /rgf jfrg ug{]

;i6fx?n] b] zsf] ljifd kl/l:ylt, cefj, sfnf] ahf/L, j} b] lzs /f] huf/Ldf /x“bfsf] kL8f kf] v] sf 5g\ . sfo{qmddf kf] v/fyf] s ;flxTo ;+ud kfNkfsf cWoIf u+ufgfy sf] O/fnf, lzju9L ;flxTo ;+ud slknj:t'sf cWoIf ch{'g kf} 8] n, ;flxTosf/ gf/fo0f of] uL, d] bgLs'df/ s] jn, pbo cfn] , kqsf/ /fw] Zofd u'Ktf, efjgf Gof} kfg] nufotsf jQmfx?n] dGtAosf ;fy} /rgf jfrg ug{'ePsf] lyof] . s[ltsf] ;dLIff ;flxTosf/ 6Lsf a:g] tn] ug{'ePsf] lyof] . d~rsf ;x;lrj u'?k;fb s'dfn …a'na'nÚsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj lzj/fh kGyLn] ug{'ePsf] lyof] .

ef~hf k;n P08 :6'l8of], ndxL

;Dks{ M )*@–%$)%)!÷)*@–%$)@#@

t'n;Lk'/ df ev{/ } :yfkgf ePsf] uLtf ckm;] 6 k] ;sf] zfvf t'n;Lk'/ sf nflu Pshgf ckm;] 6 k] ; rnfpg] ck/]6/sf] cfjZostf k/] sf] n] sfd ug{ OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf] nf .

kf] = zflns/ fd zdf{

uLtf ckm;]6 k];

zfvf t'n;Lk'/, bfª kmf] g g+= (*%&*@)$%!, )*@–%@!#&&

nf]s ;]jfM

sDKo'6/ ck/]6/ , ;xfos ck/]6/ -Go"gtd of]Uotf M Basic in Computer & SLC pass) sIff ;~rfng x'“b}5 v/Lbf/, gf=;'= -gof“ u'ksf sIffx? rNb}5g\_ c=x]=j, cgdL, cldg, Jofa cl;:6]G6 s[lif ljsf; a}+s sIff ;~rfng M !) ut]b]lv åf/L Pkm=Pd= /f]8 3f]/fxL–!!b g]zgn OlG:6Ro'6 :ju{ Ph. No. 082-560801, 9847993412 ckm x\o'dg PS;nG;

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{ lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

lhp“bf] af]On/ s'v'/f lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No klt s] =hL= ?= @@%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= ##).

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !^ df3 . lky' 6] lSgsn sn] hdf s[lif ljifosf] cWoogsf nflu b] ze/sf ljBfyL{x? b] pv'/ Lsf] jgufp“df cfpg] u/] sf 5g\ . lqe'jg ljZjljBfno dftxtdf /x] sf] ;f] s[lif SofDk;df cWoogsf nflu b] zsf ljleGg lhNnfsf ljBfyL{x? cfPsf 5g\ . @)&) ;fndf :yfkgf ePsf] SofDk;df clxn] rf} yf] z} lIfs ;qsf ljBfyL{x? egf{ ePsf 5g\ . SofDk;df afujfgL, afnL lj1fg, df6f] lj1fg, sL6 lj1fg, afnL/f] u, afnL khgg\nufotsf ljifodf k9fO eO/x] sf] 5 . x/] s jif{ SofDk;n] %) gof“ ljBfyL{ egf{ lnb} cfPsf] 5 . b] pv'/ Ldf s[lif If] qsf] ;Defjgf w] / } ePsfn] s[lif SofDk; :yfkgf u/L b] ze/sf ljBfyL{nfO{ Ps} ynf] df hDdf u/] / s[lif If] qsf] ljsf;sf af/] df cWofkg u/fO/x] sf] SofDk;sf cWoIf kbLk/fh zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] .

/f]Nkf, !^ df3 -o';_– ;i6f rf}tf/Lsf] $@ cf}+ >[v + nf z'qmjf/ lnafªdf ;DkGg ePsf] 5 . lnafªl:yt jfrgfnodf ePsf] sfo{qmddf ;i6fx?n] cf–cfkm\gf /rgf jfrg u/]sf lyP . sfo{qmddf nf] s cfnf] s, uf] s0f{ k'g, 8L=aL= 6'x'/ f] , tf/f ;'g'jf/, zLnf dNn, ljdnf 8f“uL …ljsntfÚ, lji0f' ;Gof;, cd/ hLPdn]

3f] / fxL, !^ df3 -o';_– nf] xf/kfgLsf dlxnfx?;“u zlgjf/ dlxnf sfg"gsf af/] df cGtlqm{of ul/Psf] 5 . ;fd'bflos zflGt kxnstf{ of] u /f] sfsf] cWoIftfdf uflj; :t/sf #) hgf dlxnfx?;“u d's'{6Ldf sfo{qmd ul/Psf] xf] . …gof“ cfjfh gof“ g] t[Tj, zflGt nf] stGq lgdf{0fdf dlxnfsf] e"ldsfÚ ljifos cGtlqm{ofsf] ;xhLs/0f /rgf ;'j] bLn] ug'{ePsf] lyof] . dlxnf ;~hfnsf cWoIf /df k'g, jQmfx? sdnf jnL, ;Ltf yfkfnufotn] cf–cfkm\ gf s'/ f /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf 3/] n' lx+;f, ax'ljjfx, a} b] lzs /f] huf/n] lgDTofPsf ;d:of cflbsf af/] df 5nkmn ePsf] lyof] . ljjfx btf{, lx+;fdf k/] kl5 cbfnt;Dd k'Ug] pkfo, dlxnfn] x/] s If] qdf g] t[Tjsf] ljsf; ug'{kg] { cfjZostf cflbsf af/] df ;xhstf{ ;'j] bL / /f] sfn] ;xefuLnfO{ hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f uflj;sf ;fdflhs kl/rfns bfdaxfb'/ 3tL{n] ug'{ePsf] lyof] .

o;} aLr SofDk;n] zlgjf/ rf} yf] z} lIfs ;qdf egf{ ePsf ljBfyL{x?sf aLrdf kl/rofTds / klxnf] z} lIfs ;qdf pTs[i6 glthf Nofpg] ljBfyL{x?nfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 . SofDk; Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf kbLk/fh zdf{sf] cWoIftf Pj+ klSnxjf SofDk; e} / xjfsf ;xfos SofDk; kd'v hGdho u} / ] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} u} / ] n] s[lif If] qsf] ljsf;n] g} b] zsf] cy{tGq alnof] agfpg] atfp“b} s[lif If] qsf] ljsf;sf nflu lqmofzLn x'g ljBfyL{x?nfO{ cg'/ f] w ug{'eof] . klxnf] z} lIfs ;qdf pTs[i6 x'g] ;Dk"0f{ jtf} {nf, zfGtf kf] v] n / l/;j kl08tnfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . pTs[i6 x'g] ljBfyL{nfO{ bf] ;f] z} lIfs ;qdf nfUg] z'Ns ldgfxf ul/g] hfgsf/L u/fOPsf] 5 . SofDk; kd'v /fd] Zj/ k'8f;} gLsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng /fhs'df/ lu/Ln] ug{' ePsf] lyof] .

;6f rf}tf/Lsf] $@ cf} + >[+vnf

!= 3f]/fxL ahf/af6 ! ls=dL= blIf0fdf kg]{ wf/fkfgL hfg] ;8saf6 leq cfjf;Lo kof]hgsf] nflu clt pko'Qm dflgg] . @= ;Dk"0f{ leqL af6fx? & ld6/ ePsf], ljB't nfOg la:tf/ ePsf] . #= k"j,{ klZrd, pQ/, blIf0f rf/}tkm{ kms]s { f $) xftb]lv %) xft;Dd nDafO ePsf . $= !) xft vg]/ s'jfFdf kfgL lg:sg], kfgLsf] /fdf] ;'ljwf ePsf] . %= ;'ky d"No ?= ## xhf/b]lv #^ xhf/ xftdf lbg ;lsg] . ^= #) xfteGbf dfly v/Lb ug]n{ fO{ kltxft ?= #))).– -tLg xhf/_ sf b/n] 5'6 lbg] Joj:yf . gf]6 M (4) l6s nufPsf 38]/Lx? laqmL eO;s]sf] . hUufwgL M odnfn kf]vn ] -e};fxL, bfª_

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\ / cfO{sf8{, :joDa/kq, kdf0fkq, ;Ddfgkq 5kfO tyf lel8of] ldlS;ª klg ul/G5 .

dlxnfsf sfg"gaf/] cGtlqm{of

b]ze/sf ljBfyL{

3f]/fxL–@ kgf}/fdf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf

HD Sjfln6Ldf

ckm;]6 ck/]6/sf] cfjZostf

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

/rgf jfrg ug'{ePsf] lyof] . To:t} dbg kf} 8] n, czf] s jnL, eLd ;'gf/, g/] Gb Kof;L du/, u0fjL/ a'9f du/, ltns hLPd, Pg=8L= lgZ5nnufotn] klg cf–cfkm\gf /rgf jfrg ug'{ePsf] lyof] . /fKtL ;flxTo kl/ifb\ lhNnf zfvf, /f]Nkfsf] cfof]hgfdf x/]s dlxgfsf] !% ut] ;~rfng x'b“ } cfPsf] 5 .

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

g]kfn ;/sf/ :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno

:jf:Yo ;]jf ljefu

lhNnf hg:jf:Yo sfof{no bfª

af]nkq 5gf]6sf] cfzosf] ;"rgf † ;"rgf ksflzt ldlt M @)&@.!).!& ut] o; lhNnf hg:jf:Yo sfof{no cGtu{t kf=:jf=s] = :jf:Yo rf} sLx?df ;~rflnt jly{ª ;] G6/df ljt/0f ul/g] Gofgf] emf] nf cfk"lt{sf lglDt ldlt @)&@.)*.@^ ut] gofF o'uaf] w /fli6«o b} lgsdf ksflzt af] nkq cfx\jfgsf] ;"rgf cg';f/ /Ltk"j{s lgwf{l/t ;doleq kg{ cfPsf af] nkqsf] k/LIf0f tyf d"Nof+sgaf6 ;f/e"t ?kdf kefjufxL eO{ Go"gtd b//] 6 saf] n ug] { tkl;n cg';f/sf] af] nkq :jLs[tsf nflu 5gf] 6 ePsf] x'Fbf ;fj{hlgs v/Lb P] g @)^# sf] bkmf @& sf] pkbkmf @ / bkmf $& sf] pkbkmf # sf] kof] hgfy{ of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . l;= :jLs[t saf]n af]nkqsf] gfd 5gf]6 ePsf g+= /sd af]nkqbftfsf] gfd ! gjhft lzz'sf] nflu ;~hfn ufd]{G6 ?= @&)(*^$.– Gofgf] emf]nf ;]6 pBf]u g]kfnu~h, afFs] -d'=c=s/ ;lxt_

sfof{no kd'v

;Dks{ g+= M (*$&*@@&!#, (*$&*%*!*#, (*%&*$)(((, (*$&*#$(^$

nf]s ;]jf cfof]u CMA, Staff Nurse,

cgdL / cldgsf sIff z'? M df3 !) b]lv ==

gfoa ;'Aaf, vl/bf/, dlxnf ;xfos lg/LIfs Plre;{ P08 6] Sgf] ;km\6 sDKo'6/ t'n;Lk'/ – % s nfOg bfª

kmf] g )*@M%@#)%),(*$&((#*!),(*^&))&@$$

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5. ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @@).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @@%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= ##).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g] kfnL sfdbf/ x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf] n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b] z ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL b'aO{ stf/ stf/ ;fpbL ;fpbL ;fpbL s'j] t

sDkgL Stitico Stitico Stitico Stitico Of ce Boy ITC ITC Suwaiket Eran Supper service Remal Supermarket Passo cafe

sfdbf/ sf] kb ;+Vof JCV Operator 20 Poklan Operator 30 Dump Truk Driver (Nepali) 30 Trail Driver (Nepali Lisence) 30 Of ce Boy 25 Scaffolder 75 Steel xer 75 Driver (acc) Saudi 10 Forklift Operator 13 Cleaners 40 Cooks/Ast. Cook 40

;do 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

tna vfg÷a: g cGtjf{tf 36,250/ - 5÷5 43,500/ - 5÷5 34,800/ - 5÷5 34,800/ - 5÷5 24,650/ - 5÷5 34,800/ - 5÷5 34,800/ - 5÷5 66,700/ - 5÷5 58,000/ - 5÷5 29,000/ - 5}g÷5 69,000/ - 5÷5

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ /x] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“5f} + .

5f]/f—5f]/L b'a} a/fa/L

zxLbrf] s 3f]/ fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f] Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ / fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf]b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

;Dks{ M

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn df3 !& ut] cfOtjf/

(Jan. 31, 2016)

www.nayayougbodh.com

dxfo1 ;kmn agfpg tLg bh{g pk;ldlt ;lqmo o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !^ df3 . t'n;Lk'/ df ;'ljwf;DkGg ax'cfoflds ;efu[x lgdf{0f ug] { p2] Zon] cfof] hgf x'g] >Ldb\efujt 1fgdxfk'/ f0f Pj+ P] ltxfl;s wfld{s dxf] T;j -1fgdxfo1_ sf] tof/Lsf nflu tLg bh{g pk;ldlt u7g ul/Psf] 5 . dxfk'/ f0f ;kmn kfg{ ul7t ljleGg #^ j6f pk;ldltx?n] cf– cfkm\gf] lhDd] jf/LcGtu{tsf sfdx? clGtd r/0fdf k'u] sf] atfPsf 5g\ . d"n cfof] hs ;ldltsf ;of] hs l8NnL axfb'/ a:g] tsf cg';f/ dxfk'/ f0fdf kd'v jfrs, jfrgkjL0f kl08t bLgaGw' kf] v/] n !* ut] ;f] djf/ bfª cfOk'Ug] sfo{qmd to ePsf] 5 .

t'n;Lk'/ df klxnf] k6s ;'ljwf ;DkGg ;efu[x lgdf{0f x'g] ePkl5 cfof] hs t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3n] b] z ljb] zdf /xg'x'g] dxfg'efjx?af6 ;xof] usf] ck]Iff ub}{ ljleGg b]zx?df j}b]lzs ;dGjo pk;ldltx? u7g u/]sf] 5 . To:t} ljleGg b]zx?af6 ;efxn lgdf{0fdf ;xof]u kfKt x'g] cfZjf;g kfKt ePsf] t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] .

Sofg8f, ci6]l« nof, sf]l/of, b'aO{, hfkfg, Oª\n}08, cd]l/sf, a'?08L, sDaf]l8of / sf7df8f}s + f nflu /fKtL ;dfhsf cWoIf zzL zdf{ dhu}ofnfO{ lhDd]jf/L lbOPsf] j}b]lzs ;dGjo pk;ldltsf ;+of]hs Pj+ ;+3sf k"jc { WoIf cDd//fh cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] .

;efu[x lgdf{0fsf nflu cfly{s ;+sng ug] { kd'v p2] Zosf ;fy cfof] hgf ug{ nfu] sf] dxfk'/ f0fnfO{ wfld{s Pj P] ltxfl;s dxf] T;jsf] ?kdf ;d] t lnOPsf] cfof] hs t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3n] hgfPsf] 5 . df3 !( b] lv @& ut] ;Dd dxfk'/ f0f ;~rfng x'g] ePkl5 o; If] qsf ;a} ;+3;+: yf / b] zaflx/ /xg' ePsf ljleGg JolQmTjx?sf] pNn] Vo ;xof] u / ;b\ efj pBf] u jfl0fHo ;+3n] kfKt u/] sf] 5 . dxfk'/ f0f Pj+ wfld{s dxf] T;jsf] pb\3f6g g] kfn ;/sf/sf ko{6gdGqL cfgGb kf] v/] nn] ug] { sfo{qmd to ePsf] t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf k] ; ;Nnfxsf/ z/b /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] .

ebuf]n t/sf/L ahf/ If]q:t/Lo v]ns"b kltof]lutf q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !^ df3 . s[lifpkh ahf/ ;~rfns ;ldlt 3f] / fxLn] zlgjf/ rf} yf] jflif{s ;fwf/0f;ef cfof] hgf u¥of] . ;b:otf gjLs/0f gu/] / ;fwf/0f;ef a} wflgs x‘'b} g eGg] cfjfh p7]kl5 aGb;q :ylut ul/of] . ahf/el/ l5tl/Psf t/sf/L k;nn] ;AhLd08Lsf] cf} lrTo ;dfKt ug{ nfu] sf] 5 . To;df klg ;AhL d08Lleq} t/sf/Lsf] Pp6} d"No 5} g . cfkm\gf] nufgL / kmfObfsf cfwf/df dgf] kf] nL 5 . o;n] ;ldlt geP ;/xsf] cj:yf b] vfp“5 . …vfg] n] dx+uf] ;xg'k5{ . ls;fgn] d"No kfp“b} g . ls;fgnfO{ d"Nof+sg ug] { g] t[Tj of] b] zn] slxNo} kfpg] ePgÚ h'gs'df/L /f] sfn] eGg'eof] . sfo{qmd rln/x“bf bfg] ; /fO{ h+lub} cufl8 a9] . ef] sf] n] s/fp“5, c3fPsfx?n] ;'Gb} gg\ eGg] pgsf] u'gf;f] lyof] . ;AhLd08Ldf gfnf eGbfleqaf6 ;fdfg /fVg] elgPsf] xf] . aLr rf} / ;Dd t/sf/L lkm“h] sf 5g\ . s] xLn] af] / fsf af] / f t/sf/L rf“r] / rf} / d} /fv] sf 5g\ . o;n] ebuf] n agfPsf] 5 . 7] nf, l/S;f hyfefjL leq hfg] / kfls{ªdf Wofg glbgfn] ;d:of 5 . ltgnfO{ /f] Sg] , lgoddf Nofpg] / Joj:yfkg ug{lt/ ;ldltn] dxTj glbPsf] u'gf;f] /fv] . z'4 Jofkf/ ug{sf

nflu dfq} ahf/ /flvPsf] jQmfx?sf] egfO lyof] t/ w] / } n] ;6{/ aGb u/] / uf] bfd agfPsf 5g\ . Tot} af; a:g] 8] / f /fv] sf 5g\ . /flt;Dd h'jf v] Ng] , hf“8/S;L lkpg] / emu8f rln/xG5 . k"j{cWoIf lji0f' l/hfnsf cg';f/ pknlAwd"ns sfd ePsf 5} gg\ . ls;fgnfO{ ljiffbL a9L gxfNg ks] 6 Pl/ofdf uP/ l;sfpg] , ahf/df slt leq cfof] / slt t/sf/L k7fOof] eg] / /] s8{ /fVg] nufotsf sfdx? ul/Psf] 5} g . cem lhNnf ljsf; ;ldltn] SjLG6nsf] kf“r ?k} of“ s/ lng] lg0f{o u/] / v'n] cfd krf; ?k} of“ emfg] { u/] sf] 5 . lgjf{lrt hgkltlglw gePsfn] sfd tbf?stfsf ;fy cl3 a9fpg g;lsPsf] 3f] / fxL gu/kflnsfsf zfvf clws[t ;'af] w /] UdLn] atfpg'eof] . sfo{qmdsf kd'v cltly /] UdLn] klxnf cfkm} Pstfa4 x'g ;ldltnfO{ ;Nnfx lbg'eof] . leq–leq n8] / sdhf] / x'g] n] ahf/;“u le8\g g;lsg] pxf“sf] egfO lyof] . yf] s Jofkf/sf nflu csf] { 7fp“ vf]Hg] / 3f]/fxL–!) sf] d08LnfO{ km'6s/ laqmLsf nflu pkof]u ug]{ gu/kflnsfsf] nIf /x]sf] /]UdLsf] egfO lyof] . ;/;kmfOsf nflu klg hyfefjL t/sf/L ljqmL ug'{ cg'lrt x'g] pxf“sf] egfO{ lyof] . ;ldltsf cWoIf u'nfd /;'nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng dgf]xl/ rf}w/Ln] ug'e { Psf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !^ df3 . dfgk'/ –( /dfOnf] ufp“ a] nem'08Ll:yt kmf] l6{gfOg pdfljsf] cfof] hgfdf gf/fo0fk'/ If] q:t/Lo ;+: yfut ljBfno v] ns"b kltof] lutf ;DkGg ePsf] 5 . &^ cf} + zxLb lbj;sf] cj;/df kmf] l6{gfOg af] l8{ª :s"nsf] kf+u0fdf ePsf] kltof] lutfdf gf/fo0fk'/ If] qleq /x] sf !@ ljBfnosf ljBfyL{x?sf] ;xeflutf lyof] . ;f] cj;/df ePsf] 5fqftkm{sf] lrqsnf kltof] lutfdf lxdr'nL af] l8{ªsL cl:dtf g] kfnL kyd, hgefjgf af] l8{ªsL cGhgf rf} w/L låtLo, o'lgs ld8j] : 6g{ af] l8{ªsL em/gf cf] nL t[tLo x'g'ePsf] lyof] . o:t} , 5fqtkm{sf] lrqsnf kltof] lutfdf kz'klt ljBf>dsf ljho kfw] { kyd, o'lgs ld8j] : 6{gsf ls/0f /f] sf låtLo, afn cd[t af] l8{ªsf kaL0f kl/of/

t[tLo x'g'ePsf] lyof] . ;6k'6 kltof] lutfdf u] 6 a'4sf lg/fhg ljs kyd, kmf] l6{gfOg af] l8{ªsf dgf] h a:g] t lålto / afn cd[tsf bLks lai6 t[tLo x'g'ePsf] lyof] . kltof] lutfdf pTs[i6 ePsfx?nfO{ k'/ :sf/ ljt/0f ul/Psf] lyof] . ljBfnosf ;+: yfks lklG;kn s] zj l/hfnsf] cWoIftf Pj+ KofA;g bfªsf cWoIf ofbj lu/Lsf] kd'v cfltYotf / dfgk'/ ;f]ts]Gbsf ;f] tJolQm d's'Gb l/hfnsf] ljlzi6 cfltYotfdf kltof] lutfsf] pb\3f6g ul/Psf] xf] . ljBfyL{x?df l;h{gfTds Ifdtfsf] ljsf; ug] { p2] Zon] kltof] lutfsf] cfof] hgf ul/Psf] ljBfnosf kwfgfWofks afdb] j kf] v] nn] hfgsf/L lbg'eof] . kmf] l6{gfOg af] l8{ªsf ;xfos kwfgfWofks h] lg e08f/Lsf] :jfutaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;f] xL ljBfnosf lzIfs o'j/fh 8f“uLn] ug'{ePsf] lyof] .

;dj]bgf

;dfrf/

;dfhsf] cWoIfdf k'gM af]wL u'?s'nsf] kyd jflif{sf]T;j o'uaf] w ;dfrf/bftf

kf08] osf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;lrj b'uf{k;fb kf08]on] kult kltj]bg / sf]iffWoIf O{Zj/Lk;fb kf08]on] cfly{s kltj]bg k]z ug{e ' Psf] lyof] . sfo{qmddf Ho] i7 gful/s /fdk'/ –& afx'g6f/L lgjf;L *( jifL{of dtL kf08] onfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] eg] bfdf] b/ kf08] oåf/f :yfkgf ul/Psf] pRr kltef k'/ :sf/af6 P;Pn;L k/LIffdf pTs[i6 c+s Nofpg] 3f] / fxL–^ km';{] vfnLsf lxdf kf08] onfO{ k'/ :s[t ul/Psf] lyof] . To:t} /fdk'/ –^ a'sf lgjf;L n] vgfy kf08] on] cfkm\gf :juL{o 5f] / f eLd/fh kf08] osf] ;Demgfdf @% xhf/ kf“r ;o %) ?k} of“sf] cIfosf] if :yfkgf ug'{ePsf] lyof] . ;dfhsf] ;fwf/0f;efn] ljwfg ;+zf] wgnufotsf ljleGg k:tfj kfl/t u/] sf] 5 . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj b'uf{ kf08] on] ug'{ePsf] lyof] .

3f] / fxL, !^ df3 . kf08] o ;dfh ;] jf ;ldlt 3f] / fxL bfªsf] cWoIfdf k'gM af] wLk;fb kf08] o rog x'g'ePsf] 5 . zlgjf/ ;DkGg P3f/f} + ;fwf/0f;efn] pxf“nfO{ ;j{;Ddt?kdf cWoIfdf rog u/] sf] xf] . ;ldltsf] pkfWoIfdf x] dGts'df/ kf08] o, ;lrjdf b'uf{k;fb kf08] o, ;x;lrjdf bfdf] b/ kf08] o / sf] iffWoIfdf O{Zj/Lk;fb kf08] o rog x'g'ePsf] 5 . To:t} ;b:ox?df lji0f'k;fb kf08] o, ozf] bf kf08] o, x] d/fh kf08] o, /d] zs'df/ kf08] o, gLdsfGt kf08] o / lji0f'k;fb kf08] o x'g'x'G5 .

To;} u/L lvdfgGb kf08] o, vu/fh kf08] o, xl/k;fb kf08] o, nId0f kf08] onufot ;Nnfxsf/ ;ldltdf /xg'ePsf] 5 . cWoIf af] wLk;fb kf08] osf] cWoIftf tyf lvdfgGb

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !^ df3 . u'?s'n OG6/g] zgn Ps] 8] dL 3f] / fxLn] cfkm\gf] klxnf] jflif{sf] T;j dgfPsf] 5 . zlgjf/ :s"ndf sfo{qmd cfof] hgf u/L jflif{sf] T;j dgfPsf] xf] .

Ps] 8] dLsf lklG;kn l6sfh+u ljssf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly kd'v lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n] n] Jojxfl/s / u'0f:t/Lo lzIff cfhsf] cfjZostf ePsf] cf} Nofp“b} o;tkm{ Wofg lbg :s"nnfO{ cfux ug'{eof] . sfo{qmddf kqsf/

rf}tf/Lsf] :yfkgf lbj;df /Qmbfg ul/g] o'uaf] w ;dfrf/bftf

lzIfs ;+u7gsf] agef] h

kd'v Zofd 8f“uLsf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7sn] o;jif{sf] k] ; rf} tf/L of] bfg k'/ :sf/ rf} tf/Lsf k"j{s] GbLo ;b:o Pj+ ;Nnfxsf/ ;'bz{g l/hfnnfO{ lbg] lg0f{o u/] sf] 5 . k'/ :sf/sf] /fzL !) xhf/ /x] sf] 5 . o;} u/L a} 7sn] ;f+;b cgf/snL ldof“sf] ;f+;b ljsf; sf] ifcGtu{tsf] jh] 6af6 kqsfl/tf tflnd ;~rfngsf nflu rf} tf/Lsf cWoIf 6Lsf a:g] ts} cWoIftfdf ;ft ;b:oLo pkef] Qmf ;ldlt u7g u/] sf] 5 .

t'n;Lk'/ , !^ df3 . k] ; rf} tf/L g] kfnsf] :yfkgf lbj;sf cj;/df bfª zfvfn] /Qmbfg sfo{qmd ug] { ePsf] 5 . rf} tf/L bfªsf] zlgjf/ t'n;Lk'/ df a;] sf] a} 7sn] df3 @@ ut] k] ; rf} tf/Lsf] :yfkgf lbj; dgfpg] / ;f] cj;/df /Qmbfg sfo{qmd cfof] hgf ug] { lg0f{o ul/Psf] xf] . rf} tf/Lsf cWoIf 6Lsf a:g] tsf] cWoIftf tyf Pdfn] krf/ ljefu

;ljg lkof;g, KofA;g bfªsf pkfWoIf lbkaxfb'/ s] ;L, Ps] 8] dLsf lgb{] zs dbg jnLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df :s"ndf lgoldt ;xefuL x'g] lzIfssf] ?kdf d's'Gb lu/L, pTs[i6 ;+of] hs uf] df e08f/L, pTs[i6 lzIfs clez] s rt'j{] bL / pTs[i6 sd{rf/L z+s/ rf} w/LnfO{ gub;lxt ;Ddfgkqn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ljleGg g[Tox? k:t't ug'{sf ;fy} k'/ :sf/x? ljt/0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;dLIff ;] kf{OnLn] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !^ df3 . g] kfn /fli6«o lzIfs ;+u7g 3f] / fxL gu/ sld6Ln] zlgjf/ afxs'g] df jhef] h sfo{qmd ;DkGg u/] sf] 5 . ;+u7gsf gu/ cWoIf emUu'k;fb kf} 8] nsf] cWoIftf tyf ;+u7gsf /fli6«o kfif{b uf] df afnfg If] qLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf gof‘ lgo'Qm ePsf / ;?jf eP/cfPsf lzIfsx?nfO{ ;Ddfg ug'{sf

;fy} ;] jflga[Q x'g'ePsf ;fy} ;+u7gsf ;Nnfxsf/ Pj+ pdflj /em] gfsf kwfgfWofks xl/k;fb uf} tdnfO{ ljbfO clegGbg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf pdflj /em] gfsf gjlgo'Qm kwfgfWofks p4j Gof} kfg] nfO{ :jfut ul/Psf] lyof] . ;f] cj;/df bfdf] b/ a:g] tnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] eg] ;xhLs/0f gu/ ;lrj ksfz >LaGbn] ug'{ePsf] lyof] .

;dj]bgf

>4f~hnL ;ef ;DkGg o'uaf] w ;dfrf/bftf ndxL, !^ df3 . g] skf Pdfn] / /fhdf] gu/ ;ldlt ndxLsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf :j= lgdfgGb e';fnsf] !# cf} + lbgsf] k'Goltlydf >4f~hln ;ef ;DkGg ePsf] 5.

Pdfn] gu/ ;ldltsf cWoIf b08L/fd rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf /fhdf] bfªsf ;Nnfxsf/ lbnLk/fh vgfn, Pdfn] sf

s'naxfb'/ s] ;L, /fhdf] If] q g+= @ sf cWoIf s] zj/fh vgfn, chDd/L ;fd'bflos jgsf cWoIf k'gf/fd s] ;L, gf/fo0f e';fnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . afdkGyL ljrf/sf :j= lgdfgGb e';fnsf 5f] / f gg'sfGt e';fnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng /fhdf] sf If] qLo cWoIf kbdk;fb uf] / fyf] sLn] ug'{ePsf] lyof] .

o; ;xsf/Lsf ;+: yfks z] o/ ;b:o >L /fdaxfb'/ 8fFuLsf k'hgLo lktf t'n;Lk'/ gu/kflnsf xnjf/ d6] / f lgjf;L dfgaxfb'/ 8f“uLsf] ldlt @)&@ ;fn df3 ( ut] sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs''n kl/jf/hgklt O{Zj/n] w} o{wf/0f ug] { zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

eLdgfy uf}td cWoIf

tyf l;4fy{ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf kl/jf/ lahf}/L, bfª

;dj]bgf

;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 bfªsf cWoIf zf] efs/ ;fksf] 6fsL ddtfdoL cfdf rGbsnf ;fksf] 6fsf] oxL @)&@ df3 * ut] sf lbg &^ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdflos lgwgn] hGd M !((^ ;fn xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . d[To' M @)&@.!).)* b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} .

cf]ef kf7s df]xg rf}w/L dxf;lrj ;lrj

;'zLnf l;+x nfnaxfb'/ e08f/L cWoIf sf]iffWoIf

Pj+ ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3

u9jf Onfsf kl/jf/ b]pv'/L, bfª

;dj]bgf

/fhsdn cfrfo{ Joj:yfks

;dj]bgf

xfdf 3lgi6 ldq Pj+ ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 bfªsf cWoIf zf] efs/ ;fksf] 6fsL ddtfdoL cfdf rGbsnf ;fksf] 6fsf] oxL @)&@ df3 * ut] sf lbg &^ jif{sf] pd] / df ePsf] hGd M !((^ ;fn c;fdflos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw d[To' M @)&@.!).)* ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} .

/fdk;fb pkfWofo -;efklt_

Pj+ ljZj lxGb" dxf;+3 lhNnf sfo{;ldltdf cfj4 ;Dk"0f{ cf]dsf/ kl/jf/ b]=, bfª

xflb{s ;dj]bgf

xfdL efOh'÷dfOh' ;f;' dfgk'/ –! bfª lgjf;L dfgs'df/L a:g] tsf] oxL @)&@ df3 ^ ut] sf lbg ^$ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL hGd M @))*.!).@* ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf d[To' M @)&@.!).)^ lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . ef~hL÷ef~hL h'jfO“ M OGbf jnL÷k]daxfb'/ jnL ef~hL÷ef~hL h'jfO“ M lxds'df/L a:g]t -jnL_÷cf]dksfz jnL

xfdf cqLuf]qL a'9fyf]sL IfqL pTyfg ;dfh bfªsf ;b:o n'daxfb'/ a'9fyf] sLsf] ^$ jif{sf] pd] / df oxL df3 !) ut] ePsf] c;fdlos lgwgsf] va/n] a'9fyf]sL kl/jf/ hGd M @))*.)$.!% cToGt b'MvL / ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb d[To' M @)&@.!).!) 38Ldf d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] nflu kfy{gf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

3f]/fxL–@ kgf}/f, bfª

s'O/]kfgL, bfª

kf]if0fk;fb a'9fyf]sL Pj+

-cWoIf_

cqLuf]qL a'9fyf]sL IfqL pTyfg ;dfh kl/jf/

hGd M @))$ ;fn

d[To' M @)&@.!).)(

d] / f] 5f] / f, xfdf bfh', h] 7fh', a'jf, ;;'/ f, chf 3f] / fxL gu/kflnsf–!) u0f] z dlGb/ 6f] n lgjf;L uf] kfnk;fb >] i7sf] ldlt @)&@ df3 ( ut] sf lbg ^* jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . cfdf M lnnfb]jL >]i7 efO÷a'xf/L M /fh]Gbk;fb >]i7÷;'zLnf >]i7 efO÷a'xf/L M —÷hoGtL >]i7 5f]/f÷a'xf/L M /ljg >]i7÷d~h' >]i7 5f]/f÷a'xf/L M gjLg >]i7÷d'gf >]i7 5f]/f÷a'xf/L M clgns'df/ >]i7÷dfof >]i7 gflt, gfltgL M ljj]s >]i7, lkof >]i7 gflt, gfltgL M cfo{g >]i7, P~hn >]i7 gflt, gfltgL M clgdf >]i7, s[lift >]i7 5f]/L÷h'jfO“ M piff j}B÷d's]z j}B 5f]/L÷h'jfO“ M clgtf kwfg÷kHjndfg kwfg 5f]/L÷h'jfO“ M ;+uLtf >]i7÷kzfGt >]i7

Pj+

;d:t >]i7 kl/jf/ 3f]/fxL–!! SofDk; /f]8 e/tk'/, bfª

CMYK

^

@)&@ ;fn df3 !& ut] cfOtjf/

;+ljwfg=== gful/s ;dfhn] gful/s cfjfh p7fpg ;Sg'kg] { atfpg'eof] . …bnLo kltikwf{ x'g' nf] stGqdf /fdf] dflgG5 t/ clt bnLos/0fn] gful/ssf cfjfh cnkq kb} { uPsf 5g\, cfjZos kbf{ gful/s ;dfhn] bnLo lg/+s'ztfsf la?4df klg cfjfh p7fpg;Sg'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] . gful/s ;dfhsf ;b:o z'4 eP/ dfq cleofgsf] cu'jfO ug{ ;lsg] pxf“sf] ] egfO lyof] ] . ;f] cj;/df af/ Pzf] l;o;gsf s]GbLo pkfWoIf kbd j}lbsnufotsf jQmfx?n] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . e] nfdf ;lrj rGb/fh kGt / sf] iffWoIf e/t/fh b] jsf6fn] cf–cfkm\gf kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;lrjfno ;b:o >Ldg Gof} kfg] sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] e] nfsf] ;~rfng ;lrj rGb/fh kGtn] ug'{ePsf] lyof] .

(Jan. 31, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

klzIf0ffTds hge]nf

g]kfn===

o'uaf] w ;dfrf/bftf

u/] . g] kfnsf ;GbLk ;'gf/ eg] 8s cfp6 ePsf lyP .

To;cl3 cfo/Nof08nfO{ sd :sf] / d} ;d] 6\g] qmddf pTs[i6 alnª u/] sf g] kfnsf nflu ;GbLk nfld5fg] n] x\ofl6«s;lxt kf“r ljs] 6 lnP .

To:t} bLk] Gb l;+x P] / Ln] b'O{ tyf ;'lgn wdnf / ;'zLn s“8] nn] Ps–Ps ljs] 6 lnP .

g]kfnn] ;d"x r/0fsf] clGtd v]ndf ef]ln ;f]djf/ ef/t;“u klt:kwf{ ug]{5 . o;}u/L zlgjf/ g} ePsf] csf]{ v]ndf ef/t Go"lhNof08nfO{ k/flht ub}{ clGtd cf7df kj]z u/]sf] 5 . of] of] xf/;“u} Go"lhNof08 / cfo/Nof08 kltof]lutf aflxl/Psf 5g\ .

xfk'/ ] -bfª_, !^ df3 .

PsLs[t g] skf dfcf] jfbLn] klZrd bfªsf] x+zk'/ df /fhgLlts klzIf0ffTds hge] nf u/] sf] 5 . Pdfcf] jfbL k'/ Gwf/f ufp“ ;ldltsf] cfof] hgfdf klzIf0f sfo{qmd ul/Psf] xf] . ufp“ ;ldlt cWoIf ;'zLn v8\sfsf] cWoIftf / s] GbLo kl/ifb\ ;b:o Pj+ lhNnf pkfWoIf lgd{n cfrfo{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly cfrfo{ / lhNnf ;lrjfno ;b:o Pj+ O~rfh{ eLdaxfb'/ cf] nLn] klzIf0f

xflb{s awfO{

;+of]hsdf=== gf/fo0fk;fb zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfdf ljleGg JolQmx?n] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . e] nfn] kbd j} lbssf] ;+of] hsTjdf lgb] {lzsf kl/dfh{g ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf ;b:ox?df ktfk /] UdL, gLdaxfb'/ yfkf, dfwjk;fb zdf{, nIdL cfrfo{, hof /fjn / rqmaxfb'/ ljZjsdf{ /xg'ePsf] 5 . e] nfn] ;+ljwfg hf/L ePkl5 b] lvPsf] c;xh kl/l:yltnfO{ ;+j} wflgs t/Lsfn] lg/fs/0f ug{ ;DalGwt kIfnfO{ cfx\jfg u/] sf] 5 . e] nfn] :yfkgfb] lv clxn] ;Dd ;xof] u ug] { ;a} nfO{ wGojfb lbPsf] 5 .

xf]6]n P08 /]i6'/]06 laqmLdf

ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr . ;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

xflb{s wGojfb, cfef/ tyf awfO{ oxL df3 !% ut]sf lbg ;DkGg ePsf] g]kfnL sf+u]; If]qLo kltlglwsf] lgjf{rgdf dnfO{ cfkm\gf] cd"No dt lbg'x'g] ;Dk"0f{ ndxL g=kf= j8f g+= !! sf lqmofzLn ;b:o -dtbftf_ x?df xflb{s wGojfb;lxt cfef/ ks6 ub{5' . ;fy} bfª lhNnfaf6 ljhoL x'g'ePsf ;Dk"0f{nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5' .

s[i0fs'df/ kGt -/fs]z_ ndxL g=kf=–!! b]=, bfª

xflb{s lgdGq0ff e}/jaxfb'/ /fjn

lgd{ns'df/ cfrfo{

kljqf s]=;L=

b]jLk;fb u'Ktf

g]kfn k':ts tyf :6]zg/L Joj;foL dxf;+3sf] a'6jndf @)&@ df3 ( / !) ut] ;DkGg rf}yf] /fli6«o dxflwj]zgaf6 o; zfvfsf k"j{ cWoIf >L e}/jaxfb'/ /fjn If]qLo pkfWoIfdf, o; zfvfsf lgjt{dfg cWoIf >L lgd{ns'df/ cfrfo{ s]GbLo ;b:o -/fKtL c~rn ;+of]hs_ df lglj{/f]w lgjf{lrt / o; zfvfsL ;b:o kljqf s]=;L= s]GbLo dlxnf ;b:odf cTolws ax'dtn] ljhoL x'g ;kmn x'ge ' Psf]df tyf o; zfvfsf ;+:yfks cWoIf >L b]jLk;fb u'Ktf lhNnfs} k'/fgf Joj;foLsf ?kdf /fli6«o dxflwj]zgaf6 ;Ddflgt x'ge ' Psf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

Pj+ g]kfn

ksfz zdf{ -;lrj_

3gZofd a/fn -cWoIf_

k':ts tyf :6]zg/L Joj;foL dxf;+3 lhNnf zfvf bfª kl/jf/

xflb{s awfO{

3f] / fxLl:yt rfn' cj:yfdf /x] sf] kltli7t xf] 6n -/] i6'/ ] 06±nh_ ;'ky d"Nodf laqmLdf /x] sf] n] OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf] nf . t'?Gt ;Dks{ u/] df ljz] if 5'6 lbOg] 5 . ;Dks{ M (*$$(^@)#* (*!***%!^!

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy

lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;xefuLsf] tkm{af6 ;Ltf las / t'daxfb'/ cf] nLn] af] Ng'ePsf] lyof] . ufp“ ;ldlt ;Nnfxsf/ Psnfnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf]

sfo{qmdsf] ;~rfng ufp“ ;ldlt ;lrj kbd v8\sfn] ug'{ePsf] lyof] . v'nf rp/df ul/Psf] klzIf0f sfo{qmddf kf“r ;o a9Lsf] ;xeflutf lyof] . ;f+ul7gs /fhgLlts sfo{lbzf / tTsfnLg sfo{qmdaf/] klzIf0f lbOPsf] Toxf“af6 kdf] b lwtfnn] hfgsf/L lbg'eof] .

;dfrf/

xflb{s awfO{ g] kfnL sf+u] ; ;Nofg sf/flu7L ufpF OsfO{ ;ldltsf] t] xf} ufpF clwj] zgaf6 lgjf{lrt x'g] If] qLo kltlglwx? 6Lsf/fd /f] sf, kbdaxfb'/ a'9fyf] sL, k'is/ jjfn, j] b/fh yfkf, pdf a'9fyf] sL, b'uf{b] jL /f] sf, lvdaxfb'/ k'g / k] daxfb'/ ljs tyf ufp“F PsfO{ ;ldltsf] ;efkltdf u+uf/fd k'g, pk;efkltdf uf] ljGb 9sfn, ;lrjdf sfnLaxfb'/ a'9fyf] sL, sf] iffWoIfdf 7'nL jjfn, ;b:odf ?knfn k'g, ?knfn a'9fyf] sL, x's'daxfb'/ k'g, ;'snfn yfkf, 6] saxfb'/ a'9fyf] sL, uf] kfn jjfn, sdfgl;ª k'g lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] df xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5' .

6Lsf/fd /f]sf

g]kfnL sf+u]; lhNnf sfo{;ldlt ;b:o Pj+ k"j{uflj; cWoIf tyf lhlj; ;b:o sf/flu7L, ;Nofg

xflb{s awfO{ g]kfn k':ts tyf :6]zg/L Joj;foL dxf;+3sf] a'6jndf ;DkGg ePsf] rf}yf] /fli6«o dxflwj]zgaf6 o; ljBfnosf z'elrGts tyf xfdf cgGo ldq /fjn k':ts k;n ndxLsf kf]kfO6/ >L e}/jaxfb'/ /fjn dWoklZrd If]qLo pkfWoIfdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ . ±@ ;+of]hs kfrfo{ lj=Jo=;= cWoIf ;'/]z zfx /fh' ofbj ljgos'df/ ld>

Pj+

/f]hL a8\; p=df=lj= kl/jf/ ndxL, bfª t'n;Lk'/df ax'cfoflds ;'ljwf ;DkGg ;efu[x lgdf{0ffy{, /fli6«o, cGt/f{li6«o:t/df VofltkfKt jfrg klj0f kl08t >L lbgaGw' kf]v/]nHo"sf] d'vf/ljGbaf6 jfrg x'g]

>Ldb\efujt dxfk'/f0f Pj+ P]ltxfl;s wfld{s dxf]T;j -1fgdxfo1_–@)&@ df kfNg'x'g ;Dk"0f{ >4fn' eQmhgx?df ;fb/ cg'/f]w ub{5f}+ .

ldlt M @)&@ df3 !( b]lv @& ut];Dd :yfg M c/lgsf] d}bfg t'n;Lk'/, bfª cfof]hs M t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3 t'n;Lk'/, bfª ;Dks{ kmf]g g+= M )*@–%@)*(#

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

Full HD Video ljx]df HD lel8of]sf] ;fydf kmf]6f] Pnad

km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of]ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n sn/ Nofa P08 :6'l8of]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ g]kfn k':ts tyf :6]zg/L Joj;foL dxf;+3sf] a'6jndf @)&@ df3 ( / !) ut] ;DkGg rf}yf] /fli6«o dxflwj]zgaf6 ljsf; :6]zg/L tyf a's :6n t'n;Lk'/sf kf]kfO6/ tyf lqj]0fL kz'kfng Joj;fo ;xsf/L ;+:yf ln= sL cWoIf kljqf s]=;L= s]GbLo dlxnf ;b:odf cTolws dtn] ljhoL x'g ;kmn ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ . t'kmfg afa' kl/of/ sndaxfb'/ /fjt eLds'df/L s]=;L= -;lrj_ -sf]iffWoIf_ -;+:yfks cWoIf_ Pj+ lqj]0fL kz'kfng Joj;fo ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 lqj]0fL–& n'xfd ahf/, ;Nofg

CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK