२०७३ माघ १५ गते शनिवार

CMYK

8]lne/L Eofg ljqmLdf rfn' xfntsf] slG8;go'Qm @)!@ df]8]nsf] df?tL ;'h'sL 8]lne/L Eofg ljqmLdf 5 . lng rfxg] OR5's JolQmn] ;Dks{ /fVg'xf];\ . ;Dks{ kmf]g M (*%&*#)@)% jif{ M $)

Ps jif{leq tLg txsf] r'gfj M b]pjf q

/fh] z zdf{

;Nofg, !$ df3 . g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt tyf k"j{kwfgdGqL z] / axfb'/ b] pjfn] Ps jif{leq tLg} txsf] lgjf{rg x'g'kg] { atfpg'ePsf] 5 . z'qmjf/ ;b/d'sfd vn+ufdf g] kfn lzIfs ;+3 ;Nofgn] cfof] hgf u/] sf] a[xt\ e] nfnfO{ ;Daf] wg ub} { ;efklt b] pjfn] Ps jif{leqdf :yfgLo, kfGtLo / s] GbLo r'gfj ePdf dfq ;+ljwfgsf] k"0f{ sfof{Gjog x'g] atfpg'eof] . …/fhgLlts cl:y/tfn] ljsf;n] ult lng ;s] sf] 5} g, o;sf nflu klg ;+ljwfgsf] k"0f{ sfof{Gjog cfjZos 5 . ;+ljwfgsf] k"0f{ sfof{Gjog ePdf dfq khftGq alnof] x'G5Ú– b] pjfn] eGg'eof] – …r'gfj ePdf dfq ;+ljwfg k"0f{?kdf sfof{Gjog x'G5 .Ú casf] r'gfjdf ;a} bnnfO{ khftGq l;sfpgs} nflu klg sf+u] ;sf] hLt clgjfo{ ePsf] b] pjfn] atfpg'eof] . t/ Pstflagf r'gfj lhTg g;lsg] ePsfn] kf6L{sf] cfGtl/s Pstf clgjfo{ /x] sf] eGb} b] pjfn] To;sf] z'?jft ;Nofgb] lv g} ug'{kg] { atfpg'eof] . ;b/d'sfd vn+ufsf] 6'“l8v] ndf sfo{qmd cfof] hgf ul/Psf] eP klg laxfg} b] lv ePsf] jiff{sf sf/0f kefljt ePsf] lyof] . jiff{sf sf/0f sfo{qmd afndlGb/df ;fl/Psf] / xn ;fgf] ePsf sf/0f sfo{stf{x? lbge/h;f] kfgLdf leh] sf lyP . lhNnfdf laxfg} b] lv ljB't cj?4 ePsfn] klg sfo{qmd kefljt ePsf] lyof] . lzIfs ;+3 ;Nofgsf cWoIf Ps/fh a'9fyf] sLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj k] daxfb'/ s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

c+s M @&#

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&# ;fn df3 !% ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Jan. 28, 2017)

t'n;Lk'/ , !$ df3 . g] skf Pdfn] sf pkfWoIf o'j/fh 1jfnLn] /fhgLlts lgsf;sf nflu ;+ljwfg ;+zf] wg ljw] os yf“tL /fv] / lgjf{rgdf hfg'kg] { atfpg'ePsf] 5 . k] ; rf} tf/L g] kfn bfªn] z'qmjf/ t'n;Lk'/ df cfof] hgf u/] sf] kqsf/ e] 63f6 sfo{qmddf af] Nb} g] tf 1jfnLn] ljw] os kf; u/fpg] / /f] Sg] xf] 8afhL eGbf klg r'gfjdf uP /fhgLlts ult/f] w cGTo x'g] atfpg'eof] . kltkIfn] la/f] w ubf{ub} { ;/sf/n] hah{: tL ;+zf] wg ljw] os ;bgdf k] z u/] sf] eGb} 1jfnLn] ;bgdf 6] a'n eO;s] sf] cj:yfdf ca yf“tL /fv] / lgjf{rgdf hfg'sf] ljsNk g/x] sf] atfpg'eof] . …xfdLn] ;+ljwfg ;+zf] wg ljw] ossf] la/f] w ul//x] sf 5f} +, of] /fi6«sf] lxtdf 5} gÚ– g] tf 1jfnLn] eGg'eof] – …;bgdf 6] a'n eO;s] sf] cj:yfdf To;nfO{ /f] Sg] / cl3 a9fpg] xf] 8jfhLdf hfg'x“'b} g, yf“tL /fv] / r'gfjdf hfg'k5{ .Ú pxf“n] dw] zL df] rf{n] eGb} df sfof{Gjog gx“'b} ;+ljwfgnfO{ k6s–k6s ;+zf] wg ug{ gx'g] atfpg'eof] .

…b] zdf ;+3Lotf grfxg] klg 5g\, /fhtGq vf] Hg] klg 5g\ g] tf 1jfnLn] eGg'eof] , oL ;a} n] ;+zf] wgsf] dfu u/] s] ug] { < To;} n] df] rf{n] eGb} df ;+ljwfg ;+zf] wg x'“b} g, ug'{x“'b} g .Ú sfof{Gjog g} gu/L rnfp“b} hfg] xf] eg] ;+ljwfg sfuhsf] vf] : 6f] df kl/0ft x'g] eGb} pxf“n] ljw] osnfO{ yf“tL /fv] / r'gfjdf hfg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] gof“ hgfb] zsf cfwf/df kl5 ;+ljwfg ;+zf] wg ug{ ;lsg] atfpg'eof] . :yfgLo tx k'g;{+/ rgf cfof] un] lbPsf] kltj] bg /fhkqdf ksflzt ug{ cfux ub} { g] tf 1jfnLn] l56f] :yfgLo tx lgjf{rgsf] ldlt tf] Sg ;/sf/nfO{ cfux ug'{eof] .

blIf0f cd}, bfª kmf]g g+= M )*@–%^!@%@ pBf]u M (*%&*#@@(#, (*%&*#@&!*, (*%&*#@!$%

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ df3 . /fi6«klt ljBfb] jL e08f/L bfªdf /xg'ePsf] 5 . s} nfnLsf] wgu9Ldf x'g] sfo{qmdsf nflu sf7df8f} +af6 To;tkm{ k:yfg u/] klg klts"n df} ;dsf sf/0f pxf“ r9] sf] g] kfnL ;] gfsf] x] lnsf] K6/ bfªdf ctj/0f u/] sf] xf] . klts"n df} ;dsf sf/0f x] lnsf] K6/ cl3 a9\g g;s] kl5 z'qmjf/ laxfg kf} g] !! ah] x] lnsf] K6/ ;z:q kx/Lsf] HjfnfdfO{ u0f efn'afªdf cjt/0f u/] sf] lyof] . df} ;ddf s] xL ;'wf/ cfPkl5 lbp“;f] @M@) df x] lnsf] K6/ p8] sf] lyof] . t/, k'gM klts"n df} ;dsf sf/0f x] lnsf] K6/ cl3 a9\g g;s] kl5 /fi6«klt r9] sf] x] lnsf] K6/ k'gM #M@) df 3f] / fxLdf cjt/0f u/] sf] lyof] . ;f“em;Dd klg df} ;ddf ;'wf/ gcfPkl5 /fi6«klt bfªd} a;] sf] ;'/ Iff ;f] tn] hgfPsf] 5 . pxf“ g] kfnL ;] gfsf] l/k' db{g u0f 3f] / fxLdf a:g'ePsf] 5 . /fi6«klt e08f/L lzjgu/ bf] ;f] ;fgf zx/L vfg] kfgL tyf ;/;kmfO cfof] hgf pb\3f6g nufotsf ljleGg sfo{qmdx?df ;xefuL x'g wgu9L hfg yfNg'ePsf] lyof] . b'O{k6ssf] kof;kl5 klg x] lnsf] K6/ To;tkm{ hfg g;s] kl5 /fi6«kltn] 3f] / fxLl:yt g] kfnL ;] gfsf] l/k' db{g u0faf6} kmf] gdfkm{t cfof] hgf pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] ab{uf] l/of dxf] T;j tyf ;] tL nf] sdfu{ lznfGof; ug{]

sfo{qmd;d] t /x] sf] df tL sfo{qmd eg] /2 ul/Psf] 5 . klZrdL Go"grfkLo k0ffnL laxLjf/ /flt d'n'ssf] klZrd efudf kj] z eP;“u} pTkGg ePsf] abnLsf sf/0f z'qmjf/ b] ze/ jiff{ ePsf] 5 . PSsf;L ePsf] jiff{sf sf/0f b] ze/sf] hghLjg kefljt ePsf] 5 . abnL;“u} pRr efudf lxdkft;d] t ePsf] hn tyf df} ;d k"jf{g'dfg dxfzfvfsf df} ;dljb\ ;'jf; l/dfnn] hfgsf/L lbg'eof] . e"dWo;fu/df pTkGg ePsf] df} ;dL k0ffnL O/fg, ckmuflg:tfg, kfls:tfg, hDd'slZd/, pQ/fv08 x'“b} laxLjf/ a] n'sL ;"b"/ klZrdL efudf kj] z u/] sf] lyof] . Tof] k0ffnL zlQmzfnL ePsfn] b] z} e/ c;/ k/] sf] df} ;dljb\ l/dfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ pQm k0ffnL k"j{lt/ ;b{} uPsf] 5 . Tof] k0ffnL kf] v/f cf;kf;df eg] s] lGbs[t eP/ a;] sf] 5 . zlgjf/b] lv rflx“ df} ;ddf ;'wf/ cfpg] pxf“n] atfpg'eof] . cGo e] udf jiff{ eP klg lxdfnL tyf pRr kxf8L e] udf eg] lxdtkft ePsf] 5 . /fKtLsf ?s'd / /f] Nkfsf pRr efudf lxp“ k/] sf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . To:t} s0ff{nLdf klg lxdkft ePsf] 5 . s0ff{nLsf d'u' / h'Dnfdf w] / } lxdkft ePsf] 5 . jiff{ / lxdkftn] lxdfnL tyf pRr kxf8L If] qsf xjfO{ p8fg klg /2 ul/Psf] gful/s p8\8og kflws/0fn] hgfPsf] 5 .

…cfly{ s ljsf;sf nflu ko{ 6 gÚ :yfgLo txsf] kltj]bgdf yk 5nkmn ul/g] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !$ df3 . ;/sf/n] :yfgLo tx k'g;{+/ rgf cfof] un] k] z u/] sf] kltj] bg /fhgLlts txdf 5nkmn ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . z'qmjf/ a;] sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] o:tf] lg0f{o u/] sf] xf] . /fhgLlts txdf yk 5nkmn u/] / dlGqkl/ifb\df k] z ug] { lg0f{o ePsf] ;~rf/dGqL ;'/ ] Gb sfsL{n] hfgsf/L lbg'eof] . o;cl3 kd'v tLgbnsf] a} 7sdf kb] z g+= @ df kl/dfh{g ug'{kg] { ePsfn] yk 5nkmn ug] { lg0f{o ePsf] lyof] . ;f] xL lg0f{ocg';f/ cfof] un] a'emfPsf] kltj] bgdfly yk 5nkmn ug] { lg0f{o ePsf] ;/sf/sf kjQmf sfsL{n] hfgsf/L lbg'eof] . t/ kd'v kltkIf Pdfn] n] eg] ;+j} wflgs clwsf/kfKt :yfgLo tx ;+/ rgf cfof] un] tof/ kf/] sf] kltj] bgdfly bnx?aLr 5nkmn ug{] egL dlGqkl/ifbn] u/] sf] lg0f{onfO{ c;+j} wflgs eg] sf] 5 . ;+ljwfgcg';f/ ca k'/ fgf :yfgLo lgsfo g/x] sf] bfaL ub} { Pdfn] n] ;+j} wflgs cfof] usf]

l;kmfl/; sfof{Gjog ug{'sf] ljsNk ;/sf/;“u g/x] sf] l6Kk0fL u/] sf] 5 . dlGqkl/ifbsf] z'qmjf/sf] a} 7ssf] lg0f{odf kltlqmof lb“b} Pdfn] g] tf tyf k"j{sfg"gdGqL clUg v/] nn] eGg'eof] – …;+ljwfgsf] wf/f #)# adf] lhd ca k'/ fgf :yfgLo lgsfo sfod /x“b} gg\, ;+ljwfgsf] wf/f @(% adf] lhd ul7t cfof] un] cfkm\gf] l;kmfl/; lbO;s] sf] cj:yfdf ;/sf/n] k/fdz{ ug{'sf] ;+j} wflgs cy{ 5} g . tLghgf g] tf a;] / cfof] usf] kltj] bg ljk/Lt s'g} ;xdlt u/] klg To;sf] ;+j} wflgs x} l;ot /xGg .Ú PgcfO{l8;L 8]enkd]G6 a}s + jfl0fHo a} +sdf ufleg] ;/sf/n] PgcfO{l8;L 8] enkd] G6 a} +snfO{ /fli6«o jfl0fHo a} +sdf ufEg] lg0f{o u/] sf] 5 . dlGqkl/ifb\ a} 7sn] jfl0fHo a} +snfO{ yk ;jn / ;zQm agfpg ;/sf/L :jfldTjs} PgcfO{l8;L a} +snfO{ To;df ufEg] lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7sn] sd{rf/L klzIf0f klti7fgsf] sfo{sf/L lgb] {zsdf z} n] Gb lu/LnfO{ lgo'Qm u/] sf] 5 eg] ksfz dfy] dfnfO{ ;lrjdf kbf] Gglt u/] sf]

5 . a} 7sn] lqlj lzIf0f c:ktfnsf lrlsT;s 8f= uf] ljGb s] ;L;“u ePsf] ;dembf/L sfof{Gjog ug{ ljz] if cbfntsf k"j{cWoIf uf} / Laxfb'/ sfsL{sf] ;+of] hsTjdf tLg ;b:oLo ;ldlt u7g u/] sf] 5 . ;ldltsf] ;b:odf jL/ c:ktfnsf k"j{/ lhi6«f/ 8f= >Ls[i0f lu/L / lzIff dGqfno, pRr tyf kfljlws dxfzfvfsf ;x;lrj ;b:o;lrj /xg'ePsf] 5 . efn'afª–t'n;Lk'/ ;8s lj:tf/ ug{ 5'§} sfof{no o;} u/L a} 7sn] d'n'ssf] ljleGg If] qsf] ;8s ljsf;nfO{ kefjsf/L agfpg pQ/–blIf0f Jofkfl/s dfu{ lj:tf/ ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . h;cGtu{t e] 8] 6f/–/jL ;8s lj:tf/ ug] {, efn'afª, ndxL–3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8s of] hgf lj:tf/ u/L Toxf“ sfof{no :yfkgf ug] {, u08s gx/ ;8s, dxfsfnL u'?of] hgf cflbsf nflu of] hgf sfof{no :yfkgfsf nflu klqmof cl3 a9fpg] lg0f{o u/] sf] 5. tLg lgjf{rg cfo'Qm l;kmfl/; ;+j} wflgs kl/ifb\sf] z'qmjf/ a;] sf] af“sL clGtd k] hdf:

h] =Pg=;fu/

t'n;Lk'/ , !$ df3 . w] / yf] / Jofj;flos ultljlw;“u} clwsf+z d] nf, dxf] T;j /demdd} ;lsG5g\ . t/ To:t} /demdsf aLr klg bfªsf ls;fgx?n] s[lif pTkfbgsf] 1fg cfbfgkbfg ug{ ;kmn ePsf 5g\ . laxLjf/b] lv t'n;Lk'/ df z'? ePsf] Jofkfl/s dxf] T;j tyf s[lif d] nfdf ls;fgx?n] Jofj;flos s[lif pTkfbgaf/] Pscsf{;“u l;Sg] l;sfpg] cj;/ kfPsf x'g\ . jiff{sf sf/0f z'qmjf/ d] nf :ylut eP klg dxf] T;j pb\3f6gs} qmddf ;of} + ls;fgx?n] s[lifpkh / To;sf] k/Dk/fut tyf cfw'lgs pTkfbg ljlwaf/] Pscsf{;“u l;Sg] , l;sfpg] df} sf kfP . h'g l;sfO cfbfgkbfg dxf] T;j cjlwe/ g} rNg] 5 . dxf] T;jdf CMYK

z'ed\ OҤf pBf]u

/fi6«klt r9]sf] x]lnsf]K6/ bfªdf cjt/0f, /fi6«kltsf] bfªd} af;

cfof] un] kltj] bg a'emfO;s] sfn] ca :yfgLo txs} lgjf{rg x'g] 1jfnLn] atfpg'eof] . pxf“n] lgjf{rgsf] ldlt tf] Sg g;Sbf ;/sf/sf] ljZj;gLotfsf] lbguGtL z'? ePsf] atfpg'eof] . ljsf;sf] gof“ df] 8n cfjZos eGb} g] tf 1jfnLn] bfªnfO{ kfb] lzs kzf;lgs s] Gbsf] ?kdf :yflkt ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . …k'/ fg} ljsf;] df] 8nn] bfª aGb} g, ca cfw'lgs df] 8ntkm{ nfUg'k5{Ú– g] tf 1jfnLn] eGg'eof] – …bfª kfb] lzs kzf;lgs / cGo lhNnfnfO{ cf} Bf] lus, Jofkfl/s s] Gbsf] ?kdf ljsf; ul/g'k5{ .Ú pxf“n] bfª ;'/ Iffsf b[li6n] klg kzf;lgs s] Gb agfpg pko'Qm /x] sf] atfpg'eof] . bfªsf] ljsf;sf nflu t'n;Lk'/ –;'v] {t ;8snfO{ l56f] lgdf{0f ug'{kg] { / 6l/ufp“ Po/kf] 6{df OGwg l8kf] :yfkgf ul/g'kg] { atfpg'eof] . ;se/ ;/sf/n] l8kf] :yfkgf ug'{kg] { eGb} pxf“n] g;s] OGwg l8kf] ;~rfng ug{ lghL If] qnfO{ lbg'kg] {df hf] 8 lbge'of] . k] ; rf} tf/L bfªsf pkfWoIf ;+uLt a:ofnsf] cWoIftfdf ePsf] kqsf/ e] 63f6 sfo{qmddf ;fwf/0f ;b:o lgd';+ud 3tL{n] :jfut / ;~rfng ;lrj a;Gt cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] .

l;Sb} l;sfp“b} s[ifs q

z'ed\ OF§f pBf]u blIf0f cd} bfªaf6 pTkflbt (S.V) dfs{sf] gofF alnof] u'0f:tl/o O“F§f ahf/df cfOk'Uof] .

Psk6s ;]jf ug]{ df}sf lbg'xf];\ .

jiff{ / lxdkftaf6 hghLjg kefljt

;+zf]wg ljw]os yfF“tL /fv]/ lgjf{rgdf hfpF“ M 1jfnL o'uaf] w ;dfrf/bftf

v'zLsf] va/ †

o'uaf] w ;dfrf/bftf bfª, !$ df3 . b] zsf] cfly{s ljsf;sf nflu ko{6g If] qsf] dxTjk"0f{ e"ldsf /xg] Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] hf] 8 lbPsf 5g\ . g] kfn ko{6g kqsf/ ;+3 s] GbLo ;ldltsf] cfof] hgf tyf g] kfn ko{6g af] 8{sf] cfly{s ;xof] udf ;~rflnt b'O{lbg] ko{6g kqsfl/tf cled'vLs/0f tflnd pb\3f6g ;qdf af] Ng] jQmfx?n] kqsfl/tfsf] dfWodaf6 ko{6sLo If] qsf] ljsf;df kqsf/x?n] snd rnfpg'kg{] atfPsf lyP .

;'u/ tyf yfO/fO8 / 5fnf;DaGwL /f]uLx?nfO{ ;'j0f{ cj;/ † 8f= cnfs /hf}/Lof -;'u/ tyf yfO/fO8 ljz]if1_ 8f= Plnh cof{n -5fnf tyf x]o/ 6«fG;Knfg ljz]if1_

bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf g]kfns} k'/fgf] tyf 7"nf] jL/ c:ktfndf sfo{/t jl/i7 yfO/fO8 tyf ;'u/ /f]u ljz]if1 8f= cnfs /hf}/Lof (MD, DM) tyf sf7df8f}+ d]l8sn sn]hdf sfo{/t 5fnf tyf x]o/ 6«fG;Knfg;DaGwL ljz]if1 8f= Plnh cof{n -MD_ åf/f oxL df3 !^ ut] cfOtjf/sf lbg bfª 3f] / fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ .

8f= cnfs /hf}/Lofåf/f lbOg] ;]jfx?M  nfdf] ;dob]lv ;'u/ tyf yfO/fO8 ;d:of ePsf, xftv'§f emdemdfpg], 3f6L ;'lGgg] /f]ux?sf] pkrf/ ul/G5 .

8f= Plnh cof{nåf/f lbOg] ;]jfx?M  5fnf, lrnfpg], 5fnfdf luvf{ ePsf], skfn em/]sf], skfn /f]Kg] tyf 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] pkrf/ ul/G5 .

ljleGg !$ j6f :6ndf s[lif kbz{gL tyf dx dxf] T;j ;~rfng ul/Psf] 5 . rf/;o @( ksf/sf s[lif pkhsf] kbz{gLdf gof“ tyf k'/ fgf s[ifsx?n]

Pscsf{n] u/] sf pTkfbg / To;sf] ljlw cfbfgkbfg u/] sf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªsf ;"rgf clws[t e/tdl0f af“sL clGtd k] hdf:

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M

ldlt @)&# df3 !^ ut] hDdf lj/fdL hf“r x'g] ;+Vof M &)–&) hgf

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$#

g] kfn ko{6g kqsf/ ;+3sf s] GbLo cWoIf wlg/fd zdf{sf] cWoIftf tyf k] ; sfplG;n g] kfnsf k"j{cWoIf Pj+ jl/i7 kqsf/ gf/fo0fk;f zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ko{6g ljsf;sf nflu kqsf/x?sf] dxTjk"0f{ e"ldsf /xg] eGb} kfs[lts tyf k'/ ftflTjs If] qsf] ljsf;sf nflu kqsf/x?n] snd rnfpg'kg{] atfP . sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly zdf{n] ko{6sLo ljsf; dfWodaf6 cfly{s ljsf;sf nflu kqsf/x?sf] snd rNg'kg{] atfpg'eof] . af“sL clGtd k] hdf:

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem * Part time job support Hurry UP ! * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

@

@)&# ;fn df3 !% ut] zlgjf/

(Jan. 28, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

3f]/fxLnfO{ :df6{ l;6L agfpg 5nkmn ckf+unfO{ ;8s kf/ ug} { ;s; o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ df3 . cl3kl5 sfof{no kl/;/d} k'Ubf klg e] 6\g wf} –wf} x'g] ;/sf/L sfof{nosf kd'v ufp“6f] nd} cfOk'u] kl5 laxLjf/ 3f] / fxL gu/kflnsf–! sf j8f gful/s d~rsf cWoIf ho ef] nf kl/of/n] cfkm\gf u'gf;f / ck] Iff v'n] / /fVg kfP . klxnf] rf] 6L 3f] / fxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L kd'v o;/L cfkm\g} cf“ugdf cfP/ cfk\mgf b'Mv dsf{ a'lemlbg] kof; u/] sf] df kl/of/n] dfq geO{ cGo :yfgLon] klg v'zL ks6 u/] sf lyP . j8f g+= ! sf gu/af;L dfq x} g gu/leq a;f] af; ub} { cfPsf !! j6} j8fsf :yfgLon] 3/b} nf] d} cfOk'u] sf gu/kflnsfsf sfo{sf/L kd'v s[i0fk;fb ;fksf] 6f;“u cfkmgf u'gf;f / kL/dsf{ kf] Vg] df} sf kfP . s] xL lbgcl3 dfq gu/kflnsfsf] sfo{sf/L kd'vsf] lhDd] jf/L ;DxfNg'ePsf ;fksf] 6fn] gu/sf] ljsf; lgdf{0fsf ultljlw / gu/kflnsfn] k'¥ofp“b} cfPsf] ;] jf;'ljwfsf] kefjsfl/tfaf/] 3/b} nf] d} k'u] / gu/af;Lsf] wf/0ff a'emg] kof; ug'{ePsf] xf] . gu/af;L;“usf] 5nkmnkl5 sfo{sf/L kd'v ;fksf] 6fn] gu/af;L / gu/kflnsf sfof{no aLrsf] b"/ L sd ug{ cfkm"n] lhDd] jf/L ;DxfNg] lalQSs} 3/b} nf] d} k'u] / gu/af;Lsf] cledt a'em\g] kof; u/] sf] atfpgeof] . …;/sf/L sfof{no / hgtfaLrsf] b"/ L

sfod} /x] To;n] ljsf; lgdf{0fnufot xfdLn] sfof{noaf6 lbg] ;] jf;'ljwf klg kefjsf/L?kdf kjfx x'g ;Sb} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …o;} n] ;j{kyd Tof] b"/ L sd u/] / gu/af;LnfO{ gu/kflnsfklt ckgTJf dx;'; u/fpg / cfufdL of] hgf lgdf{0f ug{ 3/b} nf] d} k'u] / hgcledt a'e\mg] kof; u/] sf xf+} .Ú cg'udgsf qmddf gu/kflnsfleq /x] sf !! j6} j8fsf j8f gful/s d~r, gful/s ;r] tgf s] Gb, vfg] kfgL tyf ;/;kmfO ;ldltnufot ;/f] sf/jfnf lgsfo;“u 5nkmn ul/Psf] 5 . o:tf 5g\ gu/af;Lsf ck] Iff 5nkmnsf qmddf gu/af;Ln] 3f] / fxL gu/kflnsf pkdxfgu/kflnsf aGg yfln;Sbf klg cfkm"x/mnfO{ oftfoft, vfg] kfgL, ljB't, lzIff, cfocfh{gsf lqmofsnfk, ;Lkd"ns tflndnufotsf cfwf/e"t ;] jf;'ljwfsf] cefj /x] sf] u'gf;f] kf] v] sf 5g\ . 3f] / fxL gkf–! lgjf;L ho ef] nf kl/of/n] cfkm"x?nfO{ gu/kflnsfn] c;dfg Jojxf/ ub} { cfPsf] cf/f] k nufP . …ljsf; ah] 6 hlt ;a} 3f] / fxL ahf/ j/k/ vGofpg] k/Dk/f /x“b} cfPsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …gu/kflnsfn] ;dfg'kflts ljsf;sf] cjwf/0ffnfO{ cjnDag u/] g eg] To;n] ;du ljsf; Joj:yfkgd} c;/ kfg] {5 .Ú sfo{sf/L kd'v ;fksf] 6fn] gu/sf] ljsf;sf nflu j8f gful/s d~r, gf;s] nufotsf :yfgLo:t/df lqmofzLn ;+3;+: yfx?sf] e"ldsf dxTjk"0f{ eP klg ;LdfGts[t

/fi6«klt /lgª lzN8sf] tof/L z'? o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ df3 . cfufdL kmfu'g # ut] b] lv z'? x'g] bfª If] q g+= # :t/Lo /fi6«klt /lgª lzN8 kltof] lutfsf] tof/L z'? ePsf] 5 . kltof] lutf cfof] hs afn ljsf; dfWolds ljBfnon] kltof] lutfsf nflu cfjZos tof/L eO/x] sf] hgfPsf] 5 .

If] q g+= # df /x] sf lgdflj tyf dfljaLr laleGg v] nx?df klt:kwf{ x'g] 5 . kmfu'g # b] lv ^ ut] ;Dd kltof] lutf rNg] ljBfnosf kwfgfWofks /fh] Gb >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . kltof] lutfTds v] nx? e/tk'/ l:yt dx] Gb ax'd'vL SofDk; glhs} sf] v] nd} bfgdf x'g] 5g\ . /lgª lzN8 kltof] lutfcGtu{t elnan, sa•L, Pyn] l6S;sf v] nx? x'g] 5g\ . kwfgfWofks >] i7sf cg';f/ x/] s v] nx? 5fq tyf 5fqfx?sf nflu x'g] 5g\ . o;} u/L yn] l6S; cGtu{t Ps ;o, b'O{ ;o, rf/ ;o, cf7 ;o, !% ;o / tLg xhf/ ld6/ bf} 8 kltof] lutf x'g] 5 . o:t} 5fqftkm{ klg ;f] xL nDafOsf] bf} 8 cfof] hgf ul/g] hgfOPsf] 5 . o:t} xfOhDk, nªhDk, lqknhDk, Hofelnª yf] nufosf v] nx? klg ;~rfng x'g] 5g\ . oL kltof] uLtfsf nflu rflxg]

cfjZos v] ns"b ;fduLx?sf] Joj:yfkgsf] sfd k"/ f eO;s] sf] kwfgfWofks >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . kltof] lutfsf nflu ljBfnon] If] q g+= # sf dflj tyf lgdflj u/L ^% ljBfnonfO{ kqfrf/ ul/;lsPsf] 5 . kltof] lutfdf ;xeflutfsf nflu ;DalGwt laBfnon] kmfu'g ! ut] ;Dd v] n ;d"x btf{ ul/;Sg'kg] { kwfgfWofs >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . o;} aLr kltof] lutf Joj:yfkgsf nflu z'qmjf/ ljBfnon] ;/f] sf/jfnf kIf;“u 5nkmn u/] sf] 5 . 5nkmdf ;xefuLx?n] kltof] lutf ;kmn kfg{ cfkm"x?n] ;xof] u ug] { kltj4tf hgfPsf 5g\ . z'qmjf/ kltof] lutf x'g] :yndf lkpg] kfgL, kfylds pkrf/, zf} rfno tyf v] n d} bfgsf] /] vf+sg tyf ;'/ Iff Joj:yfkgsf laifodf 5nkmn ePsf] lyof] . kltof] lutf ;+of] hs tyf bfª lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldltsf ;b:o ltns /fjtsf cg';f/ kmfu'g # ut] laxfg !! ah] kltof] lutf pb\3f6g x'g] 5 . cGo lbg laxfg !) ah] b] lv v] nx? ;~rfng x'g] 5g\ . z'qmjf/ afn lasf; dfljsf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf xl/snf s] ;Lsf] cWoIftfdf 5nkmn ePsf] lyof] .

;:tf], tfhf / ;kmf e08f/L jf6/ ;Knfo;{ s'v'/fsf] df;' / lhp“bf] af]On/ rflxPdf lkpg] / 3/ lgdf{0fsf

z'4 kfgL rflxPdf

nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

/f]Nkf kmufd uf=lj=;= j8f g+= # a:g] b]pdg /f]sf If]qLn] d]/f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs xl/åf/ @s -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= #_ ls=g+= &)) a=ld= !*#=)) hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&#.)&.@^ df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&#.!).!$ ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ a;Gt/fh vqL j}b]lzs /f]huf/df uPsf], klZrdtkm{sf ;Flwof/ a/dfof 3tL{ ef/tdf uPsf] / pQ/tkm{sf ;Flwof/ ;Ltf v8\sf If]qL / kljqf 3tL{ du/nfO{ ;f]wk'5 vf]htnf; ubf{ km]nf gk/]sf]n] gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

;d'bfo / If] q cem} klg ljsf;sf] d"Nf kjfxLs/0fdf cfpg g;s] sf] cg'e"lt atfpg'eof] . …gu/af;Lsf] ePsf] lqmofzLntf kSs} klg pNn] vgLo / kefjsf/L /x] sf] dx;'; eof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …oBlk gu/sf] ;du ljsf;sf nflu lg/Gt/ ;'wf/ / lqmofzLntfsf] cfjZostf 5 . ;LdfGts[t ;d'bfo / If] qnfO{ ljsf;sf] d"nwf/df Nofpg cfjZos /x] sf] b] lvof] .Ú :df6{ l;6L agfpg kxn ul/g] sfo{sf/L kd'v ;fksf] 6fn] 3f] / fxL gu/kflnsfnfO{ :df6{ l;6Lsf ?kdf ljsl;t ug] { kof;sf] yfngL ul/g] atfpg'ePsf] 5 . h;cGtu{t g] kfn ;/sf/n] hf/L u/] sf] sfo{ljlw adf] lhd k"jf{wf/sf] ljsf;, kljlwd} qL ;] jf kjfx, ;fIf/tf, xl/tgu/, vfg] kfgL tyf ;/kmfOdf ;du gu/af;Lsf] kx“'r k'¥ofpg'sf ;fy} gu/kflnsfn] k'¥ofp“b} cfPsf] ;] jf ;'ljwfnfO{ ;do;fk] If / kefjsf/L agfOg] 5 . …g] kfn ;/sf/n] :df6{ l:f6Lsf] cjwf/0ffnfO{ sfo{ljlwd} ;d] 6] sf] 5Ú– sfo{sf/L kd'v ;fksf] 6fn] eGg'eof] – …3f] / fxL gu/kflnsf pkdxfgu/kflnsfdf kl/0ft x'g] ePkl5 :df6{ l;6Lsf ?kdf gu/nfO{ ljsf; ug'{ xfdf] klxnf] nIf x'g] 5 .Ú cfly{s jif{sf] dWoefudf cfkm"n] gu/kflnsfsf] lhDd] jf/L ;Dxfn] sfn] of] jif{ :df6{ l;6L lgdf{0fsf ;Defjgfsf] vf] hL u/L csf] { jif{b] lv :df6{ l;6L agfpg kxn ul/g] ;fksf] 6fn] atfpg'eof] .

Oksf efn'afªsf] ejg lgdf{0f tLa q

dx] z l/hfn

efn'afª, !$ df3 . o'Pgcf] lkP;cGtu{t o'gfO6] 8 ls+u8d km08sf] s/La tLg s/f] 8 cg'bfg ;xof] udf c9fO tn] lgdf{0ffwLg Onfsf kx/L sfof{no efn'afªsf] cTofw'lgs ejgsf] lgdf{0f sfo{ tLaultdf eO/x] sf] 5 . pQm ejg xn;lxt tLgtn] /xg] 5 . klxnf] tnfdf sfof{no, bf] ;f] tnfdf Jof/] s / dflyNnf] tnfdf sfof{no kd'vsf] sfo{sIf /xg] 5 . ;fy} k"0f{?kdf e"sDk klt/f] wfTds x'g] ePsfn] cf7b] lv ( /] S6/ :s] n;Ddsf] e"sDk klt/f] wL ejg aGg nfu] sf] bfªdf ;fob of] klxnf] cfw'lgs ejg xf] . pQm ejgsf] lgdf{0fsf] lhDdf g] kfn cfbz{ lgdf{0f sDkgL sf7df8f+} n] lnPsf] 5 . pQm cfw'lgs ejgsf] ;Dk"0f{ kfljlws l:6d] 6 >Ln+sfnL Ol~hlgo/n] u/] sf 5g\ . pgsf] sdf08df ;jOl~hlgo/ Ps, ;'k/efOh/ Ps, ck/] 6/ Ps, bIf ld:qL !@, ggl:sN8 n] j/ !^ hgf b} lgs ;f9] gf} 306f ;] K6LHofs] 6 / x] nd] 6nufotsf b'3{6gfaf6 vt/fd'Qm kf] zfsdf sfd

ul//x] sf 5g\ . pQm ejg lgdf{0fdf x] jL d] l;gx? ldS;/ d] l;g, h] g] / ] 6/, d+sL hDk/, kNxLs/, 808Ls6/, Un] 08/, kDk;] 6nufotsf d] l;g/L cf} hf/x? kof] u ul/Psf 5g\ . o;eGbf klxn] k'/ fgf] ejg eTsfpg / vf8n vGg h] l;aL d] l;g kof] u ul/Psf] ejg lgdf{0fsf] kToIf /] vb] v ul//x] sf ;'k/efOh/ d'gfs'df/ ;fx sfg'n] hfgsf/L lbg'eof] . pQm ejg lgdf{0f sfo{ k"/ f x'g s/La Ps jif{ nfUg] 5 . ;f] ejg lgdf{0f ePkl5 Onfsf kx/L sfof{no efn'afªdf sfo{/ t /xg] sfof{no kd'v;lxt bh{gf+} ljleGg cf] xf] bfsf kx/L sd{rf/Lx?nfO{ ;] jf ;~rfngdf ;'ljwf k'Ug] / kx/L sfof{nosf] ;] jf If] qleqsf efn'afª, zflGtk'/ r} t] , k'Nrf] s, kfvfkfgL, nfndl6of, df} / L3f6, l;;xlgof tyf uf] a/l8xf uflj;sf] sfnfsf6] , wfgvf] nfsf ;fy} ;LdfjtL{ c3f{vf“rL, hn's] , ;ftdf/f, nfxfk] ufp“sf gful/sx?nfO{ @$ ;} 306f ;'/ Iff kbfgdf ;xhtf cfpg] 5 .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

bfª nf]xf/kfgL uf=lj=;= j8f g+= ^ a:g] ;ljtf a'9f du/n] d]/f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL– %3 -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= %_ ls=g+= !@*# a=ld= @)#=!* hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&#.)&.)& df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&#.!).!$ ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ klZrdtkm{sf ;Flwof/ nIdL cfrfo{ / pQ/tkm{sf ;Flwof/ kbLk kf]v]n / nIdL cfrfo{nfO{ vf]htnf; ubf{ km]nf gk/]sf]n] gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

q

cfef; a'9fyf] sL

3f] / fxL, !$ df3 . 3f] / fxLsL *) jifL{of /] jtfb] jL e08f/L cfhef] ln ;8sdf lx“8\g 8/fpg'x'G5 . To;df klg 3f] / fxLsf] zxLb u] 6sf] af6f] sf6\bf lgs} 8/nfUg] pxf“sf] egfO 5 . …v} s;/L af6f] sf6\g] xf] , uf8Lx? u'8] sf] u'8\o} u5{gÚ– pxf“sf] b'v] ;f] 5– …To;df cf“vf klg /fd/L b] lVbg“, uf8L u'8] sf] b] Vbf l/+u6f g} nfUnfh:tf] x'G5 .Ú To;f] t 3f] / fxL sf7] sf] n lgjf;L ckf+u dxfjL/ /f] sfsf] cg'ej klg o:t} 5 . c:tJo:t ;8s, a9\bf] ;jf/L rfk / To;df klg 6«flkms hgr] tgfsf] cefjdf t“5f8d5f8 u/L s'lb/x] sf uf8L / c;'/ lIft?kdf k} bn ofqf ug] {x?nfO{ b] Vbf cfkm"nfO{ ;8s kf/ ug{ lgs} ;s; x'g] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …af6f] s;/L sf6\g] s] xL yfxf 5} g, af6f] df slxn] ;jf/L sd xf] nf / af6f] sf6'“nf eGg] u/] sf] 5' t/ af6f] df eg] df] 6/;fOsn / uf8Lx? u'8] sf] u'8\o} u5{g\, ;dod} af6f] sf6\g ;lsb} gÚ– pxf“n] eGg'eof] . clxn] cfkm"nfO dfq geP/ cfkm"h:tf w] / } ckfËtf ePsf JolQmx?sf] klg o:t} ;d:of /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . cGo af6f] sf6\g] k} bn ofq'n] eg] af6f] 6«flkms lgodsf] af/] df hfgsf/L eP klg af6f] df clxn] d'Vou/L t'n;Lk'/ rf] sdf dfq h] af qml;ª ePsf] x'“bf cfkm"x? To;af6 af6f] sf6\g afgL gk/] sf] atfp‘“5g\ . a9\bf] ;jf/L rfk / k} bn ofq'n] hyfefjL af6f] sf6\gfn] olta] nf ;jf/L rfns klg x} / fgLdf 5g\ . …;fgf] / ;f“3'/ f] af6f] To;df klg dflg;x? hyfefjL af6f] sf6\5g\, cfkm\g} ultdf cfPsf] uf8L /f] Sg Psbd} d'l:sn x'G5, slxn] t cfkm\gf] ultdf lx+l8/x] sf] uf8L dflg;x? aLraf6} af6f] sf6\bf uf8L 7fp“sf] 7fp“df /f] Sg kg{] x'G5, h;n] ubf{ b'3{6gf x'g] ;Defjgf x'g] u5{Ú– 3f] / fxL–t'n;Lk'/ ?6df uf8L

rnfpg] rfns ljkLg u'?ªn] eGg'eof] . cGo zx/df h:tf] k} bn ofq'sf nflu lglZrt :yfg tf] Sg'kg] { pxf“sf] ;'emfj 5. bfªdf kl5Nnf] ;dodf ;jf/L ;fwg a9\b} uPsf 5g\ . a9\bf] ;jf/L ;fwgsf sf/0f clxn] 3f] / fxLsf ;8sx?df ;jf/L rfk lgs} a9\b} uPsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf bfªdf ;jf/L ;fwgsf] ;+Vof w] / } ePsf] 5 . ;f“3'/ f] ;8s / To;df klg ;8ssf] Ifdtf sd /x] sf] / a9\bf] ;jf/L rfksf sf/0f a] nf–a] nfdf bfªdf klg hfd b] lvg yfn] sf] 5 .

6«flkms r] tgfsf] sdL / 6«flkms hfgsf/L eP klg h] afqml;ªaf6 af6f] sf6\g afgL gk/] sf dflg;n] hyfefjL af6f] sf6\bf emg} ;d:of kg] { u/] sf] 5 . k} bn ofq'n] hyfefjL af6f] sf6\bf klg 6«flkms Aoj:yfkgdf ;d:of k/] sf] b] lvPsf] 5 . t/ 6«flkms r] tgf gePsf / yfxf ePsf klg 7fp“–7fp“df hyfefjL af6f] sf6\g afWo 5g\ . o;/L cJojl:yt t/Lsfn] af6f] sf6\g] x?nfO{ olt a] nf ofqf hf] lvdk"0f{ / d'l:sn aGb} uO/x] sf] 5 . h;n] ubf{ b'3{6gf x'g] qmd Psbd} a9\b} uO/x] sf] 5 . ;jf/L rfksf sf/0f ljz] if u/L :s"n hfg] afnaflnsfx?, Ho] i7

gful/sx? / ckf+utf ePsf JolQmx?sf nflu af6f] sf6\g d'l:sn / hf] lvdk"0f{ aGb} uPsf] 5 .

To;f] t ;/f] sf/jfnf lgsfo gnfu] sf xf] Ogg\ t/ klg of] kof{Kt x'g ;ls/x] sf] 5} g . a9\bf] ;jf/L rfk / c:tJo:t aGb} uPsf ;8s / ;jf/L b'3{6gf Go"gLs/0f ug{ lhNnf 6«flkms sfof{no 3f] / fxLn] ljleGg /0fgLlt clVtof/ ub} { cfPsf] 5 . lhNnf 6«flkms sfof{nosf kd'v cf] dksfz jfUn] b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu rfns kl/rnfs l/km] ; ;] G6/ /fVg] , rfnsnfO{ ;jf/L b'3{6gfsf af/] df ;r] tgf lbg] / nfdf] b"/ Lsf nflu b'O{hgf rfns clgjfo{nufotsf Aoj:yf nfu' ul//x] sf] atfpg'eof] . 7fp“–7fp“df dfk;] r] lsª / 58\s] r] lsª klg ub{} cfPsf] pxf“n] atfpg'eof] . ahf/ Joj:yfkgsf nflu gu/kflnsf, j8f kx/L sfof{no / lhNnf 6«flkms kx/L sfof{nosf] ;xsfo{df km"6kfydf x'g] Jofkf/ x6fOg] pxf“n] atfpg'eof] . hyfefjL kfls{ªx? ug{] u/] sf uf8LnfO{ klg Jojl:yt ug{] of] hgf /x] sf] jfUn] atfpg'x'G5 . 6«flkms Aoj:yfkgdf v6\g] 6«flkms kx/L;“u klg kof{Kt hgzlQm 5} g .

8a/Ldf khgg :jf:Yo;DaGwL sfo{qmd cfo'/ :jf:Yo k4ltaf/] ;r]tgf 3f] / fxL, !$ df3 -o';_– 3f] / fxL gu/kflnsf–$ 8a/Ldf Pslbg] khgg :jf:Yo;DaGwL ;r] tgfd"ns sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . ;dfh sNof0f s] Gb g] kfn 3f] / fxLsf] cfof] hgfdf c;f/] , wfO/] v'6L / 8a/Lsf dlxnfx?nfO{ sfo{qmddf ;xefuL u/fP/ khgg\ :jf:Yosf laifodf hfgsf/L lbOPsf] xf] . s] Gbsf cWoIf lgd{nf uf} tdsf] cWoIftf tyf ;f+;b clgtf b] jsf] 6fsf] kd'v cfltYotfdf khgg;DaGwL ;r] tgf sfo{qmd ePsf] xf] .

To; cj;/df :yfgLo *% hgf dlxnfx?sf] ;xeflutf /x] sf] lyof] . sfo{qmddf g] kfn kl/jf/

lgof] hg ;+3 bfªsf 8f= c/ljGb e';fn, gl;{ª ;+3sL s] GbLo pkfWoIf nlntf s] ;Ln] dlxnfsf] khgg :jf:Yosf ljifodf klzIf0f lbg'ePsf] lyof] . s] Gbsf ;lrj c~hgf dNnsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf bfª dlxnf h] ;Lhsf cWoIf lg/hf kf] v/] n, uf] / If ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf eLds'df/ ;'j] bL, ;xefuL b] jf hLPdnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;xefuLx?nfO{ s] Gbsf sf] iffWoIf ;'ldqf uf} tdn] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] ] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f s] Gbsf dxf;lrj hfgsf s] ;Ln] ug{'ePsf] lyof] .

xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 ;]jf ca bLkHof]lt c:ktfn bfª kf=ln=df nfdf] ;dob] lv ljleGg ljz] if1 ;] jf lbb} cfO/x] sf] o; bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln=n] g] kfnu~h d] l8sn sn] hdf ;] jf lbb} cfpg'ePsf jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= 3gZofd zdf{åf/f b} lgs OPD tyf ck/] zg eO/xsf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . xfdf cGo ljz] if1 ;] jfx? M l jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb clwsf/Låf/f dw'd] x tyf yfO/fO8, k] 6, 5ftL, d'6' pRr /Qmrfk OToflbs]f r] shfFr tyf pkrf/ . l jl/i7 ;h{g 8f= /d] z a:g] tåf/f b"/ljg ljlwaf6 lkzfj y} nL, lk;fa gnL, lkQ y} nLsf] kTy/Lsf] / Pk] l08;fOl6;, xlg{of, xfO8«f] l;n, kfoN;, OToflbsf] ck] zg ;] jf l jl/i7 /] l8of] nf] lhi6 8f= cdl/z rf} w/Låf/f lel8of] PS;/] -USG_ k] 6, 3fF6L, :tg / c08sf] if cflb ue{df /x] sf] aRrfsf] lj:t[t hfFr, PS;/] , USG Doppler,I.V.U. / USG ;Fu ;DalGwt cGo ;Dk"0f{ hfFr cGo ;] jfx? l rf} la;} 306f Pd=la=la=P;= 8f= s'Gbglszf] / l3ld/] / 8f= ;ld/ b] jsf] 6fåf/f Odh] {G;L ;] jf . l l8nS; Sofljg;lxtsf] egf{ ;] jf l rf} la;} 306f cTofw'lgsf] Nofa ;] jfM -Thyroid, HBA1C_ l rf} la;} 306f kmfd] {;L ;] jfM l rf} la;} 306f lkmlhof] y]/fkL ;] jf M l rf} la;} 306f PDa'n] G; ;] jf gf] 6 M kmf] gaf6 klg gfd bt{f ug{ ul/G5 .

bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln 3f] /fxL–!!, bfª kmf] g g+=M )*@%^!@((

v'zLsf] va/

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

cfpFb} u/] sf rf8kj{ / d] nfsf ;fy} h';x? agfpg xf] n;] n tyf km'6s/df pv' rflxPdf xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf] ;\ . ;Dks{ M (*$()@**!&

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

lbOPsf] lyof] .

Pslbg] ;r] tgf;DjGwL sfo{qmddf kflnsf lgb{] zs ljz] if1 g/] Gb xdfn, ufoqL vftL -a} B_ / rGbaxfb'/ ljZjsdf{n] cfo'/ :jf:Yo k4ltsf af/] df ;xefuLx?nfO{ klzIf0f lbPsf] blnt d'lQm df] rf{ bfªsf cWoIf hut bnf{dLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;r] tgf sfo{qmddf %) hgf blntx?sf] ;xeflutf lyof] .

xsbfjL ;DaGwL ;"rgf † kydk6s ksflzt ldlt M @)&@ ;fn ;fpg !* ut] ;f] djf/ bf];f]k6s ksflzt ldlt M @)&# df3 !$ ut] z'qmjf/ t];f]k6s ksflzt ldlt M @)&# df3 !% ut] zlgjf/ o; u'?s'n Ps] 8] dL kf=ln= sDkgL /lhi6«f/ sfof{no lqk'/ ] Zj/, sf7df8f} + btf{ g+= !@*%%&, 3f] / fxL–!! /tgk'/ , bfª / gjlIflth cfjf;Lo ljBfno sDkgL /lhi6f/ sfof{no lqk'/ ] Zj/, sf7df8f} + btf{ g+= $$@$$ t'n;Lk'/ –! 6l/ufpF sDkgL P] g @)^# sf] bkmf !&& adf] lhd klqmof k"/ f u/L ldlt @)&!.!@.!% ut] sDkgL /lhi6«f/ sfof{no lqk'/ ] Zj/sf] rnfgL g+= !(*&@.)&!÷&@ sf] kq cg';f/ b'a} sDkgL ufleP/ u'?s'n Ps] 8] dL kf=ln= eO{ 3f] / fxL–!! /tgk'/ df ;~rfngdf /xL cfPsf] x'Fbf, ;DalGwt ;/f] sf/jfnf sf] xL s;} sf] xsbfjL ePdf of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] -@)&# df3 @)_ & lbgleq o; sDkgLsf] /lhi6«f/ sfof{no, 3f] / fxL–!! /tgk'/ df ;Dks{ /fVg'x'g cg'/ f] w ul/G5 .

lklG;kn

gjlIflth cfjf;Lo ljBfno kf=ln= -u'?s'n Ps]8dL kf=ln=_ 3f]/fxL–!! /tgk'/, bfª kmf]g g+= M )*@–%^#&)(÷&!)

nf]s ;]jf

t];f] u'ksf

nflu egf{ v'Nof]

v/Lbf/, gf;', sDKo'6/ ck/]6/ cgdL, c=x]=j=, :6fkm g;{, h]=l6=P=, Nofa, sf]l/og efiff– sIff z'? eO/x]sf 5g\ .

g]zgn OlG:66\o'6

lh=lj=;= /f]8, 3f]/fxL–!!

ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE) Mob. 9847993412,9847801256

pv' rflxof] <

ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

3f] / fxL, !$ df3 -o';_– blnt d'lQm df] rf{ bfªsf] cfof] hgfdf cfo'/ :jf:Yo k4lt k/fdz{;DaGwL ;r] tgf sfo{qmd laxLjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . cfo'/ ;bg kflnsf] ;xof] udf ePsf] sfo{qmddf kfs[lts hLjgz} nL, of] u / kfs[lts cfxf/ljxf/;“u} h8La'6LhGo pkrf/ k4ltsf] af/] df la/fdLx?nfO{ hfgsf/L

3f]/fxL–@ u}/fufpF, bfª

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL

xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a}vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !&).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= @^).– cWoIf =M (*$&*%##)!

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

&

@)&# ;fn df3 !% ut] zlgjf/

(Jan. 28, 2017)

www.nayayougbodh.com

jo:s 3f]/fxL gu/kflnsf M km}nbf] cfsf/ / pn{bf] cfsf+Iff oltv] / 3f] / fxL gu/kflnsf #( cf} + :yfkgf lbj; dgfpg h'l6/x] sf] 5 . cfh d'Vo sfo{qmd cfof] hgf u/L clttsf] ;dLIff / cfutsf] klta¢tf ks6 u/] / o;sf ;/f] sf/jfnfx?n] 3f] / fxL gu/kflnsfdf ;fy, ;xof] u / :jfldTj /x] sf] hgfpg] cj;/ 5 . o; P] ltxfl;s dxTjsf] lbgdf 3f] / fxL gu/kflnsfsf] hGd x'“bfb] lv cfhsf lbg;Dd kToIf jf ckToIf?kn] of] ubfg k'¥ofpg' x'g] ;Dk"0f{ dxfg'efjx?df oyfof] Uo ;DDffg, ;/fxgf / ;fw'jfb ks6 ug'{ xfdf] st{Jo xf] . hgtf ;fj{ef} d 5g\ . hgtfn] cfkm"n] r'g] sf kltlglwaf6 ;/sf/ ;~rfng ePsf] x] g{ rfxG5g . To:tf] ;/sf/sf] OsfO{ jf lgsfo cfkm\ gf] glhsdf ePsf] b] Vg, a] xf] g{ / ;xof] u ug{ rfxG5g\ . oxL dd{ / dfGotfdf cfwfl/t eP/ g] kfndf ljs] GbLs/0fnfO{ zf;sLo ;f] rdf pRr :yfg lbO{ /fhgLlts lgIf] kg -l8ef] n';g_ sf] t/LsfnfO{ cjnDag u/] / hgtfn] glhsdf b] Vg] , e] 6\g] / ;] jf lng] ;/sf/sf] ?kdf lhNnfeGbf tyf ufp“ ljsf; ;ldlt / gu/kflnsfx? u7g ul/Psf x'g\ . :yfgLo :jfoQ zf;g P] g, @)%% n] km08, kmª;g / kmª;g/Lsf] sfg'gL Joj:yf u/] / :yfgLo ;/sf/sf] ?kdf :yfgLo lgsfox?nfO{ clwsf/;DkGg agfOPsf] xf] . g] kfn ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGq ePsf] 5 . cyf{t zf;sLo :j?knfO{ ;+3Lotfsf] 9f“rfdf ljsf; / lj:tf/ ug] { / tbg'?k ;/sf/sf tx /xg] Joj:yf ul/Psf] 5 . hgtf ;fj{ef} d;Qf ;DkGg 5g\ eGg] s'/ fsf] kTofe"lt x'g] nf] stGqsf d"No, dfGotf / cfbz{nfO{ clËsf/ ul/Psf] 5 . o;sf nflu cfjlws lgjf{rgnfO{ d'Vo?kdf :jLsf/ ul/Psf] 5 . hgtfsf kltlglw /fi6«sf] kd'v aGg ;Sg] u0ftflGqs Joj:yf :yfkgf ePsf] 5 . of] j[xt\ /fhgLlts k0ffnLdf hgtfn] z'?df, glhsdf / ;xh?kdf b] Vg] , e] 6\g] / af] Ng] ;/sf/sf] ?kdf ufp“kflnsf / gu/kflnsfnfO{ g} df} h'bf g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ n] kfjwfg u/] sf] 5 . o;y{ /fhgLlts k0ffnLdf ePsf] 7"nf] kl/jt{gkZrft klg :yfgLo txdf ;d'bfo nfeflGjt x'g] ;/sf/L kaGwsf] ;+/ rgfut Joj:yfdf ljs] GbLs0fsf] dfGotfaf6 l;lh{t ;+/ rgfx?n] g} ;fdfGo gfd kl/dfh{g;lxt lg/Gt/tf kfpg] ePsf 5g\ . oBlk cfsf/, clwsf/ / ksf/df eg] ljljwtf / Jofkstf /xg] b] lvG5 .

3f] / fxL gu/kflnsf bfª lhNnfsf] k} nf] gu/kflnsf xf] . /fhgLlts r] tgf pRr eP/ klg cfly{s lqmofsnfkdf km8\sf] dfg{ g;Sbf bfª lhNnfsf] clwsf+z e"efu ;dy/ eP/ klg ufdL0f kl/j] zdf g} nfdf] ;do cfkm\gf] lrgf/L lbg'k/] sf] lyof] . ef} lts k"jf{wf/ ljsf;, pBf] u tyf snsf/vfgf, c:ktfnnufotsf] ljsf; kwfg lqmofsnfkdf 7"nf] glthf xfl;n ePsf] ] lyPg . To;} n] w'n] ;8s, sRrL 3/, 3f] 8faf6 ;fdfg 9'jfgLsf] cj:yf 5“bf5“b} 3f] / fxL gu/kflnsfsf] hGd ePsf] lyof] . of] gu/kflnsf agfpg To; ;dosf kltli7t JolQmx? lvdaxfb'/ zfx, uh/fh zdf{ clwsf/L, z] / axfb'/ yfkf, Ps/fh

zdf{, e"k] Gb] Zj/ >] i7, 6] sgfy uf} td, o1axfb'/ a'9fyf] sL, gf/fo0fk;fb zdf{, s] zj bLks clwsf/L, czf] s rf} w/L cflbsf] of] ubfg /x] sf] lyof] . w'n] ;8sjf6 sfnf] kq] sf] ck] Iff;lxt ljsf;sf y'k} cfsf+Iff ;+af] wg x'g] ljZjf;sf ;fy hgtfn] glhsaf6 lgofln/x] sf] 3f] / fxL gu/kflnsf km] l/ o;sf] If] qkmn / hg;+Vofdf lj:tf/ eO{ o;n] pkdxfgu/kflnsfsf] bhf{ kfpg nfu] sf] rrf{ clxn] r'nLdf 5 .

3f] / fxL ahf/ d"ntM Jofkfl/s s] Gb xf] . of] qmdzM cf} Bf] lus pTkfbg / kzf] wgdf cl3 a9\b} 5 . To;} n] cfp“bf lbgdf hg;+Vofsf] rfk j9\b} hfg] 5 . kmn:j?k ;/sf/n] ;+of] hg ug'{ kg] { ;] jf, ;'ljwf / ;'/ Iffsf] kTofe"ltsf nflu 3f] / fxL gu/kflnsfn] hgtfsf] lko, ljZjfl;nf] / ;xof] uL ;/sf/sf] ?kdf cfkm"nfO{ pEofpg ;Sg'kb{5 . lj:tfl/t If] qkmn / hg;+VofnfO{ ;d] t Wofgdf /fv] / ca 3f] / fxL gu/kflnsfn] bL3{sfnLg ;f] r, cfjlws kl/df0ffTds nIf ls6fg;lxtsf] u'?of] hgf, nIf kflKtsf nflu sfo{qmd / sfo{qmd sfof{Gjgsf nflu jflif{s cfof] hgf tyf lqmofsnfk lgwf{/ 0f u/] / cl3 a9\g' h?/L b] lvG5 . dflg; cfkm\gf] z/L/df zL/nfO{ l;+ufg] { t/ kfpnfO{ s's'{Rrf l5ofl5of kf?~h] n klg g:ofxfg] { cj:yfdf af“lr/x] sf] x'G5 . cfkm\gf] z/L/df o:tf] cj:yf cfpg'nfO{ :ofxf/sf] lje] bsf] ?kdf j'em\g ;lsG5 .

x'g] 5 . o;df xfnsf sfo{sf/L clws[t s[i0fk;fb ;fksf] 6fHo"n] kSs} Wofg nufpg' x'g] 5 . ljsf;sf glthfn] ;Dk"0f{ e"uf] n / hg;+Vof g;d] l6P;Dd hgtfsf] gh/df ljsf; kmnbfoL, nfebfoL / pkof] uL x'g ;Sb} g . clxn] ljsf;df …xfO ;fpl08ª ckm/– nf] kmfpl088 se/Ú sf] l:ylt 5 . cyf{t ljsf;sf ljifox? Jofks 5g\ / sfof{Gjog eO/x] sf 5g\ . t/ tL ljsf;sf ljifon] slt e"uf] n / hg;+Vof ;d] 6] sf 5g\ eg] / lgofNbf kof; cf+lzs If] qkmn / hg;+Vof 9fs] sf] kfOG5 . cyf{t ljsf; rvfpg] dfqfdf 5 . c3fpg] dfqfdf 5} g . o;af6 ljsf;df lje] b b] vf kb} {5 . ljsf;sf] of] ckm/ df] 8nnfO{ ckm/ P08 se/ df] 8ndf abNg h?/L 5 . 3f] / fxL gu/kflnsfn] klg cfkm\gf / ;xof] uLx?af6 cl3 a9fOPsf ckm/ df] 8] nsf cfof] hgfx?nfO{ ckm/ P08 se/ df] 8ndf abNg ;dGjo ug{ ;Sg' kb{5 . casf lbgdf gu/kflnsfsf] km} nbf] cfsf/ / a9\bf] hg;+Vofsf] rfknfO{ kIf] k0f u/] / dfgjLo tof/L / of] hgf th'{dfdf h'6g'k5{ . ljsf;sf ljljw cfofddf hfgsf/L /fv] / ;3fpg] sd{rf/Lj[Q x'g] eP klg cu'jfO ug] { sfd /fhgLlts JolQmx?af6 x'g'kb{5 . nfdf] ;do;Dd cfjlws lgjf{rg x'g g;Sbf g] t[Tj ljsf; cj?¢ 5 . tyflk ljsf;df ;xeflutfsf] cEof;nfO{ lhljt jgfO /fVg] dg;fon] kzf;lgs g] t[Tjdf

;Gbe{ M 3f] / fxL gu/kflnsf #( cf} + :yfkgf lbj; JolQmdf b] lvg] o:tf] ;+: sf/sf] kefj 7fp“sf] ljsf;df klg b] lvG5 . To;} sf/0fn] clxn] sf] 3f] / fxL gu/klnsfn] #* jif{df latfPsf hjfgLsf ;don] klg zL/?kL ahf/ If] qnfO{ t s] xL g s] xL /Ë/f] ug ug{ ;s] sf] 5 . t/ cln 6f9fsf 6f] n j:tLdf of] k'Ug} af“sL 5 . To;} n] hgtfsf] ljsf;kltsf] ltvf{ sfod} 5 . o:tf] lrqdf ca lj:tf/ eP/ ldl;g] e"uf] n / Toxf“sf afl;Gbfsf] cfly{s ;fdflhs x} l;ot cem km/s cj:yfsf] 5 . of] l:yltdf cfsf+Iffx?sf] cfsf/ / ksf/ slDtdf bf] Aa/n] a9\g] b] lvG5 . lrlgofx?n] …qmfOl;;Ú nfO{ …ck/r'lgl6Ú sf] ?kdf ux0f u5{g\, nflu k5{g\ / ljsf; u5{g\ . g] kfnLx? klg cfkm\gf] ;do / d] xgtnfO{ ;3g?kdf ;b'kof] u u/] / ;d[l¢sf] ofqf to ug'{ h?/L 5 . o; ljsf; ofqfdf ;d'bfosf] ;dLksf] ;/sf/ cyf{t 3f] / fxL gu/kflnsfn] ;xhLs/0f ug{ ;Sg'kb{5 .

3f] / fxL gu/kflnsfaf6 ;Dkfbg ePsf lhDd] jf/L / kjfx ePsf ;] jf ;'ljwfdf clttdf h] eP klg cfutdf o;sf sd{rf/Lx? /f] ndf] 8nsf] ?kdf sfd ug{ ;Sg] xf] eg] c;+ej nfUg] s'/ f ;+ej x'‘b} hfg] 5g\ . o;sf nflu sd{rf/L :jo+ k] l/t, cg'zfl;t, Odfgbf/, ;bfrf/L, ;xof] uL / d] xgtL x'g'kb{5 . x/] s sd{rf/Ldf Tof] ;Defjgf 5 . o; lglDt ah] 6 rflx“b} g c7f] 6 eP k'U5 . ;f] r abn] k'U5 / Jojxf/ ;'wf/] k'U5 . oxL t/Lsfn] lg/Gt/ gu/kflnsfsf sd{rf/Ln] sfd ug] { xf] eg] 3f] / fxL gu/kflnsf lxnf] df sdn em} km'Ng, c“Wof/f] df h'gls/L em} rDsg / w'nf] df lzzf em} 6Nsg ;+ej

lqmofzLn :yfgLo lgsfox?df ;j{bnLo ;+oGqsf dfWodaf6 hgtfsf] kltlglwTjnfO{ ;Ddfg ug] { Joj:yf xfn sfod 5 . To;} n] 3f] / fxL gu/kflnsfdf /xg'ePsf /fhgLlts ;+oGqsf kltlglwx?n] ;'Gb/, ;'ljwf o'Qm / ;'/ lIft 3f] / fxL gu/kflnsf agfpg dg, arg / sd{n] nfUg'kb{5 .

3f] / fxLsf] lrGtg, rl/q / lrgf/Ln] ;du bfªsf] kl/ro, klti7f / kVofltnfO{ cu'jfO{ ug] { ePsfn] 3f] / fxL gu/kflnsfn] l;kfn', bofn', ;xof] uL, ;fx;L, d] xg] tL / pBdL kl/rosf ;fy l;h{gzLn lqmofzLntf kbz{g ug{ ;Sg'kb{5 . clxn] 3f] / fxL ljsf;sf] …6] s ckmÚ cj:yfdf 5 . lzIff / :jf:Yo If] qdf ePsf] kult ;+VofTds ?kdf pT;fxhgs 5 . ca u'0ffTds km8\sf] dfg{ h?/L 5 . Jofkf/, Joj;fo / pBf] u kmi6fp“b} uPsf 5g\ . sf/f] af/ a9bf] 5 . cfo:t/ a9\bf] 5 . dflg;n] cfDbfgL ug{ yfn] kl5 vr{ ug] { Ifdtf a9\5 . clxn] vr{ ug{ ;Sg] cj:yf 5 . To;} n] casf] ;Defjgfdf ko{6g s] lGbt pBf] u, Joj;fo jf ;] jf ;'ljwfx? yk x'“b} hfg] 5g\ . oL ;a} ;Defjgf lgofNb} } gLltut / ljlwut ?kdf ;DxfNg 3f] / fxL gu/kflnsf cAan ;fljt x'g'kb{5 . ljsf; ;xof] uL k"jf{wf/sf] ?kdf oftfoft, ljB't / ;~rf/nfO{ qmdzM j:tL, 3/ / JolQmdf k'¥ofpg ;s] df To;n] pTkfbg / pTkfbsTjdf a[l4 Nofpg] 5 . l;+rfO{ / pko'Qm kljlwsf] kaGwn] s[lifdf cfwfl/t pTkfbg a9fpg d2t k'Ug] 5 . kfljlws ;Lk

cfhsf] /fzLkmn @)&#.!).!% ut] zlgjf/ df3 z'Sn kIf, ltly kltkbf, gIfq >j0f cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M(M)$, ;"of{:t %M%%M)$

u /d]zs'df/ clwsf/L ePsf dhb'/ ld:qLaf6 lgdf{0f jf pTkfbg a9fpg ;xh x'g] 5 . ha hgtf Jo:t x'G5g\ clg ljsf;sf] ult / kult a9\b} hfG5 . hgtf a] / f] huf/ x“'bf ukmf8L x'G5g\ . /f] huf/Ldf nfUbf v] nf8L x'G5g\ . gu/jf;LnfO{ v] nf8L agfpg 3f] / fxL gu/kflnsf :jo+ klg v] nf8L x'g'kb{5 . oL ;a} /fdf] sfdsf] nflu /fdf] dfgj ;+zfwg rflxG5 . nf] stGqdf ljrf/ cfkm"nfO{ dgkg] { / ljsf; ;a} nfO{ dgkg] { /f] Hg] xf] . casf] xfdf] Ph] 08f ljsf; xf] . 3f] / fxL gu/kflnsfsf] ljsf; lhDd] jf/L ;Dkfbg ug{ ;a} nfO{ dgkg] { ljsf; vfsf xfdLn] sf] g'{kb{5 / ;fsf/ kfg{ h'6\g'kb{5 . ljrf/ k] l/t ljsf;n] Psyl/ /dfpg] / csf] { yl/ PSNofpg] cj:yf cfp“5 . ljsf;, ljrf/h:tf] dfgl;s?kn] c+ufNg] / dg gnfu] k] mg] { ljifo geP/ ef} lts?kn] g} lg/Gt/ pkof] u ug] { ljifo ePsfn] ljsf; ;a} nfO{ dgkg] { x'g'k5{ . ;xeflutfd"ns ljlwaf6 ;a} sf] ;xeflutf / :jfldTj :yflkt x'g] u/L ljsf;sf] p2] Zo, kfyfldstf / sfo{qmd lgwf{/ 0f ug] { t/Lsf xfdLn] ljsf; u/] sfn] ToxL cEof;df u'?of] hgf agfO{ uGtJo ls6fgLsf ;fy xfdf] ljsf; ofqf kf/De ug] { xf] eg] xfdL sf] z] 9'ª\uf xfl;n ub} { ;d[l4sf] ofqfdf lg/Gt/ cl3 a9\g] 5f} + . ;don] lbPsf] of] kr'/ cj;/nfO{ a] n} df pkof] u ug{ 3f] / fxL gu/af;Lx? h'6g'kb{5 . ev{/ } 3f] / fxLdf ;DkGg >Ldb\efujt 1fg dxfo1 xfdf] Psh'6 x'g] rl/qsf] Pp6f ;zQm pbfx/0f xf] . lgisif{df 3f] / fxL gu/kflnsf bfª lhNnfsf] ;b/d'sfd xf] . To;} n] o;sf] ;kmntf, ;DkGgtf / ;Eotfn] bfª lhNnfsf] kltlglwTj ub{5 . o;nfO{ l;“ufg{, ;hfpg / ;'Gb/ agfpg ;/sf/, lghL If] q, ;xsf/L If] q, ;~rf/ If] q ;fy} :yfgLo ;d'bfosf] ;d] t cx+ e"ldsf /xG5 .

3f] / fxL gu/kflnsfdf a'l4, wg / ;] jf ug] { dg ePsf hgx?sf] pNn] Vo pkl:ylt 5 . o;sf] cu'jfO 3f] / fxL gu/kflnsfn] ug'{k5{ . /fhgLlts ?kn] ;lqmo JolQmx? ;f] rdf ;Dembf/Lsf ;fy cu'jfOdf h'6\g'k5{ . cu'jf cg'zfl;t, Odfgbf/ / d] x]g tL ePdf ;3fpg] n] ljk/Lt rl/q b] vfpg] s'/ } cfp“b} g . sd{rf/Lx? kf/bzL{?kdf c;n rl/qsf ;fy ;] jf kjfxdf nfu] / hgtfnfO{ ;Gt'i6 u/fp“b} kz+;f xfl;n ub} { sfo{;Dkfbgdf nfUg'kb{5 . ;a} n] /fdf] ubf{ hgtfn] cjZo ;3fpg] 5g\ . o;} af6 jo:s gu/kflnsfn] km} nbf] cfsf/sf] e"uf] nsf hgtfsf] pn{bf] cfsf+IffnfO{ ;Daf] wg ug{ ;Dej x'g] 5 .

-n] vs g] kfn ;/sf/sf k"j{;x;lrj tyf ODoflhg g] kfnsf cWoIf x'g'x'G5_

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

3/sf] ld6/ l/8/ ca tkfOF cfkm} † sf7df8f} +, !$ df3 -/f;;_– tkfO“sf] 3/df g] kfn ljB't kflws/0fsf sd{rf/L cfP/ ld6/ l/l8ª u/] sf 5} gg\ . cyjf tkfO“sf] 3/df p7] sf] eGbf sd jf a9L o'lg6 n] v] / tkfO“nfO{ x} / fg agfPsf 5g\ eg] ca lrGtf glng';\ . tkfO“sf] 3/sf] ld6/ l/8/ ca tkfO“ g} x'g'x'g] 5 . tkfO“sf] 3/df /x] sf] ld6/df p7] sf] ljB'tsf] o'lg6 x] / ] / ;f] xL a/fa/sf] /sd glhssf] kflws/0fsf] sfof{nodf uP/ e'QmfgL ug{ :fSg'x'g] 5 . To;/L dx;'n ltg{ hf“bf tkfO‘n] ;Lldt kltzt nfe;d] t kfpg'x'g] 5 . kl5Nnf] k6s kflws/0fsf ld6/l/8/ / ld6/ l/8/ ;'k/efOh/s} ldn] dtf] df ljB't rf] / L ePsf] kQf nfu] kl5 kflws/0fn] pkef] Qmf :jo+nfO{ g} dx;'n ltg] { / cfkm\gf] o'lg6 atfpgsf nflu cfux u/] sf] xf] . kflws/0fn] laxLjf/ ;fj{hlgs ;"rgfdfkm{t gful/snfO{ cfkm} + ld6/ cWoog u/] / dx;'n ltg{ cfux u/] sf] 5 . kflws/0fn] pkef] Qmfsf] ;fy kfPkl5 pkef] QmfnfO{ g} yk lhDd] jf/ agfpg To;

q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, !$ df3 . cl3Nnf a] ~rx?df nx/} ljBfyL{x? lyP . ltg} lt/ lzIfs lzlIfsfx? 5] p–5] pdf a;] sf b] lvGy] . pgLx? ;fd' pleP/ gfsf] {gg g] kfn bfªsf a;Gt k'gn] wf/fkjfx af] ln/xg' ePsf] lyof] . …;/;“u s'/ f u/] / cfPsf] x'“ . cfwf306f ;'Gg'kg] { 5Ú– uf] / If /tggfy dflj rf} 3/fsf] kf+u0fdf ;xefuL lzIfs ljBfyL{;“u k'gn] eGg'eof] – … n7\ofpg] / nfUg] s'/ fx? nfu"cf} ifw x'g\Ú– pxf“n] hf“8, /S;L, r'/ f] 6, v} gL, ;'tL{ j} wflgs / uf“hf, r/] ;, clkmd, afpg ;'u/nufotsf cj} wflgs nfu"cf} ifwsf af/] df hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ kmfObfsf] aofg u/] / nfu"cf} ifwdf km;fpg] pd] / oxL xf] . aRrfnfO{ l;sfof] eg] 3/df r'SnL nfOlbG5 . cln kfsfnfO{ eddf kfg{ ;lsGg . s] 6f} n] Pj+ a} +; hf] jgsf] pGdfb ePsfnfO{ pS;fpg ;lhnf] x'G5 . To;} n] nfu"cf} ifw;DaGwL sfo{qmd ljBfnodf ug'{k/] sf] xf] ] . ToxL egfOdf ;xdt eP/ xf] nf ;xefuLx?n] 6fpsf] xNnfP/ ;xdlt hgfP . …To;n] k9fOdf hf“u/ x/fp“5 . ;f] Rg] ;lDemg] xf] z u'dfp“5 . dfof, ddtf / ckgTj d] 6fp“5 . clg aRrfx? ljBfno 5f] 8] / cGt} nfU5g\ .Ú o;/L elg/x“bf lzIfs ljBfyL{ ;a} uDeL/ b] lvP . s/fp“b} lx“8\g] , cl8g

afn>d kof]u gu/f}+ afn ljjfx gu/fp“m afnaflnsfdfly lx+;f, b'Jo{jxf/ gu/f}+

sxL+ st} afn>d kof]u, afnljjfx u/]sf], u/fPsf] ;'n;'n]n] yfxf kfPdf sf/jfxLsf] eflubf/ aGg'kg]{5 .

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M Jofjxfl/s ;d:ofn] pT;fxdf sdL Nofpg ;Sg]5 . t/ klg kltli7t sfo{ ug]{ cj;/ / ;xof]u kfKt x'g]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M ljutsf lg0f{on] sfd laug ;S5 . kz'' rf}kfof, s[lif, e"ldaf6 ;fdfGo nfe lng ;lsg]5 .

;Dks{ M 6f]n lkm g+= !)) t'n;Lk'/ gu/kflnsf÷gjhfu/0f dlxnf tyf afnclwsf/ ;+/If0f s]Gb -Go" l;=lk=;L=_, bfªåf/f hglxtdf hf/L ;Gb]z

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M >dk"js { ;dlk{t x'b“ f klg d"No sd kfKt x'g ;Sg]5 . ljljw r'gf}tLx? cfOnfUg ;Sg]5g\ .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M sfo{sf] nflu ;do cg's"n /x]sf] 5 . cfly{s nfe Pj+ aGw'ju{x?af6 klg /fdf] ;xof]u ldNg ;Sg]5 .

xflb{s ;dj]bgf

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s],sf],x_ M s]xL ;d:ofx? cfOnfUg ;Sg]5g\ . lglZrt eO;s]sf] sfo{ crfgs laug ;S5 . :jf:Yosf] Vofn /fVgf];\ . ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M hah{:tLn] lrtfPsf] sfd laug ;Sg]5 . k'/fgf] ;Demf}tf e+u x'g ;S5 . lbgrof{ /dfOnf]d} laTnf .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfDbfgL sd xf]nf . wg Iflt jf vr{ x'g ;Sg]5 . st}af6 tkfO“sf] 6Lsfl6Kk0fL x'g ;Sg]5 . ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M /rgfTds sfo{ kf/De ug{ ;lsg] ;do /x]sf] 5 . /dfOnf] jftfj/0f / :jflbi6 ef]hgsf] cfgGb lng' x'g]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M Jofkf/ / sfo{df /fd} kmfObf x'g ;Sg]5 . wgbJo nfe Pj+ klt:kwf{hGo sfo{x?df ljhoL x'g ;lsg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M kmfObfsf dfq kl5 nfUbf ;fyLefO 6fl9g ;Sg]5g\ . l5d]sL;“u c;dembf/L / ofqf bf}8w'k /xnf .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M cj:yf / c:j:ytfn] sfddf cj/f]w kfg{ ;Sg]5 . cWoogdf plrt ;do lbg g;lsPnf .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M d]xgtsf] d"No sd kfKt x'g ;Sg]5 . t/ klg k'/gf] /sd xft nfUg ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * s]t'sf] hk ;+Vof !&))) eP tfklg slno'udf k"0f{nfesf] nflu $ u'0ff clws hk ug'{kb{5 .

vfnsf] of] hgf cufl8 ;f/] sf] xf] . dxfgu/Lo kx/L kefu ck/fw dxfzfvfn] ljB't rf] / Ldf ;+nUg ePsf] eGb} klxnf] r/0fdf !^ hgfnfO{ kqmfp u/] kl5 pkef] QmfnfO{ g} ;r] t agfpg cfkm} + ld6/ l/8/ aGg] cj;/ kbfg u/] sf] xf] . sltko cj:yfdf nfdf] ;do;Dd sf7df8f} + pkTosfdf g} kflws/0fsf sd{rf/L ld6/ l/l8ªdf guPsf] kfOPkl5 pkef] QmfnfO{ g} lhDd] jf/ agfpg / kflws/0fsf] e/f] ;f a9fpg To:tf] sbd rflnPsf] kjQmf kan clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pkef] Qmfn] To;/L dx;'n a'emfpg hf“bf s] xL kltzt 5'6;d] t kfpg] / yk lhDd] jf/ aGg ;d] t d2t ug] { atfOPsf] 5. ljB't rf] / Ldf kflws/0fs} sd{rf/L ;+nUg /x] sf / pgLx¿n] Joj;foL;“u ldn] / !# ca{ a/fa/sf] ljB't rf] / L u/] sf] kfOPkl5 kflws/0f Joj:yfkgn] b'O{ xhf/ kf“r ;o sd{rf/LnfO{ klxnf] r/0fdf ;?jf u/] sf] 5 . rf] / Lsf] hfnf] lgd"{n kfg] { cleofgsf] ?kdf sd{rf/L ;?jfnfO{ lnOPsf]

atfOPsf] 5 . kflws/0fsf] s] GbLo k;f/0f nfOgaf6 pknAw x'g] ljB'tdWo] @% kltzt r'xfj6 tyf rf] / Lsf sf/0f v] / uO/x] sf] 5 . kflws/0fn] kl5Nnf] k6s cf7j6} If] qLo sfof{nonfO{ rf] / L tyf r'xfj6 lgoGq0f ug{ ljz] if sfo{of] hgf;lxt lgb] {zg lbPsf] lyof] . pkef] Qmfn] x'lsªdfkm{t rf] / L ug] { u/] sf] df To:tf] sfo{ d'n'se/ g} lgoGq0fdf cfpg yfn] sf] cj:yfdf sd{rf/L g} rf] / Ldf ;+nUg ePsf] tYo ;fj{hlgs x'g'n] eg] yk ;d:of k} bf u/] sf] 5 . ljB't rf] / Ldf ;+nUgnfO{ s8f sf/jfxL ug{ kflws/0fdf sfo{/ t s] xL sd{rf/L ;+u7gn] dfu u/] klg s] xL 6] «8 o'lgogn] eg] rf] / Lsf] cleof] u nufP/ sd{rf/Lsf] ;?jf ul/Psf] eGb} c;Gt'li6 JoQm u/] sf 5g\ . kflws/0fn] eg] nfdf] ;dob] lv ;?jf gePsf sd{rf/Lsf] ;?jf lgoldt klqmof ePsf] hgfPsf] 5 . ljB't rf] / L lgoGq0f ug{sf nflu kflws/0fn] lgs6 eljiodf g} :df6{ ld6/ Nofpg] tof/L;d] t ul//x] sf] 5 .

lzIfs / ljBfyL{;“u} nfu"cf}ifwaf/] l;Sb}

;'n;'n] eG5 va/bf/ †

g;Sg] , 7"nf] :j/df cgfjZos af] Ng] pbfx/0f lbbf lvTsf 5f] 8] / xf“;] . s] xLa] / sf] ;do /dfOnf] sIffdf kl/0ft eof] . k'g PSn} n] ;a} nfO{ kefljt kfg{ ;s] . …;'Gtnf vfPh:t} x'“b} g . nfu"cf} ifwn] nt a;fN5 . r'/ f] 6 vf eg] / 3/df / cfkmGtn] k} ;f lbb} gg\ . To;sf nflu ls rf] / aGg'k5{ ls t 7Ug] xf] , clg b'Jo{;gdf kml;G5 . vfg] ls gvfg] Ú eg] / ;f] Wg'eof] . pgLx?n] …gvfg] Ú hjfkm lbP .

8fS6/n] l;kmfl/; gu/] sf cf} iflw, n7\ofpg] , nfUg] , xf] z u'dfpg] cGo vfg] s'/ f vf“b} gvfg] df pgLx? ;xdt eP . nfu"cf} ifwsf] b'Jo{;gaf6 hf] lug] ;xefuLn] afrf u/] . tf] lsPs} ;dodf

k'g cfkm} n] sfo{qmd ;dfkg ug'{eof] ] . o:tf sfo{qmd clxn] ;Dd !% ljBfnodf ul/;s] sf] uf] / vf klAns pdflj 3f] / fxLsf lzIfs k'gn] hfgsf/L lbg'eof] . vfnL ;do pkof] u ub} { lg/Gt/ cleofgsf] ?kdf cufl8 a9fpg] pxf“n] atfpg'eof] . hf“8, /S;Lsf xf] l8{ª af] 8{af6 ug{ gx'g] s'/ f krf/ ePsf] t/ ;xL s'/ f s;} n] gl;sfPsf] b] v] / cfkm" o;df nfu] sf] k'gsf] egfO lyof] . yk efif0f / ef/L es{d sfo{qmdsf] cf} krfl/stf gug] { pxf“n] atfpg'eof] . laxLjf/ ePsf] sfo{qmddf ljBfnosf kwfgfWofks ;] dnfn dNn;d] t cltlysf] bL3f{df a:g'ePg .

lgdflj jg3';Ldf ljJo; u7g q

dx] z l/hfn

efn'afª, !$ df3 . uf] a/l8xf–@ jg3';Ll:yt cfwf/e"t ljBfnodf 808axfb'/ lh;Lsf] cWoIftfdf ljBfno Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;ldltsf] ] ;b:odf k"hf g] kfnL, a;Gtf yfkf, /f] dnfn zdf{, lrqaxfb'/ dxt/f / lji0f'dfof a;] n /xg'ePsf] 5 eg] lzIfs kltlglwdf s] zj kf} 8] n / ;b:o ;lrjdf /flht/fd ofbj x'g'x'G5 . To;} u/L lbnaxfb'/ dxt/fsf] ;+of] hsTjdf lzIfs–cleefjs ;+3 klg u7g ul/Psf] 5 . h;sf ;b:ox¿df /flht/fd ofbj, ;+uLtf lu/L, 808axfb'/ lh;L, cfzf s'dfn, ;Ltf yfkf, s0f{axfb'/ kl/of/, xl/ zdf{, eLdaxfb'/ ufxf / Zofd 3} of du/ x'g'x'G5 .

To;} u/L k"j{;ef;b

/ZdL/fh g] kfnLsf] ;+of] hsTjdf ;ft ;b:oLo ;Nnfxsf/ ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . h;sf ;b:ox?df b] jnfn ofbj, s] z/axfb/ s] ;L, gj/fh zdf{, cd/axfb'/ yfkf, ?lSd0fL a;] n / dLgf dxt/f x'g'x'G5 . ljJo; cWoIf 808axfb'/ lh;Lsf] cWoIftfdf ePsf] cleefjs e] nfsf] pb\3f6g kd'v cltly Pj+ lhNnf lzIff sfof{no bfªsf ljBfno lg/LIfs a] ud s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . e] nfnfO{ kd'v cltly s] ;L, ljlzi6 cltly uf] a/l8xf ;f] ts] Gbsf ;f] tJolQm s'Gggf/fo0f rf} w/L, hgtf dflj sfnfsf6] sf kc nf] s] Gb s] ;L, lzIfs–cleefjs ;+3sf k"j{;+of] hs s[i0faxfb'/ s'“j/, lzIffk] dL lrq Pd;Lnufotn] ;Daf] wg ug'{ePsf] ljBfnosf kwfgfWofks /flht/fd ofbjn] hfgsf/L lbg'eof] .

xflb{s ;dj]bgf hGd M @))$.)&.)$

hGd M @)%!.)!.)$

d[To' M @)&#.!).)&

xfdf ;xsdL{ ldq lhNnf lzIff sfof{no bfªsf ljBfno lg/LIfs gf/fo0fk;fb kf}8]nsf 5f]/f s]zj kf}8nsf] oxL @)&# df3 & ut]sf lbg @@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

s'Gggf/fo0f rf}w/L ljKnj clwsf/L ljZj/fh cfrfo{ x'daxfb'/ s]=;L= sf]iffWoIf

;lrj

;dfrf/

pkfWoIf

cWoIf

d's'Gb l/hfn -If]qLo ;lrj_ tyf ;b:ox? M df]xgs'df/ bfxfn, 3d08axfb'/ 8fFuL, /fdk;fb h};L, slj/fh 8fFuL, lji0f'k;fb zdf{, lji0f's'df/L s]=;L=, pk]Gb rfln;], /fh]Gbs'df/ l3ld/]

;f]tJolQm ;dfh, bfª

d[To' M @)&#.!).)#

g]kfnsf] jfd tyf nf]stflGqs cfGbf]ngsf cuh of]4f g]kfn sDo'lgi6 kf6L{sf s]GbLo ;b:o jlb{of lhNnf u'nl/of lgjf;L sd/]8 ljho/fh uf}tdsf] oxL @)&# df3 # ut] ^( jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdf] kf6L{nfO{ ck'/0fLo Iflt ePsf] 5 . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . t'n;f s]=;L= -cWoIf_ ;b:ox? M u0f]z sf]O/fnf -?kGb]xL_, xl/af]n vqL -u'NdL_, od' u}/] -u'NdL_, kz'{/fd rf}w/L -alb{of_, sfn'/fd rf}w/L -alb{of_, abLljzfn ofbj -alb{of_, lbn;fb cxdb vfg -slknj:t'_, e/t dNn -slknj:t'_, hoksfz rf}w/L -bfª_, kz'klt rf}w/L -bfª_, ;;dtL rf}w/L -bfª_, emsaxfb'/ a:g]t -bfª_, emaxfb'/ vqL -bfª_

Pj+

g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ % g+= kb]z kl/jf/

CMYK

*

@)&# ;fn df3 !% ut] zlgjf/

(Jan. 28, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

kf“Fr dlxgfdf df]xL;DaGwL ^( lgj]bg o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, !$ df3 . df] xL hUufdf xsbfjL;lxt df] xL ls;fgx?nfO{ lgj] bg lbg cfx\jfg u/ ] sf] kf“r dlxgfsf] cjlwdf bfªdf ^( lgj] bg k/ ] sf 5g . df] xL nfu] sf] hUufsf] cfwf lx: ;f cfk"mn] kfpg'kg{] dfu;lxt ebf} b] lv k'; dlxgfsf] cGTo;Dd ^( hgf df] xL ls;fgx?n] e"ld ;'wf/ sfof{nodf lgj] bg lbPsf x'g\ . df] xL;DaGwL ;d: of ;dfwfgsf nflu ;/ sf/ n] ut ebf} b] lv lgj] bg lbg ls;fgx?nfO{ cfux u/ ] sf] lyof] . t/ bfªdf eg] ebf} / c;f] h dlxgfdf df] xL ;DaGwL Pp6f klg lgj] bg kg{ g;s] sf] sfof{nodf sflt{sb] lv lgj] bgx? ls;fgn] lbg z'? u/ ] sf] e"ld ;'wf/ sfof{non] hgfPsf] 5 . h;cg';f/ sflt{sdf b'O{j6f, d+l;/ df @* j6f / k'; dlxgfdf #( j6f lgj] bg k/ ] sf] e"ld ;'wf/ sfof{nosf ;'Aaf ls/ 0f kf] v] nn] hfgsf/ L lbg'eof] . h;df @! j6f d'2fx?df df] xL hUufjfn / ls;fgn] ;+o'Qm?kdf lgj] bg btf{ u/ ] sf 5g\ . df] xL ;fx' / hUufjfn ls;fgn] ;+o'Qm

cfp“bf sfof{non] pgLx?sf] ljjfb ;dfwfg u/ L hUuf af“8kmf“8 ul/ lbPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . df] xL hUufdf hldGbf/ / ls;fgaLr ;xdltdf hUuf af“8kmf“8sf nflu lgj] bg cfPsfn] b'a} kIfaLr ;xdltdf ljjfb ldnfOPsf] ] kf] v] nn] hfgsf/ L lbg'eof] . af“sL gldn] sf d'2fx?df ls;fg / hldGbf/aLr 5nkmn u/ fP/ ljjfb ;dfwfg ul/ g] sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNnfdf df] xL ls;fgx?sf] ;+Vof w] / } eP klg clwsf+z ls;fgx? lgj] bg lbg gcfPsf] lgldQ sfof{no kd'v gf/ fo0f kf] v] nn] atfpg'eof] . lgj] bg lbg] ;do cem} 5 dlxgf af“sL / x] sf] / sltko ls;fgx? lgj] bgsf nflu cfjZos sfuhkqsf] tof/ Ldf / x] sfn] ck] Iffs[t?kdf lgj] bg kg{ g;s] sf] kf] v] n atfpg'x'G5 . sfof{nosf cg';f/ bfªdf 5 xhf/ cf7 ;o !! df] xL ls;fgx? / x] sf 5g\ . otf lhNnf e"ld clwsf/ d~rn] eg] of] ;+Vof eGbf lhNnfdf w] / } df] xL ls;fgx? / x] sf] atfPsf] 5 . d~rsL cWoIf lgd{nf ljsn] df] xL

5Gb;+udsf] #* cf} + >[+vnf o'uaf] w ;dfrf/bftf

!)) Ü glb yfx} O{

3f] / fxL, !$ df3 . /fKtL ;flxTo kl/ifb bfª zfvfsf] lgoldt sfo{qmdcGtu{t #* cf} + 5Gb;+ud z'qmjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . zfvfsf sfo{jfxs cWoIf v] d/ fh dNnsf] cWoIftf tyf / fKtL ;flxTo kl/ ifbsf s] GbLo cWoIf k'?iff] Qd vgfnsf] kd'v cfltYotf Pj+ k'/ : sf/ cIfosf] if ;+: yfks xl/ k;fb kf08] osf] ljlzi6 cflTfYotfdf ePsf] sfo{qmddf n] vs

gf] ;fO8 Okm] S6

;+3 bfªsf cWoIf vu/ fh Gof} kfg] , ;flxTosf/ x? uf] kfn e';fn …clenfifLÚ, / d] z nD;fn …cgGtÚ, gu] Gbs'df/ cfrfo{ …gu] Gb u'?Ú, / d] z la;L, sdnf l/ hfn, dx] Gb dxs, nLnfaxfb'/ k'g, lgt] z vgfnnufotn] dGtJo tyf / rgf jfrg ug'{ePsf] lyof] . jflrt / rgfx?sf] ; dLIff ;flxTosf/ / d] z nD;fn …cgGtÚn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj bLks zdf{ …;dL/ Ú n] ug'{ePsf] lyof] .

gfoj ;'Aaf

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL df3 @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL df3 @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

t'n;Lk'/ g=kf= * b'w] gf -s[i0f dlGb/b] lv blIf0f rGbu~h_ df ls=g+= @ u @$^ df /x] sf] If] qkmn % s6\7f hUuf ljqmLdf 5 . t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . s[[kof bnfnn] si6 gug'{xf] nf .

;Dks{ M (*$&*@$)%&

(*)^@%!#%)

hUuf ljqmLdf

3f] / fxL ndxL xfOj] df lkr;Fu ;6] sf] @% ld6/ sfnf] kq] df df] x8f ePsf] , dgsfdgf k] 6«f] nkDksf] glhs} /x] sf] cfsif{s hUuf ljlqmdf 5 . s[kof bnfnn] si6 gug'{xf]nf . ;Dks{ M (*$&(%(@#%

lgwf{l/t df]n eGbf a9L df]n lnO{ dfnj:t' laqmL u/L sfnf]ahf/L ug],{ cToflws d'gfkmf lng], dfnj:t'sf] ljrng, hDdfvf]/L tyf s[ltd cefj l;h{gf ug],{ em'SofO{ laqmL ljt/0f ug]{ h:tf u}/ sfg"gL lqmofsnfkx? gu/f}+ / gu/fcf}+ .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln=

!))Ü Uof/]G6L

lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

3f]/fxL ;8s ljefu cf]/fnf]df rfn' cj:yfdf /x]sf] df]afOn k;n ljqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ .

;Dks{ M (*)(*$#!##

lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd

k;n ljqmLdf k;n ljqmLdf

hUuf ljqmLdf

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

(*!@*%^@#@

l8nfO6 kmf]6f]

lqmol6e nlg{ª cSof8dL

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

;Dks{ M (*)^@&&(@#

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

vl/bf/

3f]/fxL, bfª -kl/jf/ lgof]hg ;+3 cufl8_ kmf]g M )*@–%^!(!(, (*%&*#)&$#

Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ .

3f] /fxL ;lxb pd] z dfu{df /x] sf] s:d] l6s k;n ljqmLdf 5 . t'= ;Dks{ ug] {nfO{ ljz] if 5'6 .

lgjf{rg cfo'Qm cof] lwk;fb ofbj / lgjf{rg cfo'Qm Onf zdf{ x'g'x'G5 . l;kmfl/ ;kl5 cfof] un] k"0f{tf kfpg] ePsf] xf] .

zfvf clws[t -lnlvt k/LIffsf] ljz]if sIff_ :6fkm g;{ / CMA/cgdL sIff ;~rfng x'Fb}5g\ .

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd}  zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg]  dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf]  skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9  :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] {  cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg]

)*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

u/ ] kl5 / fi6«kltn] lgo'Qm ug{] ;+j} wflgs Joj: yf 5 . cfof] udf kd'v lgjf{rg cfo'Qm;lxt kf“r kbflwsf/ L / xg] Joj: yfcg';f/ xfn kd'v

nf]s;]jf cfof]u HD Sjfln6Ldf

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 <  df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_  z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_  uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª

lbg'eof] . ;f] tsf cg';f/ bfxfn Pdfn] , kf} 8] n sf+u] ; / zfx dfcf] jfbL sf] 6faf6 l;kmfl/ ; x'g'ePsf] xf] . tLg} hgf g] kfn ;/ sf/ sf k"j{;lrj x'g'x'G5 . ?s'd 3/ ePsf zdf{ k"j{u[x;lrj x'g'x'GYof] . l;kmfl/ ; ePsf tLg cfo'Qmsf] ;+;bLo ;'g'jfO ljz] if ;ldltn] cg'df] bg

a} 7sn] lgjf{rg cfof] udf tLg lgjf{rg cfo'Qm l;kmfl/ ; u/ ] sf] 5. cfof] udf l/ Qm / x] sf tLg lgjf{rg cfo'Qmx?df g/ ] Gb bfxfn, O{Zj/ Lk;fb kf} 8] n / ;'wL/ s'df/ zfxnfO{ l;kmfl/ ; u/ ] sf] pk;efd'v uËfk;fb ofbjn] hfgsf/ L

hf“8 /S;L

nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

ls;fgx?n] lgj] bg lbg] qmd a9\b} uPsf] atfpg'ePsf] 5 . ;/ sf/ n] lgjb] g lbg cfux u/ ] klg ls;fgx?n] cfkm} lgj] bg n] Vg g;Sg] / c?sf] e/ kg{] ePsf sf/ 0f s] xL l9nfO ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . To;sf ;fy} sltko df] xL ls;fgx?sf] d[To' eO;s] sf sf/ 0f afa'sf] gfddf / x] sf] df] xL c?sf] gfddf ;fbf{ uflj;af6 l;kmfl/ ; klqmofsf sf/ 0f df] xL ls;fgx?df ;': ttf b] lvPsf] pxf“n] atfpg'eof] . df] xL;DaGwL cfkm\gf] ;+: yfn] klg ls;fgx?nfO{ hfgsf/ L u/ fO/ x] sf] / lgj] bg n] Vg ;xof] u u/ ] sf sf/ 0f lgj] bg lbg] ls;fgx? a9\b} uPsf] d~rn] hgfPsf] 5 . otf e"ld ;'wf/ sfof{non] eg] kl5Nnf] ;dodf lgj] bg lbg] ls;fgx? a9] klg lhNnfsf] tYof+ssf cfwf/ df lgj] bg cfpg g;s] sf] hgfPsf] 5 . df] xL ls;fgx?nfO{ lgj] bg lbg cfux ub{} ;~rf/ dfWodaf6 ;"rgf;“u} e"ld clwsf/ d~r, df] xL ls;fg, / fhgLlts bn nufot;“u 5nkmn u/ ] klg ;f] r] cg';f/ lgj] bg cfpg g;s] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

:yfgLo===

To;sf nflu ;dfhnfO{ lgikIf / : jtGq kqsfl/ tfsf] vf“rf] / x] sf] pNn] v ub} { zdf{n] eGg'eof] – …;dfh ?kfGt/ 0fsf nflu kqsfl/ tf ;zQm dfWod ePsfn] kqsf/ x?n] Odfgbfl/ tfsf ;fy ko{6g ljsf;;“u} b] zsf] cfly{s, ;fdflhs, ;f+: s[lts ljsf;df hf]8 lb+b} ei6frf/ la?4df snd rnfpg ;Sg'k5{ .Ú / fhgLlt / g] tfd'vL kqsfl/ tfn] ;dfh kl/ jt{g x'g g;Sg] pxf“sf] egfO lyof] . ko{6gsf dfWodaf6 cfly{s ljsf;sf nflu kf6L{ / JolQmjfbL kqsfl/ tf eGbf dfly p7] / kqsf/ x?sf] snd rNg'kg{] pxf“n] atfpg'eof] . cGo jQmfx?n] kqsfl/ tfsf] Pp6f la6sf ?kdf / x] sf] ko{6g ljsf;sf nflu kqsf/ x?n] kfs[lts, k'/ ftflTjs, kfrLg ;Dkbfsf] vf] hL ub{} tL ;Dkbfx?sf] af/ ] df n] Vg'kg{] atfPsf lyP . To;sf ;fy} ko{6g ljsf; If] qdf cfpg] / sdnfO{ kf/ bzL{ ?kdf ;b'kof] u ug{ kqsf/ x?n] / fHonfO{ va/ bf/ L ug'{kg{]

atfP . To: Tf} kfs[lts / kfrLg ;Dkbf;“u} ;8s, ;~rf/ , ef} lts k"jf{wf/ nufotsf] ;'ljwfsf af/ ] df snd rnfpg ;Sg'kg{] df ;xefuLx?n] hf] 8 lbPsf lyP . ;+3sf pkfWoIf ;Gtf] if blxtsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf k] ; : jtGqtf ;] gfgL ;'zLn uf} td, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} td, kqsf/ dxf;+3sf k"j{cWoIfx? ktfk / ] UdL, s] jL d;fn, kqsf/ dxf;+3sf ;Nnfxsf/ ;ljg lkof;g, bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x] d/ fh a~hf8] , bfª b] pv'/ L xf] 6n Joj;foL ;ldltsf cWoIf ?baxfb'/ 8f“uL, ljgf]b s];Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . zlgjf/ ;Dd rNg] b'O{lbg] tflnddf bfª, / f] Nkf, Ko'7fg, ?s'd, ;Nofg, af“s] / alb{ofsf kqsf/ x?sf] ;xeflutf 5 . sfo{qmdsf] ;~rfng ;+3sf dxf;lrj s] z/ dfg lj;Ln] ug'{ePsf] lyof] . tflndsf klzIfsdf ko{6g af] 8{sf s] jL u'?ª, / fg' zfx, wlg/ fd zdf{ / bLks e§/ fO{ / xg'ePsf] 5 .

cfly{s===

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

(*$&*($($(

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

http://issuu.com/yougbodh

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

ca ;'wfl/Psf] ;fOh / u'0f:t/df u0f]z O“§f nfdf] ;dob]lvsf] kof;sf afah'b ca ;'wfl/Psf] ;fOh / u'0f:t/df u0f]z lkmS; lrDgL O“F“§f tkfO{“ xfdf] zx/df cfOk'u]sf] 5 . gofF“ l;hgsf] pTkflbt OF“§f v/Lb u/L 9'Ss x'g'xf];\ . ;Dks{ M ;'jf; >]i7 M (*%&*@)&#* eLd rf}w/L M (*%&*@@)** j]ud lji6 M (*%&*@#!&# emSs' a'9fyf]sL M (*%&*@)$!)

u0f]z lkmS; lrDgL O“§f pBf]u dfgk'/–!, bfª

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 .

Home Service Available ;] jfx? M – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk] {6 Shampoing Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning

kf] v] nn] hfgsf/ L lbg'eof] . kf] v] nsf cg';f/ kbz{gLdf sfpnL, Rofp, s] / f, d'nf, d] jf, sfutL, e'Os “ 6x/ , nf} sf, sf“qmf, 6df6/ , pv', l;dLnufotsf s[lif pkhsf] kbz{g ul/ Psf] 5 . s[lif kbz{gLleq} ul/ Psf] dx dxf] T;jdf lhNnfsf dfx'/ Lkfns s[ifsx?n] dx / To;af6 agfOPsf kl/ sf/ tyf s:d] l6s j:t' / fv] sf 5g\ . h;af6 c? s[ifsx?n] u/ ] sf] Joj;fo / s[lif pTkfbgsf] ljifodf 1fg cfbfgkbfg eO/ x] sf] / fwfs[i0f dlxnf s[ifs ;d"x t'n;Lk'/ sL 6Lsfb] jL 9sfnn] atfpg'eof] . …d} n] sGo Rofpsf] uf] nf] NofPsL 5', c? ;fyLx?n] dxsf kl/ sf/ Nofpg'ePsf] 5Ú– Rofp s[ifs 9sfnn] eGg'eof] – …dfx'/ L kfng / dxsf] kl/ sf/ sf ljifodf hfGg] / b] Vg] cj;/ kfP“ .Ú To;f] t kfs[lts dx pTkfbg tyf dfx'/ L kfng kmfd{ 6l/ ufp“sf dfwj s] ;Ln] Rofp / cGo cfw'lgs v] tL k0ffnLsf ljifodf hfGg]

CMA, ANM, Staff Nurse sf]

nf]s ;]jf cfof]u ljz]if tof/L sIff k':ts n]vs M d's]z clwsf/Låf/f ;do M sIff z'? M df3 @) ut]b]lv ljxfg / a]n'sf

s[lif h]=l6=P=÷e]6]g/L, cldg gf]6 M gf;', vl/bf/, dlxnf ;xfos lg/LIfssf gofF sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ . Special I.Q. sIff dfq k9\g OR5'sn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

Plre;{ P08 6]Sgf] ;km\6 OlG:6Ro"6 kf=ln= 3f]/fxL

t'n;Lk'/

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL bfª zfO{/fd ldlgdfs]{6 t'n;Lk'/_ kmf]g M )*@–%@#)%), df]= M (*$&((#*!), (*$&($#$^*

d'6' tyf ;'u/ /f]u ljz]if1 ;]jf cj jL=kL= d]l8sn ndxLdf nfdf] ;dob] lv ljz] if1 ;] jf lbFb} cfO{ /x] sf] o; lj=kL= d] l8sn xn ndxLdf sf7df8f} + kf6g c:ktfndf sfd ug'{ePsf xfn uf} td a'4 sfl8{Ps c:ktfndf sfo{/ t al/i7 d'6' tyf ;'u/ /f] u ljz] if1 8f= ljsfz ;'j] bL kTo]s dlxgfsf] t] ;f] d+unjf/ -oxL df3 !* ut] _ cfpg'x'g] hfgsf/L u/fOG5 .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M d'6'sf] E-CO,ECG,lel8of] X-Ray ;]jf dw'd]x yfO/fO8, k]6, 5ftL, d'6', pRr /Qmrfk, bd tyf d'6' ;DaGwL ;Dk"0f{ r]s hfFr ;]jf .

xfdF cGo ljz] if1 ;] jfx? M uxfn n'lDagL pk–If] qLo c:ktfn a'6jndf sfo{/ t jl/i7 lkmlhl;og tyf afn /f] u ljz] if1 8f= ljsfz b] jsf] 6faf6 kTo] s zlgjf/ r] s hfFr tyf lel8of] X-Ray ;] jf .uxfn e] / L c~rn c:ktfn g] kfnu~hdf sfo{/ t jl/i7 xf8 hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= lty] {Gb v8\sfåf/f xft, v'§f emdemd ug] {, gzf l;Nsg] , ufF7fu'7L b'Vg] , z/L/ km'lNng] , o"l/s Pl;8 tyf afy /f] u;DaGwL ;Dk"0f{ r] s hfFr tyf pkrf/ ;] jf . ukTo] s dlxgfsf] clGtd d+unjf/ xfn e] / L c~rn c:ktfn g] kfnu~hdf sfo{/ t jl/i7 5fnf tyf of} g /f] u ljz] if1 8f= cf/=s] =emfåf/f 5fnf ;DaGwL /f] ux? 5fnfdf cfpg] 8fj/, 808Lkmf] / , rfofkf] tf] , sf] 7L, b'lj df] ;f, s'i7 /f] u, tyf of} g ;DaGwL dlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a8L, ;] tf] kfgL aUg] , lrnfpg] afFemf] kg, tyf k'?ifdf of} g pQ] hgfdf sld cflb /f] usf] ;kmn pkrf/ . ucGo ;] jfx?

M kTo] s lbg ljz] if1 8fS6/åf/f lj/fdL r] s hfFr tyf cfw'lgs c6f] PnfOh/ d] zLgaf6 /ut hfFr tyf lb;f, lk;fa, jLo{, 5fnf, ;'u/, yfO/fO8 tyf cGo r] s hfFr ;] jf . ukTo] s lbg lel8of] X-Ray g] j'nfOh] ;g ;] jf .

jL=kL= d]l8sn xn ndxL b]= bfª

;Dks{ M )*@–%$)!(^

gf]6 M kmf]g af6 klg gfd btf{ u/fOG5 .

dWoklZRdf~rn tyf ;'b'/klZrdf~rn d} ;a}eGbf w]/} etL{ u/fpg ;kmn klzIffyL{x?åf/f ;~rflnt b nf]6; 6]«]lgª ;]G6/df lal6z uf]vf{ cfdL{, l;+ufk'/ kf]ln; kmf];{, Ol08og uf]vf{ cfdL{ tyf :k]zn kmlG6o/ kmf];{ -PARA FORCE_ sf lgldQ k"j{ etL{ tof/L tflnd tyf lnlvt sIffx? ;~rfng eO/x]sf] / gof“ egf{ v'n]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

tkfO{+ ;f]r dfq agfpg'xf];\, xfdL ;Ifd agfpg]5f}+ .

oxL jif{b]lv xf]:6]nsf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 .

dgsfdgf jf6/ jN8{

3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&

-xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

jL/ c:ktfn tyf 6«df ;]G6/ sf7df8f}+df nfdf] ;do cg'ej kfKt u/L xfn /fKtL pkIf]qLo c:ktfn 3f]/fxLdf ;?jf eO{ cfpg'ePsf cyf]{k]l8s ;h{g 8f= cf]dk;fb cof{n MBBS(TUTH) MS(NAMS) åf/f lj/fdL r]shfFr tyf ck]zg eO/x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M xftv'§f efFlRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], ufF7fu'7L l;lNsg], o'l/s Pl;8, Kof/fnfOl;;, x8\8L lvOPsf], 3'F8f, 9f8, sDd/ b'Vg], ;d:ofsf] ;dfwfg .

kTo]s lbg

cj;/ ldn] sf] atfpg'eof] . pxf“n] klg dfx'/ L kfng, dx pTkfbg / dxaf6 aGg] kl/ sf/ tyf dfx'/ LhGo j:t'af6 ag] sf s:d] l6s j:t'sf af/ ] df cGo s[ifsx?nfO{ l;sfPsf] atfpg'eof] . s];Lsf cg';f/ dx dxf]T;jdf dfx'/Lsf cfw'lgs tyf k/Dk/fut 3f/, rfsf, dx / dxaf6 agfOPsf kl/sf/x? /;j/L, rfs', s'6af6 agfOPsf] tfultnf] lj8fO6, ?3fvf]sLaf6 hf]lug xgL 6lgs, bf“tsf] pkrf/sf nflu l6~r/, xftv'§f kmf6\bf d}g dnd, lqmdnufotsf s:d]l6s ;fdfg ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu /flvPsf] 5 . …dfx'/ L dxsf nflu dfq} kfNg] eGg] cfd a'emfO 5Ú– g] kfn dfx'/ L kfns dxf;+3 bfªsf ;Nnfxsf/ / fdx/ L zdf{n] eGg'eof] – …dxaf6 ljleGg kl/ sf/ tyf cf} iflwhGo j:t' pTkfbg x'G5 eGg] ;r] tgf hufpg] kof; u/ ] sf 5f} + .Ú pxf“n] cfd s[ifssf nflu dxf] T;j s[ifs kf7zfnf x'g] atfpg'eof] . !) lbg;Dd rNg] dxf] T;jdf lhNnfsf ;of+} ls;fgx?nfO{ s[lif pTkfbgsf ljifodf l;Sg] / l;sfpg] sfd ul/ g] 5 .

3f] / fxLdf cfOk'Uof] †

8f= cf]dk;fb cof{n

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M

l;Sb}===

;dfrf/

lzj d]l8sn c:ktfn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)$#$

THE LOTUS TRAINING CENTER

Ghorahi-11 Kathekohal, Dang -jL=kL= rf]sb]lv !)) ld6/ blIf0f_ Phone : 082-562672, 9846267163, 9846260832, 9809525512 Email : thelotustrainingcenter@gmail.com www.facebook.com/thelotustrainingcenter

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE

Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK