CMYK
o'uaf]w gof“
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b} lgs
jif{ M $)
c+s M ##)
@)&# ;fn r}t !$ ut] ;f]djf/
(Naya Yugbodh National Daily Mar. 27, 2017)
ækfljlws lzIff cfhsf] cfjZostfÆ ld8 j]i6g{ 6]lSgsn ef]s];gn 6«]lgª P08 l/;r{ OlGR6Ro"6 kf=ln=3f]/fxL, bfªdf l:sn 6]i6 n]jn ! df egf{ v'Nof] . CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; kf=ln=df cl;:6]G6
Jo'l6l;og ;Lk k/LIf0f tx ! sf] tof/L sIff ;lxt egf{sf] nflu kmf/d ljt/0f eO/x]sf] hfgsf/L u/fO{G5 .
3f]/fxL– !!, zxLb u]6 -df5fk'R5] a}+ssf] tNnf] tnf_, bfª
;Dks{ g+= M (*%&*#!%&(, (*!)(#(### ndxLM (*$))!(#($
k[i7 M ^
d"No M ?= %.–
sf+u];df sfo{;Dkfbg ;ldlt u7g o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !# r} t . g] kfnL sf+u] ;n] dxflwj] zg ePsf] Ps jif{kl5 …s] GbLo sfo{;Dkfbg ;ldltÚ u7g u/] sf] 5 . kf6L{ s] GbLo sfof{no ;fg] kfdf ;f] djf/ z'? ePsf] s] GbLo ;ldltsf] a} 7sn] klxnf] sfo{;"rLdfly 5nkmn ub{} …s] GbLo sfo{;Dkfbg ;ldltÚ df /xg] ;b:osf] 6'+uf] nufPsf] s] GbLo ;b:o /d] z l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{;Dkfbg ;ldlt ag] kl5 kf6L{sf] ljwfgcg';f/ jl/i7tfsf cfwf/df @@ s] GbLo ;b:o / ;ft kbflwsf/L;lxt @( ;b:oLo sfo{;Dkfbg ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . dxflwj] zg ePsf] Ps jif{;Dd klg sfo{;Dkfbg ;ldlt u7g gx'“bf kf6L{sf ;a} 5nkmn / lg0f{osf nflu s] GbLo ;ldlt a} 7s af] nfpg'kg{] afWotf lyof] . sfo{;Dkfbg ;ldltn] k"0f{ a} 7saf6 kfl/t ug{] u/L tTsfnsf nflu lg0f{o lng ;Sg] ljwfgn] Joj:yf u/] sf] 5 . sfo{;Dkfbg ;ldltdf ;efklt z] / axfb'/ b] pjf, jl/i7 g] tf /fdrGb kf} 8] n, dxfdGqL 8f= zzf+s sf] O/fnf, sf] iffWoIf ;Ltfb] jL ofbj, s] GbLo ;b:ox¿ ksfzdfg l;+x, s[i0fk;fb l;6f} nf, uf] kfndfg >] i7, ljdn] Gb lglw, s'naxfb'/ u'?ª, v'daxfb'/ v8\sf, lrqn] vf ofbj /xg'x'g] 5 . To:t} ;ldltdf s] GbLo ;b:ox¿ k"0f{axfb'/
Ho] i7 gful/s ;+3sf] cWoIfdf of] uL 3f] / fxL, !# r} t -o';_– Ho] i7 gful/s lhNnf ;+3 bfªsf] cWoIfdf ef] nfgfy of] uL rog x'g'ePsf] 5 . ;+3sf] zlgjf/ 3f] / fxLdf ePsf] kyd ;fwf/0f;ef tyf clwj] zgn] of] uLsf] cWoIftfdf @% ;b:oLo gof“ ;ldlt rog u/] sf] 5 . ;+3sf] pkfWoIfdf v'dfgGb clwsf/L / xl/k;fb kf08] o, ;lrjdf blw/fd vgfn, sf] iffWoIfdf ljkLg l3ld/] / ;x;lrjdf t'n;f s] ;L /xg'ePsf] 5 . ;+3sf ;b:ox?df e"kfn lu/L, lgd{n b] jsf] 6f, /fdaxfb'/ s'“j/, dfwjk;fb nfld5fg] , vu/fh Gof} kfg] , s] zj kf08] o, ;/:JftL uf} td, gj/fh >] i7, nfndl0f rf} w/L, nlIfdf nD;fn, o'j/fh Gof} kfg] , /df sfsL{, hutkfn of] uL, /TgnIdL yfkf, ;'zLnf zdf{, dg;/f cf] nL, 6Lsfaxfb'/ 8f“uL, t] h/fd kf} 8] n, gGb/fd vqL /xg'ePsf] lgjf{rg clws[t g] qnfn pkfWofon] hfgsf/L lbg'eof] .
v8\sf, 8f= /fdz/0f dxt, ch'{gg/l;+x s] ;L, anaxfb'/ s] ;L, dx] z cfrfo{, g/xl/ cfrfo{, kbLk lu/L, afns[i0f vf“0f, 1fg] Gbaxfb'/ sfsL{, /d] z l/hfn, 8f= gf/fo0f v8\sf, 8f= dLg] Gb l/hfn, 8f= ksfzz/0f dxt, km/d'Nnf dG;'/ , dfgaxfb'/ ljZjsdf{, ;'hftf sf] O/fnf, lbn] Gbk;fb a8" / PgkL ;fpb /xg'ePsf] g] tf l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] . kf6L{df xfn kbflwsf/Lsf ¿kdf ;efklt, dxfdGqL, sf] iffWoIf dfq x'g'x'G5 eg] pk;efklt, dxfdGqL / ;xdxfdGqL / kjQmf lgo'Qm ug{ af“sL 5 . s] GbLo ;ldltn] kf6L{sf] $# s] GbLo ljefu /xg] lgwf{/ 0f u/] sf] 5 . a} 7sn] g] tf dx] z cfrfo{sf] ;+of] hsTjdf :yfgLo tx lgjf{rgsf nflu 3f] if0ffkq tof/L ;ldlt u7g ug{] tof/L u/] sf] 5 . a} 7sdf :yfgLo tx lgjf{rgsf nflu kl/rfng ;ldlt u7g ug{] , :yfgLo txcg';f/sf] kf6L{sf] ;f+u7lgs ;+/ rgf ldnfpg] , lgjf{rgdf pDd] bjf/ rog ug] { klqmof, kf6L{sf eft[ Pj+ z'e] R5's ;+: yfnfO{ lgjf{rgdf kl/rfng ug] {nufot ljifodf 5nkmn hf/L 5 . sf+u] ;n] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] 3f] if0ff kq tof/L ;ldlt klg agfPsf] 5 . g] tf dx] z cfrfo{ g] t[Tjsf] 3f] if0ffkq tof/L ;ldlt agfPsf] xf] . ;ldltnfO{ k"0f{tf lbg eg] af“sL /x] sf] sf+u] ;n] hgfPsf] 5 . a} 7sdf pkkwfgdGqL Pj+ u[xdGqL
/xg'ePsf g] tf lglwn] ;+o'Qm nf] stflGqs dw] zL df] rf{;“u /fhgLlts ;xdltsf ljifodf ePsf 5nkmn / kultsf af/] df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . a} 7sdf g] tf v'daxfb'/ v8\sfn] lxGb" /fi6« g] kfn hgdt ;+uxåf/f 6'+uf] nufOof] ;\ eGg] sfo{;"rL lnlvt¿kdf btf{ u/fpg'ePsf] 5 . pxf“n] g] kfnnfO{ ax';+Vos hgtfsf] efjgf / khftflGqs klqmofnfO{ pk] Iff u/L wd{lg/k] If t'NofO“bf sf+u] ;sf] s] GbLo ;ldltdf ;fdfGo 5nkmn;d] t gePsf] ljifodf :jfldTj lng gldNg] eGb} a} 7sdf 5nkmnsf nflu pQm ljifo k:t't ug{ dfu ug'{eof] . y] ;xf] N8sf] kefj M ;fgf bz bnn] agfP Pp6} kf6L{ ;+;bn] /fhgLlts bn;DaGwL Joj:yf kfl/t ub} { dt;Ldf -y] ;xf] N8_ sf] Aoj:yf u/] kl5 ;fgf bnx?n] Pstf ug] { klqmof z'? u/] sf 5g\ . o;} qmddf ;fgf bz bnn] Pstfsf] 3f] if0ff u/] sf 5g\ . /fli6«o r'/ ] efj/ kf6L{, u] 6/ g] kfn, /fli6«o k'ghf{u/0f kf6L{, g] kfn ax'hftLo ;dfj] zL kf6L{, hgkhftflGqs kf6L{, g] kfn u0ftflGqs hgtf kf6L{, g] kfnjfbL kf6L{, /fli6«o d'lQm cfGbf] ng, ;+o'Qm /fi6«jfbL ;dfhjfbL kf6L{ g] kfn / g] skf dfn] ;dfhjfbL ldn] / ;+o'Qm /fi6«jfbL ;dfhjfbL kf6L{ u7g u/] sf 5g\ . pgLx?n] ca l5§} Pstf dxflwj] zg ug] { atfPsf 5g\ .
casf] bzs ljsf;sf] bzs M zdf{ o'uaf] w ;dfrf/bftf :o\'hf, !# r} t . k"j{;fdfGo kzf;gdGqL /] vf zdf{n] casf] bzs ljsf;sf] bzs x'g'kg] { atfpg'ePsf] 5 . dfcf] jfbL s] Gbsf ;lrjfno ;b:o;d] t /xg'ePsf zdf{n] rfln;sf] bzs hgcfGbf] ngsf] bzs, krf;sf] bzs hgo'4sf] bzs, ;f7Lsf] bzs zflGt / ;+ljwfg lgdf{0fsf] bzs ePsf] pNn] v ub} { casf] bzs ljsf; lgdf{0f / cfly{s ;d[l4sf] bzs x'g'kg] { atfpg'eof] . a+unfr'nL ufp“kflnsf–@ :o"hfdf cfOtjf/ cfof] lht hg;ef tyf kf6L{ lkmtf{ sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub} { pxf“n] clxn] ;Dd kfKt pknlAwnfO{ sfof{Gjog ub} { ;dfhjfb :yfkgfsf nflu cl3 a9\g'kg] { atfpg'eof] . …xfdL juL{o, hftLo, n} +lusnufot tdfdvfn] lje] b cGTo u/] / ;dfhjfbL /fHo :yfkgf ug{ rfxG5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …t/ Toxf“;Dd k'Ug ;a} hgtfsf] cfly{s hLjg kl/jt{g ug'{k5{ / ;a} hgtfnfO{ ul/vfg;Sg] agfpg'k5{, o;sf nflu klg cfly{s ;d[l4 / ljsf; cfjZos 5 .Ú xhf/f} + hgtfn] /ut aufPkl5 /fHok'g;{+/ rgf u/L l;+xb/jf/df /x] sf]
zf;gclwsf/ ufp“df Nofpg ;Dej ePsf] pNn] v ub} { pxf“n] o;sf c;nL xsbf/ ufp“s} hgtf ePsf] atfpg'eof] . …s] lGbs[t /fHo;Qfn] jf:tjdf g] tf / hgtfsf] aLrsf] b"/ L klg agfPsf] lyof] Ú– zdf{n] eGg'eof] – …;f+;b / dGqLn] cfkm\g} ;DklQ lbPsf] h:tf] 7fGg] / ;fgf] ljsf; kfp“bf klg hgtfn] ;+;f/} kfPh:tf] 7fGg] lje] bsf/L Aoj:yfsf] cGTo ug{ g} xfdLn] hgo'4 u/] sf xf} +, To;s} kl/0ffd:j?k l;+xb/jf/sf] clwsf/ ufp“ / gu/kflnsfdf cfPsf] 5, o;sf] ;b'kof] u ug'{k5{ .Ú gof“ ;+ljwfgn] dlxnfn] ef] 6 xfNg] / k'?if g] tf ag] / ;Qfdf hfg] l:yltsf] cGTo u/] sf]
pNn] v ub} { pxf“n] :yfgLo txdf $) kltzt dlxnf ;xeflutf ;'lglZrt ug'{ 7"nf] hLt ePsf] atfpg'eof] . dfcf] jfbL s] Gbsf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o lgd{n cfrfo{n] g] tfx? hgtfsf] aLrdf hfg g;Sg] ;d:ofn] aLrdf cfkm\g} kf6L{sf sfo{stf{ klg /ge'Nndf k/] sf] :jLsf/ ub} { hgtfn] cfkm"x?dfly nufPsf] C0f ltg{ klg Pstfa4 x'g'sf] ljsNk gePsf] atfpg'eof] . ca :yfgLo txdf cfkm\gf] ljsf; of] hgf cfkm} agfpg] clwsf/ :yflkt u/] / km] l/ hgtfdfem kms] {sfn] b] z k'/ fg} cj:yfdf g/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . ;f] cj;/df ljutdf dfcf] jfbL cfGbf] ngdf /x] / kl5Nnf] ;do cGo kf6L{df uPsf / :jtGq a;] sf Ps ;o !% hgf dfcf] jfbL s] Gbdf lkmtf{ ePsf lyP . lkmtf{ x'g] sf] tkm{af6 n'dfsfGt 3tL{, od'gf 3tL{, jL/axfb'/ ;'gf/, nLnfaxfb'/ 3tL{ / s] zdfg lasn] af] Ng'ePsf] lyof] . dfcf] jfbL s] Gbsf j8fWoIf d] 3/fh /fgfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng hut /f] sfn] ug'{ePsf] lyof] eg] clvn qmflGtsf/Lsf lhNnf pkfWoIf h+u /f] sfn] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] . j8f ;ldlt sf] iffWoIf lul//fh ljsn] :jfut ug'{ePsf] lyof] .
5 n]g ;8s lj:tf/ ;lsPnf t r}t d;fGtleq < q lnnfw/÷cfef; 3f] / fxL, !# r} t . 3f] / fxLsf] s6'jfvf] nfb] lv sf7] sf] xnrf] s;Ddsf] !=$ lsnf] ld6/ ;8s lj:tf/sf] sfd r} t d;fGtleq ;DkGg gx'g] ePsf] 5 . r} t dlxgfleq 5 n] g ;8s lj:tf/ ul/;Sg] klta4tf;lxt bf] ;f] k6s Dofb yk ul/P klg lgdf{0f sDkgLsf] nfk/jfxLsf sf/0f clxn] klg ;8s lj:tf/ k"/ f gx'g] lglZrt ePsf] 5 . ;Demf} tf ldlt ;lsg b'O{ ;ftf dfq af“sL /x“bf ;8s lj:tf/sf] %) kltzt;d] t sfd gePsf] ;8s l8lehg sfof{non] hgfPsf] 5 . ;8s lj:tf/sf] lhDdf lnPsf] sfG5f/fd z+s/dfnL lgdf{0f ;] jf h] eLn] oxL r} t d;fGtleq ;8s lj:tf/ ul/;Sg] u/L ;Demf} tf u/] klg sfd g;lsg] cj:yf /x] sf] l8lehg ;8s sfof{non] hgfPsf] 5 . lgdf{0f kIfsf] nfk/jfxL:f“u} ;8s lj:tf/sf] d'Vo afwssf ?kdf /x] sf ljB'tsf CMYK
kf] n, 6] lnkmf] gsf kmf] nx? ;DalGwt sfof{nox?n] x6fpg gdfGbf ;8s lj:tf/df l9nfO x“'b} cfPsf] 5 . ;8ssf bfof“afof“ /x] sf ljB'tsf kf] nx? x6fP/ ;8s lj:Tff/df ;xof] u ul/lbg ;8s sfof{non] ljB't sfof{nonfO{ /sd e'QmfgL ubf{;d] t ljB't sfof{non] kf] n x6fpg g;Sbf ;8s lj:tf/df l9nfO ePsf] ;8s l8lehg sfof{non] hgfPsf] 5 . ;8s lj:tf/df afwssf ?kdf /x] sf ljB'tsf kf] n, 6] lnsdsf kf] n, vfg] kfgLsf kfOk;“u} ?vx? s6fg ug'{kg{] ePkl5 sfof{non] ljB't sfof{no / vfg] kfgL sfof{nonfO{ /sd lbP/ ;8sdf k/] sf vfg] kfgLsf kfOk / ljB'tsf kf] nx? x6fpg cg'/ f] w u/] sf] sfof{nosf lgldQ kd'v z] v/ of] uLn] atfpg'eof] . @)&@ c;f] h #) ut] ;Dd 5 n] g ;8s lj:tf/sf] sfd ;Sg] u/L sfG5f/fd z+s/dfnL lgdf{0f ;] jf h] eL;“u @)&! c;f/ #) ut] ;Demf} tf eP klg @)&# sf] cGTo;Dd klg
;8s lj:tf/ x'g g;Sg] ePsf] 5 . ;8s lj:tf/ sfo{ lgwf{l/t ;dodf ;DkGg ug{ k6s–k6s tfs] tf ug{] sfd sfof{non] u/] klg lgdf{0f kIfn] ;8sdf /x] sf ljB't / 6] lnkmf] gsf kf] nx?;“u} 9'+ufhGo j:t' Nofpg gkfp“bf ;8s lj:tf/ ug{ g;s] sf] atfpg] u/] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . /fdf] ;“u sfd u/] sf] eP lgwf{l/t ;dodf sfd k"/ f x'g] ;Defjgf lyof] . t/ lgdf{0f kIfsf] nfk/jfxL;‘“u} ;8ssf cj/f] wsf ?kdf /x] sf ljB't / 6] lnkmf] gsf kf] nx? ;DalGwt kIfn] gx6fp“bf ;8s lj:tf/ sfo{ k"/ f x'g g;s] sf] ;8s l8lehg sfof{no bfªsf ;"rgf clws[t b'uf{ uf} tdn] atfpg'eof] . o;df lgdf{0f kIfsf] klg 7"nf] bf] if 5 . otf ;8s lgdf{0fsf] sfd ul/Psf] sfG5f/fd z+s/dfnL lgdf{0f sDkgL h] eLsf kltlglw kbd zdf{n] ;/sf/L sfof{nox?n] ;8ssf bfof“afof“ /x] sf kf] nx? gx6fp“bf ;8s lj:tf/df
;d:of x'g] u/] sf] atfpg'x'G5 . ;8s l8lehg sfof{nosf cg';f/ clxn] ;Dd ;8ssf] kult $# kltzt dfq ePsf] 5 . gfnf lgdf{0f;“u} clwsf+z :yfgdf ufe] n u/] / rfKg] sfd eP klg c? sfd x'g g;s] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . !! s/f] 8 ^$ nfv !@ xhf/ 5 ;o %# ?k} of“df ;Demf} tf eP klg clxn] ;Dd s/Lj kf“r s/f] 8 ;ft nfv ?k} of“ vr{ ePsf] l8lehg ;8s sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . kf] n ;fg{ /sd ck'u eof] M ljB't ;8s lj:tf/sf qmddf ljB'tsf kf]nx? ;fg{ /sd ck'u ePsf] ljB't kflws/0f 3f]/fxL zfvfn] hgfPsf] 5 . s6'jfvf] nfb] lv ;8s lj:tf/ ug{] :yfg;Dd k'/ fgf kf] nx? x6fpg'kg{] ePsf] / To;sf nflu /sd ck'u ePsf sf/0f ljB't kf] nx? x6fpg g;s] sf] ljB't kflws/0f 3f] / fxL zfvfsf kd'v afa'/ fd ;'j] bLn] atfpg'eof] . af“sL # k] hdf:
zflGtsf nflu kbofqf M :yfgLo zflGt ;ldlt bfªn] zflGt, Gofo / d] nldnfksf nflu efn'afªb] lv klZrd xfk'/ ] ;Dd zflGt kbofqf z'? u/] sf] 5 . ;z:q åGå ;lsPsf] !) jif{ k'u] sf] cj;/df yflnPsf] kbofqfsf] kd'v lhNnf clwsf/L d] 3gfy sfkm\n] n] pb\3f6g ug'{eof] . kbofqfdf åGåkLl8t kl/jf/, :yfgLo zflGt ;ldltsf ;b:ox?, /fhgLlts bnsf kltlglw, gful/s ;dfhnufotsf] ;xeflutf 5 . tl:j/ M h] =Pg=;fu/
ndxL–sf] Onfaf; ;8s lj:tf/
d'cfAhf lbg rng rNtLsf] d"No tf]lsg] q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !# r} t . ndxL–sf] Onfaf; ;8s lj:tf/sf nflu ljt/0f ul/g] d'cfAhf hUufwgLnfO{ dsf{ gkg{] u/L rng rNtLsf] d"No tf] Sg] ljifodf 5nkmn rln/x] sf] d'cfAhf lgwf{/ 0f ;ldltsf ;+of] hs Pj+ kd'v lhNnf clwsf/L d] 3gfy sfkm\n] n] atfpg'ePsf] 5 . …hUufwgLnfO{ dsf{ gkg{] u/L d'cfAhf ljt/0fsf] ljifodf 5nkmnd} 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …d'cfAhf ljt/0fsf nflu cWoog ug{ Pp6f ;ldlt u7g u/] sf lyof} +, To;sf] kltj] bg cfO;s] sf] 5 . kltj] bgnfO{ cfwf/ agfP/
km] l/ Ps r/0f :ynut cg'udg ul/g] 5 . To;kl5 dfq} d'cfAhf ljt/0f ug{] 5f} + .Ú d'cfAhf ljt/0f lhNnf kzf;g sfof{noaf6 ul/g] / hUufwgLnfO{ r] sdfkm{t /sd pkAw u/fOg] 5 . g] kfn / ef/t hf] 8\g] kd'v gfsfsf] ?kdf /x] sf] ndxL–sf] Onfaf; ;8s lgdf{0fsf nflu 6] 08/ cfx\jfg eO;s] sf] 5 . ;8s lj:tf/df pkef] Qmfsf] ;xof] usf] vf“rf] k5{ . d'cfAhf ljt/0f ug{] ljifodf lg/Gt/ 5nkmn rln/x] sf] / Pp6f lg0f{o u/] / cl3 al9g] x'nfsL ;8s cfof] hgf, of] hgf sfof{no g] kfnu~hsf kd'v of] u] z ;'dgn] atfpg'eof] . af“sL # k] hdf:
@
@)&# ;fn r} t !$ ut] ;f]djf/
(Mar.27, 2017)
www.nayayougbodh.com
ljrf/
nf]slkonfO{ l6s6 b]pm lgjf{rgdf b]lvPsf] hgpT;fx ;/sf/, /fhgLlts bnx? / lgjf{rg cfof] usf] tof/Lsf ;fy} hg:t/df b] lvPsf] pT;fxnfO{ x] bf{ cfufdL a} zfv #! ut] sf] lgwf{l/t ldltd} lgjf{rg x'g] jftfj/0f aGg yfn] sf] b] lvb} 5 . dw] zsf kfFr– ;ft lhNnfx?df b] lvPsf] cGof] n / låljwfnfO{ lrg{ ;lsof] eg] l;+uf] b] z} el/ lgjf{rgsf] dfxf] n l;h{gf ug] { u/L jftfj/0f lgdf{0f x'g] cj:yf 5 . ;Ldf+sgnfO{ yf“tL /fv] / afFsL ljifodf dw] zs] lGbt bnx?sf] lrQ a'emfpg] s'/ fdf ;QfkIf / kd'v kltkIf klta4 eO;s] sf] cj:yfdf ca s;} n] klg c3] {NofO“ ug] { / d'n'snfO{ clg0f{osf] aGbL agfpg] uNtL ug'{ x'Fb} g . cfGbf] ng / ;+3if{sf s'/ f ug{] s'g} klg zlQmn] lgjf{rgnfO{ cfGbf] ngs} ?kdf pkof] u u5{ eg] Tof] cfd hgtfsf nflu 6fpsf] b'vfOsf] ljifo x'g ;Sb} g . To;} n] cfGbf] ngsf] efiff af] Nb} cfPsf dw] zs] lGbt bnx?n] hgtfaf6 cnlUug] vfnsf] sfd ug] { 5} gg\ eGg] cfzf u/f} + . @)^@÷)^# sf] cfGbf] ng ;Fu;Fu} d'n'ssf ;a} /fhgLlts zlQmx?n] cfkm" cg's"n x'g] u/L h:tf] efiff kof] u u/] klg ;a} n] ax'bnLo klt:kwf{nfO{ :jLsf/ ul/;s] sf 5g\ . em08} b'O{ bzskl5 x'g yfn] sf] :yfgLo lgjf{rgnfO{ :jLsf/ ug{ g;Sg] xf] eg] hgtfn] To:tf bnx?nfO{ cfkm\gf] 3f] lift klta4tfaf6 k5fl8 x6] sf] 7fGg] 5g\ . hgtfdf hfg 8/fpg] x? ;d"x x'g ;Snfg\ t/ bn x'g ;Sb} gg\ . To;} n] lgjf{rgklt gsf/fTds l6sfl6Kk0fL ug'{eGbf ToxfF ePsf sdL sdhf] / L cf} +NofP/ ;sf/fTds lbzftkm{ 8f] ¥ofpg' ;a} sf] ;femf st{Jo xf] . nf] stGqdf cfjlws lgjf{rgsf] slt dxTj x'G5 To;nfO{ bf] xf] ¥ofO/xg' kg] { cfjZostf 5} g . em08} b'O{ bzskl5 x'g yfn] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rg xfdf] ;Gbe{df lgtfGt gf} nf] kof] u xf] . :yfgLo txdf h/f uf8\g g;Sg] x?sf] cl:tTj sdhf]/ aGg] lglZrt 5 . gofF ;+ljwfgn] :yfgLo txnfO{ :yfgLo ;/sf/sf] ?kdf w] / } clwsf/;DkGg agfPsf] 5 . ;+3, kb] z / :yfgLo txsf] ;femf clwsf/ ;"rL;d] t lgwf{/ 0f ul/;s] sf] 5 . l;+xb/af/sf] clwsf/ hgtfsf] 3/ cfFugdf cfpFbf ;a} v'zL x'g'k5{ / To;nfO{ sfof{Gjog txdf n} hfg'k5{ . :yfgLo txnfO{ dfq} ljleGg afO; clwsf/ kbfg ul/Psf] 5 . To;nfO{ sfof{Gjog ug{ ;Sg] ;Ifd / of] Uo pDd] / bjf/sf] vf] hL hgtfn] g} ug] { xf] . ;fgf hnljB't cfof] hgf;Fu} efiff ;+: s[ltsf] ;+/ If0f Pj+ ljsf; ug] {;Ddsf clwsf/x? ;+ljwfgd} lglb{i6 5g\ . lzIff, :jf:Yo, vfg] kfgL, k"jf{wf/ ljsf;df gd"gfof] Uo sfd ug{ ;Sg] cj;/ :yfgLo g] t[Tjn] kfKt u/] sf] 5 . of] eg] sf] g] t[Tj ljsf; ug] { dxTjk"0f{ cj;/ xf] . :yfgLo tx Joj:yflksf, sfo{kflnsf dfq geP/ Gofokflnsf ;d] t xf] . olt 7"nf] cj;/ u'dfpg] uNtL st} af6 x'g'xF'b} g . clxn] klg g] kfndf zflGt / ljsf; gxf] ;\ eGg] rfxgf /fVg] :jb] zL tyf ljb] zL s] xL tTjx?n] lgjf{rg rfx] sf 5} gg\ . To;vfnsf if8\oGqx?nfO{ lrg{sf nflu ;a} /fhgLlts zlQmx? lgjf{rgklt klta4 x'g ;Sg'k5{ . ca s'g} of] jf Tof] axfgfdf lgjf{rg 6fg] { / ;fg] { l:ylt 5} g . To:tf] uNtL s;} n] ug{ vf] H5 eg] hgtfn] ;xg] 5} gg\ . kfFr– ;ft lhNnfx?df ;d:of / hl6ntf kSs} 5g\, t/ To;sf] ;dfwfg 5 . ;a} kIf ldn] / ;dfwfg vf] Hg'k5{ . To;/L ;dfwfg vf] Hg] lalQs} b] z} el/ lgjf{rgsf] dfxf] n aGg] 5 . clxn] :yfgLo lgjf{rg x'g ;s] g eg] cfufdL sflt{s d+l;/df kb] z / ;+3sf] lgjf{rg ug{ c;Dej x'g] 5 . To;} n] ;+ljwfg sfof{Gjog ug{ / ;+ljwfg arfpg lgjf{rgsf] ljsNk 5} g . clxn] b'u{d j:tL ufpF 6f] ndf ;d] t bnx?n] r'gfjL ;efx? ul//x] sf 5g\ . hgtf / sfo{stf{nfO{ cf–cfk\mgf] kIfdf kfg] { u/L ultljlwx? eO/x] sf 5g\ . hgtfdf b] lvPsf] pT;fxn] r'gfjL dfxf] n lgdf{0f ug] {5 .
s;n] s] eg] < /fhgLltsf gfddf cfk/flws ;d"xx?n] ;lqmotf a9fp“b} 5g\ . b] zsf] cl:y/ /fhgLlts cj:yfdf ;Lldt :jfy{sf nflu s] xL JolQmx?n] cfk/flws ultljlw / hgtfnfO{ knf] egdf kfg{] kof; ug{] ePsfn] To;af6 hgtf ;r] t x'g'k5{ . – s] kL zdf{ cf] nL -g] skf Pdfn] sf cWoIf_ alnof] /fli6«o Pstf agfpg b] znfO{ cfly{s ;d[l4tkm{ cl3 a9fpg'k5{ . b] zdf ul/jLsf sf/0f ljleGgvfn] ;d:ofx? b] lvg] / To;n] b] znfO{ sdhf] / agfpg] ePsfn] cfly{s ljsf;tkm{ Wofg lbg'k5{ . To;sf nflu s[lif, ko{6g, hn;f] tnufotsf ;Defjgfx? /x] sf 5g\ . – 8f= afa'/ fd e§/fO{ -gofF zlQm g] kfnsf ;+of] hs_ lzIff P] g cf7f} + ;+zf] wg klg ;+ljwfg hf/L u/] kl5 ;+qmd0fsfnsf ?kdf NofOPsfn] ;+zf] lwt lzIff P] g klg kfl/t x'G5 . lzIff lgodfjnL P] gdf ePsf s'/ fx? nfu' ug{ g;Sg] cj:yf /x] sfn] lzIff lgodfjnL h;/L klg kf; x'G5 . – wgL/fd kf} 8] n -lzIffdGqL_ nfdf] ;dokl5 x'g yfn] sf] :yfgLo txsf] r'gfj bnx?sf] cl:tTjsf nflu ;d] t dxTjk"0f{ ePsfn] dw] zjfbL bnx? clGtd ;do;Dd eP klg lgjf{rgsf] kIfdf cfp“5g\ . df] rf{n] p7fPsf hfoh dfux? ;+ljwfg ;+zf] wgsf dfWodaf6 k"/ f ug{ ;/sf/ nflu /x] sfn] clGtd cj:yfdf eP klg df] rf{ lgjf{rgsf] kIfdf cfp“5 . – b] j u'?ª -g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf g] tf_
;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu :yfgLo txsf] k'g;{+/ rgf ub} { lgjf{rg ;+ljwfgn] tf] s] s} ;dodf u/fpg} kg] { afWotf bnx?nfO{ 5 . cem ;+ljwfg hf/L ug{ dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf sf+u] ;, Pdfn] / dfcf] jfbL s] GbnfO{ 5 . t} klg lgjf{rg x'Gg ls eGg] ;a} nfO{ nfu] sf] ljifo lyof] . o;f] x'g'df ;+zf] wg gx'“bf;Dd lgjf{rg x'g lbGgf} + eGg] dw] ;L df] rf{ / ;+ljwfg ;+zf] wg ug{ lbGgf} + eGg] Pdfn] sf] aLrdf kr08 ;/sf/ lyof] . ;/sf/n] rf/a“'b] ;+zf] wg k:tfj ;+;bdf nUg nfUbf s} of} + lbg Pdfn] n] ;+;b g} ca?4 agfof] . dw] zL df] rf{n] klg ;/sf/n] nu] sf] k:tfj dfGb} gf+} eg] kl5 lgjf{rg x'Gg ls eg] / cfz+sf a9\g' :jfefljs} lyof] . Pdfn] n] ;/sf/n] k] z u/] sf] ;a} a“'bf /fi6«3ftL x'g\ eg] / ;8s} ttfof] . cGttM ;/sf/n] lgjf{rg 3f] if0ff u/L 5f8\of] . of] ;+ljwfgnfO{ sfof{Gjog u/fO{ ;Lldt} eP klg cfkm\gf Ph] 08f u0ftGq, ;dfj] zL, ;dfg'kflts, wd{ lg/k] Iftf / ;+3LotfnfO{ nfu' u/fpg' 5 . dfcf] jfbLn] lgjf{rg lhTnf xfnf{ Tof] 7"nf] ;jfn xf] Og . 7"nf] ;jfn t cfkm\ gf Ph] 08f :yflkt u/fpg' xf] . !) jif] { hgo'4sf pknlAw arfpg' 5 . To;} n] kr08n] h;/L x'G5 lgjf{rg u/fpg} k5{ . c? t lgjf{rgsf] xNnf ug] { t/ lgjf{rgsf] nflu jftfj/0f aGg glbg] bfpdf 5g\ . ;/sf/n] s"6gLlts rfn rn] / eP klg Pdfn] / df] rf{nfO{ ;xdt u/fO{ ;+ljwfg ;+zf] wg u/L zflGtk"0f{ ?kdf lgjf{rg ;DkGg u/fpg ;s] P] ltxfl;s ljho kfKt u/fpg ;Sg] 5 . dfcf] jfbL s] Gbn] lgjf{rg xf/] klg cfkm\gf Ph] 08f :yflkt u/fpg ;s] ToxL g} ljho xf] . To;} n] h;/L x'G5 3f] lift ldltd} lgjf{rg u/fpg'kb{5 . k5fl8 sbflk x6\g'x'“b} g . ;+;f/sf] Oltxf; x] g] { xf] eg] bfz{lgsb] lv j} 1flgs;Dd clwsf+z dWodju{sf dflg;n] g} kl/jt{gsf] g] t[Tj u/] sf] b] lvG5 . ;+;f/df hlt /fhgLlts kl/jt{g / qmflGt ePsf 5g\
clxn] sf] ;+ljwfgn] hgtfnfO{ kz:t clwsf/ / ;'ljwf lbPsf] 5 . o;nfO{ cfkm\gf] kIfdf ;b'kof] u ug{ ;Sg'kb{5 . To;} n] lgjf{rgdf ;lqmo?kdf ;xefuL agL cfkm\gf] dfG5] nfO{ ljhoL agfpg nflu k/f+} . lgjf{rgdf u'08fx?sf] kof] u ug] {x? hgtfsf kltlglw x'g ;Sb} gg\ . hgtfsf kltlglw ltgL x'G5g\ hf] lbg/ft hgtfsf ;fydf /xG5g\ .
l8NnLaxfb'/ /fjt ;a} dWodju{af6} ePsf] 5 . bfz{lgsb] lv j} 1flgs;Dd ;a} DfWodju{af6} ePsf 5g\ . lgDg ju{x?df ed l;h{gf u/fpg ;lhnf] x'G5 eg] dflyNnf] ju{ :jfy{df lx“8\5 . dWod ju{ g} xf] s;sf] kIfdf /fhgLlts nx/ Nofpg] . af“sL b'O{ ju{ t xfjfd} axG5g\ . To;} n] dWodju{df h;n] cfkm\gf] ks8 agfpg ;S5 ToxL g} kf6L{ lbuf] ?kdf :yflkt x'G5 . h;nfO{ l6s6 lbP klg c? kf6L{nfO{ vf;} km/s kb} {g t/ dfcf] jfbL s] Gbn] v'a} ;f] Rg'kb{5 . ljutsf] o'4sf] bf} / fgdf hgtfdf clko ePsfnfO{ l6s6 lbg] xf] eg] p;nfO{ 7"n} 3f6f x'g ;S5 . lxhf] hah{: tL rGbf lng hfg] nfO{ ca hgtfn] dt lbg] 5} gg\ . To;} n] k'/ fgf dfcf] jfbL ;a} df of] lgod nfu' t x'“b} g . sltko c;fWo} nf] slko klg 5g\ . To;} n] lgjf{rg lhTg;Sg] jf /fdf] dt Nofpg] nfO{ l6s6 lbg ;Sof] eg] kfGtLo / ;+3Lo lgjf{rgsf nflu hgcfwf/ aGg] 5 . cGoyf emg eGbf emg hgcfwf/ v:sb} hfg] 5 . kf6L{ ;+u7gdf k'/ fgf sfo{stf{ /xg] / lgjf{rgdf nf] slkonfO{ l6s6 lbg ;Sg] xf] eg] dfcf] jfbLsf] eljio /fdf] x'g ;S5 . :yfgLo lgjf{rg kf6L{sf] dtn] dfq lhTg ;lsb} g eg] k} ;fsf] andf dfq klg lhTg ;lsb} g . s'6gLlts rfn / krf/jfhL /fdf] ;“u ug'{kb{5 . cfkm"n] u/] sf sfdx?sf] lni6} agfP/ hgtfdf hfg'kb{5 . t'n;Lk'/ vfg] kfgLsf] lgjf{rgn] s] b] vfOlbof] eg] hgtf hgfb{g x'g\ pgnfO{
kf6L{sf] ;b:o?kL sfuhsf] 6'qmfn] af“Wg ;Sbf] /x] g5 eGg] s'/ f ev{/ } ;DkGg lgjf{rgn] b] vfOlbPsf] 5 . ;a} kf6L{ ;dy{s Psflt/ x'“bf klg pkef] Qmfx? w] / } a9L sf+u] ;Lx? lyP . of] sf+u] ;Lx?s} egfO xf] . t/ lgjf{rgdf ;+o'Qm Kofgnaf6 rGb sDo'lgi6 ;dy{s cWoIf Pdfn] ;dy{sn] ;lrj dfcf] jfbL s] Gb ;dy{sn] sf] iffWoIfdf cTolws dtn] ljhoL kfKt u/] eg] pkfWoIf;lxt ;a} ;b:odf sf+u] ; ;dy{sn] ljho xfl;n u/] . o;af6 sf+u] ; Pdfn] n] klg kf7 l;Sg'kb{5 . cfkm\gf pDd] bjf/ bfuL gePsf nf] slko p7fpg' kb{5 eGg] ;Gb] z t'n;Lk'/ vfg] kfgL lgjf{rgn] lbPsf] 5 . km] l/ sf+u] ; Pdfn] df a9\bf] u'6aGbLn] klg pgLx?nfO{ d] / f] u'6 eGbf nf] slko pDd] bjf/ 5gf] 6 ug'{kb{5 . hgtf s;} sf bf; xf] Ogg\ . hgtfnfO{ bf; ;Demg] x? lgjf{rgdf a9fl/g] 5g\ . To;} n] ;a} kf6L{x?n] cfkm\gf eGbf hgtfsf pDd] bjf/ lbg ;Sg'kb{5 . h;n] ubf{ h;n] lht] klg c;n JolQmn] lhtf] ;\ / kf/bzL{?kdf ljsf;nfO{ cl3 a9fpg ;Sg] 5 . :yfgLo lgjf{rg sfo{sfl/0fL clwsf/;lxtsf] ePsfn] c;n JolQmsf] vf“rf] kb{5 . cfkm\ gf] kf6L{eGbf c;n JolQmsf] rog ug{ ;Sg'kb{5 . xfdL hgtf hf“8kfgLdf laSg] xf] eg] cfpg] lbgdf ;fx} b'Mv a] xf] g'{kg] {5 . d] o/ kb lhTgnfO{ Ps s/f] 8 rflxG5 eGg] xNnf lkmhfOPsf] 5 . wgjfnfsf] /fhgLlt agfpg] ls Odfgbf/sf] < xfdL
hgtfsf] xftdf 5 . To;} n] cfp“b} u/] sf] lgjf{rgdf v'a} Wofg k'¥ofcf} + . sfd ug] {sf] 5gf] 6 klxn] b] lv g} u/f} + . xNnfsf] k5fl8 gbf} 8f+} . clxn] dxfgu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf, gu/kflnsf / ufp“kflnsfsf] lgjf{rg x'“b} 5 . clxn] sf] lgjf{rg clt g} dxTjk"0f{ 5 . o; dfg] df ls ljsf;b] lv sfo{sfl/0fL clwsf/;Dd :yfgLo txdf cfPsf] 5 . To;sf/0f dt lbbf xNnfsf] e/df jf k} ;fsf] e/df glbp“ . ef] ln sfd u/fpg'kb{5 . cfkm"nfO{ ;xh x'g] cfkm"n] eGg ;Sg] pDd] bjf/ 5gf] 6 ug'{kb{5 . clxn] s]xL ?k} of“ jf hf“8/S;Ldf dt lbof} + eg] ef] ln w] / } k5'tfpg'kg] {5 . kf6L{sf] eGbf cfkm\gf] dfG5] 5gf] 6 u/f} + . s;} sf] nxnx} df gnfuf} + . cfh;Dd lhNnfsf ljleGg sfof{noaf6 x'g] sfd ca :yfgLo txaf6} x'g] 5g\ . 7"nfa8fn] 7"nfa8fnfO{ g} x] g] {5g . To;sf/0f klg of] lgjf{rgdf a9L ;f] Rg'kg] { ePsf] 5 . lgjf{rgdf ^) nfvb] lv Ps s/f]8;Dd vr{ x'G5 eg] / xNnf lkmhfOPsf] 5 . of] /fdf] xf] Og . To;/L /sd vr{ ug] {n] ef] ln xfdLaf6} c;'Ng] x'g\ . of] xNnf hgtfsf 5f] / f5f] / L gp7"g\ eGf] / xf] . To;} n] xfdLn] s'/ f / efif0f xf] Og sfd ug] { dfG5] nfO{ 5fGg ;Sg'kb{5 . xfdf] dtnfO{ hf“8 /S;L;“u tf} lng] nfO{ x/fOlbp“ . clxn] sf] ;+ljwfgn] hgtfnfO{ kz:t clwsf/ / ;'ljwf lbPsf] 5 . o;nfO{ cfkm\gf] kIfdf ;b'kof] u ug{ ;Sg' kb{5 . To;} n] lgjf{rgdf ;lqmo?kdf ;xefuL agL cfkm\gf] dfG5] nfO{ ljhoL agfpg nflu k/f+} . lgjf{rgdf u'08fx?sf] kof] u ug] {x? hgtfsf kltlglw x'g ;Sb} gg\ . hgtfsf kltlglw ltgL x'G5g\ hf] lbg/ft hgtfsf ;fydf /xG5g\ . ;dfhdf zflGt, ;'Joj:yf sfod u/fpg nfuL kb{5g\ . To;} n] lgjf{rgdf dt lbg'eGbf klxn] w] / } ;f] Rg'kb{5 . pDd] bjf/ 5fGbf kf6L{sf] ;b:otf ?kL sfuhsf] 6'qmfdf af“lwg'x“'b} g . lgjf{rgdf dt xfNg ghfg' klg cfkm"n] cfkm"nfO{ wf] sf lbg' xf] .
g]kfnsf] khftGq / clwgfosjfb g] kfndf khftGqsf] lahf/f] k0f lj;+ !(** ;fn ;fpg @* ut] ePsf] lyof] . /f0ff zf;g lj?4 /fhgLlts ;+u7gsf] gfd lyof] – kr08 uf] vf{ . of] ;+: yfsf] ;+: yfksx? sKtfg v8\udfg l;+x a:Goft, d} gfaxfb'/ vqL, ;fx] j pd] zljqmd zfx, /Ëgfy zdf{ / v8\udfgl;+x lyP . sKtfg v8\udfgl;+x a:Goft / v8\udfg l;+xsf] :jefj / kj[lQ ldNbf] h'Nbf] lyof] eg] gfd klg af] nfpg] x?n] Ps} 7fGy] . em'lsGy] klg . /f0ffsf] k~hfaf6 g] kfnLx?nfO{ d'lQm lbg] khftGq :yflkt ug{ nfluk/] sfx?sf] syf w] / } 5g\ . h;df lj=;+ !()# ;fnsf] sf] tkj{ xTofsf08af6 g] kfndf h+u] /f0ff zf;g v8f eof] . efUojz aRg ;kmn ePsf ef/bf/x?n] klg Hofg u'dfP . pgLx?nfO{ vf] hL– vf] hL df/] sf lyP . /fhfnfO{ aflx/ cfpg lbPgg\ . /fh b/af/df ;Lldt kf/] . /fdg/l;+x s'“j/, afngl;+xsf ;Gtfgx? h+uaxfb'/ /f0ffn] ;Qf xftdf lnPkl5 s'“j/x?sf] e] nf eof] . e] nfaf6 /f0ff egfp“bfx?n] If] qL;“u j} jflxs ;DaGw ghf] 8\g] lgwf] u/] sf lyP . ;Qfdf /dfpg] x? /f0ff sxlnPsf lyP . logLx?sf] s"nk"hfdf s'“j/x? cufl8 nfU5g\ . /f0ffx? k5fl8 x'G5g\ . h+uaxfb'/ sf] kfnfdf /f0ff aGg] s'‘j/nfO{ h+u] /f0ff n] lvg] u/] sf] kfOG5 . pk] Gbljqmd zfx dflxnf ;fx] a elgGy] . pgnfO{ ef/t nv] l6of] . pgL c+u] hsf lgu/fgLdf k/] . Onfxfjfb -ef/t_ df aGbL agfOof] . aGwsaf6 5'6] / b] x/fb"g uP . pgsf] lgwg Tot} ePsf] lyof] . /fhj+zdf zlQmzfnL /fhf eGbf /f0ffx? zlQmdf lyP . o;sf d'Vo tLg sf/0fx? 5g\ . -!_ /f0ff zf;gsf] h/f] alnof] x'g' -@_ /f0ff zf;gsf] lj/f] w ug] { zlQm IfL0f x'g' -#_ cGt/f{li6«o jftfj/0f cg's"n gx'g' lyof] . g] kfnsf] blIf0fL l5d] sL;“u P] ltxfl;s ;DaGw lyof] . To;sf] jftfj/0fsf] kefj g] kfndf k/] sf] lyof] . g] kfn Pp6f ;fgf] b] z t/ :jtGqtfk] dL gful/sx? lyP . h+u] zf;gnfO{ ef/tLo lal6z zf;sx?n] rnfpg rfx] gg\ . pgL;“u ldqjt\ Jojxf/ u/] . ;g\ !*%& df ef/tLox? c+u] h lj?4 :jtGqtfsf nflu ;+ufd ubf{ h+uaxfb'/ /f0ffn] c+u] hx?nfO{ ;fy lbPsf lyP . ;'Aaf s[i0ffk;fb clwsf/Ln] ds} sf] v] tL gfdsf] k': ts n] v] sf] df /f0ffaf6 d[To'b08 kfPsf lyP . sd{rf/Lx?nfO{ gf] s/ agfOPsf] lyof] . /f0ffx?sf] lj/f] w ug] {nfO{ d[To'b08 x'GYof] . hflu/] x?n] cfkm"nfO{ lu/] sf v; eGy] . rfs8L ug] { sd{rf/Lx?sf] enf] x'GYof] . k'/ :sf/;lxt kbf] Gglt x'GYof] . hflu/] sf] ktLIffdf a:g] x?nfO{ 9fqm] eGy] . sd{rf/Lx?sf] khgL / ydf} tL /f0ffx?sf] rfs8Ldf lge{/ lyof] . /f0ffx?nfO{ dxf/fh eGy] . /fhfnfO{ dxf/fhflw/fh dfGy] . /f0fffx?sf] lg/+s'z zf;g !)$ jif{;Dd rNof] . g] kfndf /f0ff zf;g kmfn] / /fh;Qfsf] zlQm alnof] agfpg @))^
;fndf g] kfnL sf+u] ;n] khftGq leœofpg] sfd ug{ yfNof] . To;} ;dodf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf] klg pbo eof] . oL b'a} bnx? ef/tLo e"lddf hGd] / g] kfn kj] z u/]/ /f0ffx?nfO{ x6fP . clGtd kwfgdGqL df] xgzdz] / /f0ff ePsf lyP . pgsf] kfnfdf /fhf lqe'jgn] ef/tLo /fhb"t;“u s'/ f u//] /fhkf7 Tofu] / ef/tLo b"tfjf;df z/0f lnO{ ef/tsf] /fhwfgL lbNnL k'u] sf lyP . pgsf ;fydf zLif{ g] tf ljkL sf] O/fnf klg x'g'x'GYof] . ef/tsf] bafadf /f0ffx? 8/fPsf lyP . /fhkf7sf] u2L vfnL x'g] ePkl5 dfjn uPsf 1fg] Gb zfxnfO{ /fhf agfP . pgsf] kf“r jif{] pd] / lyof] . o:tf] cj:yfdf /fhf agfP klg nfdf] ;do l6s] g . cGtdf /f0ff zf;g ;lsof] . @))& ;fn cflZjgdf /fhf lqe'jg zfxn] cfkm\gf] zlQm alnof] agfP . t/ hgtfsf] zlQm a9fpg] g] tfx?nfO{ 5SsfOlbP . ef/tLo kwfgdGqL hjfx/nfn g] x?n] lbPsf] g] kfnsf] khftGqsf] d'7f] xftdf b] vfp“b} lz/df g] kfnL 6f] kL nufP/ xft xNnfp“b} xjfOhxfhaf6 /fhf lqe'jg zfx cfPsf lyP . hgtfn] hohosf/ u/] . t/ khftGqsf] d'7f] geP/ /fh;Qfsf] nflu /fhfsf] zlQm a9fPsf /x] 5g\ . tTsfn} ljkL sf] O/fnfn] …wf] sf eof] Ú eg] sf] s'/ f ;'gfp“5g\ g] kfnL sf+u] ;sf a'9f sf+u] ;x? . /fhfsf] zlQm a9] sf] ;dodf lqe'jg zfxsf] lgwgkl5 dx] Gb zfx zlQm;DkGg /fhf eP . pgsf] sfo{sfndf g] kfnL sf+u] ;sf] ax'dtsf] ;/sf/ eof] . To; ;/sf/n] hgpkof] uL sfd u/] g . cfly{s 3f6f eof] eGg] egfO rs] {sf] lyof] . o;sf] jf:tljstf a'em\g /fhf dx] Gb zfxsf] b] z bf} 8fxf eof] . ed0f ;dfKtkl5 g] kfnu~hdf /fhfsf] clGtd egfO– ca d} n] klg s] xL ;f] Rg'k5{ eGg] cfof] . ;jf/LdGqL t'n;L lu/L lyP . pgn] /fhfsf] af] nLnfO{ v08g u/] gg\ . cGtdf t'n;L lu/L, ;"o{axfb'/ yfkfnfO{ ;fydf lnP . pgLx?n] g] kfnL sf+u] ;nfO{ cGt3f{t u/] . Tof] cGt/3ftsf] /f] u cBflk x6\g ;s] sf] 5} g . khftGqsf ;] gfgLx? elgg] g] kfnL sf+u] ;sf g] tfx? z] / axfb'/ b] pjf, /fdrGb kf} 8] n, v'daxfb'/ v8\sf / s[i0ffk;fb l;6f} nfx? u'6aGbLdf b] lvP . oxL xf] < g] kfnsf] khftGq < hgtfn] s;nfO{ bf] ifL eGg] < lhNnfb] lv s] Gb;Ddsf kf6L{ ;efkltx?n] cfkm\gf] kf6L{sf] k"0f{tf ;+u7gdf lbg ;s] sf] cj:yf 5} g . Ps csf{klt z+sf, ;+sL0f{tf / kltzf] wsf] efjgf pgsf sfo{stf{x?aLrdf /x]sf] cj:yf 5 . o:tf] cfGtl/s snx ufp“3/df l;h{gf x'g' gful/sx?sf nflu si6s/ ag] sf] 5 . khftGq lau] kl5 clwgfosjfbsf] hGd x'G5 . ToxL cj:yf g] kfnsf] 5 . #@ jif] { k~rfotL zf;gn] ufp“3/df k~r] zf;g rn] sf] 5 . bnut g] tfx?df khftlGqs z} nL 5} g . pxL clwgfosjfbL
k~r rl/q 5 . pgLx?sf] ;f] rfO ah] 6af6 lgdf{0f sfo{ eGbf cfkm\gf] cfly{s cj:yf ;'b[9 ug] { sfo{z} nL 5 . @)^% ;fn h] 7 !% ut] b] lv /fhf x6] klg k~r] z} nLsf ;f+;bx? y'lkPsf 5g\ . lgjf{rg k0ffnL khftflGqs jftfj/0f agfpg] cfwf/ xf] . sf+u] ; / sDo'lgi6 ldn] / lgjf{rg klqmof cufl8 a9\of] . t/ dw] zjfbL bnx?sf] dw] zL df] rf{ ;+ljwfgsf] lj/f] w ub} { xTof / lx+;fdf plqof] . w] / } o'jfx?sf] alnbfg eof] . pgLx?n] kx/Lx?nfO{ klg df/] . xTof / lx+;fsf] /fhgLlt b] vfP . ca lgjf{rg x'g lbGgf+} eG5g\ . lgjf{rgaf6 ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGqnfO{ ;+: yfut ug{ glbg] rfnafhLdf dw] zL df] rf{ 5 . dw] zdf sDo'lgi6x?nfO{ ;vfk kfg] { eG5g\ . pgLx? c+uLs[t gful/sx?n] j+zhsf gful/sx?;“u ;dfg xs vf] Hg' /fHonfO{ r'gf} tL lbPsf] xf] . of] /fhgLlts ;f] rfO xf] Og . o;nfO{ clwgfosjfb eG5g\ . /fi6«jfb gb] lvg] bnx? /fi6«3ftL aG5g\ . bnx?df /fhgLlts 7f] ; gLlt b] lvGg . ljlwsf] zf;gdf kzf;g rNg ;s] sf] 5} g . o:tf] jftfj/0fn] clwgfosjfb xfjL ePsf] xf] . k~r] rl/qsf x} sdjfbLx?n] lgjf{rg lht] / kbflwsf/Lx? eP klg khftlGqs sfo{z} nL ckgfpg ;Sb} gg\ . pgLx? k} ;f vr{ u/] / r'gfj lht] sf x'G5g\ . hgtfsf] enf] x'g] sfd ug{ ;Sb} gg\ . pgLx?n] gof“ phf{ lbg] 5} gg\ . o'jf ju{nfO{ k5fl8 kfg] { 5g\ . t:s/, u'08f, cj} wflgs sf/f] af/ / u'08fubL{ ug] { JolQmx? ;Qfdf k'Ug] ufp“txsf] lgjf{rgsf] cWoogn] b] vfPsf] 5 . To:tf JolQmx?af6 khftlGqs jftfj/0f aGb} g . hgtfdf r] tgf clea[l4 ePsf] 5 . pgLx? hfu[t 5g\ . t;y{ /fhgLlts bnx? cfkm\ gf pDd] / bfjf/ k7fp“bf hgcfjfhnfO{ sb/ ug'{k5{ . hgtfn] ?rfPsf] dfG5] k7fpg'k5{ . kf6L{nfO{ rGbf lbP/ k7fpg] pDd] / bjf/ hgtfsf] gh/af6 lu/] sf] JolQmaf6 bnut cfwf/ aGg] 5} g . clwgfosjfb / x} sdjfb a9\b} hfg] 5 . bnsf] cu'jfn] cfkm\gf] kl/ro / rl/q b] vfpg'kg] { ;do 5 . g] kfndf khftGq @))& ;fndf kwfgdGqL hjf/xnfn g] x?n] leœofOlbPsf lyP . khftflGqs jftfj/0f cBflk aGg ;s] sf] 5} g . cfkm"nfO{ khftGqjfbL eG5g\ t/ Jojxf/ u5{g\ clwgfosjfbL . x} sdjfbL /f0ff zf;g uof] . k~rfotL zf;g Joj:yf uof] . /fhfsf] kToIf zf;g klg uof] . t/ /fhgLlts bnsf g] tfx?df pxL k'/ fg} zf;g z} nL uPsf] 5} g . casf] ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGq klg k~r] zf;s / /f0ff zf;seGbf km/s x'g] 5} gg\ . dw] zL df] rf{n] dfu /fV5 Ps dw] z Ps kb] z . of] s:tf] nfhdbf] { dfu < cfd lgjf{rg k0ffnLdf ;a} /fhgLlts bnx?n] efu lnPkl5
o'j/fh zdf{ ckhftflGqs bnx/ g] kfndf b] lvPgg\ . s] jn 7"nf bnx?df g] kfnL sf+u] ; / g] kfn sDo'lgi6 kf6L{x? dfq eP . sDo'lgi6x? h'6\b} gg\ km'6\b} hfG5g\ . of] pgLx?sf] ju{rl/q ePsf] 5 . g] kfnL sf+u] ; km'6] sf] klg h'6\g] u5{ . t/ u'6 / pku'6df 5 . cfk;df cGt3f{t ug{ kl5 kb} {g . hgtf k"0f{ ljZjf;df 5} gg\ . ufp“3/df ;'lgG5– h'g hf] uL cfP klg sfg} lr/] sf . t/ g] skf Pdfn] n] cfkm\gf] gf} dlxg] ;/sf/df klxnf] gfd kwfgdGqL s= dgdf] xg clwsf/L x'g'eof] . g] skf Pdfn] sf] ;/sf/ eof] . a[4a[4fx?nfO{ ;Ddfg u/] . dfl;s eQf lbP . To;kl5 g] kfnL sf+u] ; ;/sf/df uof] . t/ j[4eQf a9fPg . 5 k6s;Dd cy{dGqL ePsf g] kfnL sf+u] ;sf cy{dGqL /fdz/0f dxtn] j[4fj[4fx?sf] eQf /f] lslbP . pgn] sd{rf/Lx?sf] tna klg a9fPgg\ . t/ Pdfn] sf g] tf s] kL zdf{ cf] nLsf] kwfgdGqLsfndf a[4a[4fx?sf] eQf a9fP / sd{rf/Lx?sf] tna klg a9fO lbP . ;a} nfO{ ;Ddfg u/] . t/ ;Qfsf nflu dl/xQ] ug] {x?af6 aflxl/P . x} sdjfb rnfPgg\\ . khftGq, clwgfosjfb / x} sdjfbdf g] kfnL /fhgLlt cufl8 a9\b} 5 . g] tfx? eG5g\– xfdL g] kfnnfO{ ;d[4 agfp“5f} + t/ cfkm\ gf ;'ljwfx? a9fpg rf] / af6f] ckgfpg] ;a} bnx?sf] rl/q alg;s] sf] 5 . g] kfnL /fhgLltdf g] tfx?n] bf] xf] / f] rl/q gTofu] ;Dd em'7sf] v] tL ug] { rng x6\g] 5} g . Odfgbfl/tf, cfbz{, cu;/tf / b] zelQm efjgf h:tf u'0fx? g] tfx?df gb] lvP;Dd g] kfnLx?df cfTdlge{/ tf / ;d[l4 x'g;Sg] 5} g . ;fgf] g] kfnsf] ljsf; ug{ kf“r jif{ of] hgfx? kof{Kt x'g ;S5g\ . ;dodf lgdf{0f k"/ f x'g] u/] sf of] hgfx? kfoM 5} gg\ . Ps jif{df x'g'kg] { sfd bz jif{df klg k"/ f ug{ ;Sb} gg\ . bfªdf pbfx/0f dfq xf] Og pkdf ePsf] s6'jfvf] nfsf] k'n / rf/n] g ;8s cfof] hgf b] lvG5, cw'/ } , cw'/ f] w'n} w'nf] . @)&$ a} zfv #! ut] lgjf{rg x'“b} 5 . of] lgjf{rg :yfgLo txsf] ;/sf/sf] xf] . :yfgLo txsf] ;+/ rgf cg';f/ y'k} g] tfx? ;xefuL x'g] 5g\ . /fhgLlts bnx?n] pDd] / bjf/ 5fGbf /fdf pDd] bjf/ 5fGg'k5{ . k} ;fsf] v] ndf rNg] pDd] / bjf/ ePdf bn abgfd x'g] 5 . To:tfnfO{ l;kmfl/; ug] {x? /sdsndsf] v] ndf nfUg] cfz+sf 5 . To:tf dfG5] cfPkl5 vr{sf] /sd p7fpg] v] ndf /dfpg] 5g\ .
CMYK
#
@)&# ;fn r}t !$ ut] ;f]djf/
(Mar. 27, 2017)
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
;dfrf/
;lkb} 3f]/fxL ahf/ ;'lN6b} ;d:of ;'/Iff / Gofodf kx'“r a9fpg q uf] ljGb v8\sf
3f] / fxL, !# r} t . …p8] / cfp“5 t d} n] lsg l6Kg] <Ú– 3f] / fxL–!$ afndlGb/ cl3lNt/ 7] nf Joj;fo ug] { Ps JolQmn] kZg u/] . …p8fP/ lsg NofO;\ eg] / xfjf;“u emu8f ug'{;\ . kmf] x/ tkfO“ l6Kg';\Ú– ;kmfO cleoGtfaf6 hjfkm kfP . …tkfO“n] eg] s} a] nfdf p7fpg'k5{ / <Ú– Joj;foLn] csf] { c8\sf] yfk] . ;/;kmfO cleoGtfn] hjfkm lbP– …xfdLn] ;kmf u/] sf] If] q xf] . To;} n] eg] s} a] nf p7fpg'k5{ . p7fO{ xfNg';\ .Ú To;kl5 clns cf“vf ltvf/] / x] / ] . kltjfb ug{ 5f] 8L v'?Ss Knfli6s l6k] / 8:6ljgdf /fv] . To; If] qsf c? Joj;foLn] klg zlgjf/ lbp“;f] kmf] xf] / ;+sng u/] . Pp6f k': tfn] 7] nf Joj;fodf latfPsf] atfpg] ljdnf /fjnsf cg';f/ ;kmf ug'{;\ eg] / cxfof] eg] …ltdLnfO{ s;n] eGof] <Ú eg] / kZg u5{g\ . sfd eGbf s'/ f w] / } ug] { ukmf8Lx?sf] hdft 5 . lgoldt eGbf 5] sx] l/ 7] nf l5/fpg] / df} ;dL Joj;fo ug] {n] c6] / L u/] sf 5g\ . …h;n] ub} {g To;nfO{ hl/jfgf u/fpg';Ú– /fjnn] eGg'eof] . vfg] x?n] klg kmf] xf] / 6f] s/Ldf
kmfNb} gg\ . tLg jif{ cl3b] lv 7] nf Joj;fo u/] sf] atfpg] dLgf a:g] tsf cg';f/ Joj;foL cfkm} n] 3/ kmls{bf kmf] xf] / ;+sng u/] / 7] ufGg'k5{ . ufxssf] sdhf] / L dfq} 5} g . pgLx?dWo] w] / } n] 8:6ljgsf] Joj:yf u/] sf 5} gg\ . …8:6ljg /fVg] , To;} df kmf] Ng] Joj:yf u/fpg] t xf] Ú– lji0f' >] i7n] eGg'eof] – afndlGb/n] ;+/ If0f ug{ g;Sbf sf“8] tf/ 5} g . To;} df c8] ; nfu] / kmnkm"n vfg] w] / } x'G5g\ . clwsf+zn] ToxL+s} 7] nfaf6 lsG5g\ . To;} n] klg ufxsn] kmfn] sf] kmf] xf] / p7fpg] lhDd] jf/L klg 7] nfjfnfs} x'g'k5{ eGg] ;/;kmfO cleoGtf atfp“5g\ . glhs} 6] Dkf] cl8g] rf] s klg 5 . pgLx?n] vfPsf ef] nf, k'sf/ klg cfkm} n] ;f] xf] g'{k/] sf] Joj;foLsf] egfO 5 . …ToxL+ g} k'ln; la6 5Ú– Joj;foL nfnaxfb'/ a:g] tn] eGg'eof] – b'3{6gf u/fpg] 7] nf 6] Dkf] x6fpg ;Sb} g .Ú pxf“n] ;8] sf kmnkm"n xfn] / l6uf8{sf] lj?jf x'sf{Psf] bfaL ug'{eof] . To; If] qsf w] / } 7] nf cf;kf;sf la?jf dl/;s] sf 5g\ . cfkm\g} 7] nf cf;kf;sf] kmf] xf] / x6fPsf 5} gg\ eg] /f] lkPsf la?jf ;+/ If0fsf] cfz x'g} d'l:sn 5 . …6f] nsf kbflwsf/L ;lqmo gx'“bf;Dd ;kmfO x“'b} gÚ– a9fg{ afndlGb/ k'Ug'ePsf
;] jf/vf] nf gof“ j;kfs{ 6f] n ljsf; ;+: yfsf ;/;kmfO lg/LIfs xs{axfb'/ cf] nLn] eGg'eof] – …laxfg a] n'sf Ps k6s rSs/ nufpg'k5{ .Ú pxf“n] yKg'eof] – sf/jfxL u/] kl5 ls r] T5g\ ls efU5g\ .Ú pxf“sf cg';f/ ;lhnf] u/L cfgLafgL kl/jt{g ug{ ;lsGg . w] / } k6ssf 6Lsfl6Kk0fLkl5 sNk' wd{zfnfn] k] 6L dd{t sfo{ yfn] sf] 5 . sNk' wd{zfnf Joj:yfkg ;ldltsf pkfWoIf gf/fo0f u'Ktfsf cg';f/ ;/;kmfOdf ;d:of b] lvPsfn] dd{t ul/Psf] xf] . ca kfg k'sf/ vfP/ y'Sg] x?nfO{ aGb] h ul/Psf] 5 . To; If] qsf skfn sf6\g] k;n] x?n] cfkm\gf] cufl8 y's] / /fQ} agfp“b} cfPsf 5g\ . pgLx?n] afgL ;'wfg{ h?/L 5 . tf/f ;' ;] G6/sf tf/f cf] nLsf cg';f/ 3/jfnfn] k;n cufl8 NofP/ y'kfg] { u/] sf 5g\ . 6f] n ljsf; ;+: yfsf kxndf c6]/L ug]{ ef8fjfnf / 3/jfnfnfO{ ;Demfpg h?/L 5 . gu/kflnsfn] c?sf] kmf] xf] / ;f] xg] { kLl8t k;njfnfsf] ;d:of ;'lglbg'k5{ . j8f gful/s d~rsf ;+of] hs zlQm/fd 8f“uLn] pkdxfgu/kflnsf;“u ;dGjo ul/g] atfpg'eof] . pkdxfgu/ ;'Gb/ agfpg x/] s pkfo ckgfOg] pxf“sf] egfO lyof] .
cnkq lszf]/LnfO{ kl/jf/sf] lhDdf nufOof] 3f] / fxL, !# r} t -o';_– /fKtL pkIf] qLo c:ktfn kl/;/df dlxgf} +b] lv cnkq cj:yfdf /x] sL Ps o'jtLnfO{ kl/jf/sf] lhDdf nufOPsf] 5 . dfgl;s /f] usL la/fdL ;Nofg 9f] / rf} / ufp“kflnsf–# sL @% jifL{of ;'kf/L ljsnfO{ kl/jf/sf] lhDdf nufOPsf] xf] . cfOtjf/ /fKtL pkIf] qLo c:ktfncGtu{t n} +lus lx+;f;DjGwL Psåf/ ;+s6 Joj:yfkg s] Gb -cf] l;Pd;L_ df kl/jf/nfO{ af] nfP/ pgnfO{ lhDdf nufOPsf] xf] . dfgl;s /f] uL ljsnfO{ b'O{ dlxgfb] lv cf] l;Pd;Ln] cfjf;Lo?kdf pkrf/ u/] kl5 OG;] ssf] kxndf
ljssL efph' bfª b+uLz/0f ufp‘“‘kflnsf–^ n] 6f/ a:g] uLtf ljs / HjfO“ rGbaxfb'/ ljsnfO{ lhDdf nufOPsf] cf] l;Pd;L kmf] snk;{g /fwf kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . cnkq cj:yfdf pkIf] qLo c:ktfn kl/;/df /x] sf] cf“ksf af] 6d'lg a:b} cfPsL pgnfO{ :yfgLo Ps dlxnfsf] ;xof] udf c:ktfndf pkrf/ ul/Psf] lyof] . kl/jf/sf] lhDdf nufp“b} OG;] s lhNnf kltlglw h] =Pg=;fu/n]
oftfoft vr{ x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] .
åGå kefljt ufp“df zflGt / afnljjfx Go"gLs/0fsf ljsf; sfo{qmd nfu' x'g] nflu klta4tf
3f] / fxL, !# r} t -o';_– g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gb bfªn] ;z:q åGåsf] ;dodf ePsf xTofsf08af6 kefljt ufp“x?df zflGt / ljsf; sfo{qmd ;~rfng ug] { ePsf] 5 . s] Gbn] cfOtjf/ lhNnf ;dGjo ;ldlt bfª;“usf] ;DfGjodf a} 7s u/L åGå kefljt If] qdf zflGt / ljsf; sfo{qmd ;~rfng ug{ nfu] sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . @)%( ;fndf ;fljs uf] N6fs'/ L uflj;sf] sf} jf3f/Ldf !@ hgf, km"njf/Ldf ;fthgf, 3f] / fxLsf] s6xLdf !! hgf / nIdLk'/ sf] a] n'jfdf cf7hgfsf] åGåsf] ;dodf xTof ePsf] lyof] . tL åGå kefljt :yfgx?nfO{ nlIft u/] / cled'vLs/0f, ljBfno zflGt lzIff sfo{qmd, dgf] k/fdz{ / ;r] tgfsf sfo{qmdx? ;~rfng ug{ nfluPsf] s] Gbsf ;lrj sNkgf Gof} kfg] n] hfgsf/L lbg'eof] .
:yfgLo ljsf; clwsf/L s'naxfb'/ lh;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf pQm zflGt / ljsf; sfo{qmdcGtu{t afnljjfx Go"gLs/0f, zflGt sfod, lx+;flj?4sf ;r] tgfsf sfo{qmdnfO{ klg kfyldstf lbOg] s] Gbn] hgfPsf] 5 . s] Gbn] gful/s cfjfh ;+: yf;“u ;xsfo{ u/L ;~rfng ug{ nfu] sf] sfo{qmdsf] ah] 6 #* nfv !@ xhf/ /x] sf] nf] sdl0f /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] . åGå kefljt If] qdf zflGtb"t, zflGt :jo+;] js, zflGt s] Gbx? tof/ ug] { sfo{qmd /x] sf] s] Gbn] hgfPsf] 5 . s]GbsL pkfWoIf sNkgf Gof}kfg]sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf lhNnf ;dGjo kl/ifbsf of]hgf clws[t af;'b]j cfrfo{, lhNnf lzIff clwsf/L /d]zk;fb d}gfnL, lhNnf kx/L sfof{no bfªsf e'jg]Zj/ ltjf/Lnufotn] ljleGg ;'emfj lbg'ePsf] lyof] .
3f] / fxL, !# r} t -o';_– nIdLk'/ sf o'jfx?n] afnljjfx Go"gLs/0fsf nflu ;fd"lxs klta4tf hgfPsf 5g\ . OG;] såf/f ;~rflnt OPnkL sfo{qmdcGtu{t dflj uf] UnLdf ul7t o'jf ;d"xsf ;b:o tyf kbflwsf/Lx?n] cfkm\gf] ufp“If] qdf afnljjfx x'g glbg] klta4tf hgfPsf x'g\ . o'jf ;d"xsf] cfof] hgfdf cfOtjf/ dflj uf] UnLdf cfof] lht a9\bf] afnljjfx, To;sf] c;/, sfg'gL Joj:yf / Go"gLs/0fsf pkfo ljifos cled'vLs/0f sfo{qmdkl5 sIff !! / !@ sf o'jf ljBfyL{x?n] o:tf] klta4tf hgfPsf x'g\ . afnljjfxn] dflg;sf] hLjgnfO{ vt/ftkm{ ws]Ng] eGb} pgLx?n] hfgc~hfgdf ufp“3/df x'g;Sg] afnljjfx /f]Sg e"ldsf lgjf{x ug]{ klta4tf hgfPsf] o'jf ;d"xsf cWoIf dfwj /f]sfn]
atfpg'eof] . ;f] cj;/df ljBfnosf lzIfs, ljBfyL{ u/L $) hgfnfO{ afnljjfx, To;sf] c;/, sfg'gL Joj:yf, b08 ;hfo / To;sf] Go"gLs/0fsf] ljifodf cled'vLs/0f ul/Psf] lyof] . ;f] cj;/df dlxnf afnaflnsf sfof{nosf kd'v >Lw/ 1jfnLn] klzIf0f lbg'ePsf] lyof] . o'jf ;d"xsf cWoIf dfwj /f] sfsf] cWoIftf tyf dlxnf afnaflnsf sfof{nosf kd'v >Lw/ 1jfnLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljBfnosf ;xfos kfrfo{ lji0f' vgfnn] ljBfyL{x?nfO{ afnljjfx gug{ kf] T;fxg ug] { klta4tf hgfpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf OG;] s lhNnf ;xhstf{ zflns/fd d';flkm/n] sfo{qmdsf] p2] Zodfly ksfz kfg'{ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng o'jf ;d"xsf ;lrj bLkf zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .
cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.!@.!$ ut] ;f]djf/ r}q s[i0f kIf, ltly rt'b{zL, gIfq k"jf{efbkbf cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M!&M)$, ;"of{:t ^M##M)$
lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!
d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M tgfj lg/fzfx? a9\g'sf ;fy} ef]u / ljnf;L j:t'x?df vr{ x'g ;Sg]5 . 3/kl/jf/df /f]usf] cfudg x'g ;Sg]5 .
t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M emu8f emGem6df ;fl/s x'g ;lsg]5 . cfkm" lo dfldnfdf ;ts{ /xg' pQd x'g]5 . ;fgf ltgf ;d:ofn] 5f8\g] 5}gg\.
j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M kb, klti7f / kof;df ljnDatfk"j{s ;kmntf ldNg]5 . d]xgt ;fy nfu]df sfo{x? ;kmn x'g ;Sg]5g\ .
j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cfh tkfO“sf] lxDdt / ;Gt'li6 kofKt x'g ;Sg]5 . af}l4s If]qaf6 ;Ddfg Pj+ bfz{lgs cle?lr a9\g]5 .
ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M dfGohgsf] ;]jf cj;/ ldNg ;Sg]5 . ;fyL efOx?af6 ;xof]u ldNg]5 . cfTdan a9fP/ cl3 a9]df dfq ;kmntf 5 .
wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfhsf] lbgrof{df tkfO“nfO{ ljljw ;d:ofx?;“u h'Wg' kg]{5 . z/L/df cfn:otf /x“bf klg bf}8w'k ug}{kg]{ 5 .
ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M k'/fgf sfo{x?sf] d"Nofª\sg x'g]5 . kz+;f kfKt x'g ;Sg]5 . /f]lsPsf sfo{x? ;~rfngdf cfpg ;Sg]5g\ .
ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M ;Ddfg pkxf/x? kfKt x'g ;Sg]5g\ . wd{ cWofTddf ?lr a9\g]5 . ;dfh / wd{sf sfo{x?klt ;do / wg nfUg]5 .
l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M u'Kt ;d:of jf /f]un] ;tfpg ;Sg]5 . dfGohg;“u a}rfl/s dte]b cfpg ;Sg]5 . 3/df ;fgfltgf ;d:of /xnfg\ .
s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M kfl/jfl/s ;'v, Jofkf/ / Joj;fodf ;kmntf Pj+ tkfO“sf] af]nL argsf] kefjn] sfd aGg]5g\ . vfl;ofnL a9\g]5 .
sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M sfo{x?df clws vl6g' kg]{5 . efj'stf / /d0fLotfn] k5\ofpg ;Sg]5 . cfn:otf afws /xg ;Sg]5 .
dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M cgfjZos Joy{sf j:t'x?df wgvr{ ug{ ;lsg]5 . cfzf / pT;'stf Pj+ dxTjfsf+Iff a9\g]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * a'w / ;"o{nfO{ rGb b]jn] ldq dfGg' x'G5 . CMYK
kx/L / o'jfaLr ;xsfo{ q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !# r} t . …kx/Ln] cfkm\gf] 8\o"6L ul//x] s} 5g\, pgLx?n] ;a} s'/ f kQf nufOxfN5g\, kx/Lsf] glhs kg{' x'Gg, kl5 km] l/ ;d:ofdf kfg{ ;S5g\ eGg] ;f] Rg] u/] sf] lyP“Ú– ndxL gu/kflnsf–^ b] pk'/ lgjf;L ljzfn cfrfo{n] eGg'eof] – …t/, d unt /x] 5', kx/LnfO{ xfdLh:tf ;d'bfosf o'jfx?sf] ;xof] usf] vf“rf] kbf{] / x] 5, xfdLn] kx/LnfO{ g;3fp“bf;Dd ;d'bfodf zflGt sfod ug{ g;lsbf] / x] 5 .Ú kx/L b] Vbf lalQs} tls{P/ lx“8\g] pxf“ ca kx/LnfO{ cfkm\gf] ldq agfO;Sg'ePsf] 5 . …xfdf] ufp“ 7fp“df ljleGgvfn] lx+;faf6 dlxnfx? kLl8t x'g'x'G5, pxf“x?nfO{ ;'/ lIft agfpg / Gofo lbnfpg kx/L;dIf hfg] jftfj/0f klg xfdLn] agfpg'k5{ eGg] 1fgsf] ljsf; ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;d'bfodf ldn] / sfd gubf{;Dd ljsf; / ;d[l4 x'g ;Sb} g\ . To;} n] xfdL ;a} ldn] / sfd ug{'k5{ .Ú kx/L / o'jfx? Ps} 7fp“ ndxLdf e] nf eP/ ;'/ Iff / Gofodf ;LdfGts[t ;d'bfosf] kx'“r a9fpg ;lsG5 eGg] ljifodf 5nkmndf s] lGbt ePsf x'g\ . kx/L / o'jfx? km"6jn lSnlgsdf ;xefuL eP/ ;xsfo{sf] cEof;df Ao:t 5g\ . kx/Lsf] lhDd]jf/L ;a} eGbf w]/} 5 . dflg; cK7]/f]df k¥of] eg] ;a} eGbf klxn] u'xfg{] eg]s} kx/LnfO{ xf] . >Ldfg, >LdtLsf] aLrdf x'g] ljjfbb]lv lnP/ h3Go ck/fwsf 36gfx? klg kx/Ln] x]gk{' 5{ . t/ kx/Ln] PSn} rfx]/
lx+;fdf k/]sfx?nfO{ Gofo lbnfpg cyjf ck/fwLx?nfO{ sfg'gL s63/fdf pEofpg d'l:sn k5{ . zflGt, ;'/Iff / Gofosf] cg'el" tsf nflu kx/L / gful/sx?sf] aLrdf ;dGjo, ;xsfo{ / Pstf x'g h?/L /x]sf] a'emfO 5 kx/L ;xfos lg/LIfs 1fg' dfof yfkfsf] . …o'jf / kx/Lsf] aLrdf ;xsfo{ u/L ljleGg v]nx? v]n]sf 5f},+ To; v]nsf] klxnf] ;Gb]z eg]s} ;xsfo{ xf]Ú– pxf“n] eGg'eof]– …ldn]/ sfd ug{] xf] eg] h:tf];s ' } ;d:ofsf] ;dfwfg lgsfNg ;lsG5 .Ú kx/L / o'jfn] ;d'bfodf /x] sf] ljljwtfnfO{ Vofn u/] / lhDd] jf/L lgjf{x ug'{kg{] cfjZostf /x] sf] klzIfs aflnsf rf} w/Ln] atfpg'eof] . …;d'bfodf hf] lvddf k/] sf gful/s, ljkGg ju{, h;sf] kx'“r ;'/ Iff / Gofo;Dd k'Ug ;ls/x] sf] 5} g, ltgLx?sf] kx'“r clea[l4sf nflu e"ldsf lgjf{x
d'cfAhf=== otf ndxL sf]Onfaf; x'nfsL ;8s ;xof]u ;dGjo ;ldltn] ndxL sf]Onfaf; ;8sv08df kg{] 3/hUufsf] d'cfAhf Gofof]lrt / krlnt d"Nosf] cfwf/df ljt/0f ug{ dfu u/]sf] 5 . ndxL– sf]Onfaf; ;8s lj:tf/ ;xof]u ;dGjo ;ldltsf] ndxLdf a;]sf] a}7sn] ;8s lj:tf/ ubf{ ljt/0f ug{] d'cfAhf Gofof]lrt / krlnt d"No tf]Sg dfu u/]sf] xf] . …;8s lgdf{0f x'g] s'/fn] pkef]Qmfdf pT;fx ylkPsf] 5 . of] pT;fxnfO{ sfod /fVg ljt/0f ul/g] d'cfAhfnfO{ rng rNtLsf] agfOg'k5{Ú– ;xof]u ;dGjo ;ldltsf ;+of]hs e]if/fh kf08]n] eGg'eof]– …Gofof]lrt / rngrNtLsf] d"No lgwf{/0f ePdf ;8s lj:tf/df ;xhtf cfpg] lyof] .Ú o:t} d'cfAhf ljt/0fsf
nflu sfof{no ndxLdf /fVg dfu ul/Psf] 5 . ;8s lj:tf/ ubf{ k"0f{?kdf lj:yflkt x'g] x?nfO{ Aojl:yt k'gaf{;sf] Aoj:yfsf nflu dfu ul/Psf] 5 . ndxLsf] sf] nxL If] qdf a;f] af; ug{] s] xLsf] 3/hUuf ;a} ;8sdf kg{] / pgLx? 3/af/ljxLg x'g] cj:yf cfpg] hgfOPsf] 5 . o:t} ;xof] u ;ldltn] d'cfAhf lgwf{/ 0f ubf{ 7fp“sf] juL{s/0f ul/Psf] 5 . To;sf] cfwf/df d'cfAhfsf] d"No lgwf{/ 0f ug{ dfu u/] sf] xf] . ndxLb] lv sf] Onfaf;;Dd ## lsnf] ld6/sf] If] qdf !% :yfgnfO{ d'Vo :yfg dfg] sf] 5 . ;+of] hs e] if/fh kf08] sf] cWoIftfdf a;] sf] j} 7sn] ndxL–u9jf ;8s dd{t eO/x] sf] / dd{tsf] sfd l:6d] 6cg';f/ ug{ dfu ul/Psf] 5 . ;8s dd{tsf] cg'udg ;d] t ug{] lg0f{o u/] sf] 5 .
5 n]g=== …sfof{non] cfkm\gf] tkm{af6 ljB't kf] nx? ;fg{] sfd ul//x] sf] 5Ú– sfof{no kd'v ;'j] bLn] eGg'eof] – …;8s sfof{non] kf] nx? ;fg{sf nflu lbPsf] /sd ck'u 5, yk /sd pknJw u/fpg cg'/ f] w u/] klg cem} lbPsf] 5} g .Ú ;8s sfof{non] kf] nx? ;fg{sf nflu @# nfv ?k} of“ ljB't kflws/0fnfO{ lbPsf] hgfPsf] 5 . kf] n / tf/ ;fg{] sfd eO/x] sf] 5 M 6] lnsd ;8s lj:tf/ eO/x] sf] :yfgdf 6] lnsdn] tf/;“u} kf] nx? x6fpg] sfd ul//x] sf] g] kfn 6] lnsd 3f] / fxL zfvfn]
hgfPsf] 5 . …6] lnsdn] kf] nx? x6fpg dfg] sf] 5} g eGg] xNnf utn xf] Ú– n] vfclws[t v'aL/fd ;] 9fO{n] eGg'eof] – …;8sn] eg] s} ldltdf ;fg{ g;s] sf] ;To eP klg 6] lnsdaf6 tf/ / kf] nx? ;fg{] sfd eO/x] sf] 5 .Ú s6'jfvf] nb] lv zxLb u]6;Dd / t'n;Lk'/ rf] sb] lv klZrdlt/ eO/x] sf] ;8s lj:tf/ If] qdf tf/x? ;fl/;s] sf] pxf‘n “ ] atfpg'eof] . ljB'tsf kf] nx? ;f/] sf] :yfgdf 6] lnsdn] tf/x? ;fl/;s] sfn] casf] s] xL lbgd} kf] nx? ;fl/;Sg] 6] lnsd 3f] / fxL zfvfn] hgfPsf] 5 .
lzjd\ cf/f]Uo s]Gb
8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb . 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L
lzjd\ cf/f] Uo s] Gb
;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .
ug{'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;d"xdf 5nkmn, ;xsfo{, lhDd] jf/L af“8kmf“8, ljZjf; sfod ub{} cl3 a9\g'k5{ .Ú o's] P8sf] cfly{s ;xof] udf ;r{ km/ sdg ufp08n] …kx'“rÚ kl/of] hgf cGtu{t g] kfn kx/L / :yfgLo ;fem] bf/ ;+: yf dfgj sNof0f tyf jftfj/0f ;+/ If0f s] Gb bfªsf] ;xsfo{df tLglbg] …xfdf] l6d d} bfgdfÚ gfds km"6an lSnlgs cfof] hgf u/] sf] xf] . km"6an lSnlgsdf b] pv'/ L If] qsf !* b] lv #) jif{ pd] / ;d"xsf ^) hgf o'jf / @) hgf kx/Lsf] ;xeflutf 5 . kx/L / :yfgLo o'jfnfO{ ;dfhdf zflGt / ;d'bflos ;'/ Iffsf nflu ;xsfo{ ug{ k] l/t ub{} b'a} aLr ljZjf;, ;xsfo{ / cfk;L hjfkmb] xLtf a9fpg] k"m6an lSnlgssf] nIf /x] sf] ;r{ km/ sdg ufp08sf bfª lhNnf lkmN8 ;+of] hs /fh] Gb clwsf/Ln] atfpg'eof] .
Pdfn]sf] sfo{stf{ e]nf o'uaf]w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !# r} t . g] skf Pdfn] u9jf ufp“ kflnsfcGt{ut j8f g+= !, @ / # sf] ;+o'Qm sfo{stf{ e] nf zlgjf/ uf] j/l8xfdf ;DkGg ePsf] 5 . ;fljs uf] a/l8xf ufp“ sld6Lsf cWoIf b] jLnfn yf? s'dfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly Pdfn] kb] z g+= % sf ;b:o /] jtL/d0f zdf{n] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf ;lqmo ;xeflutf hgfpg cfux ug{'eof] . e] nfnfO{ lhNnf ;b:o dLgf u'?ª, sfnL/fd rf} w/L, w'kgf/fo0f rf} w/L, /fdk;fb u} / ] , kjg l/hfn, ls;fg dxf;+3sf lhNnf cWoIf jL/axfb'/ s] ;L, uflj;sf k"j{cWoIf ;xh/fd ofbj, If] qLo ;b:o ;'u] Gb/fh rf} w/L, k'gf/fd s] ;Lnufotn] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] .
cf] 6/fd rf} w/Lsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng j] ud uxt/fhn] ug{'ePsf] lyof] . e] nfn] o'jf ;+3 g] kfnsf lhNnf cWoIf df} ;d cfrfo{sf] pkl:yltdf @% ;b:oLo o'jf ;+3 g] kfn u7g u/] sf] 5 . ;fljs uf] j/l8xf ufp“ sld6L:t/Lo o'jf ;+3sf cWoIf v'zn/fd vf;' du/sf] cWoIftfdf gof“ sld6L u7g ul/Psf] xf] . e] nfdf ljleGg kf6L{ kl/Tofu u/L Pdfn] df @% hgf kj] z u/] sf 5g\ . e] nfn] j8f g+= !, @ / # df :yfgLo txsf] r'gfj krf/k;f/ ug{ ;+of] hs tf] s] sf] 5 . j8f g+= ! df afa'/ fd clwsf/L / ;x;+of] hsdf x] df s'dfn, j8f g+= @ df ;+of] hs eujtLk;fb rf} w/L / ;x;+of] hsdf ;fljqf uxt/fh, j8f g+= # df ;+of] hs /0faxfb'/ k'g du/ / ;x;+of] hsdf r~rnf rf} w/L /xg'ePsf] 5 .
8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL r}t @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL r}t @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .
kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .
;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .
;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$
$
@)&# ;fn r} t !$ ut] ;f]djf/
(Mar.27, 2017)
:ju{åf/LnfO{ plhNofpg ;fta'Fb] 3f]if0ffkq q
s'df/ rf} nfufOF
:ju{åf/L -Ko'7fg_, !# r} t . :ju{åf/L tkf] e"ld If] qsf] ;f+: s[lts ;Dkbfsf] hu] gf{ / ef} lts ;+/ rgfsf] ljsf; ug{ xf] 6n Joj;foL ;+3 Ko'7fgn] ;fta“'b] 3f] if0ffkq hf/L u/] sf] 5 . g] kfn ko{6g af] 8{sf] ;xof] u / xf] 6n Joj;foL dxf;+3sf] ;dGjodf ;+3sf] Ko'7fg zfvfåf/f :ju{åf/Ldf cfof] hgf ul/Psf] ko{6g kj4{g;DaGwL Pslbg] cGtlqm{of tyf krf/krf/ sfo{qmddf :ju{åf/L If] q ljsf;sf nflu tTsfnLg / bL3{sfnLg?kdf ug'{kg] { sfo{;lxt Joj;foLåf/f o:tf] 3f] if0ffkq hf/L ul/Psf] xf] . :ju{åf/L If] qdf eQmhg tyf >4fn'sf nflu cfjf;, oftfoft tyf k"hf k;fbsf] pknAwtfnufotsf ;d:of /x] sf] pNn] v ub} { Joj;foLn] ;'ljwf;DkGGf xf] 6n tyf nh agfP/ :jb] zL÷ljb] zL ko{6snfO{ ;'ljwf lbg cfkm"x¿ tof/ /x] sf] hgfPsf lyP . sfo{qmddf xf] 6n Joj;foL ;+3sf s] GbLo cWoIf cd[t e'h] nn] :ju{åf/L If] qdf ;+/ rgf lgdf{0fsf] cg'dlt lbOP
;f+: s[lts tyf wfld{s d"No dfGotfcg'?k Joj;fo ;~rfng u/] / ko{6g ljsf;df of] ubfg lbg] ljZjf; lbnfpg'eof] . ko{6g Joj;fonfO{ s] jn Jofkfl/s b[li6n] dfq gx] /L ;fdflhs tyf wfld{s ;] jfsf nflu klg cfkm"x¿n] pkof] u ug{ rfx] sf] pxf“sf] egfO lyof] . :ju{åf/Ll:yt afn tk:jL j] b ljBfno u'?s'nd\sf cWofks zflns/fd l/hfnn] cf>d tyf tkf] e"ld If] qsf] P] ltxfl;s, cfWoflTds tyf ;f+: s[lts dxTjdfly ksfz kfb} } { cfly{s cefjn] ufO{kfngdf ;d:of ePsf] atfpg'eof] . ;+3sf lgjt{dfg cWoIf blw/fd e08f/Ln] cfkm"x¿n] o; If] qsf] ko{6g kj4{gdf ;3fp“b} cfPsf] / o;s} nflu ;/sf/L lgsfo;“u ;xsfo{ ug{ tof/ /x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf ;+3sf jl/i7 pkfWoIf u~haxfb'/ yfkfn] cfkm"x¿ :ju{åf/L ljsf; ;ldlt / ;/sf/sf sfo{qmddf ;xof] u ug{ tof/ /x] sf] atfpg'eof] . o;} u/L, g] skf Pdfn] If] q g+= ! sf ;+of] hs g] qaxfb'/ /f] sfon] :ju{åf/Lsf] hUufdf ul/Psf] cltqmd0f x6fpg ;/sf/;“u dfu ug'{eof] . ;+3sf Ko'7fg zfvf cWoIf rGbnfn
Gof} kfg] n] ;du :ju{åf/L If] qsf] ljsf;sf nflu /fHo tyf lghL If] qaf6 lnOg'kg] { kxnsf ;DaGwdf cjwf/0ffkq k:t't ub} { pko'Qm Jofj;flos jftfj/0f ldn] df cfkm"x¿ :ju{åf/L If] qsf] ljsf; ug{ h:tf] ;'s} of] ubfg lbg klg tof/ /x] sf] :ki6 kfg'{eof] . sfo{qmddf :ju{åf/L If] q ljsf;sf nflu tTsfnLg / bL3{sfnLg?kdf ug'{kg] { sfo{;lxt ;fta“'b] Ko'7fg 3f] if0ffkq hf/L ul/Psf] lyof] . 3f] if0ffkqdf :ju{åf/L ko{6g ljsf; ;ldlt u7g u/L :ju{åf/L ljsf; u'?of] hgf sfof{Gjog ug'{kg] {, Jojl:yt / cfw'lgs wd{zfnf lgdf{0f ug'{kg] {, leª\/ L–:ju{åf/L ;8sv08sf] :t/f] Gglt ug'{kg] {, :ju{åf/Lsf] gfddf b] zsf ljleGg 7fp“df /x] sf hUufsf] plrt Joj:yfkg ug'{kg] {, :ju{åf/Ldf /x] sf] uf} zfnfsf] j} 1flgs Joj:yfkg u/L uf} cf/If0f s] Gbsf] ?kdf ljsf; ug'{kg] {nufotsf of] hgf ;d] l6Psf 5g\ . sfo{qmddf pkl:yt a'l4hLjL, ljleGg bnsf kltlglw, kqsf/n] :ju{åf/Lsf nlu PsLs[t kxnsf] cfjZostf cf} +Nofp“b} ljutdf ag] sf] u'?of] hgfsf] kefjsf/L sfof{Gjogdf hf] 8 lbPsf lyP .
o'jf;+3 g]kfn u9jfsf] klzIf0f pkrf/ vr{ h'6fOlbg cg'/f]w o'uaf] w ;dfr/fbftf u9jf, !# r} t . g] skf Pdfn] lgs6 o'jf;+3 g] kfn u9jf ufp“sld6Lsf] cfof] hgfdf cfOtjf/ o'jfx?nfO{ klzIf0f tyf jg ef] h sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5. o'jf;+3 g] kfn u9jfsf cWoIf ;'lgn rf} w/Lsf] cWoIftf / o'jf;+3 bfªsf cWoIf df} ;d cfrfo{sf] kd'v cfltYotfdf b] pv'/ Lsf] a] nf l:yt ko{6sLo :yn b] jL:yfg ;fd'bflos jg If] qdf ePsf] klzIf0f sfo{qmddf Pdfn] bfªsf ;b:ox? /fdk;fb u} / ] , kjg zdf{ l/hfn, sfnL/fd rf} w/L, If] q g+= ! sf cWoIf
/tgs'df/ s] ;L, pk;lrj efg' hf] zL, o'jf;+3 bfªsf ;b:o nSsL nfdf, Pdfn] u9jfsf cWoIf zf/bf kf} 8] n, u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf o'j/fh kf] v] n, cg] d;+3 bfªsf ;b:o ?df cof{n nufotn] :yfgLo lgjf{rgdf o'jfx?nfO{ Aofks ?kdf kl/rfng ul/g] / o'jfx? klg ;lqmo?kdf nfUg'kg] { cfjZostf cf} +Nofpg'ePsf] lyof] . o'jf;+3 g] kfn u9jfsf pkfWoIf la/fh u} / ] sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] klzIf0f sfo{qmdsf] ;xhLs/0f Pdfn] u9jfsf ;lrj lzj/fh kGyLn] ug'{ePsf] lyof] .
rf}3]/faf6 …b]jtfÚ NofOof] o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !# r} t . bfªsf] rf} 3] / fdf /x] sf] uf] / If /Tggfy dlGb/af6 kfq b] jtfnfO{ ndxLsf] l;4 /Tg yfg blnrf dlGb/df k'¥ofOPsf] . k/fk"j{sfnb] lv b] jtfnfO{ ef/tsf] b] jL kf6g n} hfg] k/Dk/f /x] sf] 5. k/Dk/fcg';f/ o; jif{
klg ef/tsf] kf6g n} hfg b] jtfnfO{ ndxL NofOPsf] xf] . ndxLaf6 r} t !& ut] sf] Onfjf; x“'b} ef/tsf] afnfk'/ eP/ k~rdL ltlysf] lbg kf6g k'Ug] sfo{qmd /x] sf] dxGt ;'/ tgfy of] uLn] hfgsf/L lbg'eof] . b] jtf ndxLdf cfPkl5 :yfgLo afl;Gbf /f] 6 r9fpg / bz{g ug{ hfg] u/] sf 5g\ .
;'j0f{ cj;/ † ;'j0f{ cj;/ † g]kfn ;/sf/sf] cg'bfgaf6 7"nf] jfof] UofF; h8fg ug{ rfxg'x'g] ;d'bfo, ;fd'bflos :s"n, ufO{e} +;L kmd{, s'v'/f kmd{, kx/L tyf a]; SofDkx?n] ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ul/G5 .
/fKtL ;f]nf/ kfj/ tyf uf]a/Uof; ;]jf sDkgL kf=ln= ndxL g=kf=–!! b]pv'/L, bfª ;Dks{ M )*@–%$)&#^, (*%&*#!!%^
lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn
xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;(Pails), gf;"/(Fitola), dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .
+ 8f= kL= d08n +
7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))
af]On/ % s]=hL= sf ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .
kf]= cfgGb lu/L
df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^
o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !# r} t . 5f] / Lsf] pkrf/df ;xof] u ul/lbg cf/P; 6f] n uf] UnL 3f] / fxLsf uf] df /fjtn] ;a} df cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 . 5ftLdf ;d:of b] lvPkl5 tLg jif{b] lv 5f] / Lsf] Hofg arfpg] lk/n] lbg lat] sf] /fjtn] atfpg'eof] . P] nfgLdf a:b} cfPsf] atfpg] /fjtn] rf/ jifL{of 5f] / L /f] zgLsf] 5ftLdf vf] lkN6f] aGb} uPkl5 w'sr's w'sr'sdf lbg lat] sf] pxf“n] atfpg'eof] . ;dodf pkrf/ gu/] hLjge/ 5f] / L /f] uL x'g] cfdf /fjtn] lrGtf JoQm ug{'eof] . d'6'sf] glhs 7"nf] vf] lkN6f] 5 . j/k/sf xf8 y'Dsfh:t} p7\b} u/] sf 5g\ . To;sf] c;/n] 5f] / L ;fljs eGbf sd tf} nsL ePsf] , vfgf krfpg g;Sg] , lk;fj /f] Sg g;Sg] , lj/fdL ePsf] eo} ug] { h:tf ;d:of b] lvPsf 5g\ . s'g} a] nf 5ftLdf 7Ss/ nfu] d'6'df hfg ;Sg] lrGtf ul/Psf] 5 . lrlsT;sx?n] d'6'nfO{ lyRg ;Sg] , df;' knfpg ;Sg] nufotsf vt/f b] vfOlbPsf] uf] dfsf] egfO 5 . clxn] ;u/dfyf jf] l8{ªdf g;{/ Ldf cWoog/t 5fqfsf] kl/jf/ pkrf/sf] nflu h'6] sf] 5 . Ps dfq} 5f] / L 5g\ . pgsf a'jf x] d/fh /fjt j} b] lzs /f] huf/Ldf 5g\ . hGd] sf] s/Lj Ps
sf+u];sf] ufp“ hfu/0f b'O{ ;o 3/kl/jf/ cleofg hf/L vfg]kfgLaf6 al~rt o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !# r} t . :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] tof/LcGtu{t g] kfnL sf+u] ;n] ufp“ hfu/0f cleofgnfO{ tLatf lbPsf] 5. cleofgcGtu{t lhNnfb] lv ufp“ 6f] nsf g] tf sfo{stf{x?sf] ;xeflutfdf g] kfnL sf+u] ;n] bfªsf ljleGg 7fp“df hfu/0f cleofg ;~rfng ul//x] sf] 5. cleofgcGtu{t g] kfnL sf+u] ;n] zlgjf/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !! df e] nf ;DkGg u/] sf] 5 . g] kfnL sf+u] ; ;fljs j8f g+= !( sf ;efklt af] wLnfn e08f/Lsf] cWoIftf, sf+u] ; g] tf tyf k"j{;f+;b\ u] x] Gb lu/Lsf] kd'v cfltYotf Pj+ g] kfnL sf+u] ; bfªsf lgjt{dfg ;efklt 3gZofd /] UdL / If] q g+= $ sf ;efklt hutaxfb'/ v8\sfsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] sf+u] ; g] tf sfo{stf{x?n] s'g} u'6 pku'6sf] cfwf/df eGbf Odfgbf/ / ;Ifd JolQmnfO{ l6s6 lbOP ljhoL agfP/ b] vfpg] atfPsf lyP . cfp“b} u/] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rg sf+u] ;sf] cl:tTj / OHht;“u hf] l8Psfn] o; lgjf{rgdf lg:jfy{ / Odfgbf/ eP/
kf6L{sf g] tfb] lv sfo{stf{x? nfUg'kg] {df hf] 8 lbP . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf dxf;ldlt ;b:o l8NnLaxfb'/ a:g] t, dxflwj] zg kltlglwx? z+s/ lu/L, t] haxfb'/ a:g] t, hf] u] Gb ljZjsdf{, sf+u] ; g] tf dxfb] j zfx, sf+u] ; lhNnf ;b:ox? tf/f sfsL{, xl/x/ kf} 8] n, 6] saxfb'/ cf] NfL, kljqf lwtfn, sf+u] ; o'jf g] tfx? 6f] kaxfb'/ s] ;L, Zofd /] UdL, /] zdaxfb'/ e08f/L, sf+u] ; If] qLo ;lrj lvdaxfb'/ cf] nL, sf+u] ; ;fljs p/x/L uflj;sf k"j{;efklt jL/axfb'/ a:g] t, sf+u] ; o'jf g] tf 3d08 dNn, t?0f bnsf lhNnf ;x ;lrj w'j cfrfo{, If] qLo cWoIf /d] z dNn, lzIfs ;+3sf g] tfx? u'?k;fb cfrfo{, :yfg] Zj/ cfrfo{, g] kfn ls;fg ;+3 ;fljs p/x/L uflj;sf ;efklt t'nf/fd 8f“uL, sf+u] ; If] qLo kltlglw b] j] Gb l/hfn, g] lj;+3 If] qLo cWoIf Ps/fh v8\sf, dlxnf ;+3 If] qLo cWoIf lrqf lu/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sf+u] ; ;fljs j8f g+= @) sf ;efklt 6f] k] Gb/fh /] UdLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;fljs j8f g+= @) sf ;lrj jL/axfb'/ a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] .
jfOl;Pn u9jfsf] ;Dd]ng o'uaf] w ;dfr/fbftf
jif{kl5 o:tf] ;d:of cfPsf] /fjtn] hfgsf/L lbg'eof] . 7"nf c:ktfndf hrfpg cfly{s ;d:of /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] ;xof] u ul/lbg cfux ug'{eof] . pxf“x?n] ;xof] u ug{sf nflu lxdfnog a} +ssf] vftf g+= )@$)^#)%)^))!% lbg'ePsf] 5 eg] df] afOn ;Dks{sf nflu (*)(&(#)^( gDa/ lbg'ePsf] 5 .
kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–
EofnL km] ; xfp;
3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!
g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno
hgtf ljBfkL7 lahf}/L, bfª efiff klzIf0f;DaGwL ;"rgf †
u9jf, !# r} t . g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf] eft[ ;+u7g of] Ë sDo'lgi6 lnu u9jf ufp“kflnsfsf] kyd ;Dd] ng cfOtjf/ u9jfdf ;DkGg ePsf] 5 . u0f] z a:g] tsf] cWoIftf / dfcf] jfbL s] Gbsf s] GbLo ;lrjfno ;b:o huk;fb zdf{ …ckf/Ú sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;Dd] ngdf kf6L{sf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o tyf u9jf ufp“kflnsf O~rfh{ n'dfsfGt Gof} kfg] …;fu/Ú, jfOl;Pn bfªsf cWoIf
;/f] h v8\sf, dfcf] jfbL s] Gb u9jfsf cWoIf eQm' rf} w/L, pkfWoIf s} nfz rf} w/L / a;'Gw/f zdf{nufotn] ;+af] wg ug'{ePsf] lyof] . ;Dd] ngn] cfufdL :yfgLo lgjf{rgdf Aofks?kdf jfOl;Pn sfo{stf{ kl/rfng ug]{ lg0f{osf ;fy u0f]z a:g]tsf] cWoIftfdf #% ;b:oLo jfOl;Pn u9jf ufp“kflnsf u7g u/]sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf nlnt s'dfn, ;lrjdf s[i0faxfb'/ cfn], ;x;lrjdf kbdgfy rf}w/L / sf]iffWoIfdf ;Ltf v8\ sf x'gx' G' 5 .
dx/f k]m; xfp;
t'n;Lk'/ rf]sb]lv klZrd 3f]/fxL, bfª df]= g+= (*%&*#$&(!
;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*
t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª
xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06
3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª
:o"hf, !# r} t . a+unfr'nL ufp“kflnsf j8f g+= @ sf s] xL j:tLdf vfg] kfgLsf] r/d cefj b] lvPsf] 5 . a+unfr'nLsf dk] {;, 6fs'/ f, l5Kkg, kmNb] nufotsf ufp“df vfg] kfgLsf] cefj b] lvPsf] xf] . vfg] kfgLsf] cefjsf sf/0f pgLx?n] em08} b'O{ 306f lx“8] / kfgL af] s] / vfg afWo 5g\ . of] 7fp“df b'O{ ;o 3/w'/ L vfg] kfgLaf6 al~rt ePsf 5g\ . ;8s k'u] kl5 s] xL ;'ljwf eP klg vfg] kfgLsf] cefjn] lgs} ;d:of ePsf] dk] {; lgjf;L n'dfsfGt 3tL{n] atfpg'eof] . …b} lgs b'O{ 306f lx“8] / kfgL af] Sg'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …Tof] klg kfnf] s'g{ laxfg} d'xfgdf hfg'kg] { afWotf 5 .Ú j:tL dfly 8f“8fdf / vfg] kfgLsf] d'xfg tn vfN8f] df /x] sf sf/0f kfgL ;xh cfk"lt{ ug{ ;d:of ePsf] csf{ :yfgLo jL/axfb'/
Gof}kfg] aGw' ;dfhsf s]GbLo pkfWoIf uf]ljGbk;fb Gof}kfg]sL ddtfdoL cfdf ;fljs xfk'/ xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% lgjf;L gf/fo0fL pkfWofo Gof}kfg]sf] oxL @)&# r}t # ut] (@ jif{sf] pd]/df lgwg ePsf]df xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
r]tnfn Gof}kfg] -;lrj_
;dj]bgf
o; hfu[lt dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= sf z]o/ ;b:o 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= ^ nvjf/ lgjf;L ;'lgtf jfbLsf] oxL @)&# r}q !) ut] @^ jif{sf] cNkfo'd} ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
ljZjf; d]l8sn P08 kf]lnlSnlgs kf=ln=
cfsif{s 38]/L laqmLdf
hfu[lt dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–^ nvjf/, bfª
;dj]bgf
3f]/fxL–t'n;Lk'/ ;8s v08sf] k;]{gL ahf/df cfsif{s 38]/L laqmLdf
o; ljBfnosf k"jk{ wfgfWofks kbLk yfkfsL ddtfdoL dftf ;'wf yfkfsf] @)&# r}q @ ut]sf lbg ** jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL :tAw / ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
u0f]zs'df/ s'dfn cWoIf, lj=Jo=;=
;Dks{ g+= (*)(%#!^$^ (*)(*)!!@!
lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)!
l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=
u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$
vu/fh Gof}kfg] -cWoIf_
Pj+ Gof}kfg] aGw' ;dfh kl/jf/ bfª
;Dks{ M
3f]/fxL, bfª -l8=s]= k]6«f]nkDksf] ;fd'Gg]_ kmf]g g+= )*@–%^#^!), df]=g+= (*$&(#!(#&
;'gf/n] atfpg'eof] . oxf“ j:tLeGbf tn kfgLsf] d'xfg ePsfn] lnkm\l6ª u/] / dfq} kfgL k'¥ofpg ;lsg] :yfgLon] …xfdLn] atfPsf 5g\ . vfg] kfgL dfu ug{ yfn] sf] w] / } eO;Sof] . t/ kfpg ;s] sf 5} gf} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – … tnsf] kfgL dfly 8f“8fdf NofP/ 6\+ofsLdfkm{t ljt/0f ug] { xf] eg] ;d:of ;dfwfg x'g;S5 .Ú kfgLsf] cefjdf dflg; / 3/kfn'jf hgfj/nfO{ ;d] t c;/ u/] sf] :yfgLo 6kgL 3tL{n] atfpg'eof] . vfg] kfgLsf] cefjn] of] j:tLdf ;/;kmfO cleofg klg kefjsf/L aGg ;s] sf] 5} g . v'nf lb;fd'Qm cleofgcGtu{t ;a} sf 3/df zf} rfno eP klg kfgLsf] cefjdf ;a} n] zf} rfno kof] u ug{ g;s] sf] Ps :yfgLon] atfP . zf} rfnodf lb;flk;fa ug] { eP klg kfgLsf] cefjdf zf} rfno ;kmf /fVg g;lsPsf] pgn] atfP .
;dj]bgf
o; ljZjf; d]l8sn P08 kf]lnlSnlgs kf=ln=sf] nflu s]xL sd{rf/Lx?sf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmx?n] g]kfnL gful/stf / jfof]8f6f;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . kb M l;=Pd=P= -dlxnf÷k'?if_ b'a}hgf ;+Vof M s]xL tna M cfk;L ;dembf/Ldf x'g]5 .
;'/lIft s'v/' f tyf bfgf ljz]if 5'6sf ;fy ^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL z'4 kfgL rflxPdf 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df e08f/L jf6/ ;Knfo;{ Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª k]m; df;' cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lkpg] / 3/ lgdf{0fsf hn ;]jf pknAw u/fOG5 . lkpg]nfld5fg] nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= sn]hf] M ?= @)).– nflu 7"n/f] 6\3/of+s/ lgdf{ePsf]0fsf, lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] ?= @)).– #%) z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#
o'uaf] w ;dfrf/bftf
sd{rf/L cfjZostf
g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno cGtu{t hgtf ljBfkL7 lahf}/L, bfªdf ;+:s[t efiff hfGg OR5's P;=O=O= -P;=Pn=;L=_ k/LIff pQL0f{ u/L pQ/dWodf -cfO=P=_ txdf k9\gsf nflu P;=O=O= -P;=Pn=;L=_ k/LIff lbPsf cyjf P;=Pn=;L= tx pQL0f{ ePsf ;+:s[t ljifosf] pRr txdf cWoog ug{ OR5's ljBfyL{x?sf nflu ;+:s[t efiff klzIf0f u/fpg] ePsf]n] pQm klzIf0fdf egf{ x'gsf nflu oxL @)&# r}q d;fGt;Dd cfj]bg lbg ;"lrt ul/G5 ;fy} sIff ;~rfng @)&$ a}zfv )# ut]af6 x'g]5 . pQm efiff klzIf0f pQL0f{ u/L o; ljBfkL7df egf{ eO{ cWoog ug]{ 5fq5fqfx?nfO{ lgDg cg';f/sf] ;'ljwf ;d]t pknAw u/fOg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 . ;'ljwfx? != lgMz'Ns 5fqfjf; @= lzIf0f z'Ns gnfUg] #= k': tsfno ;'ljwf $= dfl;s 5fqa[lQsf] ;'ljwf %= dfl;s 5fqa[lQ ?= ()).– -gf} ;o_ pknAw u/fOg] . ^= 5fqfnfO{ kf] T;fxg:j?k ?= !)).– -Ps ;o_ yk kbfg ul/g] 5 . &= blnt, hghflt tyf ckf+usf nflu dfl;s ?= !*)).– -Ps xhf/ cf7 ;o_ kbfg ul/g] 5 . *= yk hfgsf/L nflu o; ljBfkL7sf] k/LIff zfvfdf jf kmf] g g+= )*@–$!!)!^, (*%&*#@&&( ;Dks{ ug'{xf]nf .
lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .
;dfrf/
www.nayayougbodh.com
bLgdl0f cfrfo{ cWoIf, lz=c=;+3
/fd;'/t ofbj kwfgfWofks
Pj+ hgtf dfWolds ljBfno kl/jf/ u9jf b]pv'/L, bfª
;dj]bgf
xfdf 3lgi7 ldq dfwj d]l8sn xnsf kf]= dfwj s]=;L=sL ddtfdoL cfdf ndxL lgjf;L t]hs'df/L s]=;L= -nfld5fg]_ sf] oxL @)&# r}t * ut]sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
bz/y l3ld/]
/fw]Zofd u'Ktf
Pj+ gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs kl/jf/ ndxL zfvf b]pv'/L, bfª
o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .
t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()! 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@
%
@)&# ;fn r} t !$ ut] ;f]djf/
(Mar.27, 2017)
gf} ;o xltof/dWo] ;ft yfg ;+sng o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !# r} t . lhNnf kzf;g sfof{no bfªn] ;'/ lIft lgjf{rgsf nflu Ohfht kfKt xltof/ a'emfpg gful/snfO{ u/] sf] cfuxsf] !# lbgdf ;ft yfg dfq} xltof/ kx/Ldf ;+sng ePsf] 5 . uPsf] kmfu'g @( ut] lhNnf kzf;g sfof{no bfªn] ;fj{hlgs ;"rgf hf/L u/L r'gfjnfO{ dWogh/ ub} { OhfhtkfKt xltof/ a'emfpg !% lbg] clkn u/] sf] lyof] . t/ clxn] ;Dd lhNnfsf ljleGg :yfgaf6 ;ft
yfg dfq} xltof/ kx/Ldf cfOk'u] sf] bfªsf lgldQ kx/L kd'v l8P;kL e'jg] Zj/ ltjf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnf kzf;g sfof{nodf btf{ ePsf OhfhtkfKt xltof/sf] ;+Vof eg] cf7 ;o (% /x] sf] 5 . e?jf aGb's 5 ;o *@ yfg, !# af] / sf] Ps ;o &! yfg, @@ af] / sf] aGb's #$ yfg, k] : tf] n kf“r yfg / Po/ug tLg yfg Ohfht kfKt xltof/ ;j{;fwf/0f;“u /x] sf] kd'v lhNnf clwsf/L d] 3gfy sfkm\n] n] hfgsf/L lbg'eof] .
:yfgLo kzf;gsf] clkncg';f/ tf] lsPsf] ldltdf xltof/x? kfKt x'g g;s] kl5 kzf;gn] 3/d} k'u] / xltof/ ;+sng ug] { of] hgf agfPsf] 5 . kx/L rf} sLsf] glhsdf /x] sf j:tLsf gful/sx?;“u ePsf] xltof/ kx/Ldfkm{t ;+sng ug] { l8P;kL ltjf/Ln] atfpg'eof] . cfufdL a} zfv #! sf nflu tf] lsPsf] :yfgLo tx lgjf{rgnfO{ ;'/ lIft agfpg] cleofg cGtu{t :yfgLo kzf;gn] a} w tyf ca} w xltof/x?sf] vf] hL / ;+sng yfn] sf] xf] .
>4f~hnL tyf s[t1tf
www.nayayougbodh.com
leQ]kfqf] ;fj{hlgs lahf}/L, !# r}t -o';_– hgtf ljBfkL7 lahf}/Lsf] Hof]ltif tyf wd{zf:q ljefun] ksfzg u/]sf] leQ]kfqf] z'qmjf/ ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno ;]jf cfof]usf ;b:o >Lw/ zdf{ dhu}ofn] kfqf]sf] ljdf]rg ug'e{ Psf] lyof] . dhu}ofn] ;a} ltlyldlt lj:t[t?kdf ;d]l6Psf] kfqf] ksfzg u/]/ ljBfkL7n] pbfx/0fLo sfd u/]sf] atfpg'eof] . pxf“n] o;nfO{
lg/Gt/tf lbg cg'/f]w ug'e { of] . Hof]ltif tyf wd{zf:q ljefusf cWoIf cgf]hs'df/ vqLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ljlzi6 cltly ljBfkL7sf kfrfo{ dfwj clwsf/L, cy{zf:q tyf /fhgLlt zf:q ljefusf cWoIf O{Zj/ kf]v]n / kfqf] ksfzg ;ldltsf sfo{sf/L ;Dkfbs nf]dz nfld5fg]n] kfqf]sf] dxTjaf/] ksfz kfg'e{ Psf] lyof] . ljefun] ut aif{b]lv kfqf] ksfzg u/L ahf/df n}hfg] u/]sf] 5 .
efjk"0f{ >4f~hnL hGd M !(*@.)@.@#
gfltgL÷gfltgL HjfO“ M ;'hftf zdf{÷lszf]/ cfq]o kgflt M cGj]if cfq]o sf]6]Zj/ sf7df8f}+
gfltgL÷gfltgL HjfO“ M Pstf zdf{÷u0f]z pkfWofo kgflt M xflb{s pkfWofo hGd M !((% ;fn
d[To' M @)&#.!@.)@
:j= kljqf e';fn xfdL cfdf, ;f;"cfdf tyf xh'/cfdf kljqf e';fnsf] oxL @)&# r}t @ ut]sf lbg &* jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos :juf{/f]x0fn] xfdL zf]sljx\jn ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} o; b'Mvb 38Ldf xfdLklt ;b\efj / ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, 5/l5d]s Pj+ z'e]R5'sx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .
5f]/f÷a'xf/Lx? M t]hk;fb e';fn÷/fwf e';fn lnnfw/ e';fn÷/fwfb]jL e';fn s'nk;fb e';fn÷sNkgf e';fn 5f]/L÷HjfO“x? M lgd{nf vgfn lzjf vgfn÷o'j/fh vgfn
h]7fh'÷h]7fgL lbbL M a'l4/fd e';fn÷a]nL e';fn 5f]/f÷a'xf/L M odnfn e';fn÷x'dsnf e';fn nf]sgfy e';fn÷sf]lknf e';fn tyf ;Dk"0f{ gflt, gfltgLx? Pj+
;d:t e';fn kl/jf/
t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–^, bfª
lgdGq0ff M cfh x'g] z'4zflGt sfo{qmddf pkl:yt eOlbg'x'g ;Dk"0f{ Oi6ldq, cfkmGt, ;+3;+:yf, aGw'afGwj, 5/l5d]sL ;a}nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .
efvf gf3]sf] shf{ e'QmfgL ug{ cfpg]af/]sf] j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s lnld6]8sf] #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf † o; a}+saf6 tkl;nsf JolQm÷kmd{n] b]xfo adf]lhdsf] p2]Zodf ljleGg ldltdf shf{ lnO{ tf]lsPsf] ;dodf shf{sf] ;fjfF, Jofh ga'emfO{ efvf gf3]sf] tyf shf{ lnFbf u/]sf] zt{ cg';f/ gePsf] x'Fbf a}+saf6 af/Daf/ df}lvs tyf lnlvt t/tfs]tf ubf{ ;d]t xfn;Dd shf{ ga'emfO{ cfn6fn ub}{ cfPsf]n] of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq cfkm"n] a'emfpg'kg]{ efvf gf3]sf] ldlt;Ddsf] ;fjfF, Jofh r'Qmf e'QmfgL ug'{xf]nf . ;f] cg';f/ gePdf a}+s tyf laQLo ;+:yf;DaGwL P]g, @)^# tyf o; a}+ssf] shf{ lgodfjnL cg';f/ sfg'gL klqmof cufl8 a9fO lwtf] ;'/If0fdf /x]sf] ;DklQ lnnfd u/L o; a}+sn] lng'kg]{ /sd c;'n pk/ ul/g] / cfjZostf cg';f/ sfnf] ;"rLdf /fVg ;d]t a}+s afWo x'g] Joxf]/f o;} ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fOG5 . lwtf] hdfgt tyf JolQmut hdfgt lbg] ;DalGwt JolQmx?nfO{ ;d]t o;} ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fOPsf] 5 . s]GbLo sfof{no, 3f]/fxL ;]jf C0fLsf] gfd, y/ / Joj;fo afa', afh]sf] gfd JolQmut uf]kfn sj/ gjLs/0f 7]ufgf M 3f]/fxL g=kf= shf{ j8f g+= !!, bfª !*#* afa' M dbg sj/ afh] M lrdnfn sj/
d[To' M @)&#.!@.)#
xfdL >4]o ddtfdoL xh'/cfdf÷;f;" xh'/cfdf 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!% dxfnIdL 6f]n lgjf;L gf/fo0fL pkfWofo Gof}kfg]sf] @)&# r}q # ut] (@ jif{sf] pd]/df a}s'07af; ePsf] va/n] xfdL cToGt zf]sljx\jn Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf :juL{o cfTdfsf] rL/ zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .
t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf jL=kL= rf]s, bfª
xflb{s ;dj]bgf hGd M d[To' M !(*% >fj0f @)&#.!@.)@ o; If]qsf cuh Pj+ ;fdflhs JolQmTj tyf xfdf u'? kbLk yfkf / ;fdflhs JolQmTj kr08 yfkfsL ddtfdoL cfdf ;'wf yfkfsf] @)&# r}q @ ut] sf lbg ** jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL :tAw / ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
o'j/fh kf]v]n
cWoIf, u9jf pBf]u jfl0fHo ;+3 b]pv'/L, bfª
;dfrf/
zfvf sfof{no, t'n;Lk'/ ;]jf C0fLsf] gfd, y/ / Joj;fo afa', afh]sf] gfd Jofkf/ Go" /tg /]l8of] ;]G6/ cf]=8L= -kf]= lstL{/fh e08f/L_ shf{ 7]ufgf M t'n;Lk'/ g=kf= @#$^ j8f g+= %, s nfOg, bfª
lwtf]sf] laa/0f lrdnfn sj/sf] gflt dbg sj/sf] 5f]/f 3f]/fxL g=kf= j8f g+= !!, bfª a:g] uf]kfn sj/sf] gfddf btf{>]:tf ePsf] lhNnf bfª /fjtufpF uf=lj=;= j8f g+= @-v_ ls=g+= !() sf] If]qkmn )–#–) sf] hUuf
lwtf] sf] laa/0f
-!_ dgjL/ e08f/Lsf] a'xf/L lstL{/ fh e08f/Lsf] kTgL g] kfnu~h g=kf= j8f g+= % afFs] a:g] wg;/L jnL e08f/Lsf] gfddf btf{>] : tf ePsf] lhNnf bfª t'n;Lk'/ g=kf= j8f g+= &-v_ ls=g+= &)( sf] If] qkmn !%)=)) sf] hUuf -@_ k/jL/ e08f/Lsf] gflt dgjL/ e08f/Lsf] 5f]/f sf]6jf/f uf=lj=;= j8f g+= ^ ;Nofg lhNnf bfª a:g] lstL{/fh e08f/Lsf] gfddf btf{>]:tf ePsf] lhNnf bfª t'n;Lk'/ g=kf= j8f g+= &-v_ ls=g+= &!@, &!$ sf] If]qkmn qmdzM !%!=)), !%)=)) sf] hUuf Jofkf/ zdf{ ls/fgf tyf df]tL/fd pkfWofosf] gflt 808kfl0f pkfWofosf] 5f]/f cfjlws t/sf/L k;n shf{ -kf]= gf/fo0fs'df/ zdf{_ /f]Nkf lhNnf kfvfkfgL uf=lj=;= %%#& 7]ufgf M t'n;Lk'/ g=kf= j8f g+= # a:g] gf/fo0fs'df/ zdf{sf] gfddf btf{>]:tf ePsf] j8f g+= %, bfª lhNnf bfª t'n;Lk'/ g=kf= j8f g+= @-v_ ls=g+= !)^) sf] If]qkmn !%)=)) sf] hUuf
/ljnfn cfrfo{
JolQmut÷;+:yfut C0fLsf] tyf hdfgLstf{ hdfgLsf] kmf]6f] -!_ lji0f' sj/ 7]ufgf M 3f]/fxL g=kf= j8f g+= !!, bfª klt M dbg sj/ ;;'/f M lrdnfn sj/ -@_ lht]Gb yfkf du/ 7]ufgf M 3f]/fxL g=kf= j8f g+= !), bfª afa' M 1fgaxfb'/ yfkf du/ afh] M 6]saxfb'/ yfkf du/ JolQmut÷;+:yfut C0fLsf] tyf hdfgLstf{ hdfgLsf] kmf]6f] -!_ ;lt; e08f/L 7]ufgf M t'n;Lk'/ g=kf= j8f g+= %, bfª afa' M lstL{/fh e08f/L afh] M dgjL/ e08f/L
-@_ wg;/L jnL e08f/L 7]ufgf M g]kfnu~h g=kf= j8f g+= %, afFs] klt M lstL{/fh e08f/L ;;'/f M dgjL/ e08f/L
uLtfs'df/L zdf{ 7]ufgf M /f]Nkf lhNnf kfvfkfgL uf=lj=;= j8f g+= # klt M gf/fo0fs'df/ zdf{ ;;'/f M 808kfl0f pkfWofo
/fKtL e]lgo/ P08 ;Mldn u9jf–& 3f]/fxf b]pv'/L, bfª
j]i6g{ 8]enkd]G6 a}s + lnld6]8
ljZjf; sfi7 kmlg{r/ pBf]u ndxL–% b]pv'/L, bfª
3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^)&#@
s]GbLo sfof{no
;Ltfs'df/L e08f/L cfrfo{
xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..
hGd M !(*% ;fpg
d[To' M @)&#.!@.)@
:j= ;'wf yfkf
xfdL cfdf÷;f;"÷xh'/cfdf ;'wf yfkfsf] oxL @)&# r} t @ ut]sf lbg ** jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} zf] ssf] o; 38Ldf xfdLklt ;fGTjgf tyf ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] xfdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj tyf z'e] R5'sx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + . gflt, gfltgLx? M k;'g yfkf, ktLs yfkf, cfzLif 3tL{, cleif]s 3tL{, dfg'>L yfkf, cfh{g yfkf lgdGq0ff M cfh x'g] z'4zflGt sfo{qmddf pkl:yt eOlbg'x'g ;Dk"0f{ Oi6ldq, cfkmGt, ;+3;+:yf, aGw'afGwj, 5/l5d]sL ;a}nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .
5f]/L÷HjfO“ M zLnf 3tL{÷czf]s 3tL{ Pj+
5f]/f÷a'xf/Lx? M kbLk yfkf÷/f]zgf yfkf kr08 yfkf÷b'uf{ yfkf
;d:t uf]bf/ yfkf kl/jf/
u9jf– & 3f]/fxf b]pv'/L, bfª xfn M sf7df8f}+ uNkm'6f/
CMYK
@)&# ;fn r}t !$ ut] ;f]djf/
dx/f;lxtsf g]tfx? bfªdf 3f]/fxL, !# r}t -o';_– pkkwfg tyf cy{dGqL dx/f bfª s[i0faxfb'/ cfpg'ePsf] 5 . g]skf dfcf]jfbL s]Gbsf g]tf;d]t /xg'ePsf dx/f kf6L{sf] kb]z:t/Lo klzIf0fnfO{ ;Daf]wg ug{ bfª cfpg'ePsf] xf] . pxf“;u“ g]tfx? 6f]kaxfb'/ /fodfemL, jif{dfg k'g, dl0f
yfkf, ltns kl/of/, hok'/L 3tL{nufot bfª cfpg'ePsf] 5 . g]tfx?n] cfh ;f]djf/ 3f]/fxLdf x'g] klzIf0fnfO{ ;Daf]wg ug]{ lhNnf O~rfh{ hLjg uf}tdn] hfgsf/L lbg'eof] . 3f]/fxL–!* gjnk'/df x'g] kb]z:t/Lo klzIf0fdf em08} Ps xhf/ sfo{stf{sf] pkl:ylt /xg] pxf“n] atfpg'eof] .
(Mar. 27, 2017)
xflb{s awfO{ xflb{s awfO{ g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno hgtf ljBfkL7 lahf}/L bfªdf ;xkfWofks kbdf /xL g]kfnL ljifodf kfWofkg/t 8f= afa'/fd cfrfo{ n] g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnoaf6 gf6\olzNksf b[li6n] dfwj l3ld/]sf gf6ssf] cWoog zLif{sdf ljBfjfl/lw -lk=Pr=8L=_ pkflw kfKt ug'{ ePsf]n] pxfFsf] cys ;fwgfsf] pRr kz+;f ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+, ;fy} pxfFsf] pQ/f]Q/ kult / ;d[l4sf ;fy} cem vf]hk"0f{ cg';GwfgfTds uxg s[ltx? ksflzt x'Fb} hfcf];\ eGg] z'esfdgf;d]t JoQm ub{5f}+ .
g] kfn cf} iflw Joj;foL ;+3 /fKtL c~rn zfvfsf] cf7f} + clwj] zgaf6 xfdf efO, bfO w'j d] l8sn xn 3f] / fxLsf kf] = lgds'df/ /fjt -w'j_ ul/dfdo ;lrj kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub} { ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f} + .
9'08L/fh d/fl;gL -;lrj_ gLnk;fb ;fksf]6f -cWoIf_ Pj+ khftGqjfbL kfWofks ;+3 PsfO{ ;ldlt hgtf ljBfkL7 lahf}/L, bfª
s]zj kf}8]n –P=6'=h]6 ;Knfo;{ -3f]/fxL, bfª_ lji0f' v8\sf – df]8{g km'6 j]o/ -3f]/fxL, bfª_
ljZjsf] g+= ! dlxGbf ch'{g 6«]S6/ tkfO{+ xfdL ;a}sf] /f]hfO{ †
Study & Work in JAPAN
o;sf ljz]iftfx? M v d]sflgsn t]ndf 8'afOPsf] a'x l8:s a]sx? . v xfO8«f]:6]l6s kfj/ :6]l/ª . v ! yfg uf8L lsGbf xfO8«f]lns 6«fnL l;Q}df . v @))) 306f jf b'O{ jif{ a/fa/ Uof/]G6L ePsf] . gf]6 M k'/fgf uf8L;“u gof“ uf8L ;f6\g ;lsg] ;fy} kmfOgfOG;sf] ;'ljwf ;lhn} ug{ ;lsg] . /fKtL c~rnsf] cflwsf/Ls ljqm]tf
l Free Language Class lFree Documentation Support l High Visa Success l Nat & JLPT not Necessary l Gap no problem hurry up, l part time job Support october intake l All over cities of Japan 2017 l Cheapest Processing
Our Services
Kyoudai Multipurpose Consultancy Pvt.Ltd.
/fKtL 6«]8;{ P08 ;Knfo;{
tkfO“s} bfªsL r]nL Let Me Dance sf] Big Reality Show @)&# sf] n]6 dL 8fG; g]kfnsf] lju l/oflnl6 ;f] df 6k !% df cfpg ;kmn ePsL d lvdf sfp5f du/ cufl8 a9\gsf] nflu tkfO“Fx?sf] ;fy, dfofF / ef]6sf] cfjZostf ePsf]n] w]/e } Gbf w]/} ef]6 ug'{x'g xh'/x?nfO{ cg'/f]w ub{5' . dnfO ef] 6 ug{ s f] nflu Dof;] h aS;df uO{ LMD n]Vg'xf];\ Ps :k]; lbP/ 6 n]vL ##))! df k7fpg'xf];\ .
sfo{qmd x]g{ ge'Ng'xf]nf M Type (LMD 6) x/]s ;f]djf/ ;fFem *M#) ah] NTV+Tv Send to (33001) x/]s a'wjf/ ;fFem *M)) ah] Himalay Tv x/]s zlgjf/ lbp;f] !@M)) ah] Himalay Tv lvdf sfp5f du/ bfª
JAPAN
Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply
sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+
n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .
Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター
Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np
g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt @# jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s + f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M
7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(
3f] / fxLdf cfOk'Uof] † bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . Home Service Available ;] jfx? M – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk] {6 Shampoing Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning
dgsfdgf jf6/ jN8{
3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&
S.E.E. (S.L.C) kl5==<
English Language, Computer, Science Bridge Course :6fkm g;{, H.A=, Nofa, kmfd]{;L, km/]i6«L, cldg, cf]e/l;o/, s[lif, l;=Pd=P=÷cgdL a'g Ps]8]dL xf]:6]nsf] Joj:yf
3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()!
jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 / jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L tyf 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ / 8f= ljqmd a'9fyf]sL kTo]s lbg bfªsf] Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sndf o; Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xndf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ / sf7df8f} + l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sL -MBBS, MS_ åf/f lgoldt ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“rF eO/x]sf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ . ;fy} gjhft lzz' tyf afn/f]u ljz]if1 8f= of]u/fh zdf{ -MBBS, MD_åf/f kTo]s lbg lbp;f] # ah]kl5 la/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;]jfx? M
ef“lrPsf] xf8x? /fdf];uF“ gldn]sf] x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'k{ g]{ ePdf 9f8, sDd/, 3'8“ f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'vd] f xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 .
8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“r F “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf . nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“r F “ , pkrf/ tyf ck]zg .
kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lj/fdL r]s ug]{ ;do M ljxfg &–( ah]b]lv ;f“em $–& ah];Dd
Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xn
lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*^!!%$
xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf e'jg]Zj/ a'9f
o'j/fh lwtfn
lgds'df/ /fjt
;'o{dl0f Gof}kfg]
blw/fd vgfn
g] kfn cf} iflw Joj;foL ;+3 /fKtL c~rn zfvfsf] cf7f} + clwj] zgaf6 cWoIfdf e'jg] Zj/ a'9f, pkfWoIfx?df lji0f'k;fb kf} 8] n / o'j/fh lwtfn dxf;lrjdf /fh] Gb >] i7, sf] iffWoIfdf keft l3ld/] , ;xsf] iffWoIfdf lul//fh Gof} kfg] , ;lrjdf lgds'df/ /fjt tyf ;b:ox?df ;"o{dl0f Gof} kfg] , x'd{t s] =;L=, lzjk;fb cfrfo{, w/daxfb'/ s] =;L=, wgaxfb'/ s] =;L=, bfdf] b/ kf} 8] n dw';"bg kf08] ,lgjf{lrt x'g'ePsf] df pxfFx?sf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf ;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f} + . kf]= s]zj kf08]o Go" kf08]o d]l8sn xn
kf]= ;'zLn 8fFuL ;'j0f{ rZdf k;n
kf]= s[i0f vgfn o's] kmfdf{
kf]= bLks s]=;L= s];L Kofyf]nf]hL
kf]= lxdnfn kGyL kGyL 8]06n
kf]= lg/~hg uf}td ;s[o kmfdf{
kf]= efgj/fh uf}td ;[hgf Kofyf]nf]hL
kf]= ksfz b]jsf]6f b]jsf]6f d]l8sn xn
kf]= dbg l8=;L= dgsfdgf d]l8sn xn
kf]= /fh]z cfrfo{ dWoklZrd kf]lnlSnlgs
kf]= O{Zj/L kf}8]n ;u/dfyf 8]G6n
kf]= ;'lgn uf}td ;f}phf{ d]l8sn xn
kf]= abL v8\sf sflnsf d]l8sn xn
kf]= lw/0f uf}td uf}td kmfd]{;L
kf]= kbLk of]uL z+s/ d]l8sn xn
kf]= dfwj kGyL lzj d]l8sn xn
kf]= blw/fd vgfn hgtf d]l8sn xn
kf]= k]d s]=;L= slnsf Kofyf]nf]hL
kf]= a]ud rGb /ht ;lh{sn xfp;
xl:k6n /f]8 3f]/fxL, bfª
u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .
gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ . sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*
Tulsipur Contact No. Ghorahi Contact No. 082-522963,9847982272 082-561273,9809577299 Email: Kyoudaiconsultancy@gmail.com
t'n;Lk'/–^ 3f]/fxL/f]8, bfª kmf]g M )*@–%@###&, (*%&*@!^($ 3f]/fxL M (*)(%!!(%@, (*)(&)*$)( ;Nofg / ?s'd (*$&*^%&&*
Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .
ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!
;dfrf/ tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
;Dks{M
^
SAFAL PAPER HOUSE
Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434
;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&
Vacancy Announcement
S.N. Post 1 Teacher 2 Teacher 3 Teacher
Subject English Science English
Level Qulification Req. Interview Secondary B.A/B.ed/M.A/M.ed 1 Class observation Secondary B.SC/or B.SC Running 1 Class observation Secondary B.A./B.Ed. With Class observation Computer Knowledge 1 I.Sc. 4 Teacher Science Lower Class observation with Maths Secondary 1 5 Teacher Montessori Primary Montessori Training Class observation With I.Ed., B.Ed. 1 6 Teacher Maths Secondary B.A./B.Ed./M.A./ Class observation M.Ed. Mathematics 1
Note: 1) Interview Date 2073/12/10 to 2073/12/30
2) Salary Negotiable.
Salyan Public School Triveni-7 Luham, Salyan
Contact No. : 9857823471, 9809822945, 980986263000, 00447947754588 UK
8f= ef]nfgfy of]uL
xl/k;fb kf08]o
v'dfgGb clwsf/L
ljkLg l3ld/]
d] / f bfh' hgtf d] l8snsf kf] = blw/fd vgfn h] i7 gful/s lhNnf ;+3 bfªsf] ul/dfdo ;lrj kbdf / 8f= ef] nfgfy of] uL– cWoIf, xl/k;fb kf08] o– pkfWoIf, v'dfgGb clwsf/L– pkfWoIf / ljkLg l3ld/] sf] iffWoIfnufot lglj{/ f] w gj–lgjf{lrt ;Dk"0f{ ;b:ox?nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub} { sfo{sfnsf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f} + .
7fs'/k;Fb vgfn, >LdtL lu/f kf]v]n 3f]/fxL– !%, lh=lj=;= /f]8, bfª
cfjZostf
cfpFbf] z}lIfs;q @)&$ b]lv k"0f{ gofF Joj:yfkgsf ;fy ;+rfng x'g uO/x]sf] o; Hof]ltk'~h cfjf;Lo dfWolds ljBfno 3f]/fxL—!%, e/tk'/, bfªdf tkl;nsf kbx?df kbk"lt{ ug'{kg]{ ePsf] x'Fbf of]Uo pDd]bjf/x?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . qm=;+= tx÷kb ;+Vof ljifo Go"gtd z}lIfs of]Uotf kfyldstf b/vf:t b:t'/ ! k"j{kfylds ! lj1fg klj0ftf kdf0fkq tx dflyNnf] of]Uotf, ljjflxt ?= #)).– dlxnf, cg'ejL / sDKo'6/ bIftf @ cfwf/e"t tx ! sDKo'6/ sDKo'6/ l8Knf]df dflyNnf] of]Uotf / cg'ejL ?= $)).– # – n]vk9 ug{ hfGg] cg'ejL -k'?if_ ?= !)).– sfof{no ;xof]uL ! cfjZos sfuhftx? M x:t lnlvt lgj]bg, z}lIfs tyf cg'ejsf kdf0fkqx?sf] kltlnlk, ! klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] . b/vf:t a'´fpg] clGtd ldlt M @)&# r}t !* ut] z'qmjf/;Dd . k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs, sIff cjnf]sg tnj tyf cGo ;'ljwfx? M cfsif{s ;Dks{ ldlt M @)&# r}t @) ut] cfOtjf/ ;Dks{ g+= M )*@—%^)*^!, (*%&*#$%(*, (*$&*(*)%* ;+of]hs kbk"lt{ ;ldlt
l8lehg ;xsf/L sfof{nosf] ;"rgf Û ælbuf] ljsf; nIo kflKtsf nflu ;xsf/ LÆ eGg] d"n gf/ fsf ;fy @)&# r} q @) ut] eJotfsf ;fy dgfpg nfluPsf] ^) cf} + / fli6«o ;xsf/ L lbj;sf] cj;/ df cf–cfkm\gf] If] qdf ;KtfxJofkL ?kdf ljleGg sfo{qmdx? ;~rfng u/ L dgfpg'x'g ;Dk"0f{ ;xsf/ L ;+3÷;+: yfx?nfO{ cg'/ f] w ub} { lhNnf : t/ df tklzn adf] lhdsf sfo{qmdx? cfof] hgf ul/ Psf] n] ;lqmo ;xeflutf hgfpgsf nflu xflb{s cg'/ f] w ub{5f} + . :yfg ;do ldlt Aoj:yfkg @)&# r}q !$ ut] !@=!% 3f]/fxL p=d=g=kf= ;efxn 3f]/fxL p=d=g=kf= sf] sfof{no @)&# r}q !% ut] &=!% bfª pBf]u afl0fHo ;+3 lhNnf ;xsf/L ;+3 ln= sf] k'j{ j;Gt laxf/ 6f]n 3f]/fxL, bfª An8 a}+s 3f]/fxL #= /Qmbfg @)&# r}q !& ut] (=)) lhNnf art tyf C0f ;xsf/L ;+3 ln= $= xflh/L hjfkm kltof]lutf @)&# r}q !* ut] !@=!% kqsf/ dxf;+3sf] ;efxn 3f]/fxL /fli6«o ;xsf/L a}+s ln bfª zfvf %= jSt[Tjsnf kltof]uLtf @)&# r}q !( ut] !@=!% kqsf/ dxf;+3sf] ;efxn 3f]/fxL lhNnf art tyf C0f ;xsf/L ;+3 ln= ^= ;8s gf6s @)&# r}q @) ut] !)=!% lhNnf art tyf C0f ;xsf/L ;+3 ln= zlxb u]6, 3f]/fxL &= keftkm]/L @)&# r}q @) ut] !!=!% l8=;=sf= b]lv 3f]/fxL p=k=d=g=kf= ;Dd l8lehg ;xsf/L sfof{no *= d'n ;df/f]x @)&# r}q @) ut] !@=!% 3f]/fxL p=d=g=kf= sf] ;efxn l8lehg ;xsf/L sfof{no
sfo{qmd qm=;+= != cGtlqm{of sfo{qmd @= ;/;kmfO{ sfo{qmd
l gf]6M cf–cfkm\gf] kfos kg]{ :yfgdf ;Ktfx el/df slDtdf Ps lbg ;/;kmfO{ sfo{qmd ;~rfng ug'{x'g cg'/f]w ub{5f+} . l xflh/L hjfkm kltof]uLtfdf ;+:yfsf ;~rfns, ;b:o jf sd{rf/L dWoaf6 j9Ldf @ hgfsf] gfdfjnL ;lxt !& ut];Dd )*@–%^!((&, (*$%)(&%%(, (*%&)#^&)$ df ;Dks{ /fVg'xf]nf . l jSt[Tjsnf kltof]uLtfdf ;xefuL x'g rfxg]n] (*%&*#$%&),(*$%)(&%%( df ;Dk{s ug'xf]nf . l ;+:yfn] o; cjlwdf u/]sf ultljlwx? ;+:yfsf] n]6/Kof8df kqåf/f lhNnf ;xsf/L ;+3 ln= bfªdf hfgsf/L u/fpg'xf]nf . l8lehg ;xsf/L sfof{no, bfª
;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK