२०७३ मंसिर १४ गते मंगलवार

Page 1

CMYK

;fjwfg † afn ljjfx ;fdflhs tyf sfg"gL ck/fw xf] . g]kfnsf] sfg"g cg';f/ s]6f / s]6L b'a}sf] pd]/ @) jif{ gk'uL ul/Psf] ljjfx afn ljjfx xf] . afn ljjfxn] ljjfx ug]{ b'a}sf] rf}tkmL{ ljsf;df uDeL/ c;/ kb{5 . To;}n]

afnljjfx x'g glbg' / x'g nfu]sf] yfxf kfP To;nfO{ /f]Sg' xfdL ;a}sf] bfloTj xf] . cf]/]s g]kfn bfª

jif{ M $)

c+s M @!%

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&# ;fn d+l;/ !$ ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 29, 2016)

…;+zf]wgn] xfdf] dfu ;Daf]wg ub}{gÚ l c+uLs[tnfO{ kd'v kb xfdf] dfu xf] Og

l ;Ldf+sg gldn] ;Dd r'gfj x'g lbb} gf+} ;+zf] wgdf xtf/ gug{ ;'emfj

q s'df/ >] i7 af“s] , !# d+l;/ . t/fO{ dw] z nf] stflGqs kf6L{ -tdnf] kf_ sf cWoIf dxGt 7fs'/ n] ;/sf/n] Nofpg yfn] sf] ;+zf] wg k:tfjn] dw] zsf] dfunfO{ ;Daf] wg ug{ g;Sg] atfpg'ePsf] 5 . cjwL kqsf/ ;+3 g] kfnn] ;f] djf/ g] kfnu~hdf cfof] hgf u/] sf] kqsf/ e] 63f6df cWoIf 7fs'/ n] 5nkmn / ;xdltlagf Nofpg yflnPsf] ;+zf] wg k:tfj ;Qf l6sfpg] v] ndfq} ePsf] l6Kk0fL ug'{eof] . …;/sf/ Pp6f xftdf aGb's / csf] { xftdf k:tfj lnP/ cufl8 a9] sf] 5, o:tf] hah{: tL xfdLnfO{ dfGo 5} gÚ– 7fs'/ n] eGg'eof] – …To;la?4 xfdL labf] x u5f} +{ .Ú ;/sf/n] cufl8 a9fpg yfn] sf] ;+zf] wg k:tfjnfO{ df] x/ / ;'sLsf] ;+1f lbb} 7fs'/ n] yKg'eof] – …o:tf df] x/ / ;'sLn] xfdf] dfu ;Daf] wg ub} {g .Ú 7fs'/ n] dw] zdf b'O{ kb] z x'g] u/L klxrfg;lxt /fHo k'g;{+/ rgf cfof] un] l;kmfl/; u/] sf] bz kb] z g} x'g'kg] { wf/0ff /fVg'eof] . ;/sf/n] cufl8 a9fpg yfn] sf] ;+zf] wg k:tfjn] ljjfb cGTo gx'g] atfp“b} 7fs'/ n] ;Ldf+sgsf] ljjfb cGTo geP;Dd r'gfjdf efu glng] / x'g klg glbg] r] tfjgL lbg'eof] . …;Ldf+sg gldnfP;Dd r'gfjdf efu lng] xf] Og, xfdL r'gfj x'g} lbb} gf} +Ú– 7fs'/ sf] egfO lyof] – …;/sf/n] xfdf] dfuadf] lhd ;+zf] wg g} NofPsf] 5} g .Ú

7fs'/ n] kb] z g+= % sf] kxf8L lhNnf cGoq kf/] / / s} nfnL, s~rgk'/ tyf emfkf, df] / ª / ;'g;/Lsf] ljjfbnfO{ yf“tL /fv] / ;d:ofsf] ;dfwfg gx'g] 7f] s'jf ug'{eof] . pxf“n] alnof] cfof] u agfP/ oL ljjfbx? To;sf] lhDdf nufp“bf dfGo x'g] atfpg'eof] . ;/sf/n] cufl8 ;f/] sf] ;+zf] wgsf af/] df k:tfj;Dd n} hfg] df 5nkmn eP klg …sG6] gÚ df 5nkmn gePsf] kltlqmof lbg'eof] . cWoIf 7fs'/ n] c+uLs[t gful/snfO{ /fHosf] kd'v kb lbg'k5{ eGg] cfkm"x?sf] s'g} dfu g/x] sf] atfpg'eof] . …of] dfu xfdf] xf] Og, of] t ;Qfwf/Ln] xfdLnfO{ abgfd u/fpg cufl8 ;f/] sf x'g\Ú– 7fs'/ n] eGg'eof] – …of] ;/sf/sf] kkf] uf08f xf] . xfdf] Ph] G8f xf] Og .Ú pxf“n] j} jflxs c+uLs[tsf ;jfndf @)^# sf] ;+ljwfgcg';f/ x'g'k5{ eGg] dfq}

lx+;fkLl8t kl/jf/n] eg]–

;ft kb] zdf d'sfd v8f ug] { tof/L sf7df8f} +, !# d+l;/ -o';_– ;Tolg¿k0f tyf d] nldnfk cfof] un] oxL d+l;/sf] clGtdb] lv ;ft kb] zdf d'sfd v8f u/L cg';Gwfgsf] yk sfd cufl8 a9fpg] tof/L] u/] sf] 5 . cfof] un] cfGtl/s sfd () kltzt ul/;s] sf] / cg';Gwfgsf nflu :yfgLo:t/df hfg'kg] { ePsfn] ;ft kb] zdf Ps÷Psj6f d'sfd v8f u/L sfd z'? ug] { tof/L u/] sf] cfof] usf ;b:o d~rnf emfn] hfgsf/L lbg'eof] . cfof] un] ;ft kb] zdf d'sfd v8f u/] / sfd ug{ cfjZos ah] 6sf nflu cy{dGqfnodf dfu ul/;s] sf] / ah] 6 cfpg] lalQs} ;ft} kb] zsf] cg';Gwfgsf] sfd cl3 a9fpg] cfof] usf ;b:o emfn] atfpg'eof] . ;ft kb] zdf Ps– Psj6f v8f ul/Psf] d'sfddf cg';Gwfgsf nflu ;xGofoflwjQmfsf] ;+of] hsTjdf cfof] un] tLg ;b:oLo ;ldlt u7g ug] { lg0f{o;d] t ul/;s] sf] 5 . ;xGofoflwjQmfsf] ;+of] hsTjdf cfof] un] ;"rLs[t u/] sf] Ps lj1, :yfgLo lgsfosf] Ps lj1 u/L tLghgfaf6 cg';Gwfg z'? ug] { cfof] un] lg0f{o ul/;s] sf] cfof] usf ;b:o emfn] hfgsf/L lbg'eof] . cfof] udf xfn;Dd %& xhf/ ;ft ;o %# ph'/ L k/] sf 5g\ . cfof] un] 36gfsf] juL{s/0f ul/;s] sf] 5 . CMYK

xfdf] ;jfn xf] eGg'eof] . Ps 5'§} kZgdf 7fs'/ n] ;Ldf+sg ljjfbnfO{ lnP/ dw] zdf hgdt ;+ux ug{ ;lsg] atfpg'eof] . …b] ze/ xf] Og, dw] zdf hgdt;+ux ug{ ;lsG5Ú– 7fs'/ n] eGg'eof] – …hxf“ ;d:of 5 ToxL+ hgdt;+ux ug{ ;lsG5 .Ú dw] zL u7aGwg / df] rf{n] ;/sf/nfO{ ;+zf] wg k:tfj k] z ug{ lbPsf] !% lbg] Dofb klg ;f] djf/ g} ;lsPsf] 5 . cWoIf 7fs'/ n] Dofbleq ;/sf/n] ;+zf] wg k:tfj btf{ g} ug{ g;s] sfn] ca l5§} a} 7s a;] / df] rf{n] s8f lg0f{o ug] { atfpg'eof] . Pdfn] sf] s8f kltjfb / df] rf{sf] k"0f{ ;fy g/x] kl5 ;/sf/n] ;+zf] wg k:tfj btf{ ug{ ;s] sf] 5} g . …km] nÚ x'g] k:tfjnfO{ ;dy{g gug{ sf+u] ;leq klg rsf] { bafa k/] sf] 5 .

sf7df8f} +, !# d+l;/ -o';_– g] kfnL sf+u] ; kf“r g+= kb] znfO{ s'g} klg xfntdf 6'q\mofpg glbg] kIfdf b] lvPsf] 5 . l;+xb/af/df ;f] djf/ a;] sf] sf+u] ;sf kbflwsf/L;lxtsf] a} 7sdf kf“r g+= kb] z 6'qm\ofPsf] ljifodf rsf{] la/f] w ePsf] 5 . a} 7sdf ;efklt z] / axfb'/ b] pjf, ;/sf/df /x] sf dGqLx? tyf cGo kefjzfnL g] tf;lxt kf“r g+= If] qaf6 kltlglwTj ug{] s] GbLo ;b:o tyf ;f+;b ;xefuL lyP . sf+u] ; a} 7sn] kltkIf Pdfn] nfO{ ;d] t ;xdltdf NofP/ ;+zf] wg k:tfj cl3 a9fpg'kg{] ;'emfj lbPsf] 5 . kfl/t g} gx'g] ;+zf] wg k:tfj cl3 a9fpg'sf] cy{ gx'g] lgisif{ lgsfNb} o;df yk 5nkmn ug{'kg{] cfjZostf cf} +NofPsf] 5 . kf“r g+= kb] z 6'qm\ ofpg] lg0f{on] uDeL/ kl/0ffd lgDTofpg] ;+s] t ub{} o;df sf+u] ;n] ;fy lbg gx'g] egfO clwsf+z ;xefuLn] /fv] sf lyP . sf+u] ; a} 7sn] :ki6 lg0f{o gu/] kl5 ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj km] l/ c8\lsg] ;Defjgf a9] sf] 5 . ;f] djf/ ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj btf{ u/fpg] tof/Ldf ;/sf/ lyof] . t/ sf+u] ;n] ;xdltsf nflu cem} kof; hf/L /x] sfn] xtf/ ug{ gx'g] ;'emfj lbPsf] 5 .

9'Ss;“u a:g] cj:yf 5}g o'uaf] w ;dfrf/bftf wgf}/L, !# d+l;/ . n}l+ us lx+;fla?4 lg8/tfsf ;fy n8]sf] eGb} af]S;Lsf] cf/f]kdf s'l6PsL ^% jifL{of lbJof rf}w/LnfO{ clwsf/sdL{x?n] ;f]djf/ ;Ddfg u/]sf 5g\ . rf}w/Ls} 3/ wgf}/L uflj;–! lrnxl/ofdf k'u]/ clwsf/sdL{x?n] Ps ;df/f]x cfof]hgf u/L pxf“nfO{ clj/ / bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfg u/] . ut a}zfv * ut] l5d]sL xl/ rf}w/Ln] lbAofnfO{ af]S;Lsf] cf/f]k nufp“b} s'6lk6 u/]sf lyP . lhNnf cbfntn] xl/nfO{ bf]lif 7x/ ub}{ ^ dlxgf s}b ug]{ km};nf u/]sf] lyof] . oBlk pgL cem} km/f/ 5g\ . rf} w/LnfO{ bf] ;Nnf cf] 9fP/ ;Ddfg ul//x“bf pgsf kl/jf/n] clxn] klg dfgl;s qf; gx6] sf] u'gf;f] u/] . lbJofsL a'xf/L uLtf rf} w/Ln] eGg'eof] – …s'6lk6af6 3fOt] ;f;"sf] h] gt] g pkrf/ t ul/of] t/ cem} klg ufp“df 9'Ss;“u a:g] cj:yf 5} g .Ú s'6lk6 ug] { :yfgLo xl/ rf} w/LnfO{ lhNnf cbfntn] bf] ifL 7x/ ub} { ^ dlxgf s} b ug] { km} ;nf u/] klg clxn] ;Dd kqmfp gk/] sfn] hlta] nf klg cfkm"x?dfly cfqmd0f x'g ;Sg] qf; kl/jf/df /x] sf] uLtfn] clwsf/sdL{x?nfO{ atfpg'eof] . …cbfntn] 5 dlxgf s} b ug] { km} ;nf ;'gfPsf] 5 eGg] ;'g] sf 5f} +, t/ clxn] ;Dd bf] ifL kqmfp kg{ ;s] sf] 5} gÚ– uLtfn] eGg'eof] – …sfuhL km} ;nfn] dfq} xfdLn] s] Gofo kfof} + t <Ú kZg ub} { pxf“n] kL8s clxn] ;Dd kqmfp gkbf{ ;dfhdf cem} c;'/ Iffsf] jftfj/0f /x] sf] atfpg'eof] . To;f] t lx+;fkLl8t kl/jf/dfq} xf] Og af] S;Lsf] cf/f] kdf s'l6g'ePsL lbJofnfO{ cf} ifwf] krf/, Goflos lgsfo;Dd k'¥ofO{ pxf“sf] kIfdf af] Ng] l5d] sLx?n] ;d] t cfkm"x? c;'/ lIft /x] sf] u'gf;f] u/] sf 5g\ . :yfgLo /fdaxfb'/ e08f/Ln]

lbJofdfly ePsf] cGofola?4 af] Nbf / kLl8tsf] kIfdf af] Nbf ufp“n] x? klg 8/d'Qm gePsf] atfpg'eof] . kL8s v'n] cfd lx“l8/x“bf kqmfp ug{ g;Sg' /fHosf] sdhf] / L eGb} e08f/Ln] n} +lus lx+;fsf 36gfdf kx/L kzf;gsf] ;xof] u gkfPsf] u'gf;f] ug'{eof] . ;Ddfg sfo{qmddf af] Nb} kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf Pj+ clwsf/sdL{ ;'bLk uf} tdn] s'6lk6af6 uDeL/ 3fOt] x'“bf klg ;fdflhs s'/ Lltla?4 n8\g] lbJof rf} w/L, pgsf kl/jf/ / ;xof] u ug] { ;dfhnfO{ ;Ddfg ug{ cfkm"x? ufp“ cfOk'u] sf] pNn] v ub} { kLl8tnfO{ ;;Ddfg k'g:yf{lkt ug] { cleef/f klg ca ;dfhs} sf“wdf cfPsf] atfpg'eof] . pxf“n] Gofofnon] lbJofdflysf] cf/f] k ldYof xf] , af] S;L x“'b} gg\ eGg] s'/ f kdfl0ft u/L bf] ifLdfly s} b ug] { km} ;nf ul/;s] sf] pNn] v ug'{eof] . ;f] cj;/df af] Nb} sfo{qmdsf kd'v cltly Pj+ /fli6«o dfgjclwsf/ cfof] u If] qLo sfof{no g] kfnu~hsf kd'v d'/ fl/ v/] nn] slyt af] S;Lsf] cf/f] k sfg"gljk/Lt eGb} o:tf ultljlw b08gLo x'g] atfpg'eof] . …af] S;L x'“b} gg\, s;} n] elgxfn] Tof] sfg'gL ck/fw xf] Ú– kd'v v/] nn] eGg'eof] –

…tkfO“x? :ki6 x'g';\, sfg"gljk/Lt sfo{ ug] { s;} nfO{ clwsf/ 5} g, To:tf ultljlw eP dfgjclwsf/sf] sfof{nodf ph'/ L lbg';\ xfdL Gofosf nflu kxn u5f} {+ .Ú pxf“n] n} +lus lx+;f / dfgjclwsf/ xgg\ ug] {x?nfO{ ;fdflhs alx:sf/ u/] / ;r] t agfpg cfux;d] t ug'{eof] . sfo{qmddf gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdLn] cem} klg dlxnfdfly af] S;Lsf] cf/f] k nufpg' ;fdflhs k5f} 6] kgsf] pkh ePsf] pNn] v ub} { To;sf la?4 /fhgLlts bn, gful/s ;dfh lhDd] jf/ eP/ nfUg'kg] { atfpg'eof] . dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfnsL cWoIf ;'ifdf lu/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf :yfgLox?n] ;dfhdf eO/x] sf n} +lus lx+;f / To;sf] lg/fs/0fdf b] lvPsf ;d:ofsf ljifodf ljrf/ /fv] sf lyP . ;f] cj;/df dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfnsL s] GbLo ;b:o nIdL cfrfo{, n} +lus lx+;fla?4sf] Psåf/ ;+s6 Joj:yfkg s] GbsL /fwf kf} 8] n, :yfgLo /fhgLlts bnsf kltlglw, uflj;, :jf:Yo rf} sLsf kltlglwnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmd dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfn / cf]/]ssf] cfof]hgfdf ePsf] lyof] .

goF“ Joj:yfkgsf ;fy pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ xh'/x?sf] 3/b}nf]df

t'n;Lk'/–^ aflxgLrf]s, bfª xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf clt cfsif{s dfj{N; tyf pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ sf ljleGg ;]ud]G6x? h:t} km\nf]/ 6foN;, afy?d jfn 6foN;, afy?d wf/f6'6L, afy6k Hofs'hLnufot cGo ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 .

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

ds} ka4{gsf nflu b]pv'/Ldf …;'k/hf]gÚ sfo{qmd o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !# d+l;/ . ds} v] tLnfO{ ka4{g ub{{} aflx/af6 x'g] cfoft /f] Sg] p2] Zon] bfªdf ;'k/hf] g sfo{qmd nfu' ul/Psf] 5 . :jb] zL ;f] r, nufgL / kljlw ;xof] udf bfªsf] b] pv'/ Lsf ndxL gu/kflnsf;“u} ;tjl/of, l;;xlgof / nfndl6of uflj;df klxnf] jif{ sfo{qmd nfu' ul/Psf] 5 . h;cGtUf{t ;d"x u7g, ds} v] tL v] tLsf af/] df tflnd, k/fdz{;“u} ls;fgx?nfO{ aLpm, s[lif pks/0f ;kf] 6{ ul/g] ePsf] 5 . k/Dk/fut s[lif k0ffnLnfO{ cfw'lgsLs/0f ub{} s[lifsf] ljsf;sf dfWodaf6 cfly{s a[l4;“u} /f] huf/Lsf cj;/x? l;h{gf ug{] p2] Zon] ds} sf nflu bfªdf bz jif{] ;'k/hf] g sfo{qmd nfu' ul/Psf] kwfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f kl/of] hgf ;'k/hf] g sfo{qmd OsfO{ bfªsf kd'v dx] z /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;/sf/n] s[lifsf] ljsf;sf nflu ;ft kb] zsf Ps–Ps :yfgdf s[lif ljsf;sf nflu s[lif hf] g If] q 3f] if0ff;“u} ljsf; ug{] p2] Zon] kf“r g+= kb] zsf] bfªdf ds} v] tLsf nflu ljz] if If] q 3f] if0ff ul/Psf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . b] pv'/ Lsf] ndxL gu/kflnsf;“Uf} ;tjl/of, l;;xlgof / nfndl6of uflj;df ds} ka4{gsf sfo{qmd ul/g] pxf“n] atfpg'eof] . h;df ls;fgx?nfO{ aLpmb] lv kfljlws ;xof] usf sfo{qmd ul/g] ePsf] 5 . s[lifsf] ;Defjgf;“u}

b] pv'/ Ldf w] / } kf] N6Lkmfd{x? /x] sfn] pTkflbt ds} sf] ahf/Ls/0f ug{ ;lsg] ;Defjgf /x] sfn] b] pv'/ Ldf sfo{qmd nfu' ul/Psf] /] UdLn] atfpg'eof] . To;sf nflu kf/lDes cGf';Gwfgb] lv pBf] u :yfkgfnufotsf sfdx? x'g] pxf“Nf] atfpg'eof] . Ps xhf/ x] S6/ If] qkmndf ;~rfng x'g] sfo{qmdsf] klxnf] jif{ bfªdf kf“r s/f] 8 bz nfv ^* xhf/ ?k} of“ vr{ ul/g] ePsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . b] zsf ;ft :yfgdf ;~rfng x'g] sfo{qmddf bz jif{;Dd Ps va{ #) ca{ ?k} of“ vr{ ul/g] ePsf] 5 . o;} aLr lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªn] kwfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f kl/of] hgfcGtu{t ;~rfng x'g] ;'k/hf] g sfo{qmdsf af/] df ;/f] sf/jfnf lgsfonfO{ hfgsf/L u/fPsf] lyof] . kl/of] hgfsf af/] df ;'k/hf] g sfo{qmd OsfO{ bfªsf kd'v dx] z /] UdLn] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf kd'v lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n] n] sfo{qmdnfO{ kefjsf/L agfpg ;a} sf aLrdf ;dGjo cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ds} v] tLdf cfw'lgsLs/0f ub{} s[lifsf] ljsf;n] ls;fgsf] cfo:t/;“u} b] zsf] cfly{s ljsf;df ;kf] 6{ ug{] ePsfn] sfo{qmdnfO{ kefjsf/L agfpg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªsf kd'v bLkss'df/ zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

z}lIfs dxf]T;j ;kmn kfg{ 5nkmn o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !# d+l;/ . bfªsf] 3f] / fxLdf x'g] ;ftf+} /fli6«o k': ts kbz{gL tyf z} lIfs dxf] T;j @)&# sf] tof/Lsf nflu cfof] hs ;ldltn] ljleGg ;f] t s] Gb:t/Lo ljBfnox?;“u 5nkmn rnfPsf] 5 . d+l;/ #) ut] b] lv k'; ^ ut] ;Dd ;~rfng x'g] z} lIfs dxf] T;jdf w] / } eGbf w] / } ljBfnox?sf] ;xeflutf u/fpg ljleGg ;f] t s] Gbsf ljBfnosf kwfgfWofksx?;‘u 5nkmnnfO{ tLatf lbOPsf] xf] . dxf] T;j cfof] hs ;ldltsf ljleGg ;ldltx?n] lhNNffsf dfgk'/ ;f] ts] Gb, >Lufp“ ;f] ts] Gb / aofn] ;f] ts] Gbsf s/La Ps ;o kbflwsf/Lx?;“u 5nkmn tyf e] 63f6 u/] sf] xf] . e] 63f6sf qmddf ljBfnosf kwfgfWofksx?n] cfkm\g} lhNnfdf x'g] z} lIfs dxf] T;jnfO{ ;kmn agfpg ljBfyL{x?sf] pNn] Vo ;xeflutf u/fpg] klta4tf hgfPsf lyP . dxf] T;a cjnf] sg kZrft ljBfyL{x?sf] z} lIfs ljsf;df pNn] Vo ;'wf/ x'g] ck] Iff pgLx?n] /fv] sf lyP . e] 63f6sf qmddf dfgk'/ ;f] ts] Gbsf d's'Gb l/hfnn] ljBfyL{sf] z} lIfs ljsf;sf nflu dxf] T;jn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug] { ePsfn] ;Dk"0f{ ljBfyL{x? dxf] T;jdf ;xefuL x'g] atfpg'eof] . To:t} >Lufp‘sf ;f] tAolQm 3d08axfb'/ 8f“uLn] lzIfs tyf ljBfyL{x?sf nflu of] Pp6f cj;/ ePsfn] ljBfyL{x?sf] ;xeflutf x'g] atfpg'eof] . o:t} aofn] ;f] ts] Gbsf ;f] tJolQm slj/fh 8f“uLn] ljBfyL{x?nfO{ nlIft u/] / sfo{qmdx? ;~rfng x'g] ePsfn] pgLx?sf]

cfsif{0f a9\g] atfpg'eof] . z} lIfs ljsf;sf nflu lzIfs, cleefjs / ljBfyL{x?sf] lqkIfLo ;dGjo ePsfn] clxn] ljBfnosf kwfgfWofksx?;“usf] 5nkmnnfO{ tLatf lbOPsf] dxf] T;j d"n cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs 3gZofd a/fnn] hfgsf/L lbg'eof] . g] kfn k': ts tyf :6] zg/L Joj;foL dxf;+3 bfª zfvfsf] cfof] hgfdf x'g] z} lIfs dxf] T;jdf ljBfno:t/Lo ljleGg z} lIfs ultljlwx? ;d] t x'g] krf/k;f/ ;+of] hs ;'Gb/ uf} tdn] atfpg'eof] . z} lIfs pGgog tyf k7g ;+: s[ltsf] ljsf;sf nflu eGb} cfof] hgf ul/Psf] dxf] T;jdf ljleGg /fli6«o cGt/f{li6«o ksfzg u[xaf6 ksflzt ePsf dxTjk"0f{ k': tsx?sf] kbz{gL, :6] zg/L tyf v] ns"b;DaGwL ;fduLx?sf] kbz{gL, z} lIfs tyf ;flxlTos ultljlwx?, ;d;fdlos ljifoj:t'x?df ljrf/ uf] i7L x'g] ePsf 5g\ . *) j6f :6n /xg] dxf] T;jdf ljleGg dgf] / ~hgfTds sfo{qmdx? klg x'g] ePsf 5g\ . h;sf nflu :yfgLo tyf /fli6«o:t/sf snfsf/x?sf] k:t'lt /xg] krf/k;f/ ;+of] hs uf} tdn] atfpg'eof] . ;fy} dxf] T;jsf] cfGtl/s ;'/ Iffsf nflu ljleGg lgsfox?;“u ;Demf} tf eO;s] sf] 5 . :6n / :6nleqsf ;fduLx?sf] x] / rfxsf nflu ;'/ Iff Joj:yf ldnfOPsf] 5 . dxf] T;j cfkm} df ;fdflhs sfo{ eP klg To;nfO{ cem a9L kefjsf/L agfpg cfufdL @% ut] /Qmbfg sfo{qmd klg /flvg] dxf] T;j d"ncfo] fhs ;ldltsf ;+of] hs 3gZofd a/fnn] hfgsf/L lbg'eof] .

lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh]zg g]kfn -KofA;g_ bfªsf] lhNnf clwj]zg af/] ;"rgf † KofA;g bfªsf] sfo{;ldltsf] lg0f{ofg';f/ oxL ldlt @)&# d+l;/ @( ut] !# cf}+ lhNnf clwj]zg x'g] x'Fbf clgjfo{ pkl:yltsf] nflu ;Dk"0f{ ;b:o ljBfnox?nfO{ cg'/f]w 5 . ldlt M @)&# d+l;/ @( ut] ;do M ljxfg * ah] :yfg M le+u]nL len]h 3f]/fxL, bfª k'gZrM oxL @)&# d+l;/ @) ut]leq cfkm\gf] ;b:otf gjLs/0f ul/;Sg'x'g ;Dk"0f{ ;b:o ljBfnox?nfO{ cg'/f]w 5 .

dw';"bg s]=;L= -;lrj_

KofA;g, bfª


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.