२०७३ फागुन १५ गते आइतवार

CMYK

cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf b"w/f;, j3f};L, x] dGtk'/, lahf}/L pNn] lvt :yfgdf ;ft ld6/ ufe] n af6f] , ljh'nL kf] n, Jojl:yt af6f] df 38] /L rflxPdf lgDg kmf] g gDa/df ;Dks{ ug'{xf] nf .

;Dks{ g++ M

(*$&*%*!*#, (*%&*@!)&$, (*$&(^)^$# (*$$(###%^, (*%&*@!((&

jif{ M $)

c+s M #)@

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&# ;fn kmfu'g !% ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Feb. 26, 2017)

odnfn e';fn

a'6jn, !$ kmfu'g . g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt tyf k"j{kwfgdGqL z] / axfb'/ b] pjfn] lgjf{rgn] nf] stGqnfO{ alnof] agfpg] atfp“b} ;/sf/n] 3f] if0ff u/] sf] lgjf{rgdf xf] ldg sfo{stf{nfO{ lgb] {zg lbg'ePsf] 5 . pxf“n] d'n'sdf g] kfnL sf+u] ; afx] s nf] stflGqs kf6L{ c? sf] xL gePsfn] nf] stGqsf] /Iffsf nflu g] kfnL sf+u] ;n] g} lhTg] u/L r'gfjsf] tof/L ug{ lgb] {zg lbg'eof] . jLkL sf] O/fnf cWoog klti7fg ?kGb] xLn] lgdf{0f u/] sf] ejg pb\3f6g tyf ;f] xL klti7fgn] ksfzg u/] sf] jLkL :d[lt :dfl/sfsf] zlgjf/ a'6jndf ljdf] rg ub} { ;efklt b] pjfn] ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu klg lgjf{rg ckl/xfo{ /x] sfn] lgjf{rgdf xf] ldg lgb] {zg ug{'ePsf] xf] . nfdf] ;dob] lvsf] n8fO“kl5 kfKt ePsf] ;+ljwfgsf] ;kmn sfof{Gjogsf nflu cfufdL df3leqdf tLg txsf] lgjf{rg ug} {kg] { ePsfn] of] jf Tof] axfgfdf r'gfjnfO{ s;} n] klg layf] Ng gx'g] pxf“sf] egfO lyof] . lgjf{rgkl5 :yfgLo tx lgs} zlQmzfnL x'g] ePsfn] klg To;n] hgtfnfO{ dflnssf] cg'e"lt u/fpg] pxf“n] ljZjf; JoQm ug{'eof] . pxf“n] g] kfnL sf+u] ;n] lhTg] u/L ;a} Ps eP/ lgjf{rgdf nfUg cfux ug{'eof] . :yfgLo txsf] lgjf{rg ;DkGg

PSsfO; SofDk;df dgf] gog btf{ sf7df8f} +, !$ kmfu'g -o';_– lqe'jg ljZjljBfnosf cf+lus ^) SofDk;dWo] @! j6fdf dfq} zlgjf/ dgf] gog btf{ ePsf] 5 . #( SofDk;df ljleGg ljBfyL{ ;+u7gsf] tfnfaGbLn] dgf] gog btf{ x'g ;s] g . lqljsf /] S6/ ;'wf lqkf7Lsf cg';f/ sf7df8f} + pkTosfdf ;fgf] l7dL, eQmk'/ , dxf/fhu~h, nlntsnf, cfo'j{] b, hgkzf;g SofDk;df dgf] gog btf{ ePsf] 5 . kbz{gL dfu{df cg] / f:jljo' / clvn qmflGtsf/Ln] dfq} btf{ u/] sf 5g\ . cg] / f:jljo' / clvn qmflGtsf/LaLr cf/cf/ SofDk;df dgf] gog btf{ u/fpg] qmddf em8k / cfuhgL ePsf] lyof] . To:t} kf] v/fsf] kLPg, gl;{ª, jg, Ol~hlgol/ª SofDk;df dgf] gog btf{ ePsf] 5 . ljKnjlgs6 ljBfyL{ ;+u7gsf] tfnfaGbLsf sf/0f bfªsf s'g} klg SofDk;df dgf] gog btf{ x'g ;s] g . lqljn] b] zel/sf ^) cf+lusnufot SofDk;df oxL kmfu'g !* ut] :jljo' r'gfj ldlt tf] s] sf] 5 .

To;} cg';f/ tflnsf / cfrf/;+lxtf hf/L eO;s] sf] 5 . lqljn] kmfu'g !$ ut] ;DkGg ug{] clud tflnsfnfO{ ljBfyL{ ;+u7gx¿sf] dfucg';f/ clGtd 38Ldf rf/ lbg k5fl8 ldlt ;fl/Psf] xf] . t/ lgjf{rgsf lglDt pDd] bjf/L dgf] gogsf] clGtd lbg ;Qf¿9 bn lgs6 ljBfyL{ ;+u7gn] g} tfnfaGbL u/] kl5 cGof] n 5fPsf] 5 . lqljn] @)^% kl5 o; k6s :jljo' r'gfj u/fpg nfu] sf] xf] . cf;Gg :jljo' r'gfj ldl>t k0ffnLdf x'g] 5 eg] pDd] bjf/ ljBfyL{sf] pd] / a9Ldf @* jif{dfq x'g] 5 . g] lj;+3sf s] xL ljBfyL{n] pd] / xbaGbL x'g gx'g] eGb} s] xL u'6n] tfnfaGbL ub{} cfPsf] hgfOPsf] 5 .

CMYK

u/] kl5 d+l;/leq} kfb] lzs txsf] lgjf{rgsf] tof/Ldf nfUg;d] t pxf“n] cfux ug{'eof] . pxf“n] g] kfndf kxf8L / dw] zL hgtfaLr emu8f u/fpg] if8\oGq eO/x] sf] atfpg'eof] . …g] kfnL–g] kfnLaLr n8fpg] sfd eO/x] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …o;nfO{ /f] s] / dw] z–kxf8–t/fO{nfO Ps agfpg cfjZos 5 . lhDd] jf/ bnx?n] g} g] kfnsf] /fli6«o Pstf vNanfpg] kof; ul//x] sf 5g\ .Ú pxf“n] Pdfn] klt ;+s] t ub} { yKg'eof] – …b] zdf cltjfbLx? xfjL eO/x] sf 5g\, cltjfbn] b'3{6gf u/fp“5 .Ú sfo{qmddf /IffdGqL tyf g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o afns[i0f vf“8n] ;/sf/n] 3f] if0ff

u/] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rg s'g} klg axfgfdf g/f] lsg] bfaL ug{'eof] . ;a} ;“u 5nkmn, jftf{ ePsf] eGb} ;xdltd} lgjf{rg a} zfv #! ut] x'g] ePsfn] To;} cg'?k tof/L ug{ :yfgLo g] t[TjnfO{ lgb] {zg lbg'eof] . ?kGb] xL If] q g+= # sf ;f+;b;d] t /xg'ePsf vf“8n] n'lDagL / kf] v/f hf] 8\g] ;'/ lIft / b't dfu{sf nflu l;4fy{ /fhdfu{sf] :t/f] Gglt x'g'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . a'6jnsf] ;8s lj:tf/ ubf{ w] / } 3/ eTsfpg' kg] { ePsfn] To;sf] j} slNks pkfo vf] Hg'kg{] df pxf“n] hf] 8 lbg'eof] ] . sfo{qmddf ef} lts of] hgf tyf k"jf{wf/ oftfoftdGqL /d] z n] vsn] t/fO{ / kxf8df 5g] { ul/Psf] ed cltjfb ePsf] eGb} b'a} cltjfbaf6 hf] ufP/ sf+u] ; cufl8 a9\g] atfpg'eof] . pxf“n] ?kGb] xLdf ;~rfng ePsf ;8s / k'ndf s'g} lsl;dsf] ah] 6sf] sdL x'g glbg] klta4tf JoQm ug{'eof] . lrtjg / a'6jnaLrsf] dx] Gb /fhdfu{ rf/ n] gsf] r/0fdf kj] z u/] sf] hfgsf/L u/fp“b} a'6jn–e} / xjf–n'lDagL ;8s;d] t :t/f] Gglt ul/g] hfgsf/L lbg'eof] . klti7fgsf cWoIf o'j/fh lu/Lsf] cWoIftf tyf :dfl/sf ksfzg ;ldltsf ;+of] hs Pj+ kqsf/ lvdfgGb e§/fO{sf] ;~rfngdf ePsf] sfo{qmddf klti7fgsf ;x;lrj lbngfy lu/Ln] :jfut / ;b:o /fds[i0f vf‘8n] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] .

;flxTosf/ lu/Lsf] …;do ;DjfbÚ nf]sfk{0f o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ kmfu'g . jl/i7 ;flxTosf/ Pj+ kf1 8f= cd/ lu/Lsf] sljtf;+ux …;do ;DjfbÚsf] nf] sfk{0f ul/Psf] 5 . /fKtL ;flxTo kl/ifb s] GbLo ;ldltsf] cfof] hgfdf zlgjf/ 3f] / fxLdf ePsf] sfo{qmddf s[ltsf] jl/i7 ;flxTosf/ Pj+ kl/ifb\sf ;+: yfks cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{n] nf] sfk{0f ug'{ePsf] lyof] . s[lt nf] sfk{0f ub{} zdf{n] lu/Lsf] s[lt ;+3if{zLn hLjgsf] ef] ufO ePsf] atfpg'eof] . s[lt n] vssf] hLjg ef] ufOsf cg'ej;“u} ;dfhdf x'g] cGofo, cTofrf/, zf] if0f, bdg;“u} juL{o lje] bla?4 n] lvPsf] ;zQm s[lt ePsf] atfpg'eof] . oyfl:yltsf] la?4df kl/jt{gsf] cfjfh a'nGb ub{} ;+3if{zLn hLjgsf] ;+ux …;do ;DjfbÚ s[lt ePsfn] k'/ fgf] k': tf;“u} gof“ k': tfsf nflu of] k7gLo ;+ux ePsf] atfpg'eof] . k': tssf ;dLIfs ;flxTosf/ z/b b] jsf] 6fn] s[ltdf ljrf/ / snfsf] ;'Gb/ ld>0f ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] g} lts :vngsf sf/0f dfgjLo r] tgf x/fp“b} uPsf] cj:yfdf s[lt

lkr lgdf{0f;DaGwL ;Dk"0f{ oflGqs ;fwgx? M u]8/, nf]8/, lkldS; /f]n/, kfgL 6+sL tyf bIf, cbIf hgzlQm cfjZos k/]df ;]jfsf] nflu xflh/ 5f}+ . ;Dks{sf] nflu M kf]= xl/k;fb vgfn

sZok lgdf{0f ;]jf

nfndl6of–#, bfª df]=g+= (*%&*#!@^!,(*$&)*###$

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

Pp6} sDo'lgi6 kf6L{ cfjZos M ljKnj

s'g} klg axfgfdf r'gfj /f]ls“b}g M b]pjf q

;fj{hlgs lgdf{0f sfo{sf] nflu Ps ljZjflznf] gfd

q

b] jL u'?ª

/f] Nkf, !$ kmfu'g . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf dxf;lrj g] qljqmd rGb …ljKnjÚ n] ;Dk"0f{ sDo'lgi6x?nfO{ Ps agfpg] cleofgdf cfkm"x? nfu] sf] atfpg'ePsf] 5 . ;f] xLcg';f/ dxflwj] zgaf6 kf6L{sf] gfd kl/jt{g u/] sf] klg pxf“n] atfpg'eof] . yafªdf ePsf] dxflwj] zgkZrft /f] Nkfsf] lnafªdf zlgjf/ cfof] lht 3f] if0ff;efdf af] Nb} pxf“n] dfcf] jfbL kf6L{ abgfd ePsf sf/0f cfkm\gf] kf6L{sf] gfdsf] k5fl8kl§ nfu] sf] k'R5/ …dfcf] jfbLÚ zAb x6fOPsf] ts{ ug'{eof] . pxf“n] eGg'eof] – …dfcf] jfbL eg] sf] hgtfsf nflu Tofu ug] {, alnbfg lbg] xf] t/ kl5Nnf] ;do csf{n] prfn] / abgfdL ul//x] sf] 5 .Ú pxf“n] sfo{qmddf ;Daf] wg ub} { eGg'eof] – …ls/0fhL cfpg'xf] ;\ qmflGt u/f} +, df] xgljqmd l;+x cfpg'xf] ;\ qmflGt u/f} + .Ú cfkm"x?sf] e] 63f6 eO/x] sf] hfgsf/L lbb} pxf“n] eGg'eof] – …g] kfndf Pp6f dfq sDo'lgi6 kf6L{ x'g'k5{ h;sf k'R5/x? sfl6b} hfg'k5{ .Ú cfkm"x?n] o'4 geO{ zflGt rfx] sf] pNn] v ub} { pxf“n] eGg'eof] – …xfdLn] zflGt rfx] sf 5f} + t/ s;} n] xfdLnfO{ abgfd ug{ vf] Hb} 5 . csf] { s'/ f ef/tLo lj:tf/jfbsf sf/0f xfdLdfly s'g} cf“r cfpg vf] Hof] eg] xfdL qmflGt ug] {5f} + .Ú rGbn] kr08 / afa'/ fdlt/ O+lut ub} { eGg'eof] – …xfdL zxLb kl/jf/, a] kQfsf kl/jf/

/ g] kfnL hgtfsf sf/0f p7] sf 5f} + t/ s] xL k} ;f, s] xL 3/, uf8L, dGqLsf] kb rfx] sf xf] Ogf} + . g] kfnsf] qmflGtn] xfdf] /utsf] dfu u/] sf] 5 eg] xfdL tof/ 5f} + t/ xfdLn] s'g} klg xfntdf wf] sf lbg] 5} gf} + .Ú sDo'lgi6 Aoj:yf hgtfsf] dtåf/f r'lgP/ cfpg] Aoj:yf x'g'kg] { pxf“n] hf] 8 lbg'eof] ] .

Pp6f hgjfbL Aoj:yf x'g'kg] { ts{ ub} { pxf“n] eGg'eof] – …dfS;{n] / n] lggn] eGg'ePsf] lyof] hgtfsf] hLjgnfO{ s;/L ;'vL agfpg] eGg] df nfUg'k5{ .Ú g] kfndf 3'dfOlkm/fO ;+;bLo Joj:yf NofOPsf] / of] Joj:yf s'g} klg xfntdf ;Dej gx'g] pxf“sf] egfO lyof] ] . ;+: ff/df 7"nf] klt:kwf{ ePsf] ts{ ub} { k"“hLjfbL ;+;bLo Joj:yfs} sf/0f o'4 ePsf] 7f] s'jf ug'{eof] . kmfu'g ! ut] sf7df8f} +df pb\3f6g ePsf] dxflwj] zg % b] lv !) ut] ;Dd /f] Nkfsf] yafªdf aGb;q rn] sf] lyof] . hgo'4 lbj;sf] cj;/ kf/] / pb\3f6g ul/Psf] dxflwj] zgsf] zxLb ;Ktfxsf] z'? ePsf] lbg kmfu'g !$ ut] zlgjf/ lnafªdf 3f] if0ff;ef cfof] hgf u/] sf] xf] . dxf;lrj g] qlaqmd rGb …ljKnjÚ sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;Gtf] if a'9f du/n] ug'{ePsf] lyof] . :jfut dGtAo df] xjL/ rGb …cfwf/Ú n] ug'{ePsf] lyof] . ;b/d'sfd lnafªsf] 6“'l8v] ndf ;ef cfof] hgf u/] / aGb;qn] kfl/t u/] sf] !! af“sL clGtd k] hdf:

…lgjf{rgkl5 klxnf] kf6L{Ú o'uaf] w ;dfrf/bftf ;zQm?kdf b] vf k/] sf] eGb} o;n] g] kfnL ;flxTo;“u} /rgfsf/nfO{ dfly p7fpg ;xof] u k'¥ofpg] atfpg'eof] . o;} u/L ;dLIfs ;flxTosf/ gf/fo0f g] kfnn] s[lt ;Qf / ;Qfaflx/ a:g] x?sf] b"/ L;“u} ;fdflhs tyf kl/jt{gsf nflu ePsf cfGbf] ngx?sf] Oltxf; ePsf] atfpg'eof] . s[ltdf ;dfj] z sljtfsf] efiff rog;“u} laDa, pkdf, cg'kf;sf] pko'Qm rogn] s[lt /fli6«o cfjZostfsf] /rgfsf ?kdf k:t't ePsf] atfpg'eof] . csf{ ;dLIfs

k'/ fgf ;flxTosf/ o1axfb'/ 8f“uLn] ;dfh, ;do / hLjgsf] ef] ufO:f“u} s[lt juL{o r] tgfsf b[li6n] pTs[i6 ePsf] atfpg'eof] . ;flxTosf/ lu/Lsf sljtfdf ;/n efiffz} nL, pko'Qm laDa, cg'kf;sf] kof] u x'g] ePsfn] gof“ k': tfn] lu/Lsf sljtfx? cWoog ug{ cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . To;;“u} /rgfx? ;fdflhs lje] b, cGofo,cTofrf/, kL8f, bdgsf la?4df n] lvPsf] pxf“sf] egfO lyof] . af“sL clGtd k] hdf:

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf o; ;ldltsf z'elrGts 3f] / fxL– !! cd[t6f] n lgjf;L s] zj g] kfnL xfn} ;DkGg g] kfnL sf+u] ;sf] eft[ ;+u7g blnt ;+3 bfª If] q g+= # sf] clwj] zgaf6 ul/dfdo pkfWoIf kbdf lglj{/ f] w rog x'g'ePsf] df xflb{s awfO{ tyf ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f} + .

t'n;Lk'/ hLk tyf efOqmf] ldgLa;, a; Joj;foL ;ldlt kl/jf/, bfª

t'n;Lk'/ , !$ kmfu'g . g] skf Pdfn] sf kf] ln6\Ao"/ f] ;b:o efujt ljZjf;Ln] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgdf Pdfn] n] b] ze/ ax'dt Nofpg] bfaL ug'{ePsf] 5 . g] skf Pdfn] lahf} / L ufp“ kf6L{n] zlgjf/ lahf} / Ldf cfof] hgf u/] sf] d] rL–dxfsfnL cleofgsf] tof/L e] nfnfO{ ;Daf] wg ub} { ;f+;b ljZjf;Ln] ;+ljwfg sfof{Gjogsf] klxnf] v'8\ lsnf] lgjf{rg ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmdsf kd'v cltly;d] t /xg'ePsf ljZjf;Ln] @)%$ ;fnsf] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgdf h:t} Pdfn] sf] ax'dt cfPdf dfq cfkm\gf] ufp“ cfkm} agfcf} + cleofgn] ;fy{stf kfpg] atfpg'eof] .

lahf} / L ufp“ kf6L{ cWoIf dfwj cf] nLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] skf Pdfn] bfªsf cWoIf 6Lsf/fd v8\sf, ;lrj lx/frGb s] ;L, lhNnf ;b:ox? b] j/fh ljs, dgf] x/ a'9fyf] sL, If] q g+= $ sf cWoIf nId0f zdf{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . g] skf Pdfn] n] tLg dlxg] d] rL–dxfsfnL cleofgcGtu{t /fli6«otfsf] kIfdf Pdfn] sf ljrf/x? kjfx ug{ kmfu'g @! b] lv @& ut] ;Dd lahf} / Lsf gf} j6} j8fdf *) hgfsf] 6f] nLn] g] kfnsf] em08f / Pdfn] sf] em08f km/fp“b} 3/b} nf] cleofg yfNg] ePsf] 5 . pkfWoIf b] jf g] kfnLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj ;] js/fd kf} 8] nn] ug'{ePsf] lyof] .

@

@)&# ;fn kmfu'g !% ut] cfOtjf/

(Feb. 26, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

:yfgLo txsf] lgjf{rgaf/] :jljo' lgjf{rgsf] jftfj/0f agfpm lqe'jg ljZjljBfnon] 3f] if0ff u/] sf] :jtGq ljBfno o'lgogsf] lgjf{rg ;a} SofDk;df Ps} ;fy ;DkGg x'g] df cfz+sf a9] sf] 5 . o;cl3 kmfu'g !$ ut] sf nflu 3f] if0ff ul/Psf] lgjf{rg ljBfyL{ ;+u7gx?sf] cfuxdf kmfu'g !* ut] sf nflu ;fl/Psf] 5 . ca lgjf{rg cfpg tLg lbg dfq afFsL /x] klg w] / } SofDk;x?df lgjf{rg x'g] ;Defjgf 6b} { uPsf] 5 . lgjf{rg sfo{tflnsfcg';f/ lxhf] dgf] gog btf{ ug'{kg] { lyof] t/ w] / } SofDk;df dgf] gog btf{ ug{ ;Dej ePg . bfªsf s'g} klg SofDk;df dgf] go btf{ ePsf] 5} g eg] /fhwfgLdf klg st} cfuhgL t st} tfnfaGbL ul/Psf] 5 . bfªsf ;a} SofDk;df ljKnj g] t[Tjsf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{lgs6 ljBfyL{ ;+u7gn] tfnfaGbL u/] sf] 5 eg] /fhwfgLsf SofDk;x?df sf+u] ;lgs6 ljBfyL{ ;+u7g klg tfnfaGbLdf plqPsf] 5 . cf7 jif{kl5 :jljo' r'gfj x'Fb} 5 . :jljo'sf] cf} lrToaf/] ax; ug{ ;lsPnf t/ o;sf] cf} lrTo /xFbf;Dd o;sf] cfjlws lgjf{rgdf Wofg lbg' h?/L 5 . x/] s b'O{ jif{df :jljo' lgjf{rg ug] { krng eP klg cf7 jif{;Dd lgjf{rg x'g g;Sg' b'Mvb x'Fb} xf] , To;df klg aNntNn x'g yfn] sf] lgjf{rgdf klg cj/f] w b] lvg' yk b'Mvb 5 . of] jftfj/0f s;/L l;h{gf eof] , o;sf] sf/0f vf] hL u/L lqe'jg ljZjljBfnon] ;a} SofDk;df lgwf{l/t ldltdf r'gfj ug] { jftfj/0f agfpg'k5{ . To;df cfjZos k/] ;/sf/n] ;xof] u ug'{ cfjZos 5 . clxn] tfnfaGbL ul//x] sf ljBfyL{ ;+u7gn] ljBfyL{ egf{ x'gaf6 5'6] sf] atfPsf 5g\ . o;df SofDk; kzf;gx? bf] ifL 5g\ ls, :jo+ ljBfyL{x? bf] ifL 5g\ jf ljBfyL{ ;+u7gn] kmhL{ ljBfyL{ egf{ ug{ gkfPsf] emf] sdf o:tf] cf/f] k nufO/x] sf 5g\, o;sf] klg vf] hL ug'{ cfjZos ePsf] 5 .

SofDk;:t/df tfnfaGbL ul/P klg ;a} ljBfyL{ ;+u7gx?n] s] Gb:t/df :jljo' lgjf{rgdf ;xeflutf hgfpg] ;xdlt ul/;s] sf 5g\ . of] ;xdltnfO{ kfngf u/] / lgjf{rgdf xf] ldg' g} /fdf] x'G5 . xf] Og, ;d:of g} 5 / jf:tljs ljBfyL{x? g} egf{af6 al~rt ePsf 5g\ eg] o;sf] ;dfwfg s;/L vf] Hg] eGg] ljifodf lqljn] g} lgsf; lbg'k5{ . ca pDd] bjf/L btf{ gePsf SofDk;x?df :jljo' lgjf{rg :ylut x'g] lglZrt h:t} ePsf] 5 . tL SofDk;df kmfu'g !* ut] kl5 g} r'gfj x'G5 xf] nf . To:tf SofDk;df ljBfyL{ egf{ g} ug'{kg] { cj:yf cfPdf u} / ljBfyL{x?n] egf{ gkfpg] u/L lqljn] ;f] Rg' cfjZos 5 . s'g} klg ljBfyL{ ;+u7gn] kmhL{ ljBfyL{ egf{ u/] / r'gfj lhTg] lt/ ;f] Rg'x'Fb} g . clxn] htftt} ljs[lt 5 . r'gfj lhTg c;DalGwt If] qsf dtbftfnfO{ kof] u ug] { unt ;+: sf/ ljsf; eO/x] sf] 5 . slDtdf ef] ln b] z rnfpg] cfhsf ljBfyL{x?n] o:tf] /fhgLlts ljs[lt /f] Sg'k5{ . lgjf{rg k} ;f vr{ ug] { / c;DalGwt If] qsf dtbftf kof] u u/] / r'gfj lhTg] l:ylt x/] s If] qdf /f] Sg'k5{ . oxL unt k/Dk/fsf sf/0f clxn] /fhgLlt kmf] xf] / aGb} 5, o;nfO{ ;'wfg{ gofF k': tf ljBfyL{x?n] gofF ;+: sf/sf] yfngL ug'{ cfjZos 5 .

s;n] s] eg] < kd'v lhDd] jf/ bn g] skf Pdfn] s} sf/0f b] zsf] /fli6«o Pstf vNaNofpg] sfd eO/x] sf] 5 . ;+s6 ;dfwfg ub{} lgjf{rgsf] dfWodaf6 b] zsf] ljsf;sf nflu kd'v bnx? Ps 7fpFdf cfpg'kg{] eP klg Pdfn] n] ljleGg av] 8f lems] / ;d:of l;h{gf ug{] sfd ul//x] sf] 5 .

– z] / axfb'/ b] pjf -g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt_ lgjf{rgdf xfg{] 8/sf sf/0f s] xL bnx? :yfgLo txsf] lgjf{Rfg x'g glbg] v] ndf nfu] sf 5g\ . xfg{] 8/sf sf/0f dw] zL bnx?;Fu} ;Qf?9 sf+u] ; / dfcf] jfbLn] lgjf{rg x'g glbg ;+ljwfg ;+zf] wgsf] s'/ f p7fPsf 5g\ .

– s] kL zdf{ cf] nL -g] skf Pdfn] sf cWoIf_ g] skf Pdfn] s} ;dy{gdf ;+ljwfg ;+zf] wgsf dfWodaf6 b] zsf] ;+s6 ;dfwfg ug{] kof; eO/x] sf] 5 . Pdfn] ;Fu ePsf] ;xdlts} cfwf/df :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] ldlt 3f] if0ff ePsfn] ;+ljwfg ;+zf] wg u/] / ;d:of ;dfwfgdf Pdfn] n] ;xof] u ug{] 5 .

– rqmkfl0f vgfn -kwfgdGqLsf kd'v /fhgLlts ;Nnfxsf/_

;+ljwfgtM @)&$ df3 & leq tLg txsf] lgjf{rg ul/;Sg'kg] { afWofTds Joj:yf g] kfnsf] ;+ljwfgn] u/] sf] 5 .

Tof] afWotfnfO{ dWogh/ u/L ;/sf/n] @)&$ a} zfv #! ut] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] ldlt tf] s] sf] 5 . Psflt/ ;+ljwfgsf] afWofTds Joj:yf csf] {lt/ ljkIfLsf] nuftf/sf] bafakl5 ;/sf/ lgjf{rgsf] ldlt tf] Sg afWo ePsf] 5 . ;/sf/ cfn6fn ug{ rfxGYof] , h;/L klg ;/sf/sf] cfo' nDAofpg rfxGYof] , ljkIfL bn Pdfn] åf/f :jo+ ;/sf/sf] d'Vo 36s sf+u] ; ;d] tnfO{ of] s'/ fdf ;xdt u/fPkl5 g] t[Tjstf{ dfcf] jfbL s] Gb lgjf{rgsf] ldlt tf] Sg] laGb'df k'u] sf] xf] . cfkm\gf] l:yltdf cg's"ntf gb] v] kl5 lgjf{rgklt dfcf] jfbL s] Gbsf] clgR5f ks6?kd} b] lvPsf] lyof] .

To;df klg dw] zjfbL bnsf] cj/f] w sf/0f ag] sf] lyof] . g] kfnsf] ;+ljwfg sfof{Gjogsf] d"nynf] :yfgLo tx g} xf] . :yfgLo tx k'g;+{/ rgf cfof] usf] kltj] bgnfO{ /2Lsf] 6f] s/Ldf kmfNg] ;/sf/sf] of] hgf lyof] . :yfgLo tx k'g;+{/ rgf cfof] uklt of] ;/sf/n] h'g /j} of b] vfof] Tof] jf:tjdf v] bhgs 5 . ;/sf/n] u7g u/] sf] cfof] uklt /fhgLlts /+un] x] l/g' ;F“Rr} nHhfsf] ljifo lyof] . JolQm cd"s cf:yfklt g/d x'g' jf ;xfg'e"lt /fVg' Pp6f s'/ f xf] . Tof] JolQmn] u/] sf] sfd slt t6:y / ljZj;gLo 5, Tof] d"Nof+sgsf] Pp6f ljifo xf] t/ Toxf“ /x] sf hDd} JolQmx?nfO{ cd"s kf6L{ cg's"n sfd u/] eGg' k"jf{uxsf] k/fsfi7f g} dfGg'k5{ . ;a} kf6L{n] cf–cfkm\gf ljifo ljz] if1 /fv] s} lyP . ;a} n] cfkm\gf] of] Uotfcg'?k l56f] 5l/tf] 9+un] tf] s] sf] ;do;Ldfleq /x] / t6:ytfk"j{s sfd u/] s} sf/0fn] Tof] cfof] un] ;dod} kltj] bg a'emfPsf] xf] . ;/sf/n] cfof] unfO{ kof] hgljxLg agfpg vf] h] s} xf] . cfof] usf] s"6gLlts bafa / kxnsbdLsf sf/0fn] kltj] bg a'em\g afWo ePsf] 5 . cfof] un] lxdfn, kxf8 / t/fO{sf nflu cnu–cnu dfkb08 lgdf{0f u/L hg;+Vof, e"uf] n / cfly{s tyf kzf;lgs ;'udtfnfO{ ljrf/ u/L ;ft ;o !( j6f :yfgLo tx /x] sf] gof“ :yfgLo k'g;+{/ rgf k:tfj u/] sf]

ljsf;sf] ult z+v] ls/fsf] rfndf 5 . o;nfO{ a] ujfg ultdf ?kfGt/0f ug{ hgtfsf] :yfgLo g] t[Tjsf] cfjZostf 5 . hgtfn] cfkm\gf] cledtn] cg'df] bg u/] sf] hgkltlglwn] dfq of] tTk/tf / kxnsbdL lng ;S5 . u b]j/fh ljZjsdf{ 5 . o;df s] xL ;+Vof ylkg] lglZrt 5 . dw] zjfbL kf6L{x?sf dfu ;Daf] wg ug{ s] xL ;+Vof ylkg] lglZrt 5 . dw] zjfbL kf6L{x?sf dfu ;Daf] wg ug{ s] xL ;+Vof a9fpg'kg] { b] lvG5 . dw] zL hgtf / dw] zjfbL bnx? kof{ojfrL xf] Ogg\ . dw] zjfbL bnx?n] p7fPsf dfux?n] dw] zL hgtfsf] vf; ;d:of xn x'G5 ls x'“b} g, xfdLn] ljrf/ k'¥ofpg'kg] { ljifo of] xf] . dw] zsf zf] lift–kLl8t hgtfnfO{ s] Gbdf /fv] / pgLx?n] dfu cl3 ;f/] sf 5g\ ls s] xL d'6\7Le/ 7"nf7fn'nfO{ s] Gbdf /fv] / dfu cl3 a9fPsf 5g\ To;sf] cGto{ a'em\g h?/L 5 . s] xL clwsf/jfbLx? eG5g\– …dw] znfO{ a] jf:tf u/L s;/L cl3 a9\g ;lsG5 <Ú dw] zL hgtfnfO{ xf] Og dw] zjfbL bnnfO{ Ps k6s a] jf:tf ug} {k5{ cGoyf g] kfnsf] ;fj{ef} ldstf ;+s6df kg] { lglZrt 5 . dw] zL hgtf ltnf7L x'g\ dw] zL bn ltnf7L xf] Ogg\ . of] s'/ f ;+ljwfg hf/L ePkl5 pgLx?sf ultljlwn] kdfl0ft ul/;s] sf 5g\ . ltnf7Lx?sf] ;Ddfg / /Iff ug'{ g] kfnL /fhgLltsf] st{Jo xf] eg] ltnf7L x'g g;Sg] x?nfO{ lrGg' / ToxL cg'?ksf] sbd rfNg' klg g] kfnL /fhgLltsf] st{Jo xf] . olb dw] zjfbL bnx? jf:tljs hgtfsf kltlglw x'g\ eg] lsg r'gfj tf] lsg] lalQs} o;/L xtfl;P < pgLx?nfO{ hgtfn] ;fy lbP eg] pgLx?sf] dfu :jtM :yflkt x'g] 5 . ysf{P/ vfg] afgL k/] sfx? r'gfj 3f] if0ff x'g] lalQs} cfGbf] ngsf] cf“wLa] x/L l;h{gf ug] { wDsL lbP . @)%$ a} zfv–h] 7df hlGdPsf] aRrf !( jif] { nSsf hjfg eO;Sof] .

cfkm\gf] zf;g cfkm} s;/L x'G5 eGg] p;n] cg'e"lt g} ug{ kfPsf] 5} g . cfkm\ gf] zf;gsf nflu cfkm\g} kltlglw r'Gg gkfpg' Ps ksf/n] clwsf/ xgg\ klg xf] . :yfgLo lgsfosf sd{rf/Lx?nfO{ clglZrt af] em af] sfOPsf] 5 . k6s– k6s pgLx?n] Tof] af] em la;fpg] Joj:yf ldnfOb] pm eg] / xf/u'xf/ u/] sf 5g\ . b] zsf] /fhgLlts kl/l:yltsf] r] kdf pgLx? g/fd/L lkl;Psf 5g\ . oxL ;+qmd0f sfnsf] kmfObf p7fP/ ei6frf/n] ;+: yfut x'g vf] Hb} 5 . of] b'Mvsf] s'/ f xf] . :yfgLo txsf] r'gfj u/] / s] kmfObf x'G5 < hgtfn] s] kfp“5g\ < /fHon] s] kfp“5 < ljlwsf] zf;g :yfkgfsf] s] Gb :yfgLo lgsfo jf tx xf] ls xf] Og < oL kZgx?sf] pQ/ vf] Hg h?/L 5 . g] kfnsf] gof“ ;+ljwfg g] kfnL hgtfsf nflu ce"tk"j{ pknlAw xf] . hgtfsf] 3/cf“ugdf nf] stGq, u0ftGq, ;dfj] zLtf h:tf s'/ fx?nfO{ k'¥ofpg] eg] sf] :yfgLo txsf hgkltlglwx?åf/f g} xf] . tL kltlglwx?n] cfkm\gf hgtfsf kL/–dsf{, b'Mv kL8f, v'zL, pT;fx, ljsf;, pd+u h:tf s'/ fx?nfO{ a'em] / sbd rfNg] ePsf] x'gfn] :yfgLo hgkltlglwx?sf] cfjZostf k/] sf] xf] . ljsf;sf] ult z+v] ls/fsf] rfndf 5 . o;nfO{ a] ujfg ultdf ?kfGt/0f ug{ hgtfsf] :yfgLo g] t[Tjsf] cfjZostf 5 . hgtfn] cfkm\gf] cledtn] cg'df] bg u/] sf] hgkltlglwn] dfq of] tTk/tf / kxnsbdL lng ;S5 . clwsf/sf] cEof; ug] { ynf] g} l/Qm /x] kl5 c? s] x'g;S5 < ;+ljwfg cd"t{ j:t' xf] . ;+ljwfgsf Joj:yfx? cfkm} lqmofzLn

x'“b} gg\ . ltgLx?nfO{ d"t{ / lqmofzLn agfpg] /fhgLlts lqmofzLntfåf/f x'G5 . !$ jif{ cyjf hgkltlglwx?sf] t] ;f] sfo{sfnsf] lgjf{rg eO;Sg'kg] { a] nf klxnf] klg gx'g' slt k': tf u'dfof} + xfdLn] < @)$( / @)%$ df r'lgPsf hgkltlglwx? /fhgLltsf] s] Gbdf k'u] sf 5g\ . ;fob b'O{ jf tLg k6s :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ePsf] eP y'k} ;efklt, pk;efklt, d] o/, pkd] o/, cWoIF, pkfWoIfx?n] cfkm\gf] of] Uotf– Ifdtf b] vfP/ y'k} ljsf; lgdf{0f / g] t[Tj Ifdtfsf] kbz{g ul/;s] sf x'Gy] . ;+ljwfgtM :yfgLo txnfO{ lbOPsf] clwsf/ jf lhDd] jf/L s'zntfk"j{s ;Dkfbg x'g] 5g\– :yfgLo txsf] lgjf{rg ;DkGg ePdf . ;fd'bflos tyf gu/ kx/L Joj:yfkg / kl/rfng, ;xsf/L ;+: yf tyf PkmPd= /] l8of] sf] ;~rfng / ljsf;, 3/, hUuf, ;DklQ, ;jf/L ;fwg, ;] jfz'Ns, ko{6g z'Ns, lj1fkg, dfnkf] t, b08hl/jfgf / dgf] / ~hg s/ lng] Joj:yf ul/Psf] 5 . kfs[lts ;f] taf6 /f] oN6L, :yfgLo tYof+s / clen] v ;+sng tyf ljsf; cfof] hgf tyf kl/of] hgfx?sf] /] vb] v, cfwf/e"t tyf dfWolds lzIffsf] ;~rfng / ljsf;, cfwf/e"t :jf:Yo / ;/;kmfO{, :yfgLo ahf/ Joj:yfkg, jftfj/0f ;+/ If0f, h} ljs ljljwtf ;+/ If0f, ;8s, s[lif / l;+rfO{, ufp“ tyf gu/ ;ef, d] nldnfk / dWo:ytf, 3/ hUuf k"hf{ ljt/0f, s[lif pTkfbg, kz'kfng kz' :jf:Yo tyf ;xsf/L, Ho] i7 gful/s ckf+utf ePsf JolQm, czQmx?sf] Joj:yfkg, a] / f] huf/ tYof+s ;+sng, :yfgLo kl~hs/0f, vfg] kfgL, ;fgf hnljB't cfof] hgf, ljkt Joj:yfkg, hnfwf/ l;d;f/ jGohGt', vfgL tyf vlgh kbfy{sf] ;+/ If0f, efiff ;+: s[ltsf] ;+/ If0f / ljsf;h:tf sfo{x? :yfgLo txn] ug] {5 . oL ;a} sf cltl/Qm nf] stGqsf] cfwf/e"t cEof; ub} { jf:tljs?kdf ljsf;sf nflu :yfgLo hgtfnfO{ hfu?s agfpg] sfd x'g] 5 . :yfgLo g] t[Tjn] s] GbLo jf kb] z g] t[TjnfO{ ;an / ;Ifd agfpg d2t k'¥ofpg] x'gfn] :yfgLo txsf] lgjf{rg clgjfo{ 5.

g]kfndf khftflGqs zf;g slxn] g]kfnLx?nfO{ khftGqsf] cg'el" t lbg] zf;g Joj:yf Nofp“5f}+ eGg] g]tfx? of] wtL{af6 uP . ca gof“ g]tfx? eG5g\– g]kfnL hgtfsf nflu ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] ;/sf/ agfp“b} 5f}+ . g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ hgtf;fd' Nofof}+ . sfof{Gjogsf qmddf /fi6«klt, pk/fi6«klt, kwfgdGqL, ;ef;b\, pk;efd'v pRr cbfntsf] u7g / lgo'lQm ul/of] . b]zdf ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq kf/De eof] . ca gu/kflnsf / ufp“kflnsf, kfGtLo ;/sf/sf] u7g / ;+;bLo Joj:yflksfsf] r'gfj u/]/ ;a} txsf] lgsfox?nfO{ lqmofzLn agfpg] jftfj/0f aGb}5 . b]z khftflGqs zf;g k4ltdf hfg]5 . o:tf /l;nf / el/nf zAb kof]u u/]/ g]kfnL hgtfnfO{ e'mnfpg], e'nfpg], kmsfpg], t;f{pg] / l/emfP/ /fhgLlt ug]{ bnx?sf g]tfx?n] eGb} / ub}{ cfPsf 5g\ . b]z ul/aLsf] /]vfd'lg 5 . hgtf ef]s, /f]u, zf]s / lg/fzf ef]Ub}5g\ . t:s/ / u'08fubL{ ug]x{ ? a9\b}5g\ . kzf;lgs emd]nf hgtfn] ef]Ub}5g\ . ;/sf/L sfdaf6 ;a} ;]jfx? kLl8t alg/x]sf 5g\ . b]zdf ei6frf/ df}nfO/x]sf] 5 . elgG5– af]Ng]sf] kL7f] laS5, gaf]Ng]sf] rfdn klg laSb}g . g]kfndf /f0ff zf;g x6fP/ khftGq leœofpg ul/Psf kof;x?n] JolQmx?sf] cfly{s kult eof] . To; a]nfsf ef]sfgf+uf g]tfx? ;DkGgzfnL ag] . pgLx?sf] g]tT[ j cfkm\gf] cfly{s pGgltdf ;Lldt eof] . hgtfklt pQ/bfoL lyPg . k"j/{ fhf lqe'jg zfxn] cfkm\gf] zlQm a9fpg ef/tsf] z/0f lnP . ef/tLo g]tfx?sf] ;xof]udf /fhtGqfTds ?ksf] khftGq @))& ;fndf cfof] . ;/sf/sf dGqLx?n] khftflGqs k4lt ckgfpg ;s]gg\ . lqe'jg zfx zlQmzfnL /fhf eP . pgsf] z]ifkl5 dx]Gb zfx /fhf ag] . pgn] @)!^ ;fndf 3f]8fdf r9]/ b]z ed0f u/] . khftGqsf] ;/sf/sf sfo{z}nLx? b]v] . @)!& ;fn k'; ' ! ut] khftGqnfO{ ;dfKt kf/]/ k~rfotL zf;g Joj:yf NofP . Tof] Joj:yf #@ jif{;Dd c8\of] . g]kfnLx? !)$ jif{sf] /f0ff zf;g, #@ jif{sf] k~rfotL zf;g Joj:yf, @)$^ ;fnsf] khftGq k'g\ j{ xfnLkl5sf] zf;g Joj:yf / @)^$ ;fnb]lvsf] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] zf;gsf] cj:yfnfO{ x]bf{ khftGqsf] gfddf hgtfnfO{ e'nfP/ cfkm"x? dfq cfly{s?kdf ;d[4 aGg] gLlt NofP . o;n] hgtfnfO{ hgpQ/bfoL zf;g k4lt lbg ;s]g . elgof]– ;+s6sfndf o:t} zf;g rN5 . b]zdf ;+s6sfnsf] gfdaf6 cf7 jif{ laTof] . ha;Dd hgtfåf/f lgjf{lrt

kbflwsf/Lx? ufp“kflnsfb]lv /fli6«o Joj:yflksf ;+;b;Dd kfb}g{ g\ ta;Dd ;+s6sfn eO/xG5 eG5g\ . /fh;Qf Tofu]/ b]zdf a;]sf k"j/{ fhf 1fg]Gb zfxn] kmfu'g & ut] eg]– khftGqsf] klxnf] zt{ hgpQ/bfoL g]tT[ j x'gk' 5{ . cf:yf / ljZjf;sf] /fhgLlts hu a;fNg'k5{ . khftGqnfO{ /fhgLlts l;4fGtdf hf]ufpg dof“lbt aGg'k5{ . khftGq cn+sf/ dfq xf]Og . dfgjLo xslxtsf] cfwf/:tDe xf] . pgsf] egfOn] g]kfnL g]tfx?nfO{ yKk8 lbPsf] 5 . x'g tM w]/ } bnsf g]tfx?n] hgtfaf6 yKk8 vfPsf eP klg g]tT[ jsf] cefj b]vfO/x]sf 5g\ . g]tfx?n] ;+ljwfg lbP klg nfu' ug{ dxfsfn ePsf] cj:yf 5 . kmfu'g & ut]sf] cj;/df ;+ljwfg @)&@ af6 /fi6«klt ag]sL ljBfb]jL e08f/Lsf] egfO 5– khftGqnfO{ hLjgk4lt agfP/ cufl8 a9\g] k]/ 0ff g]kfnLnfO{ kfKt xf];\ . clxn];Dd g]kfnLx?n] g]kfnsf] zf;g k4ltaf6 cufl8 a9\g] k]/ 0ff kfPgg\ . khftflGqs zf;g k4ltdf hgtf zf]lift, bldt, åGå, cfGbf]ng, x8\tfn / rSsfhfd h:tf /fhgLlts bn / pgsf eft[ ;+u7gx?af6 ul/g] sfo{qmdx?n] ;tfO“b} cfPsf 5g\ . khftlGqs zf;g Joj:yf g]kfndf slxn] x'g] xf] < cfkm\gf] zf;g Joj:yfsf] ;Qf Tofu]/ a;]sf k"j/{ fhf 1fg]Gb zfxn] hgtfklt k]/ 0ff lbP/ af]n]sf s'/ fnfO{ dlGqkl/ifb\ sf] a}7sdf ax; p7fpg' g]kfnL g]tfx?sf] x}l;ot /fhgLlts j[Qdf pbf+luPsf] 5 . hgtf eG5g\– ef]sf gfª\uf g]tfx?n] b]z xf“Sg ;Sb}gg\ . pgLx? :jfyL{ aGb} uPsf 5g\ To;}n] ef/tLo g]tfx?;“u ;Nnfx lnG5g\ . cfkm\gf] a'l4sf] kof]u ug{ 8/fp“5g\ . g]tfx? 8/}8/df ePsfn] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq cufl8 a9\g ;s]sf] 5}g . khftflGqs g]tfx?n] k4lt / sfo{sz ' ntf ckgfpg'kYof]{ . t/ clwgfosjfbsf] sfo{z}nL ckgfp“5g\ / x}sdjfbL kj[lQdf af]N5g\ . o:tf g]tfx?nfO{ kmfl;i6 g]tf elgG5 . logLx? /fi6«sf nflu 3fts aGg]5g\ . logLx?n] g]kfndf khftflGqs zf;g k4lt agfpg ;Sb}gg\ . g]kfnsf] ;'/ Iff lgsfo kx/L ;]jfsf] pRr kb cfO{hLkL xf] . o:tf] kbdf /fhgLlts/0f eof] . g]tfx?n] cfkm\gf] af]nL km]/ ] . cGtdf g]kfnL sf+u];sf dxfdGqL 8f= z]v/ sf]O/fnfn] a'6jndf eg]– cfOkLhL lgo'lQmdf ;efklt z]/ axfb'/ b]pjf / u[xdGqL ljdn]Gb lglwn] uNtL u/]sf x'g\ . pgLx?n] cfk\mg\ f] uNtL :jLsfg'k{ 5{ .

khftflGqs :jefj ePsf g]tfn] o:t} :ki6 af]nLx? af]N5g\ . Ho]i7tfnfO{ kG5fP/ slgi6nfO{ cfO{hLkL agfpg] k/Dk/f k/fk"js { fnb]lv lyof] . To;}n] g]kfnsf] kzf;g rfs8L, r'SnL / rfKn';Ldf rNb} cfPsf] 5 . kx/L ;]jfdf sfd / st{Josf] d"Nof+sg x'b“ }GYof] . rfs8Lsf] d"Nof+sgaf6 a9'jf x'g] kyf lyof] . clxn] ;jf]R{ r cbfntn] lsgf/f nufp“b}5 . kx/L ;]jfdf rfs8Lafhx? tl;{b}5g\ . xflsd x'g]x?n] gof“ ;js l;Sb}5g\ . kzf;gsf] d'Vo c+u kx/L kzf;g xf] . u[xdGqfnosf] kzf;lgs c+u klg xf] . jf:tjdf u[xdGqL, u[x;lrj / hg;Dks{ kd'vx?n] lgikIftf ckgfpg] sfo{z}nL ag]kl5 kzf;lgs sfo{z}nLdf w]/ } lgikIftf a9\b} hfG5 . ha;Dd kzf;lgs If]qx?df :jR5 kzf;g x“b' }g ta;Dd ;'/ IffTds jftfj/0f aGb}g . alnofnfO{ r}g, lgwf{nfO{ P]g x'G5 .

To;}n] g]kfndf khftflGqs zf;g slxn] aGnf < u[xdGqfno cGtu{tsf] lhNnf kzf;g sfof{nox? lhNnf–lhNnfx?df 5g\ . To; sfof{nosf] d'Vo sfd zflGt ;'/ Iffsf] Joj:yf ldnfpg' xf] . sfof{noaf6 gful/ssf nflu gful/stf ljt/0f ug'{ eg]sf] hgtf;“u kToIf ;Dks{df x'g' xf] . ;]jfufxLx?nfO{ ;dodf ;]jf lbg' klg xf] . cfkm\gf] cg'dlt / :jLs[ltdf ;~rflnt ;+3;+:yfx?sf] sfo{ d"Nof+sg u/L ;+:yfnfO{ gjLs/0f ug'{ klg xf] . t/ cfkm"af6 ;Dkflbt sfdsf] kefj hgdfg;df s:tf] k/]sf] 5 < To;sf] n]vfhf]vf ug{ ;lsb}g eg] s;/L :jR5 / lgikIf kzf;g b]lvG5 < To;tkm{ Wofg k'¥ofP/ jf:tljstfsf] af]w u/fpg' khftflGqs zf;g k4lt xf] . ;'wf/sf] sfd / Jojxf/ lhDd]jf/ JolQmn] nfu' ug'k{ b{5 . jt{dfg ;dodf lhDd]jf/L axg ug]x{ ?sf] ;f]rfO{ ;+sL0f{ / kltzf]wfTds ag]sf] 5 . pgLx?n] cfkm"nfO{ dflns / ;]jfufxLx?nfO{ ;]js 7fG5g\ . hgtfn] lt/]sf] s/af6 tna vfg] ju{sf] x}sdjfb /f0ffsfnLg kyfdf rn]sf] b]lvG5 . o:tf] Jojxf/ ug]x{ ? clwgfosjfbL ;f]rfO ePsf x'g .\ h;n] d} vfp“, d} nufp“ dfq a'em\5g\ . To;}n] xf]nf xflsdx?sf] 7"nf] ;DaGw g]tfx?;“u x'G5 . ;j{;fwf/0f kx'r “ aflx/ x'G5g\ . :yfgLo, kfGtLo ;/sf/ gePsf] ;dodf gful/sx?sf] ;d:ofx? ;'lglbg] / a'lemlbg] lgsfo sdhf]/ 5 . lgjf{rgaf6 of] lgsfox?nfO{ Jojl:yt :j?k glbP;Dd khftflGqs jftfj/0f aGb}g . clxn] /f0ffsfnLg ;dosf gLltx?

Ao"l“ em/x]sf 5g\ . khftflGqs k4ltsf] 1fg gePsfx?n] khftflGqs jftfj/0fsf] 1fg

u o'j/fh zdf{ lbg vf]Hb}5g\ . ck/fw lgoGq0f, zflGt ;'/ Iff, nfu'kbfy{sf] lgoGq0f h:tf If]qdf g]kfn kx/Ln] b]vfPsf] sfo{x? pbfx/0fLo 5g\ . t/ pgLx?sf] sfd sfo{df ljlw gf3]/ a9'jf lbg] kyfn] k]/ 0ff lbg g;s]sf] cj:yf 5 . cfO{hLkL lgo'lQmsf] Goflos km};nfn] kx/L ;]jfdf sfo{sz ' ntf cem} a9\g]5 . kzf;lgs lgsfox?n] /fhgLlt ug]x{ ?sf] nflu /fhgLlts k4ltaf6 khftflGqs 1fg u/fpg'kb{5 . pgLx?sf v/fa kj[lQsf sfo{k0ffnLx?nfO{ b]vfP/ To;df ;'wf/ ug{ nufpg' g} :jR5 kzf;g xf] . khftflGqs jftfj/0f agfpg' xf] . pgLx?sf b'Zsd{sf] klxrfg u/]/ plrt lg0f{o ug'{ bl/nf] kzf;g xf] . To;}n] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqdf :jR5 kzf;gsf] dxTj x'G5 . gful/sx?nfO{ e]befjsf] b[li6 /fVg' kIfkftL sd{ x'G5 . To;}n] kzf;gsf sfo{z}nL bl/nf], el/nf], /l;nf] x'gk' 5{ . h;n] khftflGqs zf;g Joj:yf ldnfpg ;sf];\ . g]kfndf lghfdtL ;]jfsf] e"ldsf sdhf]/ ePsfn] g]tfx?sf] kzf;g rn]sf] xf] . ;/sf/L ;]jfdf ePsfx?n] P]g– lgodsf] kfngf u/fpg] sfddf /fhgLlt x:tIf]k 5 . 8/fpg] kj[lQ TofUg'k5{ . khftflGqs af6f]df g]tfx?nfO{ lx“8fpg' k5{ . ta dfq b]zdf khftflGqs jftfj/0f aG5 . khftflGqs zf;g k4lt a:5 . kl5 csf]{ cfpg] kzf;snfO{ sfd ug]{ jftfj/0f aG5 . khftflGqs uf]/ ]6f]df nDsg' ;Rrf khftGqjfbL xf] . g]kfndf khftflGqs zf;g Joj:yf ckgfpg t tNnf] txsf] sd{rf/Lb]lv ;lrj;Dddf khftflGqs 1fg x'gk' 5{ . ToxL 1fgsf nflu sd{rf/Lx?n] klg /fhgLlt ug{ kfpg] 5'6 5 . t/ u'6aGbLsf] /fhgLlt ug],{ /fi6«3ftL dflgG5 . :jR5 / lgikIf kzf;gsf] jftfj/0f agfpg' ;Ifd kzf;s aGg' xf] . g]kfndf ^^ jif{ k'Ubf klg khftflGqs zf;g ePg .

CMYK

#

@)&# ;fn kmfu'g !% ut] cfOtjf/

(Feb. 26, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

kqsf/ dxf;+3 ?s'ddf k'gM lrGtg o'uaf] w ;dfrf/bftf ?s'd, !$ kmfu'g . g] kfn kqsf/ dxf;+3 ?s'dsf] cWoIfdf k'gM u0f] z ljs lrGtg lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . dxf;+3sf] kf“rf+} lhNnf clwj] zgaf6 lhNnfsf kqsf/ ;+3 ;+u7gaLrsf] efua08fsf cfwf/df !# ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog ul/Psf] xf] .

To;cl3 lhNnfdf /x] sf g] kfn k] ; o'lgog, k] ; rf} tf/L, k] ; ;] G6/ / k] ; ;f] ;fO6LaLr ;xdltsf] kof; ul/Psf] lyof] . rf/ ;+u7gsf] aLrdf efua08fsf cfwf/df lrGtgsf] cWoIftfdf gof“ g] t[Tj rog ul/Psf] xf] . lhNnf sfo{;ldltsf] pkfWoIfdf v'nftkm{ nId0f s] ;L / ;dfj] zLtkm{ dlgiff s] ;L, ;lrj xl/ uf} td, ;x;lrj v'nftkm{ wgs'df/ zfxL, ;dfj] zLtkm{

dlgiff cf] nL / sf] iffWoIfdf kjL/ bb] n lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . ;b:ox?df dlgif v8\sf, gf/fo0f cf] nL, lvdfgGb zdf{, d} Tof 3tL{, ;'ldqf s] ;L / lrgf las x'g'x'G5 . clwj] zgaf6 !$ hgfnfO{ kb] z ;ef;bdf rog ul/Psf] 5 . h;df sdnf /f] sf, jL/axfb'/ dNn, uf] kfn /] UdL, dfgaxfb'/ a6fnf, d] gsf kl/of/, ;'/ ] Gb vqL, hLjg v8\sf, ?buf] kfn 8f“uL, wgjL/ bfxfn, lbg] z v8\sf, u0f] z ljs, u0f] z vgfn / tf/s s] ;L x'g'x'G5 . clwj] zgn] w'jljqmd a'9fyf] sL, 6] saxfb'/ cf] nL, gf/fo0fs'df/ zfx, s[i0f uf} td, bLks;+ud yfkf, d] 3/fh v8\sf, anaxfb'/ cf] nL, cfbz{ s] ;L, afns[i0f zdf{ / l8naxfb'/ zfxLnfO{ s] GbLo ;ef;bdf rog u/] sf] 5 . kd'v lgjf{rg clws[t k] d s] ;L,

lgjf{rg clws[t PSsjxfb'/ kf08] / g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo kltlglw afns[i0f a:g] tn] lgjf{lrt kbflwsf/L tyf ;b:ox?nfO{ kdf0fkq ljt/0f ub} { awfO{ 1fkg ug'{eof] . gjlgjf{lrt cWoIf lrGtgn] ;a} kIfnfO{ ldnfP/ cufl8 a9\g] klta4tf JoQm ug'{eof] . dxf;+3sf] lgdf{0ffwLg ejgsf] tTsfn lgdf{0f sfo{ k"/ f ug] {, kqsf/x?sf] Ifdtf ljsf;sf nflu ljleGg tflnd ;~rfng ug] {nufotsf klta4tf pxf“n] JoQm ug'{eof] . To:t} clwj] zg u/fpg cfpg'ePsf g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo kltlglw afns[i0f a:g] tn] gof“ g] t[Tjn] lhNnfsf] kqsfl/tfnfO{ prfOdf k'¥ofpg ;sf] ;\ eGg] sfdgf JoQm ug'{eof] . clwj] zgsf] laxLjf/ pmhf{dGqL hgfb{g zdf{n] pb\3f6g ug{'ePsf] lyof] .

lgjf{rg;DaGwL hfgsf/L dxf;+3sf] ;femf rl/q sfod /fVg] klta4tf lbg gful/s ;+jfb o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, !$ kmfu'g . ev} / } to ePsf] lgjf{rgsf] ljifoj:t'dfly 5nkmn ug] { / ;/f] sf/jfnfx?nfO{ ;r] tgf kbfg ug] { p2] Zosf;fy /f] Nkfdf gful/s ;Djfb sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5. ;+ljwfgsf] ljz] iftfaf/] hfgsf/L lbg] / ;'emfj ;+sng ug] { p2] Zosf ;fy g] kfn sfg"g ;dfhn] g] kfnsf ljleGg !$ :yfgdf gful/s ;Djfb s] Gb :yfkgf u/] sf] atfPsf] 5 . sfo{qmddf lgjf{rg cfof] u P] g @)&#, lgjf{rg s;"/ tyf ;hfo P] g, @)&#, dtbftf gfdfjnL P] g @)&#, /fhgLlts bn;DaGwL law] os @)&#, :yfgLo tx lgjf{rg P] g @)&# sf af/] df hfgsf/L lbOPsf] lyof] . gful/s ;Djfb s] Gb t'n;Lk'/ åf/f cfof] lht

sfo{qmd :yfgLo ljsf; clwsf/L ;'zLn a} Bsf] ;efkltTjdf ePsf] lyof] . sfo{qmddf kd'v cltly ;+;b ;lrjfnosf hLj/fh a'9fyf] sL, ljz] if cltlyx? ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L cg'go af:tf] nf, clwjQmf clgn vgfnnufot /f] Nkfsf /fhgLlts bnx? / gful/s ;dfhsf cu'jf 3gZofd cfrfo{, k] dksfz xdfnnufotsf] cfltYotf lyof] . clwjQmf /fdrGb rf} w/Lsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng gful/s ;Djfb s] Gb t'n;Lk'/ sf nflnsf kf] v/] nn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf lhNnf lgjf{rg sfof{no /f] Nkfsf kd'v lul//fh 1jfnL, ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L cg'go af:tf] nf / :yfgLo lasf; clwsf/L ;'zLn a} Bn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

nu cg ug'{xf] ;\ www.nayayougbodh.com

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !$ kmfu'g . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf] clwj] zgdf ;+o'Qm Kofgn agfP/ r'gfj n8] sf ;~rf/ ;+u7gx?n] dxf;+3sf] ;femf rl/q sfod u/] / hfg] klta4tf JoQm u/] sf 5g\ . g] kfn k] ; o'lgog bfªsf pkfWoIf a;'Gw/f uf} td, k] ; rf} tf/Lsf lhNnf cWoIf 6Lsf a:g] t, k] ; ;] G6/ g] kfnsf lhNnf cWoIf l8NnL dNn, kultzLn kqsf/ ;+3sf s] GbLo dxf;lrj pbo hLPd,

ldl8of g] kfnsf lhNnf ;+of] hs /f] zgdfg >] i7 / qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3sf lhNnf ;lrj kzfGt cf] nLn] zlgjf/ lj1lKt hf/L u/L o:tf] klta4tf hgfpg'ePsf] xf] . …dxf;+3sf] g] t[Tj rog klqmofdf h:tf] ;'s} eP klg o;sf] ;femf rl/qnfO{ sfod /fVb} ;j{kIfLo efjgfcg';f/ g] t[Tj cufl8 a9\g] 5 eGg] xfdf] b[9 ljZjf; 5– lj1lKtdf elgPsf] 5 . cfkm\gf] Kofgnsf] kIfdf dtbfg ug] { dtbftfx?nfO{ klg lj1lKtdf wGojfb lbOPsf] 5 .

lzj dlGb/ pb\3f6g t'n;Lk'/ , !$ kmfu'g -o';_– dxflzj/flq kj{sf] cj;/df t'n;Lk'/ –!! l:yt lzj dlGb/sf] pb\3f6g ul/Psf] 5 . cZjf/fl:yt rfxgf 6f] ndf /x] sf] pQm lzj dlGb/sf] Ps sfo{qmdaLr t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn

l/hfnn] pb\3f6g ug'{ePsf] xf] . t'n;Lk'/ sf o'jf Joj;foL efujt sdnfk'/ L algof“n] cfkm\gf dftflktfsf] ;Demgfdf pQm dlGb/ lgdf{0f ug'{ePsf] xf] . em08} !! nfv ?k} of“sf] nufgLdf dlGb/ lgdf{0f ul/Psf] xf] . dlGb/ kl/;/Dff

k'n lgdf{0fdf ;xof]u ug] { klta4tf o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !$ kmfu'g . ;f+;b l8NnLaxfb'/ rf} w/Ln] 8'?jf uflj;sf] uf] 7'jf / t'n;Lk'/ gu/kflnsf slrnfsf] aLrdf kg] { Ujf/vf] nfdf k'n lgdf{0f ug{ ;xof] u ug] { klta4tf JoQm ug'{ePsf] 5 . 8'?jf–* uf] 7'jfdf lgdf{0f ePsf] lzj dlGb/sf] z'qmaf/ pb\3f6g ub} { pxf“n] ;f] klta4tf JoQm ug'{ ePsf] xf] . ;f+;b rf} w/Ln] hgtfdfem cfkm"n] u/] sf afrfcg';f/ sfd ul//x] sf] / cfufdL lbgx?df klg ub} { hfg] cfZjf;g;d] t lbg'eof] . gj lgld{t lzj dlGb/sf] Joj:yfkgsf nflu pxf“n] tLg nfv ?k} of“ ;xof] u ug] { 3f] if0ff klg ug'{ ePsf] 5 .

To:t} g] kfnL sf+u] ; If] q g+= $ sf ;efklt hutaxfb'/ v8\sfn] %) xhf/ Ps ;o %!, g] skf Pdfn] sf lhNnf pkfWoIf x's'daxfb'/ a:g] tn]

b'O{ xhf/ kf“r ;o / nId0f /] UdLn] b'O{ xhf/ kf“r ;o dlGb/ Joj:yfkgsf nflu ;xof] u ug] { 3f] if0ff ug'{ePsf] 5 . gjlgld{t dlGb/df uf] 7'jf lgjf;L cd/ a:g] t / pxf“sL wd{kTgL /fwf a:g] tn] cfkm\gf :j= xh'/ a'jf alneb a:g] t tyf xh'/ cfdf x'df a:g] tsf] ;Demgfdf lzjsf] d"lt{ :yfkgf ug'{ePsf] lyof] . dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsL cWoIf 6'Daf a:g] tsf] cWoIftf, ;f+;b l8NnLaxfb'/ rf} w/Lsf] kd'v cfltYotf Pj+ g] skf Pdfn] sf lhNnf pkfWoIf x's'daxfb'/ a:g] tsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf t'n;f s] ;L, d] 3/fh /] UdL, wg axfb'/ a:g] tnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . g] kfnL sf+u] ; If] q g+= $ sf ;lrj r"0f{axfb'/ rf} w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o k"0f{axfb'/ a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] .

Jofj;flos kfls{ª ;~rfng t'n;Lk'/ , !$ kmfu'g -o';_– t'n;Lk'/ df Jofj;flos?kdf ufl8 kfls{ª ;] jf z'? ePsf] 5 . t'n;Lk'/ –^ a?jfufp“df o'jf Joj;foL x] d] Gb v8\sfn] Jofj;flos?kdf uf8L kfls{ª ;] jf ;~rfngdf Nofpg'ePsf] xf] . ;'/ Iff Joj:yfsf ;fy} l;l; Sofd] / f;d] t h8fg ul/Psf] kfls{ª :yndf ;'/ Iff uf8{x? ;d] t /flvPsf] 5 . ;f] kfls{ª ;] jf zlgjf/b] lv

;~rfngdf cfPsf] xf] . xfO;, hLk, sf/nufot ;fgf uf8Lx?sf nflu kfls{ª / jfl;ª ;] jf z'? ul/Psf] ;~rfns v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ %) a9L uf8Lx? Ps} ;fy kfls{ª ug{ ;lsg] 5 . ;f] kfls{ª ;] jfsf] Ps sfo{qmdaLr t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf jl/i7 pkfWoIf jL? /fjtn] pb\3f6g ug'{ePsf] xf] .

algof“sf dftflktfsf] kltdf ;d] t /flvPsf] 5 eg] dlGb/df lzj, kfj{tLnufot kf~rfog

b] jLb] jtfx?sf] d"lt{;d] t :yfkgf ul/Psf] 5 . dlGb/ :yfgLox?sf nflu ;w+} v'nf /xg] 5 .

sfg"g cg';f/ j}b]lzs /f]huf/ Joj;fo ;~rfng ug{ :jLs[lt lnPsf ;+:yfn] /f]huf/Lsf] lj1fkg -ksfzg÷k;f/0f_ ubf{ j}b]lzs /f]huf/ ljefuaf6 k"j{ :jLs[lt lng] kfjwfg ePsfn] x]l/ a'lem hfg]/ dfq ksfzg÷k;f/0f u/f}+ / /f]huf/Lsf gfddf x'g] 7uL 36gfdf hf]lucf}+ / hf]ufcf}+ .

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M cfh tkfO{s + f] nflu ;fdfGo tyf k]ddf lvGgtf Pj+ :jf:Yodf ;d:of / pT;fxdf sdL /xg ;Sg]5 . ;'v, ;Ddfg, ;fdflhstf /fdf] 5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M /dfOnf] / vfgkfgsf If]qdf ;do clws Joltt x'g ;Sg]5 . ;sf/fTds sfo{sf] nflu lbbLalxgLsf] ;xof]u /xg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M 3/fo;L sfo{df ;do nufgL x'g ;Sg]5 . bf}8w"k d]xgtfsf ann] ;kmntf lbg]5 . u'd]sf] klti7f xfl;n x'g ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M Oi6ldqsf] ;fy ;xof]u sdhf]/ /xg]5 . kfl/jfl/s jftfj/0f w'dlng ;Sg]5 . cl:y/tf / cw}ot{ fsf] a[l4 x'g5] .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M ;fgfltgf kof; kl5 kmnbfoL /xg ;Sg]5g\, s'g} cfzf df/]sf] sfd aGg ;Sg]5 t/ gof“ sfdsf] sfof{Gjogdf ;d:of /xg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M ck/fqmd / kl/>d Pj+ zf/Ll/s ;d:of a9\g]5g\ . aGw'ju{sf] ;xof]u kfOg]5 . ;fdflhs sfddf h; kfOg]5}g .

ss{6 -xL,x",x],xf],8f,8L,8",8],8f]_ M tkfO{s + f] nflu cfhsf] lbg Tolt /fdf] dfGg ;lsb}g . :jf:Yo ;d:of, clko ;dfrf/, lvGgtf Pj+ efUo, wd{ / wgdf klts"ntf /xg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfly{s kIfdf ;'wf/ cfpg]5 . Jofkf/ Joj;fo ;kmn /xg]5g\ t/ lsgd]nsf sfo{x?df 7lug ;lsg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cfly{s kIf /fdf] /xg]5 . /dfOnf] ofqfdf crfgs sjfjdf x8\8L x'g ;Sg]5 . sltko /f]dfGrsf/L OR5fx? k"0f{ x'g]5g\ .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M ;fy ;xof]u /fdf] h'6\g]5, sfo{ If]qx?df ;kmntf /xg]5 . ljlzi7 JolQmnfO{ kefljt kf/L cfkm\gf] sfd lng ;Sg'x'g]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M cfh tkfO{+sf] dgdf ef]uljnf;sf ?lrx? a9\g] 5g\ . kfl/jfl/s g}/fZotf a[l4 x'g ;Sg]5 . cfDbfgLsf If]qx? klts"n} /xnfg\ .

gf] ;fO8 Okm] S6

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M kfl/jfl/s ;'v 36\g ;Sg]5 . l5d]sL jftfj/0f klts'n /xg ;Sg]5 . pT;fxdf sdL, tgfj / vr{df a[l4 x'g ;Sg]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * rGbb]jnfO{ ss{6 /fzLsf] $ b]lv #) l8uL;Dd d"n lqsf]0f:y dflgG5 .

CMYK

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . !))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

;Nofg, !$ kmfu'g . g] kfn lghfdtL sd{rf/L o'lgog -;+3_ lhNnf sfo{;ldlt ;Nofgsf] ;ftf+} clwj] zgaf6 cWoIf kbdf k[YjL/fh nfld5fg] lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . dw';"bg pkfWofonfO{ k/flht ub} { pxf“ ljhoL x'g'ePsf] xf] . ;ldltsf] pkfWoIfdf v'nftkm{ sdn/fh /] UdL, pkfWoIf dlxnf vlu;/f l3ld/] , pkfWoIf ;dfj] zL O{Zj/Lgf/fo0f 3tL{, ;lrj s'a] / cf] nL, ;x;lrj 5ljls/0f zdf{ / sf] iffWoIfdf s'df/ xdfn x'g'x'G5 . ;b:ox?df u+uf/fd s] ;L, k"0f{ axfb'/ v8\sf, gj/fh /] UdL, ;Gtf] if a:g] t,

rGbk;fb /] UdL, eLdf 8f“uL, ufbL/fd ljs, 6Lsf/fd a:g] t, ;fljqf uf} td / t'n;L/fd lji6 lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . o;} u/L dxfclwj] zg kltlglwx?df /ljGb lji6, s] zjk;fb uf} td, bnaxfb'/ a:g] t ;j{ ;Ddt rog x'g'ePsf] 5 . lgjf{lrt kbflwsf/Lx?n] Ps ;df/f] xaLr zky lnPsf 5g\ . lgjf{rg clws[t 8Da/axfb'/ cf] nLn] zkyux0f u/fpg'ePsf] lyof] . zkyux0f sfo{qmddf cWoIf k[YjL/fh nfld5fg] n] o'lgognfO{ ;] jfufxLsf sfd l56f] 5l/tf] ug{] / sd{rf/L eg] sf o'lgogsf h:tf x'g'k5{ eGg] agfpg clkn ug'{eof] .

ljiffbL Aoj:yfkg;DaGwL tflnd o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ kmfu'g . vfBfGg pTkfbg / df6f] sf] pa{/ fzlQm arfpg /f;folgs dnsf] Joj:yfkgdf Wofg lbg'kg] { Ps sfo{qmdsf jQmfx?n] atfPsf 5g\ . aofn] s[lif ;xsf/L ;+: yfsf] cfof] hgfdf zlgjf/ ePsf] s[lif afnLdf /f;folgs dn tyf ljiffbL Joj:yfkg;DaGwL kf“r lbg] tflnd pb\3f6g sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] o:tf] atfPsf x'g\ . vfBfGg pTkfbgsf nflu /f;folgs dnsf] kof] u a9\b} uPsf] eGb} pgLx?n] To;nfO{ Joj:yfkg ug{ g;s] df6f] sf] pj{/ fzlQm gf] S;fg x“'b} hfg] pgLx?sf] egfO lyof] . s[lif ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf nfnaxfb'/ cf] nLsf] cWoIftf tyf ljkL dflj

aofn] sf kwfgfWofks efujt Gof} kfg] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] tflnd pb\3f6g sfo{qmddf ;xefuL jQmfx?n] /f;folgs dnsf] ;§f :yfgLo:t/df kfOg] sDkf] i6 / kfª\ufl/s dn kof] u ug{'kg] { atfPsf lyP .

To; cj;/df ljkL dflj aofn] sf ;+: yfks kwfgfWofks gGbnfn kf08] , ;f+;b zf/bf :j0f{sf/sf kltlglw lzjz+s/ ljZjsdf{, s[lif ;] jf s] Gb k~rs'n] sf kd'v odsfGt kf08] / ;+: yfsf ;lrj t] haxfb'/ ljsn] af] Ng'ePsf] lyof] . tflndsf] klzIfsdf s[lif ;] jf s] Gb k~rs'n] sf kd'v odsfGt kf08] / ljkL dflj aofn] sf s[lif klzIfs lxdfn cfrfo{ /xg'ePsf] 5 . tflnddf aofn] s[lif ;xsf/L ;+: yfsf &) hgf ;] o/ ;b:ox?sf] ;xeflutf 5.

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

t'= rflxof]

hf“8 /S;L

nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

o'uaf] w ;dfrf/bftf

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;"rgf ljefu

!)) Ü glb yfx} O{

@)&#.!!.!% ut] cfOtjf/ kmfNu'g s[i0f kIf, ltly cf}+zL, gIfq wlgi7f cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M$(M)$, ;"of{:t ^M!&M)$

sd{rf/L o'lgogsf] cWoIfdf nfld5fg]

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

;dfrf/

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

>Lv08 OG6/kfOh]h zfvf sfof{nonfO{ s] xL sd{rf/L cfjZostf k/] sf] x'Fbf OR5's JolQmx?n] t'= ;Dks{ ug'{xf] nf . -l6=P=l8=P= sf] Joj:yf 5 ._ ;+Vof M @) hgf -u[lx0fL ;fwf/0f n]vk9_ ;+Vof M #) hgf -k'?if÷dlxnf_ tna M sDkgLsf] lgod cg';f/ 3f]/fxLsf nflu ;Dks{ M t'n;Lk'/sf nflu ;Dks{ ;lxb u]6 /f]8 nfOg k'/fgf] a;kfs{ (*!@$#%%$%, (*^**@$))! (*!@(!%()@, (*@@*^$)$% gf]6 M ghfGg]nfO{ lgMz'Ns tflnd, t'= cfpg]nfO{ ljz]if kfyldstf lbOg]5 .

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL kmfu'g @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL kmfu'g @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

$

@)&# ;fn kmfu'g !% ut] cfOtjf/

(Feb. 26, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

lkr/f]8 ;kmf, Wofg 3/ w'dwfdsf ;fy dgfOof] lzj/flq kj{ k5fl8 / gfnfdf q lxdfn zdf{

q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !$ kmfu'g . tLg jif{cl3 Knfli6s Joj:yfkg ug{ 3f] / fxL gu/kflnsfn] lbPsf] tflnddf 3f] / fxL– !) l;h{gzLn 6f] nsL clDasf uf} td ;xefuL x'g'eof] ] . uf} tdsf cg';f/ To;} lbgb] lv af/Ldf vfN6f] vg] / uNg] kmf] xf] / xfn] / dn tof/ ug'{eof] . clxn] ToxL vfN6f] sf] dnaf6 pTkflbt t/sf/Ln] k'U5 . kmtSs} un] / sfnf] ePsf] kf+ufl/s dn c;fWo} dlnnf] x'G5 . t/sf/L lsGg'kb} {g .

To; If] qdf w] / } n] ;/;kmfO ;hustf ckgfPsf 5g\ . x/] s zlgjf/ emf8' af] s] / 7"n} x'n ;8sdf cf] ln{G5 . v;] sf sr] / f kmf] xf] / l6k6fk kfg] {, a9fg] {, kfgL 5lDsg] u/] / ;8s If] q /u/uf6 kf5{g\ . To;/L l;+u} ;dfh kl/rfng u/] / ahf/ :jR5 /fVg] df zxLb nvgkfs{sf] pQ/k"jL{ If] q 3f] / fxL ahf/s} cuk+lQmdf cfp“5 . Toltn] dfq} pgLx?nfO{ ;Gt'li6 ldn] sf] 5} g . …cufl8 dfq} ;kmf eof] k5fl8 gfnf x] g'{dfg 5} gÚ– ;u/dfyf 6f] nsf nfnaxfb'/ a'9fn] eGg'eof] – … vfgf ksfp“bfsf] kmf] xf] / ;a} n] k5fl8af6 v;fN5g\, RofltPsf yfª\gf, h'Qf rKknn] el/Psf] 5 .Ú pxf“sf cg';f/ k"0f{ ;kmf ePsf] 5} g . b] vfpgsf nflu a9f/s'8f/ u/] klg ;/;kmfO d] / } nflu eGg] r] t cem} v'n] sf] b] lvGg . c8\rfln; pgGkrf; ;fnb] lv g} 3f] / fxL gu/kflnsfn] ;/;kmfO cleofg rnfp“b} cfPsf] rfpsf] 6f] nsf k"0f{s'df/L k'g du/nfO{ ;Demgf 5 . pxf“sf cg';f/ slxn] ;'O/f ljt/0f u/] / Knfli6s v'lG6g k7fof] . s'g} a] nf 8i6ljgdf h} ljs / ch} ljs 5'6\ofpg eGof] t/ clxn] ;Dd klg k"0f{tf kfPsf] 5} g . k5fl8 leQfdf y'Sg] , vf] N;f / csf{sf] 3/ cl3 nu] / kmflnlbg] x?sf] sdL cfPsf] 5} g, To;} n] eGg'k5{ cem} ;'lwPsf 5} gg\ . …cfkm\gf] 3/ cufl8 l3g dfGg] n] c?sf 3/ / kfs{df nu] / s's'/ nfO{ lsg xufp“5g\ <Ú k'gn] ;f] Wg'eof] – …;dfhdf 7"nf s'/ f ug] {, 3/ cufl8 ;kmf b] vfP/ dfq} ePg . ;a} lt/ ;kmf /fVg'k¥of] .Ú pxf“sf cg';f/ kx/Lsf kf] i6 j/k/, ljBfno If] q ;a} lt/ Wofg k'uf] ;\ .Ú ;a} eGbf w] / } kmf] xf] / sf sf/s ;6/ ef8fdf lnP/ k;n ug] {x? /x] sf] clwsf+zn] rrf{ u/] . ef8fdf a:g] n] cfkm\gf] xf] eGg] 7fGb} gg\ . vf] h] sf] a] nf e] 6\g g;lsbf emg\ ;d:of lgDTofPsf 5g\ . dflyNnf] tnfdf a:5g\ ToxL+af6 ;8sdf kf] sfx? kmfN5g\ . l;h{gzLn 6fn] ljsf; ;+: yfsf cWoIf odk;fb v/] nsf cg';f/ lbgel/ Jofkf/ ug] { ;f“emdf aflx/ x'TofP/ cGt} af; a:g

hfg] n] ;tfPsf lyP . clxn] Tof] afgL clwsf+zn] 5f] 8\b} uPsf 5g\ . ;f] xL 6f] nsf ;Nnfxsf/ 8Da/ lu/Lsf cg';f/ s] xL dlxgfcl3b] lv ;'wf/ cfPsf] 5 . w] / } Jofkf/Ln] lbgel/sf] kmf] x/ k;nleq} /fVg nfUg'ePsf] 5 . l56km'6 emlSsP/ dfq} aflx/} 5f] 8] sf] b] lvG5 . k"0f{?kdf nfu' ug{ cg'udg h?/L 5 . c6] / ug] {x? e] l6P sf/jfxL ug{ klg tof/ x'g] u/L s8f aGg'k5{ . t/ cJojl:yt awzfnfn] ;/;kmfOdf 7"nf] r'gf} tL v8f u/] sf] 6f] naf;Lsf] egfO 5 . pgLx? Ps:j/df eG5g\– s's'/ n] /f“ufsf k'R5/, 5fnf, x•L 8'nfp“b} Nofpg] / 3/ cufl8 5f] 8] / b'u{Gw km} nfpg] u/] sf 5g\ . gu/kflnsfn] ls ;f/f] ;\ ls t Jojl:yt agfcf] ;\ eGg] ;'emfj lbP .

5f8f kz' rf} kfof klg To; If] qsf ;/;kmfOsf cj/f] w x'g\ . ;u/dfyf 6f] nsf ;lrj ;'/ h axfb'/ k'gsf cg';f/ v;L, s'v'/ f, afvf, s's'/ kfNg] x?n] Jojl:yt gubf{ uGw km} nfP/ ;/;kmfOdf afwf k'¥ofPsf 5g\ . x/] s 6f] ndf km] ; xfp; rnfP/ lem+uf a9fPsf 5g\ . df;' sf6\bf kmfn] sf x•L / /utdf lem+uf em'lDdG5g\ . afy?d, lsrg, zf} rfno, gfnfnufotdf Wofg 5} g . …r'nf] bnfg ;kmf u/] / cf“ug a9fg] { xf] Ú – hgr] tgf 6f] nsf cWoIf sdn a'9fn] eGg'eof] – …;'tL{ k'sf/sf vf] n, kfgLsf af] tn hyfefjL gkmfNg] afgL a;fNg'k5{ .Ú pxf“x?sf cg';f/ cfkm" / 6f] n ;kmf u/] / c?nfO{ l;sfpg'k5{ . …kTo] s zlgjf/ ;kmf u/] sf 5f+} .

To;n] cufl8sf] d'xf/ dfq} ;'Gb/ aGb} uPsf] 5Ú– zlgjf/ e] nf ePsf pgLx?n] ;dLIff u/] . pgLx?sf cg';f/ x/] sn] efG;f ubf{sf] kmf] xf] / ;+sng ug{ l;Sg'k5{ . 3/k5fl8 x'Tofpg] xf] Og . Tof] ;8] / uGw agL km] l/ dfG;fd} kmls{G5 eGg] yfxf kfpg'k5{ . a6'jfsf nflu klg kmf] xf] / kmfNg] 8i6ljg 6+ufOPsf]

5 . 7fp“–7fp“df /x] sf kx/L kf] i6n] klg kmf] xf] / ug] {nfO{ cf} +nf 78\ofpg'k5{ . l8p6L cjlwel/ To;} lbg s6fpg'eGbf ;dfh ;'wfg{ nfUg'k5{ . ;ftj6f 6f] n ljsf; ;+: yfsf kd'v kbflwsf/L / ;/;kmfOdf ;lqmo JolQmx? pkl:yt sfo{qmddf s;/L k"0f{ ;kmf x'G5 eGg] df ax; u/] . pgLx?n] ;+o'Qm cg'udg ;ldlt agfP/ Psn] csf{sf] 6f] ndf 3'Dg] ;xdlt hgfP . cfkm" sf/jfxLdf gkg] { u/L ;/;kmfOdf ;r] t /x] df ;d:of gcfpg] j8f ;/;kmfO ;ldltsf ;+of] hs zlQm/fd 8f“uLn] atfpg'eof] . sfg ;dfTg nufpg] , kmfn] sf] kmf] xf] / l6Kg nufpg] , ;r] t agfpg] h'g;'s} lx;fan] klg kmf] xf] / ug'{x'Gg eGg] dx;'; u/fpg] g} sf/jfxL xf] . cfkm\gf] cufl8 h;n] h] u/] klg r'k nfUg] xf] eg] ;'lwb} g . …tkfO“sf] cufl8sf] kmf] xf] / ls p7fpg';\ . gq p7fpg nufpg';\Ú– 8f“uLn] eGg'eof] – …cfkm\gf] If] qsf] kmf] xf] / sf] lhDd] jf/L x/] sn] lng} k5{ .Ú pxf“sf cg';f/ To;f] gu/] ;/;kmfO cleofg cl3 a9fpg ;lsGg . cg'udg tyf sfo{of] hgf ;ldlt u7g o;} aLr l;h{gzLn 6f] nsf cWoIf odk;fb v/] n ;+of] hs /x] sf] gf} ;b:oLo cg'udg tyf sfo{of] hgf lgdf{0f ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . h;sf] ;b:o ;lrjdf hgr] tgf 6f] nsf ;lrj s'daxfb'/ k'g / ;b:ox?df >Lk;fb >] i7 gjkltef, dx] Gbaxfb'/ rGb lqd"lt{, nfnaxfb'/ a'9f ;u/dfyf, sdn a'9f hgr] tgf, z] / h+u ljs Go" l;h{gzLn / u+uf s'j/ du/ l;h{gzLn 6f] n ljsf; ;+: yf /xg'ePsf] 5 . gjkltef 6f] nsf cWoIf Pj+ e] nfsf Ho] i7 ;b:o >Lk;f >] i7sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f hgr] tgf 6f] nsf s'daxfb'/ k'gn] ug'{ePsf] lyof] .

…dxf;+3nfO{ /fhgLlts x:tIf]kd'Qm c6f] rfnsnfO{ 6«flkms klzIf0f agfpg] cleofg /f]lsGgÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !$ kmfu'g -o';_– k] ; rf} tf/L bfªn] kqsf/ b'uf{nfn s] ;Lsf] g] t[Tjsf] >dhLjL kqsf/sf] KofgnnfO{ dtbfg ug] { ;a} dtbftfklt s[t1tf ks6 u/] sf] 5 . rf} tf/L bfªsf ;lrj a;Gt ljjz cfrfo{n] zlgjf/ lj1lKt hf/L u/] / lgjf{rgdf k/foh x'g' kfljlws s'/ f ePsf] pNn] v ub} { elgPsf] 5– …/fhgLlts x:tIf] kaf6 kqsf/

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a}vf, d+u/ ' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

dxf;+3nfO{ d'Qm agfpg vf] Hg] xfdf] cleofgnfO{ k/fhon] /f] Sg] 5} g .Ú lj1lKtdf lgjf{rg klqmofnfO{ ;kmn agfpg e"ldsf lgjf{x ug] { lgjf{rg ;ldlt, s] GbLo kltlglw, s] GbLo ;b:o, dxf;+3 bfª zfvfsf k"j{cWoIfx? tyf lgj{tdfg cWoIfx?, sfo{;ldltsf ;b:ox? tyf ;Nnfxsf/x? ;a} df cfef/ JoQm ul/Psf] 5 . lj1lKtdf Jofj;flos kqsfl/tf / >dhLjL kqsf/sf] xslxtdf ;w} lqmofzLn eP/ sfd ug] { pNn] v ub} { dxf;+3sf] g] [tTjn] kqsf/ dxf;+3sf] ul/dfnfO{ cem} >dhLjL kqsf/sf] kIfdf cfkm"nfO{ pEofpg ;sf] ;\ eGb} awfO{;d] t lbOPsf] 5 .

t'n ' ;LKf'/' , !$ kmfu'g' . t'n ' ;LKf'/' If]qdf /x]sf c6f]l/S;fsf sf/0f ;jf/L b'3' 6{ gf a9\g] ;Defjgf /x]sf] u'g' f;f] a9]kl5 zlgjf/ 6«flkms kx/Ln] c6f]rfnsx?nfO{ klzIf0f lbPsf] 5 . b'O' ; { o eGbf a9L c6f]l/S;f /x]sf] t'n ' ;LKf'/' df 6«flkms kx/Ln] 6«flkms lgod;DaGwL klzIf0f lbPsf] xf] . c6f] On] lS6«s l/S;f >lds oftfoft kfln / 6«flkms kx/L sfof{no t''n;LKf''/ sf] ;+o'Qm cfof] hgfdf ePsf] klzIf0f sfo{qmddf l/S;f rnfp“bf ckgfpg''kg] { ljlw, 6«flkms lgod, b''3{6gf Go"gLs/0fsf pkfo / nfO;] G; ln“bf ckgfpg''kg] { ljlwh:tf lgod / k4ltsf af/] df klzIf0f lbOPsf] 6«flkms kx/L gfoj lg/LIfs

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf ^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df cfhJosfj;f] s'ovL/' ;lf /dltdf3f;s'] /ff]xd"L,Nbfo;"ª rL nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)!

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

b] jaxfb''/ vqLn] atfpg''eof] . sfo{qmddf rfnsx?nfO{ 6«flkms kx/L gfoj lg/LIfs b] jaxfb''/ vqL / 6«flkms kx/L l8NnL/fh cfrfo{n] klzIf0f lbg''ePsf] lyof] . c6f] On] lS6«s l/S;f >lds oftfoft kflnsf cWoIf uDj/ rGbsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf jl/i7 pkfWoIf dfwj bfxfn nufotn] ;jf/L b''3{6gf s;/L Go"gLs/0f ug{ ;lsG5 To;lt/ 6«flkms kx/Ln] Wofg lbg''kg] { atfpg''ePsf] lyof] . sfo{qmddf kx/L gfoj lg/LIfs vqLn] b''3{6gf Go"gLs/0fsf nflu cfkm"x?n] :s"n, sn] h, ;jf/L rfnsnufotnfO{ 6«flkms lgod;DjGwL ;r] tgfd"ns hfgsf/L u/fO/x] sf] atfpg'' eof] . sfo{qmddf 6«flkms kx/L l8NnL/fh cfrfo{n] klg af] Ng''ePsf] lyof] .

;:tf], tfhf / ;kmf s'v'/fsf] df;' / lhp“bf] af]On/ rflxPdf

;Nofg, !$ kmfu'g . b] ze/ g} w'dwfd;“u lzj/flq kj{ dgfOPsf] ;Gbe{df ;Nofgdf klg o; jif{ emg} pNnf;k"0f{?kdf dgfOPsf] 5 . o;sf nflu s] xL lbg klxn] b] lv g} ;Nofgsf ljleGg dlGb/x?df Joj:yfkg ;ldlt ;“u;“u} lzj/flq kj{ tyf d] nf Joj:yfkg ;ldltx? ;d] t u7g ul/Psf] lyof] . afurf} / gu/kflnsf j8f g+= ( sf] kftL xfNg] df cjl:yt lzj dlGb/df bz{gfyL{ tyf eQmhgx?nfO{ ;xh t/Lsfn] bz{g tyf k"hfcfhf ug{sf nflu ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zo cg'?k ljZj lxGb" dxf;+3 g] kfn /fli6«o ;ldlt ;Nofgsf pkfWoIf 6] sdk;fb clwsf/Lsf] ;xhLs/0fdf 1fgaxfb'/ rGbsf] g] t[Tjdf !& ;b:oLo / lhNnf sld6L ;b:o O{Zj/Lk;fb uf} tdsf] ;xhLs/0fdf j8f g+= !) lkkng] 6fsf] df] Vnfdf kg] { lzj u'kmfdf e/taxfb'/ lu/Lsf] cWoIftfdf gf} ;b:oLo Joj:yfkg ;ldlt u7g u/L cfjZos ;a} Joj:yfkg klqmof ldnfOPsf] hfgsf/L ljZj lxGb" dxf;+3 g] kfn

l8PnP bfªdf uf}td o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ kmfu'g . g] kfn 8] df] q\mofl6s no;{ Pzf] l;Pzg bfªdf g] t[Tj rog ePsf] 5 . zlgjf/ ePsf] rf} yf] lhNnf clwj] zgn] clwjQmf lgd{n uf} tdsf] cWoIftfdf ;j{;Ddt gof“ g] t[Tj rog u/] sf] xf] . ;ldltsf] pkfWoIfdf nlntaxfb'/ s] ;L, ;lrjdf ;Gtf] if kf] v] n, sf] iffWoIfdf lgd{nf ;'j] bL rog x'g'ePsf] 5 . To;} u/L ;b:ox?df uf] kfnk;fb e';fn, yDdg lu/L, lzjk;fb l3ld/] ,

3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

lgd{n] Zj/L bfxfn, ls/0f kf} 8] n, ljgos'df/ ld> / gf/fo0fk;fb l/hfn x'g'x'G5 . lhNnf cWoIf lji0f'k;fb lwtfnsf] cWoIftf Pj+ l8PnPsf s] GbLo ;b:o lji0f'dl0f lwtfnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] clwj] zgdf ;Nnfxsf/x? efg'eQm lwtfn, /] jtL/d0f e§/fO{, b] jLaxfb'/ l8;L, s'df//fh >] i7 / lgjt{dfg s] GbLo ;b:o /] zd/fh lu/Ln] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj kbLks'df/ uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] .

/]8qm; k~rs'n] pkzfvfsf] ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !$ kmfu'g . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L k~rs'n] pkzfvfsf] !$ cf} + ;fwf/0f;ef zlgjf/ k'/ Gwf/fdf ;DkGg ePsf] 5 . pkzfvf cWoIf gGbnfn cf] nLsf] cWoIftf Pj+ g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L bfª zfvf ;efklt gf/fo0f cfrfo{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf sf] iffWoIf 1fgk;fb cfOtjf/] , g] skf Pdfn] k'/ Gwf/f ufp“ kf6L{sf cWoIf e'jg] Zj/ kf} 8] n, g] kfnL sf+u] ; k~rs'n] sf

;efklt t] haxfb'/ 8f“uL, g] skf Pdfn] k~rs'n] ufp“ kf6L{ ;lrj /fdaxfb'/ 8f“uL, hgdf] rf{sf b] jaxfb'/ ljs, lgjf{rg clws[t ;Gtf] if 9sfnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efn] gGbnfn cf] nLsf] cWoIftfdf gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf kbLk s] ;L / ;b:ox?df zf/bf zfx, v8\uaxfb'/ vqL, h'4jL/ vfDrf, k] daxfb'/ e08f/L, jL/axfb'/ v8\sf, b] jLnfn a'9f / bLk] Gbaxfb'/ 8f“uL /xg'ePsf] 5 .

;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/ddf gof“F g]t[Tj o'uaf] w ;dfrf/bftf t'Nf;Lk'/ , !$ kmfu'g . ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d g] kfnsf] t'n;Lk'/ gu/ ;efkltdf uLtf lji6 rog x'g'ePsf] 5. zlgjf/ t'n;Lk'/ df ePsf] gu/ clwj] zgn] lji6sf] cWoIftfdf !# ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] xf] . h;sf] pkfWoIfdf lzjrGb s] ;L, ;lrjdf 3gZofd s] ;L,

v'zLsf] va/ ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

EofnL km]; xfp;

/fli6«o ;ldlt lhNnf zfvf ;Nofgsf ;x;lrj s] zj uf} tdn] atfpg'eof] .

To:t} sfnfufp“ uflj;sf] lqj] 0fL ;+ud :yndf ev{/ } lgdf{0f ul/Psf] lzjdlGb/df dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIfaf6 dlGb/ pb\3f6g u/L o;} jif{ dlGb/ bz{g, k"hfcf/fwgf / ljleGg ;f+: s[lts sfo{qmd;“u;“u} d] nf cfof] hgf u/L eJo?kdf d] nf ;DkGg ePsf] hfgsf/L kfKt ePsf] 5 . :yfgLo jg ;d"x, cfdf ;d"x, ;r] tgf s] Gbsf ;fy} ljz] if u/L sfnfufp“ uflj;–! sf :yfgLo, dd{kl/sf“8f / a8fufp“ uflj; sf :yfgLo hg;d'bfosf] yk ;xof] uaf6 pQm dlGb/ lgdf{0f ePsf] xf] .

To:t} nIdLk'/ uflj;df kg] { nIdLk'/ zlQmkL7df ljZj lxGb" dxf;+3sf lhNnf pkfWoIf Pj+ dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf t'n;L/fd cf] nL g] t[Tjsf] ;ldltaf6 cToGt} Jojl:yt?kdf lzj/flq kj{ tyf d] nf Joj:yfkg ul/Psf] lyof] . ptf cfTd] Zj/ lzj dlGb/ bdfrf} / –$ sfNr] sf] dlGb/ Joj:yfkg ;ldltn] ehgsLt{g / ;f+: s[lts sfo{qmdx?;lxt Jojl:yt?kdf lzj/flq d] nf cfof] hgf u/] sf] hfgsf/L kfKt

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

sf] iffWoIfdf eujtL vqL / ;x;lrjdf k"0f{axfb'/ v8\sf rog x'g'ePsf] 5 . ;ldltsf ;b:ox?df xl/snf a:g] t, gf/fo0f lh;L, lav{/ fd s] ;L, b] j/fh cf] nL, dbg rf} w/L, s] ;s'df/L s] ;L, cf] ef s] ;L / jnjL/ yfkf /xg'ePsf] 5 . lhNnf ;lrj tf/fgfy cf] nLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k"0f{axfb'/ vqLn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

bfª

ePsf] 5 .

To:t} sfnfufp“– % yb/fdf /x] sf] l;4u'kmf tyf dlGb/df klg o; jif{ ;Nofg, ?s'd, ;'v] {t, hfh/sf] 6nufotsf lhNnfx?af6 cfPsf bz{gfyL{ / eQmhgx?sf] 3'O“rf] nfu] sf] / lzj/flq kj{ eJo?kdf dgfOPsf] hfgsf/L dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf ;lrj hgs/fh lu/Ln] lbg'eof] . To:t} ;+of] ujz lzj/flqs} lbg dlGb/df Pp6f jg v/fof] cfP/ a:bf cfZro{ dfg] / pQm 36gf lzjzlQm:j?k ePsf] ljZjf;sf] cfwf/df To; v/fof] nfO{ klg dfnf nufP/ w'dwfd;“u k"hfcfhf ul/Psf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .

To;} u/L ;ltb] jLsf] z] if c+u ktg ePsf] ljZjf; ul/g] 5fof“If] qsf] 5q] Zj/Ldf o; jif{ ljutsf] eGbf a9L eQmhgx?sf] 3'O“rf] nfu] sf] lyof] . To;} u/L lqj] 0fL uflj;sf] lqj] 0fL ;+ud:yndf lgdf{0f ul/Psf] lzj dlGb/df klg bz{gfyL{ / eQmhgx?sf] 7"nf] pkl:ylt /x] sf] lyof] . ;Nofgsf lzjdlGb/ / zlQmkL7x?df bz{g ug{ cfpg] x? lhNnfaf;L dfq geO{ bfª, ;'v] {t, af“s] , alb{of, Ko'7fgnufotsf lhNnfsf klg /x] sf lyP .

Aofkf/Lx?sf] u'gf;f] –

…xfdLx? ;d:ofdf 5f}+Ú o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !$ kmfu'g . t'n;Lk'/ sf Aofkf/Lx?n] /fHosf] gLltsf sf/0f cfkm"x? ;d:ofdf k/] sf] atfPsf 5g\ . clvn g] kfn /fli6«o pBf] u Aofkf/ ;+3 t'n;Lk'/ gu/ ;ldltsf] bf] ;f] e] nfdf ;xefuL Aofkf/Lx?n] s/, eG;f/ / a} +sx?sf sf/0f cfkm"x? ;d:ofdf /x] sf] u'gf;f] u/] sf x'g\ .

Aofkf/Lx?n] ljleGg j:t'x?sf] Eof6 ljndf sd d"No -cG8/ ljlnª_ x'g] / laqmL ljt/0fsf] d"No w] / } x'“bf ;d:of /x] sf] atfP . ;/sf/L / lghL:t/af6 v'n] sf a} +sx?n] oxf“sf ;fgf Aoj;foLx?nfO{ shf{ nufgL ug{ cfgfsfgL ubf{ / a} +s Aofh l:y/ gx'“bf cfkm"x? ;d:ofdf k/] sf] h'4axfb'/ g] kfnLn] u'gf;f] ug'{eof] . b'uf{ e08f/Lsf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] e] nfdf g] skf d;fn bfªsf kjQmf e/t e08f/Ln] g] kfnsf] /fhgLlt unt x'“bf To;sf] kefj cy{gLltdf k/] sf] atfpg'eof] . /fli6«o hgdf] rf{ bfªsf ;b:o O{Zj/L e08f/Ln] ;fdfHojfbL cy{ gLltsf sf/0f :jb] zL pTkfbgsf] Aofkf/ ug] {x? ;w} + ;d:ofdf /xg] atfpg'eof] . ;+3sf cWoIf ltnaxfb'/

v8\sfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf /fli6«o hgdf] rf{sf gu/ ;lrj pQdk;fb e08f/L, clvn g] kfn a'l4hLjL ;+3 bfªsf ;lrj Zofdnfn kf] v] nnufotn] dGtAo /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf k'gf/fd cfrfo{n] :jfut ug'{ePsf] lyof] .

Aofkf/Lx?sf] e] nfn] k'gM ltnaxfb'/ v8\sfsf] cWoIftfdf @! ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt u7g u/] sf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIf /Tgaxfb'/ cf] nL, ;lrj b'uf{ e08f/L, ;x;lrj ljho ;'j] bL / sf] iffWoIf k'gf/fd cfrfo{ /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf ;b:ox?df kjL0f e08f/L, lbnaxfb'/ s] ;L, s[i0f e08f/L, h'4axfb'/ g] kfnL, 8f] / axfb'/ s] ;L, l8nf/fd a'9fyf] sL, kf08j e§/fO{nufot /xg'ePsf] 5. e]nfn] ;ft ;b:oLo ;lrjfno ;ldlt klg u7g u/]sf] 5 eg] pQdk;fb e08f/L, af;'b]j l/hfn, /d]z s];L / gf/fo0f e08f/LnfO{ ;Nnfxsf/df rog u/]sf] 5 . e]nfn] Aofkf/L tyf Aoj;foLx? ljleGg ;d:ofaf6 kLl8t x'b“ f klg s;}sf] Wofg guPsf] eGb} ;d:of ;dfwfgsf nflu ;DalGwt lgsfosf] Wofgfs{if0f u/fpg] lg0f{o u/]sf] 5 .

blnt ;+3sf] If]qLo ;ldlt u7g o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !$ kmfu'g . g] kfnL sf+u] ;sf] eft[ ;+u7g g] kfn blnt ;+3 If] q g+= $ sf] clwj] zg ;DkGg ePsf] 5 . bltn ;+3sf If] qLo pkfWoIf nf] saxfb''/ kl/of/sf] cWoIftf, g] kfnL sf+u] ; If] q g+= $ sf ;efklt hutaxfb'/ v8\sfsf] kd'v cfltYotf / ;+3sf k"j{;efklt O{Zj/L ;'gf/sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] e] nfn] sfzL/fd bdfO{sf] cWoIftfdf !! ;b:oLo sfo{;ldlt u7g

nf]s ;]jf

u/]sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf /d]z ljZjsdf{, ;lrj ls/0f ljZjsdf{, sf]iffWoIf dgs'df/L ljZjsdf{ / ;b:ox?df ljqmd g]kfnL, aflnsf ljZjsdf{, wgL/fd ljs, juL ljZjsdf{, uf]kfn g]kfnL, l8nf ljs, ljho ;'gf/nufot /xg'ePsf] 5 . e] nfn] bnaxfb'/ ljZjsdf{, O{Zj/Laxfb'/ ljZjsdf{ / ljh'nf kl/of/nfO{ lhNnf kltlglwdf rog u/] sf] 5 . O{Zj/L ljZjsdf{sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] e] nfsf] ;xhLs/0f ls/0f ljZjsdf{n] ug''{ePsf] lyof] .

t];f] u'ksf

nflu egf{ v'Nof]

v/Lbf/, gf;', sDKo'6/ ck/]6/ cgdL, c=x]=j=, :6fkm g;{, h]=l6=P=, Nofa, sf]l/og efiff– sIff z'? eO/x]sf 5g\ .

g]zgn OlG:66\o'6

lh=lj=;= /f]8, 3f]/fxL–!!

ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE) Mob. 9847993412,9847801256

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn kmfu'g !% ut] cfOtjf/

(Feb. 26, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

xf]z gk'¥ofp“bf cfuf]n] pl7af; nufpnf lg † q

tl:j/ M s'nbLk Gof}kfg]

bfªsf] wf/fkfgLdf /x]sf] ljZjs} 7"nf] lqz'n x]g]{sf] eL8 .

lklkcf/ vf]k a'em]gg\ afvfkfnsn] q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, !$ kmfu'g . vf] / tyf esf/fdf k'u] / 3f] / fxL–^ sL Pzf] bf kf08] on] e] 8fafvfnfO{ lklkcf/ vf] k lbg'eof] . zlgjf/ vf] k sfo{qmd ;Sg'ePsL kf08] on] cf7 lbgdf b'O{ xhf/ rf/;o vf] k nufPsf] atfpg'eof] . u?n] vf] nfaf6 yflnPsf] cleofg ;k} nf, cva/] , /fgLh?jf, km';] {vfnL, ahf/ cf;kf;sf s6'jfvf] nf, eof/yfg, v/s§L, lbbLalxgL, ldnLh'nL 6f] nnufotdf k'u] / e] 8fafvfnfO{ vf] k lbg'eof] . vf] k nufpg lbgel/ lx“8] / yfs] sf] atfpg] ufdL0f kz' :jf:Yo sfo{stf{ kf08] on] s] xL kltlqmofn] emg} a] v'zL agfPsf] ;'gfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ cfkm"nfO{ ;dfhsf] cu'jf sxnfpg] n] ;d] t lklkcf/sf] dxTj a'em] gg\ . …3/d} k'Ubf klg ef] vf] k nufGgd, xfdf afvf s] xL ePsf 5} gg\ eg] Ú– kf08] on] eGg'eof] – …sltn] ;w} nufpg kfOGg, Pslbg lsg nufpg] / eg] .Ú pxf“sf cg';f/ lklkcf/ vf] k / To;n] ug] { kmfObfsf af/] df ;dfhdf r] tgfsf] cefj b] lvof] . o;/L 3/d} k'Ubf klg vf] k nufpg lsg 8/fP t egL lhNnf kz' ;] jf sfof{no bfªsf kfljlws uf] ljGb g] kfnLnfO{ ;f] Wbf pxf“sf] hjfkm lyof] – …e] 8f afvf t'lxG5g\ eGg] ed km} lnPsf] 5 . dxfdf/L km} ln“bf cfnfkljnfk u5{g\ . ;/sf/nfO{ ufnL u5{g\ . dfu cfGbf] ng ;a} x'G5 . ;d:ofk"j{ ;r] ttf gckgfpg] afgL 5 . e] 8f afvf esfes dg{ nfu] kl5 dfq} cflQG5g\ . /f] u nfUg} glbg] pkfo lklkcf/ xf] eg] / a'em\g ;s] sf 5} gg\ .Ú s] xf] lklkcf/ < of] /f] ula?4 n8\g] ODo'lg6L kfj/ xf] . of] s'g} /f] usf] cf} iflw xf] Og . kfljlws g] kfnLsf cg';f/ of] EoflS;g nufPsf] tLg jif{;Dd sfd u5{ . Tof]

cjlw ;lsPkl5 km] l/ of] vf] k lbg'k5{ . tLg dlxgfeGbfd'lgsf kf7fkf7LnfO{ lbg'x'“b} g . lgb] {lzsfn] ;a} nfO{ lbg ldN5 eg] klg oxf“ ul/Psf] cEof;n] kf7fkf7L sdhf] / Jofpg] , e] 8f afvf dg] { u/] sf] kfOPsf] 5 . …cem e] 8f w] / } d/] sf] eGg] u'gf;f] cfPkl5 sfof{non] Aofpg] e] 8fafvfnfO{ vf] k lbGgÚ– g] kfnLn] eGg'eof] – …t'xfp“5 eg] / w] / } lt/af6 l/kf] 6{ cfPkl5 xfdLn] Aofpg] e] 8fafvfnfO{ vf] k lbg /f] s] sf 5f+} .Ú of] vf] k sltn] vf] hLvf] hL nufpg nufp“5g\ h;n] a'em] sf 5g\ . s] xLn] dfGb} dfGb} gg\ . cfh;Dd nufPsf] 5} g lsg nufpg' / eg] / klG5G5g\ . kfljlws g] kfnLsf cg';f/ pgLx?n] a'em\g} k5{ lklkcf/ vf] k af] nfO{–af] nfO{ nufpg'kg] { xf] . x/] s jif{ sfof{non] sfo{qmd rnfP/} vf] k nufp“5 t/ klg bfªdf /f] usf] vt/f pRr dflgG5 . l5d] sL d'n's ef/tdf o;sf] vf] k nufpg] rng b] lvGg .

ToxL+sf afvf tyf af] sfx? a'Rr/n] NofP/

a] R5g\ . ltg} n] /f] u af] s] sf x'G5g\ . ut jif{ sfe] , nf] xf/kfgLnufotsf kxf8L uflj;df ayfgsf ayfg e] 8fafvf d/] / ;lsPsf lyP . ToxL ;+qmd0faf6 hf] ufpg sfof{non] lklkcf/ vf] k nufpg cg'/ f] w u5{ . /f] usf] nIf0f s] xf] < of] /f] u nfu] kl5 e] 8fafvfnfO{ Hj/f] cfp“5 . cf“vfdf sr] / f b] lvG5 . tf/Gtf/ l;+ufg 5f] 8\5g\ . lgdf] lgof x'G5 . kftnf] lb;f u5{g\ . d'v, hLaf] / lu“hfdf 3fp b]lvG5 . qmdzM ylnb} hfG5g\ . To;sf] vf;} pkrf/ x'Gg . sltko cj:yfdf /f]syfd ug{ ;lsG5 . ha la/fdL z'? eof] l9nf] rf8f] d5{ . lklkcf/sf] nIf0f b]lvof] eg] e]8f afvfnfO{ arfpg ;lsGg . To;}n] vf]k nufpg}k5{ . /f]u km}lnof] eg] rf“8} vf]/} l/Tofp“5 To;kl5 ?jfaf;Lsf] ljsNk /xGg . To;}n] ag 5]psf j:tL 3f]/fxL– ^ df b'Ox{ hf/ rf/ ;o 8f]h EoflS;g lbP/ ufdL0f kz' :jf:Yo sfo{stf{ Pzf]bf kf08]onfO{ sfof{non] k7fPsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .

lqk'/df cled'vLs/0f sfo{qmd gf/fo0fk'/ , !$ kmfu'g -o';_– …hn, h+un, hldg, s[lif, ko{6g, :jf:Yo / lzIff ;jn lqk'/ lgdf{0f gu/af;Lsf] OR5fÚ eGg] d"n gf/fsf ;fy gf/fo0fk'/ df Pslbg] cled'vLs/0f sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . gu/kflnsfsf ljleGg j8fsf gful/sx?sf] pkl:yltdf 6f] n ljsf; :f+: yf, 6f] n ljsf; ;ldltsf] a} 7s, ;lrjsf] sfd, sTf{Jo, clwsf/nufotsf ljifox?df lqk'/ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t sdfgl;+x yfkfn]

gf]e]S; OG6/g]zgnsf ljBfyL{ kyd ePsf] bfaL t'n;Lk'/ , !$ kmfu'g . gf] e] S; OG6/g] zgn sn] h t'n;Lk'/ sf pQd vgfn lqe'jg ljZjljBfosf] @)&# df ljljP; bf] ;f] jif{sf] glthfdf dWoklZrd If] qd} kyd ePsf] bfaL ul/Psf] 5 . gf] e] S; OG6/g] zgn SofDk;sf kd'v odsfGt v/] nn] pQd vgfn ^*=@) c+s kfKt u/L dWodlZrd If] qd} kyd ePsf] bfaL ug'{'ePsf] 5 .

hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . gu/ kflnsfsf ;jOl~hlgo/ dw';"bg vqLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ; lqk'/ sf ;efklt bLks kf08] o, Pdfn] sf dts'df/ kf} 8] n, dfcf] jfbL s] Gbsf /d] z cf] nL, /fkkfsf k] daxfb'/ Gof} kfg] , y?x6 t/fO{ kf6L{sf wlg/fd rf} w/L, /fhdf] sf rGbaxfb'/ /fjt, ;+3Lo y?x6 d~rsf

;Ltf rf} w/L, kqsf/ l6sfbQ vgfn …;fu/Ú, w'js'df/ af“7f du/, gIf] qaxfb'/ ljs, s] zj kf08] , lrqaxfb'/ cf] nL, nIdL nD;fnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t sdfgl;+x yfkfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng sfo{qmd clws[t ljkgf atf} {nfn] ug'{ePsf] lyof] .

efjk"0f{ >4f~hnL tyf s[t1tf :juf{/f]x0f M @)&#.!!.$

hGd M @)%(.&.!(

xfdL gfltgL tyf 5f]/ L t'n;Lk'/ –$, 8fF8fkft' lgjf;L lgSsL sfsL{ -/fhf_sf] ldlt @)&# kmfu'g $ ut] sf lbg pkrf/sf] qmddf sf7df8f} +sf] sflGtafn c:ktfndf !$ jif{sf] cNkcfo'd} ePsf] b'Mvb\ lgwgn] xfdf] kl/jf/ :tAw ePsf] 5 . cfh k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} xfdL zf] sdf k/] sf] a] nf xfdf] b'Mvdf ;xefuL eO{ xfdLklt ;b\efj / ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, 5/l5d] s / z'elrGtsx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + .

xh'/a'jf÷xh'/cfdf M s[i0f sfsL{÷x+zsnf sfsL{ a'jf÷cfdf M z+s/ sfsL{÷lji0f's'df/L >]i7 -sfsL{_ t'n;Lk'/– $ 8fF8fkft', bfª

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, !$ kmfu'g . u+ufk/:k'/ uflj; j8f g+= * af“sL / j8f g+= ^ vhf} 6f ufp“df ut jif{ r} tsf] @( ut] cfuf] nfUof] . ;fgf 7"nf u/L %^ 3/ hn] / v/fgL eP . xfjfx'/ Lsf sf/0f cfuf] lgoGq0f ug{ s7Lg k¥of] . bdsnnfO{ klg cfuf] lgefpg xDd] xDd] k¥of] . cfuf] lgoGq0f ug{ rflxg] cf} hf/, k"jf{wf/ / ;fduLsf] cefjdf ;dodf g} cfuf] lgoGq0f ug{ ;lsPg . h;sf] sf/0f s/f] 8f} +sf] gf] S;fgL ufp“n] x?n] a] xf] g{'k¥of] . b] pv'/ L cfunfuL ljklQsf] b[li6sf] 0fn] pRr hf] lvddf k5{ . t/ cfuf] lgoGq0f ug{ rflxg] ;fduL / gof“ kljlw gx“'bf jif{] lg x'g] o:tf ljklQaf6 ;j{;fwf/0f gful/sn] gf] S;fgL a] xf] g{' kl//x] sf] 5 . …cfuf] lgoGq0fsf nflu rflxg] ;fduL 5} g, xfdLdf klg cfuf] s;/L lgoGq0fdf lng] eGg] kof{Kt 1fg gx“'bf w] / } gf] S;fgL a] xf] g{' kl//x] sf] 5Ú– u+ufk/:k'/ uflj; j8f g+= * af“sL lgjf;L ls/0f kf} 8] nn] eGg'eof] – ut jif{ cfuf] nfUof] , lgefpg kfgL kof{Kt ePg, bdsn kfgL lng w] / } 6f9f hfg'k¥of] , xfjfx'/ L rn] sfn] klg cfuf] km} lnof] . cfuf] nfO{ v] njf8 7fGg' x'“bf] / x] g5 eGg] l;sfO{ ePsf] 5, s] 6fs] 6Ln] ge] 6\g] 7fp“df ;nfO{, nfO6/ /fVg] , vfgf ksfO;s] kl5 cfuf] lgefpg'kg{] , cfuf] n] ug{] xfgL gf] S;fgL / lgoGq0fsf] pkfoaf/] hfgsf/L lbg ;r] tgf cleofg yfNg cfjZos 5 .Ú () kltzt cfunfuL dfgjLo c;fjwfgLs} sf/0f x'g] u/] sf] ljleGg ;j{] If0fn] b] vfPsf] 5 . ut jif{ ljleGg uflj;sf Ps ;o a9L 3/df cfuf] nfu] sf] tYof+s 5 . t/ cfuf] lgoGq0f ug{ rflxg] bdsn rfn' cj:yfdf 5} g . …ljktn] slxn] cfkm\gf] / k/fO eGb} g, ljkb k¥of] eg] dfq To;sf] kL8f yfxf x'G5Ú– g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L pkzfvf nfndl6ofsf ;efklt u+uf/fd e§/fO{n] eGg'eof] – …cfunfuL eP/ ljklQdf k/] sfx?nfO{ /] 8qm;n] z'?df /fxt lbg] u5{, ut jif{ #% 3/ kl/jf/nfO{ nfndl6of /] 8qm;af6 /fxt af“8] sf 5f} + .Ú cfunfuLaf6 aRg ;d'bfo:t/df ;r] tgfd"ns sfo{qmd ;~rfng ug{ cfjZos /x] sf] / To;tkm{

;a} sf] Wofg hfg'kg] { wf/0ff pxf“sf] 5 . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L pkzfvf ndxLn] cfly{s jif{ @)&#÷)&$ df !* 3/df cfunflu ePsf] / nQfsk8f, lqkfn, ef“8fs'8f /fxt ;fduL ljt/0f u/] sf] pkzfvf ndxLsf ;efklt yfg] Zj/ u} / ] n] atfpg'eof] . b'O{ bdsn ynf k/] , b'O{ rNb} cfuf] lgoGq0f ug{ bdsn rflxG5 t/ bfª lhNnfdf rf/j6f bdsn /x] klg b'O{j6f dfq} rfn' cj:yfdf 5g\ . bfª lhNnfsf] 3f] / fxL / t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf] :jfldTjdf /x] sf b'O{ j6f bdsn laluP/ ylGsPsf / b'O{j6f xfn rfn' cj:yfdf /x] sf 5g\ . t'n;Lk'/ gu/kflnsf;“u /x] sf b'O{j6f bdsndWo Pp6f laluPsf] / gof“ bdsn rfn' cj:yfdf /x] sf] ;"rgf clwsf/L em/] Gb v/] nn] hfgsf/L lbg'eof] . …cfuf] lgefpg klZrddf kjggu/;Dd k'u] sf] 5, k"j{df b] pv'/ Lsf] /fhk'/ uflj;;Dd k'u] / cfuf] lgoGq0fdf lnPsf] cj:yf 5Ú– v/] nn] eGg'eof] – …t/ af6f] sf] cj:yfsf sf/0f bdsn w] / } ufp‘“df k:g} ;Sb} g, bdsn k'Ug] af6f] ;Dd gx“'bf cfuf] n] a9L Iflt u/] sf] 5 .Ú t'n;Lk'/ gu/kflnsfn] bdsn ;~rfngsf nflu Pshgf rfns / Pshgf ;xrfns /fv] sf] 5 . cfly{s cefjsf sf/0f kof{Kt hgzlQm /fVg ;lsPsf] 5} g . o:t} 3f] / fxL gu/kflnsfsf] :jfldTjdf b'O{j6f bdsn 5g\ . ndxL gu/ljsf; ;ldltn] ;~rfng u/] sf] bdsn clxn] laluP/ ylGsPsf] 5 eg] 3f] / fxL gu/kflnsfdf /x] sf] bdsn k'/ fgf] eP klg clxn] rfn' cj:yfdf /x] sf] 3f] / fxL gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L k] d s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . …3f] / fxL gu/kflnsfsf] :jfldTjdf /x] sf] Pp6f bdsn laluP/ ndxLdf ylGsPsf] 5, 3f] / fxLdf /x] sf] bdsn k'/ fgf] eO;s] sf] 5, ca gof“ bdsn cfjZos xf] Ú– s] ;Ln] eGg'eof] – …gof“ bdsn v/Lbsf nflu tTsfn st} jf6 ah] 6sf] Aoj:yf eO;s] sf] 5} g .Ú 3f] / fxLaf6 cfuf] lgefpg g] kfnu~hb] vL s[i0fgu/;Dd bdsn k'u] sf] 5 . ndxL gu/kflnsfn] eg] gof“ bdsn v/Lb klqmof k"/ f ePsf] / s] xL

;dokl5 gof“ bdsn lelqg] atfPsf] 5 . cfunfuL x'g glbg Wofg lbg'kg{] s'/ fx?

– vfgf ksfpg jf cfjZos sfddf cfuf] sf] kof] u xf] lzof/Lsf ;fy ug{'k5{ .

– s] 6fs] 6LnfO{ cfuf] kof] u ug{af6 /f] Sg'k5{ .

–;nfO, nfO6/, dl§t] n, k] 6«f] n, l8h] nh:tf cfuf] n] ;lhn} ;lNsg] j:t' ;'/ lIft /fVg] / afnaflnsfn] ge] 6\g] u/L /fVg] .

– x'/ Latf; rn] sf] ;dodf cfuf] sf] kof] u gug] { .

– cfuf] sf] kof] u ul/;s] kl5 cu] gf, r'nf] jf cfuf] afn] sf] 7fp“df /fd/L kfgL nufP/ cfuf] k"/ f lgefpg] .

– r'/ f] 6, la“8L, ;'tL{ cflb ;NsfP/ vf“b} glxF8\g] jf vf“b} gvfg] , vfPdf /fd/L lgefP/ dfq To;sf 7"6f kmfNg] .

– jghËn 5] p5fp cfuf] gafNg] / jgdf cfuf] gnufpg] . cfunfuL eOxfn] s] ug] { < – cfunfuL ePsf] hfgsf/L ufp“;d'bfo;Dd /fd/L k'Ug] u/L s/fp“b} jf l;6\7L km's] / hg;xeflutf h'6fpg] .

– cfuf] km} ng gkfp“b} lgoGq0fdf tTsfn} h'6\g] .

– cfunfuL lgoGq0f ug] { ;f] t, ;fwgsf] ;xL¿kdf pkof] u ug] { .

– pknAw hgzlQmnfO{ nfOga4 ug] { / kfgL, xl/of af] 6la?jf, afn'jf, df6f] h:tf j:t' Psn] csf{df x:tfGt/0f ub} { cfunfuL ePsf] :yfg;Dd k'¥ofpg] .

– ;a} n] ;xof] usf] efjgfn] sfd ug] { .

– ;f] t;fwg gePsf :yfgdf 5] p5fpdf cfuf] a9\g glbg' g} cfuf] lgoGq0fsf] ;kmntf ePsfn] To;tkm{ Wofg lbg] .

– cfunfuLdf k/] sf dflg;nfO{ ;Dej eP cj:yfcg';f/ s'b] / , kN6Fpb} jf cGo ;'/ lIft t/Lsfaf6 aflx/ lgSng nufpg] tyf ;xof] u k'¥ofpg] .

– cfuf] sf] 3] / faf6 lgSng ;Dej gePsf kLl8tnfO{ kfgLn] leh] sf] ] sk8f lbg] kof] u ug] { / To:tf] sk8f z/L/df a] / ] / aflx/ lgsfNg ;xof] u ug] { .

ef/tsf] /]nj] / PkLPkmsf] ljhoL z'?jft q

s'df/ >] i7

af“s] , !$ kmfu'g . g] kfnu~hdf zlgjf/b] lv z'? ePsf] kwfgdGqL sk dlxnf elnan kltof] lutfdf ;z:q kx/L / ef/tsf] /] nj] 6Ldn] ljhoL z'?jft u/] sf 5g\ . rf} yf] ;+: s/0fsf] kltof] lutfdf ;fljs ljh] tf /] nj] n] g] kfn kx/LnfO{ ;f] emf] ;] 6df k/flht u/] sf] lyof] . /] nj] n] kx/LnfO{ @%–!#, @%–!^ / @%–!$ sf] ;f] emf] ;] 6df k/flht u/] sf] lyof] . ef/tLo /fli6«o 6f] nLsf b'O{ ;b:o /x] sf] /] nj] n] g] kfnsf tLghgf /fli6«o v] nf8L;lxt plqPsf] kx/LnfO{ z'?jftb] lv g} bafadf kf/] sf] lyof] . /] nj] sL sKtfg cg'zL 3f] ifn] z'?d} bafadf kfg] { /0fgLlt lnP/ plqPsf] /

;dj]bgf g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ dfcf]jfbL s]Gb 3f]/ fxL pkdxfgu/kflnsf–!* sf pkfWoIf ;}t' rf}w/Lsf 5f]/f ;~hLj rf}w/Lsf] cWoogsf] qmddf hfkfgdf uPsf] a]nf ePsf] lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{{} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

ljZj/fh cfrfo{ -cWoIf_ Pj+ g]=s=kf= dfcf]jfbL s]Gb 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !* kl/jf/, bfª

g]kfnL ;]gf >L uf]/v aS; u0f lgdf{0f ;fdfuL vl/bsf] l;naGbL

b/efpkq cfJxfgsf] ;"rgf † cf=j=)&#÷&$

-kyd k6s ksflzt ldlt @)&#.!!.!% ut]_ o; uf] / v aS; u0fnfO{ cfjZos kg] { laleGg lgdf{0f ;fdfuL lznaGbL b/efpkqaf6 v/Lb ug'{kg] { ePsf] n] O{R5's kmd{÷sDkgL÷;Knfo;{af6 lznaGbL b/efpkq k] z ug{ of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . b/efpkq b:t'/ ?= #))=)) -tLg;o_ lt/L -kl5 lkmtf{ gx'g] u/L_ uf] / v aS; u0f, lhNnf kzf;g sfof{no / sf] if tyf n] vf lgoGqs sfof{no Ko"7fgaf6 v/Lb ug{ ;lsg] 5 / b/efp k] z ug] { clGtd lbg ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq cyf{t ldlt @)&#.!!.@( ut] sf] !@M)) ah] leq o; u0fdf lznaGbL b/efpkq btf{ ul/;Sg' kg] {5 . b/efpkq ;DaGwL lgodx? ;fj{hlgs v/Lb P] g @)^# / ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ tyf krlnt sfg"g cg';f/ x'g] 5 . cGo lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu o; u0f x] =Sjf= vn+uf Aof/] s Ko"7fgdf ;Dks{ /fVg' x'g ;d] t ;"lrt ul/G5 .

uf]/v aS; u0f vn+uf Aof/]s Ko"7fg kmf]g g+= )*^–$@)@&^

;kmn klg ePsf] atfpg'eof] . …;a} n] /fdf] v] n] . xfdf] /0fgLlt klg ;kmn eof] Ú– ef/tLo /fli6«o 6f] nLsL ;b:o 3f] ifn] eGg'eof] – …kltof] lutf lhTg] u/L xfdL oxf“ v] Ng cfPsf 5f} + .Ú /] nj] df /fli6«o 6LdsL csL{ ;b:o kLlt klg ;xefuL l5g\ . g] kfn kx/LsL sKtfg sf] lknf pk] tLn] gof“ / k'/ fgf v] nf8L ldnfP/ ag] sf] 6Ld ePsfn] tfnd] n gldn] sf] atfpg'eof] . …klxnf g} bafadf k¥of} +, bf] ;f] ;] 6df cln ;'wf/ ul/of] . t/ cg'ej sd ePsf s] xL v] nf8L cflQbf glthf /fdf] x'g ;s] gÚ– pk] tLn] eGg'eof] . bf];f] v]ndf ;z:q kx/L -PkLPkm_ n] ef/tsf] a/;ft Pzf]l;o;g SnjnfO{ ;f]emf] ;]6df k/flht u/]sf] 5 .

PkLPkmn] a/;ftnfO{ @%–!&, @%–% / @%–^ sf] ;f]emf] ;]6df k/flht u/]sf] lyof] . /fli6«o

6Ldn] el/e/fp PkLPkmsf cufl8 a/;ft lg/Lx ag]sf] lyof] . PkLPkmdf /fli6«o 6LdsL sKtfg lag' a'9fyf]sL, ;/:jtL rf}w/L, /]ljsf rf}w/L, /]Zdf e08f/L / piff lji6 ;xefuL /x]sf 5g\ . ^ 6Ldsf] ;xeflutf /x] sf] kwfgdGqL sk dlxnf elnan kltof] lutfsf] v] ns'bdGqL bnlht >LkfOnLn] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . kltof] lutfdf dWoklZrd / cfdL{sf] klg ;xeflutf /x] sf] 5 . !* ut] ;Dd rNg] kltof] lutfsf] ljh] tfn] Ps nfv !! xhf/, pkljh] tfn] %% xhf/ / t] ;f] x'g] n] #% xhf/ ?k} of“ kfpg] af“s] lhNnf elnan ;+3sf cWoIf 6LP; 7s'/ Ln] hfgsf/L lbg'eof] . kltof] lutfdf ;jf] {pTs[i6 v] nf8L, pTs[i6 :kfOs/, pTs[i6 Ans/, pTs[i6 ;] 6/, pTs[i6 /Ifs, pTs[i6 ;e{/ nfO{ cfsif{s k'/ :sf/ kbfg ul/g] 7s'/ Ln] atfpg'eof] .

CMYK

@)&# ;fn kmfu'g !% ut] cfOtjf/ ^ lgo'lQmdf v]nsdL{ kg'{k5{ M dGqL /]8qm; pkzfvf ndxLsf] ;fwf/0f;ef (Feb. 26, 2017)

af“s] , !$ kmfu'g . bnlht v] ns"bdGqL >LkfOnLn] v] ns"b If] qdf x'g] /fhgLlts lgo'lQmdf v] n a'em] sf JolQmx? kg'{kg] { atfpg'ePsf] 5 . g] kfnu~hdf ;~rf/sdL{;“u s'/ f ub} { dGqL >LkfOnLn] /fhgLlts lgo'lQm x'“bf v] ns"bdf 1fg gePsf JolQm kbf{ sfd ug{ c;lhnf] x'g] pxf“sf] egfO lyof] . … kl5Nnf] 36gfn] xfdLnfO{ To:tf] dx;'; u/fPsf] 5Ú– dGqL >LkfOnLn] eGg'eof] – …d /fhgLlts cf:yf x] lb{{g“, ldn] / v] ns"bsf] ljsf;sf nflu sfd u5'{ .Ú dGqL / ;b:o ;lrj km/s kf6L{sf] x'“bf sfd ug{ cK7] / f] k/] sf] xf] eGg] kZgdf v] ns"bnfO{ >LkfOnLn] kfyldstf lbg] xf] eg] To:tf] s] xL gx'g] atfpg'eof] . …v] nf8LnfO{ kf] T;fxg eQf, :kf] 6{;\ c:ktfn, :jf:Yo aLdf, kl/rokqnufotsf nflu sfo{ljlw agfpg lgb] {zg lbP klg clxn] ;Dd

Pp6}==

aGg ;s] sf] 5} gÚ– dGqL >LkfOnLn] yKg'eof] – …sfd gug] { / s'/ f dfq} ug] { kj[lQn] v] ns"bnfO{ c;/ kf/] sf] 5 .Ú g] kfnu~hdf 3f] if0ff ul/Psf] cf7f} + /fli6«o v] ns"b kltof] lutf ;dodf x'g] / k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu ah] 6df s'g} s;/ af“sL g/fVg] dGqL >LkfOnLn] klta4tf ug'{eof] . …cfufdL ah] 6df cf7f} + v] ns"bsf nflu /fdf] Joj:yf ul/g] 5Ú– >LkfOnLn] eGg'eof] . ljutsf dGqLx?n] cfZjf;g dfq} lbPsf] / sfd gu/] sf] klt c;Gt'li6 hfx] / ug'{ePsf >LkfOnLn] cfkm"n] ug{ ;Sg] dfq} af] Ng] atfpg'eof] . g] kfnu~hdf lg/Gt/ rln/x] sf] kLPd sk dlxnf elnan kltof] lutfnfO{ ;/sf/n] ckgTj lnP/ ufdL0f:t/df k'¥ofpg'kg] {df >LkfOnLn] hf] 8 lbg'eof] . dWoklZrd v] ns"b ljsf; ;ldltsf cWoIf eLd cf] nLn] cf7f} + /fli6«o kltof] lutfsf nflu Kof/flkm6b] lv cf7 nfOgsf] 6«ofs la:tf/df nfu] sf] atfpg'eof] .

5g\ .

a'“b] 3f] if0ffkq ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] . dxflwj] zgn] dxf;lrj ljKnjsf] g] t[Tjdf *! ;b:oLo s] GbLo ;ldlt rog u/] sf] 5 . h;df ^! hgf k"0f{ / @) hgf j} slNks s] GbLo ;b:o

dxflwj] zgn] ;/sf/n] 3f] if0ff u/] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] s'g} cy{ / cf} lrTo gePsf] eGb} ;zQm klt/f] w u/] / c;kmn agfpg] k:tfj kfl/t u/] sf] 5 . dxflwj] zgn] :yfgLo hg;Qfsf] r'gfj ug] { k:tfj kfl/t u/] sf] 5 .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http: //issuu.com/yougbodh

xflb{s s[t1tf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf] bzf} + lhNnf clwj] zgdf kqsf/ b'uf{nfn s] =;L= g] t[Tjdf /x] sf] >dhLjL kqsf/x?sf] Jofj;flos KofgnnfO{ cfkm\gf] cd"No dt lbP/ k] ; :jtGqtf, Joj;flos kqsfl/tfsf] ljsf; / kqsfl/tfsf] d"No dfGotf ;+/ If0fsf] kIfdf b[9 eO{ pleg xf} ;nf kbfg ug'{x'g] cuh, z'elrGts tyf ;Dk"0f{ kqsf/ ;fyLx?df xfdL s[t1tf 1fkg ub{5f} + . eljiodf klg oxfFx?sf] ;fy, ;xof] u kfO/xg] ck] Iff klg ub}{ >dhLjL kqsf/x?sf] xslxt / kqsfl/tfsf] d"No dfGotfsf] ;+/If0fsf nflu ;w}+ lqmofzLn /xg] kltj4tf JoQm ub{5f}+ . ;fy} bzf} + clwj] zgaf6 cWoIf kbdf lgjf{lrt kqsf/ ;ljg lkof;g;lxtsf ;Dk"0f{ ljhoL pDd] bjf/x?df xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

;+o'Qm Jofj;flos kqsf/x?sf] Kofgn

;a} ksf/sf] ljz]if1 ;]jf ca /fKtL nfOkm s]o/ xl:k6ndf sf7df8f}+sf] l6lrª xl:k6n, sflGt afn c:ktfn k;'lt u[x, g]kfnu~h d]l8sn sn]h lrtjg d]l8sn sn]hdf nfdf] ;do sfd ug'{ePsf cg'ejL ljz]if1 8fS6/x?af6 /fKtL nfOkm s]o/ xl:k6ndf kTo]s lbg lj/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] ;a}df hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

c:ktfndf pknAw ;]jfx? M l k;"lt tyf :qL /f]u ljz]if1 ;]jf l afn/f]u ljz]if1 ;]jf l OG8f]:skL ;]jf l xf8hf]lg{ tyf gzf/f]u ljz]if1 ;]jf l lgMz'Ns vf]k ;]jf l lel8of] PS;/] ;]jf l l8lh6n PS;/] tyf O=l;=hL= ;]jf l lj/fdL egf{ ;]jf l @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf l kTo]s lbg Pk]lG8;fOl6;, xfO{8f« l] ;n, xlg{ofF, kTy/L, zl//df b]lvg] ufF7fu'7F Lsf] ck]zg ;]jf l PDa'nG] ; ;]jf l !@ xKtf ;Ddsf] ;'/lIft ue{ktg ;]jf l cfw'lgs kof]uzfnf ;]jf l gjhft lzz'x?sf] e/kbf]{ pkrf/ ;]jf OG8f]:skL ug'{kg]{ 5 † ;]jf lng cfpg'xf];\ . c:ktfndf pknAw 8fS6/x? M

sG;N6]G6 :qL tyf k;"tL /f]u ljz]if1 8f= ljgf]b l;+x -kTo]s lbg_ sG;N6]G6 afn/f]u ljz]if1 8f= of]u/fh zdf{ -kTo]s lbg_ sG;N6]G6 xf8{hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -kTo]s lbg_ sG;N6]G6 ;h{g 8f= /d]z a:g]t -kTo]s xKtfsf] cfOtjf/ / a'wjf/ ljxfg & b]lv ( ah];Dd_ /fKtL nfOkm s]o/ xl:k6n kf=ln= u hg/n lkmlhl;og 8f= pd]z e§ / 8f= d[[u]Gb/fh kf08] -kTo]s lbg_ t'n;Lk'/ bfª kmf]g g=+ )*@–%@@^*^ u u u u

gjhft lzz'b]lv !^ jif{ d'lgsf afnaflnsfx?sf] e/kbf]{ pkrf/ ;]jf .

t'?Gt} rflxof] xf]6n ljqmLdf

lqk'/ g=kf= sfo{If]q /x]sf] Ps kltli7t Ol~hlgol/ª sG;N6]G;Lsf] nflu gS;f agfpg bIf kfljlws tLg lbg leq rflxof] . ;Dks{ M uf]ljGb Gof}kfg] (*%&)@&@$& ;'efif uf}td (*$!)%#(@#

hUuf ljqmLdf

t'n;Lk'/ – !), kft'vf] nf glhs} /x] sf] Knl6ª ug{ pko'Qm ! ljufxsf] Kn6 ePsf] hUuf k'/ } jf rfx] hlt vl/b ug'{ k/] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\

gf]6 M kfgL / af6f]sf] Joj:yf ePsf] ;Dks{ M gGbnfn u'?ª )*@–%@!^#( (*)(*$&&#(

ljz] if sf/0fn] ljb] z hfg' kg] { ePsf] n] 3f] /fxLsf] t'n;Lk'/ rf] s glhs} rfn' cj:yfdf /x] sf] /] i6'/] G6 t'= ljqmLdf ;Dks{ M (*)(&@^^%%

VISIT VISA & WORK VISA Austrialia – Work & Study Canada – Work & Study Russia – Open Work and Visti South Africa – Work Portugal – Visit & PR Processing Georgia – Visit TRC+PR Guarantee All Europe Countries – Note: We do all europe countries 100% Visa Guarantee

Contact US :

9869011991, 9813286534

Email : arolineservice@gmail.com

o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !$ kmfu'g . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L pkzfvf ndxLsf] !! cf} + ;fwf/0f;ef zlgjf/ ndxLdf ;DkGg ePsf] 5 . /] 8qm; ndxL pkzfvfsf ;efklt yfg] Zj/ u} / ] sf] cWoIftf Pj+ g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvfsf dGqL dbg uf} tdsf] kd'v cfltYodf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ljklQdf k/] sfx?sf] k'g:yf{kgf ug{ ;a} sf] ;xof] u / ;xsfo{ cfjZos kg{] df hf] 8 lbPsf lyP . ;f] cj;/df kult kltj] bg ;lrj nIdL zdf{ / cfly{s kltj] bg sf] iffWoIf ef] h/fh zdf{n] k:t't ug{'ePsf] lyof] . ;fwf/0f;ef

;flxTosf/=== To; cj;/df af] Ng] cGo jQmfx?n] s[ltdf ;dfj] z /rgfx? efiffz} nL, ljifoj:t'x?sf sf/0f pTs[i6 ePsf] atfPsf lyP . jQmfx?n] ;flxTon] /fhgLlts kl/jt{gsf If] qdf dxTjk"0f{ of] ubfg k'¥ofpg] u/] sf] eGb} To;df n] vs lu/Lsf /rgfx?sf] dxTjk"0f{ e"ldsf /x] sf] atfP . To;;“u} pxf“sf /rgfx?df hGde"ldkltsf] dfof, k] d / cf:yf kfOg] u/] sf] pgLx?sf] egfO lyof] . n] vs lu/Ln] s[ltdf ljleGg ;dodf r/gf

pb\3f6g sfo{qmddf lhNnf ;b:o g'd/fh kf} 8] n, cfbz{ dfWolds ljBfno b] pk'/ sf kwfgfWofks zzLw/ 1jfnL, b'uf{bQ clwsf/L, kqsf/ bz/y l3ld/] , >j0f a:g] tnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . ndxL pkzfvfdf !(& hgf cfhLjg ;b:o / #@ hgf ;fwf/0f ;b:o /x] sf 5g\ . cfly{s jif{ @)&#÷)&$ df ndxL If] qdf /x] sf !* 3/df cfunfuL ePsf] / nQfsk8f, lqkfn, ef“8fs'8fnufot /fxt ;fduL ljt/0f ul/Psf] 5 . nfndl0f ;'j] bLsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng pk;efklt zltif uf} tdn] ug{'ePsf] lyof] . ul/Psf sljtfx? /x] sf] atfpg'ePsf] lyof] . /fKtL ;flxTo kl/ifbsf cWoIf k'?iff] Qd vgfnsf] cWoIftf tyf jl/i7 pkfWoIf 6Lsf/fd pbf;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf jl/i7 ;flxTosf/ lul//fh zdf{, g] skf Pdfn] sf g] tf 5ljnfn cf] nL, /fli6«o hgdf] rf{sf lhNnf cWoIf /] zd la;L, kultzLn n] vs ;+3sf lhNnf cWoIf z/b clwsf/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng n] vs ;+3 bfªsf cWoIf vu/fh Gof} kfg] n] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s awfO{

clvn g] kfn /fli6«o pBf] u Aofkf/ ;+3 t''n;Lk''/ sf ;Nnfxsf/ gf/fo0f e08f/L kqsf/ dxf;+3 bfªsf] sfo{;ldltdf tyf kultzLn kqsf/ ;+3 g] kfnsf dxf;lrj pbo hL=Pd= s] GbLo kfif{b, pkfWoIf dx] z l/hfn / ;b:o r''df cfrfo{ kb] z kfif{bdf lgjf{lrt x''g'ePsf] df pxfFx?nufot gofF sfo{;ldltsf ;a} kbflwsf/L, s] GbLo tyf kb] z kfif{bx?nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub} { ;kmn sfo{sfnsf] z''esfdgf AoQm ub{5f} .

ltnsaxfb'/ v8\sf

b'uf{k;fb e08f/L

-cWoIf_

-;lrj_

Pj+ clvn g]kfn /fli6«o pBf]u Jofkf/ ;+3 t'n;Lk'/ gu/ ;ldlt kl/jf/, bfª

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

ca ;'wfl/Psf] ;fOh / u'0f:t/df u0f]z O“§f nfdf] ;dob]lvsf] kof;sf afah'b ca ;'wfl/Psf] ;fOh / u'0f:t/df u0f]z lkmS; lrDgL O“F“§f tkfO{“ xfdf] zx/df cfOk'u]sf] 5 . gofF“ l;hgsf] pTkflbt OF“§f v/Lb u/L 9'Ss x'g'xf];\ . ;Dks{ M ;'jf; >]i7 M (*%&*@)&#* eLd rf}w/L M (*%&*@@)** j]ud lji6 M (*%&*@#!&# emSs' a'9fyf]sL M (*%&*@)$!)

u0f]z lkmS; lrDgL O“§f pBf]u dfgk'/–!, bfª

ck/fw /f]Sg ufpF– ufp“Fdf kx/L q

kjn /] UdL

t''n;Lk''/ , !$ kmfu'g . ufp“3/df x''g] ;Defljt ck/ fw Go"gLs/0f ug{ t''n;LKf''/ sf] kx/L ufp“–ufp“df k'Ug yfn] sf] 5 . kx/L ufp“df k''u] kl5 cfk/flws 36gfnufot cGo n''sLl5kL a;] sf dlxnf lx+;f;DjGwLsf 36gf aflx/ cfpg] kx/Ln] ljZjf; u/] sf] 5. t''n;LKf''/ cf;kf;sf If] q clt ;+j] bgzLn /x] sf sf/0f klg To; If] qaf6 hfgsf/L lng] clekfon] kx/Ln] zlgjf/b]lv ufp“3/df u:tL ug{ yfn]sf] xf] . ufp“df uP/ e]63f6, ;DjGw lj:tf/ u/]kl5 hgtfdf kx/Lklt ljZjf; knfpg] eGb} cleofg z'?' ul/Psf] lg= kx/L gfoj pk/LIfs e'j' g]Zj/ ltjf/Ln] hfgsf/L lbg'e ' of]] .

Onfsf kx/L sfof{nosf] 6f]nL gu/kflnsfsf] clt b'ud{ If]q dflgg] t'n;Lk'/–!^ l:yt bfªl5/L / /fdLsf ufp“–ufp“df k'u]/ zlgjf/ ;'/Iff ;d:ofaf/] :yfgLo;‘u“ rf;f] /fv]sf] lyof] . …ufp“n]x?n] lgoldt ;'/Iff u:tL ug{ / hgtfsf] u'gf;f]nfO{ uDeL/?kn] a'lemlbg cfux u/]sf lyPÚ– kx/L gfoj pk/LIfs ltjf/Ln] eGg'e' of]– …l;4 rd]/] u'kmfsf] cjnf]sgdf cfGtl/s ko{6sx?;d]t hfg] ePsfn] ;'/Iffcj:yf ldnfOlbg / c:yfoL kx/Lkf]i6 /fVg;d]t :yfgLon] cfux u/]sf 5g\, xfdL To;}cg'; ' f/ cufl8 a9\5f+} .Ú ufp“df k''u] / kx/Ln]

:yfgLo hgtf;“u s;} n] s'g} cjfl~5t lqmofsnfk ug{ yfn] df tTsfn kx/LnfO{ va/ ug{ cg'/ f] w u/] sf] 5 . kx/Ln] l;w} kx/L gfoj pk/LIfs;“u u''gf;f] jf hfgsf/L lbg ;Sg] u/L b''O{j6f kmf] g g+= lbg] u/] sf] 5 . kx/Ln] hgtfsf] ;'/ Iff;DaGwL ;d:of xn ug{ gful/s kx/L ;dGjo ;ldlt;d] t u7g ub} { lx“8] sf] kgfp ltjf/Ln] atfpg''eof] . …hgtfnfO xfdf] ;Dks{ lbPsf 5f+} , s''g} hfgsf/L jf u''gf;f] ePdf kl/l:ylt x] l/ tTsfn ;Djf] wg ul/g] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . kx/Ln] ufp“df rf] / L8s} tL x'g ;Sg] eGb} :yfgLonfO{ 3/aflx/ lgl:sbf jf ;'Tbf ‰ofn9f] sf aGb ug{'kg] { ;'emfj lbPsf 5g\ . …;'Tbf jf aflx/ lgl:sbf ‰ofn9f] sf /fd/L r] s ug'{xf] nfÚ eg] / kx/Ln] ufp“Dff hgtfnfO{ ;Demfpg] u/] sf] 5 . ;] jf lbg] hgtfnfO kx/Ln] lrGg] / pgLx?n] klg kx/LnfO{ lrGbf 36gf kx/L;Dd ;lhn} cfOk'Ubf kLl8tn] Gofo kfpg] ePsfn] of] cleofgn] ;fy{stf kfpg] kx/Ln] atfPsf] 5 . of] cleofgnfO kx/Ln] …ufp“j:tLdf kx/Lsf] 3/b} nf] cleofgÚ gfd lbP/ lg/Gt/?kdf rnfpg] atfPsf] 5 . xKtfdf tLg k6s ;~rfng ug] { of] cleofg lg/Gt/?kdf ul/g] x''“bf b"/ b/fhdf /x] sf 36gfqmd kx/L;Dd cfOk'Ug] kx/Ln] ck] Iff u/] sf] 5 .

;dfrf/

pb\3f]if0f tyf kqsfl/tf tflnd ;dfkg o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ kmfu'g .

3f] / fxLdf ;~rflnt ;ftlbg] pb\3f] if0f tyf kqsfl/tf tflnd zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . Unf] an ldl8of xfp; bfªsf] cfof] hgfdf ePsf] tflnd Ps sfo{qmdaLr ;dfkg ul/Psf] xf] .

Unf] an ldl8of xfp; bfª zfvfsf kaGw lgb] {zs dgf] hafj' dgf] x/sf] cWoIftf tyf k] ; sfplG;n g] kfnsf k"j{cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly zdf{n] b] z ljsf;df kqsfl/tfn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug] { ePsfn] cfkm"n] snd

rnfp“bf /fi6« / hgtfnfO{ s]Gbdf /fVg'kg]{df hf] 8 lbg'eof] . ;+: yfsf ;b:o t'n;L/fh l8;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf tflndsf kd'v klzIfs /fh] Gb tfdfsf/, h] ;Lhsf cWoIf bLks zdf{ …;dL/Ú, klzIffyL{x? ljdnf g] kfnL, ;+uLtf a'9f du/, ksfz /fjtnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . tflndsf] kd'v klzIfsdf /fh] Gb tfdfsf/, klzIfsdf a;Gt ljjz cfrfo{ / a;'Gw/f uf} td /xg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f klzIffyL{ cfzf cf] nL / x] d/fh g] kfnLn] ug'{ePsf] lyof] .

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

xflb{s awfO{

xflb{s awfO{

xfdf Kof/f efO Pj+ 3lgi6 ldq nfndl6of lgjf;L lszf]/ k'g -jg]_ /fKtL pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;b:o kbdf dgf]gLt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{;lxt ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

bL3{axfb'/ s]=;L= -s'df/_ a'6jn

uf]ljGb vgfn -cWoIf_ PGkmf km'6an ;+3, ?kGb]xL

tkfO“s} bfªsL r]nL Let Me Dance sf] Big Reality Show @)&# sf] n]6 dL 8fG; g]kfnsf] lju l/oflnl6 ;f] df 6k !% df cfpg ;kmn ePsL d lvdf sfp5f du/ cufl8 a9\gsf] nflu tkfO“Fx?sf] ;fy, dfofF / ef]6sf] cfjZostf ePsf]n] w]/e } Gbf w]/} ef]6 ug'{x'g xh'/x?nfO{ cg'/f]w ub{5' . dnfO ef] 6 ug{ s f] nflu Dof;] h aS;df uO{ LMD6 n]Vg'xf];\ Ps :k]; lbg'xf];\ / ##))! df k7fpg'xf];\ .

sfo{qmd x]g{ ge'Ng'xf]nf M x/]s ;f]djf/ ;fFem *M#) ah] NTV+Tv x/]s a'wjf/ ;fFem *M)) ah] Himalay Tv x/]s zlgjf/ lbp;f] !@M)) ah] Himalay Tv lvdf sfp5f du/ bfª gf]6M dnfO{ km];a'sdf lvdf sfp5f du/ ;r{ u/L Followup ug{ ;Sg'x'g]5 .

3/ ef8fdf 3f] / fxL d] g/f] 8df /x] sf] Jofkfl/s kof] hgsf] nflu pko'Qm 3/ ef8fdf 5 . sfof{no, ;+3 ;+:yf, ;'k/dfs] {6, zf] ?d, xf8{j] o/sf] nflu pko'Qm .

xfdf cfb/0fLo h'jfOF lqk'/ gu/kflnsf c3'{ lgjf;L >L ;'/ ] z uf} tdHo"n] sf7df8f} + ljZjljBfnoaf6 …zx/L o'jfsf] b} lgs hLjg ;dfh–zf:qLo lrGtgÚ ljifodf ljBfjfl/lw -lk=Pr=8L=_ sf] pkflw kfKt ug'{ePsf] df xflb{s awfO{ 1fkg ub} { pxfFsf] pHjn eljiosf] sfdgf ub{5f} + . h]7fg M ;'bLk cfrfo{ ;;'/fa'jf M ?bdl0f zdf{ h]7fgL lbbL M /~h' uf}td ;f;'cfdf M uf}/f zdf{ ;fnf M uf}/j cfrfo{ t'n;Lk'/–!@ 6l/u}+, bfª

3f] / fxLdf cfOk'Uof] † bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . ;] jfx? M Home Service Available – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk] {6 Shampoing Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning

dgsfdgf jf6/ jN8{

3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&

jl/i7 xf8hfg] L{ tyf gzf /fu] ljz]if1 / jl/i7 gfs, sfg, 3f6F L tyf 6fpsf] /fu] ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ / 8f= ljqmd a'9fyfs] L kTo]s lbg bfªsf] Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sndf o; Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xndf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ / sf7df8f} + l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sL -MBBS, MS_ åf/f lgoldt ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“rF eO/x]sf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ . ;fy} gjhft lzz' tyf afn/f]u ljz]if1 8f= of]u/fh zdf{ -MBBS, MD_åf/f kTo]s lbg lbp;f] # ah]kl5 la/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;]jfx? M

w ef“lrPsf] xf8x? /fdf];uF“ gldn]sf] w x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'k{ g]{ ePdf w 9f8, sDd/, 3'8“ f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'vd] f w xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf w o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M w b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“rF “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf . w nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“rF “ , pkrf/ tyf ck]zg .

:yfg M uf]/vf af]l8{ªsf] cufl8, x'08fO{ zf]?d /x]sf] 3/sf] klxnf] / bf];f] tnf / ;6]sf pQ/tkm{sf ;6/x? .

;Dks{ M (*$&*@!)*@, (*@#%!*^&^

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5.

Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xn

;Dks{M

o'uaf] w ;dfrf/bftf

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

lj/fdL r]s ug]{ ;do M lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª ljxfg &–( ah]b]lv ;f“em $–& ah];Dd kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*^!!%$

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK