२०७३ साउन १५ गते शनिवार

CMYK

o'uaf]w

sIff !! df egf{ v'Nof] † gof“ ;+sfo M lzIff zf:q, Joj:yfkg / dfgljsL ;q M ljxfgL / lbjf sIff ;~rfng -laxfgL_ M cfiff9 @^ ut]b]lv eO/x]sf] 5 . sIff ;~rfng -lbjf_ M @)&# >fj0f ( ut]b]lv x'g]5 .

1fgl;Gw' pRr df=lj= 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^@#)$, (*$&*#&$(&

jif{ M $)

c+s M !)&

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&# ;fn ;fpg !% ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily July 30, 2016)

g]kfnLsf] k|ltsf/kl5 afFw lgdf{0f /f]lsof] o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf7df8f} +, !$ ;fpg . ef/ tLox?n] bzuhf If] qdf PstkmL{?kdf yfn] sf] af“w lgd{f0f sfo{ g] kfnLx?sf] k|ltsf/ kl5 / f] lsPsf] 5 . s/ La Ps bzs cufl8 ef/ tLo kIfaf6 ;Kt/ Lsf] ltnf7Ldf lgdf{0f ul/ Psf] af“w af9Ln] eTsfPkl5 af“w ef/ tLo kIfn] PstkmL{?kdf k'glg{df{0f ug{ nfUbf : yfgLo g] kfnL o'jf / ef/ tLo kIfaLr laxLjf/ em8k ePsf] lyof] . em8kdf b'a} kIfsf s/ La afx|hgf 3fOt] ePsf lyP . of] 36gfkl5 bzhuf If] qdf l: ylt tgfjk"0f{ ag] kl5 b'a} b] zsf clwsf/ Lx?aLr af“w lgdf{0f / f] Sg] ;xdlt ePsf] 5 . g] kfntkm{sf ;Kt/ L k|zf;gsf clwsf/ L / ef/ ttkm{sf] laxf/ / fHosf] ;'kf} n lhNnf k|zf;gsf clwsf/ LaLr z'qmjf/ ef/ tLox?sf] s'6fOaf6 g] kfntkm{sf !@ hgfeGbf a9L 3fOt] ePsf lyP . ;of} +sf] ;+Vofdf lg: s] sf ePsf] jftf{kl5 o: tf] ;xdlt ePsf] xf] . z'qmjf/ lbgel/ h;f] ePsf] jftf{kl5 b'a} g] kfnLx?n] ef/ tLo Hofbltsf] k|ltsf/ u/ ] sf lyP . b] zsf clwsf/ L ;xdltdf k'u] sf 5g\ . ;Kt/ Lsf] laxLjf/ / flt ca] / em8kkl5 g] kfnLx? kms] {sf b] lv ef/ tLo s'gf} nLl: yt sf] zL of] hgfsf] sfof{nodf b'a} tkm{sf lyP . To;kl5 k'gM z'qmjf/ laxfg} kIfn]

af“ w lgdf{ 0 f yfn]

k l5 z' q mjf/ klg g]

k fnLx? clwsf/ Lx?sf] pkl: yltdf ePsf] jftf{kl5 df plqPsf lyP . ef/ tLox?n] bzuhf bzuhfdf af“w agfpg] sfd tTsfn / f] Sg] lg0f{o k|ltsf/ ldr]

/

g]

k fntkm{ af“ w agfpg nfu] sf] : yfgLo ul/ Psf] ltnf7Ll: yt af] 8{/ cfp6 kf] i6sf ;z: q g]

k fnLsf]

u' g f;f]

5 . k|x/ L lg/ LIfs 1fgaxfb'/ >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] . em8kkl5 g] kfn–ef/ t ;Ldfsf] s'gf} nLgfsf pxf“sf cg';f/ b'a} tkm{sf hn;|f] t Pj+ l;+rfO{sf z' q mjf/ laxfg} af6 7Kk ePsf] 5 . laxfg cfkmGtsf k|fljlwsx?n] Ps ;ftfleq vf“8f] gbL lgsf;sf] 3/ hfg eGb} ;LdfjtL{ s'gf} nL ahf/ uPsf rf/ hgf ;DaGwdf k|ltj] bg a'emfpg] / ;f] xL cfwf/ df g]

k fnLnfO{ ef/ tLox?n] b'Jo{xf/ u/ ] / kmsf{OlbPkl5 gbLsf] lgsf; lgdf{0f u/ ] kl5 dfq} ef/ tLo kIfn] g]

k fnLx?n]

klg ef/ tLonfO{ g] kfn cfpgdf / f] s sfd yfNg] ;xdlt ePsf] 5 . nufPsf 5g\ . g] kfnL u|fxsn] rNg] ef/ tLo ahf / xfn ljjflbt If] qdf g] kfntkm{ g] kfn k|x/ L, s' g f}

n L z' q mjf/ lbge/ ;'g;fg / x\of] . ;z: q k|x/ L tyf ef/ ttkm{ ef/ tLo ;Ldf ;'/ Iff of]

36gfkl5 ljleGg / fhgLlts bnx?n] an -P;P;aL_ / laxf/ k'ln;sf hjfgx? 7"nf] lj1lKtdfkm{ t ef/ t Lo / j

} o fsf] eT;{gf ub} { ;+Vofdf kl/ rflnt ul/ Psf] 5 . laxLjf/ h: t} g]

k fnLx?n]

u/

] s f]

k| l t/ f

] w sf]

: j fut / ;Ddfg c;xh kl/ l: ylt pTkGg gxf] ;\ eg] / b'a} tkm{sf u/

] s f 5g\

. : y fgLo / f hgLlts bnsf g] tfx? ;'/ IffsdL{x? ;ts{ a;] sf] ;z: q k|x/ L lg/ LIfs 36gf: y nd}

k' u

] /

g]

k fnLx?n]

u/

] s f] k|lt/ f] wsf] >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] . : j fut u/

] . laxLjf/ ;f“em ePsf] em8ksf qmddf

;] jf;'ljwfnfO{ dWogh/ ug{ clkn 3f] / fxL, !$ ;fpg -o';_– / fli6«o hgdf] rf{ bfªn] / fHok'g;+{/ rgfcGtu{t lhlj; / uflj;df xfn eO/ x] sf] ax;k|lt uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] hgfp“b} hgtfsf] ;] jf ;'ljwfnfO{ Vofn ug{ ;/ sf/ ;“u dfu u/ ] sf] 5 . ;/ sf/ n] ufp“kflnsfsf] u7gsf] cfwf/ df lxdfn, kxf8 / t/ fO{df qmdzM *, ^ / $ 306fsf] ofqfsf] b"/ Lsf] dfkb08 to u/ L ax; rnfPsf] eGb} To;n] gful/ s ;] jfnfO{ yk hl6n agfpg] / fhdf] n] bfaL u/ ] sf] 5 . / fli6«o hgdf] rf{ bfªsf cWoIf / ] zd lj;Ln] hf/ L u/ ] sf] lj1lKtdf / fHok'g;{+/ rgf ubf{ bL3{sfnLg?kdf ljrf/ k'¥ofO{ hgtfsf] ;] jf ;'ljwf ;xh agfpg] lt/ Wofg lbg clkn ul/ Psf] 5 .

l5d] sLn] : jfy{ nfb\g kfO“b} g M k|wfgdGqL k|wfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] s'g} klg l5d] sLn] g] kfndfly cfkm\gf : jfy{ nfb\g vf] Hg gx'g] atfpg'ePsf] 5 . dbg e08f/ L kmfpG8] ;gn] z'qmjf/ / fhwfgLdf u/ ] sf] …kl/ jlt{t ;Gbe{df g] kfn / ef/ t tyf rLg;“usf] ;DaGwÚ ljifos ljrf/ uf] i7Lsf] pb\3f6g ub{} pxf“n] o: tf] wf/ 0ff / fVg'ePsf] xf] . k|wfgdGqL cf] nLn] ldq/ fi6«nfO{ ldqs} x} l;otdf / xg cfu|x ub{} eGg'eof] – …l5d] sLn] / ftlbg 5f} +8f v] nfP/ b'Mv lbg' a] 7Ls s'/ f xf] .Ú ;+ljwfg aGg glbg] / To;kl5 ;/ sf/ aGg glbg] kIfn] cfkm\gf] ;/ sf/ nfO{ s/ ] nL / nufd nufP/ 7] ufg nufpg vf] Hg] tyf slxn] sfxL+ sf“wdfly r9\g vf] h] / g] kfnLsf] : jfeLdfgdf x: tIf] k ug{ vf] h] sf] cf/ f] k klg pxf“n] nufpg'eof] . k"j{k/ / fi6«dGqL gf/ fo0fsfhL >] i7n] g] kfnsf ef/ t / rLg b'a} l5d] sLaLr ;Gt'lnt ;DaGw lj: tf/ ug{ cfjZos / x] sf] atfpg'eof] . g] kfnLx?sf] c;Gt'lnt e"ldsfaf6 g} ljb] zLn] v] Ng] df} sf kfpg] pNn] v ub} { pxf“n] bnLo jf lghL : jfy{eGbf ljb] z gLltsf cfwf/ df rNg'kg] { atfpg'eof] .

x]lnsf]K6/af6 /fxt o'uaf] w ;dfrf/ bftf

g] t[Tjdf t'n;Lk'/ af6 ;+slnt / fxt Ko'7fgsf kLl8tsf nflu z'qmjf/ laxfg t'n;Lk'/ , !$ ;fpg . Ko'7fgsf k7fOPsf] lyof] . pQm / fxt ;fdu|L nu] / af9L / klx/ f] kLl8tnfO{ t'n;Lk'/ af6 k[tgfklt, t'n;Lk'/ sf] !( g+= aflxgLsf / fxt ;fdu|L k7fOPsf] 5 . g] kfnL hg] {n ljgf] b kf08] , / fli6«o cg'Gwfgsf ;] gfsf] >LdtL ;+3, / f] 6/ L Snj l8l: 6«s If] qLo k|d'v olt/ fh k+u] gL, / f] 6/ L Snj #@(@ n] af9LkLl8tsf nflu ljb] zaf6 ckm t'n;Lk'/ l;6Lsf cWoIf jL/ jxfb'/ cfPsf] / fxt ;fdu|L g] kfnL ;] gfsf] / fjt -lj?_ nufotsf JolQmx? Ko'7fg ;dGjodf Ko'7fg k'¥ofOPsf] xf] . k'Ug'ePsf] 5 eg] g] kfn k|x/ Lsf To: t} / f] 6/ L Snj ckm t'n;Lk'/ l8cfO{hL dfwj g] kfn laxLjf/ g} Ko'7fg l;6L, t'n;Lk'/ l: yt ;] gfsf] !( g+= aflxgL k'lu;Sg'ePsf] 5 . / ;] gfsf] dWoklZrd If] qLo sfof{no Snasf cWoIf jL? / fjtn] / f] 6/ L ;'v] {taf6 ;+sng ePsf] 8«fOkm"8x? Snan] ljktdf k/ ] sfx?sf nflu g] kfnL Ko'7fg k'¥ofOPsf] xf] . h;df rfprfp, ;] gfsf] ;dGjodf / fxt ljt/ 0f ug] { la: s'6, Ro"/ f, bfndf] 6nufotsf vfBfGg sfo{qmdcGtu{t Ko'7fgdf klg ljt/ 0f Ko'7fg k7fOPsf] 5 . ul/ Psf] atfpg'eof] . To: t} g] kfnL ;'v] {taf6 cfPsf] g] kfnL ;] gfsf] ;] gfsf] >LdtL ;+3 / / f] 6/ L Snj x] lnsK6/ df k[tgfklt zdz] / 7s'/ f7Lsf] l8l: 6«s #@(@ n] af9LkLl8tsf nflu

ljb] zjf6 k|fKt ;xof] udWo] Ps ;o @% 3/ kl/ jf/ sf nflu Kofs] hdf rfdn, sDan, bfn, hLjghn, ef“8fjt{g, lqkfn / 6r{nfO6 pknAw u/ fPsf] 5 . tof/ L vfgfdf af9L klx/ f] kLl8t Ps ;o @% kl/ jf/ nfO{ k|ltkl/ jf/ 5 Kofs] 6 rfprfp, kf“r Kofs] 6 la: s'6 ljt/ 0f ul/ g] 5 . To: t} ljb] zaf6 cfPsf] ;xof] udf sDan, ef“8fjt{g, lqkfn ;dfg?kdf Ps ;o @% yfg ljt/ 0f ul/ g] 5 . To: t} ldg/ n jf6/ , @) s] hL rfdn, b'O{ s] hL bfn, b'\O{ s] hL g"g pknAw u/ fOPsf] !( g+= aflxgLsf aflxgLklt hg] {n kf08] n] hfgsf/ L lbg'eof] . ljb] zaf6 cfPsf] pQm ;xof] u ;fdu|L sf7df8f} +af6 ;] gfsf] ;dGjodf af“sL clGtd k] hdf:

3f]/fxL gu/kflnsfleq ## lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] q pbo aL;L

u/ L tLg s/ f ]8 5 nfv *$ xhf/ ?k} of“ nufgL ePsf] 5 . nufgL ePsf] / sddWo] 3f] / fxL, !$ ;fpg . 3f] / fxL ^) k|ltzt gu/ kflnsfsf] xf] eg] $) gu/ kflnsfleq ## bzdnj kf“r k|ltzt pkef] Qmfx?sf] / x ]sf] 5 . lsnf] ld6/ ;8s sfnf] kq] ePsf] 5 . o;} u/ L gu/ kflnsf If] qleq Ps gu/ kflnsf / pkef] Qmfsf] nufgLdf ;o @) bzdnj %$ lsnf] ld6/ ;8s clxn] ;Dd ;f] ;8s sfnf] kq] ePsf] u|fj] n ePsf] 5 . uPsf] cfjdf dfq} gf} gu/ kflnsfsf ;"rgf clwsf/ L k|] d bzdnj *# lsnf] ld6/ ;8s u|fe] n s] ;Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . ePsf] ;"rgf clwsf/ L s] ;Ln] hfgsf/ L pxf“sf cg';f/ cfly{s jif{ @)&@÷&# lbg'eof] . ;8s u|fj] ndf pkef] Qmfsf] df dfq} gu/ kflnsfleq tLg bzdnj !% k|ltzt / gu/ kflnsfsf] *% kf“r lsnf] ld6/ ;8s sfnf] kq] ePsf] k|ltzt u/ L $* nfv () xhf/ ;ft 5 . h;df gu/ kflnsf / pkef] Qmfsf] ;o ?k} of“ nufgL ePsf] 5 . To: t} CMYK

o;jif{ gu/ kflnsfsf ljleGg If] qdf rf/ bzdnj %* lsnf] ld6/ ;8ssf] 6«ofs vf] lnPsf] 5 . h;df pkef] Qmfsf] !% k|ltzt nufgL;lxt @& nfv (@ xhf/ rf/ ;o ?k} of“ nufgL ePsf] 5 .

To: t } o; jif{ #& lsnf] ld6/ ;8s dd{t ul/ Psf] s] ;Ln] atfpg'eof] . ;8s dd{tdf gu/ kflnsfn] Ps s/ f ]8 %* nfv %@ xhf/ ?k} of“ nufgL u/ ]sf] 5 . o;jif{ gu/ kflnsfn] gu/ kflnsf If] qleqsf ljleGg : yfgdf &! j6f sNe6{ lgdf{0f u/ ]sf] 5 . h;df pkef] Qmfsf] !% k|ltzt;lxt @^ nfv *# xhf/ 5

;o ?k} of“ nufgL u/ ]sf] ;"rgf clwsf/ L s] ;Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . gu/ kflnsf gu/ sf] a[xQ/ ljsf;sf nflu ;w+} tTk/ / x] sf] / o;sf] Pp6f cfwf/ ;8s ;~hfn ePsfn] jif{] lg gu/ kflnsfsf ;8sx? k|fyldstfdf kg{] gu/ kflnsfsf sfo{sf/ L clws[t t'kmfgl;+x s] ;Ln] atfpg'eof] . …gu/ kflnsfsf cem} ljs6 If] qdf ;8s ;~hfn k'Ug ;s] sf] 5} g, To;sf nflu lg/ Gt/ k|of; hf/ L 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …s] xL jif{df xfdL Tof] ;kmntf klg xfl;n u5f} {+ .Ú

xflb{s lgdGq0ff † gofF zlQm kf6L{ g]kfn % g+= k|b]z cGtu{tsf ;Dk"0f{ gofF zlQm g]kfnsf s]Gb|Lo kl/ifb\ ;b:o, k|b]z kl/ifb\ ;b:o, lhNnf kl/ifb\ ;b:o, ufpF gu/ kl/ifb\ ;b:ox?sf] k|b]z:t/Lo k|lzIf0f tyf a}7s lgDg ldlt, ;do / :yfgdf x'g] ePsfn] ;Dk"0f{ ;b:ox?nfO{ clgjfo{ pkl:yltsf nflu xflb{s lgdGq0ff ub{5' . ldlt M @)&# >fj0f !^ ut] cfOtjf/ ljxfg !! ah]b]lv :yfg M 3f]/fxL gu/kflnsfsf] ;efxn 3f]/fxL, bfª

8f= ;'/]Gb| rf}w/L -;+of]hs % g+= k|b]z_

gof“ zlQm kf6L{, g]kfn

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

Ko'7fgdf tLg;o kl/jf/ lj:yflkt q l;6L kf] v|] n

wg] Zj/ e08f/ Ln] atfpg'eof] . …: yfgLoaf;Ldf kfgL, a;f] af;, vfBfGg Ko'7fg, !$ ;fpg . nuftf/ sf] jiff{;“u} tyf : jf: Yo ;d: of b] lvPsf] 5Ú– tLg lbgb] lv cfPsf] af9L / klx/ f] sf sf/ 0f lhNnfsf p4f/ sfo{df vl6g'ePsf e08f/ Ln] eGg'eof] – cfGtl/ s ;8s cj?4 x'“bf lhNnfe/ sf af9L …tLg lbgsL ;'Ts] / L;lxt a[4a[4f / gfafns klg klx/ f] k|efljt If] qdf / fxt ;fdu|L k'¥ofpg oxf“ a] jfl/ ;] cj: yfdf / x] sf 5g\ . pgLx¿sf] sl7gfO b] lvPsf] 5 . p4f/ u/ L plrt a;f] af; / vfBfGg;lxt lhNnf b} jL k|sf] k p4f/ ;ldltn] ;a} eGbf : jf: Yo ;] jf tTsfn n} hfg cfjZos 5 .Ú w] / } k|efljt If] q kmf] KnL uflj;df / fxt xfn;Dd kmf] KnLsf] #, $ / % g+= j8fdf k'¥ofpgsf nflu g] kfnL ;] gfsf] ;xof] u lnP dfq} @$ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . To: t} oxf“ klg em08} kf“r 306f k} bn lx“8\g'kg] { ePkl5 cem} b'O{ hgf a] kQf / x] sf 5g\ eg] lhNnfsf ;dod} / fxt k'¥ofpg sl7gfO ePsf] xf] . ljleGg : yfgdf cem} klg 5 hgf a] kQf lhNnf: t/ af6 tTsfnsf nflu lhNnf / x] sf] eGb} k|d'v lhNnf clwsf/ L hgs/ fh b} jL k|sf] k p4f/ ;ldltn] lrp/ f, rfprfp, kGyn] pgLx¿sf] vf] hL;“u} p4f/ / / fxtnfO{ bfndf] 7h: tf cTofjZos j: t' k'¥ofP klg k|fyldstf lbOPsf] atfpg'eof] . cGo vfBfGg / nQfsk8f k'¥ofpg ;d: of …/ fxt: j¿k xfdLn] tTsfnsf nflu cf7 b] lvPsf] xf] . / fxt ;fdu|L 9'jfgL ug{sf nflu xhf/ ?k} of“;Dd / fxt lbPsf 5f} }+Ú– k|lhc kGyn] kmf] KnL uflj;df g] kfnL ;] gf / g] kfn k|x/ Ln] eGg'eof] – …lhNnfd} xfn;Dds} 7"nf] dfgjLo x] lnKof8 lgdf{0f u/ ] klg df};d u8a9Lsf sf/0f Iflt ePsf] ;do 5 . o;df k|ltd[tssf kl/ jf/ x] lnsf] K6/ k'Ug g;Sbf / fxt ;fdu|L k'¥ofpg ?= $) xhf/ ;Dd cfly{s / fxt lbg] tof/ L u/ ] sf ;d: of ePsf] k|x/ L gfoj pk/ LIfs / l~htl;+x 5f} + . t/ cGo lgsfosf] ;dGjodf vfBfGg / / f7f] / n] atfpg'eof] . nQfsk8f klg ljt/ 0f ug] { tof/ L u/ ] sf 5f} + .Ú …tTsfnsf] / fxt ;fdu|Lsf nflu g] kfnL af9L klx/ f] df k/ L d[To' ePsf;“u} lj: yflkt / ;] gf / g] kfn k|x/ Ln] 9'jfgL sfo{ ul/ / x] sf 5g\Ú af“r] sfsf] clxn] larNnL ePsf] 5 .

–k|gfp / f7f] / n] eGg'eof] – …lhNnf: t/ df / fxt nuftf/ sf] jiff{;“u} cfPsf] af9L klx/ f] df ;fdu|L;“u} x] lnsf] K6/ sf] cfjZostf b] lvPsf] k/ L pRr hf] lvddf / x] sf / hjf/ f, v'ª, k"hf, xf] .Ú nuftf/ tLg lbgsf] jiff{sf sf/ 0f #^ vjfª, kmf] KnL, n'ª / le+u[df : yfgLoaf;L hgfsf] d[To' ePsf] Ko'7fgdf clxn] ;Dd em08} lj: yflkt ePsf 5g\ . lhNnfdf ;a} eGbf w] / } tLg ;o 3/ kl/ jf/ lj: yflkt ePsf 5g\ . kmf] KnL uflj;sf] #, $, %, ^ / ( g+= j8fdf klx/ f] df k/ L d[To' ePsfx?sf] cfkmGt / dfq} Ps ;o $^ 3/ kl/ jf/ lj: yflkt ePsf lj: yflktsf nflu / fxt ;fdu|L;lxt vfg] kfgL, 5g\ . lj: yflkt ePsfx¿ ljBfno, uf] 7 tyf : jf: Yo tyf a;f] af;sf] ;d: of b] lvPsf] cfkmGtsf] cf>o lnP/ a;] sf 5g\ . kmf] KnLsf : yfgLoaf;L tyf / fxt sfo{df To: t} 8fd|Ldf $@, cvf{df @* / lnjfªdf vl6g'ePsf g] kfnL sf+u|] ; Ko'7fgsf sf] iffWoIf af“sL clGtd k] hdf:

/fKtLdf PsrfnL; hgfsf] d[To' o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, !$ ;fpg . tLg lbg klxn] ePsf] clj/ n jiff{kl5 cfPsf] af9L / klx/ f] df k/ L / fKtL c~rndf $! hgfsf] d[To'ePsf] 5 / ;a} eGbf a9L af9L / klx/ f] n] w]/} Ko'7fgdf Iflt k'¥ofPsf] 5 . dfgjLo / ef} lts Ifltn] Ko'7fgdf s/ f] 8f} +sf] gf] S;fgL ePsf] 5 .

Ko'7fgdf tLg lbgsf] aLrdf clxn] ;Dd #^ hgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] rf/ hgf a] kQf / tLghgf 3fOt] ePsf] lhNnf k|zf;g sfof{no Ko'7fgn] hgfPsf] 5 . o;} u/ L / f] Nkfdf kf“rhgfsf] d[To' ePsf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 . otf b] pv'/ Ldf af9Ldf 8'a] / Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . / fKtL gbLsf] cf;kf;sf s/ La tLg ;o 3/ x?df kfgL k;] sf] 5 . a] nf uflj;–@ s7a] ?jf ufp“sf kfgL k: bf cf7j6f 3/ elTsPsf 5g\ . d[ts / 3/ elTsPsf kl/ jf/ nfO{ lhNnf b} jL k|sf] k p4f/ ;ldltn] cfly{s / fxt k|bfg u/ ] sf] 5 . clj/ n

jiff{kl5 / fKtL c~rnsf ;a} lhNnfx?sf ufp“sf ;8sx? cj?4 5g\ . b] zsf laleGg lhNnfdf af9L / klx/ f] df k/ ] / &% hgfsf] d[To' ePsf] ;/ sf/ n] hgfPsf] 5 . clxn] klg !@ hgf a] kQf 5g\ eg] cGo #! hgf 3fOt] ePsf 5g\ . o: t} u'NdLdf ;ft, afun'ªdf 5, kfNkf / / f] Nkfdf rf/ ÷rf/ , dsjfgk'/ df tLg, c3f{vf“rL, emfkf / ¿kGb] xLdf b'O{–b'\O{ tyf sf7df8f} +, bf] nvf, ;nf{xL, kj{t, pbok'/ , bfª, slknj: t', af/ f / ;Kt/ Ldf Ps÷Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . k|fs[lts ljktdf k/ ] / u'NdLdf gf} , kj{tdf cf7, af“s] df tLg, sf7df8f} +df b'O{ / ;'g;/ L, afUn'ª, bf] nvf, c3f{vf“rL, l;Gw'kfNrf] s / ¿kGb] xLdf Ps–Pshgf 3fOt] ePsf 5g\ . o;} u/ L c3f{vf“rLdf b'O{, emfkfdf b'O{ tyf ;'g;/ L, bfª, sf: sL / slknj: t'df Ps–Pshgf a] kQf ePsf] hgfOPsf] 5 . af9L klx/ f] n] bh{gf} 3/ x? aufPsf] 5 .

WE ARE OPEN !

Our Service available 3KMfrom Ghorahi city

CMYK

@

@)&# ;fn ;fpg !% ut] zlgjf/ (July 30, 2016)

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

cbfntn] s}b ;hfo 7"nf ck/fw 36], rf]/L a9] tf]s]sf ** hgf kqmfp q s'df/ >] i7

o'uaf]w ;dfrf/bftf

;ft / k'?if *! hgf / x] sf] rGbn] uPsf] cfly{s jif{df / fKtLsf hfgsf/ L lbg'eof] . cbfntsf] km} ;nf ljleGg lhNnfx?df u/ ] / *$ h'jf8] nfO{ t'n;Lk'/ , !$ ;fpg . cbfntn] sfof{Gjog u/ fpg k|x/ Ln] bf] ifLx?nfO{ k|x/ Ln] lgoGqdf lnO{ sf/ jfxL u/ ] sf] 5 . bf] ifL 7x/ u/ ] / s} b ;hfo ;'gfPsf lgoGq0fdf lng] cleofg yfn] sf] / / fKtLsf tLg lhNnfsf ;ft 36gfdf *$ ** hgf km/ f/ cleo'Qm Jofj;flos h'jf8] nfO{ kqmfp k/ ] sf 5g\ . Ps sfg'gL sf/ jfxLsf nflu jif{sf] ;dodf -cfly{s lgoGq0fdf lnOPsf] jif{ @)&@÷)&# df_ tYof+s k|x/ Ln] / fv] sf] / fKtL c~rn k|x/ Ln] tL JolQmx?nfO{ cleofg ;kmn x'“b} uPs] f k|x/ L k|d'v 5 . c~rn k|x/ L sfof{non] lbPsf] rGbn] atfpg'eof] . kqmfp u/ ] sf] xf] . hfgsf/ Lcg';f/ h'jfsf] vfnaf6 cf7 kqmfp kg{] df bfª lhNnfsf ^^ hgf nfv &% xhf/ 5 ;o () ?k} of“ a/ fdb / fKtLsf ljleGg lhNnfdf u/ ] / Ps ;o !) jif{ Ps dlxgf !& lbg s} b / x] sf 5g\ . h;df k'?if ^! / dlxnf ePsf] 5 . ;hfo ;'gfOPsf / @@ nfv !& xhf/ kf“rhgf / x] sf 5g\ . ;Nofg lhNnfdf c~rn k|x/ L k|dv ' rGbn] lbPsf] cf7 ;o ?k} of“ hl/ jfgf tf] lsPsf ** rf/ hgf / x] sf 5g\ . h;df k'?if tLg hfgsf/ L cg';f/ bfªsf kf“r k6s u/ ]/ f] Nkfdf !! hgf ^! hgf h'jf8] ;dfltPsf / ltgLx?af6 hgfnfO{ k|x/ Ln] kqmfp u/ L cbfntsf] / dlxnf Pshgf, / km} ;nf sfof{Gjogdf ;xof] u k''¥ofPsf] ] k'?if, ?s''ddf b'O{ hgf k''?if, Ko'7fgdf 5 nfv !$ xhf/ tLg ;o (% ?k} of“ c~rn k|x/ L sfof{no / fKtLn] hfgsf/ L rf/ hgf k'?if / Pshgf dlxnf / x] sf] a/ fdb ePsf] 5 . To;} u/ ]/ ;Nofgdf lbPsf] 5 . / fKtL c~rn k|x/ L k|d'v c~rn k|x/ L sfof{non] hgfPsf] 5 . Ps k6sdf !^ hgf h'jf8] kqmfp k/ ]s ]f k|] d rGbn] cbfntn] km} ;nf ;'gfPsf kqmfp k/ ] sfx? Ps jif{b] lv !) jif{ s} b / pgLx?af6 ($ xhf/ Ps ;o $% ?k} of / nfdf] ;dob] lv km/ f/ / x] sfx?nfO{ ;hfo tf] lsPsf / Ps xhf/ b] lv tLg a/ fdb ePsf] 5 . To;} u/ ]/ ?s'daf6 Ps k|x/ Ln] vf] hL u/ L kqmfp ub{} ;DalGwt nfv;Dd hl/ jfgf tf] lsPsfx? / x] sf] k6s ;fthgf h'jf8] x? kqmfp ul/ Psf[ k|x/ Ln] hgfPs] f 5 . lgsfodf a''emfPsf] atfpg'eof] . / ltgLx?af6 Ps nfv ^& xhf/ Ps ;o o;/ L kqmfp k/ ] sfx?df dlxnf *$ h'jf8] kqmfp %) ?k} of“ a/ fdb ePsf] 5 .

@@ nfv !& xhf/ hl/ jfgf c;'n .

3f] / fxL, !$ ;fpg -o';_– Od] h Ol~hlgol/ ª sn] hdf cg] / f: jljo'sf] OsfO{ e] nf ;DkGg ePsf] 5 . clvn kmf] ;{ ljefusf k|d'v slj/ fd s] ;Lsf] k|d'v cfltYotf tyf ;+uLt clwsf/ Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;'dg 8f“uLsf] cWoIftfdf #) ;b: oLo OsfO{ sld6L u7g ul/ Psf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf gjLg cf] nL, ;lrjdf e'jg s';f/ L, ;x;lrjdf blw/ fd u'?ª, sf] iffWoIfdf pdf dxt/ f, dlxnf ljefu k|d'vdf lgd{nf s] ;L / xg'ePsf] 5 . ;b: ox?df wgdfof cf] nL, lgd{nf s] ;L, ;ljtf s] ;L, 8Da/ s] ;L, / fh] z clwsf/ L / bLk] Gb| v8\sf x'g'xG5 . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f d's'Gb Gof} kfg] n] ug'{ePsf] lyof] .

dlGb/ df 306 bfg 3f] / fxL, !$ ;fpg -o';_– 3f] / fxL gu/ kflnsf–# ju{2LsL piffb] jL / ] UdLn] : yfgLo lzj dlGb/ df Pp6f 306 bfg ug'{ePsf] 5 . / ] UdLsf tkm{af6 5f] / f / lj / ] UdL / gflt k|1fgn] 306 dlGb/ Joj: yfkg ;ldltnfO{ ;fpg !) ut] x: tfGt/ 0f ug'{ePsf] lyof] . bfgjL/ / ] UdLnfO{ dlGb/ Joj: yfkg ;ldltn] wGojfb 1fkg u/ ] sf] 5 .

;f]nf/df u8a8L cfp“bf sDKo'6/ sIff k|efljt q b'uf{ lj;L ;NnLahf/ , !$ ;fpg . ;Nofgsf] klZrd If] qsf clwsf+z ljBfnosf ;f] nf/ df u8a8L cfp“bf sDKo'6/ sIff k|efljt ePsf] 5 . sIff ^, & / * df o; If] qsf clwsfz+ lgdflj, dflj / pdfljn] sDKo'6/ ljifo k9fp“b} cfPsf 5g\ . lqe'jg hgtf pdflj z+vlkkn Ro'/ f ;Nofgsf] gjLs/ 0fLo pmhf{n] !! ;o #% jf6sf] ;f] nf/ @)^& ;fndf cg'bfg lbPsf] lyof] . To;} u/ L hgtf pdflj / fu] rf} / , s[i0f dflj n] v;+u|xL / d'lQm dflj afd] df klg ;f] nf/ af6 sDKo'6/ sIff ;~rfng x“'b} cfPsf] 5 . clwsf+z ljBfnodf ljB't nfOg gx'“bf / ;f] nf/ af6 sDKo'6/ rnfp“bf Jofsck ;d: ofn] lgs} lk/ f] n] sf] lqe'jg hgtf pDffljsf k|frfo{ k"0f{ h} ;Ln] atfpg'eof] . To;} u/ L ;f] nf/ df v/ faL pTkGg x'“bf ljBfnosf] sDKo'6/ k|of] ufTds sIff k|efljt ePsf] hgtf pdflj / fu] rf} / sf k|frfo{ cd[t a'9fn] hfgsf/ L lbg'eof] . ljut nfdf] ;dob] lv

;f] nf/ sf] Jof6«Ldf v/ faL x'“bf ljBfyL{sf] b} lgs k7gkf7gdf k|ToIf c;/ k/ ] sf] 5 . aQL gePsf 7fp“x?df ljBfnon] cfkm\g} nufgLdf ;f] nf/ v/ Lb u/ L / s] xL uflj; / cGo ;+3;+: yfx?af6 cg'bfg dfu] / ;f] nf/ v/ Lb u/ L ljBfnodf aQLsf] hf] xf] u/ ] sf lyP . t/ ltg} ;f] nf/ ;do–;dodf lalu|/ x“bf ljBfyL{nfO{ / ljBfnonfO{ em~em6 ePsf] 5 . ;f] nf/ aQLn] sfd gubf{ sDKo'6/ sf] k|of] ufTds sIff lng gkfPsf] pdflj Ro'/ fsf sIff * sf ljBfyL{ bLk] Gb| ;fx'n] b'v] ;f] kf] Vg'eof] .

To;} u/ L ;f] nf/ sf] kfj/ n] sd ef] N6] h lb“bf b\'O{j6f sDKo'6/ dfq ;~rfng x'g] ljBfyL{ ;+Vof w] / } x'g] ePsfn] k9fpg c;lhnf] ePsf] sDKo'6/ lzIfsx?n] atfpg] u/ ] sf 5g\ . ljB't nfOg gx'“bf ljBfnosf] sDKo'6/ sIff k|efljt ePsf] 5 . ePsf ;f] nf/ ;] 6 dd{t cefj / 8«fO Jof6«Lsf] v/ faLn] ubf{ ljBfno 7"nf] df/ df k/ ] sf 5g\ . k|of] ufTds sIff x'g g;Sbf lsg sDKo'6/ ljifo nfu' ul/ of] xf] nf eg] / tL ljBfnox? 7"nf] af] emdf k/ ] sf 5g\ .

3tL{ufp“df Onfsf bzlbg] kqsfl/tf tflnd z'? k|zf;g sfof{nosf] dfu

sdnk|;fb 1jfnLsf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] tflnd / f] Nkf, !$ ;fpg . pb\3f6g sfo{qmddf ljz] if q dlgiff >] i7 1fkgkq a'emfP . 1fkgkq / f] Nkfdf bzlbg] kqsfl/ tf cltly k|d'v lhNnf clwsf/ L a'emfpg] 6f] nLsf] g] t[Tj tyf pb\3f] if0f tflnd z'? ldqnfn zdf{, / fhgLlts / f] Nkf, !$ ;fpg . ug'{ePsf cWoIf cd/ l;+x ePsf] 5 . tflnddf ^) bnsf k|d'v Pj+ k|ltlglw, 3tL{ufp“df Onfsf k|zf;g 3tL{n] lhNnfdf lqmofzLn hgfeGbf a9Lsf] ;xeflutf kqsf/ , ljleGg ;+: yfsf sfof{nosf] dfu ub} { bnx?Nf] klg o; ljifodf / x] sf] cfof] hsn] atfPsf] 5 . k|ltlglwnufotsf] pkl: ylt : yfgLoaf;Lx? lhNnf k|zf;g k6Ss} rf;f] glbPsf] / ;femf ;~rf/ g] kfn lyof] . sfof{nodf 8] lnu] zg uPsf l;l8cf] n] klg cfn6fn u/ ] sf] k| f lnsf] cfof] hgf / kqsf/ ;femf ;~rf/ g] kfnsf 5g\ . cf/ f] k nufpg'eof] . dxf;+ 3 lhNnf zfvf sf]

l 8{ g ] 6/ pdf lj;Lsf] klZrd / f] Nkfaf;Lx?n] ;ldltsf] ;fpg !# ut] / f

] N kfsf]

;dGjodf cfof]

l ht : j fut dGtJoaf6 z'? ePsf] k|zf;lgs sfdsfhdf a;] sf] a} 7sn] cfkm"x?sf] tflnd z' q mjf/ pb\ 3 f6g tflndsf] ;~rfng / ] l8of] ;xhtfsf nflu eGb} dfuk|lt a] jf: t ul/ P laleGg ul/ P sf]

5 . hnhnfsL nIdL du/ , 3tL{ufp“df Onfsf k|zf;g bafasf sfo{qmd ug] { lg0f{o ;femf ;~rf/ g]

k fnsf /

] l 8of]

/ f

] N kfsf hLjg 8f“ u L / sfof{no : yfkgf ul/ g'kg] { u/ ] sf] 5 . ;ldltn] c;f] h dbg v8\sfsf] / ] l8of] dfn>Lsf eLd cf] nLn] eGb} lhNnf k|zf;g sfof{no dlxgf;Dd ;] jfs] Gb|x? : yfkgf cWoIf cWoIftf Pj+ lhNnf GofofwLz ug'{ePsf] lyof] . / f] Nkfdf 1fkgkq a'emfPsf ug{ dfu u/ ] klg ljB't, x'g\ . ;~rf/ , oftfoftnufotsf klZrd / f] Nkfsf s/ La @^ sf/ 0f b] vfp“b} 6fg{ vf] lhPsf] uflj;sf gful/ sx?n] ;z: q 3tL{n] atfpg'eof] . r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / a|fpg ;'u/ sf] åGåsf] qmddf la: yflkt ePsf k|d'v lhNnf clwsf/ L s'ntaf6 olb 5'6sf/ f rfxg'x'G5 < ;] jfs] Gb|x? zflGt k|lqmofsf] ldqnfn zdf{n] sd{rf/ L gf]

6 ;fO8 Okm]

S 6 bzs ;do lalt;Sbf klg cefjsf sf/ 0f tTsfn w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . k'gM: yfkgf x'g g;s] sf] eGb} ;] jf ;~rfngdf ;d: of 3f] / fxL, !$ ;fpg -o';_– g] skf tLhsf cj;/ df cfufdL ebf} !! ut] 3f] / fxLdf tTsfn k'g:

/ 8fS6/ cfo'j] {bf yf{kgf ug{ dfu ePsf] k|ltlqmof lbg'eof] .

Pdfn] lgs6 clvn g] kfn dlxnf ;+3 bfªn] tLh ldng sfo{qmd ug] { lg0f{o u/ ] sf] 5 . o: t} u/ ] sf x'g\ .

-YoKo Free_ ;fdfGo k|zf;g dGqfnoaf6 w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg lhNnf: t/ Lo k|lzIf0f sfo{qmd ug] { ePsf] b] zsf ljleGg : yfgdf af9L klx/ f] n] wghgsf] pgLx?n] cd/ l;+x 3tL{ cflwsfl/ s hfgsf/ L gePsfn] -Fair look & Roop Amirt_ 5 . ;+3sf] z'qmjf/ 3f] / fxLdf a;] sf] lhNnf 7"nf] Iflt u/ ] sf] df b'Mv JoQm ub} { / fxtsf nflu du/ sf] cWoIftfdf ;] jfs] Gb| klg lhNnf: t/ sf] kxnn] dfq} xf8hf] gL{ b'Vg] afy / f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/ fd ;lrjfno a} 7sn] oxL ;fpgsf] @! ut] b] lv h'6g ;DalGwt lgsfonfO{ cg'/ f] w u/ ] sf] 5 . k'g: yf{kgf ;ldlt g} u7g gx'g] : ki6 kfg{'eof] . lhNnfsf tLg lbg;Dd k|lzIf0f sfo{qmd ug] { lg0f{o u/ ] sf] a} 7sdf s] Gb|Lo ;b: o rf} w/ L, lhNnf u/ w zL3| ktg / f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/ fpg] L ;ldltdfkm{t lhNnfsf bnx? ;sf/ fTds ePsfn] xf] . sld6Lsf ;+u7g ljefu k|d'v lx/ frGb| s] ;L, ;a} / fhgLlts bnx?nfO{ xftn] n] v] / } eP klg ;] jf w dlxnfx?sf] k] 6df / x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/ f x6fpg] skfn emg{ / f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/ _ lhNnf cWoIf dLgf u'?ªsf] cWoIftf tyf lhNnf ;b: o ;'/ fdl0f a] naf;] , lhNnf sld6Lsf af] wfy{;lxt k|d'v lhNnf ;~rfngdf cfkm" tTk/ / x] sf] w w : tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { g] skf Pdfn] sf s] Gb|Lo ;b: o d] 6dl0f rf} w/ Lsf] k"j{cWoIf nId0f cfrfo{, c~rn sld6Lsf clwsf/ L ldqnfn zdf{;dIf k|lhc zdf{n] atfpg'eof] . w cg' xf/ df / x ]sf] rfof“kf] tf] , 8l08kmf] / , sfnf] sf] 7L, k'gM gcfpg] u/ L x6fpg] k|d'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7sn] k|lzIf0f k"j{;b: o ;Ltf Gof} kfg] nufotn] ;Daf] wg ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/ Ljn / a/ dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/ ] G6L sfo{qmd ug] { lg0f{o u/ ] sf] xf] . a} 7sn] tflndsf ug'{ePsf] lyof] . a} 7sdf g] skf Pdfn] bfªsf] nufot -;GwL;'wf±_ 6] lna|f08, : sfO{a|f08, 6] lnsd, x6 a|f08, 6] lnefG6] h, nflu ljifoj: t' tof/ kfg{ Pdfn] bfª lhNnf cfufdL ebf} @% ut] b] lv x'g] !@ cf} + lhNnf lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL a|f08] 8 k|f] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/ sld6L;“u ;dGjo ug] { lg0f{o u/ ] sf] sfof{no ;Dd] ng ;kmn kfg{ ;lqmotfsf ;fy nfUg] ;fd'bflos ljsf; Pstf s]Gb|sf] cfly{s ;xof]udf Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck : 6'l8of] ;lrj ;'lgtf ljPdn] hfgsf/ L lbg'eof] . lg0f{o u/ ] sf] sfof{no ;lrj ljPdn] hfgsf/ L j]lzs sf]if{ %((.– / l8Knf]df k|lt sf]if{ ?= %)).– -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lu|nf s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg a} 7sn] dlxnfx?sf] dxfg kj{ xl/ tflnsf lbg'eof] .

Pagemaker,Photoshop,Tally,HTML,Qbasic, t'n;Lk'/ , bfª ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª MS Access, Hardware & Networking. kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/ Ls l8n/ af6 dfq} ;fdfg v/ Lb ug'{xf] nf . = Rs. 500 Only. g]kfn Hof] ltif kl/ifb\

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

dlxnf ;+3n] k|lzIf0f ug] {

hf“8 /S;L

Basic Course Only 599

cfhsf] /fzLkmn @)&#.)$.!% ut] zlgjf/ >fj0f s[i0f kIf, ltly PsfbzL, gIfq /f]lx0fL cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M$@M)$, ;"of{:t &M)&M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M wg k/fqmd / gof“ sfddf ;don] ;fy lbg]5 . ;fyLefOx?n] ;3fp k'¥ofpg ;Sg]5g\ .

t'nf -/f,/L,?,/ ] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M ;/sf/L sfg'gL If]qx?df ljnDa x'g ;Sg]5 . ;d"x, ;dfh / ;fj{hlgs, ko{6sLodWo] s'g}df sfo{ ug]{ cj;/ cfpnf .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M vr{ / g}/fZotf a9\g ;Sg]5 . cfkm\gf] pGgltsf] nIon] 6f9fsf] ;f]r knfpg ;Sg]5 . glhssf 6fl9g] 5g\ .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M :jf:Yon] ;fy glbbf sltko sfo{x?df afwf cfpg ;Sg]5 . ofqfdf ;fjwfgL /xf];\ . c?sf] e/n] wf]sf x'g ;S5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M dgsf] k|zGgtf / gof“ sfdsf k|:tfj / of]hgfx? k|fKt x'g ;Sg]5g\ . dg kg]{ s'/f vfg kfOg]5 . hd36n] ljnDa xf]nf .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfhsf] lbg dgf]/~hgk"0f{ /xg]5 . gof“ 1fg / lzIffdf k|ult x'g ;Sg]5 . k|]d / bfDkTo hLjgdf ;don] /fd|} kmn lbg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M Joo / tgfj a9]/ hfg]5 . 5/l5d]sLx?;“usf] b"/L a9\g ;Sg]5 . cfkm\gf] l/;nfO{ ;Dxfn]/ rNg'xf];\ . ofqf ;Dej 5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cy{k"0f{ ofqf x'g ;Sg]5 . wgb|Jo k|flKtsf] ;fy} tkfO“ cfkm\gf] cl:tTj arfO{ k|lt:kwL{nfO{ k5fl8 kfg{ ;Sg'x'g]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ljljw sfo{x? aGg] 5g\ . k'/fgf] wg ldNg]5 . nfe /fd|} xf]nf . ljljw cj;/x? cfpg ;Sg]5g\ . k"/} nfe p7fpg g;lsPnf .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M sfo{df l9nf;':tL jf s'g} ;d:of b]vf kg{ ;Sg]5 . s'g} klg sfo{ d'9tfn] ug'{eGbf af}l4stfsf] k|of]u ug'{xf];\ .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M dfg, ;Ddfg / k|lti7fsf/s ;do /x]sf] 5 . c?nfO{ k|efj kf/]/ sfddf ;kmntf lng ;lsg]5 . lxDdt a9\g]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M kz'wg, hdLg, jfxg / e"ld;DaGwL If]qaf6 nfe ldNg ;Sg]5 . k}t[s , dft[s wgn] klg nfe x'g ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * zlg u|xsf] If]qkmn !,!$,$)) lsdL /x]sf] 5 .

CMYK

#!–$% jif{sf 5g\ . ^) jif{dflysf klg t] ;|f] gDa/ df k/ ] sf 5g\ . / flt !@ b] lv laxfg ^ ah] ;Dd / zlgjf/ sf lbg a9L cfTdxTof ePsf 5g\ . nfu' cf} ifw af“s] k|x/ Ln] o; jif{ 7"nf] dfqfdf nfu"cf} ifw a/ fdb u/ ] sf] 5 . k|x/ Ln] of] jif{ kf“r ;o *&=^* u|fd a|fpg;'u/ a/ fdb u/ ] sf] 5 . utjif{ 5 ;o (!=&* u|fd a/ fdb u/ ] sf] lyof] . clkmd kf“r lsnf] a/ fdb u/ ] sf] 5 . r/ ] ; tL; lsnf] , gfO6«fh] kfd 6\ofan] 6 gf} ;o #$ j6f a/ fdb u/ ] sf] 5 . sf] / ] S; tLg ln6/ a/ fdb u/ ] sf] 5 . r/ ] ; utjif{ %@ lsnf] a/ fdb u/ ] sf] lyof] . nfu"cf} ifwdf kqmfp kg] {df @) b] lv @% jif{sf clws / x] sf 5g\ . To;kl5 !% b] lv @) jif{ pd] / sf / x] sf 5g\ . hjfgkl5 ;O{ k|x/ Ln] of] jif{ $# hgf k|x/ LnfO{ k'/ : s[t / $) hgfnfO{ sf/ jfxL u/ ] sf] 5 . P;kL / fO{sf cg';f/ !^ hgf k|x/ L hjfg, !$ hgf xjNbf/ , rf/ hgf c;O{, kf“r hgf ;O{, b'O{hgf k|x/ L lg/ LIfs / b'O{hgf l8P;kL k'/ : s[t ePsf 5g\ . To: t} sf/ jfxL x'g] df @@ hgf k|x/ L hjfg, ^ hgf xjNbf/ , b'O{hgf c;O{, cf7hgf ;O{ / b'O{ hgf k|x/ L lg/ LIfs / x] sf 5g\ . sf/ jfxLdf gf} hgf hjfg / b'O{hgf ;O{nfO{ gf] s/ Laf6 x6fOPsf] 5 . !) hjfg, kf“r xjNbf/ , b'O{ c;O{, kf“r ;O{ / Pshgf k|x/ L lg/ LIfsnfO{ gl;xt lbOPsf] 5 . kbf] Gglt / f] Ssfdf b'O{hgf hjfg / Pshgf k|x/ L lg/ LIfs / x] sf 5g\ . u] |8 / f] Ssfdf Ps hjfg / xjNbf/ / x] sf 5g\ . lgnDagdf ;O{ Pshgf k/ ] sf 5g\ .

!)) Ü glb yfx} O{

cg] / f: jljo'sf] OsfO{ e] nf

pBf] udf of] jif{ !& j6f d'2f btf{ ePsf 5g\ . utjif{ / cl3Nnf] jif{ #!÷#! j6f af“s] , !$ ;fpg . af“s] df ;fgfltgf btf{ ePsf lyP . km'6s/ Hofgdf @^ j6f rf] / Lsf 36gfn] k|x/ LnfO{ x} / fg agfPsf] d'2f btf{ ePsf 5g\ .

5 .

7uLdf !) j6f d'2f rn] sf 5g\ . st{Ao Hofg, Hofg dfg] { pBf] uh: tf utjif{ @@ / cl3Nnf] jif{ !% j6f rn] sf 7"nf ck/ fw sd eP klg ;fgf rf] / Lsf lyP . h'jfdf 5 j6f d'2f rn] sf 5g\ .

36gf a9] sf 5g\ . lhNnf k|x/ L sfof{no ;jf/ L Hofgdf %^, ckx/ 0fdf 5, dfgj af“s] sf] tYof+sn] o: tf] b] vfPsf] 5 . a] ra] rlavgdf !@, hah{: tL s/ 0fLdf k|x/ Lsf] ;Dks{df gcfPsf 36gf c? klg @^, pBf] udf @#, ax'ljjfxdf ;ftj6f x'g ;S5g\ . d'2f btf{ ePsf 5g\ . To: t} , sfnf] ahf/ df lhNnfdf Ps jif{df (! j6f rf] / Lsf kf“r, af] S;L cf/ f] kdf b'O{j6f d'2f rn] sf 36gf ePsf 5g\ . tYof+s x] bf{ dfl;s 5g\ . g] kfnu~hdf lx“l8/ x] sf] dlxnfsf] tLgj6f a9L rf] / Lsf 36gf ePsf 5g\ . gfs, sfg, 3f“6Ldf / x] sf] ;'gsf uxgf k|x/ Lsf cg';f/ , rf] / Ldf !^ b] lv @% n'5] / efUg] 36gfn] klg k|x/ LnfO{ x} / fgL jif{sf clws / x] sf 5g\ . &# k|ltzt rf] / L agfPsf] 5 . of] jif{ w] / } 36gf geP klg oxL ;d"xsfn] u/ ] sf 5g\ . @^ b] lv #% lhNnfsf nflu of] rf] / L r'gf} tLsf] ?kdf jif{sf #@ k|ltzt rf] / / x] sf 5g\ . / x“b} cfPsf] 5 . rf] / Ldf nfu] sf &% k|ltzt o'jf lhNnf k|x/ L sfof{no af“s] n] z'qmjf/ nfu"cf} ifw k|of] ustf{ / x] sf 5g\ . a] / f] huf/ g] kfnu~hdf cfof] hgf u/ ] sf] jflif{s / ul/ jLsf sf/ 0f rf] g] {x? klg 5g\ . $@ ;dLIffdf of] jif{ !& j6f d'2f btf{ ePsf k|ltzt gub tyf u/ uxgf, @^ k|ltzt 5g\ . k|x/ L k|d'v P;kL 6] sk|;fb / fO{sf ljB'tLo ;fdfg, !@ k|ltzt df] 6/ ;fOsn cg';f/ , of] jif{ ;ft ;o %% j6f d'2f tyf ;fOsn rf] / L ePsf 5g\ . af“s] btf{ ePsf 5g\ . utjif{ ;ft ;o #* / k|x/ Lsf] cWoogdf ;a} eGbf w] / } ;f] daf/ cl3Nnf] jif{ ;ft ;oj6f d'2f btf{ ePsf rf] / L x'g] u/ ] sf] 5 . zlgjf/ sd rf] / L lyP . ePsf] 5 . zlgjf/ k|foM kl/ jf/ df 3/ df cfTdxTof eofjx a: 5g\ . ;f“em ^ b] lv !@ ah] ;Dddf af“s] df cfTdxTofsf] tYof+s 8/ nfUbf] ;a} eGbf a9L rf] / L x'g] u/ ] sf] 5 . / x] sf] 5 . tLg jif{sf] tYof+snfO{ x] bf{ rf] / Lsf af“s] df o; jif{ Ps ;o !( hgfn] 36gf @)&@ df a9L ePsf] 5 . of] tYof+s cfTdxTof u/ ] sf 5g\ . ljif;] jg u/ ] / $# / k|x/ Ln] d'2f btf{ u/ ] sf] dfq} xf] . 7"nf em'l08P/ &^ hgfn] cfTdxTof u/ ] sf 5g\ . ck/ fw eg] of] jif{ 36] sf] 5 . st{Ao of] tYof+s cl3Nnf jif{sf] t'ngfdf a9L Hofgdf @)&@÷)&# df !! j6f d'2f btf{ xf] . utjif{ &^ / cl3Nnf] jif{ ;o hgfn] ePsf 5g\ . utjif{ !$ / cl3Nnf] jif{ cfTdxTof u/ ] sf lyP . cfTdxTof ug] {x? !) j6f d'2f btf{ ePsf lyP . Hofg dfg] { w] / } !^ b] lv #) jif{sf 5g\ . To;kl5

Basic Course = Rs. 599 Only

l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb|

8f= lk=Pg= emf=åf/ f ;~rflnt lzjd\ cf/ f ]Uo s] Gb|df ca yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy k|To]s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x] sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3| :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k| ];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgb|f, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f ]l;n, xlg{of, b'Anf] kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/ fdL r] shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfd|f ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/ f k|To] s lbg lj/ fdL r] shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/ f ] Uo s] Gb|

;Dks{ M 3f] / fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b] p/fnL bf] xf] / L ;fFemsf] bf] ;f| ] tNnfdf_

sd{rf/L cfjZostf

ljut nfdf] ;dob]lv ;~rflnt o; x]Nk g]kfn sG;N6]G;L t'n;Lk'/ zfvfnfO{ s]xL sd{rf/L cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] jf u[lx0fL dlxnfn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . -l6=P=l8=P= / af]g;sf] Joj:yf 5 ._ ;+Vof M !! hgf u[lx0fL -;fwf/0f n]vk9_ ;+Vof M !# hgf -k'?if÷dlxnf_ of]Uotf M SLC, +2 and above tna M sDkgLsf] lgod cg';f/ / kf6{ 6fOd hasf] ;'ljwf . ;Dks{ M (*%&)%&#$), (*!@(!%()@ gf]6 M t'?Gt cfpg]nfO{ ljz]if k|fyldstf lbOg]5 .

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < olb 5 eg] wgjGt/ L cfo'j] {b xl: k6n P08 l/ ;r{ ;] G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k|;fl/ t sfo{qmd : jf: Yo ;Gb] zsf k/ fdz{bftf jl/ i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= / fhLj l3ld/ å] f/f oxL ;fpg !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/ s Pl;8, ;'u/ , kfoN;, lkm: 6'nf / lkm;/ sf] pkrf/ ul/ g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/ fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] / f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . ;fy} k|To] s lbg 8f= k|lj0f emfåf/ f of} g, 5fnf, :qL tyf k|hgg / f] u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ / f] ux?sf] r] shfFr ul/ G5 . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck|]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hfFR“ g] ldlt M ;fpg !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb| lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

CMYK

&

@)&# ;fn ;fpg !% ut] zlgjf/ (July 30, 2016)

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

efF l rg yfn] ahf/leq} sf7sf kf] n x? ;a} ljBfno Joj:yfkg ;ldlt lj36g q uf] ljGb v8\sf

q uf] kfn zdf{ e§/ fO{ t'n;Lk'/ , !$ ;fpg . lzIff P] g cf7f+} ;+zf] wg eO{ kfl/ t ePkl5 klxnf] sfof{Gjogsf] r/ 0f ;fd''bflos ljBfnox?af6 z'? ePsf] 5 . ;+zf] lwt lzIff P] g sfof{Gjogsf nflu ;a} ;fd'bflos ljBfnodf : yfkgf ePsf ljBfno Joj: yfkg ;ldlt lj36g ul/ Psf] 5 . ljBfno Joj: yfkg ;ldlt k'/ fgf] lzIff P] gcGtu{t u7g ePsf] / goF“ ;+zf] lwt P] gcg';f/ rNg g;Sg] ePsfn] tTsfnLg ljBfno Joj: yfkg ;ldlt lj36g -vf/ ] h_ ul/ Psf] bfªsf lhNnf lzIff clwsf/ L / d] zk|;fb d} gfnLn] hfgsf/ L lbg'eof] . pxf“n] lzIff ljefusf] ;fpg % ut] sf] lg0f{ocg';f/ bfªsf ljBfno Joj: yfkg ;ldlt lj36g ul/ Psf] atfpg'eof] . ljBfno Joj: yfkg ;ldlt lj36gsf nflu ;a} ljBfnox?df kl/ kq ul/ ;s] sf] / ca l5§} gof“ ;ldlt u7g k|lqmof z'? x'g] pxf“n] hfgsf/ L lbg'eof] . clxn] jif{] ljbf rln/ x] sfn] ljBfno ;~rfng x'gf;fy ;ldlt

u7gn] k""0f{tf kfpg] d} gfnLsf] egfO 5 . …lzIff ljefun] lgb{] zg u/ ] cg';f/ lhNnfsf ;a} ljBfnodf kl/ kq ul/ ;s] sf 5f} +Ú– d} gfnLn] eGg'eof] – …ca u7g x'g] ;ldltsf] gfd / ;+/ rgf km/ s x'g] 5 .Ú pxf“sf cg';f/ o;cl3 / x] sf ljBfno Joj: yfkg ;ldltsf] gfd km] l/ P/ ca ljBfno / ] vb] v, ;~rfng / Joj: yfkg ;ldlt / xg] 5 . h;df gf} ;b: oLo ;ldlt x'g] 5 . klxn] cleefjs e] nf u/ L To;af6 b'O{hgf dlxnf clgjfo{;lxt rf/ ;b: o 5fGg' kg{] 5 eg] rGbf bftf, ljBfnosf ;+: yfks / lzIffljb\sf] tkm{af6 Ps dlxnf;lxt b'O{hgf, ljBfnosf k|wfgfWofks Pshgf, lzIfs k|ltlglw Pshgf / ;DalGwt j8fWoIf Pshgf ;ldltsf] ;b: o / xg] Joj: yf 5 . k|c / lzIfsafx] ssf ;b: ox?af6 Pshgf cWoIf 5gf] 6 u/ L ;ldltnfO{ k"0f{tf lbg] Joj: yf 5 . ;ldltsf] ;b: o ;lrj ljBfnosf k|wfgfWofks / xg] 5g\ . tTsfnLg ljBfno Joj: yfkg ;ldlt -vf/ ] h_ lj36g ePsf] / gof“ u7g gePsfn] ljBfno: t/ df s] xL

;d: of b] lvg;Sg] lzIff sfof{non] atfPsf] 5 . sfof{nosf cg';f/ ljBfnodf lgo'Qm x'g] s/ f/ lzIfs lgo'lQm / f] lsPsf] 5 . ljBfnodf x'g yfn] sf k"jf{wf/ sf] sfddf ;d: of cfpg] / kf/ blz{tfdf ;d: of cfpg;Sg] cfz+sf klg sfof{non] u/ ] sf] 5 . ljBfno: t/ df cfpg] ;fdfGo ;d: of klg ;dfwfg gx'g] / lhNnf;Dd k''Ug ;Sg] cfz+sf / r'gf} tL klg 5 / ljBfnosf] cfly{s Joj: yfkgdf klg s] xL ;d: of x'g;Sg] 5 . o;cl3 k|fljdf ljBfno Aoj: yfkg ;ldltsf] cWoIf / k|wfgfWofkssf] gfdaf6 ljBfnosf] vftf ;~rfng x'“b} cfPsf] 5 . ca To;n] ljBfnodf s] xL ;d: of Nofpg ;S5 . gof“ gcfpg] / k'/ fgf hfg] ubf{ ;d: of cfpg ;Sg] lhNnf lzIff clwsf/ L d} gfnLn] atfpg'eof] . P] g ;+zf] wg;lxt cfPsf] gLltn] Tof] ;d: of x6\g] cleefjsx?n] cfzf u/ ] sf 5g\ . lhNnfdf rf/ ;o @@ ;fd'bflos ljBfnox? / x] sf 5g\ eg] %% xhf/ ljBfyL{x? cWoog/ t 5g\ .

3f] / fxL, !$ ;fpg . 3f] / fxL–!) gof“ ahf/ sf] l;h{gzLn 6f] ndf / x] sf] sf7sf] kf] n 9Ng} cf“6] sf] 5 . glhs} csf] { sf7sf] kf] n 5 . tL b'a} kf] n ufl8Psf] ;do 7\ ofSs} s;} nfO{ yfxf 5} g . t/ km]+b}af6 uNb} / x] sf] ;a} n] x] 5{g\ .

3f] / fxL xfQLvs{ ;8ssf] ;a} eGbf ;f“3'/ f] If] q ToxL xf] . hxf“ Pp6f : s"n a; l5/ ] kl5 ;fOsn ;d] t / f] lsg'k5{ . cem k} bn ofq' klg lx“8\g ldNb} g . gu/ kflnsfsf] sdhf] / L xf] jf : yfgLon] ;8s ldr] sf x'g\ . nfh nfUbf] cj: yfsf] ;f“3'/ f] ;8s 5 . ToxL+ 7l8Psf] 5 jiff{+} k'/ fgf] sf7sf] kf] n . …xfdL a;] sf] !^ jif{ gf£of] Ú– Ps : yfgLo Jofkf/ Ln] eGg'eof] – …of] uf8] sf] t slt eof] slt <Ú olb 9Nof] eg] 3f] / fxL xfQLvs{ ;8s cj?4 x'g] 5 . …o;sf] kmf] 6f] nu] / 5flklbg';\ tÚ– csf{ Jofkf/ Ln] eGg'eof] – …8] lnu] zg uPsf] jif{ lbg eof] , ;'g'jfO ePg . xfd|f s'/ f ;'Gb} ;'Gb} g .Ú pgLx?sf cg';f/ 6f] n ljsf; ;+: yfsf] lg0f{o k|ltlnlk;lxt ljB't sfof{nodf a'emfOPsf] 5 . sfof{noaf6 s'g} ;xof] u ePsf] 5} g . JolQmn] 9fNg aGb} g . t/ Tof] ?6af6 uf8L yf] / } bfof“ afof“ u/ ] kf] ndf 7f] lSsg] 5 / To;n] kf] n

9fNg] 5 . ;fnsf] alnof] sf7 ePsfn] l6s] sf] xf] . gq clxn] ;Dd 9ln;SYof] . o: t} ;d: of 3f] / fxL–!) ;AhL d08Lk"j{lt/ sf] rf] sdf 5 . Toxf“ / x] sf] kmnfd] ljB'tsf] kf] n lvofn] vfP/ 9Ng} cf“6] sf] 5 . Ps jif{ cl3b] lv lgj] bg ubf{ klg ljB'tn] jf: tf gu/ ] sf] : yfgLo a;Gts'df/ u'Ktfn] hfgsf/ L lbg'eof] . slt a] nf 9N5 / ahf/ df Iflt x'G5 eGg] lrGtf ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . d'Vo rf] ssf] aQLsf] k'/ fgf] kf] n lemgf] efun] 78\ofPsf] 5 . dfly / x] sf ljB'tsf tf/ n] dfq} kf] nnfO{ c8\ofPsf] h: tf] b] lvG5 . olb kf] n dfq} pleof] eg] Ps emf] Ssf xfjf;d] t y] Ug ;Sg] cj: yfsf] 5} g . ef“lrof] eg] j/ k/ sf s] xL ;+/ rgf uNof{Ddu'n{'d 9flnlbg] jfnf 5 . ljB't ;6{ eP/ cfuhgLsf] vt/ f klg plQs} 5 . o;} u/ L 3f] / fxL–^ sf] lbbLalxgL 6f] ndf 8f] / Ln] c8\ofPsf] sf7sf] k'/ fgf] / hL0f{ kf] n 5 . b'O{lt/ sf ljB'tLo nx/ fn] em8\sf/ ] / kf] n ef“lrP/ 9lNsPsf] 5 .

8f] / Ln] d;nfsf] ?vdf s;] / af“w] kl5 cl8Psf] xf] . To;f] gu/ ] b'O{j6} sf7sf kf] n 9Ng] b] lvG5 . To;n] lu7] kfgL If] qs} ljB'tnfO{ k|efj kf5{ . of] ;d: of ljB'tdf a'wjf/ dfq} lnlvt hfgsf/ L lbPsf] 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf 3gaxfb'/ / fjtn]

hfgsf/ L lbg'eof] . …x'G5 x] g{ cfp“5f+} eGof 5g\Ú– ljB't sfof{noaf6 z'qmjf/ ;Dd cg'udg x'g] cfZjf;g kfPsf] atfpg] cWoIf / fjtn] eGg'eof] – …8f] / Ln] c8\ofPsf] 5 . 9Ng} nfu] sf] 5 eg] / ;a} cj: yf lgj] bgdf bzf{P/ lbPsf] 5' .Ú pxf“n] To; cjlw;Dd r'k nflu klv{g] atfpg'eof] . g] kfn ljB't k|flws/ 0f 3f] / fxL zfvfn] eg] st} s;} nfO{ klg a] jf: tf gul/ Psf] hgfPsf] 5 . …xfdLn] hf] lvd x'g] If] qnfO{ k|fyldstfdf / fv] sf 5f} +Ú– kmf] g ;Dks{df sfof{nosf lgldQ k|d'v Ol~hlgo/ k|df] b l;+xn] eGg'eof] – …o;} jif{ tLg ;oeGbf a9L kf] n km] l/ ;Sof} + .Ú pxf“sf cg';f/ sltko 7fp“df sfk|f] xflnPsf] 5 . w] / } 7fp“df gof“ kf] n ufl8Psf] 5 .

3f] / fxL–!) ;AhLd08L 6f] nsf] kf] naf6 a9L vt/ f gb] v] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . To;df klg sfnf] kq] ;8sleq / x] sfn] km] g{ yk hl6n klg 5 . o;afx] s c? kf] nx?sf] af/ ] df u'gf;f] cfP sfd cufl8 a9fOg] l;+xn] hfgsf/ L lbg'eof] . …pxf“x?n] kxn ug'{k5{Ú– l;+xn] eGg'eof] , … xfdL kf] n / k|fljlws lbG5f} + . c? ;xof] u pxf“x?n] ug'{k5{ . sf] xL 5 eg] d;“u k7fOlbg'xf] nf .Ú : yfgLon] ;lqmotf b] vfP sfof{no OR5's / x] sf] pxf“n] atfpg'eof] .

lzIfsn] tnj vfg kfPgg\ Dofgkfj/ ;~rfns af9LkLl8tnfO{ /fxt lhNnf 6'lqmbf :yfgLo w/f}6Ldf l/xf tx k'g;{+/rgfdf cGof]n o'uaf] w ;dfrf/ bftf

k|frfo{ lzv/ s'df/ o/ L / ljJo;sf k"j{cWoIf lj;Ln] ;NnLahf/ , !$ ;fpg . ;dodf sfdsf] tfs] tf gu/ L ;Nofgsf] klZrd If] qdf lzIfs sd{rf/ Lsf] kfl/ >lds / x] sf] k|efs/ pRr dfWolds ;dodf gkfPsf] df pgLx? ljBfno b] j: ynsf lzIfs b'Mv JoQm u5{g\ . sd{rf/ Ln] clGtd rf} dfl;ssf] sfof{non] sfddf tnj vfg gkfPsf] atfPsf nfk/ jfxL ug] { JolQmnfO{ 5g\ . tfs] tf gu/ L bf] ifhlt lzIfsdf k|efs/ pdflj y'kf/ ] sf] / cfkm"x?sf] tnj b] j: ynsf] lj1fg k|of] uzfnf / f] lsg'sf ;fy} c;f/ d;fGtdf ejgsf] sfo{ cw'/ } / x] sfn] vfg] tnj xfn;Dd klg vfg lhNnf lzIff sfof{no ;Nofgn] gkfPsfn] ca x8tfn afx] s ljBfnosf] vftf / f] Ssf u/ ] sf] c? pkfo gePsf] ljBfnosf hgfPsf] 5 . ;dodf sfd lzIfsx? atfp“5g\ . ljBfno ;DkGg gx'“bf afWo eP/ tnj v'n] klg cfkm"x? tnj vfg / f] lsPsf] lhNnf lzIff sfof{no gkfP gk9fpg] Ps lzIfsn] ;Nofgsf] egfO 5 . lj1fg atfP . lj1fg k|of] uzfnf k|of] uzfnf ejg lgdf{0fsf] ejgsf] sfd cw'/ f] / x] sf] n] lhDdf lnPsf ljBfno ;dodf lzIfsn] tnj vfg Joj: yfkg ;ldltsf k"j{cWoIf gkfPsf] k|frfo{ lzv/ s'df/ l6saxfb'/ lj;Ln] sfof{nosf] o/ Ln] : jLsf/ ] sf 5g\ . ejgsf] l: 6d] 6cg';f/ sfd gubf{ tfs] tfdf ljBfno k|zf;g ;dodf lzIfs sd{rf/ Ln] df} g / x“bf @)&@ c;f/ df tnj vfg gkfPsf] ljBfnon] ;DkGg x'g'kg] { ejgsf] sfd hgfPsf] 5 . t/ ljBfnosf cem} cw'/ f] / x] sf] 5 .

bfªdf e"–Ifo lgoGq0f ug{ tf/hfnL cfp“Fb}

3f] / fxL, !$ ;fpg -o';_– ca} w?kdf Dofgkfj/ ;~rfng u/ ] sf] cleof] udf kqmfp k/ ] sf tLghgf w/ f} 6Ldf l/ xf ePsf 5g\ . j} b] lzs / f] huf/ ljefuaf6 nfO;] G; vf/ ] h eO;s] sf] cj: yfdf ;d] t u} / sfg'gL?kdf dflg;x?nfO{ ljb] z k7fPsf] cleof] udf 3f] / fxLaf6 s] xL lbg klxn] tLghgfnfO{ k|x/ Ln] kqmfp u/ ] sf] lyof] . vf] hL l/ qm'6d] G6 ;le{;] h k|fln / b l/ e/ cf] e/ l;h k|flnsf] gfdjf6 u} / sfg'gL ?kdf dflg;x?nfO{ ljb] z k7fpg] u/ ] sf] eGb} vf] hL l/ qm'6d] G6sf ;f+} l8of/ –! a: g] gf/ fo0faxfb'/ clwsf/ L,

dfgk'/ –% sf lbjfs/ kf08] / b l/ e/ cf] e/ l;h 3f] / fxL–!! sf rGb|axfb'/ 3tL{nfO{ k|x/ Ln] lgoGq0fdf lnP/ cfjZos sf/ jfxLsf nflu j} b] lzs / f] huf/ ljefu sf7df8f+} df k7fPsf] lyof] . ljefun] gf/ fo0faxfb'/ clwsf/ L / lbjfs/ kf08] nfO{ hgxL %) xhf/ / rGb|axfb'/ 3tL{nfO{ Ps nfv w/ f} 6L dfu u/ ] sf] df ;a} n] dfu adf] lhdsf] w/ f} 6L a'emfO{ tf/ ] vdf 5'6] sf] bfªsf k|x/ L k|d'v P;kL lw/ hk|tfk l;+xn] hfgsf/ L lbg'eof] . bfª k|x/ Ln] lhNnfsf s/ La tLg bh{g Dofgkfj/ sDkgLx?nfO{ lgu/ fgLdf / fVb} 5fglagsf] bfo/ fdf NofPsf] 5 .

3'DtL lzlj/af6 gf} nfv /fh:j ;+sng

efn'afª, !$ pkfWoIf / fdaxfb'/ ;'gf/ , ;fpg -o';_– / fKtL pBf] u jfl0fHo pkfWoIf Clif cfrfo{, jfl0fHo ;+3 efn'afªsf] dxf;lrj s[i0fk|;fb ;'j] bL, ;xof] u / ;dGjodf cGtMz'Ns sf] iffWoIf o'j/ fh e';fn, ;lrj / fh: j sfof{no t'n;Lk'/ n] k|] daxfb'/ s] ;L, sfof{no k|d'v z'qmjf/ efn'afªdf ;~rfng ;Gtf] if s'df/ of] uLnufotsf o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf: sL, uNdL / ;Kt/ Ldf u/ ] sf] Pslbg] 3'DtL lzlj/ af6 kbflwsf/ L vl6Psf lyP . tf/ hfnL k7fpg] tof/ L tLg ;o *% pBf] uL, Jofkf/ L / fKtL pBf] u jfl0fHo 3f] / fxL, !$ ;fpg . e" eO/ x] sf] ljefun] hgfPsf] / Joj;foLx?af6 gf} nfv ;+3 efn'afªdf k'Nrf] s, tyf hnfwf/ ;+/ If0f ljefun] 5 . dxflgb{] zs pkfWofon] / fh: j ;+sng u/ ] sf] 5 . kfvfkfgL, nfndl6of, af9Lklx/ f] n] Iflt k'¥ofPsf tf/ hfnL yf] / } ePsfn] h;df cfo ljj/ 0f a/ fv'§L, d;'l/ of, df} / L3f6, rf/ lhNnfdf tf/ hfnL dGqfno;“u tTsfn ah] 6 ;+sng tLo ;o *%, dlb/ f efn'afª ahf/ , zflGtk'/ r} t] , k7fPsf] 5 . dfUg] tof/ L eO/ x] sf] : ki6 gjLs/ 0f (! -gof“ kf“r_, gof“ sfnfsf6] , wfgvf] nf, dndnf, kfg g+= $! cGtMz'Ns btf{ u/ L ag3';|L, a8x/ f, h] 7fgufp“, ljefusf dxflgb{] zs kfg{'eof] . u] x] Gb|s] z/ L pkfWofon] kl5Nnf] ljefun] d'n'se/ ^! hDdf gf} nfv / fh: j ;+sng krfxf, dxb] jf, sf] 7/ L, uf] j/ l8xf, h'/ f} gL cflb ahf/ Ps ;ftfdf d'n'ssf ljleGg lhNnfsf lhNnf e"–;+/ If0f ePsf] 5 . / f KtL pBf]

u jfl0fHo s] Gb|x?sf pBf] uL, Joj;foL / If] qdf uPsf] af9L, klx/ f] / sfof{nodfkm{t e" tyf ;+ 3 efn' a fªsf]

;efxndf Jofkf/ Lx?sf] cfa4tf 5 . e"Ifo / f] Sg tTsfn tf/ hfnL hnfwf/ sf] If] qdf sfd ub{} ;~rflnt 3' D tL lzlj/ d f 3'DtL lzlj/ af6 ufp“3/ d} k7fOPsf] hfgsf/ L lbg'eof] . cfPsf] 5 . hnjfo' kl/ jt{gsf cfGtl/ s / f h: j sfof{ n o / f Hosf] ;] jf ;'ljwf k|fKt pxf“n] eGg'eof] – …ljefudf sf/ 0f kl5Nnf] ;do d'n'sdf t' n ;Lk' /

bfªsf s/ clws[ t ePsf]

d f Joj;foLx?n] / fh: j yf] / } dfqfdf tf/ hfnL 5 . w] / } clta[li6 / v08a[li6n] ubf{ af;' b

] j g]

k fnsf]

g]

t T [ jdf s/ sfof{ no t'n;Lk'/ / / fKtL 7fp“df af9Lklx/ f] uPsf] 5 . w] / } dflg;sf] Hofg hfg'sf gfoj ;' A af / f hLj kf]

v

] | n , pBf]

u jfl0fHo ;+3 efn'afªk|lt Ifltsf] ljj/ 0f s] Gb|df cfPkl5 ;fy} y'k|} 7fp“df af9L klx/ f] n] vfkfn zDe' cfrfo{, ;xfos cfef/ JoQm u/ ] sf 5g\ .

Ifltsf] ljj/ 0f x] / ] / tTsfn tyf e"Ifo ePsf] 5 . c;f/ , s/ ck|] 6/ ;'dg rf} w/ L / cfjZos kg{] lhNnfnfO{ ;fpg / ebf} df ;a} eGbf w] / } ;jf/ L rfns 9saxfb'/ a: g] t tf/ hfnL pknAw u/ fpg] af9Lklx/ f] hfg'sf ;fy} e"Ifo ;d] tsf sd{rf/ Lsf ;fy} / fKtL tof/ Ldf 5f} + .Ú x'g] u/ ] sf] ljefun] hgfPsf] pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljefun] klxnf] r/ 0fdf 5 . tf/ f axfb'/ l8;L, al/ i7 l;Gw'kfNrf] s, ?kGb] xL, wflbª t'n;Lk'/ ;Dks{ M / bfªnfO{ !) 6g tf/ hfnL s'naxfb'/ e08f/L k7fPsf] 5 . tf/ hfnL Ps b'O{ d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# c;f/ * ut] (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* lbgleq ;DalGwt lhNnfdf k'/Gwf/faf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] 3f]/fxL ;Dks{ M k'¥ofpg] pkfWofon] hfgsf/ L dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ lvdaxfb' / b]jsf]6f lbg'eof] . ul/lbg'xf]nf . (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$ bf] ;|f] r/ 0fdf Ko'7fg, gfd M lvdaxfb'/ k'g / fxbfgL g+= M )&@)*))^ 7] ufgf M k'/Gwf/f uf=lj=;=–*, bfª ;Dks{ g+= M (*!##&(!^%

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

lhp“bf] a|f] On/ s'v'/ f vf]/sfF6f ?= @)).– ahf/ sfF6f ?= @)%.–

EofnL k|m] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f ]8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

lzIfs ;]jf cfof]u M

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f ] / fxL, bfª cfhsf ] s'v/' f / df;s' f ] d"No;"rL

lg=df=lj= txsf M g]kfnL, c+u|]hL, ;fdflhs, ul0ft, lhpFbf] vf] / sfF6f k|lt s] =hL= lj1fg / j:t'utsf gofF sIffx?df gof“ egf{ v'Nof] ?= @)).–

/fli6«o jfl0fHo a}+s tof/L sIff >fj0f !^ ut]b]lv z'? . g]zgn OlG:66\o'6 :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!!

Xo'dg PS;nG; (NIHE) ckm

Ph. No. 082-560801, 9847993412

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06 CMYK

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

lhpFbf] ahf/ sfF6f k|lt s] =hL= ?= @)%.– k|]m; df;' k|lt s] =hL= ?= #)).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

q lzj/ fh kGyL

l8naxfb'/ ;fsL{, wgaxfb'/ ljs / a] nf–! d6] l/ ofsf u9jf, !$ ;fpg . ut sdn dx/ fnfO{ b'O{–b'O{ ;fpg !) / !! ut] ePsf] xhf/ sf b/ n] / fxt ljt/ 0f clj/ n jiff{af6 b] pv'/ L ug'{ePsf] lyof] . o;} u/ L / fKtLkfl/ sf s] xL kLl8t / fKtL gbL / l;qmxjf vf] nfsf] kl/ jf/ nfO{ lhNnf b} jL k|sf] k af9L 3/ d} k: bf u+ufk/ : k'/ – p4f/ ;ldltsf cWoIf Pj+ ( tlsofk'/ sf 7fu'/ fd bfªsf k|d'v lhNnf clwsf/ L rf} w/ Lsf] d[To' ePsfn] lghsL bLks sfkm\n] ljxLaf/ u9jfdf >LdtL b] pgf/ fo0fL rf} w/ LnfO{ k'u] / / fxt ljt/ 0f ug'{ePsf] kRrL; xhf/ gub / fxt 5 . k|bfg ul/ Psf] lhNnf k|zf;g ;fpg !! ut] a] nf–# sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . u'?ªvf] nfsf] s6fg / 8'afgaf6 af9Laf6 kLl8t k"0f{ k|efljt ePsf rf/ 3/ kl/ jf/ nfO{ lhNnf b} aL k|sf] k kl/ jf/ sf lx/ f ;fsL{, ltns p4f/ ;ldlt bfªn] Onfsf ;fsL{, gf/ fo0f ;fsL{ / k|x/ L sfof{no u9jfdf af] nfO{ anaxfb'/ ljsnfO{ kf“r–kf“r / fxt ljt/ 0f u/ ] sf] lyof] . xhf/ sf b/ n ] / fxt ljt/ 0f o;} u/ L af9L k|efljtsf] / fxt ug'e { Psf] Onfsf k|x/ L sfof{no Joj: yfkg ug{ g] kfn / ] 8qm; u9jfn] hgfPsf] 5 . ;f] ;fO6L pkzfvf u9jfn] o;} u/ L af9Laf6 cf+lzs k|efljt j: tLx?df cg'udg k|efljt ePsf a] nf–@ u/ L tYof+s ;+sng ul/ / x] sf] s7a] ?jfsf uf] df ;fsL{, hgfPsf] 5 .

P;Pn;Lsf] k"/s k/LIff z'?

3f] / fxL, !$ ;fpg -o';_– k/ LIff lgoGq0f sfof{no ;fgf] l7dLn] b] ze/ sf Ps ;o (@ j6f k/ LIff s] Gb|dfkm{t z'qmjf/ af6 k|j] lzsf -P;Pn;L_ k"/ s cyf{t\ u|] 8 a[l4 k/ LIff z'? u/ ] sf] 5 . k/ LIff lgoGq0f sfof{no ;fgf] l7dLsf k/ LIff lgoGqs s[i0fk|;fb sfk|Ln] z'qmjf/ b] lv z'? ePsf] k/ LIffdf lgoldttkm{ Ps nfv cf7 xhf/ tLg ;o @^ hgf / PShfD6] 8tkm{ #( xhf/ b'O{ %& hgf u/ L s'n Ps nfv $& xhf/ kf“r;o *# hgf ;xefuL ePsf] hfgsf/ L lbg'eof] .

P;Pn;L k/ LIffdf a9Ldf b'O{ ljifo;Dd ;} 4flGtstkm{ …8LÚ

/ …OÚ u|] 8 Nofpg] k/ LIffyL{n] k"/ s cyf{t u|] 8 a[l4 k/ LIff lbg kfpg] sfof{non] Joj: yf u/ ] sf] lyof] . k/ LIff ;fpg @! ut] ;Dd ;~rfng x'g] 5 .

?s'd, !$ ;fpg -o';_– k|b] z ;Ldf+sgdf ?s'd lhNnf b'O{j6f k|b] zdf / flvPkl5 : yfgLo tx k'g;{+/ rgfdf cGof] n b] lvPsf] 5 . ;+ljwfgcg';f/ ?s'd lhNnf k|b] z g+= % / k|b] z g+= ^ df / x] sf] 5 . t/ , s'g e"efu s'g k|b] zdf k5{ eGg] Plsg gePkl5 : yfgLo tx k'g;{+/ rgfdf klg cGof] n b] lvPsf] 5 . : yfgLo tx k'g;{+/ rgf k|fljlws ;xof] u ;ldlt ?s'dn] z'qmjf/ u/ ] sf] ;j{bnLo a} 7sdf / fhgLlts bnsf k|ltlglwx?n] klxn] k|b] z ;Ldf : ki6 u/ ] / dfq : yfgLo txsf] k'g;{+/ rgf ug'{kg] { atfP . clxn] k'g;+{/ rgf ubf{ Pp6} ufp“ jf gu/ kflnsfdf / x] sf e"efu ef] ln km/ s k|b] zdf k¥of] eg] ;d: of x'g] pNn] v ub} { pgLx?n] s] Gb|Lo txdf k|b] z ;Ldf+sg 6'+UofOg'kg] { dfu u/ ] .

To: t} ?s'dsf bnx?n] ufp“ / gu/ kflnsf nflu hg;+Vofsf] dfkb08 klg 36fpg dfu u/ ] sf 5g\ . clxn] sf] @% xhf/ hg;+Vofsf] Pp6f ufp“kflnsfsf agfpg ufx|f] x'g] eGb} pgLx?n] @%

xhf/ nfO{ @) xhf/ df emfg{ dfu u/ ] sf 5g\ . ?s'dsf cf7j6f uflj; lxdfnL k|b] zdf kg] { eP klg cfof] un] ?s'dsf ;a} uflj;nfO{ kxf8L uflj; eg] / pNn] v u/ L k7fPsf] df klg ?s'dsf bnx?n] la/ f] w hgfPsf 5g\ . hfª, l;: g] , / fª\;L, sf] n, d} sf] 6, x'sfd, ts;] / f, : ofnfvbLnufotsf uflj; lxdfnL If] qdf k/ ] klg ?s'dsf ;a} uflj;nfO{ kxf8L uflj;df kf/ ] sf] eGb} bnx?n] la/ f] w u/ ] sf x'g\ . ?s'ddf xfn b'O{ gu/ kflnsf / #( uflj; / x] sf 5g\ . ?s'ddf b'O{ nfv cf7 xhf/ hg;+Vof eP klg 5 j6f ;+/ rgf dfq agfpg] k|: tfj cfof] un] ug'{ unt ePsf] eGb} pgLx?n] slDtdf cf7j6f ;+/ rgf x'g'kg] { dfu u/ ] sf 5g\ .

To: t} ?s'dsf !! uflj; du/ vfd efiff af] lng] uflj; ePsfn] of] If] qnfO{ : jfoQ If] qsf] ?kdf k|: tfj tof/ kfg{ klg bnx?n] ;'emfj lbPsf] ?s'dsf : yfgLo ljsf; clwsf/ L Pj+ : yfgLo tx k'g;{+/ rgf k|fljlws ;xof] u ;ldltsf ;+of] hs e/ ts'df/ zdf{n] hfgsf/ L lbg'eof] .

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/ fOaf6 af]l/ª ul/ Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/ fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_ bfª

^%)) ln6/ sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/ fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ / hf}/f, bfª

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 k|f=ln=

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

CMYK

*

@)&# ;fn ;fpg !% ut] zlgjf/ (July 30, 2016)

SofG;/ kLl8tnfO{ ;xof] usf] clkn 3f] / fxL, !$ ;fpg -o';_– 3f] / fxL gu/ kflnsf–* a8x/ fsf

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

:j= Gof}kfg]sf] :d[ltdf >4f~hnL ;ef o'uaf] w ;dfrf/ bftf

$) jifL{o ;] t] ljssf] pkrf/ sf nflu pgsf kl/ jf/ n] ;xof] usf] clkn u/ ] sf 5g\ . ljssL kTgL u+uf ljsn] cfly{s cj: yf sdhf] / / x] sfn] SofG;/ kLl8t ;] t] sf] pkrf/ sfnflu ;Sbf] ;xof] u ul/ lbg clkn ug'{ePsf] xf] . ;xof] u ug{ rfxg] bftfx?n] u+ufsf] df] afOn g+= (*!*)!@!!% df ;Dks{ ug{ ;lsg] 5 .

;dfrf/ k|lt uDeL/ Wofgfsif{0f 3f] / fxL, !$ ;fpg -o';_– g] skf Pdfn] sf lhNnf sld6L ;b: o Pj+ sfof{no ;lrj b|f] 0f axs/ Ln] kf6L{sf dxTjk"0f{ sfuhft n'sfPsf] eGg] cf/ f] kk|lt uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] hgfpg'ePsf] 5 . z'qmjf/ lj1lKt hf/ L u/ L axs/ Ln] kf6L{sf dxTjk"0f{ sfuhft kf6L{ sfof{nod} ;'/ lIft / flvPsf] / sfuhft / flvPsf] sf] 7fsf] tfnf tf] 8] / csf] { tfnf nufpg] sfd ePsf] eGb} pQm sfo{sf] eT;{gf ;d] t ug'{ePsf] 5 .

x]lnsf]K6/af6=== l;w} Ko'7fg k7fOPsf] lyof] . / fxt 6f] nL;“u} g] kfnL ;] gfsf jl/ i7 8f= gjLgeQm >] i7 klg kLl8tsf] pkrf/ sf nflu ;“u} Ko'7fg hfg'ePsf] 5 . df} ;dsf sf/ 0f ;'v] {taf6 cfPsf] x] lnsf] K6/ kf“r306f t'n;Lk'/ sf] 6l/ ufp“ Po/ kf] 6{df / f] lsg k'u] sf] lyof] eg] 3f] / fxLdf rf/ 306f / f] lsPsf] lyof] . dWoklZrd k|x/ L k|d'v Pj+ l8cfO{hL dfwj g] kfnn] af9Lklx/ f] af6 kLl8t ag] sfx?sf] p4f/ tyf / fxtdf h'6g\ dftxtsf o'lg6x?nfO{ lgb] {zg lbg'ePsf] 5 . dWoklZrd: t/ Lo ;'/ IffsdL{x?sf] z'qmjf/ laxfg Ko'7fgdf a;] sf] a} 7sn] Ko'7fgnufot cf;kf;sf lhNnfx?df af9L klx/ f] af6 kLl8t ag] sfx?nfO{ tTsfn / fxt / p4f/ df ;lqmo x'g ;'/ IffsdL{x?nfO{ lgb] {zg lbg'ePsf] xf] . jiff{;“u} sf] klx/ f] sf sf/ 0f u|fdL0f ;8s cj?4 x'“bf af9Lklx/ f] k|efljt If] qdf / fxt ;fdu|L k'¥ofpg sl7gfO ePsf] 5 .

sfo{qmddf / fk|kfsf lhNnf ;b: ox? ltnsaxfb'/ a: g] t, / TgnIdL yfkf, nIdLl;+x 3f] / fxL, !$ ;fpg . /fk|kfsf s]Gb|Lo 7s'/ L, t'n;Lk'/ gu/ cWoIf 5f] 6Lnfn yf?, ;b:o Pj+ k"j{ lhlj; ;efklt :j= lbg] zaxfb'/ If] q g+= @ sf cWoIf n'dfsfGt s'“j/ , If] q g+= Gof} kfg] sf] lgwgsf] !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf # sf cWoIF lqe'jg yfkf, / fk|kf g] kfn bfªsf z'qmjf/ >4f~hnL ;ef ;DkGg ePsf] 5 . cWoIf If] qaxfb'/ a: g] tnufotn] >4f~hnL / fli6«o k|hftGq kf6L{ lhNnf sfo{;ldlt bfªn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;ef cfof] hgf u/ ] sf] xf] . : j= Gof} kfg] sf 5f] / f lszf] / Gof} kfg] n] ;a} nfO{ lhNnf cWoIf 6f] kaxfb'/ zfxsf] wGojfb lbg'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;xhLs/ 0f lhNnf ;lrj g/ ] zh+u / f0ffn] kf6L{sf s] Gb|Lo ;b: o : j= Gof} kfg] sf] kf6L{df ug'{ePsf] lyof] . dxTjk"0f{ of] ubfg u/ ] sf] rrf{ ub{} pxf“ kf6L{sf] o;} u/ L Gof} kfg] aGw' ;dfhn] klg k|z+;fof] Uo JolQmTj ePsf] atfP . >4f~hnL ;ef ;DkGg u/ ] sf] 5 . ;efdf sfo{qmddf k|d'v cltly kf6L{sf s] Gb|Lo k|d'v cltly Gof} kfg] aGw' ;dfhsf cWoIf sfo{ ;Dkfbg ;b: o k|] daxfb'/ e08f/ Ln] vu/ fh Gof} kfg] , ;Nnfxsf/ gf/ fo0f ttf{n, / fk|kfnfO{ oxf“;Dd k'¥ofpg Gof} kfg] sf] bLks Gof} kfg] , e/ taxfb'/ Gof} kfg] , k|] daxfb'/ ct'ngLo of] ubfg / x] sf] rrf{ ub{} pxf“sf Gof} kfg] nufotn] >4f~hnL dGtJo JoQm ;sf/ fTds kIfnfO{ cfTd;ft ug{ h?/ L / x] sf] ug'{ePsf] lyof] . lszf] / Gof} kfg] sf] cWoIftfdf wf/ 0ff / fVg'eof] . e08f/ Ln] : j= Gof} kfg] Pp6f ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ;'jf; Gof} kfg] n] s'zn / fhgLlt1 ePsf] atfpg'eof] . ug'{ePsf] lyof] .

k|]; ;]G6/sf] cWoIfdf v8\sf o'uaf] w ;dfrf/ bftf ?s'd, !$ ;fpg . k|] ; ;] G6/ ?s'dsf] cWoIfdf d] 3/ fh v8\sf rog x'g'ePsf] 5 . z'qmjf/ d';Lsf] 6df ;DkGg ;Dd] ngaf6 v8\sfsf] cWoIftfdf @! ;b: oLo lhNnf ;ldlt rog ul/ Psf] xf] . h;sf] pkfWoIfdf xl/ uf} td, ;lrj u0f] z l;kf{nL, ;x;lrj b] js'df/ cf] nL / sf] iffWoIfdf gf/ fo0f cf] nL / xg'ePsf] 5 . ;ldltsf ;b: ox?df df] xg la;L, l8NnLaxfb'/ vqL, dlgif v8\sf, sd{zfxL 3tL{, k|ldnf aLPd, dfgaxfb'/ a6fnf, bLks uf} td, gGb/ fd cf] nL, >Ls[i0f a'9f, uf] ljGb k'g, ;Toaxfb'/ vqL, s: t'k g] kfnL, uf] kfnl;+x v8\sf, kljqf v8\sf / cle/ fh cf] nL x'g'x'G5 . ;Dd] ng pb\3f6g ;df/ f] xdf k|] ; ;] G6/ g] kfn s] Gb|Lo sfof{no ;b: o nIdL k'gsf] k|d'v cfltYotf, s] Gb|Lo ;b: o w|'jljqmd a'9fyf] sL, g] skf dfcf] jfbL s] Gb| ?s'dsf ;+of] hs uf] kfn zdf{ …cgnÚ, lhNnf ;Dd] ng cfof] hs ;ldlt ;b: o e"kfnl;+x cf] nL, g] kfn kqsf/ dxf;+3

?s'dsf sfo{jfxs cWoIf cfbz{ s] ;L, k|] ; o'lgogsf ;lrj lbg] z v8\sf, k|] ; rf} tf/ Lsf ;lrj dx] z s] ;Lsf] cfltYotf lyof] . jL/ axfb'/ dNnsf] cWoIftfdf ePsf] ;Dd] ngsf] ;~rfng u0f] z l;kf{nLn] ug'{ePsf] lyof] eg] : jfut dGtJo d] u/ fh v8\sfn] / fVg'ePsf] lyof] . k|] d–;d/ : d[lt ;fxl;s kqsfl/ tf k'/ : sf/ / f] sfnfO{ ;Dd] ng pb\3f6gsf] cj;/ df k|] d–;d/ : d[lt ;fxl;s kqsfl/ tf k'/ : sf/ af6 kqsf/ ;lrg / f] sfnfO{ ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . ?s'd lgjf;L / f] sf ;] G6/ sf] s] Gb|Lo sfof{no ;b: o x'g'x'G5 . ?s'd u/ fonfsf k|] daxfb'/ rGb / ?s'd vf] nfufp“sf rLgaxfb'/ a'9f …;d/ Ú sf] gfdaf6 of] k'/ : sf/ : yfkgf ePsf] xf] . pxf“x? Toltv] / ?s'd / / f] Nkfsf ;aeGbf cUnf kxf8x?af6 ;~rflnt / ] l8of] hgu0ftGq g] kfndf o'4 ;Djfbbftfsf] ?kdf sfd ug{'x'GYof] . / ] l8of] df l/ kf] l6{ª ub{fub{} pxf“x? b'a} hgfsf] ;/ sf/ L ;'/ IffsdL{sf] uf] nL nfu] / lgwg ePsf] lyof] .

5Gb;+udsf] #% cf} + >[+vnf 3f] / fxL, !$ ;fpg -o';_– / fKtL ;flxTo kl/ ifb\ bfª zfvfsf] cfof] hgfdf 5Gb;+udsf] #% cf} + >[+vnf z'qmjf/ ;DkGg ePsf] 5 . zfvfsf sfjf cWoIf v] d/ fh dNnsf] cWoIftf tyf vu/ fh Gof} kfg] sf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljlzli6 cltly ;"o{gfy ;fksf] 6f / ;'zLn uf} tdn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/ df

ljz] if / rgfjfrg vu] Zj/ e08f/ Ln] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf gu] Gb| u'?, / ] zd lj;L, sdnf / fjt, k|ltef l/ hfn, ltnf kGyL, df] xg bfxfn, hd'gf lwtfn, : kGbg e08f/ Lnufotn] / rgf jfrg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj bLks zdf{ ;dL/ n] ug'{ePsf] lyof] .

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] k|ltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ k|of]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ k|f]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE

Ghorahi-11,DangTel.:082-561434

;Dks{ g+= M k|]d cf]nL -ahf/ k|ltlglw_ (*%&*#$@@&

sd{rf/L cfjZostf Ps gh/ otf † Ps gh/ otf †† Ps gh/ otf ††† rZdf ;DalGwt ePsf] sd{rf/Lsf] ePsf] x'Fbf zL3| ;Dks{

lkml6ª;Fu /fd|f] cg'ej Ps hgf cfjZostf OR5's JolQmn] ug'{xf]nf . ;Dks{ M (*%&*#@%)%

c+u|]hL efiff / Computer sf] ljz]if tof/L sIffx?

s;sf nflu < ljb]z hfg], lzIfs, sd{rf/L tyf c+uh]| L hfGb} ghfg]sfnfO{ c+uh]| L efiff

IELTSAT/GT/PT tof/L BOON Academy of English Language s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*%&*#%()!

38]/Lsf ljz]iftfx? M

l t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf] dfkb08 cg';f/ leqL af6f] afOkf; ePsf] . l sfnf]kq] x'bF } u/]sf] t'n;Lk'/–;'sf}/f af6f];uF hf]l8Psf] . l t'n;Lk'/ If]q d} gd"gf & ld6/sf] af6f] sfnf]kq] ;d]t ul/Psf] . l lah'nL kf]n tf/ aQL ;d]tsf] lj:tf/ ul/Psf] . l t'n;Lk'/ a;kfs{bl] v ! lsnf]ld6/ b"/Ldf /x]sf] . l cf/fdbfoL a;f]af;sf nflu :jR5 / zfGt jftfj/0f ePsf rflxPadf]lhd df]x8f / nDafO{sf] ;fOh lbg ;lsg] . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ;fy} 3/lgdf{0f ug]{nfO{ laz]]if 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] 5.

;dfrf/

;]jf k|bfos lgsfo ;kmf agfpg cfu|x o'uaf] w ;dfrf/ bftf

v8\sfsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7snfO{ ;Daf] wg ub} { k|d'v cltly k|d'v lhNnf 3f] / fxL, !$ ;fpg . vfg] kfgL clwsf/ L bLks sfkm\n] n] cfkm"x?n] x/ ] s tyf ;/ ;kmfO : jR5tf kqsf/ d~r dlxgf a: g] sfof{no k|d'vsf] a} 7sdf -jf; kmf] / d_ bfªn] ;Dk"0f{ ;] jf k|bfos ;/ sf/ L sfof{nox?nfO{ ;kmf / fVg lgsfosf] kl/ ;/ / zf} rfno ;kmf lgb] {zg lbO/ x] sf] hfgsf/ L lbg'eof] . agfpg cfu|x u/ ] sf] 5 . lhNnf k|zf;g w] / } hg;Dks{ x'g] 7fp“df kmf] xf] / x'g] sfof{nodf k|d'v lhNnf clwsf/ Lsf] pNn] v ub} { To;nfO{ Aoj: yfkg ug] { sfo{sIfd} a} 7s u/ L jf; kmf] / dn] o: tf] sfd ;DalGwt sfof{nosf] ePsf] pxf“n] cfu|x u/ ] sf] xf] . atfpg'eof] . a} 7sn] ;Dk"0f{ / fhgLlts bn, / fhgLlts bn, ;/ sf/ L sfof{no, ;/ sf/ L, u} / ;/ sf/ L / lghL If] qsf ;] jf u} / ;/ sf/ L ;+: yfb] lv lghL If] qsf ;+: yf k|bfos lgsfosf kl/ ;/ / zf} rfno / x/ ] s Aofkf/ Aoj;fo x'g] : yn ;kmf ;kmf / fVg cfu|x u/ ] sf] xf] . cfd x'g'kg] { pxf“n] atfpg'eof] . lhNnfdf gful/ ssf] cfjfudg a9L x'g] lgsfodf ;~rflnt xf] 6nx?sf] cj: yfaf/ ] ;/ kmfOsf] cj: yf gfh's / x] sf] lgisif{ lg/ LIf0f cg'udg ug{ klg pxf“n] jf; lgsfNb} a} 7sn] ;a} lgsfonfO{ sfo{ kmf] / dnfO{ ;'emfj lbg'eof] . dflg;sf ;Dkfbgsf] k|d'v cfwf/ df ;/ ;kmfOnfO{ vfg] , ;'Tg] / TofUg] s'/ f ;w} + uf] Ko / xg'kg] { / fVg cfu|x u/ ] sf] 5 . pNn] v ub} { pxF“n] yKg'eof] – …s;} sf] jf; kmf] / dsf cWoIf uf] ljGb 3/ sf] cj: yf a'em\g'k/ ] df ;a} eGbf klxn]

An8 a}+sdf /ut cefj

p;sf] zf} rfnosf] cj: yf a'em\g'k5{, cem ;] jfk|bfos ;fj{hlgs lgsfo t ;kmf x'g' clgjfo{ 5 .Ú jf; kmf] / dsf ;Nnfxsf/ lhNnf vfg] kfgL tyf ;/ ;kmfO : jR5tf ;dGjo ;ldltsf ;|f] tAolQm ltns Gof} kfg] n] @)&& ;Dd bfªnfO{ k"0f{ ;/ ;kmfOo'Qm lhNnf agfpg] / 0fgLlts u'?of] hgf sfof{Gjogdf ;d: of b] lvPsf] pNn] v ub} { ;xhLs/ 0f ul/ lbg k|lhcsf] Wofgfsif{0f u/ fpg'eof] . ;/ sf/ L sfof{nox?d} ;/ ;kmfOsf] cj: yf gfh's / x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . csf{ ;Nnfxsf/ g/ ] Gb| s] ;Ln] bfªnfO{ v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff ug{ ;~rf/ If] qn] v'n] / ;xof] u u/ ] sf] pNn] v ub} { k"0f{ ;/ ;kmfOsf] cleofgdf klg ;xof] u x'g] atfpg'eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ;b: o gjLg clenfifLn] ug'{ePsf] lyof] .

Ko'7fgdf===

!& kl/ jf/ lj: yflkt ePsf b} jL k|sf] k k|ltsfo{ of] hgfdf 5g\ . To: t} pQ/ L Ko'7fgsf] klg pQ/ L If] qx¿ cfkm} o'uaf] w ;dfrf/ bftf rf} w/ Ln] cfOkg] { ;d: of 6fg{ : o fplnjfª / cf]

v / s f]

6 df hf]

l vddf / x

] s f]

eGb} k|lhc la/ fdLs} cfkmGt;“u / ut lng !^ kl/ j f/ lj: y flkt hgs/ f h kGyn]

nuftf/ sf] 3f] / fxL, !$ ;fpg . / Qm yflnPsf] atfpg'eof] . pxf“n] ePsf]

lhNnf k| z f;g jiff{ ; u “

} ;f]

If]

q sf 7fp“ / ;~rf/ s] Gb| 3f] / fxLdf / ut ljleGg ;fdflhs ;+3;+: yfx?n] sfof{ n o Ko' 7 fgn]

hgfPsf]

a;f]

a f; u/

] s f : y fg pRr cefj ePsf] 5 . ug] { / Qmbfgsf sfo{qmddf sdL 5 . lj: y flkt kl/ j f/ s f hf]

l vdd}

/ x

] s f]

atfpg' e of] . jiff{ofd;“u} la/ fdLsf] cfPsfn] klg clxn] : 6s ;b: o x¿ em08}

Ps xhf/ kf“ r 5 a]

k Qf cem}

km]

n f k/

] g g\ rfk a9] sf sf/ 0f / ut ;lsPsf] atfpg'eof] . clxn] ;o hgfeGbf w]

/

} lj: y flkt nuftf/ s f]

af9L / cefj ePsf] / Qm;~rf/ s] Gb| An8 a} +saf6 ;/ b/ b} lgs kf“r ePsf]

x' g ;Sg]

cg' d fg klx/ f

] s f sf/ 0 f lhNnfe/ d f 3f] / fxLn] hgfPsf] 5 . s] Gb|sf o'lg6 / ut vkt x'“b} cfPsf] ul/ P sf]

5 . lj: y flkt kl/ j f/ xfn;Dd cem}

5hgf a]

k Qf cg';f/ / Qmbfgsf sfo{qmd 5 . clwsf+z ljBfno tyf v'nf / x] sf 5g\ . pgLx¿ tLg lbg klg sd ePsfn] s] Gb|df o'jf / ] 8qm; ;s{nåf/ f 7fp‘ / cfkmGtsf] df a;] sf lalt;Sbf klg km] nf gk/ ] sf] / utsf] cefj b] lvPsf] xf] . / Qmbfg . lhNnfe/ df ;–;fgf lhNnf k|x/ L sfof{no Ko'7fgn] …la/ fdLsf] rfk lbgk|ltlbg An8 a} +sdf / utsf] 5g\ klx/ f

] c;+ V o dfqfdf uPsf hgfPsf] 5 . a9\b} uPsf] 5 . t/ / Qmbfgsf cefj ePkl5 kßf] bo gd"gf 5g\

. xfn;Dd kmf] KnL–# df sfo{qmd olta] nf ePsf 5} gg\Ú pdflj e/ tk'/ sf o'jf / ] 8qm; clwsf+ z 7fp“ pRr $! jifL{ o f rd]

n L k'g, rf/ – / ] 8qm; 3f] / fxL zfvf ;efklt ;s{nåf/ f z'qmjf/ / Qmbfg hf]

l vddf jifL{ o f ydL k' g , vjfª–# yDdg rf} w/ Ln] eGg'eof] – …An8 sfo{qmdsf] cfof] hgf ul/ Psf] lhNnfdf af9L klx/ f

] sf *) jifL{ o km' 6 / L ;'gf/ , a} +sdf Odh{] G;Lafx] s yk : 6s lyof] . ;f] cj;/ df o'jf uPsf clwsf+ z 7fp“ pRr vjfª–& sL @% jifL{ o f sfnL ;lsPsf] 5 . la/ fdLsf] rfk ;s{nsf cf7hgfn] / Qmbfg hf] lvddf / x] sf 5g\ . klx/ f] kl/ of/ ;lxt n'ª–^ axfg] sf a9\b} uPsfn] cfjZos / utsf] u/ ] sf lyP . ;"o{axfb'/ ;fsL{, uPsf 7fp“df kfgLsf d'xfg !! jifL{o ls/ 0f yfkf / #) k"lt{sf nflu bftfx?nfO{ lszf] / s] ;L, ls/ 0f uf} td, km'6] ;“u} ufp“sf a: tL pRr jifL{of zf] ef l/ hfn a] kQf / Qmbfg ug{ / ] 8qm;n] clkn Plzog s] ;L, nId0fk|;fb hf] lvddf / x] sf 5g\ . lhNnf / x] sf 5g\ . / f;; u/ ] sf] 5 . a/ fn, lvdaxfb'/ >] i7, b'n{e u'|ksf dfq} xf] Og t'n;L/ fd / fjt / hgs ;w} + kof{Kt dfqfdf x'g] u|'ksf uf} tdn] / Qmbfg ug'{ePsf] / ut klg clxn] ;lsPsf] eGb} An8 a} +sn] hgfPsf] 5 .

Study & Work In

JAPAN Language

* No need of NAT/ JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & qualified teachers * Own student support office

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf k|fKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df k|lzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC k|lzIf0f s]Gb| M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

dG6]Zj/L tflndsf] gof“ sIffx?df egf{ v'Nof] †

xfd|f ;]jfx? M w $ jif{ k|ltli7t ;+:yf SOT df tflnd ;~rfng ub}{ cfpg' ePsf k|lzIfsåf/f tflnd lbOg] . w dG6]Zj/Lsf] # dlxg]÷! dlxg]÷& lbg]÷! lbg] tflnd k|bfg ul/g] . w dG6]Zj/L :s"n tyf Lab Setup ul/G5 . w Rhymes/Games tyf cf6{ P08 qmfkm\6 tflnd klg lbOG5 .

!))Ü hflu/ ug]{ kfnf] tkfO““Fsf]

P]lS;n]G; dG6]Zj/L 6]«lgª ;]G6/ 3f]/fxL–!! -s6x/af]6 ljkLrf]sb]lv @) ld6/ blIf0ftkm{_, bfª ;Dks{ M ;+uLtf u'Ktf–(*^*@$!#(&, (*!$$^%)(#

5ftL, d'6', k]6/f]u ljz]if1 8f= ;'efif of]uL bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf @)&# ;fpg !% ut] zlgjf/ g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~h gl;{ª xf]ddf sfo{/t 5ftL, d'6', k]6/f]u ljz]if1 8f= ;'efif of]uL bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt z+s/ d]l8sndf cfp“F“b} x'g'x'G5 . cfkm\gf ;Dk"0f{ /f]ux?sf] r]shf“Fr u/fO{ :jf:Yo nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M vf]sL, bd, vsf/df /ut b]lvg], 5ftL b'Vg], Uof“:6«Ls, ufgf]uf]nf, kTy/L, hl08;, ;'u/, yfO/fO8, sf]n]:6«f]n, o'l/s Pl;8, afy, d'6' w8\sg], d'6' xlNng], 3j/fx6 x'g], 8/ nfUg], k|];/ a9\g] 6fpsf] b'Vg], rSs/ nfUg], xft v'§f emdemdfpg], gnfUg], n'nf] x'g], Kof/fnfOl;; cflb ;d:ofsf nflu cfpg'xf];\ /f]usf] lgbfg u/L ;d:ofsf] ;dfwfg ug'{xf];\ . gf]6 M pQm lbg sf]xnk'/ d]l8sn sn]hsf jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8fS6/åf/f lel8of] PS;/] ul/g] ePsf]n] ;dodf gfd btf{ u/fpg hfgsf/L u/fp“b5f}+ ;fy} k|To]s lbg lel8of] X-Ray eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

z+s/ d]l8sn xn

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

EPS-KOREAN SKILL-TEST CLASS ca 3f]/fxLdf

j;Gt s]=;L – t''n;Lk''/ ;Dk{s g+= (*%&*@#@^^,(*$&((*$&( /Tg axfb'/ jnL– t''n;Lk''/ -?s''d_ ;Dk{s g+= (*%&*@)#@(,(*)!#@)#@( lgd{n j:g]t– ;Nofg ;Dk{s g+= (*%&*@#^*) v''daxfb'/ zfx –uf]n6fs''/L–& ;Dk{s gM (*)(%!#$^%

EPS-KOREAN efiff k/LIff pQL0f{ x'g'ePsf ;Dk"0f{ ljBfyL{x?n] clgjfo{ SKILL-TEST EXam lbg' kg]{ ePsfn] xfdLn] o; jif{b]lv SKILL-TEST tof/L sIff ;~rfng ul/g] s'/f ;a}df hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;dod} gfd btf{ u/fpg'x'g ;"lrt ul/G5 . k|lzIfs M /]zd s]=;L= – * jif{ sf]l/og efiff k|lzIf0f cg'ej k|fKt – ( jif{ sf]l/ofdf a;L cg'ej k|fKt

o'3f]/gfxL,fO6]bfª8kmf]sf]g Ml/og Nofª\Uj]h ;]G6/ k|f=ln= )*@–%^!%$@, (*%&*#!$((, (*%&*#)^^*

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn]h, 3f]/fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgk|fKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin / Computer Overseer ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n ] oyfzL3| ;Dks{ / fVg'xf] nf . kmf]g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] ISO 9001: 2008 Certified o; / fKtL OlGhlgol/ ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/ fo0fk|;fb zdf{, ;Dkfbs–k|sfzs M k|tfk / ] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, k|aGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb| s];L d'b|s M k|ltef ckm;] 6 k| ] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK