२०७८ साउन १५ गते शुक्रबार

Page 1

CMYK

o'uaf]w

gof“ ;f]kmf eg]s}

km]G8\; 8]sf]/

pd]zdfu{ 3f]/ fxL, bfª

)*@–%^$)^%, (*$$(^#^$#

jif{ M $%

c+s M (#

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&* ;fn ;fpg !% ut] z'qmjf/

(Naya Yugbodh National Daily July 30, 2021)

af“Fs]df af3 5g\, x]g{ sf]xL cfp“Fb}gg\ q s'df/ >] i7 af“s] , !$ ;fpg . af3sf] ;+/ If0fsf nflu af“s] /fli6«o lgs'~h :yfkgf ul/of] . @)^& c;f/ @* ut] :yfkgf ePsf] lgs'~hdf 5f] 6f] ;dod} sl/j b'O{ bh{g af3 k'u] sf 5g\ . ;g\ @))( df rf/j6f af3 /x] sf] lgs'~hdf clxn] @! j6f 5g\ . ;g\ @)!* df u0fgf ubf{ @! j6f b] lvPsf x'g\ . cem} a9] sf] cf“sng ul/Psf] 5 . af3 ;+/ If0fsf nflu af;:yfg, cfxf/f khfltsf] Joj:yfkg, kfgLkf] v/L / 3f“;] d} bfg lgdf{0f ul/Psf] 5 . r'gf} tLsf] ?kdf /x] sf] rf] / L lzsf/L lgoGq0fsf] clws kof; ePsf] 5 . lgs'~h kf“r ;o %) ju{lsnf] ld6/df km} lnPsf] 5 . tLg ;o #) ju{lsnf] ld6/ dWojtL{ If] q kb{5 . af“s] , bfª / ;Nofg lhNnfnfO{ 5f] Psf] lgs'~hdf af3;“u} nf] kf] Gd'v jGohGt' rf} sf kz:t /x] sf 5g\ . af3 x] g{nfO{ ;+;f/ g} nfnflot 5 . af3 ePsf lgs'~hdf ko{6ssf] 3'O“rf] nfUg] ub{5 . af“s] /fli6«o lgs'~hsf] xsdf eg] of] nfu' ePsf] 5} g . lgs'~hdf clnslt ;kmf/L ug] { ljlQs} af3 b] lvg] u/] sf] e'Qmef] uLx? atfp“5g\ . ufe/ xf] d:6] sf ;~rfns s[i0f rf} w/Ln] af“s] /fli6«o lgs'~hdf af3 x] g{sf nflu nfdf] ofqf ug{' gkg] { atfpg'eof] . …cfPsf ko{6sn] 5f] 6f] ofqfd} af3 b] v] / v'zL ePsf 5g\Ú– rf} w/Ln] eGg'eof] – …To;sf afjh'b krf/k;f/ x'g g;Sbf ko{6ssf] /f] hfO aGg ;s] sf] 5} g .Ú af“s] /fli6«o lgs'~h g] kfnu~h

;f+;bnfO{ kb d'Qm ug{ lgj] bg a'6jn, !$ ;fpg -o';_– kf6L{ lg0f{o ljk/Lt ;/sf/df uPsf hgtf ;dfhjfbL kf6L{ -h;kf_ sf tLghgf ;f+;bnfO{ kb] z;ef ;b:o kbaf6 d'Qm ug{ kf6L{ ;+;bLo bnn] kb] z;ef ;lrjfnodf lgj] bg btf{ u/] sf] 5 . ;f+;bx? ;Gtf] ifs'df/ kf08] o, ljhoaxfb'/ ofbj / sNkgf nD;fnnfO{ kf6L{sf] sfo{sfl/0fL ;ldltn] u/] sf] sf/jfxLsf] lg0f{o cg';f/ h;kf n'lDagL kb] z;ef ;+;bLo bnn] kb] z;ef ;lrjfnodf lgj] bg btf{ u/] sf] xf] . kf6L{sf] lg0f{o ljk/Lt ;/sf/df ;xefuL ePsf / k6s –k6s kf6L{sf] x\jLk pNn+3g u/] sfn] af“sL clGtd k]hdf:

g]kfndf af3sf] ;+Vof bf]Aa/

zx/b] lv glhs} /x] sf] 5 . g] kfnu~hdf ko{6snfO{ s] Gbdf /fv] / 7"nf–7"nf xf] 6n ag] sf 5g\ . dfg;/f] a/, /f/f, ;] kmf] S;f] 08f] , :ju{åf/L, alb{of /fli6«o lgs'~h hfg] ko{6sx? g] kfnu~h eP/ hfg] ub{5g\ . oL 7fp“df hfg] ko{6ssf] ;] 8'ndf af“s] /fli6«o lgs'~h kg] { u/] sf] 5} g . g] kfnu~h eP/ o; If] qsf ljleGg ko{6sLo If] qdf hfg] ko{6snfO{ af“s] /fli6«o lgs'~hdf Ps lbgdfq} xf] N8 u/fpg ;s] df oxf“sf] ko{6sLo ljsf;df 6] jf k'Ug] ko{6g kj4{g d~r af“s] sf cWoIf s[i0fk;fb >] i7n] atfpg'eof] . af3 a9\b} ubf{ af3 / dflg;sf] 6s/fj a9] sf] 5 . af3nfO{ a9fpg' hlt r'gf} tL /x] sf] 5, Tolt g} r'gf} tL To;nfO{ arfpg' /x] sf] 5 . lgs'~hsf ;xfos ;+/ If0f clws[t dx] z Gof} kfg] n] jGo hGt' ;+/ If0fsf nflu 3f“;] d} bfg, kfgLkf] v/L, jgky, tf/af/, clUg/] vf lgdf{0f, kf] i6 :yfkgf u/] sf] hfgsf/L

lbg'eof] . lgs'~hsf] nflu ;w} +sf] r'gf} tL aGg] u/] sf] rf] / L lzsf/ lgoGq0f, dfgj jGohGt' 6s/fj, /fhdfu{ tyf l;S6f gx/df hgfj/sf] b'3{6gf /f] Sg nfluk/] sf] ;xfos ;+/ If0f clws[t Gof} kfg] n] atfpg'eof] . ;8s b'3{6gf / gx/df 8'a] / ^* j6f hgfj/sf] d[To' ePsf] 5 eg] @( j6f jGohGt'sf] p4f/ ul/Psf] 5 . ;/sf/n] ;oj6f ko{6sLo If] q 3f] if0ff ubf{ of] lgs'~h %& gDa/df k/] sf] 5 . ko{6sLo If] qdf k/] klg ko{6ssf] gh/ kl/;s] sf] 5} g . clxn] ;Dd oxf“ yf] / } dfq} ljb] zL ko{6sn] cjnf] sg u/] sf 5g\ . cfGtl/s ko{6ssf] /f] hfO aGg yfn] sf] 5 . lgs'~hdf xfQL;kmf/Lsf] Joj:yf 5 . o; If] qdf kfoM ef/tLo ko{6s cfpg] ub{5g\ . g] kfnu~h d'Vo kj] zåf/ dflgG5 . ef/tLo zx/x?df lgs'~hsf] krf/k;f/ u/fpg ;s] df ko{6s a9\g] ljZjf; ul/Psf] 5 .

ljZjsf af3 kfOg] g] kfn;lxt !# j6f d'n'ssf kd'vsf] ;xeflutfdf ?;sf] ;] G6 lk6;{ju{df ;g\ @)!) df ljZj af3 ;Dd] ng ePsf] lyof] . ;Dd] ngdf g] kfnn] klg af3sf] ;+Vof ;g\ @)@@ ;Dd !@! af6 bf] Aa/ agfO{ @%) j6f k'¥ofpg] klta4tf hgfPsf] lyof] . ;g\ @)!* sf] u0fgfcg';f/ g] kfndf af3sf] ;+Vof @#% k'u] sf] 5 . ;g\ @)!) df g] kfndf !@! af3 /x] sf] df xfn @%) af3 k'u] sf] 5 . jg tyf jftfj/0f dGqfnosf ;lrj k] dgf/fo0f s“8] nn] h} ljs ljljwtfsf] Joj:yfkg, af;, cfxf/ Joj:yfkgn] g] kfndf af3sf] ;+Vof a9] sf] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ ljZje/ tLg xhf/ gf} ;o af3 5g\ . kf6] af3 g] kfn, ef/t, a+unfb] z / e'6fgdf dfq} kfOG5 . ljZjdf gf} khfltsf af3 kfOP klg clxn] 5 ksf/sf af3 kfOG5g\ . tLg khflt nf] k eO;s] sf 5g\ . pxf“n] g] kfndf af3sf] ;+Vof @%) gfl3;s] sf] cg'dfg ul/Psf] / ;+/ If0f Joj:yfkgsf ;fy} slt ;+Vof k'¥ofpg] eGg] :ki6 /0fgLltsf ;fy cl3 a9\g'kg] { wf/0ff /fVg'eof] . af3df /] l8of] oGq /fv] / p;sf] ultljlw cWoog eO/x] sf] / kltdlxgf cf} ;tdf Pshgf dfG5] nfO{ af3n] cfqmd0f ug] { u/] sf] ks[lt ;+/ If0f sf] ifn] hgfPsf] 5 .

Hfgkltlglw cfPkl5sf rf/jif{sf] pknlAwaf/] 5nkmn

q Uff] s0f{ kf} 8] n

t'n;Lk'/ , !$ ;fpg . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfdf hgkltlglw cfpg'k"j{ jflif{s b'O{ s/f] 8 cfGtl/s cfDbfgL x'g] u/] sf] df cfPkl5 jflif{s cfGtl/s cfDbfgL @% s/f] 8 k'u] sf] 5 . laxLaf/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfdf cfof] hgf ul/Psf] ;d[4 t'n;Lk'/ ljdf] rg tyf cGtlq{mof sfo{qmddf gu/kd'v 3gZofd kf08] n] eGg'eof] – …cfly{s?kdf ;Ifd / ;an agfpg sfd ul/of] , b'O{ s/f] 8af6 @% s/f] 8;Dd k'¥ofOof] t/ cem} ;f] r] cg'?k pknlAw xfl;n ug{ ;s] gf} + . gu/kd'v kf08] n] yGg'eof] – …kflnsfsf] cfGtl/s cfDbfgL %) s/f] 8 k'¥ofpg] nIo lyof] t/ sf] le8sf sf/0f nIfdf k'Ug ;s] gf} + .Ú sfo{qmdsf kd'v cltly;d] t /xg'ePsf kf08] n] ue{b] lv :ju{;Dd gful/s;“u} ;/sf/ 5 eGg] Jojxf/df b] vfpg] sfo{qmd NofPsf 5f} +, h'g Jojxf/d} kof] udf ;d] t cfPsf] atfpg'eof] . gu/kd'v kf08] n] eGg'eof] – …ca cfpg]

hgkltlglwnfO{ sxf“ a;f+} , s] u/f+} , ;fwg ;f] t 5} g eGg] x'g] 5} g, a:gsf nflu ejg agfof} +, sfd ug{sf nflu sfg'g agfof} +, ef} lts lgdf{0fsf nflu ;fwg;f] t agfPsf 5f} + .Ú ;a} sf] ;sf/fTds ;xof] u / ;fys} sf/0f pknlAwd"ns nIf xfl;n ug{ ;s] sf] gu/kd'v kf08] n] atfpg'eof] . sfo{qmddf k] ; sfplG;n g] kfnsf ;b:o z/b clwsf/Ln] kflnsfn] If] q e"uf] n ;d] 6] / cfkm\gf ljrf/ kl:sg' ;sf/fTds sfo{ ePsf] atfpg'eof] . rf/ jif] { pknlAwx?nfO{ km/ssf] 0faf6 ;dfj] z ul/g' Pp6f pbfx/0fLo sfo{ ePsf] ;b:o clwsf/Lsf] egfO lyof] . sfo{qmddf k"j{hgkltlglw tyf g] skf Pdfn] sf g] tf s[i0f e';fnn] kflnsfn] s[lif If] qdf ljz] if e"ldsf lgjf{x ug'{kg] { atfpg'eof] . e';fnn] eGg'eof] – …s[lif If] qsf] pTkfbg a9fjf lbg] sfo{qmd ul/of] ;\ .Ú sfo{qmddf g] skf Pdfn] sf ;lrjfno ;b:o ljgf] b zdf{n] kflnsfn] rf/ jif{df pNn] vgLo sfo{ u/] sf] atfpg'eof] . g] kfnL sf+u] ;sf If] qLo ;efklt hut v8\sfn] t'n;Lk'/ If] qnfO{ Jofkfl/s s] Gb

agfpg'kg] { atfpg'eof] . v8\sfn] eGg'eof] – …;'v] {t, ;Nofg, /f] Nkf lhNnfsf] Jofkfl/s s] Gb agfpg ;a} nfUg'k5{, To;sf nflu Jojxfl/s sfof{Gjogdf n} hfg'k5{ .Ú sfo{qmddf g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf g] tf z] if"/ fd e08f/Ln] ls;fgx?sf] kIfdf kflnsfn] ultljlw a9fpg'kg] { atfpg'eof] . To;} u/L hgtf ;dfhjfbL kf6Lsf hLjg e08f/Ln] pkdxfgu/kflnsf] lzIff lgMz'Ns?kdf Joj:yf ug'{kg] { atfpg'eof] . /fli6«o hgdf] rf{sf g] tf z'qm/fh e08f/Ln] :yfgLo ;/sf/n] lzIff / :jf:Yo lgMz'Ns ug'{kg] {, ljkGgsf] uf] hL el/g] u/L cfly{s ;d[l4sf sfo{qmdnfO{ a9fjf lbg'kg] { atfpg'eof] . kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf b'uf{nfn s] ;Ln] b:tfj] hLs/0f ug'{ dxTjk"0f{ sfo{ ePsf] atfpg'eof] . dlxnf clwsf/sdL{ ;'ifdf lu/Ln] n} +lus?kdf ePsf pknlAwx?nfO{ ;d] 6\g'kg] { atfpg'eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng kjQmf Zofd 8f“uLn] ug'{ePsf] lyof] . ;d[4 t'n;Lk'/ sf] kfljlws ;xof] u bfª ;~rf/ kfln / ksfzs t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf /x] sf] 5 .

/fhwfgL u'?of] hgfdf ;'emfj

…gfs, d'v y'g]/ lx8\g'kg]{ cj:yf gxf];Ú\ q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !$ ;fpg . lxdfnL Gof} kfg] n] ljb] zL zx/sf] cjnf] sg ug{ t kfpg'ePsf] 5} g t/ pxf“sf] dfg;k6ndf zx/eGbf lalQs} pxL w'nf] p8\g] , kmf] xf] / sf] 8+u'/ ePsf] , dflg;x?sf] sf] rfsf] r ePsf] zx/sf] lrq aG5 . n'lDagL kb] zsf] /fhwfgL zx/ cfkm\gf] dfg;k6ndf a;] sf] h:tf] s'?k zx/ geP/ ;'Gb/, ;kmf, Jojl:yt / x/fe/f zx/ agfpg ;'emfj lbg'ePsf] 5 . … zx/df k:bf gfs, d'v y'Gg'kg] {, zx/df a:bf tgfj eP/ cGoq a;fO;/fO ug{'kg] { l:ylt gagf] ;\ . u'?of] hgf agfp“bf of] s'/ fnfO{ Wofgdf /flvof] ;\Ú– pxf“‘n] eGg'eof] – …zx/df k:bf lalQs} cfxf, slt /fdf] eGg] kz+;f ;a} af6 ldnf] ;\ .Ú b] pv'/ L df} ;dL ?kdf udL{ x'g] If] qleq k5{ . oxf“ ;8s of] hgf agfp“bf ;8s lsgf/df 5xf/L lbg] , zLtntf yKg] af] 6 la?jf nufpg] of] hgf yKg s';'d rf} w/Lsf] ;'emfj 5 . …olt w] / } udL{ x'G5 ls aflx/ CMYK

;8sdf lg:sg] cj:yf x'“b} g . /fhwfgL zx/ zLtn / zfGt agfpg kz:t xl/ofnL If] q agfOg'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;fgf ;fgf s'/ f / ;d:ofnfO{ Vofn ub} { of] hgf agfOgk5{ .Ú b] pv/L tyf /fKtL pkTosfleq ljleGgvfn] klxrfg / dgf] lj1fg 5 . of] klxrfg / dgf] lj1fgnfO Vofn u/] / of] hgf agfpg :yfgLo cu'jf e/tk;fb kf08] sf]

;\'emfj 5 . …yf? ;d'bfosf] k/Dk/fut a;fO / ;+: s[lt 5 . k'/ fgf a:tLx? 5g\ . oL k/Dk/f a:tLnfO{ ;+/ If0f ub} { cfw'lgs zx/sf] of] hgf NofOg'k5{Ú– pxf“n] eGgeof] – …/fhwfgL zx/ xfdL ;a} sf] xf] eGg] ckgTj u'?of] hgfn] lbg'k5{ .Ú /fKtL gbLsf] lsgf/nfO{ ;b'kof] u u/] / gbL ;Eotfdf cfwfl/t zx/ agfpg

pBf] uL Joj;foLsf] ;'emfj 5 . kof{ko{6g / gbL lsgf/nfO{ ;d] 6] / /fhwfgL zx/sf] of] hgfnfO{ cl3 a9fpg /fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3sf lgj{tdfg cWoIf hut kf] v] nn] ;'emfj lbg'eof] . …xfdL;“u gbL 5 . kfgL 5 . oxL ;DklQ xf] . o;sf] ;+/ If0f;“u} ;b'kof] u rflxG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ljb] zL tyf :jb] zL ko{6snfO{ nlIft ul/g'k5{ .Ú u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf lvdaxfb'/ a'9f du/n] b] pv'/ L pkTosfnfO{ ;d] 6] / of] hgf agfpg ;'emfj lbg'x'G5 . …7"nf c:ktfn rflxof] , SofDk; rflxof] . pBf] u If] q rflxof] . ;a} If] qsf] ljsf;nfO{ Wofgdf /fv] / of] hgf cfjZos 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ha ;a} If] q ;d] l6G5 . clg ljsf;n] ult lnG5 .Ú n'lDagL kb] zsf] :yfoL /fhwfgLsf] u'?of] hgf agfpg yfn] sf] kb] z k"jf{wf/ ljsf; kflws/0fn] ax' If] qaf6 ;'emfj ;+sng ug{ z'? u/] sf] 5 . a'waf/ /fKtL ufp“kflnsfsf] ;efxndf j8f txsf] ;"rgf af“sL clGtd k]hdf:

;fjwfg Û af]S;Lsf] gfddf oftgf lbgaf6 /f]sf}+, yfx kfpg] lalQs} kx/LnfO{ va/ u/f}+ . g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;"rgf tyf kzf/0f ljefu k[i7 M $

d"No M ?= %.–

vf]kdf v]nf“rL

sfof{no ;xof] uLn] g} nufOlbP vf] k q a'l4 k'g ;Nofg, !$ ;fpg . ;Nofgdf gful/sx?nfO{ nufpg z'? ul/Psf] sf] / f] gflj?4sf] vf] k nufpg] sfo{df v] nf“rL ePsf] 5. ;fpg !# ut] a'waf/b] lv z'? ePsf] sf] / f] gfla?4sf] vf] k cleofgcGtu{t lhNnfsf] Ps :jf:Yo ;+: yfdf %% jif{ dflysf gful/sx?nfO{ sfof{no ;xof] uLn] vf] k nufOlbPsf] kfOPsf] 5 . :jf:Yo dfkb08 cg';f/ cx] j / cgdLb] lv dflyNnf] txsf :jf:YosdL{x?n] gful/snfO{ vf] k nufpg kfp“5g\ . t/ lhNnfsf] zf/bf gu/kflnsf j8f g+= !# l:yt :jf:Yo rf} sL :ofgLvfndf eg] sfof{no ;xof] uL uLtf e08f/Ln] %% jif{dflysf Ho] i7 gful/sx?nfO{ vf] k nufOlbPsf] kfOPsf] 5 . :jf:Yo rf} sLdf sfo{/ t O~rfh{, cgdL x'“bfx'“b} s/f/df sfo{/ t sfof{no ;xof] uLn] cfkm\gf] If] qflwsf/ aflx/ /x] / sf] / f] gfla?4sf] vf] k nufOlbPkl5 :yfgLon] cfqmf] z kf] v] sf 5g\ . pgLx?n] :jf:Yo dfkb08 ljk/Lt /x] / sfof{no ;xof] uLn] a'waf/ lbge/ g} %% jif{dflysf gful/sx?nfO{ vf] k nufPsf] atfPsf 5g\ . sfof{no ;xof] uLn] vf] k nufOlbg] sfo{ /fdf] gePsf] Ps :yfgLon] hfgsf/L lbg'eof] . …of] gful/ssf] :jf:Yodfly ul/Psf] v] njf8 xf] , sfof{no ;xof] uLnfO{ ;'O{ s;/L nufpg] eGg] af/] df 1fg g} x'“b} g, olb ;'On] x•L e] 6fPsf] cj:yfdf jf s'g} ;d:of ePsf] eP lhDd] jf/ sf] x'GYof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …o:tf sfo{ /f] Sg ;/f] sf/jfnfx?sf] Wofg hfcf] ;\ .Ú sfof{no ;xof] uL e08f/Ln] cfkm"n] sf] / f] gfla?4sf] vf] k nufpg cfPsf gful/ssf] gfd btf{sf] sfd dfq} u/] sf] t/ vf] k gnufPsf] eg] / arfp ug'{ePsf] 5 t/ ;f] xL

:jf:Yo rf} sLdf sfo{/ t s/f/ cgdL /flwsf a'9fyf] sLn] eg] cfkm'nfO{ sf] / f] gf vf] k nufOlbg glbPsf] , cfkm\gf] xflh/L /lhi6/ n'sfOPsf] , sfof{no ;xof] uLn] /fdf] Jojxf/ gu/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . zf/bf gu/kflnsfsf :jf:Yo zfvf kd'v jL/] Gb xdfnn] sfof{no ;xof] uLn] g} sf] / f] gf lj?4sf] vf] k nufOlbg] sfo{ unt ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] sfof{no ;xof] uLsf] sfd sfof{no ;/;kmfO ug] {

ePsfn] cfkm\gf] sfo{If] qeGbf aflx/ uP/ vf] k nufpg gkfpg] atfpg'eof] . …sfof{no ;xof] uLn] vf] k nufOlbg ldNb} g\ pm ;/;kmfOdf vl6g] sd{rf/L xf] , k9] s} 5} g, p;nfO{ vf] k nufO lbg] clwsf/ g} 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] . pxf“n] yKg'eof] – …Tof] sfo{ :oflgvfndf lxhf] ePsf] xf] , :jf:YosdL{ aflx/ uPsf /x] 5g\, ToxL eP/ sfof{no ;xof] uLn] Ps} l5g vf] k af“sL # k]hdf:

sxf“Faf6 slt vf]k, slt cfpg af“FsL <

q z/b zdf{

sf7df8f} +, !$ ;fpg . z] / axfb'/ b] pjf g] t[Tjsf] ;/sf/sf] klxnf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] ;a} gful/snfO{ vf] k pknAw u/fpg] lg0f{o u¥of] . ;+;b\df ljZjf;sf] dt kfp“bf kwfgdGqL b] pjfn] klg cfkm\gf] klxnf] kfyldstf vf] k g} ePsf] atfpg'eof] . ;f] xLcg'?k vf] k Nofpg] sfd ;/sf/af6 eO/x] sf] hgfPsf] 5. cl3Nnf] ;/sf/n] klg vf] knfO{ kfyldstfdf /fVb} ^) nfv dfqf vf] k NofPsf] lyof] . ;/sf/n] cfk} m v/Lb u/] / , ljleGg d'n'sn] cg'bfgdf / sf] EofS; sfo{qmddfkm{t vf] k NofPsf] 5 . ;/sf/n] s'n hg;+Vofsf] &@ kltzt cyf{t klxnf]

kfyldstfdf /x] sf b'O{ s/f] 8 !% nfv / kl5Nnf] ;do !@ jif{b] lv !* jif{ pd] / ;d"xsf $( nfv u/L s'n b'O{ s/f] 8 ^% nfvdf vf] k nufpg] nIo lnPsf] 5 . tL ;a} nfO{ vf] k nufpgsf nflu s'n kf“r s/f] 8 #% nfv dfqf vf] k cfjZos k5{ . :jf:Yo dGqfnon] s'n hg;+Vofsf] ^) kltzt dflg;nfO{ vf] k nufPdf /f] u lgoGq0f ug{ ;lsg] / ;fdflhs tyf cfly{s ultljlw ;~rfng ug{ ;lsg] wf/0ff JoQm u/] sf] 5 . :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf] :jf:Yo;] jf ljefucGtu{t kl/jf/ dxfzfvfsf lgb] {zs 8f= tf/fgfy kf] v] nsf cg';f/ xfn;Dd (& nfv *@ xhf/ cf7 ;o %) dfqf vf] k kfKt af“sL # k]hdf:

km\nf]/]G; c:ktfndf ljz]if1 8fS6/ cfpg] ;"rgf Û

nfdf] ;dob]lv g]kfnu~h d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf g;f -cyf]{k]l8s ;h{g_ /f]u ljz]if1 8f= ktLs sfsL{ ndxLsf] km\nf]/]G; c:ktfndf oxL ;fpg !^ ut] zlgjf/sf lbg cfpg'x'g] x'Fbf lgDg ;d:of ePsf la/fdLx?n] ;Dks{ /fVg'xf]nf . 8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx?M F xft v'§f, g;f, hf]gL{ emdemdfpg], kf]Ng], l;Nsf xfGg] ;'lGgg] ;d:of . F afy /f]u, o'l/s Pl;8 . F p7\g a:g] ufxf] x'g], xft v'§fsf] x8\8L lvOPsf] ;d:of . F xft v'§f efFlrPsf], dls{Psf], /8 /fVg'kg]{ jf lgsfNg'kg]{ tyf ck]zg ug'{kg]{ la/fdL . ;fy} @$ ;} 306f 8f= k'ik e';fn, 8f= sf}zn lu/L / 8f= /]ug l;+ yfkfåf/f Od/h]G;L, cf]=lk=8L=, lel8of] PS;/] tyf ;fdfGo zNolqmof ;]jf lbO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

km\nf]/]G; c:ktfn kf=ln= ndxL, bfª kmf]gM )*@–%$)$)) -kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 ._


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.