२०७३ पुस १५ गते शुक्रवार

CMYK

o'uaf]w

38]/L ljqmLdf gof“ k'/fgf] a;kfs{ ;efxnsf] blIf0ftkm{ !@ sf]7fsf] !@ ld6/ lkrdf ag]sf] cfsif{s 3/ ljqmLdf 5 .

;Dks{ g+= M

(*)^@@*)*% jif{ M $)

c+s M @$^

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&# ;fn k'; !% ut] z'qmjf/

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 30, 2016)

Gofofnon] ;dfhsf] lrq sf]g'{k5{ M kwfgGofofwLz q dlgif v8\sf ?s'd, !$ k'; . kwfgGofofwLz ;'zLnf sfsL{n] Gofofnoaf6 kjfx x'g] ;] jfn] ;dfhsf] lrq sf] g] { ePsfn] lgikIf?kdf km} ;nf ug{ dftfxtsf cbfntx?nfO{ lgb] {zg lbg'ePsf] 5. lhNnf cbfnt ?s'dsf] gjlgld{t ejgsf] laxLjf/ pb\3f6g ub} { kwfgGofofwLz sfsL{n] Gofofnodf k'Ug] hlt ;a} emul8of dfq gx'g] eGb} pgLx?nfO{ ;] jfufxLsf] ?kdf x] g{ cfux ug'{eof] . kl5Nnf] ;do z'? ePsf] Ps 306] ;] jfnfO{ kefjsf/L ?kdf sfof{Gjog ug{ klg sfsL{n] lgb] {zg lbg'eof] . s'g} klg ;] jfufxLn] lbgel/ Gofofnodf a:g gk/f] ;\ eg] / Ps 306] ;] jfsf] cjwf/0ff cfPsf] pxf“n] :k:6 kfg'{eof] . cGo b] zsf cbfnt kl/;/df sf] xL klg ;] jfufxLn] nfdf] ;do ktLIff ug{' gkg{] eGb} pxf“n] ca g] kfnsf cbfnt kl/;/df klg ;] jfufxLn] nfdf] ;do s'g{'kg{] cj:yfsf] cGTo x'g] u/L sfo{ ;Dkbfg ug{ lgb{] zg lbg'eof] . s'g} klg gful/s Gofosf] cfz ub} { cbfnt;Dd k'Ug] / hlt;Sbf] l56f] ;] jf kfpg] rfxgf /fVg] ePsfn] To;} cg';f/ sfd ug'{kg] { pxf“sf] ;'emfj 5 . To:t} pxf“n] ;dfhdf k5fl8

jl/i7 ;flxTosf/ bLlIftsf] lgwg 3f] / fxL, ! $ k' ; -o' ; _– dbg k'/ :sf/ k': tsfno tyf dbg k'/ : sf/ u'7Lsf cWoIf jl/i7 ;flxTosf/ Pj+ kqsf/ sdndl0f bLlIftsf] laxLjf/ laxfg lgwg ePsf] 5 . g] kfnL efiff–;flxTodf lg/Gt/ of] ubfg k'¥ofp“b} cfpg'ePsf bLlIftsf] laxLjf/ laxfg @M$% ah] *& jif{sf] pd] / df lgwg ePsf] dbg k'/ :sf/ k': tsfnon] hgfPsf] 5 . 5 bh{geGbf a9L k': tssf] n] vg tyf ;Dkfbg ul/;Sg'ePsf :j bLlIftsf b'O{ xhf/eGbf a9L km'6s/ s[lt ksflzt ePsf 5g\ . bLlIftsf b'O{ 5f] / f / Ps 5f] / L x'g'x'G5 .

kfl/Psf ju{nfO{ ljz] if kfyldstfdf /fv] / ;] jf kjfx ul/g'kg] { atfpg'eof] . dlxnf, blnt, hghflt, dw] zLnufotsf ju{ tyf ;d'bfonfO{ Gofofnon] ;w} + kfyldstfdf kfg'{kg] { pxf“sf] egfO lyof] . …36gfsf] km} ;nf 36gfsf] ks[lt x] / ] / ug'{k5{, To;df of] jf Tof] ju{ elgg'x'“b} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …t/ ;] jf kjfxdf eg] k5fl8 k/] sf ju{nfO{ ljz] if ?kdf x] g'{k5{ .Ú cem} klg dlxnfnufot k5fl8 k/] sf ju{sf d'2f ;jf] {Rr cbfnt;Dd Psbd sd k'Ug] u/] sf / ltgLx?sf] kIfdf km} ;nf x'g] cj:yf emg clt sd /x] sf] v'nf;f ug'{eof] . …dlxnf / ljkGgsf

d'2f ;jf{] Rr;Dd k'Ug ;ls/x] sf 5} gg\, o;sf] sf/0faf/] klg cbfnt / sfg"g Joj;foLx? uDeL/ aGg'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ePsf] oyfy{ s'/ fdf dfq} xfdLx? nfUg] ls <Ú ljz] if u/L dfgf rfdn, c+za08f, gftf sfod h:tf d'2f @÷# dlxgfd} lsgf/f nufp“bf ;] jfufxLnfO{ yk ;lhnf] x'g] pxf“n] atfpg'eof] . kwfgGofofwLz sfsL{n] Gofofnosf] sfd sf/jfxLdf ;xof] u ug{ sfg"g Joj;foLx?nfO{ klg cfux ug'{eof] . ;fy} ;fgfltgf 36gfdf ldnfkq u/fpg kxn ug'{kg] {df pxf“sf] hf] 8 lyof] . pRr cbfnt t'n;Lk'/ sf d'Vo GofofwLz ads'df/ >] i7sf] cWoIftf tyf kwfgGofofwLz sfsL{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;jf] {Rr cbfntsf GofofwLz O{Zj/k;fb vltj8f, ;kgf kwfg dNn, Gofo kl/ifb\ ;b:o kbdk;fb j} lbs, ;f+;b u0f] zdfg k'g, pRr cbfnt t'n;Lk'/ sf GofofwLz >Ldgs'df/ uf} td, Gofo kl/ifb\sf ;lrj s[i0f lu/L, ;jf] {Rrsf /lhi6«f/, ;x/lhi6«f/, ljleGg lhNnfsf lhNnf GofofwLz, sfg"g Joj;foL, /fhgLlts bnsf kd'v tyf kltlglwx?sf] cfltYotf lyof] . lhNnf GofofwLz b08kfl0f zdf{sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng lhNnf cbfntsf >] it] bf/ t] hk;fb kf} 8] nn] ug'{ePsf] lyof] .

gd"gf a;kfs{ lgdf{0f cGof]ndf q kjn /] UdL t''n;LKf''/ , !$ k'; . t''n;LKf''/ sf] a;kfs{nfO{ gd"gf agfpg] u/L rrf{df NofPsf] ljifo cGof] ndf k/] kl5 o; If] qsf /fhgLlts bnx?n] s''g} lgsf; lgsfn] / tTsfn sfd cufl8 a9fpg t''n;LKf''/ gu/kflnsfnfO{ ;''emfj lbPsf 5g\ . gu/kflnsfn] @)&! ;fndf gu/ ljsf; ;ldlt;“u a;kfs{ lgdf{0fsf nflu ;Demf} tf u/] sf] lyof] . #$ s/f] 8 nfut nfUg] ;f] a;kfs{ lgdf{0fsf nflu gu/ ljsf; ;ldltn] klxnf] km] hdf hDdf !) s/f] 8 %) nfv ?Kf} of“ lbg] u/L 6] 08/ lgsfNg :jLs[lt lbPsf] gu/kflnsfsf Ol~hlgo/ kjg of] uLn] atfpg''eof] . a;kfs{ lgdf{0fsf nflu klxnf] km] hdf sfd x''g] dWo] gu/kflnsfn] %) nfv, cg''bfg Ps s/f] 8, af“sL gu/ ljsf; sf] if;“u C0f ;emf} tf x''g] ePsf] lyof] . klxnf] km] hdf cfpg] /sddWo] af6

a;kfs{df ;lkª, 6x/f, l6s6 sfpG6/ ejg, cft] hft] af6f] sfnf] kq] , ;f] nf/ aQL / ;fj{hlgs zf} rfno lgdf{0f ug] { u/L 6] 08/ vf] lnPsf] lyof] . @)&! ;fndf vf] lnPsf] 6] 08/ /2 u/] / k''gM Ps jif{kl5 vf] lnPsf] 6] 08/df ;d] t ljleGg q''l6 b] lvPKfl5 clxn] gu/kflnsf cGof] ndf k/] sf] 5 . l6l8Pkm / ;fj{hlgs v/Lb cg''udg sfof{no b''a} n] sfuhkq gldn] sfn] jt{dfg 6] 08/jfnfnfO{ 7] Ssf lbg g;lsg] /fo k7fPKfl5 gu/kflnsf cK7\of/f] df k/] sf] xf] . …xfdL 36] / lbg /fhL lyPgf+} t/ b''ef{Uojz clxn] xfdLnfO{ To:t} kg{ uPsf] 5 . grfx“bf grfx‘“b} klg csf] { af] nkqjfnfnfO{ 7] Ssf lbg] u/L ;f] r agfpg''k/] sf] 5Ú– sfo{sf/L kd''v 6f] k] Gb s] ;Ln] atfpg''eof] . …6] 08/ 8s''d] G6 / ;Demf} tfkqsf sf/0f xfdL afWotfdf k/] sf 5f} +, o;nfO{ b] v] / ;a} n] ;xof] u ul/lbg''x'g] 5 eGg] xfdf] ljZjf; 5Ú– sfo{sf/L clws[t s] ;Ln] eGg''eof] .

a;kfs{ Joj:yfkgdf b] lvPsf] cGof] n lrg{ laxLjf/ af] nfOPsf] a} 7sdf /fhgLlts bn, gful/s ;dfh, ;j{;fwf/0f ;a} n] gu/kflnsfnfO{ eGbf AolQmnfO{ cK7\of/f] gkg] { u/L sfg''gL c8\ rg x6fp“b} lgdf{0f sfo{sf nflu ;xhtf agfpg gu/kflnsfnfO{ af6f] vf] lnlbPsf 5g\ . casf lbgdf gu/kflnsfn] ug] { sfddf /fhgLlts bn, gful/s ;dfh, kqsf/nufot ;a} n] k"0f{ ;xof] u ug] { klta4tf hgfPsf 5g\ . pgLx?n] Ps s/f] 8 @% nfvsf] km/s eP klg ;a} sfuhft k''u] sf] lzjzlQmsf] af] nkqnfO{ ;fj{hlgs v/Lb P] g @)^# n] lglb{i6 u/] adf] lhd d"NofÍg u/L :jLs[ltsf nflu cfjZos klqmof cufl8 a9fpg ;''emfj lbPsf 5g\ . kf“r ljufx If] qkmndf lgdf{0f ul/g] a;kfs{nfO{ cTofw''lgs agfpg gu/kflnsfn] ;f] C0f ;x''lnotdf ;Demf} tf u/] sf] lyof] . a;kfs{nfO{ cfw''lgs / ;''ljwf;DkGg agfpg tTsfn af“sL clGtd k] hdf:

goF“ Joj:yfkgsf ;fy pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ xh'/x?sf] 3/b}nf]df

t'n;Lk'/–^ aflxgLrf]s, bfª xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf clt cfsif{s dfj{N; tyf pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ sf ljleGg ;]ud]G6x? h:t} km\nf]/ 6foN;, afy?d jfn 6foN;, afy?d wf/f6'6L, afy6k Hofs'hLnufot cGo ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 .

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

…tLg lbgleq ;xdlt geP klqmofdfÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !$ k'; . ;efd'v cf] g;/L 3tL{n] cj?4 ;+;b ;~rfng ug{] ;DaGwdf bnLo ;xdlt gh'6] klqmofdf kj] z ul/g] atfpg'ePsf] 5 . laxLjf/ kqsf/x?;“u s'/ f ub} { pxf“n] tLg lbgleq bnLo ;xdlt gh'6] Joj:yflksf–;+;bsf] a} 7saf6} lgsf; vf] lhg] atfpg'eof] . cfkm"n] k6s–k6s /fhgLlts bnx?nfO{ ljifodf ;xdlt ug{ / To;f] x'g g;s] klqmofdf eP klg ;xdlt hgfpg cfux u/] sf] :d/0f u/fp“b} ;efd'v 3tL{n] kl5Nnf] k6s pknAw ;dodf klg bnLo ;xdlt sfod x'g g;s] ;+;b a} 7saf6} lgsf; lgsfNg] atfpg'eof] . ;+ljwfgsf] ;kmn sfof{Gjogsf nflu ;bgsf] sf/jfxL lgoldt rNg'kg{] eGb} pxf“n] nfdf] ;do;Dd ;+;b clg0f{osf] aGbL aGg g;Sg] atfpg'eof] . kwfgdGqLn] tLg lbgleq ;xdltdf k'Ug] cfZjf;g lbPsfn] bnLo ;xdlt h'6L cj¿4 ;bg ;~rfng x'g] df cfkm" ljZj:t /x] sf] klg pxf“n] atfpg'eof] . :yfgLo txsf] lgjf{rg ug{ ;ldltsf] lgb{] zg Joj:yflksf–;+;b\, ljsf; ;ldltn] cfufdL a} zfv d;fGtleq :yfgLo txsf] lgjf{rg ;DkGg ug] { u/L ldlt tf] Sg / cfjZos kg{] ljw] os ;bgdf Nofpg ;/sf/nfO{ lgb{] z u/] sf] 5 . lgjf{rg cfof] udf kbflwsf/LnfO{ k"0f{tf lbg, dtkq 5kfO / cfof] unfO{ ;f] t ;fwgn] ;DkGg ug{ klg ;/sf/nfO{ ;ldltn] eg] sf] 5 . ;/sf/n] ufp“kflnsf, gu/kflnsf tyf ljz] if, ;+/ lIft jf :jfoQ If] qsf] ;+Vof tyf l;dfgf lgwf{/ 0f cfof] usf] kltj] bg l56f] eGbf l56f] ux0f u/L /fhgLlts ;xdltsf cfwf/df lgjf{rg 3f] if0ff ug{] hgfPsf] 5 . ;ldltsf] laxLjf/sf] a} 7sdf ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqL lxt/fh kf08] n] /fhgLlts ;xdlt h'6fO{ l56f] eGbf l56f] ;/sf/sf tkm{af6

kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú n] cfof] usf] kltj] bg ux0f ug{] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ;/sf/sf tkm{af6 ug{'kg{] sfd clGtd r/0fdf k'u] sf] a} 7sdf hfgsf/L lb“b} sd{rf/L Joj:yfkg / cGo sfd hf/L /x] sf] atfpg'eof] . a} 7sdf ufp“kflnsf, gu/kflnsf tyf ljz] if, ;+/ lIft jf :jfoQ If] qsf] ;+Vof tyf l;dfgf lgwf{/ 0f cfof] usf cWoIf afnfgGb kf} 8] nn] ;+ljwfgsf] efjgfcg'?k cfof] un] kltj] bg tof/ u/] sf] / cfof] u ;/sf/nfO{ kltj] bg a'emfpg cft'/ /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] cfof] un] uflj;nfO{ dfq PsLs/0f -dh{_ u/] sf] / lgjf{rg cfof] usf] cfuxcg';f/ j8fnfO{ g6'q\mofPsf] :ki6 kfb{} ;/sf/sf] cfuxcg';f/ g} cfof] un] l56f] kltj] bg tof/ u/] sf] 5 eGg'eof] . a} 7sdf kd'v lgjf{rg cfo'Qm 8f= cof] wLk;fb ofbjn] lgjf{rg cfof] u h'g;'s} txsf] lgjf{rg u/fpg klg tof/L cj:yfdf /x] sf] / tTsfn gLlt, ldlt / ;xdlt vf] Hg /fhgLlts bnx¿nfO{ cfux ug{'eof] . kd'v lgjf{rg cfo'Qm 8f= ofbjn] :yfgLo tx jf lgsfo, kb] z jf kltlglw s'g lgsfosf] lgjf{rg ug{] xf] , tL lgjf{rgsf nflu cfjZos ljw] os l56f] cfof] unfO{ lbg / lgjf{rgsf] ldlt 3f] if0ff ug{ cfux ug{'eof] . pxf“n] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf nflu dtkq 5kfOsf] ;d:of cfOkg{] hfgsf/L;d] t lbg'eof] . k'glg{df{0f kflws/0fsf kd'v;“u :kli6s/0f ;/sf/n] /fli6«o k'glg{df{0f kflws/0fsf kd'v sfo{sf/L clws[t ;'zLn 1jfnLnfO{ :kli6s/0f ;f] w] sf] 5 . laxLjf/sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] 1jfnLnfO{ :kli6s/0f ;f] Wg] lg0f{o u/] sf] xf] . e"sDkkl5sf] k'glg{df{0fsf nflu ag] sf] kflws/0fsf] sfo{z} nLklt ;/sf/ c;Gt'i6 5 . k'glg{df{0fsf] ult klg lgs} ;': t b] lvPsf] 5 . kflws/0f u7g ePsf] Ps jif{df $! xhf/ dfq 3/ ag] sf 5g\ eg] e"sDk kLl8tx?sf] larNnL ePsf] 5 .

lzIff kqsfl/tf k'/:sf/ gofF o'uaf]wnfO{ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ k'; . gof“ o'uaf] w b} lgsn] ;+: yfut lzIff kqsfl/tf k'/ :sf/–@)&@ kfKt u/] sf] 5 . g] kfn kqsf/ dxf;+3 / lzIff ljefuåf/f ul7t d"NofÍg tyf 5gf] 6 ;ldltn] u/] sf] l;kmfl/;sf cfwf/df lzIff kqsfl/tf k'/ :sf/ 5gf] 6 d"n ;ldltsf] a} 7sn] gof“ o'uaf] w b} lgsnfO{ ;f] k'/ :sf/ kbfg ug] { lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7sn] /fli6«o:t/sf kqklqsfnfO{ kbfg ug] { $) xhf/ /fzLsf] of] k'/ :sf/ kqklqsftkm{ o; jif{ o'uaf] w b} lgs -bfª_ / cfhsf] lzIff ;fKtflxs -sf7df8f} +_ nfO{ ;+o'Qm?kdf kbfg ug] { lg0f{o u/] sf] dxf;+3sf cWoIf 8f= dx] Gb lai6n]

hfgsf/L lbg'eof] .

To:t} /fli6«o lzIff kqsfl/tf k'/ :sf/–@)&@ of] jif{ b'O{hgf kqsf/nfO{ ;+o'Qm?kdf kbfg ul/g] ePsf] 5 . &% xhf/ /fzLsf] of] k'/ :sf/ cGgk"0f{ kf] i6 b} lgssf ;"o{k;fb kf08] -sf7df8f} +_ / sflGtk'/ b} lgssf ds/ >] i7 -sf7df8f} +_ nfO{ ;+o'Qm?kdf kbfg ug{] lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7sn] kf“r ljsf; If] q / pkTosfnfO{ Ps If] q dfgL 5 If] qnfO{ kbfg ul/g] ?= @% xhf/ /fzLsf] If] qLo lzIff kqsfl/tf k'/ :sf/ dWoklZrdf~rnaf6 nId0f s] ;L -cfhsf] lzIff ;fKtflxs–?s'd_ / lu? e08f/L -sflGtk'/ b} lgs–Ko'7fg_ nfO{ kbfg ul/g] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .

c6f]l/S;faf6 3/ wfGb} dlxnfx? q cfef; a'9fyf] sL 3f] / fxL, !$ k'; . c6f] lS;f rnfP/ dlxnfx?n] cfly{s cfDbfgL;“u} 3/ Jojxf/ ;~rfng ub{} cfPsf 5g\ .

3/sf] lhDd] jf/L :fDxfNg] k'?ifx? a] / f] huf/L;“u} dfbskbfy{ vfP/ 3/df ePsf] ;DklQ;d] t ;Sg yfn] kl5 dlxnfx? 3/Jojxf/ ;~rfngsf nflu c6f] l/S;f rnfpg yfn] sf x'g\ . o;sf] pbfx/0fsf] ?kdf /xg'ePsf] 5 3f] / fxLdf ljut Ps jif{b] lv c6f] l/S;f rnfp“b} cfpg'ePsL zflGt rf} w/L .

3f] / fxL gu/kflnsf–@ u'nl/of lgjf;L rf} w/L c6f] l/S;f rnfP/ kl/jf/ kfNg] u/] sf] atfpg'x'G5 . 3/ ;Dxfn] >Ldfg\n] dfbskbfy{ vfg] / ePsf] ;DklQ l;Wofpg yfn] kl5 3/ ;~rfngsf nflu cfk"m sdfpg aflx/ lx“8\g] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . z'?df s] xL jif{ 3f] / fxL gu/kflnsfsf lkogsf] CMYK

sfd ug'{ePsL pxf“n] Ps jif{otf 3f] / fxL ahf/df c6f] l/S;f rnfp“b} cfpg'ePsf] 5 . ToxL c6f] l/S;f rnfP/ 3/df ePsf >Ldfg\, ;f;";“u} 5f] / Lx?nfO{ kfNg] b] lv art ug{] u/] sf] pxf“ atfpg'x'G5 .

3/sf] lhDd] jf/L ;DxfNg]

>Ldfg\sf] lhDd] jf/L xf] . t/ >Ldfg\n] lhDd] jf/L dx;'; gubf{ 3/df cfly{s ;+s6b] lv 5f] / f5f] / L?nfO{ k9fpg n] vfpg ;d:ofx? ef] Ug'k/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …c?sf 3/df >Ldfg\ x?n] sdfp“5g\ . cfkm\gf] >Ldfg\sf] sfd df:g] dfq 5Ú– rfns rf} w/Ln]

eGg'eof] – …h;sf sf/0f 3/df vfg nfpgb] lv 5f] / f5f] / Lx?nfO{ k9fpg n] vfpg ;d:of ef] Ug'k¥of] .Ú c6f] l/S;f rnfpg yfn] kl5 cfk"mnfO{ kl/jf/ kfNg ;lhnf] ePsf] pxf“sf] egfO 5 . …cfhef] ln b} lgs Ps xhf/b] lv !% ;ob] lv b'O{ xhf/;Dd sdfpg] u/] sL 5'Ú– rf} w/Ln] eGg'eof] – …h;sf sf/0f kl/jf/;“u} 5f] / f5f] / LnfO{ k9fpg ;xh ePsf] 5 .Ú c6f] l/S;faf6} dlxgfdf #) b] lv #% xhf/;Dd sdfpg] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] .

To:t} cj:yf 5 zflGt k'gsf] klg . ?s'd sf“8f uflj; ;lsd lgjf;L k'g clxn] 3f] / fxLdf c6f] l/S;f rnfp“b} cfpg'ePsf] 5 . kf“r jif{ klxn] ljjfx ug'{ePsL zflGtsf >Ldfg\ ljb] z hfg] eg] klg hfg ;Sg'ePsf] 5} g . ljb] z klg ghfg] / s'g} sfd gx'“bf cfk"m;“u ePsf] k} ;f ;d] t ;lsg yfn] kl5 gf} af“sL clGtd k] hdf:

@)!&

*

?=@%)))

of] of]hgf k'; !@ b]lv df3 !@ ut];Dd nfu' x'g]5 .

o'gfO6]6 8«]l8ª P08 ;Knfo;{

3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^#&(# df]= (*%&*#$*)^, (*%&*#@%$*, (*%&*#@&$) gf]6 M xfdf] zf]?d dx/f k]6«f]n kDkb]lv :ju{åf/L lkmNd xn /f]8 -xf]6n ;]G6/KjfOG6sf] cufl8_ ;/]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

@

@)&# ;fn k'; !% ut] z'qmjf/

(Dec. 30, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

c;n cleefjssf] ckl/xfo{tf :yfgLo lgjf{rgsf] ckl/xfo{tf d'vn] /fhgLlts ;xdltsf s'/ f ug] { t/ Jojxf/df c;xdlts} af6f] df ofqf ug{ rfxg] g] kfnsf /fhgLlts bnx?aLr :yfgLo txsf] lgjf{rg ug] { gofF ;xdlt ePsf] 5 . o;nfO{ Pp6f ;'vb\ ljifo g} dfGg'k5{ . t/ :yfgLo lgjf{rgsf nflu cfjZos kg] { lgod sfg"g agfpg] ynf] Joj:yflksf–;+;b\df eO/x] sf] cj/f] w x6fpg] ;xdlt eg] cem} x'g ;s] sf] 5} g . To;f] gx'Fbf;Dd cfufdL a} zfvleq lgjf{rg ug] { cfwf/ tof/ x'“b} g . To;} n] lgjf{rg;DaGwL sfg"g lgdf{0f ug{sf nflu dfq} eP klg ;+;bsf] ult/f] w x6fpg ;lsof] eg] lgjf{rg ug{ ;Dej xf] nf cGoyf o:tf ;xdltx? k6s–k6s ub} { ;do 6fg] { sfd dfq x'g] 5 . k'/ fg} ;+/ rgfcg';f/ :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug] { k;+u pl7/x] sf] a] nf gofF ;+/ rgfcg';f/ :yfgLo txsf] lgjf{rg ug]{] ;xdlt aGg' ;sf/fTds 5 . :yfgLo tx k'g;+{/ rgf cfof] un] cfkm\gf] sfd ;DkGg u/] / ;/sf/nfO{ kltj] bg a'emfpg tof/ eO;s] sf] cj:yfdf k'/ fg} ;+/ rgfcg';f/ lgjf{rg ug'{ s'g} klg b[li6n] plrt x'Fb} gYof] . o;f] u/] sf] eP Tof] hgefjgfljk/Lt x'GYof] . of] lg0f{o;Fu} d'n's /fhgLlts?kdf k5fl8 kms{g ;Sb} g eGg] ;d] t ki6 ePsf] 5 . t/ klg kd'v bnx?n] eg] em} + lgjf{rg ;xh 5} g . o;sf nflu yk klta4tf / OR5fzlQmsf] vfFrf] 5 . gofF ;+ljwfgklt ljdlt /fVb} cfPsf dw] zs] lGbt bnx? cfufdL lbgdf s;/L cufl8 a9\5g\, o;} eGg ;lsg] cj:yf 5} g . em08} b'O{ bzsotf :yfgLo lgjf{rg x'g g;s] sf] cj:yfdf ca x'g] lgjf{rg kTo] s /fhgLlts bnsf nflu Pp6f dxTjk"0f{ cj;/ xf] . ca aGg] :yfgLo txsf] x} l;ot :yfgLo ;/sf/;/x ePsfn] hgtfn] cfkm\gf] ;/sf/ cfkm} agfpg] / ;] jf;'ljwf kfKt ug] { cj;/ kfKt ug] {5g\ . o;df ;a} /fhgLlts bn / cfd hgtfn] ;xeflutf hgfpg] jftfj/0f lgdf{0f ug{ h?/L 5 . To;sf nflu dw] z s] lGbt bnx?nfO{ ;d] t ljZjf;df lng ;Sg'k5{ . lgjf{rg Pp6f kj{ xf] , o:tf] cg'e"lt ;a} n] ug{ ;Sg'k5{ . clxn] sf] ;fgf] zlQm ef] ln 7"nf] x'g;S5 To;} n] cfkm"nfO{ ;bfjxf/ 7"nf] 7fGg] dfgl;stf /fhgLltdf sfd nfUb} g . :yfgLo lgjf{rg /fhgLlts bnx?sf nflu sfo{stf{ Joj:yfkg ug] { dxTjk"0f{ cj;/ xf] . em08} b'O{ bzs;Dd lgjf{rg gxF'bf :yfgLo g] t[Tjsf] ljsf;df Psvfnsf] cj/f] w g} cfPsf] cj:yf 5 . :yfgLo lgjf{rgkl5 bnsf s] xL sfo{stf{x? sfdsfhL aGg] 5g\ . hgtf;Fusf] kToIf ;Dks{{n] pgLx?sf] sfd ug] { Ifdtfsf] ljsf; t x'g] g} 5 ;fy} pgLx?sf] ;fdflhs lhDd] jf/L a9\g] 5 . Ps csf{nfO{ ;Qf] ;/fk u/] / cfkm" dfq} 7Ls b] Vg] 3l6of kj[lQsf] /fhgLlt df} nfpFb} uPsf] cj:yfdf /fhgLlts ;fdflhsLs/0fsf] klqmof kf/De x'g] 5 . o;n] /fhgLlt ug] {x?sf] hgtfkltsf] lhDd] jf/L a9\g] 5 . hgtfaf6 lgjf{lrt x'g'kg] { ePkl5 pgLx? :jtM hgtfklt pQ/bfoL x'g'kg] {5 . gofF ;+ljwfgn] :yfgLo txnfO{ w] / } clwsf/ kbfg u/] sf] 5 . clwsf/sf] ljs] lGbs/0f dfq x} g, ;fwg;f] tsf b[li6n] klg pgLx? ;Ifd x'g ;Sg] ;Defjgf 5 . :yfgLo kfs[lts ;f] t ;fwgsf] pkof] u u/] / :yfgLo ;/sf/n] gd"gfof] Uo sfd ug{ ;Sg] 5g\ . ljutdf :yfgLo lgsfox?n] u/] sf] sfdsf] cfwf/df w] / } cfzf ug] { 7fpF gxf] nf t/ :yfgLo ;/sf/n] u/] / b] vfpg] cj;/ kz:t 5g\ . hgtfdf a9] sf] r] tgf:t/ / ljsf;sf] rfxgfn] klg /fdf] ;Defjgf b] lvPsf] 5 . ljsf;sf nflu s] Gbs} d'v tfSg'kg] { ljutsf] k/Dk/f dfq} tf] 8\g ;lsof] eg] w] / } ;Defjgfsf 9f] sfx? v'Ng] 5g\ . /fhgLlts bnx?n] :yfgLotxdf cfkm\gf bnsf sfo{stf{ dfq ge/] / ;dfhdf klti7f sdfPsf ;dfh;] jL, ljsf;k] dL JolQmx?sf] ;d] t kltlglwTj u/fpg ;Sg'k5{ . :yfgLo ;/sf/sf] ;DaGw hgtf;Fu kToIf ufFl;g] ePsf] n] hgtfdf klti7f sdfPsf JolQmx?nfO{ g} lgjf{rg lhTg ;lhnf] kg] {5 . :yfgLo txaf6} hgpQ/bfoL /fhgLltsf] kf/De x'g] ePsfn] o;df bnx?n] kof{Kt Wofg lbg ;Sg'kg] {5 . sf] / f /fhgLlts jf ;} 4flGts s'/ f u/] / dfq} hgtfsf] dg lhTg g;lsPnf, o;sf nflu sfd ug] { Jojxf/ / z} nL 7Ls x'g'k5{ .

hgu0ftGqnfO{ syf dfq agfP !) jif{ dfcf] jfbLsf] hgo'4 lyof] . /fhf of] b] zdf cfjZos 5} g . hgo'4af6 /fhf kmfNg'kb{5 eGg] ;f] r dfcf] jfbLsf] 7Ls} klg nfUof] . Tof] hgo'4sf] cj;/ kf/] / /fhf jL/] Gbsf] ;Gtfg ;dfKt kf/] / 1fg] Gb /fhf eP . /fhf 1fg] Gbn] ;Qf xftdf lnPkl5 ;+;b /x] g . Tof] cj:yfdf gftfsf] 9+usf] :yfgLo / lhNnf ljsf;sf] r'gfj ePsf] lyof] . t/ Tof] tfgfzfxL r'gfj lyof] . s] xL dlxgf;Dd klg 6f] Sg ;s] g . o:tf] tfgfzfxL ;/sf/ ;Qfdf l6Sg] cj:yf g} lyPg . of] b] zsf] gof“ cg'xf/ km] g{ ;ft bn / dfcf] jfbL ;d] tsf] ;xdltdf cfGbf] ngaf6 /fhf 1fg] Gbn] ;+;b Jo"“emfpg] 3f] if0ff u/] . ;+;b Jo"“emfO;s] kl5 sf+u] ; Pdfn] sf] u7aGwg ;/sf/ aGof] . Toltv] / g} /fhfn] ;+;b Jo"“emfOlbg] clwsf/ /fhfnfO{ eof] . cf7 jif{;Dd :yfgLo lgsfo l/Qm lyof] . of] cj:yfdf logL sf+u] ; / Pdfn] g] tfsf] a'l4 knfPsf] eP /fhf 1fg] Gbn] ;+;b Ao"“emfP h:t} dlGqkl/ifb\af6 :yfgLo lgsfo Ao"“emfpg] clwsf/ Tof] sf+u] ; / Pdfn] sf] ;/sf/nfO{ lyof] . t/ sf+u] ; / Pdfn] nfO{ To:tf] a'l4 cfPg . w] / } rf;f] Pdfn] nfO{ x'g'kYof] { ePg . cfkm"n] s';L{ kfP s] dtna b] z / hgtfsf] < sf+u] ; kf6L{sf] rf;f] lsg xf] ;\ p;sf] hgdt g} lYfPg . b] ze/sf uflj;df Pdfn] s} jr{Zj lyof] . oL b] z rnfpg] g] tf ;fdGtjfbL eP b] z / hgtfn] b'Mv kfp“5g\ . vf;u/L hgu0ftGq logsf] efif0f dfq xf] . cfh !( jif{ eof] b] zdf :yfgLo r'gfj gePsf] . cfh;Dd s] GbLos/0f 5 . of] )&@ sf] ;+ljwfgn] 5 dlxgfleq r'gfj u/fO;Sg'kg] {5 eGg] ki6 n] v] sf] 5 . t/ of] ;/sf/n] r'gfjsf] ldlt tf] Sb} g . ca ;+ljwfg sfof{Gjog ug{ :yfgLo txsf] ;ft kb] zsf] r'gfjsf] ldlt tf] Sg'kb{5 . clg dfq ;+ljwfg sfof{Gjog x'G5 . ;+;bn] ;+zf] wg k:tfjsf] lg0f{o ub{5 . clg ;Ldf, ;Ldf+sg hgtfaf6 cg'df] lbt kltlglwn] ug]{5g\ . l k] daxfb'/ yfkf, bfª

gjHof] lt :s"nsf] cleefjs lbj; ;df/f] xdf pkl:yt eP/ ljBfno / ljBfyL{x?n] u/] sf lqmofsnfkx?sf] cjnf] sg ug] { cj;/ ldNof] . pQm cj;/df ljBfyL{x?n] w] / } lqmofsnfkx? b] vfP . b] znfO{ 5ftLdf /fv] / dL7fdL7f uLt ufP . cfsif{s e] ife"iffdf ;lhP/ 5d5dL gfr] . ldnfP/ pb\3f] if0f u/] . efif0f klg ldnfP/} u/] . o;sf ;fy;fy} pgLx?n] afnljjfxnfO{ ljifoj:t' agfP/ 7"nL gfdsf] uLlt gf6s klg k:t't u/] . pd] / gk'uL ;fg} df ljjfx u/] / 3/ uPsL r] nL -7"nL_ kfgL kw] / f] ug] { qmddf n8] / ckf+u x'lG5g\ . tt\kZrft 7"nLnfO{ 3/af6 nv] l6G5 .

3/af6 nv] l6P/ ckf+u / ckx] lnt lhGbuL latfpg' kbf{sf] sxfnLnfUbf] lbgrof{ ;Demb} gf6ssL 7"nL eSsflgP/ ?g yfn] kl5 pgL;“u} bz{slb3f{df ePsf ;a} dflg;x? /f] P . gf6sd} To;/L ;fg} df ljjfx ul/lbP/ 5f] / Lsf] hLjg aaf{b agfPsf] kZrftfkdf 7"nLsf afa'cfdfx? /f] P . gf6sdf k5'tf] efjn] /f] Psf 7"nLsf cfdfafaf ;“u;“u} ;df/f] xdf pkl:yt cleefjsx? klg /f] P . To:t} eof] , d} n] klg dg yfDg ;lsg . ;Ddfg:j?k gjHof] ltn] lbPsf] bf] ;Nnfsf] 5] pn] cf“;' k'5\b} gf6s cjlwel/ d klg /f] P“ . b] zljb] zsf ljljw b"/ bz{g Rofgnx?, kqklqsfx? / ;~rf/sf cGo ;fwgx?sf] cjnf] sg ubf{ nfU5 afnaflnsfx? Ifdtf / kltefsf b[li6sf] 0fn] cfkm"nfO{ cAan / pTs[i6 b] vfO/x] sf 5g\ . pko'Qm cj;/ kfPsf] cj:yfdf afnaflnsfx?n] oltw] / } pRr txsf snf / Ifdtf b] vfpg ;kmn eO/x] sf x'G5g\ ls Tof] Ifdtf pgsf u'?x?n] klg b] vfpg ;ls/x] sf x“'b} gg\ .

To:t} cAan bhf{sf] Ifdtf b] vfO/x] sf lyP gjHof] ltsf afnaflnsfx?n] klg . pgLx?sf] clego snf x] bf{ dx;'; eO/x] sf] lyof] ls pgLx? klg jiff} {+b] lv clego If] qdf sfd ul//x] sf cEo:t snfsf/x? x'g\ . ;a} eGbf v'zLsf] s'/ f t, cfkm\gf afnaflnsfx?n] kbz{g u/] sf snf, kltef / Ifdtfx? x] g{sf nflu bz{s lb3f{df vrfvr cleefjsx? lyP . of] b[Zo x] b} { ubf{ o; ljBfnosf afnaflnsfx? efUodfgL /x] 5g\ h:tf] nfUof] . sf/0f pgLx?n] cfkm\gf Ifdtf / kltefx? cfkm\g} afafcfdf clg cfkm\g} u'?x?nfO{ b] vfpg] cj;/ kfO/x] sf lyP . afafcfdf ;“u;“u} /x] / lhGbuL latfpg] / pgLx?nfO{ cfkm\gf Ifdtf / kltefx? v'n] / b] vfpg] cj;/ sd} dfq afnaflnsfx?n] kfpg] ub{5g\ . afafcfdfx?sf] dfof kfO/x] sf afnaflnsfx?sf] k;+u pl7/x“bf laxfg} Knfli6ssf] emf] nf af] s] / s'8fss{6 l6Kgsf nflu kmf] xf] / sf] 8'ª\u'/ lt/ ofqf/t afnaflnsfx?sf] tl:j/ klg dgsf] kmf] 6f] cnaddf x] g{ k'U5' . ;f“lRr oL afnaflnsfsf afafcfdf / cleefjsx?

;r] t cleefjs ePsf ljBfnox? xfdf] b] zdf klg /fdf 5g\ . lzIffsf] ;jfndf ;r] t cleefjssf ;Gtltx?n] xfdf] b] zdf klg /fdf] u/] / b] vfPsf 5g\ . ljBfno / afnaflnsfx? ultnf x'g' eg] sf] of] b] zsf] lzIff ultnf] x'g' xf] . of] b] zsf] lzIff ultnf] x'g' eg] sf] of] b] zsf] hgzlQm ultnf] x'g' xf] . hgzlQm ultnf] eof] eg] cGttM b] z ultnf] x'G5 / b] zsf] eljio ultnf] x'G5 . lzIff ultnf] geP/ b] z ultnf] ePsf b[i6fGtx? ;+;f/df e] l6b} gg\ .

kl/jt{gsf nflu ===== sf] xf] nfg\ < pgLx?n] cfkm\gf oL lrlrnf ;Gtltx?nfO{ lsg dfof gu/] sf] xf] nf < lsg ljBfnodf gk7fPsf] xf] nf < logLx?nfO{ ;Dem] / pgLx?sf] dg lsg gklUnPsf] xf] nf < h:tf kZgx?n] cfkm} nfO{ a] r} g agfO/xG5 . htf a:of] Tot} /dfOnf] . kl5kl5 t pgLx?nfO{ ;8s g} Kof/f] nfUg] eO;Sbf] / x] 5 . b'Mv ef] Ubfef] Ubf lhGbuL 8/ / qf;ljxLg eO;Sbf] / x] 5 . rf] / Lsf] cleof] udf kx/L yfgfdf NofOPsf b'O{hgf ;8s afnaflnsfnfO{ kx/L gfoj pk/LIfs axfb'/ h+u dNnn] ltdLx?sf] gfd s] xf] eg] / ;f] Wb} ubf{ tL s] 6fx? Ps csf{;“u lhl:sb} hjfkm lbG5g\– …P s] 6f eg\ t d] / f] gfd s] /] <Ú kx/L lx/f;tdf ;d] t pgLx?nfO{ s'g} 8/qf; 5} g . o:t} ljifodf ax; x'“b} ubf{ afnclwsf/sdL{ /df e08f/L eGg'x'G5 – …ha;Dd afnaflnsfnfO{ hGdfP/ htf dg nfUof] Tot} 5f] 8] / lx“8\g] 5"6 afafcfdfnfO{ eO/xG5 Tolta] nf;Dd afnaflnsfn] b'Mv kfO/xg] 5g\ . o;sf nflu To:tf afafcfdfnfO{ s8f eGbf s8f ;hfo ul/g'kb{5 .Ú afafcfdf;“u} /x] / klg afafcfdfsf] dfof / :g] x gkfO/x] sf afnaflnsfx?sf] ;+Vof klg xfdf] ;dfhdf cTolws g} 5 . sltko ljBfnox?df uP/ afnaflnsfsf afafcfdfx?;“u enfs';f/L ub} { pgLx?sf] kltlqmof a'em\bf lbn b'Vg] ub{5 . sltko cleefjs;“u s'/ f ub} { ubf{ t o:tf] nfU5, pgLx?n] cfkm\gf ;Gtltx?nfO{ eGbf uf] 7df ePsf v;Laf] sf / ufO{e} +;LnfO{ a9L dfof u5{g\ . tkfO“x?sf afnaflnsfx? k9fOn] vfOdf s:tf 5g\ < pgLx?sf] dg kg] { / dg gkg] { ljifox? s] –s] x'g\ < pgLx?nfO{ yk ;xof] u cfjZos kg] { ljifo s] xf] < cflb h:tf s'/ f ubf{ pN6} pgLx? l/;fP/ eGg] ub{5g\– …dnfO{ of] s'/ f s] xL yfxf 5} g . d v] tLkftL / kz'kfng ug] { dfG5] , dnfO{ slta] nf s] sf] v] tL s;/L ug'{k5{ Tof] yfxf 5 . s] vfPkl5 kz'x? ;lkG5g\ / a9L b"w lbG5g\ Tof] yfxf 5 . d t gk9] sf] dfG5] , 5f] / f5f] / Lsf] lzIffsf] s'/ f d;“u gug'{xf] ; .Ú o:tf cleefjssf s'/ f ;'Gbf t nfU5, afnaflnsfx? pgLx?sf] uf] 7df ePsf kz'eGbf klg tNnf] bhf{sf kf0fLx? x'g\ .

 hLtaxfb'/ zfx

lx;fan] sdhf] / k9fOn] vfOsf] cleefjsx?n] cfkm\gf] cr] tgzLn lrGtgsf sf/0f afnaflnsfsf] lzIffsf] af/] df Tolt Wofg lbg g;Sg' Tof] klg c:jfefljs gxf] nf . tyflk sltko k9] n] v] sf lzlIft / wgLdfgL cleefjsx?n] ;d] t afnaflnsfx?sf lglDt ;do lbg g;s] sf ;Gbe{x? klg ;dfhdf au] NtL 5g\ . k} ;f ltl/Psf] 5, ljBfno k7fOPsf] 5, Tof] eGbf c? s] ug] { eGg] cleefjsx? klg ;dfhdf w] / } e] l6G5g\ . afnaflnsfsf nflu k} ;f ltg'{ / ljBfno k7fpg' eGbf klg 7"nf] s'/ f afafcfdfaf6 dfof / :g] x kfpg' 7"nf] s'/ f /x] 5 . afnaflnsfx? afafcfdfaf6 cfkm\gf ;d:of / rfxgfx? a'em] / tbg';f/ Jojxf/ u?g\ eGg] rfxgf ck] Iff ub{5g\ . afafcfdf eg] dfg;Ddfg / ;DklQ cfh{gsf lglDt laxfgb] lv a] n'sf;Dd ef+} tfl//x] sf x'G5g\ . nfU5, pgLx? dfg;Ddfg / ;DklQsf nflu ef} +tfl/g' eg] sf] v'zL kflKtsf nflu xf] . tyflk ef] ln pgLx?sf ;Gtltx? pgLx?sf] dfof / :g] x gkfP/ af6f] la/fP/ lx“8] eg] pgLx?sf] dfg;Ddfgsf] xfnt s] x'g] xf] < ;Gtlt a/flnPsf] cj:yfdf ;DklQ / ;'gsf] l;/fgL xfn] / lgbfpg ;lsg] xf] ls xf] Og < o:tf s'/ fx?df xfdL hlt uDeL/ x'g'kg] { xf] Tolt x'g ;ls/x] sf] b] lvb} g . xfdf] b] zsf ;fd'bflos ljBfnox?sf] cj:yf gfh's x'g'df cleefjsx?sf] pbfl;gtf klg Ps kd'v sf/0f xf] . cfkm\gf ;Gtltx?sf] lzIffsf] hfgsf/Lsf lglDt cfkm} ljBfnodf hfg] t 6f9fsf] s'/ f 5, ljBfnon] af] nfp“bf klg sltko cleefjsx? ljBfnodf hf“b} gg\ . ljBfnon] ug] { ultljlwx?sf] af/] df klg Tolt hfgsf/L / rf;f] klg x“'b} g pgLx?nfO{ . o;/L cleefjssf] lgliqmotfaf6 b] lvPsf] vf8nnfO{ k'g] { b'ikof; clxn] sf /fhgLlts bnx?n] ul//x] sf] b] lvG5 . ToxL eP/ klg lzIffdf /fhgLlt x'Ng] sfdsf] lzNofGof; Psxb;Dd ljBfnox?af6 eO/x] sf] 5 . d t eG5', cleefjsx?n] afnaflnsfsf] ljsf;sf lglDt v] n v] Ng'kg] { d} bfgdf /fhgLltsdL{x?n] v] ln/x] sf 5g\ . To;} n] klg h'g p2] Zosf ;fy ljBfnox? ;~rfng x'g' kYof] { Tof] p2] Zo k"/ f x'g ;ls/x] sf] 5} g . gLlt hlt /fdf] eP klg lgot v/fa

ePkl5 pknlAw ;sf/fTds b] lvg] s'/ f klg ePg . xfdf clwsf+z ljBfnox? oxL v/fj lgoltsf] lzsf/ eO/x] sf b] lvG5g\ . :jfefljs?kdf xfdf afnaflnsfx? klg ;d'Ggltsf] b[li6n] cleefjsljxLg h:tf eO/x] sf 5g\ . ljBfno zflGt If] q /fli6«o sfo{ 9f“rfn] cl3 ;f/] sf cjwf/0ff / klta4tfx?nfO{ kefjsf/L ?kdf sfof{Gjog x'g g;Sg' klg d t w] / } xb;Dd cleefjss} hfu?stf / va/bf/Ldf b] lvPsf] sdhf] / L xf] h:tf] nfU5 . cfkm\gf afnaflnsfx? cWoog ug] { ljBfnodf s;} n] klg x:tIf] k ug{ kfO“b} g eGg] c8fgsf ;fy cleefjsx? cl3 a9\g] xf] eg] Tof] ljBfnodf s;} n] klg x:tIf] k g} ug{ kfp“b} g, g t s;} n] aGb / x8\tfn g} ug{ kfp“5 . xfdf] kl/j] zdf cleefjsx?af6 Tof] e"ldsf lgjf{x x'g g;s] sf] cj:yf 5 . ljBfnosf] af/] df lhDd] jf/L axg ubf{ c?nfO{ / ;'ljwf ln“bf cfkm"nfO{ b] vfpg] l:ylt 5 . . dfgf} + ls ;fd'bflos ljBfno s;} sf] gfddf btf{ gePsf] P] nfgL hldg xf] , h;n] ;S5 To;} n] ef] urng u/] x'G5 . ;f] t / ;fwg eP;Dd ;s] hlt n'6] x'G5 . dfgf} + ls ;fd'bflos ljBfno ;DklQ eP/ klg tfNrf gnfu] sf] 3/sf] sf] 7f h:t} xf] , hf] klg leq k;] / h] u/] klg s;} n] s] xL eGg] jfnf 5} g . bfbflu/L b] vfpg] 7fp“ st} e] l6Pg eg] ljBfnodf uP/ b] vfP x'g] l:ylt 5 . of] ;dodf xfdf ;fd'bflos ljBfno / ;fd'bflos lzIffdf b] lvPsf] ;a} eGbf 7"nf] b'ef{Uo g} oxL xf] . ;r] t cleefjs ePsf ljBfnox? xfdf] b] zdf klg /fdf 5g\ . lzIffsf] ;jfndf ;r] t cleefjssf ;Gtltx?n] xfdf] b] zdf klg /fdf] u/] / b] vfPsf 5g\ . ljBfno / afnaflnsfx? ultnf x'g' eg] sf] of] b] zsf] lzIff ultnf] x'g' xf] . of] b] zsf] lzIff ultnf] x'g' eg] sf] of] b] zsf] hgzlQm ultnf] x'g' xf] . hgzlQm ultnf] eof] eg] cGttM b] z ultnf] x'G5 / b] zsf] eljio ultnf] x'G5 . lzIff ultnf] geP/ b] z ultnf] ePsf b[i6fGtx? ;+;f/df e] l6b} gg\ . a? lzIff ultnf] ePsf] sf/0f b] z ultnf] ePsf b[i6fGtn] b'lgof“ el/Psf] 5 .

To;} n] d t eG5', afnaflnsfx?nfO{ dfof u/f} +, pgLx?sf Ifdtf / ;Defjgfx?sf] pTvgg\ u/] / pgLx?sf] hu] gf{ / ljsf; u/f} + . afnaflnsfsfnfO{ lzIff lbg] ljBfnonfO{ klg dfof u/f} + . /fdf] agfpgsf nflu kof; u/f} + . g/fdf] x'g glbgsf nflu va/bf/L u/f} + . cleefjs rfx] b] zsf xf] pg\ jf afnaflnsfsf, pgLx?af6 ultnf] sd{ gePsf] s'/ f ;j{q huhfx] / 5 . d] / f] z'esfdgf, l9n} eP klg a'l4 kmsf] {;\, pgLx?af6 kljq sd{ xf] ;\, oxL kljq sd{d} xfdf] b] z / xfdf afnaflnsfsf] eljio ;'lglZrt x'g] 5 . ;a} nfO{ r] tgf eof . jbshah072@gmail.com

td'sf] Nxf];f/ kj{ g] kfnLx?sf] wd{ ;+: s[lt ks[lt;“u hf] l8Psf] 5 . g] kfnLx?n] dfGg] rf8 kj{x? klg ks[lt;“u glhs 5g\ . ljleGg wd{ / ;+: s[ltdf x's] {sf] xfdf] ;dfh, hxf“ Ps;o kRrL; hfltx?dWo] Ps;o t] O; hfltx?n] cfkm\gf] efiff af] Ng] ub{5g\ . k/Dk/fut?kdf dgfOg] rf8, kj{, hfqf, d] nf tyf cGo ;f+: s[lts pT;jx?sf] cf–cfkm\gf] ljz] iftf hf] l8Psf] 5 . d'n'se/sf ljleGg gu/, zx/ / ufp“x?df krlnt rf8kj{, d] nfkft, hfqf tyf k/Dk/fx?sf] n] vfhf] vf ug{ clt g} sl7g 5 . kTo] s lhNnfsf] gu/ tyf ufp“x?df jif{ lbgel/ g} st} g st} s'g} g s'g} rf8kj{, hfqf d] nf eO /x] sf x'G5g\ .

Nxf] ;f/ kj{ tLg ksf/sf 5g . tf] nf Nxf] ;f/, ;f] gfd Nxf] ;f/ / UofNjf] Nxf] ;f/ . tf] nf Nxf] ;f/ d"nt u'?Ë hfltn] dgfpg] u5{g\ . kTo] s jif{ dgfp“b} cfPsf] td' Nxf] ;f/ cfPsf] 5 . of] k'; dlxgfsf] !% jf !^ ut] k5{ . Nxf] ;f/ kj{ cl3Nnf] ;f“emb] lv g} dgfpg z'? ul/G5 . u'?ª hfltsf] krngcg';f/ ;f“em k"hfkf7, ef] het] / , gfrufg u/L cfwf /ftdf jif{ cfof] eGb} gof“ jif{sf] :jfut ul/G5 . of] /dfOnf] If0fdf s] 6fs] 6L o'jf / jo:sx? ;a} sf] ;xeflutf /x] sf] x'G5 . Nxf] ;f/sf] lbg laxfgb] lv g} 9f] u, e] 6, cfzLjf{b cfbfgkbfg ub{} gftf s'6'DanfO{ af] nfP/ ef] h v'jfP/ a8f] w'dwfdsf ;fy dgfOG5 .

Nxf] ;f/ kj{ ljz] ifu/L u'?ª hfltx?sf] ynf] u08sL, wjnflu/L / n'lDagLdf /xg] u'?ª ;d'bfon] of] kj{ dgfpg] ub{5g\ . t/ clxn] d"n ynf] af6 laleg lhNnf / ljb] zdf ;d] t /x] sf u'?ª hfltx?n] of] tf] nf Nxf] ;f/ dgfpg] ub{5g . td' u'?ª hfltsf] d'Vo 5j6f kj{x?dWo] Nxf] ;f/ cyf{t gof“ jif{ kd'v kj{ xf] . of] afx] s u'?ª hfltx?n] df ªL lbgf ;ft sGofx?sf] pTklQ Pj+ kfl/jfl/s ;DaGw sfod /x] sf] lbg . d] Txn] lNxkf, wg laBf kj{ . km' tf ;f] lbgf, ljwfg;ef cyf{t u'?ªx?sf] ljwfg lbj; kj{ . v] s' Tx] , gf} dxfu'?x?sf] pTklQ lbj; cyf{t u'? k"hf . sxf] nf ;f] y/ Ro"kf, gof“ /fHo :yfkgf lbj;h:tf kj{x? kb{5g\ . oL kj{x?dWo] sltko kfoM nf] k x'g nfu] sf] cj:yfdf k'lu;s] sf 5g\ . sltko kj{x? dxTj dfGg 5f8] sf] kfOG5 . u'?ª hfltsf] a;f] jf; ePsf lhNnfx?df Nxf] ;f/sf] /demd /dfOnf] x'G5 . k'; !% sf] lbg u'?ª ;d'bfon] Nxf] ;f/ dgfpg] eP klg ufp“–ufp“df klxn] g} Nxf] ;f/sf] /demd z'? ePsf] x'G5 . u'?ª ;d'bfosf !@ j6f ju{rqmdWo] of] jif{ af“b/ ju{ labfO u/L r/f ju{sf] :jfut u/] sf 5g\ . oxL ju{rqm km] l/Psf] cj;/df u'?ª

;d'bfon] Nxf] ;f/ dgfpg] ub{5g\ . gof“ jif{sf ?kdf Nxf] ;f/ kj{ g] kfndf tfdfª, z] kf{, u'?ª, du/, ysfnL lh/] n, g] : ofª\jf, ef] 6] , b'/ f / n] Krfnufotsf hfltn] dgfpg] u5{g\ . u'?ªn] k'; !% ut] tf] nf Nxf] ;f/sf ?kdf, tfdfªnufotsf hfltn] df3 z'Sn kltkbfsf lbg ;f] gfd Nxf] ;f/sf ?kdf tyf z] kf{, ef] 6] nufotsf hghfltn] kmfu'g z'Sn kltkbfsf lbgb] lv UofNkf] Nxf] ;f/ dgfpg] u5{g\ . …Nxf] Ú eGgfn] jif{ tyf …;f/Ú eGgfn] gof“ eGg] a'´fp“5 . kTo] s jif{ Nxf] ;f/sf cj;/df cfkm\gf dfGohgaf6 cfzLjf{b lng] / z'esfdgf cfbfgkbfg ug] { krng x'G5 . kTo] s !@ jif{df o'u kl/jt{g x'g] / oL jif{nfO{ d';f, uf] ?, af3, v/fof] , la/fnf] , u?8, ;k{, 3f] 8f, e] 8f, af‘“b/, s's'/ / a“b] nsf ktLssf ?kdf lnOG5 . x/] s ;d'bfon] cf–cfkm\g} lsl;dn] gof“ jif{ z'?jftnfO{ rf8sf ?kdf dgfp“5g\ . s;} n] O:jL ;+jtsf] , s;} n] ljqmd ;+jtsf] / s;} n] g] kfn ;+jtsf] z'?jftnfO{ rf8sf ?kdf dgfPh:t} td' ;d'bfon] Nxf] ;f/ dgfp“b} cfPsf] 5 . jf:tjdf cflbsfnsf ks[ltk"hs ;d'bfon] dgfp“b} cfPsf] rf8 g} Nxf] ;f/ xf] . Nxf] ;f/ ljz] if u/] / d+uf] n hfltn] dfGg] rf8 xf] . td', tfdfª / z] kf{ ;d'bfodf Nxf] ;f/ dgfpg] k/Dk/f 5 . ;d'bfosf] k/Dk/fcg';f/ tf] nf, ;f] gfd / UofNdf] Nxf] ;f/ dgfpg] rng 5 . tf] nf k';sf] !% ut] dgfOG5 eg] ;f] gfd df3df / UofNdf] kmfu'gdf . td'n] dfGg] tf] nf Nxf] ;f/ xf] . of] kj{ rLgdf ljsf; eP/ ltAat x'“b} g] kfn cfOk'u] sf] ;+: s[tljb kf=8f= hudfg u'?ª atfpg'x'G5 . /fdf] nufpg] / dL7f] vfg] of] af} 4 wd{sf] ;f+: s[lts kj{ g] kfnnufot rLg, l;+ufk'/ , d+uf] lnof, dn] l;of, ef/t, yfONofG8, leotgfd, e'6fg, nfcf] ;, DofGdf/, hfkfgnufotsf b] zdf klg dgfOG5 . of] kj{df gf} lsl;dsf ljleGg rLh u] 8fu'8Lx? xfn] / y'Ukf ksfO{ 3/sf] hxfg kl/jf/ ;a} Ps} 7fp“df hDdf eO{ /dfOnf] u/L u' y'Ukf vfg] krng 5 .

To;kl5 cfpg nfu] sf] nf] ;f/sf] nflu ljz] if u/L 3/x? ;hfOG5 . 3/sf] leQf kfvfdf :jl:ts lrGxx? sf] b{5g\ . rfªsf rfª /f] 6L vd:o ksfP/ y'kf5{g\ . ljleGg lsl;dsf kmnkm"n / u] 8fu'8Lx? klg ;hfOG5g\ . nf] ;f/sf] laxfg kfgL lnP/ b] jtfnfO{ z'4 kfgL r9fO{ of] jif{ d+undo jftfj/0fdf latf] ;\ egL kfy{gf u5{g\ . ljleGg lrhlah xfn] / agfPsf] kL7f] sf] kl/sf/ If] d/ / cd[t vfg] u5{g\ .

3/sf] cf“ug / 8f“8fkfvfdf /+uLr+uL Wjhfx? km/km/fp“5g . ;fª;] / So] d s'nb] jtf

a'´fpg nufp“5g\ . cfkm\gf] ;d"xsf 7"nfa8f / uf] Dkf tyf af} 4 r} Tosf] bz{g u/L z'e cfzLjf{b lnG5g\ . 3/sf] cf“ugdf Wjhf p7fO{ ;fª ;] / So] dsf] k"hf l;l4Pkl5 3/kl/jf/ ;a} n] lssL ;f] ;f] Nx UoNnf] b] jtfsf] ho, bfgjsf] k/fho egL hosf ktLs ;] tf] kL7f] p8fP/ Psbd /dfOnf] ug] { ul/G5 . To;kl5 bf] ;f] ] lbgaf6 km] l/ uf] Dkf jf ;fj{hlgs :yndf e] nf eO{ Ps cfk;df 6 lz b] n] s cfbfgkbfg ub} { cfkm\gf df} lns e] ife"iffdf pleP/ ld7f] ld7f] vfg] s'/ fx? cfbfg–kbfg u/L Nxf] ;f/ dgfpg] u5{g\ . o;/L z] kf{ ;dfhdf JolQmut / ;fdflhs?kdf 7"nf] xiff] {pNnf;sf ;fy !)–!% lbg;Dd Nxf] ;f/ dfGg] k/Dk/f klg 5 . z] kf{n] h:t} tfdfª, u'?ª / ef] 6] x?n] klg xif{ a9fO“ u/L of] nf] ;f/ rf8 dfG5g\ .

Hof] ltifzf:q / ef} uflns j:t'l:yltcg';f/ k'; dlxgfsf] z'SnkIfsf] k/] jf ltlyaf6 gof“ jif{ nfu] sf] x'G5 . gof“ jif{sf] dtnj rGb, ;"o{ / cGo ux gIfqx? blIf0flt/ hfg] qmd l;l4P/ pQ/lt/ kms] {sf] x'G5 . o; cj;/df e"d08ndf :yfg hdfP/ a;] sf l;d] e"d] b] jb] jL / gfu gflugL ls/f km6\ofªufx? klg cfkm\gf] 7fp“ 5f] 8] / cGoq ;/] / hfG5g\ elgPsf] 5 . To;a] nf ef} uf] lns j:t'l:ylt cg';f/ jif{ lkmg] { x“'bf Nxf] ;f/ dfGg] u/] sf] xf] . u'?ª hfltsf] d"n ynf] cGgk"0f{, dgf:n', lxdr'nL kxf8sf] blIf0f kxf8sf If] q xf] . t/ pgLx? g] kfnsf] k"jL{ kxf8sf w] / } 7fp“x?df ;d] t 5l/Psf 5g\ . u'?ªx? k"j{tkm{ tfdfª, blIf0f tkm{ v;, klZrdkl§ du/ pQ/tkm{ ysfnLx?sf] aLrdf a;f] af; u/] / a;] sf 5g\ . ltg} If] qdf pgLx?n] cfkm\gf] ;Eotfsf] ljsf; u/] . ljleGg wd{, ;+: s[lt, efiffsf] ljsf; u/L cfh;Dd cl:tTjdf /xg ;kmn eP . u'?ªx? xfg hfltaf6 pTklQ ePsf] / dWo Plzofaf6 ;b} { / km} lnb} cfP elgPsf] 5 . s] xL ljåfg eg] u'?ªx? dËf] naf6 a;fO ;/] sf x'g\ eg] sf 5g\ . t/ dfgj ;Eotfsf] ljsf; ePsf] d"n ynf] x? dWo] rLgsf] x\jfªxf] gbLaf6 g} u'?ª hfltsf] klg pTklt ePsf] dfGg ;lsG5 . x\jfªxf] gbLdf pTklt ePkl5 xhf/f} + jif{kl5 pQm :yfgaf6 u'?ªx? ltAattkm{ cfPsf] b] lvG5 . sfnfGt/df pgLx? ltAatsf] e"ld x'“b} dgfªlt/ cfOk'u] . td'x? lzsf/ v] Nb} cGgk"0f{ lxd>[+vnf kf/ u/L blIf0fL e] s dgfªdf cfPsf lyP . ltgLx?n] Tof] n] sfnL e"ld dg k/fPsf] n] Toxf“ s] xL cGgsf] aLp 5/] / kms] { . bf] ;f] k6s cfp“bf Toxf pgLx?n] ;k] sf] afnL kfP . t] ;f] k6sdf tLgj6f y/sf td'x?

Toxf“ cfP/ tLg ;d"xdf a:tL a;fnL a:g yfn] . To;kl5 d': tfªaf6 c? td'x? klg

 s]=lj= d;fn a;fO ;b} { cfP . td'x? lzsf/ v] Ng h+unL hgfj/x? k5\ofp“b} nfdf] b"/ L;Dd k'Ug] ub{y] . clg gof“ 7fpx? /fdf] nfu] df a;fO ;b{y] . ToxL qmddf pgLx?n] 5'§} ;Eotfsf] ljsf; u/] . cfkm\gf] 5'§} wfld{s uGysf] ljsf; u/] . c3{'+, s"nk"hf, o1, kfs{, Nxf] ;f/, 9'sf] / , /f] bL cflb tyf ;+: s[lt / k/Dk/f cflbsf] ljsf; u/] . u'?ªx?sf] 5'§} wfld{s uGy 5 . pgLx? af] g wd{ cGtu{t Ko] tf Nx'tf -zf:q tyf ;+: s[lt_ df jl0f{t kf} / fl0fs syf, pkfVofgx?df td' hfltsf] P] ltxfl;s bk{0f ;+/ lIft kfOG5 . td' wd{zf:qdf td' ;Eotfsf] z'?jftb] lvsf s'/ fx? ;dfa] z ePsf] kfOG5 . td'hfltdf dfdf r] nf km'k' r] nf aLr lajfx rN5 . To;} n] g] kfnsf] sfg"gdf lxGb" wfld{s k/Dk/fcg';f/ h] ;'s} eP klg u'?ªsf] xsdf dfdfsL 5f] / L /f] hL/f] hL km'k"sf] 5f] / L vf] hLvf] hL lajfx ug] { k/Dk/fnfO{ dfGotf lbPsf] kfOG5 . hLj j} 1flgs -cg'jf+lzs_ b[li6sf] 0fn] pko'Qm gePsf] n] cr] n o;nfO{ 5f] 8\g'kg] { ts{ lzlIft ju{sf] 5 . v] uL rf] uL / k} +8L o; hfltsf ;fdflhs Joj:yfkgsf cleGg c+u x'g\ . v] uL k'/ f] lxt, rf] +uL hhdfg -uGodfGo ebenfbdL_ / k} +8L Hof] ltlif . ;fdflhs sfd s'/ fdf s'g} gof“ sfdsf] yfngL jf sfdsfh ug] { qmddf ljjfb k¥of] eg] v] uL, rf] +uL -hhdfg ebenfbdL_ / k} +8L -Hof] ltlif_ ;a} Ps} 7fp“df e] nf eP/ s:tf] klqmofn] Tof] sfo{ ;DkGg ug] { eGg] s'/ fsf] lg0f{o v] uLn] ub{5 . s'g rflx+ sfd u/] df ;a} sf] enf] x'G5 eGg] s'/ fsf] lg0f{o rf] +uLn] ub{5 . s'g ltly ldlt kf/] / sfof{/ De u/] df z'ecz'e s] x'G5 eGg] s'/ fsf] lg0f{o k} +8Ln] ub{5 . @)^* sf] tYof+s cg';f/ u'?ª hfltsf] hg;+Vof g] kfnsf] s'n hg;+Vofsf] !=(& kltzt cyf{t kf“r nfv @@ xhf/ 5 ;o $! /x]sf] 5 .

CMYK

@)&# ;fn k'; !% ut] z'qmjf/

(Dec. 30, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

zflGt gd"gf ufp“df ljBfno ejg pb\3f6g o'uaf] w ;dfrf/bftf ?s'd, !$ k'; . ?s'dsf] zflGt gd"gf ufp“ vf/fdf b'O{j6f ljBfno ejg pb\3f6g ul/Psf] 5 . åGå÷zflGt tyf k'glg{df{0f kl/of] hgf gd"gf j:tL ljsf; sfo{qmd vf/fcGtu{t lgdf{0f ul/Psf ljBfno ejg pb\3f6g ul/Psf] xf] . vf/f–( l:yt gd"gf kflj tdf5/] sf] b'O{sf] 7] / vf/f–& l:yt ljBf ljsf; k:tfljt dflj lhjfªsf] b'O{tn] ejg pb\3f6g ul/Psf] xf] . ejg pb\3f6g ub} { k"j{cfk"lt{dGqL Pj+ ?s'd ! sf ;f+;b u0f] zdfg k'gn] lxhf] u0ftGq :yfkgfsf nflu /ut aufPsf hgtfsf] /fxt / kl/jt{gsf nflu ca ljsf; lgdf{0fnfO{ ult lbg'kg] { atfpg'eof] . …zflGt klqmofotf xfdLn] /f] Nkf ?s'dnufotsf cfwf/

If] qsf] ljsf; lgdf{0fdf hf] 8 lbO/x] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …lxhf] v/fgL ePsf vf/fh:tf P] ltxfl;s j:tLx?df ;/sf/sf] Wofg k'u] sf] 5 / cem} k'Ug'k5{ .Ú lxhf] hgtfn] kl/jt{gsf nflu Hofg lbPsf] pNn] v ub} { g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf g] tf k'gn] o:tf] alnbfg / of] ubfg ug] { hgtfsf 5f] / f5f] / LnfO{ kl/jt{gsf] cg'e"lt lbnfpg kf6L{ uDeL/ eP/ nfu] sf] atfpg'eof] . hgo'4sf cfwf/ If] qnfO{ ca jf:tljs?kdf gd"gf j:tL agfpg] cleofgdf cfkm"x? /x] sf] pNn] v ub} { pxf“n] o;df s'g} ;Demf} tf gx'g] atfpg'eof] . hgo'4s} sf/0f /f] Nkf ?s'd h:tf lk5l8Psf j:tLx? /fHosf] d"nwf/df ;d] l6Psf] pNn] v ub} { pxf“n] eGg'eof] – …lxhf] zf;sx?n] /f] Nkf ?s'dsf] gfd g} ln“b} gy] , clxn] /f] Nkf ?s'd s0ff{nLh:tf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

clws[t:t/sf] kz' lrlsT;s Pshgf, kfljlws:t/sf] gfoj ;'Aaf Pshgf / kfljlws:t/sf] vl/bf/ Pshgf, d'lvof Ps hgf / sfof{no ;xof] uL Ps u/L hDdf kf“rhgf sd{rf/L ;d] tsf] clVtof/Lkq kfKt ePsf] O~rfh{ rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pQm /sdaf6 sfof{no ejgnufot cGo cfjZos ;] jf ;+/ rgfx? lgdf{0f ul/g] ePsf] 5 . ;f] ;] jf s] Gb ;~rfngdf cfPkl5 kz' :jf:Yo, kz'k+IfL ljsf;, gZn ;'wf/, b"w, df;' / c08fdf ljz] if hf] 8 lbO{ s[ifsx?nfO{ cfTdlge{/ agfpg] nIf /x] sf] rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] ;] jf s] Gb ;~rfng ePkl5 nfndl6of, l;;xlgof, xf“;Lk'/ , uf] a/l8xf / ;LdfjtL{ l5d] sL lhNnf Ko'7fgsf] afË] ;fn, c3f{vf“rLsf] hn's] –l;4f/ fnufotsf ls;fgx? kToIf nfeflGjt x'g] 5g\ .

efn'afª, !$ k'; .

3f] / fxL gu/kflnsf lgjf;L >Lw/ dx/f / v] d/fh zdf{n] kz' ;] jf s] Gb nfndl6ofnfO{ j8f g+= ( df} / L3f6df ?= kf“r nfv d"No a/fa/sf] !@ w'/ hUuf lgMz'Ns kbfg ug'{ePsf] 5. xfn} g] kfn ;/sf/ kz'k+IfL ljsf; dGqfno cGtu{t kz';] jf ljefu xl/x/ ejg nlntk'/ n] o;} rfn' cf=j= @)&#÷)&$ df ;~rfng x'g] u/L kz';] jf sfof{no bfªsf] kToIf /] vb] vdf nfndl6of– ( df} / L3f6df …sÚ >] 0fLsf] kz';] jf s] Gb :yfkgf ug] { u/L ?= @! nfv *# xhf/ ah] 6 lgsf;f eO{ clVtof/L kq;d] t kfKt ePsf] gfoa ;'Aaf tyf kz' ;] jf s] Gb nfndl6ofsf lgldQ O~rfh{sf] ?kdf sfo{/ t /fhljqmd rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pQm s] Gbdf

lk5l8Psf lhNnfsf] ;xof] ulagf b] z g} rNg g;Sg] cj:yf l;h{gf ePsf] 5, xfdL rfxG5f} + ca log} cfwf/ If] qsf j:tLx?n] ca b] zsf] g] t[Tj ug'{k5{ / ljsf;sf] d"nwf/df cfpg'k5{ .Ú sfo{qmddf g] skf dfcf] jfbL ?s'dsf ;+of] hs uf] kfn zdf{ … cgnÚn] cfwf/ If] qsf hgtfn] u/] sf] of] ubfgsf] ;Ddfg ug{ cem} w] / } sfd ug{ af“sL /x] sf] atfpg'eof] . :yfgLo ljsf; clwsf/L g/] Gb /fgfn] zflGt gd"gf j:tL vf/fdf cem} w] / } sfd ug{ af“sL /x] sf] pNn] v ub} { ;/sf/af6 cfpg] ah] 6sf] :yfgLoaf;Ln] ;b'kof] u ug'{kg] { atfpg'eof] . vf/f k'u] sf] a] nf k"j{dGqL k'gn] zxLb bf} nt 3tL{sf a'jfcfdf;“u e] 63f6 ug'{ePsf] lyof] . 3tL{ hgo'4sf] kf/Ded} 8f] Nkfsf] zx/tf/f kx/L rf} sL cfqmd0fsf] a] nf dfl/Psf tTsfnLg 5fkfkf/ bnsf sdf08/ x'g'x'GYof] .

/f]Nkfdf kqsf/ dtbftf gfdfjnL ljBfgu/df ljJo; u7g cBfjlws ug{ ;ldlt sNof0fsf/L sf]if :yfkgf q dx] z l/hfn

;b:o ;lrjdf ;fdflhs kl/rfns >4f uf} td / ;b:ox?df /fhgLlts bnsf kltlglwx?nfO{ /flvPsf] 5 . g] kfnL sf+u] ;sf ktfkl;+x vqL, /fkkfsf 5f] 6Lnfn yf?, g] skf dfcf] jfbLsf u'?k;fb nD;fn, qmflGtsf/L dfcf] jfbLsf d] 3/fh e08f/L, /fli6«o hgdf] rf{sf gf/fo0f e08f/L, j8f gful/s d~rsf ;+of] hs xl/snf cf] nL ldof“, pk;+of] hsdf c?0f nx/] , ;b:odf O{Zj/L v8\sf, s} nfz b] jsf] 6fnufotn] e] nfdf ;xeflutf hgfpg'ePsf] lyof] . j8f;lra sdnk;fb zdf{sf] cWoIftfdf e] nf ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !$ k'; . t'n;Lk'/ –^ df df3 & / * ut] x'g] dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ tyf cBfjlws x'g] ePsf] 5 . lhNnf lgjf{rg sfof{no bfªn] t'n;Lk'/ –^ df b'O{ lbg;Dd dtbftf kl/rokq agfpg] tyf cBfjlws ug] { ePsf] 5 . ;fy} pQm cleofgfnfO{ ;xof] u ug{ j8f ;lrj sdnk;fb zdf{sf] ;+of] hsTjdf :yfgLo ;xof] u ;DfGjo ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . gfdfjnLdf gfd btf{ tyf cBfjlws ug{ ;xof] u k'¥ofpg laxLjf/ ePsf] Ps e] nfn] ;ldlt u7g u/] sf] xf] . h;sf]

lnafª -/f] Nkf_, !$ k'; . g] kfn kqsf/ dxf;+3 /f] Nkfn] kqsf/ sNof0fsf/L sf] if :yfkgf u/] sf] ] 5 . dxf;+3sf] :yfkgf lbj;sf] cj;/df ;f] sf] if :yfkgf ul/Psf] dxf;+3sf lhNnf cWoIf dx] z Gof} kfg] n] hfgsf/L lbg'eof] . cWoIf Gof} kfg] n] cfkm\gf lktf Clif/fd zdf{sf] lgwg ePkl5 lktfsf] ;Demgfdf dxf;+3nfO{ x:tfGt/0f u/] sf] ?= !% xhf/ gub / dxf;+3n] kTo] s jif{ lhNnfdf ;b:otf gjLs/0faf6 kfKt x'g] z'Ns s[lif ljsf; a} +sdf hDdf u/L cfpg] Aofhaf6 lhNnfdf lg/Gt/ kqsfl/tf ul//x] sf t/ hf] lvddf k/] sf kqsf/nfO{ ;xof] u ul/g] atfOPsf] 5 .

g]kfn ;/sf/

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no

lhNnf kfljlws sfof{no, ?s'd

1 2 3

))! ))@ ))#

7]ufgf

lhNnf kfljlws sfof{no, ?s'd cGtjf{tf{sf nflu 5gf}6 ul/Psf] ;"rgf † lj=g+= @÷)&#÷&$ ;jOl~hlgo/

-ldlt M @)&#.(.!#_ lgjf{rg If]q k"jf{wf/ ljz]if sfo{qmdsf nflu ksflzt lj=g+= @.)&#.&$ ;j OlGhlgo/ kbsf] nflu cfj]bg cfx\jfg ul/Psf]df cGtjf{tf{sf nflu tkl;n adf]lhdsf pDd]bjf/x?nfO{ 5gf}6 ul/Psf]n] cfkm\gf] ;Ssn kdf0fkq -gful/stf, P;=Pn=;L= b]lvsf ;Dk"0f{ z}lIfs kdf0fkqx?, cfj]bg;fy k]z ul/Psf sfo{cg'ejsf kdf0fkqx? / jfof]8] f6f C.V_ ;lxt cGtjf{tf{df pkl:yt x'gx' g' ;DjlGwt ;j}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt u/Psf] 5 .

3

-ldlt M @)&#.(.!#_ lgjf{rg If]q k"jf{wf/ ljz]if sfo{qmdsf nflu ksflzt lj=g+= !.)&#.&$ OlGhlgo/ kbsf] nflu cfj]bg cfx\jfg ul/Psf]df cGtjf{tf{sf nflu tkl;n adf]lhdsf pDd]bjf/x?nfO{ 5gf}6 ul/Psf]n] cfkm\gf] ;Ssn kdf0fkq -gful/stf, P;=Pn=;L= b]lvsf ;Dk"0f{ z}lIfs kdf0fkqx?, cfj]bg ;fy k]z ul/Psf sfo{cg'ejsf kdf0fkqx? / afof]8] f6f C.V._ ;lxt cGtjf{tf{df pkl:yt x'gx' g' ;DjlGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt u/Psf] 5 . gfdy/

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no

2

lj=g+= !÷)&#÷&$ Ol~hlgo/

qm=;+= /f]n g+=

g]kfn ;/sf/

1

cGtjf{tf{sf nflu 5gf}6 ul/Psf] ;"rgf †

cGtjf{tf{sf] ldlt, ;do / :yfg

jn a= 3tL{ ;fFv–&, ?s'd )&# k'; @@ ut] lbgsf] 7Ls ! ah]b]lv 7s]Gb rGb cf7lj;sf]6–@, ?s'd lhNnf kfljlws sfof{n o, ?s'd lw/]]Gb s'df/ ofbj l;/fxf

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

))! ))@ ))# ))$ ))% ))^ ))& ))* ))( )!) )!! )!@ )!# )!$

gfdy/

7]ufgf

u0f]z /fjt s[i0faxfb'/ lu/L klts uf}td lbks cf]nL kldt uf}td lbks zfx gf/fo0f v8\sf /fdrGb cf]nL df]xg v8\sf lgd{nf k'/L s]=;L= lzv/ k'g du/ lbk]Gb /fh lji7 lbks s]=;L= k]d ksfz v8sf

l;DnL–%, ?s'd d'' g=kf=, ?sd ?s'dsf]6–%, ?s'd l5jfª–*, ?s'd ?s'dsf]6–%, ?s'd cf7lj;sf]6–!, ?s'd k]p3f–!, ?s'd l5jfª, ?s'd vn+uf–$, ?s'd d'' g=kf=, ?s'd d"?–&, ?s'd l5jfª–!, ?s'd l5jfª–!, ?s'd rf}vfjfª–^, ?s'd

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.)(.!% ut] z'qmjf/ kf}if z'Sn kIf, ltly kltkbf, gIfq k"jf{iff9f cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M!!M)$, ;"of{:t %M#@M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M bfloTj clea[l4 x'g'sf ;fy} kfl/jfl/s jf cfkmGtdf wd{ k/Dk/fsf sfddf ;+nUg x'g ;lsg]5 . efUo klti7f ;'emfj kKt x'g]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M k/f]ksf/ Pj+ ;dfh ;]jfdf nfu] kz+;f ldNg]5 . k]zf, Joj;fodf wgnfe /fd} x'g]5 . s'g} cleefjssf] :jf:Yo ;d:of /xnf .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M c?sf] nflu pbfx/0fsf] kfq aGg ;Sg'x'g]5 . ofqfsf] ;Defjgf /x]sf] 5 . h'g pknlAwd"ns /xg]5 . kfl/jfl/s v'v /fdf] 5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M tkfO“nfO{ nIdL s[kf /fd} x'g]5 . cfkm\gf dfG5]sf] sfd ul/lbP/ cfTd ;Gt'li6 x'g]5 . Voflt s[lt ;Ddfg kfKt x'g]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M k]zf Joj;fodf nfe /fdf] /xg]5, t/ zf/Ll/s, dfgl;s jf cflTds cdgr}gdf sdL /xg] 5 . ;kmntf ljnDa ;fy x'g]5 .

wg' -o],of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M 3/kl/jf/sf] ;xof]u, aGw'jfGwjsf] ;xof]u / :jflbi6 ef]hg ;'v Pj+ Jofj;flos nfe ;Gtf]ifkb /xg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cltly cfudgsf] ;Defjgf /xg]5 . Jo:ttf ;+3if{, klt:kwf{sf/s lbg /x]sf] 5 . log} s'/fx?df 86\g';\ kltkmn ;'vb\ /xg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfly{s ljjfb cfpg ;Sg]5 . csf]{ ljsNkåf/f Jofjxfl/s ;dfwfg ug'{knf{ . /dfOnf]sf] nflu vr{ x'g ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6]_ M af]n]sf] s'/f k'Ug]5 . jf0fLd} ;kmntf /x]sf] 5 . af}l4stfn] c?sf] dg lhTg ;lsg]5 . ;Gtfg ;'v Pj+ ;Ddfg kflKt x'g]5 .

s'De -u",u] ,uf],;,;L,;',;],;f],b_ M ;ef, ;Dd]ngdf efu lng ;lsg]5 . dg v'zL /xg]5 . wd{, sd{sf] nflu of]u h'6\g]5 . z}lIfs, ;fdflhs If]qaf6 nfe x'g]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M lbgsf] k"jf{4{ eGbf pQ/fw{ ;Gtf]ifkb /xg]5 . cltlysf] cfudg x'g ;Sg]5 . efOalxgL Pj+ ;Gtfgx?sf ;d:ofdf nfUg'knf{ .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf],rf,rL_ M ;fyLefO / efOaGw'sf] ;xof]u /xg]5 . cfkm\gf] sfo{ If]q / ;fdflhs If]qdf cfkm\gf] jr{Zj /fVg ;lsg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ;Gtfg kflKtdf w]/} uxx?sf] kefj ePdf ;"o{ d+unsf] jt / sfdb]jsf] k"hf ug'{kb{5 .

CMYK

rf} w/L / ;b:o ;lrjdf ljBfnosf kc s'nrGb kf} 8] n tyf lzIfs kltlglwdf lxdfn ksfz clwsf/L x'g'x'G5 . o;} u/L ;j{hLt 3tL{ du/sf] ;+of] hsTjdf !! ;b:oLo lzIfs–cleefjs ;+3 lglj{/ f] w rog ul/Psf] kc kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] .

efn'afª, !$ k'; . uf] a/l8xf–( ljBfgu/l:yt ;/:jtL dfWolds ljBfnosf] ljJo; cWoIfdf 6'sdfg s“j/ lglj{/ f] w rog x'g'ePsf] 5 . o;} u/L dlxnf ;b:odf ;/:jtf of] uL, efudtL ofbj / ;b:ox?df r~rnf rf} w/L, b] a] Gb rf} w/L, u'?k;fb

s/La tLg jif{sf] aLrdf dxf;+3df ;b:otf gjLs/0faf6 s/La $) xhf/ ;+sng eO;s] sf] dxf;+3n] hgfPsf] 5 . ;f] sf] ifsf] OR5's JolQm ;+3;+: yf jf ;d"xn] klg /sd yk u/L hDdf ug{ ;lsg] atfOPsf] 5 .

–/f;;

qm=;+= /f]n g+=

;dfrf/

kz' ;]jf s]GbnfO{ xf]6n Joj;foL dxf;+3sf kf“r nfvsf] hUufbfg kltlglw efn'jfªdf

cGtjf{tf{sf] ldlt, ;do / :yfg

o'uaf] w ;dfrf/bftf efn'afª, !$ k'; . xf] 6n Joj;foL dxf;+3sf s] GbLo cWoIf cd[t e'h] nnufotsf s] GbLo ;b:osf] 6f] nLnfO{ efn'afª xf] 6n Joj;foL ;ldltn] :jfut tyf cGtlq{mof u/] sf] 5 . sfo{qmddf af]Nb} dxf;+3sf cWoIf cd[t e'h]nn] cfkm" Joj;foLsf ;d:of ;dfwfg ug{ nfluk/]sf] / ko{6g ka4{gsf nflu dxf;+3n] :ju{åf/LnfO{ wfld{s If]qsf] ?kdf ljsf; ug]{ of]hgf /x]sf] atfpg'eof] . xf]6n Joj;fonfO{ ;Lkd"ns tflndsf] Joj:yf ub}{

dof{lbt / Jojl:yt?kdf xf]6n Joj;fo ;~rfng ug{ gof“ sfo{qmd nfu' ul/g] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmdsf] ;efkltTj efn'afª xf] 6n Joj;foL ;ldltsf eLdf{h'g ;'j] bLn] ug'{ePsf] lyof] eg] ;~rfng efn'afª xf] 6n Joj;foL ;ldltsf ;lrj gf/fo0f kf] v] nn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf Joj;foLx?n] cfkm\gf ;d:of k:t't ub} { dxf;+3;dIf ;d:of ;dfwfg ug{ cfux u/] sf] efn'afª xf] 6n Joj;foL ;ldltsf ;Nnfxsf/ dfwj vgfnn] hfgsf/L lbg'eof] .

gf/fo0f uf]kfn o'jf ;+uLt k'/:sf/ >]i7nfO{ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ k'; . /fli6«o o'jf ;] jf sf] ifn] kTo] s jif{ kbfg ub{} cfPsf] gf/fo0f uf] kfn o'jf ;ËLt k'/ :sf/ o;jif{ nf] slko o'jf ;ËLtsf/ ;Gtf] if >] i7 / uflosf lgzf b] zf/nfO{ ;+o'Qm¿kdf kbfg ug{] lg0f{o u/] sf] 5 .

;fy} o;} sf] ifaf6 c/lgsf] o'jf snf k'/ :sf/ lrqsf/åo Hof] ltksfz las / k[YjL >] i7nfO{ ;+o'Qm¿kdf kbfg ug{] lg0f{o ul/Psf] 5 . x/] s jif{ $) jif{ ggf3] sf o'jf ;ËLtsdL{ tyf snfsdL{nfO{ gub %) xhf/, :j0f{ kbs / ;Ddfgkq ;lxt ;Ddfg ug{] ul/Psf] 5 .

sd{rf/L cfjZostf

ljut nfdf] ;dob]lv ;~rflnt o; x]Nk g]kfn sG;N6]G;L t'n;Lk'/ zfvfnfO{ s]xL sd{rf/L cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . -l6=P=l8=P= sf] Joj:yf 5 ._ ;+Vof M @ hgf :6f]/lsk/ tna M sDkgLsf] lgod cg';f/ gf]6 M slDtdf ltg dlxgf sfd u/]sf] cg'eljnfO{ uxfotf lbOg]5 . sDKo'6/ hfg]sf]nfO{ ljif]z kfyldstf . ;Dks{ M k'/fgf a;kfs{ t'n;Lk'/ (*@@*^$)$%, (*!@(!%()@

sDKo'6/ ck/]6/ tof/L sIff nf]s ;]jf cfof]uåf/f ;~rflnt sDKo'6/ ck/]6/, ;xfos sDKo'6/ ck/]6/ kbsf] tof/L sIff ;~rfng eO/x]sf] 5 . ljleGg If]qaf6 g+= ! df l;6 ;+Vof M $) hgf gfd lgsfNg ;kmn . gjf}+ jif{ kj]z u/]sf] cj;/df Diploma Course 80% Dic. Basic Course 599/-

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 -o'uaf]w sfof{nosf] cufl8_ 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

)&# k'; @@ ut] lbgsf] 7Ls ! ah]b]lv lhNnf kfljlws sfof{no, ?s'd

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# d+l;/ ( ut] ndxLaf6 u9jftkm{ cfp“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ;'bg lh=;L= /fxbfgL g+= M )%&!%#(^ 7] ufgf M u+ufk/:k'/ uf=lj=;=–^, bfª ;Dks{ g+= M (*!*))#&@%

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL k'; @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL k'; @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

!)) Ü glb yfx} O{

#

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lndn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

$

@)&# ;fn k'; !% ut] z'qmjf/

(Dec. 30, 2016)

c6]/ ub} { df;' Aoj;foL

…gfd dfqsf] cfof]uÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf

q

lgd';+ud 3tL{

3f] / fxL, !$ k'; . df;' laqmL ubf{ aflx/} em'08\ofP/ /fVg kfO“b} g . kmnfdsf] c+s'z] df hfnLlag} aflx/} b] lvg] u/L /fv] / df;' laqmL u/] sf] kfOP sf/jfxL x'G5 . df;' k;nsf] k6s–k6s ;/sf/L lgsfox?n] klg cg'udg ub} { cfPsf 5g\ t/ ;'wf/f] Gd'v eg] kfOPsf] 5} g . /f“uf, ;'+u'/ , a+u'/ / v;Laf] sfsf df;' aflx/} lvof nfu] sf] kmnfdsf] c+s'z] df em'08\ofP/ laqmL eO/x] sf] 5 . kz' ;] jf sfof{nosf] cu'jfOdf kzf;g;lxtsf] cg'udg 6f] nL lgod;+ut k;n ;~rfng ug{ lgb] {zg lbP/ kms{G5, Joj;foLx? x'G5 eG5g\ t/ sfof{Gjog eg] ePsf] 5} g . aflx/} em'08\ofP/ lem“ufx? nfu] sf] x'G5, w'nf] 6f“l;Psf] x'G5, lvof nfu] sf kmnfdsf x'sdf /fv] / k;ndf df;' / flvPsf] x'G5 . o;} aLr k6s–k6ssf] cg'udgaf6 lgb] {zg lbPadf] lhd k;n btf{sfo{ eg] ;'wf/f] Gd'v 5 . lhNnf kz' ;] jf sfof{nosf] cu'jfO / ljleGg

;/f] sf/jfnf lgsfox?sf] ;+o'Qm kxndf ul/Psf] cg'udgdf df;' k;nsf] cj:yf ;'wf/f] Gd'v /x] sf] kfOPsf] xf] . v;L, /f“uf, s'v'/ f / a+u'/ sf u/L !# df;' k;ndf cg'udg ubf{ !@ j6fsf] btf{ sfhukq e] l6Psf] 5 . o;cl3 c;f] h !! ut] cg'udg ubf{ btf{ g} gu/L df;' k;n ;~rfng u/] sf] kfOPkl5 cg'udg 6f] nLn] k;n btf{;“u} Jojl:yt?kn] k;n ;~rfng

ug{ lgb] {zg lbPsf] lyof] . tLg dlxgfkl5 cg'udg ubf{ btf{ klqmofdf pNn] Vo ;'wf/ cfPkl5 ;/;kmfO / cGo kIfdf eg] sdhf] / cj:yf e] l6Psf] vfB lg/LIfs ktLs hf] zLn] hfgsf/L lbg'eof] . clxn] klg df;' v'nf?kdf em'08\ofP/ /fv] sf] , hfnL aflx/} /fv] sf] , k"0f{?kn] ;/;kmfO gu/] sf] kfOPkl5 To;nfO{ klg ;'wf/ u/L hfnLleq /fv] / dfq} a] Rg cg'udg 6f] nLn] lgb] {zg lbPsf] 5 .

;]jfnfO{ lgikIf agfpg ls;fgsf] dfu

s[lif xf6ahf/sf] ;fj{hlgs n]vfk/LIf0f

3f] / fxL, !$ k'; -o';_– kz'kfng tyf b"w pTkfbs :jtGq ls;fg ;+3 bfªn] ;/sf/L ;] jf ;'ljwfnfO{ lgikIf agfpg lhNnf s[lif ljsf; sfof{nonfO{ cfux u/] sf] 5 . ljleGg rf/ a'“b] dfu k:t't ub} { ;ldltn] sfof{nodfkm{t lbOg] o'jf :j/f] huf/nufotsf ljleGg cg'bfgnfO{ lgikIf agfOg'kg] { / :yfgLo kz' ;] jf s] Gbsf kltlglw, ls;fg ;+3sf kltlglwx?sf] /f] xj/df ljt/0f ug{ cfux u/] sf 5g\ . o;} u/L ;/sf/L ;] jf ;'ljwfsf ljifodf ;dod} ;"rgf ksflzt ul/g'kg] {, ;~rf/ dfWodsf] kx'“r gePsf :yfgx?df ;] jf s] Gb, uflj; tyf ls;fg ;+3dfkm{t ;"rgf kjfx ul/g'kg] {, ;/sf/L cg'bfgnufotsf ;] jf kjfx ubf{ cfly{s rnv] n x'g] u/] sf] u'gf;f] cfPsfn] To;nfO{ lgikIf agfp“b} cg'lrt sfo{ ug] {nfO{ sf/jfxLsf] dfu ;d] t ul/Psf] 5 . o;} u/L s[lqd uef{wfg u/fpg] kfljlwsx?nfO{ Uof“;, gfO6«f] hgnufotsf cfjZos ;fduL pknJw u/fO{ ls;fgnfO{ lbOg] ;] jf kefjsf/L agfpg sfof{no;“u dfu ul/Psf] 5 . ;+3sf lhNnf cWoIf zzL/fd a'9fyf] sL, pkfWoIf x's'daxfb'/ a:g] t / ;lrj b] j/fh e08f/Lnufotn] laxLjf/ lj1lKt hf/L u/L o:tf] dfu ug'{ePsf] xf] .

q

lzj/fh kGyL

u9jf, !$ k'; . u9jf s[lif xf6ahf/sf] ;lqmotfdf xf6ahf/ If] qdf lgdf{0f ul/Psf] ef} lts ;+/ rgf / To;sf] nfutsf af/] df Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L laxLjf/ ;fj{hlgs n] vf k/LIf0f ul/Psf] 5 . u9jf xf6ahf/ tyf s[lifpkh ;+sng s] Gbsf cWoIf rGb/fh kf08] osf] cWoIftf / lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªsf jl/i7 s[lif ljsf; clws[t bLkss'df/ zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf cfO{ Kofs kl/of] hgfsf e/t g] kfn, /fd >] i7, Aofs jf8{ ;f] ;fO6L Ph's] zg -a] ;_ sf nId0f rf} w/L, s[lif ljsf; sfof{no u9jfsf kd'v jL/l;+x P] / L, jg tyf jftfj/0f ;+: yfsf cWoIf pdfsfGt kGt, u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf o'j/fh kf] v] n, Pdfn] bfªsf ;b:o /fdk;fb u} / ] , g] kfnL

sf+u] ; u9jfsf ;efklt afnrGb xdfn, g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf hLtaxfb'/ cfn] , kmf] / d nf] stflGqssf If] qLo cWoIf /fdbf; ofbj, s[ifs ltns kl/of/, zflGt rf} w/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf xf6ahf/ :yfkgfdf of] ubfg ug'{ePsf g] kfnL sf+u] ; u9jfsf ;efklt afnrGb xdfn tyf u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf o''j/fh kf] v] nnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

To;} u/L lgoldt xf6ahf/sf] :6ndf s[lif pTkfbg NofP/ laqmL ljt/0f ug]{ ;Ltf Gof}kfg], l/gf vjf;, ltns kl/of/, /fdaxfb'/ rf}w/L, lzjk;fb rf}w/L, efuL/fd rf}w/L / zflGt rf}w/LnfO{ k'/:s[t ul/Psf] lyof] . @)^$ ;fnb]lv z'?jft ul/Psf] of] xf6ahf/ lhNnfs} Psdfq lqmofzLn xf6ahf/ ePsf] / o;sf] ;+/If0f ;Dj4{g / pkof]u ug{ h?/L /x]sf] s[lif

pv' rflxof] < cfpFb} u/] sf rf8kj{ / d] nfsf ;fy} h';x? agfpg xf] n;] n tyf km'6s/df pv' rflxPdf xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf] ;\ . ;Dks{ M (*$()@**!& 3f]/fxL–@ u}/fufpF, bfª

;'n;'n] eG5 va/bf/ †

ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . of] xf6ahf/ lgdf{0fsf nflu lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] ;ft s6\7f hUuf tyf kfljlws ;xof] u, cf/cf/Pgn] 6x/f lgdf{0fdf ;xof] u, Aofsjf8{ ;f] ;fO6L Ph's] zg -a] ;_ n] kGwxhf/, u9jf uflj;n] %) xhf/, xf6ahf/ sf] ifaf6 !) xhf/, :yfgLo ;jf] {bo ;fd'bflos jg tyf :yfgLotxaf6 kf“rnfv a/fa/sf] sf7 ;xof] u / cfO{Kofs kl/of] hgfn] Ps nfv () xhf/ ;xof] u u/] sf] sfo{qmddf atfOPsf] lyof] . xf6ahf/ tyf ;+sng s] Gbdf kTo] s zlgjf/ xf6ahf/ Pj+ s[lifpkh ;fduLx? lgoldt?kdf laqmL ljt/0f x'g] u/] sf] cWoIf rGb/fh kf08] on] atfpg'eof] . ;ldltsf sf] iffWoIf /d] z Gof} kfg] sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] n] vfk/LIf0f sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj k6jf/L ofbjn] ug'{ePsf] lyof] .

sd{rf/L rflxof] o'jf Pstf ;+hfn S.B.W.I. sfof{no t'n;Lk'/nfO{ bIf o'jf, o'jtL tyf u[x0fL rflxPsf] x'Fbf OR5's gful/sn] cfhsf] ldltb]lv % lbgleq t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . o'jf M !% hgf o'jtL M !% hgf u[x0fL M @) hgf ;Dks{ M (*@!%(@*(% gf]6 M ghfGg]nfO{ lgMz'Ns tflndsf] Joj:yf

afn>d kof]u gu/f}+ afn ljjfx gu/fp“m afnaflnsfdfly lx+;f, b'Jo{jxf/ gu/f}+

3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO ;+:yfsf] cToGt h?/L ;"rgf †

sxL+ st} afn>d kof]u, afnljjfx u/]sf], u/fPsf] ;'n;'n]n] yfxf kfPdf sf/jfxLsf] eflubf/ aGg'kg]{5 .

;8s sfof{noåf/f kmf]/ nfOg ;8s lj:tf/ ug]{ qmddf :ju{åf/L Pkm=Pd=g]/ 8f]h/n] d]g kfOk sf6]sf] x'Fbf :sLd g+= $ cGtu{tsf ;Dk"0f{ If]qx?df s]xL lbg kfgL ljt/0f gx'g] Joxf]/f ;DalGwt ;Dk"0f{ pkef]Qmf ju{df hfgsf/L u/fOG5 . o;af6 pkef]Qmf ju{df kg{ uPsf] c;'ljwfklt o; ;+:yf IfdfkfyL{ 5 .

;Dks{ M 6f]n lkm g+= !)) t'n;Lk'/ gu/kflnsf÷gjhfu/0f afnclwsf/ tyf dlxnf ;+/If0f s]Gb, bfªåf/f hglxtdf hf/L ;Gb]z Deepshikha Chowk, Ghorahi Contact : 082-562103, 9841471196, 9841420391

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] †† egf{ v'Nof] ††† nf]s;]jf cfof]u sDKo'6/ ck/]6/ :ju {å klg f/L F ;'G .M. g'x !) f]nf @=$ .

bfªdf klxnf]k6s Google Book sf n]vsåf/f sIff ;~rfng x'g uO/x]sf] 5 . C- language sf sIff klg ;~rfngdf 5g\ .

O= ;'efifrGb uf}td, afa'/fd clwsf/L, O= ;Gtf]ifs'df/ s;f}wg tyf ;Dk"0f{ l6d .

gfd btf{ M k'; @! ut] ;fFem ^ ah];Dd dfq Orientation Class M k'; @@ ut] ;do $ ah] a]n'sL

af“s] , !$ k'; . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof] usf ;b:o Pj+ kjQmf df] xgf cG;f/Ln] g] kfndf u7g ul/Psf ;a} cfof] ux? …gfd dfq} sf] Ú ePsf] l6Kk0fL ug'{ePsf] 5 . gful/s ;+jfb s] Gbn] g] kfnu~hdf cfof] hgf u/] sf] gful/s ;+jfb sfo{qmddf cG;f/Ln] :jfoQ af] Nb} gePsf / clwsf/laxLg cfof] usf] cf} lrTodfly g} kZg p7fpg'eof] . …cfof] ux? :jfoQ / clwsf/;DkGg x'g'k5{Ú– cG;f/Ln] eGg'eof] – …clxn] ag] sf ;a} cfof] ux? gfd dfq} sf /x] sf 5g\ .Ú pxf“n] cfof] usf] cfly{s, kzf;lgs

u9jf, !$ k'; -o';_– b] pv'/ L ;fd'bflos k': tsfno tyf ;f] ts] Gb u9jf–! kultgu/sf] cfof] hgfdf d+unjf/b] lv ufp“–ufp“df :jf:Yo ;r] tgf sfo{qmd z'? ePsf] 5 . ;f] ts] Gbsf ultljlwnfO{ Aofks agfp“b} ufp“ 6f]ndf n}hfg] p2]Zocg'?k sfo{qmd z'? ul/Psf] cWoIf xl/ kf]v]nn] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnf hg:jf:Yo sfof{no / u9jf :jf:Yo rf}sLsf] ;dGjodf u9jf–% va/Laf6 ;r]tgf sfo{qmd z'? ePsf] xf] .

o; sdn ax'p4]Zo ;xsf/L ;+:yf ln= t'n;Lk'/ bfªsf nflu s]xL sd{rf/L cfjZos k/]sf] xF'bf OR5's JolQmx?n] t'?Gt ;Dks{ ug{ ;Sg'x'g]5 . kb M ahf/ kltlglw tna M ;+:yfsf] lgodc'g;f/ cfjZos sfuhft M z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk, g]kfnL gful/stfsf] kltlnlk, kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&# kf}if !( ut]

;Dks{sf] nflu M

sdn ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= t'n;Lk'/–% -lj=lk= rf]s, ;~hLjgL /]l8of] ePsf] ejgdf_, bfª ;Dks{ M (*$&*#$%*$, (*)!#@&&&^, (*)!#@&&&*

nfdf] ;dob] lv ljleGg ljz] if1 ;] jf lbb} cfO/x] sf] o; bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln=n] g] kfnu~h d] l8sn sn] hdf ;] jf lbb} cfpg'ePsf jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= 3gZofd zdf{åf/f b} lgs OPD tyf ck/] zg eO/xsf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . xfdf cGo ljz] if1 ;] jfx? M l jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb clwsf/Låf/f dw'd] x tyf yfO/fO8, k] 6, 5ftL, d'6' pRr /Qmrfk OToflbs]f r] shfFr tyf pkrf/ . l jl/i7 ;h{g 8f= /d] z a:g] tåf/f b"/ljg ljlwaf6 lkzfj y} nL, lk;fa gnL, lkQ y} nLsf] kTy/Lsf] / Pk] l08;fOl6;, xlg{of, xfO8«f] l;n, kfoN;, OToflbsf] ck] zg ;] jf l jl/i7 /] l8of] nf] lhi6 8f= cdl/z rf} w/Låf/f lel8of] PS;/] -USG_ k] 6, 3fF6L, :tg / c08sf] if cflb ue{df /x] sf] aRrfsf] lj:t[t hfFr, PS;/] , USG Doppler,I.V.U. / USG ;Fu ;DalGwt cGo ;Dk"0f{ hfFr cGo ;] jfx? l rf} la;} 306f Pd=la=la=P;= 8f= s'Gbglszf] / l3ld/] / 8f= ;ld/ b] jsf] 6fåf/f Odh] {G;L ;] jf . l l8nS; Sofljg;lxtsf] egf{ ;] jf l rf} la;} 306f cTofw'lgsf] Nofa ;] jfM -Thyroid, HBA1C_ l rf} la;} 306f kmfd] {;L ;] jfM l rf} la;} 306f lkmlhof] y]/fkL ;] jf M l rf} la;} 306f PDa'n] G; ;] jf gf] 6 M kmf] gaf6 klg gfd bt{f ug{ ul/G5 .

bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln 3f] /fxL–!!, bfª kmf] g g+=M )*@%^!@((

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

Family Restaurant & Party Palace

3f]/fxL /f]8 t'n;Lk'/–^, bfª kmf]g M )*@–%@#@*)

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL ;:tf], tfhf / ;kmf ldngrf]s df5f k;n z'4 kfgL rflxPdf 3f]/fxL, bfª 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df s'v'/fsf] df;' / lhp“bf] e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !%%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !^).– k]m; df;' klt s]=hL= ?= @$).– cWoIf =M (*$&*%##)!

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

af]On/ rflxPdf

xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a}vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

3f] / fxL, !$ k'; -o';_– g] kfnL sf+u] ; bfªn] /fli6«o d] nldnfk lbj; dgfpg] ePsf] 5 . oxL k'; !^ ut] kf6L{ sfof{nodf Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L /fli6«o d] nldnfk lbj; dgfpg nfu] sf] xf] . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o tyf k"j{dGqL 8f= dLg] Gb l/hfn cfpg nfu] sf] g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;lrj z+s/ 8f“uLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] kf6L{ sfof{nodf x'g] sfo{qmddf ;xefuL x'g ;a} nfO{ cfux ug'{ePsf] 5 .

/fli6«o nf]s tyf bf]xf]/L lut klti7fg g]kfn c~rn sfof{no /fKtLsf cWoIf sdnf nD;fn ef/tLsf 5f]/f kjL0f ef/tLsf] oxL @)&# k''; ^ ut]sf lbg @^ jif{sf] slnnf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b''Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt zf]s ;xg ;Sg] zlQm ldnf];\ eGb} ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . xl/ l8=;L= -dxf;lrj_

Pj+ /fli6«o nf]s tyf bf]xf]/L uLt klti7fg g]kfn

c~rn sfof{no /fKtL kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf

o; a}+ssf] zfvf sfof{no l;;xlgof bfªdf sfo{/t sd{rf/L af]daxfb'/ lu/LsL ddtfdoL dftf /f]dLsnf lu/Lsf] ldlt @)&#.)(.)$ ut]sf lbg *% jif{sf] pd]/df b'Mvb lgwg ePsf] !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf hGd M !(** ;fn lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf d[To' M @)&#.)(.)$ ub]{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s ln= kl/jf/

;dj]bgf

hGd M @))@.!@.@)

d[To' M @)&#.)(.)#

xfdf z'e]R5's ldq, ul/jL lgjf/0f sf]ifsf sfo{sf/L lgb]{zs gxs'n s]=;L=sf k'hgLo lktf rqmkfl0f vqLsf] oxL @)&# ;fn k'; # ut]sf lbg &@ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs kl/jf/

;dj]bgf

lkm xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf 5 .

qmfpg /]i6«f] km]DnL /]G6'/]G6 P08 kf6L{ Kofn];

sf+u];n] d] nldnfk lbj; dgfpg]

xflb{s ;dj]bgf

g]kfnL, Ol08og, sG6Lg]G6n, rfOlgh, O6flng vfgf lkm jfO{kmfO{, km'NnL AC sf]7f, kfls{ª ;'ljwf ePsf] .

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL

nfld5fg] hn ;]jf

;dfj] zL, cflbaf;L hghflt, dw] zL, d'l:nd / yf? cfof] u dfq} …sfo{stf{ etL{s] GbÚ ag] sf] ;xefuLx?sf] l6Kk0fL lyof] . clwsf/sf nflu agfOPsf cfof] usf] ldlt bz jif{ tf] lsPsf] df clwjQmf emfn] ;LdfGts[tnfO{ lbPsf] clwsf/af6 k5fl8 x6\g ufxf] x'g] atfpg'eof] . clwjQmf ljZjlht ltjf/L / /fds'df/ bLlIftn] kl5Nnf ;ftj6f cfof] unfO{ b'O{ gDa/L / sd} ofsf] ;+1f lbg'eof] . clwjQmf u0f] z yf?, sf+u] ; af‘s] sf ;lrj slknb] j zdf{, ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / dsf g] tf /fh] Gb ljZjsdf{, ;'Gb/l;+x yfkfnufotn] ;+j} wflgs cfof] ux?nfO{ clwsf/ ;DkGg agfpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] .

xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 ;]jf ca bLkHof]lt c:ktfn bfª kf=ln=df

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

sfo{qmdsf ;+of] hs ltns kl/of/sf] cWoIftf / u9jf :jf:Yo rf} sLsf kd'v nf] s/fh kf} 8] nsf] kd'v cfltYotfdf z'? ePsf] sfo{qmddf %% hgfsf] ;xeflutf lyof] . :jf:Yo ;r] tgfsf] ;xhLs/0f :jf:Yo rf} sLsf kd'v nf] s/fh kf} 8] n / cx] j a;Gt b] jsf] 6fn] ug'{ePsf] lyof] . o;} u/L :jf:Yo ;r] tgf sfo{qmd u9jf–^ dfgk'/ df klg %^ hgfsf] ;xeflutfdf ;DkGg ePsf] k': tsfnon] hgfPsf] 5 .

cfjZostf

3f]/fxL, bfª

+ 8f= kL= d08n +

:jfoQtf;lxt :ki6 sfo{lbzf x'g'kg] { pNn] v ub} { ;+ljwfgsf] dd{ cg';f/ cfof] usf] d:of} bf g/x] sf] atfpg'eof] . clwjQmf lbk] Gb emfn] cfof] usf] ;+/ rgf kl/jt{g u/] / clwsf/;DkGg agfpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . dw] zL, d'l:nd, cflbaf;L, hghflt / yf? cfof] usf af/] df 5'§f5'§} cjwf/0ff k] z ug'{ePsf cG;f/L / emfn] ;a}h;f] cfof]u p:t} /x]sf] l6Kk0fL ug'e{ of] . oLafx]s blnt, dlxnf / ;dfj]zL cfof]u 5g\ . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg, dxfn]vf k/LIfs, nf]s;]jf, lgjf{rg, /fli6«o dfgjclwsf/ / /fli6«o kfs[lts ;f]t tyf laQ cfof]u ag]sf 5g\ . cfGbf] ng / c;Gt'li6nfO{ yfdy'd kfg{ ag] sf dlxnf, blnt,

ufp“–ufp“df :jf:Yo ;r]tgf

3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO ;+:yf

l/on /]l8zg sDKo'6/ Ph's]zg

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

hGd M !(*(.)%.@&

d[To' M @)&#.)(.)(

o; ;f=j=p=;=sf k"j{cWoIf gf/fo0fk;fb clwsf/Lsf k'Ho lktf Pj+ ;f=j=p=;=sf ;+: yfks ;Nnfxsf/, xfdf cleefjs 3f] / fxL g=kf=–$ e} ;fxL lgjf;L cu0fL ;fdflhs JolQmTj cfb/0fLo uh/fh zdf{sf] oxL @)&#.)(.)( ut] sf lbg *% jif{sf] pd] / df ePsf lgwgn] xfdL cToGt b'Mlvt Pj+ ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub} { lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf;lxt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + .

/fdk;fb rf}w/L -;lrj_ Pj+

zflGt rf}w/L -cWoIf_

e};fxL–a]nef/ ;f=j=p=;= kl/jf/ 3f]/fxL g=kf=–$ e};fxL, bfª

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn k'; !% ut] z'qmjf/

;j{;Ddt ljJo; ;b:o rog 3f] / fxL, !$ k'; -o';_– hoz] / dflj /fjtufp“df ePsf] cleefjs e] nfn] ;j{;Ddt?kdf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf ;b:ox? rog u/] sf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf hunfn rf} w/Lsf] cWoIftf tyf ljBfno lg/LIfs eLdksfz kf] v] nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfn] uf] df v8\sf, uf] dtL cf] nL, k"0f{axfb'/ /f] sf du/ / 9'sL/fd rf} w/LnfO{ ;j{;Ddt ;b:odf rog u/] sf] xf] . lzIfs b] jk;fb l3ld/] sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng lzIfs /fdxl/ cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df gf/fo0fk'/ ;f] ts] Gbsf ;f] tJolQm x'daxfb'/ s] ;Lsf] pkl:ylt lyof] .

du/ ;+3n] ¥ofnL ug] { 3f] / fxL, !$ k'; -o';_– ;/sf/n] Joj:yflksf– ;+;bdf btf{ u/] sf] ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj rf“8f] kfl/t ug{ bafa lbg] p2] Zon] z'qmjf/ g] kfn du/ ;+3 bfªn] 3f] / fxLdf kbz{g ug] { ePsf] 5 . du/ Sni6/ ldnfpg] u/L NofOPsf] k:tfj kfl/t ug'k{ g]{ dfu;lxt kbz{g ug{ yflnPsf] ;+3n] hgfPsf] 5 . 3f]/fxLsf] 6«flkmsrf]saf6 laxfg !! ah] ¥ofnL z'? x'g] / ¥ofnLkl5sf] ;efnfO{ ;Daf]wg ug{ ;+3sf s]GbLo cWoIf gjLg /f]sf du/ bfª cfpg'ePsf] ;+3sf cWoIf zLtnfn k'gn] hfgsf/L lbg'eof] .

(Dec. 30, 2016)

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

xflb{s ;dj]bgf

;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf

hGd M !(*(.)%.@& hGd M @))@.!@.@)

hGd M @))@.!@.@)

d[To' M @)&#.)(.)#

ul/jL lgjf/0f sf]ifsf sfo{sf/L lgb]{zs t'n;Lk'/ g=kf=–^ lgjf;L gxs'n s]=;L=sf k'hgLo lktf rqmkfl0f vqLsf] oxL ldlt @)&# ;fn k'; # ut]sf lbg &@ jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub}{ lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf;lxt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

d[To' M @)&#.)(.)#

ul/jL lgjf/0f sf]ifsf sfo{sf/L lgb]{zs t'n;Lk'/ g=kf=–^ lgjf;L gxs'n s]=;L=sf k'hgLo lktf rqmkfl0f vqLsf] oxL ldlt @)&# ;fn k'; # ut]sf lbg &@ jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub}{ lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgfsf;lxt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

:yfgLo ljsf; clwsf/L

kl/jf/

hGd M !(*(.)%.@&

:j= aflnsf a'9fyf]sL

o; d+unf]bo art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=sf lgjt{dfg cWoIf sdfgl;+x ef/tL / jt{dfg pkfWoIf sdnf nD;fn ef/tLsf 5f]/f kjL0f ef/tLsf] @)&# k'; ^ ut] @^ jif{sf] pd]/df / o; ;+:yfsf z]o/ ;b:o lbnaxfb'/ a'9fyf]sLsL kTgL aflnsf a'9fyf]sLsf] @)&# k'; $ ut] %^ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] ;+:yf kl/jf/ ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub}{ d[t cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf;lxt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

d+unf]bo art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/

Pj+

d[To' M @)&#.)(.)(

clwsf/L ;dfh kl/jf/ b]pv'/L, bfª

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @)!) ;fn

d[To' M @)&#.)(.&

o; uf]bf/ yfkf ;dfh bfªsf ;b:o, jl/i7 ;+uLtsf/ tyf nf]sufos dw'afa' yfkfsf] oxL @)&# k'; & ut] ^# jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos b'Mvb lgwgn] /fi6«n] Pp6f snfsf/ / ;dfhn] cuh ;b:o u'dfpg'k/]sf]n] xfdf] ;dfhsf kl/jf/ ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

o; ljBfnosf k"j{ lj=Jo=;= cWoIf, ;dfh;]jL tyf lzIffk]dL uh/fh zdf{sf] oxL @)&# k'; ( ut] *% jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] ljBfno kl/jf/ cToGt b'Mlvt Pj+ ddf{xt ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub}{ lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf;lxt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

z+s/l;+x yfkf -cWoIf_ Pj+ >L uf]bf/ yfkf ;dfh kl/jf/ ;f}+l8of/–% /fhk'/, bfª

xflb{s ;dj]bgf

czf]ss'df/ l3ld/] pdfgGb vgfn ;]dnfn dNn cWoIf, lj=Jo=;= cWoIf, lz=c=;+3 kwfgfWofks Pj+ >L uf]/If /Tggfy df=lj= kl/jf/ rf}3]/f, bfª

3f]/fxL g=kf=–*, bfª

xflb{s ;dj]bgf

t'n;L/fd clwsf/L -cWoIf_

xflb{s ;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf :j= kjL0f ef/tL

o; clws/L ;dfh bfªsf] j+zfjnL tof/ u/fpg] sfddf cx+ e"ldsf lgjf{x ug'{ePsf ;dfh;]jL, 3f]/fxL g=kf=sf k"j{ gu/kd'v, ax'd'vL SofDk; bfªsf cWoIf, ljleGg ;fdflhs If]qdf sfd ug'{ePsf a'l4hLjL JolQmTj 3f]/fxL g=kf=–$ e};fxL lgjf;L uh/fh zdf{sf] oxL @)&#.)(.)( ut]sf lbg *% jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt s'nb]jtf ljGbjfl;gLn] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

:yfgLo ljsf; sf]if lhNnf ljsf; ;ldlt, afFs] kl/jf/

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no, bfª

d[To' M @)&#.)(.)(

xflb{s ;dj]bgf

o; ;+:yfsf z]o/ ;b:o gf/fo0fk;fb clwsf/Lsf a'jf 3f]/fxL–$ e};fxL lgjf;L ax'cfoflds JolQmTj >4]o uh/fh zdf{sf] @)&# k'; ( ut] *% jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] o; ;+:yfn] Pp6f cleefjs u'dfPsf] dx;'; u/]sf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf hGd M !(*(.)%.@& zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf d[To' M @)&#.)(.)( ks6 ub}{ lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{5f}+ .

o; SoDk;sf ;xfos SofDk; kd'v z]/axfb'/ lu/LsL ddtfdoL cfdf nfndl6of–( lkk/v'§L lgjf;L /f]dLsnf lu/Lsf] @)&# kf}if $ ut]sf lbg *% jif{sf] pd]/df x'guPsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

/]ZdL/fh zdf{ ‘s+ufnL’ cWoIf

s[i0fk;fb uf}td -cWoIf_ Pj+

gjHof]lt ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

Pj+

z]ifdl0f uf}td SofDk; kd'v

b]pv'/L ax'd'vL SofDk; kl/jf/ ndxL b]pv'/L, bfª

>4f~hnL Pj+ s[t1tf hGd M @)#* ;fn

d[To' M @)&#.)(.)&

:j= s[i0faxfb'/ zfxL xfdf o; g]kfn ljB't kflws/0f kzfvf sfof{no ndxLsf kfljlws Pj+ c;n :jefjsf wgL s'zn sd{rf/L ;tal/of–^ uf]em]gf lgjf;L s[i0faxfb'/ zfxLsf] oxL @)&#.)(.)& ut]sf lbg #% jif{sf] cNkfo'd} a; b'36{ gfdf k/L cfsl:ds lgwg x'guPsf]n] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}ow{ f/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

hoaxfb'/ l;+x /fjn df]xgaxfb'/ >]i7 ldgf/fd of]uL k'gf/fd rf}w/L bLk]Gb rf}w/L dLgf yfkf lnnf e';fn uf]kfn rf}w/L clZjgs'df/ rf}w/L dfwj kf}8]n cf]jL/fd s]=;L= lbg]z rf}w/L sfzL/fd yf?

/fdr/0f rf}w/L bf]0faxfb'/ s]=;L= g/]Gb ofbj s0f{axfb'/ s7fot jL/axfb'/ e08f/L k'ikf kGyL ljgf]b xdfn ;'/]z rf}w/L cug' rf}w/L gf/fo0f rf}w/L e/tdl0f rf}w/L ;'lgnk;fb rf}w/L

r]tnfn rf}w/L OG;fg cln jfujfg bf]0faxfb'/ ;'j]bL sfnLr/0f rf}w/L /fh]Zj/ rf}w/L kldnf >]i7 ;Gt' rf}w/L s[[i0fs'df/ rf}w/L /fd;'Gb/ ofbj ldGtL/fd ofbj d]3axfb'/ s]=;L= sf]nk;fb lwtfn

Pj+

g]kfn ljB't kflws/0f kzfvf sfof{no kl/jf/ ndxL b]pv'/L, bfª

hGd M @))@.!@.@)

d[To' M @)&#.)(.)#

d]/f k'hgLo klt Pj+ xfdf a'jf÷;;'/f÷xh'/a'jf rqmkfl0f vqLsf] oxL ldlt @)&# ;fn k'; # ut]sf lbg &@ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgfsf ;fy eujfg;Fu ;fo'Ho d'lQmsf] kfy{gf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} xfdL zf]sdf 8'as ] f] a]nf xfdf] b'Mvdf ;xefuL eO{ xfdLklt ;xfg'el" t Pj+ ;dj]bgf ks6 ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'jfGwj, 5/l5d]s, ;+3;+:yf, z'eR] 5'sx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

wd{kTgL M ?kf vqL 5f]/f÷a'xf/Lx? M >Ldfg\÷>LdtL gxs'n s]=;L= >Ldfg\÷>LdtL k]d s]=;L=

gflt÷gfltgLx? M bLk]Gb s]=;L=, d'gf s]=;L= cf?z s]=;L= Pj+

;d:t s]=;L= kl/jf/ t'n;Lk'/–^, rf“FbgL6f]n, uf]nf}/f, bfª

lgdGq0ff M cfh x'g] !# cf}+ lbgsf] z'4zflGt sfo{qmddf pkl:yltsf nflu ;Dk"0f{ Oi6ldq, efOaGw', 5/l5d]s, dnfdL, ;+3;+:yf, z'e]R5'sx?df ;fb/ cfdGq0f ub{5f}+ .

CMYK

^

@)&# ;fn k'; !% ut] z'qmjf/

(Dec. 30, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

xf]08fn] ;a} afOs l6Kk/x? Ifdtf eGbf w]/} nf]8 clwsf/sf nflu hfu/0f cfpg'k5{ af]Sb}, kx/L b]v] gb]v]em+} ub}{ PS;r]~h ub}{ o'uaf] w ;dfrf/bftf

q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !$ k'; . nlnt OG6/kfOh] h 3f] / fxLn] b'O{lbg] PS;r] ~h sfo{qmd laxLjf/b] lv lhlj; /f] 8sf] zf] ?ddf z'? u/] sf] 5 . b'O{lbg] sfo{qmddf ufxsn] rfx] sf ;a} sDkgLsf afOs PS;r] ~h ul/g] xf] 08f zf] ?d ;~rfns nlnt >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . klxnf] lbgd} pT;fxhgs ;xeflutf b] lvPsf] zf] ?dn] hgfPsf] 5 . z'qmjf/ w] / } n] ckm/df efu lng] cfzf ul/Psf] 5 . cl3Nnf jif{x?sf] cg'ejn] clGtd lbg w] / } n] rf;f] /fVg] b] vfPsf] >] i7n] atfpg'eof] . pgLx?n] h'g;'s} sDkgLsf afOs tyf :s'6L ;f6\g kfpg] >] i7sf] egfO 5 . clwsf+z afOs rfnssf] slG8zgdf x'“b} PS;r] ~h ug] { nt a;] sf] 5 . rNbf;Dd ntf/l3;f/ u/] / sfd rnfpg] yf] / } x'G5g\ . w] / } n] st} sf] t/sft/ gePsf] , gv'lnPsf] ;'Gb/ / 6lNsg]

afOs r9\g] ?lr /fV5g\ . ltgsf] OR5fnfO{ ;Daf] wg ug{ PS;r] ~h sfo{qmd rnfOPsf] pxf“n] atfpg'eof] . To;;“u} ;a} sDkgLsf afOs 6] i6 ug] { klg rng a;] sf] 5 . To;} n] h'g;'s} sDkgLsf] afOs;“u PS;r] ~h ug] { s;} nfO{ klg lg/fz gagfpg] >] i7sf] egfO 5.

To;s} nflu ;a} lsl;dsf xf] 08fsf afOsx? zf] ?ddf /flvPsf] atfOPsf] 5 . Ps;o bzb] lv Ps;o ;f7L l;l;;Ddsf :s'6/ / afOs /flvPsf] 5 . ljleGg /ªsf afOsx? rfxgf cg';f/ uFxsn] 5fg] / n} hfg] Joj:yf ul/Psf] 5 . 6] G6 6f“u] / 5'§} l/;] K;gsf] Joj:yf u/L uFxsnfO{ ;lhnf] kfl/Psf] 5 . clGtd lbg z'qmjf/sf nflu laz] if tof/L ul/Psf] >] i7n] atfpg'eof] . l56f] 5l/tf] ;] jfsf nflu / plrt d"Nof+sg ug] { Joj:yf ldnfPsf] 5 . cfkm\g} ;le{; ;] G6/ zf] ?d;“u} /flvPsf] 5 .

dxTjk"0f{ sfuhft x/fPsf] ;"rgf † @)&# d+l;/ !# ut] cGbfhL ;f9] $ ah]lt/ 3f]/ fxLsf] gofF a;kfs{af6 3f]/ fxL a8x/ftk{m hfFb}ubf{ kf;kf]6{;lxtsf] le;f sfuh / Kn]g l6s6;lxt dxTjk"0f{ sfuhft ;lxtsf] emf]nf x/fPsf]n] e]6fpg] dxfg'efjn] le;f ;lxtsf] kf;kf]6{ / l6s6 dfq lbPdf klg wGofjfb;lxt ?= !),))).– -bz xhf/_ k'/ :sf/ lbOg]5 . gfd M 3d08 axfb'/ a'9f du/ 7]ufgf M /fª\sf]6 uf=lj=; –$, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*)(%)&$$%

Free Orentation Class Ps gh/ otf

sDKo'6/ ck/]6/

xfdLsxfF x] o/ sl6ª, ;] leª, km]l;on, x] o/ l6«6d] G6, ;] leª, sn/, x] o/ :6] «6, x] o/ cfO/g cflb ug'{ k/] df xfdLnfO{ ;b}j ;Demg'xf] ;\ .

ldlt M @)&# k'; !$ ut] $ ah]

;ndfg h]G; kfn{/

BOON Academy of IT

;lxb u]6 lhlj; /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= M (*)(*%($&(

k;n ljqmLdf 3f]/fxL ;8s ljefu cf]/fnf]df rfn' cj:yfdf /x]sf] df]afOn k;n ljqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

d]g /f]8, lj=lk= rf]s 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*%&*#%()!

3f] / fxL, !$ k'; . bfªaf6 kxf8L lhNnfx? Ko'7fg / /f] Nkf hf] 8\g] ;8sdf l;d] G6 pBf] usf l6Kk/x?n] IfdtfeGbf w] / } sRrfkbfy{ af] Sbf ;8ssf] cj:yf hf] lvdk"0f{ ag] sf] 5 . 3f] / fxL l;d] G6 pBf] usf] r'g9'+uf vfgL sfe] sf] tfkf / ;f] gfk'/ l;d] G6 pBf] usf] vfgL 8'laªsf] uf] b] af6 sRrfkbfy{ Nofpg] l6Kk/x?n] IfdtfeGbf a9L r'g9'+uf af] Sbf ;8ssf] cj:yf hf] lvdk"0f{ ag] sf] xf] . b'a} l;d] G6 pBf] usf nflu b} lgs r'g9'+uf af] Sg] s/La Ps ;o %) l6Kk/x? vl6Psf 5g\ . kxf8sf] sRrL ;8sdf IfdtfeGbf a9L sRrf kbfy{ cf] ;fbf{ b'3{6gfsf] hf] lvd;“u} ;8ssf] cj:yf ;d] t laluPsf] 5 .

5 rSs] l6Kk/n] !)

6g dfq} af] Sg'kg] { eP klg !& 6g;Dd af] Sb} cfPsf 5g\ eg] !) rSs] l6Kk/n] !& 6g af] Sg'kg] {df @* 6g;Dd af] Sb} cfPsf 5g\ . t/ o;/L 6«flkms lgodnfO{ ldr] / IfdtfeGbf w] / } nf] 8 af] Sg] l6Kk/x?nfO{ 6«flkms kx/Ln] sf/jfxL ug{ ;s] sf] 5} g .

3f] / fxL l;d] G6 pBf] usf l6Kk/x? lx“8\g] ;8sdf cTolws w'nf] sf sf/0f k} bn ofqf ug{ g;lsg] cj:yf /x] sf] gful/sx?sf] u'gf;f] 5 . csf] {tkm{ IfdtfeGbf a9L nf] 8 af] Sbf b'3{6gfsf] hf] lvd, ;8ssf] cj:yf laubf] / j:tLx? g} w'nfDo ePsf 5g\ . otf ;f] gfk'/ l;d] G6 pBf] usf] vfgL:yn hfg] ;8s ;f“3'/ f] x“'bf b'3{6gfsf] hf] lvd cTolws /x] sf] 5 . ef} uf] lns cj:yf cK7] / f] ;“u} ;8s ;f“3'/ f] x'“bf sltko l6Kk/x? b'3{6gfdf kb} { cfPsf 5g\ .

kf6{;\ tyf bIf ld:qL;lxtsf] Jojl:yt / ;'ljwfo'Qm ;le{; ;] G6/ /x] sf] >] i7n] atfpg'eof] . o;f] t kGw jif{ cl3 :yfkgf ul/Psf] xf] 08fn] c?

eGbf sd t] n vfg] afOs eg] / bfaL u5{ . To;n] klg ufxssf] dg lht] sf] 5 . …l;l;cg';f/ c? afOssf] t'ngfdf sd t] n vfG5Ú– ;~rfns >] i7n] eGg'eof] .

8f= dgf]h emf“

8f]qm]gf rf]s, gf/fo0fk'/ , bfª Hof]ltifL–;xkf= ch'g { k;fb e§/fO{, uf] N8d] 8lni6, hftszf:q, jf:t', /Tg d'x"t{ tyf tGqdGqljb\ e]6g\ ] ;do M labfsf lbg laxfg & ah]b]lv ;fFem ^M#) ah];Dd cGo lbg laxfg &–(M#) ah];Dd ;fFem $–^M#) ah];Dd ;Dks{ g+= M (*^*^#)$^!

km]G;L k;n ljqmLdf lgdfxn /f]8df /x]sf] rfn' cj:yfsf] sf7df8f}+ ;]n k;n ljqmLdf /x]sf] 5 . t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 .

;Dks{ M (*!$%((!@^ 3f]/fxL, bfª

lgdf{0f sfo{ cufl8 a9fpg ;a} n] ;xof] u ug''{kg] { ;xefuLx?sf] hf] 8 lyof] . sfg''gL ;Nnfxsf/ uf] s0f{ 8f“uLn] o;leq cfpg] ;Defljt hf] lvd axg ug{ tof/ eP/ csf] { lg0f{o ug{ nfluPsfn] cfjZos ;xof] u ug{ ;a} tof/ x''g'kg] { atfpg''eof] . s f o { q m d d f

k"j{gu/kd''våo 9''08L/fh nfld5fg] , z+s/k;fb cfrfo{, gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UDfL, k] ; o''lgog bfªsf cWoIf ;'zLn a:g] tnufotn] dGtAo /fVg''ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng gu/kflnsfsf ;"rgf kd''v em/] Gb v/] nn] ug''{ePsf] lyof] .

8f= åf/f lbOg] ;] jfx?M b"/jLg ljlw -OG8f]:sf]kL_ åf/f k]6sf] r]shfFr ul/g] . k]6 b'Vg], kf]Ng], jfsjfsL nfUg] /f]usf] r]shfFr tyf pkrf/ .

Uofli6«s, ufgf]uf]nf, k]6sf] SofG;/ tyf cN;/sf] klxrfg tyf pkrf/ . hl08; tyf k]6;DaGwL /f]ux?sf] klxrfg tyf pkrf/ . ;Dks{ M abL v8\sf

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL k'; !^ ut] zlgjf/ xl:k6n/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)^%@

sflnsf d]l8sn

gf]6 M OG8f]:sf]kL ug]{ lj/fdLx?n] vfnL k]6 cfpg'xf]nf .

cfjZostf

o; xf8{j]o/ k;nsf nflu sDKo'6/df lx;fa lstfa /fVg ;Sg] sDKo'6/ 6\ofnL hfg]sf] sfd ug{ OR5's JolQmn] @)&# k'; @! ut]leq ;Dks{ /fVg'xf]nf . kb M Psfp06]G6 of]Uotf M ±@ plQ0f{ ;+Vof M ! hgf lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu k;ndf ;Dks{ ug'{xf]nf .

a'9f xf8{j]o/

3f]/fxL–!) gofF a;kfs{, bfª kmf]g M )*@–%^#%#(, (*%&*#$!)*

cfsif{s 38]/L ljqmLdf

3f]/fxL gu/kflnsf j8f g+= ! /fjtufpFdf kfgL ghDg] 8fF8fdf clt cfsif{s 38]/Lx? ;'ky d"Nodf wdfwd ljqmL eO/x]sf 5g\ .

nf]s;]jf tof/L sIffdf egf{ v'Nof] † gfoj ;'Aaf -gf=;'=_ v/Lbf/ / gf=;'= sf] vl/bf/ sIffx? c+u]hL :6fkm g;{ dfWoddf klg ;~rfng cx]j÷cgdL x'Fb}5g\ . sDKo'6/ ck/]6/

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

8f= 3gZofd zdf{

-jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_ bfªsf] lrgf/L xl:k6ndf sf]xnk'/ d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ åf/f bfª 3f]/fxL 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf]l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLsf] r]shf“r “ ul/g] ePsf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;] jfx?M w xftv'§f ef“lRrPsf] , Knfi6/ ug'{kg] {, z/L/ emdemdfpg] , b'Vg] , ;'lGgg] , uf““F7fu'“7L l;lNsg] , jfy, o'l/s Pl;8, Kof/fnfOl;;, x8\8L lvOPsf] , 3'F8f, 9f8, sDd/ b'Vg] , ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr, pkrf/ tyf ck] zg .

;fy} l;len xl:k6n sf7df08f}+df nfdf] ;do sfd ug{'ePsf 8f= /ljg s] =;L=åf/f @$ ;} 306f lj/fdL r] shfFr tyf lel8of] PS;/] ;] jf kbfg eO/x] sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M lrgf/L xl:k6n kf=ln= oxL @)&# kf}if !^ ut] 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª zlgjf/ kmf]g g+= )*@–%^#*&@

;Dks{ g+= dx]Gb a'9fyf]sL – (*%&*#!(&@ s]z/dfg a'9fyf]sL – (*%&*#!^!&

;'gf}nf] cj;/ † ;'gf}nf] cj;/ ††

gof“ O“§f ahf/df † /fdf] ;fOh, alnof] / e/kbf] { O“F§fsf] nflu ædftf clDas] Zj/L lkmS; lrDgL O“§f pBf]uÆ sf] "A" dfsf{sf] gofF pTkfbg ahf/df pknAw 5 . 3/ tyf cGo lgdf{0fsf nflu ;Dks{ ug'{xf] nf . w k'; !! ut]b]lv ahf/df gofF O“F6f pknAw 5 .

;Dks{ g+= M (*%&*#)$@& (*%&*#)*#@ (*%&*#@&%& (*%&*#$&*(

/x]sf] pxf“n] atfpg'eof] . …z'?–z'?df >Ldfgn] o:tf] gu/ eGg'eof] x'GYof]Ú– k'gn] eGg'eof]– …t/ c6f] rnfP/ /fdf] sdfO x'g yfn]kl5 clxn] >Ldfg\n] ;xof]u ug'e { Psf] 5 .Ú >Ldfg\s} ;xof]udf c6f] rnfP/ b}lgs Psb]lv b'O{ xhf/;Dd b}lgs sdfpg] u/]sf] k'gn] atfpg'eof] . clxn] c6f]af6} /fdf] sdfO x‘b‘“ } uPsf] / /fdf] sdfO x'b“ } uPdf Ps b'O{ jif{kl5 ;fgf] hLk, sf/;Dd rnfpg] /x/ ePsf] pxf“n] atfpg'eof] .

3f]/fxLdf c6f]l/S;f rnfP/ cfly{s cfDbfgL ug{] zflGtx? pbfx/0fsf ?kdf eP klg pxf“x? h:t} w]/} dlxnfx?n] c6f]l/S;f rnfP/ 3/Jojxf/ rnfpg] ub{} cfPsf 5g\ .

xflb{s awfO{

/]l8d]6 tyf km]G;L Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL bfªsf cWofIf Ps/fh vgfn k=k=g=df=lj= e/tk'/ bfªsf] ljBfno Joj:yfkg ;ldlt ;b:o kbdf ;j{;Ddt rog x'g'ePsf]df pxfFsf] pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

dfwj vgfn -;lrj_ Pj+

/]l8d]6 tyf km]G;L Joj;foL ;ldlt kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

cfjZostf

b]jbx d]l8sn sn]h ?kGb]xL a'6jndf sfo{/t jl/i7 lkmlhl;og tyf Uofi6«f]nf]lhi6 8f= dgf]h emf“ -MBBS, MD_ åf/f bfª 3f] / fxL xl:k6n /f]8l:yt sflnsf d]l8sndf lj/fdLsf] r] shf““r ul/g] ePsf] x'“Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . w w w w

dlxgf klxn] b] lv 3f] / fxLdf c6f] l/S;f rnfpg yfn] sf] pxf“ atfpg'x'G5 . h;sf sf/0f kl/jf/ kfNg ;xh x'gsf ;fy} cfly{s art ;d] t x'g] u/] sf] k'gn] atfpg'eof] . >Ldfg\ ljb]z hfg' xf]nf / sdfpg' xf]nf eGg] cfzf lyof]Ú– t/ >Ldfgsf] le;f gcfPkl5 cfk"mn] g} c6f] rnfP/ cfly{s hf]xf] ug{ yfn]sf] k'gn] atfpg'eof] . …;fOsn g} rnfpg ghfGg] dfG5]n] s;/L rnfpg] xf]Nff eGg] lyof]Ú– pxf“n] eGg'eof]– …z'?df rnfp“bf Psk6s rf]6 nfUof] . lxDdt xfl/g“ / lj:tf/}– lj:tf/} rnfpg l;s]+ .Ú clxn] c6f]af6 /fdf] sdfO eO/x]sf] / o;af6 >Ldfg\ klg ;Gt'i6

gd"gf===

bfªsf] sflnsf d]l8sndf

(*$&*($($(

lqnf]rg Hof]ltif ;]jf s]Gb

pk/LIfs ksfz/fh zdf{n] dlxnfx? 3/sf] af3 / aflx/ :ofn aGg] kj[lQ Tofu] / lg8/ aGg] / cufl8 a9] clwsf/ ;'lglZrt x'g] wf/0f /fVg'eof] . cGtlq{mofdf lhNnf lzIff sfof{nosf pk;lrj /ljGb If] qL, e"ld;'wf/ sfof{nosf ch'{g l8;L, lhNnf afn ;+/ If0f ;ldltsf afn ;+/ If0f clws[t >Lw/ 1jfnL, s/ sfof{nosf wd{/ fh /f] sfo, kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo kl/ifb\ ;b:o gf/fo0f ljjz, km"naf/L uflj; ;lrj :yfg] Zj/ Gof} kfg] , lhNnf e"ldclwsf/ d~rsf afns[i0f rf} w/L, /fds'df/L rf} w/L, ;'zLnf zfx, hut 3tL{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . b] j] Gb rf} w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] p2] Zoaf/] xl/ vgfnn] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . ;'lgtf k'gsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] .

jl/i7 lkmlhl;og, k]6 /f]u ljz]if1 -O08f]:sf]lki6_

;Dks{ M (*$&*$^%!^ sDKo'6/ kljlwaf6 Hof]ltif ;]jf

3f] / fxL, !$ k'; -o';_– laxLjf/ cfof] lht Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] clwsf/sf nflu :jo+ dlxnfx?df hfu/0f cfpg'kg] { atfPsf 5g\ . l;8 g] kfn / lhNnf e"ld clwsf/ d~r bfªsf] cfof] hgfdf ePsf] …e"lddfly dlxnf :jfldTjÚ ljifos cGtlq{mofdf af] Ng] ;xefuLx?n] ;f] s'/ f atfPsf x'g\ . cGtlqm{ofdf af] Nb} bfªsf dfnkf] t clws[t nLnfdl0f cf] emfn] hUufsf] :jfldTjsf] ;jfndf a'“bfut ljifox?df af] Nb} bfªdf dfnkf] t sfof{noaf6 x'g] lnlvtdf %) kltzt dlxnfx?sf gfddf hUuf x'g uPsf] atfpg'eof] . kltztsf] lx;fan] zx/sf] t'ngfdf ufp“sf] hUuf dlxnfsf] gfddf sd /x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kx/L

c6f]l/S;faf6===

;dfrf/

a]/f]huf/ tyf ljb]z hfg rfxg] o'jfo'jtLx?sf] nflu !))Ü /f]huf/Ld"ns tflnd g]kfn ;/sf/åf/f dfGotf kfKt

xf]6n tyf ko{6g;DaGwL tflnddf egf{ v'Nof] †

/fli6«o ko{6g ljsf; tyf xf]6n Joj:yfkg tflnd sf7df8f}+sf] %)Ü ;xof]udf dfq $) hgfsf] nflu ca tkfOFx?sf] zx/ 3f]/fxL ahf/df /x]sf] xf]6n /fKtL ;'k/ nh df xf]6n tyf ko{6g;DaGwL tflnd x'Fb}5 . l;6 / ;do Psbd} ;Lldt ePsf]n] cfh} ;Dks{ u/L df}sfsf] kmfObf p7fpg'xf];\ . tflnd lbOg] ljifox? M != :k]zn s's -Ol08og, rfOlgh, slG6g]G6n / O6flnog_ @= j]6/, jf/d]g, l/;]K;lgi6, xf]6n ;'k/ efOh/, 6'l/i6 ufO8, xfp;lslkª / ;fgf xf]6n Joj:yfkg;DaGwL tflnd klg lbOG5 . ljz]iftfx? M != sf7df8f}+sf ljleGg 5 Star xf]6nx?df sfd ug'{ePsf cg'ejL ;]km klzIfsx?af6 tflnd lbOg]5 . @= Extra Practical sf] nflu hfg rfx]df sf7df8f}+ jf kf]v/fsf ljleGg tf/] xf]6nx?df k7fOg]5 . #= UK, USA, Canada, Japan, Dubai, Qatar, Malaysia cflb b]zx?df hfg rfx]df d]gkfj/ sDkgLsf] Joj:yf ePsf] 5 . $= 6f9faf6 cfpg]x?sf] nflu vfg / a:gsf] Joj:yf ldnfOg]5 . %= tflnd kZrft cGt/f{li6«o dfGotf kfKt kdf0fkq kbfg ul/g]5 . ;Dks{ :yfg M xf]6n /fKtL ;'k/ nh 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= M )*@–%^@$%* df]= M (*)(%#)$)& sf7df8f}+sf] nflu ;Dks{ M 7d]nrf]s, sf7df8f}+ kmf]g g+= M )!–$$@#@&^ g]kfnu~hsf] nflu ;Dks{ M )*!–%@@##@

o; sn]hnfO{ lgDg tx / of] Uotf k'u] sf k"0f{ sflng lzIfs tyf sd{rf/Lsf] cfjZostf k/] sf] n] b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M l;len cf]e/l;o/ ;+Vof M @ hgf of]Uotf M l8Knf]df Og l;len Ol~hlgol/ª kb M ;'/Iff uf8{ ;+Vof M @ hgf kb M :jLk/ ;+Vof M @ hgf tna M sn]hsf] lgodfg';f/ lgj] bg b:t'/ M cf]e/l;o/sf nflu ?= %)).– ;'/Iff uf8{sf nflu ?= @)).– / :jLk/sf nflu ?= !)).– b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&# k'; !% ut] z'qmjf/;Dd

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL–! ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

sd ah]6, gf] 6]G;g

ca yf]/} ah]6df klg afOs r9\g'xf];\ cfpg'xf];\, df]6/;fOsn lnP/ hfg'xf];\ . tkfO“Fsf] ;Gt'li6 xfdf] Joj;fo .

bfª 3f]/fxLdf /x]sf] vgfn df]6;{ P08 l/sl08;g xfp;df ljleGg sDkgLsf ljleGg df]8]nsf gofF tyf k'/fgf df]6/;fOsn / :s'6Lx? v/Lb ljqmL ul/G5 . /fdf] sl08;gsf gofF tyf k'/fgf df]6/;fOsnx? ;f]r] eGbf ;:tf] d"Nodf ljqmL ;fy} kmL ;le{l;ª klg ul/G5 .

vgfn df]6;{ P08 l/sl08;g 3f]/fxL, bfª -gofF o'uaf]w a;]sf] 3/df_ df]afOn M (*%&*#$*@(, (*!@*)@#%@

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK