२०७३ चैत १३ गते आइतवार

CMYK

S.E.E. (S.L.C) kl5======== Science Bridge Course ;kmntfsf !@ cf}+ jif{ :6fkm g;{, H.A=, Nofa, kmfd]{;L, km/]i6«L, cf]e/l;o/, s[lif, l;=Pd=P=÷cgdL 5fqfx?sf nflu xf]:6]nsf] Joj:yf

tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

jif{ M $)

c+s M #@(

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&# ;fn r}t !# ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Mar. 26, 2017)

g]kfnn] eG;f//lxt kx'Fr kfpg'k5{ M kwfgdGqL o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !@ r} t . kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ún] g] kfnh:tf cNkljsl;t / e"kl/j] li7t /fi6«n] ljZj ahf/;Dd eG;f//lxt kx'“r kfpg'kg] { cjwf/0ff ljZj ;d'bfo;fd' ;fg{'ePsf] 5 . o:tf d'n'sx?nfO{ Jofkf/ Ifdtf lgdf{0fsf ;fy} Jofkf/ ;xhLs/0fdf ljsl;t /fi6«x¿n] ;3fpg'kg] { klg pxf“n] atfpg'eof] . Plzofsf nflu af] cfcf] d~rsf] jflif{s ;Dd] ngnfO{ zlgjf/ rLgsf] af] cfcf] df ;Daf] wg ub} { pxf“n] o:tf] cjwf/0ff cl3 ;fg'{ePsf] xf] . pxf“n] :jtGq Jofkf/ / e"d08nLs/0fsf] c;dfgtfn] ljsl;t / ljsf;f] Gd'v b] zsf ljleGg efudf cfz+sf l;h{gf u/] sf] / To;n] clgZro tyf lg/fzf pTkGg u/] sf] pNn] v ub} { e"sd08nLs/0faf6 kfKt x'g] nfe ;dfg9+un] ljt/0f x'g'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] Plzofsf w] / } d'n's cfh;Dd klg e"d08nLs/0faf6 nfeflGjt x'g g;s] sf] atfpg'eof] . j:t' / ;] jfsf] lgjf{w kjfx x'g g;s] sfn] oL /fi6« ljsf;sf b[li6n] kl5 k/] sf] atfp“b} pxf“n] cj;/df ;dfgtf;“u} e"d08nLs/0fsf cj;/af6 ;a} nfO{ nfe ;'lglZrt ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . ljZjnfO{ cem ;d[4 agfpg ;dfj] lztf, ;xsfo{, :jtGqtf / dtdtfGt/sf] cGTo ckl/xfo{ ePsf] pxf“sf] egfO lyof] . …;d[4 ljZj lgdf{0fsf nflu PsfËLkg geO{ ;xeflutf, Jojwfg geO{ ;DaGw ;] t'sf] lj:tf/, ;+/ If0fjfbsf] ;f6f] ;xsfo{ / lge{ok"j{s :jtGq Jofkf/ cfjZos ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] .

;flxTosf/ l8;L k'/ :s[t 3f] / fxL, !@ r} t -o';_– /fktL ;dfh sf7df8f+} n] ;flxTosf/ 8f= s[i0f/fh l8;LnfO{ k'/ :s[t u/] sf] 5 . /fKftL ;dfhsf] jflif{sf] T;jsf] cj;/df zlgjf/ sf7df8f} +df sfo{qmd cfof] hgf u/L ;flxTosf/ l8;LnfO{ eLd– GfGb :d[lt k'/ :sf/af6 k'/ :s[t ul/Psf] xf] . uLt, sljtf, sfJo, ;dfnf] rgf, af“sL clGtd k] hdf:

CMYK

…xfdf] ljZjnfO{ ;d[4zfnL agfpg :jtGq Jofkf/ / e"d08nLs/0fsf] dxTj ;j{: jLsfo{ lglj{jfb 5 t/ w] / } n] To; klqmofdf cfkm"x¿ ;dflxt x'g g;s] sf] cg'e"lt u/] sf 5g\ . e"d08nLs/0fsf] kl/0ffd:j¿k w] / } n] cfkm"x¿ kefjxLg ePsf] u'gf;f] klg u/] sf 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …e"d08nLs/0fsf] kltkmn ;dfg9+un] af“8kmf“8 x'g ;s] sf] 5} g .Ú …e"d08nLs/0f / :jtGq Jofkf/ M PlzofnL b[li6sf] 0fÚ ljifos ;f] ;Dd] ngdf kwfgdGqLn] ;d[l4sf] ;femf PlzofnL nIf kflKtdf Plzofsf g] tfdf b"/ b[li6, ljzfn Xbo / ;fx; /x] sfdf cfkm" ljZj:t /x] sf] atfpg'eof] . e"d08nLs/0f / :jtGq Jofkf/ ljsf;sf] afxs ePsf] tyf @! cf} + ztfAbL PlzofnLsf] ztfAbL ePsf] atfp“b} pxf“n] eGg'eof] – …e"d08nLs/0fsf] PlzofnL 9f“rfnfO{ d"t{¿k lbg xfdLn] ;xof] u / ;xsfo{sf]

vfsf tof/ ug'{k5{, h;n] ljrf/ tyf Jofkf/ ;Dks{nfO{ lgjf{w kjfxdf 6] jf lbg] / ;a} kIfnfO{ ;dfg nfe xfl;n x'g] 5 .Ú lat] sf s] xL bzsdf e"d08nLs/0f cGt/f{li6«o Jofkf/n] ljsf;zLn Pj+ ljsl;t d'n'ssf hgtfsf] hLjg:t/df cfwf/e"t kl/jt{g NofPsf] pNn] v ub} { pxf“n] ;g\ !(() df $& kltzt /x] sf] r/d ul/aLnfO{ !$ kltztdf emfg'{ ;sf/fTds ePsf] atfpg'eof] . kwfgdGqLn] ljsf;sf] kd'v zlQm / ljZj cy{tGqsf] d] ?b08 e"d08nLs/0f ePsf] tyf To;n] nfvf} + nfv hgtfnfO{ ul/aLaf6 p7fPsf] eGb} e"d08nLs/0f dfq} k"0f{ ljsf; gePsf] wf/0ff JoQm ug'{eof] . …g] kfnsf] kfyldstf cfly{s a[l4 / ljsf;Ú g] kfnn] w] / } /fhgLlts pknlAw xfl;n u/L cfly{s ¿kfGt/0fsf] r/0fdf kj] z u/] sf] pNn] v ub} { kwfgdGqL b't cfly{s a[l4 / ljsf; g] kfnsf] clxn] sf] kfyldstf ePsf] atfpg'eof] . g] kfndf nufgLsf kz:t If] q / cj;/ /x] sf tyf ltgn] kof{Kt kltkmn lbg] atfp“b} pxf“n] hnljB't, k"jf{wf/ ljsf; / ko{6gh:tf nfesf If] qdf nufgL ug{ Plzofsf pBdL Jofkf/LnfO{ cfux ug'{eof] . pxf“n] g] kfnsf] a9\bf] ahf/ / Plzofsf ljzfn cy{tGq ePsf b'O{ 7"nf l5d] sLaLrsf] cjl:yltn] xfdf] d'n'snfO{ cfly{s ultljlwsf] d'Vo s] Gb agfpg ;lsg] ckf/ ;Defjgf /x] sf] 5 eGg'eof] . af] cfcf] ;Dd] ngnfO{ ;Daf] wg u/L kwfgdGqL zlgjf/ g} a] Olhª k'Ug'ePsf] 5 . ;f] djf/ pxf“n] lrlgof /fi6«klt l; lhglkª;“u e] 63f6 u/] / Toxf“af6 r] Gb' p8\g] sfo{qmd 5 .

khgg :jf:Yo ;]jfnfO{ b'u{ddf s]lGbt ug{ ;'emfj o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !@ r} t . g] ] kfn kl/jf/ lgof] hg ;+3 bfªn] zlgjf/ #( cf} + jflif{s ;fwf/0f;ef ;DkGg u/] sf] 5 . ;+3sf ;efklt lgd{nf /] UdL uf} tdsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly s] GbLo pkfWoIf ;kgf clwsf/L yfkfn] kl/jf/ lgof] hg ;+3n] ufp‘“sf b"/ b/fhdf khgg :jf:Yosf sfo{qmdnfO{ yk kefjsf/L agfpg] atfpg'eof] . zx/df :jf:Yo ;] jfdf ;xh kx“'r ePsf] t/ ufp“sf ljs6 j:tLx?df clxn] klg

:jf:Yo ;] jfdWo] khgg ;] jfdf sdhf] / /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . To;sf nflu kl/jf/ lgof] hg ;+3sf] ;] jf b"/ b/fhd'vL x'g'kg] { atfpg'eof] . ;+3sf s] GbLo dxf;lrj dgf] hk;fb pk] tLn] ;+3Lotfsf] sfof{Gjog;‘“u} ;+3df klg ljs] GbLs/0f z'? ul/g] atfpg'eof] . sfo{qmddf ;+3sf s] GbLo ;b:o /f] zgs'df/ >] i7, g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;lrj z+s/k;fb 8f“uL, g] kfn kl/jf/ lgof] hg bfª zfvfsf ;+: yfks ;xsf] iffWoIf o1axfb'/ l;+x cf] nL, k"j{s] GbLo ;b:o pQds[i0f dhu} of,

;+: yfks ;lrj u'?k;fb zdf{ /] UdL, lhNnf ;dGjo ;ldltsf of] hgf clws[t af;'b] j cfrfo{, ;+3sf k"j{;efklt u0f] z/fh >] i7, lhNnf hg:jf:Yo sfof{nosf kl/jf/ lgof] hg clws[t lszf] / cfrfo{, 3f] / fxL vfg] kfgL ;+: yfsf cWoIf b] jLaxfb'/ l8;L, lqe'jggu/ h] ;Lhsf cWoIf bLks zdf{, l;;f ;+: yfsf cWoIf ;flhbf l;l4sL, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvf pkfWoIf l8NnL dNn, /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf cWoIf k'?iff] Qd vgfn, ;fd'bflos kx/L ;] jf af“sL clGtd k] hdf:

ækfljlws lzIff cfhsf] cfjZostfÆ ld8 j]i6g{ 6]lSgsn ef]s];gn 6«]lgª P08 l/;r{ OlGR6Ro"6 kf=ln=3f]/fxL, bfªdf l:sn 6]i6 n]jn ! df egf{ v'Nof] . CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; kf=ln=df cl;:6]G6

Jo'l6l;og ;Lk k/LIf0f tx ! sf] tof/L sIff ;lxt egf{sf] nflu kmf/d ljt/0f eO/x]sf] hfgsf/L u/fO{G5 .

3f]/fxL– !!, zxLb u]6 -df5fk'R5] a}+ssf] tNnf] tnf_, bfª

;Dks{ g+= M (*%&*#!%&(, (*!)(#(### ndxLM (*$))!(#($

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

cflbaf;L hghfltåf/f ;fª\n] h'n'; kbz{g

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !@ r} t . cflbaf;L hghflt pTyfg /fli6«o klti7fg vf/] hL klqmof /f] Sg dfu ub} { g] kfn cflbaf;L hghflt lhNnf ;dGjo kl/ifb bfªn] zlgjf/ 3f] / fxLdf dfgj ;fª\n] h'n'; kbz{g u/] sf] 5 . :yfgLo zflGt ;ldltsf] sfof{noaf6 z'? ePsf] dfgj ;fª\n] h'n'; zxLb u] 6, gof“ ahf/ x'“b} t'n;Lk'/ rf] sdf k'u] / sf] 0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . cflbaf;L hghfltx?n] cflbaf;L hghfltx?sf] Psdfq ;/sf/L ;+oGq cflbaf;L hghflt pTyfg /fli6«o klti7fgsf] vf/] hL klqmof /f] Sg'kg] {, ;+ljwfgdf cflbaf;L hghfltsf jf:tljs Ph] 08f ;+af] wg ug{

;+zf] wg ug'{kg] {, /fHo k'g;{+/ rgfsf qmddf lgdf{0f ul/Psf ufpkflnsf, gu/kflnsfdf cflbaf;L hghfltsf] ;3g If] qnfO{ 6'qm\ ofOPsfn] k'glj{rf/ ul/g'kg] {nufotsf dfu /fv] sf lyP . cflbaf;L hghfltsf dfusf ;DaGwdf nfdf] ;dob] lv cfGbf] ngdf /x] klg ;/sf/n] g;'g] sf] eGb} pgLx?n] cfGbf] ngnfO{ yk ;zQm agfpg] r] tfjgL ;d] t lbP . ;f+s] lts lj/f] w:j?k dfgj ;fª\n] h'n'; lgsflnPsf] eGb} pgLx?n] cflbaf;L hghfltsf dfu tTsfn ;Daf] wg ug{ dfu u/] sf] cflbaf;L hghflt dxf;+3 ;dGjo kl/ifb bfªsL pkfWoIf ;ljgf a'9fn] hfgsf/L lbg'eof] . cflbaf;L clwsf/sf] dfu ub} { bfªdf hghfltx?n] r/0fa4 cfGbf] ng ub} { cfPsf 5g .

@

@)&# ;fn r} t !# ut] cfOtjf/

(Mar. 26, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

lgb{nLos/0f ug]{ kk~rsf] lgGbf kwfgdGqLsf] rLg ed0f ;/sf/ u7gsf] em08} cf7 dlxgfkl5 kwfgdGqL k'iksdn bfxfn ækr08Æ pQ/L l5d] sL d'n's rLgsf] ed0fdf uPsf 5g\ . x'g t Pp6f ;fj{ef} d;Qf d'n'ssf] ;/sf/ kd'vn] sfo{;"rLcg';f/ s'g} d'n'ssf] ed0f ug'{ :jfefljs ljifo x'g'kg] { xf] t/ g] kfnsf] ;Gbe{df cln km/s 5 . g] kfndf ;/sf/ kd'v pQ/L jf blIf0fL b'a} l5d] sdf ed0f hfFbf lgs} rf;f] / rrf{sf] ljifo x'g] ub{5 . of] rf;f] b] zleq dfq xf] Og b] zaflx/ cem a9L x'g] u/] sf] 5 . slt;Dd eg] s'g ;/sf/ kd'v stflt/ 9Ns] sf] 5 eGg] ;Ddsf l6Kk0fL klg x'g] ub{5g\ . of] l6Kk0fLsf k5fl8 g] kfnL g] tfx?sf] Jojxf/ g} lhDd] jf/ 5 . g] kfnsf g] tfx?nfO{ l5d] sLaf6 kefljt ePsf] cf/f] k nfUg] ub{5, h;n] ubf{ pgLx? s'g} l5d] sLsf] ed0f hfFbf klg cfz+sfsf] b[li6n] x] g] { krng 5. olt x'Fbfx'Fb} klg b'O{ l5d] sLsf] g] kfnnfO{ x] g] { b[li6sf] 0fdf leGgtf 5 . ef/t kToIf?kdf g] kfnsf] /fhgLltdf cfkm\gf] e"ldsf ;'/ lIft xf] ;\ eGg] rfxG5 eg] rLgn] g] kfn e"ldaf6 cfkm\gf] d'n'sla?4 s'g} ultljlw gxf] ;\ eGg] rfxG5 . rLgsf] ck] Iff :jfefljs 5 eg] ef/tLo cfsf+Iff ;fj{ef} d;Qf;DkGg d'n'ssf] lxtljk/Lt 5 . t/, klg g] kfnn] oL b'a} d'n's;Fu ldqjt ;DaGw sfod u/] / cl3 a9\g'kg] { cfjZostf 5 . vf;u/L rLgsf] s'/ f ubf{ b'a} b] zsf ;/sf/x?aLr ;xsfo{s} ;DaGw 5 / hg:t/df ;f] em} ;Dks{ sd x'g] ub{5 . To:t} ef/t;Fu b'a} ;/sf/aLr ;xsfo{ g} eP klg hg:t/df ;xsfo{ / ;+3if{ b'a} x'g] u/] sf] 5 . p;sf x:tIf] kk"0f{ ultljlwklt hg:t/af6 ;f] em} ;+3if{ / sltko ;jfndf ;/sf/L:t/af6 klg s"6gLlts ;+3if{ x'g] u/] sf] , oBlk ;+3if{eGbf a9L em'Sg] u/] sf] cf/f] k g] kfnL g] tfx?nfO{ gnfUg] u/] sf] xf] Og . h] ;'s} x'Fb} cfPsf] klg ;+;f/s} zlQm/fi6« aGb} u/] sf b'O{ l5d] sL;Fusf] ldqjt ;DaGwdf g} g] kfnsf] lxt 5 . kwfgdGqL kr08n] ef/t ed0f o;cl3 g} ul/;s] sf 5g\ . cem /fdf] ;+of] u t s] h'/ ] sf] lyof] eg] rLgsf /fi6«klt;Fu klg kwfgdGqLsf] ef/td} e] 6 ePsf] lyof] . oBlk Tof] ed0faf6 h'g s"6gLlts pknlAw g] kfnn] xft kfg'{kg] { lyof] Tof] eGbf pQm e] 6nfO{ xNsf krf/d} ;Lldt kfl/Psf] lyof] . clxn] km] l/ af] cfcf] d~rsf] ;Dd] ngdf hfg] kwfgdGqLnfO{ h'g cj;/ h'6\of] , o;sf] klg dxTjk"0f{ cy{ 5 . kwfgdGqLn] o;cl3 ef/t ed0f ul/;s] sfn] rLg ed0fnfO{ ;Gt'lnt k//fi6«gLlt sfod /fVg] p2] Zodf s] lGbt ug{ ;lsof] eg] klg dxTjk"0f{ g} x'g] 5 . g] kfnsf g] tfx?dfly st} 9Ns] sf] h'g cf/f] k nfUg] ub{5, To;nfO{ unt ;fljt ug{ ;Gt'lnt k//fi6« gLlt / cem To;df klg ;Gt'lnt l5d] sgLlt lgs} h?/L eO;s] sf] 5 . vf;u/L clxn] rLgsf] dgf] lj1fg x] bf{ g] kfnklt p;sf s] xL cfz+sf 5g\ eg] oxfF cfly{s nufgL ug] { tLa cfsf+Iff klg 5 . s] xL ;docl3 g] kfndf ePsf] cGt/f{li6«o nufgL ;Dd] ngdf lrlgofF nufgLstf{n] dfq * va{ nufgLsf] klta4tf hgfpg' s'g} 76\6f xf] Og . o;af6 g] kfndf nufgL ug{ rLg pT;'s / OR5's 5 eGg] b] lvG5 . To;f] t sltko dfldnfdf rLg ;z+lst klg 5 . vf;u/L blIf0f tyf klZrdf ;a} sf] cfFvf rLgtkm{ s] lGbt /x] sf] / cfGtl/s cl:y/tfaf6 u'hb} cfPsf] g] kfnL e"ld kof] u u/] / rLglj/f] wL ultlalw x'g;S5 eGg] df rLg lgs} lrlGtt 5 . clxn] kwfgdGqL rLg ed0fdf /x] s} a] nf lrlgofF /IffdGqL g] kfn ed0fdf /xg' ;dosf lx;fan] ;+of] u g} xf] nf t/ lrlgofF /IffdGqLn] g] kfn ed0fdf lbPsf] kfyldstf cy{k"0f{ 5 . vf;u/L klZrd ;Ldfdf ef/tLo ;'/ IffsdL{sf] uf] nLaf6 Ps g] kfnLsf] Hofg uPkl5 ePsf] lrlgofF /IffdGqLsf] g] kfn ed0fnfO{ ;fdfGo cy{df x] g'{x'Fb} g . rLg g] kfn;Fu xf] Og, g] kfnsf] sdhf] / L;Fu lrlGtt b] lvG5 . b] zleq s] xL ;fdfGo kl/jt{g x'Fbf klg nfOg} nfu] / ef/t hfg] dgl:yltdf /x] sf g] kfnL g] tfsf] Jojxf/af6 lrlgofF ;'/ Iffdf st} vt/f t cfpFb} g eGg] p;sf] lrGtf b] lvG5 . of] lrGtfsf] cGTo ub} { Ps rLg gLltklt b[9 /x] / g] kfnn] lrlgofF ljsf; / kultaf6 kmfObf lng;Sg'k5{ . o;df s] xL kult eof] eg] kwfgdGqLsf] rLg ed0f ;kmn ePsf] dflgg] 5 .

s;n] s] eg] < b] zsf] ljsf; ug{ ;/sf/n] 7"nf kl/of] hgfx? ;DkGg ug{ Wofg lbg'k5{ . ;fgf ljsf; of] hgfx?n] dfq ljsf; lgdf{0f x'g ;Sb} g . b] zsf] ljsf; / ;d[l4sf nflu ;fgf of] hgf;Fu} 7"nf kl/of] hgfx? lgwf{l/t ;dodf lgdf{0fdf Wofglbg'k5{ . – dfwjs'df/ g] kfn -g] skf Pdfn] sf g] tf_ ;/sf/ b] zsf x/] s ufpF / zx/sf hgtfnfO{ :jf:Yo ;] jf ;j{;'ne?kdf kfKt ug{ ;Sg] agfpg nfluk/] sf] 5 . :jf:YonfO{ ;xh, ;'ne / kefjsf/L agfp“b} hgtfn] ufpFd} pkrf/ kfpg ;Sg] Joj:yfsf nflu ;/sf/ lqmofzLn /x] sf] 5 . – uugs'df/ yfkf -:jf:YodGqL_ :yfgLo txsf] r'gfjsf] ldlt 3f] if0ff u/] / ;/sf/ pN6f] af6f] lx“8\g] sfd u/] sf] 5 . ;/sf/n] :yfgLo txsf] lgjf{rg ug{] xf] Og ;/sf/ cfkm} n] b'3{6gf lgDTofpg] sfd u/] sf] 5 . – pk] Gb ofbj -;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / dsf cWoIf_ dw] zL df] rf{n] alx:sf/ ub{} df :yfgLo txsf] r'gfj c;kmn x'“b} g . cfGbf] ng/t kIfnfO{ ;xdltdf Nofp“b} lgjf{rgsf] tof/Ldf ;/sf/ / lgjf{rgsf] klqmofdf cfof] u cl3 al9;s] sfn] lgjf{rg lgwf{l/t ;dodf x'G5 . dw] zL df] rf{sf] ;xeflutfljgf klg lgjf{rg ;kmn x'G5 . – cof] wLk;fb ofbj -lgjf{rg cfof] usf kd'v lgjf{rg cfo'Qm_

pGgfO; ;o lqofgAa] ;fnb] lv otf cyf{t ;ft bzseGbf a9L ;dob] lv ax'bnLo Aoj:yfsf nflu ;+3if{ ub} { cfPsf] g] kfnsf] nf] stflGqs cfGbf] ngsf] dd{ / efjgfljk/Lt u0ftGq :yfkgfkl5sf] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] a] nfb] lv o;nfO{ df:g] of las[lt t'Nofpg qmd z'? ePsf] 5 . o; qmddf u0ftGqkl5 x'g nfu]sf] klxnf] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf ;+;beGbf aflx/sf bnx?nfO{ lgjf{rg lrGx glbg] / ;+;bdf s]xL bnsf] dfq Psflwsf/ hdfpg] b'O{ bnLo af6f]df b]znfO{ ws]Nb} nfg yflnPsf] 5 . o;sf nflu klxnf] ;+ljwfg;efnfO{ lj36gdf k'¥ofP/ kfof]lht bf];f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkZrft\ ;+ljwfgsf] 3f]if0ff;“u} To;nfO{ ;+;bdf ?kfGtl/t u/]kl5sf] of] klxnf] sfd ;+;bn] u/]sf] 5 . ha ls ;+ljwfg;efsf] 3f]if0ffkl5 klxnf] sfd Tof] ;ef e+u u/L sfd rnfp r'gfjL ;/sf/n] olta]nf ;+3Lo ;+;b, kb]z / :yfgLo txsf] lgjf{rg ul/;Sg'kb{Yof] . t/ ?kfGtl/t ;+;bsf] gfddf clgjf{lrt ;+; + bnfO{ sfod /fv]/ :yfgLo txsf] lgjf{rgsf a]nf Tof] ;+;bdf /x]sf bnx?n] dfq bnut lgjf{rg lrGx kfpg], ;+;bdf kToIftk{m Ps ;L6 lhTg] / ;dfg'kfltsdf tLg kltzt dt Nofpg] bnn] dfq /fli6«o dfGotf kfpg] Tof] eGbf sd dt Nofpg]] bnsf] cl:tTj :jtGq ;/x dfq x'g] y]; xf]N8sf] ;d]t Aoj:yf u/]/ d'ns ' nfO{ cGttM b'O{ bnLo Aoj:yftk{m n} hfg] g]kfnL hgcfGbf]ngsf] dd{ / efjgf ljk/Lt lbzfdf b] znfO{ ws] lnPsf] 5 . ;xdltsf] gfddf hyfefjL efua08fsf] /fhgLlt rnfp“b} / dgk/L;“u Ps bzsotf c:jLsfo{ / cafl~5t kmfObf p7fp“b} cfPsf] tLg bnsf] l;l08s] 6n] ljjfbf:kb ;+ljwfg;ef, ljjfbf:kb ;+ljwfgsf] 3f] if0ffkl5 ca o;/L ljjfbf:kb lgjf{rg u/fpg of] l;l08s] 6 nfu] sf] 5 . o;n] cfkm\gf] ar{Zj / Psflwsf/ hdfP/ ckToIf?kdf c?–c? bnx?nfO{ lgif] w ug] { p2] Zo /fv] sf] / To;} cg';f/ lgjf{rg n8\g r'gfj lrGx glbg] Psflt/ unt sfg'gL Joj:yf u/] / bnsf] cl:tTj g} ;dfKt kfg] { / csf] {lt/ y] ; xf] N8sf] aGb] h nufP/ eP klg c? bnx?nfO{ cl3 a9\g] cfwf/ aGg glbg] lgb{nLo k~rfotL k] tnfO{ g} k'ghL{jg lbg] koTg ul//x] sf] 5 . w]/} bn eP/ cl:y/tf cfof], Ps b'O{ l;6 ePsfn] klg dGqL k8\sfP eGg] unt cfwf/ cl3 ;f/]/ o;/L ;+;bleq / aflx/af6 bnx?dfly g} kltaGw nufpg] s'/f ug'{ tLg bnLo l;l08s]6n] cfkm} n] ;f+;b v/Lb–laqmL ug],{ ljleGg nf]e–knf]eg lbP/ ;Qfdf hfg] / l6Sg] tyf ;dfg'kflts

u0ftGq, ;+3Lotf, cf+lzs ;dfg'kfltstf / ;dfj] zLtf h:tf s'/ fn] l;+uf/ k6f/ ul/Psf] k'/ fg} yf] qf] ;+;bLo Aoj:yf ckgfPkl5 cg] s yl/sf ljs[lt / la;+ultn] 7fp“F kfpg] / ;+;bdf k'u] sf bnx?n] h:tf] ;'s} ei6, c/fli6«o / c:jLsfo{ rl/q b] vfP klg Ps jf csf] { lsl;dn] ltgs} ar{Zj / laulauL rNg] rnfpg] hu a;flnPsf] 5 . u nf]sgf/fo0f ;'j]bL ;f+;b agfpg hyfefjL cfkm\g} cf;]kf;], gftfuf]tfnfO{ /fVg] sf/0fn] pTkGg ljs[lt / lj;+ultx?nfO{ c? bnsf] 6fpsf]df xfn]/ ;fgf bnx?nfO{ dfq cl:y/tfsf] sf/ssf] bf]if nufpg' 3f]/ cg} lts / cafl~5t s'/f xf] . t/ gfËf] ePkl5 s] sf] nfh eGg] dfGotfaf6 of] l;l08s]6 rn]sf] ki6 b]lvG5 . jf:tjdf cafl~5t bnLo d'7e] 8 / bnLos/0fn] hgtfdf 7f8f] ljefhg / kfgL af/faf/sf] l:ylt l;h{gf x'g gcfcf] ;\ / :yfgLo txsf] ljsf; lgdf{0fdf To; ksf/sf] unt bnLos/0fn] afwf gk'¥ofcf] ;\ tyf Psh'6 eP/ ljsf; lgdf{0fdf nfUg ;s"g\ eGg] x] t'n] :yfgLo txsf] lgjf{rg u} / bnLo cfwf/df ug] { rng klg sltko ax'bnLo k4lt ckgfPsf b] zx?df 5 . To;f] ePsf] n] g] kfndf klg ;a} eGbf tNnf] txdf lgjf{rgsf] To:tf] Aoj:yf ug{ ;s] /fdf] x'g] / ljsf; lgdf{0fdf bnLo a} dg:otfsf] cafl~5t 5fof“ gk/f] ;\ eGg] s'/ f p7\b} cfPsf] xf] . t/ /fhgLlts l;l08s] 6 rnfO/x] sf / Psflwsf/ hdfO/x] sf bnx?n] To;klt ?lr lnPgg\\ / Tof] s'/ f TolQs} cf] em] ndf k¥of] . clg o; af/] df s'g} uDeL/ ljrf/ ljdz{;Dd klg x'g kfPg . /fhgLlts l;l08s] 6df rn] sf tLg bnnfO{ ljsf; lgdf{0feGbf klg /fhgLlts ar{Zj hdfO/fVg] s'/ f ;a} eGbf dxTjk"0f{ aGof] / alg/x] sf] 5 . b] z / hgtfsf] lxt x'g] , ei6frf/ /f] lsg] / ah] 6 lxgfldgf gx'g] c? s'g} ljsNkn] pgLx?sf] Psflwsf/nfO{ tnlatn kfg{ ;S5 eGg] qf; pgLx?df /x] sf] b] lvof] . o;} kl/k] Ifdf clxn] ;+;bdf gePsf c? bnx?sf] cl:tTjnfO{ d] 6fpg] / bnx? /x] klg pgLx?nfO{ :yfgLo txb] lv, kb] z / ;+3Lo ;+;b;Dd k'Ug g;Sg] l:ylt v8f ug] { lsl;dn] klxnf t bnLo r'gfj lrGx g} kbfg gug] { sfg"g agfP/ lgjf{rg cfof] udf k7fOof] . To; l:yltdf lgjf{rg cfof] un] lgjf{rg kof] hgsf nflu bn btf{sf] cfx\

jfg ug'{sf] cf} lrTo / t's s] /x\of] < eGg] kZg clxn] v8f ePsf] 5 . r'gfj lrGx gkfPkl5 bnx?sf] x} l;ot :jtGq ;/x x'g] l:ylt eof] . To;} n] bnx?nfO{ lgjf{rg lrGxaf6 al~rt ug{ lgjf{rg cfof] un] bn btf{sf] cfx\jfg ug'{kg] { ;do tf] Sg'kg] { s'g} cfjZostf /x“b} g . clg o; ksf/sf] gf6s lsg ug'{k¥of] eGg] klg kZg 5 . clg btf{ ul/Psf bnx?nfO{ klg klxn] g} hfgsf/L glbO{ Ps cfly{s jif{ sf6] kl5 dfq r'gfj lrGx kfpg] jf lgjf{rgdf hfg kfpg] eg] / /fhgLlts ultljlwdf j} wflgs lsl;dn] hfg] af6f] g} aGb ul/lbg] sfd klg ePsf] 5 . ;+ljwfgdf bnx? vf] Ng / ;~rfng ug{ kfOg] Joj:yf u/] kl5 ltgsf] kof] hgLotf lgjf{rgsf a] nf gx'g] of x'g glbg] l:ylt lgdf{0f ug'{ :jo+ ;+ljwfgsf] pNn+3g xf] ls xf] Og eGg] kZg klg :jtM v8f x'G5 . bnLo klxrfg g} d] 6\g] lsl;dsf] o:tf] sfg'gL aGb] h ljz] if ;+sL0f{ :jfy{sf sf/0fn] dfq nufOPsf] if8\oGq g} xf] eGg] ;Gb] x ;j{q 5 . jf:tjdf of] ax'bnLo kl/kf6Lsf la?4 To;sf/0f ;+ljwfgsf klg la?4 uDeL/ k8\ oGq xf] eGg] s''/ f g} ;fljt x'G5 . cflv/ o:tf] l:ylt l;h{gf lsg eof] < of] Pp6f ljZn] if0f ul/g} kg] { dxTjk"0f{ / uDeL/ ljifo ag] sf] 5 . o; ;Gbe{df s'/ f ubf{ ;fdfGotM ax'bnLo ;+;bLo Joj:yf :yfkgf ePsf] @)$^ ;fnb] lv otf / vf;u/L ljut bz jif{otfsf] ;Qfdf /x“b} cfPsf /fhgLlts bnx?sf] ultljlw ljz] ifu/L tLg bn / dw] zL df] rf{sf ultljlwx?, b] zsf] cfly{s b'b{zf, JofKt ei6frf/, sldzgvf] / L, sfnfahf/L tyf tL ;a} sf sf/0f g] kfnL hgtfn] a] xf] g'{k/] sf] si6kb hLjg Jojxf/nfO{ x] g'{ / s] nfpg'kg] { x'G5 . oL b'O{ bzsdf ePsf] Aofks ei6frf/, 3f] 6fnf / b] zlxt ljk/Ltsf ;lGw ;Demf} tfx? Psflt/ 5g\ eg] csf{] lt/ g] kfnL hgtfdf e/kg] { / ljZjf; ug] { /fhgLlteGbf klg pgLx?nfO{ lgjf{rgsf

a] nfsf v] tfnf;/x Jojxf/ ug] { / alxd'{vL /fhgLlts rl/qsf sf/0fn] d'n'ssf] :jfwLgtf / :jtGqtdfly g} uDeL/ cf“r k'lu/x]sf] l:ylt ;d] tnfO{ ljZn] if0f ug'{kg] { x'G5 . oL ;a} s'/ fsf cfwf/df r'gfj lrGx kbfg gu/] / bnx?sf] klxrfg g} d] 6\g] / y] ; xf] N8n] d';f ka[lQ /f] Sg] eGg] s'/ f eGbf klg s] xL bnsf] dgk/L, ar{Zj / lg/+s'ztfnfO{ ;+/ If0f lbg] lgxLtfy{ b] lvG5 . lsgls Psflt/ lgjf{rg lrGx g} glbP/ bnx?nfO{ :jtGq n8\g afWo kfg] { jf lgjfr{gdf efu lng glbg] aGb] h csf] {lt/ y] ;xf] N8n] oxL s'/ f bzf{p“5 . o; l:yltn] kToIf lgjf{lrt sfo{sf/L k0ffnL ckgfpg'kg] { cfjZostfnfO{ cem a9L dx;'; u/fPsf] 5 . jf:tjdf To;f] ug{ ;s] sf] eP of] ;Qfsf] bf} 8 / d';f ka[lQ ljjfbsf] cGTo x'g] lbzf b] zn] klqmg] lyof] / ;+;bdf k'u] sf ;f+;bx?sf] v/LblaqmL / bnabn' / ckljq ;f“7uf“7sf] cGTo x'g uO{ Aoj:yflksfn] sfg'g dfq agfpg] Toxf“af6 ;/sf/df hfg] cj:yf g/xg] / Tof] klg sfo{sf/Lsf] clwsf/sf] ljifo x'g] ePaf6 ;Qfsf] bf} 8 klg sd x'g] l:ylt aGg] lyof] . h'g s'/ f cfhsf] xfdf] /fhgLltdf cfjZos lyof] . t/ ca xfnnfO{ Tof] l:ylt 6/] sf] 5 . u0ftGq, ;+3Lotf, cf+lzs ;dfg'kfltstf / ;dfj] zLtf h:tf s'/ fn] l;+uf/ k6f/ ul/Psf] k'/ fg} yf] qf] ;+;bLo Aoj:yf ckgfP kl5 cg] s yl/sf ljs[lt / la;+ultn] 7fp“ kfpg] / ;+;bdf k'u] sf bnx?n] h:tf] ;'s} ei6, c/fli6«o / c:jLsfo{ rl/q b] vfP klg Ps jf csf] { lsl;dn] ltgs} ar{Zj / laulauL rNg] rnfpg] hu a;flnPsf] 5 . lgisif{df o; ksf/sf] kl/kf6Ln] d'n'snfO{ l:y/tf, zflGt / ;d[l4 lbg ;Sb} g . bnx?n] a} wflgs :k] ; jf 7fp“ gkfPkl5 csf] ljsNksf] vf] hL ug{ pgLx? afWo x'G5g\ . o;n] d'n'snfO{ k'gM åGålt/ ws] N5 g} . oL ;a} la;+ut s'/ f x'g'sf k5fl8 tLg bnsf] l;l08s] 6 / kbf{ k5fl8 /x] / ltgnfO{ cf8wfk lbg] afx\o zlQm s] Gb ;d] tsf] of] v] n x'g ;S5 . lsgeg] pgLx?n] g] kfnnfO{ ;fk] If?kdf l:y/ / zfGt /xg glbg] s'/ fnfO{ g} ;w} lg/Gt/tf lbb} cfPsf 5g\ . cfh lgjf{rgsf a] nf g] kfnL hgtfn] b] zsf] /fhgLltsf] of] ;du tl:a/nfO{ a'‰g' a'emfpg' cfjZos 5 . cGoyf ;xL ljsNk km] l/ klg kfKt gx'g] clg b] z / hgtf km] l/ klg …tfjfaf6 pDs] / e+'uf] df kg] { dfq} l:ylt alg/xG5 . of] w'j ;To s'/ f xf] . -;'j] bL g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf pkfWoIf x'g'x'G5 ._

g]kfn ;/sf/ lsg st{Aoljd'v x'G5 < g] kfnsf] ;jf] {Rr cbfntsf] lg0f{oklt xfdL g] kfn kx/Lsf k"j{sd{rf/L x?dfq xf] Og ;Dk"0f{ axfnjfnf kx/L sd{rf/Ldf ;jf] {Rr cbfntsf] lg0f{oklt cfef/ JoQm gug{] ;fob Odfgbf/ g] kfn kx/Lsf sd{rf/L dfq geP/ Odfgbf/ /fhgLltsdL{, cfd g] kfnL gful/sx? klg cbfntklt casf lbgdf Gofosf] kIfdf ljZjf; ug{ kfpg] cfzf l;h{gf ul/lbPsf] 5. d'n'sdf zflGt Joj:yf sfod /fVg] , ck/fw lgoGq0f / cg';Gwfg ug{] , g] kfnsf] ;+ljwfg åf/f kbQ gful/ssf] df} lns xs tyf dfgjclwsf/sf] ;+/ If0f ub} { ;] jfTds If] qdf ;dlk{t x'g] ax'd'vL / uxg lhDd] jf/L g] kfn kx/L ;+u7gsf] /x] sf] 5 . uxg bfloTj axg u/] sf kx/L zlQmnfO{ k] zfut?kdf x/t/xaf6 ;Ifd / lgk"0f agfpg'kg] { cfjZostfnfO{ dgg\ u/L Jofj;flos 1fg clej[l4 u/fpg] lhDd] jf/L g] kfn ;/sf/sf] sf“wdf /x] sf] x'G5 . h:t} kx/L ;+u7gnfO{ cfjZos kg{] ;fwg ;f] tsf] Joj:yfkgsf nflu :jo+ kx/L ;+u7g kd'vx?n] dftxtsf kx/L kd'vx?sf] :yfg / ef} uf] lnstfsf] cfwf/df s:tf] / s'g l;hgdf sxf“ s] cfjZos k5{ of] g] kfn ;/sf/;“u dfu /fVg'kg{] x'G5 . kx/L ;+u7gsf tflnd s] Gbx?df cfwf/e"t tflndx?df kx/L x'“ eGg] efjgf / pTk] / 0ff hufpg] p2] Zon] kf7\ok': ts ;d] tsf] Joj:yf u/] sf] x'G5 t/ To;sf] Joj:yfsf nflu klg g] kfn ;/sf/ / g] kfn ;/sf/sf] nf] s ;] jf cfof] usf] ;d] t cxd e"ldsf /x] sf] 5 . t/ :jo+ g] kfn kx/Lsf] lgodfjnLn] eGb} cfPsf] 5– kx/L ;+u7gsf] sfo{;Dkfbgdf kx/L hjfgx?sf nflu pgLx?n] sfo{If] qdf ug{'kg] { / Wofg lbg'kg{] a[xt If] qnfO{ ;d] l6Psf] 1fg / ;Lksf] e08f/sf] sdL x'g'x“'b} g eGg] g] kfn ;/sf/df /x] sf ;DalGwt dGqfno / dGqL dxf] box?df ljz] if Wofg guPsf sf/0f g] kfn kx/L ;+u7g / ;z:q kx/L ;+u7gsf] Joj:yfkg w/fzfoL agfO“b} uPsf] 5 . h:t} rf} la;} 306f xltof/;lxt l8p6Ldf t} gfy /xg] / hxf“ hlt a] nf klg hfg tof/ /xg'kg] { kx/Lx?sf] ;] jf, ;'ljwf, nQfsk8f / cGo ;'ljwfdf g] kfn ;/sf/ lsg ljd'v /lx/xG5 < !) b] lv

% ah] ;Dd hgtg 9f“6L v] nL lbg sf6\g] lghfdtL ;] jfsf] bf“hf] df lsg nlub} g kx/L sd{rf/Lx?nfO{ < b] lvPs} 5 ljutsf] e"sDkkLl8t, af9LkLl8t, clUgkLl8tx?sf] b'Mv / si6, d[To' ePsfsf] ;'/ Iffsf] ;fdgf s'g lghfdtL sd{rf/Ln] u/] sf 5g\ < ;'/ IffsdL{, g] kfn cfdL{ / kx/Lx?afx] s s'gn] cfkm" d/] / gful/ssf] Hofg arfPsf] Oltxf; 5 < t/ /fhgLlts bnx? ha dGqL kbdf k'U5g\ ta kx/Lx?nfO{ x] g{] b[li6sf] 0f lgs} r'Tyf] vfn] x'G5 lsg < s] /fhgLltsdL{x?nfO{ /fhgLlts sfo{qmddf ;'/ Iff lbg vl6Psf cfk\mg} ;'/ Iffsf nflu t} gfy /x] sf ;'/ Iff lgsfodfly 9'+ufd'8f a;f{pg] , ljkIfsf] gfddf ;'/ IffsdL{dfly k] 6«f] n ad kof] u ug{] , cfkm"n] eg] sf] ePg egL kx/Ln] x:tIf] k u¥of] eGg] , cGwfw'Gb uf] nL xfGof] eGg] / kx/Lsf] Hofblt eof] eGg] < kx/L sxf“af6 l;lh{Psf] xf] < s;sf] nflu lgdf{0f ePsf] xf] v} /fhgLlts bnx?n] a'em] sf] < kx/LnfO{ kl/rfng ug{] ;/sf/ xf] . s'g} klg sd{rf/Lx?sf] kl/rfng ug{] lhDd] jf/L ;/sf/afx] s c? s;sf] x'G5 < ;/sf/sf] kIfdf yf] / } , kx/Lx?sf] kIfdf w] / } la/f] w lsg < cGo ;/sf/L sd{rf/L klg ToxL ;/sf/sf] ;'ljwf lnP/ hflu/ vfPsf 5g\ pgsf] 6fpsf] df lsg 9'+uf xflgb} g < Tof] ;a} cj:yf ga'em\g] x?n] lsg /fhgLlt ug{] < kx/L l;+uf] g] kfnL hgtfsf] ;] js xf] ls cd's s] xL Ps b'O{ e'm08df /x] sf /fhgLlts bnx?sf] dfq xf] < ;/sf/df uPsf] rfx] h'gs'g} ;dosf] ;/sf/sf kwfgdGqL jf cGo dGqLx?n] kx/Lsf] ;'ljwfsf] af/] df v} ;f] r] sf] < cfkm\g} r] g ckm sdf08df rln/x] sf] ;+: yfnfO{ hf] ;/sf/df uof] p;n] cfkm\ gf] ehg ufpg] x?sf] hdftnfO{ glhs / clwsf/sf] If] qdf /fVg] kof;:j?k kx/L lgodfjnLsf] wHhL p8fOPsf] 5 . 5 dlxg] , gf} dlxg] DofbL ;/sf/n] s] l;+uf] kx/L ;+u7gnfO{ klg cfkm\gf] ;/sf/h:tf] 5 dlxg] gf} dlxg] agfP/ 5f8\g vf] h] sf] xf] t < o; sf/0f ca ;a} u/f] ;\ g] kfn ;/sf/n] t/ ;'/ Iff lgsfox? rfx] g] kfnL ;] gf xf] ;\ rfx] g] kfn kx/L xf] ;\, rfx] ] ;z:q kx/L xf] ;\ of] If] qnfO{ h] cfkm\ gf] dg nfUof] ] ToxL gul/of] ;\ . a? cfkm" g] kfn ;/sf/sf] kwfgdGqL, dGqL x'g] x?n]

klxnf cfkm" Odfgbf/L / st{Aolgi7 x'g' / ;/sf/sf] cg'e"lt hgtfn] kfpg] u/L ;/sf/ rnfpg ;Ifd x'g' / dfq ;a} n] ;/sf/sf] ;Ddfg ug{] 5g\ . ta ;/sf/n] cfkm\gf] dftxtsf ;a} vfn] sd{rf/Lx?sf] cfGtl/s d"Nof+sg u/f] ;\ / /fdf] sfd ug] {x?nfO{ k'/ :sf/sf] Joj:yf xf] ;\ . ;/sf/sf] gLlt lgod kfngf gug] {x?nfO{ sf/jfxL u/f] ;\ ta ;/sf/sf] dxTj /xG5 . g ls ;/sf/sf dGqLx?sf] kl5 nfUg] , p;sf] u'0fufg ufpg] rfKn';x?n] cfkm\gf] sfof{nodf g} xflh/ geP/ hflu/ vfg] ;f] emfl;wfx?nfO{ dfq sfddf nfb\g] lqmofsnfkn] g] kfnsf] kx/L ;} lgs dfq geP/ cGo sd{rf/L ;d] t b'MvL 5g\ . g] tfsf] ;] jf ug{] x? ;w} 3/kfos a;] sf x'G5g\ af“sL 5 dlxgfd} ;?jf jf sfhsf] ?kdf lbg sf6] sf x'G5g\ . To;} sf] ;] / f] km] / f] df /x] / d} n] pNn] v u/] sf ljifoj:t'sf] vf; r'/ f] eg] sf] g] kfn kx/Lsf kx/L kd'v kx/L dxflg/LIfssf] a9'jfsf] klqmofsf nflu ;/sf/n] ;+: yfut?kdf rNb} cfPsf] gLlt lgod ldr] / lg0f{o lsg ul/G5 < eGg'sf] cy{ kx/L ;+u7gnfO{ cfk\mg} r] g ckm sdf08df rNg lbp“ g ls gLlt lgod ldr] / l;+uf] /fi6«sf] uf} /jdo ;'/ Iff If] qsf] uxg lhDd] jf/L af] s] sf] kx/L ;+u7gnfO{ /fhgLlts bnx?n] la/f6gu/sf] h'6 ldnsf dhb'/ x?nfO{ 6«] 8 o'lgogsf] ?kdf kof] u u/] h:tf] kof] u gu/f} + . s[kof ljlw ljwfgcg';f/ ;?jf, a9'jf, k'/ :s[t ug{] p;s} lgod 5g\ . p;s} lgod cg';f/ rNg lbof} + eg] dfq kx/L g] kfnsf] kx/L eGg] vfn] x'G5 . g] kfnaf6 zflGt ;] gfdf uPsf ;} lgs, kx/L, ;z:q kx/Lx? cfkm\gf] sdf08/sf] lgb{] zgdf dfq rn] sfn] pgLx?n] g] kfnsf] gfd sdfpg ;kmn ePsf x'g\ . oxf“ xhf/f} + g] tfsf] sdf08n] ubf{ g] kfn kx/Lsf] cj:yf l5ofl5of eO;Sof] ca l9nf gu/f} + . ca d} n] d] / f] dft[ ;+: yf g] kfn kx/Lsf xf] gxf/ kx/L kd'v tyf ;Dk"0f{ kx/L kl/jf/ sfo{/ t tyf lga[Q ePsf ;a} n] xfdLn] ef] u] sf cf–cfkm\nf] kfnfdf ePsf u/] sf ug{'kg{] bfloTjleq k/] sf] ljifoj:t'sf] ;fgf] emns k:t't ug{ rfxG5' . /fi6« / /fi6«af;Lsf] ;] jf / ;'/ Iffdf

u e'k]Gb ;'j]bL x/kn, x/38L, ;hu / lqmofzLn /xL ;To ;] jf ;'/ If0fd\sf] cfbz{ afSonfO{ Aojxf/åf/f rl/tfy{ kfg{ /fHosf krlnt sfg"g, ;/sf/sf gLlt lgb{] zgsf] clwgdf kx/L sd{rf/Ln] ck/fw /f] syfd, lgoGq0f, ;dfhsf] zflGt ;'/ Iff cdgr} g sfod /fVg] nufotsf ax''d'vL Pj+ ;+j] bgzLn bfloTj axg ug'{kg{] x'G5 . o:tf] sl7g Pj+ r'gf} tLk"0f{ bfloTj axg ug{] qmddf kx/Ln] cbDo ;fx;, pRr dgf] an, :j:km't{ st{Aolgi7 / ;dk{0f efj;d] tsf] k] / s zlQm Pslqt ub{} a'l4 ljj] s, kl;gf, kf} / v, l;+rg ub{} st{Ao If] qdf t} gfy /xg'kb{5 . st{Aodf tNnLg kx/L sd{rf/Lx?n] cfkm"dflysfx?klt ug{'kg{] cfb/, dof{bf / cg'zf;gsf] kfngf u/] sf] x'G5 eg] kd'vx?n] dftxtsfx?nfO{ :g] x, eft[Tj efjsf] dfWodaf6 /fdf] /] vb] v / lgoGq0fdf /fv] sf] x'G5 . To;} n] cfkm\gf] cg'ej z] o/ ubf{ Ps ;Rrf kx/Lsf log} ljljw ;b\u'0fx?nfO{ cfhsf] kl/l:yltdf Jojxf/df ptfb{} l;+uf] kx/L kl/jf/ hf] hxf“ /xg'ePsf] 5 cfkm\gf] sfo{If] qdf zflGt, ;'/ Iff / hg;] jf ug{] bfloTj lgjf{xdf ;fx;, pRr dgf] an, s'zn g] t[TjnfO{ ;+of] hg ub{} kx/L sfo{df hg;] jf ;d] t h'6fO{ cToGt Odfgbf/L Pj+ kz+;gLo9+uaf6 ;Dkfbg ug{' xfdL ;a} kx/L sd{rf/Lsf] bfloTj x'G5 . t/ s;} n] ws] Nb} df xfdf] kx/L ;+u7g gws] lng] vfnsf] jftfj/0f xfdL cfkm} af6 l;h{gf x'g'kb{5 . ;Ifd ePs} sf/0fn] ;jf{] Rr cbfntn] kx/L lgodfjnLsf] sb/ u/] / jf:tljs kx/L ;+u7gnfO{ dha't kfg{] cx+ e"ldsf lgjf{x u/] sf] df l;+uf] at{dfg kx/L / k"j{kx/L ;+u7gsf ;b:ox?n] cfkm\gf] Odfgbf/L / cg'zf;gsf] kIfdf st{Jo kfngf ug{] 5g . -n] vs g] kfn kx/Lsf ckf kgflg x'g'x'G5_

CMYK

#

@)&# ;fn r}t !# ut] cfOtjf/

(Mar. 26, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

t' n ;Lk' / –afnfk' / ;8s sfnf] k q] rf“ 8 } Ho]i7 gful/sx?nfO{ ;]jf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !@ r} t . 3/kl/jf/, ;dfh / /fi6« lgdf{0fdf of] ubfg k'¥ofpg] Ho] i7 gful/sx?nfO{ ;] jf;“u} :fDdfg ug{ cfjZos /x] sf] ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . Ho] i7 gful/s lhNnf ;+3 bfªsf] zlgjf/ 3f] / fxLsf] t] / f} +6] a[4f>ddf cfof] hgf ePsf] kyd ;fwf/0f;ef tyf clwj] zgdf ;xefuLx?n] Ho] i7 gful/sx?n] /fHon] pknJw u/fPsf ;] jf;“u} oftfoft, :jf:Yonufot If] qdf u/] sf] 5'6 ;xh ?kdf pkef] ux? ug{ kfpg] Joj:yf ldnfOlbg ;DalGwt lgsfo;“u cfux u/] sf lyP . a[4a[4f eQfb] lv oftfoftdf lbOPsf] 5'6;d] t Ho] i7 gful/sx?Nf] pkef] u ug{ gkfPsf] u'gf;f] u/] sf lyP . ;+3sf lhNnf cWoIf ef] nfgfy of] uLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf jl/i7 kqsf/ gf/fo0fk;fb zdf{n] ;r] tgfsf dfWodaf6 Ho] i7 gful/sx?klt gof“ k': tfsf] dg tfGg ;Sg'kg{] atfpg'eof] . kl5Nnf] ;dodf gof“ k': tfdf cfk"mnfO{ hGdfpg] / x'sf{pg] cleefjsklt ;Gtfgsf] lhDd] jf/Laf] w gx'“bf a[4a[4fx? lxgTffsf kfqsf ?kdf /xg'k/] sf] eGb} pxf“n] To;nfO{ x6fpg ;r] tgfd"ns sfo{qmdx? ufp“–ufp“;Dd km} nfpg'kg{] atfpg'eof] . …cfk"mnfO{ hGd lbg] / x'sf{pg] cleefjsx?klt o'jfo'jtLx?sf] ] dfof / lhDd] jf/L x/fp“bf ;dfhdf a[4a[4fx?n] b'Mv kfpg'k/] sf] 5 .Ú sfo{qmdsf kd'v cltly;d] t /xg'ePsf zdf{n] eGg'eof] – …ca a[4a[4fx?n] ef] Ug'k/] sf

ckx] ngfx?sf] cGTo;“u} /fHo;“u ;] jf / ;'ljwf dfUg ;+ul7t eP/ nfUg'k5{ .Ú 3/kl/jf/;“u} /fi6«sf] nflu of] ubfg k'¥ofpg] Ho] i7 gful/sx?nfO{ /fHo;“u} 3/kl/jf/n] /fdf] : f“u x] g'{kg{] ;Gtfgsf] bfloTj ePsf] zdf{sf] egfO lyof] . sfo{qmddf af] Ng] cGo jQmfx?n] Ho] i7 gful/sx?NffO{ oftfoft / lgMz'Ns pkrf/sf] Joj:yf /fHon] ug'{kg{] atfPsf lyP . pgLx?n] eg] – Ho] i7 gful/sx? zf/Ll/s;“u} dflg;s?kdf ;d] t czQm x'g] eGb} jQmfx?n] Ho] i7 gful/sx?sf] kl/rokqsf cfwf/df /fHon] lgMz'Ns cf} iflwsf] Joj:yf ug'{k5{ . Ho] i7 gful/s lhNnf ;+3sf pkfWoIf v'dfGfGb clwsf/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf lgldQ kd'v >Lw/ 1jfnL, Ho] i7 gful/s tyf ;/f] sf/ s] Gbsf jl/i7 pkfWoIf e'kfn lu/L, 3f] / fxL

gu/kflnsfsf Kf"j{sfo{sf/L clws[t xl/k;fb kf08] o, n] vs ;+3 bfªsf cWoIf vu/fh Gof} kfg] , kfWofks lgd{n b] jsf] 6f, dfwjk;fb nfld5fg] , Ho] i7 gful/s 3f] / fxL gu/ ;ldltsf cWoIf dw';"bg uf} td, t'n;Lk'/ gu/ ;ldltsf cWoIf nlntaxfb'/ l;+x cf] nL, ndxL gu/ ;ldltsf cWoIf ;'zLnf zdf{, lqk'/ gu/ ;ldltsf s] zj kf08] o, Ho] i7 gful/s ;ldlt 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= & sf cWoIf cd//fh 8f“uL, lbjf ;] jf s] GbsL t'n;f s] ;L, ltnsaxfb'/ a:g] t, ljkLg l3ld/] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . clwj] zgdf ;+3sf lhNnf ;lrj /fdaxfb'/ s'“j/n] kult kltj] bg / sf] iffWoIf ofbj zfxn] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj /fdaxfb'/ s'“j/n] ug'{ePsf] lyof] . To; cj;/df $@ hgf Ho]i7 gful/sx?nfO{ ;+3sf] cfhLjg ;b:otf ljt/0f ul/Psf] lyof] .

o'jf / kx/LaLrsf] ;DaGw ;+of]hsnfO{ dft[zf]s ;'wf/sf nflu km"6an lSnlgs o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !! r} t . o's] P8sf] cfly{s ;xof] udf ;r{ km/ sdg ufp08n] …kx'rÚ kl/of] hgf cGtu{t g] kfn kx/L / :yfgLo ;fem] bf/ ;+: yf dfgj sNof0f tyf jftfj/0f ;+/ If0f s] Gb bfª sf] ;xsfo{df tLglbg] …xfdf] l6d d} bfgdfÚ gfds km"6an lSnlgs cfof] hgf ub{} 5 . zlgjf/b] lv ndxLdf cfof] hgf ul/g] km"6jn lSnlgssf] tof/L k"/ f ePsf] kqsf/ ;Dd] ng cfof] hgf u/L hfgsf/L u/fOPsf] xf] . km"6an lSnlgsdf b] pv'/ L If] q sf !* b] lv #) jif{ pd] / ;d"xsf ^) hgf o'jf / @) hgf kx/Lsf] ;xeflutf /xg] 5 . ;xefuL o'jfx? :yfgLo o'jf Sna, /fhgLlts kf6L{, hftLo ;+: yf, ljBfyL{, blnt tyf cNk;+Vos

;d'bfo, dlxnf, kqsf/;lxt ;+: yf / ;d'bfoaf6 kltlglwTj ug{] 5g\ . To;} u/L sfo{qmddf ;xefuL kx/Lx? g] kfn kx/LcGtu{tsf] gful/s ;xfotf sIf, dlxnf tyf afnaflnsf ;] jf s] Gb, ;fd'bflos kx/L, 6«flkms kx/L tyf cg';Gwfg clwsf/Lx?af6 kltlglwTj ul//x] sf 5g\ . kx/L / :yfgLo o'jfnfO{ ;dfhdf zflGt / ;d'bflos ;'/ Iffsf nflu ;xsfo{ ug{ k] l/t ub} } { b'a} aLr ljZjf;, ;xsfo{ / cfk;L hjfkmb] lxtf a9fpg] k"m6an lSnlgssf] nIf /x] sf] 5 . ;r{ km/ sdg ufp08sf bfªl:yt lkmN8 ;+of] hs /fh] Gb clwsf/Lsf cg';f/ km"6an lSnlgs cEof;df cfwfl/t tflnd sfo{zfnf xf] . o;n] kx/L / o'jfaLr ;sf/fTds ;Djfb :yfkgfsf

t'n;Lk'/ , !@ r} t . t'n;Lk'/ gu/:t/Lo blnt ;~hfnsf ;+of] hs s/0f kl/of/nfO{ dft[zf] s k/] sf] 5. nfdf] ;dob] lv bd/f] uaf6 kLl8t gGbsnL kl/of/sf] $& jif{sf] pd] / df zlgjf/ lgwg ePsf] xf] . bdsf sf/0f kl/of/sf] kmf] S;f]

nflu e"ldsf lgjf{x u5{ . o;df ljz] if lqmofsnfk tyf v] ns"bsf] dfWodaf6 åGå / zflGt :yfkgf, n} +lus, g] t[Tj, ;xsfo{ / ;~rf/sf ljifox?af/] Ifdtf clea[l4 ug{] ljZjf; /flvPsf] 5 . lSnlgssf] clGtd lbg d} qLk"0f{ km"6an kltof] lutf cfof] hgf x'g] 5 . kx/L / o'jfx?sf] ;lDd>0f /xg] rf/ l6dn] d} qLk"0f{ km"6an v] Ng] 5g\ . sfo{qmdkl5 lgoldt?kdf kx/L / ;d'bfosf o'jfx?aLr

/ d[uf} nfn] sfd ug{ 5f] 8] kl5 s] xL lbg klxn] c:ktfnn] ljbf lbPsf] cfkmGtn] atfPsf 5g\ . o;} aLr ;~hfnsf ;+of] hsnfO{ dft[zf] s k/] sf] eGb} gu/:t/Lo blnt ;~hfnn] b'Mv AoQm u/] sf] 5 . pk;+of] hs dgs'df/L ljs / dxf;lrj a;Gt kl/of/n] zlgjf/ lj1lKt hf/L u/L b'Mv AoQm ug'{ePsf] xf] .

;Djfb u/fpg] , :yfgLo zflGt ;'/ Iffsf /0fgLltx? tof/ kfg] { / To;sf nflu ;xsfo{df cfwfl/t lqmofsnfk ug] { h:tf sfo{qmd …kx'‘“rÚ kl/of] hgfcGtu{t /x] sf] 5 . kqsf/ ;Dd] ng dfgj sNof0f tyf jftfj/0f ;+/ If0f s] Gbsf lhNnf ;b:o s] kL l3ld/] sf] cWoIftfdf ePsf] lyof] .

o'uaf] w O{–k] k/df

http://issuu.com/yougbodh

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.!@.!# ut] cfOtjf/ r}q s[i0f kIf, ltly lqof]bzL, gIfq ztleiff cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M@!M)$, ;"of{:t ^M#!M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M pBf]u Jofkf/tkm{ ;kmntf /xg]5 . hflu/df ;Ddfg a9\g ;Sg]5 . ofqf nfekb /xg]5 . wd{ k/Dk/fsf sfo{ h'6\g ;Sg]5g\ .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M u'?hg dfGohgx?af6 ;xof]u Pj+ lg0f{o Ifdtfsf] a[l4, af}l4s cg's"ntf /xg]5 . ;Gtltx?sf] /fdf] x]/rfx ug'{xf];\ .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M cfo cfh{g /fdf] /xg]5, t/ cfn:otf xfjL x'g ;Sg]5 . kfl/jfl/s lhDd]jf/L a9\g ;Sg]5 . w}o{tfsf] wf/0f /fdf] x'g]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M kfl/jfl/s, zf/Ll/s ;d:ofx? cfpg ;Sg]5g\ . 3/fo;L jftfj/0fdf w]/}h;f] ;do / wg vr{ x'g ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M k/dfy{sf sfo{x?df ;l/s x'g ;lsg]5 . cfkm\gf] kof;n] u/]sf sfddf ;kmntf /xg]5 . a'9f kfsfsf] ;Nnfx lng'xf];\ .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M csf{sf] ljZjf;n] wf]sf x'g ;S5 . ofqf kmnbfoL /xg] 5}gg\ . :jf:Yodf df};dL kl/jt{gsf] kefj /xg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M tkfO“nfO{ csf{n] a'em\g g;s]sf] cfefif x'g ;Sg]5 . :jf:Yodf ;d:of cfpg ;Sg]5 . ofqfx? klts'n x'g ;Sg]5g .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M kfl/jfl/s jftfj/0fdf /dfpg ;lsg]5 . :jflbi6 ef]hg ;'v ldNg]5 . g;f]r]sf] wg kfKt x'g ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M kfl/jfl/s jftfj/0f /dfOnf] /xg]5 . k]d / bfDkTodf ld7f; a9\g]5 . cleefjs kl/jf/hgx?af6 ;fy ;Ddfg kfOg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M kfl/jfl/s ;b\efj h'6\g]5 . b}lgs /f]huf/sf If]qx? /fdf] /xg]5g\ . wd{ k'0o sfo{df ?lr / nufgL nfUg ;S5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M cWoog cWofkgsf nflu ;don] vf;} ;fy gb]nf . j}b]lzs sfo{df c;kmntf Pj+ k]zf Joj;fodf cf+lzs ;kmntf .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M cfly{s ;d:of dx;'; x'g ;Sg]5 . t/ klg bL3{sfnLg kmfObfsf] nflu nufgL ug{ ;lsg]5 . bfDkTodf lr;f]kg cfpnf . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * a'wn] rGbb]jnfO{ zq' dfGg' x'G5, eg] rGbdfn] a'wnfO{ zq' dfGg' x'“b}g . CMYK

t''n;Lk'/ , !@ r} t . ;8s l8lehg sfof{no bfªn] t''n;LKf''/ –;''v] {t ;8sv08cGtu{t bf] 3/] –afnfk''/ ;8sv08sf] sfnf] kq] ug] { sfd a} zfvsf] klxnf] ;ftfb] lv z''? x''g] atfPsf] 5 . t''n;LKf''/ –afnfk''/ ;8sv08sf] sfd z''? eP nuQ} ;Nofg ;8sv08sf] sfd klg tTsfn} z'? x''g] ;8s l8lehg sfof{non] atfPsf] 5 . t''n;LKf''/ –afnfk''/ ;8sv08sf] 5 lsnf] ld6/ ;8sv08 sfnf] kq] ug{ rf/j6f sDkgLn] 7] Ssf xfn] sf] df kfljlws k:tfjdf kf; eO;s] kl5 cfly{s k:tfjdfly cWoog eO/x] sf] ;8s l8lehg sfof{non] atfPsf] 5 . oxL r} t !% ut] k:tfj kf; ePkl5 s] xL klqmof k"/ f u/] / 7] s] bf/ rog ul/g] ;"rgf clwsf/L b''uf{ uf} tdn] atfpg''eof] . pxf“n] eGg'eof] – …;a} klqmof ;Sbf a} zfvsf] klxnf] ;ftfb] lv sfd z''? x''G5 .Ú kfljlws k:tfjdf kf; ePsf

rf/ sDkgLdf Kofl;lkms ljN8;{ kfln sf7df8f+} , lzjlQm lgdf{0f ;] jf dsjfgk''/ , n''lDjgL hnhnf h] eL sf7df8f+} / z} n'ª olt ljN8;{ h] eL sf7df8f+} /x] sf 5g\ . o; cufl8 7] Ssf kfPsf] g] kfn kult af] lvd P08 ;G;n] ;dodf sfd gu/] kl5 klZrd bfªaf;Lx?n] la/f] w hgfpb} cfPsf lyP . ;8s l8lehg sfof{non] ;8s sfnf] kq] ug] { 7] Ssf kfPsf] g] kfn kult af] lvd P08 ;G;n] sfd kfPsf] tLg jif{;Dd klg sfd gu/] kl5 sfnf] ;"rLdf /fv] sf] lyof] ] . sfnf] ;"rLdf /fv] kl5 dfq} gof“ 7] Ssfsf] sfd z''? ePsf] lyof] . ;8s sfnf] kq l56f] ug{ u/fpgsf klZrdaf;Lx?n] bafa lbg 3] / fp, rSsfhfd, la/f] wkq / ;fj{hlgs ;''g'jfO;d] t u/] sf lyP . jiff+} {sf] ktLIffkl5 bfª–;''v] {t ;8s sfnf]kq] x''g] cfzf a9] kl5 klZraf;Lx?df Aofkf/df a[l4 x''g] , cfjfudgdf ;xh x''g] / k"j{–klZrd /fhdfu{sf] ljsNk lbg] h:tf s''/ fx?n] bfªsf] ;d[l4 x''g] df cfzfjfbL b] lvPsf 5g\ . bf] 3/] –afnfk''/ ;8s sfnf] kq] ubf{ ahf/ If] qdf cf7

ld6/;Dd sfnf] kq] x''g] eP klg cGoq eg] ;f9] kf“r ld6/ sfnf] kq x''g] ;"rgf clwsf/L uf} tdn] atfpg''eof] . em08} cf7 s/f] 8sf] 7] Ssf ePsf] t''n;LKf''/ –afnfk''/ ;8sv08sf] sfnf] kq] b''O{ jif{leq} k"/ f ug{ ;lsg] ;8s l8lehg sfof{non] atfPsf] 5 . otf ;Nofg ;8sv08sf] em08} @$ lsnf] ld6/ ;8s;d] t rf“8} sfnf] kq] ug] { u/L ax''jifL{o of] hgf cufl8 ;fl/Psf] 5 . em08} &@ s/f] 8 nfUg] cg''dfg ul/Psf] ;f] of] hgf tLg jif{leq k"/ f ug] { ;8s l8lehg sfof{no bfªsf kd''v lz/axfb''/ l3ld/] n] atfpg''eof] . ;Nofgsf] af]6] rf} / ;Dd /x] sf] b''O{ n] gsf] hDdf ^@ lsnf] ld6/ ;8s a9Ldf cfp‘“bf] tLg jif{leq sfnf] kq] k"/ f ul/;Sg] of] hgfcg''?k cufl8 a9] sf] ;8s sfof{no bfªsf kd''v l3ld/] n] atfpg''eof] . ;'v] {t ;8s l8lehg sfof{non] ;d] t sfd ul//x] sf] atfp“b} sfof{no kd''v l3ld/] n] tLg jif{leq bfª–;''v] {t ;8sv08sf] k"/ } ;8s sfnf] kq] eO;Sg] atfpg''eof] .

sf+u];sf] r'gfjL e]nf j8f sfof{no ;femf ejgaf6 rnfOg]

3f] / fxL, !@ r} t -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !& cGtu{t ;fljs g] kfnL sf+u] ; 3f] / fxL gu/ @ g+= j8f OsfO{ ;ldltsf] e] nf zlgjf/ shf{xLdf ;DkGg ePsf] 5 . cf;Gg :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] tof/Lsf af/] df 5nkmn ug{ cfof] lht e] nfsf ;xefuLx?n] gu/ / j8fdf dflyNnf] tx;“usf] kx'“rsf cfwf/df geO{ hgtf;“u leh] sf / kf6L{sf nflu of] ubfg u/] sf JolQmnfO{ pDd] bjf/ agfpg'kg] { ;'emfj lbPsf lyP . o;} u/L ;fljssf j8fx? @, # / $ ldn] / !& gDa/ j8f ag] sfn] tLg j6} j8fsf ;ldltsf] ;+o'Qm a} 7s a;L ;Defljt pDd] bjf/ 5gf] 6 ug{ klg ;xefuLx?sf] ;'emfj lyof] . e] nfsf kd'v cltly g] kfnL sf+u] ; bfªsf k"j{;efklt jL/s] z/L uf} tdn] sf+u] ;n] cl:y/tfdf geO{ khftflGqs jftfj/0fdf hgtfsf] cledtsf] sb/ ug] { ePsfn] ;+odtfsf ;fy r'gfjdf xf] ldg cfux ug'{eof] . r'gfjklt ;a} n] ckgTj ug] { jftfj/0f khftGqdf dfq} ;Dej ePsf] eGb} uf} tdn] ckhftflGqs rl/q ePsfx?nfO{ klg khftGqdf ;d] 6\g] u/L r'gfjL cleofg rnfpg'kg] { atfpg'eof] . bfªdf sf+u] ; ;w} klxnf] kf6L{ /x] sf] rrf{

ub} { pxf“n] r'gfjdf sf+u] ;n] xf/] cfGtl/s Joj:yfkgsf sf/0f dfq} xfg] { ePsfn] kf6L{ / r'gfjL Joj:yfkgnfO{ r': t kf/L cufl8 a9] cf;Gg lgjf{rgdf klg sf+u] ; klxnf] kf6L{ g} aGg] atfpg'eof] . e] nfsf ljlzi6 cltly g] kfnL sf+u] ; If] q g+= # sf pk;efklt eutl;+x e08f/Ln] s] Gbn] to ug] { sfo{qmd lnP/ r'gfjL cleofgdf nfUg g] tf sfo{stf{nfO{ cfux ug'{eof] . pxf“n] clxn] sf+u] ;df kj] z ug] {x?sf] nx/ g} rn] sfn] cf;Gg :yfgLo txsf] r'gfjdf sf+u] ;n] lhTg] atfpg'eof] . 3f]/fxL gu/ ;efklt dgf]h a'9fyf]sLn] kf6L{n] r'gfjL pDd]bjf/ 5fGgf;fy pDd]bjf/;lxt r'gfjL cleofgdf nfUg'kg]{ ePsfn] To;cl3 ufp“ 6f]n txdf sfo{qmd ;~rfng ug{ jf8{ ;ldltnfO{ cfux ug'e{ of] . j8f OsfO{ ;ldltsf sfo{jfxs ;efklt lg/h uf}tdsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf 3f]/fxL gu/ pk;efklt lbnLk l8;L, gu/ ;lrjåo lbg]z clwsf/L / z/b zdf{, sf]iffWoIf kdf]b kf]v]n, j8f ;Nnfxsf/ u0f]z kf]v]n, gf/fo0f kf]v]n, nfndl0f kGt, 6fgaxfb'/ a~hf8], nId0f rf}w/L, OsfO{ ;b:o s'n/fh Gof}kfg], ;lqmo ;b:ox? r]tgfy 1jfnL, kbLk dhu}ofnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !@ r} t . ;fljs ;f} +l8of/sf] ;femf ejgdf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–& sf] j8f sfof{no :yfkgf ug] { :yfgLo /fhgLlts bn / :yfgLoaf;L ;xdt ePsf 5g\ . ;f} +l8of/ ;fd'bflos cWoog s] Gbn] u/] sf] 5nkmndf ;xefuL bnsf g] tf tyf :yfgLoaf;Ln] ;xdlt hgfPsf x'g\ . To;sf nflu ;femf ejg dd{t ug{ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf;“u /sd dfu ug] { lg0f{o ul/Psf] 5 . o:t} j8f g+= & df kx/L lj6 :yfkgfsf nflu lhNnf kx/L sfof{no;“u dfu ug] { / j8f sfof{nosf] ejg lgdf{0fsf nflu 3f] / fxL pk

dxfgu/kflnsfnfO{ cfux ug] { lg0f{o ePsf] 5 . ;+o'Qm j8f sfof{nosf ;lrj 6] saxfb'/ v8\sfsf] cWoIftf tyf g] kfnL sf+u] ; If] q g+= # sf ;efklt e'kaxfb'/ 8f“uLsf] kd'v cfltYotfdf 5nkmn sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] . To; cj;/df sfGt'nfn e08f/L, ;/f]h zfx, gjLgs'df/ l3ld/], rGbk;fb rf}w/L, jL/axfb'/ rf}w/L, u+uf/fd rf}w/L, a'l4ksfz rf}w/L, rGbksfz l3ld/]n] af]Ng'ePsf] lyof] . ;fd'bflos cWoog s]Gbsf ;Nnfxsf/ s]zj s];Lsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kqsf/ lgzfgbfh' e§/fO{n] ug{e' Psf] lyof] eg] wGofjfb 1fkg ;/f]h s];Ln] ug{e' Psf] lyof] .

t'= cfjZostf

o; Help Nepal Group nfO{ ljleGg kbdf sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmx?n] # lbgleqdf ;Dks{ ug'{xf]nf . lkmN8 ;'k/efOh/ M $ hgf 6'/ Dofg]h/ M % hgf l/;]K;g M @ hgf

3f]/fxLsf nflu ;Dks{

t'n;Lk'/sf nflu ;Dks{

(*!@$#%%$%,(*^*@$))! (*!@(!%()@, (*$$(&$@(( gf]6 M dfs]{6df cg'ej ePsf]nfO{ ljz]if kfyldstf Office cfp“bf cfkm\gf] ;Dk"0f{ afof]6f8f;lxt cfpg'xf]nf .

An'a's x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] df]6/;fOsnsf] An'a's ldlt @)&# r}t ( ut] 3f]/fxLaf6 ;/f{tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M o'gfO6]8 kmfOgfG; lnld6]8 df] ;f= g+= M /f # k @(!& 7] ufgf M 3f]/fxL, bfª ;Dks{ g+= M (*)!##@^#)

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb . 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

!)) Ü glb yfx} O{

/ ;Ddfg ug{ cfux

q kjn /] UdL

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL r}t !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . ;fy} kTo] s lbg 8f= klj0f emfåf/f of} g, 5fnf, :qL tyf khgg /f] u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f] ux?sf] r] shfFr ul/G5 . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hfFR“ g] ldlt M r}t !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

$

@)&# ;fn r} t !# ut] cfOtjf/

(Mar. 26, 2017)

www.nayayougbodh.com

…xftdf ;Lk eP ljb]z x}g, b]zd} sdfpg ;lsG5Ú

q

cfef; a'9fyf] sL

3f] / fxL, !@ r} t . b] zs} df6f] df kl;gf aufp“b} v] tdf cGg pAhfpg] o'jfx? olt a] nf ufp“df e] l6b} gg\ . ufp“ ;dfhdf s] xL sfd ug{ hgzlQmsf nflu o'jfx? vf] Hg d'l:sn k5{ . jif{] lg tL o'jfx? /+uLg ;kgf af] Sb} j} b] lzs /f] huf/Lsf nflu ljb] z hfg] u/] sf 5g\ . t/ s] xL o'jfx? eg] b] zs} df6f] df xnf] rnfp“b} cfkm\gf] sd{e"lddf kl;gf aufp“b} b] zd} /f] huf/L l;h{gf ug{ ;kmn ePsf 5g\ . To:t} o'jfdWo] Ps x'g'x'G5– 3f] / fxL– !^ lgjf;L afa'/ fd >] i7 -@^_ . pxf“n] cfkm\g} df6f] df kl;gf aufP/ cGgafnL pAhfp“b} / On] S6«f] lgs ;Lkdfkm{t ufp“d} On] S6«f] lgs ;fduLx? dd{t ug{] Joj;fo ;~rfng ub{} ufp“d} /f] huf/L l;h{gf ug{ ;kmn x'g'ePsf] 5 . ufp“df /f] huf/L 5} g eGb} pxf“h:tf s} of} afa'/ fdx? ljb] lzbf klg pxf“ eg] v] tL / cfkm\g} ufp“df On] S6«f] lgs ;fduLx?sf] dd{t ub{} cfO/xg'ePsf] 5 . k'Vof{} nL k] zf v] tLkftL ub{} cfO/x'gePsf afa'/ fdn] !@ jif{b] lv On] S6«f] lgs ;fduL] dd{t;DaGwL ;Lkdfkm{t ufp“d} /fdf] cfDbfgL ug{ ;kmn x'g'ePsf] 5 . On] S6«f] lgs;DaGwL 5 dlxg] tflnd lnP/ ^) xhf/sf] nufgLaf6 z'? ug'{ePsf] Joj;fo cGtu{t pxf“n] ufp“d} On] S6«f] lgs ;fduLx? l6eL, /] l8of] , 6r{ nfO6, :kLs/h:tf ljleGg ;fduLx? dd{t ub{} @) b] lv @% xhf/ dfl;s cfDbfgL ub{} cfO/xg'ePsf] 5 . z'?df t oxL Joj;foaf6 b] zd}

sf+u];sf] hghfu/0f cleofg dfcf]jfbL s]Gbsf] klzIf0f o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !@ r} t . sf+u] ; ndxL g] kfnL gu/kflnsf OsfO{ ;ldltsf] cfof] hgfdf j8f g+= % / ^ df sfo{stf{ e] nf ;DkGg ePsf] 5 . j8f g+= % sf ;efklt g] q/fh l;+x 7s'/ Lsf] cWoIftf Pj+ g] kfnL sf+u] ; bfª If] q g+= ! sf ;efklt e] if/fh kf08] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfdf jf] Nb} If] qLo ;efklt kf08] n] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf s] lGbt x'g sfo{stf{nfO{

lgb{] zg lbg'ePsf] lyof] . e] nfdf g] kfnL sf+u] ;sf dxflwj] zg kltlglw hfgsLnfn a:g]t, s0f{axfb'/ a'9fyf]sL, /]zdaxfb'/ v8\sf, 3gZofd ;'j]bL, dfwj l3ld/], O{Zj/L ;'j]bL, OsfO{ ;efklt lzjk;fb rf} w/L, dw' Gof} kfg], g'dfsfGt bfxfn, v]d/fh l3ld/], ls/0f kf} 8]nnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{e ' Psf] lyof] . o:t} j8f g+= ^ sf] e] nf klg ;DkGg ePsf] 5 . o:t} u9jf ufp“kflnsfsf] j8f g+= ! df hghfu/0f cleofg ;DkGg ePsf] 5 .

ckf+u ;+3sf] ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf

s] xL ug{ ;lsPnf h:tf] pxf“nfO{ nfu] sf lyPg . …cf“6] kl5 x“'bf] / x] 5 . clxn] oxL Joj;foaf6 3/kl/jf/ rnfpg k'u] s} 5 . cfkm\gf] kl/jf/;“u} a:g kfOPsf] 5 . o;} df v'zL 5'Ú– pxf“ eGg'x'G5– … ufp“ ePsfn] Tolt /fdf] x“'b} g ls eGg] ;f] rsf] lyP“ . clxn] EofO gEofO 5 . ca o;nfO{ a9fpg] ;f] rdf 5' .Ú pxf“n] of] Joj;fo dfq} geP/, v] tLkftL klg ub{} cfO/x'gePsf] 5 . cGo dlxgfdf On] S6«f] lgs ;fduLx? dd{t ub} { cfO/x] klg c;f/ dlxgfel/ pxf“ cfkm\gf] v] taf/Ldf cGgafnL pAhfp“b} cfO/xg'ePsf] 5 . …s] xL u5'{ eGg] cf“6 / sfdnfO{ lg/Gt/tf lbg ;Sg] xf] eg] ;fg}

nufgLaf6 klg :jb] zd} s] xL ug{ ;lsG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …xftdf ;Lk eP ljb] z x} g, :jb] zd} sdfpg ;lsG5 .Ú j} b] lzs /f] huf/Lsf nflu ljb] lzbf jiff{+} kl/jf/af6 6f9f a:g kg{] , To;df eg] h:tf] /fdf] sfd ePg eg] kmls{g'kg{] h:tf w] / } ;d:ofx?sf ;fy} b'Mv ef] Ug'kg{] x'“bf pxf‘“n] cfkm\gf ;fyLx?nfO{ s'g} ;Lkdfkm{t b] zd} s] xL ug{ ;Nnfx lbb} cfO/xg'ePsf] 5 . cfkm\g} e"lddf cGgafnL kmnfpg] , b] zd} kl;gf aufp“b} 3/kl/jf/;“u xf“;Lv'zL hLjg latfpg pxf“ h:t} w] / } afa'/ fdx? ljb] z 5f8L :jb] zd} kf} / v ug{] xf] eg] ef] lnsf k': tf / b] zsf nflu k] / 0ffsf kfq aGg] 5g\ .

t''n;LKf''/ , !@ r} t . g] kfn nf] stflGqs ckfË ;+3 If] q g+= % sf] ;fwf/0f;ef z''qmjf/ klZrd bfªdf ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmddf k"j{;f+;b u] x] Gb lu/Ln] ckfËtf ePsf AolQmx?nfO{ /fHosf x/]s lgsfodf kx'r “' lbg'k' g]{ pNn]v ub} { To;sf nflu :jo+ klg ;Ifd x'g' ' h?/L ePsf] atfpg'e ' of] . cfp“bf r'g' fjdf ckfËtf ePsf AolQmx?sf] of]Uotf, Ifdtf / lqmofzLntfnfO{ cfwf/ agfP/ d"NofÍg ul/g'k' g]{ k'j' ; { f+;b lu/Lsf] egfO lyof] . OGb s‘“8] nsf] :jfut

dGtAoaf6 z''? ePsf] sfo{qmddf ckfË ;+3sf lhNnf cWoIf v''daxfb''/ cf] nL, g] tf dxfb] j zfx, Zofd /] UdL, g] sf If] q g+= % sf sfjf ;efklt 3gZofd 9sfn, kmNs''bQ e08f/L, 3gZofd ;] kf{OnL, xl/ e08f/L, s0f{axfb''/ kl/of/, uf} / Lnfn 3tL{, g] kfn dlxnf ;+3 k''/ Gwf/fsf cWoIf k] df a''9fyf] sL, t''n;LKf''/ – ( sf ;efklt aln/fd s] ;L, ?baxfb''/ 8f“uL nufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . ckfË ;+3sf 6Lsf/fd cf] nLn] ;~rfng u/] sf] ] sfo{qmddf ;''/ h cf] nLsf] cWoIftfdf !% ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt u7g ul/Psf] lyof] .

lqms]6sf pTs[i6 clUgkLl8tnfO{ aL; xhf/ ;xof]u Ho]i7 gful/s ;r]tgf tflnd v]nf8Lx?nfO{ aGb klzIf0f o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !@ r} t . bfª lqms] 6 ;+3n] ;Defjgf af] s] sf v] nf8Lx?nfO{ aGb klzIf0f lbg yfn] sf] 5 . uPsf] df3 @) b] lv @* ut] ;Dd 3f] / fxLdf ePsf] cGt/ljBfno lhNnf:t/Lo lqms] 6 kltof] lutfdf pTs[i6 v] n kbz{g u/] sf $@ v] nf8Lx?nfO{ ;+3n] klzIf0f lbg yfn] sf] xf] . lqms] 6 ;+3sf cWoIf kbLk dhu} ofsf] cWoIftf Pj+ ;+3sf ;Nnfxsf/ lszf] / rGb uf} tdsf] kd'v cfltYotfdf aGb klzIf0fsf] pb\3f6g ul/Psf] 5 . ljleGg ljBfnoaf6 kltof] lutfdf ;xefuL eO{ pTs[i6 v] n kbz{g u/] sf $@ hgf

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

ldngrf ]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

v] nf8Lx?nfO{ ;+3n] v] nsf af/] df yk hfgsf/L lbg klzIf0f cfof] hgf u/] sf] hgfPsf] 5 . v] nf8Lx?nfO{ v] n / hLjgsf af/] df hfgsf/L lbg] , cg'zf;g, nugzLntf l;sfpg] , v] nsf kfljlws kIfnfO{ s;/L cfTd;ft ug] { / pTs[i6 v] n s;/L kbz{g ug] { eGg] af/] df l;sfOg] ;+3sf cWoIf kbLk dhu} ofn] hfgsf/L lbg'eof] . klzIfsx?df ;~h' s] ;L, b] j] Gb l;+x 7s'/ L, kbLk dhu} of, k0fj cfrfo{;lxtsf v] nf8Lx? /xg'ePsf] 5 . ;+3n] lqms] 6sf] lasf;sf nflu ljBfno:t/af6} v] ndf ljz] if Wofg / nufgL ug'{kg] { atfp“b} cfPsf] 5 .

b] pv'/ L, !@ r} t . cd] lnof ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"x j8f g+= ( n] clUgkLl8tnfO{ @) xhf/ gub /fxt ;xof] u u/] sf] 5 . clUgkLl8tx?nfO{ 3/ agfpg gub cfly{s ;xof] u ul/Psf] ;fd'bflos jgsf cWoIf dl~ht v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . cfunfuL ePsf] :yfgdf k'u] / ;fd'bflos jgsf kbflwsf/Lx?sf] Ps 6f] nLn] /fxt kbfg u/] sf] lyof] . x:tjL/ ljs, lbnaxfb'/

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

ljs, xl/ ljs / efuL/y v8\sfnfO{ ;+o'Qm?kdf @) xhf/ ?k} of“ x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] . ;f] cj;/df dflj cd] lnofsf kwfgfWofks uf] kfn Gof} kfg] , >L/fd blxt, ;fd'bflos jg ;d"xsf cWoIf dl~ht v8\sf, ;lrj o1 axfb'/ cf] nL, ;b:o /fdaxfb'/ kf} 8] n, ;Nnfxsf/ hubLzk;fb låj] bL, lzjzlQm ;fd'bflos jg ;d"xsf sf] iffWoIf lqmdnfn rf} w/L, /fhf/fd rf} w/Lnufotsf] pkl:ylt lyof] .

3f]/fxL–t'n;Lk'/ ;8s v08sf] k;]{gL ahf/df cfsif{s 38]/L laqmLdf

v/Lbf/, gf;', nf]kf=;=, s ;] j f sDKo'6/ ck/]6/ lzIfs a9'jf tof/L sIff -sIff ;~rfng eO/x]sf 5g\ ._

;Dks{ g+= (*)(%#!^$^ (*)(*)!!@!

jg /Ifs, u]d, :sfp6

sIff z'? kmfu'g @% ut]b]lv

g]zgn OlG:66\o'6

lh=lj=;= /f]8, 3f]/fxL–!!

ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE) Mob. 9847993412,082-560801

;'j0f{ cj;/ † ;'j0f{ cj;/ † g]kfn ;/sf/sf] cg'bfgaf6 7"nf] jfof] UofF; h8fg ug{ rfxg'x'g] ;d'bfo, ;fd'bflos :s"n, ufO{e} +;L kmd{, s'v'/f kmd{, kx/L tyf a]; SofDkx?n] ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ul/G5 .

/fKtL ;f]nf/ kfj/ tyf uf]a/Uof; ;]jf sDkgL kf=ln=

af]On/ $ s]=hL= df sn]hf]–kf+uf ?= @*).– sn]hf] ?= @%).–

dx/f k]m; xfp;

ndxL g=kf=–!! b]pv'/L, bfª ;Dks{ M )*@–%$)&#^, (*%&*#!!%^

t'n;Lk'/ rf]sb]lv klZrd 3f]/fxL, bfª df]= g+= (*%&*#$&(!

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;(Pails), gf;"/(Fitola), dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

3f] / fxL, !@ r} t . Ho] i7 gful/s ;dfh 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–^ / & n] ;~rfng u/] sf] Ho] i7 gful/sx?sf nflu Pslbg] ;r] tgf tflnd z'qmjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;dfhsf cWoIf cd//fh 8f“uLsf] cWoIftf tyf 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf sfo{sf/L clws[t s[i0fk;fb ;fksf] 6fsf] kd'v cfltYotf Pj+ j8f ;lrj 6] saxfb'/ v8\ sfsf] ljlzi6 cfltYotfdf tflnd pb\3f6g ul/Psf]

lyof] . tflndsf] klzIfsdf ef] nfgfy of] uL /xg'ePsf] lyof] . ;dfhsf sf] iffWoIf a] b'/ fd e08f/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf :jf:Yorf} sLsf kd'v uf] kLnfn cf] nLn] :jf:Yo ;] jfsf af/] df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;dfhsf ;lrj nf] s/fh rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] . e] nfn] cfufdL :yfgLo txsf] lgjf{rgdf j8f g+= ^ / & df Ho] i7 gful/saf6 ;j{;Ddt?kdf pDd] bjf/ p7fpg] lg0f{o u/] sf] 5 .

cfsif{s 38]/L laqmLdf

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

;dfrf/

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)!

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

s'nk;fb s] ;L -;f] gfd_, kwfgdGqLsf :jsLo ;lrj hf] vaxfb'/ dx/f, g] skf dfcf] jfbL s] Gb kf“r g+= kb] z O~rfh{ jif{dfg k'g -cgGt_ nufotn] klzIf0f lbg'ePsf] lyof] . g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o lbk] Gb k'g -l;hn_ sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng lhNnf cWoIf ;'/ ] Gb 3tL{ -w'j_ n] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -ljKnj_ kl/Tofu u/] / cfPsf rf/hgfnfO{ kf6L{ kj] z u/fOPsf] cfof] hsn] atfPsf] 5. dfcf] jfbL s] Gbd} /x] sf] :ki6 o;}aLr g] skf dfcf] jfbL s] Gb bfªsf lhNnf ;b:o xf] tf/fd k'g …lxSdtÚ n] cfkm" kf6L{s} lhDd] jf/Ldf /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . z'qmjf/ k] ; lj1lKt hf/L ub} { pxf“n] s] xL ;dootf cfkm\gf] gfd hf] 8] / cGo kf6L{df kj] z u/] sf] cgu{n krf/ ul/Psf] eGb} pxf“n] hgo'4sfnb] lv cfkm" lg/Gt/ dfcf] jfbL kf6L{d} /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . clxn] klg cfkm" dfcf] jfbL s] Gbd} /x] sf] lj1lKtdf pNn] v 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, !@ r} t . z'qmjf/ g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf] ufp“, gu/ / lhNnf:t/Lo kf6L{ klzIf0f tyf kdf0fkq ljt/0f sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . klzIf0f sfo{qmddf lhNnfsf ljleGg ufp“kflnsf / j8fkflnsfaf6 cfPsf dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIfx?n] j8f / ufp“kflnsfx?sf] l/kf] {6 k] z u/] sf lyP . /f] Nkf pBf] u jfl0fHo ;+3sf] xndf el/e/fp /x] sf g] tf tyf sfo{stf{x?sf] aLrdf kf6L{nfO{ h'emf? agfpg] af/] df a[xt 5nkmn ePsf] cfof] hsn] atfPsf] 5 . o;} u/L :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgdf s] lGbt /x] / ePsf] 5nkmndf lhNnfsf ;a} ufp“kflnsf, j8f / gu/kflnsfx?df kf6L{sf] lqmofzLntf a9b} uO/x] sf] l/kf] 6{stf{x?n] atfPsf lyP . :yfgLo lgsfosf] r'gfj cfO/x“bf lhNnfdf dfcf] jfbL s] Gbsf] lj:tf/ / ;+u7g alnof] aGb} uPsf] pgLx?n] bfaL u/] . sfo{qmddf g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf s] GbLo sfof{nosf g] tfx? s[i0faxfb'/ dx/f, g] t[ hok'/ L 3tL{, g] tf

hnhnfdf ;/;kmfO

lbg'eof] . 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf lbns'df/L k'gsf] g] t[Tjdf /x] sf] ;/;kmfO l6ddf j8f gful/s d~rsf ;+of] hs zlQm/fd 8f“uLsf] klg ;xeflutf lyof] . 6f] naf;Lx?n] 6f] n If] qnfO{ x/] s zlgjf/ laxfg ;ft ah] o;} u/L ;kmf /fVg] klta4tf hgfPsf 5g\ .

3f] / fxL, !@ r} t -o';_– hnhnf 6f] n ljsf; ;+: yf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!$ n] zlgjf/ laxfg ;/;kmfO cleofg rnfPsf] 5 . Ps} 3/sf b'O{ tLghgf lg:s] / ;8s If] q ;kmf u/] sf] 6f] nsf ;lrj 6Lsf u'?ªn] hfgsf/L

d';Lsf]6 gu/kflnsf

gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no ?s'd af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf † ;"rgf ksflzt ldlt @)&#.!@.!# o; sfof{nosf] ldlt @)&#.!!.)* ut] sf/f] af/ /fli6«o b} lgsdf ksflzt ;"rgf cg';f/ ldlt @)&#.!@.)* df btf{ x'g cfPsf af] nkq dWo] af6 tkl;n cg';f/sf] af] nkqbftfnfO{ af] nkq :jLs[t ug] { cfzosf] ;"rgf ;fj{hlgs vl/b P] g, @)&# sf] bkmf @& sf] pkbkmf @ sf] kof] hgfy{ ;DjlGwt ;Dk"0f{ af] nkqbftfx?sf] hfgsf/Lsf] nflu ;"rgf hf/L ul/Psf] 5 . tkl;n l;=g+= 1

;"rgf =g=

&]Ssf g+

01 .2073.074

MUM 01/73/074

:JfLs[ltsf nflu %gf}^ ePsf] af]nkqbftfsf] gfd &]ufgf l^sf lgdf{)f ;]jf ;fv 9e)*f/Lsf*f ?s'd .

sjf]n c+s -d'=c=s/ afx]s_ ? 82,91,400.0

sfo{sf/L clws[t Government of Nepal

Ministry of Health

Department of Health

District Health of ce Rolpa

Invitation for Sealed Quotation (Notice no. 04/073/74)

Date of Second Publication: 2073/12/13 1. Government of Nepal, Ministry of health Department of Health, District Health Of ce , Rolpa invites sealed Bids from duly registered eligible Bidders for the following works: S.N.

Contract No.

Description of Works & Location

1

4/073/074

Prechurement and supply of furniture .

Estimated Amount (Excluding VAT and Contingencies) NRs

Bid Security (NRs.)

Fee for Bid Document ( NRs.)

25,300.00

1000.00

8,42,450.00

2. Bidding documents may be purchased from the District Health Of ce Rolpa on submission of a written application, attested copies of registration rm valid for F/Y 2073/074, VAT registration certi cate, Tax clearance certi cate of F/Y 2072/73 and upon payment of a non-refundable fee as shown on the above table within the of ce hours up to 2073/12/27. 3. Bids must be submitted to the District Health Of ce Rolpa before 12:00 hrs. of 2073/12/28. Bids shall be sealed in an envelope addressing to the District Health Of ce Rolpa indicating name of the contract, contract identi cation number, bidder’s name and address. 5. Bids shall be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 13:00 hrs on the deadline of submission at District Health Of ce Rolpa Bids must be valid for 75 days after bid opening and bids must be accompanied by bid security with amount as shown on the above table, which shall be valid for 45 days from the date of Bid opening. 6. If bidder wishes to submit the Bid Security in the form of cash, the cash should be deposited in Deposit Account No 89 Kha-3 Dharauti of Nepal Bank Limited Rolpa and should submit the original receipt of the deposited amount of cash along with the Bid. Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Name of the Bank: Nepal Bank Limited Rolpa, Name of Of ce: District Health Of ce Rolpa (Of ce Code no. 58-370-01) District Treasury Of ce, Rolpa (Ko.Le.Ni.Ka.) Code no. 58-305-01, Of ce Account no. Ka 1-1-001/Rajaswa (revenue) shirshak no. 14227

7. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday; then the next working day shall be considered as the last day. 8. In the case of discrepancies or error in bidding document, Tender notice or any other document, the District Health Of ce Rolpa reserves the right to amend and correct at any time. 9. Matters not covered in this tender notice shall be in accordance with public procurement act, 2063, public procurement regulations, 2064 and other prevailing rules and regulations of Nepal. 10. The bidders are required to present their notary public for veri cation of document if so felt by the employer. Chief of District Health Of ce

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()! 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn r} t !# ut] cfOtjf/

(Mar. 26, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

t/sf/L e08f/0fu[x v'Nof] b'O{ pkdxfgu/df jfOl;Pnsf] ;Dd]ng q

o'uaf] w ;dfrf/bftf

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, !@ r} t . t/sf/L pTkfbgsf] b[li6sf] 0fn] b] pv'/ L pko'Qm 7fp“ dflgG5 . oxf“sf ls;fgn] Aofj;flos t/sf/L pTkfbg z'? u/] kl5 t/sf/L laqmL ljt/0fsf nflu e08f/ u/L cGoq laqmL ljt/0fdf ;d:of kb{} cfPsf] lyof] . t/ ca t/sf/L pTkfbs ls;fgx?n] pTkfbg u/] sf] t/sf/L ;+sng u/L laqmL ljt/0f ug{] u[x ;~rfngdf cfPsf] 5 . h;n] ubf{ ls;fgx?nfO{ ;lhnf] x'g] 5 . /fKtL ufp“kflnsfcGtu{t kg{] l;;xlgof ahf/df t/sf/L e08f/0fu[x tyf ;+sng s] Gb zlgjf/af6 ;~rfngdf cfPsf] xf] . :yfgLo ls;fgx?n] pTkfbg u/] sf] t/sf/L ;f] xL ;+sng s] Gbdfkm{t cGo ahf/x?df laqmL ljt/0fsf nflu k7fOg] 5 . gtL{ ;fd'bflos jg jftfj/0f ax'p2] Zo ;xsf/L ;+: yf ndxLn] ;fgf tyf demf} nf s[ifs cfo:t/ j[l4 kl/of] hgfsf] ;xof] udf t/sf/L ;+sng tyf e08f/0f u[x lgdf{0f u/] sf] xf] . ;+sng s] Gbsf] z'?jftsf] lbg ;ft SjLG6n !^ lsnf] t/sf/L v/Lb u/L lhNnfleq / aflx/ laqmLsf] nflu lgof{t ul/Psf] 5 . ;fgf tyf demf} nf s[ifs cfo:t/ a[l4 kl/of] hgf l/hdsf] cfly{s ;xof] udf gtL{ ;fd'bflos jg jftfj/0f ax'p2] Zo ;xsf/L ;+: yf ndxLn] s'n #$ nfv &! xhf/ ** ?k} of“sf] nfutdf ;+sng s] Gb lgdf{0f u/] sf] 5 . /fKtL ufp“kflnsf] df} / L3f6, 5f] 6\sL l;;xlgof / ndxL gu/kflnsf] s] ?lgof, e'/ Lk'/ , ;tjl/ofdf u/L kf“r :yfgdf t/sf/L ;+sng s] Gb / l;;xlgof ahf/df t/sf/L e08f/0f tyf s[lif pkh ;+sng s] Gb lgdf{0f u/L ;] jf lbg z'? ul/Psf] ;xsf/Lsf pkfWoIf lzjk;fb zdf{n] atfpg'eof] . jflif{s #^ ;o 6g df} ;dL tyf a] df} ;dL :jR5 t/sf/Lsf] ahf/Ls/0f ug] {, o'jfx?nfO{ s[lif If] qdf nfUg pTk] l/t ug] { / s[lif k] zfaf6} cfTdlge{/ agfpg] p2] Zon] t/sf/L ;+sng tyf e08f/0f

bfªdf /yofqf ul/g] 3f] / fxL, !@ r} t -o';_– j} lbs ;gftg wd{sf ;+/ Ifs, ;Dj4{s, elQmdfu{sf krf/s >Ldb–eujb–/fdfg'hfrfo{sf] !))) cf} + hGdhoGtLsf] cj;/df >Lj} i0fj kl/ifb\ g] kfn / >Lj} i0fj o'jf kl/ifbn] ;+o'Qm?kdf /yofqf lgsfNg] ePsf 5g\ . / fdfg'hfrfo{sf] hGdf] T;j Pj+ /fi6«JofkL wd{hfu/0f /yofqf 6f] nL oxL r} t !$ ut] bfªdf cfOk'Ug] ePsf] 5 . /yofqfdf ;xefuL ;oF+} sf ;fy VofltkfKt ljlzi6 JolQm, ljåfg cfrfo{x?, ;fw'–;Gt– dxGtx?sf] ;xeflutfdf /hf} / fdf /x] sf] nIdLgf/fo0f dlGb/sf] kf+u0fdf eJo sfo{qmd cfof] hgf ul/g] ePsf] 5. kl/ifbsf ;lrj ;+sif{0f cfrfo{n] z'qmjf/ lj1lKt hf/L ub{} pQm sfo{qmddf pkl:yltsf nflu ;a} df cfux ug'{ePsf] 5.

t'n;Lk'/ , !@ r} t . g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf] ;xfos ;+u7g jfOl;Pnn] t'n;Lk'/ / 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] Ps} lbg ;Dd] ng ;DkGg u/] sf] 5 . t'n;Lk'/ df ePsf] ;Dd] ngaf6 dfwj a'9fyf] sLsf] cWoIftfdf ^! ;b:oLo jfOl;Pn pkdxfgu/ ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . h;sf] jl/i7 pkfWoIfdf Ps/fh a:g] t, pkfWoIfx? x] ljGb zfxL / c[dt v8\sf, ;lrj b] jaxfb'/ ljs, ;x;lrjx? ld;g u'tf{n, jL/] Gb af“7f / ltns k'g tyf sf] iffWoIfdf bLk] Gbksfz cf] nL /xg'ePsf] 5 . o;} u/L ;b:ox?df clgn s'“j/, ;'dg /f;sf] 6L, kbLk lai6, /jLGb cf] nL, gLdsfGt kf08] nufot /xg'ePsf] 5 . dfwj a'9fyf] sLsf] cWoIftfdf ePsf] ;Dd] ng pb\3f6g ub} { dfcf] jfbL s] Gbsf s] GbLo sfof{no ;b:o huk;fb zdf{ …ckf/Ú n] dfcf] jfbLs} Ph] 08fcg';f/ u[x :yfkgf ul/Psf] gtL{ ;fd'bflos jg jftfj/0f ax'p2] Zo ;xsf/L ;+: yfsf sf] iffWoIf hLjnfn vgfnn] hfgsf/L lbg'eof] . t/sf/L e08f/0fu[x lgdf{0fsf nflu l/hdsf] @) nfv (! xhf/ $^ ?k} of“, kf“rj6f t/sf/L ;+sng s] Gb lgdf{0fsf nflu l/hd / ;+: yfsf] !# nfv *) xhf/ $@ ?k} of‘, d] l;g tyf cf} hf/ pks/0f v/Lbsf nflu %% nfv &$ xhf/ 5 ;o %( ?k} of“, t/sf/L pTkfbg ;fduL v/Lbsf nflu kf“r nfv ^# xhf/ tLg ;o ^! ?k} of“, cGo ;fduLsf nflu Ps nfv $# xhf/, pkcfof] hgf Joj:yfkgsf nflu @! nfv &* xhf/, ;"rgf tyf sfo{qmd ;~rfngsf nflu @% xhf/ / ;xsf/L ;xof] usf nflu b'O{ nfv u/L s'n ! s/f] 8 ^( nfv %% xhf/ Ps ;o cf7 ?k} of“ vr{ ePsf] 5 . h;df l/hdn] dfq} ^^ nfv $$ xhf/ 5 ;o && ?k} of“ ;xof] u u/] sf] 5 . ;xsf/L ;+: yfsf pkfWoIf lzjk;fb zdf{sf] cWoIftf Pj+ l/hdsf cfof] hgf lgb] {zs uf] s0f{/ fh cof{nsf] kd'v

cfltYotfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] t/sf/L ;+sng tyf e08f/0f u[xnfO{ lbuf] ?kdf ;~rfng ug{ ;xsf/L ;+: yfn] Wofg lbg'kg] { / o;sf] lg/Gt/tfsf nflu ;a} lgsfon] cf–cfkm\ gf] If] qaf6 ;xof] u ug'{kg] { wf/0ff /fv] sf lyP . ;f] cj;/df gjkltef s[ifs ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf tyf ls;fg cu'jf k] dnfn rf} w/L, ;dfh;] jL tyf a'l4hLjL zfGt/fh zdf{, s[lif pBd s] Gbsf Joj:yfks b] j/fh /f] sfo, cg'udg d"Nof+sg clws[t b] j/fh e';fn, d"No >[+vnflj1 s'nk;fb lg/f} nf, bLk] Gb hf] zL, /f; g] kfnsf sfo{qmd ;+of] hs xl/k;fb zdf{, kultgu/ gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf dbg clwsf/L, s[lif kfljlws /] zdaxfb'/ /fjt, kqsf/ cf] dksfz u'Ktfnufotsf jQmfx?n] z'esfdgf dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] . ;xsf/L ;+: yfsf ;b:o xl/ e';fnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;+: yfsf ;lrj lx/fnfn rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

ndxLdf v'Nof] a/fxb] j oftfoft kflnsf] zfvf o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !@ r} t . a/fxb] j oftfoft kflnsf] ndxLdf zfvf sfof{no pb\3f6g ul/Psf] 5 . zlgjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L oftfoft sfof{no pb\3f6g ul/Psf] xf] . zfvf sfof{nosf cWoIf gf/fo0fk;fb a~hf8] sf] cWoIftf Pj+

ndxL gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf 3gZofd ;'j] bLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf oftfoft kflnsf tsdfg 3tL{ du/, g] kfnL sf+u] ;sf /] zdaxfb'/ v8\sf, g] skf Pdfn] sf If] qLo cWoIf /tgs'df/ s] ;L, g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf cf] dk;fb ;'j] bL -;fu/_, kqsf/ s] kL l3ld/] , /fli6«o hgdf] rf{sf kbdk;fb uf] / fyf] sL, ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / dsf ;'Gb/

;dj]bgf

o; ;+: yfsf pkfWoIf 3f] / fxL pk– dxfgu/kflnsf– !@ xfk'/ afGgf lxn] vs{ lgjf;L kbdaxfb'/ a:g] tsf] oxL @)&# r} t @ ut] sf lbg &! jif{sf] pd] / df ePsf] lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f} + . df]xgaxfb'/ Gof} kfg] -cWoIf_

;Dk"0f{ /tgk'/ s'nf] hn pkef]Qmf ;+3 ;ldlt kl/jf/

;dj]bgf

d] / f ;f9' efO{ ndxL g=kf=–$ lgjf;L df] tLnfn rf} w/Lsf] oxL @)&#.!@.% ut] sf lbg @( jif{sf] cNkfo'd} x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut hGd M @)$$.!).)$ cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt d[To' M @)&#.!@.)% kl/jf/hgklt O{Zj/n] w} o{wf/0f ug] { zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . lbbL÷;f9' M dfof rf} w/L÷r"/gk;fb rf} w/L elthf M ljho rf} w/L

Pj+ ;d:t rf} w/L kl/jf/ ndxL g=kf=–# dhufpF b]=, bfª

klqsf dfu]/ xf]Og lsg]/ k9\g] afgL a;fnf}+ .

rf} w/L, 6«flkms kx/L kd'v hfu'/ fd rf} w/L, b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf zf] efs/ l3ld/] nufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . tLy{/ fh kf] v] nsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng efg' hf] zLn] ug{' ePsf] lyof] .

bfªsf] kVofltsf nflu e]nf

3f] / fxL, !@ r} t . cDafk'/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO pkef] Qmf ;ldlt 3f] / fxL–!* n] sfo{ ;ldltdf l/Qm ;b:o / ;Nnfxsf/ yk u/] sf] 5 . ;ldltsf] zlgjf/ a;] sf] a} 7sn] o:tf] lg0f{o u/] sf] xf] . h;cg';f/ ;b:odf 3f] / fxL–!* dxb] jf lgjf;L ls/0f kf] v] nnfO{ ;b:odf yk ul/Psf] 5 . To:t} ;Nnfxsf/df /fdk;fb h} zL / r"8fdl0f a] naf;] nfO{ ylkPsf] ;ldltsf ;lrj w'j kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . a} 7sn] ljutdf emf/f u/] / clxn] ;Dd vfg] kfgLsf] wf/f ghf] 8] sf pkef] Qmfx?nfO{ ;x'lnotdf wf/f h8fg ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . To:tf pkef] Qmfn] r} t d;fGtleq lgj] bg lbPdf !^ xhf/ /sd lnP/ h8fg ul/lbg] lg0f{o a} 7sn] u/] sf] 5 . clxn] gof“ pkef] Qmfn] kltwf/fsf] @@ xhf/ z'Ns ltg'{k5{ eg] ljutdf emf/f ->dbfg_ u/] sfx?n] !^ xhf/df wf/f hf] 8\g kfpg]

q

pHHjn cfrfo{

gf/fo0fk'/ , !@ r} t . bfª lhNnfsf] ;du ljsf; Pj+ P] ltxfl;s w/f] x/sf] ?kdf bfªnfO{ cufl8 a9fpg zlgjf/ gf/fo0fk'/ df n] vs, a'l4hLjL Pj+ sndhLjLx? ;lDdlnt Ps e] nf ;DkGg ePsf] 5 . bfªdf ljBdfg cyfx ;Defjgf, j}ej / ljlzi6tf Pj+ bfªsf] kVofltsf nflu Oltxf; b]lv jt{dfg;Dd ljlzi6 of]ubfg k'¥ofpg'ePsf JolQmx?sf] lrgf/L;d]tsf] ePsf 5g\ . cfp“bf] a} zfvkl5 eg] o:tf s'g} klg lgj] bg glng] lg0f{o klg a} 7sn] u/] sf] 5 . wf/f h8fgsf] dx;'n a} zfvb] lv @% xhf/ / vfg] kfgLsf] z'Ns dfl;s Ps ;o ?k} of x'g] lg0f{o o;cl3 g} ;fwf/0f;efaf6 eO;s] sf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . ;ldltsf cWoIf lji0f'k;fb e§/fOsf] cWoIftfdf a} 7s a;] sf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

ch'{g lu/L pkfWoIf

wd{/fh clwsf/L cWoIf

pBdL dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf Pj+ ;Dk"0f{ pBdL dlxnf ;xsf/L kl/jf/ ndxL g=kf=–% b]=, bfª

tyf ;d:t g]skf -dfcf]jfbL s]Gb_

lhNnf ;ldlt kl/jf/, bfª

g]kfnu~h pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= @@ gx/k'jf{ -afFs]_

;d:t yfkf kl/jf/

;dj]bgf

yf? sNof0fsfl/0fL ;ef If] qLo ;ldlt b] pv'/ Lsf ;lrj afnuf] ljGb rf} w/Lsf dfOnf efO{ df] tLnfn rf} w/Lsf] oxL @)&#.!@.)% ut] sf lbg @( jif{sf] cNkfo'd} x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w} o{wf/0f ug] { zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . ld>'nfn rf} w/L -Joj:yfks_ dGgL rf} w/L -cWoIf_

;dj]bgf

xfdf] kf6L{ lhNnf ;Dd] ng cfof] hs ;ldlt ;b:o /fKtL ufpFkflnsf–! kfvfkfgL lgjf;L u~haxfb'/ lji6sL ddtfdoL cfdf uf} dtL lji6sf] ** jif{sf] pd] / df oxL @)&#.!@.)! ut] sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdf] kf6L{ b'Mlvt ePsf] 5 . jxfFklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . ;'jf; k'; -;+of]hs_ hLjg uf}td -O~rfh{_

>L uf]bf/ yfkf afx di6f s'n b]jtf dlGb/ ;ldlt

/fKtL ufpFkflnsf, bfª

hGd M @)$$.!).)$

d's'z kGyL, l8NnLaxfb'/ s] ;L, gf/fo0fk;fb l/hfn, 8f= 3gZofd 8f“uL, kqsf/ ;'zLn uf} td, s] jL d;fn, kfWofks O{Zj/ kf] v] n, lzjs'df/ uf} td / pHHjn cfrfo{ /xg'ePsf] 5 . To:t} ;b:o ;lrjdf kfWofks n] vgfy cfrfo{ / ;x;lrjdf g] kfn ;/sf/sf k"j{;x;lrj /d] zs'df/ clwsf/L /xg'ePsf] 5 . gj ul7t d"n ;ldltsf] kyd a} 7s cfp“bf] a} zfv ( ut] a:g] lg0f{o ePsf] 5 .

xfdf efO{ Pj+ bfh' >L kbLk yfkf / kr08 yfkfsL cfdf ;'wf yfkfsf] oxL @)&# r} t @ ut]sf lbg ** jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]sfs'n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f} + . hGd M !(*% ;fpg 8Da/axfb'/ yfkf -cWoIf_ d[To' M @)&#.!@.)@ lbnLks'df/ yfkf -dxf;lrj_ ?ks yfkf -;lrj_ k"0f{s'df/ yfkf, s]zj yfkf, c?0f yfkf, czf]s yfkf, 8f= ljgf]s'df/ yfkf, sdn yfkf, dg zdz]/ yfkf, /fhg yfkf, lj/f6 yfkf

Pj+ g]=s=kf= dfcf]jfbL s]Gb kl/jf/

d[To' M @)&#.!@.)%

;+uxsf] ?kdf …bfª kl/roÚ gfds k':ts ksfzgnfO{ klxnf] kfyldstf lbg] / pkfGt l;h{gfTds /rgfTds sfo{ ub}{ ;DkGg bfª agfpg] p2]Zodf oyf;do of]ubfg k'¥ofp“b} hfg] lg0f{o e]nfn] u/]sf] 5 . ;fy} e] nfn] …bfª kl/roÚ k': ts ksfzg ug{ b] jdl0f b] jsf] 6fsf] ;+of] hsTjdf d"n ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf ;b:ox?df k] ; sfplG;n g] kfnsf k"j{cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{, ;flxTosf/ lul//fh zdf{, kfWofks >Lw/ dhu} of,

xflb{s ;dj]bgf

xfdf] kf6L{ g] skf dfcf] jfbL s] Gb /fKtL ufpFkflnsf ;b:o tyf lhNnf cfof] hs sld6L ;b:o u~haxfb'/ lji6sL k'hgLo cfdf uf} dtL lai6sf] oxL @)&# r} t ! ut] sf lbg ** jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . ;'/]z rf}w/L ;lrj

;DkGg pkdxfgu/ ;Dd] ngn] l/hfnsf] cWoIftfdf ^! ;b:oLo sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . h;df pkfWoIfx? e/t ljs, kjL0f yfkf / lvdf 8f“uL, ;lrj clgn ;] k{fO{nL, ;x;lrjx? bLks s] ;L, ljj] s /f] sf / /fh' s] ;L tyf sf] iffWoIfdf c~hgL k'g /xg'ePsf] 5 . ;Dd] ng pb\3f6g ub} { dfcf] jfbL s] Gbsf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o Pj+ lhNnf O~rfh{ hLjg uf} tdn] kl/jt{gsf afxs o'jfx?n] b] z / ;dfhnfO{ g] t[Tj u/] / hfg'kg] { atfpg'eof] . casf] r'gfjdf o'jfsf] lg0ff{os e"ldsf x'g] eGb} pxf“n] To;sf nflu tof/ /xg qmflGtsf/L o'jfx?nfO{ cfx\jfg ug'{eof] . jfdb] j l/hfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o gf/fo0fL zdf{, s] GbLo ;b:o n'dfsfGt Gof} kfg] , jfOl;Pnsf kb] z O~rfh{ h] D;, ;+of] hs u0f] z zfxLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ksfzl;+x k'gn] ug'{ePsf] lyof] .

vfg]kfgL ;ldltdf ;b:o / ;Nnfxsf/ yk

;dj]bgf

hGd M @)$$.!).)$

:yfgLo txsf] k'g;{+/ rgf ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] :yfgLo tx;lxt /fHok'g;{+/ rgf dfcf] jfbL Ph] 08f ePsfn] ca o;sf] ljsf;sf nflu klg dfcf] jfbL g] t[Tj :yflkt ug'{kg] { atfpg'eof] . dfcf] jfbL s] Gbsf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o lgd{n cfrfo{n] :yfgLo lgjf{rg ;kmn agfpg o'jfx?sf] e"ldsf dxTjk"0f{ /xg] atfpg'eof] . :yfgLo txsf] k'g;{+/ rgf;“u} zf;g ;~rfngsf] clwsf/ hgtfsf] xftdf hfg] ePsfn] o'jfx?n] kxn lnP/ zf;g ;~rfngnfO{ hgkIfLo agfpg'kg] { pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf jfOl;Pnsf kb] z O~rfh{ h] D;, kb] z ;+of] hs u0f] z zfxL, dfcf] jfbL s] Gbsf t'n;Lk'/ pkdxfgu/ O~rfh{ /fdhL yf?, cWoIf /fdaxfb'/ blxtnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . 3f] / fxL cWoIfdf l/hfn To:t} jfOl;Pn 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] cWoIfdf afdb] j l/hfn rog x'g'ePsf] 5 . zlgjf/

xflb{s >4f~hL

d[To' M @)&#.!@.)%

yf? sNof0fsfl/0fL ;ef If] qLo ;ldlt b] pv'/ Lsf ;lrj afnuf] ljGb rf} w/Lsf dfOnf efO{ df] tLnfn rf} w/Lsf] oxL @)&#.!@.)% ut] sf lbg @( jif{sf] cNkfo'd} x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w} o{wf/0f ug] { zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . r]t/fd rf} w/L -;efklt_

Pj+ yf? sNof0fsfl/0fL ;ef If]qLo ;ldlt kl/jf/ b]=, bfª

hGd M !(*@.)@.@#

d[To' M @)&#.!@.)#

xfdf ;dfb/0fLo ;DwL÷;lDwgL >L uf] ljGbk;fb Gof} kfg] tyf >LdtL ;/:jtL Gof} kfg] sL ddtfdoL cfdf÷;f;"cfdf tyf xfdL a"9L ;lDwgL >LdtL gf/fo0fL pkfWofo Gof} kfg] sf] (@ jif{sf] pd] / df ldlt @)&# r} t # ut] c;fdlos lgwg ePsf] va/n] :tAw Pj+ ddf{xt t'NofPsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf :juL{o cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{s >4f~hnL ck{0fsf ;fy} zf] s ;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

;DwL÷;lDwgL s]zj/fh kf]v]n÷;/:jtL kf]v]n 3f]/fxL p=g=kf=–!% e[s'6Lgu/, bfª

CMYK

^

@)&# ;fn r}t !# ut] cfOtjf/

(Mar. 26, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

lzIfs ;+3sf] ;xof]u ;ldlt u7g o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !@ r} t . g] kfn lzIfs ;+3sf] ev{/ } ;DkGg cf7f} + lhNnf clwj] zgaf6 /d] zs'df/ kf08] g] t[Tjsf] Kofgn tyf dtbftfx?sf] e] nfn] gjlgjf{lrt ;+3sf] lhNnf sfo{;ldltnfO{ awfO 1fkg u/] sf] 5 . zlgjf/ afn ljsf; dflj 3f] / fxLdf ePsf] lzIfsx?sf] e] nfn] gjlgjf{lrt sfo{;ldltnfO{ awfO{ 1fkg ub} { sfo{;ldltnfO{ yk ;zQm agfpg ;xof] u ;ldlt klg u7g u/] sf] 5 . lzIfsx?sf lk/dsf{ tyf ;d:of ;dfwfgsf nflu cfjZos va/bf/L ug{ / lzIfs ;+3nfO{ yk ;zQm agfpg /d] zs'df/ kf08] sf] cWoIftfdf !& ;b:oLo ;xof] u tyf va/bf/L ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . ;ldltsf] pkfWoIfdf t'n;L lu/L, ;lrjdf cfrfo{, ;ltzs'df/ sf] iffWoIfdf zflGt ;'j] bL uf} td x'g'x'G5 . To:t} ;b:ox?df lul//fh zdf{, s'n/fh h} ;L, hLtaxfb'/ yfkf, xfOsd clwsf/L, czf] s ofbj, Zofd /fodfemL, u0f] z/fh >] i7, ;"o{axfb'/ a:g] t, 9saxfb'/ cf] nL, OlGb/f s“8] n, /Tg s“8] n, kfj{tf e';fn, If] qaxfb'/ lu/L rog x'g'ePsf] 5 .

If] qLo o;} u/L ;+of] hsx?df If] q g+= Psdf t'n;L/fd e';fn, b'O{df /f] dxif{ vgfn, tLgdf ksfzs'df/ cf] emf, rf/df ?knfn a:g] t / kf“rdf b'uf{k;fb Gof} kfg] rog x'g'ePsf] 5 . o;}u/L e]nfn] ;ft ;b:oLo ;lrjfno klg u7g u/]sf] 5 . hLtaxfb'/ yfkfsf] ;+of]hsTjdf ozf]bf e§/fO{, ;ltz cfrfo{, Zofd /fodfemL, u0f]z/fh >]i7, ;"oa{ xfb'/ a:g]t

/ /d]z s'df/ kf08] x'gx' G' 5 . lzIfs ;+3sf lgjt{dfg ;lrj /d]zs'df/ kf08]sf] cWoIftf tyf lzIfs ;+3sL s]GbLo pkdxf;lrj ;'zLnf ;'j]bLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e]nfdf af]Ng] jQmfx?n] lzIfs ;+3sf] gjlgjf{lrt sfo{;ldltnfO{ ;a} lzIfsx?nfO{ ldnfP/ n}hfg cfux u/]sf lyP . sfo{qmdsf] ;~rfng dflj uf]UnLsf kc ;ltzs'df/ cfrfo{n] ug'e { Psf] lyof] .

zflGtsf nflu kbofqf 3f] / fxL, !@ r} t -o';_– :yfgLo zflGt ;ldlt bfªn] zflGt, d] nldnfk / ;b\efjsf nflu lhNnfdf zflGt kbofqf ug] { ePsf] 5 . cfh cfOtjf/ efn'afªaf6 laxfg gf} ah] z'? x'g] sfo{qmd ;f] djf/ k'/ Gwf/fsf] xfk'/ ] df k'u] / ;dfkg x'g] :yfgLo zflGt ;ldltsf ;lrj x] d/fh clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . zflGt kbofqf efn'afªaf6 z'? eO{ lbp“;f] !@ ah] l;;xlgof, ndxLdf b'O{ ah] / 3f] / fxLdf ;f9] tLg ah] zflGt ;ef x'g] 5g . o;} u/L ;f] djf/ laxfg cf7 ah] gf/fo0fk'/ b] lv ;'rf? x'g] ofqf lahf} / Ldf laxfg ( ah] , t'n;Lk'/ df !) ah] , zflGtgu/df ;f9] !@

tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û

S.E.E. (S.L.C) kl5==<

English Language, Computer, Science Bridge Course :6fkm g;{, H.A=, Nofa, kmfd]{;L, km/]i6«L, cldg, cf]e/l;o/, s[lif, l;=Pd=P=÷cgdL a'g Ps]8]dL xf]:6]nsf] Joj:yf

ah] / k'/ Gwf/f xfk'/ ] df ;f9] b'O{ jh] ;dfkg x'g] sfo{qmd /x] sf] :yfgLo zflGt ;ldltn] hgfPsf] 5 . kbofqfdf ;xeflutfsf nflu :yfgLo zflGt ;ldltsf ;b:o, gful/s ;dfh, åGåkLl8t, kqsf/, ;'/ Iff lgsfo / /fhgLlts bnnfO{ cfux ul/Psf] 5 .

km]G;L k;n laqmLdf t'n;Lk'/ la/] Gb rf] sb] lv k"j{ 3f] / fxL /f] 8df rfn' cj:yfdf /x] sf] km] G;L k;n laqmLdf ePsf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dk{s ug{xf] nf . ;Dk{s M (*)(%^%@*^

km]G;L k;n ljqmLdf t'n;Lk'/ aflxgL rf] s l8nfO6 dfs] {6b] lv pQ/lt/ rfn' cj:yfdf /x] sf] km] G;L k;n ljqmLdf ePsf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf] nf .

;Dks{ M (*)(&&*&(#

(*$&*%**!!

3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()!

khgg=== s] Gbsf cWoIf lji0f' k'gn] of} g / khgg :jf:Yo ;] jfdf nufgL a9fpg'kg] { / ;] jf lj:tf/ ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf jflif{s ;lrj /fgf kltj] bg / cfly{s kltj] bg sf] iffWoIf nf] saxfb'/ cf] nLn] k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ljleGg If] qaf6 of] ubfg k'¥ofpg] JolQmTj tyf ;+3;+: yfnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . To; cj;/df ;+: yfks ;xsf] iffWoIf o1axfb'/ l;+x cf] nL, k"j{s] GbLo ;b:o pQds[i0f dhu} of, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf, lhNnf ;dGoj ;ldlt, ;+3sf sd{rf/Lx? n] vfkfn k'is//fh Gof} kfg] , :6fk g;{ kef s] ;L / ;fd'bflos k/fdz{bftf ltnf kf] v] nnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;+3sf ;b:o dfof kf] v] nsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj t'n;L /fgfn] ug'{ePsf] lyof] .

jfl0fHo ;+3sf] ;fwf/0f;ef esf/]df Pdfn]sf] sfo{qmd

3f] / fxL, !@ r} t -o';_– g] kfn /fli6«o jfl0fHo ;+3sf s] GbLo pkfWoIf dw';"bg l/hfnn] Joj;foLx?n] cfkm\gf] Joj;fodf cf“r cfpg] sfd ug{ gx'g] atfpg'ePsf] 5 . g] kfn /fli6«o jfl0fHo ;+3sf] bf] ;f] ;fwf/0f;efnfO{ t'n;Lk'/ df ;Daf] wg ub{} l/hfnn] Joj;foLx?n] Jofj;flos lhDdjf] / L;“u} ufxsx?sf] rfxgfnfO{ Wofgdf /fv] / Joj;fo ;~rfng ug'{kg{] atfpg'eof] . ;+3sf cWoIf hLtaxfb'/ s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly;d] t /xg'ePsf l/hfnn] Joj;foLx? ;+ul7t eP/ Jofj;flos xslxtdf Wofg lbg'kg{] atfpg'eof] . b] zsf] cl:y/ /fhgLlts cj:yfsf sf/0f Joj;foLnfO{ 7"nf] c;/ k/] sf] eGb} pxf“n] :yfgLo lgsfosf] r'gfjkl5 b] zn] gof“ lbzf lng] atfpg'eof] . Jofj;flos xslxtsf nflu pBf] uL / Joj;foLaLr /fdf] ;DjGw aGg'kg{] atfpg'eof] .

;flxTosf/=== lgaGw / /] l8of] kqsfl/tfsf dfWodaf6 g] kfnL snf / ;+: s[ltsf] ;+/ If0f / ;Dj4{gdf

d2t k'¥ofPsf] eGb} ;dfhn] l8;LnfO{ gub;lxt tfdfkqn] ;Ddfg u/] sf] xf] .

sfo{qmddf af] Ng] cGo jQmfx?n] Joj;foLx?n] cfufdL pBf] u jfl0fHo ;+3sf] r'gfjnfO{ Wofgdf /fv] / cl3 a9\g'kg{] atfPsf lyP . ;+3sf jl/i7 pkfWoIf 6f] kaxfb'/ 3tL{sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf lhNnf cWoIf 6Lsf/fd v8sf, ;+3sf ;Nnfxsf/ ;'Gb/ uf} td, /fli6«o jfl0fHo ;+3 af‘“s] sf cWoIf efis/ sfkm\n] , ;fdflhs cleoGtf gj/fh nfld5fg] , g] skf Pdfn] sf pkfWoIf x's'd a:g] t, g] skf Pdfn] sf k"j{cWoIfåo nId0f cfrfo{ / g?nfn rf} w/L, ;+3sf s] GbLo ;b:o vu] Gb kf] v] n, ;+3sf s] GbLo kfif{b\ 1fg] Gb >] i7nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;lrj ldqb] j clwsf/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

hUuf ljqmLdf

t'n;Lk'/ – !), kft'vf] nf glhs} /x] sf] Knl6ª ug{ pko'Qm ! ljufxsf] Kn6 ePsf] hUuf k'/ } jf rfx] hlt vl/b ug'{ k/] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\

gf]6 M kfgL / af6f]sf] Joj:yf ePsf] ;Dks{ M gGbnfn u'?ª )*@–%@!^#( (*)(*$&&#(

STUDY ABROAD

Apply for

Bachelor Master Diploma P.G. Diploma

;dfrf/

JAPAN AUSTRALIA INDIA

Preparation Classes: – IELTS – Japanese Language

We will guide you with our professional Counsellor suggesting the right course and right university after analysing your document.

WOLINSON

Education Consultant

Don't miss the Chance, Our mission your future.

Ghorahi-11, Dang (Near DK Petrol pump, CTS Building) : 082-560323, 9810922432

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !@ r} t . :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgnfO{ nlIft u/] / g] skf Pdfn] 3f] / fxL–$ esf/] n] zlgjf/ sfo{qmd ;DkGg u/] sf] 5 . g] skf Pdfn] esf/] 6f] n ljsf; ;+: yfsL cWoIf kljqf 3tL{sf] cWoIftf tyf g] skf Pdfn] sf kf] ln6Jo"/ f] ;b:o efujt ljZjf;Lsf] kd'v cfltYotf Pj+ j} slNks s] GbLo ;b:o zfGtf rf} w/Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;, g] skf dfcf] jfbL s] Gb, /fkkfnufotsf kf6L{ kl/Tofu u/] / Ps ;o ^ hgf g] skf Pdfn] df kj] z u/] sf lyP . kf6L{ kj] z ug{] x?nfO{ kd'v cltly / ljlzi6 cltlyn] clj/ 6Lsf nufP/ :jfut

ug'{ePsf] lyof] . lgj{tdfg j8f sld6L ljssf] cWoIf pd] z :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g] skf Pdfn] kf“r g+= kb] z ;b:o g?nfn rf} w/L, lhNnf ;b:o dfgjaxfb'/ ljs, lhNnf ;b:o lrGtfdl0f kf} 8] n, dlg/fd k'g, d'lQm ;dfhsf k"j{lhNnf cWoIf 6+s ;'gf/, gu/ sld6L ;b:o nIdL a'9f, nIdLk'/ ufp“ sld6Lsf lgj{tdfg cWoIf zDe' uf} td, /fdk'/ uflj;sf k"j{cWoIf s] zj cfrfo{, snfsf/ d'gfn l3ld/] , a'l4 kf} 8] n, eLdaxfb'/ ;fsL{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;xefuLx?nfO{ e] if/fh ljsn] wGojfb 1fkg u/] sf] sfo{qmdsf] ;~rfng s'naxfb'/ uf] tfd] n] ug'{ePsf] lyof] .

km\nf]/]G; c:ktfn ca ;Dk"0f{ ljz]if1sf] ;fydf o; km\nf] /] G; c:ktfn ndxLdf oxL r}t @^ ut] zlgjf/ a'6jn n'lDagL c~rn c:ktfnsf jl/i7 k] 6, 5ftL tyf d'6' /f] u ljz] if1 Pj+ lkmlhl;og 8f= gGb' kf7s tyf x/] s zlgjf/ g] kfnu~h d] l8sn sn] hsf jl/i7 xf8 hf] gL{ tyf g;f /f] u ljz] if1 8f= klts sfsL{ / 8f= ;fu/ kGyL Pj+ :qL tyf k;"lt /f] u ljz] if1 8f= ljgf] b l;x+ cfpg'x'g] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . cGo ;] jfx? M != 8f= /d] z a:g] t -hg/n ;h{g_ @= 8f= lbldGb sfsL{ -hg/n ;h{g_ #= 8f= k'ik e';fn, 8f= ;'lht >] i7, 8f= cho /fh uf}td, 8f= ;'/h ltjf/L -@$ ;} 306f_ $= d] h/ tyf dfOg/ ck] zg ;] jf -zNolqmof_ %= ljz] if1 tyf MBBS 8fS6/ ;lxtsf] Od] /h] G;L ;] jf, kmfd] {;L ;] jf, lel8of] PS;–/] ;] jf, -USG_ 500 MACR d] lzgåf/f l8lh6n PS;–/] ;] jf, cTofw'lgs PgfnfOh/ d] l;g;lxtsf] Kofyf] nf] hL ;] jf ^= b}lgs cf] =kL=8L= ;] jf, lj/fdL egf{ ;] jf, nufot cGo ;] jfx? pknAw 5 .

gf]6 M kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg] Joj:yf ul/Psf] 5 .

km\nf]/]G; c:ktfn kf=ln=

xfOj] /f]8 ndxL, bfª -lzj dlGb/sf] k"j{tkm{_ ;Dks{ M )*@–%$)$))

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] . OGb} ljGtL u?g em's]/ kbdf Tof] ljGtL dfGb}g Tof] .

hGd M !(*% ;fn

d[To' M @)&# r}t !

d] /L dftf, xfdL ;f;', ;f;'cfdf, xh'/ cfdf uf} dlt lji6sf] oxL ldlt @)&# r} t ! ut] sf lbg ** jif{sf] pd] / df b'Mvb\ lgwg ePsf] df xfdL cToGt} ddf{xt Pj+ zf] s ljx\jn ePsf 5f} + . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} xfdL zf] sdf 8'a] sf] a] nfdf xfdLklt ;xfg'e"lt tyf ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ efOaGw', Oi6ldq, 5/l5d] s, gftfuf] tf Pj+ ;+3;+: yfx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + .

5f]/L÷HjfO{ M lrGtf÷lx/f dx/f cf]eL÷ldg/fh kf08] ufoqf÷nfnaxfb'/ dx/f 6f]knL÷km0ffw/ s]=;L=

5f]/f÷a'xf/L M u~haxfb'/ lai6÷b]jL lai6,lji0f' lai6

ldt5f]/f÷a'xf/L M gflt÷gfltgL a'xf/L M ;"o{÷x's'df 3tL{ afd]÷d'gf lai6 u0f]z÷l/df 3tL{ 6+s÷uf}/L lai6 /fdaxfb'/÷u+uL 3tL{ dbg lai6 kgflt÷kgfltgL M ;Gtf]if, nf]saxfb'/, e'df, ljzfn, lsz, zflGt

lgdGq0f M cfh !# cf}+ lbgsf] k'0o ltlydf z'4 zflGtsf] sfo{qmddf xfdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, 3f]tf/], dnfdL hfg'x'g] z'e]R5'sx?df lgdGq0ff ub{5f}+ .

gfltgL÷gfltgL HjfO{ M ldt gflt÷gfltgL M hfgjL÷pd]z yfkf sdn÷dfof“ lh=Pd= qmflGt lai6 uf]kfn, ;fu/, ul/df, b]jLnfn, bz/y efGhL÷efGhL HjfO{ M /fd;/L÷/fdaxfb'/ s]=;L=

Pj+ ;d:t kl/jf/

/fKtL ufp“kflnsf ! kfvfkfgL b]pv'/L, bfª

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK