२०७३ मंसिर १२ गते आइतवार

CMYK

;fjwfg † afn ljjfx ;fdflhs tyf sfg"gL ck/fw xf] . g]kfnsf] sfg"g cg';f/ s]6f / s]6L b'a}sf] pd]/ @) jif{ gk'uL ul/Psf] ljjfx afn ljjfx xf] . afn ljjfxn] ljjfx ug]{ b'a}sf] rf}tkmL{ ljsf;df uDeL/ c;/ kb{5 .

To;}n]

afnljjfx x'g glbg' / x'g nfu]sf] yfxf kfP To;nfO{ /f]Sg' xfdL ;a}sf] bfloTj xf] . cf]/]s g]kfn bfª

jif{ M $)

c+s M @!#

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&# ;fn d+l;/ !@ ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 27, 2016)

lgjf{rg / ;+ljwfg sfof{Gjogdf ;/sf/ klta4 M kwfgdGqL o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !! d+l;/ . kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú n] ;+ljwfg sfof{Gjog / gof“ lgjf{rgsf nflu ;/sf/ klta4 /x] sf] / To;sf nflu cfjZos tof/Ldf h'6] sf] atfpg'ePsf] 5 . k] ; ;] G6/ g] kfnsf] s] GbLo ;ldltsf] a} 7snfO{ zlgjf/ ;Daf] wg ub} { pxf“n] ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu g} jt{dfg ;/sf/ u7g ePsfn] ;f] xL lbzfdf nfu] sf] atfpg'eof] . ;/sf/n] Ps÷b'O{ lbgleq} c;Gt'i6 kIfsf] dfu ;Daf]wg ug]{ u/L ;+ljwfg ;+zf]wgsf] k:tfj btf{ u/fpg] tof/Ldf /x]sf] / ;f]sf af/]df ;/f]sf/ ePsf kIf;‘u“ lg/Gt/ ;Djfbdf /x]sf] hfgsf/L lb“b} pxf“n] of] klg x'b“ }g, Tof] klg x'b“ }g eGg] dfGotf g/fVg kd'v kltkIfL bn Pdfn]nfO{ cfux ug'e { of] . kwfgdGqL …kr08Ú n] d'ns ' sf] ;d:of ;dfwfg ug]{ kljq nIfsf ;fy sfd ubf{ htf klg cK7\of/f] dfq} kfg]{ kj[lQsf ;fy s]xL zlQm nfu]sf 5g\ eGb} cfkm"n] b]z / hgtfsf] lxteGbf c? s]xL g;f]r]sf] atfpg'eof] . kwfgdGqLn] eGg'eof]– …;/sf/sf] klxnf] Wofg lgjf{rg u/fpg]df g} 5, lgjf{rg x'G5, u/fpg'k5{, ;a} kIf lgjf{rgdf guO{ ;'v} 5}g, cfux

ef/tLnfO{ ;j{: j;lxt hGd s} b ;Nofg, !! d+l;/ -o';_– ;Nofg 5fof“If] q–( /fgfufp“sf Ps} 3/sf tLg;lxt rf/hgfsf] xTof u/] sf] s;'/ df bf] ifL 7x/ ub} { lhNnf cbfnt ;Nofgn] ;~ho ef/tLnfO{ ;j{: j;lxt hGd s} bsf] km} ;nf ;'gfPsf] 5 . ef/tLn] ut a} zfv !$ ut] /flt 5fof“If] q–( /fgfufp“l:yt @# jifL{of ;Ltf vfg 7s'/ L, pgs} 5f] / Lx? tLg jifL{of kljqf vfg, Ps jifL{of ;ljtf vfg / ;Ltf vfgsL alxgL dfs] { lgjf;L !* jifL{of uLtf lu/Lsf] xTof u/] sf lyP . lhNnf GofofwLz dfwj] Gb/fh /] UdLsf] Ohnf;n] ef/tLnfO{ ;j{: j;lxt hGd s} bsf] km} ;nf ;'gfPsf] xf] .

k"jf{ux /fv]/ lgjf{rg x'g ;Sb}g .Ú ;+zf] wg k:tfj Pdfn] nfO{ cdfGo o;} aLr g] skf Pdfn] sf jl/i7 g] tf Pj+ k"j{kwfgdGqL emngfy vgfnn] ;/sf/n] Nofpg nfu] sf] ;+ljwfg ;+zf] wgsf] k:tfj Pdfn] nfO{ dfGo gePsf] atfpg'ePsf] 5 . jL/u~hdf Ps sfo{qmddf af] Nb} g] tf vgfnn] ;/sf/n] Nofpg nfu] sf] ;+zf] wg k:tfjnfO{ dw] zL df] rf{sf g] tfn] g} c:jLsf/ u/] kl5 k:tfjsf] cf} lrTo g} ;dfKt ePsf] ljrf/ JoQm ug'{eof] . pxf“n] ;+ljwfg;efaf6 kfl/t ePsf] ;+ljwfgnfO{ lnP/ dw] zL hgtfdf s'g} ;d:of gePsf] , t/ dw] zjfbL bn / ltgsf sfo{stf{df ;d:of b] lvPsf] atfpg'eof] . g] tf vgfnn] clxn] d'n'snfO{ ;+ljwfg ;+zf] wgeGbf klg ;+ljwfg sfof{Gjogsf] cfjZostf /x] sf] / o;sf nflu sf+u] ;, Pdfn] / dfcf] jfbL s] GbaLr Pstf cfjZos /x] sf] atfpg'eof] .

Pdfn] n] ;dy{g gu/] klg ;+zf] wg btf{ o;} aLr pmhf{dGqL hgfb{g zdf{n] Pdfn] n] ;dy{g gu/] klg ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj btf{ x'g] atfpg'ePsf] 5 . k] ; ;] G6/ af“s] n] g] kfnu~hdf cfof] hgf

u/] sf] kqsf/ e] 63f6df dGqL zdf{n] ;+zf] wg k:tfj btf{ u/] / klg Pdfn] / dw] zjfbL bn;“u 5nkmn hf/L /xg] atfpg'eof] . …Pdfn] / dw] zL u7aGwgn] gdfg] klg ;+zf] wg btf{ u/] / ax; / 5nkmn ub} { uPkl5 pgLx?n] dfG5g\Ú– dGqL zdf{n] yKg'eof] – …;+zf] wg gu/] ;+ljwfg g} ;dfKt x'G5 .Ú pxf“n] ;+ljwfg ;+zf] wgn] b] znfO{ lgjf{rgsf] lbzflt/ n} hfg] / ;Dk"0f{ ljjfb gldNg] ePsfn] cfof] u agfP/ cl3 a9\g] atfpg'eof] . kf“r g+= kb] zsf kxf8L lhNnfnfO{ rf/ g+= df /fVg] / s} nfnL, s~rgk'/ , emfkf, df] / ª / ;'g;/Lsf] ljjfb cfof] udfkm{t 6'+Uofpg] zdf{n] atfpg'eof] . cfjZos lg0f{o lng] lhDdf bfxfnnfO{ o;} aLr g] skf dfcf] jfbL s] Gbn] ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfjaf/] cfjZos lg0f{o lng] lhDd] jf/L kf6L{ cWoIf Pj+ kwfgdGqL k'iksdn bfxfnnfO{ lbPsf] 5 . zlgjf/ k] l/;8f“8fdf a;] sf] kf] ln6Jo"/ f] a} 7sn] ;+ljwfg ;+zf] wgaf/] cfjZos lg0f{o lng bfxfnnfO{ lhDd] jf/L lbPsf] xf] . ;+ljwfg :jLsfo{tfsf] bfo/f km/flsnf] agfO{ ;+ljwfg sfof{Gjogdf hfg ;xh x'g] u/L cfjZos lg0f{o lng cWoIf bfxfnnfO{ lhDd] jf/L lbOPsf] kjQmf kDkmf e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] .

…;+ljwfgnfO{ ;j{:jLsfo{ agfpmÚ q s'df/ >] i7 af“s] , !! d+l;/ . dw] zLsf dfunfO{ ;Daf] wg u/] / ;+ljwfgnfO{ ;j{: jLsfo{ agfpg dw] zsf kd'v g] tf tyf gful/s ;dfhsf cu'jfn] hf] 8 u/] sf 5g\ . dw] zL gful/s ;dfh af“s] n] zlgjf/ g] kfnu~hdf cfof] hgf u/] sf] …jt{dfg ;+ljwfg / ;Ldf+sgdf dw] z / dw] zLsf] cj:yf, ;d:of / ;dfwfg ljifos cGtlq{mof Pj+ ax;df dw] zL bnsf kd'v g] tf Pj+ gful/s ;dfhsf cu'jfn] To:tf] hf] 8 u/] sf x'g\ . t/fO{ dw] z nf] stflGqs kf6L{sf cWoIf dxGt 7fs'/ n] dw] z / dw] zLdfly Oltxf;b] lv g} if8oGq ePsf] / @)&@ ;fnsf] ;+ljwfg klg To;s} lg/Gt/tf xf] eGg'eof] . pxf“n] pRr:t/Lo hf“ra'em ;ldltn] !$ / /fHo k'g;{+/ rgf cfof] un] !) kb] zsf] l;kmfl/; ubf{ ub} { kd'v bnn] ;Qfsf] v] ndf k/] / ;ft kb] z

agfPsf] df c;Gt'li6 hgfp“b} clxn] ug{ yflnPsf] ;+zf] wg klg ;Qfs} v] n ePsf] atfpg'eof] . …;+zf] wg klg ;Qfs} v] n xf] . h;df b'O{j6f bnleq / Pp6f bn aflx/ a;] / d~rg eO/x] sf] 5Ú– 7fs'/ n] eGg'eof] – oL bnx?n] hgtfnfO{ s] GblaGb'df /fv] / clxn] ;Dd sfd u/] sf 5} gg\ . ;w} + dflnssf] Jojxf/ ul//x] sf 5g\ .Ú k"j{;efd'v Pj+ gful/s ;dfhsf cu'jf bdggfy 9'+ufgfn] @))& b] lvs} ;+ljwfg lje] bsf/L /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] dw] zsf] dfunfO{ ;+ljwfgn] ;d] 6\g g;s] hLjGt /xg g;Sg] bfaL ug'{eof] . …jt{dfg ;+ljwfg lje] bsf/L 5 . To;sf la?4 labf] x u/] / dw] zn] clwsf/ lng'k5{Ú– 9'+ufgfn] eGg'eof] – …ldq/fi6« ef/tsf] ;Nnfx / ;'emfjnfO{ ;d] t a] jf:tf u/] / tLg bnn] cf–cfkm\gf] :jfy{ k"lt{ ug{ xtf/df ;+ljwfg hf/L ubf{ ck'/ f] ePsf] 5 .Ú 9'+ufgfn] sf+u] ;nfO{ cfkm\gf] kfnfdf

;+ljwfg hf/L ePsf] , Pdfn] nfO{ l56f] ;+ljwfg hf/L u/] / ;Qfdf hfg' k/] sf] / dfcf] jfbLn] hgo'4b] lv p7fp“b} cfPsf] dfu k"/ f ePsf] atfpg xtf/df ;+ljwfg hf/L ul/Psf] cf/f] k nufpg'eof] . gful/s ;dfhsf cu'jf 8f= ;'Gb/dl0f bLlIftn] dw] zL, cflbaf;L, hghflt, yf?x?n] gfsfaGbL u/] / xf] Og, ;/sf/ / kd'v bnnfO{ k] n] / clwsf/ lng'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] ;Ldf+sgsf] x] / km] / dfly a;] sf @÷$ hgf g] tfn] geO{ :yfgLo hgtfn] to ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . k"j{dGqLx? uf] ljGb rf} w/L, l/hjfg cG;f/L, /fHo k'g;+{/ rgf cfof] usf k"j{;b:o ;'/ ] Gb dxtf] , ;f+;b g/l;+x rf} w/L, dw] zL gful/s ;dfhsf s] GbLo cWoIf u0f] z d08nnufotn] g] kfnnfO{ ax'/ fli6«o /fHo, kxf8b] lv dw] znfO{ cnu /fVg] b] lv ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xefuL gePsf !@ kltzt dw] zLx? Psh'6 x'g'kg] {df hf] 8 lbg'eof] .

&! jifL{of rf/ sIffdf k9\b} q

lnnfw/ cf] nL

3f] / fxL, !! d+l;/ . dfgk'/ –^ dhufp“ lgjf;L &! jifL{of efjgf clwsf/L sIff rf/df k9\b} x'g'x'G5 . @))# ;fndf /f] Nkfsf] lnjfªdf hGdg'ePsL clwsf/L cfk"mn] gk9\bf dgdf l;h{gf u/] sf sljtfx? n] Vg g;Sbf cfkm} nfO{ lxgtfaf] w ePsfn] rf/ jif{ klxn] u[lx0fL dlxnfx?sf nflu ;~rflnt r] tgf dlxnf ljBfnodf sIff Psdf egf{ eP/ k9\g z'? ug'{eof] . clxn] pxf“ sIff rf/df k9\b} x'g'x'G5 . !$ jif{sf] pd] / df ljjfx ePsf sf/0f ;fdfGo k9\g] cj;/af6 al~rt x'g'ePsL clwsf/L sIff rf/;Dd cWoog u/] / n] vk9 ug{ ;Sg] x'g'ePsf] 5 . …klxn] k9\g] pd] / df ljjfx eof] , k9\g n] Vg eGbf klg 3/u[x:yL ;DxfNfg 7LSs eof] Ú– &! jifL{of efjgf clwsf/Ln] eGg'eof] – …clxn] 5f] / fx? k9] / hflu/] eP, 5f] / Lx? ljjfx u/] / cf–cfkm\gf 3/ uPkl5 cfk"mnfO{ k9\g] km';{b lgl:sPsf] 5 .Ú dfgk'/ –^ dhufp“ 3/ eP klg 3f] / fxLsf] dl;gfdf sfG5f] 5f] / f;“u a:b} CMYK

cfpg'ePsL clwsf/L b} lgs Ps lsnf] ld6/ lx“8] / ljBfnodf cWoog ug{ cfpg] u/] sf] atfpg'x'G5 . …klxn] 3/df efOalxgLnfO{ :ofxf/ ug{ 7LSs eof] , ljjfxkl5 3/af/ ;DxfNg' k/] sfn] k9\g kfOg“, clxn] 5f] / fx? hflu/] eP/ cf–cfkm\gf 7fp“df uPkl5 cfk"mnfO{ k'm;{b ePsfn] k9\g z'? u/] sL x'“Ú– pxf“n] eGg'eof] – …z'?df >Ldfg\ / 5f] / fx?n] cfk"mn] l;h{gf u/] sf sljtfx? n] lVbGy] , >Ldfg\sf] b] xfj;fg;“u} 5f] / fx? 7"nf ePkl5 k9] / hflu/sf] nflu aflx/ uPkl5 gflt, gfltgLx?nfO{ eGbf pgLx?n] n] Vg em~em6 dfGg yfn] kl5 cfk"mnfO{ k9\g dg nfu] sf] lyof] , ToxL ;dodf /] ] l8of] df u[lx0fL dlxnfx?sf nflu k9\g] ljBfno ePsf] yfxf kfPkl5 cfk"m Toxf“ uP/ k9\g z'? u/] sL x'“ .Ú …>Ldfg\ x“'bf;Dd 3/sf] sfddf Jo:t x'g'kYof] {, aflx/ hfg gkg{] ePsf sf/0f k9fOsf] dxTj yfxf ePgÚ– pxf“n] eGg'eof] – …>Ldfg\sf] lgwg;“u} 5f] / fx? ;fgf ePsf sf/0f sfdsfhdf ;/sf/L sfof{nob] lv af“sL clGtd k] hdf:

goF“ Joj:yfkgsf ;fy pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ xh'/x?sf] 3/b}nf]df

t'n;Lk'/–^ aflxgLrf]s, bfª xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf clt cfsif{s dfj{N; tyf pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ sf ljleGg ;]ud]G6x? h:t} km\nf]/ 6foN;, afy?d jfn 6foN;, afy?d wf/f6'6L, afy6k Hofs'hLnufot cGo ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 .

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

dfgjclwsf/ cfof]usf] cg'udg

sf/fuf/nfO{ ;'wf/u[xsf] ?kdf ljsf; ug{ s}bLaGbLsf] dfu o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !! d+l;/ . ljleGg s;'/ df s} bLaGbL hLjg latfO/x] sfx?n] sf/fuf/nfO{ ;'wf/u[xsf] ?kdf ljsf; ug{ dfu u/] sf 5g\ . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof] usf] cg'udg 6f] nL;“u s'/ f ub} { pgLx?n] gLltdf dfq geO{ Jojxf/d} sf/fuf/nfO{ ;'wf/u[xsf] ?kdf ljsf; ug{ ;xhLs/0f ul/lbg cfof] u;“u cfux u/] sf x'g\ . zlgjf/ 3f] / fxL sf/fuf/ k'u] sf] dfgjclwsf/ cfof] usf] cg'udg 6f] nL;“u af] Nb} pgLx?n] kl/l:yltjz ePsf sdhf] / Lsf sf/0f s} bLaGbL hLjg latfpg'k/] sf] eGb} uNtL ;Rofpg] ynf] sf] ?kdf sf/fuf/nfO{ ljsf; ug{'kg] {df hf] 8 lbP . lhNnf sf/fuf/sf efO gfOs] ljKnj ;] g cf] nLn] sf/fuf/leq k/Dk/fut d'9f agfpg] tflndafx] s c? hLjgf] kof] uL ;Lk tyf Jojxf/ kl/jt{g u/fpg] sfd x'g g;s] sf] atfpg'eof] . ljleGg ksf/sf s;'/ df s} b e'Qmfg ug{ a;] sfx? hLjgf] kof] uL ;Lksf] cefj x'“bf pN6} Pscsf{n] u/] sf ck/fwaf/] l;Sg] cj:yf cfPsf] eGb} s} bLaGbLx?n] ;f“lRrs} Jojxf/ kl/jt{g ug] { sfo{qmd Nofpg dfu u/] .

sf/fuf/leq 1fgj4{s k': ts, kqklqsfsf] cefj /x] sf] eGb} pgLx?n] af6f] la/fPsf o'jf hgzlQmnfO{ ;'wf/ ub} { b] z ljsf;sf] If] qdf nufpg'kg] {df hf] 8 lbP . To;f] t s} bLaGbLx?n] /fHon] cfddfkmLsf] ;jfndf s} bLs} bLaLrd} e] befj u/] sf] u'gf;f] u/] . pgLx?n] dfG5] dfg] {x?nfO{ cfddfkmL lbg] t/ anfTsf/, a] rljvgnufotsf cGo s;'/ bf/nfO{ hlt;'s} ;'lwP klg cfddfkmL glbg] u/] sf] eGb} /fHoaf6 s} bLdfly x'“b} cfPsf] o:tf] e] befj x6fpg'kg] { dfu u/] . …anfTsf/, anfTsf/ kof;, dfgj a] rlavg ug] {x?nfO{ /fHon] k"/ } s} b e'Qmfg ug{ nufp“5Ú– lje] bsf/L gLltklt c;Gt'li6 hgfp“b} s} bLx?n] kZg u/] – …t/ dfG5] sf] hLjg g} ;Sg] x?nfO{ lsg cfddfkmL lbOG5 < pgLx?n] e"njz ul/Psf ck/fwsf] dx;'; u/] / ;lRrg rfxg] x?nfO{ klqmof k'¥ofP/ cfddfkmL x'g'kg] { dfu u/] . ;/sf/n] st{Jo Hofgsf s} bLx?nfO{ $) kltzt s} b e'QmfgL u/L cfr/0f ;'wf/] sfx?nfO{ ljleGg cj;/ kf/] / cfddfkmL ub} { cfPsf] 5 . s} bLaGbLx?sf u'gf;f ;'g] kl5 /fli6«o dfgjclwsf/ cfof] u If] qLo sfof{nosf kd'v d'/ fl/ v/] nn] s} bLaGbLsf s] xL af“sL clGtd k] hdf:

So"jfsf k"j{/fi6«klt Sof:6«f]sf] lgwg xjfgf -So"jf_, !! dl;/ -Ph]G;Lx?_– So"jfnL qmflGtsf dxfgfos k"j{/ fi6«klt lkm8] n Sof:6«f] sf] z'qmjf/ /flt () jif{sf] pd] / df lgwg ePsf] 5 . So"jfsf jt{dfg /fi6«klt /fx'n Sof:6«f] n] /fli6«o 6] lnlehgdfkm{t Sof:6«f] sf] lgwg ePsf] va/ zlgjf/ ;fj{hlgs ug{'ePsf] lyof] . …So"jfnL qmflGtsf ;jf] {Rr sdf08/ tyf k"j{/ fi6«klt Sof:6«f] sf] z'qmjf/ /flt !! ah] / @ ( ldg] 6df lgwg ePsf] xf] .

Sof:6«f] sf] lgwgsf] va/n] ljZjsf sDo'lgi6 ljrf/ dg k/fpg] s/f] 8f} + dflg;nfO{ b'MvL agfPsf] 5 . pxf“sf] cg'kl:yltdf pxf“n] p7fPsf d'2fx? s;/L cl3 a9g] 5g\ egL lrlGtt;d] t agfPsf] 5 . lkm8] n Sof:6«f] ;+;f/sf >dhLjL hgtfsf ldq, ;fdfHojfbla?4sf] ljZj cfGbf] ngsf gfos /x] / la;f} + ztfAbLdf s'g} g s'g} ?kdf rrf{sf] lzv/df /x] / blIf0f cd] l/sL :jtGqtf cfGbf] ngsf gfos aGg'ePsf] lyof] . ;xsfo{af6 c;Dej x'g] ljifo klg ;+3if{dfkm{t kfpg ;lsG5 eGg] ljZjf; /fVg] So"jfnL hgtfsf ;jf] {Rr g] tf Sof:6«f] n] s/La %) jif{;Dd clj/fd ;Qfdf /x“bf pxf“n] cfhLjg cd] l/sL kzf;gsf] bfbflu/LnfO{ So"jfdf nNsfg'{eof] . o;df So"jfnL hgtfn] Sof:6«f] nfO{ cfhLjg ;xof] u u/] . cGt/f{li6«o /fhgLltdf Sof:6«f] n]

Ghorahi-11 : 082-563851,

cfkm\gf] 5'§} klxrfg agfpg ;Sg'ePsf] lyof] . ljz] ifu/L c;+nUg k//fi6«gLltdfkm{t c;+nUg cfGbf] ngnfO{ cufl8 a9fpg Sof:6«f] sf] of] ubfg dxTjk"0f{ dflgG5 . lzIff / :jf:Yodf So"jfn] xfl;n u/] sf] pknlJw gd"gfof]Uo /x] sf] 5 . ;g\ !(@^ df So"jfsf blIf0f–k"jL{ cf] l/PG6] kfGtdf hGdg'ePsf Sof:6«f] n] ;fg} b] lv ;dfh kl/jt{g s;/L ug{ ;lsG5 / ul/j tyf a] ;xf/f dflg;nfO{ s;/L cfly{s?kdf dfly psf:g ;lsG5 eg] / nfUg'x'GYof] . Sof:6«f] n] 5f] 6f] ;dod} qmflGt ;DkGg u/] / ljZj sDo'lgi6 cfGbf] ngdf cfkm\gf] 5'§} klxrfg lgdf{0f ug'{ePsf] lyof] . wgL kl/jf/df hGdg' eP klg pxf“ ul/jsf] ;fydf hLjg ko{Gt /xg'ePsf] So"jfnL ax';+Vos gful/ssf] a'emfO 5 .

@

@)&# ;fn d+l;/ !@ ut] cfOtjf/

(Nov. 27, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

n}+lus lx+;fsf] cGTo s;/L ug]{ < lje]bsf] hu geTsfpFb} n}+lus lx+;fsf] lbuf] ;dfwfg x'Fb}g clxn] ljZje/ n} +lus lx+;fla?4sf] !^ lbg] cleofg rn] sf] 5 . dlxnf clwsf/ cfGbf] ngsf lx;fan] of] lbgnfO{ ljZje/ g} ljz] if lbgsf] ?kdf ;lDemg] ul/G5 . @% gf] e] Da/df dlxnf lx+;f la?4sf] cGt/f{li6«o lbj;b] lv z'? eP/ !) l8;] Da/ ljZj dfgjclwsf/ lbj;;Dd ;~rfng x'g] o; cleofgdf cleoGtfx?n] n} +lus lje] b cGTosf nflu 3/, kl/jf/, ;dfh, /fi6« / ljZj ;d'bfonfO{ cfXjfg ug] { ub{5g\ . !^ lbg] cleofgsf] z'?jftsf] lbg @% gf] e] Da/ dlxnfdfly x'g] lx+;fsf] r/d ?k :d/0f u/fpg] lbg xf] . !(^) sf] @% gf] e] Da/sf] lbg Nofl6g cd] l/sL b] z 8f] ldlgsg l;6Lsf dL/fjfn tLg lbbLalxgLnfO{ ToxfFsf] lg/+s'z tfgfzfxL q'lhnf] ;/sf/n] xTof u/] sf] lyof] . tL dL/fjfn tLg lbbLalxgLsf] xTofsf] la/f] w;Fu} p7] sf] cfGbf] ngn] 8f] ldlgsg l;6LnfO{ u0f/fHodf kl/0ft u/fPsf] lyof] . Goflos cfjfhsf nflu hLjg alnbfg u/] sf dL/fjfn lbbLalxgLnfO{ ;DemFb} lnËsf cfwf/df x'g] 3/] n' lx+;fb] lv anfTsf/, of} ghGo b'Jo{jxf/ / /fHoaf6 dlxnf /fhgLlts aGbLklt ul/g] cGofo cTofrf/la?4 klqmofut?kdf la/f] w cleofgsf] yfngL oxL laGb'af6 ul/Psf] lyof] . ljZjJofkL?kdf dlxnf clwsf/jfbLx?n] !((! b] lv yfngL u/] sf] of] cleofgnfO{ ;+o'Qm /fi6«;+3n] dfGotf lbPkl5 cleofgsf] dxTj cem a9] / uPsf] kfOG5 . g] kfndf klg of] cleofgnfO{ ljz] if dxTjsf ;fy dgfpg] ul/G5 . o; jif{ 3/ zflGt g} ljZj zflGtsf] cfwf/, lbuf] ljsf;sf nflu n} +lus lx+;f/lxt ;dfh eGg] gf/fsf ;fy of] cleofg ;DkGg ul/Fb} 5 . clxn] d'n'ssf tLg ;jf] {Rr kbdf dlxnf k'u] sf 5g\ . dlxnf ;xeflutfsf lx;fan] cGo If] qdf kl/jt{gsf s] xL ;+s] tx? klg b] lvPsf 5g\ . /fli6«o:t/sf oL pknlAw b] vfP/ cfhef] ln n} +lus lje] b 5} g eGg] dgu9Gt ts{ klg lgs} ;'lgg yfn] sf] 5 . t/ ;lbof} +b] lv h/f uf8] / a;] sf lje] bsf/L ;+/ rgfx? p:t} 5g\ . sfg'gL?kdf :yflkt eO;s] sf j+zsf] xs / k} t[s ;DklQdf ;dfg xssf] ljifo cEof;df cfPs} 5} g . ;DklQdf ;dfgtf eGg'sf] dtna bfloTj lgjf{x ug] { ;dfg tTk/tf klg xf] t/ clxn] klg 5f] / LnfO{ sxLF g sxLF csf{sf] 3/df hfg] hftsf] ?kd} Jojxf/ ul/G5 . n} +lus lx+;f hGdfpg] oL cfwf/e"t kIf x'g\ . n} +lus lx+;f cGTosf] sfd ubf{ oL cfwf/e"t kIf x] g{ ;lsPg eg] s'g} g s'g} ?kdf n} +lus lx+;fn] lg/Gt/tf kfO{ g} /xg] 5 .

To:t} JolQmsf] lx+;fd'Qm hLjg afFRg kfpg] clwsf/ ;'lglZrttf u/fpg] s'/ f ;/sf/n] u/] / dfq} k'Ug] s'/ f xf] Og . kl/jf/leq dlxnf / k'?ifaLr ;dfg Jojxf/, ;dfg lzIff / ;dfg cj;/n] dlxnf k'?if b'a} nfO{ ;jn agfpg d2t u5{ . lx+;fd'Qm hLjg Tolta] nf dfq} ;Dej x'G5 hlta] nf JolQm ;jn / ;Ifd x'G5 . oL s'/ f dgg u/] / xfdL ;a} n] 5f] / Ldf nufgL ug{ v'§f sdfpg'x'Gg . o;f] u/] / xfdLn] cfkm\g} kl/jf/sf] ;b:onfO{ ;jn ;Ifd agfO/x] sf 5f} + eGg] s'/ f ofb /fVof} + eg] xfdL ;a} sf] sfdsf] kltkmn cfd gful/ssf] lx+;fd'Qm hLjgsf] clwsf/ ;+/ If0fdf xfdf] of] ubfg dxTjk"0f{ x'g hfG5 . d'n'sdf clxn] gofF ;+ljwfg cfO;s] sf] 5 . n} lËs lx+;f Go"gLs/0fdf gofF ;+ljwfgsf kfjwfgx? ;sf/fTds g} 5g\ . ca ;+ljwfgcg'?ksf sfg"g aGg' / ltgsf] kefjsf/L sfof{Gjogn] dfq} lx+;f kefljt dlxnfx?sf] d'2f ;Daf] wg x'g] xf] . dlxnfla?4 eO/x] sf lx+;f cGTosf nflu ag] sf lgod sfg"gsf] kefjsf/L sfof{Gjogsf] kf6f] ;Fw} ;a} sf nflu v6\s] sf] xf] . cleofgx? lg/Gt/ ;~rfng x'g', ;/sf/L, u} / ;/sf/L If] qaf6 7"nf] wg/fzL 5'6\ofOg'n] dfq} dlxnfla?4 eO/x] sf lx+;fdf sdL cfpFb} g . u} / ;/sf/L If] qn] kl/of] hgfd'vL sfdeGbf dfly p7] / , ;/sf/L If] qn] hflu/] dfgl;stfeGbf dfly p7] / sfd ug] { xf] eg] lx+;f Go"gLs/0fdf w] / } ;kmntf xfl;n ug{ ;lsG5 . d'Vo s'/ f o;df x'g] Odfgbf/ kof; xf] . To:t} x/] s ;r] t gful/sn] ;dfhdf x'g] lx+;fla?4 af] Ng', la/f] w ug'{k5{ . To;} n] ;a} n] df} gtf tf] 8f} + . lx+;fla?4 v'n] / af] nf} + . hf] hxfF 5f} +, lhDd] jf/ gful/ssf] ?kdf k:t't x'g] xf] eg] dlxnfdfly x'g] lx+;fh:tf] ;fdflhs sn+s d] l6g a] / nfUb} g . dlxnf lx+;fla?4sf] !^ lbg] cleofgdf xfdf] klg P] Soa4tf . Goflos cfjfh p7fPs} sf/0f hLjg pT;u{ ug] { dL/fjfn lbbLalxgLx?sf] ;+3if{zLn Oltxf;n] lx+;fd'Qm ;dfh lgdf{0fdf nfluk/] sf ;a} nfO{ pmhf{ ldnf] ;\, cleoGtfx?df z'esfdgf .

s;n] s] eg] < ;+ljwfg sfof{Gjog / gofF lgjf{rgsf nflu ;/sf/ klta4 5 . ;+ljwfg sfof{Gjogs} nflu clxn] sf] ;/sf/ u7g ePsf] xf] . x'Fb} gePsf / ;f] Rb} g;f] r] sf ljifodf unt krf/ u/] / ;/sf/sf] cf] h 36fpg] sfd eO/x] sf] 5 . ;/sf/ cfkm\gf] nIfdf klta4 5 . aflx/ s;n] s] eGof] eGg'eGbf klg ;/sf/n] s] u¥of] eGg] d'Vo ljifo xf] .

– k'iksdn bfxfn ækr08Æ -kwfgdGqL_ ;+ljwfg ;+zf]wgsf] klqmof cufl8 ga9] jf ;/sf/n] Nofpg] ;+ljwfg ;+zf]wgsf] k:tfjsf] la/f] w u/] Pdfn] la?4 cfGbf] ng z'? x'G5 .

– /fh] Gb dxtf] -;b\efjgf kf6L{sf cWoIf_ lqe'jg ljZjlJfBfnosf pks'nklt 8f= tLy{ vlgof z}lIfs ck/fwL x'g\ . lzIf0f c:ktfndf l8g lgo'lQm ubf{ z} lIfs dflkmofsf] :jfy{ k"/ f ug{] v] ndf nfu] sf 5g\ .

– 8f= uf] ljGb s] ;L -jl/i7 lrlsT;s_

ljZje/ dlxnfdfly x'g] n} +lus lx+;fla?4sf] cleofg @% gf] e] Dj/b] lv z'? eO{ !) l8;] Da/;Dd rNg] 5 . of] cleofgsf] nIf / cf} lrTo eg] sf] n} +lus lx;fan] h'g ksf/sf] zf] if0f / lyrf] ldrf] ePsf] 5 To;sf] cGTosf nflu cfwf/ tof/ ug'{ xf] . ln+usf lx;fan] dlxnfdfly cGofo cTofrf/ eO/fv] sf] 5 . n} +lus b[li6sf] 0fsf cfwf/df dlxnfx?nfO{ bf] ;f] bhf{sf] ?kdf x] g] { xfdf] k/Dk/fut ;f] r 5 . Tof] k/Dk/fut ;f] rdf kl/jt{g gcfp“bf;Dd dlxnfx?n] x] lkg'kg] { cj:yf /lx/xg] 5 . Tof] ;f] rdf kl/jt{g s;/L Nofpg ;lsG5 < o;sf cNksfnLg / bL3{sfnLg nIfx? s] x'g\ < o;sf ;fem] bf/ kIfx? sf] x'g\ < ;xof] uL lgsfox?sf] e"ldsfnfO{ s;/L kefjsf/L agfpg ;lsG5 < xfdf] nlIft ju{, ;d'bfo sxf“ 5 < o:t} ljifodf 5nkmn gul/sg cleofg ;fy{s aGg ;Sb} g . cleofgnfO{ krf/d'vL agfpg] ls kl/0ffd'vL agfpg] eGg] cleoGtfx?n] ;f] Rg'k5{ . ljrf/sf] ;jfn dlxnf / k'?ifnfO{ x] g] { b[li6sf] 0fdf kl/jt{g cfpg h?/L 5 . k'?if eg] sf] zf;s xf] , dlxnf eg] sf] zfl;t xf] eGg] k'/ fgf] ;f] rnfO{ eTsfpg' h?/L 5 . g k'?iflagf dlxnfsf] hLjg rN5, g dlxnflagf k'?ifsf] hLjg rN5 . dlxnf / k'?if Pscsf{sf kl/k"/ s x'g\ . Pslagf csf] {sf] cl:tTjsf] sNkg} ug{ ;lsGg . b'a} sf] ;dfg cl:tTj / e"ldsf 5 . ljk/Lt eP/ klg cleGg 5g\ . PsnfO{ xfdL k'?if eG5f} + csf] {nfO{ :qL eG5f} + . o:tf] cleGg ;DaGw ePsfaLr åGå klg 5 . of] åGåjfbsf] lgod hfg] sfx?nfO{ yfxf 5 . ;+3if{ / Pstfsf] lgod cGtu{t kb{5–dlxnf / k'?if aLrsf] ;DaGw . g k'?if cl3 xf] – dlxnf kl5 xf] . g dlxnf cl3 xf] k'?if kl5 xf] . b'a} ;dojL, ;dsIfL, ;dwdL{ h] eg] klg b'a} ;dfg 5g\ . s'g} wd{, hflt, j0f{ jf ;d'bfodf k'?ifnfO{ 7"nf] dlxnfnfO{ ;fgf] ?kdf x] l/G5 eg] Tof] l;+uf] ;dfh kl5 k5{ eGg] a'em\g'k5{ . ks[ltn] lbPsf s] xL ljz] if lhDd] jf/L ;Dkfbg ug] { qmddf yk ;do nufpg' kbf{ k'?ifn] h:t} dlxnfn] pGd'Qm x'g gkfp“bf k5fl8 k/] sf] h:tf] b] lvPsf] dfq xf] . Tof] ;f“rf] xf] Og .

dlxnfx? n} +lus lx+;fdf kl//x] sf 5g\ . k"“FhLjfbL Joj:yfdf dflg;x?nfO{ cg] sf} + axfgfdf ljifofGt/ u/]/ lbUeldt kfl/G5 / dflg;x?nfO{ e'nfOG5 . ;dfhjfbLx?n] tL edaf6 hgtfnfO{ d'Qm kfg{ x/;Dej kof; ul//x] sf x'G5g\ .  b]j/fh ljZjsdf{ cg'e"lt dfq To:tf] ePsf] xf] . s'g} klg ljZj j} 1flgs bz{gn] dlxnf 7"nf] of k'?if ;fgf] jf k'?if 7"nf] of dlxnf ;fgf] eGg} ;Sb} g . ljZje/ g} lsg k'?ifn] dlxnfdfly zf;g ug] { Joj:yf sfod 5 eGg] kZgsf] pQ/df s] eGg ;lsG5 eg] zf] if0f Joj:yf jf /fHo;Qfsf] kZg hxf“ cfp“5 Toxf“ zf;s / zfl;tsf] s'/ f cjZo cfp“5 . wgLn] u/Ljdfly, alnof] n] lgwf] {dfly, k'?ifn] dlxnfdfly zf;g ug] { eGg] s'/ f ki6 cfp“5 . khftGq, nf] stGq, dfgjclwsf/ h] eg] klg xfdL b] lv/x] sf 5f} +– ul/jx?n] cfkm\gf] >dsf] d"No kfPsf 5} gg\ . dlxnfx? n} +lus lx+;fdf kl//x] sf 5g\ . k"“hLjfbL Joj:yfdf dflg;x?nfO{ cg] sf} + axfgfdf ljifofGt/ u/] / lbUeldt kfl/G5 / dflg;x?nfO{ e'nfOG5 . ;dfhjfbLx?n] tL edaf6 hgtfnfO{ d'Qm kfg{ x/;Dej kof; ul//x] sf x'G5g\ . xfdLn] b] lv/x] sf 5f} +– dlxnfx?nfO{ ef] uljnf;sf] ;fwg s;n] agfof] . pkef] Uoj:t'df dlxnfsf] cw{gUg z/L/sf] tl:a/ 6f“;] / ;f] xL j:t' ;/x laqmL ljt/0fsf] j:t' xf] – dlxnfsf] z/L/ eGg] s'/ f s;n] Jojxf/df b] vfof] . xfdLnfO{ yfx} 5– /ftf/ft hf] >dhLjL hgtfsf] >d kl;gf 7u] / wgL aGg rfxG5 / ;f/f ;fwg ;f] tdfly sAhf hdfpg rfxG5– pgLx?n] g} of] sfd ul//x] sf 5g\ . ;To tLtf] x'G5 eg] h:t} oxL s'/ f k"“hLjfbL ljrf/sf kIfkftL dlxnfx?n] JolQmut :jtGqtfsf] s'/ f u/] / k"“hLjfbsf] 9fn alglbG5g\ . oxL aLraf6 ljZj dlxnf d'lQm cfGbf] ngsf] cleofg r] k'jfdf k/] sf] 5 . oxL ljifonfO{ ljifofGt/ ug{

lsg k"“hLjfb / ;dfhjfbsf] s'/ f rflxof] – dlxnfd'lQmsf s'/ f u/f} + eg] / pgLx? eG5g\ . ;f] nf] 8f] nf] sxL+ s;} sf] d'lQm x'“b} g . hxf“ dlxnf d'lQmsf] s'/ f x'“b} g Toxf“ lx+;f cGTosf] sNkgf klg ug{ ;lsGg . sxf“af6 yfNg] cleofg < xfdLn] cleofg rnfO/x“bf cf} krfl/stf k"/ f ug{sf nflu dfq ul/of] eg] To;n] nIf xfl;n ug{ ;Sb} g . sltko cj:yfdf lg/fzfhgs tYof+s k:t't u/] / dlxnfdflysf] lx+;f slxNo} /f] lsGg ls s] xf] eGg] cj:yf klg b] lvG5 . To:tf] sbflk xf] Og . lx+;f lx+hf] eGbf cfh a9] sf] 5} g, 36] s} 5 . ;txdf cfpg] s'/ fn] a9] sf] b] lvPsf] xf] . lx+hf] dlxnfdflysf h:tf;'s} ck/fw klg IfDo lyP, cfh ;dfh clns r] tgzLn ePsf] n] IfdfzLn 5} g . To;} n] lx+;fsf s'/ f aflx/ cfp“5g\ . k"“hLjfbL Joj:yfn] g} of} ghGo ;fduLx?nfO{ v'n] cfd laqmL ljt/0f u/] sf] x'gfn] c;dod} slnnf afnaflnsf To;tkm{ cfslif{t x'g] kl/l:ylt l;h{gf ePsf] 5 . lj1fgn] cfljisf/ u/] sf lrhx?nfO{ JolQmut?kdf sdfp wGbf agfPsf] sf/0fn] ljs[lt a9] sf] cg'e"lt x'G5 . lj1fgsf cTofjZos pks/0fx?nfO{ ;r] ttfk"j{s pkof] u ug{ l;sfpg'k5{ . dfgjLo s'/ f ePsf] x'gfn] sltko cj:yfdf oflGqs9+un] o;sf] xn vf] lhg' klg pko'Qm x'“b} g . cfhsf slnnf gfgLx? h;nfO{ cfdfx?n] g} l;sfO/x] sf 5g\ 5f] / L eg] sf] o:tf] , p:tf] , h:tf] klg ;xg'k5{, csf{sf] 3/df hfg'k5{, z/0ffyL{ aGg'k5{ eg] / l;sfp“5g\ / efUo, wd{, ljZjf; -cGw_ h:tf s'/ fx? l;sfOG5– 3f] sfOG5 /

ljBfnodf klg s] 6f -5fq_ sf] t'ngfdf 5fqfx?nfO{ km/s Jojxf/ ul/G5 .

ToxLaf6 l;S5g\– lx+;fsf] lzsf/ aGg] cEof; . v'n] cfd s] 6f–s] 6LaLrdf s'g} klg ksf/sf] c;dfgtf 5} g . ;a} -b'a} _ a/fa/ x'g\ eGg] Jojxf/ xfdLn] 3/ clg ljBfnoaf6} l;sfpg ;Sof} + / n} +lus lx+;fsf ;fdfGo eGbf nIf0fsf ljifodf ;r] t agfof} +, cfdfafa' / lzIfsnfO{ eg] xfdL nIfdf k'Ug ;S5f} + . nfdf– nfdf ukm– af} l4s jx; h?/L 5} g ca . a? kToIf kefljt ;d'bfodf uP/ cGtlqm{of ug] {, Jojxf/ kl/jt{g ug{ k'?if–dlxnf b'a} nfO{ l;sfpg] sfd u¥of} + eg] dfq cleofgsf] ;fy{stf /xG5 . tf/] xf] 6ndf a;] / nfdf–nfdf ukm r'6] / kl/jt{g x'“b} g, a? c;r] t ju{df uP/ r] tgf km} nfcf} + clg ;'wf/ ;Dej 5 . ;+ljwfgdf ePsf Joj:yfnfO{ nfu' ug{ sfg"g lgdf{0fsf nflu bafa lbg] , sfg"gnfO{ Jojxf/df nfu' ug{ bafa lbg] , xft] dfnf] u/] / l:yltnfO{ ;'wfb} { hfg] clg ;/sf/L lgsfonfO{ cg'udg ug] { g} lts bfloTj tf] lslbg] , dlxnf lx+;f ;a} sf] ;/f] sf/ agfpg] dlxnf lx+;fla?4 z"Go ;xgzLntfsf] ljsf; ug] { sfd cleofgsf] sfo{ef/ aGg'k5{ . sltko ckjfbdf ePsf dfgjLo sdhf] / LnfO{ cfd ljifo agfpg'xb“' } g . xfdL JolQmsf ljifodf s'/ f ug] { xf] Og kj[lQsf ljifodf s'/ f ug] { xf] .

JolQmsf s'/ f ubf{ dlxnf–k'?if b'a} sf uNtL sdhf] / L e] l6G5g\ . cfd ljifo dlxnf lx+;fdf k/] sf 5g\ eGg] g} xf] . dlxnfnfO{ anfTsf/ ug] ,{ r] nLa] 6L a] rlavg ug] { / lx+;f ug] ,{ ug{ pS;fpg] x?nfO{ cfhLjg sf/fjf;sf] sfg'gL Joj:yf ug] { / To;nfO{ s8fOk"js { nfu' ug] { kl/kf6L xfdLn] a;fNg ;Sof} + eg] dlxnfdfly x'g] lx+;f Go"gLs/0f ug{ ;S5f} + . kTo] s ;r] t / hfu?s dlxnfx?nfO{ lxgtfaf] w x} g dlxnf ePsf] df uf} / jaf] w ub} { s'g} klg cy{df k'?ifeGbf sd x'Ggf} + eGg] efjgf hfu[t ug] { / cfh;Dd k'?ifsf ;xof] uL dlxnf ag] sf 5g\ ca dlxnfsf x/] s sbddf k'?if ;xof] uL agfpg'k5{ eGg] s'/ fnfO{ Jojxf/df nfu' u/fPsf] lbg dlxnf lx+;f cGTo ePsf] lbg x'g] 5 . Tof] g} ;Eo ;dfhsf] klxrfg aGg] 5 .

g]kfndf k"0f{ ;/;kmfO / bfª lhNnf kfgL dfgjsf nflu ckl/xfo{ j:t' xf] eg] ;/;kmfO dfgj hLjgsf nflu geO{ gx'g] dxTjk"0f{ lqmofsnfk xf] . csf] {lt/ ;/;kmfOnfO{ dfgj :jf:Yodf ;fdflhs klti7f / ljsf;sf] cfwf/:tDesf] ?kdf lnOG5 . s'g} klg ;d'bfonfO{ v'Nff lb;fd'Qm If] q 3f] if0ff ul/;s] kl5 o;sf] lg/Gt/tfsf] ?kdf ;fy} dfgj hg:jf:Yodf ;'wf/ x'gsf nflu yk cGo ;/;kmfOsf kIfnfO{ klg c“ufNg' k"0f{ ;/;kmfO xf] . o;/L v'Nff lb;fd'Qmkl5sf] k"0f{ ;/;kmfOsf] cleofgsf] Psflt/ yfngL ul/Psf] 5 eg] csf] {lt/ kfgLsf] cefj b] vfP/ sltko pkef] Qmfn] zf} rfno kof] udf cfn6fn ul//x] sf] cj:yf 5 . xfn g] kfnsf] v'nf lb;fd'Qmsf] cj:yfnfO{ x] g] { xf] eg] !$ c~rndWo] b'O{ c~rn -wf} nflu/L / /fKtL_, &% lhNNffdWo] #* lhNNff, b'O{ ;o !& gkfdWo] Ps ;o @) gu/kflnsf, tLg xhf/ Ps ;o &% uflj;dWo] b'O{ xhf/ b'O{ ;o &$ uflj; v'nf lb;fd'Qm eO;s] sf] cj:yf 5 . o;/L v'nf lb;fd'Qm 3f]if0fkl5 nuQ} yfngL u/L k"0f{ ;/;kmfOsf] ofqfnfO{ s]nfp“bf ;g\ @)!! df ljZj :jf:Yo ;+u7g / vfg]kfgL ljefuåf/f kf“r ljsf; If]qdf Ps÷Psj6f gd"gf ufp“ sfo{qmd z'? ul/Psf] lyof] . h;df bfª lhNNffsf] nf]xf/kfgL uflj; klg 5gf]6df k/]sf] lyof] . To:t} ;g\ @)!# df yk !) lhNNffdf :yfgLo lgsfosf] cu'jfOdf k"0f{ ;/;kmfO sfo{qmd z'? ul/of] . h;df sfnLsf]6 lhNNffdf u]nf uflj; / alb{of lhNNffsf] ;"ok{ 6'jfnfO{ pbfx0fsf] ?kdf lnOG5 . To:t} ;g\ @)!$ df yk kf“r uflj;df, @)!% df yk %) uflj;df cleofg z'? ug{] sfo{qmd to ul/Psf] lyof] . o;/L ljleGGf ;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfoaf6 k"0f{ ;/;kmfO cleofgdf kxnsbdL x“b' } cfO/x]sf] kfOG5 . g]kfndf o;sf] ;kmntfsf] Oltxf;nfO{ x]g]{ xf] eg] DofUbL lhNNffsf] bfgf uflj; h;df rf/ ;o ^@ 3/w'/L /x]sf] o; uflj;nfO{ g]kfnd} klxnf] uflj;sf] ?kdf @)&)÷$÷#) ut] k"0f{ ;/;kmfOo'Qm uflj;sf] ?kdf 3f]if0ff ul/of] . To;sf] nuQ} gjnk/f;Lsf] cd/fk'/L h;df hDdf Ps xhf/ gf} ;o ^) 3/w'/L /x]sf] uflj;nfO{ @)&)÷%÷@( ut] k"0f{;/;kmfOo'Qm uflj; 3f] if0f ul/Psf] lyof] . o;/L ;/;kmfO dfgj hLjgdf cljl5Gg?kdf ;w} +el/ rln/xg] s'/ f xf] . of] jf:tjdf k"0f{ x'g ;Sb} g tyflk s'g} ufp“ jf ;d'bfonfO{ k"0f{ ;/;kmfOsf pNn] lvt ;"rsx? lglZrt eO;s] df s'g} klg uflj;nfO{ k"0f{ ;/;kmfOo'Qm uflj; eg] / eGg ;lsg] cj:yf 5 . tyflk s'g} klg uflj;nfO{ k"0f{ ;/;kmfOo'Qm uflj; jf ;d'bfo eGg] jf agfpg] cj:yfnfO{ lgDg lqmofsnfkn] kToIf kefj kfb{5g\ .

– v'nf lb;fd'Qmkl5 ;kmf rkL{sf] lg/Gt/

kof] u – ;fa'gkfgLn] xft w'g] afgL, – ;'/ lIft kfgLsf] kof] u – ;'/ lIft vfgfsf] kof] u – ;kmf 3/cf“ug, – ;kmf jftfj/0f g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ sf] wf/f #% sf] pkwf/f $ df kTo] s gful/snfO{ :jR5 vfg] kfgL tyf ;/;kmfOdf kx'“rsf] xs x'g] s'/ f;d] t pNn] v ul/Psf] 5 . o;/L clwsf/sf s'/ fx? Psflt/ 5g\ eg] csf{] lt/ cem} klg s} of} + j:tLx?, ;d'bfox?nfO{ kfgLsf] xfxfsf/n] 5f]8]sf] 5}g . ;/;kmfOsf] cefjdf emf8fkvfnfnufot cGo *) kltzt kfgLhGo /f]un] xfn g]kfndf jif{]lg w]/} g]kfnL hgtfn] csfnd} Hofg u'dfpg'kg]{ afWotf 5 . :jR5 vfg]kfgL tyf cfwf/e"t ;/;kmfOsf] kx'r “ dfgjclwsf/ xf] . ;g\ @)!& ;Dddf ;a} g]kfnL gful/sx?nfO{ vfg]kfgL tyf ;/;kmfOsf] kx'r “ df Nofpg] /fHosf] nIf 5 . vfg]kfgL dfgj hLjgsf nflu ckl/xfo{ j:t' xf] eg] ;/;kmfO :j:y hLjg lhpgsf nflu gu/L gx'g] dxTjk"0f{ lqmofsnfk xf] . ;g\ @)!) h'nfO @* df ;+oQ' m /fi6«;3+ sf] dxf;efn] JolQmsf ;a} ksf/sf clwsf/sf] pkef]u ug{sf nflu vfg]kfgL tyf ;/;kmfOsf] kflKt d'Vo cfwf/ x'g] pNn]v ub}{ ;'/lIft vfg]kfgL tyf ;/;kmfOdflysf] kx'r “ sf] clwsf/nfO{ dfgjclwsf/sf] ?kdf kl/eflift u/] sf] lyof] . ;g\ @))@ df clkmsfdf ;DkGg lbuf] ljsf; ;DaGwL ljZj ;Dd] ngnfO ;Daf] wg ub} { tTsfnLg clkmsL /fi6«klt g] N;g dG8] nfn] …d /fi6«klt ePkl5 l;s] sf s'/ fdWo] Pp6f s] xf] eg] ;+;f/ / ;a} b] zsf] cfly{s ;fdflhs Pj+ /fhgLlts dfldnfsf] s] Gb laGb'df kfgL g} /x] 5Ú eg] sf lyP . pgsf] of] cleJolQmaf6 kfgLsf] /fhgLlts dxTj emlNsG5 / kfgLsf] /fhgLlts dxTjsf sf/0fn] o;dflysf] clwsf/sf] ;Gbe{ klg ljZjJofkL rrf{sf] ljifo eO/x] sf] 5 . g] kfn ;/sf/n] @)!& ;Dddf ;a} hgtfnfO{ cfwf/e"t vfg] kfgL tyf ;/;kmfOsf] ;'ljwfdf kx'“r k'¥ofpg] nIfcg'?k /fli6«o gLlt tyf of] hgf tof/ kf/L sfo{qmdx? cufl8 al9/x] sf] ;Gbe{df @)!$ ;Dddf cfOk'Ubf vfg] kfgL tyf 9n lgsf; ljefusf] /fli6o ;"rgf Joj:yfkg kl/of] hgfsf] kltj] bgcg';f/ g] kfndf *#=%( kltzt hgtfn] cfwf/e"t kfgLsf] kx'“r / @)!^ df cfwf/e"t ;/;kmfO *&=@& kltzt k'lu;s] sf] cj:yf 5 . o;} ;Gbe{df dWo klZrdf~rndf vfg] kfgLsf] kx'“rsf] cj:yfnfO{ x] bf{ *)=(@ kltzt jif{el/ vfg] kfgLsf] ;'ljwf pkef] u ePsf] cj:yf / (@ kltzt ;/;kmfOsf] cj:yfdf kx'“r /x] sf] cj:yf 5 . dWoklZrddf klg Ps nfv !^ xhf/ tLg ;o $& 3/w'/ L

/x] sf] bfª lhNnfdf kl5Nnf] tYof+scg';f/ vfg] kfgLdf ;'ljwf pkef] u ug] {sf] hg;+Vof &# kltzt / cfwf/e"t ;/;kmfOsf] kx'“r k'u] sf] cj:yf !)) kltzt ePsf] / oxf“sf clwsf+z hgtf k"0f{ ;/;kmfOlt/ eg] ;r] t x'“b} uO/x] sf 5g\ tyflk s] xL dflg; kfgLsf] cefj b] vfO zf} rfno kof] udf cfn6fn ul//x] sf] cj:yf 5 . o;} u/L g] kfndf lgdf{0f ePsf vfg] kfgL of] hgfx?dWo] @%=$ kltzt /fd/L ;~rfng ePsf] / ;fdfGo dd{t ;Def/ ug'{kg] { of] hgfx? #^=! kltzt / !(=* kltzt of] hgfx? k'glg{df{0f ug'{kg] { /fli6«o tYof+s 5 . o;} kl/k] Ifdf vfg] kfgL / ;/;kmfOnfO{ lg/Gt/ ;'wf/ tyf lbuf] Joj:yfkg ub} { ;Dk"0f{ ;d'bfo / o;df klg ljkGg, ul/j, blnt, dlxnf / ;LdfGts[t ju{x?df vfg] kfgL / ;/;kmfOsf] kx'“r a[l4 ug{sf] nflu xfdLaLr 7"nf] r'gf} tL /x] sf] ] 5 . Psflt/ ag] sf zf} rfno kof] udf Nofpg hgtfnfO{ ;r] t agfpg h?/L 5 eg] csf{lt/ k"0f{ ;/;kmfO cleofg ;kmntfsf] r'nLdf k'¥ofpg klg TolQs} r'gf} tL 5 . @)&! d+l;/ ! / @ ut] ;~rfng ePsf] /fli6«o:t/sf ;/f] sf/jfnfx?sf] uf] i7Ln] k"0f{ ;/;kmfO cleofgdf NofPsf yk cfofdx? M – ;a} vfg] kfgL of] hgf ;~rfngdf NofO{ z'4 vfg] kfgL kx'“rsf] ;'lglZrttf ug] { .

– ;+: yfut ;/;kmfO ;'lglZrt ug] { .

– zx/L ;/;kmfOnfO{ ;'lglZrt ug] { ;fj{hlgs rkL{;lxt .

– gof“ agfpg] vfg] kfgL of] hgfdf z'?df g} vfg] kfgL ;'/ Iff of] hgf nfu' u/L kfgLsf] u'0f:t/ sfod ug] { .

– vfg] kfgL tyf ;/;kmfO of] hgf lgdf{0f ubf{ ljkt\ hf] lvd Go"gLs/0f tyf hnjfo' kl/jt{g tyf cg's'ngnfO{ dWogh/ /fVg] h:tf dxTjk"0f{ s'/ fnfO{ hf] 8 lbPsf] lyof] . o;/L bfª lhNnfdf 5l/P/ /x] sf vfg] kfgL tyf ;/;kmfO pkef] Qmf ;+: yf tyf ;ldltx? dfem /x] sf vfg] kfgL tyf ;/;kmfOsf jt{dfg ;d:of tyf r'gf} tL / o;sf ;Defjgfx?sf] vf] hL ub} eljiodf vfg] kfgL tyf ;/;kmfOdf ;a} bªfnL hgtfsf] ;'ljwfdf kx“'r k'¥ofpgsf] nflu lhNnfl:yt ;a} ;/f] sf/jfnfx?aLr ;femf kof; tyf nufgLd} qL jftfj/0f tof/ ug{ lgtfGt cfjZos b] lvPsf] 5 . o;} ;Gbe{df vfg] kfgL tyf ;/;kmfOsf jt{dfg P] g, lgod / sfg"gsf] ljifodf ;d] t 5nkmn / ax; ub} {;g\ @)!% sf] cGTo / @)!^ sf] yfngL;“u} lhNnfsf] ;/;kmfO /0fgLlts of] hgfadf] lhd v'nf lb;fd'Qm lhNnf 3f] if0ffkl5 k"0f{ ;/;kmfOsf] jftfj/0f tof/Ldf ;a} sf] rf;f] 5 . ljutsf] Oltxf;nfO{ kms{] / x] bf{ …Ps 3/ Ps rkL{ bfªaf;Lsf] zfg, ;/;kmfOo'Qm lhNnf xfdf] klxrfgÚ eGg] d"n gf/fsf ;fy

 ;Ltf kf08]o lhNnf v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ffsf nflu 5 jif{ -@))( b]lv @)!$_ /0fgLlts sfo{of]hgf tof/ u/L sfof{Gjogsf] klqmof cufl8 ;fl/of] . tTsfnLg vfg]kfgL ;/;kmfOsf] cj:yfnfO x]bf{ g]kfndf &% kltzt hgtfn] vfg]kfgL / $& kltzt hgtf cfwf/e"t ;/;kmfOsf] kx'r “ df lyP eg] bfª lhNnfdf %(=#@ kltzt vfg]kfgL / #@=*( kltzt hgtf ;/;kmfOsf] kx“r ' df lyP . o;} tYof+snfO{ cfwf/ dfGb} lhNnfdf v'nf lb;fd'Qm cleofg ;~rfng ul/Psf] lyof] . kmn:j?k lhNnf vfg]kfgL ;/;kmfO :jR5tf ;dGjo ;ldltsf] cu'jfOdf @)&! h]7 @# ut] tTsfnLg zx/L ljsf; dGqfnosf dGqL gf/fo0f v8\sfsf] kd'v cfltYotfdf o; bfª lhNnfnfO{+ g]kfnsf] !$ cf}+ lhNnfsf] ?kdf v'nf lb;fd'Qm 3f]if0ff ul/of] . o;/L v'nf lb;fd'Qmkl5 yfngL ul/g] k"0f{;/;kmfO cleofg s]xL ;do ;':tfP klg xfn ljleGg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L ;+:yfx? vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no, g]kfn /]8qm; ;f];fO6L, km]8jf;g bfª, ;'cfxf/f sfo{qmdnufot cGo lgsfox?n] cf– cfkm\gf] tf} / t/Lsfaf6 cleofg yfngL u/] sf] cj:yf 5 . …k"0f{ ;/;kmfOo'Qm ;x/ / ufp“, ;a} bfªaf;L ldn] / :jR5 / ;kmf agfp“Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy cleofg yflnPsf] 5 . ;g\ @)@) cyf{t lj=;+=@)&& leq bfª lhNnfnfO{ k"0f{ ;/;kmfO o'Qm lhNnf jgfpg] /0fgLlts of] hgf /x] sf] 5 . o; cleofgcGtu{t klxnf] jif{df !) j6f uflj;sf Ps÷Ps j8f, bf] ;f] jif{ tLgj6f uflj;, t] ;f] jif{ ;ftj6f uflj; / Ps gu/kflnsf, rf} yf] jif{ !) j6f uflj; / Ps gu/kflnsfnfO{ / kf“rf+} jif !! j6f uflj; / b'O{ gu/kflnsf;lxt bfª lhNnfnfO{ g} k"0f{ ;/;kmfOo'Qm lhNnf agfpg] of] hgf /x] sf] 5 . tyflk o; cleofgdf ;kmntf xfl;n ug{ lhNnfl:yt ;Dk"0f{ ;/f] sf/jfnf lgsfosf] ;dGjo / ;xsfo{ tyf Psåf/ k0ffnL cfjZos b] lvG5 .

-n] vs km] ] 8jf;g bfªsf sfo{qmd clws[t x'g'x'G5_

CMYK

#

@)&# ;fn d+l;/ !@ ut] cfOtjf/

(Nov. 27, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

ldgL Dof/fy' g df nf] 6 ;sf cd/ kyd v]nd}bfg :t/f]Ggltsf] tof/L t'n;Lk'/ , !! d+l;/ . t'n;Lk'/ sf] d'6'df /x] sf] Ps dfq v] n d} bfgsf] :t/f] Gglt x'g] ePsf] 5 . t'n;Lk'/ gu/ ljsf; ;ldltsf] :jfldTjdf /x] sf] c/lgsf] d} bfg ;+/ If0f tyf :t/f] Ggltsf nflu v] nk] dL / v] nf8Lx?n] ;femf rf;f] a9fPkl5 ;ldltn] em08} @% nfv a/fa/sf] nfut l:6d] 6df v] n d} bfg ;+/ If0f tyf dd{tsf nflu sfo{;Dkfbg klqmof yfn] sf] 5 . ;a} sf] ;femf ynf] sf] ?kdf /x“b} cfPsf] d} bfg dd{t tyf ;+/ If0fsf nflu v] nk] dL / v] nf8Lx?n] ljleGg sfnv08df bafa l;h{gf u/] kl5 gu/kflnsfsf] !) nfv ;xof] udf d} bfgsf] blIf0f / pQ/tkm{ kvf{n nufpg] sfo{ eP klg To;sf] :t/f] Ggltsf] af“sL sfd gu/ ljsf; ;ldltn] yfNg] ePsf] ;ldltsf cWoIf /fhg v8\sfn] atfpg'eof] . cWoIf v8\sfsf cg';f/ v] n d} bfgsf] :t/f] Gglt :j?k d} bfgsf] n] jlnª, v] nf8Lx?sf nflu r] l~hª ?d;lxtsf]

zf} rfno, d} bfgdf /x] sf] cJojl:yt :6] h :yfgfGt/0f, d} bfgsf] klZrdtkm{ gfnfdf Kof/flkm6 agfpg ;lsg] kmfp08] zg;lxtsf] kvf{n nufpg] sfd gu/ ljsf; ;ldltsf] klxnf] kfyldstfdf /x] sf] 5 . h;sf nflu Ps b'O{ lbgleq 6] 08/ cfx\jfg ul/g] / k';sf] cGTo;Dddf kvf{n nufpg] sfd ;DkGg ug{] sfo{;"rL /x] sf] cWoIf v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . c/lgsf] d} bfg ;+/ If0f tyf :t/f] Ggltsf nflu ljleGg ;dodf ePsf cGtlq{mofsf] lg/Gt/tf:j?k zlgjf/ bfªdf :yflkt v] ns"b ;Dj4 ;+3÷;+: yf, v] nk] dL, v] nf8L, v] n klzIfs nufotsf] pkl:yltdf cfof] lht c/lgsf] d} bfg :t/f] Gglt tyf ;+/ If0f ljifos cGtlq{mof sfo{qmddf cWoIf v8\sfn] To:tf] hfgsf/L lbg' ePsf] xf] . sfo{qmdsf ;+of]hs Clif/fh nx/] -c?0f_ sf] cWoIftf tyf t'n;Lk'/ gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf /fhg v8\sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af]Ng] ;xefuLx?n] t'n;Lk'/sf] ;'Gb/tf;“u kToIf hf]l8Psf] c/lgsf] v]nd}bfgnfO{

:t/Lo v]n d}bfgsf] ?kdf ljsf; ug{ ;s] /fli6«o:t/sf v]n ultljlw ug{ ;lsg]df hf]8 lbPsf lyP . ;fy} pgLx?n] Jofj;flos?kn] klg v] n d} bfgaf6} /fdf] d'gfkmf xfl;n ug{ ;lsg] ts{ u/] sf lyP . ;f] cj;/df g] kfn oftfoft /fli6«o Joj;foL ;+3sf /fKtL c~rn ;+of] hs odsfGt e08f/L, bfª lhNnf 6] a'n6] lg; ;+3sf cWoIf ;Ltf/fd zdf{, bfª lhNnf km"6an ;+3sf dxf;lrj ;'zLn >] i7, t'n;Lk'/ gu/ h] ;Lhsf cWoIf ;"o{k;fb zdf{, t'n;Lk'/ gu/ ljsf; ;ldltsf ;b:o gf/fo0fk;fb zdf{, t] SjfGbf] sf cGt/f{li6«o v] nf8L df] xg ;'gf/, km"6ansf /fli6«o v] nf8L b'uf{ nj6, ;Ddflgt v] nf8L c~hgf dNNfnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf a+unfb] zdf xfn} ;DkGg cGt/f{li6«o x\of08an kltof] lutfdf g] kfnsf] kltlglwTj ub} { v] n v] Ng ;kmn bfªsL v] nf8L c~hgf dNnnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng v] ns"b kqsf/ d~r bfªsf cWoIf nId0f a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] .

;kmf 3f]/fxL, a;kfs{df x]/fn'

p/x/Ldf s6fOl;nfO tflnd t'n;Lk'/ , !! d+l;/ -o';_– t'n;Lk'/ gu/kflnsf–!( p/x/Ldf s6fOl;nfO tflnd z'? ePsf] 5 . gu/kflnsfsf] Ps nfv ^^ xhf/ ;xof] udf tflnd z'? ePsf] xf] . tflndsf] Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g ul/Psf] 5 . j8f;lra dfgaxfb'/ /fjtsf] cWoIftf tyf gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t 6f] k] Gb s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] tflnd pb\3f6g sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] l;s] sf s'/ fx?nfO{ Jojxf/df ptfg{ ;s] dfq tflndsf] cf} lrTo /xg] atfPsf lyP . To;} u/L tflndn] cfTdlge{/ aGg ;xof] u k'Ug] eGb} Wofg lbP/ tflnd l;Sg cfux u/] sf lyP . sfo{qmddf Pdfn] sf zf] ef/fd a:g] t, k"j{ uflj; cWoIf 6] saxfb'/ s] ;L, sf+u] ;sf lvdaxfb'/ cf] nL, dfcf] jfbL s] Gbsf dfwj a'9fyf] sL, d] nldnfk s] Gbsf kf] if0f/fh a:g] t, jL/axfb'/ a:g] tnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . j8f gful/s d~rsf pk;+of] hs s] zj s] ;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;fdflhs kl/rfns nIdL rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] . !% hgf dlxnfsf] ;xeflutf /x] sf] tflndsf] klzIfsdf ufoqf 8f“uL x'g'x'G5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !! d+l;/ . kmf] xf] / e'O“df v;fNg] nfO{ l6kfpg ;] jf/vf] nf gof“ a;kfs{ 6f] n ljsf; ;+: yf 3f] / fxL–!) n] x] / fn' /fv] sf] 5 . :yfgLo xs{axfb'/ cf] nLn] ;/;kmfO cleoGtf eP/ a;kfs{sf] /] vb] v ug'{x'g] 5 . zlgjf/ ePsf] ;/;kmfO sfo{qmdkl5 6f] naf;Ln] /vjf/L ug] { lhDdf cf] nLnfO{ lbP . lbgel/ 3'Dg] , kmf] xf] / l6Kg nufpg] , ;r] t u/fpg] , l6Kg gdfg] hl/jfgf ug] {, h;n] v;fN5 p;} n] l6Kg'kg] {nufotsf gLlt lgod agfOPsf] 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf zlQm/fd 8f“uLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ cf] nLnfO{ sf/jfxLsf] klqmofdf Nofpg k"0f{ lhDd] jf/L lbOPsf] 5 .

PSn} n] g;s] sf] v08df jf c? ;xof] u rflxg] b] lvP h;nfO{ klg u'xfg{ kfpg'x'g] 5 . kmf] xf] / ug] {x?la?4 yk an cfjZos k/] ;b} j

tof/L cj:yfdf /xg] c:yfoL kx/L kf] i6 a;kfs{sf O~rfh{ gj/fh e08f/Ln] klta4tf hgfpg'ePsf] 5 . kqm] / sf/jfxL rnfpg klg ;lsg] pxf“n] atfpg'eof] . cfkm\gf sd{rf/Ln] hyfefjL kmf] xf] / v;fn] sf/jfxL ug{ tof/ /x] sf] /fKtL c~rn ;fj{hlgs a; Joj;foL ;ldltsf 3f] / fxL kd'v ?knfn bzf} bL -/fh'_ n] klg arg lbg'ePsf] 5 . cfkm\g sd{rf/LnfO{ hyfefjL gkmfNg klzIf0f lbOPsf] pxf“n] atfpg'eof] . o;} u/L dflnsf sflnsf, 6] S;L, ldgL

dfOqmf] , clDjs] Zj/L ldgL dfOqmf] nufotsf kltlglwn] klg ;/;kmfO cleofgnfO{ ;fy lbg] atfPsf 5g\ . dhb'/ ;+3sf bfdf] b/ zdf{n] rfns, ;xrfns / ld:qLx?nfO{ kmf] xf] / gug{ lgb] {zg lbOPsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf 6f] nsf ;lrj lji0f' bzf} bL, pkfWoIf efg'eQm kf08] , ;Nnfxsf/ nlIf0fk;fb a'9fnufotn] cleofgsf] z'?jft ug'{ePsf] lyof] . ;a} 6f] naf;LnfO{ Go"gtd dlxgfsf] krf; b] lv Joj;focg';f/ b'O{ ;o;Dd cleofgnfO{ ;xof] u ug{ cfx\jfg ul/Psf] 5 .

Ps;f;] x6fp cleofg 3f] / fxL, !! d+l;/ -o';_– sflnsf ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xn] Ps;f;] x6fp cleofg rnfpg] ePsf] 5 . ut jif{b] lv yflnPsf] cleofgnfO{ o; jif{ klg lg/Gt/tf lbg] lg0f{o ul/Psf] ;lrj lbg] z cf] nLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ zlgjf/ laxfg a;] sf] ;d"xsf] a} 7sn] d+l;/ !$ ut] b] lv

cleofg yfNg] ePsf] 5 . x/] s pkef] Qmfn] Ps lbg Ps;f;] sf a'6f vGg >dbfg ug] {5g\ . vg] / pv] n] sf] bfp/f pkef] Qmfn] lgMz'Ns nUg kfpg] 5g\ . ;d"xsf pkfWoIf sjn a'9fsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] h+unsf] v08 tLg / rf/ PSNofpg] kTNofpg] sfo{qmd rnfpg] ePsf]

cfhsf] /fzLkmn @)&#.)*.!@ ut] cfOtjf/ dfu{zLif{ s[i0f kIf, ltly qof]bzL, gIfq :jflt cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M%)M)$, ;"of{:t %M@!M)$

5 . d+l;/ !( b] lv rnfpg] cgfjZos emf8L tyf cGo bfp/f x6fpg] sfo{qmdaf6 x/] s pkef] QmfnfO{ kf“r ;o ?k} of“sf] Ps r§f bfp/f pknAw u/fpg] lg0f{o u/] sf] ;lrj cf] nLn] atfpg'eof] .

To;sf nflu cfjZos kfljlws ;xof] usf nflu lhNnf jg sfof{no bfªdf cg'/ f] w ug] { lg0f{o ePsf] 5 .

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M /dfOnf] Jofkfl/s ofqf jf cfltYo ;Ddfgsf] ;+of]u /xg ;Sg]5 . /f]huf/ Joj;foaf6 nfe Pj+ ljnfl;tf efj /xg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M kfl/jfl/s hd36 cflbsf sf/0f sfo{df ljnDa x'g ;Sg]5 . dgsf] kzGgtf, ef]hg ;'v, gof“ of]hgf kfKt x'g ;S5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M s8f kl/>d, ;+3if{ Jo:ttfdf 86\b} uPdf kltkmn kfKt x'g ;Sg]5 . cf+lzs ?kdf cfly{s kflKt x'g]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M Joo, tgfj al9 /xg]5 . ofqf, bf}8w'k /xg ;Sg]5 . glursf cfkm\gf;“u eGbf 6f9fsf dflg;x?;“u ;Gt'li6 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M af}l4s s'/fx?df tkfO“sf] ;lqmotf /xg ;Sg]5 . ;Gtltx?klt Wofg hfg]5 . sltko sfo{df c;xhtf /xg]5 .

wg' -o],of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M tkfO“sf sfo{sf] kltkmn /fdf] ldNg]5 . k'/fgf] >dsf] d"No Pj+ gof“ 1fg, cfly{s kflKt /fdf] /x]sf] 5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M 3/fo;L ;d:ofx?tkm{ s]GbLt eOg]5 . kz', jfxg, s[lif, e"ldsf] If]qdf ;do cg's'n /xg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M tkfO“sf] sfo{z}nL Pj+ s'g} sfo{ bIftfn] kz+;f kfpnf . c?nfO{ kefj kf/]/ sfd lng ;lsPnf .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6]_ M 5f]6f] b'/Lsf] ofqf cyjf bf}8w'k, Jo:ttf x'g ;Sg]5 . :km"lt{, hf“u/ kz:t /xg]5 . ;+odtfk"j{s sfo{ ug'{xf];\ .

s'De -u",u] ,uf],;,;L,;',;],;f],b_ M wd{, k/Dk/fut sfo{x?klt ?lrdf a[l4 / ;+of]u kfKt x'g]5 . ;fdflhs Pj+ ;xof]uL sfo{af6 oz / h; .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M jf0fLsf] unt cy{ gnfuf];\ ;r]t /xg'xf];\ . cfly{s kIf /fdf] /xg ;Sg]5 . ljz]if u/]/ k'/fgf] >dsf] d"No kfKt xf]nf .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf],rf,rL_ M eo, qf;sf] efjgf dgdf /xg ;Sg]5 . z/L/sf] Vofn /fVg'xf];\ . sfo{ If]qx?df ;xof]uLx?sf] ;xof]u /xg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * u[x:yLx?n] u[x lgdf{0f / u[x kj]z zf:qf]Sj ljlwn] ug'{kb{5 .

CMYK

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !! d+l;/ . lqe'jggu/ h] ;Lh bfªn] zlgjf/ 3f] / fxLdf lx/f] h]l;h ldgL Dof/fy'g kltof]lutf ;DkGg u/]sf] 5 . kltof]lutfdf b nf]6; 6]l« gª ;]G6/ 3f]/fxLsf cd/axfb'/ vqL kyd x'ge ' Psf] 5 . kltof]lutfdf vqLn] %) ldg]6 @$ ;]s]G8df lgwf{l/t ;f9] !% lsnf] ld6/ b"/L k"/f ub}{ kyd x'ge ' Psf] xf] .

To:t} g]kfnL ;]gfsf ;"oa{ xfb'/ /fO{n] %) ldg]6 #& ;]s]08df pQm b"/L k"/f ub}{ bf];f] x'ge ' Psf] 5 . o:t} eLdaxfb'/ u'?ªn] %) ldg]6 $@ ;]s]08df ;f9] !% lsnf] ld6/ b"/L k"/f u/L t];f] x'ge ' Psf] 5 . kyd, låtLo / t[tLo x'g] nfO{ qmdzM !% xhf/, cf7 xhf/ / kf“r xhf/ ?k} of“ gub;lxt kdf0fkq kbfg ul/Psf] 5 . o;} u/L dlxnftkm{ kyd x'g] ljZjdf zdf{nfO{ kf“r xhf/ gub / kdf0fkq kbfg ul/Psf] 5 . o;} u/L cfof] hsn] Ho] i7 wfjs e/tl;+x yfkf, sd pd] / sf wfjs lIflth rf} w/L / ;bLIff rf} w/LnfO{ gub !% ;o ?k} of“;lxt kdf0fkq kbfg u/] sf] 5 . lhlj; /f] 8df /x] sf] h] ;Lhsf] ejgaf6 z'? ePsf] bf} 8 zxLb u] 6, t'n;Lk'/ rf] s, bfdf] b/rf] s, nvgkfs{,

cfdL{ Jof/] s, 6] lnsdrf] s, uf} tdgu/ 6f] n, lgdfxnrf] s, ;8s ljefu, ljkL rf] s, le+u] nLrf] s x‘'b} wf/kfgL dfu{sf] u} / fufp‘ k'u] / km] l/ le+u] nL rf] s x'‘b} h] ;Lh ejg;Dd tf] lsPsf] lyof] . h] ;Lhsf cWoIf /fhLj pNnfx vfgsf] cWoIftf Pj+ ;f+;b /fh' vgfnsf] kd'v cfltYotf / kd'v lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n] sf] lalzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf kltof] lutfsf ljhoLx?nfO{ k'/ :s[t ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly

;f+;b vgfnn] s'g} klg v] nn] zf/Ll/s, dfgl;s / ;fdflhs ljsf;df ;xof] u k'¥ofpg] atfpg'eof] . Ps csf{sf] aLrdf cfTdLotf a9fpg] sfd;d] t v] n hutn] ug] { eGb} pxf“n] kltof] lutf cfof] hgf u/] / gof“ z'?jft ePsf] wf/0ff /fVg'eof] .

Dof/fy'g kltof] lutfsf ;+of] hs dLg/fh ef6sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f h] ;Lhsf dxf;lrj nfndl0f e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] . kltof] utfdf (! hgfn] ;xeflutf hgfPsf lyP .

Pdfn]sf] e]nf ;DkGg PsLs[t lzIfs ;+u7gsf] ;+of]hsdf ljs o'uaf] w ;dfrf/bftf

5.

t'n;Lk'/ , !! d+l;/ . g] skf Pdfn] t'n;Lk'/ gu/kflnsf–!! g+= j8f sld6Lsf] e] nf zlgjf/ cZjf/fdf ;DkGg ePsf] 5 . e] nfn] kf6L{n] Ps jif{sf] cjlwdf u/] sf ljleGg sfdsf] ;dLIff u/] sf] 5 . e] nfdf ;xefuL kf6L{sf sfo{stf{n] kf6L{ g] t[Tjn] ck] Iffcg';f/ sfd ug{ g;s] sf] eGb} lqmofzLn x'g cfux u/] sf lyP . ;fdflhs ultljlwdf kf6L{sf] e"ldsf Go"g /x] sf] eGb} kf6L{nfO{ rnfodfg / ultzLn agfpg pgLx?n] pgLx?n] ;'emfj lbP . e] nfn] ;QfkIfn] Nofpg nfu] sf] ;+ljwfg ;+zf] wgla?4 kf6L{sf] s] GbLo sld6Ln] k7fPsf] ;s'{n/cg';f/ cfGbf] ngsf nflu tof/L cj:yfdf a:g] lg0f{o u/] sf]

kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú g] t[Tjsf] ;/sf/n] ;+ljwfg ;+zf] wgsf nflu ;+;bdf k:tfj Nofpg] tof/L ul//x] sf a] nf Pdfn] n] k:tfj btf{ ePdf To;sf] s8f kltjfb ug] { hgfO;s] sf] 5 . j8f sld6Lsf cWoIf z] / axfb'/ 8f“uLsf] cWoIftf Pj+ Pdfn] If] q g+= % sf ;b:o wgL/fd /f] sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfdf j8f sld6Lsf ;lrj rqmaxfb'/ e08f/L, k"j{j8f ;b:o lzjxl/ e08f/L, g] kfn /fli6«o lzIfs ;+u7gsf t] haxfb'/ a:g] t, ks[lt ;+/ If0f d~r g] kfnsf cWoIf cf] k] Gb a:g] t, j8f gful/s d~rsf ;+of] hs hof 3tL{, j8f sld6Lsf ;b:o hof kf08] , gf] d; k'g, x:taxfb'/ ljs, u+uf/fd a:g] tnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

v'zLsf] va/ † Veedol n'las]G6 sDkgLsf] ;a} df]8]nsf] df]6/;fOlsn uf8Lx?df kof]u x'g] df]ljn, u]o/ cfon, uL; tyf cGo ;fdfgx? yf]s tyf km'6s/df ljqmL ul/G5 . ;fy} @ ;o jf6 eGbf dfly ;f]n/kfj/ h8fg ubf{ g]kfn ;/sf/af6 @) xhf/sf] cg'bfg ;'ljwf ;d]t pknAw u/fOg]5 .

kf]= hf]v'/fd rf}w/L /fKtL c~rnsf] cflwsfl/s ljqm]tf

b]psL dlN6kkf]h ;le{;]h kf=ln=

ndxL -glt{ ;dGjo ;ldltsf] xndf_ ;Dks{ M (*%&*#!!%^÷)*@–%$)*!^

sDKo'6/ ck/]6/ tof/L sIff nf]s ;]jf cfof]uåf/f ;~rflnt sDKo'6/ ck/]6/, ;xfos sDKo'6/ ck/]6/ kbsf] tof/L sIff ;~rfng eO/x]sf] 5 . ljleGg If]qaf6 g+= ! df l;6 ;+Vof M $) hgf gfd lgsfNg ;kmn . gjf}+ jif{ kj]z u/]sf] cj;/df Diploma Course 80% Dic. Basic Course 599/-

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 -o'uaf]w sfof{nosf] cufl8_ 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL d+l;/ !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . ;fy} kTo] s lbg 8f= klj0f emfåf/f of} g, 5fnf, :qL tyf khgg /f] u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f] ux?sf] r] shfFr ul/G5 . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hfFR“ g] ldlt M d+l;/ !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !! d+l;/ .

PsLs[t clvn g] kfn lzIfs ;+u7g If] q g+= # sf] ;+of] hsdf hLtaxfb'/ ljs rog x'g'ePsf] 5 . ;+u7gsf cWoIf ljssf] cWoIftf tyf PsLs[t clvn g] kfn lzIfs ;+u7gsf % g+= ;+of] hs dbg zdf{sf] kd'v cfltYotf Pj+ dfcf] jfbL s] Gbsf s] GbLo ;b:o n'dfsfGt Gof} kfg] …;fu/Ú sf] ljlzi6 cfltYotfdf zlgjf/ 3f] / fxLdf ePsf] e] nfn] ljssf] cWoIftfdf !& ;b:oLo gof“ ;ldlt u7g u/] sf] xf] . h;sf] ;x;+of] hsdf lzjf zdf{nfO{ rog ul/Psf] 5 . ;+u7gsf ;b:ox?df laGtL/fd g] kfnL, ch'{gs'df/ rf} w/L, k"0f{axfb'/ ljs, cf] daxfb'/ /] pn] , r'df s] ;L, 6] saxfb'/ rf} w/L, 6f] kaxfb'/ cf] nL, dflgsnfn >] i7, !)) Ü glb yfx} O{

q nId0f a:g] t

gf] ;fO8 Okm] S6

Clif/fd uf] / fyf] sL / a;Gtf e08f/L /xg'ePsf] 5 . af“sL ;b:o kl5 yk ug{] e] nfn] lg0f{o u/] sf] 5 . kf6L{ Pstf;“u} dfcf] jfbL cfGbf] ngnfO{ ;xof] u k'¥ofpg lzIfsx? Ps x'g'kg{] ;xefuLx?n] atfPsf lyP . e] nfdf ;+u7gsf lhNnf cWoIf df] xg cf] nL, If] qLo ;b:o dfwj dx/f, s] GbLo ;Nnfxsf/ d:taxfb'/ >] i7, hfgsL ;'gf/, lhNnf ;lrj x's'daxfb'/ a'9fyf] sL, ;x;lrj lul//fh nD;fn, lhNnf sf] iffWoIf lji0f' e08f/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ch'{gs'df/ l/hfnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] e] nfsf] ;~rfng lzjf zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . e] nf bfªsf kf“rj6} lgjf{rg If] qx?df ;~rfng ug{] e] nf zlgjf/ If] q g+= # df ePsf] ;+u7gn] hgfPsf] 5 .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lndn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

$

@)&# ;fn d+l;/ !@ ut] cfOtjf/

(Nov. 27, 2016)

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

ljiffbL / aLplahg a]Rbf xl/t 6f]n cleofgdf Wofg lbg';\ M 9sfn ljsf;gu/ / hgkltef 6f]n o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !! d+l;/ . ljiffbL / aLplahg a] Rbf Joj;foLx?n] Wofg k'¥ofpg'kg{] g] kfn aLplahg Joj;foL dxf;+3sf s] GbLo cWoIf nIdLsfGt 9sfnn] atfpg'ePsf] 5 . g] kfn aLplahg Joj;foL ;ldlt bfª / g] kfn kz'k+IfL cf} iflw Joj;foL ;+3 /fKtLsf] ;+o'Qm bf] ;f] ;fwf/0f;efnfO{ ;Daf] wg ub{} cWoIf 9sfnn] ljiffbL / aLp km/s ePsfn] Joj;foLx?n] ljiffbL / aLp k;ndf /fVg] b] lv a]Rbf;Dd ;fjwfgL ckgfpg'kg{] atfpg'eof] . pxf“n] /fHon] ljiffbL sd ub{} s[lifsf] ljsf;sf nflu ljiffbL Go"gLs/0fdf hf] 8 lbPsfn] Joj;foLx?n] klg ljiffbLhGo kbfy{sf] laqmLdf sdL Nofpg'kg{] atfpg'eof] . s] GbLo cWoIf 9sfnn] Joj;foLx?n] aLp, laiffbL, EofS:fLgnufot kz'hGo pks/0f laqmL ljt/0f;“u} /fVgsf nflu lgod agfpg'kg{] eGb} lgodsf] kfngf gug{] nfO{ sf/jfxL ug'{kg{] atfpg'eof] . To;sf nflu klxn] /fHon] Joj;foLx?nfO{ ljiffbL /fVg] b] lv a] Rg] lgod agfP/ tflnd / k/fdz{ lbg'kg{] pxf“sf] egfO lyof] . …clxn] sltko JolQmx?n] nfO;] G;sf] e/df btf{ gu/L k;nx?af6 ljiffbL a] Rg] u/] sf 5g\Ú– cWoIf 9sfnn] eGg'eof] – …To:tf JolQmx?af6 Joj;fo abgfd x'g] u/] sf] 5, To;} n] Joj;foLx?n] , cflwsfl/s 7fp“af6 dfq cf} iflw lsGg] / a] Rg] ug'{k5{ . ;:tf] kfOPsf] gfddf cf} iflw a] Rg k;n–k;n k'Ug] x?;“u lsGg'x'“b} g .Ú aLp, cf} iflw a] Rg k;n–k;n k'Ug] x?af6 lnPsf sd;n, 8] 6 uPsfnufotsf aLp tyf cf} iflw a] Rbf Puf] e] 6x?sf] abgfdL x'g] u/] sfn] To:tf JolQmx?af6 Joj;foLx? ;hu x'g'kg{] atfpg'eof] . s[lif tyf kz'kfngsf dfWodaf6 cfo:t/a[l4:F“u} /f] huf/Lsf cj;/x? l;h{gf ug{ s[lif cg'bfgnfO{ Jojl:yt?kdf ;~rfng ug'{kg{] 9sfnn] atfpg'eof] . /fHo;“u} cGo If] qaf6 cfpg] cg'bfgnfO{ Jojl:yt ub{} s[lif pBd, kz'kfng, df5fkfng;“u} s[lif ko{6gsf dfWodaf6 bfªsf] ljsf; ug{] kz:t cfwf/x?

cfgGbk'/ 6f] ndf ;/;kmfO 3f] / fxL, !! d+l;/ -o';_– 3f] / fxL gu/kflnsf–!! df /x] sf] cfgGbk'/ 6f] n ljsf; ;ldltn] zlgjf/ 6f] ndf ;/;kmfO u/] sf] 5 . 6f] ndf u7g ul/Psf] ;/;kmfO ;ldltsf ;+of] hs O{Zj/Lk;fb kf08] sf] g] t[Tjdf b'uf{ eujtL dlGb/, tLgs'g] rf] s, lkknaf] 6 rf] s 6f] n, d"n ;8s, leqL ;8snufotdf ;/;kmfO ul/Psf] lyof] . ;/;kmfO sfo{df 6f] nsf ^% eGbf a9Lsf] ;xeflutf lyof] .

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

5f] / fnfO{ sfvf 5f] / LnfO{ kfvf gu/ f} +

sfo{qmddf af] Ng] cGo jQmfx?n] Joj;foLx?n] gfkmf eGbf klg s[lifsf] ljsf;sf nflu bfªdf s'g afnL pko'Qm 5 eg] / dfq aLp a] Rg ;'emfj lbPsf lyP . ;fy} Puf] e] 6 ;~rfng ug{sf nflu clgjfo{?kdf k;n btf{ ug'{kg{] , ljiffbL / aLp 5'6\ofPsf] x'g'kg{] , Dofb gf3] sf j:t'x? 5'§} /fVg'kg{] / kmf] xf] / Joj:yfkgdf Wofg lbg'kg{] df ;xefuLx?n] hf] 8 lbPsf lyP . pkfWoIF g/axfb'/ clwsf/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] , g] kfn aLplahg Joj;foL ;+3 bfªsf cWoIf zf] efs/ l3ld/] , kz' :jf:YosdL{ /d0f ld>, kqsf/ /fs] z a:g] tnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng dfwj s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr e] nfn] afa'/ fd a/fnsf] cWoIftfdf !! ;b:oLo g] kfn kz'k+IfL cf} iflw Joj;foL ;ldlt /fKtL bfª zfvf u7g u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf lagf] b s] ;L, ;lrjdf ejg vqL, ;x;lrjdf n] v/fh /fjt, sf] iffWoIfdf sfzL/fh g] kfn /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf ;b:ox?df 5f] 6Lnfn rf} w/L, df] xgnfn s] ;L, uf] ljGb kf] v] n, rGbksfz cfrfo{, wd{/ fh b] jsf6f, x] d/fh vqL /xg'ePsf] 5 .

tf]8kmf]8sf] dxf;+3åf/f eT;{gf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !! d+l;/ . clvn g] kfn 6«] 8 o'lgog dxf;+3 lhNnf sfo{;ldltn] dxf;+3sf] ef} lts ;+/ rgf k"0f{?kn] Wj:t x'g] u/L ePsf] tf] 8kmf] 8sf] eT;{gf ub{} v] b JoQm u/] sf] 5.

6«] 8 o'lgog dxf;+3sf

lhNnf cWoIf ;'dg /f] sf du/n] lj1lKt hf/L ub{} 3f] / fxL gu/kflnsf–* g] kfn du/ ;+3sf] sfof{no ejg / clvn g] kfn lu§L dhb'/ ;+3sf] sfof{nosf] aLrdf kg{] em08} 8] 9 s6\7f hldg sAhf ug{] u/L g] kfn du/ ;+3sf cWoIf zLtnfn k'g du/sf] g] t[Tjdf ePsf] tf] 8kmf] 8sf] la/f] w ub{}

bf] ifLdfly sf/jfxL ug{ dfu ug'{ePsf] 5 . ;d:of ;dfwfgsf nflu cfkm\gf] ;+u7g h'g;'s} cj:Yffdf klg jftf{ ug{ tof/ /x] sf] eGb} cGoyf ljut @)^# ;fnb] lv cfkm\gf] ;+u7gn] ef] urng ub{} cfPsf] hUuf hah{: tL t/Lsfn] sAhf ug{ vf] lhP ;+u7g r'k nfu] / gj:g] lj1lKtdf pNn] v ul/Psf] 5.

g]kfn ;/sf/

;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no

lhNn kfljlws sfof{no kfljlws sd{rf/L egf{;DaGwL ;"rgf † kydk6s ksflzt ldlt M @)&#.)*.!@ lgjf{rg If]q k'jf{wf/ ljz]if sfo{qmdsf nflu lgDgfg';f/ kbx?df @)&$ c;f/ d;fGt;Ddsf nflu s/f/ ;]jfjf6 egf{ ug'{kg]{ ePsfn] lgDg adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf pDd]bjf/x?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . qm=;= !

lj1fkg g+= !÷)&#÷)&$ @÷)&#÷)&$

dfu kb ;+Vof @ @

kb

tx

O{l~hlgo/

clws[t:t/ 5}7f}

;j–O{l~hlgo/

;xfos:t/ kfFrf}

cfjZos Go"gtd ;}lIfs of]Uotf

k/LIff b:t'/

dfGotf kfKt lzIf0f ;+:yfaf6 l;len O{l~hlgol/Ë ljifodf !))) :gfts tx jf ;f] ;/x pQL0f{ dfGotf kfKt lzIf0f ;+:yfaf6 l;len O{l~hlgol/Ë ljifodf &)) kdf0fkq tx jf ;f] ;/x pQL0f{

O{l~hlgo/ kbsf] nflu g] kfn O{l~hlgol/ª kl/ifbdf btf{ ePsf] x'g'kg] { 5 .

5gf} 6 ks[of M s_ lgDg dfkb08sf cfwf/df pDd] bjf/sf] ;"rLs[t ul/g] 5 . !_ z} lIfs of] Uotf jfkt M ^) c+s @_ sfo{ cg'ej jfkt M #) c+s -klt jif{ @ c+ssf b/n] _ #_ ;DjlGwt lhNnfsf] afl;Gbf ePdf M !) c+s v_ ;"rLs[t ePsf pDd] bjf/x? dWo] af6 cGtjf{tf{ lnO{ 5gf} 6 ul/g] 5 . k/LIff s] Gb M lhNnf kfljlws sfof{no, vn+uf, ;Nofg . b/vf:t kmf/fd M nf] s;] jf cfof] un] tf] s] sf] 9fFrf cg';f/ x'g] 5 . b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&#.)*.@^ ut] ;Dd, cGtjf{tf{sf] ldlt kl5 ksflzt ul/g] 5 . tnj M ;DjlGwt kbn] kfpg] tnjsf] z'? :s] n jdf] lhd x'g] 5 . bi6Jo M b/vf:t ;fy z} lIfs of] Uotfsf] kdf0fkqx?, g] kfnL gful/stfsf] kdf0fkq Pj+ sfo{cg'ejsf] kdf0fkq ;d] tsf] kltlnlk Pj+ b/vf:t b:t'/ j'emfPsf] gubL /l;b k] z ug'{kg] { 5 . lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu lhNnf kfljlws sfof{no, ;Nofg, kmf] g g+= )**M %@)#^! df ;Dks{ ug'{x'g cg'/ f] w 5 .

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

5g\ . ljsf; gu/n] u¥of] la?jfdf l;+rfO{ o;} u/L ljsf;gu/ 6f] n ljsf; ;+: yfn] xl/ofnL 6f] n cleofgcGtu{t zlgjf/ cfkm\gf 6f] n If] qdf /f] lkPsf ;a} la?jfdf kfgL l;+rfO{ u/] sf] 5 . jiff{tdf /f] lkPsf la?jf gd?g\ eGg] p2] Zon] ;a} la?jfdf l;+rfO{ ul/Psf] 6f] nsf cWoIf 3gZofd lu/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

6f] n ljsf; ;+: yfdf a;f] af; ug] { *( a9L 6f] naf;Lsf] cu'jfOdf ;j} la?jfdf l;+rfO{ ul/Psf] lyof] . o;} u/L la?jf x'sf{pgsf nflu ;a} la?jfdf dn klg /flvPsf] 5 . @% xhf/ a9L ?k} of“sf] ufO{e} ;Lsf] kfª\ufl/s dn /flvPsf] lu/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . 3f] / fxL gu/kflnsfn] xl/tgu/ cleofg ;~rfng ul//x] sf] a] nf b'a} 6f] nn] u/] sf] ;/;kmfO tyf a[Iff/f] k0f / ;+/ If0f cleofg sf] ;] 9'+uf ;fljt x'g] 3f] / fxL gu/kflnsfsf] egfO 5 .

ar]gLdf e}nf] sfo{qmd ;dfkg wgf{ Pdfn]n] gf} lbg] cleofg rnfpg]

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !! d+l;/ . bfªsf] nf] xf/kfgL uflj; j8f g+= ( ar] gLdf z'qmjf/ e} nf] sfo{qmd ;dfkg ePsf] 5 . kultzLn afn Snjn] ltxf/sf] b] p;L e} nf] z'qmjf/ Ps sfo{qmd u/L ;dfkg u/] sf] xf] .

Snjn] b] p;L e} nf] af6 ;+slnt /sd ;fdflhs sfo{sf nflu kof] u ug{] ePsf] 5 . sfo{qmdsf kd'v cltly tyf j8f gful/s d~rsf ;+of] hs lji0f' dx/fn] afnaflnsfx?n] e} nf] af6 ;+sng u/] sf] /sd ;fdflhs sfo{df nufpg] lg0f{o ;sf/fTds /x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly clvn -qmflGtsf/L_ bfªsf ;lrj tyf ;+3if{zLn o'jf d~rsf ;+/ Ifs dbg s] ;Ln] ;dfhdf ePsf ljs[lt tyf lj;+ult;“u} afn>d Go"gLs/0fsf nflu pQm /sd nufpg'kg{] atfpg'eof] . sfo{qmdnfO{ /dfOnf] agfpg jiff{ s] ;L, ufoqf ljs, k] d;fu/ a'9f,

x] ds'df/ /fgf, kf] : ts a'9f, zld{nf cf] nL, gdf ljs / rd] nf /fgfn] Psn tyf ;fd"lxs g[To k:t't ug'{ePsf] lyof] .

To; cj;/df Snjn] ;dfhnfO{ ?kfGt/0f ug{ v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff ;DaGwL hgr] tgfd"ns gf6s kb{zg u/] sf] lyof] . sfo{qmddf ;/:jtL afn lzIff s] Gb Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf vf] kL/fd cf] nL, ;+3if{zLn o'jf d~rsf cWoIf k] d;fu/ a'9f, ;dfh;] jL tyf Jofkf/L nf] saxfb'/ vqL, ;/:jtL afn lzIff s] Gbsf kc h'4axfb'/ ldhf/, g] skf dfcf] jfbLsf ;'zLn kl/of/, clvn -qmflGtsf/L_ bfªsf ;b:o tyf ;+3if{zLn o'jf d~rsf ;lrj ch'{g s] ;L, r] tk;fb 8f“uL, ;/:jtL afn lzIff s] Gbsf k"j{cWoIf km0ffw/ 8f“uL / eLd;] g kl/of/n] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . afn Snjsf cWoIf kf] : ts ljssf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ufoqf ljsn] ug'{ePsf] lyof] .

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no 3f]/fxL, bfªsf] ;"rgf †

3f] / fxL gu/kflnsf If] qdf cfufdL cf=j= @)&$÷)&% df gu/ If] q k"jf{wf/ ljsf; sfo{qmd÷;8s af] 8{ cGtu{t tkl;n adf] lhdsf zLif{sdf nfut ;xeflutfdf ;~rfng ul/g] cfof] hgfx?sf nflu o; gu/kflnsf cGtu{tsf OR5's 6f] n ljsf; ;+: yf, pkef] Qmfx? / ;+3;+: yfx?n] gu/kflnsfdf klta4tf ;lxtsf] lg0f{o / lgj] bg oxL d+l;/ @( ut] leq gu/kflnsfsf] sfof{nodf k] z ug'{x'g of] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

sfo{sf/L clws[t

;Nofg

@

z'4 kfgL rflxPdf

/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . To;sf/0f /fHon] NofPsf] s[lif ;'k/ hf] g, ks] 6 If] qnufotsf sfo{qmdx?nfO{ kefjsf/L agfpg cfjZos /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf g] kfn kz'k+IfL cf} iflw Joj;foL ;ldltsf s] GbLo cWoIf x] d/fh a/fnn] kz' cf} iflw P] g gcfp“bf Joj;foL / kz' :jf:YosdL{x? ;d:ofdf k/] sf] atfpg'eof] . …kz' P] g gcfp“bf Joj;foLx? dsf{df k/] sf 5g\, cf} iflw ljefuaf6 dfGotf kfKt u/] klg :jf:Yo dGqfnoaf6 cfpg] 6f] nLn] sf/jfxL u5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …kz'k+IfL Joj;foLx?nfO{ s'g dGqfnon] x] g{] < dGqfno Pp6} x'g'k5{ .Ú nfO;] G;sf e/df /fHon] cg'bfg lbg] Joj:yfnfO{ x6fp“b} nfO;] G;;“u} btf{ eP/ j} wflgs?kdf ;~rflnt k;nnfO{ cg'bfg /sd lbg'kg{] pxf“sf] egfO lyof] . kz' ;] jf sfof{no bfªsf kd'v hutaxfb'/ l;Dv8fn] Puf] e] 6x?n] ljiffbL / aLpnfO{ 5'§f5'§} ?kdf /fv] / a] Rg'kg{] atfpg'eof] . /fHosf] gLltcg';f/ ljiffbL / aLpnfO{ Ps} 7fp“df /fv] / a] Rg gkfOg] eGb} pxf“n] Joj;foLx?n] ljiffbL cf} iflw / aLp km/s–km/s?kn] a] Rg'sf ;fy} ljiffbL s'g kof] hgsf nflu a] lrof] eg] / :ki6;“u v'nfpg'kg{] atfpg'eof] .

3f] / fxL, !! d+l;/ . 3f] / fxL gu/kflnsf cGtu{t tNnf] /tg/k'/ sf ljsf;gu/ / hgkltef 6f] n ljsf; ;+: yf cfkm\gf] ufp“ ;dfh / 6f] nnfO{ xl/ofnL / ;kmf 6f] n agfpg sDd/ s;] / nfu] sf 5g\ . b'a} 6f] naf;L ldn] / cfkm\gf] 6f] nsf d'Vo ;8sx?df bh{gf} ljleGg khfltsf la?jf /f] k] / ;+/ If0f cleofgdf nfu] sf] ljsf;gu/ 6f] nsf cWoIf 3gZofd lu/Ln] atfpg'eof] . jiff{tsf] ;dodf la?jf /f] Kg] t/ ;+/ If0fsf] cefjdf lxp“bdf la?jf dg] { jf s;} n] pv] n] / kmfNg] ;d:ofnfO{ dWogh/ ub} { h;sf] 3/ cufl8 la?jf 5, p;} nfO{ ;f] la?jf ;+/ If0fsf] lhDdf lbOPsf] hgkltef 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf ;gd s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . b'a} 6f] n ljsf; ;+: yfn] s] xL dlxgf cufl8 gu/kflnsfsf] nfut

;xeflutfdf ;xsfo{df ;8s sfnf] kq] ;DkGg u/] / ;8s j/k/ ljleGg khfltsf la?jf /f] k] sf 5g\ . klxn] b'a} 6f] n Ps} eP klg a9\bf] hg;+Vofsf] rfksf sf/0f b'O{j6f 6f] n x'g k'u] sf] t/ w] / } h;f] ;fdflhs sfdx? ;+o'Qm?kdf g} ub} { cfPsf] 6f] nsf ;+: yfks cWoIf ef] knfn /f] sfn] atfpg'eof] . o;} u/L cfkm\gf 6f] nsf ;8s / 6f] naf;Lsf] 3/ cufl8 kmf] xf] / x'g glbg ;8s ;/;kmfO cleofg klg ;~rfng ug] { u/] sf] pgLx?sf] egfO 5 . uNg] kmf] xf] / nfO{ dnvfb jf vfN6f] vg] / uf8\g nufpg] / cGo kmf] xf] / nfO{ 8:6ljg agfP/ /fVg 6f] naf;LnfO{ cg'/ f] w u/] sf] pgLx?n] atfP . clxn] ;f] 6f] ndf gu/kflnsfn] kmf] xf] / ;+sng ug] { ef“8f g/flvlbPsf] / kmf] xf] / p7fpg uf8L klg gk7fpg] ePsfn] s] xL ;dof ePsfn] gu/kflnsfnfO{ uf8L k7fP/ ;xof] u ul/lbg / kmf] xf] / kmfNg] ef“8f /flvlbg 6f] naf;Ln] cfux u/] sf

tkl;n of]hgfsf] gfd nfut ;xeflutf /sd -!_ gu/ If]q k"jf{wf/ ljsf; gkf -kltzt_ pkef]Qmf -kltzt sfo{qmd ;8s sfnf]kq] %) %) ;8s lk=l;=l;=÷cf/=l;=l;= %) %) ;8s kSsL k'n &) #) ;8s kSsL gfnf / kSsL 9n %) %) a;kfs{ lgdf{0f &) #) vfg]kfgL 6+sL lgdf{0f tyf &) #) kfOknfOg lj:tf/ tfns'08 kf]v/L ;+/If0f ^) $) kf]v/L lgdf{0f &) #) pRr dfWolds tx;Ddsf] %) %) ljBfno ejg lgdf{0f l;+rfO{ ^) $) -@_ ;8s af]8{ sfo{qmd &) #) -;8s dd{t_

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !! d+l;/ . g] skf Pdfn] wgf{n] gf} lbg] cleofg ;~rfng ug] { ePsf] 5 . zlgjf/ a;] sf] ufp“ kf6L{ sld6Lsf] a} 7sn] oxL d+l;/ !% ut] b] lv @# ut] ;Dd !% lbg] cleofg ;~rfng ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . ufp“ kf6L{ sld6Lsf cWoIf e"kaxfb'/ lu/Lsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] gf} lbg] cleofgsf qmddf x/] s j8f sld6Lsf a} 7s a:g] , hgjuL{o ;+u7gsf e] nf / a} 7s ;DkGg ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . ;fy} a} 7sn] uflj;df x'g] ljsf; lgdf{0fsf sfo{df ;lqmo ;xeflutf hgfpg] lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7snfO{ ;Daf] wg ub} { g] skf Pdfn] bfªsf pk;lrj ;'/ fdl0f a] naf;] n] kf6L{ lgdf{0f sfo{df nfUg ;a} sfo{stf{x?nfO{ lgb] {zg

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

nf]s ;]jf

lbg'eof] . d'n's lgdf{0f ug] { lhDd] jf/L Pdfn] sf] sf“wdf cfPsf] pNn] v ub} {} pxf“n] eGg'eof] – …d'n's lgdf{0f ug] { lhDd] jf/L Pdfn] sf] sf“wdf cfPsf] 5 . of] P] ltxfl;s lhDd] jf/L k"/ f ug{ Pdfn] sfo{stf{x? Pstfa4 eP/ nfUg'kb{5 .Ú lhNnfsf] ;d[l4sf nflu Pdfn] n] of] hgfa4 ljsf; cufl8 a9fPsf] bfaL ub} { pxf“n] To;nfO{ ;kmn agfpg ;a} nfUg'kg] { atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} ljlzi6 cltly Pdfn] bfªsf ;b:o u] x] Gb a:g] tn] ljsf;sf] pHofnf] n] 5'g g;s] sf] wgf{sf] ljsf;sf nflu Pdfn] n] g] t[Tj ug] { atfpg'eof] . pkfWoIf a;GtL dx/fsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] a} 7sdf ufp“ kf6L{ sld6Lsf ;Nnfxsf/ eLdsfGt bfxfn, b] jL kl/of/nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

v'zLsf] va/ ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

v/Lbf/, gf=;'= sDKo'6/ ck/]6/

sIff ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

sf]l/og efiff,c=;=O{=

-sIff ;Grfng e}/x]sf 5g ._ lh=lj=;= /f]8, 3f]/fxL–!! g]zgn OlG:66\o'6

ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE) Mob. 9847993412,9847801256

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !*).– k]m; df;' klt s]=hL= ?= @^).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

lhp“bf] af]On/ s'v'/f vf]/sfF6f ?= !&%.– ahf/ sfF6f ?= !*).–

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*! t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn d+l;/ !@ ut] cfOtjf/

(Nov. 27, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

Pp6fn] xft hf]8]/ rf/ k]6 el/G5 q

hNof] cfn' M s/] ;faf/Ldf t/sf/L kmnfpg] ls;fgx? lg/fz ePsf 5g\ . yf] / ltgf] df ljiffbL xfNg nf] e dfGg] x? r'qm'Ss ;'s] sf] 6'n'6'n' x] g{ ljjz x'G5g\ . 3f] / fxL–^ sf x/] ssf af/Ldf o;/L g} cfn'df 89'jf b] lvPsf] 5 . afbn a9\b} uPkl5 v] tLjfnfdf 8/sf] kf/f] klg r9\b} u/] sf] 5 . tl:a/ M uf] ljGb v8\sf

8'?jfdf sfg'gL k/fdz{ sfo{qmd o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !! d+l;/ . sfg"gsf] af/] df cfd gful/s hfgsf/ x'g'kg{] Ps sfo{qmdsf jQmfx?n] atfPsf 5g\ . cem} klg sfg"gsf] af/] df w] / } gful/s hfgsf/ gx“'bf kL8f n'sfO{ 3/leq} a:g afWo ePsfn] sfg'gL lzlj/h:tf sfo{qmd ;d'bfodf /fVg cfjZos /x] sf] df klg pgLx?sf] hf] 8 lyof] . o:tf sfo{qmdx?n] Gofosf] af/] df hfgsf/ x'g d2t ug{'sf ;fy} Gofodf ;a} sf] kx'“r k'Ug ;Sg] klg pgLx?n] atfP . zlgjf/ 8'?jf uflj;df ePsf] sfg'gL lzlj/ pb\3f6g sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] o:tf] s'/ f atfPsf x'g\ . ljkGg / ;LdfGts[t ;d'bfosf] ;jnLs/0faf6 ;'/ Iff / Gofodf kx'“r :yfkgf ug{] p2] Zosf ;fy sfg'gL lzlj/ sfo{qmd ul/Psf] sfg"g cGj] if0f tyf ;f] t ljsf; s] Gb -;] n8{_ bfªsf ;+of] hs df] xg lwtfnn]

hfgsf/L lbg'eof] . ;fd'bflos d] nldnfk s] Gb 8'?jfsL d] nldnfkstf{ tf/f /] UdLsf] cWoIftf Pj+ 8'?jf uflj; ;lrj rGbk;fb cof{nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] lzlj/ pb\3f6g sfo{qmddf g] kfnL sf+u] zsf x] d/fh /] UdL, dfcf] jfbLsf lzj/fh ;'j] bL, Onfsf kx/L sfof{no 8'?jfsf O~rfh{ wd{/ fh rGb, /] l8of] t'n;Lk'/ sL cf/tL lu/Lnufotn] cf– cfkm\gf egfO /fVg'ePsf] lyof] . o;} aLr sfo{qmddf k'g/fj] bg af/ Pzf] l;Pzg t'n;Lk'/ sf k"j{cWoIf zflns/fd /] UdL, lji0f'dl0f lwtfn / lhNnf af/sf k"j{cWoIf /] zd/fh lu/Ln] cfd gful/snfO{ sfg'gL k/fdz{ lbg'ePsf] lyof] . o's] PcfO{8L, ;r{ km/ sdg ufp08sf] ;xof] u / sfg"g cGj] if0f tyf ;f] t ljsf; s] Gb -;] n8{_ bfªsf] cfof] hgfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng klt1f v8\sfn] ug{'ePsf] lyof] .

kn] ;n] :yfkgf lbj; dgfpg] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !! d+l;/ . kultzLn n] vs ;+3 bfª zfvfn] cfkm\gf] :yfkgf lbj; dgfpg] ePsf] 5 . 3f] / fxLdf zlgjf/ a;] sf] a} 7sn] k'; # ut] sfo{qmd u/] / :yfkgf lbj; dgfpg] lg0f{o u/] sf] xf] . zfvf cWoIf z/b clwsf/Lsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] k'; # ut] :yfkgf lbj;sf] cj;/df 3f] / fxLdf cf} krfl/s sfo{qmd, k'/ :sf/ ljt/0f tyf d'vkq ;fj{hlgs ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . :yfkgf lbj;df kd'v cltlysf] ?kdf k1f klti7fg g] kfnsf sfAo ljefu kd'v kf1 8f= cd/ lu/LnfO{ cfdGq0f ul/g] zfvf cWoIf clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . kn] ; bfª zfvfn] kTo] s jif{ kbfg ub} { cfO/x] sf] kf“rj6f k'/ :sf/ kbfg ug{ kltef

5gf] 6 ;ldlt agfOPsf] 5 . zfvf cWoIf clwsf/Lsf] ;+of] sTjdf pkfWoIf l8NnL dNn / lgjt{dfg cWoIf s] zj yfkf ;b:o /xg' ePsf] 5 . ;fy} d'vkqsf] ?kdf ksfzg ub} { cfPsf] alx+uf o; jif{ klg ksfzg ug] { / :yfkgf lbj;sf] lbg ;fj{hlgs ug] { lg0f{o ePsf] 5 .

To;sf] nflu cl3Nnf] a} 7sdf lgdf{0f ul/Psf] ;Dkfbg d08nn] alx+uf ksfzgsf nflu sfd z'? ug] { / kfljlws lhDd] jf/L pkfWoIf l8NnL dNnnfO{ lbPsf] 5 . ;fy} kultzLn ;flxTo k'/ :sf/nfO{ a9fP/ !) xhf/ ?k} of“ k'¥ofpg] klg lg0f{o ePsf] 5 . a} 7sdf s] GbLo pkfWoIf kßk;fb zdf{, ;Nnfxsf/ lul//fh zdf{, z/b b] asf] 6f, s] zj yfkf, 6Lsf/fd pbf;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† pBdzLn s[lif ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 bfdf{sf]6–* ;Nofgn] g]kfn ;/sf/ >d tyf /f]huf/ dGqfno Joj;flos l;k ljsf; tflnd s]Gb bfªsf] ;xof]udf ;~rfng ug]{ tkl;n cg';f/sf tflndx?df OR5's tyf of]Uotf k'u]sf JolQmx?n] b/vf:t cfJxfgsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/G5 . ;~rfng x'g] tflnd qm= ;= !

;+rfng x'g] tflndsf] gfd ;~rfng x'g] :yfg t/sf/L v]tL eNrf}/ ;Nofg

@

Rofp v]tL

bfdf{sf]6

;do cjlw

cfjZos ;+Vof

! dlxg] -!^)_ 306f ! dlxg] -!^)_ 306f

@) hgf @) hgf

b/vf:t lbgsf] nflu cfjZos of]Uotf / sfuhftx? !_ gful/stfsf] kdf0f kqsf] kltlnlk @_ slDtdf sIff * kf; u/]sf] kdf0fkqsf] kltlnlk #_ kf;kf]6 ;fOhsf] kmf]6f] $ klt $_ lgj]bg %_ bfdf{sf]6 / eNrf}/ uflj;sf :yfgLonfO{ kfyldstf lbOg] 5 . gf]6M blnt, hghflt, dlxnf tyf a]/f]huf/ o'jfx?nfO{ kyldstf lbOg] 5 . ;Dks{ 7]ufgf bfdf{sf]6–* ;Nofg ;Dks{ gDj/ M (*)(%)@$@%, )**– ^()$*)

Sofgsf] rf} yf] ;fwf/0f;ef 3f] / fxL, !! d+l;/ -o';_– sDKo"6/ Pzf] l;Pzg g] kfn -Sofg_ sf] rf} yf] ;fwf/0f;ef zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 .

Sofgsf cWoIf eLd;]g lu/Lsf] cWoIftf tyf bfª pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x]d/fh a~hf8]sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;fwf/0f;ef af]Ng] jQmfx?n] ;Dk"0f{ sDKo"6/ Joj;foLx?nfO{ Psh'6 agfp“b} ;"rgf tyf kljlwsf] ljsf;df dxTjk"0f{ ;xof]u k'¥ofPsf] atfPsf lyP . sfo{qmddf af]Nb} kd'v cltly a~hf8]n] ;"rgf tyf kljlwsf] ljsf;df Sofgn] dxTjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf] atfpg'eof] . pxf“n] bfªdf ;"rgf / kljlwsf] ljsf; ub{} gof“ k': tfnfO{ cWoogsf nflu aflx/ hfg gkg{] u/L kljlwsf] ljsf; ug{ hf] 8 lbg'eof] .

To:t} cGo jQmfx?n] /fKtLs} s] Gbsf ?kdf /x] sf]

bfªdf ;"rgf tyf kljlwsf] ljsf; ub{} kfljlws s] Gbsf ?kdf ljsf; ug{ hf] 8 lbPsf lyP . sfo{qmddf sDKo"6/ Pzf] l;Pzg g] kfn Sofgsf s] GbLo ;b:o /] zd lu/L, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} td, l;l6O{le6Lsf If] qLo lgb{] zs ofbj ;'j] bL, 3/] n' tyf ;fgf pBf] u dxf;+3 bfªsf cWoIf t'N;L /fgfnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efdf ;lrj s[i0faxfb'/ cf] nLn] ;f+u7lgs / xf] dnfn e08f/Ln] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efn] sfo{;ldltnfO{ x] / km] / ub{} cfufdL Ps jif{;DdnfO{ oxL ;ldltnfO{ lg/Gt/tf lbg] lg0f{o u/] sf] 5 . pkfWoIf lzlz/ nD;fnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj s[i0faxfb'/ cf] nLn] ug'{ePsf] lyof] .

dfgjclwsf/ zflGt ;dfhsf] s]GbLo ;lrjdf a:g]t a'6jn, !! d+l;/ -o';_– dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfhsf] s] GbLo ;lrjdf bfªsf kqsf/ ;'zLn a:g] t lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . z'qmjf/ / zlgjf/ u/L b'Ol{ bg a'6jndf rn]sf] zflGt ;dfhsf] s]GbLo clwj]zgaf6 kqsf/ a:g]t kb]z g+= % af6 ;j{;Ddt s]GbLo ;lrjdf lgjf{lrt x'ge ' Psf] xf] . kqsf/ a:g]t bfªsf] t'n;Lk'/df /x]/ nfdf] ;dob]lv kqsfl/tf If]qdf lqmofzLn x'gx' G' 5 eg] bh{gf+} ;fdflhs ;+:yfsf ljleGg kbdf /x]/ sfd ul//xg'ePsf] 5 . k]; o'lgog

bfªsf cWoIf;d]t /xg'ePsf a:g]t zflGt ;dfh bfª zfvfsf] k"j{ lhNnf ;efklt tyf s]GbLo ;b:o eP/ sfd ul/;Sg'ePsf] 5 .

To:t} dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfhsf] ;x ;lrjdf bfªsL k'ikf s] ;L lglj{/ f] w rog x'g' ePsf] 5 . clwj] zgn] ;efkltdf k'gM u+ufw/ clwsf/L, al/i7 pk;efkltdf /fdhLk;fb ;'j] bL, pk;efkltx?df uf] ljGb vgfn, /] 0f'sf kf} 8] n, sf] iffWoIfdf a6's[i0f 9'+u] nnufot @& hgfnfO{ lglj{/ f] w lgjf{lrt u/] sf] 5 .

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, !! d+l;/ . …gd:sf/ xh'/ Ú– ;a} eGbf cufl8 cwa} +;] n] cf“ugd} k'u] / c~h'nL hf] 8\l5g\ . ltgsf] lk7\o"“df Pp6f a9] dfgsf] aRrf x'G5 . To;n] t/t/L kl;gf sf9\g nufp“5 . b'O{ 5f] / L em'?Kk h'6\5g\ . …;xof] u dfUg cfof 5' xh'/ Ú lgGofp/f] cg'xf/n] cg'/ f] w u5{g\– …3/df cfuf] nfUof] , ;d:of k/] sf] 5Ú– Ujf/UjftL{ aufn} b} nf] –b} nf] df dfUg] hfg] Jojxf/ cfkm} df l67nfUbf] b] lvG5 .

To;;“u} ckTofl/nf] klg . ;an dfG5] x? lsg dfUg'k/] sf] eg] / sltn] lbb} gg\ . … bz kf“r ?k} of“ lbG5g\Ú– ltgn] c;Gt'li6 kf] Vb} eg] – …w] / } n] cln cln rfdn lbG5g\ .Ú tLg 5f] / L;lxt zld{nf ;fsL{ gfd atfpg] Ps dlxnf u'hf/fsf nflu dfUb} lx“8] sL 5g\ . pgLx?;“u s'g} kdf0f 5} g . To;f] eGb} df kLl8t xf] Ogg\ eGg ;lsGg . cufl8 af] lnlbg] gePsfn] hfg g;s] sf] atfP . 3/ aflndvf] nf lsgf/f ;'gk'/ eG5g\ . s'g uflj; eGg] a'em\b} gg\ .

7] ufgf;d] t kQf] gkfPsfn] hfg'kg] { stf xf] , klqmof s;/L rnfpg'k5{ ghfg] sf] x'g'k5{ . sfuhL klqmof ck'/ f] eP klg tLgj6f aRrf;lxt dfUg lx“8] sf] cj:yf sfkmL nfU5 . ;/sf/L lgsfodf hfgsf/L;Dd u/] sf] eP ltgsf] 3/df s] xL Ifltk"lt{ ldNYof] . …d] / f] af] lnlbg] dfG5] 5} g . geP x] nf ug] { /x] 5g\ . cln em§} agfOlbg] /x] g5g\ . a'9f geP sf] xL geP h:tf] x'g] / x] 5 . pgsf -a'9f_ /d] z ;fsL{ bdn] sfn eof] . 3/ aflndvf] nfsf] l3Rr} df . j8f cf7 xf] ls 5 xf] . To:t} eG5g\Ú– pgn] dfUg'sf] kdf0f h'6fp“b} aofg lbOg\ . Pp6f 5f] / f afa'sf] lsl/of u/L Ol08of uPsf] kmls{Pg . ;'gfpg] n] hf“8, /S;L / h'jftf;df 5 eGg] va/ lbG5g\ . cfP/ 3/ ;DxfN5 eGg] cfz dl/;s] sf] 5 . s] xL lbgcl3 a's'/ f] df cfuf] nfUof] . ;a} hn] kl5 pgLx? dfUg lx“8] sf 5g\ . …/flt tLg ah] cfuf] blGsof] . af6f] sf] l9s} df 5 . r'/ f] 6 vfg] n] v;fn] sf] x'g;S5 s;nfO{ eGg' < nQf sk8f hNof] . vfg] ksfpg] ef“8f leq} ;lsP . hUuf olt Ps d'7L ;fu vfg] 7fp“ 5} gÚ eGb} ;+s] t ug{ xftsf] uf“hf] b] vfOg\ . 5f] / Lx? 5 aif{, ;f9] rf/ jif{ / 9fO{ jif{sf 5g\ . ;fsL{sf] pd] / k} tL; jif{ dfq} eof] . lk/n] ubf{ clns un] sf] xf] . bd lax] x'g' klxNo} b] lv lyof] . arfpg] eg] / ;'tL{ r'/ f] 6, hf“8 /S;L ;a} 5f] 8fOg\ . To;} n] /d] znfO{ ljz] s

rfns ;+u7gsf] sfof{no pb\3f6g o'uaf] w ;dfrf/bftf ;Nofg, !! d+l;/ . rfns ;+u7g ;Nofgsf]

;Nofg ax'd'vL SofDk; vn+uf, ;Nofg lgdf{0f sfo{sf] lznaGbL af]nkq cfx\jfgsf] ;"rgf † ;"rgf g+=

ePsf] lyof] t/ ;+u;fyLn] tkfO“nfO{ 7u] sf x'g\ . n'sLn'sL ;a} vfG5g\ eGg nfu] . 5f] / f5f] / L eO;s] . …d d/] klg o;n] ul/vfG5] eGg] kfkL dg eof] xf] nf <Ú– pgn] ylkg\– …b'Mv d} n] kfpg] xf] dg] { t ;'vdf k/] .Ú ltgsf] Jojxf/ ;lDemb} ylkg– …sfdaf6 3/ ef] nf rkfp“b} leq k:y] . slxNo} lrof rkfPsf] /ftf] d'v nfP/ cfPsf x'Gy] . uGw gcfPkl5 kdf0f x'“b} GYof] . /f] usf] rf/f] vfg g5f] 8] kl5 /f] un] klg 5f] 8\g] s'/ } ePg . pgn] 5f] 8] / uP klg gfaflns 5f] / Lx?nfO{ cfkm"n] la;{g ;lSbgg\ arfpgsf nflu dfUb} lx“l85g\ . dfOtLlt/sf afa' cfdf dl/;s] sf] atfOg\ . lbbLalxgL tLg alxgL 6f9f6f9f k'u] sf 5g\ . bfh'efO 5} gg\ . pgsf] aofg ;xL xf] eg] cfkm\gf] eGg] rf/ 5f] / f5f] / L x'g\ . ltgnfO{ kfng kf] if0f ug] { klxnf] st{Jo xf] . tL aRrfnfO{ …k9\g hf“b} gf} <Ú eg] / ;f] Wbf hjfkm lbP– …k9fGgg\ .Ú c?nfO{ h:t} ltgnfO{ klg k9\g] /x/ 5 . ul/jLn] 5] s] sf] eGbf afa'cdfn] /f] s] sf] a'em] sf 5g\ . g ltgnfO{ cfdfn] 3/–3/df dfUb} k] 6 kfn] sf] yfxf 5 . s;} sf] bnfgdf a:g] Joj:yf ePsf] 5 . 3/sfn] !$ jif{sf] pd] / df

SMC-SAL-W-BLDG-05-2073/074

kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&#.)*.!@ o; SofDk;sf] tkl;ndf pNn] lvt sfo{ u/fpg' kg] { ePsf] n] g] kfn ;/sf/af6 Ohfht kfKt OR5's g] kfnL lgdf{0f Joj;foLx?af6 lgDg zt{sf] clwgdf /xL /Ltk"j{ssf] lznaGbL b/efpkq cfx\ jfg ul/Psf] 5 . != befpkq kmf/fd v/Lbsf] nflu gjLs/0f ePsf] Ohfhtkq, cfos/ btf{ kdf0fkq, d'=c=s= btf{ kdf0fkq, kmd{ ;+: yf jf sDkgL btf{ kdf0fkq / cf=j= @)&@÷)&# sf] s/ r'Qmfsf] kdfl0ft kltlnlk;lxt lgj] bg lbO{ of] ;"rgf kydk6s ksflzt ePsf] ldltn] #) lbg;Dd o; SofDk;df v/Lb ug{ ;lsg] 5 . @= of] ;"rgf kydk6s ksflzt ePsf] ldltn] #! cf} + lbgsf] !@ ah] leq bflvnf ug] { b/efpkqsf] kTo] s kfgfdf ;xL5fk u/L vfdaGbL u/L vfdsf] aflx/L efudf o; SofDk;nfO{ ;Daf] wg u/L 7] Ssf g+=, sfdsf] ljj/0f, b/efpkqbtfsf] gfd, kqfrf/ ug] { cflwsfl/s 7] ufgf :ki6 v'nfO{ kmd{sf] 5fk nufO{ vfddf lznaGbL 5fk u/L o; sofDk;df btf{ u/fpg' kg] {5 . o;/L btf{ x'g cfPsf b/efpkqx? ;f] xL lbg lbgsf] @ ah] SofDk;sf kltlglwx? / b/efpkqbftfx? jf lghsf] kltlglwx?sf] /f] xa/df vf] lng] 5 . b/efpkqbftf jf lghsf] kltlglw pkl:yt gePdf klg b/efpkq vf] Ng jfwf kg] {5} g . #= b/efpkq v/Lb / btf{ ug] { clGtd lbg ljbf k/] df ;f] sf] ef] lnkN6 sfof{no v'n] sf] lbg ;f] xL ;dodf pk/f] Qm cg';f/sf] sfo{ x'g] 5 . $= b/efpkq ;fy hdfgt jfkt sfdsf] ljj/0fdf pNn]v eP cg';f/sf] /sd g]kfn a}s + lnld6]8 ;Nofgdf o; SofDk;sf] rNtL vftf g+= @)* df gub hDdf u/]sf] ;Ssn ef}r/ jf b/efpkq bflvnf ug]{ clGtd ldltaf6 slDtdf &% lbg Dofb ePsf] g]kfn ;/sf/af6 dfGotf kfKt æsÆ ju{sf] jfl0fHo a}s + af6 o; SofDk;sf] gfddf hf/L ePsf] ;Ssn} a}s + hdfgt k]z ug'k{ g]{ 5 . %= b/efpkqdf d'=c=s= afx] ssf] b//] 6 pNn] v ug'{kg] {5 . b/efpkq ebf{ b//] 6 :ki6 ?kdf cIf/ / c+sdf pNn] v ug'{kg] { 5 . c+s / cIf/df km/s k/] df cIf/df n] lvPsf] nfO{ dfGotf lbOg] 5 . ^= Ps kmd{sf] gfddf v/Lb ul/Psf] b/efpkq csf] { JolQm jf kmd{sf] gfdaf6 bflvnf ug{ kfOg] 5} g . &= o; SofDk;sf] lxtnfO{ Wofgdf /fvL b/efpkq :jLs[t ug] { jf cf+lzs ?kdf :jLs[t ug] { jf :jLs[t gug] { ;Dk"0f{ clwsf/ o; SofDk;df ;'/ lIft /xg] 5 . *= ;"rgfdf pNn]v gePsf] s'/fx?sf] xsdf ;fj{hlgs v/Lb P]g @)^# / lgodfjnL @)^$ adf]lhd x'g]5 . (= sfdsf] ljj/0f tkl;n cg';f/ 5 .

7]Ssf g+= sfdsf] ljj/0f n=O= /sd d'=c=s/ / hdfgt jfktsf] kmf/fd v/Lb b:t'/ slG6h]G;L afx]s g]=?= /sd SMC-SAL ;Nofg ax'd'vL SofDk; !,)))=)) ##,*(,*#)=)) (^,)))=)) W-BLDG sfof{no ejg lgdf{0f 05-2073-074

SofDk; kd'v

;Nofg ax'dv ' L SofDk; vn+uf, ;Nofg

zlgjf/ >Lgu/df sfof{no pb\3f6g ul/Psf] 5 . ;+u7gsf lhNnf cWoIf Go"6g >] i7sf] cWoIftfdf

lax] ulb{P a'9fn] ## jif{d} 5f] 8] / uP . pgn] 3'Db} hf“bf w] / } s'/ f x] / ] sf 5g\ . w] / } sf 5f] / f5f] / Ln] ;'v glbPsf] yfxf 5 . To;f] xf] eg] hf]8f rflxG5 . aRrf kfNg dha'/ 5 . PSnf] Hofg htf uP klg xf]nf eGg] pkmnf+uf] 5}g . ltgn] a'9fsf] sNkgf ul/g / elgg\– …;DklQ hf]8g\ nfuf];\ . hf“8 /S;L w]/} gvfcf];\ . c?lt/ gnfuf];,\ To;f] eP lax] ug]{ ljrf/ 5 .Ú o;f] t ltgn] gfk]tf}n] h:tf] k'?if kfpg ;lhnf] 5}g . cfkm"n] s;}nfO{ lrlgPsf] 5}g . P dnfO{ lax] u5{;\ eGg ;lsGg . 3'Db} ubf{ w]/}n] lax] u/ eG5g\ .

5f]/L 7"nf] eP cfkm\gf] 3/ hfG5g\ . 6f9} uP kl5 d'vdf kfgL xfNg] dfG5] gx'g;S5 . hf] kfof] ToxLl;t hfg dg nfUb}g .

3/df sfd aRrf lhDdf lng] dfG5] dfq} eP klg w] / } km'tL{ cfp“Yof] . sfd ug{ hf“bf Ps dg 3/ aRrf stf uP eGg] df x'G5 . cfwf lbdfun] sfd u/] / bu'/ fbu'/ kmls{g'k5{ . To;} n] cfwf hLjgsf] nflu ;xf/f rflxPsf] 5 . aRrfx?nfO{ k9fpg ;xof] u cfjZos 5 . cfkm"nfO{ sfd u/L vfg] dg eP klg rf/j6f aRrfsf /vaf/L ug{ ;lhnf] x'Gg . afWo eP/ Pshgfn] xft hf] 8] / rf/j6f k] 6 eg'{k/] sf] 5 . s;} n] af/L lbP/ nf vf eg] klg ;lhnf] x'g] lyof] .

z'? ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly kd'v lhNnf clwsf/L b'uf{bQ kf} 8] nn] sfof{nosf] pb\3fbg ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf lhNnf kx/L sfof{no ;Nofgsf kd'v l8P;kL Zofd vqL, lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no ;Nofgsf kx/L

;xfos lg/LIfs hubLz P] / , ;dfh;] jL /fds[i0f /] UdLnufotn] z'esfdgf dGtAo JoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] rfnssf] xftdf ;of} + ofq'x?sf] hLjg hf] l8Psfn] ;r] tgfk"j{s cfkm\gf] bfloTj k"/ f ug{ cfux u/] sf lyP .

CMYK

^

@)&# ;fn d+l;/ !@ ut] cfOtjf/

(Nov. 27, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ 8'?jfdf k9fO ka4{g d]nf q pbo s] =;L ?s'd, !! d+l;/ . ;'ifdf sf] O/fnf d] df] l/on c:ktfn ;f“v' sf7df8f+} sf] cfly{s tyf kfljlws ;xof] u / lhNnf c:ktfn ?s'dsf] ;dGjo tyf ?s'd] nL ;dfh ljsf; s] Gb ?s'dsf] cfof] hgfdf lhNnf c:ktfn ;Nn] df lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ ;~rfng ul/Psf] 5 . kd'v lhNnf clwsf/L a+zLs'df/ cfrfo{sf] kd'v cfltYotfdf pb\3f6g ePsf] sfo{qmddf ;'ifdf sf] O/fnf d] df] l/on c:ktfnsf d] l8sn 8fO/] S6/ 8f=h;jg zfSon] lzlj/sf] p2] Zoaf/] ksfz

kfg'{ePsf] lyof] . lzlj/df cfuf] n] kf] n] / s'?k, czQm, ckf+u ePsf, z/L/sf] ljleGg efudf uf“7fu'7L, l;i6 knfPsf, k} tnf leqlt/ kmls{Psf, ljikmf] 6gdf k/] sf, hGdhft cf] 7 tfn' kmf6] sf, cfuf] n] kf] n] / 6fpsfsf] skfn u'dfPsfsf] pkrf/ ul/g] / oxf“ g;lsg] x?sf nflu sf7df8f} +df lgMz'Ns pkrf/ ul/g] 8f zfSon] atfpg'eof] . klxnf] lbg Ps ;o #! hgfn] :jf:Yo kl/If0f u/fPsf lyP . d+l;/ !$ ut] ;Dd ;~rfng x'g] lzlj/df rf/hgf :jb] zL 8fS6/ tyf b'O{ hgf hd{gLsf 8fS6/;lxt !% hgfsf] l6d /x] sf] 5 .

sf/fuf/nfO{=== dfuaf/] ;/sf/nfO{ gLltut?kdf ;'emfj lbg] atfpg'eof] . pxf“n] t'n;Lk'/ / 3f] / fxL sf/fuf/sf] cg'udg ubf{ IfdtfeGbf w] / } s} bLaGbL /flvPsf] , /fzg eQfsf] ;d:of b] lvPsf] atfpg'eof] .

3f] / fxL sf/fuf/df IfdtfeGbf w] / } s} bLaGbL /flvbf ;'Tg] a] 8sf] cefj ePsf] / pgLx? lqkfn 6f‘u] / ;'Tg] cj:yf /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . t/ df} h'bf ;f] tsf] kl/rfng u/L cfGtl/s Joj:yfkg /fd} ;“u ul/Psf] cfof] un] hgfPsf] 5. %) hgfsf] Ifdtf /x] sf] 3f] / fxL sf/fuf/df xfn b'O{ ;o s} bLaGbL 5g\ . h;df Ps ;o %! s} bL / $( aGbL /x] sf] sf/fuf/ kzf;gn] hgfPsf] 5 . oLdWo] ;a} eGbf w] / } ^( hgf hah{: tL s/0fLsf 5g\ . ptf t'n;Lk'/ df klg !( dlxnf;lxt Ps ;o ^( s} bLaGbL /x] sf 5g\ . cg'udg 6f] nLdf /fli6«o dfgjclwsf/ cfof] u If] qLo sfof{nosf kd'v d'/ fl/ v/] n, dfgjclwsf/ clws[t /d] zs'df/ yfkf / 6+sk;fb vgfn tyf OG;] s lhNnf kltlglw h] =Pg= ;fu/ x'g'x'GYof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

kl/of] hgfcGtu{t k9\g] pd] / df :s"n hfg gkfPsf dlxnfx? ;“u;“u} cfkm\ gf aRrfx?;“u lzIff xfl;n ub{5g\ . ljZj lzIff sf7df8f} + / ufdL0f dlxnf pTyfg s] Gbsf] cfof] hgfdf ePsf] d] nfdf xflh/Lhjfkm, cGtfIf/L / bf} 8 kltof] lutf ul/Psf] lyof] .

8'?jf kl/of] hgfsf sfo{qmd ;+of] hs /] 0f' clwsf/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L ?bk;fb /] UdL, a] ;sf PnjL rf} w/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kl/of] gf ;+of] hs c?0ff rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

3f] / fxL, !! d+l;/ . ufdL0f dlxnf pTyfg s] Gb bfªsf] ;“u} k9f} + ;‘“u} l;sf} + kl/of] hgfsf] zlgjf/ 8'?jfsf] sf] 7/Ldf cfly{s lzIff tyf hLljsf] kfh{g sfo{qmdcGtu{t k9fO ka4{g d] nf ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsL cWoIf cfzdfgL rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] pb\3f6g lhNnf lzIff clwsf/L /d] z d} gfnLn] ug'{ePsf] lyof] . d] nfsf] pb\3f6g ub{} pxf“n] ;+: yfn] ;~rfng u/] sf] of] kl/of] hgfn] aRrf;“u} cfdfnfO{ klg lzIff xfl;n ug{df ;xof] u u/] sf] atfpg'eof] .

t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 .

;Dks{ M (*!$%((!@^ 3f]/fxL, bfª

Computer Operator

nIdL clwsf/L -;lrj_ gof“ zlQm kf6L{ g]kfnsf s]GbLo ;b:o tyf xfdf ldq xl/k;fb l/hfn ldlt @)&# d+l;/ # / $ ut] sf7df8f}+df ;DkGg Association of Private Health Institution Nepal (APHIN) sf] !( cf}+ ;fwf/0f;efaf6 ul/dfdo s]GbLo pkfWoIf kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

ksfz lji6 dx]z dNn ltns/fd clwsf/L -If]q g+= ! ;+of]hs_ -If]q g+= @ ;+of]hs_ -If]q g+= # ;+of]hs_ afdb]j e';fn gf/fo0f e§/fO{ -If]q g+= $ ;+of]hs_ -If]q g+= % ;+of]hs_ Pj+

gof“ zlQm kf6L{ g]kfn bfª kl/jf/

cfsif{s 38]/L ljqmLdf

3f]/fxL gu/kflnsf j8f g+= ! /fjtufpFdf kfgL ghDg] 8fF8fdf clt cfsif{s 38]/Lx? ;'ky d"Nodf wdfwd ljqmL eO/x]sf 5g\ .

;"rgf ††

;"rgf †††

o; ld8j]i6 Psf8]dL P08 l/;r{ OlGi6Ro'6 kf=ln= (MARI) bfªåf/f ;~rfng ug{ nfluPsf lgDgfg';f/sf 5f]6f] cjlwsf] s[lif tflndsf nflu s[lif ljz]if1÷j}1flgsåf/f lgDg ljifox?df cWofkg u/fpg nfluPsf] s'/f ;DalGwt ;a}df hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} 5f]6f] cjlwsf tflnd ;}4flGts tyf kof]ufTds ljlwåf/f cWofkg u/fpg] x'Fbf :jb]zd} ;kmn s[lif Joj;fo ug{ Pj+ j}b]lzs /f]huf/ h:t} M– Israel, Europe, America, Japan, Korea, Arbian countries tyf cGo ljsl;t b]zx?df klg VISA Apply ug{ pQm Certi cate n] ;xhLs/0f ug]{ s'/f klg cjut u/fpg rfxG5f}+ .

S.N. 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Name of the subject Assistant Florist Community Agriculture Assistant Horticulture Off season vegetable producer Mushroom Production Worker Fruit Processor Coffee Plantation Worker Beekeeper Vegetable Processor Dairy Products/sweet maker Community Livestock Assistant Goat keeper Junior Fish Technician

Duration 3 months 3 months 3 months 3 months 3 months 3 months 3 months 3 months 3 months 3 months 3 months 3 months 3 months

Teacher name Prof. Dr. Sah Deo Sah Anup Tiwari Dinesh Bahadur Karki Narayan Dhakal Durga Tiwari Pankaj Joshi Mukti Bhandari Puranjan Sapkota Lokendra Pandey Sameer Barai Magar Dilli B.K. Tuphan Babu Pariyar Yam Raj Gharti

cfj]bssf] of]Uotf M slDtdf cf7 sIff kf; u/]sf] x'g'kg]{ .

Quali cation Ph.D. (Animal Science) M.Sc.Ag. (Economics) M.Sc.Ag. (Agronomy) M.Sc.Ag. (pathology) M.Sc.Ag. (Soil Science) M.Sc.Ag. (Agronomy) M.Sc. (Animal Sc.) M.Sc.Ag. (Entomology) B.Sc.Ag. B.Sc.Ag. I.Sc.Ag. I.Sc.Ag. I.Sc.Ag.

lklG;kn

;Dks{ g+= M )*@–%@@(%&, %@@&(^ df]afOn g+= M (*$&*&%&^^, (*$$(#($&)

:6]zg/L k;n ljqmLdf 3f]/fxLsf] ;lxbu]6 rf]sdf /x]sf] :6]zg/L k;n laqmLdf 5 . v/Lb ug{ rfxg]n] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ M (*^^(!!$#@

:yfkgfsf] klxnf] Aofrd} Ol~hlgol/ª sfo{qmdtkm{ kf]v/f ljZjljBfno kyd x'g ;kmn cGt/f{li6«o:t/sf] ISO 9001:2008 Certified o; /fKtL OlGhlgol/ª l;=g+= sfo{qmd != la=O{= l;len @= la=l;=P=

Pj+

uf}/Lz+s/ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

sd ah]6, gf] 6]G;g

ca yf]/} ah]6df klg afOs r9\g'xf];\ cfpg'xf];\, df]6/;fOsn lnP/ hfg'xf];\ . tkfO“Fsf] ;Gt'li6 xfdf] Joj;fo .

bfª 3f]/fxLdf /x]sf] vgfn df]6;{ P08 l/sl08;g xfp;df ljleGg sDkgLsf ljleGg df]8]nsf gofF tyf k'/fgf df]6/;fOsn / :s'6Lx? v/Lb ljqmL ul/G5 . /fdf] sl08;gsf gofF tyf k'/fgf df]6/;fOsnx? ;f]r] eGbf ;:tf] d"Nodf ljqmL ;fy} kmL ;le{l;ª klg ul/G5 .

;Dks{ g+= dx]Gb a'9fyf]sL – (*%&*#!(&@ s]z/dfg a'9fyf]sL – (*%&*#!^!&

;"rgf †

s'DjL/ 8f“uL -cWoIf_

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

BOON Academy of IT s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

Mob.: 9812525512, 9822893119

kf]= ltns af]x/f

g]kfn kf]kl6h sG;N6]G6 xfdf] oxfF 3/, 38]/Lx? k;nx?, v/Lb ljqmL tyf ef8fsf] nflu lbg' jf lng' k/]df t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . gf]6 M oxfF 3/x? ljleGg l8hfOgsf lgdf{0f ug{sf nflu gS;f tof/ tyf 3/ lgdf{0f sfo{ klg ul/G5 .

t'=g=kf= lj=kL= rf]s, bfª

nf]s;]jf cfof]u tof/L sIff ;~rfng

o; uf}/Lz+s/ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf ;+:yfks ;b:o w'as'df/ uxt/fh ldlt @)&# sflt{s @^ / @& ut] sf7df8f}+df ;DkGg g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3sf] bf];f] dxflwj]zgaf6 ul/dfdo s]GbLo ;b:o kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

sn]hdf z}lIfs ;q @)&#÷)&$ sf] nflu lgDg sfo{qmdx?df gofF egf{ v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ca s]xL l;6 dfq af“sL /x]sf]n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

kmf]g M )*@–%^)()!, (*%&*#%()!

;Df:of x'Gf], s]xL n]v]sf] k9\g ghflgg] . ;a}df c?sf] e/ kg{k' g{] t/ k9]kl5 af]Ng;“u} n]Vg ;lsg] . af]Ng g;Sbf cfkm\gf] dgdf nfu]sf s'/f n]v]/} eGg ;lsg] ePsfn] ;a}n] k9\gk' g{] pxf“sf] cg'ej 5 .

vl/bf/

lqmol6e nlg{ª cSof8dL

gof“ egf{;DaGwL ;"rgf †

nf]s;]jf cfof]u, ;+:yfg ;+3;+:yf, :s"n, sn]hsf] sDKo'6/ ck/]6/ sIff, ;/sf/L sDKo'6/ ck/]6/tyf clws[tx?af6 sIff ;~rfng .

xflb{s awfO{

xf“: y] , ljBfnodf klg dnfO{ b] v] / xf“: y] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] l5d] sLx?;“u} ljBfnodf cWoog ug{] x?n] ;d] t / dfOnf] dfGg] u/ ] sf 5g\ d ljBfno hf“bf .Ú gk9\bf c?;“u af]Ng klg

sIff ;~rfng M d+l;/ @ ut]b]lv -laxfg / a]n'sf_

ljz]iftf M

sf] ljz]if tof/L sIff z'?

pxf“n] eGg'eof] – …t/ clxn] ljBfno uP/ k9\g yfn] kl5 cfk"mn] cln–cln eP klg sljtf sfkLdf n] Vg ;Sg] ePsL 5' . k9] / c? s] xL ug{] eGbf klg cfk"mn] l;h{gf u/] sf sljtfx?sf] lstfa lgsfNg] OR5f 5 .Ú z'?df k9\g hfg] a] nf ufp‘df dg{] a] nf s] sf] k9\ g'x'G5 eGg] u/] klg clxn] eg] /fd} eGg] u/] sf] pxf“ atfpg'x'G5 . …klxn] k9\g hfg yfn] sf] 5' eGbf dfG5] x?

gfoj ;'Aaf

h'Qf k;n ljqmLdf

lgdfxn /f]8df /x]sf] rfn' cj:yfsf] sf7df8f}+ ;]n k;n ljqmLdf /x]sf] 5 .

c:ktfn;Dd hf“bf k9fOsf] dxTj yfxf eof] , ToxL a'em] / 5f] / fx?nfO{ k9fP“ . clxn] pgLx? hflu/] eP/ cf–cfkm\ gf] sfddf 5g\, dnfO{ k'm;{b eof] clg k9\g yfn] sL 5' .Ú ;fgf] df 3/df bfOefOx?n] k9] sf] b] Vbf cln–cln hfg] kl5 clxn] cF“vfn] b] Vg] 7"nf cIf/x? k9\g ;Sg] ePsf] clwsf/L atfpg'x'G5 . …cfk"mn] k9\g gkfP klg bfOefOx?n] k9] sf] b] v] / s] xL cIf/ lrGg ;Sy+] Ú–

3f]/fxL, bfª -kl/jf/ lgof]hg ;+3 cufl8_ kmf]g M )*@–%^!(!(, (*%&*#)&$#

http://issuu.com/yougbodh

km]G;L k;n ljqmLdf

&! jifL{of===

xflb{s awfO{

o'uaf] w O{–k] k/ df

t'n;Lk'/ æsÆ nfOgdf /x]sf] h'Qf k;n laqmLdf ePsf]n] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;Dks{ M (*^*)%&&^# (*^^($!%%%

;dfrf/

l;6 ;+Vof z}lIfs of]Uotf la=O{= l;lentkm{ M lj1fg ljifo -lkmlhsn jf afof] u' k_ lnO{ $* !)±@/I.Sc./Diploma in Engineering jf $*

(4 Years Computer Science) ;f] ;/xdf slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ u/]sf] .

z}lIfs of]Uotf la=l;=P= tkm{ M P.C.L./+2 in any Discipline with Math or Computer/ Diploma in Engineering slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ u/]sf] . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu M

/fKtL OlGhlgol/ª sn]h -kf]v/f ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_

3f]/fxL–! ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª kmf]g M )*@–%^@^)!, (*%&*#%((), (*%&*#!^*$

gf]6 M l8Knf]df Og sDKo'6/ Ol~hlgol/ªdf s]xL l;6 vfnL /x]sf]n] kj]z k/LIff pQL0f{ ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

vgfn3f]/df] 6;{ P08 l/sl08;g fxL, bfª -gofF o'uaf]w a;]sf] 3/df_ df]afOn M (*%&*#$*@(, (*!@*)@#%@

dWoklZRdf~rn tyf ;'b'/klZrdf~rn d} ;a}eGbf w]/} etL{ u/fpg ;kmn klzIffyL{x?åf/f ;~rflnt b nf]6; 6]«]lgª ;]G6/df lal6z uf]vf{ cfdL{, l;+ufk'/ kf]ln; kmf];{, Ol08og uf]vf{ cfdL{ tyf :k]zn kmlG6o/ kmf];{ -PARA FORCE_ sf lgldQ k"j{ etL{ tof/L tflnd tyf lnlvt sIffx? ;~rfng eO/x]sf] / gof“ egf{ v'n]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

tkfO{+ ;f]r dfq agfpg'xf];\, xfdL ;Ifd agfpg]5f}+ .

oxL jif{b]lv xf]:6]nsf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 .

THE LOTUS TRAINING CENTER

Sworgdwari FM road, Ghorahi, Dang, Rapti Phone : 082-562672, 9846267163, 9846260832, 9809525512 Email : thelotustrainingcenter@gmail.com www.facebook.com/thelotustrainingcenter

clwsf+z klzIfs sf7df8f}+af6 =========

nf]s ;]jf cfof]u

gfoa ;'Aaf sDKo'6/ ck/]6/ vl/bf/ sIff z'? M @)&# d+l;/ % ut] lzIfs ;]jf cfof]u lg=df=lj df=lj

Plre;{ P08 6]Sgf] ;km\6 OlG:6Ro"6 kf=ln= 3f]/fxL

t'n;Lk'/

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL bfª zfO{/fd ldlgdfs]{6 t'n;Lk'/_

kmf]g M )*@–%@#)%), df]= M (*$&((#*!), (*$&($#$^*

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

O“§f cfOk'Uof] ††† v'zLsf] va/ † u0f]z lkmS; lrlDg O“F§f pBf]u lahf}/ Laf6 pTkflbt gofF OF§f ahf/df cfO;s]sf] 5 . cfjZos OF§f rflxPdf xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf];\ . ;Dks{ M t'=k'–(*%&*@)&#* -;'jf;_ clkm;–(*%&*@@)** dfgk'/–(*%&*@#!&#

u0f]z lkmS; lrlDg O”§f pBf]u lahf}/L, bfª

ljZjsf] VoftL kfKt sDkgL SKODA / FIAT sDkgLsf sf/ tyf hLkx? ca tkfOFsf] ;'Gb/ bfª lhNnfaf6 wdfwd ljqmL eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

yk hfgsf/Lsf nflu M

df};d 6«]l8ª kf=ln=

kmf]g M )*@–%^#&^@ -3f]/fxL_, )*@–%@!&#* -t'n;Lk'/_, (*%&*@)@!^, (*)!#@)$)%, (&)(*!!$%&

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK