२०७२ कार्तिक १५ गते आइतवार

CMYK

c+s M !(@

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

;"rgf ljefu

jif{ M #(

o'uaf]w gof“

afnaflnsf 8/, s/, ann] xf]Og /x/n] ljBfno cfpg] agfcf}+, ljBfnodf afnd}qL jftfj/0f l;h{gf u/f}+ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

@)&@ ;fn sflt{s !% ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 1, 2015)

ADMISSION OPEN æ;a}sf nflu u'0f:tl/o Computer lzIffÆ * Course of CTEVT

* Tally: ESCOL ERA * Basic Course ®

Electronic Accounting

* Graphic Designing * Web Designing (A Division of ESCOL Era. Info. Pvt. Ltd) No Loadshading !!! * Hardware & Networking * QBASIC, C, C++ VB, etc.

Fully Inverter * Basic & Advance Classes & Generator CTEVT af^ dfGotf kfKt COMPUTER EDUCATION

ESCOLE COMPUTER EDUCATION Damodar Chowk Newroad Ghorahi, Dang Ph:560403 visit: www.escolera.com

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

n8fs" sdf08/ ag] pk/fi6«klt o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !$ sflt{s . ;+3Lo u0ftGq g] kfnsf] bf] ;f] pk/fi6«kltdf PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf :yfoL ;ldlt ;b:o Pj+ k"j{ n8fs" sdf08/ gGbaxfb'/ k'g ljhoL x'g'ePsf] 5.

Joj:yflksf–;+;b, lgjf{rg clws[tsf] sfof{nodf zlgjf/ ePsf] dtbfgdf k'gn] tLg ;o @% dt kfKt ug{'ePsf] 5 . pxf“sf lgs6td k|ltåGåL g] kfnL sf+u|] ;sf pDd] bjf/ cldos'df/ ofbjn] b'O{ ;o !@ dt kfKt ug{'ePsf] 5 .

Joj:yflksf–;+;bdf xfn kf“r ;o (& hgf ;f+;b /x] sf 5g\ . tLdWo] lgjf{rgdf kf“r ;o $& ;xefuL ePsf lyP . t/fO{ dw] zdf cfGbf] ngdf /x] sf dw] zjfbL bnn] eg] lgjf{rgdf efu lnPsf lyPgg\ . lgjf{rgdf !) dt ab/ ePsf] lyof] . ;+;bsf] zlgjf/sf] a} 7sdf ;efd'v cf] g;/L 3tL{n] pk/fi6«kltdf k'g lgjf{lrt ePsf] 3f] if0ff ug{'ePsf] xf] . o;cl3 lgjf{rg clws[t Pj+ Joj:yflksf–;+;b ;lrjfnosf dxf;lrj dgf] x/k;fb e§/fO{n] pk/fi6«kltsf]

dt kl/0ffd ;efd'v 3tL{nfO{ a'emfpg'ePsf] lyof] . g] skf Pdfn] sf jl/i7 g] tf emngfy vgfn k:tfjs / /fli6«o khftGq kf6L{ g] kfnsf kd'v ;r] ts lbngfy lu/L ;dy{s /xg'ePsf k'g ;Qf u7aGwgsf ;femf pDd] bjf/sf ?kdf d} bfgdf plqg'ePsf] lyof] . /fi6«klt r'gfjdf efu glnPsf Pdfcf] jfbLsf elQmk;fb kf08] , sf+u] ;sL zLnf v8\sf / dw' zfxL 7s'/ L pk/fi6«klt r'gfjdf klg cg'kl:yt /x] . k'gnfO{ ;+;bdf /x] sf g] skf Pdfn] , PsLs[t g] skf dfcf] jfbL, /fli6«o khftGq kf6L{ g] kfn, dw] zL hgclwsf/ kmf] / d g] kfn -nf] stflGqs_ nufot !% bnn] ;dy{g u/] sf lyP . tTsfnLg dfcf] jfbLn] ;~rfng u/] sf] bzjif] { ;z:q ;+3if{b] lv zflGt klqmof / ;+ljwfg lgdf{0f;Dd dxTjk"0f{ of] ubfg ug{'ePsf Pdfcf] jfbL g] tf k'g /f] Nkfsf] /fª\;Lb] lv axfb'/ ejgsf] ofqf;Dd cfOk'Ug'ePsf] 5 . o;cl3 ;efd'v 3tL{n] g] skf Pdfn] sf tkm{af6 ;dfg'kflts lgjf{rg k0ffnLdfkm{t lgjf{lrt x'g'ePsL ljBfb] jL e08f/L /fi6«kltdf ljhoL x'g'ePsfn] ;f+;bsf] kb vfnL ePsf] ;bgnfO{ hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] .

pk/fi6«kltsf] ufp“df v'zLofnL /f] Nkf, !$ sflt{s -o';_– /f] Nkfsf] b'u{d ufp“df hGd] / klg pk/fi6«klt kbdf k'Ug ;kmn ePsf] eGb} gjlgjf{lrt pk/fi6«klt gGblszf] / k'g …kf;fªÚ sf] ufp“ /f] Nkf /fª\;Ldf v'zLofnL dgfOPsf] 5 . pxf“sf] ufp“df v'zLofnLdf ¥ofnL, bLkfjnL / gfrufg ul/Psf] 5 . ;Qf?9 u7aGwgsf] tkm{af6 pDd] bjf/ ag] sfn] lhTg] lglZrt ePsf]

cfh dlGqd08n lj:tf/ x'g] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !$ sflt{s . ;/sf/n] cfOtjf/ dlGqd08n lj:tf/ ug{] ePsf] 5 . g] skf Pdfn] sf cWoIf tyf kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] hftLo / ef} uf] lns ;Gt'ng ldnfP/ Pdfn] / cGo bn ;d] 6L dlGqd08n lj:tf/ ug{] Pdfn] s] GbLo sfof{no ;lrj s[i0fuf] kfn >] i7n] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ Pdfn] n] /Iff, ;~rf/, cy{, ;+3Lo dfldnf Pj+ :yfgLo ljsf;,

:jf:Yo, zx/L ljsf; / ;+: s[lt, ko{6g tyf gful/s p•oog dGqfnosf] lhDdf lng] 5 . zf;sLo d'Vo kbx? kl/k"lt{ eO;s] sfn] ca dlGqd08n lj:tf/, /fli6«o of] hgf cfof] unufot cfof] u / ;ldltx?sf] k"0f{tf, /fhgLlts lgo'lQmh:tf sfdx? cl3 a9\g] hfgsf/L pxf“n] lbg'eof] . Pdfn] s] GbLo ;b:o >] i7n] gof“ ;+ljwfgsf] kfjwfgcg';f/ ca l/Qm ;f+;bdf s'g} dgf] gog gx'g] klg atfpg'eof] .

…Pdfn] df klg l/Qm pkfWoIf kb tTsfn dgf] gog x'‘“b} g, To;sf nflu /fli6«o kl/ifb\ a} 7s a:g'kg{] x'G5, clvn g] kfn dlxnf ;+3sf cWoIfdf eg] s;} n] sfo{jfxs kb kfpg ;S5 .

To:t} ca gof“ ;+ljwfgcg';f/ kfb] lzs 9f“rf cg'?k kf6L{sf] ljwfg ;+zf] wg ug{'kg{] b] lvPsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . Pdfn] sf] xfnsf] ld;g k"/ f ePsf] / ca /fhgLlts ;d:of xn ug{ tbf?stfsf ;fy nfUg] b[9tf pxf“n] JoQm ug{'eof] .

j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu ;'j0f{ cj;/ lkm le;f ††† lkm l6s6 ††† xfdLsxfF stf/sf] ax'rlr{t h]8 /]i6'/]G6 sDkgLaf6 y'k} sfdbf/x?sf] ch]{G6 dfu eO{ cfPsf]n] hfg rfxg] hf] sf]xLn] t'?Gt} sfof{nodf !) klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] / cf]lh{gn /fxbfgL ;lxt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

Saudisf]JadRestaurantCompanydfInterviewoxLNov. 1,2,3, tfl/v d+l;/ !%, !^, !& ut] KTM df x'Fb}5, ;Dks{ /fVg'xf]nf .

b]z ;fpbL

sDkgL ;+Vof kb x]Nk/ h]8 /]i6'/]G6

tna -?=_ vfg÷a:g ?= @!,^)) 5÷5

gf]6 M cGo b]zx?sf] ;fpbL, stf/, b'aO{, dn]lzof s'a]tsf l8dfG8x?sf nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf]nf .

uf}/Lz+s/ cf]e/l;h kf=ln=

zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfª l;wf ;Dks{ M )*@–%^#$)), (*%&*#@)#), (*)!##)*!), (*)!##)*!#, (*)!##)*!&, (*)!##)*!*, (*)!##)*@!

Od] n M gsbranchdang@gmail.com d]l8snsf nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{ ljb]z hfg / cfpgsf nflu l6s]6sf] Joj:yf klg ul/G5 CMYK

eGb} dtkl/0ffd ;fj{hlgs gx'“b} ufp“–ufp“af6 :yfgLoaf;L :j:km"t{?kdf /fª\;Lsf] kf] v/f8f“8fl:ylt ljBfnodf hDdf eO;s] sf lyP .

Aoj: yflksf–;+ ; bdf dtkl/0ffd ;fj{hlgs x'g] lalQs} pT;flxt ePsf :yfgLoaf;Ln] gf/fafhL;lxt :jfut ¥ofnL u/] sf lyP . ljBfnoaf6 kf“rk'gL8f“8f;Dd :jfut ¥ofnL u/] / ;f] xL 7fp“df

ufp“n] x?n] ;fd"lxs bLkfjnL u/] sf] :yfgLo hg;] jf pdflj /fª\;Lsf kfrfo{ eLdksfz k'gn] hfgsf/L lbg'eof] . bLkfjnLkl5 ;f] :yfgdf ufp‘n] x?n] /flt ca] / ;Dd v'zLofnLdf gfrufg u/] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . gfrufgdf laz] if zf} v /fVg] k'gsf] ;Ddfgdf gfrufg ul/Psf] :yfgLon] atfPsf 5g\ .

sdf08/b] lv pk/fi6«klt;Ddsf] ofqf gGblszf] / k'g …kf;fªÚn] kl/lrt pxf“sf] jf:tljs gfd eg] gGbaxfb'/ k'g xf] . kf;fª eg] hgo'4n] hGdfPsf] gfd xf] . hgo'4sf] tof/L / z'?jftsf] r/0fdf lnkmªaf6 kl/lrt pxf“ kl5 kf;fª aGg'ePsf] xf] . /fª\;L– (, /f] Nkfdf @)@@ sflt{s & ut] a'jf /fd;'/ / cfdf dg;/f k'gsf] sf] vaf6 hGdg'ePsf pxf“ kf“r efOdWo] dfOnf] xf] . pxf‘“sf tLg lbbLalxgL x'g'x'G5 . sfG5f] efO sdnsf] clvn -qmflGtsf/L_ sf] s] GbLo ;b:o x'‘bf )%( df /fHoaf6 xTof ePsf] lyof] . hgo'4df pxf“sL >LdtL x:tfdfnL k'g :yfgLo kf6L{ sld6Ldf /x] / sfd ug'{ePsf] lyof] . b'O{ 5f] / f lht] Gb / lbk] z ;fg} b] lv /fhgLltdf ;lqmo 5g\ . cf7 jif{sf] x'“bf ljBfno egf{ x'g'ePsf k'g @)#& ;fndf :yfgLo lgdfljaf6 ;ft sIff pQL0f{ u/] kl5 dfWolds txsf] cWoog k"/ f ug{ ;b/d'sfd lnafªl:yt afnsNof0f dfljdf egf{ x'g'eof] . /fhgLlt u/] sf] cf/f] kdf ljBfno kzf;gn] :s"n jf /fhgLlt 5f8\g bafa lbPkl5 gf} sIff k9\g yafª k'Ug'eof] . ToxL+af6 @)$@ df P;Pn;L pQL0f{ ug'{eof] . @)$% df dx] Gb ax'd'vL SofDk; bfªdf egf{ eP/ pRr lzIff xfl;n ug'{eof] . cf} krfl/s lzIffafx] s pxf“n] ;} Go lj1fg, /fhgLlts bz{gsf] cWoog ug'{ePsf] 5 . pxf“n] sIff gf} df k9\bf )#( df h+sf] 6–!, df8Lrf} / lgjf;L x:tdfnL k'g;“u k] d ljjfx ug'{ePsf] xf] . @)#& ;fndf lgdflj /fª\;Ldf sIff ;ftdf k9\bf pxf cg] / f:jljo' 5} 7f} +sf] OsfO{ cWoIf x'g'eof] . ToxL+af6 bf] ;f] lhNnf ;Dd] ngsf] k|ltlglw eP/ hfg'eof] . k|x/Ln] cj/f] w u/] kl5 lbge/ cf] 9f/df n's] / kmls{g'eof] . lnafªdf k9\bf lzIfs s[i0faxfb'/ dx/fsf] kefjn] /fhgLltdf ;lqmo x'g yk k] l/t u¥of] .

P;n;L pQL0f{kl5 kf;fªn] kf6L{ sfdsf] ;fy;fy} lzIf0f k] zf klg c“ufNg'eof] . @)$# ;fnb] lv gf} af“sL # k] hdf:

@

ljrf/

cfOtjf/, !% sflt{s @)&@

;+ljwfg sfof{Gjogdf sf+u];sf] e"ldsf gfsfaGbL cGt/f{li6«os/0f u/ k|foM ;a}sf] 3/cufl8 ;fj{hlgs ;8s x'G5 . t/ s;}n] d]/f] 3/ cufl8sf] af6f]df c?nfO{ lxF8\g lb+b}g eGof] eg] To;sf] kl/0ffd s] xf]nf < hjfkm ;xh 5– lgxLt :jfy{sf nflu ;fj{hlgs ;8s aGb ug]{ JolQmdfly lg;Gb]x sfg'gL sf/jfxL x'G5 / tTsfn ;8s ;'rf? ul/G5 . of] Pp6f ;dfhleq JolQmsf] s'/f eof] . ljZj ;dfhleq b]zsf] s'/f klg o:t} x'G5 . s'g} klg b]zn] csf]{ b]z;Dd hfg] ;fj{hlgs ;8sdf cfjfudg aGb u¥of] eg] p;dfly lg;Gb]x sfg'gL sf/jfxL x'g'kg]{ xf] t/ ef/tn] em08} 8]9 dlxgfb]lv g]kfnla?4 gfsfaGbL nufpFbf klg cGt/f{li6«o d~rdf Tolt ;fx|f] s'/f p7]sf] 5}g . o;df g]kfn ;/sf/ g} d'Vo bf]ifL 5, h;n] gfsfaGbLh:tf] uDeL/ / ;+j]bgzLn 36gfnfO{ cGt/f{li6«os/0f ug{ ;ls/x]sf] 5}g . ;/sf/ km]/abnnufotsf b]zsf 36gfn] o;df c;/ k/]sf] eGg ;lsPnf t/ kwfgdGqL / dGqLx? km]l/P klg ;/sf/ oyfjt 5 . g] t [ T jdf h' g JolQm cfP klg ;/sf/ cljlR5Gg pQ/flwsf/Ljfnf ;+:yf ePsfn] b]zleq x'g] s'g} klg 36gfqmdn] b]zsf] ;fj{ef}ldstf / hghLljsfsf] ;jfnsf] kToIf c;/ kg]{ sfo{;"rLdf km]/abn cfpg'x'Fb}g . To;}n] ef/tn] u/]sf] gfsfaGbLnfO{ cGt/f{li6«os/0f u/]/ cGt/f{li6«o d~raf6 sfg'gL ;xfotf kfKt ug]{ ;jfndf g]kfnn] h'g ultsf ;fy kxn ug'{kg]{ xf], To;df sdhf]/L ePsf] 5 . gfsfaGbLsf] ;d:of x/]s JolQm x'Fb} efG;f;Dd l5l/;s]sf] 5 . k]6«f]lnod kbfy{sf] cefjn] hghLjg si6s/ ePsf] 5 eg] UofF;sf] cefjdf efG;f aGb x'g] vt/f a9]sf] 5 . oxL axfgfdf cGo ljleGg If]qdf cefj / sfnf]ahf/L z'? ePsf] 5 . ef/tLo gfsfaGbLkl5 OGwg cfk"lt{sf] ljsNk vf]Hg] ;jfndf ;/sf/n] rLg;Fu ;Demf}tf u/]/ Pp6f ;kmntf t kfPsf] 5 t/ ef/tLo /j}ofnfO{ cGt/f{li6«os/0f u/]/ Gofo vf]Hg] ;jfndf g]kfn ;/sf/ r's]sf] 5 . oxL sdhf]/LnfO{ dWogh/ u/L ;jf]{Rr cbfntn] ef/taf6 ePsf] gfsfaGbLnfO{ cGt/f{l{i6«os/0f gugf{sf] lnlvt sf/0f k]z ug{ ;/sf/sf gfddf cfb]z hf/L u/]sf] 5 . gfsfaGbLsf sf/0f k"/} b]z ;+s6df kbf{ klg To;af/] df}g a:g' cg'lrt eGb} k/]sf] l/6dflysf] ;'g'jfOdf ;jf]{Rrn] ;/sf/nfO{ cfb]z u/]sf] xf] . o'4df ;d]t /f]s nufpg gkfOg] dfgjLo cfjZostfsf ;fduLx? Pnlk UofF;, l8hn, k]6«f]n, cf}iflw, xjfO OGwgnufotsf kbfy{ g]kfnn] lsg]/ NofpFbf;d]t ef/tn] /f]s nufpFbf ;Ddfgk"j{s afFRg kfpg] dfgjclwsf/sf] cGt/f{li6«o l;4fGtdf uDeL/ pNn+3g ePsf]klt cbfntn] rf;f] b]vfPsf] 5 . To;f] t ;+o'Qm /fi6«;+3sf] ;'/Iff kl/ifb\n] ;d]t o;df rf;f] b]vfPsf] 5 . ef]ln ;f]djf/b]lv ;'/Iff kl/ifb\df g]kfnsf] cfk"lt{ ;+s6 / o;n] l;h{gf u/]sf] dfgjLo ;d:ofaf/] 5nkmn;d]t x'Fb}5 . of] dxTjk"0f{ cj;/nfO{ g]kfnn] u'dfpg'x'Fb}g . s"6gLlts tLa|tf a9fP/ /fi6«;+3 ;'/Iff kl/ifb\sf] a}7sdf g]kfnsf] oyfy{ cj:yf k'¥ofpg] sfd ul/g'kb{5 . ;'/Iff kl/ifb\sf] ;b:otfsf nflu koTg/t ef/tn] l5d]sLx?;Fu ul//x]sf] oyfy{ Jojxf/ ToxfF k'¥ofpg] of] dxTjk"0f{ cj;/ xf] . g]kfn oy]i6 kdf0f;lxt /fi6«;+3sf] ;'/Iff kl/ifb\df hfg] xf] eg] ef/tLo kIf em'Sg afWo x'g]5 . /fi6«;+3b]lv ;fs{:t/;Dd ePsf tdfd ;lGw ;Demf}tf dfq xf]Og :jo+ ef/tLo ;+ljwfgdf ;d]t pNn]v ePsf clwsf/ ef/tn] PskIfLo?kdf xgg\ ul//x]sf] 5 . rfx] ;g\ !(^% sf] e"kl/j]li7t /fi6«x¿sf] kf/jxg Jofkf/;DaGwL Go"of]s{ dxf;lGw xf];\ rfx] ;g\ !(*@ df /fi6«;+3n] kfl/t u/]sf] ;fd'lb|s :jtGqtf;DaGwL dxf;lGw . rfx] ;g\ !(^& df ePsf] dfgj hfltsf] ;femf ;Dkbf;DaGwL dxf;lGw xf];\ rfx] :jo+ ef/tLo ;+ljwfg . ;a}n] e"kl/j]li7t b]zsf] kf/jxg clwsf/ ;'lglZrt u/]sf 5g\ . ;fd'lb|s lsgf/f gePsf] b]zn] ;fd'lb|s lsgf/f ePsf b]z x'Fb} ;d'b|;Dd k'Ug] clwsf/ kfPsf 5g\ . To;}n] ef/tn] g]kfn;Dd j:t' cfpg lbg' s'g} bfg / bofsf] ;jfn xf]Og, of] t xfd|f] cGt/f{li6«o sfg"gk|bQ clwsf/ xf] . of] clwsf/ lng g]kfn ulx/f] cWoog / oy]i6 k|df0f;lxt cGt/f{li6«o d~rdf hfg 8/fpg'x'Fb}g .

ljZjljBfnosf] tfnfaGbL vf]Nb}5' o; g];+lj s]GbLo sfof{no;‘u cf–cfkm\gf dfux? /fvL @)&@ a}zfv @@ ut]b]lv s]GbLo sfof{nodf tfnfaGbL u/L clxn];Dd klg s'g} kxn gu/L ljZjljBfnonfO{ 7Kk kfg]{ sfd u/]sf] / ;+:s[t lzIffnfO{ klg b]zaf6} p7Laf; kfg]{ h:tf lqmofsnfk b]vfPsfn] oxL @)&@ sflt{s !( ut] lbp‘;f] !@M#) ah] o; g];+lj s]Gb|Lo sfof{nosf] k|f+u0fdf cfO{ cf–cfkm\gf dfux? k]z ug'{x'g cg'/f]w ub{5' . cGoyf d cfkm}n] pQm tfNrfx? x6fO ljZjljBfno v'nf ug]{ hfgsf/L klg u/fp‘b5' .  u+ufk;fb bfxfn sd{rf/L g];+lj bfª

xfdf] cg'/f]w tkfO“n] b]v] ef]u]sf ;fgf] ;d:of phfu/ ug]{ xf] eg] klg ;dfh kl/jt{gdf 7"nf] ;xof]u x'g;S5 . ljs[lt / lj;+ultk|lt /fHonufot ;a} lgsfonfO{ va/bf/L ug'{ tkfO“ xfd|f] bfloTj xf] . t;y{ xfd|f] o; :tDedf tkfO“sf u'gf;f / ;d:ofx?n] 7fp“ kfO/xg]5g\ . ;fy} kf7sx?n] p7fPsf ;d:of / kZgsf] hjfkm lbg' klg ;DalGwt lgsfosf] bfloTj xf] . xfdLnfO{ ljZjf; 5 ls kf7sx?af6 hfoh ;d:of cfO/xg]5g\ / ;DalGwt lgsfox?af6 hjfkm klg cfO/xg] 5 .

– ;Dkfbs

g]kfnL hgtfsf] cToGt pTs07fsf] ljifo g]kfnsf] ;+ljwfg hf/L eof] . @)&@ ;fn c;f]h # ut] a]n'sf g]kfnsf kyd lgjf{lrt /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] ;+ljwfg hf/L ePsf] 3f]if0ff ug]{ clGtd IF0f;Dd h'g ;+zo, qf; / cfz+sfnfO{ lrb}{ Pstf kbz{g u/] bnsf g]tfx?n] To;kl5 hgtfsf] pT;fx, pd+u / cfzf olt r'lnPsf] lyof] ls Tof] If0fe/d} kfgLsf] kmf]sf;/x lanfof] . vf]nf] t¥of] nf}/f] la:of]{ eg]em}+ lxhf] sf+u];sf] ;/sf/ u7g ubf{ k:tfjs ag]sf Pdfn] cWoIf s]kL cf]nLsf] g]t[Tjdf ;/sf/ agfpg'kg]{ lbg hlt glhs cfof] Tolt sf+u];n] ;xdltaf6 6f9f efUg] sfd u¥of] . Pdfn]s} ;xof]udf 8f= /fdj/0f ofbjnfO{ /fi6« klt agfPsf] la:of]{ . ;'zLn sf]O/fnfnfO{ k|d agfp‘bf Pdfn]n] ;xof]u u/]sf] e'Nof] / c;f/df cf‘vf km'6]sf] uf]?n] ;w} xl/of] b]V5 eg]em+} nf]stGqsf] /6fg nufof] / hlt a]nf klg r'gfj b]Vof] . b]z sf] ljifd kl/l:ylt b]v]g . slDtdf cfpg] ;+3, k|b]z / :yfgLo lgsfosf] r'gfj xf]p~h]n Pdfn], sf+u]; / Pdfcf]jfbLsf aLrdf ;xsfo{ / klt:kwL{ x'g'k5{ eGg] s'/f x]Ssf /fVg ;s]g . d'n'sdf ;+ j}wflgs Joj:yfcg';f/ olt 7"nf] kl/jt{g eO;Sof] ls of] o'uLg 5, ce"tk"j{ 5 . xfdLn] ;f]r]sf] gk'u]sf] xf]nf t/ ljZjsf pTs[i6td ;+ljwfgdWo] of] kb{5 . of] cfkm}df ;f/f g]kfnLsf] uf}/jsf] ljifo xf] . of] uf}/j g]kfnLn] cg'e"t gug'{ la8Dagf g} dfGg'k5{ . dlxnf, blnt, cflbaf;L, hghfltx?n] eg]h:t} geP klg clxn];Dd slxNo} gePsf] Joj:yf t ;+ljwfgdf 5 lg † cfh Joj:yf ePsf] s'/fnfO{ pknlAw 7fg]/ af‘sL yk kflKtsf nflu nfUg', rNg' g} a'l4dfgL x'G5 . hxf‘;Dd dw]zL hgtfsf] s'/f 5 Tof] jf:tljs lk5l8Psf t/fO{af;L hgtfn] rnfPsf] cfGbf]ng xf] of slyt cfGbf]ng xf] eGg] s'/f huhfx]/ 5 . b'lgofn] b]v]sf 5g\ ls cfGbf]ng s] sf nflu s'g cf}lrTosf nflu eGg] s'/f t k|i6} 5 . klxn]sf] dfu s] lyof] clxn]sf] dfu s] 5 eGg] s'/f 3fdhlQs} 5n{ Ë 5 . ;dfg' k flts k|ltlglwTjsf] dfu hfoh g} 5 . c+uLs[t gful/stf lnPsf JolQmx? /fHosf ;a} c+usf nflu of]Uo x'g ;Sb}gg\ . To;f] x'‘bf] xf] t gful/stf g} h?/L kg]{ lyPg . g]kfnsf] JolQm cd]l/sf uP/ /fi6«klt aGg

sfg"g lgdf{0f ug{Pdfn]Pdfcf]j fbLnfO{sf+u|]; n];3fPg eg]

cfkm}n ]agfPsf];+ljwfgsf]alv{nfkdf 5 eGg]a'e m\g cK7]/f]x'g]

5} g . Pdfn] s f] xftdf afu8f] / ePsf] x' gfn] clUgk/LIffdf 5 Tof] eGbf w]/} k/LIff sf+u |]; n] pQL0f{ x'g 'kg]{5 lsgls ljb]z Lsf] pS;fx6df p;n];xdltsf]/fhgLlt efF8 ] s f] 5 .

 c;Dej 5 . To;/L g} ef/tLo, lrlgof‘ jf cGo s'g} b]zsf gful/sx? g]kfndf cfP/ a;f]af;, Jofkf/, r'Gg], r'lgg] clwsf/ kfKt ug{ ;S5g\ t/ ckjfbnfO{ 5f8]/ . ckjfb eg]sf k|d, d'VodGqL / /fi6«klt x'g ;Sb}gg\ . ;Ldf -k|b]z_ x]/km]/ ug]{ s'/f cfh} ;a} s'/f 6'+uf] x'g ;Sb}g . ;Ldf ;DaGwL lj1x?sf] cfof]un] clGtd l;kmfl/; ug]{ / /fhgLlts g]t[Tjn] lg0f{o ug'{kg]{ l;4fGttM ;xdt ePkl5 t/fO{ s]lGbt bnx?n] c;Gt'li6 hgfpg'kg]{ s]xL s'/} 5}g . cfh clGtd jftf{ x'g] / cem} ;zQm9+un] cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbO/x]sf 5g\ . olt w]/} ;f:tL hgtfnfO{ lbO;s]kl5 ca yk lbg'kg]{ g} s] 5 / < b]zsf] cy{tGq 8fdf8f]n eO;Sof] . c;Ld hgwgsf] Iflt eO;Sof] . t/fO{sf caf]w hgtf / em08} bh{ghlt ;'/Iff lgsfosf dfG5] s f] Hofg uO;Sof] .

PDa'n]G;;d]t rNg gkfP/ sltsf] Hofg uof] To;sf] lx;fa 5}g . ljBfyL{x?sf] k9fO{ rf}k6 eof] . ljsf;sf] sfd cj?4 5 . of] eGbf csf]{ d'n'ssf nflu s] gf]S;fgL x'G5 < dw]zsf] gfddf st} g]kfnL hgtfnfO{ ;'sfP/ dfg{ vf]lhPsf] xf] ls < ls;fgx?n] v]taf/Ldf dn kof]u ug{ kfPsf 5}gg\ t/ ;Ldfdf ^ nfv af]/f l8PkL / o'l/of dn k|of]uxLg x'g] ;Defjgf 5 . k|To]s ;dy/ g]kfnL e"–efu cd"s ;d'bfo jf hfltsf dflg;x?nfO{ ljz]if clwsf/sf ?kdf lbb} hfg] xf] eg] s] g]kfn gfdsf] cl:tTj /xnf t < klxnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgaf6 ag]sf] ;+ljwfg;efnfO{ 5f]8]/ bf];f] ;+ljwfg;efsf] s'/f ug]{ xf] eg] sf+u];nfO{ s'g 7fp‘df Pdfn]n] ;fy lbPg < sf+u];sf ;Rrf /fi6«jfbL, nf]stGqjfbL, Odfg / lgi7fsf]

/fhgLltnfO{ cfbz{ 7fGg] sfo{s tf{ – g]tfx?sf] lz/ g/fd|/L em's]sf] 5 . sf+u|]; g] t [T jsf sf/0fn] c;Ld sfo{ s tf{ n ] nHhfaf]w ul//x]sf 5g\ . o:tf] nHhfaf]w JolQmut ljifodf klg ug'{kg]{ lyPg ;fob . cfj/0fleq cg]sf}+ rnv]n 5g\ / qmdzM tL v]nx? klg k6fIf]k x'‘b} hfnfg\ . ;+ljwfg ag]sf] Ps ldg]6leq /fhLgfdf lbG5' eGg] ;'zLn sf]O/fnf k'gM pxL kbsf nflu lsg To;/L dl/xQ] u/] < Ol08og /cÚ lsg To;/L (# s/f]8sf] zlQm;lxt ;'zLnnfO{ lhtfpg / s]kLnfO{ x/fpg nfUof] < h] xf];\ ;+ljwfg hf/L ug]{ ;jfndf ;f/f g]kfnLn] Pstfa4 eP/ ef/tLo cfsf+Iffsf] k|ltjfb u/] . bf];|f] k|wfgdGqL r'Gg] sfddf klg ef/tLo cfsf+IffnfO{ To;/L g} k/flht ug'{kYof]{ Tof] dfldnfdf sf+u]; ef/t;fd' nDk;f/ k¥of] / klg g]kfnL hgtfsf] lht g} eof] . k|To]s k6s g]kfnnfO{ bf; agfpg] ef/tLo cfsf+Iff xf/ vf‘b}5 . g]kfnL /fhgLltn] cfkm} s]xL ug{ ;Sb}g ;a} lbNnLsf] cfzLjf{bcg'?k g} x'G5 eGg] ednfO{ lrb}{ :jtGq / ;fj{ef}d g]kfnn] ;a} cfkm\gf cfjZostf cfkm\g} cg's"ntfdf k"/f ug{ ;S5 eGg] d"No :yflkt ePsf] 5 . Ps k6s g]kfnL hgtfsf] :jfledfg r'lnPsf] 5 . @)$* ;fnb]lv s]xL cNksfnLs ckjfbnfO{ 5f]8]/ cgj/t?kdf sf+u]; ;Qfdf 5 . olb sf+u|]; cfbz{sf nflu kltkIf ag]sf] x'GYof] eg] kv{ / x]/sf] gLltdf x'GYof] . s]kL cf]nL k|wfgdGqL ag]sf] Ps dlxgf gk'Ub} ;/sf/ rNg glbg] wDsL lbg yfln;s]sf] 5 . ;Qf aflx/ ePsf] Ps dlxgf gk'Ub} cf}8fxf z' ? eO;Sof] . a' l 4 k' ¥ ofPsf] eP, ljb]zLsf] u'nfd gag]sf] eP /fi6«klt

b]j /fh ljZjsdf{

;lxt sf+ u ] ; ;–;Ddfg ;/sf/df x'GYof] . t/ la8Dagf ef/tn] b]vfPsf] xl/of] 3f‘;df sf+u]; nf]leof] / Oltxf;df slxNo} Ifdf lbg gldNg] ut{df 8'Aof] . gof‘ ;+ljwfgcg'?k sfd ug{ em08} tLg ;o sfg"gx? lgdf{0f ug'{k5{ . tL sfg"g lgdf{0f ug{ b'O{ ltxfO{sf nflu sf+u]; ;sf/fTds x'g}k5{ . olb sf+u|]; ;xdt geP gof‘ ;+ljwfg cg'?ksf sfg"g lgdf{0f x'g c;Dej 5 . cfkm\g} g]t[Tjdf lgdf{0f u/]sf] ;+ljwfg lgikefjL agfpg e"ldsf v]N5 jf sfg"g lgdf{0f u/] ef]ln ;/sf/df cfpg ;lsG5 eGg] wf/0ff /fV5 Tof] x]g{ af‘sL 5 . r'gfj eP klt:kwf{ x' g] t Pdfn] , sf+u ] ; / dfcf]jfbLs} aLrdf xf] . sfg"g lgdf{0f ug'{ ;+ljwfg sfof{Gjog ug'{ xf] . sfg"g lgdf{ 0f ug{ Pdfn] Pdfcf] j fbLnfO{ sf+u];n] ;3fPg eg] cfkm}n] agfPsf] ;+ljwfgsf] alv{nfkdf 5 eGg] a'em\g cK7] / f] x' g ] 5} g . Pdfn] s f] xftdf afu8f]/ ePsf] x'gfn] clUgk/LIffdf 5 Tof] eGbf w]/} k/LIff sf+u];n] pQL0f{ x'g'kg]{5 lsgls ljb]zLsf] pS;fx6df p;n] ;xdltsf] /fhgLlt ef‘8]sf] 5 . b] z df cl:y/tf N ofp g k[ystfjfbLx?nfO{ prfn]sf] cf/f]k klg kvfNg'k g]{5 . ;+l jwfg;efdf klxnf] ePsf] bnnfO{ Pdfn]n] klt:kwL{ g7fg]/ ;a} kbsf nflu k:tfj u¥of] t/ bf];f] bn Pdfn]nfO{ klt:kwL{ 7fg]/ ;Qfdf hfgaf6 /f]Sg vf]h]s} xf] . /fhgLlt eg]sf] 5n5fd xf] eGg] k'/fgf] dfgl;stfaf6 p7]/ sf+u ];n] /fhgLlts ;';+: s[lt le ofpg] kj]zåf/sf ?kdf cfkm"nfO{ ;Rofp‘5 ls ;Rofp‘b}g . ;+ljwfg sfof{Gjog To;}df lge{/ 5 .

gofF ;/sf/sf cj;/ / r'gf}tL eO/x]sf] 5 . slxn] 3f]lift t slxn] c3f]lift o:t} ;+s]t ub{5 . cf]nLsf cufl8 clxn] u/L b]z nfdf] ;dob]lv ;+qmd0fdf 5 . c? lkmsf ;fljt ePsf 5g\ . t/ cf]nL ;/sf/sf] lgdf{0f;‘u} /fhgLlts t/ cf]nL ;/sf/sf cufl8 hlt ;+q md0fsfnsf] cGTo ePsf] 5 . of] cj;/x? 5g\ Tolt g} r'gf}tLsf rfª klg  8f= 6Lsf/fd kf]v/]n ;/sf/n] rfx\ o f] eg] ca ljsf; 5g\ . vf;u/L ;+ l jwfgk| l t c;xdt em08} ;ft bzssf] ;tt\ kof;kl5 lgdf{0fnufot s'g} s'/fsf] nflu s;};‘u dw]zs]lGbt bn / pgLx?sf] cfGbf]ng klxnf]k6s ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg 3f]if0ff df]nflxhf ug'{kb}{g . sfg"gsf] zf;g :yflkt cf]nL ;/sf/ aGg' cufl8 b]lvs} ;d:of ePsf] @@ cf}+ lbgdf Pdfn] cWoIf s]kL ug{ klg ca v'§f sdfpg'kb}{g . xf] . o;nfO{ ;N6fpg cf]nL ;/sf/n] lgs} cf]nL b]zsf] #* cf}+ k|wfgdGqL ag]sf 5g\ . ;/sf/sf] ;kmntf / c;kmntf d]xgt ug'{kg]{5 . lsg ls of] cfGbf]ng hgkltlglw lgld{t ;+ljwfgsf] hudf 6]s]/ j}b]lzs ;DaGw;‘u klg lge{/ x'G5 . olt clxn] g]kfndf dfq ;Lldt g/x]/ ef/t;‘u klxnf] kwfgdGqL x'g kfpg' cf]nLsf nflu a]nf ef/t ;+ljwfg / cf]nL ;/sf/nfO{ uP/ hf]l8Psf] 5 . g/]Gb| df]bLn] cf]nL cfkm}+df uf}/j xf] . nfdf] ;dokl5 l:y/ Ps 7fp‘df /fv]/ x]g]{ xf] eg] cf]nL ;/sf/nfO{ awfO lbPsf] lemgf] cfzf t 5 ;/sf/ aGg] l:ylt b]vfk/]sfn] ca b]z ;/sf/nfO{ b'a} xftdf n8\8' xft k/]sf] t/ ef/tn] lxhf]sf lbgdf klg k6sk6s ljsf; lgdf{0fsf] r/0fdf k|j]z u/]sf] 5 . 5 . Psflt/ of] ;/sf/ ef/tsf] sf]O/fnf ;/sf/nfO{ em'SofPsf] x'‘bf ef]lnsf ljsf; ;/sf/sf] g]t[Tj s]kL cf]nLn] ug{ ;xof]u lagf g} ag] s f] n ] /fli6«o tfsf lbgdf To;sf] k'g/fj[lQ gxf]nf eGg kfPsf 5g\ . cf]nLsf] nfdf] /fhgLlts kIfw/x?sf] ;/sf/sf] ?kdf cfdhgtfsf] ;lsGg . g/]Gb| df]bLsf] awfOleqsf] cGto{ of] u bfgnfO{ g] k fnsf] /fhgLltn] Jofks ;dy{g kfPsf] 5 eg] csf]{lt/ aflx/ cfpg af‘sL /x]sfn] o;nfO{ cj;/ cf}krfl/s?kdf cg'df]bg u/]sf] 5 . h'g nfdf] ;dosf] g]kfn–ef/taLr b]lvPsf] / r'gf}tL s'g ?kdf lng] eGg] lgSof}{n x'g cf]nL :jo+sf nflu dfq geP/ Pdfn]sf ;DaGwnfO{ lrb}{ ef/tLo kwfgdGqL g/]Gb af‘sL g} 5 . olb Tof] awfO ;f]emf] cy{df nflu klg ;'vb 5 . tyflk of] ;/sf/sf df]bLn] cf]nL lgjf{lrt x'gf;fy awfO lbg'n] /x]g5 eg] cf]nLn] ;a}eGbf km06nfOgdf cufl8 / k5fl8 y'k|} r'gf}tL klg 5g\ . sltkon] cg'dfg u/]h:tf] ef/t cf]nL em]Ng'kg]{ ;d:of g} oxL x'g]5 . of] ;d:of ;do ;Gbe{df To;nfO{ ;fdgf ub}{ ;an :jfefljs xf], b]z lgdf{0fsf]pRrtd cleef/f af]s]/ lxF8\bf kIfsf] a9f]Q/L ub}{ n}hfg' cfjZos 5 . gof‘ ;/sf/sf] ;a}eGbf ;an kIf df htftt};lhnf dfu{x? dfq x'Fb}gg\, r'gf}tLsf kxf8 klg eg]sf] l:y/ ;/sf/ xf] . nfdf] ;dosf] af6f] cl:y/tfkl5 l:y/ ;/sf/ ag]sf] 5 . v8f x'G5g\ . h;n] r'gf}tLsf] kxf8nfO{ eTsfP/ cj;/sf] dfu{ ;/sf/ ag]kl5 b'O{ jif{;Dd cljZjf;sf] k:tfj t]:of{pg gkfpg] x'‘bf slDtdf b'O{ lgdf{0f ug{ ;S5g\ ltgLx? g} nIfdf k'U5g\ / ltgLx? g} ;fFrf] jif{ cf]nL k|wfgdGqL x' g] 5g\ . bnLo cy{df g]tf x'g\ . b]z lgdf{0f ug]{ lhDd]jf/L ;a}n] kfpFb }gg\ . u7aGwgnfO{ ;Gt'lnt u/L lg/Gt/tf lbg z rnfpg w]/}nfO{lbG5 t/ b]z lgdf{0f ug{s]xLnfO{ ;s] cfufdL r'gfj klg cf]nLn] g} u/fpg] Oltxf;n]b] 5g\ . dfq lbG5 . ;+ljwfgkl5 of] ;/sf/ ag]sfn] Oltxf;n] cf]nLnfO{ ;+ljwfg aGg' hlt dxTjk"0f{ 5 ;+ljwfg sfof{Gjog u/fpg] s'/f Tof]eGbf a9L b]z lgdf{0fsf] pRrtd lhDd]jf/L lbPsf] 5 . dxTjk"0f{ 5 . lxhf] ;+ljwfg lgdf{0f u/]/ h;/L ;'zLn sf]O/fnfn] h; lnP ca Tof] ;/sf/klt s7f]/ geO{ nlrnf] x'g] ;+s]t ;dfwfg eP ;/sf/ l56} hglko / g;s]df ;ljwfgnfO{ sfof{Gjog u/fP/ h; lng b]lvPsf] 5 . rLg / ef/t b'a}n] awfO clk|o x'g] ;Defjgf 5 . ;+ljwfg 3f]if0ff x'g' cufl8 ;xdtLo kfpg] ;'ljwf cf]nL ;/sf/;‘u 5 . ;+ljwfg lbg kltikwf{ ug'{n] klg cf]nL ;/sf/nfO{ lgdf{0f klqmofdf w]/} kIfsf] c;Gt'l6 /x] ;kmntf dfly yk ;kmntf ldNg] b]lvG5 . ;/sf/ agfpg] elgP klg ;+ l jwfg To;f] t cf]nLnfO{ cfkm\g} kf6L{leq klg 3f]if0ffkZrft\ sf+u];n] eb elgPsf] ;xdlt klg Tof] c;Gt'li6nfO{ lrb}{ ;+ljwfgsf] sfof{Gjog u/fpg ;s] of] ;/sf/sf] alnof] ;dy{ g 5 . cfkm\ gf] bndf k|wfgdGqLsf tf]8]sfn] ;xdtLo ;/sf/ aGg ;s]g . c? bfj]bf/ x'‘bfx'‘b} pgL ;j{;Ddt?kdf sf+u]; ;/sf/df ;fd]n eOlbPsf] eP ;a}eGbf dxTjk"0f{ sfd x'g]5 . ;/sf/ b]z lgdf{0fsf nflu aG5 . ljjfb/lxt kwfgdGqLsf] pDd]bjf/ x'g kfpg' cf]nLnfO{ a9L ;xh x'g] lyof] . t/ sf+u|]; t/ em08} 8]9 bzsb]lv ;/sf/ b]z / zflGtklqmofsf] dxTjk"0 f{ Ps kIf ;+;bdf alnof] kltkIf ag]/ al;lbgfn] ljsf;sf nflu xf]Og ljleGg tkl;nsf Pdfcf]jfbLn] cf]nLnfO{ ;dy{g ug'{n] klg ;f]r]h:tf] ;lhnf] rflx‘ x' ‘b} g ls eGg] cj:yf /fhgLlts ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu aGg] cf]nL ;/sf/ alnof] ;/sf/sf ?kdf b]lvg] 5 . alnof] k|ltkIf sf+u|];n] s:tf] Jojxf/ u/]sf] 5 / To:tf] ;/sf/ hlxn] klg cf‘sng ug{ ;lsG5 . k|fljlws?kdf ax' dtLo b]vfp‘5 eGg] s'/fn] klg ;/sf/nfO{ cj;/ lvr8L x'g] u/]sf] 5 . To:tf ;/sf/n] klqmofaf6 g} ag]sf] / sf+u];n] ;dy{ g gu/]sf] jf r'gf}tL ylkg] 5 . kltkIfsf] ;fdgf ug]{ r'gf}tL dfq b]zsf] ofjt ;d:ofsf] ;Daf]wg t ug{ eP klg hgdfg;df cf]nL ;j{;Ddt ;s]gg\ g} a? ;/sf/ l6sfpgsf nflu kwfgdGqL b] lvPsf 5g\ . ;fdflhs xf]Og cfkm\g} ;/sf/sf] u7aGwg l6sfpg otf 6fNg] / ptf 6fNg] ub}{ ;do Joltt ;~hfndf cfPsf ;/sf/kltsf] kltlqmofn] klg cf] n L ;/sf/nfO{ r' g f} t L 5 .

Pdfcf]jfbLb]lv dw]zjfbL bnsf] Ps 36s;Dd / /fkkf g]kfnb]lv hgdf]rf{ g]kfn;DdnfO{ Pp6} 8'+ufdf ofqf u/fpg] >]o s]kL cf]nLnfO{ cjZo uPsf] 5 t/ To;nfO{ ;'/lIft uGtJodf n}hfg] r'gf}tL klg pgnfO{ TolQs} 5 . w]/} ;fgf bnx?sf] ;dy{gdf of] ;/sf/ ag]sfn] klg ;a}nfO{ lrQ a'emfpg'kg]{ r'gf}tL cf]nLdfly 5 . of] ;/sf/sf] csf]{ 7"nf] r'gf}}tL e"sDkkl5sf] k'glg{df{0f xf] . Psflt/ xfd|f] b]z cfkm}+ ljsf;df kl5 k/]sf] 5 eg] csf]{tkm{ e"sDkn] To;df emg} tx;gx; kf/]sf] 5 . clxn] ;+ljwfg / ;/sf/ lgdf{0fsf] s'/fn] ubf{ e"sDksf] Ifltsf] ljifo 5fof‘df k/]sf] 5 t/ o;nfO{ ;w}+ 5fof‘df kfl/g'x'Gg . e"sDkn] u/]sf] ef}lts / dfgl;s Ifltsf] k'glg{df{0f ug{ / kLl8tsf 3fpdf dnd nufpg sf]O/fnf ;/sf/ r's]sf] 5 . cf]nL ;/sf/ klg o;df kl5 k/]df ;/sf/ cnf]slko x'g] x'‘bf o;df plrt sbd rfNg'kb{5 . hxf‘ r'gf}tL x'G5 Toxf‘ cj;/ klg x'G5 . :jfefljs xf], b]z lgdf{0fsf] pRrtd cleef/f af]s]/ lx‘8\bf af6f]df htftt} ;lhnf dfu{ x? dfq x‘'b}gg\, r'gf}tLsf kxf8 klg v8f x'G5g\ . h;n] r'gf}tLsf] kxf8nfO{ eTsfP/ cj;/sf] dfu{ lgdf{0f ug{ ;S5g\ ltgLx? g} nIfdf k'U5g\ / ltgLx? g} ;f‘rf] cy{df g]tf x'g\ . b]z lgdf{0f ug]{ lhDd]jf/L ;a}n] kfp‘b}gg\ . Oltxf;n] b]z rnfpg w]/}nfO{ lbG5 t/ b]z lgdf{0f ug{ s]xLnfO{ dfq lbG5 . ;+ljwfgkl5 of] ;/sf/ ag]sfn] Oltxf;n] cf]nLnfO{ b]z lgdf{0fsf] pRrtd lhDd]jf/L lbPsf] 5 . g]kfnL /fhgLltdf rt'/ v]nf8Lsf] ?kdf lrlgPsf cf]nLn] kSs} klg of] lhDd]jf/L k"/f u/]/ cfkm\gf] rft'o{tfsf] yk k'li6 ug]{5g\ eGg] cfzf ug{ ;lsG5 . hgcfGbf]ng @)$^ kl5 w]/} ;/sf/ ag] . tLdWo] @)%@ df dgdf] x g clwsf/Lsf] g]t[Tjdf ag] sf] Pdfn]sf] gf}dlxg] ;/sf/ c? ;/sf/eGbf ck]Iffs[t hglko aGof] . Tof] ;/sf/sf nf]slk|o sfdnfO{ clxn] klg hgtfn] la;]{sf 5}gg\ . ToxL hglko ;/sf/df zlQmzfnL u[xdGqL /x]sf s]kL cf]nL clxn] b]zsf] kwfgdGqL ag]sf 5g\ . ;/sf/ s;/L nf]slk|o x'G5 eGg] s'/faf6 cf]nL hfgsf/ 5}gg\ eGg' pko'Qm x'‘b}g . To;}n] cfzf u/f}+ ef]lnsf lbgdf cf]nL e'Sg] dfq sfd u/]/ r'Sg] 5}gg\ . tikaram.pokharel@gmail.com

CMYK

@)&@ ;fn sflt{s !% ut] cfOtjf/

(Nov. 1, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

nfh dfGg]nfO{ s08d pkxf/ †

http://www.facebook.com/yougbodh

k]6«f]lnod kbfy{ ;DalGwt If]qdf @% kltzt /fv]/ &% kltzt sf7df8f}+ n}hfg] ;/sf/L lg0f{o tkfO“nfO{ s:tf] nfUof] < Zofd e08f/L M nf5L ka[lQ xf] . cfkm"n] ug{'kg{] st{Jo klg k"/f ug{ ;Sb}g . clg ;f]emf hgtfnfO{ rf/}lt/ cefj agfpF5 . gfnfos / lgsDdf ;/sf/ ^)! nfO{ dfq kfNg] kkGr ub{}5 .

lbj; /]UdL M l7s} t xf] lg . ;a} sf7df8f}+d} 5g\– 5 ;o Psb]lv k"j{/fhf, /fi6«klt pk/fi6«klt;Dd . c?sf ;jf/L ;fwg t vf]nfsf] kfgLn] klg rN5g\ . k]6«f]n, l8h]n rflxg] pgLx?nfO{ dfq t xf] .

o'uaf]w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !$ sflt{s . zf/bf ljs a;kfs{df l5g{] dflg;x?nfO{ af] nfp“b} …pkxf/Ú n} hfg';\ eGb} lrRofp“b} x'g'x'GYof] . of] cfjfh ;'Gg] lalQs} Ps k'?if glhs} cfP / x] g{ yfn] . …l5 s08d kf] /x] 5, n} hfGgÚ– tL o'jsn] gfs v'DRofp“b} eg] . t/ pkxf/:j?k s08d af“l8/xg' ePsL zf/bf ljsn] …sfd nfU5 efO n} hfg';\Ú eg] kl5 tL o'js tof/ eP / s08dsf] kf] sf ;dft] . …tkfO“x?nfO{ n} hfg ;lhnf] xf] ;\ eg] / klqsfn] a] / ] / s08d /fv] sf xf} +Ú– ljsn] eGg'eof] – …s08d ;lhn} af] Sg] lbg slxn] cfpg] xf] nf <Ú s08dklt cem} klg dflg;x?sf] ;+s'lrt wf/0ff 5 . of] wf/0ff ;': t;': t kl/jt{g x'g yfn] sf] cleofgstf{x?n] atfpg] u/] sf 5g\ . ljZj s08d lbj;sf] cj;/df pkxf/:j?k a;kfs{df af“8\g /flvPsf] s08d klqsfdf Kofs ul/Psf] lyof] . lsg Kofs ul/Psf] eGg] kZgdf g] kfn of} g /f] u tyf P8\; cg';Gwfg s] Gb ndxLsf sfo{qmd ;+of] hs a;Gt cfrfo{n] eGg'eof] – …;fj{hlgs?kdf s08d n} hfg lxlRsrfpg] dflg; klg 5g\, pgLx?sf] ;lhnf] sf nflu klg klqsfdf Kofs u/] / s08d

ljt/0f u/] sf xf} + .Ú sltko o'jf :j:km't{ s08d vf] Hb} cfP . s] xLn] eg] s08d eGbf lalQs} gfs g} v'DRofP . s08d ljt/0fdf eg] lszf] / Lx? vl6Psf lyP . …hdfgf sxf“ k'lu;Sof] , cem} s08d eGbf lalQs} nhfpg] x? klg 5g\Ú– zf/bf ljsn] eGg'eof] – …of} g/f] u / PrcfO{eLaf6 aRg of] eGbf pQd pkfo c? s] xL 5} g .Ú lbj;sf] gf/f g} bf] xf] / f] ;'/ Iffsf nflu s08ddf kx'“r a9fcf} + /flvPsf] 5 . a;kfs{af6 dfq} tLg xhf/ s08d ljt/0f ul/Psf] 5 . ;fj{hlgs ;jf/L ;fwgsf rfns, ;xrfns, a6'jfnufotsf ;j{;fwf/0fn] s08d nu] sf 5g\ . t/ s08d n} hfg] df ;a} k'?if 5g\ . dlxnfx?n] s08d eg] nu] sf 5} gg\ . …k'?ifx?n] dfq} s08d nUg'ePsf] 5Ú– sfo{qmd ;+of] hs a;Gt cfrfo{n] eGg'eof] – …s08d ljt/0fdf dlxnfx? vl6P klg n} hfg] df dlxnf 5} gg\ .Ú s08dkltsf] ;+s'lrt wf/0ff x6fpg cem} ;r] tgf sfo{qmd cfjZos 5 . ljBfno:t/ / cleefjs txdf klg ;r] tgfd"ns sfo{qmd rnfpg'kg{] cfjZostf cf} +NofOPsf] 5 . s08d af/] df lbj;sf] cj;/df dfq} jx; ug{] eGbf klg x/] s r/0fdf o;sf] ;xL ;b'kof] usf af/] df sfo{qmd rnfpg h?/L 5 .

…sDo'lgi6x? Ps} ynf]df x'g'k5{Ú q s] z/ /f] sf Ko'7fg, !$ sflt{s . sDo'lgi6x? Ps} ynf] df pleP/ b] znfO{ ;d[l4sf] lbzftkm{ cl3 a9fpg'kg] { casf] cfjZostf /x] sf] g] skf Pdfn] sf s] GbLo ;b:o tyf krf/ ljefu pkkd'v Pj+ ko{6g ljefu kd'v ;"o{ yfkfn] atfpg'ePsf] 5 . ;+ljwfgdf ;d] l6Psf ljifoj:t'x?nfO{ hg:t/;Dd k'¥ofpg g] skf Pdfn] Ko'7fgn] cfof] hgf u/] sf] …g] kfnsf] gof“ ;+ljwfg / cfufdL sfo{ef/Ú gfds /fli6«o hghfu/0f cleofgsf] qmddf z'qmjf/ le+u[df cfof] lht sfo{qmddf af] Nb} pxf“n] ;+ljwfg lgdf{0fsf] qmddf afdkGyL bnx?n] lgjf{x u/] sf] e"ldsfn] ;d] t sDo'lgi6x? Ps} ynf] df pleg] ;+s] t b] vfO;s] sf] ljrf/ JoQm ug'{eof] . ;a} afdkGyLx?nfO{ Psh'6 agfpgsf nflu Pdfn] n] kd'v e"ldsf lgjf{x ug] { pxf“sf] egfO lyof] .

kwfgdGqL rogsf ljifodf g] kfnL sf+u] ;;“u eb -ljZjf;_ ;xdlt geO{ lnlvt} ;Demf} tf ePsf] lhls/ ub} { pxf“n] o;df sf+u] ; r's] sfn] d'n'sn] ;d:of a] xf] g'{k/] sf] atfpg'eof] . g] tf tyf sfo{stf{x?nfO{ ;+ljwfgdf ;dfj] z ePsf ljifoj:t'x?nfO{ ulx/fO;“u cWoog u/] / dfq 6Lsfl6Kk0fL ug{;d] t pxf“n] ;'emfj lbg'eof] . ;+ljwfgnfO{ Jojxfl/s ?kdf a'emfpg cleofg ;fy{s /xg] pxf“n] ljZjf; JoQm ug'{eof] . laxLjf/b] lv a88f“8faf6 ;~rfng ul/Psf] cleofg sflt{s @) ut] ;b/d'sfd vn+ufdf ;dLIff;lxt ;dfkg ul/g] Pdfn] Ko'7fgsf cWoIf t'n;L/fd zdf{n] hfgsf/L u/fpg'eof] . lhNnfsf cf7j6f sn:6/ a88f“8f, le+u[, a/f} nf, 7"nfj] ;L, dR5L 9f“8, vjfª / ljh'jf/df sfo{qmd cfof] hgf ul/g] pxf“n] atfpg'eof] . le+u[df cfof] lht sfo{qmddf Pdfn] Ko'7fgsf pk;lrj dw'/ zdf{nufot g] tfx?n] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] .

dlxnf ;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef 3f] / fxL, !$ sflt{s -o';_– pBf] uL dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf 3f] / fxLsf] cf7f} + ;fwf/0f;ef zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;+:yfsf cWoIf /]0f' >]i7sf] cWoIftf Pj+ lhNnf ;xsf/L ;+3sf cWoIf uf]ljGb zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf zfGtf a'9fyf]sL, 1fg' v8\sf, afNdLsL s];L, dft[sf clwsf/L / cd[tf s“j/n] dGtJo JoQm ug'e { Psf] lyof] . ;f] cj;/df c;n artstf{ a]ndtL

v8\sf / c;n C0fL ;'hd' fof yfkfnfO{ k'/:sf/ kbfg ul/Psf] lyof] . To;}u/L P;n;L k/LIffdf ;fd'bflos ljBfnoaf6 pTs[i6 c+s Nofpg ;kmn ddtf zdf{nfO{ klg k'/:sf/ kbfg ul/Psf] lyof] . ;+:yfsf pkfWoIf /fwf >]i7sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng uf]df jnLn] ug'e { Psf] lyof] . sfo{qmddf sf]iffWoIf OGb' l8;Ln] cfly{s / ;lrj ;+1f cfrfo{n] kult kltjb]g k:t't ug'e { Psf] lyof] .

;'zLn Gof}kfg] M sf7df8f}+ dfq} g]kfn xf]Og, of] 7fpFdf klg g]kfnL hgtf a:5g\ . oxfF xfxfsf/ agfP/ /fhwfgL n}hfg' ;/f;/ unt xf] of] 7fpFdf

ko{fKt t]n lbP/ dfq} cGo 7fpF k7fpm .

O{Zj/L ldng M dfu a9L ePsf] 7fpFdf t a9L g} k7fpg'k¥of]

g]kfndf rflxg] k]6«f]lnod kbfy{dWo] emG8} &) kltztsf] cg'kft /S;f}n -jL/u~h_ gfsfaf6 lgof{t x'Fb} cfPsf] cj:yfdf pQm gfsfdf hf/L cj/f]wsf sf/0f ;xh 9'jfgL x'g ;Sg] cj:yf cem} b]lvGg . clxn] ef/tLo cfon lgudn] c¿ gfsfaf6 d'l:snn] #) kltztsf] cg'kftdf k]6«f]lnod g]kfntkm{ lgof{t ug{ ;s]sf] 5 .

– ljsf; :j¿k -ef/tLo ljb]z dGqfnosf kjQmf_ g]kfnsf] :jtGqtf / /fli6«o ;'/Iffdf ;a}eGbf 7"nf] Iflt k'¥ofpg] sf/0f cfoftLt pmhf{ xf] . xfdf] OghL{ 8]enf]Kd]G6 sfplG;nn] klg af/Daf/ of] dxTjk"0f{ s'/f ;/sf/ rnfpg] dxfg'efj / b]zs} hgtfnfO{ ljleGg dfWodaf6 eGb} cfPsf] 5 . of] gfsfaGbLn] o;nfO{ k'li6 u/]sfn] xfdL ;a}eGbf b'MvL 5f}+ . o;sf] d"n sf/0f xfdL xf}+ . o;sf] bf]if ef/tnfO{ hfFb}g .

– ;'lht cfrfo{ -Ogh{L{ 8]]Enkd]G6 sfplG;nsf cWoIf_ ef/tn] s] ;f]Rnf / kltlqmof hgfpFnf eg]/ /fli6«o gLlt th{d' f ug{] krng TofUg ;s] dfq xfdLn] d'n'ssf] k//fi6« gLlt ultzLn agfpg ;Sg] 5f}+.

– kf= w''js'df/ -n]vs_

cfO lk eG8f/L cf]d M ;a}lt/sf ;+s6nfO{ a/fa/L9+un] ;dfwfg ug{'k5{ . st} w]/} st} yf]/} ug{'x'Fb}g t;y{ ldnfP/ kof]u u/f}+ ldn]/

af:t' bf]if lgjf/0f l6K;

afFrf}+ . /fhwfgL / aflx/sf 7fpFnfO{ ;dfg Jojxf/ u/f}+ . lu/axfb'/ dx/f M of] s'/f l7s} xf] lsgls ef/tsf] ljz]if gfsfaGbL /fhwfgL s]lGbt 5 .

ejgsf 9f]sfx? agfpFbf cfkm} v'Ng] / cfkm} aGb x'g] vfnsf agfpg' z'e dflgb}g . nj clwsf/L -z+s/_ -af:t' sG;N6]G6_

df]afOn g+= (*%&*#@%)%

sdf08/b]lv=== jif{;Dd klxn] cfkm"n] k9] sf] lgdflj /fª\;Ldf cWofkg ug'{eof] . ju{ ;+3if{sf a] nfdf bh{gf} + ljkIfLnfO{ n6\7Ln] Ps;fy kxf/ ug{;Sg] pxf“sf] snfsf] /f] Nkfdf clxn] klg rrf{ x'G5, h'g snf pxf“sf a'jfn] l;sfpg' ePsf] xf] . dfcf] jfbL kf6L{ gaGb} tTsfnLg Pstfs] Gb d;fnn] @)$* kl5 jfOl;PnnfO{ n8fs" b:tf agfP/ ju{;+3if{ rnfof] .

To;avt kf;fª jfOl;Pnsf] /f] Nkf lhNnf cWoIf x'g'x'GYof] . /fHola?4 nfu] sf] cf/f] kdf kzf;gn] pxf“sf] 6fpsfsf] d"No hgo'4 cufl8 g} tf] Sof] . d"No lyof] #% xhf/ . …hxf“ e] 6\of] ToxL+ dfg{Ú eg] / kzf;gn] kx/L kl/rfng u¥of] . g] skf -dfcf] jfbL_ dfcf] jfbL gaGb} sf] kf6L{sf] klxnf] /f] Nkf lhNnf ;b:o ePkl5 kzf;gn] a9L 6fu] {6 u¥of] . @)%! sf] :yfgLo r'gfjsf a] nfdf kqm] / !% lbg lx/f;tdf /fVof] . )%! d} dWofjlw r'gfjsf] a] nf /fHo pxf‘“nfO{ dfg{] of] hgfdf k'Uof] . @)%! d+l;/ gf} ut] ufp“sf] :yfgLo d] nf -Ol/afªsf] rKsf_ df kx/Ln] kqmfp ug{ vf] Hof] . n6\7L rnfpg dflx/ kf;fªn] kx/LnfO{ n6\7Ln] 9fn] / efUb} ubf{ uf] nL rnfof] . pxf“sf] kfv'/ fdf uf] nL nfUof] . d] nfd} nf] saxfb'/ 3tL{ / dgaxfb'/ k'g dfl/P . To;kl5 pxf“ k"0f{ e"ldut x'g'eof] . kx/Laf6 aRgsf nflu pxf“n] hgo'4cl3 g} cfkm\gf] 3/leqaf6 @% ld6/ nfdf] ;'?ª vGg'ePsf] lyof] . hgo'4 z'? ePsf] Ps

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M tkfO“sf] efjgf pbf/ /xg]5 . zf/Ll/s phf{ t]h kz:t /xnf . cfkm\gf] afx'anåf/f wg cflh{t x'g ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M lktf, lkt[ ;'v /fdf] b]lvG5 . efUo wd{sf] a[l4 Pj+ wg ;Gtfgsf] ;'v /fd} dflgG5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M tkfO“sf] nflu ?k, jf0fLdf kv/tf cfpg ;Sg]5 . wg nfe Pj+ s'6'Da kl/jf/hgx? bflxgf xf]nfg\ . cfzf ug'{xf];\ .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M tkfO“sf] efUon] 7Ug ;Sg]5 . zf]s ;GtKt sf/s ;do /x]sf] 5 . 3fprf]6 jf lj/fdLsf] eo /xg ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M dfgl;s, zf/Ll/s ;'v a[l4 x'g]5 . dgdf xNsf r~rn /xnf . /fdf] kl/sf/ vfg kfOg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M bfDkTo hLjg, k]d Pj+ /f]huf/ If]qdf ;'dw'/tf a[l4 xf]nf . ;d:ofx?df Go"gLs/0f x'“b} hfnf . ;do /dfOnf]df laTnf .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M lbgrof{ s]xL c;xh / zf/Ll/s ;'vdf sdL cfpg ;Sg]5 . ckJoo a9L /xnf . ofqf ;Dej 5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M /f]u, emGem6 sf/s ;do /x]sf] 5 . cy{ kflKtsf] nflu ;do cf+lzs kmnbfoL 5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cf“6 ;+3if{åf/f sfo{x?df ;kmntf aflx/L If]qaf6 nfe kfKt x'g ;Sg] tyf s'g} If]qdf Joo x'g ;Sg] a'lemG5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M cfh ;do ljBf, a[l4 ;'t ;Gtfgsf] If]qdf ;'vb /xnf . t/ s'g} If]qaf6 emGem6 klg cfpnf .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M tkfO“sf] sd{ hutdf ;do /fdf] /xnf . ;'vb\ /xnf . ;Totfsf] a[l4 Pj+ /fHo kIf cg's"n /xg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M dft[ ;'vdf a[l4 . wg nfe, e"ld ejgflb If]qaf6 nfe, ;Gtf]ifhgs kl/0ffd cfpg ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * rGbb]jnfO{ ;Dk"0f{ /; kbfy{sf dflns dflgG5 .

CMYK

d;Fu r'gf}tLsf] ef/L g} 5 h:tf] nfU5 . lsgeg] d}n] ;+;bdf lg0ff{os e"ldsf v]Ng'kg{] 5 . g]kfnL dlxnfx¿sf] tkm{af6 ;+;bdf lg0ff{os txaf6 sfo{;Dkfbg ug{] cj;/ ldn]sf] 5. of];Fu} r'gf}tL klg 5 . r'gf}tL;Fu n8\g cfTdljZjf; rflxG5, Tof] d;Fu 5 .

– cf]g;/L 3tL{ -;efd'v_

lg . /fhwfgLdf k'lu;s]kl5 xfdf] kfnf] lg rfF8} cfpFYof] ls .

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&@.)&.!% ut] cfOtjf/ sflt{s s[i0f kIf, ltly k~rdL, gIfq cfbf cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M@^M)$, ;"of{:t %M#)M)$

ljljw

s;n] s] eg] <

dlxgfkl5 pxf“sL cfdfsf] lgwg eof] . cfdfsf] clGtd k'0oltlydf pxf“ 3/k'Ug ;Sg] cfz+sfdf kx/Ln] 5fkf df¥of] . kx/Ln] Tof] ;'?ªaf/] yfxf kfPkl5 ;'?ªdf kf;fªnfO{ t e] 6] g pxf“sf] sfO“nf] efO bLks k'gnfO{ uf] nL xfgL 3fOt] agfP/ lu/km\tf/ u¥of] . bLks em08} kf“r jif{ h] n a:g'eof] . pxf“ @)$^ ;fndf tTsfnLg dzfnsf] kf6L{ ;b:o x'g'eof] . pxf“nfO{ af;'b] j uf} tdn] kf6L{ ;b:otf lbg'ePsf] lyof] . kl5 z} lIfs u'? s[i0faxfb'/ dx/faf6 pxf“n] kf6L{ ;b:otf gjLs/0f ug'{eof] . )$* df ePsf] Pstf dxflwjz] gaf6 ag] sf] Pstfs] Gb dzfnsf] ;b:o tyf o'js ;+u7gsf] ;b:o x'“b} lhDd] jf/L a9\b} hf“bf @)$* ;fnb] lv g} k"0f{sfnLg ;b:o eP/ sfd ug'{eof] . Pstfs] Gb ag] nuQ} ePsf] /f] Nkfsf] kyd lhNnf ;Dd] ngaf6 lhNnf ;b:odf rog x'g'eof] . hgo'4sf] tof/L ubf{ jfOl;Pnsf] /f] Nkf lhNnf cWoIf / ;} Go klzIfs x'g'ePsf kf;fª ! kmfu'g )%@

df tTsfnLg g] skf -dfcf] jfbL_ n] hgo'4 z'?jft ubf{ b] zsf rf/ 7fp“df u/] sf] cfqmd0fdWo] /f] Nkfsf] xf] n] / Ll:ylt Onfsf kx/L sfof{nodf cfqmd0f ubf{ pQ/klZrd / blIf0f sdf08sf n8fs" bnsf] O~rfh{ / cfqmd0fsf] ;xsdf08/ x'g'eof] . pxf“ )%$ df kf6L{sf] If] qLo Ao"/ f] ;b:o x'g'eof] . )%& df ePsf] kf6L{sf] bf] ;f] /fli6«o ;Dd] ngaf6 kf6L{ s] GbLo ;b:o / ef/tsf] uf] jfdf )^) df a;] sf] s] GbLo ;ldlt a} 7saf6 kf] ln6Ao"/ f] ;b:o x'g'eof] . )^( df ePsf] ;ftf} + dxflwj] zgaf6 s] GbLo ;b:odf r'lgg'ePsf pxf“ )&) a} zfvdf ePsf] la/f6gu/ ;Dd] ngaf6 k'gM s] GbLo ;b:odf r'lgg'eof] . ;f] xL h] 7df ePsf] kbflwsf/L, :yfoL ;ldlt / kf] ln6\ Ao"/ f] ;b:ox?sf] lgjf{rgdf pxf“ :yfoL ;ldlt ;b:odf lgjf{lrt x'g'eof] . @)%@ df hgo'4sf] yfngL ePsf] 3f] if0ff ug{ ul/Psf] rf/dWo] xf] n] / L cfqmd0fdf kf;fª ;xsdf08/ x'g'x'GYof] . @)%% df 6f:skmf] ;{

Diploma Course Only 400 ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} z'e cj;/df Pagemaker,Photoshop, Tally, HTML, Qbasic, MS Access, Hardware & Networking, Blogger & Email Internet = Rs. 400 Only. l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center

sdf08/, @)%^ df sDkgL sdf08/, )%* sflt{sdf hgd'lQm ;] gfsf] sdf08/, )%( df lau] 8 sdf08/ x'“b} )^@ df kd'v sdf08/ x'g'eof] . pxf“n] kToIf g] t[Tj u/] / xf] n] / L klxnf] , xf] n] / L -bf] ;f] , h] nafª, 3tL{ufp“, ;Nofgsf] lemDk] , hfh/sf] 6sf] nfxf“, kf“rsl6of, ?s'dsf] dxt, ts;] / f, ?s'dsf] 6, 8f] Nkfsf] b'g} , h'Dnf, bfªsf] 3f] / fxL, c5fdsf] d+un;] g, c3{vf“rLsf] ;GwLvs{, DofUbLsf] a] gL, /f] Nkfsf] ufd, ln:g] nufotsf 7fp“df cfqmd0fsf] g] t[Tj ug'{eof] . zflGt klqmofkl5 hg;] gfnfO{ ;+odtfsf ;fy lzlj/x?df /fVg'eof] eg] ;f] xL qmddf ;+o'Qm /fi6« ;+3sf lhPd;L;L efO; sdf08/ /x] / hd{g, :jLh/Nof08, g] b/Nof08, gj] {,

a] lNhod, rLg, ef/t, jdf{, yfONof08nufotsf d'n'sdf k'u] / g] kfnsf] zflGtklqmofsf] af/] df klzIf0f lbg'eof] . kf;fª /fli6«otfklt a9L ;+j]bgzLn x'gx' G' 5 . !& h]7 )^( df pxf“sf b'a} d[uf}nf sfd gnfUg] cj:yfdf k'u]sf lyP . pxf“ d[To'sf] ;+3f/df x'gx' G' Yof] . ;/sf/ / kf6L{n] ljb]zdf nu]/ pkrf/ ug{ yfn]sf] kof;nfO{ pxf“n] c:jLsf/ ug'e { of] . cGttM g]kfnd} pkrf/ ;Dej eof] . pxf“ bIf kfljlw1 klg x'gx' G' 5 . hgo'4 z'? ePsf] Psjif{kl5 pxf“ cfkm}n] afxaf]/ aGb's agfpg'eof] . To;kl5 kljlw ljefusf] kd'vsf] lhDdf klg ;Dxfn]/ y|L–g6–y|L /fOkmn, s6'jf k]:tf]n, 6'–OGr df]6f{/, *! PdPd df]6f{/ ;]n agfpg'eof] . pxf“n] ;flxlTos s[lt klg ksfzg ug'e { Psf] 5 .

nfO;]G; ;lxt k;{ x/fPsf] ;"rgf † d]/f] 8«fOleª nfO;]G;, lxdfno a}+ssf] Pl6Pd sf8{;lxt dxTjk"0f{ sfuhft /flvPsf] k;{ @)&@ sflt{s !$ ut] ljxfg kf}g] ;ft ah]lt/ 3f]/fxL–!! zflGtgu/ 6f]naf6 l8s] kDk xF'b} x'nfs sfof{no t'n;Lk'/ rf]s hfFb} ubf{ x/fPsf]n] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L jf lgDg 7]ufgfdf va/ ul/lbg' xf]nf . e]6fpg]nfO{ plrt k'/:sf/ lbg]5' . gfd M tf/fk;fb vqL nfO;]G; g+= M !)–%)*!!#÷@^(^% -e]/L_ 7] ufgf M 3f]/fxL g=kf= !!, bfª ;Dks{ g+= M (*$!%@)&#&

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ c;f]h !) ut] v'+uLaf6 lnjfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M a;Gt k'g du/ /fxbfgL g+= M )^*%()*) 7] ufgf M v'+uL uf=lj=;=–(, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*^*(@)@)(

lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ c;f]h @ ut] nfndl6ofaf6 ndxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M bf]0f{axfb'/ df]x/f If]qL /fxbfgL g+= M )&)@&##( 7] ufgf M nfndl6of uf=lj=;=–(, bfª ;Dks{ g+= M (*)^@()*@$

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ c;f]h % ut] ;f}l8of/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M j]b'/fd cfrfo{ /fxbfgL g+= M )^)&@)%$ 7] ufgf M ;f}+l8of/ uf=lj=;=–@, bfª ;Dks{ g+= M (*^*^$!!))

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

!)) Ü glb yfx} O{

#

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/] G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of]

t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

$

@)&@ ;fn sflt{s !% ut] cfOtjf/

(Nov. 1, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

OGwg ;+s6n] ;Ldf If]qsf afl;Gbfsf] km]l/of] hLjgz}nL q

;f] nf/af6} 6]lnlehg M 3f] / fxL–^ xfQLvs{df ;f] nf/af6} 6] lnlehg x] g] { Joj:yf 5 . clwsf+zsf 3/df o;/L l8; xf] d 5g\ . tl:a/ M uf]ljGb v8\sf ;f] nf/af6 6] lnlehg rnfPsf 5g\ .

sf]xnk'/nfO{ xl/tgu/ agfpg] tof/L o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , !$ sflt{s . sf] xnk'/ gu/nfO{ klZrd g] kfnsf] gd"gf xl/t gu/ agfpg] tof/L yflnPsf] 5 . h;cg';f/ gu/sf] kmf] xf] / d} nf tyf ;/;kmfO Aoa:yfkg ug{ gu/ If] qsf gful/sx?n] cfkm\gf] 3/ cf“ugsf] ;/;kmfO{ cfkm} Jojl:yt ug{ s'lxg] / gs'lxg] kmf] xf] / cnu– cnu ?kdf /fvL s'lxg] kmf] xf] / af6 cfkm\gf] af/Ldf vf8n agfO{ dn pTkfbg ug{ yflnPsf] sf] xnk'/ gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . …sf] xnk'/ nfO{ klZrd g] kfnsf] gd"gf xl/t gu/ agfpg kTo] s 3/wgLn] cfkm\ gf] 3/cf“ugdf kf“rj6f ?v clgjfo{?kdf /f] Kg'kg] {5Ú– gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t uf] ljGbk;fb kf08] n] eGg'eof] – … hUuf gx'g] n] 5t tyf sf} ;Ldf udnfdf kf“rj6f km"n /f] Kg'kg] { tyf 3/ gS;f kf; ubf{ kf“r ?v, dfkb08 cg';f/sf] ;8s, v'Nff If] q, ;] 6 Aofs, lkn/nufotnfO{ s8fOsf ;fy cg'udg ug] { gLlt lnOPsf] 5 . csf] {lt/ gu/kflnsfaf6 nufgL ul/g] ;8sx?df clgjfo{?kdf dfkb08

kfngf u/fOg] tyf dfkb08cg';f/ ;8s ePkl5 dfq tL a:tLdf of] hgf sfof{Gjog ul/g] gLlt lnOPsf] 5 .Ú 5f8f kz' j:t'sf] sf/0f gu/ If] qdf /f] lkPsf ?v gi6 x'g] , lkr af6f] dn d'qn] laug] tyf 6«flkms Joj:yfkgnufotsf ;d:ofx? l;h{gf eO{ gu/sf] ;f} Gbo{tfdf c;/ ug] { ePsfn] kTo] s kz'j:t'wgLn] ca gu/df 5f8f?kdf kz'j:t' 5f] 8\g] sfd gug{ gu/fpg] Joj:yf ul/Psf] klg gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . of] lgod pNn+3g ug] {dfly :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% adf] lhd s;'/ sf cfwf/df :ynut?kdf hl/jfgf ug{] gLlt lnOPsf] kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . gu/sf] ;/;kmfO Joj:yfkg tyf cfd gu/af;L pkef] Qmfx?sf] :j:ys/ df5fdf;' kof] u ug{ kfpg] clwsf/ ;'/ lIft ug{sf nflu sf] xnk'/ gu/kflnsfnfO{ g] kfnsf] kyd v'nf tyf c:j:ys/ df5f df;' a] rlavg d'Qm gu/kflnsf 3f] if0ff ug] { tof/Lsf qmddf /x] sf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . …gu/kflnsfsf] l6Kk/n] kmf] xf] / d} nf ;+sng ug] { ?6 / ;do :ki6 ub} { sf] xnk'/ lqe'jg dfljb] lv ljB't /f] 8,

d'Vo ahf/ k"j{–klZrd nfOg, Go"/ f] 8, rf} / fxf tyf rKk/uf} 8L;Dd kTo] s zlgjf/ laxfg & ah] b] lv !! ah] ;Dd tyf d+unjf/ laxfg & ah] b] lv !! ah] ;Dd tyf sf] xnk'/ Pg6LeL /f] 8, /] 8qm;dfu{, Go"/ f] 8, bzlaufx tyf a;kfs{ If] q zlgjf/ lbp“;f] @ ah] b] lv % ah] tyf d+unjf/ lbp“;f] @ ah] b] lv % ah] ;Dd lgwf{/ 0f ul/Psf] 5Ú– sfo{sf/L clws[t kf08] n] eGg'eof] – …oL If] q cf;kf;sf cGo leqL a:tLsf gful/sn] l6Kk/ cfPsf] ;+s] t lbg] l;6L ah] kl5 d"n ;8sdf cfkm} kmf] xf] / NofO{ l6Kk/df /flvlbg'kg] { Joj:yf ul/Psf] 5 .Ú cg'udgsf qmddf tf] lsPsf] ;/;kmfO / jftfj/0f Joj:yfkgdf nfk/jfxL u/] sf] kfOPdf gu/kflnsfaf6 kbfg ul/g] 3/gS;f kf;, gful/stf l;kmfl/;, gftf kdfl0ftnufotsf cGo ;] jfx? kbfg gul/g] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% adf] lhd s;'/ sf cfwf/df :ynut ?kdf kf“r ;ob] lv kf“r xhf/;Dd hl/jfgf ug] { sfdsf] z'?jft u/] sf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 .

km'nfpg]nfO{ gub k'/:sf/ lbP/ s08d lbj; o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ sflt{s . s08d km'nfpg] nfO{ gub k'/ :sf/n] ;Ddfg ub} { >Lufp“df s08d lbj; dgfOPsf] 5 . …bf] xf] / f] ;'/ Iffsf nflu s08dsf] kx'r a9fcf} +Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy ufp“df klg lbj; dgfOPsf] xf] . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L, kfylds :jf:Yo s] Gb >Lufp“ / Pr;L yLsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf ePsf] sfo{qmddf dlxnf, o'jfo'jtL / kfsf JolQmx?sf] ;d] t ;xeflutf lyof] . z'?df l5 o:tf] klg sfo{qmd eg] / nhfp“b} kl5 ;/] sf ;xefuLx? s08d km'nfpg] kltikwf{df

eg] /f] rs dfg] / efu lnPsf lyP . pgLx?dWo] kyd ;'lgtf rf} w/L, låtLo zld{nf of] uL / /~h' of] uLn] t[tLo :yfg xfl;n u/L k'/ :sf/ lhTg ;kmn eP . kltof] lutfdf clwsf+z dlxnf ;xefuL lyP . :jf:Yo s] Gbsf cx] j /fhs'df/ Gof} kfg] sf] cWoIf Pj+ g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L afu/ zfvf ;efklt lzj;'Gb/ a'9fyf] sLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf s08d;DaGwL nf] suLt kltof] lutf klg ul/Psf] lyof] . nf] suLtdf zld{nf of] uLn] k'/ :sf/ lhTg'ePsf] lyof] . ;a} nfO{ rflxg] s08d, kl/jf/ ;fgf] agfP/ ;'v lbg] ;fwg

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/

eg] / ;a} n] /x/n] lbj; dgfP . ufp“df sfo{qmd ePsfn] gf} nf] dfGb} cf;kf;sf w] / } n] ;xeflutf hgfPsf lyP . cfdf ;d"xsf kbflwsf/L, dlxnf :jo+;] ljsfx?nufotsf] ljz] if pkl:ylt /x] sf] ;f] sfo{qmddf j8fgful/s d~rsf em/] Gbgfy of] uLnufotn] dGtJo /fv] sf lyP . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L >Lufp“ uflj; ;+of] hs hfgdtL rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] . o;} u/L wgf} / Ldf klg cGtlq“mof u/] / s08d lbj; dgfOPsf] g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6Lsf lhNnf ;+of] hs lj>fd clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

s[ifssf] nflu v'zLsf] va/

o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf .

g]b/Nof08sf] pRr kljlwaf6 g]kfndf pTkflbt kfª\ufl/s dn

b]z ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL b'aO{ s'j]t dn]lzof ;fpbL ;fpbL b'aO{ b'aO{ b'aO{ b'aO{ s'j]t

…cfof] –cfof] –cfof] ca df6f] sf] pj{/ fzlQm a9fpg tyf z'4 kfª\ufl/s pTkfbg lng kl5 gkg'{xf] ;\ . afof] sDk dn kof] u u/L :j:y pTkfbg lng'xf] ;\, SofG;/b] lv 6f9f /xg'xf] ;\ .Ú

sDkgL Bin Mattamed Ditowarirgi Plastic Al Khajiya Hijaz gate international Co. Ltd Waterproof Napco Eramless

sfdbf/sf] kb Helper Waiter General Labour Worker Worker Electrician Welder Ghanjia Waiter Security Force Security Guard Al Shoya Crew Member Faisal Al-waimiest Gypsum Clinic Company Helper United management recruiment Food packing helper Lumiere Skin Clinic Nurses Lumiere Skin Clinic Females Cleaners Sity Center Salse Com Cashier

;+Vof 25 30 87 20 20 15 20 15 200 50 30 30 100 10 10 60

;do 10 hrs.

8 hrs.

48 hrs. week 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

12 hrs.

9 hrs.

8 hrs.

10 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

tna 1200/1000/1000+200 900+200/1400/SR 2,500/1,500/ 120/ - KD 41, 250/– 66, 150/– 18, 900/– 700/– 23, 400/– 78, 000/– 26, 000/– 105+45 KD

vfg÷a:g 5}g÷5 5÷5 5÷5 5 5}g 5÷5 5÷5 5÷5 5}g 5}g 5 5÷5 5}g 5}g 5}g 5}g÷5

cGtjf{tf

* OCT.

– !@ / !# OCT. – – – – – #) OCT.

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f]Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ /fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f] Nkf, Ko'7fg_, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

sDkf]i6 dnsf kmfObfx? M 4 /f]u / ljiffbLsf] efunfO{ sd u/L jftfj/0f / :jf:YonfO{ kmfObf lbnfpF5 .

4 kfª\ufl/s v]tLsf] ;Defjgf tyf pTkfbgsf] dxTj a9fpF5 .

4 df6f]df la:tf/} kf]ifs tTj Pj+ pj{/fzlQm a9fpFb} nU5 .

4 sDkf]i6n] kfgLsf] :kGbg a9fO{ la?jfnfO{ rflxg] kfgL cfk"lt{ ub}{ l;+rfO{sf] ef/ sd u5{ .

4 sDkf]i6n] df6f]sf] u'0f:t/nfO{ bL3{sfnLg ?kdf a9fjf lbG5 .

afof]sDk g]kfn kf=ln= nlntk'/

;Dks{ kmf]g g+= M )*@–%^)%%$

n'lDagL -?kGb] xL_, !$ sflt{s . ;Ldfgfsfdf a;] / Jofkf/ ug] {x?sf] clxn] lbg b'O{u'gf /ft rf} u'gfsf] lx;fan] sdfO eO/x] sf] 5 . l5d] sL d'n's ef/tn] u/] sf] c3f] lift gfsfaGbLn] Psy/L hgtfnfO{ k] 6«f] lnod kbfy{nufotsf cTofjZosLo j:t'sf] cefjn] lk/f] ln/x] sf] 5 eg] ;Ldf If] qdf a:g] gful/snfO{ eg] of] ;+s6 sdfpg] ce"tk"j{ df} sf ;fljt ePsf] 5 . kz'kltsf] hfqf l;bfsf] Jofkf/ eg] em} + cr] n ;'gf} nLsf] ofqf k] 6«f] lnod kbfy{sf] Jofkf/ ePsf] 5 g] kfn–ef/t ;Ldf gfsf a] nlxofdf . ef/tsf] c3f] lift gfsfaGbLsf sf/0f ;Ldf gfsf a] nlxof If] qdf k] 6«f] lnod kbfy{sf] sfnf] ahf/ Jofks?kdf kmi6fp“bf] 5 . ;Ldf If] qdf a;f] af; ug] { o'jfsf] clxn] lbgrof{ klg km] l/Psf] 5 . laxfg p7\g] lalQs} ef/tLo ahf/ gf} tgjf k'Ug] tL o'jfn] df] 6/;fOsndf k"/ } 6\of+sL k] 6«f] n e/] / g] kfndf Nofpg] / cfkm"n] lt/] sf] d"NoeGbf tLg u'0ff a9L;Dddf laqmL ug] { ub{5g\ . cGo Joj;fo u/] / sd dfq} cfDbfgL ug] { u/] sf ;Ldf If] qsf Jofkf/L /ftf/ft xhf/f} + xhf/ sdfO x'g] ePkl5 o:tf] wGbfdf nfu] sf x'g\ . o; sfo{df ef/tLo o'jfsf] ;lqmo e"ldsf /x] sf] 5 . ef/tLo o'jfn] ef/tLo gDa/ Kn] 6sf df] 6/;fOsndf ef/tsf] gf} tgjfaf6 k] 6«f] n lnP/ cfpg] / e} / xjf a] nlxof ;8sv08sf] aLr af6f] af6} kltln6/ @)) b] lv @%) ?k} of‘“;Dddf g] kfnLnfO{ laqmL ul//x] sf 5g\ . ef/tLo k] 6«f] nkDkdf k] 6«f] nsf] d"No ef? ^*=*) k} ;f kg] { ub{5 h;sf] g] kfnL d"No !!)=)* kg] { ub{5 . pgLx?n] laqmL ug] { k] 6«f] lnod kbfy{ v/Lb ug{ g] kfnL t“5f8d5f8 u/] sf b[Zo e} / xjfb] lv a] nlxof gfsf;Dd} x/] s lbg b] Vg kfOG5 . :yfgLo kzf;gs} cufl8 v'n] cfd sfnf] ahf/df k] 6«f] nsf] sf/f] jf/ eO/x“bf klg :yfgLo kzf;g eg] df} g a;] sf] b] lvPsf] 5 .

3f] / fxL, !$ sflt{s -o';_– ljBfgLns07 SofDk; 3f] / fxL bfªsf] !! cf} + ;fwf/0f;ef zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 .

SofDk; Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf uf]ljGbk;fb Gof}kfg]sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lklG;kn z/bs'd' f/ zdf{n] dfljtxsf] / SofDk; kd'v ' nId0fs'd' f/ lj;Ln] pdflj txsf] z}lIfs kltj]bg k:t't' ug'e { Psf] lyof] eg] sf]iffWoIf odgf/fo0f s];Ln] ;+:yfsf] cfly{s tyf cfufdL jif{sf nflu cg'd' flgt ah]6 k:t't' ug'e { Psf] lyof] . ;a} kltj]bg kfl/t ul/Psf] lyof] . To:t} lgodfjnL ;+zf]wg pk;ldltsf

;+of]hs lgzfGt cfrfo{n] k:t't' u/]sf] lgodfjnL @)&@ kl/dfh{g;lxt kfl/t ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ;Nnfxsf/ rGb/fh kGt, SofDk; Joj:yfkg ;ldltsf k"j{cWoIfx? k] d zfx, blw/fd ;''j] bL, lgjt{dfg cWoIf kbLk/fh zdf{nufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efn] cfufdL tLg jif{sf nflu ljBfnosf] kfrfo{df u0f] z s] ;L, SofDk; kd''vdf nId0fs''df/ lj;L / kaGw lgb{] zsdf z/bs''df/ zdf{nfO{ lgo''Qm u/] sf] 5 . ;f] cj;/df :jfut 6Lsf/fd pbf;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

cfjZostf

tnxL g=kf=–% sf} l8of sflGtk'/ l:yt sflGtk'/ s[ifs ;xsf/L ;+: yf ln= nfO{ tkl;n adf] lhdsf sd{rf/Lx?sf] cfjZostf k/] sf] n] of] Uotf k'u] sf g] kfnL gful/sn] cfkm\gf] z} lIfs of] Uotf / cg'ejsf kdf0fkq ;+nUg u/L ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq x:tlnlvt lgj] bgsf ;fy b/vf:t lbg cfx\jfg ul/G5 . tkl;n kb M Joj:yfks ;+Vof M ! hgf z}lIfs of]Uotf M !)±@ jf ;f] eGbf dfly sDKo"6/;DaGwL cg'ej ePsf] kb M n]vfkfn ;+Vof M ! hgf z}lIfs of]Uotf M !)±@ sd;{ / sDKo"6/ ;DaGwL cg'ej ePsf] k/LIffsf] lsl;d M lnlvt tyf cGtjf{tf{ tnj M ;+:yfsf] lgodfg';f/ b/vf:t lbg] ldlt M @)&@.)&.@! ut];Dd gf]6 M z]o/ ;b:o tyf :yfgLo pDd]bjf/nfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

sflGtk'/ s[ifs ;xsf/L ;+:yf ln= ndxL g=kf=–% sf}l8of b]pv'/L, bfª

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

ef/tLo k] 6«f] nkDkaf6 cfkm\gf] df] 6/;fOsndf k"/ } 6\of+sL e/] / NofOg] t] n a] nlxof cf;kf;sf If] q tyf e} / xjf, agufO{, n'lDagL, dr{jf/, 5lkof, cd'jfnufotsf :yfgdf laqmL ug] { ul/Psf] 5 . t/ klg kzf;gn] s;} nfO{ sf/jfxL ug{ ;s] sf] b] lvb} g . a'6jnaf6 k] 6«f] n lsGg a] nlxof cfpg'ePsf bnaxfb'/ yfkfn] eGg'eof] – …s] ] ug] { g] kfnsf k] 6«f] n kDkdf t] n 5} g . b} lgsL rnfpg klg ufxf] eof] . ToxL eP/ bf] Aa/eGbf klg a9L lt/] / eP klg afOs t rnfpg} k¥of] lg .Ú o;/L /fv] sf] t] nn] df] 6/;fOsn laluP/ w] / } hgf x} / fgLdf k/] sf 5g\ . yfkfh:tf w] / } sf] o:t} ;'gf;f] ;'lgG5 . ef/tLo gful/sn] g] kfndf t] nsf] cefj ePsf] df} sf 5f] kL b} lgs cf7b] lv !) k6s;Dd g] kfndf cfP/ o:tf] sfo{ ul//x] sf 5g\ . pgLx?n] To;/L NofPsf k] 6«f] n ofq'jfxs a;df /fv] / a] nlxofaf6 sf7df8f} +, kf] v/f, afun'ª, gf/fo0fu9;Dd klg k7fpg] u/] sf] Ps Jofkf/Ln] pNn] v u/] . To;/L v/Lb u/] sf k] 6«f] nsf] z'4tf s:tf] 5 eGg] af/] ;j{;fwf/0fn] s'g} rf;f] klg /fv] sf] kfO“b} g . k] 6«f] ndf ld;fj6 ef/tLo ahf/ gf} tgjf nufotsf :yfgaf6 NofOPsf] k] 6«f] ndf Jofks ld;fj6 ePsf] kfOPsf] 5 . v'nf 7fp“af6 laqmL x'g] To:tf k] 6«f] ndf l8h] n, tf/lkg t] n, d§Lt] n, hLjghn / kfgL ld;fP/ laqmL–ljt/0f ug] { u/] sf] kfOPsf] xf] . ld;fj6o'Qm k] 6«f] nsf] kof] usf sf/0f df] 6/;fOsn tyf sf/sf] OlGhg laluP/ x} / fgL a] xf] g'{ k/] sf] kof] ustf{n] atfPsf 5g\ . ld;fj6o'Qm k] 6«f] nsf sf/0f b} lgs b'O{÷tLgj6fsf b/n] kTo] s h;f] df] 6/;fOsn Uof/] hdf dd{tsf nflu cfpg] u/] sf] ;~rfnsn] atfPsf 5g\ . ef/tLo ahf/ gf} tgjfaf6 NofP/ g] kfndf e/] sf] k] 6«f] nsf sf/0f sltko JolQmsf] df] 6/;fOsnsf] OlGhg g} Wj:t ePsf] pgLx?sf] egfO 5 .

e} / xjf c~rnk'/ sf df] 6/;fOsn d] sflgs dgf] h zdf{ eGg'x'G5– …To:tf k] 6«f] n e/] sf kf“rj6f df] / ;fOsnsf] OlGhg t d} n] dfq} cf7–bzj6f afOssf] agfO;s] + .

6\of+sL klg ;kmf ul/lbP“ . To:tf ;d:of lnP/ cfpg] sf] eL8sf] n] vfhf] vf g} 5} g . t] nsf sf/0f sltko df] 6/;fOsnsf] OlGhg g} sfd gnfUg] ePsf 5g\ .Ú ef/tLo k] 6«f] nkDkdf df] 6/;fOsnsf] 3'O“rf] ef/tLo ahf/ gf} tgjfsf ljleGg k] 6«f] n kDkdf uP/ k] 6«f] n eg] { g] kfnL df] 6/;fOsnsf] eL8 nfUg] u/] sf] 5 . g] kfnL gDa/ Kn] 6sf uf8LnfO{ cg'dltkq -eG;f/ ;'ljwf_ agfP/ ef/tsf] gf} tgjf;Dd cfjthfjt ug{ kfpg] ;'ljwf eP;“u} g] kfnL df] 6/;fOsnsf] ef/tLo k] 6«f] n kDkdf eL8 nfUg] u/] sf] xf] .

Totfsf eG;f/ sd{rf/LnfO{ cg'dltkq agfpg EofOgEofO{ 5 . ef/tLo gDa/ Kn] 6sf ;jf/L;fwgn] klg lbgdf Psk6s cg'dltkq lnP/ g] kfn kj] z ug{ kfpg] Joj:yf eP klg Ps} lbgdf !) b] lv !% k6s;Dd cf] xf] / bf] xf] / ug] { u/] sf 5g\ . oxf“sf eG;f/ sd{rf/LnfO{ klg o:tf] cg'dltkq agfOlbg EofOgEofO 5. t/fO{df cfGbf] ng/t ;+o'Qm nf] stflGqs dw] zL df] rf{n] cglws[t k] 6«f] lnod kbfy{sf] cf] ;f/k;f/n] cfkm\gf] cfGbf] ng sDfhf] / kf/] sf] hgfp“b} sfnf] ahf/L kj[lQdf /f] s nufpg] lg0f{o u/] klg t/fO{sf kfg k;nb] lv km] G;L k;n;Dd kmi6fPsf] k] 6«f] nsf] wGbf /f] Sg lgs} sl7gfO ePh:tf] b] lvPsf] 5 . oBlk v'n] cfd?kdf k] 6«f] lnod kbfy{sf] sfnf] ahf/ ePsf] kfOP :yfgLo kzf;g P] gcg';f/ sfnf] ahf/L ug] {dfly sf/jfxL cl3 a9fpg] ?kGb] xL kzf;gn] hgfPsf] 5. ?kGb] xLsf ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L sf] zn/fh zdf{n] OGwgdf eO/x] sf] sfnf] ahf/L /f] Sg kzf;gn] ;Sbf] kof; ul//x] sf] / To;tkm{ kzf;g ;r] t /x] sf] atfpg'eof] .

ljBfgLns07 SofDk;sf] ;fwf/0f;ef kult dlxnf ljsf; / wgklt ;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef

bfªsf nflu ;Dks{ M >Ldg\ Gof}kfg]– (*$&*#!%^@ s[i0fk;fb uf}td– (*%&*#)^!(

ef/tLo /fhb"tfjf;, ;}lgs k]G;g zfvf, sf7df8f}+sf] k]G;g ljt/0f SofDk bfªdf k]G;g ljt/0f SofDk a:g] ldltdf kl/jt{g ePsf] af/]df cToGt h?/L ;"rgf † oxL @)&@ c;f] h @% b] lv #) ut] ;Dd bfªdf k] G;g ljt/0f SofDk a:g] elgPsf] df ljz] if sf/0fjz pQm ldltdf ga;] sf] n] ca k] G;g ljt/0f SofDk @)&@ d+l;/ @* b] lv kf} if $ ut] tbg';f/ !$ b] lv !( l8;] Da/ @)!% ;Dd bfªdf a:g] ePsf] n] bfªaf6 k] G;g lng] ;Dk"0f{ ef/tLo e"=k"= ;} lgs / cGo k] G;g/x?nfO{ hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;fy} ;a} k] G;g/x?nfO{ cf– cfk\mgf] lbgdf k] G;g yfKg cfpg'x'g ;d] t cg'/ f] w ul/G5 . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu ;DalGwt ;a} n] lhNnf ;} lgs af] 8{ bfªdf ;Dks{ /fVg'x'g ;"lrt ul/G5 .

bLks l3ld/]

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

lhp“bf] af] On/ s'v'/f v/Lb d"No klt s] =hL=

?=

!&%.– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

klqsf dfu] / xf] Og lsg] / k9\g] afgL a;fnf} + .

o''uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ sflt{s . kult dlxnf ljsf; ax''p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yf ln= 3f] / fxL bfªsf] ;qf} + ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5. ;+: yfsf cWoIf bf] kbf Gof} kfg] sf] cWoIftf tyf l8lehg ;xsf/L sfof{nosf ;xsf/L lg/LIfs hfu] Zj/ g] kfnLsf] kd''v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;lrjsf] kltj] bg ;''ebf dNn / sf] iffWoIfsf] kltj] bg /df jnLn] k:t''t ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf pTs[i6 artstf{ lji0ff cfrfo{, ;lqmo ;b:o ;dtf] nL rf} w/L, ;lqmo C0fL ;Ltf lh;LnfO{ bf] ;Nnf cf] 9fP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;+: yfsf pkfWoIf clDasf nfld5fg] sf]

:jfut dGtJoaf6 z''? ePsf] sfo{qmddf ;f} efUo dlxnf ljsf; ;xsf/Lsf cWoIf x''df l8;L, piffb] jL cfrfo{, lji0ff cfrfo{, lji0f'' kf] v] n, kßf cfrfo{nufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . o;} u/L wgklt art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf] 5} 7f} + ;fwf/0f;ef zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf kLtfDa/ kf} 8] nsf] cWoIftf tyf k''g/fj] bg cbfnt t''n;Lk'/ sf zfvf clws[t lrGtfdl0f zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf sf] iffWoIfsf] kltj] bg nlnt kf] v] nn] k:t''t ug'{ePsf] lyof] . vu] Zj/ kf} 8] nsf] :jfut dGtGoaf6 z''? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng aAn'' zdf{n] ug''{ePsf] lyof] .

lkm le;f lkm l6s6;lxt /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ xfdLsxfF b'aO{sf] cd]l/sg d]h]6d]06 cnhfa/ sDkgLaf6 g]kfnLx?sf] dfu eO{ cfPsf]n] ;Ssn /fxbfgL;lxt o; sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf]nf . qm=;+= ! @ # $ %

sDkgL cnhfa/ cnhfa/ cnhfa/ cnhfa/ cnhfa/

;Dks{ M

sfdbf/sf] kb :sfkmf]lN8ª d];g l:6nlkmSr/ sf/k]G6/ n]a/

;+Vof !)) !)) !)) !)) !))

tna ##^)).– ##^)).– ##^)).– ##^)).– @%@)).–

vfg÷a:g 5÷5 5÷5 Æ Æ Æ Æ Æ Æ

cGtjf{tf{ bfªdf bfªdf bfªdf bfªdf bfªdf

lIflth O{DknfOd]06 ;le{; kf=ln=

a;'Gwf/f, sf7df8f}+– )!$#()!() bfªsf] nflu clkm; M )*@–%@#!#% 9'09L/fh k/fh'nL– (*$&*#^$%(, emj]Gb k/fh'nL– (*)!!***&#

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df nfld5fg] hn ;] jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

;lrj M)*@–%@!()! t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g ;b:o kbk" l t{ ;ldlt 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn sflt{s !% ut] cfOtjf/

(Nov. 1, 2015)

;Tod\sf] e'/f x'ls{b} cfk"lt{ Joj:yf ;xh ug{ dfu a[4a[4fnfO{ vfB;fduL ;xof]u o'uaf] w ;dfrf/bftf

q

bz/y l3ld/]

bfª, !$ sflQ{s . k"j{– klZrd /fhdfu{sf] blIf0f lsgf/d} n:s/} kf] v/L 5g\ . tL kf] v/Ldf /x', g} gL hftsf df5fsf e'/ f x'ls{b} 5g\ . To; dWo] aLrsf] kf] v/Lsf] e'/ f laqmL ug{ tof/ 5g\ . ef/t snsQf 3/ ePsf ;Tod rf} w/Ln] b'O{ jif{cl3b] lv bfª b] pv'/ Ldf tLgj6f kf] v/L ef8fdf lnP/ df5fsf e'/ f kfNb} cfpg' ePsf] 5 . clxn] df5fsf] e'/ f lgsfNg] ;do ePsf] 5 . hfnn] rf/} lt/af6 kf] v/Ldf 3] / f xflnPsf] 5 . ;Todn] e'/ f 5fGb} 5g\ . e'/ f eGbf 7"nf ePsf df5fnfO{ vfgsf nflu laqmL u5{g\ eg] e'/ fnfO{ l;Ne/sf] 7"nf] s;f+} 8Ldf /fV5g\ . …g] kfndf o;/L e'/ f a] Rg yfn] sf] bz jif{ hlt eof] Ú– pxf“n]

t'n;Lk'/ , !$ sflt{s . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3n] lhNnfdf k] 6«f] lnod k4fy{sf] ;xh cfk"lt{sf] Joj:yf ldnfpg :yfgLo kzf;g;“u dfu u/] sf] 5 . ef/tsf] c3f] lift gfsfaGbLsf sf/0f nfdf] ;dob] lv lhNnfaf;Lsf] b} lgsL lgs} si6k"0f{ /x] sf] eGb} tTsfn l8hn, k] 6«f] n / Uof“;sf] s'g} klg sf] 6f s6f} tL gu/L k'/ fg} lg0f{ocg';f/ lhNnfdf k] 6«f] lnod k4fy{ cfk"lt{ ug{ dfu u/] sf] ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – … ef/tLo gfsfaGbLsf sf/0f ;a} If] qdf cefj eO/x] sf] 5 . ;/sf/n] @% kltzt k] 6«f] lnod k4fy{ ;DalGwt If] qdf /fVg] / &% kltzt sf7df8f+} k7fpg] lg0f{odfly lghL If] qsf] c;xdlt x'“b} g .Ú To:t} pxf“n] ;/sf/sf] of] lg0f{oaf6 lhNnfaf;Lx?nfO{ yk ;+s6df kf/] sf] eGb} tTsfn of] lg0f{o ;Rrfpg ;'emfj;d] t lbg' ePsf] 5 . jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnsf] cWoIftfdf ePsf] lgoldt a} 7sdf jfl0fHo ;+3nfO{ t'n;Lk'/ l:yt bf] 3/] df rf/ s6\7f hUuf pknJw u/fPsf o'jf Joj;foL Pj+ ;+3sf sfo{;ldlt ;b:o o1axfb'/ s] ;LnfO{ ;+3sf] ul/dfdo

eGg'eof] – …klxn] sf] xnk'/ df sfd ul/of] , clxn] b'O{ jif{b] lv oxL+ sfd ul//x] sf] 5' .Ú Pp6f kf] v/Lsf] !% ;osf] b/n] ef8f a'emfp“5g\ ;Tod . …kf] v/L ef8fdf lnPsf] , Pp6f kf] v/Lsf] !% ;o ef8f a'emfp5'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …kf] v/Ldf e'/ f x'sf{of] clg 8'nfp“b} ufp“df laqmL u¥of] .Ú df5fsf] e'/ fsf] d"No uf] 6fsf] cfwf/df ul/G5 . Pp6fnfO{ slDtdf % ?k} of“b] lv !%÷@) ?k} of“;Dd laqmL ug{] ;Tod atfpg'x'G5 . Pp6f kf] v/Ldf $÷% xhf/ a9L e'/ f x'G5g\ . e'/ f Joj;fo hLljsf rnfpg] cfwf/ ;Todsf] ePsf] 5 . …3/ ef/t eP klg sfd u/] / vfg] ynf] g] kfn xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …l;hg ;lsof] eg] 3/ kmls{G5' .Ú

dfgfy{ ;b:otf kbfg ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . d+l;/ % ut] x'g uO/x] sf] ;+3sf] @@ cf} + jflif{s ;fwf/0f;efdf s] ;LnfO{ clegGbg ug] { lg0f{o a} 7sn] u/] sf] 5 . To:t} ;fwf/0f;ef cufl8 ;+3sf] ultljlwsf ;fy} o; If] qsf] wfld{s ko{6g / Jofj;flos kj4{gdf ;+3sf] e"ldsf ;d] l6Psf] a'n] l6g ksfzg ug{sf nflu k] ; ;Nnfxsf/ z/b /] UdLnfO{ lhDd] jf/L lbg] lg0f{o u/] sf] 5 . To:t} a} 7sn] ;fwf/0f;ef ;DkGg ug{ ljleGg pk;ldltx? ;d] t u7g u/] sf] 5 . ;fwf/0f ;efsf] ;d'b\3f6g ug{ g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf jl/i7 pkfWoIf Pj+ dlxnf g] t[ ejfgL /f0ff bfª cfpg] ;+3n] hgfPsf] 5 . ;+3sf jl/i7 pkfWoIf jL/axfb'/ /fjt -aL?_ sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] a} 7sdf k"j{cWoIf x] dGt l/hfn , ;Nnfxsf/x? vu] Gbk;fb kf] v/] n, ;'/ ] z xdfn, kjL0f nD;fn / z/b /] UdLn] af] Ng'ePsf] lyof] .

To:t} ;+3sf pkfWoIf ;] js/fd e08f/L, ;xsf] iffWoIf l8NnLaxfb'/ jnL, ;lrj dLg/fh e08f/L nufotn] cf–cfkm\gf wf/0ff Pj+ ;'emfj /fVg'ePsf] lyof] . a} 7ssf] ;xhLs/0f dxf;lrj g] qnfn jnLn] ug'{ePsf] lyof] .

t'n;Lk'/ , !$ sflt{s . t'n;Lk'/ df zlgjf/ cfof] hgf ul/Psf] Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] ;xsf/Lx? cfly{s, ;fdflhs tyf ;f+: s[lts ?kfGt/0fsf nflu nfUg'kg{] atfPsf 5g\ . pgLx?n] ;xsf/Laf6} ;dfhsf] / JolQmsf] x'“b} /fi6«sf] ;d] t cfly{s ljsf; x'g;Sg] atfP . t'n;Lk'/ df :yfkgf ePsf] xfdf] kx'“r ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8sf] cf7f} + jflif{s ;fwf/0f ;efsf ;xefuLx?n] To:tf] atfPsf x'g\ . pgLx?n] ;xsf/Ln] ;dfhsf nflu dxTjk"0f{ sfd ul//x] sf] eGb} ;dfh ?kfGt/0fsf] cleofg yfn] sf] atfP . ;xsf/Lsf cWoIf z'qm/fh e08f/Lsf] cWoIftfdf ePsf] ;fwf/0f;efn] cfufdL jif{sf] /0fgLlts sfo{of] hgf ;d] t to u/] sf] 5 . jQmfx?n] of] hgf / p2] Zo agfP/ ;~rfng u/] ;xsf/L ;+: yf c;kmn gx'g] atfP . pgLx?n]

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !&).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @^).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

xfdf] kx'“r ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfn] dWo / ;'b"/ klZrdd} pbfx/0fLo sfd u/] sf] eGb} kz+;f u/] . ;xsf/Ln] ;~rfng u/] sf] /] l8of] xfdf] kx'“r, xfdf] kx“'r ljBfno, ;xsf/L kDk tyf a} +lsª sf/f] jf/nfO{ cfw'lgstftkm{ n} hfg] tof/L u/] sf] 5 . ;efdf dN6L kl/of] hgfx?nfO{ Jojl:yt / gof“ t/Lsfn] prfOdf k''¥ofpg] u/L of] hgfx? cufl8 ;fl/Psf] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . ;+: yfsf pkfWoIf 9'08L/fh vgfnsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] ;efdf af] Nb} lhNnf ;xsf/L ;+3sf ;lrj s[i0f zdf{n] ljZjsf 7"nf–7"nf kl/jt{gx? ;+: yfut kof;df dfq ;kmn ePsf] atfpg' eof] . pxf“n] ljlw, gLlt / kljlw;lxt ;xsf/L ;~rfng u/] c;kmn gx'g] bfaL ug'{eof] . bfª ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+3sf cWoIf s[i0fk;fb uf} tdn] lhNnfdf Jojl:yt?kdf ;~rfng x'g

t'n;Lk'/ , !$ sflt{s -o';_– ;xf/f art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf t'n;Lk'/sf] cf7f} + ;fwf/0f;ef zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf sfo{jfxs cWoIf af;'b] j cfrfo{sf] cWoIftf tyf lhNnf ;xsf/L ;+: yfsf pkfWoIf z] if'/ fd e08f/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;xsf/Ln] gful/sx?sf] cfly{s ljsf; u/fPsf] / artsf] afgL a;fn] sf] atfPsf lyP . pgLx?n] ;xsf/Ln] gful/ssf] cfly{s cj:yf ;'wf/df dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] eGb} cem lhDd] jf/ eP/ ;xsf/L ;+: yfn] sfd ug'{kg{] atfP . sfo{qmddf /f/f artsf

cWoIf lul//fh e'';fn, /lkmsf] nsf ;lrj OGbaxfb'/ a'9fyf] sL, ;"rgfkqsf ksfzs j+zLs'df/ zdf{, clwsf/sdL{ lgd{n g] kfnL, gj/fh nfld5fg] , anb] j zdf{, odk;fb e'';fn, a[4 ;] jf ;ldltsf cWoIf v'dfgGb clwsf/L, kbd l;+xnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . s] zj ;fksf] 6fsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;lrj dw';"bg s] ;Ln] kult kltj] bg tyf sf] iffWoIf zflns/fd jnLn] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf c;n C0fL /fwf lu/L / c;n artstf{ h'4axfb'/ s] ;LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj dw';"bg s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

g;s] sf ;xsf/Lsf] ;+Vof w] / } /x] sf] eGb} pgLx?nfO{ Jojl:yt?kdf ;~rfng eO/x] sf ;xsf/L ;+: yf;“u PsLs/0f ug{ cfux ug'{eof] . sfo{qmddf bfª art tyf C0f ;xsf/L ;+3sf ;lrj ?kaxfb'/ vqLn] ;xsf/L ;+: yfx?sf] ;~hfn agfP/ ljljw If] qdf

lqmofzLn x'g'kg{] atfpg'eof] . sfo{qmddf /fKtL ;dfrf/ /fli6«o b}lgssf ksfzs t]haxfb'/ sfsL{, /]l8of] ks[ltsf :6]zg Dofg]h/ ;+uLt a:ofnnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;lrj b]j/fh e08f/Ln] kult kltj]bg k:t't ug'{ ePsf] lyof] .

;dj]bgf

IfqL ;dfh g]kfn bfªsf lhNnf ;b:o v] d/fh s] =;L= -z+s/_sL ddtfdoL cfdf ;f}l+ 8of/–( sgl/of lgjf;L 6] ss'df/L s] =;L=sf] oxL @)&@ sflt{s # ut] sf lbg ^^ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt hGd M @))^ ;fn d[To' M @)&@.)&.)# Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs"n kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

IfqL ;dfh g]kfn If]q g+= # bfª kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !$ sflt{s . cd] l/sfdf a:b} cfpg'ePsf 3f] / fxL–!! lgjf;L od clwsf/Ln] t] / f+} 6] l:yt cf>ddf /x] sf a[4a[4fx?sf nflu vfB;fduL x:tfGt/0f ug'{ePsf] 5 . cf>ddf zlgjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L pgLx?sf nflu rfdn, t] n, kL7f] , lrgL / bfn x:tfGt/0f u/] sf] cf>dsL ;xof] uL lx/f zfxn] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ Ps ;o lsnf] rfdn, kf“r lsnf] bfn, kf“r lsnf] lrgL, kf“r lsnf] kL7f] / Ps sf6'{g vfg] t] n x:tfGt/0f ug'{ePsf] xf] . a[4a[4fx?sf nflu yf] / } eP klg /fxt ldnf] ;\ eGg] p2] Zon] ;xof] u u/] sf] clwsf/Ln] atfpg'eof] . pxf“n] a[4d} qL ejg

hGd M @))^ ;fn

d[To' M @)&@.)&.)#

xfdL a"9L ;DwLgL, a"9L xh'/cfdf 3f] / fxL g=kf=–!! l:yt hfgsL 6f] n lgjf;L v] d/fh s] =;L= -z+s/_sL ddtfdoL cfdf ;f}l+ 8of/–( sgl/of lgjf;L 6] ss'df/L s] =;L=sf] oxL @)&@ sflt{s # ut] sf lbg ^^ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs"n kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

;DwL÷;DwLgL M zf]lj/fd dxtf/f÷eLdf dxtf/f gflt, gfltgL M >Lls/0f dxtf/f, ljkgf dxtf/f 3f]/fxL–!! ldngrf]s, bfª

3f] / fxL, !$ sflt{s -o';_– bfªdf u0f] zdfg l;+x lrGtg s] Gb :yfkgf ul/Psf] 5 . t'n;L/fd /fgfsf] cWoIftfdf ul7t s] Gbsf] tby{ ;ldltsf] pkfWoIfdf a'l4s'df/ v8\sf, ;lrj a;Gtaxfb'/ k'g / sf] iffWoIfdf nf] s] Gb lj;L /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf ;b:ox?df ksfz >] i7, cg'k yfkf, jL/axfb'/ vqL, dgf] h a'9fyf] sL, bfgaxfb'/ a'9fyf] sL, ljdn l/hfn / lgd{n uf} td /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf ;Nnfxsf/x?df /fh' vgfn /

3f] / fxL, !$ sflt{s -o';_– 3f] / fxL–!! sf] cfgGbk''/ 6f] nn] zlgjf/ 6f] ndf ;/;kmfO u/] sf] 5 . qmddf ;/;kmfOsf] ;8sj/k/sf emf/kft

kmflnPsf] 6f] nsf ;/;kmfO ;ldlt ;+of] hs OZj/Lk;fb kf08] on] hfgsf/L lbg''eof] . ;/;kmfO sfo{qmddf 6f] nsf ^% eGbf a9Lsf] ;xeflutf lyof] .

lgdf{0fsf nflu cd] l/sfdf /x] sf g] kfnLx?;“u kxn ug] { hfgsf/L;d] t lbg'eof] . …cTofw'lgs a[4d} qL ejg lgdf{0f ug{ ;xof] u ug{ ;lsG5 ls eGg] nfu] sf] 5Ú– clwsf/Ln] eGg'eof] – …d cd] l/sf kmls{;s] kl5 Toxf“ a:g] g] kfnLx?;“u 5nkmn ug] {5' .Ú ;f] cj;/df Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbsf ;b:o blw/fd vgfnn] a[4a[4fx?nfO{ ;xof] u ug] { od clwsf/Lnufot bftfx?nfO{ wGojfb lbg'ePsf] lyof] . ;fy} lg/Gt/ ;xof] usf nflu cfux ug'{ePsf] lyof] . o;} u/L cf>ddf /x] sf a[4a[4fx?sf nflu dfgk'/ –^ lgjf;L b] jfs'df/L cfrfo{n] gub b'O{ xhf/ ?k} of“ ;xof] u ug'{ePsf] lyof] . cf>ddf xfn !* hgf a[4a[4fx? a:b} cfpg'ePsf] 5 .

adaxfb'/ l8;L /xg'ePsf] 5 . e] nfn] clwjQmf lgd{n uf} tdsf] ;+of] hsTjdf a;Gt k'g / nf] s] Gb lj;L ;b:o /x] sf] tLg ;b:oLo ljwfg d:of} bf ;ldlt u7g u/] sf] 5 . s] Gbn] sflt{s @$ ut] u0f] zdfg l;+xsf] ztfAbL hGdhoGtLsf] cj;/df 3f] / fxLdf sfo{qmd ug] { ePsf] 5 . s] Gb k"0f{tof ljrf/ ;+k] if0f / kj4{gsf] If] qdf s] lGbt x'g] ;ljr a;Gtaxfb'/ k'gåf/f hf/L lj1lKtdf pNn] v ul/Psf] 5.

hGd M @)!).)*.@% a'wjf/

d[To' M @)&@.)&.)$ a'wjf/

o; ;+: yfsf z] o/ ;b:o t'n;Lk'/ gu/kflnsf j8f g+= # u0f] zk'/ lgjf;L >L 6] sdfg yfkfsf k'hgLo lktf dgaxfb'/ yfkfsf] oxL ldlt @)&@ sflt{s $ ut] sf lbg ^@ jif{sf] pd] / df ePsf c;fdlos lgwgn] xfdL ;a} nfO{ ddf{xt Pj+ :tAw agfpsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[tcfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/ w} o{wf/0f ug] { zlQm kbfg u?g egL O{Zj/;Fu kfy{gf ub{5f} + .

lzj/fh l;+x 7s'/L cWoIf

hLjgs'df/ e§/fO{ lji0f'k;fb e08f/L sf]iffWoIf ;lrj

tyf ;d:t ;fy{s s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ t'=g=kf=–@ /Iffrf}/, bfª

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @)@$.)@.)$

d[To' M @)&@.)&.)*

o; 3f] / fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf sfof{no ;xof] uL 3f] / fxL g=kf=–* agufpF lgjf;L /fdnfn yf?sf] ldlt @)&@ sflt{s * ut] ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs"n kl/jf/hgdf w} o{wf/0f ug] { zlQm ldnf] ;\ eGb} ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

t'kmfgl;+x s]=;L= -sfo{sf/L clws[t_ Pj+ 3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

xflb{s ;dj]bgf

;dj]bgf

o; :6f/ art tyf C0f ;d"xsf z]o/ ;b:o r}nfxL–@ ndxL lgjf;L ;'/ hs'df/ >]i7 -ef/L_sf a'jf zflns/fd >]i7 -ef/L_sf] oxL @)&@.)&.)# ut] sf lbg &* jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

zLQn e';fn -cWoIf_ tyf :6f/ art tyf C0f ;xsf/L ;d"x kl/jf/ r}nfxL–@ ndxL b]pv'/L, bfª

;dj]bgf

o; lahf} / L–# ;fts'n] tyf cSsf;L l;+rfO s'nfsf] x] / fn' s[i0faxfb'/ v8\sfsL ddtfdoL cdf lahf} / L–# w/dk'/ lgjf;L sdnf v8\sfsf] oxL @)&@ sflt{s * ut] sf lbg *^ jif{sf] pd] / df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt} ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

5f]/ f–5f] / L b'a} a/fa/L

d] / f k'hgLo lbbL legfh' nfndl6of –# k'Nrf] s efn'jfª lgjf;L lszf] / s'df/ lh=l;=÷k] df s'df/L lh=l;=sL ddtfdoL cfdf÷;f;'cfdf tf/f s'df/L lh=;L=sf] oxL @)&@.)&.)# ut] sf lbg (! jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] d / d] / f] kl/jf/ :tAw / ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb\ 38Ldf d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs'n kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj] bgf JoQm ub{5f} .

efO÷;fnf M u~haxfb'/ lji6

tyf ;Dk"0f{ lji6 kl/jf/ nfndl6of–# kfvfkfgL b]pv'/L, bfª

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf

bnlht jnL -cWoIf_ Pj+ lahf}/L–#

;fts'n], cSsf;L l;+rfO{ s'nf] kl/jf/, bfª

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

cfgGbk''/df ;/;kmfO

xflb{s ;dj]bgf

;xsf/Laf6 cfly{s / u0f] zdfg l;+x lrGtg ;xf/f art ;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef ;fdflhs ?kfGt/0f ug{'kg] { s] Gb :yfkgf o'uaf] w ;dfrf/bftf

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;xlnot lbOg]5 .

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%

hGd M @))^ ;fn

d[To' M @)&@.)&.)#

xfdL efph', h]7fgL, cfdf, ;f;', xh'/cfdf, 6] ss'df/L s] =;L=sf] oxL @)&@ sflt{s # ut] sf lbg ^^ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} xfdL zf] sdf 8'a] sf] a] nf xfdLklt ;xfg'e"lt Pj+ ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] ;d:t Oi6ldq, 5/l5d] s, jGw'jfGwj, ;+3;+: yfklt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + . b]j/÷b]p/fgL M lnnfw/ s]=;L=÷zf]ef s]=;L= b]j/÷b]p/fgL M 6]saxfb'/ s]=;L=÷lx/fs'df/L s]=;L= 5f]/f÷a'xf/L M v]d/fh s]=;L= -z+s/_÷t'n;f s]=;L= 5f]/f÷a'xf/L M /d]z s]=;L=÷– 5f]/f÷a'xf/L M z]/axfb'/ s]=;L=÷k"l0f{df s]=;L= 5f]/f÷a'xf/L M sdn s]=;L=÷/fwf s]=;L= gflt÷gfltgL a'xf/L M c?0f s]=;L=÷lkof s]=;L= -xfn cd]l/sf_ gflt÷gfltgL a'xf/L M cho s]=;L=÷ljGb' s]=;L= -xfn ci6«]lnof_ gflt, gfltgLx? M ljho, ;~ho, d~h'n, lrGtf, :jl:tsf s]=;L=,

Pj+ ;d:t s]=;L= kl/jf/ ;f}+l8of/–( sgl/of, bfª

CMYK

^

@)&@ ;fn sflt{s !% ut] cfOtjf/

(Nov. 1, 2015)

xflb{s awfO{

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

pb\3f6g M @)&@ c;f]h !) ut] ljxfg ( ah]

Ao"6L hf]g :sLg s]o/ P08 6«]lgª ;]G6/ kf=ln= t'n;Lk'/–% u nfOg -l;:g] dlg 6«fG;km/sf] dflyNnf] tnf_ kmf]g M )*@–%@)^)#, %@!*#*

v'zLsf] va/ † lqk'/–! gf/fo0fk'/ 8f]qm]gf rf]sl:yt bfª xl:k6n kf=ln= ;~rfng ePsf] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . o; bfª xl:k6n kf=ln= n] bIf, cg'ejL MBBS 8f= pd]z /]UdLåf/f @$ ;}+ 306f lj/fdL r]shfFr ul/G5 .

dbg e08f/L kmfpG8];gsf s]GbLo cWoIf >L ljBfb]jL e08f/L xfn} g]kfnsf] klxnf] dlxnf /fi6«kltdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . gj/fh clwsf/L –kwfgfWofks

ksfz rf}w/L – kfrfo{

xfdf ;]jfx? M -!_ @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf -@_ O.P.D. ;]jf -#_ X-Ray÷lel8of] X-Ray -$_ Kofyf]nf]hL ;]jf -lb;f, lk;fa, /ut, jLo{, vsf/ cflbsf] kl/If0f_ -%_ lj/fdL egf{ ;]jf -^_ O{=l;=hL=÷Osf] -&_ lga'nfOh/÷clS;hg cflb -*_ kTo]s xKtf jl/i7 cg'ejL 8fS6/åf/f ljz]if1 ;]jf lbOG5 .

dbg e08f/L d]df]l/on :s"n, bfª tyf dbg e08f/L kfljlws Pj+ ;Dk"0f{ u'l7of/ ;b:ox? lzIffno kl/jf/, bfª d]gsf kf]v]n –s]GbLo ;b:o lzjs'df/ cfrfo{ –cWoIf, bfª tLy{/fh Gof}kfg] –;lrj ;Nnfxsf/x? M zflns/fd /hf}/], gbg clwsf/L

bfª xl:k6n kf=ln=

lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª kmf]g M )*@–%#))&@

;b:ox? M s'njL/ rf}w/L, vu]Gb kf]v]n xl/ j]Njf;], /fwf kf}8]n emUu' kf}8]n, ldg/fh zdf{ Hjfnf kf}8]n

Pj+

ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr .

;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

cd]l/sfsf] lr¶f EDV kmf/fd eg{ ef~hf kmf]6f] :6'l8of] ndxL hfcf}+ . a}+s /f]8 ndxL, bfª kmf]g M (*$&*$(^)(

5f] / fnfO{ sfvf 5f] / LnfO{ kfvf gu/f} + .

3f] / fxL, !$ sflt{s -o';_– r/d ;+s6 cfpg yfn] kl5 vfg] t] nsf] ;xhstfsf nflu Joj;foLx? lhNnf kzf;g

u/] sf pBf] u ePsf] d"No

8f= nf]s/fd jdf{ -gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1_ bfªsf] 3f]/fxL xl:k6ndf nfdf] ;dob]lv sf]xnk'/ d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= nf]s/fd jdf{ -MBBS, MSC ENT_ åf/f bfªsf] 3f]/fxL xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/g] ePsf] x'bF f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= nf]s/fd jdf{åf/f lbOg] ;]jfx?M b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3fF6Lsf] r]shfFr tyf OG8f]:sf]kL ;]jf . nfdf] ;dob]lv sfg kfls/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo'6/af6 >j0fzlQm r]shfFr, pkrf/ tyf ck]zg . lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL sflt{s @! ut] zlgjf/

3f]/fxL xl:k6n kf=ln=

lqe'jg kfs{ -klxn] g]kfn a}s + a;]sf] 7"nf] 3/_ 3f]/fxL, bfª k'gZr M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5 . kmf]g M )*@–%^#@(&

Study In

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ...

Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers

Mountain Multipal Consultancy Ghorahi-11 (Opposite of Sadak bhibhag gate) Dang Ph. : 9851170268, 9748574747 gf]6 M ;fy} j}b]lzs /f]huf/;DaGwL sfd klg ul/G5 .

/fªf] x/fPsf] ;"rgf †

3f] / fxL g=kf= j8f g+= !! tNnf] e/tk'/ , s6'jfvf] nfg] / af6 oxL sflt{s !@ ut] laxfg !) ah] b] lv Pp6f /fªf] x/fPsf] 5 . sfnf] /ªsf] , 7"nf] lhp8fn ePsf] , gfsdf b'O{j6f 8f] / L nfu] sf] /fªf] b] Vg'x'g] jf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] lgDg 7] ufgfdf va/ ug'{ePdf ?= #))).– -cIf/] kL tLg xhf/_ k'/ :sf/ 6qm\ofpg] 5' . wd{l;+x k'g du/ 3f]/fxL g=kf=–!! tNnf] e/tk'/, bfª ;Dks{ df]= (*$$()&&^^, (*!)*&&*&@

sfof{nodf hfg] lg0f{o 5g\ . zlgjf/ bfª jfl0fHo ;+3 3f] / fxLdf Joj;foLsf] e] nfn]

For more infomation please contact us.

dbg e08f/L kmfpG8];g, bfª kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy

Joj;foL kzf;gdf hfg]

Ao"6L hf]g :sLg s]o/ P08 6«]lgª ;]G6/ kf=ln= xfdLsxfF a]l;s, l8Knf]df / :k]zn sf]if{x? plrt /]6df l;sfOG5 . ljhofbzdL tyf bLkfjnLsf] z'ecj;/df x]o/ :6]6 / km]l;ondf %)Ü 5'6 ul/Psf] 5 . ljb]z hfgsf nflu :k]zn sf]if{sf] klg Joj:yf 5 .

cd]l/sf hfg] lr¶f EDV 2017

kmd{ el/G5 .

DV ebf{ PP ;fOhsf] ^ klt kmf]6f] kmL †

nucgug'x{ f];w \ ww.nayayougbodh.com

;dfrf/

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

/ cfk"lt{ ;xhtfsf nflu cfOtjf/ lhNnf kzf;g;“u 5nkmn ug] { lg0f{o u/] sf] xf] .

Joj;foLx?n] casf] tLg lbg;Dd pkef] Qmfn] vfg] t] n kfpg ;Sg] u/L 3f] / fxLdf :6s /x] sf] hfgsf/L lbPsf] ls/fgf tyf uNnf Joj;foL ;ldltsf cWoIf pk] Gb v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . ahf/df ePsf ;fdfg dfgjLo gftfn] klg pkef]QmfnfO{ lbg cfux ul/Psf] bfª pBf]u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf gf/fo0f e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . e]nfdf ;+3sf cWoIf x]d/fh a~hf8], dxf;lrj bLks ;'j]bLnufotsf] ;xeflutf lyof] .

Pdfn] gu/ a} 7s 3f] / fxL, !$ sflt{s -o';_– g] skf Pdfn] 3f] / fxL gu/ sld6Lsf] a} 7s zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . gu/ cWoIf nl5gk;fb a'9fdu/sf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] sflt{s d;fGtleq ;b:otf gjLs/0f ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7sn] sflt{s @) ut] Pdfn] bfªn] z'e bLkfjnLsf] cj;/df cfof] hgf u/] sf] z'esfdgf cfbfg kbfg sfo{qmddf ;xefuL x'g] lg0f{o u/] sf] pk;lrj s} nfz /f] sf du/n] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng gu/ ;lrj s] zj lu/Ln] ug'{ePsf] lyof] . a}7sdf kd'v cltly Pdfn] c~rn sfof{no ;lrj nId0f cfrfo{, gu/ O~rfh{ e/t yfkf, gu/ ;xO~rfh{ dfgxafb'/ ljZjsdf{, k"jc { WoIf s]zj Gof}kg]nufotn] dGtJo JoQm ug'e{ Psf] lyof] . sfo{qmd gu/ pkfWoIf /d]z cfrfo{sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] lyof] .

EDV eg{ l8nfO6 kmf]6f]df bfªdf ;a}eGbf w]/} DV lr6\7f kg]{ 7fp“F utjif{ ( hgfnfO{ kfg{ ;kmn

l8nfO6 kmf]6f] ljB't clkm; g]/ 3f]/fxL, bfª

TULSIPUR ONLINE.COM NEWS . DIRECTORY . JOBS . EVENTS EVERYTHING FROM TULSIPUR ON THE WEB

gf]6 M xfdf] s'g} zfvf 5}g .

T

TULSIPUR ONLINE

t'n;Lk'/ cgnfOg :yfgLo va/df g+= ! /fKtL c~rn leqsf ;a} s'/f ;dfrf/ ljhg]z l8/]S6«L /f]huf/ :yfgLo ultljlw v]n / dgf]/~hg cGtjf{tf{ p8fg tflnsf a; tflnsf df};d t'n;Lk'/ cgnfOg kmf]g M )*@–%@#!*) info@tulsipuronline.com

gf]6 M k"j{lgwf{l/t sfo{qmd cg';f/ bf];f] l;km\6df egf{ x'g rfxg] cfj]bg lbPsf tyf cj]bg kmf/fd eg{ 5'6]sf ;Dk"0f{ ljBfyL{x?nfO{ oyfzL3 sn]h kzf;gdf ;Dks{ /fVg cg'/f]w ub{5f}+ .

c+u]hL efiff lsg <

– – – – – –

:s"nx?df /fdf] lzIfs aGg :jb]z tyf ljb]zdf /fdf] hflu/ kfpg cGt/f{li6«o :t/sf pBd, Jofkf/ ug{ :s"n sn]hsf] k9fOnfO{ /fdf] agfpg c+uh] L hfGb} ghfg]sf nfO{ c+uh] L efiff Basic to Advance English

IELTS tof/L

BOON Academy of English Language

s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*)###**$%, (*$!&&@@$&

cd]l/sfsf] lr¶f EDV kmf/fd eg{ kmf]6f] ;fOgdf hfcf}+ .

;lxbu]6af6 lh=lj=;= hfg] af6f] .

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK