२०७४ मंसिर १५ गते शुक्रवार

CMYK

o'uaf]w gof“

ndxL gu/kflnsfdf 3/ gS;f clen]vLs/0f ug{sf] nflu ;"rgf ul/Psf]df &) kltzt 5'6 ;lxt clen]vLs/0f ug{ !% lbg dfq afFsL jif{ M $!

www.nayayougbodh.com

Uof“; Joj;foL pk;ldltsf] h?/L ;"rgf Û t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf] If]qleq vfgf ksfpg] PnkL UofF;sf] sf/f]af/ ul//xg'' ePsf kfgf gDa/ lng''ePsf ;Dk"0f{ UofF; ljqm]tf Ho"x?nfO{ @)&$ d+l;/ d;fGtleq o; ;ldltdf ;Dks{ /fvL clgjfo{ ?kdf pk;ldlts]f ;b:otf lng''x'g ;fb/ cg'/f]w ub}{ UofF; Joj;fodf sfd ug]{ sd{rf/Lx?sf] lxtnfO{ dWogh/ u/L @)&$ d+l;/ !^ ut] zlgjf/sf] lbgb]lv kTo]s zlgjf/sf] lbg UofF; 9'jfgL ;]jf -xf]d 8]lne/L_ aGb ul/g] Joxf]/f ;DalGwt ;a}df o;} ;"rgf dfkm{t hfgsf/L u/fO{G5 .

;lrg kf}8]n– ;+of]hs

/fli6«o b} lgs

c+s M @!&

@)&$ ;fn d+l;/ !% ut] z'qmjf/

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 1, 2017)

cfrf/;+lxtf sfof{Gjogdf s8fO

Uof“; Joj;foL pk;ldlt

t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3 t'n;Lk'/,bfª

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

DofbL kx/L ljgf]bsf] cGTo]li6

krf/ ;fduL x6fpg lgb] {zg o'uaf]w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !$ d+l;/ . lgjf{rg cfof] un] o;k6ssf] r'gfjdf cfrf/;+lxtf sfof{Gjogdf s8fO u/] sf] 5 . 7fp“–7fp“df cg'udg ub} { cfof] un] cfrf/;+lxtf sfof{Gjogdf s8fO u/] sf] xf] . cfof] un] cfrf/;+lxtfljk/Lt /flvPsf krf/ ;fduL x6fpg cfux u/] sf] 5 . cfof] un] ljleGg :yfgdf Wjhfktfsf / kf] i6/ 6f“;] sf] eP tTsfn x6fpg eg] sf] 5 . To:t} cfd;ef u/] sf] :yn / ;doafx] s cGo :yn / ;dodf dfOs tyf nfp8l:ks/ / Wjlg pTkGg ug] { cGo oGq kof] u ug{ gx'g] , lgjf{rg krf/k;f/sf] qmddf df] 6/;fOsnnufot dflg; jf dfn;fdfg 9'jfgL ug{ kof] u x'g] ;fOsn, l/S;f, 6f“uf, PSsf tyf uf] ?uf8fh:tf ;jf/L ;fwgsf] ¥ofnL ug{ jf gu/fpg ;r] t u/fPsf] 5 . o;k6s lgjf{rg cfrf/;+lxtf sfof{Gjogdf yk s8fO ul/Psf] lgjf{rg cfo'Qm ;'wL/s'df/ zfxn] hfgsf/L lbg'eof] . h;sf nflu cfof] un] ;"Id / ljz] if cg'dugsf] Aoj:yf ldnfPsf] 5 . ;du ;'/ Iff cj:yf, lgjf{rgsf] tof/L, sd{rf/L v6gk6g, lgjf{rg Joj:yfkg, cg'udg, cfrf/;+lxtfsf] kfngfnufotaf/] df hfgsf/L lng ljleGg :yfgdf v'nf / uf] Ko cg'udgsf] Aoj:yf

cfh ;fj{hlgs ljbf 3f] / fxL, !$ d+l;/ -o';_– ;/sf/n] cfh z'qmjf/ ;fj{hlgs ljbf lbg] lg0f{o u/] sf] 5 .

O:nfd wdf{jnDaLsf kj4{s xh/t df] xDdbsf] hGdlbgsf] cj;/df cfh g] kfn /fHoe/sf ;a} ;/sf/L sfof{no Pj+ ljb] zl:yt g] kfnL lgof] udf ;d] t ;fj{hlgs ljbf lbg] lg0f{o u/] sf] 5 . u[xdGqfnon] lj1lKt hf/L u/L ;f] hfgsf/L lbPsf] xf] .

ldnfOPsf] pxf“n] atfpg'eof] . cfof] un] b] zsf ljleGg :yfgdf s] xL lbgotf lgjf{rg krf/–k;f/sf ;fduL kbz{g ug] { xf] 8 bnx¿aLr a9] sf] eGb} cfrf/;+lxtf ljk/Ltsf tL ;fduL x6fpg cfux u/] sf] 5 . cfof] usf cg'udg 6f] nLn] e] 6fPsf cfrf/;+lxtfljk/Ltsf lgjf{rg krf/k;f/ ;fduL x6fpg 7fp“sf 7fp“ lgb] {zg lbg] ul/Psf] zfxn] hfgsf/L lbg'eof] . o;} aLr kd'v lgjf{rg cfo'Qm 8f= cof] wLk;fb ofbjn] bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rgnfO{ :jtGq, :jR5 / ljZj;gLo agfpg cfof] un] lhNnf–lhNnfdf ;"Id cg'udgstf{ v6fPsf] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] cg'udgstf{x?nfO{ :jtGq / lgikIf eP/ cfof] un] lbPsf] lhDd] jf/L ;hu / ;r] tsf ;fy lgjf{x ug{ ;"Id cg'udgstf{x¿nfO{ lgb{] zg ;d] t lbg'eof] . ofbjn] Pp6f ;fgf] sdhf] / L / q'l6af6 ;du lgjf{rgdfly kZg p7\g ;Sg] ePsfn] To;tkm{ ;hu /xL ;'ema'emsf ;fy lhDd] jf/L axg ug{ cfux ug'{eof] . …dtbfg klqmof :j:y x'g'k5{, pDd] bjf/klt dtbftf ljZj:t x'g'kb{5, 7"nf] ;+Vofdf dtbftfsf] ;xeflutf a9fpg] cfof] usf] Pp6} nIf xf] , To;} n] dtbftfd} qL jftfj/0f agfpg ;a} sf] ;xof] u cfjZos k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] . ofbjn] cfd dtbftfn] lgeL{stfk"j{s dtbfg ug{] jftfj/0f

lgd{f0fsf nflu yk ;'/ Iff ultzLntf a9fpg g] kfn ;/sf/ / ;'/ Iff lgsfox¿;“u cfux ug'{eof] . ;/sf/n] cfrf/;+lxtf pNn+3g u/] sf] Pdfn] sf] cf/f] k g] skf Pdfn] , s] GbLo lgjf{rg kl/rfng sld6Lsf] a} 7sn] u[xdGqfno tyf kwfgdGqL /fxt sf] ifaf6 cfkm"v'zL /sd ljt/0f tyf lghfdtL sd{rf/L k0ffnLdf ebuf] n cj:yf l;h{gf ul/Psf] hgfp“b} ;f] af/] lgjf{rg cfof] usf] Wofgfsif{0f u/fpg] lg0f{o u/] sf] 5 . lgjf{rg cfrf/;+lxtfljk/Lt /fHosf] ifaf6 !^ s/f] 8eGbf a9L /sd b'?kof] u tyf lghfdtL tyf kx/L kzf;gsf] ;+/ rgfdf cgfjZos ebuf] n l;h{gf ul/Psf] Pdfn] sf] cf/f] k 5 . g] kfn kx/Ldf rf/ kx/L dxflg/LIfssf] b/aGbL l;h{gf u/L kx/L kzf;gsf] ;+/ rgf eTsfpg vf] lhPsf] eGb} To:tf sfd /f] Sg Pdfn] n] cfux u/] sf] 5 . sld6Lsf kjQmf lji0f' l/dfnn] lj1lKt hf/L u/L r'gfjL ;/sf/sf] x} l;ot / ;Ldfleq /xL sfd ug{ ;/sf/nfO{ ;r] t u/fpg cfof] u;dIf dfu ug'{ePsf] 5 . ;fy} >[+vnfa4¿kdf b] ze/ eO/x] sf lx+;fTds cfqmd0f / lj:kmf] 6sf] 36gf lgoGq0f ug{ klg ;/sf/;“u dfu ul/Psf] 5 .

5f]/fsf] cfzdf 5f]/L–5f]/L q lul//fh g] kfnL 3f] / fxL, !$ d+l;/ . ca eof] eGb} df s;n] dfG5 / < 5f] / f rflxG5 g} eG5g\ . !* jif{sL h] 7L 5f] / L !! sIffdf k9\5] . of] sfvsL 5f] / L @ dlxgfsL k'uL . c? tLg alxgL 3/d} 5g\ . 5f] / fsf] cfz} – cfzdf kf“r alxgL 5f] / L eP . ghGdfp“ eg] klg kl/jf/n] gdfGg] , hGdfp“ eg] kf“r alxgL 5f] / L k'u] . >Ldfg\ / kl/jf/n] 5f] / f rflxG5 eg] kl5 5f] / fsf] cfzn] kf“r alxgL 5f] / L hlGdPsf] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf– ! xgf] {ssL #$ jifL{of lkdf 3tL{n] atfpg'eof] . cfkm"n] 5f] / L g} eP klg ;Gtfgsf] /x/ k'u] sf] atfp“b} 3tL{n] eGg'eof] – …kf“r alxgL 5f] / L eP,

>Ldfgn] dfGg' ePg, 5f] / f rflxG5 g} eGg'x'G5 .Ú elgG5, …5f] / f / 5f] / L ;a} a/fa/L .Ú t/ Jojxf/df cem} ufxf] b] lvG5 . c+z vfg] j+z g} rflxg] g] kfnL ;dfhsf] lkt[;QfTds ;f] r cem} km] l/g ;s] sf] 5} g . 3tL{n] eGg'eof] – …ufp“sf] klg 8/ 5, >Ldfg / 3/kl/jf/sf] s/} 5 . ca eof] eGb} df s;} n] ;'Gb} gg\ . ;dfhn] klg slt a] nf s'/ f sf6] / lx“8\5g . 5f] / fsf] sf] v gePsL cfdf;d] t eGb} slt k6s kl/jf/n] klg arg nufp“5g\ . pxf“n] yKg'eof] – …a'9fn] dfGg] eP of] pd] / df klg ;'Ts] / Lsf] kL8f lsg ;xg'kg{] lyof] / < pg} n] gdfGbf cfkm"n] of] pd] / ;Dd klg sfvdf gfgL Rofk] /

lx“8\g' k/] sf] 5 .Ú ufp“d} dhb'/ L u/] / kl/jf/sf] hf] xf] rn] sf] ;'gfp“b} 3tL{n] eGg'eof] – …oL s] 6fs] 6L x'sf{pg slDt d'l:sn 5} g . ufp“sf hfGg] a'em\g] n] ca eof] ghGdfpg' egL ;Nnfx lbG5g\ . Tof] lkml6Ss} dfGb} gg pgn] .Ú /x/ gx“'bf gx'“b} klg cfdf aGg' kl//x] sf] pxf“sf] b'v] ;f] 5 . pxf“n] eGg'eof] – …c? cfdf aGbf slt v';L x'G5g\ xf] nf, t/ d cfdf aGbf lgs} kL8fdf x'G5' .Ú >Ldfgn] ca ghGdfp“ eGbf dfGg'x'Gg . #÷ # jif{sf] km/sdf rf/ ;Gtfg /x] sf] pgLx?sf] x] / rfx /fdf] ;“u ug{ g;s] sf] pxf“sf] egfO 5 . ca dnfO{ aRrf kfpg] /x/ k'lu;s] sf] af“sL clGtd k]hdf:

cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , !$ d+l;/ . ;'/ Iffdf vl6Psf] a] nf ad ljikmf] 6df k/L d[To' ePsf DofbL kx/L ljgf] b rf} w/Lsf] laxLjf/ cGTo] li6 ul/Psf] 5 . rf} w/Lsf] zLtnk'/ 3f6df clGtd bfx;+: sf/ ul/Psf] 5 . rf} w/Lsf] zj t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!@ SjfªLaf6 kx/Lsf] Eofgdf /fv] / ;Ddfgk"j{s zLtnk'/ 3f6 k'¥ofOPsf] lyof] . d+l;/ !@ ut] t'n;Lk'/ df ePsf] ad ljikmf] 6df k/L 3fOt] rf} w/Lsf] a'waf/ laxfg ;f9] b'O{ ah] pkrf/sf] qmddf sf] xnk'/ lzIf0f c:ktfndf d[To' ePsf] lyof] . pgsf] zj laxLjf/ laxfg 3/df NofOk'¥ofOPsf] lyof] . bfx;+: sf/ ug'{cl3 kfyL{j z/L/nfO{ clGtd >4f~hnLsf nflu rf} w/Lsf] lgjf;df s] xL a] / /flvPsf] lyof] . >4f~hnLsf nflu bfªsf ;'/ Iff kd'vb] lv pRr kb:y clwsf/Lx?sf] ;xeflutf lyof] . >4f~hnL lbg k'Ug'ePsf bfªsf kd'v lhNnf clwsf/L uh] Gbaxfb'/ >] i7n] rf} w/Lsf kl/jf/nfO{ @% nfv ?k} of“ /fHon] /fxt:j?k pknAw u/fpg] atfpg'eof] . ladfkfktsf] !%

nfv / /fHon] /fxt:j?k pknAw u/fpg] !) nfv;d] t u/L @% nfv /sd kLl8t kl/jf/nfO{ pknAw u/fOg] klhc >] i7n] atfpg'eof] .

To;} u/L t'n;Lk'/ pdkxfgu/kflnsfsf kd'v 3gZofd kf08] n] pkdxfgu/kflnsfsf] tkm{af6 @% xhf/ ?k} of“ lsl/of vr{jfkt rf} w/L kl/jf/nfO{ pknAw u/fpg] 3f] if0ff ug'{ePsf] lyof] . kf08] n] rf} w/LsL 8] 9 jifL{of 5f] / L kld;f rf} w/Lsf] sIff !@ ;Ddsf] ;Dk"0f{ k9fO vr{ pkdxfgu/kflnsfn] a] xf] g{] atfpg'eof] . ;f] cj;/df % g+= kb] z kx/L kd'v cltl/Qm dxflg/LIfs dw'k;fb k'8f;} gLn] lsl/of vr{sf] nflu JolQmut?kdf @% xhf/ / lhNnf kx/L sfof{no bfªsf] tkm{af6 P;kL b'uf{ l;+xn] @% xhf/ u/L %) xhf/ ?k} of“ kLl8t kl/jf/nfO{ pknAw u/fpg'ePsf] lyof] . o;} aLr g] skf Pdfn] bfªn] DofbL kx/L ljgf] b rf} w/Lsf] kfyL{j z/L/df kf6L{sf] em08f cf] 9fP/ ;Ddfg u/] sf] 5 .

36gfklt b'Mv JoQm o;} aLr 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf kd'v g?nfn rf} w/Ln] t'n;Lk'/ df Pshgfsf] af“sL clGtd k]hdf:

3f]/fxL Uof“; pk;ldltsf] cToGt h?/L ;"rgf Û o; 3f]/fxL UofF; pk;ldltsf] @)&$.&.!* ut]sf] lg0f{o cg';f/ cfpFbf] zlgjf/b]lv nfu' x'g]u/L x/]s zlgjf/ l8n/ aGb /xg] ;fy} 8]lne/L kgL aGb /xg] Joxf]/f ;Dk"0f{ pkef]Qmf dxfg'efjnfO{ o;} ;"rgf dfkm{t hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

3f]/fxL Uof“; pk;ldlt bfª

jl/i6 5fnf tyf of}g/f]u ljz]if1 8f=ljqmd 1jfnL -MBBS,MD_

bL3f{o' kf]lnlSnlgs P08 l/;r{ ;]G6/ t'n;Lk'/,bfªdf cfpg] af/] ;''rgf Û z''qm/fh 6«lksn xl:k6n tyf 5fnf /f]u c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L xfn b]jbx d]l8sn sn]h -lzIf0f c:ktfnf_ df sfo{/t jl/i7 5fnf, of}g/f]u tyf ;f}Gbo{ ljz]if1 8f= ljqmd 1jfnL -MBBS,MD_ bL3f{o' kf]lnlSnlgs l/;r{ ;]G6/df cfpFb} x''g'x'G5 . 5fnf tyf of}g/f]usf lj/fdLx?n] cfˆgf] :jf:Yo kl/If0f u/fO df}sfsf] kmfObf lng''xf]nf .

8f=ljqmd 1jfnLåf/f lbO{g] ;]jfx?M 5fnf ;DaGwL /f]ux? h:t}M sfnf]kf]tf], b'jL, 8lG8kmf]/, kmf]sf, km'G;L, PnhL{, d'';f, cg'xf/sf] sf]7L, 5fnf lrnfpg] PnhL{ -;f]l/ofl;;_, s'i7 /f]u, 5fnfsf] l6=le= tyf bfbsf k'/fgf lj/fdLx?sf] r]shfFr tyf pkrf/ . of}g/f]ux? h:t}M of}gdf ?lr sd, wft'' /f]u, lk;fj kf]Ng], of}g c+u lrnfpg], dlxnfx?df tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf]kfgL kg]{, tNnf] k]6 v:nf h:tf] x'g], Pr=cfO,eL, x]kf6fOl6;, l;kln;, Ugf]/Lof, lg;Gtfgkg cflbsf] k"0f{?kdf r]s hfFr tyf ck];g . xfdf] ;]jfx?M lel8of] PS; –/] , PS; –/], Ol;hL, kmfd]{;L ;]jf, @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf, xf8hf]gL{, c6f]OgfnfOh/ ;lxtsf] u'0f:t/Lo kof]uzfnf -Lab_ ;]jf lbOG5 .

gf]6M bL3f{o' kf]lnlSnlgs P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln t'n;Lk'/ % ‘u’ nfOgdf klxn]sf] :yfgeGbf s]xL dfly dfp06 Eo" u]i6 xfp;sf] l7s cufl8 ;/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg rfxfG5f}+ .

la/fdL r]shf“r x'g] ldltM @)&$ d+l;/ !^ ut] zlgjf/

bL3f{o' kf]lnlSnlgs P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln t'n;Lk'/–% æuÆ nfOg, bfª ;Dks{ M)*@–%@!(!%,(*$&((#&!@,(*$&($#@)$,(*%&*@))!^ kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

CMYK

UTSAB AUTO

Ghorahi-15, Dang Mo.9847858036

@

@)&$ ;fn d+l;/ !% ut] z'qmjf/

(Dec. 1, 2017)

www.nayayougbodh.com

d bfªaf;Lsf] ;femf JolQm x'F“M dx/f

3f] / fxL, !$ d+l;/ -o';_– pkkwfgdGqL Pj+ bfª If] q g+= @ sf jfd u7aGwgsf pDd] bjf/ s[i0faxfb'/ dx/fn] cfkm" l;+uf] bfªaf;Lsf] ;femf pDd] bjf/ ePsf] atfpg'ePsf] 5 . lahf} / Ldf cfof] lht r'gfjL;efnfO{ ;Daf] wg ub} { pxf“n] cfkm" jfd u7aGwgsf] pDd] bjf/ eP klg dt eg] ;a} bn;“u cf:yf /fVg] dtbftfaf6 kfpg] atfpg'eof] . bfªdf gf} j6} l;6df u7aGwgn] lhTg] bfaL ub} { pxf“n] cfkm"nfO{ Odfgbf/ sf+u] ;sf] klg kToIf ;xof] u /x] sf] atfpg'eof] . bfª kb] z /fhwfgL cfkm\gf] d'Vo nIf ePsf] :ki6 ub} { pxf“n] klZrd g] kfnsf] s] Gb klg bfª aGg] atfpg'eof] . kb] z /fhwfgL agfpg jfd u7aGwgsf ;a} pDd] bjf/n] lhTg'kg] { klg pxf“n] atfpg'eof] . cfkm" cy{dGqL x'“bf bfªdf kf“r ca{ ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] pNn] v ub} { pxf“n] cem} ug{ w] / } af“sL /x] sfn] cfkm"n] of] hgfa4 ljsf; ug] { atfpg'eof] . kb] z;ef ;b:osf pDd] bjf/ cd/axfb'/ 8f“uLn] hgtfsf] ;d[l4sf nflu u7aGwgn] lhTg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] hgtf ;r] t eO;s] sfn] s;} n] ed 5g{ h?/L g/x] sf] pNn] v ug'{eof] ] . dx/f / 8f“uLn] laxLjf/ lahf} / L, ags6\6f, gf/fo0fk'/ , b"w/f;, dhu+} nufotsf :yfgdf cfof] lht r'gfjL;efnfO{ ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] . lahf} / Ldf ePsf] sfo{qmddf ;dfh;] jL jL/axfb'/ k'gsf] g] t[Tjdf !# hgf kf6L{ kj] z u/] sf lyP . gjkj] zLx?nfO{ dx/fn] :jfut ug'{ePsf] lyof] . vqL aGw' / dx/f ;dfhåf/f :jfut o;} aLr laxLjf/ dx/fnfO{ nfld5fg] vqL uu{ uf] qL / dx/f Pstf ;dfh bfªn] :jfut

u/] sf 5g\ . pgLx?n] 5'§f5'§} sfo{qmd u/L :jfut u/] sf x'g\ . nfld5fg] vqL uu{ uf] qsf cWoIf kbdaxfb'/ s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} dx/fn] Psk6s cfkm"n] cWoog u/] sf] , cfkm"n] Psk6s r'gfj lhlt;s] sf] / km] l/ r'gfj n8] sf] bfª cfkm\ gf] ;a} eGbf e/kbf] { sd{ynf] ePsf] atfpg'eof] . ;of} + cfkmGtdfem efj's x'“b} dx/fn] cfkm"nfO{ r'gfj lht] / uPkl5 gkms{g] xf] ls eg] / w] / } n] kZg u/] sf] pNn] v ub} { eGg'eof] – …Pshgf alxgLn]

t lgs} dfnfsf] ef/L lnP/ cfpg'ePsf] /x] 5, clxn] olt dfnf lsg NofPsf] eg] sf] t pxf“n] ca r'gfj lht] kl5 cfpg'x'Gg xf] nf, clxn] g} nufOlbG5' kf] eGg'eof] , o;n] dnfO{ yk efj's agfof] .Ú @)^$ ;fndf bfªaf6} r'gfj lht] klg To;kl5 lg/Gt/ ;+ljwfg lgdf{0f / zflGt klqmofdf nfUg'k/] sfn] cfkm" sd cfPsf] pNn] v ub} { ca x/] s dlxgfsf] kf“r jif{ cfkm\g} If] qsf dtbftf;“u a:g] jfrf ug'{eof] . g] tf dx/fn] cfkm"nfO{

bfªdf r'gfj n8\g u7aGwgn] dfq geO{ :yfgLo s} of} + sf+u] ;sf g] tf sfo{stf{n] klg dfu u/] sf] v'nf;f ug'{eof] . …d u7aGwgsf] pDd] bjf/ x'“ g} , sf+u] ;sf w] / } g] tf sfo{stf{n] klg dnfO{ bfªaf6} r'gfj n8\g bafa lbPsf lyP . pgLx? clxn] ;Dks{d} 5g\ / cfGtl/s krf/df klg nfu] sf 5g\ .Ú clxn] bfªdf r'gfj n8] sf g] tfdWo] cfkm"nfO{ ;a} n] g] tfsf] klg g] tf dfg] sfn] cfkm"n] klg ;f] xLcg';f/ bfloTj k"/ f ug] { atfpg'eof] .

d';Lsf]6 gu/kflnsf

gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no ?s'd -klZrd_

lj/fdL /fzg jGbf]j:t ug{ lznjGbL jf]nkq cfJxfg ;DjGwL ;"rgf Û kyd k6s ksflzt ldlt @)&$.*.!% ut] o; sfof{no cGtu{t ?s'd lhNnf c:ktfndf egf{ x'g] lj/fdLx?nfO ldlt @)&$ df3 ! b]lv @)&$ kf}if d;fGt ;Dd ! jif{sf] nflu /fzg cfk"lt{ ug'{kg{] ePsf]n] OR5's JolQm kmd{ sDkgL jf ;:yfx?n] lgDg zt{x?sf] clwgdf /xL lznjGbL jf]nkq k]z ug'{x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nM != lj/fdL /fzg cfk"lt{ ug{ rfxg] OR5's g] kfnL gful/sn] g] kfnL gful/stfsf] kdf0fsf] kltlnkL, rfn' cf=j=sf] nflu gjLs/0f ePsf] 7] Ssf Ohfht kdf0fkq, d'=c=s/ btf{ kdf0fkq, s/ r'Qmf kdf0fkq -cf=j @)&#÷@)&$_ / :yfoL n] vf gDj/ btf{ kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnkL ;lxt lgj] bgdf ? !) sf] l6s6 6f; u/L of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) cf+} lbg;Dd sfof{no ;doleq ?= !)))-cIf?kL Ps xhf/_ lkmtf{ gx'g] u/L /fh:j lt/L lhNnf kzf;g sfof{no, sf] =n] =lg=sf / o; sfof{noaf6 jf] nkq v/Lb ug{ ;lsg] 5 . @= jf] nkq kmf/d ;fy s'n nfut cg'dfgsf] # kltztn] x'g cfpg] /sd ?= @$))). -cIf?kL rf} jL; xhf/_ o; sfof{nosf] g] =j} =ln ?s'dl:yt w/f} 6L vftf gDj/ )&&)#)))))))#)))))* df gub hDdf u/] sf] ;Ssn j} s ef} r/ jf dfGotf kfKt jfl0fHo j} sjf6 slDtdf !@) lbgsf] dfGo cjlw /xg] u/L hf/L ePsf] j} s hdfgt, g] kfnL gful/stfsf] kltlnkL, 7] Ssf Ohfht kq, d'=c= s/ btf{ kdf0f kq s/ r'Qmf kdf0fkq -cf=j= @)&#÷)&$_ / :yfoL n] vf gDj/ btf{ kdf0f kqx?sf] kdfl0ft kltlnkL ;nUg /flv lznjGbL jf] nkq kmf/d ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #! cf} lbgsf] !@ jh] leq o; sfof{nodf btf{ u/fpg' kg] {5 . #= lgwf{l/t ;doleq btf{ ePsf lznjGbL jf] nkqx? ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] #! cf+} lbgsf] @M)) jh] o; sfof{nodf jf] nkqbftf jf lghsf] kltlglwsf] /f] xj/df vf] lng] 5 t/ jf] nkqbftf jf lghsf] kltlglw pkl:yt gePsf] sf/0fn] lznjGbL jf] nkq vf] Ng jfwf kg{] 5} g . $= lj/fdL /fzg ;DjGwL 7] Ssf :jLs[t eO;s] kl5 :jLs[t cjlwe/ vfB j:t'sf] d"Noj[l4 ePdf yk j[l4 lbOg] 5} g . %= sjf] n b/ :ki6 a'lemg] u/L c+s / cIf/df n] Vg'kg{] 5 . c+s / cIf/df km/s kg{ uPdf cIf/df n] lvPsf] nfO{ dfGotf lbOg] 5 . ^= Dofb gfl3 jf l/t gk'uL jf zt{ /fvL k] z ePsf l;njGbL jf] nkq pk/ s'g} sf/jfxL ul/g] 5} g . &= lznjGbL jf] nkq btf{ ug{] / vf] Ng] clGtd lbgdf ;fj{hlgs ljbf k/] df ljbfsf] ef] lnkN6 ;fljss} ;dodf btf{ ul/g] / vf] lng] 5 . *= lznjGbL jf] nkq ;fy vfB j:t'sf] gd"gf;d] t 5'6\6} lznjGbL u/L k] z ug'{kg] {5 . (= jf] nkq kmf/d ;fy jf] nkqbftfnfO{ lgb{] zg ;lxtsf] zt{gfdf kq ;d] t ;+nUg /flvPsf] 5 aFfsL Joxf] / f ;f] xL zt{gfdf kqdf v'nfP cg';f/ x'g] 5 . !)= o; ;"rgfdf pNn] v x'g 5'6 ePsf cGo s'/ fx? ;fj{hlgs v/Lb P] g @)^# / ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ cg';f/ x'g] 5 . !!= jf] nkq k"0f{ jf cf+lzs ?kdf :jLs[t jf c:jLs[t ug{] clwsf/ o; sfof{nodf ;'/ lIft /xg] 5 .

clkn Û clkn ÛÛ clkn ÛÛÛ wd{, /fi6« / khftGqsf nflu Pstf, cv08tf / :jtGqtfsf nflu oxL @)&$ d+l;/ @! x'g] kltlglw;ef / kb]z;efsf] lgjf{rgdf ;dfg'kflts tkm{sf tkl;n adf]lhdsf pDd]bjf/x?nfO{ ufO{ lrGxdf dtbfg u/L ljhoL agfpg'xg' ljgd cg'/f]w ub{5f}+ .

If]qaxfb'/ a:g]t

lnnfw/ rf}w/L

kb]z;ef

kltlglw;ef

ljdnf 3tL{ du/

lul/hf rf}w/L

kb]z;ef

-r'gfj lrGx ufO{_

kb]z;ef

bLkf rf}w/L kb]z;ef

/fli6«o khftGq kf6L{ r'gfj krf/ k;f/ ;ldlt, bfª

;dfrf/

CMYK

#

@)&$ ;fn d+l;/ !% ut] z'qmjf/

(Dec. 1, 2017)

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

sf“+u]; ljrf/lagfsf] lg;fg / 8\of6\;g sf/sf] PS:r]Gh eO;Sof]M z]/rg b] pv'/ L, !$ d+l;/ . g] kfnL sf+u] ; -ljkL_ kf6L{sf s] GbLo dxf;lrj ;'zLndfg z] / rgn] g] kfnL sf+u] ; ljrf/lagfsf] kf6L{ eO;s]sf] cf/f] k nufpg'ePsf] 5 . laxLjf/ ndxLdf cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf z] / rgn] sf+u] ;df l;4fGt / ljrf/sf] ljrng cfPsfn] j} slNks zlQmsf] ?kdf g] kfnL sf+u] ; -ljkL_ cfPsf] bfaL ug{'eof] . …sf+u] ;n] rf/tf/] em08f af] s] / r'gfjL krf/df lx“8\g] x} l;ot u'dfO;s] sf] 5 . slxn] uf] nfsf/leqsf] x“l;of xtf} +8fdf ef] 6 dfUg] , slxn] cf“vfdf ef] 6 dfUg] , slxn] xnf] df ef] 6 dfUb} lx“8] sf 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …sf+u] ; l;l4;s] sf] 5, ?v h/faf6 xlNnP/ 9Ng dfq} af“sL 5, of] r'gfjaf6 sf+u] ;nfO{ vf] h] / klg e] 6fpg ;lsb} g .Ú g] kfnL sf+u] ; -ljkL_ kltlglw;ef / kb] z;ef lgjf{rgaf6 s] GbLo d"nwf/sf] kf6L{ aGg] bfaL z] / rgn] ug'{eof] . g] kfnL sf+u] ; -ljkL_

!)) Ü glb yfx} O{

o'uaf] w ;dfrf/bftf

q uf] ljGb v8\sf

n] kltlglw;ef / kb] z;ef lgjf{rgdf #$ kToIf / Ps ;o !! ;dfg'kflts pDd] bjf/ p7fPsf] 5 . kqsf/ ;Dd] ngdf g] kfnL sf+u] ; -ljkL_ sf dxfdGqL k'ik k/fh'nL / kjQmf b] j] Gbk;fb kf} 8] nsf] ;xeflutf lyof] . kf6L{sf lhNnf ;+of] hs czf] s v8\sfn] kqsf/ ;Dd] ngsf] ;xhLs/0f ug{'ePsf] lyof] . czf] s v8\sf bfª lgjf{rg If] q g+= ! af6 kltlglw;ef lgjf{rgdf g] kfnL sf+u] ; -ljkL_ kf6L{af6 pDd] bjf/ aGg'ePsf] 5 . o:t} laxLjf/ ndxLdf g] kfnL sf+u] ; -ljkL_ n] sf] 0f;ef cfof] hgf u/] sf] lyof] .

3f] / fxL, !$ d+l;/ . /fKtL c6f] 6] «l8ª 3f] / fxLn] tLglbg] PS;r] ~h ckm/ sfo{qmddf s] xL sf/sf] laqmL / s] xL ;f6km] / u/] sf] 5 . zf] ?dsf cl;:6] G6 d] g] h/ cfzLif /] UdLsf cg';f/ s] xL a'lsª ePsf 5g\ . tLg jif{ ;le{l;ª lkm, tLg jif{ Ol~hg Uof/] 06L, /f] 8 6\ofS; / OG:of] / ] G; Ps jif{ lkmnufotsf ;'ljwf zf] ?dn] lbg] u/] sf] atfPsf] 5 .

To;afx] s hfkfgLh 6] Sgf] nf] hL ePsfn] jiff{+} {;Dd Ol~hg rN5 . afh] sf] kfnfdf lsg] sf] gfltsf kfnfdf rNg] sf/ eg] /

38]/L ljqmLsf] ;"rgf /2 ul/Psf] af/] t'n;Lk'/ gu/ ljsf; ;ldlt t'n;Lk'/, bfªsf] @)&$ d+l;/ # ut] gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgsdf kslzt lznaGbL b/efpkq÷af]nkqåf/f 38]/L ljqmLsf] ;"rgf ksflzt ePsf]df kfljlws sf/0fj; pQm ;"rgf /2 ul/Psf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu cg'/f]w 5 . ;b:o ;lrj t'n;Lk'/ gu/ ljsf; ;ldlt, bfª g]kfn ;/sf/ u[x dGqfno

lhNnf kzf;g sfof{no bfªsf] ;fj{h hlgs ;"rgf Û ;fj{

cf;Gg kltlglw;ef ;b:o / kb]z;ef ;b:o lgjf{rgnfO{ dWogh/ ub}{ ldlt @)&$.)*.!% ut]b]lv lgjf{rg ;DkGg geP;Ddsf nflu cj}w dlb/f tyf dlb/fhGo kbfy{sf] pTkfbg / ljqmL ljt/0f ug]{ sfo{nfO{ k"0f{ aGb]h nufpg] lg0f{o ePsfn] ;j{;fwf/0f ;a}df of] ;"rgf hf/L ul/Psf] 5 .

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL d+l;/ @) ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL d+l;/ @) ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

3/ ef8fdf 3f]/fxL ldngrf]s l:yt, lsrgdf kfgL cfpg] Joj:yf ePsf] sf]7fx? jf kmNof6 lng rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{

(*$&(&^*%^

Scorpio rflxof] < l/ hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf] nf .

;Dks{ M

(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#&

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http://issuu.com/yougbodh

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&$.)*.!% ut] z'qmjf/ dfu{lzif{ z'Sn kIf, ltly qof]bzL, gIfq cflZjgL cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M%#M)$, ;"of{:t %M@!M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d] if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M cfh tkfO“sf] dfg ;Ddfg Pj+ tfls{s Ifdtfdf pknlAw pT;fx cflb a[l4 x'g5] . tkfO“sf zq'x?sf] dgf]an sdhf]/ x'g5] .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfh tkfO“sf] lbgrof{df km]/ abn cfpg]5 . pknlAw xfl;n x'g]5 . lkohg;“u e]63f6 x'g]5 . k]dsf] uf“7f] alnof] xf]nf .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M kl/jf/hg;“u cflTdotf 36\g5] . cfly{s ;+s6 a9\g5] . clko ;dfrf/ ;'Gg ;lsg]5 . z}lIfs Jofj;flos c;Gt'li6 /xnf .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M kl/l:ylt;“u ;Demf}tf ug'{ k/] klg lg/Gt/sf] kof;n] ;kmntf / klti7f clwsf/ hf]ufpg ;kmn eOg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M ;fem]bf/L / ;6\6f, k6\6fdf kmfObf /xg]5 . Jofj;flos pGglt x'g]5 . kl5 kmfObf x'g] sfd z'? ug{ ;lsg]5 . dg kzGg x'g]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M cfkm\gf] If]qdf clwsf/ hdfpg ;lsg]5 . l;h{gfTds sfo{df h'6] nfe x'g]5 . ;Gtltn] ;Gt'li6 lbnfpg] 5g\ .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfh tkfO“nfO{ cfzf b]vfP/ wf]sf x'g ;Sg]5 . sfo{ cg';f/sf] kltkmn sd} /xnf artn] cK7\of/f] kfnf{ .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M kfl/jfl/s ;b:ox?dWo] s;}sf] :jf:Yo ;d:of cfpg ;Sg]5 . lg/fzf, lrGtf, 56\k6L / z+sfx? a[l4 x'g]5g\ .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ljz]if of]hgfx? ;kmn kfg{ ;lsg]5 . Ps kGy, b'O{ sfh x'g ;Sg]5 . ;f]+r]eGbf /fdf] kl/0ffd / efUosf] ;fy kfOg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M cfh tkfO“sf] kf}/v a[l4 x'g]5 . clek]l/t ug]{x? kz:t} e]l6g] 5g\ . wg kfKt x'g]5 . sfo{ nlIft ofqf kmnbfoL 5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M :jf:Yosf] Vofn /fVb} cl3 a9\g pko'Qm /xg]5 . 6f9fsf cfkmGt;“u cflTdotf a9\g]5 . r'gf}lt kf/ u/]/ ;kmntf 5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M kl/jf/hg / cfo cfh{gsf] ;xof]un] gof“ cfzf knfpg ;Sg]5 . kltikwL{nfO{ pl5g]/ cl3 hfg ;lsg]5 . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\. * dflg;sf] ;a} s'/f lalt;Sbf klg p;sf] eljio k"/} af“sL /xG5– jf]jL .

CMYK

dfOn] h, cfsif{s n'S;, w] / } ufp08 lSn/] G;sf sf/0f klg sf/sf] dfu a9] sf] /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] . cf7 ;ob] lv tLgxhf/ l;l;;Ddsf uf8L 5g\ . ;a} uf8Lsf] n'lsª lgs} cfsif{s 5 . clxn] ;Dd #* a9L laqmL u/] sf] /fKtL c6f] 6«] l8ªsf

lrlgG5 . ;fdfGo b'3{6gfn] c;/ ub} {g ul/xfn] klg ;–;fgf kf6{;\ hf] l8P/ ag] sfn] 7"n} Iflt x'“b} g . dfOn] h @@ lsnf] ld6/ klt ln6/ /x] sf] 5 . To;n] klg ufxs cfslif{t u/] sf] 5 . cl;i6] G6 /] UdLsf cg';f/ lg;fgsf/ @% nfvb] lv Ps s/f] 8 !% nfv;Ddsf] 5 . o;} u/L 8\of6\;g sf/ klg plQs} cfsif{s 5g\ .

Pp6} 6] Sgf] nf] hL ePsfn] l;i6/ sDkgL -b'O{ alxgL_ eg] / klg lrlgG5 . o;sf] d"No !$ b] lv @^ nfv @( xhf/;Dd /x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . o;sf] dfOn] h @% lsnf] ld6/ kltln6/ 5 . sd d"No w] / }

ef] nfgfy of] uLn] hfgsf/L lbg'eof] . g] kfnsf nflu clwsfl/s laqm] tf kfolgo/ df] 6/ kflnn] vf] n] sf] 8] 9 jif{kl5 bfªdf z'? ul/Psf] lyof] . dw'jg 6f] ndf sf+u] ; s] GbLo ;b:o zzf+s sf] O/fnfn] pb\3f6g ug'e{ Psf] sf/ zf]?d clxn] /tgk'/rf]sdf ;~rflnt 5 .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/ sf] s'ntaf6 5'6sf/ f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/] G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª ljsf; a} +s;Fu} ;6] sf] ejg_ 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

;dfrf/

kfON;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ bfªd} ==== s] tkfOF u'båf/;DaGwL ;d:ofx? h:t} – kfON;, lkm:6'nf, lkm;/, lb;f ubf{ /ut cfpg] , u'båf/df 3fp x'g] , lg/Gt/ lkk aUg] , df;' lgl:sPsf] h:tf] x'g] cflb ;d:ofx? 5g\ < cfo'j] b{ sf] ljlzi6 lrlsT;f k4lt /x] sf] Iff/;"q ljlwaf6 ;kmn lrlsT;f ub} { cfpg'ePsf cfo'j] b{ lrlsT;sx?åf/f pkrf/ ul/G5 . ;fy} bfª lhNnfd} klxnf] k6s xft, v'§f, 9f8 b'Vg] , o'l/s Pl;8, cfdjft, Kof/fnfOl;;, xft, v'§f n'nf] x'g] cflb /f] ux?sf] nflu k~rsd{ ljlwåf/f pkrf/ u/fOG5 .

Analizer ;lxtsf] Nofa tyf Kofyf] nf] hL kl/If0f ;] jf klg pknAw 5 . la/fdL r] shf“r x'g] ;do M laxfg & ah] b] lv ;fFem % ah] ;Dd ;Dks{ Mg] r/ s] o/ ;fd'bflos c:ktfn h] ;L; /f] 8 3f] / fxL, bfª -o'uaf] w a;] sf] 3/ bf] ;f] tnf_ ;Dks{ g+= )*@–%^)^!% gf] 6 M h] i7 gful/s ;] jf cGtu{t ^) jif{eGbf dflysf a[4a[4fx?sf nflu c:ktfsf] ;] jfdf %)Ü 5'6 .

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f] u, lk;fa kf] Ng] , ;+qmldt of} ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] / , sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . kmf] gaf6 klg gfd lj/fdL r] shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf] xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

$

@)&$ ;fn d+l;/ !% ut] z'qmjf/

(Dec. 1, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

xfdf] lgolt / kfpn] km]/]sf] lgod r'gfjL klta4tfsf] ;fGble{stf d'ns ' bf];f] r/0fsf] lgjf{rgsf] tof/Ldf h'6]sf] 5 . r'gfjsf] ;/udL{ XjfQ} a9]sf] 5 . d+l;/ @! ut] $% lhNnfsf !@* lgjf{rg If]qsf] kltlglw;ef tyf o;sf] bf]Aa/ If]qdf r'gfj x'bF }5 . #@ lhNnfsf #& lgjf{rg If]qdf o;cl3 g} lgjf{rg eO;s]sf] 5 . ca /fhwfgL, d'Vo zx/ / t/fO{sf lhNnfdf lgjf{rg x'g] ePsfn] klg r'gfjL ;/udL{ klxnf] r/0fsf] t'ngfdf a9L b]lvPsf] 5 . df}g cjlw z'? x'g cem} s]xL lbg afFsL /xg] ePsfn] of] qmd cem} a9\g] b]lvG5 . bn / pDd]bjf/x?n] r'gfjL ;ef / e]63f6dfkm{t dtbftf kefljt kfg{ cTolws kof; ul//x]sf 5g\, hf] :jfefljs klg 5 . cfjlws lgjf{rg nf]stGqsf] c+u xf] . To;f] t h'g;'s} Joj:yfdf klg To;nfO{ ;'b9[ ug{ r'gfj ug]{ ul/G5 . cem klZrdf nf]stGqdf r'gfjnfO{ lgs} dxTjsf ;fy x]l/G5 . r'gfjdf bn / pDd]bjf/n] 3f]if0ffkq ;fj{hlgs u5{g\ . To;sf cfwf/df pgLx?n] dtbftfnfO{ kefljt ug{ gfgfyl/ klta4tf JoQm ug]{ u/]sf 5g\ . pDd]bjf/sf klta4tfnfO{ w]/}n] æxfjfbf/L ukmÆsf] ?kdf lng] u/]sf 5g\ . :yfgLo lgjf{rgs} s'/f ug]{ xf] eg] bn / pDd]bjf/n] lbg g} tf]s]/ sfd ug]{ klta4tf JoQm u/]sf lyP . slt pDd]bjf/n] Ps ;o lbgsf sfo{qmd g} ;fj{hlgs u/]sf lyP t/ s]xLafx]s w]/} k"/f ePsf 5}gg\ . oBlk sltkon] klg k"/f ug]{ koTg klg ul//x]sf 5g\ . r'gfjdf 3f]if0ffkq jf klta4tfsf] 7"nf] cy{ /xG5 . s] s'/f u/]/ dtbftfnfO{ kefljt ug{ ;lsG5 eGg] t pDd]bjf/nfO{ nfUg' :jfefljs xf], Tof]eGbf dxTjk"0f{ s'/f cfkm"n] u/]sf jfrf k"/f ug{ ;lsG5 ls ;lsb}g eGg] xf] . slxNo} r'gfj lhTg ;lsg] 5}g, To;}n] krf/sf nflu h] eg] klg x'G5 eGg] xf] eg] Pp6f s'/f xf]nf t/ r'gfj lhTg] w]o;lxt r'gfj n8]sf bn / ltgsf pDd]bjf/n] xfjfbf/L xf]Og, sfo{qmd;lxtsf klta4tf JoQm ug'k{ 5{ . pgLx?n] dtbftfnfO{ cfslif{t dfq xf]Og ljZj:t t'Nofpg] u/L klta4tf JoQm ug'k{ 5{ . cfkm\gf 3f]if0ff k"/f ug{ ;Defljt ;f]t / cfjZos nufgL;lxtsf] sfo{qmlds klta4tf klg cl3 ;fg{ ;s] 3f]if0ffkq jf klta4tf xfjfbf/L x'g] 5}gg\ . of] Pp6f r'gfjsf] s'/f jf s]xL bn / pDd]bjf/sf] s'/f dfq xf]Og, ;dudf kj[lQ abNg h?/L 5 . bn / pDd]bjf/n] cl3 ;f/]sf klta4tfs} cfwf/df dtbftfn] dt lbg] cj:yfsf] l;h{gf ug'k{ 5{ . clxn] g} of] ;+ej geP klg ef]ln ;d[l4sf] lbzfdf cl3 a9\bf Tof] 7fpFdf k'Ug}k5{ . clxn] klg dtbftf w]/} ;r]t eO;s]sf 5g\ . s'g g]tfnfO{ dt lb+bf p;n] cfkm\gf] hLjgdf kefj kfg{;S5, s;/L cfkm\gf] ufpF7fpFsf] ljsf; ug{ ;lsG5, /fHo;Qfdf p;sf] ks8 s:tf] 5 cflb x]g{ yfln;s]sf 5g\ . x/]s dtbftfn] cfkm"n] lbPsf] dtsf] ;b'kof]u xf];\ / To;af6 lht]/ uP/ kltlglwn] cfkm\ gf] 7fpFsf] nflu s]xL u/f];\ eGg] rfxG5 . To;}n] bn / pDd]bjf/n] ug]{ xfjfbf/L klta4tfklt dtbftfsf] ;/f]sf/ x'bF }g, a? tL klta4tf k"/f ug]{ cfwf/ s] x'g\ eg]/ dtbftfn] vf]hL ug{ yfln;s]sf 5g\ .

To;}n] bn / pDd]bjf/x?n] klg k"/f ug{ ;lsg] / ug'k{ g]{ s'/fdf klta4tf JoQm ug]{ kl/kf6Lsf] ljsf; ug}k{ 5{ .

s;n] s] eg] < r'gfj sf+u] ;n] lhT5 / kf“r jif{sf nflu d kwfgdGqL x'G5' . kwfgdGqL ePkl5 dw] ;sf] ;d:of xn u5'{ .

– z] / axfb'/ b] pjf -kwfgdGqL Pj+ sf+u] ; ;efklt_ kToIftkm{sf Ps ;o ^% dWo] Ps ;ob] lv Ps ;o kf“r ;L6;Dd lhT5f+} . klxnf] r/0fdf r'gfj ePsf #& dWo] #@ ;L6df lhT5f} “ .

– O{Zj/ kf] v]n -dxf;lrj, g] skf Pdfn] _ ef/td} dx+uf] k/] kl5 Go"gtd lgof{t d"No a9] sf] z'Ns / 9'jfgL hf] 8\bf oxf“ yk dx+uf] kg{ uPsf] xf] . ef/td} clxn] kltlsnf] Kofhsf] d"No %% ?k} of“ cfO;L k5{ .

– vf] dk;fb l3ld/] -cWoIf g] kfn kmnkm"n tyf t/sf/L Joj;foL dxf;+3_ bfO :s"n hfGy] , d hfGgy] “ . Toxf“s} ;tf/af;L;“u v] Ny] “, 3f“; bfp/f uy] {“ . oL ;aaLr d] / f] k9\g] /x/ lanfp“Yof] . 3/df bfOn] k9] sf kf7 eg] v'a x] y] {“, ;'Gy] “ clg e'OFdf n] Vg] sf] l;; uy] +{ . hLjgsf] klxnf] sv/f d} n] o;/L g} l;s] “ .

– OlGb/f /fgf du/ -lkhg;{ Pl;:6] G; g] kfnsf cWoIf_

Pp6f ljBfnodf lzIfs b/aGbL l/Qm eof] . kbk"lt{ s;/L ug]{ eGg] ;DaGwdf w]/} lbg ljjfb eof] . ;?jf u/]/ kbk"lt{ ug]{ ;DaGwdf s'/f ldn]g . cGttM s/f/ lgo'lQm u/]/ kbk"lt{ ug]{ s'/fdf eb ;xdlt eof] . To;df klg s/f/ lgo'lQmsf] klqmof z'? gx'b“ } eb ;xdltn] lnu 5f]8o\ f] . dlxgf}+ eof], pQm kbdf lzIfs lgo'lQm ug{ ;lsPsf] 5}g . s/f/ kbk"lt{sf nflu ul/Psf] lj1fkgdf ;fd]n eP/ k/LIff lbg] pDd]bjf/x?n] ljleGg ;DalGwt lgsfox?df ph'/L btf{ u/fPsf 5g\ . a}7s a:of] eg] s;}sf] s;};u“ s'/f ldNb}g . w]/}sf] ljrf/ of] t/Lsf 7Ls ePg eGg]df s]lGbt x'G5 . s] ug]{ t eGg] ;DaGwdf klg dflg;x?sf] aLrdf dt}Sotf h'6g\ ;ls/x]sf] 5}g . hgkltlglwx? cfkm} kIf / ljkIfdf plePsf b]lvG5g\ . lgikIf lsl;daf6 5gf]6 klqmof ckgfO lzIfs lgo'lQm ug]{ kwfgfWofkssf] ljrf/ lanvaGbdf k/]sf] 5 . pgnfO{ kwfgfWofkssf] kb efn'sf] s~r6 ePsf] 5 . o; 36gfn] pgL cfkm\gf] lhDd]jf/L lgjf{xdf pT;flxt eGbf klg xtf]T;flxt b]lvG5g\ .

Tolt dfq xf]Og, ljBfnodf vfg]kfgLsf] wf/f Aoj:yfkg ug]{ l;nl;nfdf cfof]lht e]nfdf pkl:yt dflg;x?sf ljrf/x? ;'Gbf;d]t To:t} dx;'; eof] . s;}sf ljrf/x?n] of] s'/f ;Dej 5 eGg]df an u/] eg] s;}sf ljrf/x?n] of] s'/f ;Dej 5}g eGg]df an u/] . s;}n] lagfs'g} t's / ts{sf ;xf/fdf rsf]{ la/f]w u/] . sltn] ljBfnodf vfg]kfgLsf] wf/f hf]8g\ sf nflu /sd / >d h'6fpg ;Dej 5}g . dflg;x? o;df h'6g\ dg ub}g{ g\,. o;sf nflu klxn] klg w]/} kof;x? gePsf xf]Ogg\, klxn] h:t} clxn] klg of] sfd ;Dej x'g ;Sb}g eGg] s'/fx? cl3 ;f/] . sltn]] of] sfdsf] ;DaGwdf ljutsf k;ª\ux? hf]8]/ ljleGg cfz+sf u/] . e]nfdf pkl:yt sltkon] cfh g} c;Dej eg]/ la/f]w gu/f},+ sltko 7fp“df o:tf sfdx? ;d'bfosf] ;xof]un] dfq klg ;kmntfk"js { ;DkGg ePsf pbfx/0fx? klg 5g\ eg]/ cfzfJfbL x'g / s'/f ;'Gb}df gcflQg cg'/f]w u/] . sltkon] c;n sfdsf] nflu kv{gk' b}g{ , xfdf afnaflnsfnfO{ hLjg lbg] kfgLsf] Joj:yfkg ug{ l9nf ug'x{ b'“ }g eg]/ tTsfn} h'6g\ cfx\jfg ;d]t u/] . lxhf]cfh x'g] ljleGg a}7s, ;df/f]x / e]nfx?df cleAoQm x'g] ljrf/x? dflysf h:t} x'G5g\ . c?sf] cleJolQmdf la/f]w hgfpg' eg]sf] cfkm\gf] cl:tTj hf]ufpg' xf] eGg] lzIff kfP em}+ u5{g\ sltkon] . cfkm\ gf] lhpdf lx“8]sf] e}; + L gb]Vg]x?n] c?sf] lhp“df lx“8]sf] dl;gf e';g' fx? klg b]V5g\ . w]/} dflg;x? c?nfO{ clt{ pkb]z lb+bf 8f]sf]df lbG5g\ eg] cfkm"n] ux0f ubf{ rDrf b]vfp“5g\ . w]/} dflg;x? cfkm"nfO{ s;}sf]

5nkmnsf] qmddf kfpnf] km] / ] n] eg] h:t} gsf/fTds / ;sf/fTds b'a} vfn] ljrf/x? cfpg] s'/ fnfO{ cgf} 7f] klg dfGg'x'“b} g . lg0f{o klqmofdf yl/yl/ dflg;x?sf yl/yl/sf ljrf/x? cfpg] / :jfy{x?sf] aLrdf 6s/fj x'g] s'/ f ;+;f/sf] lgod xf] eGg] s'/ fnfO{ la;{g'x“'b} g . :jfdL ljj] sfgGbn] eg] em} lg0f{osf] ljsf; / g] t[Tj ug] { JolQmdf lg:jfy{ efjgf / h:tf] ;'s} hl6ntfdf klg w} o{tf x'g' clt cfjZos 5 . olt ug{ ;lsof] / jf:tjdf ug{ vf] lhPsf] lg0f{o plrt / a[xt/ lxtdf cfwfl/t 5 eg] Pslbg Tof] lg0f{odf cledt h'6\5 / lg0f{osf k:tfjsnfO{ ;kmntf ldN5 .

kl/jt{gsf nflu ===== ;Nnfxsf] h?/t 7fGb}gg\ . t/ c?nfO{ eg] xQkQ ;Nnfx lbg kl5 kb}g{ g\ . dflg;sf cleJoQm ljrf/ / kblz{t Jojxf/sf] tfnd]n ldln/x]sf] x'b“ }g . dfG5]sf dgx? uf“:gsf nflu dflg;x?;“u l;of]sf] cefj x'G5 . a? uf“l;Psf dgx? 6'qm\ofpgsf nflu ;a}sf] xftxftdf s+}rLx? ;S;sfO/x]sf x'G5g\ . h]xf];\ dflg;x? r]nf xf]Og ls u'? x'g xtf/f] ul//x]sf b]lvG5g\ . h;df s;}sf s'/f ;'Ggsf nflu clnslt klg w}ot{ f b]lvb}g . ltg} dflg;x? c?af6 eg] cfkm\gf yf]qf uGyg 306f}+ ;'lglbgsf nflu w}ot{ fsf] dfu ub{5g\ . s'g} klg a}7s / e]nfx?df o;/L yl/yl/sf ljrf/x? cfpg] / ltgLx?sf] ldnglaGb' ge]l6g] ePsf] sf/0f To:tf a}7s / e]nfx? lg/y{s t/Lsfn] 6'ª\ luG5g\ . o:t} sf/0fn] sltko a}7s / e]nfdf ;xefuLx?sf] aLrdf xft xfnfxfn / lg0f{ok'l:tsf kmfnfkmfnsf] l:ylt klg b]lvG5 . sltko ck]Iff ul/Psf s'/fx?n] kj]z gkfP/ cgk]lIft s'/fx? cl3 a9\5g\ . ;xof]u / ;fy lbg] elgPsf dgx? sltko cj:yfdf ljk/Lt w'jdf pleP/ Pscsf{sf] Wj+;sf vflt/ vlgG5g\ . o:tf] cj:yfdf sltko a}7s / e]nfsf cfof]hsx?nfO{ tgfj Pj+ k/fhosf] dx;'; x'g] ub{5 .

To;}sf/0f klg sltko cfof]hsx?n] cfkm\ gf gLlt / sfo{qmdx?df ;d]t x]/f]km]l/ u5{g\ eg] sltkon] o:tf gLlt / sfo{qmdaf6 ;w}s + f nflu xft wf]P/ a:g] lg0f{o ub{5g\ . kljq Pj+ ;fdflhs lxt / :jfy{sf vflt/ Clifdgaf6 l;h{gf ul/Psf sltko 5nkmn, a}7s / e]nfx?sf] p2]Zosf] af/]df ckAofVof ul/bf t sltko Clifdgx?df ;d]t lg/fzf / a}/fUon] kj]z ul//x]sf] x'G5 . d}n] st} cWoog u/]sf] lyP“, aflhnsf lzIffljb\ Pj+ ;dfhzf:qL kfpnf] km]/]n] ljrf/ / r]tgfsf cfwf/df dflg;x?nfO{ ;ft ksf/df ljefhg u/]sf 5g\ . klxnf]yl/ dflg;x? s'g} s'/fdf klg ljleGg lgx'“ lems]/ v/f] lsl;dn] la/f]w ug]{ ka[lQsf x'G5g\ . bf];f]yl/sf dflg;x? s'g} klg

u hLtaxfb'/ zfx

ljifoj:t'nfO{ 5nkmndf Nofpg] dflg;sf] lgotklt cfz+sfsf] b[li6 kf]Vb} ljrf/x? cleJoQm ub{5g\ . t];f]yl/sf dflg;x?

5nkmndf p7fOPsf] sfd, ;do, ;f]t;fwg / kl/j]zsf] cefj / klts"ntfsf] sf/0fn] ;DkGg x'g ;Sg] s'/fdf cfz+sf b]vfp“5g\ . rf}yf]yl/sf dflg;x? 5nkmndf p7fOPsf] s'/f pko'Qm eP klg cfkm"n] pQm sfddf ;xof]u ug{ g;lsg] eGb} lhDd]jf/Laf6 klG5G5g\ . kf“rf+}yl/sf dflg;x? 5nkmndf p7fOPsf] ljifosf] af/]df xtf/f] gu/L lrGtg–dgg / ;f]rljrf/ u/L cl3 a9\ g'kg]{ ljrf/ /fV5g\ . 5}7f}y+ l/sf dflg;x?

5nkmnsf ljifoj:t'klt ;sf/fTds x'b“ } pQm sfd cljnDa z'? ug'k{ g]{ s'/fdf hf]8 u5{g\ . To;}u/L ;ftf}y+ l/sf dflg;x? sfdsf] ;kmntfsf] nflu cGo JolQm / ;+3 ;+:yfx?;“u klg ;xof]u dfUg'kg]{ / ;xsfo{ ug'k{ g]{ s'/fdf hf]8 lbG5g\ . o;/L dflg;x?sf ljrf/dfly kfpnf] km]/]sf] ljZn]if0fsf] cWoog ubf{ s'g} klg ljifodf 5nkmn ug]{ qmddf k:t't ul/Psf] ljifosf] kIf / ljkIf b'a}lt/ dflg;x? ple/x]sf b]lvG5g\ . o:tf] l:ylt ljsl;t / cljsl;t, lzlIft / clzlIft, ;r]t / cr]t ;a} ;dfh / ;d'bfodf b]Vg ;lsG5 . km/s olQ xf] ls ;Eo, ljsl;t, lzlIft / ;r]t ;dfhdf x'g] s'g} klg /fdf] lg0f{osf] kIfdf ax';V+ os dflg;x? ple/x]sf x'G5g\ eg] c;Eo, cljsl;t, clzlIft / cr]t ;dfhdf x'g] /fdf] lg0f{o eGbf g/fdf] lg0f{osf] kIfdf ax';V+ os dflg;x? pleg] ;Defjgf kjn /xG5 . To;}n] o:tf] cj:yfdf s'g} klg s'/fsf] lg0f{o u/fp“bf xfdLn] rfx]sf] lg0f{osf] ljkIfdf dflg;x? pleP eGb}df cflQP/ efluxfNg' kg]{ x'b“ }g . a? w}ot{ fsf ;fy dflg;sf dgx?leq kj]z u/]/ k:tfljt lg0f{osf] af/]df cem} kof{Kt ;xhLs/0f, ax; / 5nkmn rnfpg' kg]{ cfjZos x'G5 . k:tfljt lg0f{o jf 5nkmnsf] ljifo ;s] ;j{hg lxtfo g;s] ax'hg lxtfo 5 eg] w}ot{ fk"js { lg0f{osf] kIfdf nflu/xg'kb{5 . k:tfljt lg0f{osf] ;b/

/ :jLs[ltsf nflu ax; / 5nkmn lg/Gt/?kdf rnfO/xg'kb{5 . o;/L lg0f{ofy{ 5nkmn / ax; rnfp“bf qmdzM dflg;x?n] cfkm\gf] ljrf/nfO{ kl/dfh{g / kl/jt{g u/]/ cfkm"nfO{ lg0f{osf] kIfdf pEofpg] lxSdt ub}{ hfG5g\ . kfpnf] km]/]sf cg';f/ lg0f{osf] lj?4df klxnf]b]lv rf}yf]yl/sf ljrf/ /fVg] dflg;x? klg qmdzM kfrf+}, 5}7f}+ / ;ftf}y+ l/ ljrf/df kl/dflh{t eP/ kj]z ub}{ hfG5g\ . o;n] ubf{ lg0f{osf k:tfjs jf a}7ssf cfof]hsnfO{ ck]Iffs[t lg0f{o ug{sf nflu l:ylt ;xh / cg'sn " x'b“ } hfG5 . o;sf nflu lg/Gt/sf] e]63f6, 5nkmn, ;xhLs/0f, cGtlq{mof / ;Dafbsf] cfjZostf eg] kb{5 . Tof] eGbf klg 7"nf] s'/f lg0f{osf k:tfjsdf c;Lldt w}ot{ f / ;xgzLntfsf] vf“rf] kb{5 . s;}n] lg0f{osf] ljkIfdf cfjfh p7fof] eGb}df emgSs l/;fP/ a}7s / lg0ff{os ynf]af6 efUg]x?n] hLjgdf rfx]sf] / ck]Iff u/]sf] lg0f{odf k'Ug g;Sg] s'/f lglj{jfb 5 . k:tfljt lg0f{osf] kbf{ v'Nb} ubf{ olb Tof] k:tfljt lg0f{o ;dfh, ;d'bfo / ;DalGwt ;+:yfsf] lxtljk/Lt /x]5 eg] dflg;sf ljrf/x? klg kl/dfh{g / kl/jt{g x'b“‘ } hfG5g\ . z'?df k:tfljt lg0f{o 7Ls 5 / o;nfO{ ;a} ldn]/ sfof{Gjog ug's { f] ljsNk 5}g eGb} kf“rf+}, 5}7f}+ / ;ftf}y+ l/sf] ljrf/ /fVg] dflg;x? klg qmdzM rf}yf]yl/sf] ljrf/eGbf tnlt/ emg{ yfN5g\ . sltko k:tfljt lg0f{ox? ;dfh / ;+:yfsf] eGbf JolQmsf] enf]af6 k]l/t eO{ cl3 ;fl/Psf 5g\ / of] ljifodf dflg;x?n] a'em\b} uP eg] o:tf lg0f{osf] kIfsf ax';V+ os dflg;x? klg ljkIfdf pleb} hfG5g\ . To:tf lg0f{ox? ;b/ eOxfn] eg] klg dflg;x?n] To:tf] lg0f{osf] lbgnfO{ Pp6f sfnf] lbg / clko 36gfsf] ?kdf lnO/x]sf x'G5g\ / df}sf ldNg] lalQs} pQm lg0f{osf] la?4df ;d]t lg0f{o ug{ kl5 kb}g{ g\ . of] kªltsf/sf] cf;o eg]sf] lg0f{ox? k:tfljt ubf{ lg0f{osf] kIf jf ljkIfdf ;tkltzt cledt cfpg] u/L kl/sNkgf / cg'dfg ug'{ /fdf] x'b“ }g . 5nkmnsf] qmddf kfpnf] km]/]n] eg]h:t} gsf/fTds / ;sf/fTds b'a}vfn] ljrf/x? cfpg] s'/fnfO{ cgf}7f] klg dfGg'xb“' }g . lg0f{o klqmofdf yl/yl/ dflg;x?sf yl/yl/sf ljrf/x? cfpg] / :jfy{x?sf] aLrdf 6s/fj x'g] s'/f ;+;f/sf] lgod xf] eGg] s'/fnfO{ la;{gx' b'“ }g . :jfdL ljj]sfgGbn] eg] em} lg0f{osf] ljsf; / g]tT[ j ug]{ JolQmdf lg:jfy{ efjgf / h:tf];s ' } hl6ntfdf klg w}ot{ f x'g' clt cfjZos 5 . olt ug{ ;lsof] / jf:tjdf ug{ vf]lhPsf] lg0f{o plrt / a[xt/ lxtdf cfwfl/t 5 eg] Pslbg Tof] lg0f{odf cledt h'65 \ / lg0f{osf k:tfjsnfO{ ;kmntf ldN5 . ;a}nfO{ r]tgf eof . jbshah072@gmail.com

jfd u7aGwgnfO{ ef]6 lsg / s] sf nflu < g]kfnsf] Oltxf; s]nfP/ x]g]{ xf] eg] /fhtGqfTds lg/+sz ' tfgfzfxL k~rfotL Joj:yfsf] la?4df n8]/ nfdf] ;do;Dd h]ng]n vfg], oftgf kfpg] / d[To'j/0f ug]d{ f, ;a}eGbf cljrlnt / Tofuk"0f{ ;+3if{ ug]x{ ?df jfdkGyLx? g} Hofbf kfOG5g\ . jfdkGyLx?n] g} b]zsf] s'gf–s'gfdf lzIfs eP/ ljljw k]zf c“ufn]/ jf e"ldut?kdf a;]/ hgtfnfO{ /fhtGqfTds lg/+sz ' tfgfzfxL Joj:yf / l5d]sL lj:tf/jfbL tyf klZrdf ;fdfHojfbL zlQmlj?4 r]tgzLn agfpg] sfd u/]sf lyP . jfdkGyL ;flxTosf/x? tyf kqsf/x?n] sndsf] dfWodaf6 To:t} oxL ljrf/wf/fsf lzIfsx?sf] g]tT[ jdf ePsf] lzIfs cfGbf]ngaf6 klg dflg;x?sf] r]tgfsf] :t/ pRr x'b“ } uPsf] lyof] . logLx?n] g} ;dfhdf JofKt e]befjsf] cGTo u/L Gofok"0f{ ;dfh lgdf{0f ug{, ljljwvfn] s'/Llt, e]befj, zf]if0f / cGofolj?4 w]/} labf]x, cfGbf]ng / ;fdflhs ;'wf/sf sfo{x? u/]sf 5g\ . :d/0f /xf];\ o:tf sltko cj:yfdf pgLx? ;fdflhs?kdf alx:s[t eP/ clehfTo ju{af6 eftkfgL afl/Psf] kL8f;d]t ef]Ug'k/]sf] lyof] . logLx? /fli6«o Pstf, :jflwgtf Pj+ g]kfnLsf] cfTd;Ddfgsf] nflu 7"nf zlQmx?;“u zL/ glgx'/fP/ ljb]zL zlQmx?;“u cfTd;dk{0f ug]x{ ?la?4 blxnf];u“ plePsf 5g\ . gfsfaGbLsf] ;dodf jfdkGyL kwfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLn] lgjf{x u/]sf] e"ldsf oxf“g]/ :d/0fof]Uo 5 . ax'bnLo Joj:yf kflKtsf nflu lj=;+= @)$^ ;fndf ePsf] cfGbf]ngdf ;xfgf kwfgsf] ;+of]hsTjdf ul7t ;+oQ ' m jfddf]rf{n] lgjf{x u/]sf] e"ldsf To; cfGbf]ngdf xf]ldPsf] cGo s'g} zlQmeGbf sd 5}g . o;n] lj=;+= @)$^ kmfu'g # ut]b]lv g} cfGbf]ng z'? u/]sf] lyof] eg] cfGbf]ng ;kmn jf c;kmn s] x'g] eGg] cGof]nsf] cj:yfdf cfGbf]ngdf ;+nUg sltko /fhgLlt1x?n] ;+ljwfgaf6 lgb{nLo zAb x6fO Pp6} r'gfj lrGx lnP/ hfg kfOG5 eg] x'G5 eGg] h:tf ts{x? cfPsf a]nfdf cfGbf]ngsf] nIfdf cl8u /xg / k~rfotL Joj:yfnfO{ 3'8“ f 6]sfpg ;+oQ ' m jfddf]rf{ / jfdkGyL zlQmsf] ;+oQ ' m /fli6«o hgcfGbf]ngn] lgjf{x u/]sf] e"ldsf clj:d/0fLo 5 . lj=;+= @)$& ;fndf ;+ljwfg

lgdf{0fkZrft /fli6«otf, khftGq / ;dfhjfb cfkm\gf] d"ndGq gf/f lbP/ lx“8]sf] / nf]stGq :yfkgfsf kTo]s ;+3if{df ;l/s eP/ lx“8]sf] clxn]sf] lgjf{rgdf nf]stflGqs zlQmaf6 lgjf{rgdf xf]ldPsf] kd'v /fhgLlts bn g]kfnL sf+u];n] k6s–k6s ;/sf/sf] g]tT[ j ug]{ cj;/ kfPsf] / z'?sf lbgdf k"0f{ax'dtsf ;fy ;/sf/ agfP/ x/]svfn] ;fdflhs lje]b, ;'zf;g / /fli6«o ;d[l4sf] af6f]df lx“8g\ ' kg]d{ f cfGtl/s snxdf km;L cfkm\gf] ;/sf/ cfkm} 9fNg] sfo{ ug{ k'Uof] . cToGt Odfgbf/, ;f]emf, b]zeQm e"ld;'wf/ dGqL huGgfy cfrfo{ h;n] qmflGtsf/L e"ld;'wf/sf] dfWodaf6 g]kfnL ls;fgx?sf] eljio pHjn agfO s[lifdf cfwfl/t xfdf] b]zsf] cy{tGqnfO{ ;an agfpg rfxGy] pgnfO{ avf{:t u/L dGqL kbaf6 x6fOof] . ;Gt g]tf s[i0fk;fb e§/fO{sf] gfddf g]kfnL hgtfaf6 ef]6 dfu]/ 5 dlxgfkl5 pgnfO{ kwfgdGqLaf6 x6fpg] sfd ul/of] . ;j{dfGo g]tf u0f]zdfg l;+xnfO{ s';L{ sf08 u/fP/ pgsf] Hofg g} hf]lvddf kfg{ vf]lhof] . ;/sf/L pBf]uwGbfx? sf}8Lsf] efpdf kmflnof] . ldq /fi6« rLgn] lbPsf] h'Qf l;nfpg] d]l;gx? ef/tLo Jofkf/Ln] snsQf k'¥ofO;s] . sfuh sf/vfgfsf] hUufn] Knl6ª s'/]/ a;]sf] 5 . lrof ljsf; lgudsf] hUuf Knl6ª eO;Sof] . hgsk'/ r'/f]6 sf/vfgfsf] hgsk'/df /x]sf] gf} ca{sf] ;Dkltdf ;Qfwf/Lx? ¥ofn r'xfP/ a;]sf 5g\ . ;/sf/L ;+:yfx?nfO{ sfo{stf{ etL{s]Gb agfP/ cfly{s ef/ kf/]/ 3f6fdf k'¥ofPsf], nfp8f, wldhfnufot cgluGtL sf08 dRrfPsf], e"sDk kLl8tsf] h:tfkftf ;d]t g5f]8g\ ] . ljb]zdf uP/ csf]k{ 6s ;+ljwfg ;+zf]wg u5'{ h:tf /fi6«sf] zL/ lgx'/fpg] dGtAo lbPsf] . ^$ hgfsf]] hDaf] dlGqkl/ifb agfPsf] . kmf:6 6«ofs dfu{sf] 7]Ssf ef/tLo sDkgLnfO{ lbg 7"n} s;/t u/]sf] . n'DjWjh dxtsf] ;+of]hsTjdf ul7t ;ldltaf6 ;/sf/nfO{ kfKt Eof6;d]t lkmtf{ u/L y'k} s/ 5'6 lbP/ /fi6«nfO{ !! ca{ 3f6fdf k'¥ofPsf], o; ;DaGwdf 5fglag rNbf 5fglagsf] la?4df ;+;bdf cfjfh p7fPsf], g'jfsf]6df lgjf{rgnfO{ kefj kfg{ %) j6f dtkq ks/0f, kltkIfLx?nfO{ b]zsf ljleGg efudf vf; u/L /f]Nkf / ?s'ddf em'67\ f d'2f nufP/ tyf ;+oQ ' m hgdf]rf{n] /fv]sf /fi6«, /fli6«o ;d[l4, hghLljsf;“u ;DalGwt dfux?nfO{ a]jf:tf u/L

sDo'lgi6x?nfO{ h+un k:g afWo agfPsf] .

To:t} kltkIfLx?klt Hofb} c;lx:0f' Jojxf/ bfªs} ;Gbe{df lgjf{rg krf/k;f/df lx“8]sf g]skf Pdfn]sf sfo{stf{x? tyf g]tf o'j/fh 1jfnLdfly 3f]/fxLl:yt k'/fgf] a;kfs{df ul/Psf] n5f/k5f/, xftkft / lahf}/L xTofsf08nfO{ lng ;lsG5 . ;fdflhs Gofo tyf hghLljsfnfO{ pRr agfpg] ljkLsf] ;dfhjfbL lrGtgnfO{ nTofP/ gfd dfqsf] gf/f agfPsf] . o:tf w]/} pbfx/0fx? 5g\ ;a} of] ;fgf] n]vdf ;Dej 5}g . cfjZos k/]df y'k} ax; klg ug{ ;lsG5 . xfn}sf] lgjf{rgdf hf“bf Odfgbf/ 5ljsf g]tf sfo{stf{nfO{ l6s6 glbP/ u'08fubL{ kj[lQsf, 7]s]bf/x?nfO{ cl3 ;f/]sf] h:tf] kToIf pbfx/0f o;} kf6L{leqsf Odfgbf/ JolQm wg/fh u'?ªn] l6s6 gkfpg'nfO{ lng ;lsG5 . o:tf pbfx/0fx? xfdf gh/sf j/k/ klg y'k} kfOG5g\ . g]kfnL sf+u];n] cfkm\gf] ;/sf/ cfkm} 9fn]kl5sf] dWofjlw lgjf{rgdf jfdkGyL zlQm g]skf Pdfn]n] cNkdtsf] ;/sf/ agfpg] cj;/ kfof] . of] ;/sf/n] hghLljsfsf ;jfndf ;fdflhs Gofo tyf ;dfgtfsf ;DaGwdf cfly{s ;d[l4 ;DaGwdf NofPsf sfo{qmdx? ;f“lRrs} b]zsf] d'xf/ km]g]{ sfo{qmx? lyP . a[4eQfsf] ?kdf ?= Ps ;oaf6 rf/ lhNnfaf6 z'? ul/Psf] sfo{qmd emf“luP/ cfh ;fdflhs ;'/Iff eQfsf] ?kdf ckf+u, blnt, lk5l8Psf] If]q Psn dlxnf tyf ljkGg ju{ / cfdgful/sx? nfeflGjt x'g] df}sf kfPsf 5g\ . o:tf] sfo{qmdaf6 tkfO“s} 3/ kl/jf/ / cfdgful/sx? nfeflGjt ePsf] gsfg{ ;lsb}g . lzIff, :jf:Yo, l;rfO{, ;8s cflb gf} …;Ú sf sfo{qmdx?af6 If]qut tyf lhNnfut?kdf ljljw dGqfnoaf6 sfo{qmdx? cl3 a9fOPsf] lyof] . pQm ;/sf/n] lg/If/x?nfO{ ;fIf/ agfpg ;3g?kdf ;~rfng x'g] u/L lg/If/tf pGd"ng sfo{qmdx? NofPsf] lyof] . cfkm\ gf] ufp“ cfkm} agfp“ sfo{qmdsf] dfWodaf6 ufp“sf] ljsf;df ufp“n]x?nfO{ cl3 ;fb}{ sfo{qmdsf] ckgTj af]w u/fO{ klxnf] k6s ufp“df oyf]lrt ah]6 hfg] Joj:yf u/]sf] lyof] . of] ;/sf/n] kf“r jif{ sfd ug{ kfPsf] eP jfdkGyLx?n] sfd u5{g\ jf ub}g{ g\ eGg] To;} a]nf klg 6'u+ f] nflu ;Sg] lyof] . cfh xfdLnfO{ of] ax; ug{ gk/]/ ;a}hgf gof“ ;f]rsf ;fy hfg ;Sg] lyof}+ .

u cf]dksfz Gof}kfg] tTsfnLg ;/sf/n] 7"nf of]hgfsf] ?kdf cl3 ;f/]sf] aaO{ l;+rfO{ of]hgf / To;s} w/ftndf 6]s]/ e]/L 8fOe;{g cfp“b}5 h;sf dfWodaf6 xfdL o; If]qdf vfBfGgdf cfTdlge{/ x'g]5f}+ . jfdkGyL dGqL vu/fh clwsf/L :jf:Yo dGqL x'b“ f NofPsf] :jf:Yo ljdf sfo{qmdsf] dfWodaf6 cfufdL lbgdf ;a} g]kfnL hgtf nfeflGjt x'g kfpg]5g\ . s]kL zdf{ cf]nL kwfgdGqL x'b“ f /fli6«otfsf] ;DaGwdf lnPsf] :ki6 c8fg, rLg;“u kf/jfxg tyf jfg j]N6 jfg /f]8 ;Demf}tf, kmf:6 6«ofs cfkm} agfpg] lg0f{o, /fi6«;]jsx?sf] tnj a[l4, ;fdflhs ;'/Iff eQfdf a[l4, ljB't k;f/0f nfOg lgdf{0f, t/fO{ dw]zsf lhNnfx?df ;8s, l;+rfO{, gbL lgoGq0f, lkpg]kfgL, zx/L ljsf;, /]nj], x'nfsL ;8sx?, blIf0fL ;Ldf If]qsf ufp“x‘ ?df a9L ah]6 ljlgof]hg, s0ff{nL ljsf;sf] vfsf, If]qLo ;Gt'ng sfod ub}{ ah]6 cfPsf] lyof] . uf]s0f{ lai6af6 ul/Psf] pmhf{ r'xfj6 lgoGq0f, hgfb{g zdf{ …kefs/Ú af6 nf]8;]l8ª cGTo, nfnafa' kl08tåf/f ljb]zL lkcf/wf/L sd{rf/Ldfly lgoGq0f dxTjk"0f{ 5g\ . dfcf]jfbL zlQmn] u/]sf] hgo'4sf] clGtd kl/0ffd :j?k kfKt ePsf] u0ftGq, ;fj{ef}d;Qf;DkGg gful/s, ;dfj]zL ;+ljwfg, ;+3Lo k0ffnL, ;dfg'kflts k4ltaf6 kltlglw;ef / kfb]lzs ;+;bdf ljljw hftLo ;+Vofsf] cfwf/df kbsf] af“8kmf“8, lk5l8Psf ju{nfO{ ;/sf/L gf]s/Ldf $% kltzt cf/If0f, dlxnfx?sf] ;xeflutfdf a[l4 cflbnfO{ kd'v ?kdf lng ;lsG5 . c \ a /x\of] dfcf]jfbLnfO{ zflGt ;Demf}tfdf Nofpg] sfo{ s;n] u¥of] t tL lbg ;Demg';\ t h;a]nf k"jL{ /f]Nkfdf

af“sL & k]hdf 8

%

@)&$ ;fn d+l;/ !% ut] z'qmjf/

(Dec. 1, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljljw

s'/fsfgL

;d[4 b]pv'/L d]/f] nIf

nf]stGq hf]ufpg] n8fOF“df ;a} nfuf} +

q ;'zLnf rf}w/L lgjf{rg If] q g+= ! kltlglw;ef ;b:o kbsL pDd] bjf/ r'gfjL krf/ s;/L cl3 al9/x] sf] 5< hgtfsf] 3/b} nf] df k'Ug] sfd eO/x] sf] 5 . dtbftfdfem k'u] / of] hgfx? ;'gfpg] / pxf“x?n] /fVg'ePsf ;d:ofnfO{ l6kf] 6 ug{] sfd eO/x] sf] 5 . r'gfj lhTg] df d] / f y'k} cfwf/x?

5g\ . o; cl3 klg dnfO{ oxf“sf hgtfn] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf lhtfPs} x'g\ . d km] l/ klg bfªsf] lgjf{rg If] q g+= ! sf] kltlglw;ef ;b:odf ef/L dtn] ljhoL x'g] df 9'Ss 5' . r'gfjL dfxf] n s:tf] 5 < g] kfnL sf+u] ;sf sfo{stf{b] lv b] pv'/ Laf;Lx?n] /fdf] ;fy lbO/xg'ePsf] 5 . d hGdhft /fhgLlts JolQm klg x'“ . ;+3if{k"0f{ /fhgLlts kl/jf/df x's] {;“u} g;f–g;fdf /fhgLltsf] /ut au] sf] 5 . csf] { s'/ f g] kfnL sf+u] ;sf] r'gfjL 3f] if0ffkq, ljsf; / ;d[l4sf] cleofg klg dnfO{ r'gfj lhtfpg] cfwf/x? x'g\ . s;n] agfof] /fKtLdf k'n, s;n] Nofof] hgtfsf] t6aGw sfo{qmd clg b] pv'/ Ldf l;+rfO{sf nflu kuGgf l;+rfO{ / a8\sfky l;+rfO{ kl/of] hgf s;n] Nofof] < ;a} g] kfnL sf+u] ;s} ;/sf/n] NofPsf] xf] . t/ tL ;a} kl/of] hgfx?nfO{ cem} ;fy{s / k"0f{?kdf sfof{Gjogdf Nofpg'kg] {5 .

To;} n] klg d] / f] pDd] bjf/L lg/Gt/tf xf] . clg csf] { s'/ f klg d} n] eGg rfxG5' ls xfdL ;a} nfO{ yfxf 5 cfhsf] o'udf hgtfn] ;fDojfb ?rfp“b} gg\ . g] kfnsf] nf] stGq, dfgjclwsf/ / hgkltlglwd"ns zf;g Joj:yf, blIf0fkGyL cltjfb / jfdkGyL putfsf] cfqmd0f / hf] lvddf kb} { cfPsf] 5 . sf+u] ;n] g} o:tf pu blIf0fkGyL / pujfdkGyL cltjfbla?4 g] kfnL hgtfnfO{ ;+ul7t u/] / pgLx?sf] dfgjclwsf/, cfly{s ;d[l4, ;Eo / eod'Qm ;dfhsf] alnof] cfwf/zLnf v8f u/] sf] 5 . oL s'/ fx? nu] / dtbftfdfem k'Ubf pxf“x? pT;flxt x'g'x'G5 / r'gfjL dfxf] n klg /fdf] ag] sf] kfPsf] 5' . r'gfjL Ph] 08f s] –s] 5g\ < klxnf] s'/ f t bfªnfO{ kb] z g+= % sf] /fhwfgL agfpgsf] nflu klxnf] e"ldsf x'g] 5 . jiff} +{b] lv ;d:of ef] Ub} cfPsf b] pv'/ Laf;Lx? /fKtL gbLnfO{ b'a} tkm{ t6aGw u/L v] tLof] Uo hldg ;+/ If0f ub} { xjfO{ d} bfg, b'O{tkm{ kSsL ;8s lgdf{0f u/L ;'s'Daf;L ;d:ofsf] ;dfwfgsf] of] hgf 5 . kuGgf l;+rfO{ of] hgfnfO{ lj:tf/ ug] {, ndxL–sf] Onfaf; ;8sv08nfO{ l56f] lgdf{0f ;DkGg ug{ ljz] if kxn ug] {, ufdL0f ;8s lj:tf/, :jf:Yo rf} sLdf ljz] if1;lxtsf] PdljljP; 8fS6/sf] b/aGbL sfod ug{ ljz] if kxn ul/g] , Ps ;o z} ofsf] ;Dk"0f{ ;'ljwf;DkGg ;/sf/L c:ktfnsf] Joj:yf ul/g] , kfljwljs lzIffnfO{ kfyldstfdf /fVb} ;~rfngdf cfO/xsf b] pv'/ L SofDk;, u9jf ax'd'vL SofDk;, P] / fjtL ax'd'vL SofDk; agfpg kxn ug{] 5' .

Jojl:yt a;f] af; M b] pv'/ Ldf w] / } cJojl:yt a;f] af; g} 5 . To;df klg efn'afªdf cJojl:yt a;f] af; 5 . a;f] af;nfO{ Jojl:yt u/fpgsf] nflu klxnf] s'/ f] t gLlt–lgod agfpg'k5{ . ToxL cg';f/ oxf“sf] cJojl:yt j:tLnfO{ Joj:yfkg ul/g] 5 . tTsfnLg kwfgdGqL 8f=afa'/ fd e§/fO{n] klg efn'afªd} cfP/ of] ahf/df :yfgLoaf;LnfO{ s] xL dlxgfleq} nfnk"hf{ lbg] pb\3f] if u/] . vf] O efn'afªsf] :jfldTj < ca g] kfnL sf+u] ;n] ax'dtsf] ;/sf/ agfPkl5 efn'afªsf] :jfldTj;“u} cGoq /x] sf ;'s'Daf;Lx?nfO{ klg Jojl:yt a;f] af;sf nflu ljz] if kfyldstf x'g] 5 . To;sf nflu xfdLn] ;'s'Daf;Lx?nfO{ Joj:yfkg ug{

/f] 8Dofk;d] t agfPsf 5f} + . /fKtL gbL s6fgnfO{ dfq} Joj:yfkg ug{;s] w] / } hldg kfKt ug{ ;lsG5 . xfdLn] jg km8fgL u/] / xf] Og, gbL lgoGq0f u/] / kfKt hUufdf ;'s'Daf;Lsf] bL3{sfnLg Joj:yfkg ub} { 5f} + . xfdL rfxG5f} +, jf:tljs ;'s'Daf;Lx?n] ;'/ lIft cfjf; kfpg'k5{, To;sf] /f] 8Dofk xfdLn] agfO;s] sf 5f} + . gfsf If] qsf] ljsf; M gfsf If] qsf ;8sx?sf] :t/f] Gglt u/] / ljsf; k'¥ofpg'k5{ . To;df klg ndxL–sf] Onfjf; ;8sv08nfO{ l56f] lgdf{0f ;DkGg ug{ ljz] if kxnsf ;fy} sf] Onfaf; eG;f/nfO{ k"0f{ ;~rfngdf NofOg] 5 . gfsf If] qdf ;~rf/sf nflu 6] lnkmf] gsf] 6fj/ Joj:yfkg tyf ljB'tLs/0f ug{] ;fy} gfsf If] qdf zflGt ;'/ Iff sfod ug{ ljz] if kxn ul/g] 5 . klxn] sf] Onfjf; eG;f/nfO{ k"0f{ ;~rfngdf NofOPsf] xf] . sf] Onfaf; eG;f/ gfsf clxn] ;'g;fg ePsf] 5 . åGåsf] ;dob] lv sf] Onfaf; eG;f/ ;'g;fg ePsf] xf] . csf] { s'/ f k"j{klZrd /fhdfu{ v'n] kl5 g] kfnu~h / s[i0fgu/

gfsf rNtLdf cfP . sf/0f Toxf“ kSsL ;8s k'u] sf] 5 . t/ sf] Onfaf; gfsfnfO{ kSsL ;8s;“u hf] 8\g s] xL l9nf ePsf] xf] . t/ l9n} eP klg ;8s cf;kf;sf hUufwgLx?nfO{ d'cfAhf lbg] klqmof z'? eO;s] sf] 5 . ca lgjf{rg ;lsPnuQ} ;fob ;8s :t/f] Ggltsf] sfd klg z'? x'G5 . gfsf z'? gx'g'df tTsfnLg dfcf] jfbL / /fHoaLr åGå rls{bf eG;f/ ;'g;fg x'g k'u] sf] xf] . To;kl5 klg u9jf / ndxLdf ahf/ ;/] kl5 ;'g;fg ePsf] xf] . eG;f/nfO{ k'gM ;~rfngsf nflu ndxL–sf] Onfjf; ;8sv08 lgdf{0fsf nflu kxn ug'{k5{ . ufdL0f ;8s M ufdL0f ;8s lj:tf/ u/L ef/t;“u ;Ldf hf] l8Psf gfsfnfO{ d"n ;8s;“u hf] 8\g] , Pp6f gfsfb] lv csf] { gfsf hf] 8\g] ;8ssf] :t/f] Gglt ul/g] 5, h;n] ubf{ cfk\mgf] If] qdf pTkfbg ePsf j:t' ;lhn} ahf/;Dd k'¥ofO{ cfly{s nfe lng ;lsG5 . uf] a/l8xf– l;;xlgof, h+uxjf–l/xf/ -hx/] _ hf] 8\g] kSsL k'nnfO{ oyfzL3 ;DkGg u/fpg kxn ul/g'sf ;fy} cfjZos 7fp“df emf] n'Ë] tyf kSsL k'n lgdf{0f ul/g] 5 . sfnfsf6] –/fhk'/ , l;S6f x'“b} g] kfnu~h af6f] df kg] { vf] nfx?df kSsL k'n lgdf{0f u/L ;f] af6f] nfO{ rf/n] g agfpg] of] hgf 5 . To;} u/L aaO{ gbLnufot cGo ;fgf gbLx?df k'n lgdf{0f u/L pQm gbLx?af6 l;+rfO{sf] nflu ;fgf gx/x? lgdf{0f ug{ ;lsG5 . /fdk'/ –nIdLk'/ – wgf{ -;fljssf] uflj;_ df kTo] s ufp“ hf] 8\g] kSsL af6f] lgdf{0f ul/g] 5 . s'lx/] kfgLb] lv wf/kfgL hf] 8\g] kSsL ;8s lgdf{0f, s'lx/] kfgLb] lv /fdk'/ afnfk'/ x'“b} rl/+u] / ef] 6] bx;Dd kSsL ;8s lgdf{0f u/L rl/+u] / ef] 6] bxnfO{

ko{6sLo If] qsf] ?kdf ljsf; ug{ kxn ug] { ;fy} zLtnk'/ , af} / fx, /ftfdf6f :jR5 vfg] kfgL ;fy} ljB'tLs/0f ug] { / To; If] qdf xf] d:6] ;~rfng ul/g] . a] Nbdf/b] lv rfSnL3f6 hf] 8\g] ;8s lgdf{0f u/] / ;8ssf] lj:tf/ ug{ ;lsG5 . xf“;Lk'/ b] lv df} / L3f6 hf] 8\g] ;8s z'e>L l;d] G6 sf/vfgfn] lgdf{0f ug] { ;Demf} tf ePsf] 5 . gf/fo0frf] sb] lv d's{'6L;Ddsf] af6f] lgdf{0fsf nflu klg ;Demf} tf eO;s] sf] 5 . To:t} df} / L3f6 kg] { bf] nfOvf] nfsf] k'n klg p;} n] ;Demf} tf ePsf] 5 / lgdf{0f sfo{sf] klqmof cufl8 al9;s] sf] 5. s[lifsf] ljsf; M b] pv'/ L s[lifsf] /fdf] ;Defjgf ePsf] If] q xf] . kuGgf l;rfO{ of] hgfnfO{ lj:tf/ u/L ;tal/of;Dd / a8\sfky l;+rfO{ of] hgfnfO{ /fhk'/ ;Dd l;+rfO{sf] kaGw ldnfO{ s[lif pTkfbgdf a[l4 u/L s[lifdf cfTdlge{/ u/fpg ;lsG5 . u9jf cf;kf;sf If] qdf pTkflbt s[lif pkhnfO{ ;'/ lIft /fVgsf] nflu zLte08f/ -sf] N8 :6f] / _ sf] Joj:yf ul/g] 5 . oxf“sf s[ifsx?nfO{ vfB, dn aLpljhg ;'ne t/Lsfn] laqmL ljt/0f tyf pknAw u/fpg] , vfB dn ;dod} s[ifsx?nfO{ k'¥ofpg] , l;+rfO{ tyf j} 1flgs / pGgt hftsf] cfw'lgs kljlwaf6 s[lif u/] / cfTdlge{/ u/fpg ;lsG5 . tkfO“sf oL of] hgfnfO{ dtbftfx?n] kTofp“5g\ t < g] kfnL sf+u] ;n] slxNo} klg hgtfnfO{ eddf kfg] { s'/ f ub} {g . of] ljifodf tkfO“nfO{ klg yfxf 5 . g] kfnL sf+u] ;n] h] eG5 Tof] k"/ f u/] sf] 5 / u5{ klg . r'gfjdf hgtfsf] dt cfkm\gf] kIfdf Nofpgsf] nflu xfjfbf/L c;Dej s'/ f ub} {gf} + . hgtfn] klg g] kfnL sf+u] ;nfO{ ljZjf; u5{g\ . tkfO“n] 3/b} nf] sfo{qmdd} cfP/ x] / ] x'G5, ;a} dtbftf ;sf/fTds x'g'x'G5 . klxn] klg ;fljs lgjf{rg If] q g+= ! sf] kltlglw;efsf] lgjf{rgdf lgjf{lrt eO;s] sf] 5' . lgjf{rg If] qdf Toxf“sf hgtfsf] cfjZostf cg';f/ ;8s, l;+rfO{, lzIffnufot dlxnfx?sf] cfly{s tyf Ifdtf ;zlQms/0fnufotsf cGo k"jf{wf/sf] sfdx? u/] sf] lyP“ . d] / f] sfdklt oxf“sf dtbftfx? ;Gt'i6 g} x'g'x'G5 . g] kfnL sf+u] ;n] klg d] / f] sfd st{Jo / Odfgbf/Lsf] d"NofÍg u/] / km] l/ klg hgtfsf] ;] jf ug] { cj;/ lbPsf] 5 . dnfO{ ljZjf; 5 of] cj;/nfO{ lgjf{rg If] q g+= ! sf] dtbftfx?n] klg ;fy lbg] 5g\ . cGTodf s] xL 5'6] sf s'/ fx? 5g\ ls < d+l;/ @! ut] x'g] lgjf{rg g] kfnL sf+u] ;sf] nflu Pp6f k/LIff xf] . xfdL d} bfgdf jfd u7aGwg;“u le8\b} 5f+} . xfdf] kf6L{ g] kfnL sf+u] ; cfkm} df alnof] / ;+ul7t kf6L{ xf] . olb xfdLaLr sf] xL s;} n] JolQmut :jfy{, JolQmut ;DaGwsf af/] df dfq} ;f] Rof] eg] g] kfnL sf+u] ;n] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] h:t} xf/ a] xf] g'kg] { 5 . of] k6s xf¥of] eg] g] kfnL sf+u] ;sf] g] t[Tjdf lgdf{0f u/] sf] ;+ljwfgsf] sfof{Gjog x'g ;Sb} g / nf] stGq arfpg ;lsb} g . of] lgjf{rg g] kfnL sf+u] ; If] q g+= ! sf] kltlglw;ef ;b:o ;'zLnf rf} w/Lsf] dfq} geP/ ;du g] kfnL sf+u] ;sf] lgjf{rg xf] . g] kfnL hgtfsf] lgjf{rg xf] . ¿vdf ef] 6 xfn] / g] kfnL sf+u] ;nfO{ ljho u/fpg cg'/ f] w ub{5' . k:t'lt M bz/y l3ld/]

q sdnlszf]/ l3ld/] g] kfnL sf+u] ;sf] tkm{af6 lgjf{rg If] q g+= @ -!_ sf pDd] bjf/ r'gfjL] tof/L s:tf] 5 < d+l;/ @! glhs cfO;s] sf] 5 . xfdLn] r'gfjL sfo{qmdnfO{ tLa agfPsf 5f+} . vf;u/L hgtfnfO{ e] 6\g] , pxf“x?sf s'/ f ;'Gg] , ;'emfj lng] , cfzLjf{b lnP/ cl3 a9\g] sfd xfdLn] ul//x] sf 5f} + . jf:tjdf eGg] xf] eg] bfª r'gfjdo ePsf] 5 . ;+3Lo nf] stflGqs ;+ljwfgsf] sfof{Gjog / ;d[4 d'n's lgdf{0f u/L cfd g] kfnL hgtfsf clwsf/ ;'lglZrt ug{sf] nflu b] zdf klxnf] k6s kltlglw;ef / kb] z;efsf] r'gfj x'g nfu] sf] 5 . of] r'gfj c? h:tf] xf] Og .

To;sf/0fn] klg pT;jdo ag] sf] 5 . vf;u/L g] kfnL sf+u] ; bfª / g] tf sfo{stf{x?n] o;nfO{ pT;jsf] ?kdf lnPsf 5f} + / hgtfsf] cledt lnP/ ljsf; / ;d[l4sf] ofqfdf xf] ldPsf 5f} + . bfª dfq} xf] Og d'n'snfO{ r'gfjsf] dfxf] nn] ttfp“b} nu] sf] 5 . ljz] if u/] / lhNnf / d] / f] lgjf{rg If] qdf klg r'gfjL;ef, dtbftf e] 63f6, 6f] ne] nf / 3/b} nf] sfo{qmd tLa ultdf eO/fv] sf 5g\ . dtbftfx? xfdf Ph] 08fdf ;xdt x'g'ePsf] 5 . To;sf] kl/0ffd d+l;/ @! sf] lgjf{rgn] b] vfpg] 5 . g] tf, sfo{stf{x?nfO{ pT;j xf] nf t/ hgtfn] lg/fzf JoQm ul//x] sf] eGg] ;'lgG5 t < g] tf, sfo{stf{x?df dfq} xf] Og hgtfdf klg r'gfjL pT;fx t 5 lg . ;dudf x] g'{ eof] eg] hgtfn] xfdLnfO{ tkfO“sf Ph] 08f lnP/ cfpg';\ eGb} sfo{qmdx?sf] cfof] hgf cfkm} ul//xg' ePsf] 5 . g] tf sfo{stf{x?n] ;+of] hgsf] e"ldsf lgjf{x ul//xg'ePsf] xf] nf . t/ gful/sx?n] cfkm\gf kltlglwx?nfO{ ufp“3/d} af] nfP/ cfkm} e] nf eP/ xfdLnfO{ af] nfpg] sfd ul//xg'ePsf] 5 . To;} n] hgtfdf lg/fzf dfq} 5 eGg] s'/ f xf] Og . v'lzofnL klg 5 lsgeg] cfkm\g} xftn] cfkm\gf kltlglw r'Gg] cj;/ glhls/x] sf] cj:yf 5 . tkfO“n] eg] h:tf] s] xL u'gf;f xf] nfg\ . clxn] ;Dd hgtfsf cfwf/e"t cfjZostfsf] k"lt{ x'g ;s] sf] 5} g . hgtfsf cfsf+Iff k"/ f x'g;s] sf 5} gg\ . h'g lx;fjn] ljsf; x'g'kg] { xf] Tof] x'g ;s] sf] 5} g . oL ofjt s'/ fsf] ;Daf] wg x'g'k5{ / Tof] sfd ug{sf nflu /fdf kltlglw r'Gg'k5{ eGg] s'/ fsf] ax; x'g' :jfefljs xf] . To;nfO{ hgtfsf] u'gf;f] xf] nf t/ lg/fzf g} 5 eGg] xf] Og pxf“x? pT;flxt x'g'x'G5 .

3/b} nf] df hf“bf s] eG5g\ t hgtfn] vf; < hgtfsf 7"nf dfux? 5} gg\ .

7"nf–7"nf cfzf klg 5} gg\ . slDtdf ufp“3/sf] ljsf; eOb] cf] ;\ eGg] 5 . af6f] 3f6f] agf] ;\ eGg] 5 . vfg] kfgLsf wf/f agfOlbP x'GYof] eGg] 5 . k9\g] :s"n eOlbP x'GYof] eGg] 5 . v] tLkftL ubf{ s'nf] kfgL NofOlbP x'G5 . ;fgf] ltgf] 8'“8 lbP x'G5, sNe6{ lbP af6f] aG5 . lah'nLsf kf] n 5g\ tf/ eP aQL afNg kfOG5 . oL ;fgfltgf sfdsf] cfzfdf pxf“x? x'g'x'G5 . lxhf] log} sfddf Wofg gk'u] sf] eGg] u'gf;f] klg xf] nf sltkodf o;nfO{ ;Daf] wg ug{sf nflu d} n] pxf“x?nfO{ g} e] 6] / klta4tf hgfPsf] 5' . d lgjf{lrt eP klg geP klg oL sfdsf nflu lqmofzLn x'g] 5' eGg] s'/ f xfdLn] ul//x] sf 5f+} . t/ pxf“x?n] xfdLnfO{ dt lbG5f} + eGg'ePsf] 5 . o;n] xfdLnfO{ yk pT;flxt agfPsf] 5 . hgtfn] ljZjf; u/] t/ kf6L{sf g] tf, sfo{stf{x?n] ljZjf; ub} {gg\ eGg] xNnf 5 t < xNnf dfq} xf] . clxn] sf+u] ; Ps l9Ssf eP/ nfu] sf] 5 . la/f] wLx?n]

rnfPsf] xNnfdfq} xf] . sf+u] ;df ;d:of 5} g . d kf6L{leq lhDd] jf/ sfo{stf{sf] ?kdf nfdf] ;dob] lv lqmofzLn /x] sf] JolQm x'“ . cfkm\gf] If] qleq w] / } cuh g] tfx? x'g'x'G5 . d dflysf] pxf“x?sf] ljZjf; / pxf“x?s} ;'emfj / cfuxsf sf/0f d} n] kb] z ;ef ;b:osf nflu l6s6 kfPsf] x'“ . cuhx?n] ddfly g] t[Tjsf] ;Defjgf b] Vg'ePsf] 5 . csf] { s'/ f o'jfx?nfO{ :yflkt ug] { sf+u] ;sf] gLlt 5 . :yfgLo hgtf;“usf] ;fldKotf, kx“'r / kefj d;“u 5 o;n] g] kfnL sf+u] ;nfO{ ljhosf] glhs k'¥ofPsf] 5.

Ph] 08f s] 5g\ t tkfO“sf < klxnf] Ph] 08f eg] s} hgtfsf cfwf/e"t ;d:ofsf] ;dfwfg ug] { xf] . vf;u/L nf] stGqnfO{ ;+: yfut ug] { s'/ f;“u d] / f] pDd] bjf/L hf] l8Psf] 5 . clxn] nf] stGq cK7] / f] df k/] sf] 5 . o;sf] ;+/ If0f / ;j4{gsf nflu sfd ug'{kg] {5 . csf] { s'/ f gLlt lgdf{0fb] lv sfof{Gjog;Ddsf ljifo / klqmofx?

5g\ . hgtfsf] b} lgsL ;xh agfpg]

s'/ f d] / f] Ph] 08fsf] ljifo xf] . gful/ssf] b} lgs hLjg ;xh agfpg s] –s] ug'{k5{ d of] hgfsf ;fy nfu] sf] 5' . dxTjk"0f{ ljifo eg] sf] bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL 3f] if0ff u/L ToxL cg';f/sf] ljsf;sf k"jf{wf/x?sf] lgdf{0f u/fpg] xf] . o; If] qsf hgtfsf] vfg] kfgL, ;8s, :jf:Yo / lzIffdf kx'“r k'¥ofpg] , clxn] klg d] / f] lgjf{rg If] qsf clwsf+z dlxnfx?n] dof{lbt hLjgofkg ug{ ;ls/x] sf] cj:yf 5} g . dlxnf ;zlQms/0f ljz] if sfo{qmddfkm{t tL dlxnfx?sf] hLjg:t/ psf:g' / dof{lbt hLjgofkg ug{ ;Sg] agfpg d nfUg] 5' . o;} u/L Ps 6f] n Ps ;8s, ufp“j:tLx?df, 3/–3/df z'4 lkpg] kfgL k'¥ofpg' kg] {5, a+unfr'nL ufp“kflnsfcGtu{tsf ;fljssf xf“;Lk'/ , nf] xf/kfgL, sfe] , :o"hf / 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] !( g+= j8fsf Ps–Ps j8f ljBfnodf pRr lzIff cWoog cWofkg x'g] Joj:yf ug] { s'/ fnfO{ d} n] kfyldstfdf /fv] sf] 5' . o:t} b'u{d kxf8L e] udf cem} klg u'0f:t/Lo :jf:Yo ;] jf k'Ug ;s] sf] 5} g . h;sf sf/0f dft[ / afn d[To'b/ t'ngfTds?kdf a9L 5 .

To;nfO{ 36fpg' d] / f] csf] { Ph] 08f xf] . b'u{d If] qdf u'0f:t/Lo :jf:Yo ;] jf k'¥ofpg dlxnf / afnaflnsfnfO{ kfyldstfdf /fv] / :jf:Yo ;] jf lj:tf/sf] of] hgf agfPsf] 5' . ;dfj] lztfsf] l;4fGtnfO{ s8fOsf ;fy sfof{Gjog ul/g] 5 . lgDg cfo:t/ ePsf s[ifsx?nfO{ ;+/ If0fsf nflu ;x'lnotk"0f{ sfo{qmd Nofpg] 5' . o;} u/L jftfj/0f ;+/ If0fsf nflu kmf] xf] / d} nfsf] j} 1flgs t/Lsfn] plrt Joj:yfkg;“u} pQ/L r'/ ] If] qdf

xfO8\ofd lgdf{0f u/L kfgLsf ;f] t ;+/ If0f tyf l;+rfO{sf] Joj:yf ug] { h:tf sfo{nfO{ d} n] cfkm\gf] Ph] 08f agfPsf] 5' . o:tf y'k} ljifox?

5g\ . h;n] o; If] qsf gful/ssf] hLjgz} nLdf kl/jt{g Nofpg] 5 . d oL sfd ug{ klta4 klg 5' . alnof] jfd u7aGwgnfO{ lhTg] cfwf/x? s] x'g\ < d} n] r'gfjL glthf d] / f] kIfdf, g] kfnL sf+u] ;sf] kIfdf kfg] { eg] sf] xfdLklt hgtfsf] clxn] ;Dd lbPsf] dfof g} xf] . d] / f] ;jfndf r'gfj lhTg] cfwf/ g} oxL xf] . d oxL If] qs} afl;Gbf x'“ . ;a} sf] ;'v b'Mvdf d ;w} ;“u} 5' . oxf“sf dflg;x?sf ;d:of s] 5g\ d} n] cfkm} klg ef] u] sf] 5' . dlxnfsf ;d:ofnfO{ d} n] d] / } cfdfsf] ;d:ofh:t} 7fg] sf] 5' . d Pp6f ls;fg klg x'“ . ls;fgsf ;d:ofklt d hfgsf/ 5', . xfdf] cfjZostf s] xf] b] v] sf] / ;'g] sf] dfq} xf] Og d} n] cfkm} cg'ej u/] sf] 5' . d} n] cfd dtbft aLr h] s'/ f u/] sf] 5' ef] ln r'gfj lht] / klg oxL a:g] 5', oxL+sf] sfd ug] {5' . d] / f] rl/qnfO{ ;a} n] lrGg' ePsf] 5 . ef] ln r'gfj lht] / uP klg d} n] sfd ug{ l9nf;': tL u/] sf] efg eP sfg ;dft] / eGg klg ;Sg'x'g] 5 . o;sf/0f d} n] lhT5', dtbftfx?n] dnfO{ dt lbg'x'g] 5 . ef] 6 dfUbf t ;a} n] o:t} xf] eGg] lg < d] / f] ljut x] / ] k'U5 . d g] kfnL sf+u] ;sf] bfªsf] ;a} eGbf sfG5f] pd] / sf] OsfO{ ;efklt xf] . sfG5f] pd] / s} If] qLo ;efklt / lhNnf ;lrj ePsf] dfG5] x'“ . ;DejtM lhNnf ;efkltdf lgjf{rg n8\g] klg sfG5f] pd] / } s} xf] . olb d kbdf k'u] / laug] jf e] 63f6 gug] { JolQm eP clxn] of] cj:yfdf cfpg ;SYof] xf] nf / < JolQmsf] s'/ f ePg oxf“ t sDo'lgi6 / sf+u] ;aLrsf] n8fO xf] Og / < xfdLn] g} eg] sf 5f} + ls o;kflnsf] r'gfj c? h:tf] xf] Og . of] r'gfj sDo'lgi6 / nf] stGqjfbLaLrsf] n8fO“ klg xf] . b] zsf] ljsf; / gful/s :jtGqtfsf nflu khftGq rflxG5, khftGq hf] ufpg] xf] eg] sf+u] ; rflxG5 . sf+u] ; hf] ufpg] xf] eg] d] / f] pDd] bjf/LnfO{ dt lbP/ cg'df] bg ug'{k5{ . oxL s'/ f xfdLn] clxn] hgtfdfem nu] sf 5f} . sDo'lgi6nfO{ lhtfp“bf s] eof] b] Vg' ePs} 5 . cem} klg %) jif{ zf;g ug] { s'/ f ul//x] sf 5g\ . xfdLn] zf;g ug] { s'/ f u/] sf 5} gf} + . khftGq hf] ufpg] s'/ f u/] sf 5f} + . khftGq hf] ufpg] xf] eg] n8fO“ nf] stGqjfbLn] g} lhTg'k5{ . clxn] sf] jfd u7aGwg nf] stGq / /fli6«o :jflwgtfsf] kIfdf 5} g . dtbftfnfO{ eGg} kg] { t/ 5'6] sf] s] xL 5 < nf] stGq alnof] eP dfq ;a} sf] clwsf/sf] Uof/] G6L x'G5 . ;a} n] gful/s clwsf/sf] / ljsf;sf] cg'e"lt ug{ kfp“5g\ . o;sf nflu g] kfnL sf+u] ;n] lhTg cfjZos 5 . sf+u] ;n] lht] df ;+ljwfg sfof{Gjog / hgtfsf clwsf/L :yflkt ug{ ;xof] u k'U5 . lhNnfsf] ;du ljsf;sf nflu sf+u] ;sf] ljsNk 5} g . k:t'lt M h] =Pg=;fu/

CMYK

^

@)&$ ;fn d+l;/ !% ut] z'qmjf/

CMYK

(Dec. 1, 2017)

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

&

@)&$ ;fn d+l;/ !% ut] z'qmjf/

(Dec. 1, 2017)

www.nayayougbodh.com

sf+u] ; 3/b} nf] df Jo:t pDd] bjf/;“u} hgtf klg 3/b} nf] df o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ d+l;/ . kltlglw;ef / kb] z;ef ;b:osf] lgjf{Rfg cfpg ;ft lbg dfq af“sL /x“bf sf+u] ;sf pDd] bjf/ 3/b} nf] df Jo:t /x] sf 5g\ . g] kfnL sf+u] ; If] q g+= @ sf] krf/ 6f] nLn] 3f] / fxL– !$ / !% df 3/b} nf] u/] sf] 5 . ;f] qmddf If] q g+= @ sf pDd] bjf/ /fh' vgfnn] ] o; If] qsf] ljsf; / ;d[l4sf nflu @! Uft] sf] lgjf{rgdf cfk'mnfO{ ljhoL agfpg cfux ug'{eof] . pxf“n] ljhoL eP/ uPkl5 cem} ljsf;sf sfd ug] { / lhNnfnfO{ g} ;d[4 agfpg] dtbftfx?;dIf klta4tf JoQm ug'{eof] .

If] q g+= @ -!_ sf kb] z;ef ;b:osf pDd] bjf/ sdnlszf] / l3ld/] n] bfªdf ufp“ / zx/sf] ljsf; ug{] kf6L g] kfnL sf+u] ; dfq ePsf] eGb} cfufdL lgjf{rgdf cfk"mnfO{ ljhoL agfpg cfux ug'{eof] . To:t} sf+u] ; 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !* ;fljs ^ OsfO{ ;ldltn] 3/b} nf] cleofg hf/L /fv] sf] 5 . OsfO{ ;ldltn] laxLjf/ dl;gfsf ljleGg :yfgdf 3/b} nf] u/L g] kfnL sf+u] ;nfO{ cfufdL kltlglw;ef / kb] z;ef ;b:osf] lgjf{Rfgdf ljhoL agfpg cfux u/] sf] 5.

To:t} sf+u] ;n] If] q g+= ! sf] /fhk'/ sf x/] s gful/sx?nfO{ clwsf/;DkGg

;+3df s[lt ljdf] rg x'g] 3f] / fxL, !$ d+l;/ -o';_– n] vs ;+3 bfªn] zlgjf/ ;flxTosf/ eLdsfGt cfrfo{n] n] Vg'ePsf] s[lt …;Demgfsf t/] nLx?Ú ljdf] rg ug] { ePsf] 5 . ;+3sf cWoIf vu/fh Gof} kfg] n] laxLjf/ lj1lKt hf/L u/L To; lbg !@ ah] n] vs ;+3sf] ;efxn 3f] / fxLdf pkl:yt x'g ;flxTosf/, kqsf/ Pj+ z'e] Rs5'sx?df cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .

b]pv'/L, !$ d+l;/ -o';_– bfª lgjf{rg If]q g+= ! jfd u7aGwg kltlglw;ef ;b:o kbsf pDd]bjf/ d]6dl0f rf}w/L laxLjf/ /fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= @ sf ljleGg ufp“df 3/b}nf] ub{} dt dfUg vl6g'eof] . pDd]bjf/nfO{ ;fy lbg ufp“n]x? ;“u;“u} lx“8] / jfd u7aGwgsf pDd]bjf/sf] kIfdf dt dfu] . …jfd u7aGwgsf] kIfdf ufp“df hgnx/ 5fPsf]

u/fpg] k0f u/] sf] 5 . h+uxjfdf ePsf] r'gfjL ;efdf sf+u] ; If] q g+= ! kb] z;ef @ sf pDd] bjf/ hfgsLnfn a:g] tnufot sf+u] ; g] tfx?n] ofbj ;d'bfosf] afSnf] pkl:ylt /x] sf] /fhk'/ df ofbj ;d'bfosf] klxrfg ;+/ If0fsf lglDt cxf] / fq v6\g] afrf ug'{eof] . sf+u] ; g] tf of] u] Gb rf} w/Ln] x/] s hflt ;d'bfosf] clwsf/ nf] stflGqs zf;g Joj:yfdf dfq} ;'/ lIft x'g] ePsfn] cf;Gg lgjf{rgdf g] kfnL sf+u] ;nfO{ dtbfg ug} {kg] { atfpg'eof] .

If] q g+= ! sf ;efklt e] if/fh kf08] n] klg sf+u] ; Psdfq nf] stflGqs kf6L{ ePsfn] sf+u] ;nfO{ lhtfP dfq} nf] stGq alnof] aGg] atfpg'eof] . nf] stGq alnof] ePdf dfq} g] kfnL gful/sx?sf] clwsf/ ;'/ lIft x'g] pxf“sf] egfO lyof] .

5, pDd]bjf/ ;“u;“u} hgtf klg 3/–3/df k'u]/ dt dfUg ;xof]u ul//x]sf] b[Zon] jfd u7aGwgsf] kIfdf dtbftf 5g\ eGg] kdfl0ft ePsf] 5Ú– ;+oQ ' m lgjf{rg kl/rfng sld6Lsf ;+of]hs ;'/fdl0f a]naf;]n] eGg'eof]– …hgtfn] pDd]bjf/;“u w]/} cfzf /fv]sf] / ca kf“r jif{leqdf ufp“df ljsf; / ;d[l4sf] cleofg z'? x'g]df hgtf klg cfzfjfbL b]lvPsf

;dj] bgf

5g\ .Ú jfd u7aGwgn] lgjf{rg If]q g+= ! sf] If]q leq 3/b}nf] cleofg z'? u/]sf] 5 . j8f:t/df u7g ePsf] ;+oQ ' m lgjf{rg kl/rfng sld6Lsf] ;lqmotfdf 3/–3/df jfd u7aGwgsf] cleofg k'¥ofOPsf] 5 . …;j} hgtfsf] 3/df k'u]sf 5f},+ dtkq nu]/ r'gfj lrGx l;sfpg] sfd ePsf] 5Ú– ndxL gu/kflnsf j8f g+= ^ sf

;"rgf †

o; 6f]nsf ;b:o ldg/fh l3ld/] Pj+ b]j/fh l3ld/]sL ddtfdoL cfdf eLdfb]jL l3ld/]sf] ldlt @)&$ d+l;/ $ ut]sf lbg *) aif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

/f]dxif{ cfrfo{ nIdL >]i7 u'?k;fb cfrfo{

cWoIf sf]iffWoIf ;lrj Pj+ dflyNnf] e/tk'/ 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/ 3f]/fxL–!% e/tk'/, bfª

;dj]bgf

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

lgjf{rg kl/rfng ;ldltsf ;+of]hs lzjnfn kGyLn] eGg'eof]–… lgjf{rgdf efu lng lgdGq0ff u/]sf 5f}+ .Ú bfª / c3f{vf“rLsf] ljsf; ;“u;“u}M /fodfemL bfª / c3f{vf“rLsf] l;dfgfdf kg]{ /ªl;ª vf]nfdf jfd u7aGwgsf] tkm{af6 bfª If]q g+= ! -!_ sf pDDfb]jf/ OGbhLt yf? / c3f{Vff“rLsf] kltlglw;ef ;b:osf pDd]bjf/ 6f]kaxfb'/ /fodfemLn] ;+oQ ' m;efnfO{ ;Daf]wg ug'e { Psf] 5 . km/s lhNnf eP klg :yfgLosf]

;"rgf ††

;"rgf †††

d lgj]bLsf uf]ljGb axfb'/ zfxLsL a'xf/L s]z/ axfb'/ zfxLsL >LdtL lhNnf bfª ;fljs t'n;Lk'/ gu/kflnsf j8f g+= * xfn t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–* a:g] jif{ %$ ls s?0ff zfxL -gf=k=g= @^ ldlt @)#(.%.!!, lh=k=sf= Ko"7fgn] d]/f] gfddf dfnkf]t sfof{no bfªdf Psnf}6L btf{ >]itf sfod /x]sf tk;Ln adf]lhdsf hUufx? uf]ljGb axfb'/ zfxLsf] gflt s]z/ axfb'/ zfxLsf] 5f]/f lhNnf bfª ;fljs t'n;Lk'/ g=kf= j8f g+= ^ :yfoL 7]ufgf e} xfn t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–* a:g] k'sf/ zfxL -gf=k=g= !@((÷@*%@ ldlt @)^!.)$.)$ lh=k=sf= bfª_ nfO{ k'/} jf k6s k6s lsQf sf6 u/L hf] ;'sn} fO{ /fhLgfdfsf] Joxf]/faf6 /lhi6«z ] g kfl/t u/L xs x:tfGt/0f u/L lbgsf nflu ldlt @)&#.^.^ ut] bfª b]pv'/L lhNnf cbfntaf6 u/L lbPsf] clws[t jf/];gfdf ab/ ul/Psf] 5 .

tkl;n lhNnf bfª Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ

g=kf= t'=g=kf= Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ

j8f g+= !v !v !v @u @u @u @u @u @u @u @u

lsQf g+= $(( ^&^ ^&% !!@ !$@ !&) !^( !)$ !)* !$# !)!

If]qkmn )–@–) )–)–!) )–!^–!) )–!–) )–!–% )–&–) )–)–%¾ )–)–$¼ )–!–) )–^–% )–*–!)

lsl;d w=;L le=bf] Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ

dfucg';f/ Ps} :yfgdf ;+oQ ' m;ef cfof]hgf ul/Psf] xf] . b'a} g]tf Ps} :yfgdf kfPkl5 oxf“sf :yfgLon] ca ljsf; x'g] ljZjf; JoQm u/] . sfo{qmddf af]Nb} pDd]bjf/ /fodfemLn] bfª / c3f{vf“rLsf] efjgfTds ;DaGw alnof]

jfd ===================== dfcf]jfbLnfO{ e]6g\ afdb]j uf}td / o'j/fh 1jfnL uPsf lyP . nvgpmdf dfcf]jfbLnfO{ e]6g\ dfwjs'df/ g]kfn uPsf lyP . oL b'O{ jftf{af6 dfu{kz:t eP/ g} dfcf]jfbLx? zflGt ;Demf}tfdf cfPsf lyP . o;/L dfcf]jfbLnfO{ d"n wf/sf] /fhgLltdf Nofpg] >]o g]skf Pdfn]nfO{ g} hfG5 .

Psk6s b'Ol{ txfO{ ax'dt NofP/ ;/sf/ rnfPsf] w]/}k6s ax'dtsf] ;/sf/ rnfP/ cfly{s ;d[l4nfO{ ;Daf]wg ug{ g;s]sf] g]kfnL sf+u;nfO{ ] slt k6s df}sf lbg] < ca Psk6s sDo'lgi6x?sf] ax'dtsf] ;/sf/ klg x]/f},+ o; jif{sf] z'?df ePsf] :yfgLo lgjf{rgdf lsg hgtfn] jfdkGyL zlQmnfO{ /f]h]sf 5g\ Tof] s'/f klg a'emf}+ . o:t} d'ns ' sf] ;fj{ef}d ;Qf, :jflwgtf, /fli6«otf / :jfledfg a9fpg] tyf ;+tl' nt k//fi6« ;DaGw / cGt/f{li6«o hutdf /fi6«sf] kltef pRr kfg]{ gLlt / sfo{qmd sf];u“ 5 < /fhgLlts

;dfrf/

/x]sf] eGb} b'a} ldn]/ ;Ldf If]qsf] ljsf; ug]{ klta4tf hgfpg'eof] . ljsf; / ;d[l4nfO{ lgisif{df k'¥ofpg jfdkGyLsf] g]tT[ jdf :yfoL ;/sf/ lgdf{0f ug'k{ g]{ x'b“ f jfd u7aGwgsf pDd]bjf/nfO{ 9'Ss eP/ dtbfg ug{ pxf“n] cfux ug'e { of] . :yfloTj lbg] Ifdtf sf];u“ 5 < sfg"gL /fHo, ;'zf;g, lbuf] ljsf; / ;d[l4sf] nflu ;/sf/sf] g]tT[ j lbg] Ifdtf sf];u“ 5 < oL dflysf ;a} kZgx?sf] Pp6} pQ/ g]skf Pdfn], g]skf dfcf]jfbL s]Gbn] g]tT[ j u/]sf] jfd u7aGwg xf] . g]skf Pdfn] / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ dfcf]jfbL s]Gb g} ;/sf/df ePsf] a]nf ljljw /rgfTds / kultpGd'v sfo{qmdx? ePsf 5g\ . ;/sf/df /x]sf] a]nfdf xf];\ jf aflx/ /x]sf] a]nfdf lsg gxf];\ ljsf;sf d'2fdf ;w} cuk+lQmdf /x]sf] kf6L{ Pdfn] g]tT[ jsf] jfd u7aGwg xf] . To;}n] kltlglw;ef / kb]z;efsf] lgjf{rgdf ;jf{lws dt kfpg of]Uo / pko'Qm pDd]bjf/x? g]skf dfcf]jfbL s]Gb / g]skf Pdfn] tyf jfdu7aGwgsf pDd]bjf/x? g} 5g\ . o;/L xfdLn] ljhoL u/fP/ lgdf{0f x'g] jfd u7aGwgsf] ;/sf/n] klg hgtfsf] ljsf;sf] rfxgf k"/f ug{ ;s]g / cfly{s ;d[l4nfO{ ;+af]wg u/]g eg] cfpg] kf“r jif{kl5 xfdL ;a} ldn]/ gof“ ljsNk ;f]rf}n+ f .

xflb{s >4f~hnL

xflb{s ;dj] bgf hGd M @))&.)^.%

xfdf cfTdLo ldq t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!@ lgjf;L b]jjxfb'/ e08f/LsL ddtfdoL dftf sflnsf e08f/Lsf] @)&$ d+l;/ ( ut]sf lbg ^( aif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . d[tsklt >4f~hnL ck{0f ub{} b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf;lxt zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;'/]z xdfn

jfns[i0f >]i7

aaO{ ufp“kflnsf–^ r/sdl6of, bfª

;"o{ljgfos sfi7 pBf]u eQmk'/–!$ xfn t'n;Lk'/, bfª

v'zLsf] va/

o; ljBfnosf z]o/ ;b:o Pj+ ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o ;fu/ d/fl;gLsf k'hgLo lktf z] / axfb'/ d/fl;gLsf] oxL @)&$ d+l;/ & ut] sf lbg (& jif{sf] pd] / df c;fdlos lgwg ePsf] va/n] xfdLnfO{ :tAw t'NofPsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[tsklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{} d[tssf kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

rGb k'/L

bLks kf]v]n

cWoIf lj=Jo=;=

lkG;Lkn

Pj+ >L klti7f Ps]8]dL kf=ln= kl/jf/ u9jf–! sfnfsf6] b]pv'/L, bfª

d[To' M @)&$.)*.!@

d]/f >Ldfg, xfdf a'jf, ;;'/f, xh'/a'jf, bfh', h]7fh' lgdfgGb zdf{ kf]v]nsf] ldlt @)&$ d+l;/ !@ ut]sf lbg ^& jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb\ lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}F . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

>LdtL M r'dfb]jL zdf{ kf]v]n 5f]/f÷a'xf/L M cd[t zdf{ kf]v]n÷eLdf zdf{ kf]v]n s[i0f zdf{ kf]v]n÷zld{nf zdf{ kf]v]n gfltx? M lxdfn zdf{ kf]v]n, ;fu/ zdf{ kf]v]n gljg zdf{ kf]v]n, lgZrn zdf{ kf]v]n efO÷a'xf/L M 6]snfn zdf{ kf]v]n÷lgdfb]jL zdf{ kf]v]n Pj+ ;d:t kf]v]n kl/jf/ 3f]/fxL–!# a8x/f -xfn 3f]/fxL–!% hgHof]lt af]l8{ª /f]8_ bfª

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf

gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no kb]z g+= % 3f]/fxL, bfª g]kfn

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] s'v/' f klt s] =hL= ?= !().– k]m; df;' klt s] =hL= ?= @().– cWoIf M (*$&*%##)! clkm; M )*@–%^)@#! cfhsf] laqmL d"No lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= !().– ahf/ sfF6f ?= @)).– laqmL d"No ?= @!).– nlnkk ?= @&).–

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

lznjGbL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf † ;"rgf g+=)&.)&$.)&% kyd k6s ksflzt ldlt M @)&$.)*.!$ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf gu/ sfof{kflnsfsf] sfof{noaf6 tkl;ndf pNn]lvt sfo{x? lznjGbL b/efpkqaf6 v/Lb ug'{ u/fpg'kg]{ ePsf]n] Ohfht kfKt OR5's pBf]u tyf sDkgLaf6 lgDg zt{sf] clwgdf /xL l/tk"j{ssf] b/efpkq cfx\jfg ul/G5 . !_ of] ;"rgf kyd k6s ksflzt ePsf] ldltn] #) cf} + lbg leq o; 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf bfªaf6 b/efpkq kmf/fdsf nflu tkl;ndf pNn] lvt b/efpkq v/Lb b:t'/ a'emfO{ -kl5 lkmtf{ gx'g] u/L] _ b/efpkq v/Lb ug] { lgj] bgsf] ;fy rfn' cf=j=sf] gjLs/0f ul/Psf] Joj;foL btf{ O{hfht kq, :yfoL n] vf gDj/ kdf0fkq / d'No clej[l4 s/sf] btf{ kdf0fkq tyf cf=j=)&#.)&$ ;Ddsf] s/ r'Stfsf] kdf0f kq / ;+DaGwLt g=kf÷uf=lj=;sf] s/ r'Stf kdf0fqsf] kltlnlk k] z u/L, a} +s bflvnf jf o; sfof{noaf6 gubL /l;b s6fO{ b/efpkq v/Lb ug{ ;lsg] 5 . @_ v/Lb ePsf b/efpkqx? of] ;"rgf kyd k6s ksflzt ePsf] ldltn] #! cf} + lbg lbgsf] !@M)) ah] leq o; sfof{nosf] gfddf ;Djf] wg u/L sfdsf] ljj/0f, b/efpkqjfnfsf] gfd, 7] ufgf / kmf] g g+= ;d] t :ki6 v'nfO{ kmd{sf] 5fk nufO{ lznjGbL nfxf5fk u/L b/efpkq 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfdf btf{ u/fpg' kg] {5 . #_ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfaf6 ljsL ePsf b/efpkq BOQ df eg'{ kg] { ;Dk"0f{ kfgfx? e/L ;lx5fk u/L k] z ug'{kg] {5 . $_ btf{ ePsf b/efpkqx? ;f] xL lbg lbgsf] @M)) ah] b/efpkq bftfjf lghsf] kltlglw / sfof{nosf kltlglwx?sf] /f] xj/df 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{nodf vf] lng] 5 . t/ b/efpkqbftf jf lghsf] kltlglw pkl:yt gePdf b/efpkq vf] Ng s'g} jfwf kg] {5} g . %_ b/efpkq v/Lb tyf bflvnf ug] { Pj+ vf] Ng] clGtd lbg ;fj{hlgs ljbf k/] df ljbfsf] kl5 sfof{no v'n] sf] lbg ;f] xL ;dodf x'g] 5 . ^_ lznaGbL b/efpkq ;fy hdfgt jfktsf] tkl;ndf pNn] lvt /sd g] kfn a} +s lnld6] 8 3f] / fxLsf] + ;+l~rt sf] if vftf g+ )@&)#))))))))$))!)$$=df gub hDdf u/] sf] ;Ssn} ef} r/ jf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] gfddf hf/L ePsf] , b/efpkq k] z ug] { clGtd ldltaf6 !@) lbg;Dd Dofb ePsf] lj8j08 k] z ug'{kg] {5 . &_ b/efpkq :jLs[t ePkl5 7] Ssf c+s -d'=c=s/;lxt_ sf] %Ü n] x'g] /sd a/fa/sf] gub ef} r/ jf ;f] a/fa/sf] slDtdf sfo{ ;DkGg ug] { cjlweGbf !# dlxgf al9 cjlw;Dd dfGox'g] k/km/d] G; j08 k] z ug'{kg] {5 . *_ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] tf] s] sf] :yfgdf dfq kf] n pknJw u/fpg' kg{] 5 . (_ b/efpkq bftfn] b/efpkqdf b//] 6 ebf{ d"No clejl4 s/ jfx] ssf] b//] 6 pNn] v ug'{kg] {5 . b/efpkqdf cfO6d jfOh b/ c+s / cIf/ b'j} df :ki6 n] Vg'kg] {5 . c+s / cIf/ ljr km/s k/] df cIf/df n] lvPsf] nfO{ dfGotf lbO{g] 5 . s] / d] 6 ePsf] 7fpFdf b/efpkq bftfsf] ;lx5fk ePsf] x'g'kg] {5 . !)_ b/efpkq k] z ubf{ pknJw x'g] ;fdfgsf] kof] uzfnf kl/If0f ul/Psf] sfuhft clgafo{ ?kdf k] z ug{'kg{] 5 . !!_ b/efpkq;DjlGw cGo s'/ f j'‰g' k/] df 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf jf kmf] g )*@–%^!@^* ;Dks{ /fVg ;lsg] 5 . !@_ Dofb gf3L cfPsf] , /Lt gk'u] sf] / zt{ /flvPsf] b/efpkq pk/ s'g} sf/jfxL ul/g] 5} g . !#_ Ps kmd{sf] gfddf vl/b ul/Psf] b/efpkq csf] { kmd{sf] gfdjf6 bflvnf ug{ kfO{g] 5} g . !$_ s'g} klg sf/0f hgfO{ jf ghgfO{ ;Dk"0f{ jf cf+lzs b/efpkq :jLs[t ug] { jf /4 ug] { clwsf/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfdf ;'/ lIft /xg] 5 . !%_ ;"rgfdf pNn] v gePsf s'/ fx?sf] xsdf ;fj{hlgs vl/b P] g, @)^# / ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ adf] lhd x'g] 5 . !^_ o; gu/ sfo{kflnsf sf] lg0f{ocg';f/ ;fdfg yk 36 ug{ ;lsg] 5 .

sfdsf] ljj/0fx? M l;=g+=

7]Ssf g+=

!=

!).)&$.)&%

sfdsf] ljj/0f . :yfg =* ld6/ lk=P=;L kf]n

s'n n=O{= /sd ?

-d'=c=s=/ slG6Gh]lG; afx]s_ ^*(&^)).

w/f}6L /sd

b/efpkq vl/b b:t'/

@)))#!.

#))).

kd'v kzf;sLo clws[t

hGd M !((^.)@.@(

:juf{/ f] x0f M @)&$.)*.)#

:j= zf]efs/ l/hfn d] / f klt tyf xfdf a'jf zf]efs/ l/hfnsf] oxL @)&$ d+l;/ # ut]sf lbg &( jif{sf] pd] / df ePsf] :juf{/f]x0fn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . o; b'Mvb\ 38Ldf xfdLklt ;xfg'e"lt, ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] ;d:t O{i6ldq aGw'afGwj, 5/l5d] sklt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + .

>LdtL M nLnfb]jL l/hfn 5f]/f÷a'xf/L M n]vgfy zdf{÷b]jsf zdf{ odaxfb'/ l/hfn÷eLdf l/hfn /]zd l/hfn÷uLtf l/hfn gfltx? M lalkg l/hfn, /]zd l/hfn, lak'n l/hfn gfltgLx? M b'lasnf l/hfn, O{Zj/L l/hfn, a]n;/L l/hfn, hLaf l/hfn, ;[li6 l/hfn Pj+ ;d:t l/hfn kl/jf/ ;'j0ff{jtL ufpFkflnsf–& t]afª, /f]Nkf

CMYK

*

@)&$ ;fn d+l;/ !% ut] z'qmjf/

(Dec. 1, 2017)

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

Uff]/vf dfljdf Pg;L;L kbz{gL o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ d+l;/ . g] kfnL ;] gfåf/f ;~rflnt Pg;L;L tflndcGtu{t uf] vf{ OG6/g] zng dfWolds ljBfnosf 5fqf5fqfx?n] &( lbgsf] tflnddf l;s] sf ljleGg snf / ;f+: s[lts g[To kbz{g u/] sf 5g\ . kTo] s jif{ g] kfnL ;] gfåf/f b] ze/sf ljleGg ljBfnosf 5fq5fqfx?nfO{ lbg] tflndcGtu{t o; jif{ klg uf] vf{ OG6/g] zgn dfljdf ePsf] Pg;L;L tflnddf sIff &, * / ( sf 5fq5fqfx? ;xefuL 5g\ . ljBfnodf &( lbg rNg] pQm tflnddf l;s] sf ljleGg snf /

g[Tox? 5fq5fqfx?n] kbz{g u/] . tflnddf 5fq5fqfx?n] l;s] sf ;nfdL, l8«n, v's'/ L l8«n, 6] SjfGbf] lk6L, dfS; lk6L, P/f] ljS; h:tf snf, zf/Ll/s cEof; k:t't u/] sf lyP . o;} u/L pgLx?n] xf:oJo+Uo g[To, sf} 8f gfr k:t't u/] sf lyP .

Ps;o lbg;Dd rNg] Pg;L;L tflnd ljBfnodf &( lbg / @! lbg sf] xnk'/ df rNg] ljBfnosf kwfgfWofks dfgl;+x 3tL{n] hfgsf/L lbg'eof] . …ljBfnodf lbg] &( lbgsf] tflnd ;DkGg eO;s] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ca d+l;/ @@ ut] pgLx? @! lbg] tflnddf ;xefuL x'g sf] xnk'/ hfg] 5g\ .Ú

n}+lus lje]b cGTosf nflu Psh'6 x'g hf]8 b] pv'/ L, !$ d+l;/ -o';_– hftLo tyf n} +lus lx+;f / lje] b ;du ljsf;sf] cj/f] w ePsfn] hftLo tyf n} +lus lx+;f cGTosf nflu ;/f] sf/jfnf lgsfon] Wofg lbg'kg{] laxLjf/ ndxLdf cfof] lht sfo{qmdsf ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . blnt dlxnf ;+3 bfª zfvfsf] cfof] hgfdf ePsf]

k;n laqmLdf 3f]/fxL–!% pd]zdfu{df /x]sf] rfn' xfntsf] lukm\6 k;n ljz]if 5'6;lxt laqmLdf 5 . t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf .

;Dks{ (*$&*@$*$! (*)(&#(!*$

hftLo lje] b Pj+ n} +lus lx+;f Go"gLs/0fsf] ljifodf ;/f] sf/jfnf lgsfoaLr ul/Psf] cGtlq{mofdf ndxL gu/kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s] ;Ln] hftLo tyf n} +lus lx+;f cGTosf nflu gu/kflnsfn] ljkGg ;d'bfosf] hLjg:t/ dfly psf:g] u/L sfo{qmdx? tof/ kf/] sf] atfpg'eof] .

ch]{G6 hj

?d Pl6G8]G6– j]6/– jf/6]G8/– l/;]K;lgi6– tGb'/L d]s/– rfpldg pBf]u js{/– km]; xfp; js{/– s's– kfgL lkmN6/ k;n js{/–

!^ hgf !* hgf % hgf !@ hgf !) hgf !) hgf % hgf !! hgf @ hgf

;Dks{M hgzlQm s]Gb

SofDk;/f]8 3f]/fxL, bfª df]= (*$%!(***#

al/i7 gfs, sfg, 3f“6L /f]u ljz]if1 cfpg]af/] ;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ

g] kfnL ;] gfåf/f jif{] lg ;~rfng x'g] Pg;L;L tflnddf o; jif{ uf] vf{ OG6/g] zgnaf6 #^ 5fq5fqfx?n] efu lnPsf 5g\ . sf] xnk'/ df ca x'g] @! lbg] tflndkZrft b] ze/sf ljBfnoaf6 tflnddf ;xefuL ePsf 5fq5fqfx?af6 5gf] 6 x'g] kwfgfWofks 3tL{n] hfgsf/L lbg'eof] . To;af6 5gf] 6 ePsf 5fqf5fqfx?n] cGt/f{li6«o :t/df cfkm\gf kbz{gL k:t't ug{] cj;/ kfpg] 5g\ . ut jif{ ePsf] ;f] xL tflnddf ;xefuL ePsf ljBfnosf &@ hgf 5fq5fqfx?dWo] Ps hgf 5fq b] ze/sf ;xefuLx?af6 5gf] 6 eO{{ >L+nsfdf ;xefuL x'g] df} sf kfPsf lyP .

kd'v cltly;d] t /xg'ePsf s] ;Ln] hftLo tyf n} +lus lje] bsf d'2fx? gu/kflnsfsf] Goflos ;ldltdf klg btf{ x'g ;Sg] / sf] xL klg lx+;f ;x] / a:g gx'g] df hf] 8 lbg'eof] . blnt dlxnf ;+3sL cWoIf o'jf s/f/fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf clwsf/sdL{ lgd{n g] kfnLn] sfo{kq k:t't ug{'ePsf] lyof] .

;f] cj;/df g] skf Pdfn] sf lhNnf ;b:o jL/axfb'/ s] ;L, j8f kx/L sfof{no ndxLsL piff a'9f, blnt ;r] tgf cleofgsf cWoIf uf] kfn ljs, sf] iffWoIf zzL/fd g] kfnL, ndxL gu/sfo{kflnsf ;b:o adaxfb'/ ljs, x] df ljs, wg' kl/of/, ;kgf ljsnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] .

cfjZostf

ld8j]i6 Psf8]dL P08 l/;r{ OlG:6Ro'6 kf=ln=, SofDk; ckm nfO{e ;fO{G;]; t'n;Lk'/, bfªåf/f ;~rflnt s[lif SofDk;sf nflu tkl;n adf]lhdsf sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf ;"rgf ksflzt ePsf] & lbgleq OR5's JolQmx?nfO{ b/vf:t lbgsf nflu cfx\jfg ul/G5 . != kbM n]vfkfn– slDtdf ±@ kf; -Managment_, ! jif{ cg'ejL / B.B.S/M.B.S. kf; u/]sfnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . @= kbM Nofa Jjfo-Lab boy_– slDtdf S.L.C. kf; u/L ! jif]{ cg'ej ePsf] ;fy} s[lif tflnd -J.T/J.T.A._ lnPsf] JolQmnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . #= rflxg] sfuhftx?M g]kfnL gful/stf, z}lIfs tyf rfl/lqs kdf0f kqsf] kltlnkLx?, ! klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] .

SofDk; ckm nfO{e ;fOG;];

SofDk; /f]8 t'n;Lk'/, bfª kmf]gM )*@–%@@(%&, (*$&*&%&^^ Od]nMmari.hrdcoordinator@gmail.com

sf7df08f}Fsf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do sfd u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t al/i7 gfs, sfg 3f“6L /f]u ljz]if1 8f= nf]s/fd adf{ oxL d+l;/ !^ ut] zlgjf/sf lbg ndxL l:yt s[kf kf]lnlSngLs P08 d]l8sn xndf cfpg' x'g] x'Fbf ;dodf cfˆgf] gfd btf{ u/fO{ /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8f= nf]s/fd adf{åf/f lbOg] ;]jfx?M != sfg ;DaGwLM lnfdf] ;do ;Dd sfg kfls/xg] ;d:ofsf] pkrf/ .lsfg g;'Gg] ;d:ofsf] pkrf/ lsfg s/fO /xg] ;d:ofsf] pkrf/ . lsfg af6 lkk alu/xg] ;d:ofsf] pkrf/ @=gfs ;DagGwLM laf/Daf/ gfs aGb e}/xg] ;d:ofsf] pkrf/ .lgfsdf df;'knfPsf] ;d:ofsf] pkrf/ .lgfsaf6 /ut lkk alu/xg] ;d:ofsf] pkrf/ .laf/Daf/ ?3f nflu /xg] ;d:ofsf] pkrf/ #= 3f“6L ;DaGwLM laf/Daf/ 6gl;n e}/xg] ;d:ofsf] pkrf/ .l3f6L b'Vg] ;d:ofsf] pkrf/ lvfgf vfFbf c8\s]sf] h:tf] x'g] ;d:ofsf] pkrf/ .laf/Daf/ 3fF6L lrnfpg] ;d:ofsf] pkrf/ld'v ugfpg] ;d:ofsf] pkrf/ . bft, 3fF6L af6 /ut aUg] ;d:ofsf] pkrf/ $=;Dk"0f{ /f]ux?sf] ;kmn pkrf/sf] ;fy} pQm lbg lgDg ;]jfx? /x]sf] ;d]t ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}F . lsfgn] ;'Gg ;Sg] If]dtfsf] d]lzg af6 hfFr ;]jf .lsfg, gfs, 3fF6Ldf df;' knfPsf] eP ;kmn ck]zg .lkof]uzfnf ;]jf .

VDO X –ray, X-ray ;]jf

@)^$ ;fnb] lv lg/Gt/ !) cf} + jif{ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/ f hfgsf/L u/fpFb5f} + .

ljz] iftfx? M != EPS-KLT / sf] l/og Jofs/0fsf] clxn] ;Dd ^&% g ljz] if cg'ej kfKt . hgf pQL0f{ agfp @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;kmn lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf . #= /fKtL c~rns} ;a} eGbf k'/ fgf] / ljZj;lgo . $= @)^$ b] lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a} eGbf w] / } kf; u/fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6] i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/Video k0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg] .

Hofg hfg] u/L / cf7hgf 3fOt] x'g] u/L u/fOPsf] ad laikmf] 6sf] 36gfklt b'Mv JoQm ug'{ePsf] 5 . rf} w/Ln] laxLjf/ zf] s la1lKt hf/L u/L ;+ljwfg sfof{Gjogsf] r/0fdf x'g nfu] sf] kltlglw / kb] z;ef lgjf{rg ef“8\g] u/L u/fOPsf] ad laikmf] 6sf] eT;{gf ub} { DofbL kx/L ljgf] b rf} w/Lsf] lgwg

/ cf7hgf ;j{;fwf/0f 3fOt] ePsf] df b'Mv JoQm ug'{ePsf] 5 . pxf“n] ad ljikmf] 6df k/L lgwg ePsf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!@ SjfªL ufp“sf DofbL kx/L ljgf] b >4f~hnL / rf} w/Lklt zf] sfs"n kl/jf/df ;dj] bg ks6 ug'{ePsf] 5 . ;fy} gu/ kd'v rf} w/Ln] 3fOt] x?sf] zL3 :jf:Yonfesf] sfdgf ug'{ePsf] 5 .

sf]l/of hfcf}+, wg sdfcf}+

z'Ns lkmtf{ Û z'Ns lkmtf{ ÛÛ z'Ns lkmtf{ ÛÛÛ xh'/ Û km]n eP z'Ns lkmtf{ v nfdf] ;do sf]l/of a;L sf]l/og efiff tyf ;+:s[ltsf] cWoog tyf tflnd u/]/ level kf; u/L cfpg'ePsf lzIfsaf6 Uof/]G6L sIffx? wdfwd ;~rfng eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

Eps./KLT class CBT Class Topik Class ljz]iftfx? !_ nfdf] ;do efiff lzIf0fdf cfj4 cg'ejL lzIfs @_ cl8of] lel8of] dfWodaf6 sIff ;~rfng . #_ ;}4flGts tyf kof]ufTds ljlwaf6 sIff ;~rfng . $_ bf];f] efiffsf] ?kdf ljb]zL efiff lzIf0fsf] dgf]lj1fg ckgfOg] . %_ TTMIK.com tyf harukorean.com sf] Curriculum kof]udf NofOg] . ^_ u'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf 5 . ;~rfns tyf klzIfs 5ljnfn lu/L– (*^($*@)@&, (*$&*@%()(

P8efG; sf]l/og efiff ;]G6/ t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd t'n;Lk'/ hfg] af6f]df blIf0ftkm{_

&) xhf/d} sf]l/of

nfdf] ;do sf]l/ofd} a;]/ efiff cWoog u/L z'?jftb]lv g} sf]l/og efiff cWofkg u/fpFb} cfpg'ePsf efiff Jofs/0f ;+:s[lt tyf sfg"g ljifodf ljz]if tflnd kfKt / sf]l/og efiff /fd/L af]nrfn ug{ ;Sg] bIf tyf cg'ejL klzIfsåf/f sf]l/og efiff l;sfOG5 . egf{ nufnu z'? e}/x]sf] Joxf]/f cg'/f]w 5 . ;L6 l;ldt ePsfn] t'?Gt} e]l6xfNg'xf];\ x} .

ljz]iftfx?M

v KLPT cGtu{t PBT/CBT b'a} sIff DOT METHOD df x'g] . v &)Ü ljBfyL{ kf; u/fPsf] Oltxf; sfod . v klzIfsn] MEANING BOOK, ;+jfb, tyf kf7\o k':ts n]v]sf] . v kf]h]S6/, cl8of] tyf 6]S:6 a'ssf] dfWoaf6 k9fO x'g] . v x\of0;k, kf7\o k':ts lgMz'Ns / y'k} v kTo]s lbg CLASS TEST / xKtf xKtfdf EPS MODEL TEST v km]n ePsf ljBfyL{n] sd z'Nsdf k9\g kfpg] .

HANGUEL KOREAN LANGUAGE CENTER Ghorahi- 15 Near DK Petrol Pumu, Dang

u+ufnfn lji6– (*^$(@****

lnnf/fh clwsf/L– (*!(%^&&*(

/ljnfn cfrfo{ lvdaxfb'/ a'9f du/ /fdaxfb'/ a'9fyf]sL jL/axfb'/ cfn] /fdbf; ofbj -cf/=l8_ lrGtfk;fb kf]v]n bfdL clwsf/L

!)) k|ltzt kf;=====

% jif{d} s/f]8klt aGg rfxg'x'G5 <

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

Ghorahi- 15 Dang (near-mahara petrol pump & Apshara hotel) ;Dks{M (*)(&#)!#&, (*@@**%))(, (*@@($@@(%, (*@@*%$@$$

sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

DofbL===

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!

gf]6 M o'=s] =, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

>LdfgM ;'bg ;'gf/ u9jf ufpFkflnsf– % ;'gk'/jf ;Dks{ g+=M (*!@*#@$!(

3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^)&&%, (*%&*#)^^*, (*)(&%@^%#

v sf]l/ofdf a;L cg'ej a6'n]sf efiff klzIfsaf6 k9fO{ x'g] . v Projector af6 lzIf0f u/fOg] . v ;d"xdf cfpg]sf] nflu ljz]if 5'6sf] Joj:yf . tkfOFsf] v utjif{ !%) hgf ljBfyL{ kf; u/fpg ;kmn . sf]l/of hfg] xfdL v l;6 l;ldt ePsf] x'Fbf l56f] ;Dks{ ug'{xf]nf . k';kgf /f u5f}+ . v rf/ hgf lzIfsaf6 klzIf0f u/fOg] . v sdhf]/ ljBfyL{sf nflu Extra Class sf] Joj:yf ePsf] .

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

dfof lj=s=

u9jf uf=kf=– % ;'gk'/jf lgjf;L jif{ @* sL d]/L >LdtL dfof lj=s= oxL @)&$.*.!@ ut] sf lbg laxfg 3/af6 cfkm\gL lbbLsf] 3/ -3f]/fxL ahf/_ df hfg egL lxF8]sL / d+l;/ !# ut]b]lv ;Dks{ ljxLg ePsf] x'Fbf e]6fpg'x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO{ lbg'x'g ;fb/ cg'/f]w ub{5' .

efiff klzIfs M /] zd s] =;L= (*%&*#!$((

v laut em}+ o;jif{ klg sf]l/og efiff l;sL sf]l/of hfg rfxg'x'g] o'jfo'jtLsf] nflu sf]l/og efiffdf egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . OR5's o'jfo'jtLn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . xfdf ljz]iftfx?M

@# jif{b] lv g] kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/ fOG5 . M

dlxnf x/fPsf] ;"rgf Û

o'gfO6] 8 sf] l/og Nofª\Uj] h ;] G6/ kf=ln=

s[kf kf]lnlSnlgs P08 d]l8sn xn

CTEVT af6 dfGotf kfKt

5 t/ cem} >Ldfg 5f] / f g} vf] Hg'x'G5 . ;fIf/ 3tL{ kl/jf/df kl/jf/ lgof] hgsf af/] df s;} df 1fg gePsfn] cfkm"n] o:tf] kL8f v] Kg'k/] sf] atfpg'eof] . …5f] / L klg 5f] / f;dfg x'“b} gg\ / < eGb} pxf“n] …O{Zj/n] 5f] / L g} lbG5g\ d] / f] bf] if s] 5 < Tof] s'/ f kl/jf/ / >Ldfgn] gfO“gf:tL g} u5{g\ . ufp“df st} uP/ d] / f] sf] v hf“r u/f} + eg] :jf:Yorf} sL g} 5} g . cln 6f9f g} hfp“ eg] 3/sf] d] nf] ;b{} g . hGd] sf kf“r alxgL klg 3/d} hlGdP . b"/ Lsf lx;fjn] 3f] / fxL ahf/b] lv glhs} sf] b"/ Ldf xgf{] s /x] klg Toxf‘“sf dlxnfx? khgg :jf:Yo clwsf/af6 lgs} 6f9f /xg' k/] sf] 5 . of} g tyf khgg :jf:Yo

clwsf/ / lzIffaf/] hfgsf/ gx'“bf lkdf h:t} cGo dlxnfx? ljleGg /f] usf] lzsf/ x'g'k/] sf] 5 . laxLjf/ dlxnf k'gM:yfkgf s] Gb -cf] / ] s_ g] kfnn] cfof] hgf u/] sf] Pslbg] :jf:Yo lzlj/df Ps ;o %& hgf dlxnfx?n] :jf:Yo k/LIf0f u/fPsf 5g\ . cf] / ] s g] kfnsL cWoIf t'n;f lu/Ln] clwsf+z dlxnfx? kf7] 3/ ;d:ofsf la/fdLx? e] l6Psf] hfgsf/L lbg'eof] . afnljjfx, of} g tyf khgg :jf:Yo lzIffsf] cefjsf sf/0f ;d:of ePsf la/fdLx? lzlj/df ;xefuL ePsf] pxf“sf] egfO 5 . h;df kf7] 3/ zNolqmof ;ft, kf7] 3f/ SofG;/ rf/ / kf“r hgfdf l/ªk] ;/L /flvPsf] lu/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

sIff ;~rfng wdfwd eO/x] sf] 5 .

ndxL, bfª -sf]Onfaf; /f]8, ;AhLd08L cufl8_ ;Dks{ g+= M –(*$&*@)@*#÷(*%&*$)@*#, )–*@%$)%!& kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

g] n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«] lgªdf lgz'Ns egf{

5f]/fsf]===

;dfrf/

Dream Korean Language Center

sf] l/of hfg] ;'j0f{ cj;/ † ljut nfdf] ;dob] lv cWofkg u/fpFb} cfpg'ePsf bIf tyf cg'ejL efiff klzIfsåf/f o; jfOh sf] l/og efiff ;] G6/df egf{ v'n] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + .

afa'/fd e08f/L cf]d ksfz a:ofn ;lkmpNnfx u'h/ -;ld/_ cf]g/fh e8]n ;'wo/fh rf}w/L dwf Gof}kfg] b'v/fd rf}w/L dSa'n clnldofF

xfdf cgGo ldq bfª b]pv'/L sfi7 Aoj;foL ;+3sf lhNnf pkfWoIf /ljnfn cfrfo{ u9jf pBf]u afl0fHo ;+3sf] oxL ldlt @)&$ sflt{s @% df ;DkGg bf];f] clwj]zg tyf rf}yf] ;fwf/0f;efaf6 ;a{;Ddt ?kdf cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf] / cGo Aoj;foL ;fyLx? dWo] al/i7 pkfWoIfdf lvdaxfb'/ a'9fdu/, pBf]u pkfWoIfdf /fdaxfb'/ a'9fyf]sL, dxf;lrjdf jL/axfb'/ cfn], ;lrjdf /fdbf; ofbj -cf/=8L=_, sf]iffWoIfdf lrGtfk;fb kf]v]n, ;b:ox?df bfdL clwsf/L, afa'/fd e08f/L], cf]+d ksfz a:ofn, ;lkmpNnfx u'h/ -;ld/_, cf]g/fh e8]n, ;'wo/fh rf}w/L, dwf Gof}kfg], b'v/fd rf}w/L, dSa'n clnldof“, Pj+ sfg'gL ;Nnfxsf/ al/i7 clwaQmf 3gZofd yfkf, ;Nnfxsf/ pdfsfGt kGt, /fdk;fb u}/], xl/ k;fb e08f/L, ;'zLnf e';fn / k]; ;Nnfxsf/df lza/fh kGyL r'lgg' ePsf]df gjlgjf{lrt sfo{;ldltsf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf ;fy xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% lj=kL= rf] s -xf] 6n uLg EofnL hfg] af6f] df_ ;Dks{

bfg axfb'/ clwsf/L– hodf“ nIdL sfi7 pBf]u kl/jf/, 3f]/fxL– !% bfª ldqb]j clwsf/L÷e/t la=;L=– Go"/fKtL sfi7 pBf]u kl/jf/, 3f]/fxL–!% bfª df]xg k;fb l3ld/]– dxfnIdL p8 P08 O{08l:6«h kf=ln= kl/jf/, 3f]/fxL–$ bfª u~h axfb'/ lai6– lh=cf/=uf]vf{ sfi7pBf]u kl/jf/, /fKtL ufp“kflnsf–! b]pv'/L bfª s'n/fh lu/L– cflbzlQm ;Mldn pBf]u kl/jf/, u9jf ufp“kflnsf–& b]pv'/L bfª t]haxfb'/ rf}3/L÷r'/fdl0f rf}w/L– rf}w/L kmlg{r/ pBf]u kl/jf/, u9jf uf=kf= –& b]pv'/L bfª xl/ rf}w/L– cf/tL kmlg{r/ pBf]u kl/jf/, u9jf ufp“kflnsf–^ b]pv'/L bfª /fKtL e]lgo/ tyf laZjf; sfi7 pBf]u sd{rf/L kl/jf/, u9jf uf=kf= –^ b]pv'/L bfª

c?df uP k6s–k6s jfOh sf] l/ogdf cfP Ps} k6s

Pj+ ;d:t sfi7 pBf]u Aoj;foL kl/jf/, bfª b]pv'/L

jfOh sf] l/og efiff ;] G6/ g} lsg <

!= EPS k/LIff 2017 df 117 hgf kf; u/fO{ dWoklZrdd} ;af]T{ s[i6 glthf Nofpg ;kmn . @= ;Dk"0f{ kf7\o ;fduLx? klzIfs cfkm} n] c'gjfbg ug'e { Psf] x'bF f ljBfyL{x?nfO{ a'em\g ;lhnf] x'g] . #= ljZjefiff SofDk;af6 cWoog tyf sf7df8f} s + f ljleGg efiff ;] G6/df cWofkg u/fO;Sg'ePsf sf] l/of a;L cfpg'ePsf klzIfsåf/f cWofkg u/fOg] . $= sf] l/og efiffsf] Jofs/0f, sf] if{ a's, zAb sf] if tyf Audio, Video sf CD x? lgMz'Ns pknAw u/fOg] . %= cl8of] lel8of] åf/f cWofkg u/fOg] / kTo] s xKtf Class Test u/fpg] x'bF f Final Exam df ;lhn} kf; x'g ;lsg] . ^= u'k lnP/ cfpg] nfO{ ljz] if 5'6sf] Joj:yf ;fy} n] l8hx?nfO{ klg 5'§} sIffsf] Joj:yf ePsf] . xf] : 6] nsf] klg Joj:yf ePsf] . gf] 6 M sIff ;~rfng eO/x] sf] 5, l;6 ;Lldt ePsf] x'“bf ;dod} egf{ x'g ;xif{ hfgsf/L u/fp“b5f} + .

jfOh sf] l/og efiff ;] G6/

kaGws M ls;g jnL– (*$))^@(#@

klzIfs tyf ;~rfns M ;Gtf] if nD;fn– (*$&*#%%*$

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k] ; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK