२०७३ चैत १५ गते मंगलवार

CMYK

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

jif{ M $)

c+s M ##!

@)&# ;fn r}t !% ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Mar. 28, 2017)

ækfljlws lzIff cfhsf] cfjZostfÆ ld8 j]i6g{ 6]lSgsn ef]s];gn 6«]lgª P08 l/;r{ OlGR6Ro"6 kf=ln=3f]/fxL, bfªdf l:sn 6]i6 n]jn ! df egf{ v'Nof] .

CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; kf=ln=df cl;:6]G6

Jo'l6l;og ;Lk k/LIf0f tx ! sf] tof/L sIff ;lxt egf{sf] nflu kmf/d ljt/0f eO/x]sf] hfgsf/L u/fO{G5 .

3f]/fxL– !!, zxLb u]6 -df5fk'R5] a}+ssf] tNnf] tnf_, bfª

;Dks{ g+= M (*%&*#!%&(, (*!)(#(### ndxLM (*$))!(#($

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

tf]lsPs} ldltdf r'gfj x'G5 M dx/f

g]kfn;Dd /]n k'¥ofpg] rLgsf] klta4tf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !$ r} t . pkkwfg tyf cy{dGqL s[i0faxfb'/ dx/fn] tf] lsPs} ldltdf :yfgLo txsf] lgjf{rg x'g] atfpg'ePsf] 5 . r'gfj /f] Sg ;a} vfn] kof; c;kmn eO;s] sf] pNn] v ub} { pxf“n] ;/sf/n] tf] s] s} ldltdf r'gfj x'g] atfpg'eof] . g] skf dfcf] jfbL s] Gb % g+= kb] zn] ;f] djf/ 3f] / fxLsf] gjnk'/ df cfof] hgf u/] sf] kb] z:t/Lo klzIf0fnfO{ ;Daf] wg ub} { pxf“n] :yfgLo lgjf{rg hgtfsf] ljsf;sf] ck] Iff;“u hf] l8Psfn] klg o;nfO{ ca s;} n] /f] Sg g;Sg] atfpg'eof] . …w] / } df dw] zL bnx?n] s] u5{g\ eGg] cfz+sf xf] nf t/ clxn] ;a} eGbf w] / } r'gfjsf] dfxf] n g} dw] zdf ag] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …dw] zL hgtf k"/ } r'gfjsf] kIfdf /x] sfn] dw] zL bnx? klg ;xdltglhs cfO;s] sf 5g\, ca kwfgdGqL rLg ed0faf6 cfPkl5 pgLx?;“u ;xdlt x'G5 .Ú dw] zL bnx? kb] z ;Ldf+sg yf“tL /fVg / Pdfn] ;+ljwfg ;+zf] wg cl3 a9fpg tof/ ePkl5 /fhgLlt ;xdltpGd'v ePsf] pNn] v ub} { pxf“n] s] xL lbgd} bnx?aLr ;xdlt x'g] / cf} krfl/s?kd} dw] zL bnx? klg r'gfjsf] tof/Ldf nfUg] atfpg'eof] . oBlk dw] zL bn :yfgLo:t/df r'gfjsf] tof/Ldf clxn] g} nflu;s] sf] pxf“n] atfpg'eof] . ca ;Ldf+sg r'gfjkl5 6'+Uofpg] u/L dw] zL bnx? ;xdltdf cfpg] hfgsf/L lb“b} dfcf] jfbL s] Gbsf g] tf;d] t /xg'ePsf dx/fn] efiff, gful/stf / /fli6«o ;efdf kltlglwTjsf] ;jfn clxn] g} 6'+lug] atfpg'eof] . kwfgdGqLsf] rLg ed0f ;kmn ePsf] l6Kk0fL ub} { pxf“n] b'a} l5d] sL b] zsf] ed0f u/] / ;Gt'lnt k//fi6«gLltnfO{ cem k'li6 ul/Psf] atfpg'eof] . …xfdL ef/t / rLg b'a} sf ldq xf} +, s;} sf k/:t xf] Ogf} +Ú– dx/fn] eGg'eof] – …/fli6«o :jfwLgtfsf] dfldnfdf b[9;“u pleg] xfdL g} xf} + .Ú rLgn] rfx] sf] …cf] g a] N6 cf] g /f] 8Ú cjwf/0ffklt g] kfn ;xdt /x] sf] pNn] v ub} { pxf“n] kwfgdGqLsf]

sf7df8f} +, !$ r} t . kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú / rLgsf /fi6«klt ;L lhglkªaLr låkIfLo ;xof] u cfbfgkbfg tyf cfk;L ;xsfo{ ug{] ljifodf 5nkmn ePsf] 5 . rLgsf] /fhwfgL a] Olhªl:yt u] 6 xn ckm bL lkk'ndf ePsf] e] 6jftf{ dxTjk"0f{ tyf pknlAwd"ns /x] sf] kwfgdGqLn] atfpg'ePsf] pxf“sf k] ; ;Nnfxsf/ uf] ljGb cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ pQm e] 6df rLgsf /fi6«klt ;Ln] cfufdL a} zfv #! ut] x'g uO/x] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf nflu gf} ldlnog o'ofg ;xof] u ug{] klta4tf;d] t hgfpg'ePsf] lyof] . s/La #% ldg] 6 ePsf] e] 6jftf{df kwfgdGqLn] p7fPsf ;a} ljifodf /fi6«kltn] ;sf/fTds hjfkm lbg'ePsf] lyof] . rLgsf /fi6«klt lhglkmªn] rLgsf] /] n ;~hfn g] kfn;“u hf] 8\g] / g] kfndf /] nsf] ljsf;df cfkm} n] ;lqmotf lng] klta4tf JoQm ug{'ePsf] lyof] . g] kfn–rLg aLrsf] tftf] kfgL gfsf ;~rfng tyf cGo gfsf ;~rfng ug{ cfkm" / cfkm\gf] ;/sf/ uDeL/ /x] sf] / To; ljifodf oyfzSo rf“8f] nflukg{] klta4tf JoQm ub{} rLgsf /fi6«klt lhglkªn] b'O{ b] zaLrsf cGo ;Defljt gfsf ;~rfng ug{] ljifodf ;sf/fTds hjfkm lbg'ePsf] lyof] . rLgsf /fi6«klt lhglkª;“usf] 5nkmn

rLg ed0fkl5 g] kfnL ;Ldf;Dd /] nj] lj:tf/, OGwg e08f/0f, ljB't cfk"lt{nufotsf If] qdf gof“ jftfj/0f ag] sf] atfpg'eof] . …;+3Lotfsf] sfof{Gjog :yfgLo txÚ :yfgLo tx sfof{Gjogdf Nofpg glbg 7"n} rnv] n eP klg To;nfO{ lr/] / NofPsf] pNn] v ub} { pxf“n] o;n] ;+3Lotf sfof{Gjogsf] af6f] vf] n] sf] atfpg'eof] . …:yfgLo txsf] k'g;{+/ rgf xfdf] Ph] 08f xf] , xfdL ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdfkm{t ;+ljwfg agfP/ /fHok'g;{+/ rgf ug] { zt{df dfq zflGt klqmofdf cfPsf xf} +Ú– dx/fn] yKg'eof] – …b'a} ;+ljwfg;efsf] r'gfjdf ;+3Lotf;lxtsf] ;+ljwfg d'Vo gf/f lyof] , :yfgLo txsf] k'g;{+/ rgf ;+3Lotfsf] d"n kIf .Ú % g+= kb] zdf Ps ;o ;ftj6f :yfgLo OsfO{ /x] sf] pNn] v ub} { pxf“n] slDtdf cfwf hlt 7fp“df r'gfj lhTg] u/L tof/L yfNg sfo{stf{nfO{ lgb] {zg lbg'eof] . cfwf/e"t txsf hgtfsf] ?kfGt/0f g} dfcf] jfbLsf] ceLi6 /x] sf] pNn] v ub} { pxf“n] ju{lgi7fnfO{ s] Gbdf /fv] / kf6L{ lgdf{0fdf h'6\g lgb] {zg lbg'eof] . sf] xL pu / sf] xL blIf0f lbzfdf uPsf] l6Kk0fL ub} { pxf“n] clxn] klg d"nwf/sf]

sDo'lgi6 cfkm"x? g} ePsf] atfpg'eof] . rfnL;sf] bzs qmflGt tof/Lsf] bzs, krf;sf] qmflGtsf] bzs, ;f7Lsf] ;Demf} tfsf] bzs /x] sf] cf} +Nofp“b} pxf“n] ca b] zsf] ;d[l4;“u} dfcf] jfbL kf6L{sf] klg k'ghL{jgsf] cjlw ePsf] bfaL ug'{eof] . ;a} dfcf] jfbL Ps 7fp“df cfpg] bfaL ub} { Pstfdf gcfpg] x? g] tf dfq a:g] t/ sfo{stf{ / ;dy{s Ps 7fp“df cfpg] dx/fsf] bfaL lyof] . g] tf 6f] kaxfb'/ /fodfemLn] kb] z ;Ldf+sg ;+zf] wgsf] ax;n] % g+= kb] zdf a9L g} t/+u NofPsf] pNn] v ub} { o;nfO{ yf“tL /fVg] ;xdltn] ;xh ePsf] atfpg'eof] . o; ljifodf klg cfkm\ gf] kf6L{leq s] xL ;d:of b] lvPsf] pNn] v ub} { ca ;d:of ;dfwfg ePsf] atfpg'eof] . csf{ g] tf dl0f yfkfn] kf6L{n] ljsf; u/] sf] kl5Nnf] sfo{lbzfaf6 ;dfhjfb lgdf{0fdf cl3 a9\g ;xh x'g] atfpg'eof] . kb]z O~rfh{ jif{dfg k'g …cgGtÚ sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng kb]z ;+of]hs k"0f{ 3tL{n] ug'e { Psf] lyof] . klzIf0fdf kb]zel/sf s]GbLo ;b:o, lhNnf ;b:o ufp“ tyf gu/kflnsfsf kbflwsf/Lx?sf] ;xeflutf lyof] .

pkef]Qmf a9\b}, wf/fdf kfgL r'lxg d'l:sn q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, !$ r} t . 3f] / fxL ahf/sf] afndlGb/ laBfno kf+u0fleq kfgL s'/ ] / a;] sL Ps dlxnf . udL{ df} ;d z'? x'“b} ubf{ 3f] / fxLdf vfg] kfgLsf] ;+s6 lglDtg yfn] sf] 5 . jif] {lg hg3gTj a9\b} hfg' / kfgLsf] ;f] t 36\b} hfg'n] ;+s6 lglDtb} uPsf] 5 . wf/fdf kfgL r'lxg] cfzfdf ahf/sf w] / } wf/fx?df o;/L pkef] Qmfx?sf] nfOg z'? eO;s] sf] 5 . 3f] / fxL ahf/df jif] {lg sl/a tLg ;o gof“ wf/f h8fg x'g] u/] sf 5g\ . wf/fsf] ;+Vof a9\b} hf“bf ;xh ?kdf wf/fdf kfgL emg{ eg] sl7gfO x'g] u/] sf] 5 . 3f] / fxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfnfO{ olt a] nf kfgL k'¥ofpg xDd] xDd] k/] sf] 5 . pkef] Qmfx?sf] wf/fdf ;xh} kfgL gem/] kl5 pgLx?n] l;w} df] 6/ nufpg] u/] sf 5g\ . csf] {tkm{ ld6/ kmfn] / l;w} df] 6/ hf] 8] / kfgL rf] / L ug] {x? klg ;lqmo aGb} uPsf] ;+: yfsf cWoIf b] jLaxfb'/ l8;Lsf] egfO 5 . …;+: yfdf sl/a cfwf bh{g 3/x?n] kfgL rf] g] { sfd u/] sf] ;"rgf cfPsf] 5Ú– l8;Ln]

tl:j/ M s'nbLk Gof} kfg] eGg'eof] – …l;w} wf/fdf df] 6/ h8fg ubf{ cGo 3/x?df k'Ub} g . ca s8fO{ ug] { tof/Ldf 5f} + .Ú s[lqd cefj l;h{gf ePsf] l8;Ln] atfpg'eof] . …/flt !@ ah] df] 6/ nufpg] pkef] Qmfx? klg kfPsf 5f} +, ca To:tfsf] nfOg sf6\5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] . 3f] / fxLdf pkef] Qmfx?sf] dfucg';f/ kof{Kt vfg] kfgL ;xh} k'Ug ;s] sf] 5} g . a9\bf] hg;+Vof / 36\bf] kfgLsf] ;f] tsf sf/0f ;xh} kof{Kt vfg] kfgL k'¥ofpg ;d:of x'“b} cfPsf] ;+: yfn]

hgfPsf] 5 . kf“r xhf/ cf7 ;o $% 3/df wf/f h8fg u/] sf] ;+: yfn] b} lgs #@ nfv ln6/ kfgL ljt/0f ub} { cfPsf] 5 . ;/b/df x] bf{ jif] {lg sl/a b'O{ nfv ln6/ yk kfgLsf] dfu a9\b} uPsf] b] lvPsf] 5 . ;+:yfn] b}lgs #) xhf/ ln6/ kfgL lgMz'Ns 6\ofª\s/af6 ljt/0f ub}{ cfPsf] 5 . jif] {lg ;f9] b'O{ ;o gof“ wf/fx? h8fg ug] { of] hgf lnPsf] ;+:yfn] wf/f h8fg ug] { t/ kof{Kt kfgL k'¥ofpg ;d:of x'g] b] lvPsf] hgfPsf] 5 . af“sL clGtd k] hdf:

;f9] ;ft ;o b'3{6gfdf %^ hgfsf] d[To' 3f] / fxL, !$ r} t -o';_– rfn' cfly{s jif{sf] ;ft dlxgfdf bfªdf ;ft ;o %) j6f ;jf/L b'3{6gf x'“bf Ps xhf/ a9L ;jf/L ;fwgx? k/] sf 5g\ . lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no bfªsf cg';f/ Ps xhf/ @) j6f ;jf/Lsf ;fwg b'3{6gfdf k/] sf x'g\ .

CMYK

;a} eGbf a9L df] 6/;fOsn tLg ;o *& j6f b'3{6gfdf k/] sf 5g\ . To;kl5 Ps ;o ^( j6f 6«s, Ps ;o ^) j6f 6«] S6/, Ps ;o %! j6f a;, Ps ;o Psj6f hLk sf/, @* 6] Dkf] / cGo @$ j6f ;jf/L ;fwgx? b'3{6gfdf k/] sf] 6«flkms kx/Lsf xjNbf/

/Tg zfxLn] hfgsf/L lbg'eof] . tL ;jf/L b'3{6gfdf k/L %^ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . b'3{6gfdf 5 ;o #% hgf uDeL/ / kf“r ;o (( hgf ;fdfGo 3fOt] ePsf] 6«flkms kx/Ln] hgfPsf] 5 .

6«flkms lgodsf] r/d af“sL clGtd k] hdf:

u] i6 xfp;df o'js d[t e] l6P 3f] / fxL, !$ r} t -o';_– bfªsf] 3f] / fxLdf /x] sf] Ps u] i6xfp;df Ps o'jf d[t cj:yfdf km] nf k/] sf 5g\ . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf–!% t'\n;Lk'/ rf] sglhs} :j:yfgL 6f] ndf /x] sf] 8f“km] /] i6'/ ] G6 P08 nhdf Ps o'jf d[t cj:yfdf km] nf k/] sf x'g\ . cfOtjf/ /flt !) ah] xf] 6ndf af; a:g cfPsf dWo] Pshgf o'jf ;f] djf/ lbp“;f] d[t af“sL clGtd k] hdf:

;f] r] eGbf dxTjk"0f{ ePsf] kwfgdGqL kr08n] kltlqmof lbg'ePsf] pxf“sf ;Nnfxsf/ cfrfo{n] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ g] kfnn] p7fPsf ;a} ljifosf] ;sf/fTds ;Daf] wg x'g' / cem /fi6«klt cfkm} g] kfnsf] /fhgLlts :yfloTj, ljsf;, ;d[l4;lxt k"jf{wf/ ljsf;, /] nj] / gfsf vf] Ng] h:tf ljifodf rf;f] sf ;fy k:t't x'g'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df kwfgdGqLn] rLgsf /fi6«klt lhglkªnfO{ g] kfn ed0fsf] lgDtf] lbg'ePsf] lyof] . hjfkmdf rLgsf /fi6«klt lhglkªn] rf“8} g] kfn ed0f ug{] klta4tf JoQm ug{'ePsf] lyof] . e] 6sf cj;/df kwfgdGqL kr08n] lj;+ @)&@ sf] uf] / vf e"sDkkl5 aGb ePsf] tftf] kfgL gfsf ;~rfng ug{ / g] kfn;“u /] nj] ljsf; ug{] ljifodf rLgsf] ;xof] u cfjZos ePsf] atfpg'ePsf] lyof] . o; pRr:t/Lo 5nkmnn] g] kfn–rLg ;DaGwsf] ljsf;df dxTjk"0f{ cfofd yk] sf] atfp“b} pxf“n] g] kfn / g] kfnL hgtf …Ps rLg gLltÚ klt klta4 /x] sf] atfpg'ePsf] lyof] . g] kfn / rLgaLrsf] ;DaGw ;lbof} +b] lvsf] ef} uf] lns tyf ;f+: s[lts¿kdf bl/nf] /x] sf] pNn] v ub{} kwfgdGqL kr08n] rLgn] g] kfnnfO{ :jR5 Xbon] u/] sf] ;xof] uklt cfef/ JoQm ug{'ePsf] lyof] . g] kfndf nfdf] /fhgLlts ;+qmd0fkl5 :yfloTj / ;d[l4sf] af6f] df cufl8 a9] sf] pNn] v ub{} pxf“n] lrlgof“ /] n Nxf;faf6 sf7df8f} + x'“b} n'lDagL k'u] sf] cfkm" / g] kfnL hgtfn] x] g{ rfx] sf] atfpg'ePsf] lyof] .

r'gfjsf] tof/L ug{ sf+u];sf] e]nf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ r} t . :yfgLo txsf] lgjf{rgnfO{ dWogh/ ub} { sf+u] ; bfª If] q g+= # n] ;f] djf/ 3f] / fxLdf e] nf ;DkGg u/] sf] 5 . :yfgLo txsf] lgjf{rgdf s;/L cufl8 a9\g] eGg] ljifodf ;'emfj ;+sng ug{ cfof] hgf ul/Psf] sfo{qmddf o; If] qsf dxf;ldlt ;b:o, dxflwj] zg kltlglw, lhNnf kbflwsf/L, lhNnf ;b:ox?, If] qLo ;ldlt, If] qLo kltlglw Pj+ eft[ ;+3;+u7gx?sf] ;xeflutf lyof] .

If] qLo ;efklt e'kaxfb'/ 8f“uLsf] cWoIftf Pj+ bfªsf k"j{;efklt jL/s] z/L uf} tdsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] /0fgLlts of] hgfsf ;fy kf6L{ ufp“ ;dfhdf hfg'kg] { atfPsf lyP . pgLx?n] cfGtl/s ;d:of ;dfwfg u/] / d] nldnfksf] cleofgsf ;fy ufp“ k:g'kg] { atfP . ;+u7gnfO{ alnof] agfP/ ;Dk"0f{ ;] S6/nfO{ ;d] 6] / lgjf{rgdf s] lGbt x'g klg g] tf sfo{stf{nfO{ cg'/ f] w u/] sf lyP . sfo{qmddf dxflwj] zg kltlglw ch{'g >] i7, e/taxfb'/ Gof} kfg] , 6] saxfb'/ 8f“uL, lul//fh cf] nL, sf+u] ; lhNnf sf] iffWoIf ;fljqf /fgf, dxflwj] zg kltlglw sdnlszf] /

l3ld/] , sf+u] ; If] q g+= @ sf ;efklt lul//fh ;'j] bL, k"j{dxflwj] zg kltlglw xl/ /hf} l/of, g] kfn 6«] 8 o'lgog sf+u] ;sf s] GbLo pkfWoIf adaxfb'/ l8;L, sf+u] ;sf lhNnf ;b:ox¿ sdn cf] nL, sdfgl;+x ef/tL, lgd{n Gof} kfg] , aflnsf nD;fn, k"j{lhNnf ;lrj w'j 1jfnL, k"j{lhNnf ;b:o ljk'n kf] v] n, gf/fo0f s] ;L, sf+u] ; 3f] / fxLsf pk;efklt lbnLk l8;L, lqk'/ ;efklt bLks kf08] , 3f] / fxL gu/sf lgjt{dfg ;efklt lszf] / rGb uf} td, g] kfnL sf+u] ; nIdLk'/ ;efklt o'j/fh cfrfo{, /fdk'/ ;efklt /] jtLk;fb l3ld/] , ;f+} l8of/ ;efklt s0f{axfb'/ a'9fyf] sL, ;} 3f ;efklt 1fgaxfb'/ /fodfemLn] ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . o:t} blnt ;+3 bfª If] q g+= # sf cWoIf z/b ljs -;dLk_, g] lj;+3 bfª If] q g+= # sf cWoIf ltns /fjt, ls;fg ;+3sf If] qLo cWoIf rGbk;fb rf} w/L, dlxnf ;+3 bfªsf cWoIf uf] df /fjt, dlxnf ;+3 bfªsf lgjt{dfg cWoIf uLtf zfx, If] q g+= # sf cWoIf hfgsf s] ;L, @ sf cWoIf ;'zLnf kf} 8] n, dlxnf ;+3sf dxflwj] zg kltlglw k'ikf >] i7, If] qLo kltlglw lagf vgfn, hghflt dxf;+3 3f] / fxLsf pkfWoIf Clif/fd rf} w/L, sf+u] ; 3f] / fxLsf ;Nnfxsf/ wd{ xdfn, af“sL clGtd k] hdf:

@

@)&# ;fn r} t !% ut] d+unjf/

(Mar.28, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

:yfgLo txsf] lgjf{rgsf ax'cfoflds kmfObf ljsf; lgdf{0fdf tbf?stf a9fpm clxn] ndxL–t'n;Lk'/ ;8sv08df ljsf;sf w] / } of] hgfx? lgdf{0fsf] qmddf 5g\ . ;8s rf} 8f kfg] { / k'n lgdf{0fsf] sfd eO/x] sf] b] lvP klg tL sfddf lgs} l9nf;':tL b] lvPsf] 5 . sfddf b] lvPsf] l9nf;': tLn] ;dod} sfd ;DkGg x'g g;Sg] t 5Fb} 5 hgtfn] yk ;f:tL v] lk/x] sf 5g\ . 3f] / fxLsf] s6'jfvf] nfb] lv sf7] sf] xn;Ddsf] !=$ lsnf] ld6/ ;8s lj:tf/ u/L 5 n] gsf] agfpg] ;Demf} tfsf] ;dofjlw ;lsg} nfUbf ;d] t krf; kltzt klg sfd gePsf] b] lvPsf] 5 . @)&@ c;f] h d;fGt;Dd sfd ;Sg] u/L ;Demf} tf ePsf] df sfd g;Sg] ePkl5 Dofb yk ul/Psf] lyof] . ylkPsf] Dofb oxL r} t d;fGt;Dd ;lsFb} 5 t/ sfd eg] cfwf klg ePsf] 5} g . lhNnf ;b/d'sfd 3f] / fxL kj] zsf] d'vd} lgdf{0fsf] sfd c:tJo:t x'Fbf ;d] t cfjZos Wofg gk'Ug' ;/sf/L nfk/jfxLsf] r/d ?k g} xf] .

3f] / fxLdf lgdf{0f eO/x] sf] of] ;8s dfq} xf] Og, ndxL–t'n;Lk'/ ;8sv08df ;8s rf} 8f;Fu} w] / } k'n lgdf{0fsf] qmddf 5g\ . l9nf;': tL ;a} lt/ p:t} 5 . cl3Nnf] jif{ lgdf{0f eO;Sg'kg] { s6'jfvf] nf k'n of] jiff{t cl3;Dd klg alg;Sg] nIf0f 5} g . To:t} of] ;8sv08df /x] sf w] / } vf] nfx?df k'n lgdf{0ffwLg 5g\ . t/ jiff{tcl3 k'n lgdf{0f eO;Sg] ;Defjgf st} 5} g . lgdf{0f sDkgL, ;8s l8lehg / c? ;xof] u ug'{kg] { lgsfox? ;dod} sfd ;DkGg gx'g'df Ps csf{nfO{ bf] iff/f] k0f u/] / cfkm" kfgLdflysf] cf] efgf] aGg vf] Hb} 5g\ . ljB't / 6] lnsdsf kf] n ;fg] {, vfg] kfgLsf kfOk, ?v s6fg h:tf sfdx? ;dod} gx'Fbf ;8s lj:tf/sf] sfd kefljt ePsf] eGg] h:tf s'/ fx? ;fj{hlgs x'Fbf oxfFsf ;/f] sf/jfnf lgsfosf] u} / lhDd] jf/Lkg 5/ki6 ePsf] 5 . o;df ;8s l8lehg dfq} xf] Og, ljsf; lgdf{0fdf ePsf l9nf;': tL / cK7] / f xn ug{ cfjZos kxnsbdL lng'kg] { lhNnf kzf;gsf] a] jf:tf ;d] t v] bhgs 5 .

To;f] t ;8s lj:tf/ / k'n lgdf{0fdf eO/x] sf] l9nf;': tLklt gful/sx?n] lg/Gt/ cfjfh p7fO/x] sf 5g\ . ljsf;sf nflu cfPsf] ;/sf/L ah] 6 tf] lsPsf] If] qdf ;do;Ldfleq vr{ gePsf] gful/sx?n] af/Daf/ u'gf;f] kf] Vg] u/] sf 5g\ . ef} lts ljsf;n] gful/sx?sf] ;] jf ;'ljwfdf kx'Fr a9fpF5 . c? ljsf;sf 9f] sfx? ;d]t Vff] N5 . t/ ;dod} ljsf; lgdf{0fsf sfd ;DkGg gx'Fbf gful/sx?df lg/fzf a9] sf] 5 . k'n lgdf{0f z'? ePsf] b'O{ jif{ gf£bf;d] t lgdf{0f ;DkGg x'g] nIf0f gb] Vbf gful/sdf lg/fzf a9\g' :jfefljs} xf] . s6'jfvf] nfdf lgdf{0f x'g yfn] sf] k'n / lgdf{0fsf] ult r/d l9nf;': tLsf] Pp6f gd"gf dfq} xf] . o:tf y'k} ljsf;] sfd tf] lsPsf] ;dodf ;DkGg x'g g;s] sf pbfx/0f lhNnfdf y'k} 5g\ . t/ gful/ssf cfjfh ;Da4 kIfn] ;'g] sf] 5} g . gful/s ;dfh bfªn] ;+: yfut?kdf g} ljsf; lgdf{0fdf eO/x] sf] l9nf;': tLklt lg/Gt/ cfjfh p7fO/x] sf] 5 . ;8s l8lehg / lhNnf kzf;gsf] Wofgfsif{0f u/fO/x] sf] 5 . t/ Tof] cfjfhsf] ;'g'jfO ePsf] 5} g . o;n] cfkm\gf cfjfh ;'gfpgsf nflu gful/sx?sf] a[xt\ va/bf/Lsf] vfFrf] b] lvPsf] 5 . gful/sx?n] lg/Gt/ va/bf/L gug] { xf] eg] of] l9nf;': tL cem a9\g;S5 . 6] 08/sf] Dofb yk ug] {, pN6} d"Noa[l4sf gfddf jif] {lg /fHosf] ifsf] /sd lxgfldgf ug] {x?n] k>o kfO/xg] 5g\ . of] hgfsf gfddf ;/sf/n] k} ;f 5'6\ofpg] t/ k} ;f vr{ x'g g;Sg] cj:yf klxn] b] lvs} ;d:of xf] . sfo{z} nL gkm] l/Fbf clxn] klg of] ;d:of 5Fb} 5 . 7] s] bf/ sDkgL, ;8s l8lehg / ;xof] u ug'{kg] { cGo lgsfo ;a} n] cf–cfkm\gf] lhDd] jf/L k"/ f gubf{ g} oL ;d:ofx? cfpg] x'g\ . Ps csf] {nfO{ bf] iff/f] k0f u/] / sfd ;DkGg x'g] xf] Og . kfgLdflysf] cf] efgf] aGg] kj[lQsf] cGTo x'g'k5{ . lgodgsf/L lgsfosf] e"ldsf z"Go h:t} x'Fbf klg oxfF h;n] h] u/] klg s] xL km/s gkg] { h:tf] ePsf] xf] . ljsf; lgdf{0fdf b] lvPsf ;d:ofx? tTsfn xn u/L of] hgf ;DkGg ug{ tfs] tf ug{ ;Da4 kIf lhDd] jf/ aGg'k5{ .

6«flkms lgodsf] kfngf u/f}+ 6«flkms lgodsf] kfngf gubf{ ;jf/L b'3{6gf eO/x] sf 5g\ . b'3{6gfdf 7"nf] wghgsf] Iflt x'g] u/] sf] 5 . t/ dflg;x? 6«flkms lgod kfngf gu/L lx“l8/x] sf x'G5g\ . h;sf] pbfx/0f 3f] / fxL ahf/df b] Vg ;lsG5 . a9\bf] hg;+Vof;“u} ;jf/L ;fwgx?sf] pRr rfknfO{ dWogh/ ub{} 3f] / fxLsf] t'n;Lk'/ rf] s / zxLbu] 6 rf] sdf h] afqm; agfOPsf] 5 . t/ h] afqm;sf] pkof] u u/] / lx“8\g] dflg;x? sd} b] lvG5g\ . ;Defljt ;8s b'3{6gf /f] Sg h] afqm; agfOP klg clwsf+z dflg;x? h] afqm;sf] a] jf:tf ub{} lx“8] sf] b] Vg ;lsG5 . h;n] s'g lbg b'3{6gf lgDTofpg] xf] eGg ;lsGg . ;fdfGo gful/sx?b] lv ;r] t elgg] dflg;x?n] ;d] t 6«flkms lgod kfngf u/] sf] b] lvb} g . rf] sdf l8p6L a;] sf] 6«flkms kx/L / h] afqm;sf] abgfd eO/x] sf] b] lvG5 . o; af/] ;DalGwt lgsfon] a] n} df ;f] Rg cfjZos 5 . 6«flkms ;r] tgf;DaGwL sfo{qmd cfof] hgf u/L h] afqm;sf af/] df cfddflg;x?nfO{ hfgsf/L u/fpg'k5{ . h;n] 6«flkms lgodsf] kfngf x'g] / csf{] lt/ b'3{6gf Go"gLs/0f x'g] 5 . l bLks kl/of/ 3f] / fxL–!% ;/:jtL 6f] n, bfª

:yfgLo txsf] lgjf{rg tf] lsPs} ldltdf ;DkGg x'g] kl/l:ylt Pj+ jftfj/0f lbgfg'lbg ljsf; x'“b} uO/x] sf] 5 . obfsbf g] kfnL ;fdflhs j[Qdf :yfgLo txsf] lgjf{rgaf/] cGof] n, lbUed / c:ki6tfsf 3gf afbnx¿ gd8fl/Psf xf] Ogg\ t/ s] xL ;dootf :yfgLo txdf Jofks ¿kdf pTkGg Pj+ ljsl;t dfxf] nn] eg] ca lgjf{rgnfO{ kG5fpg ;lsg] ;Defjgf s'g} klg sf] 0faf6 b] lv“b} g . lgjf{rgklt c;Gt'li6sf :j/ cleJoQm ub} { cfPsf s] xL /fhgLlts zlQm÷;d"xn] lgjf{rgnfO{ c:jLsf/ ug] { x] t' / koTg:j¿k cfkm\gf ultljlwx¿ ;~rfng ul//x] klg cfufdL a} zfv #! ut] kl5 clwsf+z :yfgLo txsf hgtfn] ax'ktLlIft lgjf{rgaf6 cfkm\g} 3/– cf‘“ugdf hgkltlglw kfpg] df s'g} ;Gb] x b] lv“b} g . :yfgLo txsf] lgjf{rg to eP/ ToxLcg'¿k jftfj/0f lgdf{0f x'“b} hfg' b] zsf /fhgLlts zlQmx¿df knfPsf] uxg OR5fzlQmsf] kl/0ffd 7fGg'kg] { x'G5 . tyflk, /fhgLlts bnx¿ ltvf] afWotfdf lyP . lgjf{rg geP /fhgLlts kl/jt{gn] lbnfPsf clxn] ;Ddsf ;a} pknlAw u'Dg] vt/f hLljt} lyof] . nfdf] dfyfkRrL;Lkl5 g] kfnL hgtfn] kfKt u/] sf] ;+ljwfgn] :yfgLo tx, kb] z / s] Gbsf] lgjf{rg cfufdL df3 & ut] leq ;DkGg ul/;Sg'kg] { u/L :ki6 lgb] {z u/] sf] lyof] . Tof] ;dofjlw gf£g'sf] cy{ /fhgLlts bnx¿n] nId0f/] vf gf£g';/x g} x'GYof] . ;+j} wflgs afWotfn] ubf{ klg bnx¿n] lgwf{l/t ;doleq} tLg} txsf] lgjf{rg ;DkGg u/] / b] znfO{ ;‹Lotfsf] uf] / ] 6f] lt/ 8f] ¥ofpg' clgjfo{ lyof] . :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] 3f] if0ff;“u} Tof] koTgsf] z'ef/De ePsf] 5 . :yfgLo txsf] lgjf{rgn] clxn] ufdL0f, zx/f] Gd'v / zx/L If] qdf pT;fxsf] dfxf] n k} bf u/] sf] 5 . b] z ;‹Lo 9f“rfdf uO;s] sf] x'“bf lgjf{rgkl5 cfkm" cg's"nsf] :yfgLo ;/sf/ aGg] va/n] :yfgLo hgtfdfem pT;fxk"0f{ jftfj/0f lelqg' :jfefljs} xf] . ;‹Lo 9f“rfn] hgtfnfO{ olt w] / } clwsf/;DkGg t'NofPsf] 5, clxn] ;Dd l;+xb/af/df ;Lldt /x] sf] clwsf/ ca hgtfn] cfkm\g} ufp“3/df kfpg] ePsf 5g\ . s'g} clwsf/ kflKtsf nflu s] Gbsf] cf“vf tfSg'kg] { 5} g

:yfgLo ;/sf/s} ¿kdf ufp“kflnsf, gu/kflnsfn] sfd ug] { ePsf] x'“bf ca s'g of] hgf …/ftf] lstfaÚ df k¥of] , s'g rflx“ k/] g eg] / s] Gblt/ cf“vf tGsfpg] / cfkm\gf of] hgfnfO{ a] jf:tf ubf{ xtf] T;flxt x'g] l:ylt /x] g . lsgls ca cfkm} n] …/ftf] lstfaÚ agfP/ cfkm\gf] ynf] sf] ljsf; / lgdf{0f s;/L ug] { eGg] clwsf/ ufp“kflnsf, gu/kflnsfsf lgjf{lrt kltlglwnfO{ ;'Dkg] sfd ePsf] 5 .

u ljjz j:tL ca . cfkm\g} 3/–s/] ;f] df pTkGg ;d:of lgK6\ofpg cfkm"n] rog u/] / k7fPsf s] GbLo kltlglw;fd' xf/u'xf/ ug{'kg] { klg 5} g . clwsf/, ;] jf, ;'ljwf kflKtsf ;fy} ljsf;, lgdf{0fnufotsf kIfdf :yfgLo ;/sf/sf kltlglwx¿;“u} xfsfxfsL s'/ f ug] { cj;/ hgtfn] kfKt ug] {5g\ . x'g t, s'g} –s'g} j[Q jf sf] 0faf6 ;‹Lotf lj/f] wL cfjfh g;'lgPsf xf] Ogg\ . ;‹Lotfdf uP b] zn] ljv08gsf] df/ em] Ng'kg] {h:tf cfjfh a] nfavt p7\b} cfPsf klg 5g\ . ;‹Lotfsf a] kmfObfx¿ xf] nfg\, 5} gg\ eg] / 7f] s'jf ug{ ;ls“b} g . cem, g] kfnsf] ;Gbe{df ;‹Lotf laNs'n} gf} nf] kof] u ePsf] x'“bf o;nfO{ sfof{Gjog ug] { qmddf cndn, ;d:of / hl6ntfx¿ pTkGg x'g ;Sg] kIfnfO{ gsfg{ ;ls“b} g . sltko d'n'sn] ;‹Lo 9f“rf ckgfPkl5 To;nfO{ ;xL 9Ën] kof] u ug{ g;Sbf ;d:ofx¿ pTkGg ePsf pbfx/0f 5g\ . t/ s'g b] zdf ;‹Lotf c;kmn eof] , ljv08gsf] kL8f em] Ng'k¥of] eGg] s'/ f pKsfp“bf lgZro g} ;f] xL b] zsf] ljlzi6 /fhgLlts kl/l:yltnfO{ klg lgofNg' plrt xf] nf . g] kfnn] ;‹Lo 9f“rf :jLsfl/;s] sf] x'“bf To;sf] ;kmn sfof{Gjog u/] / hgtfn] kfPsf] clwsf/sf] /Iff / ;'lglZrttf ug{' g} a'l4dfgL / ;jf] {Qd lxt 7xl/g] 5g\, cfufdL lbgdf . :yfgLo txsf] lgjf{rgsf ax'cfoflds kmfObf 5g\ . :yfgLo txsf] lgjf{rg x'g' eg] sf] ;‹Lotf nfu' x'g] kyd v'6\lsnf klg xf] . oBlk, :yfgLo txsf] lgjf{rgaf6 w] / } eGbf w] / } kmfObf /fhgLlts bnnfO{ ldNg] 5 . To;sf] kd'v cfwf/ xf] – :yfgLo txsf g] tf Pj+ sfo{stf{sf] ;xL Joj:yfkg . x'g klg, :yfgLo txsf] lgjf{rg 3f] if0ff

eP;“u} :yfgLo¿kdf /fhgLlts bnsf g] tf–sfo{stf{x¿df pT;fx 5fpg'sf ;fy} gf} nf] t/Ë;d] t pTklQ eO;s] sf] 5 . clxn] s'g /fhgLlts bnaf6 s;n] l6s6 kfpnfg\, ;Defljt pDd] bjf/ sf] – sf] xf] nfg\, s'g bnaf6 s;sf] bfaL /xnf, s;n] r'gfj lhTof] eg] ljsf;, lgdf{0fsf ;fy} hgtfsf cfjfhsf] ;Daf] wg xf] nf < :yfgLo rf] sb] lv lrof k;n;Dd} o:tf ljifon] kj] z ul/;s] sf 5g\ / 5nkmnsf] qmd klg 3gLe"t¿kn] kf/De eO;s] sf] 5 . x/] sh;f] bnsf :yfgLo txsf g] tf Pj+ sfo{stf{ klg cfkm\gf] /fhgLlts Ifdtf / x} l;otcg'¿k l6s6sf] bfaL ug{ yfln;s] sf 5g\ . /fhgLlts bnsf :yfgLo txsf g] tf–sfo{stf{n] l6s6sf nflu nlaª;d] t ug{ yfln;s] sf 5g\ . bnx¿n] pDd] bjf/ 5gf] 6sf ljlw to ul//x] sf 5g\ . oL ;a} l:yltn] d'n's lgjf{rgdo x'“b} uPsf] cfef; eO/x] sf] 5. s;} sf] ax'dt xf] nf, s;} sf] gxf] nf t/ :yfgLo txdf x/] s /fhgLlts bnsf cfkm\gf sfo{stf{ df} h'b /x] sf 5g\ . sf] xL ;lqmo xf] nfg\ / sf] xL ;dy{ssf x} l;otdf /x] sf xf] nfg\ t/ /fli6«o /fhgLltdf hd] sf x/] sh;f] bnsf sfo{stf{ ufdL0f tx;Dd} /x] sf 5g\ . Pp6f s] s'/ f dfGg'kg] { x'G5 eg] , sl/a b'O{ bzsb] lv lgjf{rg gx'“bf :yfgLo txdf ck] Iffs[t¿kdf g] t[Tjsf] ljsf; x'g ;s] g . To;s} gsf/fTds kl/0ffd:j¿k, g] t[Tj ljsf;sf] cefjsf sf/0f ;Ifd, ultzLn / h'emf? sfo{stf{x¿ hGdfpg] / ltgLx¿nfO{ :yfgLo /fhgLltdf g] t[Tjsf/L e"ldsf lbnfpg] s'/ fdf /fhgLlts bn c;kmn /x] t/ ca x'g] :yfgLo txsf] lgjf{rgn] g] t[Tjsf/L e"ldsf lgjf{x ug] { kª\lt hGdfpg] 5 / /fhgLlts bnn] klg

cfkm\gf g] tf–sfo{stf{sf] plrt Joj:yfkg ug] { cj;/ kfpg] 5g\ . e"ldsfljxLg g] tf–sfo{stf{nfO{ Joj:yfkg ug] { of] hlt /fdf] cj;/ ;fob} c¿ x'g ;Snf . /fhgLlts bnn] of] kIfnfO{ cjZo g} dx;'; u/] sf x'g ;S5g\ . :yfgLo txsf] lgjf{rgn] /fhgLlts bnnfO{ lbPsf] csf] { cj;/ xf] – tNnf] tx;Dd} ;Ë7gsf] lj:tf/ . /fhgLlts bnsf g] tf–sfo{stf{x¿ clws¿kdf kl/rflnt x'g] / hgtfsf aLrdf k'Ug] eg] s} lgjf{rgsf a] nfdf xf] . To;} n] /fhgLlts bnsf g] tfx¿nfO{ hgtfn] s6fIf ubf{ …r'gfjsf] a] nf hgtfsf] b} nf] 6] Sg] kf0fLÚ eGg] u5{g\ . o;df ;Totf 5} g eGg ldNb} g . t/ o; k6ssf] :yfgLo txsf] lgjf{rg eg] /fhgLlts bnsf lglDt cfkm\gf] bnsf] ;Ë7g tNnf] tx;Dd} k'¥ofpg] Pp6f 7"nf] cj;/sf ¿kdf klg /x] sf] dfGg'k5{ . sl/a b'O{ bzskl5 :yfgLo txsf] lgjf{rg x'g nflu/x] sf] x'“bf /fhgLlts bnn] cfkm\gf pDd] bjf/dfkm{t\ cfkm\gf /fhgLlts Ph] G8f hgtf;fd' k'¥ofpg] / hgtfnfO{ cfkm\gf] ljrf/, dt / Ph] G8fdf ;xdt u/fpg] of] ;fy{s cj;/ klg xf] . lgZro g} , /fhgLlts bn o:tf] cj;/af6 lsdfy{ r'Sg] 5} gg\ . :yfgLo txsf] lgjf{rgkl5 ljsf;sf ;'Gb/ 9f] sf pl3g] ;DefjgfnfO{ t s'g} klg lx;fan] gsfg{ ;lsFb} g . lsgls cfkm\g} ;f] t / ;fwg kl/rfng u/] / cfkm\gf] 7fp“nfO{ cfkm"n] kl/sNkgf u/] h:tf] agfpg :yfgLo txsf hgkltlglwnfO{ ;Dk"0f{tM clwsf/ lbOPsf] 5 . :yfgLo ;/sf/s} ¿kdf ufp“kflnsf, gu/kflnsfn] sfd ug] { ePsf] x'“bf ca s'g of] hgf …/ftf] lstfaÚ df k¥of] , s'g rflx“ k/] g eg] / s] Gblt/ cf“vf tGsfpg] / cfkm\gf of] hgfnfO{ a] jf:tf ubf{ xtf] T;flxt x'g] l:ylt /x] g . lsgls ca cfkm} n] …/ftf] lstfaÚ agfP/ cfkm\ gf] ynf] sf] ljsf; / lgdf{0f s;/L ug] { eGg] clwsf/ ufp“kflnsf, gu/kflnsfsf lgjf{lrt kltlglwnfO{ ;'Dkg] sfd ePsf] 5 . t;y{, :yfgLo tx u7g ePkl5 hgkltlglwn] g} hgtfsf efjgf, rfxgf / ck] IffnfO{ d"t{ ¿k lbg ;Sg] cj:yf hlGdPsf] 5 . o;nfO{ ;‹Lotfsf] ;'gf} nf] kIfsf] ¿kdf ln“bf plrt} xf] nf . ;fef/ M uf] / vfkq

kmnk"mn v]tLdf b]lvg] ljleGg ;d:of / To;sf] lgoGq0f ljlw kltjif{ kTo] s lhNnfx?df ljleGg lsl;dsf kmnkm"nsf af] 6la?jf cfp“5g\ . laqmL x'G5g\ / s[ifsx?n] klg b'O{÷rf/ af] 6 /f] k] s} x'G5g\ . t/ /f] k] / dfq} s] ug'{ < /f] Kg] t/Lsf pxL k'/ fg} 5 . /f] Kg] ;dodf s;/L vf8n vGg] , slt b"/ Ldf /f] Kg] egL g kfljlws;“u k/fdz{ lnOG5 g t cGoGqaf6 a'em\g] sf] l;; ul/G5 . kltjif{ af] 6 la?jf /f] Kof] Pp6f klg /fdf] ;“u hfUg] xf] Og, obfsbf Ps÷b'O{ af] 6 hfluxfn] klg l56f] a9\g] xf] Og . hgtg s'g} af] 6 al9xfNof] / kmNg yfNof] eg] klg kmn emg] {, kmn rfp/L kg] {, km'6\g] cflb ;d:ofn] ;tfPsf] x'G5 . o:tf] x'g'sf] d'Vo sf/0f s] xf] egL ;f] Rg] / ;f] Wg] xfdLdf km';{b x'“b} g . kqklqsfdf klg o:tf ljifosf] af/] df hfgsf/L lbO{ g} /fv] sf] x'G5 . To;nfO{ x] g] { dg} x'“b} g . ca eGg'xf] ;\ s] o;/L v] tL kljlw cufl8 a9\nf t < sbflk a9\b} g . o;sf] nflu ;do–;dodf ;DalGwt kfljlwssf] ;/;Nnfx lng} kg] { x'G5 . ta dfq cfzf u/] cg';f/sf] kmn vfg kfOG5 . gq v] tL u¥of] xft nfUof] z"Go . To;} n] ca pkfGt ;d:of cfpg glbg ;dod} ;t{s x''g' clt h?/L 5 . xfdLx?n] b'Mv u/L /f] k] sf kmnkm"nsf af] 6 lj?jfx?af6 w] / } kmnsf] cfzf /fv] sf x'G5f} + . t/ tL af] 6 lj?jfx? slxn] kmn} gnfUg] , kmn nfu] klg kmn ;fg} df emg{] , ar] sf kmnx? klg km'6\g] / rfp/L kg] { cflb sf/0faf6 emg} b'Mv kfO/x] sf 5f} + . o:tf] x'g'sf] d'Vo sf/0f s] xf] eg] unt t/Lsfaf6 /f] kfO“ ug'{ / dn, hnsf] sdL x'g'sf ;fy} cGo tTjx?sf] klg sdL x'gfn] g} xf] . To;} n] To:tf ;d:ofx?nfO{ s] s;/L lgoGq0f ug{ ;lsG5 . o;af/] df hfgsf/L x'g' clt h?/L 5 . ;j{kyd t kmn kmNg] lqmofnfO{ c;/ kg] { tTjx?sf] af/] df hfgsf/L lnp“ . kmn nfUg] klqmofnfO{ c;/ kfg] { sf/0fdWo] aflx/L sf/0f d'Vo /x] sf]

5 . aflx/L sf/0f eGgfn] – ksfz, jiff{, xfjf, dnvfb / sL/f cflb kb{5g\ . l ksfz M ksfzsf] sf/0fn] ubf{ km"n km'Ng] klqmofnfO{ w] / } c;/ kfg] { ub{5 . sd t] lhnf] 3fd nfu] sf a] nfdf eGbf t] lhnf] 3fd nfu] sf] a] nfdf km"nx? w] / } km'Ng] ub{5g\ . xfdLx?b] lv klg /x] sf 5f} + ls s'g} af] 6sf] Psfkl§ 3fd k;] sf] 5} g eg] To;tkm{ yf] / } dfq km"n km'n] sf] x'G5 . t/ a9L 3fd nfu] sf] tkm{ a9L km"n km'Ng] / kmn klg a9L g} nfUg] u/] sf] b] lvG5 . t;y{ af] 6 /f] Kbf glhs–glhs /f] Kg' x'“b} g . b"/ L ldnfP/ /f] Kg'kb{5 . l jiff{ M olb kmnkm"nx?sf] km"n km'Ng] ;do a9Ldf jiff{ x'g uof] eg] klg kmn sd nfUg] x'G5 . To;} n] km"n km'Ng] a]nfdf a9L jiff{ x'g' xfgLsf/s g} dflgG5 . l xfjf M k/fu;] rgdf xfjfsf] w] / } dxTj x'G5 . t/ 7"nf] xfjf x'/ L nfu] df k/fus0fx? efn] km"naf6, kf] yL km"n;Dd k'¥ofpg gkfp“b} p7fP/ n} hfg] x'“bf af] 6sf kmnx?df k/fu k'Ug gkfp“bf kmn sd nfUg] x'G5 .

To;} n] a9L xfjf x'g' 3fts dflgG5 . l /f] u, sL/f M /f]u / sL/fx?af6 klg kmn nfUg] lqmofdf 7"nf] c;/ kfg]{ ub{5 . pbfx/0fsf] nflu M cf“kdf nfUg] sL/fx?n] cfksf ;Dk"0f{ km"nx?nfO{ gi6 ul/lbbf, cf“kdf kmn nfUg kfp“b}g . To;}n] ubf{ km"n km"Ng] 6'Kkfx? ;'ss ] f] b]vfkb{5 . To;}n] km"n km'Ng' cl3 Ps k6s ljiffbL 5g{' h?/L b]lvG5 . l dnvfb M olb kmnkm"n /f] Kbf of /f] k] kl5 kmnkm"nsf] af] 6x?df dnvfbsf] kof] u ul/Psf] 5} g eg] kmn gnfUg] lqmofdf sdL x'g] ub{5 . o;n] ubf{ kl5 km"n km'n] klg km"n emg] { kmn emg] { / kmn sd nfUg] ub{5 . o;y{

a] gf{ /f] Kbf / /f] lk;s] kl5 jif] l{ g dn, hn ul//xg'kb{5 . oL t eP af] 6 aflx/af6 b] lvg] ;d:ofx? . ca kmn nflu ;s] kl5 b] lvg] ;d:ofx?sf] af/] df klg hfgsf/L lnp“ . l kmn} gnfUg] ;d:of M kmn gnfUg] ;d:ofx?df Pp6f t xfdf] {gsf] c;Gt'ng x'g'sf] sf/0f xf] / csf] { k/fu;] rg /fdf] ;“u gx'g' xf] . olb oL b'a} /fdf] ;“u x'g g;s] df kmn gnfUg] x'G5 . olb oL b'a} /fdf] ;“u Joj:yfkg x'g ;s] kmn gnfUg] km"n gkm'Ng] ;d:of ;xh} x6] / hfG5 . o;sf] ;dfwfgsf nflu km"nx? km'Ng'eGbf Ps dlxgf cl3 g} æKnfgf] lkmS;Æ eGg] xfdf] {g :k] ug'{ h?/L x'G5 . t/ of] xfdf] {g kof] u ubf{ kfljlwssf] k/fdz{ lnP/ dfq} :k] ug'{kb{5 . l kmnx? km'6\g] M of] ;d:of kfoh;f] ;a} lt/ b] lvg] ub{5 . o:tf] ;d:of w] / } h;f] cf“k, lnrL cgf/, / gf:kltx?df b] lvg] ub{5 . o:tf] x'g'sf] d'Vo sf/0f xf] af] 6la?jfx?df æaf] / g / kf] 6f;Æ sf] sdL x'g' . To;} n] km"n km'Ng' eGbf Ps÷b'O{ dlxgf cl3 g} af] / g / kf] 6f;af6 la?jfx?df kof] u ug] { / kmn nfu] kl5 af] 6x?df lr:ofg sdL x'g glbg] u/] o:tf] ;d:ofaf6 arfpg ;lsG5 . t/ ofb ug'{xf] ;\ kmn nfu] kl5 l;+rfO{ lbg ge'Ng' xf] nf . af] 6df kfgLsf] dfqf sd x'g uof] eg] kmnx? sd kmNg] ub{5g\ .

To;} n] af] 6la?jfdf lr:ofg x'g h?/L b] lvG5 . l Ps jif{ la/fP/ kmNg] M kfoM h;f] ;a} kmnx?df o:tf] ;d:of b] lvg] ub{5 . o:tf] ;d:of x'g'sf] d'Vo sf/0f xf] , au} +rf Joj:yfkg /fdf] gx'g' . cyf{t\ dnvfb, l;+rfO{, uf] 8d] nf kof{Kt gx'g' . t/ cf“ksf] ;DaGwdf eGg] xf] eg] , cf“k hfltsf] Ps jif{

u z+s/k;fb g]kfn la/fP/ kmNg] ljz] iftf g} xf] . l af] 6af6 rf] k lg:sg' M w] / } h;f] kmnkm"nsf af] 6x?af6 rf] k aflx/ lg:s] sf] b] lvG5 . o:tf] ;d:of w] / } h;f] s6x/ / cf“kdf a9L g} b] vf kb{5 . o;sf] lg/fs/0f ug{ lgnf] t'yf] nfO{ af] 6sf] jl/kl/ -df6f] d'lg_ kof] u ug'{kb{5 . l kmnx? ljs[lt b] lvg] M slxn] sfxL+ xfdLx?n] cldnf] hftsf kmnkm"nx? h:t} M ;'Gtnf, h'gf/, cldnf] cflbsf] bfgfsf] af] qmf / u'bL s8f h:tf] x'g] / /; klg gePsf] b] v] sf xf} +nf . o:tf] nIf0f b] lvg yfn] df kTo] s af] 6x?df æaf] / ] S;Æ tLgb] lv rf/ ufd Ps ln6/ kfgLsf b/n] emf] n agfO{ af] 6x? leHg] u/L :k] ug] { u/] o:tf] ;d:ofaf6 arfpg ;lsG5 . ljz] if u/L ;'Gtnf hltx?sf kmnsf] af] qmf s8f x'g'df df6f] df r'gsf] sdL eP/ klg x'g] ub{5 . To;} n] df6f] sf] hf“r u/fO{ r"gf kof] u ug'{ /fdf] x'G5 . To:t} ;'Gtnfs} hfltdf kmnx? Ps} gf;sf] gx'g', ljs[t x'g] , s] ;fdf /; sd x'g] / ;'s] sf] h:tf] b] lvg] cflb ;d:of klg b] vf kg] { u/] sf] x'G5 . o;sf nflu uGws jf lgnf] t'yf] kltaf] 6df -hldgdf_ b'O{ ;o ufdsf b/n] kof] u u/] o:tf] ;d:ofaf6 arfpg ;lsG5 . oL dfly atfPsf ;Dk"0f{ ;d:ofx?nfO{ Wofg lbO{ To;sf] ;dfwfg ug] {tkm{ nfu] df kmnkm"nsf w] / } h;f] ;d:ofx? ;dfwfg ug{ ;lsG5 .

CMYK

#

@)&# ;fn r}t !% ut] d+unjf/

(Mar. 28, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

;xsf/Laf6} b]zsf] ;d[l4 M zdf{ lhNnf c:ktfndf kmfd]{;Lsf] pb\3f6g q b] jL u'?ª

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ r} t . k"j{;fdfGo kzf;gdGqL /] vf zdf{n] ;xsf/Laf6} b] zsf] cfly{s ;d[l4 ug{ ;lsg] atfpg'ePsf] 5 . ^) cF+} /fli6«o ;xsf/L lbj;sf] cj;/df ;f] djf/ 3f] / fxLdf ePsf] sfo{qmddf k"j{dGqL zdf{n] ;xsf/Ldf art ePsf] /sdnfO{ ljsf;df nufp“b} b] zsf] ljsf; ug{ ;lsg] atfpg'eof] . ;xsf/L ;+: yfx?n] hgtf:F“u cfly{s art;“u} art /sdnfO{ pTkfbgzLn sfo{df nufpg ;s] ljsf; ug{ ;lsg] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmdsL kd'v cltly;d] t /xg'ePsL zdf{n] nfdf] ;dokl5 x'g

yfn] sf] :yfgLo txsf] r'gfj ;kmn agfpg ;xsf/L ;+: yfx?sf] 7"nf] e"ldsf x'g] atfpg'eof] . …b] zsf] cfly{s / dfgjLo ul/jL x6fpg ;xsf/Lsf] 7"nf] e"ldsf /x] sf] 5Ú– k"j{dGqL zdf{n] eGg'eof] – …;xsf/L ;+: yfx?n] art u/] sf] /sd pTkfbgzLn sfo{df nufpg ;s] b] zsf] ul/jL x6fp“b} a] / f] huf/L ;d:of cGTo x'g] atfpg'eof] . To:Tf} dGqL zdf{n] :yfgLo txsf] r'gfjsf] dfWodaf6 dlxnfx?sf] ;xeflutf a9fpg cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . …dlxnfx?sf] ;xeflutf a9fpg :yfgLo txsf] lgjf{rg dxTjk"0f{ cj;/ xf] Ú– zdf{n] eGg'eof] –

…To;sf nflu dlxnfx? lqmofzLn eP/ nfUg'k5{ / r'gfjsf] kl/0ffd cfkm\ gf] kIfdf Nofpg'k5{ .Ú l8lehg ;xsf/L sfof{no bfªsf kd'v ljgf] bs'df/ kf} 8] nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t s[i0fk;fb ;fksf] 6fnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . …lbuf] ljsf;sf] nIf kflKtsf nflu ;xsf/LÚ eGg] d"n gf/f /x] sf] sfo{qmdsf] cfof] hs lhNnf ;xsf/L a} +s, /fli6«o ;xsf/L a} +s, lhNnf art tyf C0f ;xsf/L ;+3, lhNnf s[lif ;xsf/L ;+: yfx? /x] sf lyP . sfo{qmdsf] ;~rfng ;xsf/L a} +s bfªsf kd'v gf/fo0f a] naf;] n] ug'{ePsf] lyof] .

/f] Nkf, !$ r} t . kd'v lhNnf clwsf/L 8f= l8hg e§/fO{n] lhNnf c:ktfn /] p3f /f] Nkfdf kmfd] {;Lsf] pb\3f6g ug'{ePsf] xf] . kmfd] {;Lsf] pb\3f6g ub} { klhc e§/fO{n] dfgj hLjgsf] ;a} eGbf ;+j] bgzLn s'/ f :jf:Yo ePsf] atfp“b} o;df x] nrq\mofO“ ug{ gx'g] df hf] 8 lbg'eof] . ;/sf/n] cf} iflwx? lgMz'Ns kbfg ul//x] sf] eP klg ufp“–ufp“df /x] sf :jf:Yorf} sLx?df cem} klg Tof] ;] jf kbfg geO/x] sf] atfp“b} To;tkm{ :jf:YosdL{x?nfO{ ;r] t eP/ nfUg cfux ug'{eof] . cGo lhNnfdf :6f] / df cf} iflwx? lauLP/ hfg] u/] sf] / ;] jfufxL;Dd gk'Ug] u/] sf] pbfx/0f lbb} klhc e§/fO{n] /f] Nkfsf] xsdf eg] :jf:Yodf s'g} klg

sdhf] / L gug{ ;'emfj lbg'eof] . lhNnfdf ;~rfngdf cfPsf] kmfd] {;LnfO{ b'?kof] u x'g glbg lgb] {zg lbg'eof] . ul/a c;xfonfO{ ;x'nLotdf cf} iflw kbfg ug] { axfgfdf sltko sd{rf/Laf6 unt dg;fon] kmfd] {;Lsf] b'?kof] u x'g] u/] sf] pbf/x/0f lbb} To;tkm{ ;t{stf ckgfpg cfux ug'{eof] . sfo{qmddf g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6Lsf lhNnf ;efklt gf} nl;+x k'g du/n] kmfd] {;Ln] w] / } ul/a, lgd'vf tyf c;xfosf nflu ;x'nLot x'g] ljZjf; JoQm ug'{eof] . kmfd] {;Laf6 u'0f:t/Lo ;] jf kbfg ug{ pxf“n] cfux ug'{eof] . cGo lhNnfsf] t'ngfdf /f] Nkf c:ktfnn] ;~rfng u/]sf] kmfd] {;Laf6 u'0f:t/Lo tyf ;x'nLot ;] jf kbfg u/] kl5 ;] jfufxLsf] dfu / ljZj;gLotf a9\g] lhNnf :jf:Yo sfof{no kd'v 8f= ejfgLk;fb zdf{n] ljZjf; AoQm

ug'{eof] . rf/ nfv ^@ xhf/sf] nfutdf ;~rflnt kmfd] {;Ln] ;'ne / ;:tf] df ;] jf kbfg ug] { ;/f] sf/jfnfx?n] atfPsf 5g\ . kmfd] {;Ldf b'O{ ;o gf} ksf/sf cf} iflwx? /flvPsf] kmfd] {;L ;Grfns lbAof a:g] tn] atfpg'eof] . c:ktfn kmfd] {;L lgb] {lzsf @)&@ cg';f/ /f] Nkfdf ;/sf/n] of] ;] jf pknAw u/fPsf] xf] . kmfd] {;L pb3f6g sfo{qmddf :yfgLo ljsf; clwsf/L ;'zLn a} B, hg:jf:Yo clws[t x] d/fh kf08] , n] vf clws[t g'dk;fb 9sfn, lhNnf c:ktfn /] p3f /f] Nkfsf :jf:YosdL{x?, kqsf/, lhNnfsf ;/f] sf/jfnf lgsfox?sf] ;xeflutf lyof] . lhNnf :jf:Yo sfof{no kd'v 8f= ejfgLk;fb zdf{sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng lhNnf :jf:Yo sfof{no /f] Nkfsf b] j/fh ltldlN;gfn] ug'{ePsf] lyof] .

pkdxfgu/nfO{ clUg lgoGq0f ;fduL ;xof]u afOssf zf]?dx?df gof“ jif{ z'?

3f] / fxL, !$ r} t .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfnfO{ cfunfuLsf] pRr hf] lvddf /x] sf] eGb} /f] 6/L Snj ckm bfª zfvfn] clUg lgoGq0f ;fduL ;xof] u u/] sf] 5 .

Snan] ;f] djf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L ;xof] u ;fduL pkdxfgu/kflnsfnfO{ x:tfGt/0f u/] sf] xf] . clUg lgoGq0fsf nflu cfjZos kg{] Hofs] 6 tLg yfg, 6fph/ tLg yfg, x] nd] G6 tLg yfg,

jf6/ af] 6n tLg yfg, 8f] / L Ps /f] n, kfOknufotsf ;fduLx? /f] 6/L Snj ckm bfªsf cWoIf dfgl;+x 3tL{n] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t s[i0fk;fb ;fksf] 6fnfO{ kbfg ug'{ePsf] lyof] .

Snjsf cWoIf dfgl;+x 3tL{sf] cWoIftf tyf /f] 6/L Snj ckm bfªsf k"j{cWoIf ksfz >] i7sf] kd'v cfltYotf Pj+ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf sfo{sf/L clws[t

s[i0fk;fb ;fksf] 6fsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf cfunfuLsf] pRr hf] lvddf /x] sf] eGb} cfunfuLaf6 aRg ;hustf ckgfpg cfux u/] sf lyP . cGo ;doeGbf udL{ ;do cfunfuLsf] hf] lvd /x] sf] eGb} ;xefuLx?n] cfunfuL x'g glbg k"j{;hustf;DaGwL ;r] tgfsf sfo{qmdx? ;~rfng ug{ cfjZos /x] sf] atfPsf lyP . ofbj ;} 3fnLsf]

Of ce of the District Co-ordination Committee Khalanga, Pyuthan

RE-INVITATION FOR BID First Date of Publication: 2073/11/05 B.S (16thFeb. 2017 AD) Second Date of Publication: - 2073/12/15B.S (28 March 2017 AD)

1. Office of the District Co-ordination Committee, Pyuthan (DCC Pyuthan) has allocated budget for construction and maintenance of District Road Core Network.

Bidding is open to all registered eligible Nepalese Bidders (NCB).

2. The Bidder having valid firm registration, VAT/PAN registration certificates, tax clearance certificate up to FY 2072/073 are eligible for bidding.

3. Interested eligible Bidders may obtain further information and inspect the bidding documents at District Technical Office, Pyuthan Phone No. 086-420114.

4. Bidding Documents may be purchased from the office of the DCC, Pyuthan by eligible Bidders on the submission of a written application, along with the copy of company/firm registration certificate, and upon payment of a non-refundable fee Three thousand rupees for bid document within office hour of 2073/12/29.

Name of Bank: Nepal Bank Limited, Khalanga, Pyuthan Name of Office: Office of the District Coordination Committee, Pyuthan Revenue Account: 05203000000004003001 & Deposit Account: 05203000000003000021 5. Bids must be submitted to the Office of District Coordination Committee Pyuthan on or before 12:00 hrs on 2073/12/30.

6. The bids will be opened physically in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 13:00 hrs on 2073/12/30 at DCC, Pyuthan. Bids must be valid for a period of 90 days after the deadline for bid submission date and must be accompanied by minimum bid security amount listed below, which shall be valid for 30 days beyond the bid validity period.

7. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday then the next working day shall be considered as the last day.

8. The Pre-bid Meeting shall be held at DCC, Pyuthan on 2073/12/22 at 13:00 hrs.

9. The Employer reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids without assigning any reason, whatsoever.

10. The name and identification of the contract are as follows: SNo

1.

Contract ID No

08-DDC-PYURTI-2073-74

Description of Work

Construction of Swargadwari Kochibang Road

Estimated Amount (Excluding VAT & Contingencies)

Bid Security Amount

46,54,684.60

1,30,000

:jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;'/ h a'9fyf] sLn] ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr /f] 6/L Snj ckm bfª zfvfn] Ko'7fgsf] kl;4 wfld{s:yn :ju{åf/Ldf vfg] kfgLsf] 6\of+sL lgdf{0f ug{] ePsf] 5 . :ju{åf/Ldf vfg] kfgLsf] ;'ljwf k'¥ofpg] p2] Zon] Snjn] vfg] kfgLsf] 6\of+sL lgdf{0fsf nflu ;j{] ul//x] sf] /f] 6/ ofbj ;} 3fnLn] hfgsf/L lbg'eof] .

c6f] Joj;foLx?sf] uDeL/ Wofgfsif{0f 3f] / fxL, !$ r} t -o';_– c6f] Joj;foLx?:F‘“u ;Nnfx g} gu/L t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfn] t'n;Lk'/ sf] a;kfs{ If] qdf c6f] Joj;fo ;~rfng ub{} cfPsf Joj;foLx?NffO{ ;ft lbgleq pQm :yfgaf6 x6\g hf/L u/] sf] ;"rgfklt cfkm\gf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] c6f] Joj;foLx?n] hgfPsf 5g\ . g] kfn c6f] d] sflgs Joj;foL dxf;+3sf cWoIf odk;fb e';fn, /fKtL c6f] Ol~hlgol/ª Pzf] l;Pzg bfªsf cWoIf ;'zLn kf] v] n / g] kfn c6f] d] sflgs Joj;foL dxf;+3sf s] GbLo ;b:o 1fg' kmf} hbf/n] ;+o'Qm lj1lKt hf/L ub{} pkdxfgu/ kflnsfnfO{ a;kfs{ lgdf{0f ug{] axfgfdf pQm :yfgaf6 Joj;foLx?nfO{ x6fpg] u/L u/] sf] lg0f{o ;Rofpg cfux ug'{ePsf] 5 . ;fy} csf] { j} slNks :yfg gx'“bf;Dd pQm :yfgjf6 Joj;foLx? gx6\g] lj1lKtdf pNn] v ul/Psf] 5.

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http://issuu.com/yougbodh

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.!@.!% ut] d+unjf/ r}q s[i0f kIf, ltly cf}zL, gIfq pQ/fefbkbf cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M!^M)$, ;"of{:t ^M#$M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M dgdf 8/ qf;n] 8]/f hdfpg ;Sg]5 . gsf/fTds ;f]+r a9\g ;Sg]5 . bfDkTo hLjgdf b'/L a9\g ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M 6f9fsf JolQmaf6 kmfObf x'g ;Sg]5 . cfkm\gf clwsf/If]qdf cs}{sf] ks8 x'g ;Sg]5 . Joy{sf] bf}8w'k clws /xg ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M cfh ul/Psf sfo{x?n] bL3{sfnLg nfe lbg ;Sg]5g\ . nfef+zsf] lx:;f tTsfn vr{ / nufgL x'g ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M dl:tissf] kof]u g} ;kmntfsf] s8L x'g]5 . /rgfTds sfo{af6 ;Ddfg a9fpg ;lsg]5 . ;'vb\ ;dfrf/ kfKt x'g ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M sfo{ ;DkGg gx'g'sf] sf/0fn] dgdf lg/fzf /xg ;Sg]5 . c?nfO{ kefj kf/]/ klti7f Ogfd wg kfKt ug{ ;lsG5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M kl/jf/hg Pj+ aGw'afGwjsf ;fy s6'tf a9\g ;Sg]5 . ;ts{tfn] ;DaGwdf ;'wf/ ug{ ;kmn x'g ;lsg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M ;'v, ;Ddfg Pj+ cfTdljZjf; / lg0f{o Ifdtf a9\g] 5 . dfGohgsf] ;xof]un] sfo{ ;kmntfsf] of]u agfpg] 5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M ;fx; k/fqmdsf ;fy b}lgs sfo{ Pj+ cy{ nfe ug{ ;lsg]5 . aGw'ju{af6 ;xof]u Pj+ k'0osfo{sf cj;/ /xg]5g\ .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M c?sf] cfZjf;gn] em'Sofpg ;Sg]5 . 3/fo;L sfddf clNemg' kgf{n] em\ofp nfUg ;S5 . sfo{df ;kmntf sdhf]/ 5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M sfd ;kmnkfg{ ;lsg]5 . cfkm\gf] jr{:j hf]ufpg ;lsg]5 . ;xL ;dodf ;xL lg0f{o ug{ ;lsg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M k]ddf ;do cg's"n /xg]5 . klxn] ul/Psf ;dembf/L ljug ;Sg]5g\ . cf“6 ;fx;sf] kefjn] cfo cfDbfgL a9\g]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M :jf:Yo, ;Ddfg / n]gb]gsf] If]qdf ;do klts"n /xg]5 . ;xof]u sd} kfOPnf cf“6\g g;Sbf k5fl8 kg{ ;lsg]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * gjux dWodf rGb b]j s'g} klg ux;“u zq'efj /fVg' x'“b}g .

CMYK

q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !$ r} t . :sLdx? NofP/ df] 6/;fOsn zf] ?dx?n] gof“ jif{ @)&$ sf] z'?jft ePsf] ;+s] t u/] sf 5g\\ . bfªsf w] / } df] 6/;fOsn zf] ?dx?n] ljz] if 5'6;lxtsf of] hgf NofPsf] atfPsf 5g\ . …3'df+} t/fO{, kxf8, lxdfn ahfhsf] ;fyÚ gf/fsf ;fy /fKtL c6f] Ol~hlgol/ª -ahfh_ zf] ?d 3f] / fxLn] ckm/ nfu' u/] sf] hgfPsf] 5 .

To;df x/] s lbg PshgfnfO{ nSsL 8« dfkm{t &$ xhf/ gub k'/ :sf/ /x] sf] ;~rfns anb] j of] uLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;~rfns of] uLsf cg';f/ x/] s df] 6/;fOsndf ;ft xhf/ rf/ ;o gof“ jif{sf] 5'6 ;'ljwf /flvPsf] 5 .

To;;“u} kN;/ !^) PgP; / 8f] ldgf/ rf/ ;o l;l;sf gof“ af08sf df] 6/;fOsn Nofpg] ePsf] 5 . cl3Nnf jif{x?df sf/;d] t :sLddf k/] sf] of] uLn] cg'ej ;'gfpg'eof] . …o'jfsf] rfxgf kN;/ 5Ú– of] uLn] eGg'eof] – …klxnf] /f] hfO x'“bfx“'b} klg :sLd kv] {sf x'G5g\ .Ú pxf“sf cg';f/ of] of] hgf a} zfv;Dd rNg] 5 .

To;afx] s PS;r] ~h ckm/sf sfo{qmd cfpg] 5g\ . o;} u/L eujtL c6f] 3f] / fxLn] klg :sLd nfu' eO;s] sf] hgfPsf] 5 . ;'h'sL afOssf l8n/ !)) Ü glb yfx} O{

o'uaf] w ;dfrf/bftf

gf] ;fO8 Okm] S6

kaGws kbLk s] ;Lsf cg';f/ ;'h'sLcGtu{tsf b'O{kf+u] ;jf/L ;fwg v/Lb ubf{ …;'h'sL 6' x\jLn/ ;'k/ ckm/Ú lbg] sfo{qmd /x] sf] 5 . To;df kTo] s ufxsnfO{ @# O~rsf] ;fd;'ª PnO8L l6eL l;Q} df lbg] Joj:yf 5 . gof“ jif{sf] cj;/df gof‘“ af08 l8:sa] s Pe] ~h/ Knfl6gf :s'6/ s] xL lbgleq} cfOk'Ub} 5 . To;;“u} PS;r] ~h ckm/ 3f] / fxL, ndxL / t'n;Lk'/ df ;~rfng ul/g] 5 . ;a} eGbf w] / } vf] hLsf] :s'6/ / afOs ;'h'sL agfpg] nIf 5 . :qm\ofr s'kgdfkm{t gf} xhf/b] lv kf“r nfv;Ddsf] ckm/ /x] sf] rfG;n/ c6f] df] afOnn] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;~rfns e'jg kf] v] nsf cg';f/ dx] Gbfsf df] 6/;fOsn / :s'6L b'a} df ;'ljwf 5 . cl3Nnf] jif{ aL; xhf/;Dd ufxsn] 5'6 kfPsf] kf] v] nn] atfpg'eof] . …;fdfGo cj:yfeGbf w] / } sf/f] jf/ x'G5 . r} tdf glsGg] ufxsn] a} zfvdf n} hfG5g\ . clwsf+zn] r} tdf sf/f] jf/ ub} {gg\ . krf/ x] / ] / kvL{ a:g] ePsfn] rf“8} :sLd cfPsf] xf] . lukm\6 Pj+ bfOhf] lbg] x?sf] w] / } sf] /f] hfOdf k/] sf] b] lvG5Ú– kf] v] nn] eGg'eof] – …;:tf] , ;'ljwfo'Qm / e/kbf] { afOs eg] / ufxsx?n] kltlqmof lbG5g\ .Ú otf l6leP; zf] ?dn] :sLd cfO;s] sf] hgfPsf] 5 .

zf] ?dsf O~rfh{ ljkLg >] i7sf cg';f/ ;a} afOsx?df 5 xhf/sf] 5'6 5 . ckm/ sfo{qmd nfdf] ;do;Dd /xg] hgfOPsf] 5 . o;} u/L r} t !^ ut] sf] a} 7skl5 ckm/ cfpg] s] 8L OG6kfOh] h 3f] / fxLsf kf] = s'df//fh >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ lx/f] df] 6/;fOsndf ut jif{ h:t} cfsif{s ckm/ cjZo cfp“5 . o;} u/L; xf] 08fn] :sLd kv] {/ a;] sf] ;~rfns nlnt >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . x/] s 3/df Pp6f df] 6/;fOsn geO{ sfd} grNg] cj:yf l;h{gf ePsf] df] 6/;fOsn zf] ?dx?n] hgfPsf 5g\ . kTo] s JolQmn] ;jf/L ;fwgljgf hLjg Jojxf/ c;Dej b] Vg yfn] sf] pgLx?sf] ljZn] if0f 5 . ;dy/ e"efu ePklg ;a} df sfnf] kq] gx'gfn] klg df] 6/;fOsn h?/L 5 . pj8vfj8 af6f] ePsf j:tLx?df ultnf] df] 6/;fOsn rflxG5 . ;a} 7fp“df sf/ c;Dej 5 . x/] s JolQmsf] kx'‘“r k'Ub} g .

To;} n] klg df] 6/;fOsndf klt:kwf{ b] lvPsf] 5 . gof“ jif{ / a8fbz} +df cfsif{s ckm/ NofP/ zf] ?dx?n] Jofkf/ a9fPsf 5g\ .

/fi6«;]js ;dfhsf] a}7s 3f] / fxL, !$ r} t -o';_– g] kfn lgj[Q /fi6«;] js ;dfh bfªsf] a} 7s cfOtjf/ 3f] / fxLdf a;] sf] 5. ;dfhsf cWoIf rt'/ dfg 8f“uLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] ;dfhsf cfhLjg ;b:o z+s/l;+x yfkf /fKtL pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxLsf] cWoIfdf lgo'Qm x'g'ePsf] df awfO{;“u} ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf lbPsf] 5 .

To;}u/L a}7sn] ^) jif{ pd]/ k"/f u/]sf cfhLjg ;b:ox?sf] ;Ddfgsf nflu Ho]i7 gful/s lbjf ;]jf sfo{qmd ;~rfng ug{ ldqnfn bfxfnsf] ;+of]hsTjdf tby{ ;ldlt u7g u/]sf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf ?kf cf] nL, ;lrjdf s] zj/fh 9sfn / sf] iffWoIfdf eLdnfn >] i7 /xg'ePsf] 5 . ;b:odf lvdaxfb'/ a'9fyf] sL, dx] z uf} td, b'uf{ lu/L, ejfgL /fhe08f/L, of] uk;fb >] i7, a] b'/ fd e08f/L / a'l4/fh a/fn /xg'ePsf] 5 . h;sf] ;Nnfxsf/df gf/fo0fk;fb lwtfn, o'j/fh zdf{ / rt'/ dfg 8f“uL x'g'x'G5 .

To;}u/L a}7sn] ;dfhsf cfhLjg ;b:o uf]ljGbk;fb Gof}kfg]sL cfdfsf] lgwgklt b'Mv JoQm u/]sf] 5 .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

t'= cfjZostf

o; Help Nepal Group nfO{ ljleGg kbdf sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmx?n] # lbgleqdf ;Dks{ ug'{xf]nf . lkmN8 ;'k/efOh/ M $ hgf 6'/ Dofg]h/ M % hgf l/;]K;g M @ hgf

3f]/fxLsf nflu ;Dks{

t'n;Lk'/sf nflu ;Dks{

(*!@$#%%$%,(*^*@$))! (*!@(!%()@, (*$$(&$@(( gf]6 M dfs]{6df cg'ej ePsf]nfO{ ljz]if kfyldstf Office cfp“bf cfkm\gf] ;Dk"0f{ afof]6f8f;lxt cfpg'xf]nf .

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL r}t @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL r}t @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

$

@)&# ;fn r} t !% ut] d+unjf/

(Mar.28, 2017)

www.nayayougbodh.com

xfk' / aluofdf sfo{ s f/LnfO{ :jfut ;f/+uLsf ;f/ly u0f]z q

q

;dfrf/

Ps/fh e08f/L

t'n;Lk'/ , !$ r} t . ;f/+uL;“u ;+ut u/] sf] u0f] z uGwj{sf] @% jif{ laTof] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–@ dh'jf lgjf;L uz] 0f clxn] klg ljjfx, kf6L{, ljleGg d] nf, dxf] T;jnufotsf sfo{qmdx?df ;f/+uL ahfpg hfg] u/] sf] atfpg'x'G5 . cuhx?n] ufp“df ;f/+uL ahfPsf] e/df ;f/+uL ahfpg l;Sg' ePsf u0f] z em08} @%–#) jif{ 3/ rnfpg} nflu ljleGg ufp“x?df ;f/+uL ahfpg k'u] sf] atfpg'x'G5 . ;f/+uL af] s] / sdfpgnfO{ lhNnfsf ljleGg ufp“x?df k'u] sf] atfpg] u0f] zn] ;f/+uLsf] ;Ddfg gePsf] wf/0ff /fVg'x'G5 . z'?df ;f/+uL ahfpg] x?nfO{ ;Ddfg ug{] , cGgkft;“u} k} ;f lbg] krng eP klg kl5Nnf] ;dodf To;f] x'g g;s] sf] pxf“sf] cg'ej 5 . … klxn] ;f/+uL bfO -ufOg] bfO_ cfof] eg]/ s]6fs]6Lx?b]lv 7"nf;Dd v'zL x'GYf]Ú– u0f]zn] eGg'eof]– …t/ kl5Nnf] ;dodf /dfOnf] eGbf klg ufOg]x?nfO{ dfUg] h:tf] Jojxf/ ul/of] . h;n] ubf{ w]/} uGwj{x? cfkm\gf] k'Vof}n { L k]zfaf6 lj:yflkt x'gk' ¥of] .Ú cfw'lgstfsf] gfddf gof“ lelqPsf afhfx?;“u} /fHon] cfkm\gf] df}lns afhfnfO{ ;+/If0f ug{ g;Sbf ;f/+uL nf]k x'g] cj:yfdf cfPsf] pxf“Nf] atfpg'eof] . …;f/+uL g] kfnsf krlnt afhfx?df 5'§} dxTj af] s] sf] afhf xf] . ;f/+uL ahfPsf] ;a} nfO{ dg k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …/fHon] nf] s ;+: s[ltsf] ?kdf /x] sf] afhfsf] ;+/ If0fdf Wofg glbg' / gof“ k': tf ljb] zL uLt ;+uLtsf] gSsndf nfUbf ;f/+uLsf] dxTj 36] sf] xf] .Ú

;f}o{ ;d"xsf] a}7s u9jf, !$ r} t -o';_– n} +lus lx+;f Go"gLs/0fsf nflu ul7t ;f} o{ ;d"xsf] a} 7s ;DkGg ePsf] 5 . ;d"xsf ;+of] hs /] vf yfkfsf] cWoIftf Pj+ l;;f g] kfnsf s] GbLo cWoIf ;flhbf l;l4sLsf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7sdf cf:yf kl/of] hgf km] h @ sf] cfufdL sfo{gLlt / /0fgLltaf/] 5nkmn ul/Psf] l;;f g] kfnsf sfo{sf/L lgb] {zs lji0f's'df/ b] jsf] 6fn] hfgsf/L lbg'eof] . ;+3fTds ;+/ rgf cg';f/ e"uf] nsf] km} nfj6 / cf:yf kl/of] hgfnfO{ ufdL0f:t/;Dd n} hfgsf nflu yk hgzlQmsf] Joj:yf ug{ ;d"xn] ;fyL ;+: yfnfO{ cfux ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . u9jf ufp“kflnsfdf ;fljs uf] a/ l8xf, sf] Onfaf; / u+ufk/:k'/ uflj;x? uflePsf 5g\ .

kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

;f/+uL ahfP/ :jb] zd} cfDbfgL ug{ ;SGf] cj:yf /x] klg ;f/+uL ahfpg] dfG5] nfO{ ;dfhdf x] g{] unt b[li6sf] 0fsf sf/0f gof“ k': tf k'Vof} {nL k] zf 5f] 8] / hflu/sf nflu sf7df8f+} nufot ljb] z;Dd hfg] u/] sf] u0f] zn] atfpg'eof] . …3/df a'jfn] ;f/+uL ahfPsf] e/df d} n] ;f/+uL ahfpg l;s] sf] x'“Ú– ;f/+uL ahfp“b} u/] sf u0f] zn] eGg'eof] – …clxn] eg] d} n] ahfPs} e/df 5f] / fx?n] l;Sg] cj:yf 5} g . h;sf] d'Vo sf/0f ;f/+uL ahfpg] nfO{ ;dfhdf ;Ddfg gx'g' xf] .Ú ;f/+uL ahf// hLljsf] kfh{g;“u} cfkm\ gf] k'Vof} {nL k] zfnfO{ arfpg ;Sg] cfwf/ /x] klg ;f/+uL arfpg] nfO{ dfuL vfg] hfltsf ?kdf x] g{] unt krngn] gof“ k': tf cl3 ;Gf{ g;s] sf] u0f] zsf] egfO 5 . ;f/+uL ahfP/ /} ;fthgfsf] kl/jf/kfNb} cfPsf] pxf“n] atfpg'eof] . @)@$ ;fndf ;Nofgdf hlGdg'ePsf u0f] z @)#% ;fnb] lv bfªnfO{ sd{ynf]

cf“vf ;'/ Iffsf nflu cleofg rnfpg'kg] { q

k] d ltjf/L

t'n;Lk'/ , !$ r} t . /fKtL cf“vf c:ktfnn] cfOtjf/ #( cf} + g] qHof] lt lbj; dgfPsf] 5 . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] cf“vfljxLgsf] hLjg sNkgf ug{ g;lsg] ePsfn] cf“vfsf] ;'/ Iffsf nflu ;r] tgf cleofg rnfpg'kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . sfo{qmddf PgPljkLsf kf] h] S6 Dofg] h/ xl/z/0f lji6n] cf“vf :jf:Yosf lgi7fjfg :jfYosdL{sf] nugzLntf g} g] kfndf cGwf] kgf 36\g'sf] kd'v sf/0f /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] /fKtL c~rndf cGwf] kg 36fpg] cleofgdf oxf“sf] g] qHof] lt ;+3 / cf“vf c:ktfnsf] 7"nf] e"ldsf /x] sf] atfpgeof] . g] kfn g] qHof] lt ;+3 bfª cf“vf :jf:Yo sfo{qmd /fKtL / axfb'/ u~hcGtu{tsf cf“vf c:ktfnn] ljleGg sfo{qmdx? u/L /fKtLdf ;g\ @)@) ;Dddf lgjf/0f ug{ ;lsg] cGwf] kgnfO{ z"Godf emfg] { of] hgfsf ;fy ;] jf lj:tf/ u/] sf] g] kfn g] qHof] lt ;+3 bfªsf ;efklt s[i0fs'df/ lu/Ln] atfpg'eof] . #( cf} + g] qHof] lt lbj;sf] cj;/df cfof] lht sfo{qmddf /fKtLdf )=*&

g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no ;Nofgsf] ;fj{hlgs ;"rgf † ;Nofg lhNnf zf/bf g=kf= j8f g+= !@ a:g] ;flaqL sj/ of]uLn] lgDglnlvt hUufsf] gfd;f/L÷gfd÷y/÷lsQf gDa/÷If]qkmn ;+zf]wg ul/kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf btf{ x'g gkg]{ sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t btf{ x'gk' g]{ eP jf lgj]bs afx]s c? klg xsjfnf eP sf/0f v'nfO{ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}tL;_ lbgleq lgj]bssf] gfddf gfd;f/L÷gfd, y/, lsQf gDa/, If]qkmn ;+zf]wg x'g' gkg]{ eP ;f]sf] sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g]d{ f c? klg xsjfnf eP xsjfnfsf] lhls/ ;lxtsf] lgj]bg ug{ o; sfof{nodf cfpg'xf]nf . ;do leq bfaL lj/f]w kg{ gcfPdf sfg'g adf]lhd e} hfg] Joxf]/f ;"rgf ul/G5 .

lgj]bsn] gfd;f/L÷gfd, lsQf gDa/, If]qkmn ;+zf]wg ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f g=kf=÷uf=lj=;= j8f g+= n]vkf]v/f #

agfP/ a:b} cfpg'ePsf] 5 . ;f/+uL ahfpg] ;“u} ;f/+uL agfpg] ;d] t cfk"mn] sfd ub{} cfPsf] pxf“n] atfpg'eof] . …;f/+uL ahfpg] dfq df] Og, agfpg] klg ub{5'Ú– u0f] zn] eGg'eof] – …;f/+uL ahfP/ eGbf agfP/ a] Rbf /fdf] sdfO x'g u/] sf] 5 .Ú kl5Nnf] ;dodf ;f/+uL arfpg] /x/sf sf/0f dflg;x? ;f/+uL lsGg cfpg] u/] sf 5g\ . sltko k;nx?n] ;d] t ;f/+uL agfOlbP cfk"mx?Nf] a] lrlbg] atfpg] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . ;f/+uLsf] /fdf] ;Defjgf kl5Nnf] ;dodf ;f/+uLsf] dfu a9\b} uPsf] 5 . ljjfx, k"hf, kf6L{x?;“u} lhNnfdf x'g] d] nf dxf] T;jdf ;f/+uL ahfPsf] b] Vg] ;+uLtklt ?rL ePsfx?n] kl5Nnf] ;dodf ;f/+uL lsGg] ug{] u/] sf] ;f/+uL pTkfbg ;d"xsf ;Nnfxsf/ ;'zLn b'MvL uGw{jn] atfpg'eof] . aflx/af6 NofPsf] /fdf] / cfkm\g} 7fp“df kfOg] afhfsf] ckx] ngf x'“bf lutf/nfO{ /fdf] dfGg] t/ ;f/+uLnfO{ g/fdf] dfGg] krngn] ;f/+uL ahfpg] x?nfO{ lg/fz agfpg] sfd eP klg kl5Nnf] ;dodf s] xL pT;fxL agfPsf] pxf“ atfpg'x'G5 . …lsaf] 8{ afhfxdf (( :j/ x'G5 t/ ;f/+uLdf !)) :j/ x'G5 . To;} n] ;f/+uLsf] cGo afhfx? eGbf dxTj 5 / afhfx?sf] u'? klg xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;f/+uLsf] ;+/ If0f;“u} dxTjsf af/] df gof“ k': tfnfO{ l;sfpg ;s] uGwj{ hfltx?sf] k'Vof} {nL k] zfsf] ;+/ If0f:f“u} cfly{s cfDbfgL ug{ ;lsg] cfwf/ 5 .Ú pxf“sf cg';f/ clxn] lhNnfsf ljleGg :yfgx?df b'O{ ;o %) 3/kl/jfx? ;f/“uL ahfpg] k] zfdf ;+nUg 5g\ .

lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd, y/ ^&( )–$–@–! r]taxfb'/ sj/ of]uL ^*@ )–@–)–# ^&% )–!–!–) !$)# )–^–!–) !^)% #–!#–)–) !^!! )–&–)–) n]vkf]v/f # %(( #–)–#–) wgLs'df/L sj/ of]uL !^)^ #–!#–)–) !^)$ !–@–)–@ %%@ @–^–)–! ^)! @–^–!–@ ^%( )–!!–#–! ^&^ )–)–#–# !^)( )–$–!–! ^&& )–@–)–# !^%* )–&–!–! d[ts h=w= r]taxfb'/ sj/ of]uL / >LdtL wgLs'df/L sj/ of]uLaf6 5f]/L rf/ alxgL ljjfx eO{ cGoq uO;s]sf] / 5f]/f u+uf/fd sj/ of]uL ldlt @)^!÷!÷( b]lv ef/ttkm{ uO{ a]kkQ] /x]sf] egL 5f]/f a'xf/L ;flaqL sj/ of]uLaf6 gfd;f/L dfu bfaL .

kltzt cGwf] kgsf] ;d:of /x] sf] df xfn cfP/ cGwf] kg !# kltztdf em/] sf] atfOPsf] lyof] . c:ktfnsf jl/i7 kzf;sLo clws[t zdz] / yfkfn] xfn;Dd g] kfn g] qHof] lt ;+3 bfªåf/f ;~rflnt cf“vf c:ktfnn] @) nfv #) xhf/ rf/ ;o () hgfnfO{ cf] lk8L ;] jf lbPsf] / Ps nfv $) xhf/ b'O{ ^( hgfsf] df] tLlaGb'sf] ck] zg u/L gof“ b[li6 kbfg u/] sf] atfpg'eof] . g] kfn g] qHof] lt ;+3 bfªsf cWoIf s[i0fs'df/ lu/Lsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf g] qHof] lt ;+3 bfªsf kyd lgjf{lrt cWoIf

8f= 3gZofd 8f“uL, t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf k"j{gu/kd'v 9'08L/fh nfld5fg] nufotn] /fKtLdf g] qHof] lt ;+3n] cGwf] kgf x6fpg u/] sf] kof; ;/fxgLo /x] sf] eGb} cem ;zQm ;] jf kbfg ug{ z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf g] qHof] lt ;+3sf ;b:o g] qdl0f nfld5fg] , w'j uf} td, kzf;sLo clws[t ls/0f kf} 8] n, jfx\o sfo{qmd clws[t zflns/fd uf} tdnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . g] qHof] lt ;+3 bfªsf ;b:o odk;fb kf08] sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj ;'/ ] Gbaxfb'/ v8\sfn] ug'{ePsf] lyof]

t'= cfjZostf g]kfn j]kmª\u cf6{; P08 qmfk\m6 kf=ln= 3f]/fxL / sf7df8f}n+ fO{ %) hgf ;fwf/0f n]vk9 ug{ ;Sg]bl] v S.L.C. ;Ddsf !* jif{ k'us ] f @% jif{ ggf3]sf cljjflxt dlxnfx? rflxof] . tflnd M lgMz'Ns sDkgLn] lbg], vfg, a:g sDkgLn] lbg] . tna M ?= &,))).– b]lv !%,))).– ;Dd

;fy} Ps kltli7t xf]6]n sf7df8f}+sf] nflu klg s]xL yk sd{rf/L != s's M Ps hgf @= s's x]Nk/ M @ hgf #= j]6/ % hgf -vfg, a:g ;'ljwf_ $= tna M ?= (,))).– b]lv !*,))).– ;Dd

;Dks{ M (*%!)!$!@%

gf]6 M nfut ?= %,))).– ;a} vr{;lxt cfjZos ;fduL sDkgLn] g} pknAw u/fOlbg] .

af]On/ % s]=hL= sf ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

ljz]if 5'6sf ;fy k]m; df;' pknAw u/fOG5 . sn]hf] M ?= @)).–

dx/f k]m; xfp;

t'n;Lk'/ rf]sb]lv klZrd 3f]/fxL, bfª df]= g+= (*%&*#$&(!

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL z'4 kfgL rflxPdf 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df e08f/L jf6/ ;Knfo;{ nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

uf] ljGb v8\sf

xfk'/ , !$ r} t .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t s[i0fk;fb ;fksf] 6fnfO{ ;f] djf/ xfk'/ sf] aluofdf :jfut tyf ;Ddfg ul/Psf] 5 . :yfgLon] km"ndfnf Pj+ k'iku'R5fn] ;Ddfg u/] sf lyP . dxL dfUg' 9'+uf] n'sfpg' h:t} z} nLdf sfo{qmd cfof] hgf u/] sf] eg] / ;~rfns x] d/fh uf} tdn] cf} krfl/stf lbg'eof] . To;sf] cy{ v'nfp“b} ;8s ufj] ndf ;xof] usf] cfzf u/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . ljut bz jif{b] lv gd"gf agfpg] cleofgdf h'6] sf] / ;Nnfx ;'emfj;d] t ;+sng u/] sf] uf} tdsf] egfO lyof] . ljsf;sf nflu d] xgt / nufgL ug{ tof/ /x] sf] pxf“n] ;'gfpg'eof] . ls;fgsf] j:tLdf dlxnfx? vfgf lnP/ v] tdf k'Ug} g;Sg] cj:yf /x] sf] :yfgLo /df uf} tdsf] egfO lyof] . :jfut ub} { uf} tdn] k6s–k6s n8\g] lxnf]sf sf/0f vt/faf6 hf] ufOlbg sfo{sf/L clws[t ;fksf] 6f;“u cg'/ f] w ug'{eof] . lxnf] / lrKnf] n] kfgL kbf{sf lbgdf cfjthfjtd} ;d:of /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . Toxf“sf] /ftf] / rfdf] df6f] leh] kl5 kfOnf prfNg} lbGg . kfOG6 / wf] tL ;Dxfn] / lx“8\g] 6G6faf6 d'Qm u/fOlbg :yfgLo zlQm/fd 8f“uLsf] cfux lyof] . 7"n} r'gf} tLsf] ;fdgf u/] / af6f] lj:tf/ u/] sf] eGb} 8f“uLn] rf} 8f u/] sf] p2] Zo sfnf] kq] ;Dd k'Ug] /x] sf] atfpg'eof] ] . l;+rfO{ ;'ljwfsf] of] hgf ;'lglZrt ePsf] , vfg] kfgL 3/3/} lj:tf/ ul/Psf] af6f] dfq} af“sL /x] sf]

xflb{s ;dj]bgf hGd M !(*@.)@.@#

a6'Ng pxf“n] :yfgLonfO{ cfux ug'{eof] . …pkdxfgu/kflnsfsf 8f] h/, l6Kk/, Hofjn nufP/ eP klg s] xL ug{ ;S5f} +Ú– clws[t ;fksf] 6fn] eGg'eof] – …oxf“x? ;a} sf] ;fy rflxG5 . af6f] ufj] n ug{ sl7g 5} g . o;df klta4tf hfx] / u5'{ .Ú pxf“n] pkdxfgu/kflnsfdf sfd geP klg ;Ddflgt Jojxf/ dx;'; ug{] jftfj/0f agfPsf] hfgsf/L lbg'eof] . cK7] / f] k¥of] . sfd ePg / s'g} sf/0f jz c8\lsof] eg] ;Dks{ ug{ ;lhnf] sf nflu cfkm" pkdxfgu/kflnsfsf w] / } If] qdf 3'Db} u/] sf] atfpg'eof] . …jg h+un vf] nfgfnf ;a} n] ;fy lbPsf] of] 7fp“, ;kmf ;'U3/ / xl/ofnLn] el/k"0f{ ePsf] aluof 6f] n x] g{ ;a} hfp“Ú– eGg] gf/fsf ;fy ufp“nfO{ gd"gf O{e/uLg agfpg vf] h] sf] :yfgLon] hfgsf/L lbPsf lyP . pgLx?n] l/ª/f] 8 agfP/ af6f] sf] b'a} lsgf/df czf] s, w'kL, ;dLnufotsf af] 6n] xl/ofnL agfpg] , ahf/Ls/0f ug] { / lhNnfsf] gd"gf j:tL agfpg] cleofgdf nfu] sf] hfgsf/L lbP . dxtf}+ r] tdfg rf} w/Lsf] cWoIftfdf sfo{qmd ePsf] lyof] .

8f“uLsf] egfO lyof] ] . :yfgLon] cfkm} ug{ ;Sg] sfdx? af6f] sf k'sf/, ;'tL{sf vf] i6f p7fpg] , ;w} + ;kmf ;'U3/ /xg] / ;fj{hlgs ;DklQsf] ;+/ If0f ug{ ufp“ Pstfa4 /x] sf] dfcf] jfbL s] Gbsf pkdxfgu/:t/Lo g] tf 8f“uLsf] egfO lyof] ] . …xfdLn] olt u/]sf 5f}+ . x]l/lbg'k¥of] eg]/ af]nfpg] j:tL agfpg vf]h]sf 5f}Ú+ – g]kfn ;/sf/sf k"j; { x;lrj Pj+ :yfgLoaf;L /d]z clwsf/Ln] eGg'eof]– …b'MvL, ul/j zAb x6fP/ d]xgtL, kl/>dL, Ifdtfjfgsf] j:tL agfp“5f+}Ú– :yfgLoaf;L clwsf/Ln] l/ª/f]8;lxtsf] ljsf;sf] cjwf/0ff /x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . hldg a]r]/ aflx/ uPsfnfO{ kms]/{ lsGg cfpg] jftfj/0f agfpg ;a}df cfux ug'e{ of] . ljsf;b]lv slxNo} gyfSg] ;w} lqmofzLn /xg] sfo{sf/L clws[t ;fksf]6faf6 7"nf] ;xof]u ldNg] ck]Iff ub}{ pkl:yltklt v'zL JoQm ug'e{ of] . ev{/ } :yfkgf ePsf] pkdxfgu/kflnsfsf] af/] df a'em\g] qmdd} /x] sf] sfo{sf/L clws[t s[i0fk;fb ;fksf] 6fsf] egfO lyof] . ;a} s'/ fdf 7"nf] ah] 6sf] lx;fj u/] / dfq} gx'g] eGb} ;fksf] 6fn] sd vr{df w] / } kmfObf

xflb{s ;dj]bgf

d[To' M @)&#.!@.)#

o; ;+:yfsf ;~rfns ;ldltsf ;b:o uf]ljGbk;fb Gof}kfg]sL ddtfdoL cfdf 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!% dxfnIdL 6f]n lgjf;L gf/fo0fL pkfWofo Gof}kfg]sf] @)&# r}q # ut] (@ jif{sf] pd]/df a}s'07af; ePsf] va/n] xfdL cToGt zf]sljx\jn Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf :juL{o cfTdfsf] rL/ zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{} zf]sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;fljqL >]i7

gLdf 8L=;L=

;lrj

cWoIf

Pj+ >lds sNof0f jrt tyf C0f

;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/

xfdf cfb/0fLo bfO, bfª b]pv'/L Uof; laqm]tf ;+3 3f]/fxL o'lg6sf ;b:o l;hjfn Uof; ;Knfo;{sf kf]= Zofdaxfb'/ l;hjfnsf k'hgLo lktf wgaxfb'/ l;hjfnsf] @)&# r}t # ut]sf lbg *@ jif{sf] pd]/df b'Mvb lgwg ePsf]n] pxfFsf] d[t cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

bfª b]pv'/L Uof; laqm]tf ;+3 3f]/fxL o'lg6 kl/jf/

3f]/fxL–!% lzjj:tL 6f]n, bfª

;'j0f{ cj;/ † ;'j0f{ cj;/ †

xflb{s ;dj]bgf

g]kfn ;/sf/sf] cg'bfgaf6 7"nf] jfof] UofF; h8fg ug{ rfxg'x'g] ;d'bfo, ;fd'bflos :s"n, ufO{e} +;L kmd{, s'v'/f kmd{, kx/L tyf a]; SofDkx?n] ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ul/G5 .

/fKtL ;f]nf/ kfj/ tyf uf]a/Uof; ;]jf sDkgL kf=ln= ndxL g=kf=–!! b]pv'/L, bfª ;Dks{ M )*@–%$)&#^, (*%&*#!!%^

;'a0f{ cj;/ † ;'a0f{ cj;/ †† lbP/ a;]sfx?nfO{ lgMz'Ns tflnd kZrft /f]huf/sf] cj;/ ca tkfOF xfd} bfªdf . tflndsf laz]ztfx? M–

S.E.E. (S.L.C.)

1. leadership training.

2. Of ce management training 3. Business promotion training 4. R.J & V.J training 5. Personality development training 6. Marks communication training

;Dks{ M S.B.W.I sf]] sfof{no 3f]/fxL :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8 9851014125 9804112810

t'n;Lk'/ t'N;L af]l8{ª rf]s 9821592895 9866839069

gf]6 M a'‰g cfpFbf kj]zkq clgjfo{ Nofpg'kg{] ;fy} gful/stf x'g]n] gful/stf;lxt u'kdf cfpg]nfO{ ljz]if kfyfldstf lbOg]5 . kmf/d z'Ns M ?= #%).– dfq

PG6«fG;tyf lah sf]if{

hGd M !(*@.)@.@#

d[To' M @)&#.!@.)#

xfdf u'? uf]ljGbk;fb Gof}kfg]sL ddtfdoL cfdf 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!% dxfnIdL 6f]n lgjf;L gf/fo0fL pkfWofo Gof}kfg]sf] @)&# r}q # ut] (@ jif{sf] pd]/df a}s'07af; ePsf] va/n] xfdL cToGt zf]sljx\jn Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf :juL{o cfTdfsf] rL/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgdf zf]s ;xg] zlQm ldnf];\ eGb} ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

cd/ 8fFuL

lgzfGt cfrfo{ 3f]/fxL, bfª

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† >L /]UdL j+zh ;dfh bfªsf] /]UdL j+zfjnLsf] bf];f] ;+:s/0f ksfzgsf] nflu g]kfne/ 5l/P/ /xg'ePsf /]UdL j+zhx?n] P]ltxfl;s ljj/0f pknAw u/fP/ ;xof]u ug{ ljgd cg'/f]w ub{5f}+ . u'?k;fb zdf{ /]UdL -cWoIf_

/]UdL j+zh ;dfh bfª

:6fkm g;{, kmfd{];L, Pr=P=, l;=od=P=, cgdL, Nofa, cldg, km/]l:6«L, cfls{6]Sr/, cfO{=o;=;L=-PhL_, l;lwn, On]lS6«sn, sDKo'6/ cf]e/l;o/– ;acf]e/l;o/ P8efG; ;fOG; tyf Dofg]hd]G6 lah sf]if{

;Dks{ g+= (*$&*#!%#!, (*$&*$&!*), (*$&*#&))#, (*$&*#)&@*

jg /Ifs, u]d :sfp6, vl/bf/, sDKo'6/ ck/]6/, cgdL, c=c=x]=j=,

cfsif{s 38]/L laqmLdf

IELTS, English language, Computer, Soft–Skills Training

g]zgn OlG:66\o'6

lh=lj=;= /f]8, 3f]/fxL–!!

ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE) Mob. 9847993412,082-560801

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)!

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

3f]/fxL–t'n;Lk'/ ;8s v08sf] k;]{gL ahf/df cfsif{s 38]/L laqmLdf

;Dks{ g+= (*)(%#!^$^ (*)(*)!!@! t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn r} t !% ut] d+unjf/

k"/s cg'bfgsf] clGtd ;fj{hlgs ;'g'jfO 3f] / fxL, !$ ;fgf tyf r} t -o';_– demf} nf s[ifs cfo:t/ a[l4 pkcfof] hgfcGtu{t k"/ s cg'bfgdf ;~rflnt Jofj;flos t/sf/L v] tLsf] clGtd ;fj{hlgs ;'g'jfO ;DkGg ePsf] 5 . h} ljs ljljwtf s[lif ;xsf/L ;+: yf /fdk'/ sf] cfof] hgfdf ePsf] ;fj{hlgs ;'g'jfO sfo{qmddf ;+: yfsf sf] iffWoIf lu/axfb'/ s] ;Ln] cfly{s cfoJoo ljj/0f k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf /fddl0f kf08] sf] cWoIftf tyf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= # sf ;lrj lji0f' lu/Lsf] kd'v cfltYotf Pj+ /f; g] kfnsf sfo{qmd ;+of] hs xl/k;fb zdf{sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} jQmfx?n] pkcfof] hgfn] s[ifsx?sf] cfo:t/ a[l4df 6] jf k'u] sf] atfP . ;f] cj;/df d] 3axfb'/ v8\sfnufotsf s[ifsx?n] cf–cfkmgf ljrf/ /fv] sf lyP . )&@ ebf} !% af6 z'? ePsf] pkcfof] hgf )&# r} t !$ ;Dd rn] sf] lyof] . pkcfof] hgfsf] #( nfv cg'bfg tyf s[ifsx?sf] %# nfv u/L s'n (@ nfvsf] ah] 6af6 em08} Psxhf/ x] S6/ hldgdf l;+rfO{ k'Ug] tLg lsnf] ld6/ kSsL l;+rfO{ s'nf] lgdf{0f, 6«] S6/ v/Lbnufot s[lif k0ffnLnfO{ oflGqsLs/0f ug{ cfjZos s[lif cf} hf/ v/Lb ul/Psf] ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf /fddl0f kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] .

(Mar.28, 2017)

www.nayayougbodh.com

xflb{s >4f~hnL

;dfrf/

xflb{s ;dj]bgf

d[To' M @)&#.!@.)#

hGd M !(*@.)@.@#

:j= gf/fo0fL pkfWofo Gof}kfg] xfdL >4]o ldtcfdf÷;f;"cfdf÷xh'/cfdf gf/fo0fL pkfWofo Gof}kfg]sf] oxL @)&# ;fn r}q # ut] (@ jif{sf] pd]/df c;fdlos b'Mvb j}s'07jf; ePsf]df xfdL cToGt zf]sljx\jn tyf ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbg z'4zflGtsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] rL/ zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ug{ rfxG5f}+ .

ldt5f]/f÷a'xf/L M 3gZofd yfkf÷lzjf yfkf gflt÷gfltgL a'xf/L M z/bs'df/ yfkf÷kltef yfkf kgfltx? M kzGg yfkf, kHHjn yfkf Pj+ ;d:t yfkf kl/jf/ 3f]/fxL–!! cfgGbk'/ 6f]n, bfª

xflb{s ;dj]bgf d[To' M @)&#.!@.)#

hGd M !(*@.)@.@#

:j= gf/fo0fL pkfWofo Gof}kfg] o; xl:k6nsf z]o/ ;b:o uf]ljGbk;fb Gof}kfg]sL ddtfdoL cfdf gf/fo0fL pkfWofo Gof}kfg]sf] @)&# r}t # ut] (@ jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

uf]vf{ klAns xl:k6n kf=ln= kl/jf/

hGd M @)$$.!).)$

d[To' M @)&#.!@.)%

:j= df]tLnfn rf}w/L xfdf ;xsdL{ 3lgi7 ldq ndxL g=kf=–$ lgjf;L afnuf]ljGb rf}w/Lsf dfOnf efO df]tLnfn rf}w/Lsf] oxL @)&#.!@.)% ut]sf lbg @( jif{sf] cNkfo'd} x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}ow{ f/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . lg/h rf}w/L– kmNsfk'/ l;tn rf}w/L– kmNsfk'/ ;'lgn rf}w/L– kmNsfk'/ kl;4 rf}w/L– kmNsfk'/ 5qaxfb'/ rf}w/L– kmNsfk'/ uf]ljGb rf}w/L– kmNsfk'/ km'nL/fd rf}w/L– kmNsfk'/ x:tjL/ rf}w/L– kmNsfk'/ hf];km rf}w/L– kmNsfk'/ cg'k rf}w/L– kTy/u9jf csn]Zj/ rf}w/L– d6]l/of k'G6]Zj/ rf}w/L– ndxL sfGtfk;fb rf}w/L– 3'dgf

3f]/fxL – !! bfª

lgn rf}w/L– s]?lgof v';n rf}w/L– s]?lgof /fdehg rf}w/L– s]?lgof dx]Gb rf}w/L– s]?lgof bLks rf}w/L– dhufp“ s'n]Zj/ rf}w/L– dhufp“ dU3'nfn rf}w/L– dhufp“ dlg/fd rf}w/L– l6s'nLu9 /]zd rf}w/L– 36'jfl/jf 8f“8f ch'{g rf}w/L– l5+u6k'/ lxdfn rf}w/L– cfzLif rf}w/L– e}+;sf]df{ b]pv'/L, bfª

efjk"0f{ >4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

hGd M lj=;+= !(*@ h]7 @# Ko"7fg vn+uf ahf/

:j= gf/fo0fL pkfWofo Gof}kfg]

:juf{/f]x0f M @)&# r}q # ut] 3f]/fxL pk–dxf=g=kf–!% jL=kL= rf]s dxfnIdL 6f]n

>4]o xfdL ddtfdoL cfdf÷;f;"cfdf÷xh'/cfdf÷lhh'xh'/cfdf gf/fo0fL pkfWofo Gof}kfg]sf] oxL @)&# ;fn r}q # ut] (@ jif{sf] pd]/df c;fdlos b'Mvb j}s'07jf; ePsf]df xfdL cToGt zf]sljx\jn tyf ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbg z'4zflGtsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] rL/ zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ug{ rfxG5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt o; 38Ldf xfdLklt xf};nf, ;fGTjgf / ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] xfdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, lxt}ifL, cfkmGthg, 5/l5d]s tyf z'e]R5'sx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ug{ rfxG5f}+ .

5f]/f÷a'xf/L M uf]ljGbk;fb Gof}kfg]÷;/:jtL Gof}kfg] lgdGq0ff M cfh x'g] z'4zflGt sfo{qmddf pkl:yt eOlbg'x'g ;Dk"0f{ Oi6ldq, cfkmGt, aGw'afGwj, 5/l5d]sL ;a}nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

5f]/L÷HjfO“x? M ;'ldqf zdf{÷5ljs'df/ zdf{ ;/:jtL uf}td÷b]jdl0f uf}td ;Ltf clwsf/L÷huGgfy clwsf/L ljdnf kf]v/]n÷s[i0fk;fb kf]v/]n

gfltgL÷HjfO“x? M ;'hftf zdf{÷8f= lszf]/ cfq]o Pstf zdf{÷u0f]zs'df/ pkfWofo kgfltx? M Pj+ ;d:t wf}n' j+zh kl/jf/ cGj]if cfq]o, xflb{s pkfWofo gflt÷gfltgL a'xf/L M 8f= kj]z Gof}kfg]÷;'lgtf Gof}kfg]

CMYK

^

@)&# ;fn r}t !% ut] d+unjf/

(Mar. 28, 2017)

g]skfsf] ;]qm]6/Ldf kf]v]n

kx/L / o'jf d}bfgdf q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !$ r} t . kx/L / o'jf d} bfgdf plqP . tLg lbg;Dd km"6jn v] n] , ;xsfo{ a9fpg ;fd"lxs cEof; u/] . tLg lbg;Dd Ps} ynf] df x“'bf o'jf / kx/LaLr ;xsfo{ u/L ;LdfGts[t ;d'bfosf dlxnfx?nfO{ ;'/ Iff / Gofodf kx'“r a9fpg ;lsG5 eGg] ;femf a'emfO eof] . Ps csf{df ;dGjo, ;xsfo{ / ljZjf;sf] jftfj/0f l;h{gf ub{} xfdf] l6d d} bfgdf km"6jn lSnlgs ;lsof] . …;LdfGts[t ;d'bfosf dlxnfx?sf] ;'/ Iff / Gofodf kx'“r k'¥ofpg o'jf / kx/L aLr ;xsfo{ u/L ljleGg lqmofsnfk ul/g] 5Ú– ;r{ km/ sdg ufp08sf lhNnf lkmN8 ;+of] hs /fh] Gb clwsf/Ln] eGg'eof] – …ljleGg ;d'bfosf ^) o'jf / kx/L @) u/L *) hgf ;xefuL sfo{qmdn] gful/s / kx/LaLr ;dGjo u/] / sfd ug{ ;lsg]

;Gb] z lbPsf] 5 .Ú bfª lhNnfdf xfdf] l6d d} bfg cGtu{t km"6jn lSnlgs ;~rfng ePsf] of] rf} yf] xf] . km"6jn lSnlgsdf yf? / dw] zL ;d'bfosf dlxnf tyf k'?ifsf] ;xeflutf lyof] . dlxnfx? klg k'?if ;/x d} bfgdf plqP . lhNnf kx/L sfof{no bfªsf l8P;kL e'jg] Zj/ ltjf/Ln] kx/L / gful/saLr ;fyLTjsf] efjgf x'g'kg{] / km"6jn lSnlgsn] kx/L hgtfsf] ;fyL ePsf] ;Gb] z lbPsf] atfpg'eof] . …kx/L / gful/s ldn] / k5fl8 k/] sf ju{sf gful/sx?nfO{ Gofo / ;'/ Iffdf kx'“r a9fpg ;lsG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …gful/s / kx/LaLr ;xsfo{ a9fpg ul/Psf] kof;sf] kz+;f ub{5' .Ú o's] P8sf] cfly{s ;xof] u, ;r{ km/ sdg ufp08sf] Joj:yfkg / dfgj sNof0f tyf jftj/0f ;+/ If0f s] Gb bfªsf] cfof] hgfdf ndxL rn] sf] xfdf] l6d d} bfg km"6jn lSnlgssf] pkflw uf] vf{

nfog l6dn] lht] sf] 5 . k] gfG6Ldfkm{t uf] vf{ nfog l6dn] d} qLk"0f{ km"6jn v] nsf] pkflw lht] sf] xf] . v] ndf lxdfn ;d"x bf] ;f] ePsf] 5 . ljhoL l6dnfO{ lhNnf kx/L sfof{no bfªsf l8P;kL e'jg] Zj/ ltjf/Ln] 6«kmL / d] 8n x:tfGt/0f ug{'ePsf] 5 . dfgj sNof0f tyf jftfj/0f ;+/ If0f s] Gbsf cWoIf tLy{ ;Gtf] ifLsf] cWoIftf Pj+ lhNnf kx/L sfof{no bfªsf l8P;kL e'jg] Zj/ ltjf/Lsf] kd'v cfltYotfdf km"6jn lSnlgssf] ;dfkg ul/Psf] xf] . ;LdfGts[t ;d'bfosf dlxnfx?sf] ;'/ Iff / Gofodf kx'“r clea[l4 ug{ ;~rflnt kx'“r kl/of] hgfdfkm{t kx/L / gful/ssf] aLrdf ;dGjo, ;xsfo{ a9fpg sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] lyof] . ;r{ km/ sdg ufp08sf lkmN8 ;+of] hs aflnsf rf} w/Lsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng sfo{qmd ;+of] hs lul//fh e§n] ug{'ePsf] lyof] .

3f] / fxL, !$ r} t -o';_– g] qljqmd rGb …ljKnjÚ g] t[Tjsf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ bfªsf] ;] qm] 6/Ldf ;ljg kf] v] n rog x'g'ePsf] 5 . cfOtjf/ a;] sf] lhNnf a} 7saf6 pxf“ ;] qm] 6/Ldf rog x'g'ePsf] xf] . o;cl3sf ;] qm] 6/L anaxfb'/ cf] nL dxflwj] zgaf6 s] GbLo ;b:odf a9'jf ePkl5 kf] v] n ;] qm] 6/L aGg'ePsf] xf] . lhNnf ;ldlt o;cl3 g} ;Dd] ngaf6 lgjf{lrt eO;s] sfn] vfnL /x] sf] l/Qm ;] qm] 6/Ldf dfq k"lt{ ul/Psf] ;f] kf6L{n] hgfPsf] 5 . a} 7sn] r} t @$ ut] b] lv PsLs[t hghfu/0f tyf klt/f] w cleofg ;~rfng ug] { ePsf] 5 . ;f] cleofg ;/sf/n] ug{ nfu] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rgnlIft /xg] ;f] kf6L{n] hgfPsf] 5 .

;/s/fn] u/fpg] :yfgLo txsf] r'gfj ;+;bLo Aoj:yfdftxts} x'g] ePsfn] ;dfgfGt/ hg;Qf u7g u/] / r'gfjnfO{ …vf/] hÚ ug] { /0fgLlt kf6L{n] lnPsf] ;] qm] 6/L kf] v] nn] hfgsf/L lbg'eof] . kf] v] nsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7snfO{ /fKtL Ao"/ f] O~rfh{ s] zaxfb'/ af“7f / s] GbLo ;b:o anaxfb'/ cf] nLn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] .

cfpg] jif{df rf}tL; h+undf Ps k'?if d[t km]nf xflb{s awfO{ lbg ;fj{hlgs ljbf sf7df8f} +, !$ r} t -o';_– ;/sf/n] cfly{s jif{ @)&$÷)&% sf nflu ;fj{hlgs ljbfsf] 6+'uf] nufPsf] 5. dlGqkl/ifbcGtu{tsf] ;fdflhs ;ldltn] k'/ fg} ljbfnfO{ lg/Gt/tf lbg] lg0f{o u/] sf] xf] . ;/sf/n] nf] stGq lbj; a} zfv !! ut] sf lbg klg ljbf glbg] lg0f{o u/] sf] 5 . h] 7 !% ut] u0ftGq lbj;df eg] ;fj{hlgs ljbf lbOPsf] 5 . /fhgLlts kl/jt{gnfO{ :d/0f ug{ kmfu'g & ut] khftGq lbj;sf lbg ;fj{hlgs ljbfsf] k:tfj 5 . c;f] h # ut] ;+ljwfg lbj;sf] cj;/df ;fj{hlgs ljbf lbg] lg0f{o dlGqkl/ifb cGtu{tsf] ;fdflhs ;ldltn] u/] sf] 5 . ;/sf/n] ljZj

pkef]Qmf===

b} lgs #@ nfv ln6/ kfgL ljt/0f ub} { cfP klg pkef] Qmfx?sf] dfu cg';f/ #^ nfv ln6/ /x] sf] 5 . t/ pkef] Qmfx? a9\b} hfg' / kfgLsf] ;f] t 36\b} hf“bf ljsNkx? vf] Hg'kg] { ;do cfPsf] ;+: yfsf cWoIf l8;Ln] atfpg'eof] . PlzofnL ljsf; a} +s;“usf] ;xsfo{df 3f] / fxLdf 5 s/f] 8 *) nfv ?k} of“sf] nfutdf ;f9] rf/ nfv ln6/ kfgL c6\g] 6\of+sL;lxtsf] vfg] kfgL of] hgfsf] sfd z'? ePsf] l8;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . o;} aLr kfgLsf] cefj eO/x] sf] a] nf l;w} wf/fdf df] 6/ h8fg u/] / kfgL gtfGg pkef] Qmfx?nfO{ ;+: yfn] cfux u/] sf] 5 . r} q !% ut] ;Dd wf/fdf clgjfo{ ld6/ h8fg ug{ / wf/fdf l;w} df] 6/ h8fg u/] sf] kfOPdf hl/jfgf / wf/f g} sf6\g] ;+: yfn] r] tfjgL lbPsf] 5 .

dhb'/ lbj;sf] cj;/df a} zfv !* ut] ;fj{hlgs ljbf lbg] ePsf] 5 . o:t} df3 !^ ut] zxLb lbj; / kmfu'g @$ ut] cGt/f{li6«o dlxnf lbj;sf cj;/df ;fj{hlgs ljbf k:tfj ul/Psf] 5 . ;/sf/n] a'4 hoGtLsf] cj;/df a} zfv @& ut] ;fj{hlgs ljbf lbPsf] 5 . ;fpg #) ut] >Ls[i0f hGdfi6dLsf] cj;/df ;fj{hlgs ljbf lbg] lg0f{o u/] sf] 5 eg] r} t !! ut] /fdgjdLdf klg ljbf lbg] pNn] v 5 . of] jif{ %! xKtfsf %! j6f zlgjf/ 5g\ . o;afx] s rf8kj{, ljleGg lbj; u/L #$ lbg ;fj{hlgs ljbf lbOPsf] 5 .

;f9] ;ft=== pNn+3g, tLa ult, IfdtfeGbf w] / } ofq' / ;fdfg af] Sg', dfbskbfy{ ;] jg u/] / ;jf/L ;fwg rnfpg', ;f“3'/ f / hL0f{ ;8s / 6«flkms ;r] tgf gx'“bf klg b'3{6gf x'g] u/] sf] 6«flkms kd'v, kx/L lg/LIfs cf] dksfz jfUn] n] hfgsf/L lbg'eof] .

cfof]hsM

lhNnf ;xsf/L ;+3÷lhNnf art ;+3 lhNnf s[lif ;+3÷lhNnf ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+3 ln= bfª

sfhL v/fof] kmd{

t'n;Lk'/–* b'w]gf, bfª kmf]g g+= (*%&*@)#%^

(*$&*%**!!

o;} aLr dWoklZrd If] qdf rfn' cfly{s jif{sf] ;ft dlxgfdf ;jf/L b'3{6gfaf6 Ps ;o &* hgfsf] d[To' ePsf] 5 . cf7 dlxgfsf] cjlwdf !# lhNnfdf ePsf b'O{ ;o !$ ;8s b'3{6gfdf Ps ;o &* hgfsf] d[To' ePsf] xf] . o:t} b'O{ ;o 5hgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ .

:yfg M glt{ ;dGjo ;ldltsf] xn sf]7fdf ;do M lbp;f] !! ah] .

;Dks{

;Dks{ M (*)(&&*&(#

sf+u] ; 3f] / fxLsf k"j{pk;efklt e'k] Gb ;'j] bL, dlxnf ;+3 bfªsf ;x;lrj d~h' ahfrfo{, If] qLo pkfWoIf s] z/f kf] v] n, dlxnf ;+3sf lhNnf ;b:o s[i0ff /fgf, If] qLo ;b:o bLkf cf] nL, sf+u] ;sf k"j{lhNnf ;x;lrj uf] kfn zdf{, sf+u] ; lqk'/ –!! ;efklt s'nk;fb /hf} / ] , 3f] / fxL

oxL @)&# r} t @) ut] sf lbg ^) cf} + /fli6«o ;xsf/L lbj;sf] cj;/df ndxL ahf/ kl/qmdf tyf lbuf] ljsf; nIo kflKtsf] nflu ;xsf/L eGg] zLif{sdf cfwfl/t sljtf jfrg kltof] lutf sfo{qmd /flvPsf] x'Fbf b] pv'/ L If] qsf ;a} ;xsf/L ;+: yfx? ?lrsf ;fy ;xefuL eO{ sfo{qmdnfO{ ;kmn agfpg cg'/ f] w ul/G5 .

l df;'sf nflu v/fof] rflxPdf ;Dks{ /fVg'xf] ;\ rflxP hlt kfpg' x'G5 . v/fof] lalqm;Fu} v/Lb klg u5f} + . l df;'sf] lglDt kflng] ljz] if hftsf] v/fof] h:t} lrglrnf, Go"lhNof08 x\jfO{6, Soflnkmf] lg{of hftsf] v/fof] hlt;'s} dfqfdf eP klg v/Lb ul/g] hfgsf/L u/fOG5 . l ;fy} v/fof] kfng Joj;fo u/L sd nufgL / d] xgtdf cTolws d'gfkmf lng rfxg] s[ifsx?n] cfw'lgs v/fof] kfng ;DaGwL ;Dk"0f{ hfgsf/L tyf ljleGg hftsf ljp v/fof] sf] nflu klg xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf] ;\ t'?Gt pknAw u/fpF5f} + .

t'n;Lk'/ aflxgL rf] s l8nfO6 dfs] {6b] lv pQ/lt/ rfn' cj:yfdf /x] sf] km] G;L k;n ljqmLdf ePsf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf] nf .

r'gfjsf]===

;xefuL eO{ k'/:sf/ lhtf}+

v/fof] rflxof] <

km]G;L k;n ljqmLdf

3f] / fxL, !$ r} t -o';_– bfªsf] h+undf Ps k'?ifsf] zj km] nf k/] sf] 5 . /fKtL ufp“kflnsf–! sf] /fKtL ;fd'bflos jgdf cGbfhL $) jif{sf] h:tf] b] lvg] k'?ifsf] zj km] nf k/] sf] kx/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . sfnf] l6;6{, gLnf] lhG; kfOG6 nufPsf] , cg'xf/df sL/f k/] sf] / skfn em/] sf] cj:yfdf zj km] nf k/] sf] Onfsf kx/L

Scorpio rflxof] < l/hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf]nf .

km]G;L k;n laqmLdf t'n;Lk'/ la/] Gb rf] sb] lv k"j{ 3f] / fxL /f] 8df rfn' cj:yfdf /x] sf] km] G;L k;n laqmLdf ePsf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dk{s ug{xf] nf . ;Dk{s M (*)(%^%@*^

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

sfof{no efn'afªn] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;f] djf/ h+undf uPsf :yfgLox?n] zj b] v] kl5 ;z:q kx/LnfO{ va/ u/] sf lyP . To;kl5 Onfsf kx/L sfof{noaf6 uPsf kx/Ln] zjsf] d'r'Nsf p7fP/ kf] i6df6{dsf nflu ndxL c:ktfndf k'¥ofPsf 5g\ . d[ts JolQmsf] ;gfvt x'g g;s] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

vfg] kfgLsf cWoIf b] jLaxfb'/ l8;L, If] qLo kltlglw kf] if0f zdf{, lgd{n Gof} kfg] , ldqnfn bfxfn, 6Lsfaxfb'/ cf] nL, dlxnf ;+3sf k"j{ If] qLo ;b:o /df 1jfnLnufotn] dGtJo /fVg'ePsf] lyof] .

If] qLo pk;efklt eutl;+x e08f/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'¿ ePsf] sfo{qmddf ;lrj sdn uf} tdn] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj abLs'df/ v8\sfn] ug{'ePsf] lyof] .

bfª lhNnf 6]«S6/ Joj;foL ;ldlt t'n;Lk'/sf sfo{;ldlt ;b:o dfwj a'9fyf]sL of]ª sDo'lgi6 lnu -jfO{=;L=Pn_ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf] kyd Pstf ;Dd]ngaf6 cWoIf kbdf ;j{;Ddltdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub{} ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . bf]0f{k;fb b]jsf]6f -dxf;lrj_ Pj+ lrGtfd0fL cfrfo{ -cWoIf_

bfª lhNnf 6]«S6/ Joj;foL ;ldlt kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û

S.E.E. (S.L.C) kl5==<

English Language, Computer, Science Bridge Course :6fkm g;{, H.A=, Nofa, kmfd]{;L, km/]i6«L, cldg, cf]e/l;o/, s[lif, l;=Pd=P=÷cgdL a'g Ps]8]dL xf]:6]nsf] Joj:yf

3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()!

u]i6 xfp;df===

cj:yfdf e] l6Psf] xf] 6n ;~rfnsn] atfPsf 5g\ . b'O{hgf o'jfdWo] Pshgfn] ;fyL ;'lt/x] sf] / p;nfO{ ;'Tg lbg" eg] / ;f] djf/ laxfg * ah] aflxl/Psf lyP . t/ pgL gkms] {kl5 lbp“;f] Ps ah] lt/ 9f] sf vf] n] / x] bf{ d[t cj:yfdf e] l6Psf lyP .

To;kl5 xf] 6n ;~rfnsn] kx/LnfO{ va/ u/] sf lyP . d[ts o'jssf] 3f“6Ldf h'Qfsf] tgf h:tf] 8f] / Ln] sl;Psf] cj:yfdf /x] sfn] xTof u/] / csf{ JolQm km/f/ ePsf] x'g ;Sg] kx/Ln] cfz+sf u/] sf] 5 . d[tsn] af“w] sf] a] N6df /f3j klAns :s"n 3fgL n] lvPsf] kfOPsf] 5 . tL

o'jssf] ;gfvt x'g g;s] sf] / cg';Gwfg eO/x] sf] lhNnf kx/L sfof{no bfªsf cg';Gwfg clws[t uf] kLs[i0f ;'j] bLn] hfgsf/L lbg'eof] . nhsf] !)@ g+= sf] 7fdf a;] sf o'jfx?n] Ko'7fg 7] ufgf l6kfPsf] / kmf] g g+= klg pNn] v u/] sf lyP . t/ pQm gDa/df ;Dks{ ubf{ cfkm" km/s JolQm ePsf] atfpg] u/] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . o'jssf] zj /fKtL pkIf] qLo c:ktfnsf] kf] i6df6{d u[xdf /flvPsf] 5 . kx/Ln] ;f] wk'5sf nflu nh ;~rfns /fdaxfb'/ k/fh'nLnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] hgfPsf] 5 .

xflb{s awfO{ o; hg Pstf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf Joj:yfks >L ljgf]b yfkf, Pj+ >LdtL kef 3tL{ -yfkf_ n] ldlt @)&#.!@.^ ut]sf lbg k'q nfe ug{'ePsf]n] xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . /]uaxfb'/ vqL -cWoIf_ Pj+ hg Pstf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL–!), bfª kmf]g+= )*@–%^#$#^

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt @# jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

S.E.E. (S.L.C) kl5======== Science Bridge Course ;kmntfsf !@ cf}+ jif{ :6fkm g;{, H.A=, Nofa, kmfd]{;L, km/]i6«L, cf]e/l;o/, s[lif, l;=Pd=P=÷cgdL 5fqfx?sf nflu xf]:6]nsf] Joj:yf

tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

STUDY ABROAD

Apply for

Bachelor Master Diploma P.G. Diploma

JAPAN AUSTRALIA INDIA

Preparation Classes: – IELTS – Japanese Language

We will guide you with our professional Counsellor suggesting the right course and right university after analysing your document.

;Dks{ M

(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#&

WOLINSON

Education Consultant

Don't miss the Chance, Our mission your future.

Ghorahi-11, Dang (Near DK Petrol pump, CTS Building) : 082-560323, 9810922432

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK