२०७४ मंसिर १२ गते मंगलवार

CMYK

gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgs 3f]/fxLsf] nflu -t'n;Lk'/ rf]sb]lv /tgk'/ rf]sx'Fb} kx/L af]l8{ª u'nl/of;Dd_ klqsf ljt/0f ug]{ Ps hgf klqsf ljt/ssf] cfjZostf k/]sf]n] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . :yfgLo / ;fOsn ePsfnfO{ ufx\otf lbOg]5 .

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs c+s M @!$

cfh sf+u];sf] r'gfjL;ef 3f] / fxL, !! d+l;/ -o';_– g] ] kfnL sf+u] ; bfªn] d+unjf/ cfh 3f] / fxL / t'n;Lk'/ df r'gfjL ;ef ug] { ePsf] 5 . sf+u] ; bfªsf ;efklt sLlt{axfb'/ v8\sf / ;lrj z+s/k;fb 8f“uLn] ;f] djf/ lj1lKt hf/L u/L 3f] / fxL / t'n;Lk'/ df x'g] sfo{qmddf ;xefuL x'g ;a} df cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 . ;efnfO{ kwfgdGqL Pj+ g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt z] / axfb'/ b] pjf, sf+u] ; jl/i7 g] tf /fdrGb kf} 8] n, dxfdGqL zzf+s sf] O/fnf , r'gfj krf/k;f/ ;ldltsf ;+of] hs afns[i0f vf“8nufotsf g]tfx?n] ;+jf] wg ug] { sfo{qmd /x] sf] 5 . lj1lKtdf lbp;f] ;f9] ! ah] t'n;Lk'/ sf] c/lgsf] d} bfg / 3f] / fxLdf lhNnf ;dGjo ;ldltsf] blIf0ftkm{ /x] sf] zxLb d~rdf ;f9] @ ah] ;ef x'g] pNn] v ul/Psf] 5 .

pDd] bjf/nfO{ nlIft u/L ad lj:kmf] 6 3f] / fxL, !! d+l;/ -o';_– kb]z;ef lgjf{rg If] q g+= @ -@_ sf sf+u] ; pDd] bjf/ e/taxfb'/ Gof} kfg] nfO{ nlIft u/L ;f] djf/ ck/fGx c1ft ;d"xn] ad lj:kmf] 6 u/fPsf] 5 . pDd] bjf/ Gof} kfg] t'n;Lk'/ pkdgkf–!( l5NnLsf] 6sf] r'gfjL ;ef ;s] / 3f] / fxL kmls{b} ubf{ ;qmfddf ad ljikmf] 6 u/fOPsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . pDd] bjf/ Gof} kfg] r9] sf] /f ! h ^!@ g+=sf] uf8LnfO{ nlIft u/L la:kmf] 6 u/fOPsf] kx/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . lj:kmf] 6af6 pDd] bjf/ / uf8L s;} nfO{ s'g} Iflt gePsf] kx/L kd'v P;kL b'uf{ l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . t;f{pg] p2] Zon] pDd] bjf/ r9] sf] uf8LeGbf s] xL k/ k6fsf k6\sfOPsf] kx/Ln] atfof] .

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

3f]/fxL , bfª kmf]g g+= M )*@–%^))*$

jif{ M $!

o'uaf]w gof“

ljt/ssf] cfjZostf

@)&$ ;fn d+l;/ !@ ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 28, 2017)

;b/d'sfd NofOFb} dtk] l6sf

dt ;j]{If0f ul/P sf/jfxL x'G5M cfof]u o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !! d+l;/ . kltlglw;ef tyf kb] z;ef ;b:osf] lgjf{rgsf nflu klxnf] r/0fdf cfOtjf/ dtbfg ;DkGg ePsf #@ lhNnfsf b'O{ xhf/ rf/ ;o !) dtbfg:ynsf dtk] l6sf ;DalGwt lhNnf ;b/d'sfd NofOPsf] 5 . ef} uf] lns ljs6tf, jftfj/0fLo klts"ntf / dtk] l6sfsf] ;'/ Iff r'gf} tLnfO{ dWogh/ ub} { lgjf{rg cfof] un] ;f] djf/ lbge/ x] lnsf] K6/ / k} bndfu{af6 dtk] l6sf ;b/d'sfd Nofpg] sfd u/] sf] lyof] . #@ lhNnfsf s'n b'O{ xhf/ gf} ;o !& dtbfg:yndWo] ca kf“r ;o !) dtbfg:ynsf dtk] l6sf ;b/d'sfd cfpg af“sL /x] sf] lgjf{rg cfof] un] hfgsf/L lbPsf] 5 . lgjf{rg cfof] u, ;+o'Qm lgjf{rg ;~rfng s] Gbn] lbPsf] kl5Nnf] tYof+scg';f/ $) dtbfg:ynsf dtk] l6sf d+unjf/ x] lnsf] K6/af6 lhNnf ;b/d'sfddf Nofpg] tof/L eO/x] sf] 5 . cGo af“sL rf/ ;o ^& dtbfg:ynsf dtk] l6sf k} bn dfu{af6 lhNnf ;b/d'sfd Nofpg] qmd hf/L /x] sf] lgjf{rg cfof] usf kjQmf gj/fh 9sfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ d+unjf/ ;f“em;Dd ;a} #@ lhNnfsf dtk] l6sf lhNnf ;b/d'sfd cfO;Sg] 5g\ . kltlglw;ef tyf kb] z;ef ;b:o lgjf{rgsf] d+l;/ !) ut] ;DkGg dtbfgdf ^% kltzt dt v;] sf] lyof] . o;} aLr kd'v lgjf{rg cfo'Qm 8f= cof] wLk;fb ofbjn] kltlglw;ef tyf kb] z;ef ;b:o lgjf{rgnfO{ cfwf/ dfg] / s'g} dfWod jf ;+: yfn] dt ;j] {If0f ug{ gx'g] atfpg'ePsf] 5 . lgjf{rg cfof] udf ;~rf/sdL{;“u s'/ f ub{} kd'v cfo'Qm 8f ofbjn] kltlglw;ef tyf kb] z;ef ;b:osf] klxnf] r/0fsf] dtbfg ;DkGg ePsf] / bf] ;f] r/0fsf] dtbfg oxL d+l;/ @! ut] x'g nfu] sf] ;Gbe{df lgjf{rgnfO{ lnP/ dt ;j] {If0f ul/g' lgjf{rg cfrf/;+lxtfljk/Lt x'g] :ki6 ug{'eof] . lgjf{rg cfrf/;+lxtfdf pDd] bjf/sf] dgf] gog btf{ ePsf] ldltb] lv dt kl/0ffd

3f] if0ff geP;Dd pDd] bjf/ jf /fhgLlts bnsf] kl/0ffdsf] ;DaGwdf dt ;j] {If0f ug{ jf To:tf] ;j] {If0fsf] kl/0ffd 3f] if0ff ug{ gx'g] pNn] v 5 . kd'v cfo'Qm 8f= ofbjn] lgjf{rg cfrf/;+lxtfljk/Lt ul/g] dt ;j] {If0fnfO{ ;~rf/ dfWoddf :yfg glbg;d] t cfd ;~rf/ dfWodnfO{ cfux ug{'eof] . lgjf{rg cfof]un] bf];f] r/0fsf lgjf{rgdf cfrf/;+lxtf kfngf ug{ bn tyf ;/f]sf/jfnfx?nfO{ cfux u/]sf] 5 . bfªdf uf] nfkyfaf6 dtbfg clws[t tf] lsP o;} aLr cf;Gg kltlglw / kb] z;ef lgjf{rgsf nflu bfªdf dtbfg clws[t tf] lsPsf 5g\ . d'Vo lgjf{rg clws[tsf] sfof{non] dtbfg clws[t / ;xfos dtbfg clws[tsf] 6'+uf] uf] nfkyfaf6 nufPsf] 5 . lghfdtL sd{rf/Lx?af6 clws[t / gfoj ;'Aaf:t/sf sd{rf/Lx?nfO{ dtbfg clws[t / kflj tyf lgdfljsf lzIfsx?;“u} cGo sd{rf/Lx?nfO{ ;xfos dtbfg clws[tsf] ?kdf kTo] s dtbfg s] Gbsf] lhDd] jf/L lbOPsf] d'Vo lgjf{rg clws[t x] dGt /fjnn] hfgsf/L lbg'eof] . sd{rf/Lx?sf] lhDd] jf/LnfO{ lgikIf agfpg d'Vo lgjf{rg clws[tsf] sfof{non]

uf] nfkyfaf6 dtbfg s] Gbsf] lhDd] jf/L lbPsf] xf] . eg;'g w] / } x'g] , tf] lsPsf] If] qdf hfg dg gug] { cj:yf cfpg] b] lvPkl5 lgikIf kl/rfngsf nflu dtbfg clws[t / ;xfos dtbfg clws[tx?nfO{ uf] nfkyfaf6 lhDd] jf/L lbOPsf] /fjnn] hfgsf/L lbg'eof] . o;} aLr tLgj6} lgjf{rg If] qsf dtbfg s] Gbdf vl6g] dtbfg clws[t / ;xfos dtbfg clws[tsf] gfdfjnL ;fj{hlgs ePsf] 5 . ;DalGwt lgjf{rg clws[tsf] sfof{nox?n] clws[tx?sf] gfdfjnL ;fj{hlgs u/] sf x'g\ . ;fy} pgLx?nfO{ lgjf{rg clws[tsf] sfof{nox?n] b'O{ lbg] tflnd;d] t lbPsf 5g\ . cfOtjf/ / ;f] djf/ dtbfg clws[tx?nfO{ ;ftj6f ;d"xdf ljefhg u/L r'gfjnfO{ lgikIf / zflGtk"0f{ agfpg] ljifodf klzIf0f lbOPsf] xf] . ;xfos dtbfg clws[tx?sf nflu d+unjf/ / a'wjf/ tflnd x'g] ePsf] 5 . Pp6f dtbfg s] Gbdf cf7b] lv !@ hgf;Dd ;'/ IffsdL{ afx] ssf sd{rf/Lx? vl6g] 5g\ . tLgj6f lgjf{rg If] q /x] sf] bfªdf tLg nfv #* xhf/ gf} ;o %# hgf dtbftf /x] sf 5g\ eg] Ps ;o %! dtbfg :yn / tLg ;o ($ dtbfg s] Gb /x] sf 5g\ .

Vacancy Wanted An iso 9001:2015 certified Nepal's no.1 Company sf nflu lgDg sd{rf/L cfjZos k/]sf]n] OR5's tyf of]Uo JolQmx?n] d+l;/ !% ut]leq ;Dks{ ug'{xf]nf .

kb Joj:yfks ;x–Joj:yfks cGo sd{rf/L

;+Vof @ hgf % hgf & hgf

sdfO @*,))) dfly !%,))) dfly ^,))) dfly

gf]6M cg'ej gePsfnfO{ klg dfGotf lbOg]5 .

;Dks{M t'n;Lk'/ rf]s, bfª df]= (*))^@&%#), (*@$)%)&))

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

sf+u];n] clwgfosjfbsf] ed 5¥of] M kefs/ q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , !! d+l;/ . ljgfljefuLo dGqL hgfb{g zdf{ …kefs/Ú n] g] kfnL sf+u] ;n] /fhgLlts r] t x/fPsf] s'/ f ug{ yfn] sf] cf/f] k nufpg'ePsf] 5 . k] ; ;] G6/ / k] ; rf} tf/L bfªn] t'n;Lk'/ df cfof] hgf u/] sf] ;+o'Qm kqsf/ ;Dd] ngdf af] Nb} g] tf kefs/n] jfd bnsf] Pstf b] v] / cQflnPsf] sf+u] ;n] clwgfosjfbsf] s'/ f u/] / hgtfnfO{ ed 5g] { sfd ul//x] sf] atfpg'eof] . … clwgfosjfb eg] sf] d'6\7Le/ dfG5] n] zf;g ug'{ xf] Ú– g] tf zdf{n] eGg'eof] – …hgtfn] r'g] / k7fPsf kltlglwn] u/] sf] zf;g clwgfosjfb x'G5 / <Ú kltkZg ub} { pxf“n] eGg'eof] – …olb To;f] xf] eg] sf+u] ;n] u/] sf] zf;gnfO{ s] eGg] <Ú Pl;8 xfn] / ?s'ddf dtkq hnfpg] sfd :jo+ ;Qfdf /x] sf] sf+u] ;sf Ph] G6n] of] hgfa4 tj/n] u/] sf] pNn] v ub} { kefs/n] eGg'eof] – …sf+u] ; kf6L{sf] Ph] G6 a;] sfn] ?s'dsf] af“kmLsf] 6– % sf“8f / cf7jL;sf] 6sf] ut;} gf dtbfg s] Gbdf Pl;8 vGofpg] b] lv cfuhgL u/] / dtbfg /2 u/fP, of] eg] ] sf] sf+u] ;sf] k/fhosf] kL8f xf] .Ú /fhgLlts kl/jt{g eP klg cfly{s kl/jt{g gx'“bf ul/a hgtfn] u0ftGq cfPsf] cg'e"lt ug{ gkfPsf] eGb} pxf“n] ca /fhgLlts

:yfloTj;lxtsf] cfly{s ;d[l4sf] cfjZostf /x] sf] atfpg'eof] . ca aGg] jfd ;/sf/n] ;fdflhs Gofo / ;'/ lIft ;dfh lgdf{0f ug] { eGb} g] tf zdf{n] ca s'g} klg g] kfnL gful/ssf] pkrf/sf] cefjdf Hofg ghfg] bfaL ug'{eof] . :jf:Yo ladfsf] Joj:yf u/] / :yfgLo txdf g} pkrf/sf] ;Dk"0f{ Joj:yf ldnfpg] atfp“b} To;sf nflu jfd u7aGwgnfO{ lhtfpg cfux ug'{eof] . l56k'6 36gfafx] s lgjf{rgdf hgtfsf] pT;fxk"0f{ ;xeflutf /x] sf] eGb} zdf{n] ca ;+ljwfg sfof{Gjogsf] lbzfdf cl3 a9] sfn] s;} n] /f] Sg g;Sg] atfpg'eof] . pxf“n] bfª kb] zsf] /fhwfgL aGg] df z+sf gug{ cfux ug'{eof] . k] ; ;] G6/sf cWoIf l8NnL dNnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng k] ; rf} tf/Lsf ;lrj j;Gt ljjz cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] . rf} tf/Lsf cWoIf 6Lsf a:g] tn] :jfut dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

UTSAB AUTO

Ghorahi-15, Dang Mo.9847858036 CMYK

of]Uotf Bachelor ±@ kf; SLC kf;

@

@)&$ ;fn d+l;/ !@ ut] d+unjf/

(Nov. 28, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

clkn Û clkn ÛÛ clkn ÛÛÛ wd{, /fi6« / khftGqsf nflu Pstf, cv08tf / :jtGqtfsf nflu oxL @)&$ d+l;/ @! x'g] kltlglw;ef / kb]z;efsf] lgjf{rgdf ;dfg'kflts tkm{sf tkl;n adf]lhdsf pDd]bjf/x?nfO{ ufO{ lrGxdf dtbfg u/L ljhoL agfpg'xg' ljgd cg'/f]w ub{5f}+ .

If]qaxfb'/ a:g]t

lnnfw/ rf}w/L

kb]z;ef

kltlglw;ef

ljdnf 3tL{ du/

lul/hf rf}w/L

kb]z;ef

kb]z;ef

bLkf rf}w/L kb]z;ef

/fli6«o khftGq kf6L{ r'gfj krf/ k;f/ ;ldlt, bfª a'l6s k;n laqmLdf

3f]/fxL pd]zdfu{df hf]zL kmlg{r/;Fu ;6]sf] rfn' xfntsf] Pd=;L= l6k6fk /]i6'/]G6 ljqmLdf . ;Dks{ (*$&*&&^(%

t'n;Lk'/ 3f]/fxL /f]8df rfn'' cj:yfdf /x]sf] a''l6s k;n ljqmLdf ePsf]n] t' ;Dks{ ug'{x]fnf . ;Dks{ (*$!&##&*),(*%&*@$#)%

ck/]6/÷ ;xfos ck/]6/ tof/L sIff sDKo"6/ ck/]6/ tyf ;xfos ck/]6/ kbdf hflu/ vfP/ cfkm\gf] sl/o/ agfpg rfxg'x'G5 . olb To;f] xf] eg] bfofFafofF ;f]+Rg} kb}{g lsgsL tkfOFsf] ;fydf 5 Go" lehg sDKo'6/ ;]G6/ .

Go" lehg sDKo'6/ ;]G6/d} lsg v o;

jif{ dfq} !@ hgfn] ;–uf}/j lnlvtdf ;kmntf kfKt ug{ ;kmn bfªs} klxnf] OlG:6Ro'6 . v k9]sf] s'/f gla;{g] u/L 5'§} ljlwaf6 cWoog u/fOg] . v kTo]s lbg nf]s;]jfsf] 9fFrfdf hfFr u/fOg] . v cfjZos Handouts pknAw u/fOg] . ljz]if 5'6sf ;fy Basic, Diploma / Talley klg k9fO{ eO/x]

Go" lehg sDKo"6/ ;]G6/

lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f] u, lk;fa kf] Ng] , ;+qmldt of} ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] / , sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r] shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd

;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf] xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

t'= cfjZostf

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

xf8{j] o/ k;n laqmLdf

km]/L H.N.C. zfvfnfO{ s]xL sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf .

-Psn dlxnf, lk5l8Psf ;+VofM & hgf -dlxnf, k'?if_ blnt ljBfyL{x?nfO{ ;+VofM # hgf -u[lx0fL ;fwf/0f ljz]if kfyldstf lbOg]5 ._ n]vk9_

v'zLsf] va/

d] / f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&$ sflt{s !) ut] gf/fo0fk'/af6 3f] / fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M x/Lk;fb rf}w/L /fxbfgL g+= M )^(%@^!

7] ufgf M l9sk'/–& -xfn 3f]= p=d=g=kf=–( bfª_ ;Dks{ g+= M (*@#@$(@(^

ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

3f]/fxL zxLbu]6 /f]8 nfO{g t'n;Lk'/ gu/kflnsf cufl8 df]= g+= (*!@$#%%$% df]= g+= (*)**(@^*& (*^**@$))! (*)(%&)@^) gf]6M ghfGg]nfO{ lgMz'Ns tflndsf] Joj:yf, tna sDkgLsf] lgodfg';f/ x'g]5 .

An'a's x/fPsf] ;"rgf †

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–% …sÚ nfOgdf rfn'cj:yfdf /x] sf] xf8{j] o/ k;n laqmLdf ePsf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf] nf .

;Dks{

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < oxL d+l;/ !@ ut]sf lbg olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL d+l;/ !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hfFR“ g] ldlt M d+l;/ !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@** !)) Ü glb yfx} O{

/]i6'/]G6 laqmLdf

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/ sf] s'ntaf6 5'6sf/ f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] ;'u/sf] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] nflu IME-9 w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] {

o'gfO{6]8 kmfO{gfG;sf] gfddf /x]sf] lgDg Joxf] / fsf] df]6/;fOsnsf] An'a's ldlt @)&$ d+l;/ * ut] 3f] / fxLaf6 gf/fo0fk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M o'gfO{6]8 kmfO{gfG; s=ln= df]6/;fOsn g+= M /f=#k $$() 7] ufgf M 3f]/fxL bfª ;Dks{ g+= M (*)^@#^)))

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= !! a:g] ;'bLk ls/0f cfrfo{n] d] / f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f] / fxL *v -xfn 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= $&&!, $^%(, $^^* / %!^% a=ld= #@&=&) hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&$.)$.)# df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&$.)*.)* ut] sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ blIf0ftkm{sf ;Flwof/ v'df a'9f g] kfnu+h / gf/fo0fL a'9f ef/tdf /x] sf sf/0fn] cg'kl:yt /xg' ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

cfhsf] laqmL d"No lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= !().– ahf/ sfF6f ?= @)).– laqmL d"No ?= @!).– nlnkk ?= @&).–

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

;Dks{ g+= M (*$&*%%@#),(*)(*#$%*% t'n;Lk'/ , bfª

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] s'v/' f klt s] =hL= ?= !().– k]m; df;' klt s] =hL= ?= @().– cWoIf M (*$&*%##)! clkm; M )*@–%^)@#!

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&$.)*.!@ ut] d+unjf/ dfu{ zLif{ z'SnkIf, ltly bzdL, gIfq k"jf{efb kbf cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M%!M)$, ;"of{:t %M@!M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d] if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M pBd / kof;x?df Tolt ;kmntf /xg] 5}g . kltzf]w / dxTjfsf+Iff Tofu]/ cl3 a9\g' /fdf] x'g]5 . cgfjZos ofqf x'g ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _ M vr{ clws /xg]5 . cfly{s ;d:of a9\g]5 . cfTdan / ;+odtf 36\g] 5 . qmf]w a9\g]5. emu8f ljjfbx?df ;r]t /xg'xf];\ .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M ;fv x“l;nf] x'g ;Sg]5 . sfo{df ;kmntf ldNg]5 . g;f]r+ s ] f] dxTjk"0f{ sfd aGg ;Sg]5 . Jofj;flos kult / ;kmntf /xg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M kof;x? kmnbfoL /xg]5g\, t/ 3/fo;L bf}8w'k /xg]5 . u'Dg nfu]sf] wg kfKt x'g]5 . dg efjgf l;h{gzLn /xg]5g\\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M cfTd ljZjf; / efUo a[l4sf] ;do /x]sf] 5 . sfo{x?df ;kmntf / cfDbfgL a9\g]5 . kfl/jfl/s l:ylt ;'b[9 x'g]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M gof“ wGbf z'? ug{sf] nflu ;'cj;/ h'g]{5 . 3/fo;L ;d:ofx?n] ;do / wg lng ;Sg]5g\ . ;]jf sfo{ ug{ ;lsg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M k/f]ksf/L sfo{df v6\g' kg]5{ . efUo / :jf:Yon] ;fy lbg]5 . sfo{If]q / Jofj;flos nfe /fdf] 5 . bfDkTodf dte]b cfpnf .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M :jf:Yo ;jn /xg]5 . k/fqmd a9\g]5 . sfo{ ;kmn kfg{ ;lsg]5 . kfl/jfl/s ;'v / Jofj;flos nfe /fdf] /xg]5 .

!))Ü Uof/] G6L

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M Joy{sf] ofqf x'g ;Sg]5 . :jf:Yosf] b[li6n] ;do /fdf] dfGg ;lsb}g . cfkmGtaf6} kL8f cfpg ;Sg] ;Defjgf /x]sf] 5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M s'6'Da kl/jf/hg;“usf ;DaGwx? / cfly{s kIfsf] nflu ;do pQd /x]sf] 5 . jf0fLsf] kefjn] ;kmntf lbg]5 .

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª ljsf; a} +s;Fu} ;6] sf] ejg_ 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(,

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M ;a} ksf/sf] em} emd]nf dYy/ x'g]5 . km";{lbnf] eOg]5 . lzIffbLIff / tfls{s ljifo Pj+ k]defj / bfDkTo ;'v a[l4 x'g]5 .

Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck (*!*@^^&@)

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M sfNof0fsf efjgfx? hfu[t x'g5] g\ . tfls{s ;kmntf kfOg]5 . cw'/f sfo{ k"/f x'g5] g\ . /dfOnf] u/L lbgrof{ laTg]5 . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\. * cfgGbsf] ;f]t cfkm}leq 5– >L/fd zdf{ cfrfo{ .

CMYK

#

@)&$ ;fn d+l;/ !@ ut] d+unjf/

(Nov. 28, 2017)

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

;'s'Djf;L j:tLdf cfPg r'gfjL /f}gs

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf

ldlt @)&$ sflt{s @% ut] ;DkGg u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf] bf] ;f] clwj] zgjf6 ;j{;Ddt ?kdf cWoIf h:tf] ul/dfo kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf /ljnfn cfrfo{ tyf jl/i7 pkfWoIfdf lvdaxfb'/ a'9fdu/, pBf] u pkfWoIfdf /fdaxfb'/ a'9fyf] sL, sf] iffWoIfdf lrGtfk;fb kf] v] n, dxf;lrjdf lj/axfb'/ cfn], ;lrjdf /fdbfz ofbj, / ;b:ox?df bfdL clwsf/L, dwf Gof} kfg] , cf] d ksfz a:ofn, afa'/ fd e08f/L, cf] g/fh e+8] n, ;lkmpNnfx u'h/, b'v/fd rf}w/L, dSj'n clnldof“, ;'bo/fh rf} w/L lgjf{lrt x'g'ePsf]df lgjf{lrt sfo{;ldltsf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf ;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

q lul//fh g] kfnL 3f] / fxL, !! d+l;/ . d+l;/ @! ut] x'g] kltlglw;ef / kb] z;ef lgjf{rgsf] pT;fx / /f} gs lbg} lkR5] ylkb} 5 . bnsf g] tf, sfo{stf{ / pDd] bjf/x? cf–cfkm\gf Ph] 08f af] sL ufp“ zx/ k;] sf 5g\ . t/ t'n;Lk'/ –!& a] ne'm08Lsf ;'s'Daf;L j:tLnfO{ eg] r'gfjL /f} gsn] 5f] Psf] 5} g . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf– !& a] nem'08LsL sdnf ljsn] eGg'eof] – …;/sf/L hUufdf af“;] af/sf] cf] t nfu] / a;] sf 5f} + . laxfg–a] n'sf b'O{ 5fs h'6fpg d'l:sn 5 . …xfdLnfO{ s] sf] r'gfj nfUg' / <Ú dhb'/ L u/] / lbg u'hfl//x] sf 5g\ pgLx?n] . …xfdLnfO{ s] sf] r'gfj < w] / } k': tf csf{sf] hUuf / 3/df a;] / lat] . hlt r'gfj cfP lg xfdL Sof clg{ xf] <Ú– ;'s'Daf;Lx?n] eg] . rf/} lt/ r'gfjsf] pT;fx 5 . bn / pDd] bjf/nfO{ ef] 6 dfUg EofOgEofO{ 5 . t/ ufp“df s'g} klg pDd] bjf/ gcfPsf] sdnfn] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …oxL af6f] g] tfx? cfp“5g\, hfG5g\, xfdfdf slxNo} k:b} gg\ . b'MvLx?sf] j:tL b] v] / xf] nf . ef] 6 xfNg] , g] tf r'Gg] xfdLnfO{ klg /x/ 5 . o;cl3sf r'gfjdf ufp“ 8'n] sf g] tf / bnx? km] l/ kmls{Pgg\ g}

;dfrf/

Pj+

g/]z sfsL{– dxf;lrj

gf/fo0fk;fb e';fn– cWoIf

bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3 kl/jf/ r'gfj cfO;Sbf;d] t ufp“ l5/] sf 5} gg\ . a:g] hUuf dfUg] kf] x'g\ ls km] l/ eGg] 8/n] kf] xf] ls <Ú …5f] / f–5f] / L k9fpg] s'g} pkfo 5} g . csf{sf] sfdn] pgLx? ef] sf] k] 6 kfNg] ls, gf+uf] z/L/ 9fSg] xf] . a:g] af; 5} g . slta] nf ;/sf/n] p7fpg] xf] Tof] klg yfxf 5} g . To;kl5 xfdL sxf“ hfg] xf] Tof] klg yfxf 5} g . jvf{df af“;] af/sf] a;fO cem} ;lDem;Sg' 5} g . r'gfjsf a] nfdf kfx'gf h:t} u/L ef] 6 dfUg cfpg] pDd] bjf/ g] tfnfO{ xfdL s] egd\ / < To} klg clxn] t cfpg} 5f] 8\g'eof] Ú– :yfgLo v'zn g] kfnLn] eGg'eof] . ;'s'Daf;Lx?n] sf] xL pDd] bjf/ cfp“5g\ ls eGg] cfz df/] sf

xflb{s awfO{

5} gg\ . lht] / uP uf;, AfF;sf] Joj:yf ul/lbG5g\ ls eGg] cfzf pgLx?df 5 . v'znn] eGg'eof] – …cem} e/ k¥of5d\, sf] xL–sf] xL cfp“5g ls < cfP/ xfdf b'Mv ;'lglbP /fd} x'g] lyof] .Ú ;'s'Daf;L j:tLsf gful/snfO{ bn / g] tfx?n] jf:tf gubf{ cem} cfkm\gf sf] xL gePsf] h:tf] dx;'; ePsf] ljsn] atfpg'eof] . ;'s'Daf;L eP klg ef] 6 xfNg] clwsf/ cfkm"x?nfO{ klg /x] sf] eGb} j] jf:tf u/] sf] df lrGtf JoQm u/] . ;'s'Daf;Lx?n] eg] – …glhs} ;8saf6 pDd] bjf/sf uf8L bf} l8G5g\, xfdL ToxL uf8Lleqsf g] tfnfO{ x] / ] / lrQ a'emfPsf 5f} + .Ú

@)&$ ;fndf lq=lj= åf/f lnOPsf] lj=lj=P;= t[tLo jif{sf] clGtd k/LIffdf o; dfs{ OG6/g]zgn sn]h 3f]/fxL, bfªaf6 ;lDdlnt eO{ pQL0f{ x'g] ;Dk"0f{ ljBfyL{x?nfO{ xflb{s awfO{ tyf pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ .

ul/df zdf{ -&!=@Ü_

t]hs'df/L jnL -^(=^Ü_

;'/]Gb dxt If]qL -^*Ü_

;'/h yfkf -^^Ü_

s'nk"hf ;DaGwL ;"rgf Û o; l3ld/] ;dfh bfªsf] s'nk"hf -b]jfnL_ oxL d+l;/ !& ut] laxfg & ah] rf}k§f s'nfog dlGb/df x'g] ePsfn] ;a} l3ld/] aGw'x?nfO{ clgjfo{ pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . != k"hf ;fduL jfkt ?= !,))).– @= dlGb/ Joj:yfkg ?= %)).– #= SEE @)&# df a9L c+s NofO{ kf; ug]{ 5fq jf 5fqfn] d+l;/ !% ut]leq nAwf+skq pknAw u/fOlbg' xf]nf .

-;Dks{M sf]iffWoIf OZj/L k;fb zdf{ uf]UnL df]= (*$&*@()#!_

leds'df/ l3ld/]– pkfWoIf

lgd{n clwsf/L

clj{g rf}w/L

Oef 3tL{ du/

Olzsf zdf{

nlnt jnL

d]gsf sfsL{

ldgf a:g]t

lj/f]h rf}w/L

dbgs[i0f l/hfn ddtf a~hf8]

bLk]z nfld5fg] nlntf rf}w/L c~hgf v8\sf

ldgf sfnfyf]sL

ljBf dx/f

a'l4 ksfz kf}8]n

OZj/L k;fb zdf{–sf]iffWoIf

l3ld/] ;dfh, bfª

/fh]Gb /fjt

/flhj rf}w/L

/]vf e08f/L

clgtf rf}w/L

;l/tf ;'j]bL ;Demgf e';fn zf/bf kf]v]n P:t/ a'9f du/

hgs a:g]t

a'g Ps]8]dLdf egf{ v'Nof] Û c+u]hL efiff hfGb}

l English Language ghfGg] / ljb]z l Computer Training hfg]x?sf] nflu c+u]hL efiff tyf l Computer Operator sDKo"6/sf] ljz]if sIff l Self Help Training

;'lgn rf}w/L t]hs'df/L v8\sf lznf uf]/fyf]sL

3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()! , bfª

gf=;', vl/bf/, clws[t sIffx? wdfwd ;~rfng x'“b}

eP sf]

oxL d+l;/ !! ut]b]lv sf7df8f}+sf] kVoft led /fgf lh1;' -G.K._ tyf s'df/ ltldN;Lgf -I.Q._ nufotsf l6daf6 laxfg ^ ah]b]lv wdfwd sIff ;~rfng eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb 5f}+ . yf e }+s t Onlin a xfdf ljz]iftfx? g f] f leG ?s :y v lgMz'Ns handshet sf] Joj:yf }fy lj ;+:yfx g]{ Joj ; o e v kTo]s xKtf Model Exam u/fOg] ljlQ Form

v k"0f{ k/LIffd'vL sIff u/fOg] . v clwsf+z klzIfs sf7df8f}+, g]kfnu~h nufot aflx/L lhNnfaf6 kf]lkm;gn klzIfssf] Joj:yf ul/g] .

w'jtf/f Ph's]zg kf=ln=

zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfª -c?0ff]bo k]6«f]n kDksf] ;fd'Gg]_ ;Dks{M (*%&*#$*$(, (*$*@(%&)# -t'n;L/fd kf08]_

k;n laqmLdf 3/ ef8fdf 3f]/fxL–!% pd]zdfu{df /x]sf] rfn' xfntsf] lukm\6 k;n ljz]if 5'6;lxt laqmLdf 5 . t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf .

;Dks{ (*$&*@$*$! (*)(&#(!*$

100% JOB ;Dks{ JolQm rflxof] ;+Vof M $ hgf, If]q M 3f]/fxL, t'n;Lk'/, gf/fo0fk'/, ndxL sDKo"6/, /f]huf/L, :6]zg/L cflb If]qsf] Jofj;flos tyf sd{rf/Ln] kf6{±km"n 6fOdsf] nflu ;Dks{ ug{ ;Sg'x'g]5 .

;Dks{M

/fKtL sf/f]af/ kf=ln=

lakLrf]s 3f]/fxL, bfª (*%&*#^()!, (*)(%@**)& @raptikarobar

o'uaf]w O{–k]k/df x]gx{' f];\ .

http://issuu.com/yougbodh CMYK

3f]/fxL ldngrf]s l:yt, lsrgdf kfgL cfpg] Joj:yf ePsf] sf]7fx? jf kmNof6 lng rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{

(*$&(&^*%^

kmf]gM )*@–$!%!%)

pQd zdf{

s[i0fL a'9fyf]sL l;l4sf v/]n d's]z hL=Pd= ;lrg v8\sf eLid ljqmd zfx

#(= cldtf rf}w/L $)= bLkf uf]/fyf]sL $!= b'uf{ s]=;L= $@= ufoqL yfkf $#= uf]df kf]v]n $$= h'4axfb'/ rf}w/L $%= /]vf /fjt $^= ;ljtf s]=;L=

$&= ;ljtf l/hfn $*= ;ljtf zdf{ $(= ;fu/ lh=;L= %)= ;tfIfL zdf{ %!= ;ltz uf}td %@= l;h{gf l3ld/] %#= ;'idf a:g]t %$= z'e]R5f /]UdL

gf]6M lj=lj=P;= kyd jif{df ;Lldt l;6sf nflu egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

dfs{ OG6/g]zgn sn]h kl/jf/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@!()

sf]l/of hfcf}+, wg sdfcf}+

z'Ns lkmtf{ Û z'Ns lkmtf{ ÛÛ z'Ns lkmtf{ ÛÛÛ xh'/ Û km]n eP z'Ns lkmtf{ v nfdf] ;do sf]l/of a;L sf]l/og efiff tyf ;+:s[ltsf] cWoog tyf tflnd u/]/ level kf; u/L cfpg'ePsf lzIfsaf6 Uof/]G6L sIffx? wdfwd ;~rfng eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

Eps./KLT class CBT Class Topik Class ljz]iftfx? !_ nfdf] ;do efiff lzIf0fdf cfj4 cg'ejL lzIfs @_ cl8of] lel8of] dfWodaf6 sIff ;~rfng . #_ ;}4flGts tyf kof]ufTds ljlwaf6 sIff ;~rfng . $_ bf];f] efiffsf] ?kdf ljb]zL efiff lzIf0fsf] dgf]lj1fg ckgfOg] . %_ TTMIK.com tyf harukorean.com sf] Curriculum kof]udf NofOg] . ^_ u'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf 5 . ;~rfns tyf klzIfs 5ljnfn lu/L– (*^($*@)@&, (*$&*@%()(

P8efG; sf]l/og efiff ;]G6/ t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd t'n;Lk'/ hfg] af6f]df blIf0ftkm{_

!)) k|ltzt kf;=====

v laut em}+ o;jif{ klg sf]l/og efiff l;sL sf]l/of hfg rfxg'x'g] o'jfo'jtLsf] nflu sf]l/og efiffdf egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . OR5's o'jfo'jtLn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . xfdf ljz]iftfx?M

% jif{d} s/f]8klt aGg rfxg'x'G5 <

v sf]l/ofdf a;L cg'ej a6'n]sf efiff klzIfsaf6 k9fO{ x'g] . v Projector af6 lzIf0f u/fOg] . v ;d"xdf cfpg]sf] nflu ljz]if 5'6sf] Joj:yf . tkfOFsf] v utjif{ !%) hgf ljBfyL{ kf; u/fpg ;kmn . sf]l/of hfg] xfdL v l;6 l;ldt ePsf] x'Fbf l56f] ;Dks{ ug'{xf]nf . k';kgf /f u5f}+ . v rf/ hgf lzIfsaf6 klzIf0f u/fOg] . v sdhf]/ ljBfyL{sf nflu Extra Class sf] Joj:yf ePsf] .

Dream Korean Language Center

Ghorahi- 15 Dang (near-mahara petrol pump & Apshara hotel) ;Dks{M (*)(&#)!#&, (*@@**%))(, (*@@($@@(%, (*@@*%$@$$

hfgsf/L Û hfgsf/L ÛÛ hfgsf/L ÛÛÛ sf] l/of hfg] ;'j0f{ cj;/ †

nfdf] ;do;Dd /fKtL pkIf]qLo c:ktfndf ;]jf u/L xfn sf7df8f}+ jL/ c:ktfndf sfo{/t Pd=l8=hL=lk= o'/f]nf]lhi6 8f= kjf]w /]UdL dfq Ps xKtfsf nflu oxL d+l;/ !^ ut] bfª cfpFb} x'g'x'G5 . pQm ;dodf df}sfsf] kmfObf lnO{ cfkm\gf] /f]usf] lgbfg ug'{x'g ;Dk"0f{ la/fdLx?df hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} cl3kl5 klg kTo]s lbg laxfg & b]lv !) ah];Dd / ;fFem # b]lv % ah];Dd :qL tyf k;"lt/f]u ljz]if1 8f= /d]z ofbj / Pd=lj=lj=P;= 8f= keft l/hfnåf/f lgoldt r]shfFr e}/x]sf] ;d]t hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;Dks{ :yfgM

cfbz{ :jf:Yo lSnlgs

ldngrf]s 3f]/fxL, bfª -afndlGb/b]lv @)) ld= klZrd gofF a;kfs{ hfg] /f]8df_ kmf]gM )*@– %^@##$ df]= (*%&*#!)#!, (*$*)###*& gf]6M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ul/g] Joxf]/f hfgsf/L u/fp“b5f}+.

ljut nfdf] ;dob] lv cWofkg u/fpFb} cfpg'ePsf bIf tyf cg'ejL efiff klzIfsåf/f o; jfOh sf] l/og efiff ;] G6/df egf{ v'n] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + .

jfOh sf] l/og efiff ;] G6/ g} lsg <

!= EPS k/LIff 2017 df 117 hgf kf; u/fO{ dWoklZrdd} ;af]T{ s[i6 glthf Nofpg ;kmn . @= ;Dk"0f{ kf7\o ;fduLx? klzIfs cfkm} n] c'gjfbg ug'e { Psf] x'bF f ljBfyL{x?nfO{ a'em\g ;lhnf] x'g] . #= ljZjefiff SofDk;af6 cWoog tyf sf7df8f} s + f ljleGg efiff ;] G6/df cWofkg u/fO;Sg'ePsf sf] l/of a;L cfpg'ePsf klzIfsåf/f cWofkg u/fOg] . $= sf] l/og efiffsf] Jofs/0f, sf] if{ a's, zAb sf] if tyf Audio, Video sf CD x? lgMz'Ns pknAw u/fOg] . %= cl8of] lel8of] åf/f cWofkg u/fOg] / kTo] s xKtf Class Test u/fpg] x'bF f Final Exam df ;lhn} kf; x'g ;lsg] . ^= u'k lnP/ cfpg] nfO{ ljz] if 5'6sf] Joj:yf ;fy} n] l8hx?nfO{ klg 5'§} sIffsf] Joj:yf ePsf] . xf] : 6] nsf] klg Joj:yf ePsf] . gf] 6 M sIff ;~rfng eO/x] sf] 5, l;6 ;Lldt ePsf] x'“bf ;dod} egf{ x'g ;xif{ hfgsf/L u/fp“b5f} + .

jfOh sf] l/og efiff ;] G6/

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% lj=kL= rf] s -xf] 6n uLg EofnL hfg] af6f] df_ ;Dks{

kaGws M ls;g jnL– (*$))^@(#@

klzIfs tyf ;~rfns M ;Gtf] if nD;fn– (*$&*#%%*$

c?df uP k6s–k6s jfOh sf] l/ogdf cfP Ps} k6s

&) xhf/d} sf]l/of

nfdf] ;do sf]l/ofd} a;]/ efiff cWoog u/L z'?jftb]lv g} sf]l/og efiff cWofkg u/fpFb} cfpg'ePsf efiff Jofs/0f ;+:s[lt tyf sfg"g ljifodf ljz]if tflnd kfKt / sf]l/og efiff /fd/L af]nrfn ug{ ;Sg] bIf tyf cg'ejL klzIfsåf/f sf]l/og efiff l;sfOG5 . egf{ nufnu z'? e}/x]sf] Joxf]/f cg'/f]w 5 . ;L6 l;ldt ePsfn] t'?Gt} e]l6xfNg'xf];\ x} .

ljz]iftfx?M

v KLPT cGtu{t PBT/CBT b'a} sIff DOT METHOD df x'g] . v &)Ü ljBfyL{ kf; u/fPsf] Oltxf; sfod . v klzIfsn] MEANING BOOK, ;+jfb, tyf kf7\o k':ts n]v]sf] . v kf]h]S6/, cl8of] tyf 6]S:6 a'ssf] dfWoaf6 k9fO x'g] . v x\of0;k, kf7\o k':ts lgMz'Ns / y'k} v kTo]s lbg CLASS TEST / xKtf xKtfdf EPS MODEL TEST v km]n ePsf ljBfyL{n] sd z'Nsdf k9\g kfpg] .

HANGUEL KOREAN LANGUAGE CENTER Ghorahi- 15 Near DK Petrol Pumu, Dang

u+ufnfn lji6– (*^$(@****

lnnf/fh clwsf/L– (*!(%^&&*(

oxL @)&$ d+l;/ !# b]lv !% ut];Dd

qm; af]8{/ kf=ln= 3f]/fxL /f]8 t'n;Lk'/, bfª

kmf]gM )*@–%@#$)@ df]= (*%&*#)@#^, (*)@(#)@#^, (*%&*@#@&*

$

@)&$ ;fn d+l;/ !@ ut] d+unjf/

(Nov. 28, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;dfhjfbpGd'v ;d[l¢ / ;'zf;gsf sfo{qmdx? b08xLgtfnfO{ k>o glbcf}+ clxn] n}lËs lx+;fla?4sf] !^ lbj;Lo cleofg rln/x]sf] 5 . ln+usf cfwf/df x'g] ;a}vfnsf lje]b / c;dfgtfla?4sf] cleofgsf] ?kdf @% gf]e]Da/b]lv !) l8;]Da/;Ddsf !^ lbg;Dd of] cleofg Ps};fy ljZje/ rnfOG5 . n}l+ us lje]bla?4 ljZj ;d'bfonfO{ hfu?s agfpg cf}krfl/s ?kdf !^ lbj;Lo cleofg rn]sf] @% jif{ k'lu;Sbf o;sf] ;kmntfdfly ljleGg sf]0faf6 ax; klg x'g yfn]sf] 5 . pknlAw s] slt eof] ePg eGg] sf]0faf6 cleofgdfly x'g] ax;nfO{ ca n}lËs lx+;f cGTosf r'gf}tLdfly s]lGbt ug'{ >]o:s/ x'G5 . n+}lus lje]b n}l+ us lx+;fsf] kd'v sf/s xf] . cyf{t lje]b x'g' g} lx+l;t x'g' klg xf] . n}l+ us lx+;fn] ln+usf] cfwf/df dlxnf of k'?ifdfly x'g] lx+;fnfO{ hgfpF5 . cfhsf] ljZjsf] w/ftnLo oyfy{tf lkt[;QfTds ;+/rgf g} 5 . lkt[;QfTds ;f]r dlxnfsf nflu dfq} xf]Og, k'?ifsf nflu klg plQs} 3fts 5 . k'?ifkltsf] ;fdflhs cjwf/0ffn] pgLx?nfO{ klg dfG5] dfq x'g lbPsf] 5}g . ;fdflhs?kdf p;nfO{ af]sfOlbPsf] e"ldsfn] p;nfO{ sdhf]/ dfq} agfPsf] 5}g, ToxL sdhf]/L 5f]Kg p;nfO{ lx+;s klg agfOlbPsf] 5 . k'?ifnfO{ zlQmzfnL agfpg pgLx?nfO{ s]Gbdf /fv]/ agfOPsf gLlt lgod, rfn rng, hLjg, Jojxf/ / sfo{z}nL gkm]l/Fbf / kl/jt{g ug{ g;Sbf lx+;f cGTosf nflu yflnPsf cleofgn] ck]lIft kl/0ffd xfl;n ug{ ;ls/x]sf 5}gg\ . ;dfhdf ljBdfg n}l+ us lje]baf6 kLl8t k'?if klg 5g\ t/ To;sf] s}of}+ u'0ff a9L kLl8t dlxnfx? 5g\ . kx/L, ;+3 ;+:yfx?df cfpg] lx+;f kefljtx? x]bf{ 3/leq x'g] lx+;f a9L b]lvg] u/]sf] 5 . pgLx?sf kfoM ;a}h;f] d'2f ldnfkq u/]/ k7fOg] ul/Psf] 5 . 3/]n' lx+;f P]gn] klg d]nldnfknfO{ kfyldstf lbPsf]] 5 . o;/L ldnfkq x'gn ' fO{ g/fdf] eGg ;lsFb}g . t/ ldnfkqsf] qmddf ck/fwLnfO{ pGd'lQm lbP/ b08xLgtfnfO{ k>o lbg] sfd ePsf] 5 ls 5}g eg]/ ;dLIff ug]{ a]nf eg] eO;s]sf] 5 . Psk6s ldnfkq u/fP/ k7fOPsf elgPsf sltko lx+;fkefljt dlxnfx?sf b}lgsL ablnPsf 5}gg\ . kx/L / ;+3 ;+:yfdf Gofo vf]Hg hfg' csf]{ ck/fw u/]h;/L pgLx?n] ef]Ug] lx+;f ylkPsf 5g\ . t/ To;/L lx+;f bf]xf]l/Fbf kLl8t dlxnf eg] k'gM Gofo vf]Hg cfpg ;ls/x]sf 5}gg\ . d'2fn] kfl/jfl/s ljv08g lgDTofpg] / kfl/jfl/s ljv08gn] cfdf a'jf;Fu} ;Gtfgx?sf] ;d]t ljrNnL x'g] s'/fnfO{ Wofg lbg' /fdf] s'/f xf] . d'2f dfldnf em}emu8fsf] 7fpFdf d]nldnfk /fdf] xf] . t/ d]nldnfksf] gfddf ck/fwn] k>o kfO/x]sf] cj:yf 5 . p;f] t dlxnfx?dfly x'g] lx+;fnfO{ sfg'gL ?kdf ck/fw dflgP klg sfof{Gjog ug]{ lgsfox?n] ck/fwsf] txaf6 x]g]{ u/]sf] kfO“b}g . eO/x]sf ldnfkq x]bf{ Pp6f uhasf] tl:j/ b]lvG5 xfdf cufl8 . ax'ljjfxsf d'2fx?df olt w]/} ldnfkq eO/x]sf 5g\ ls ;hfo kfpg'kg]{ JolQm lgjf{w?kdf ;;Ddfg 5ftL tGsfP/ ;dfhdf lxFl8/x]sf 5g\ . ldnfP/ /fVg ;s] cyjf ePsf] ;DklQ afF8r"8 “ ug{ dfg] p;nfO{ s'g} ;hfo ul/Fb}g . kLl8tx?sf] OR5f adf]lhd ul//x]sf] eg]/ Gofo lbg a;]sfx? ;lhn} eG5g\ . tkfO“ xfdLnfO{ nfUg ;S5, kLl8tsf] d~h'/L eP c?nfO{ lsg rf;f] < dlxnf lx+;fsf ljifonfO{ ;fdfGo ;d:ofsf ?kdf lng], pgLx?sf] JolQmut, kfl/jfl/s dfdnfsf ?kdf x]g]{ oxL b[li6sf]0fsf sf/0f b08xLgtfn] k>o kfO/x]sf] 5 . b08xLgts} sf/0f 3/]n' lx+;fsf ljifo dfq} xf]Og, anfTsf/, anfTsf/sf] kof;, ax'ljjfx h:tf d'2fx? 3/fo;L em}emu8fsf] xn'sf lgj]bg lbP/ lgK6\ofOg] u/]sf 5g\ . lx+;f cGTosf nflu b08xLgtfsf] klg cGTo x'g' h?/L 5 . kx/L cbfnt dfq} xf]Og, sltko ;+3 ;+:yfx?dfkm{t klg o:tf sfdx? eO/x]sf 5g\ . Goflos cw{Goflos lgsfo / d]nldnfksf] If]qdf sfd ug]{ u}/;/sf/L If]qnfO{ klg b08xLgtfnfO{ k>o lbg] u/L d]nldnfk u/fpg'xbF' }g .

s;n] s] eg] < nf] stGqdf gful/sn] :jtGqtfk"j{s af“Rg kfpg] , n] Vg kfpg] , af] Ng kfpg] , km/s ljrf/ /fv] / cfGbf] ng ug{ kfpg] clwsf/ /fV5g\ . t/ sDo'lgi6sf] ;fDojfbL zf;gdf gful/sn] :jtGq?kdf lx“88'n;d] t ug{ kfp“b} g .

– z] / axfb'/ b] pjf -kwfgdGqL tyf g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt_ af“b/d'9] 36gf ;z:q åGåsf] qmddf ePsf] ;a} eGbf 7"nf] e"njz ePsf] uNtL lyof] . kLl8t kl/jf/ / d[tsx?sf] kIfdf bL3{sfnLg ks[ltsf] sfd ug} { d} n] ;f] r] sf] 5' .

– k'iksdn bfxfn ækr08Æ -k"jk{ wfgdGqL Pj+ dfcf]jfbL s]Gbsf cWoIf_ s"6gLlt1x?nfO{ cfw'lgs ;Lk / kljlwn] ;';lHht ug{ tyf s"6gLltdf uNkm v] nsf] dxTj a'emL k//fi6« dGqfnosf ;lrj / ;x;lrjx?nfO{ uNkm tflnd lbg z'? ul/Psf] 5 . uNkm v] Ng] sf} znn] g] kfnL s"6gLlt1sf] Ifdtf clea[l4 ug] { ljZjf; xfdLn] lnPsf 5f} + .

– tfk; clwsf/L -k//fi6«dGqfnosf kzf;g dxfzfvf kd'v_ kl/jf/ eg] sf] x/] s JolQmsf] hu xf] . hudf h;sf] h/f ufl8Psf] 5} g Tof] :jtM sdhf] / x'G5 . xfn;Dd 5f] / LnfO{ kl/jf/sf] hudf h/f xfNg} lbOPsf] 5} g . gof“ sfg"g agfpg] a] nf k} t[s ;DklQdf 5f] / f / 5f] / LnfO{ lagfzt{ a/fa/ xsbf/ agfpg' g} gof“ ;dfh lgdf{0fsf] klxnf] v'8\lsnf] xf] . clg dfq} ;d'Ggt ;dfhsf] kl/sNkgf ;fsf/ x'g;S5 .

– chjL kf} 8\ofn -n] vs_

;dfhjfb– lje]b/lxt, ;dfgtfdf cfwfl/t, kultzLn pTkfbs zlQmsf] g]tT[ jdf ;~rflnt, pRr ;+:s[lto'Qm / ;d[¢ ;fdflhs Joj:yf xf] . ;dfh ljsf;sf lgodx?nfO{ a'em]/ dfqfTds kl/jt{gsf] klqmofnfO{ tLa kfb}{ u'0ffTds ?kfGt/0fsf] lglDt lg/Gt/ koTgzLn /xg] j}rfl/s dfu{nfO{ …jfdkGyÚ elgG5 . jfd kGy qmflGt kGy, kult kGy, ljsf; kGy, cfw'lgs kGy / ;dfhsf] cfd"n kl/jt{gsf/L kGy klg xf], h;n] qmflGt / d'ns ' sf] kult, cuult, ljsf; / ;fdflhs ?kfGt/0f sfo{qmddfkm{t b]znfO{ ;'/lIft / ;';u+ t t/Lsfn] cufl8 a9fp“5, . u7aGwg eg]sf] b'O{ jf b'Oe { Gbf a9L jfd kf6L{x?sf] ;dfg /fhgLlts ljrf/wf/f, bz{g / sfo{qmd ePsf] ;xdlt cyjf PstfnfO{ a'emfp“5 . t;y{ of] u7aGwg b]zeQm, kultzLn, ;'zf;gjfbL, ;d[l¢jfbL / ;dfhjfb pGd'vx?sf] u7aGwg xf] eg]/ ;a}n] a'em\g h?/L 5 . dfS;{jfbL b[li6sf]0fcg';f/ /fHo juL{o pTkL8gsf] ;fwg / ke'Tjsf] c:q xf] . dfgj ;Eotfsf] cf/Dedf hlt a]nf dflg; ju{df ljeflht ePsf] lyPg, Tolta]nf /fHosf] klg pTklQ ePsf] lyPg . dfgj ;Eotfsf] ljsf;sf qmddf ju{sf] pbo;“u} /fHosf] pTklQ ePsf] xf] / ;Eotfsf] ;d[l¢;“u} /fHo klg ljnf]k eP/ hfg]5 . j}1flgs ;dfhjfbdf ;j{xf/f >dhLjL ju{sf] clwgfosTj eg]sf] ;j{xf/f ju{sf] /fHonfO{ a'emfp“5 h'g /fHodf d"ntM >dsf] zf]if0f x'b“ }g . of] ;dfh >dhLjL ju{ kIfw/ rNg] ;dfh xf] . pTkfbgsf ;fwgdflysf] /fhsLo Pj+ ;fd"lxs :jfldTjsf cfwf/df cfw'lgs Pj+ oGqdfkm{t\ ;~rfng ul/g] pBf]uwGwf, Jofkf/, jfl0fHo, ;]jf, s[lif, kz'kfng cflb o; ;dfhsf d'Vo lqmofsnfk x'g\ . o;sf] ljk/Lt k"h “ Ljfbn] k"h ‘ Lkltx?sf] clwgfosTj cyjf k"h “ Lkltx?sf] /fHonfO{ a'emfp“5 . of] ;dfhdf >dsf] zf]if0f x'G5 / wgL / ul/jaLr rsf]{ cGtlj{/f]w /xG5 . of] ;dfh d'Vo?kdf dh'b/ / k"h “ Lklt ju{df ljeflht juL{o ;dfh xf] . o;} ;dfhdf khftGq cyjf nf]stGqsf] gfdaf6 k"h “ Lklt ju{sf] zf;g jf clwgfosTj rN5 . of] ;dfhsf] cfly{s pTkfbg sfo{df s]xL d'67\ Le/ JolQmx?sf] lghL k"h “ Lsf] d'Vo e"ldsf /xg] ePsf] x'gfn] k"h “ Ljfb elgPsf] xf] . ;g\ !&*( df ePsf] kmfG;]nL qmflGtn] o'/f]kaf6 ;fdGtjfbsf] cGTo u/]kl5 ;+;f/ k"h “ LjfbL o'udf kj]z u/]sf] dflgG5 .

To;sf] Ps ;o @* jif{kl5 ?;df ;g\ !(!& sf] cS6'j/ qmflGt ePkl5 k"h “ LjfbL o'usf] cGTo ePsf] / ;dfhjfbL o'u z'? ePsf] dflgG5 . g]kfnL sf+u]; h:tf k"h “ LjfbkGyLx?n] ju{xLg jf ju{eGbf dfly /fHo eGg] s'/f em'7f xf] eG5g\ . /fHo Pp6f ju{n] csf]{ ju{nfO{ lgoGq0f ug]{ ;fwg xf] . t/ j}1flgs ;dfhjfbdf hgtfsf] /fHosf] sfd s]jn d'67\ Le/ kltufdLx?nfO{ lgoGq0f / bdg ug]{ dfq geP/ (% kltzt hgtfsf] g]tT[ j ub}{ /fi6« / hgtfsf] lglDt sNof0fsf/L sfd klg ug]{ / Jofks hgtfnfO{ hgjfbL clwsf/ klg kbfg ug]{ ePsf] x'gfn] xfdLn] ;j{xf/f ju{sf] clwgfosTjsf] ;§f …hgtfsf] hgjfbL /fHo;QfÚ zAb kof]u u/]sf 5f+} . clxn] xfdf] d'ns ' df sfod ePsf] nf]stflGqs u0ftGqsf] cj:yf ljlzi6 vfnsf] 5 . of] /fHo Joj:yf k"h “ Lklt ju{sf] Psn g]tT[ jdf ;fdGtjfblj?¢ qmflGt u/]/ sfod ePsf] k'/fgf] vfn] hgjfb xf]Og . of] t ;j{xf/f >dhLjL ju{sf] g]tT[ jdf ;fdGtjfb / ;fdfHojfb b'a}sf la?¢ sfod ePsf] gof“vfn] hgjfbjfb xf] . ca oxL

/fHo Pp6f ju{n] csf]{ ju{nfO{ lgoGq0f ug]{ ;fwg xf] . t/ j}1flgs ;dfhjfbdf hgtfsf] /fHosf] sfd s]jn d'67\ Le/ kltufdLx?nfO{ lgoGq0f / bdg ug]{ dfq geP/ (% kltzt hgtfsf] g]tT[ j ub}{ /fi6« / hgtfsf] lglDt sNof0fsf/L sfd klg ug]{ / Jofks hgtfnfO{ hgjfbL clwsf/ klg kbfg ug]{ ePsf] x'gfn] xfdLn] ;j{xf/f ju{sf] clwgfosTjsf] ;§f …hgtfsf] hgjfbL /fHo;QfÚ zAb kof]u u/]sf 5f+} .

u dx]z rf}w/L d+l;/ @! ut]sf] cfd lgjf{rgdf g]kfnL sf+u];sf] g]tT[ jdf ePsf] u7AfGwgn] cfd lgjf{rgdf s]Gb / kb]z ;ef b'a} txdf ax'dt Nofof] eg] p;n] pTkfbg ;fwgdfly sAhf u/]/ dhb'/ ;j{xf/f >dhLjL ju{sf] cTolws zf]if0f / bdg ug]5 { / ef/tLo ke'Tjjfb tyf ;fdfHojfbsf] O;f/fdf rNg] /fHo Joj:yf g]kfndf …k"h “ LjfbÚ :yflkt ug{]5 . jfd u7aGwgn] ;/sf/ agfpg] u/L ax'dt Nofof] eg] p;n] blIf0fkGy, k'g/pTyfgjfbL, a'hj{' f, wdf{Gw, sfdrf]/, 3';vf]/, sfnf]ahf/L, ei6frf/L, Jolerf/L, sldzgvf]/x?, t:s/, u'08fx?, ljb]zL k"h “ 0Ljfbsf bnfn ;]jsx?, bnfn gf]s/zfx k"h “ Lklt ju{x?, hgtfsf zf]ifsx?, kmf}ahf/Lx?, ef/tLo ke'TjjfbL / ;fdfHojfbLx?sf] ultljlwx?nfO{ lgoGq0f u/L b]znfO{ ;d[l¢, ;'zf;g / kultsf] af6f]df cl3 a9fpg] 5 eg]/ 9'Ss x'g h?/L 5. g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ sf] k:tfjgfn] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf dfWodåf/f ;dfhjfb;Dd hfgsf nflu 9f]sf kz:t ul/lbPsf] 5 . ;dfhjfb;Dd hfgsf nflu ;+ljwfgsf] wf/f %) -#_ sf] lgb]z { s l;¢fGtdf Joj:yf eP cg';f/ ;fj{hlgs, lghL / ;xsf/L If]qsf] ;xeflutfdf ljsf;dfkm{t pknAw ;fwg / ;f]tsf] clwstd kl/rfngåf/f tLa cfly{s a[l¢b/ xfl;n ub}{ lbuf] cfly{s ljsf; ug]{ tyf kfKt pknlAwx?sf] Gofof]lrt ljt/0f u/L cfly{s c;dfgtfsf] cGTo ub}{ zf]if0f/lxt ;dfhsf] lgdf{0f ug{ /fli6«o cy{tGqnfO{ cfTdlge{/, :jtGq tyf pGgltzLn agfp“b} ;dfhjfb pGd'v :jtGq / ;d[¢ cy{tGqsf] ljsf; ug]{ /fHosf] cfly{s p2]Zo x'g]5 eg]/ pNn]v ul/Psf] 5 . ;+ljwfgn] ;dfhjfb;Dd k'Ugsf nflu tLg vDa] cy{gLltnfO{ c+uLsf/ u/]sf] 5 . /fHoåf/f ;~rfng x'g] /fli6«o pBf]uwGwf Pj+ Jofkf/, lghL / ;xsf/L Pj+ ;+oQ ' m nufgLdf ;~rfng ul/g] pBf]uwGwf Jofkf/ s/sf dfWodåf/f lghL If]qsf] cfly{s lqmofsnfknfO{ lg?T;flxt ub}{ nlug]5 ;fy} /fli6«o Pj+ ;xsf/L cfly{s lqmofsnfknfO{ a9fjf lbb} nlug]5 eGg] s'/f ;a}n] a'em\g h?/L 5 . o;sf] 7Ls pN6f] @)$^ ;fnkl5 lgjf{lrt g]kfnL sf+u];sf] ax'dtsf] ;/sf/n] /fli6«o pBf]uwGwfnfO{ lg?T;flxt u¥of] eg] lghL If]qnfO{ kf]T;fxg u¥of] . k~rfotsfndf xfdf ldq /fi6«x? ?;, rLgnufot cGo b]zx?n] xfdf] b]zdf :yfkgf ul/lbPsf #* j6f pBf]u wGwfx?nfO{ g]sf ;/sf/n] 3'Oofsf] efpdf lghLs/0f ul/lbPsf] x'gfn] #) nfveGbf a9L g]kfnL o'jfx? a]/f]huf/ eP/ vf8L d'ns ' df sfd ug{ hfg afWo agfOlbPsf] x'gfn] g]sf ;dfhjfb;Dd hfg rfxGg . d'ns ' nfO{ oyfl:yltdf /fVg rfxG5 . p;n] /fi6« / hgtfnfO{ ;DkGg agfpg rfxGg . d'67\ Le/ 9gf9\o k"h “ Lkltx?nfO{ ;DkGg agfpg

rfxG5 . cyf{t d'67\ Le/ k"h “ Lkltx?sf] /fHo :yfkgf ug{ rfxG5 eGg] s'/f ki6 x'g h?/L 5 . g]sfn] b]zdf a]/f]huf/L l;h{gf u/L ax';V+ os dflg;x?nfO{ lesdËf, cfjf/f agfpg rfxG5 . jfdkGyLx?sf] j}1flgs ;dfhjfbdf /fli6«o pBf]uwGwfx?, pGgt s[lif, ko{6g, vlgh pTvgg\ kfs[lts ;Dkbfsf] bf]xgdfkm{t kTo]s JolQmsf nflu of]Uotf / Ifdtfsf cfwf/df /f]huf/L l;h{gf u/L /fli6«o k"h “ LnfO{ a9fjf lbb} nluG5 . b]zdf :jflwg cy{tGqsf] ljsf; u/L d'ns ' nfO{ ;d[l¢sf] af6f]df cl3 a9fp“b} nluG5 . /fHon] ;a}sf nflu uf;, af;, skf;, lzIff, :jf:Yo, /f]huf/Lsf] Uof/]06L ub{5 . kwfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] jfd u7aGwgnfO{ clwgfosjfbLsf] ;+1f lbb} lx“8g\ e ' Psf] 5 . t/ pxf“ :jo+ clwgfosjfbL / tfgfzfx x'gx' G' 5, c?nfO{ lsg cf/f]k kTof/f]k ug{k' ¥of] < r'gfjsf] d'vdf cfP/ l;l8cf]x?sf] ;?jf ug]{ sfo{ pxf“sf] clwgfosjfbL, tfgfzfxL sfo{ xf]Og / < jfdkGyLx?nfO{ ljsf; la/f]wLsf] ;+1f lbb} x'gx' G' 5 . of] pxf“sf] lgjf{rgdf cfkm\ gf] nHhfhgs k/fhosf] dfgl;stfsf] pkh xf] . rLgn] cfkm\gf] ;d[l¢ sxf‘ k'¥ofPsf] 5 pxf‘nfO{ yfx} 5}g . ljut lbgdf g]skf -Pdfn]_ / g]skf -dfcf]jfbL s]Gb_ n] ;/sf/sf] g]tT[ j u/]/ ljsf; / lgdf{0fsf gof‘ gd"gf sfo{qmd oxf‘ ;DkGg u/]sf] pxf“nfO{ hfgsf/L 5}g . cfkm\g} b]zsf] af/]df yfxf gx'g] kwfgdGqLnfO{ rLgsf] af/]df emg\ sxf“ yfxf xf]nf < clxn];Dd b]zsf] kwfgdGqL ePsf] rf/–rf/ k6s eO;Sof] . t/ pxf“sf] kfnfdf ultnf] cg's/0fLo ljsf;] of]hgf ;~rfng ePsf] pbfx/0f 5}g . jfd u7aGwgsf] ;d[l4sf] sfo{qmd o:tf] 5 M b'O{ jif{leq /fi6«JofkL gfkL nfu' u/L e"ldsf] j}1flgs Joj:yfkg ug],{ b'O{ jif{leq g]kfnnfO{ cfwf/e"t vfBfGg, df5f, df;', c08f / b"wdf cfTdlge{/ agfOg]5 . kf“r jif{leq vfBfGg lgof{t ug]{ cj:yfdf k'¥ofOg]5 . s[lifsf] pTkfbsTj !) jif{df bf]Aa/ ul/g]5 . cfufdL !) jif{df g]kfnnfO{ /f;folgs dn / ljiffbL -cuf{lgs_ d'Qm d'ns ' 3f]if0ff ul/g]5 . kf“r jif{df ;Dk"0f{ l;+rfO{of]Uo s[lif e"lddf cfw'lgs l;+rfO{ k0ffnL nfu' ul/g]5 . r'/] / dxfef/t If]qaf6 aUg] gbLsf] d'xfgdf af“w lgdf{0f u/L af9L lgoGq0f, ljB't pTkfbg, l;+rfO{ tyf df5fkfng sfo{qmd nfu' ul/g]5g\ . jiff{tsf] kfgL;d]t pkof]u u/L /fi6«JofkL?kdf tfn / ;fgf–7"nf kf]v/L lgdf{0f u/L 89]nf] lgoGq0f, rl/r/g / cGo l;+rfO{df ;b'kof]u ul/g]5 . cfufdL kf‘r jif{df ;a} pTkfbg If]q, cf}Bf]lus If]q / ;8sdf rf}la;} 306f kof{Kt ljB't pknAw u/fOg]5 . cem} klg ljh'nLaf6 al~rt 3/kl/jf/df b'O{ jif{leq ljB't pknAw u/fOg]5 . cfufdL !) jif{df

hn, h}ljs, ;f}o,{ jfo', kmf]xf]/ kzf]wg / cGo j}slNks dfWodaf6 !% xhf/ d]ufjf6 ljB't pTkfbg ul/g]5 . cfufdL !) jif{df ;DkGg x'g] u/L s0ff{nL lr;fkfgL, a'9Lu08sL, klZrd ;]tL, gnl;+x uf8, pQ/ u+uf, gf}d/' ], dflyNnf] lemd's, ;'gsf]zL–!, ;'gsf]zL–@, tdf]/, tfdfsf];L–# nufot kl/of]hgfx?sf] sfof{Gjog tLaultdf cufl8 a9fOg]5 . :jb]z / kjf;df /x]sf g]kfnL gful/s tyf u}/cfjf;Lo g]kfnLx?nfO{ $( kltzt;Dd cfsif{s hnljB't kl/of]hgfdf z]o/ v/Lb ug{ kfpg] Joj:yf ul/g]5 . ;/sf/ ag]sf] klxnf] jif{d} k"j–{ klZrd /fhdfu{sf] ;dfgfGt/ / /;'jfu9L–sf7df8f}–+ jL/u~h;Dd &^% s]eL ljB't k;f/0f nfOgx? lgdf{0f z'? ul/g]5 . cfufdL kf“r jif{df s0ff{nL, u08sL / sf]zL sl/8f]/ tyf dWokxf8L k'iknfn /fhdfu{sf] ;dfgfGt/ pRr Ifdtfsf ljB't k;f/0f nfOg h8fg ul/g]5 . ljB't r'xfj6 /f]Sg / hf]lvd Go"g ug{ cTofw'lgs kljlwo'Qm ;'/lIft tf/ pkof]u ul/g]5 . zx/ / ufdL0f If]qdf kof]u x'g] ;Dk"0f{ ljB't k;f/0f nfOg e"ldut u/fOg]5 . cfufdL tLg jif{df d'ns ' sf] ;a} efudf ljB'tLs/0f ul/g]5 . sf7df8f+}–t/fO{ b'tdfu{ rf/ jif{leq lgdf{0f ul/g]5 . k"j–{ klZrd /fhdfu{nfO{ kf‘r jif{leq 5 n]gdf :t/f]Gglt ul/g]5 . cfufdL kf“r jif{df x'nfsL /fhdfu{nfO{ rf/ n]gdf :t/f]Gglt ul/g]5 . 8'afg If]qdf cfsfz]dfu{ lgdf{0f ul/g]5 . cfufdL kf“r jif{df kz'kltgu/, r'nfr'nL, bds, w/fg, rt/f, lqo'uf, sdnfdfO{, x]6f}8+ f, e/tk'/, b]j3f6, /fdk'/ l/8L, ;lGwvs{, Ko'7fg, 3f]/fxL, ;'v]t{ , aflaofrf}/, ;'u+ /' vfn, cd/u9L / k"0ff{lul/;Dd ;d]6g\ ] u/L leqL t/fO{ s[lif tyf cf}Bf]lus sl/8f]/ lgdf{0f ul/g]5 . dWokxf8L k'iknfn /fhdfu{nfO{ rf/ n]gdf :t/f]Gglt u/L kf“r jif{df ;DkGg ul/g]5 . g]kfn–rLg l;dfgf;Dd @–$ n]gsf /fhdfu{ lgdf{0f ul/g]5 . g]kfn– ef/t l;dfgf;Dd $÷^ n]gsf /fhdfu{ lgdf{0f ul/g]5 . kTo]s kb]zsf s]Gbx?nfO{ rf/ b]lv ^ n]gsf cfw'lgs ;8sx?dfkm{t d'Vo /fli6«o /fhdfu{;u“ cfa¢ ul/g]5 . cfufdL kf‘r ‘“ jif{df k"j–{ klZrd /fhdfu{sf] ;dfgfGt/ tLa ultsf ljB't /]n ;~rfng ul/g]5 . o;} cjlwdf /;'jfu9L–sf7df8f}–+ kf]v/f, n'lDagL /]ndfu{ lgdf{0f ul/g]5 . sf7df8f+}–jL/u~hnfO{ hf]8g\ ] /]ndfu{ lgdf{0f sfo{ cl3 a9fOg] 5 . sf7df8f+} nufot cGo d'Vo ;z/x?df ;DefJotf x]l/ d]6f« ] / df]gf]/]n, 6«fd / cTofw'lgs ;fj{hlgs oftfoft ;~rfng ul/g]5 .

Ps kb]zdf Go"gtd Ps cf}Bf]lus If]q :yfkgf ul/g]5 . kb]z g+=+ % sf] cf}Bf]lus s]Gb g]kfnu~h, ko{6g s]Gb a'6jn / kzf;lgs s]Gb -kb]z /fhwfgL_ bfª /xg]5 . oL cf}Bf]lus If]qx?df !) jif{leq !) nfv JolQmn] /f]huf/L kfKt ug]{ pBf]ux? :yfkgf ul/g]5g\ . kf“r jif{leqdf d'ns ' sf ljleGg efudf km]nf k/]sf] vlgh / k]6f« ]lnod kbfy{sf] cGj]if0f, pTvgg\ kzf]wg / kof]u ul/g]5 . cfufdL !) jif{df jflif{s #) nfv ko{6sx?nfO{ ;]jf k'¥ofpg] u/L Joj:yf ldnfOg]5 . u'0f:t/Lo lzIff / z}lIfs k"jf{wf/ M /fi6« lgdf{0fsf cfwf/ x'g]5g\ . kTo]s kb]z ;b/d'sfddf ;'ljwf;DkGg Ps xhf/ z}ofsf] c:ktfn :yfkgf u/L ;a} gful/snfO{ ;'ne :jf:Yo ;]jf kbfg ul/g]5 . ;fy} ;f] c:ktfn;“u} ;fwg / ;f]tn] ;DkGg 5'§} 8fof]Ugf]l;; s]Gb :yfkgf ul/g]5 . To;}u/L 6«df ;]G6/, ck];g lyP6/, cfO{;Lo' ;]G6/ tyf e]lG6n]6/ ;]G6/x? :yfkgf ul/g]5 .

af“sL & k]hdf 8

s[i0faxfb'/ dx/f / bfªsf] /fhgLltdf sg]S;g oxL @)&$ ;fn d+l;/ @! ut] x'g uO/x]sf] kb]z / kltlglw;efsf] lgjf{rg 3f]if0ff;“u} bfªdf sf]–sf] pDd]bjf/ xf]nfg\ eGg] ax; z'? eof] . To;df cuk+lQmdf s[i0faxfb'/ dx/fsf] gfd cfof] . of] s'/fn] bfªaf;L w]/} v'zL / pT;fxL eP . bfªdf /fhwfgL agfpg] / oxf“sf] ljsf;sf nflu /fli6«o g]tfsf] cefj dx;'; ul//x]sf a]nf pxf“ bfªaf6 r'gfj n8\g] s'/fn] lhNnfsf ljsf;k]dL, a'l4hLjL tyf dfcf]jfbL s]Gbsf t x'g] g} eOxfn] cGo bnsf w]/} g]tf sfo{stf{ klg rf]srf]sdf v'zL x'b“ } dx/f bfª cfpg h?/L 5 eg]/ krf/ / nljª ug{ yfn] . t/ sfd ug{] x}l;ot geP klg bfªnfO{ cfkm\gf] latf{ 7fGg] leq / aflx/sf s]xL em'G8n] pxf“sf] la/f]w klg u/] . t/ dx/f bfª cfpg'k5{ eGg] 7"nf] uh{gsf cufl8 of] ;fgf] em'G8sf] cfjfh xfjfdf g} ljno x'g k'UYof] / eof] . bfª / dx/fsf] ;DaGwM dx/f dfcf]jfbL /fhgLltdf ;fljs /fKtL c~rns} l;lgo/ / cu'jf g]tf x'gx' G' 5 . pxf“n] @)$* ;fnb]lv g} /fKtLsf lhNnfx?df cleefjsTj kbfg ub}{ cfpg'eof] . hgo'4sf] ;dodf pxf‘n “ ] bfªdf g} a;]/ ljz]if If]q -;fljs /fKtL_ ;~rfng ug'e { of] eg] oxf“sf g]tf sfo{stf{ pTkfbgb]lv bfªsf] /fhgLltdf pxf“sf] kToIf e"ldsf /x“b} cfof] . @)^$ sf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf bfªsf] ;fljs # g+= lgjf{rg If]qaf6 kToIf lgjf{lrt ePkl5 dx/fsf] bfª;“u hgkltlglws} ?kdf /fhgLlt, ljsf; / ;d[l4sf] ;fOgf] hf]l8of] . bf];f]

;+ljwfg;ef lgjf{rgdf eg] pxf“nfO{ kf6L{n] /f]Nkfaf6 lgjf{rg n8\g k7fof] t/ pxf“n] d bfªsf] klg kltlglw x'“ eGg] slxNo} la;{g' ePg . pxf“ ;f] ;dodf bfª cfpg], oxf“sf /fhgLlts bn / hgtf;“u 5nkmn ug{], s]GbLo /fhgLltdf bfªsf] gfd / ljsf; ug]{ sfd klg ul//xg'eof] . clxn] km]l/ dx/f bfªsf] @ g+= lgjf{rg If]q kltlglw;ef ;b:osf] pDd]bjf/ x'ge ' Psf] 5 . o;kl5 bfªsf] /fhgLlt, ljsf; / ;d[l4df sf]z]9u+' f ;fljt x'g] 5 . bfªsf] ljsf; / dx/fM bfªsf] ljsf; gul/sg /fKtLsf cGo lhNnfsf] ljsf; ;Dej 5}g eGb} dx/fn] z'?b]lv g} bfªsf] ljsf;df kToIf e"ldsf v]Nb} cfpg'eof] . @)^$ sf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf bfªsf] ;fljs # g+= lgjf{rg If]qaf6 kToIf lgjf{lrt ePkl5 oxf“sf] ljsf;n] w]/} km8\sf] df¥of] . ;f] ;dodf pxf“ ;+ljwfg lgdf{0fdf ;lqmotfk"js { nfUg'kg]{ ePsfn] lhNnfdf w]/} 3'Dg cfpg kfpg'ePg t/ ah]6 ljlgof]hg / ljsf; lgdf{0fdf pxf“n] s]Gbdf a;]/ w]/} e"ldsf v]Ng'eof] . kf6L{leqsf] cGt/;+3if{sf sf/0f cfkm\g} sfo{stf{af6 pxf“n] ;f] ;dodf u/]sf ljsf; lgdf{0fsf sfd krf/ k;f/ x'g kfPgg\ / la/f]wLx?n] pxf“n] u/]sf sfdx? xfdLn] u/]sf] eg]/ unt krf/ u/] . pxf“ ;~rf/dGqL x'b“ f x]nf] 6fj/ bfªdf :yfkgf, g]kfn b"/ ;~rf/sf 6fj/ ykb]lv Od]n OG6/g]6sf] ljsf;, kqsf/ dxf;+3 bfªsf] ejg lgdf{0fsf nflu hUuf pknAw u/fpg]b]lv lhNnf c:ktfnnfO{

/fKtL pkIf]qLo c:ktfndf :t/a[l4 ug]{ sfd ug'e { of] . o;}u/L ;8s, l;+rfO{, s[lifnufotsf If]qdf 7"nf] dfqfdf ah]6 kfg{ kxn ug'e { of] . bf];f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf pxf“nfO{ r'gfj n8\g kf6L{n] /f]Nkf k7fof] t/ dx/fn] hlxn] klg d bfªsf] klg kltlglw x'“ eGb} cfpg'eof] / ljsf; lgdf{0fdf klg plQs} nfUg'eof] . t/ % j6} ;L6 lht]sf] sf+u];n] dx/fn] u/]sf sfd ;a} cfkm} u/]sf] eg]/ em'6f] krf/ u¥of] . pxf“ pkkwfg tyf cy{dGqL ePkl5 bfªsf nflu dWoklZrddf g} ;a}eGbf w]/} tLg ca{ ($ s/f]8 ah]6 yk ljlgof]hg ug'e { of] . ;f] ah]6 oltw]/} lyof] ls la/f]wLx?n] em"6sf] v]tL ug{ vf]Hbf hgtfn] pN6} ufp“–ufp“df nf]Kkf v'jfp“b}5g\ .

Pdfn] g]tf z+s/ kf]v]n eGg'xG' 5– … cfhsf xfdf klt:kwL{sf] x}l;ot eg]sf] dfUg] xf] / dx/f / d]/f] x}l;ot ah]6 ljlgof]hg ug]{ xf] . ca eGg'; dfUg]n] w]/} unf{g\ ls ljlgof]hg ug]n { ] <Ú kSsf klg dx/fsf] ljhon] bfªsf] ljsf; / ;d[l4df km8sf] dfg]5 { eg] ;'zf;g / hLjg:t/a[l4 x'g] 5 . /fli6«o / cGt/f{li6«o /fhgLltdf dx/f / ljsf;M dx/fn] /fli6«o / cGt/f{li6«o /fhgLltdf ;w}+ k'nsf] sfd ul//xg'ePsf] xfdLn] b]v]sf 5F+} . g]kfnL sf+u]; xf];\ jf Pdfn] dfcf]jfbL;“u b"/L a9]sf a]nf ;w}+ dx/fn] hf]8g\ ] sfd ul//xg'ePsf] 5 . cfkm\ gf bnsf g]tf sfo{stf{;u“ dfq x}g cGo bnsf g]tf sfo{stf{;u“ klg dx/fsf] plQs}

u u0f]z cf]nL p7a; /x]sf] 5 . o;}u/L dfcf]jfbL;“u s'g} /fhgLlts / cGo ljifodf 5nkmn ug'k{ ¥of] eg] cGo bnsf zLif{ g]tfx?;“u klg klxn] dx/f g} k'Ug'xG' 5 . o;}u/L cGt/f{li6«o /fhgLltdf dx/fsf] plQs} ;Dks{ / ;DaGw /x]sf] 5 . l5d]sL b]zx? Eff/t / rLg;“u dx/fsf] ;Dks{ / ;DaGw ljz]if /x]sf] 5 eg] k//fi6«dGqL klg eO;s]sf dx/fsf] cGt/f{li6«o /fhgLltdf klg plQs} ;DaGw / ;Dks{ /x]sf] 5 . hxf“;Dd ljsf;sf] s'/f 5 cNkljsl;t b]zdf cGt/f{li6«o nufgL gleœofOsg, /fli6«o k"h “ Lsf] ;+/If0f gul/sg ljsf; ug{ ;lsb}g eGg] s'/f cy{dGqL;d]t eO;s]sf dx/fnfO{ /fd} 1fg 5 . t;y{ /fli6«o /fhgLlt / cGt/f{li6«o /fhgLltdf kefj kfg{ ;Sg] dx/fn] /fli6«o k"h “ L ljt/0f ubf{ xf];\ jf cGt/f{li6«o nufgL leœofp“bf bfªn] o;sf] 7"nf] lx:;f kfKt ug]5 { . a'9fkfsfx?sf] Pp6f pvfg 5– …h;n] dx

af“sL & k]hdf 8

%

@)&$ ;fn d+l;/ !@ ut] d+unjf/

(Nov. 28, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljljw

s'/fsfgL

;+ljwfg sfof{Gjog / d}n] lht] + eg] cfpg] tnj, ;d[l4sf] nIo eQf ljsf;df nufpg]5' q hfgsLnfn a:g]t bfª lgjf{rg If] q g+=! -@_ kb] z ;ef ;b:o kbsf pDd] bjf/

q slknb]j vgfn bfª lgjf{rg If] q g+= ! kltlglw ;ef ;b:osF pDd] bjf/

d+l;/ @! ut] kltlglw ;ef / kb] z ;efsf] lgjf{rg x“'b} 5 . pDd] bjf/x? cfkm\gf] kIfdf ef] 6 tfGg krf/ k;f/df Ao:t 5g\ . bfª lgjf{rg If] q g+= ! -@_ df g] kfnL sf+u] ;sf] tkm{jf6 kb] z ;ef ;b:odf hfgsLnfn a:g] t pDd] bjf/ x'g'x'G5 . ;+ljwfg sfof{Gjog / /fi6«sf] ;d[l4 cfkm\gf] d'Vo nIo /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . r'gfj nlIft u/] / o'uaf] wsdL{ bz/y l3ld/] n] pxf“;“u ug{'ePsf] s'/ fsfgLsf] ;f/;+If] k oxf“ k:t't ul/Psf] 5 . ;Dkfbs

oxL d+l;/ @! ut] bf] ;f] r/0fsf] kltlglw ;ef / kb] z ;efsf] lgjf{rg x“'b} 5 . lgjf{rgsf] ldlt glhlsPkl5 r'gfjL krf/ tLa eO/x] sf] 5 . bfª lgjf{rg If] q g+= ! kltlglw ;ef ;b:osf] lgjf{rgdf /fli6«o hgdf] rf{sf] tkm{jf6 slknb] j vgfn r'gfjL d} bfgdf x'g'x'G5 . lzIf0f k] zfjf6 l/6fo8{ x'g'ePsf vgfnn] lgjf{rg lht] kl5 cfkm"n] kfpg] tnj eQf;d] t glng] / Tof] /sd ljsf;df vr{ ug{] 3f] if0ff ug{'ePsf] 5 . lgjf{rgnfO{ s] lGbt u/] / o'uaf] wsdL{ bz/y l3ld/] n] ug{'ePsf] s'/ fsfgLsf] ;f/;+If] k oxf“ k:t't ul/Psf] 5 . ;Dkfbs

r'gfjL tof/L s;/L eO/x]sf] 5 < lgjf{rg dtbftf;“usf] ;fldKotf s:g] dxfg kj{ h:t} klg xf] . dtbftfx?n] of] a]nf pDd]bjf/x?nfO{ cfzLjf{b;“u} u'gf;f, ltQmtf, ;'emfj / dgdf nfu]sf x/]s s'/fx? vf]Ng] cj;/sf ?kdf klg lng'xG' 5 . o;y{ x/]s dtbftf;“usf] ;fldKotf pDd]bjf/sf nflu lgs} ckl/xfo{ /xG5 . d klg If]q g+=+ ! kb]z;ef @ sf] ;b:o pDd]bjf/sf] x}l;otn] clxn] ufp“sf s'gfb]lv zx/;Dds} dtbftfx?;“u cfTdLotfsf] ;fOgf] uf“l;/x]sf] 5' . pxf“x?sf] cfzLjf{b;“u} pxf“x?sf ;'emfj, u'gf;f ;'g]/ b]pv'/L If]qsf] ;d[l4 s;/L ug{ ;lsG5 eGg] lrGtg / of]hgf a'Gg] cj;/ klg dnfO{ ldln/x]sf] 5 . dtbftfx?;“usf] e]63f6 g} clxn]sf] d]/f] klxnf] kfyldstf ag]sf] 5 . pxf“x?sf] 3/3/d} k'Ug] sf]l;; u/]sf] 5' . 3/df ge]l6Psfx?nfO{ klg pxf“x? s'g 7fp“df x'gx' G' 5 < Tof] :yfg kQf nufP/ e]6 u/]sf] 5' . r'gfj hLt xf/sf] klt:kwf{ kSs} xf] . t/ o;nfO{ hLt xf/sf] ?kdf dfq} geO{ dtbftfx?;“usf] ;fldKotf uf“:g] ultnf] cj;/sf ?kdf klg d}n] lnPsf] 5' . g]kfnL sf+u];sf] ljhosf nflu s;/L cufl8 a9\g ;lsG5 eGg] ljifodf kf6L{sf lhDd]jf/ ;fyLx?;“usf] 5nkmn, ax; lg/Gt/ rln/x]sf] 5 . s] 5 dtbftfsf] ck]Iff < dtbftfx? cfkm\gf] b}lgsL;“u} ufp“ ;dfh kl/jt{gsf] ck]Iffdf /x]sf x'G5g\ . /fhgLlts bnx? pg} hgtfsf kltlglw /xg] ePsfn] bnx?klt ljsf;sf] ck]Iff lgs} 7"nf] /xG5 . of] w'j;To s'/f xf] . a]nf–a]nfdf x'g] o:tf lgjf{rg dtbftfx?sf nflu kl/jt{gsf] afxssf ?kdf cfpg] ub{5g\ . d}n] eGg vf]h]sf] dtbftfx?n] r'gfjnfO{ kl/jt{gsf] alnof] cfwf/sf ?kdf lng] ug'x{ G' 5 . of] :jfefljs klg xf] . cfkm\gf] dtn] r'lgg] hgkltlglwx? pkNnf] txdf k'u]kl5 :yfgLo txdf lasf; lbnfpg' tL hgkltlglwsf] bfloTj dfq} x}g, wd{ xf] eGg] d 7fG5' . kl/jt{gsf] ck]Iffdf /xg] dtbftfx?n] of] lgjf{rgnfO{ klg To;} ?kdf x]g{' ePsf] 5 . nfdf] ;dob]lv cl:y/ ljsf; lgdf{0fn] ult lng] ljZjf; cfddtbftfx?df 5 . s'nf] kfgLsf] ljifob]lv 7"nf–7"nf ;8s, l;+rfO{, ljB't nufot bL3{sfnLg of]hgfx?sf] dfu dtbftfx?af6 eO/x]sf] 5 . o;n] s] klg b]vfp“5 eg] ;z:q åGå u'hf/]/ zflGt klqmofdf cfPsf] xfdf] ufp“;dfh clxn] klg ;fg} ljsf;af6 klg af}l/g ;s]sf] 5}g . o;y{ ;fdfGo ljsf;] of]hgfb]lv 7"nf cfof]hgfx?sf] ck]Iff of] r'gfjn] dtbftfx?nfO{ u/fOlbPsf] 5 . oxf“sf] pDd]bjf/L s] sf nflu < d'VotofM g]kfndf hf/L ePsf] ;+ljwfgsf] sfof{Gjosf] dxTjk"0f{ 38Ldf xfdL 5f}+ . o;}sf] sfof{Gjogsf] r/0fcGtu{t g} cf;Gg kb]z / kltlglw ;ef ;b:osf] lgjf{rg x'g nfu]sf] xf] . ;+ljwfgn] u/]sf Joj:yfx?sf] cg'et" hgtfnfO{ u/fpg' d]/f] pDd]bjf/Lsf] klxnf] kfyldstf xf] . oflgsL ;+ljwfg sfof{Gjog g} d]/f] pDd]bjf/Lsf] klxnf] p2]Zo xf] . d If]q g+= ! kb]z ;ef @ sf] g]kfnL sf+u];sf] pDd]bjf/ . d]/f] r'gfjL If]q ahf/b]lv b"/b/fhsf gfsf If]qx? tyf kxf8L ljs6 If]qx?nfO{ hf]8]sf] If]q kb{5 . d d]/f] r'gfjL If]qsf x/]s ufp“– ufp“df k'u]sf] 5' . / Toxf“sf dtbftfx?sf] ;fIffTsf/df d}n] s] kfPsf] 5' eGbf …;d[l4Ú kd'v s'/f xf] . d]/f] pDd]bjf/Laf6 dtbftfx?n] /fv]sf] ck]Iff klg oxL xf] . lzIff, :jf:Yo, kfgL, ;8s, ljB'th:tf cfwf/e"t cfjZostf kl/k"lt{ cefjdf gful/sx?n] ;f:tLk"0f{ hLjg ef]lu/x]sf] d}n] kfPsf] 5' . Toxf“ ;d[l4 rflxPsf] 5 . slDtdf 3/sf] cf“ugdf lkpg] kfgL t

k'uf];\ . Hj/f] cfp“bf ;fdfGo l;6fdf]n vfg t kfOof];\ . s] o:tf gful/sx?nfO{ o:tf cfwf/e"t cfjZostfx? kl/k"lt{ ug{ ;lsb}g < s] /fhgLlts bnsf pDd]bjf/x?nfO{ k6s–k6s cfkm\gf] ef]6 lbP/ lhtfPsf pg} dtbftfx?n] ;b}a o:tf] ;f:tL ef]lu/xg' kg]{ < pgLx?nfO{ ljsf;sf] cg'el" t klg u/fpg ;lsb}g < cjZo ;Dej 5 . d}n] of] c7f]6 lnPsf] 5' ls o:tf b"/b/fhsf gful/sx?nfO{ ljsf;sf] cg'el" t u/fP/ Toxf“sf gful/sx?n] ;d[l4sf] cg'el" t ug{ ;s"g\ . d'VotM b]pv'/L If]qdf jif]l{ g af9L cft+ssf] ;f:tLaf6 b]pv'/Laf;Lx?nfO{ hf]ufpg'kg]{ bfloTj d]/f] /xg]5 . o;sf nflu /fKtL gbLsf] b'a} tkm{sf] t6aGwsf] of]hgf aGg] 5 . g]kfn ef/t ;Ldf If]qdf lkpg]] kfgLsf] cefj, ;8s, ;~rf/sf] cefj,

lzIffnufotsf b}lgs hLjgofkgsf tdfd ;d:ofx? rfª nfu]/ a;]sf 5g\ . gfsf If]qnfO{ ;8s;“u hf]8g\ ] klxnf] of]hgf;lxt ;du gfsfnfO{ ;d[4 agfpg] d]/f] csf]{ dxTjk"0f{ of]hgf 5 . /fdk'/sf] kxf8L If]qdf ;8s :t/f]Gglt;“u} lkpg] kfgLsf] ;d:of xn ug'{ 5 . b]pv'/L If]qdf cGt/f{li6«o Po/kf]6{ lgdf{0f;“u} ko{6sLo If]qsf] ljsf; d]/f] csf]{ r'gfjL Ph]08f xf] . b]pv'/Ldf jif{]lg ;k{sf] 6f]sfOaf6 csfndf Hofg u'dfpg]sf] ;+Vof a9L 5 . ;'ljwf;DkGg c:ktfn;“u} ;k{bz + sf] pkrf/ s]Gb vf]Ng] csf{] Ph]08f 5 . oLnufot d]/f] r'gfjL If]qsf x/]s dtbftfx?n] d ;dIf /fv]sf ck]Iffsf ljifox?nfO{ d]/f] r'gfjL d"n d'2f agfP/ d}bfgdf xf]ldPsf] 5' . r'gfj lhTg] cfwf/ s] < d}n] d]/f] /fhgLlts ofqfsf qmddf s] u/]+ s] ul/g“ < of] Oltxf; a'em\g] cfd dtbftfx? x'gx' G' 5 . o;y{ d}n] o;f] u/]+ p;f] u/]+ eg]/ eGg'nfO{ ;fGble{s 7fGb}g d . t/ d olt dfq} s] eGg ;S5' eg] s'g} klg kbLo lhDd]jf/Ldf g/x]/ klg bnsf g]tfx?n] ljsf; Nofpg ;Sbf /x]5g\ eGg] gful/sx?df d]/f] ljZjf; 5 h:tf] dnfO{ nfU5 . oxf“nfO{ yfx} 5, d]/f] /fhgLlts sfnv08el/ s'g} klg dxTjk"0f{ lhDd]jf/Ldf /lxg . tyflk d}n] ljsf;sf] cg'el" t u/fPsf] dtbftfx?n] a'em]sf] h:tf] dnfO{ nfU5 . xf] ToxL ljZjf; d]/f] ljhosf] kd'v cfwf/ aGg]5 . dtbftfx?n] ljsf; rfx]sf] cj:yf 5 . ljsf;df koTgzLn /xg] hgkltlglwsf] cfjZostf ufp“ ;dfhdf v8\lsPsf] 5 . d]/f] lrGtg / lqmofzLntf klg To;}sf nflu /x“b} cfPsfn] klg dklt sfod ljZjf;n] dnfO{ lhtfpg] 5 . ;lhnf] 5 t jfd u7jGwgnfO{ lrg{ < bnLo u7aGwg Pp6f s'/f xf] . t/ dtbftfx?sf] ck]Iff km/s ljifo xf] . dtbftfx?n] jfd u7jGwg xf]cf];\ eg]/ slxNo} st} eg]sf] ;'Gg' eof] < pgLx?n]

hlxNo} Pp6} s'/fsf] cfjfh lgsfn] Tof] xf] …ljsf;Ú . ljsf;sf] ck]Iffdf /x]sf hgtfsf] ;DaGw jfd u7jGwg;“u s'g} 5}g . of] u7aGwg t bnLo cf:yfn] k]l/t sfo{stf{x?sf] u7aGwg xf] . ;j{;fwf/0f gful/sx?sf] u7aGwg x}g lg . o;y{ dtbftfx?nfO{ s;sf] u7aGwg slt alnof] < o;df lkml6Ss} rf;f] 5}g . o;y{ d}n] s] eG5' eg] hgtfsf] dg lhTg] u7aGwgn] x}g, ljZjf;n] xf] .

Tof] ljZjf; s;n] sfod u/]sf] 5 < dtbftfx?n] o;sf cfwf/df dtbfg ug]5 { g\ . csf]{ s'/f s] klg xf] eg] c? a]nf hgtfsf] ;fldKotfdf a:g} grfxg] clg r'gfj cfPkl5 of] jf Tof] gfddf dtbftfsf] dg lhTg vf]h]/ ljZjf; lhTg] s'/} x'b“ }g . lsgls dtbftfx? w]/} ;r]t 5g\ . ljsl;t /fhgLlts r]tgfn] pgLx?nfO{ s] ;xL / s] unt 5'6o\ fpg ;Sg] ana'tf kbfg ul/;s]sf] 5.

To;}n] ljutsf] Oltxf;nfO{ x]/]/ dtbftfx?n] ;xL / unt d"Nof+sg u5{g\ . r'gfjsf] d'v}df xft hf]8b\ }df r'gfj lhTg] lbgx? ca kSs} 5}gg\ . sf+u];leqsf] … ljdltÚ csf]{ klg r'gf}tL 5 lg < s] sf+u];sf lhDd]jf/ g]tfx?n] sf+u];nfO{ g} x/fpg ;S5g\ < tkfO“n] eGg vf]h]sf] oxL xf] < of] sbflk xf]Og . g]kfnL sf+u];leq dfq} x}g, j}rfl/s leGgtf x/]s kf6L{x?df 5g\ . x/]s kf6L{leq /xg' of] j}rfl/s leGgtf g} nf]stflGqs ;+:sf/, k4lt xf] . g]kfnL sf+u];leq of] r'gfjL xf/, hLtsf] v]n aGg ;Sb}g . g t lx“hf] ag]sf] lyof] g ef]ln aGnf . :jfefljs}?kdf 7"nf] kf6L{ g]kfnL sf+u];leq Ps ;] Ps g]tfx? x'gx' G' 5 . pxf“x?sf cf–cfkm\g} OR5f cfsf+Iff x'G5g\ . l6s6 ljt/0fdf ;a}sf] rf;f] eof] . x'g' klg k5{ . t/ l6s6 gkfPkl5 kf6L{s} pDd]bjf/nfO{ sf+u];Lx?n] g} x/fp“5g\ eGg] ed km}nfOPsf] 5 . of] sbflk ;To x}g . s'g} klg sf+u];Ln] s'g} klg r'gfjdf of] cGt3f{tL Aojxf/ u/]sf] 5}g . cf;Gg lgjf{rgdf klg oxf“n] eg]h:tf] Psn] csf]n { fO{ 3ft ug]{ lgolt sf+u];leq x'g]5}g . lsgls ;a} g]tfx?df …sf+u];sf] ljhoÚsf] Ps dfq} nIf ag]sf] 5 . pxf“x? ;a} sf+u];nfO{ lhtfpgsf nflu Hofg lbP/ nfUg'ePsf] 5 . csf]{ s'/f jfd u7jGwgsf] gfddf h'g vfnsf] ed lkmhfOPsf] 5 o;n] klg sf+u];sf] dha'tL emg} sl;nf] agfOlbPsf] 5 . of] sl;nf] Pstfn] dfq} klg g]kfnL sf+u];n] ljho dfnf klxl/g]5 . d 9'Ss 5' . cGTodf s] eGg'xG' 5 < ;+ljwfg sfof{Gjog / ;d[l4sf] nIf af]s]/ d If]q g+= ! sf] kb]z ;ef @ df kb]z ;ef ;b:osf nflu g]kfnL sf+u];sf tkm{af6 pDd]bjf/ ag]sf] 5' . o;y{ dnfO{ of] lgjf{rgaf6 cTolws dt lbP/ cfd dtbftfx?n] ljho u/fOlbg';\ klxnf] d]/f] cfux, cg'/f]w oxL xf] . ;+ljwfg sfof{Gjosf] of] dxTjk"0f{ r/0fdf cx+ e"ldsf lgjf{x ub}{ ljsf; / ;d[l4 lbnfpg] d]/f] ldzgnfO{ lg/Gt/tf lbOg} /xg]5' . kbLo lhDd]jf/Ldf g/x“bf d}n] c“ufn]sf] of] ldzgnfO{ kbLo lhDd]jf/Ldf k'¥ofP/ cem a9L /km\tf/ lbg] afWotf dnfO{ kfl/lbg';,\ dtbftfx?;“u d]/f] cg'/f]w 5 . lxhf] klg d cfdgful/s ;“u;“u} lyP“, cfh klg 5' / ef]ln emg} glhs aGg] d]/f] k0f 5 .

r'gfjL krf/ s;/L eO/x] sf] 5 < r'gfjL cleofg kTo] s ufp“, 6f] n j:tLdf 3/b} nf] , sf] 0f;efnufosf sfo{qmd u/] / s] lGbt u/] sf 5f} + . dtbftfsf] 3/b} nf] df k'u] / r'gfjL Ph] 08f / /fli6«o hgdf] rf{n] p7fPsf Ph] 08fx?sf af/] df hfgsf/L u/fpg] sfd eO/x] sf] 5 . ;a} sf] 3/b} nf] df k'Ug] sf] l;;df 5' . of] a] nfdf klg hgtfsf] 3/b} nf] df gk'Ubf hgu'gf;f] cfpg] ePsfn] ;se/ ;a} sf 3/df k'Ug] of] hgfdf 5' . hgtfsf] pT;fx s:tf] kfpg'ePsf] 5< d} n] cfkm\gf] JolQmut cg'ejdf ljrf/ ubf{ cfh;Dd xfdLn] r'gfj lbof} + . w] / } dflg; cufl8 a9] . lgjf{lrt klg eP . ;/sf/ klg aGof] . t/ hgtf ;Gt'i6 ePsf] d} n] kfOg . hgu'gf;f] s] /x\of] eGbf xfdLn] r'gfj t lbof} +, ;/sf/ klg u7g eof] . t/ hgtfn] ;f] r] sf] ck] Iff, /fi6«n] rfx] sf] ck] Iff k"/ f gePsf] , cem of] /fi6« cln sdhf] / xf] ls, of] b] zsf hgtfdf lg/fzf 5fO/x] sf] d} n] kfO/x] sf] 5' . hgtfdf lg/fzf 5fPsf] s'/ f ug{'eof] . To;sf] sf/0f rflx“ s] /x] 5 < of] b] zsf hh{/ ;d:ofx? ;dfwfg gePsf] , r'gfjcl3 3/b} nf] ufp“3/df cfP/ lbPsf] cfZjf;g k"/ f gePsf] x“'bf hgtfdf lg/fzf 5fPsf] 5 . ;fdfGo ljsf; klg ufp“3/df af6f] 3f6f] /f] 8x?sf] Aoj:yf, ;fdfGo c:ktfnsf] ;d] t Joj:yf gePsf] , of] b] pv'/ L If] qdf tLg nfv hg;+Vof x'“bfx“'b} klg xfdLn] ;fdfGo pkrf/sf] nflu a'6jn, g] kfnu~h, sf7df8f} + bf} 8g'kg{] cj:yf 5 . /fhgLlts kl/jt{g eof] . b] zdf u0ftGq cfof] . t/ To;sf] cg'e"lt hgtfn] ug{ gkfPsf] x'“bf u'gf;f] a9] / uPsf] d} n] kfPsf] 5' . tkfO“n] hgtfdfem s] Ph] 08f /flv/xg' ePsf] 5 < klta4tf /flv/x“bf xfdf] kf6L{ ax'dt kfKt u/L ;/sf/df guPsf] cj:yf Pp6f xf] . csf{] s'/ f s] 5 eg] of] b] zdf hlt ;S5f} + Tolt ljsf; u5f} {+ eg] / cfkm\gf klta4tf /flv/x] sf 5f} + . xfdLn] w] / } s'/ fx?, w] / } ;kgfx? af“8\g] u/] sf 5} gf} + . tL ;kgfx? af“8] / ef] lnsf lbgdf km] l/ p:t} s] xL ug{' ePg, ;kgf t w] / } lbg'eof] eGg] cf/f] k hgtfaf6 gcfcf] ;\ eGg] s'/ fdf ;r] t x'“b} d'Vo u/L of] b] pv'/ Lsf] ;du ljsf;sf] nflu of] hgfx? cl3 ;f/] sf] 5' . ToxL Ph] 08f dtbftfdfem nu] sf] 5' . klxnf] Ph] 08f b] pv'/ Ldf Pp6f d] l8sn sn] h cyjf ;'ljwf;DkGg c:ktfn x'g'k5{ . ;fdfGo ls;fgsf 5f] / f5f] / Ln] klg pkrf/ ug{ kfpg'k5{ . csf{] s'/ f oxf“ kfljlws lzIffnosf] cfjZostf 5 . kfljlws pRr lzIffno oxf“ gx'“bf tLg nfv hgtfsf 5f] / f5f] / L k9\gsf] nflu cGoq hfg'kg{] afWotf 5 . xfdf] pj{/ e"ld ePsf] b] pv'/ L, kfs[lts ;f] t ;fwgdf wgL ePsf] xfdf] b] pv'/ L, s[ifsx? a;] sf] o; b] pv'/ L If] qdf dn, aLp, s[lif cf} hf/, l;+rfO{sf] ;'ljwf k'¥ofpg xfdf] tkm{af6 koTg u5f} +{ eg] / hgtf;dIf uPsf 5f} + . cfPsf] ah] 6nfO{ ;b'kof] u ug{] sfo{df hgtfsf] ;xefuL a9fpg h?/L 5 . b] zdf ah] 6 /x] 5, ;DklQ /x] 5 eGg] s'/ f xfdLn] j'em] sf 5f} + . b] zsf]

ah] 6nfO{ ;b'kof] u u¥of} + eg] klg b] zsf] d'xf/ kl/jt{g x'G5 eGg] ljZjf; /fv] sf 5f} + . b] zdf a9] sf] ljs[lt, lj;+ultsf] s'/ fx? /f] Sg ;Sg] xfdLn] csf{] ljZjf; /fv] sf 5f} + . of] b] znfO{ ;b\efj lbg'k5{ . of] b] zsf hft, hflt efiffefifLsf] aLrdf ;b\efj lbg'k5{ . ljsf;df nfUg'k5{ . g] tfsf] cfZjf;gn] dfq} s] xL x'“b} g, xfdL ;a} ;+nUg x'g'k5{, hg;xeflutf x'g'k5{ . To;sf/0f g] kfnL hgtfnfO{ kltkmn lbg ;S5f} + . r'gfjL klt:kwf{df tkfO{ gof“ cg'xf/sf] ?kdf x'g'x'G5 . s;/L /fhgLltdf kj] z ug{'eof] < d] / f] hGd Ko'7fg lhNnfsf] ;fljs jf+u] d/f] 7–& ;f} tfdf/] df ePsf] xf] .

ljs6 If] qdf hGd ePsf] lyof] . lgs} b'Mv u/] / oxf“;Dd cfpg ;kmn ePsf] 5' . ## jif{ b'u{d lhNnfdf a;] / lzIf0f k] zf u/] sf] x'“ . dnfO{ of] 3';, ei6frf/ eGg] s'/ f klg yfxf 5} g . ljBfnodf lgtfGt ;/sf/n] lbPsf] tnj vfP/ a;] sf] dfG5] x'“ . hgtfn] lt/] sf] s/nfO{ b'?kof] u gu/f} + eGg] d] / f] b[9 ljZjf; 5 . hgtfdf ljZjf; hufpg] cleofgdf 5' . d /fhgLltdf @)#^ ;fnb] lv kj] z u/] sf] x'“ . ljBfyL{sfndf cg] / f:jljo' 5} 7f} +df kj] z u/] sf] x'“ . ;/x?n] snf; lbg'eof] >dsf] d"Noaf6 . d To; Snf;af6 cToGt kefljt eP“ . xfdLn] zf] lift kLl8t kIfsf] d'lQmsf] nflu juL{o /fhgLlt ug{'k5{ . xfdLn] blaPsf dfG5] x?sf] p7fg ug{'k5{ eGg] r] tgfsf] ljsf; /fhgLltaf6 ePsf] xf] . tNnf] : t/sf] dfG5] , b'Mv u/] / cln slt dfly p7] sf] dfG5] ePsfn] d} n] b'MvnfO{ a'em] sf] 5' . d'lQmsf] nflu juL{o /fhgLlt ug{'k5{ . ca k"“hLjfbL /fhgLlt u¥of] eg] k"“hLsf] g} ;+/ If0f, k"“hLkltsf] ;+/ If0f / ;Tsf/ ug{'k5{ eGg] d} n] a'em] / Pp6f cfd"n kl/jt{g x'g'k5{, ul/jsf] kIfdf /fhgLlt x'g'k5{, blaPsf zf] lift kLl8tx?sf] d'lQmsf] nflu /fhgLlt x'g'k5{ . csf{] /fli6«otfsf] /Iffsf nflu /fhgLlt ug{'k5{ eg] / d ljBfyL{sfnaf6 /fhgLltdf cfPsf] x'“ . @)$) ;fnb] lv d b'u{ddf uP/ lzIf0f k] zfdf ;+nUg eP“ . Tolta] nf klg clvn g] kfn lzIfs ;+3 eGg] lyof] . e"ldut lyof] . kl5 kmf] / dsf] ?kdf xfdL g] kfn /fli6«o lzIfs ;+u7gdf a;] / sfd u¥of} + . aLrdf cfP/ xfdf] /fli6«o lzIfs ;+u7gsf ;fyLx?n] xfdLnfO{ lhDd] jf/Ldf g/fVg] , xfdLx?sf] cfjfhnfO{ ;Daf] wg gug{] ul/;s] kl5

xfdLn] @)%& ;fnlt/ cfkm\gf] of] hgfnfO{ cl3 a9fpg clvn g] kfn lzIfs ;+3 u7g u/] / cufl8 al9/x] sf] cj:yf xf] . o;/L /fhgLlt ub{} hf“bf d} n] b'u{ddf klg clvn g] kfn lzIfs ;+3sf lhNnf sfo{;ldlt u7g ug{ ;kmn eP“ . s0ff{nL c~rndf klg sfd u/] + . clg /fli6«o hgdf] rf{sf] glhs eP/ sfd u/] / clxn] /fhgLltdf nfu] sf] 5 eGg] ;fyLx?n] a'em] / d} n] l6s6 kfPsf] 5' . s;/L abNg'x'G5 /fhgLltnfO{ < d jf} l4s If] qaf6 /fhgLltdf cfPsf] x'gfn] z'4 ul/vfg] ju{sf] kIfdf sfd u5{' . hgtfsf] ;fydf ;fy, sf“wdf sf“w ldnfP/ xfdL lx“8\g'k5{ . xfdL lht] / uPkl5 hgtfsf] ;fy 5f] 8\g'x“'b} g\ . hgftf eg] sf] hgfb{g x'g\ . hgtfsf] ;] jf ug'{, hgtfO{ cufl8 a9fpg', hgtfsf] lk/ dsf{ / hgtfsf] cfjfhnfO{ cufl8 a9fpg] eGg] df dfq} d] / f] Wofg hfg] 5 . /fli6«o hgdf] rf{ ; + 3 L o t f vf/] hLsf] dfu ub{} cfPsf] 5 . t/ tkfO“x? clxn] t ToxL ;+3Lotf sfof{ G jogsf] r/0fdf /x] sf] r'gfjdf ;xefuL x'g'ePsf] 5, lsg < xfdLn] ;+3Lotfsf] la/f] w u/] sf 5f} + . hftLo /fHosf] la/f] w u/] sf lyof} + . of] ;+3Lotf eGg] d} n] d] / f] pd] / clxn] ^! af6 ^@ df nfUof] . s} of} + cfGbf] ngdf ;xefuL x'“bf ;+3Lotf eGg] zAb ;'g] sf lyPgf} + . )^# ;fnsf] cfGbf] ngkl5 cGtl/d ;+ljwfg n] lv;s] kl5 Tof] aLrdf NofP/ km] l/ dw] z cfGbf] ngsf] pAhfpsf] gfddf hftLo /fHosf] cfwf/df b] znfO{ 6'qmf–6'qmf kfg{] , b] znfO{ sdhf] / agfpg] p2] Zon] ;+3Lotf leœofOPsf] 5 . ;+3Lotfsf] gfddf hfthfltsf] /fHo agfpg yflnof] eg] xfdL ;w} el/ czflGtsf] e'd/Ldf k5f} {+ . of] /fi6«n] cfly{s ef/ klg y] Ug ;Sb} g . ;+3Lotfsf] ljsNkdf ufp“df ljs] GbLs/0fsf] clwsf/ n} hfg'k5{ eg] / eGb} cfPsf 5f} + . csf{] s'/ f ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu ;+3Lotfsf] ljifodf km/s dt /fVb} r'gfjdf uPsf xf} + . cGTodf s] xL 5'6] sf s'/ fx? 5g\ < d /fli6«o hgdf] rf{sf] kltlglw ;efsf] pDd] bjf/ x'“ . lunf; lrGxdf dtbfg u/L ljho jgfpg cfux ub{5' . d} n] s'g} klg lsl;dn] cGofo, cTofrf/, ei6frf/, ;f} bfjfhL / unt sfd ug{] 5} g . u/] + eg] oxf“x?n] dnfO{ ;fj{hlgs:yndf NofP/ sf/jfxL ug{ ;Sg'x'g] 5 eg] / klta4tf hfx] / ug{ rfxG5' . ;/sf/af6 cfPsf] ah] 6 / d} n] kfPsf] tnj eQf;d] t hgtfsf] lxtdf vr{ ug{] 5' . d} n] n] v] / lbG5', dnfO{ vfg nfpgsf] b'Mv 5} g . dnfO{ Psdfgf vfg k'u] sf] 5 . d} n] lht+] eg] cfpg] tnj, eQf;d] t ljsf;df nufpg] 5' . b] pv'/ Lsf hgtf;“u ;du ljsf;sf] lglDt dnfO{ ljhoL agfpg xflb{s cg'/ f] w ub{5' .

CMYK

^

@)&$ ;fn d+l;/ !@ ut] d+unjf/

CMYK

(Nov. 28, 2017)

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

&

@)&$ ;fn d+l;/ !@ ut] d+unjf/

(Nov. 28, 2017)

www.nayayougbodh.com

kltlglw;ef / kb]z;ef

lgjf{rg

ultljlw

;d[4 bfª agfpg xfdf] pDd]bjf/L M dx/f d's'{6Ldf sf+u];sf] ;ef q lzj/fh kGyL u9jf, !! d+l;/ . pkkwfgdGqL s[i0faxfb'/ dx/fn] ;d[4 bfª agfpg jfd u7aGwgsf] cfjZostf k/]sf] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] bfª, /fKtL, kb]z g+= % / ;du g]kfnsf] ljsf; / ;d[l4sf nflu ;+oQ ' m jfd u7aGwg ul/Psf] / lgjf{rgnuQ} b'a} kf6L{ Ps x'g] atfpg'eof] . ;+oQ ' m jfd u7aGwg lgjf{rg If]q g+= ! lgjf{rg krf/k;f/ sld6Ln] u9jfdf cfof]hgf u/]sf] r'gfjL;ef tyf kf6L{ kj]z sfo{qmdnfO{ ;+af]wg ub}{ bfª lgjf{rg If]q g+= @ kltlglw;ef ;b:osf g]tf dx/fn] pDd]bjf/ eGg'eof]– …bfªnfO{ kb]zsf] /fhwfgL ;“u;“u} ;d[4 bfª agfpg] sfddf xfdL ;lqmo x'g]5f}+ . b]z / hgtfsf] rfxgf k"/f ug{ xfdL cfZjf;g dfq lbg] ub}g{ f}+ af]n]sf] s'/f k"/f u/]/ b]vfpg] 5f}+ .Ú dx/fn] cfly{s ;d[l4sf nflu bfªnfO{ klZrd g]kfns} s]Gbsf] ?kdf ljsf; ul/g] klta4tf hgfpg'eof] . cfGtl/s ;8s ;~hfn, lzIff, :jf:Yo / /f]huf/sf] ljsf; tyf /fKtL t6aGwsf nflu bL3{sfnLg u'?of]hgf lgdf{0f ug]{ klta4tf AoQm ub}{ dx/fn] ;d[l4sf] cleofgnfO{ ;fy lbg hgtf;“u cfux ug'e { of] . sfo{qmddf af]Nb} bfª lgjf{rg If]q g+= @ -!_ sf pDd]bjf/ Pj+ k"j; { ~rf/dGqL z+s/ kf]v]nn] lgjf{rg lhTg dfq} jfd u7aGwg gul/Psf] eGb} ;du ljsf; / ;d[l4sf nflu ul/Psf] atfpg'eof] . pxf“n] jfd u7aGwgsf] dfWodaf6 :yfoL ;/sf/ lgdf{0f ug]{ / To;n] g]kfnL hgtfsf]

s[i0faxfb'/ ================ sf9\5 p;n] xft rf6\5 .Ú kb]zsf] /fhwfgL bfª x'gs ' f ;fy} oxf“ /fli6«o tyf cGt/f{li6«o nufgL lelqg] / oxf“sf] ljsf; / ;d[l4sf] 9f]sf vf]Ngsf nflu, bfªaf;Lsf] efUo / eljio kl/jt{gstf{sf ?kdf pxf“nfO{ ;a}n] kfpg]5g\ . aF}l4s, zfnLg / zflGtsf b"t dx/f s[i0faxfb'/ dx/f zfnLg / a'l4hLjL g]tfsf ?kdf lrlgg'xG' 5 . lj1fg ljifosf ljBfyL{ dx/fn] /f]Nkfsf] lnafª dfWolds ljBfnodf !@ jif{ lj1fg ljifo k9fpg'ePsf] lyof] . o;}u/L cWoog, n]vg, /fli6«o /fhgLlt, cGt/f{li6«o /fhgLlts ljifodf pxf“sf] ljz]if bVvn /x]sf] 5 . h;sf sf/0f pxf“n] hlt dGqfno ;DxfNg' eof] ;a}df ;kmn g} x'ge ' of] . dx/f @)%* ;fndf tTsfnLg ;/sf/;“usf] klxnf] jftf{ 6f]nL ;+of]hs, @)^) sf] bf];f] jftf{ 6f]nL ;b:o tyf kjQmf, @)^# sf] clGtd t];f] jftf{ 6f]nLsf] ;+of]hs eO{ g]kfndf åGåsf] cGTo ug]{ / zflGtsf b"tsf] ?kdf cfkm\ gf] e"ldsf lgjf{x ug{ ;kmn x'ge ' Psf] 5 . /fli6«o ljsf;df dx/fsf] e"ldsfM dx/f ;"rgf tyf ;~rf/dGqL x“b' f pxf“n] cl3 ;f/]sf] …xftxftdf df]afOn ;]6, 3/–3/df OG6/g]6Úsf] dxTjfsfIfL gf/f 5f]6} ;dodf :yflkt eof] . of];u“ } pxf“n] ;"rgfsf] xs;DaGwL P]g, kqsf/ ladf, >dhLjL kqsf/ P]g hf/L ug{ klg dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug'e { of] . pkkwfg tyf cy{dGqL x'b“ f pxf“n] cfkm\gf] sfo{sfndf )=^ kltztsf] cly{s a[l4b/nfO{ &=@ kltztdf a[l4 u/L g]kfnsf] Oltxf;df ;kmn cy{dGqL x'g k'Ug'eof] . o;/L x]bf{ /fli6«o ljsf;df klg dx/fsf] dxTjk"0f{ e"ldsf /x]sf] 5 . /fhwfgL / ;d[4 bfªsf nflu dx/f M dx/fsf] egfO 5– …bfªsf] /fhwfgL / ;d[l4sf nflu d]/f] pDd]bjf/L xf] .Ú bfª pkTosf Plzofs} bf];f] 7"nf] pkTosf xf] . g]kfnsf] ;a}eGbf 7"nf] pkTosf xf] . e"uf]nn] bfªnfO{ lgs} ;fy lbPsf] 5 .

hLjg:t/df kl/jt{g ug]{ atfpg'eof] . sDo'lgi6x?sf] ;/sf/ cfPdf clwgfosjfb nfu' x'G5 / ?g klg kfO“b}g eGg] cf/f]ksf] v08g ub}{ g]tf kf]v]nn] sDo'lgi6sf] ;/sf/ ag]df ;'v / ;d[l4 cfpg] ePsfn] g]kfnL hgtfdf ?g] cj:yf g} gcfpg] atfpg'eof] . cfkm"n] lgjf{rg lht]df a8\sfky l;+rfO{ uf}/asf] cfof]hgf ;fsf/ kf/]/ s[lif If]qdf b]pv'/Lsf] sfofkn6 ug]{ pNn]v ub}{ pxf“n] a]/f]huf/L ;d:of cGTo ug]{ atfpg'eof] . sfo{qmddf bfª lgjf{rg If]q g+= ! sf kltlglw;ef ;b:osf pDd]bjf/ d]6dl0f rf}w/L, kb]z;ef lgjf{rg If]q g+= !

-!_ sf pDd]bjf/ OGbhLt rf}w/Lnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df g]kfnL sf+u];sf k"jl{ hNnf ;Nnfxsf/ af]daxfb'/ a:g]t, lqmofzLn ;b:o u0f]z/fd rf}w/L / ;fdflhs AolQmTj bfdf]b/ b]jsf]6f tyf /fkkfsf u9jf–^ sf cWoIfsf pDd]bjf/ bLksaxfb'/ /f]sfo, /fhkf bfªsf cWoIf clgn rf}w/Lnufotsf !)% hgf Pdfn]df kj]z ug'e { Psf] lyof] eg] kmf]/d nf]stflGqssf g]tfx? Olnof; d';ndfg, /fdbf; ofbj, czf]s rf}w/L, zf/bf rf}w/L, kldnf rf}w/L, cltpNnfx dlgxf/, z+s/ rf}w/L, dLgf 5GTofn / sdn rf}w/L tyf cGo ljleGg kf6L{ kl/Tofu u/L b'O{ ;o %% hgf dfcf]jfbL s]Gbdf kj]z ug'e { Psf] lyof] . jfd u7aGwg kb]z ! sf ;+of]hs n'daxfb'/ sfsL{ -abL_ sf] cWoIftfdf z'? ePsf] ;efsf] ;~rfng ;x;+of]hs /fdk;fb u}/]n] ug'e { Psf] lyof] . bf];f] s'/f jftfj/0fLo lx;fan] lgs} /fdf] 5 . of] ljz'4 t/fO{ xf]Og . of] k"/} kxf8 klg xf]Og . oxf“sf] ;d'bfo c;fWo} ;xdltk"0f{ t/Lsfn] cl3 a9\g ;Sg] ;Defjgf 5 . t];f] s'/f oxf“af6 klZrd g]kfnsf ^ g+= / & g+= kb]zsf kd'v zx/x? hf]l8b}5g\ . oxf“ cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] /fdf] ;Defjgf /x]sf] 5 . bfª n'lDagLsf] a}slNks af;:yfg aGg ;S5 . n'lDagL ;Ldf If]qdf 5 . Toxf“ lgs} udL{ x'G5 . Toxf“af6 a:gsf] nflu ko{6sx?nfO{ oxf“ Nofpg ;lsG5 . oxf“ klg s]xL ko{6sLo If]qsf] ljsf; ug{ ;lsG5 . oxL af6f] eP/ kl;4 tLy{:yn :ju{åf/L hfg ;lsG5 . hnhnf, 5fof“If]q / s0ff{nLsf] /f/fnfO{ bfª;“u hf]8g\ ;lsG5 . oL ;a} If]qnfO{ xfdLn] hf]8]/ o;nfO{ s]GblaGb' agfpg'k5{ . o;sf] cfwf/df bfª o; If]qs} cfly{s xj aGg ;S5 . bfªdf kz:t s[lifof]Uo hldg 5 . oxf“sf] hg;+Vofsf] 7"nf] lx:;f s[lif Joj;fodf 5 . xfdLn] l;+rfO{sf] plrt Joj:yf ug{ ;Sg] xf] eg] s[lif pTkfbg pNn]Vo a9\g hfG5 . oL sf/0fn] ;d[4 bfª ;Dej 5 . kf“r g+= kb]zsf] /fhwfgL bfª x'g] ;Defjgf a9]sf] 5 . d}n] To;sf nflu d]/f] tkm{af6 kxn ul//x]sf] 5' / cfufdL lbgdf klg kxn ug{]5' eGg] dx/fsf] o;k6ssf] klta4tf 5 . dfcf]jfbL /fhgLltdf dx/f M @)$* ;fnsf] cfd lgjf{rgaf6 /f]Nkf @, / ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf /f]Nkf ! af6 ljhoL ag]sf dx/f nuftf/ tLgj6f r'gfj lhTg] Ps dfq Pdfcf]jfbLsf g]tf x'gx' G' 5 . @)#%÷)#^ ;fndf ljBfyL{ /fhgLltaf6 cfkm\gf] /fhgLlts ofqf kf/De u/]sf dx/f lzIfs, lhNnf kf6L{sf] g]tT[ j ;DxfNb} s]GbLo dxf;lrj;Dd aGg'eof] . dx/fsf b'O{ 5f]/f lgd{n dx/f / /fx'n dx/f klg kf6L{ ;+u7gd} lqmofzLn 5g\ eg] 5f]/Lx? kult / pGglt klg kf6L{d} 5g\ . sltko g]tfsf 5f]/f5f]/L k9fOdf Ao:t /x“bf dx/fn] eg] cfkm" e"ldut ePkl5 cfkm\gf >LdtL / 5f]/f5f]/LnfO{ o'4d} xf]Dg'ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !! d+l;/ . a+unfr'nL–% d's{'6Ldf g] kfnL sf+u] ;n] r'gfjL;ef ;DkGg u/] sf] 5 . g] kfnL sf+u] ; a+unfr'nL OsfO{sf] cfof] hgfdf ePsf] ;efnfO{ ;+af] wg ug{] g] tfx?n] sf+u] ;sf] hLt ;'lglZrt ePsf] atfPsf lyP . If] q g+= @ sf kltlglw;ef ;b:osf pDd] bjf/ /fh' vgfnn] jfd u7aGwgnfO{ xf/sf] dfgl;stfaf6 gcflQg cfux ug'{eof] . a+unfr'nLsf] ;8s, ljB't lj:tf/b] lv vfg] kfgLsf nflu kxn ul/g] vgfnn] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} If] q g+ @ -!_ sf kb] z;ef ;b:osf pDd] bjf/ sdnlszf] / l3ld/] n] ufp“sf] ljsf; ug{] lhDdf cfkm"nfO{ lbg cfux ug'{eof] . kxf8L If] qdf x/] s :yfgsf] ;d:of cfkm"n] ef] u] sf] eGb} oL ;d:of ;dfwfgdf cfkm\gf] ] ljz] if kxn x'g] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] nf] stGqsf] /Iffsf nflu g] kfnL sf+u] ;nfO{ dtbfg u/] / lahoL agfpg cfux ug'{eof] . g] kfnL sf+u] ; OsfO{

;efklt anaxfb'/ cf] nLsf] cWoIftf tyf hLtaxfb'/ cf] nLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf g] tf tyf k"j{;f+;b s[i0flszf] / l3ld/] , If] q g+= @ sf k"j{If] qLo ;efklt vu/fh kf08] o, g] kfn ljBfyL{ ;+3sf k"j{lhNnf cWoIf /fhs'df/ lwtfn, g] kfnL sf+u] ;sf k"j{lhNnf ;x;efklt df] xgnfn cf] nL, If] q g+= @ sf ;efklt lul//fh ;'j] bL, w'j k'g, e] if/fh vqL, b] jL/fd vgfnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng 8f] daxfb'/ s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . o:t} kb] z;ef If] q g+= @ -@_ sf pDd] bjf/ e/taxfb'/ Gof} kfg] n] ;f] djf/ l5NnLsf] 6sf ljleGg :yfgdf k'u] / dtbftfx?;“u e] 63f6 ug'{ePsf] 5 . pxf“;“usf] e] 6df dtbftfx?n] vfg] kfgL / ;8s cTofjZos ePsf] atfPsf lyP . To; qmddf af] Nb} Gof} kfg] n] l5NnLsf] 6nfO{ ko{6sLo If] qsf] ?kdf ljsf; ug{ cfjZos ePsf] eGb} l5NnLsf] 6df s] a'nsf/, Kof/fUnfOl8ªsf] Joj:yf ug{ cfjZos ePsf] atfpg'eof] .

jfd u7aGwgnfO{ /fkkfsf] ;dy{g b] pv'/ L, !! d+l;/ -o';_– d+l;/ @! ut] x'g] kltlglw ;ef / kb] z ;ef ;b:osf] lgj{frgdf bfª lgjf{rg If] q g+= ! df jfd u7aGwgsf pDd] bjf/x?nfO{ /fli6«o khftGq kf6L{n] ;dy{g u/] sf] 5 . jfdkGyL u7aGwg ;+o'Qm lgjf{rg kl/rfng sld6L lgjf{rg If] q g+= ! sf ;+of] hs ;'/ fdl0f a] naf;] / /fkkf If] q g+= ! sf cWoIf ljgf] bs'df/ s] ;Ln] ;f] djf/ ;+o'Qm lj1lKt hf/L ub{} jfdkGyL u7aGwg / /fkkf If] q g+= ! aLr ePsf] ;+o'Qm a} 7ssf]

lg0f{o ;fj{hlgs ug{'ePsf] xf] . /fkkfn] If] q g+= ! df kToIftkm{ kltlglw ;ef / kb] z ;ef ;b:o kbdf pDd] bjf/ p7fPsf] 5} g . ;dfg'kfltstkm{ dfq} /fkkfn] pDd] bjf/ p7fPsf] 5 . ;f] djf/ jfdkGyL u7aGwg / /fkkf If] q g+= ! sf] ndxLdf a;] sf] ;+o'Qm a} 7sn] cfuffdL kltlglw ;ef / kb] z ;efsf] lgjf{rgdf /fkkfn] kToIftkm{ jfdkGyL u7aGwgsf pDd] bjf/nfO{ dtbfg ug{] lg0f{o u/] sf] xf] .

Nffu"cf}ifw b'Jo{;g;DaGwL ;r]tgf 3f] / fxL, !! d+l;/ -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!& l:yt dgsfdgf af] l8{ª :s"ndf ;f] djf/ nfu"cf} ifw b'Jo;{g;DaGwL ;r] tgfd"ns sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . ljBfnosf ;xfos kwfgfWofks lg/h ;'j] bLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly gfsf{] gg g] kfn kb] z g+ kf“rsf ;+of] hs a;Gt k'gn] nfu"cf} ifw b'Jo;{gaf6

JolQmut?kdf dfq geP/ kfl/jfl/s / ;fdflhs?kdf ;d] t kfg{] gsf/fTds c;/x?af/] ljBfnosf sIff 5b] lv !) ;Ddsf 5fq5fqfx?nfO{ hfgsf/L u/fpFg'ePsf] lyof] . ljBfnosf lzIfs ljzfn yfkfsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng s] zj/fh lu/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

;dfhjfbpGd'v=========

;Daf]wg ug{ ljz]if sfo{qmd nfu' u/L ul/jL / k5f}6] cj:yf ;dfKt ul/g]5 .

Tofu, alnbfg, ;dk{0f / l;h{gzLntfsf] cfwf ztfAbLeGbf nfdf] xfdf] Jojxf/n] k'li6 u/]sf] 5– g]kfn /fi6«sf] k'glg{df{0f, :jtGqtf, ;fj{ef}ldstf, :jflwgtf, :jfledfg / cv08tfsf] /Iff tyf hgtfsf] g]tT[ j xfdL sDo'lgi6x?n] dfq u/]sf 5f+} / ug{ ;S5f}+ . xfdLn] /fli6«otfsf ;jfndf ;fj{ef}d;Qf, :jflwgtf, ef}uf]lns cv08tf, /fli6« lxt / :jfledfgsf kf“r :tDenfO{ ;'b9[ ug{ rfxG5f}+ .

5f]6f] ;dodf ;/sf/sf] g]tT[ j ug]{ cj;/ kfp“bf;d]t xfdLn] cfkm"nfO{ ;xL ;fljt u/]sf 5f}+ .

To;}n] ;d[¢ g]kfn lgdf{0fsf nflu of] lgjf{rgdf jfdkGyLx?sf] ax'dt cfjZos 5 . xfdLnfO{ ljZjf; 5, g]kfnL hgtfn] o; lgjf{rgnfO{ jfdkGyL zlQmx?sf] cTolws ax'dtsf] ;/sf/ lgdf{0f u/]/ b]znfO{ /fhgLlts l:y/tf / ;d[l¢sf] lbzfdf u'0ffTds9+un] cl3 a9fpg] cj;/sf ?kdf ;b'kof]u ug'x{ g' ]5 eGg] s'/f g]skf -Pdfn]_ / g]skf -dfcf]jfbL s]Gb_ sf] ;femf 3f]if0ffkqdf pNn]v 5 .

-n]vs k"j/{ fHodGqL Pj+ k"j; { ef;b x'gx' G' 5 ._

kb]z txdf kfs[lts ;f]t / ;fwgx?sf] vf]hL / pkof]usf] sfo{of]hgf tof/ ug{ tyf Jojl:yt zx/Ls/0f Pj+ PsLs[t j:tL ljsf;sf] u'?of]hgf lgdf{0f ug{ cfjZos kljlw;lxt kfljlws hgzlQm pknJw u/fOg]5 . ah]6 lgdf{0f / kl/rfng ug{ kfljlws ;xof]u pknJw u/fOg]5 . 3/jf/ljxLg ;'sD' af;L, k"js { d}of–sdnx/L / k"jx{ lnof, nf]kf]Gd'v hfltsf kl/jf/, d';x/, r]kfª, kf;L, rdf/, 8f]d, afbL, dfemL, /fp6], s;'G8fnufotsf ljkGg / k5fl8 k/]sf ;d'bfosf kl/jf/nfO{ kf“r jif{leq 3/jf/ pknJw u/fOg]5 . ei6frf/ / clgoldt sfo{nfO{ s8fOsf ;fy lgoGq0f ul/g]5 . ei6frf/lj?¢ hgr]tgf / ;lqmotf cleofg ;~rfng ul/g]5 . kf/blz{tf / hjfkmb]xL k0ffnLnfO{ ;'b9[ t'NofOg]5 . ljljwtf / ax'ntf, g]kfnsf] ;Dkbf, ;fdflhs ;b\efj / /fli6«o PstfnfO{ ;'b9[ ug{ ljz]if cleofg ;~rfng ul/g]5 . t/fO{nufot ljleGg :yfgdf JofKt s'/Llt / cGwljZjf;sf] cGTo ug{ lzIff, r]tgf / ;zlQms/0f cleofg rnfOg]5 . t/fO{df JofKt ul/jL, cefj / k5f}6]kgsf] ;d:ofnfO{

;dfrf/

df} nfsf] 6nfO{ ko{6gsf] gu/d} klxnf] k6s uf8L k'Uof] s] Gb agfpF5f} + M kf] v] n q cf] k] Gb a:g] t

3f] / fxL, !! d+l;/ -o';_– g] skf Pdfn] sf :yfoL sld6L ;b:o tyf kf“r g+= kb] zsf d'VodGqLsf pDd] bjf/ z+s/ kf] v] nn] df} nfsf] 6nfO{ ko{6sLo uGtJosf ?kdf ljsf; ug] { atfpgePsf] 5 . ;f] djf/ df} nfsf] 6df cfof] lht sfo{qmddf bfª lhNnfsf] /d0fLo :yn df} nfsf] 6nfO{ ko{6sf] uGtJosf ?kdf ljsf; ug] { of] hgf /x] sf] atfp“b} kf] v] nn] eGg'eof] – …df} nfsf] 6nfO{ ko{6sLo uGtJo agfp“5f} + . a/fx / df} nfsf] 6 ;8snfO{ ;xh agfp“5f+} . o; If] qsf] s[lif pTkfbg cb'jf,

a] ;f/nufotsf pTkfbgsf] laqmLnfO{ ;xh agfpg] of] hgf 5 .Ú g] tf kf] v] nn] df} nfsf] 6sf] ;du ljsf;sf nflu ljB'tLs/0f klxnf] zt{ ePsf] df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] jfd u7aGwg r'gfjL tfnd] n dfq geO{ ;du d'n'ssf] ;d[l4sf nflu ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf g] skf Pdfn] sf kltlglw;ef ;b:osf pDd] bjf/ ;'lhtf zfSo, dfcf] jfbL s] Gb kb] z;ef ;dfg'kflts pDd] bjf/ lbn;/L a'9fn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

zflGt / k'gld{nfksf] ;dLIff 3f]/fxL, !! d+l;/ -o';_– a9\b} uO/x]sf] dfgl;s ;d:ofsf] Go"gLs/0fsf nflu zflGt sfo{qmd kmnbfoL ePsf] Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . clzIff, ul/jL, kfl/jfl/s ljv08g / lx+;fsf pkhsf ?kdf b]vf kb{} uO/x]sf] dfgl;s ;d:of ljBfno zflGt sfo{qmd dfkm{t Go"gLs/0f ug{] p2]Zon] zflGt / k'gld{nfk sfo{qmd nfu' ul/Psf] lyof] . g]kfn dlxnf ;fd'bflos ;]jf s]Gb / gful/s cfjfhsf] ;xsfo{df ;fljs uf]N6fs'/L, nIdLk'/ / km"njf/L uflj;df zflGt / k'gld{nfk sfo{qmd dfkm{t dgf];fdflhs k/fdz{ / dfgl;s ;d:ofsf] ;dfwfg / Go"gLs/0fsf pkfoaf/] nlIft ;d'bfo ;r]t u/fp“b} cfO/x]sf] hgfPsf] 5 . kl/jt{gsf ;Djfxs zflGt / k'gld{ng sfo{qmdsf] ;dLIff ub{} o:tf] hgfPsf] 5 . ut cfj )&#÷&$ df lhNnfsf

tLg :yfgdf @! hgf dfgl;s ;d:ofsf /f]uLx? Ef]l6Psfdf rfn' )&$÷&% sflt{s d;fGt;Dd pQm :yfgdf #$ hgfn] dgf]k/fdz{ ;]jf lnPsf] s]GbsL nIdL 9sfnn] hfgsf/L lbg'eof] . dfgl;s ;d:ofsf] d"n s8L g} lx+;f / ckx]ngf /x]sfn] dlxnfx? dfgl;s ;d:ofaf6 a9L kLl8t e]l6g] u/]sf] pxf“n] atfpg'eof] . dlxnf ;fd'bflos ;]jf s]Gbsf cWoIf sNkgf Gof}kfg]sf] cWoIftf Pj+ g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg lkof;gsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;dLIff uf]i7Ldf lhNnf ;dGjo ;ldlt bfªsf ;b:o ltnfs'df/L a'9f, lhNnf lzIff clwsf/L /d]z d}gfnL, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no bfªsf kd'v ljZjdfof hf]zL, 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf– $ sf ;lrj k'gf/fd lu/L, kqsf/ a;'Gw/f uf}td / l;;f g]kfnsf sfo{qmd ;+of]hs s[i0f rf}w/Ln] ;'emfj /fVg'ePsf] lyof] .

dlxnf lx+;fla?4sf] !^ lbj;Lo cleofg t'n;Lk'/ , !! d+l;/ . g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbsf] cfof] hgfdf uf] N6fs'/ Lsf] ;'?jf8f“8fdf dlxnf clwsf/ tyf dlxnf lx+;fsf af/] df cGtlq{mof ;DkGg ePsf] 5 . gful/s cfjfh nlntk'/ sf] ;xsfo{df ;~rflnt kl/jt{gsf ;+jfxs zflGt / k'gld{nfk sfo{qmdcGtu{t ePsf] cGtlq{mofsf ;xefuLx?n] dlxnf clwsf/n] dfq} ;d'bfo ;d[4 aGg] atfP . pgLx?n] k'?ifdf ePsf] clwsf/n] JolQmnfO{ dfq kefj kfg] { eGb} dlxnfdf ePsf] clwsf/sf] r] tgfn] l;+uf] kl/jf/ x“'b} ;dfhnfO{ ;d] t ;sf/fTds

kefj kfg] { atfP . cfdf ;d"xsf cWoIf Pj+ j8f ;b:o gLds'df/L rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf cGo ;xefuLx?n] dlxnfnfO{ clwsf/d'vL agfpg dlxnf lx+;fsf] cGTo x'g'kg] { atfPsf lyP . sfo{qmddf zflGtb"t b] jL/fd s';f/Ln] dlxnf lx+;fla?4sf] !^ lbj;Lo cleofgsf] dxTjaf/] df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] .

To; cj;/df cfdf ;d"xsf ;l/tf rf} w/L, o'jf Snjsf cWoIf kldnf rf} w/L, sNkgf rf} w/L, afn Snjsf cWoIf ksfz s] ;L, gjLg v8\ sf, nlIf0ff zfxnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

t'n;Lk'/ , !! d+l;/ . …c;fWo /fdf] nfu] sf] 5, h'gL abn] sf] h:tf] nfu] sf] 5 ufp“df hLk cfp“bfÚ– t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–$ sf] lrp/L8f“8fdf ;f] djf/ klxnf] k6s df] 6/ k'u] kl5 &) jifL{of gf] vL k'gn] o;} u/L v'zL JoQm ug'{eof] . …oL a/} xfdf lbg t b'Mvdf lat] , ca 5f] / fa'xf/L, gfltgfltgfx?nfO{ /fdf] x'g] eof] Ú– k'gn] eGg'eof] – …oxf“ uf8L slxn] cfpnf / < eGg] nfu] sf] lyof] , cfh cfp“bf ;kgfh:tf] nfu] sf] 5 .Ú ufp“df hLk cfpg nfu] sf] xNnf ;'g] kl5 bf} l8b} x] g{ cfpg'ePsL :yfgLo $& jifL{of eLdfb] jL k'gn] cfkm\gf] cfwf pd] / lat] klg 5f] / f5f] / Lsf nflu ;'lj:tf ePsf] atfpg'eof] . …g"g t] n, nQfsk8f Nofpg t'n;Lk'/ ahf/ hf‘“‘bf af6f] gx'“bf le/} le/ 8] 9 3G6f lx“8] kl5 dfq} uf9L r9\g kfOGYof] Ú– eLdfb] jLn] eGg'eof] – …ca t cF‘“ugaf6} uf8Ldf a;] / hfg kfOg] eof] .Ú gf] vL / eLdfb] jL dfq} xf] Og d"nsf] 6df a:g] #* 3/w'/ L o;} u/L v'zLn] ubub 5g\ . :yfgLon] hg>dbfg / lhlj;sf] ;xof] udf b'O{ lsnf] ld6/ ;8s lgdf{0f u/] kl5 ca Toxf“af6 lgoldt hLk ;~rfng ul/g] ePsf] 5 . n' ! h !&)( g+= sf] hLk nu] / klxnf] k6s hfg'ePsf ;jf/L rfns odg v8\sfnfO{ :yfgLon] k} ;fsf] dfnf nufP/ eJo :jfut u/] sf lyP eg]

dtbftf lzIff gk'u] sf] u'gf;f] o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;LKf'/ , !! d+l;/ . t'n;Lk'/ sL ;Ltf k'gn] o;k6s klg ef] 6 xfNg] t/Lsf s;} n] l;sfpg gcfPsf] u'gf;f] ug'{ePsf] 5 . t'n;LKf'/ :ju{åf/L 6f] n lgjf;L ;fljqf ljsn] dt xfNg] t/Lsf yfxf gkfp“bf ;d:of ef] u] sf] atfpg'eof] . …o; cl3 r'gfjdf ;ft 7fp“df ef] 6 xfNg] /x] 5 d} n] lauf/+] Ú– ljsn] eGg'eof] – …dt xfNg l;sfpg] x?nfO{ sf/jfxL ug'{k5{ .Ú lgjf{rg sfof{non] dtbftf lzIffsf nflu tLg ;o ($ hgfnfO{ v6fPsf] 5 . pgLx?n] kTo] s 3/wgLsf] gfd, ltgsf] x:tfIf/ x'g'kg] { 5 . 3/wgLsf] gfd / x:tfIf/ ePsf] kqdf j8fWoIfsf] x:tfIf/ x'g'kg] { kfjwfg lgjf{rg sfof{non] /fv] sf] 5 . t/ dtbftf lzIff sfo{qmdnfO{ hg:t/ ;Dd k'¥ofpg vl6Psfx?n] clxn] klg 5n5fd ul//x] sf] ;j{;fwf/0fsf] u'gf;f] 5 .

;dj] bgf

d]/f sfsf Pj+ Ps kltli7t Jofkf/L l;;xlgof lgjf;L wd{ksfz u'Ktfsf] @)&$ sflt{s @( ut]sf lbg %& jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] d ddf{xt ePsf] 5' . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}ow{ f/0f ug{ ;Sg] zlQm kbfg u?g egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5' .

u'nfd /;'n 3f]/fxL–!$ ;AhLd08L, bfª

xflb{s ;dj] bgf

hLknfO{ k"hf u/] sf lyP . ufp“;Dd df] 6/ k'u] kl5 Toxf“ pTkfbg x'g] 6df6/, sfpnL, cfn'h:tf t/sf/L laqmLsf nflu t'n;Lk'/ ahf/;Dd / ahf/af6 pkef] Uo ;fdfg ufp“;Dd k'¥ofpg ;lhnf] x'g] :yfgLo e'kaxfb'/ k'gn] atfpg'eof] . o;} aLr uf8L rnfpg'k"j{ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L ;8ssf] pb\3f6g ul/Psf] ] lyof] . pb\3f6g t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf kd'v 3gZofd kf08] n] ug'{ePsf] lyof] . ;8s pb\3f6g ub} { gu/ kd'v kf08] n] ;f] ;8snfO{ sfnf] kq] ug{ o; jif{ $) nfv ?k} of“ ljlgof] hg ul/Psf] hfgsf/L lb“b} o;nfO{ b'Mvsf] kxf8 geO{ ;'vsf] kxf8sf ?kdf ?kfGt/0f ug] { atfpg'eof] . ;8s lgdf{0fsf nflu ;fljs lhNnf ljsf; ;ldltaf6 tLg nfv, hg;f+: s[lts o'jf d': sfg Snjsf] e} nf] af6 ;+slnt #& xhf/, xfn ljb] zdf /x] sf :yfgLo JolQmx? ofdaxfb'/ 3tL{, ;'zLn k'g / rGbaxfb'/ cf] nLn] ;xof] u u/] sf] %) xhf/ ?k} of“;lxt hg>dbfgaf6 pQm af6f] lgdf{0f ePsf] xf] .

otf t'n;LKf'/ a;kfs{b] lv blIf0flt/ /x] sf] ;'Gb/gu/ 6f] ndf a;f] af; ug] {x?n] klg dtbftf lzIff gkfPsf] u'gf;f] u/] sf 5g\ . :Jfu{åf/L 6f] n ljsf; ;+: yf glhs} 3/ ePsL sNkgf cf] nL ef] 6 xfNg] ktLIffdf /x] klg l;sfpg sf] xL gcfPsf] atfpg'eof] . cg'dfgsf] e/df x:tfIf/ / cf} +7f 5fk u/fp“5g\, l;Q} df eQf vfG5g\ . 3/–3/ l;sfpg hfg'kg] {df sf] xL cfp“b} g\Ú– cf] nLn] eGg'eof] . otf j;kfs{ glhs} a;f] af; ug'{x'g] ljdnf kl/of/ cfkm"n] clxn] ;Dd b'O{k6s dtbfg ug{ nfu] sf] eP klg dtbftf lzIff gkfPsf] atfpg'eof] . s;n] ef] 6 xfNg l;sfp‘“5 kl/of/nfO{ Tof] klg yfxf 5} g . pxf“ eGg'x'G5– …xfdLnfO{ t ef] 6 xfNg] t/Lsf l;sfpg clxn] ;Dd sf] xL cfpg'ePsf] 5} g . lgjf{rg sfof{no bfªsf kd'v ljho sfsL{n] dtbftf lzIff lbg] ;do cem} af“sL /x] sf] x“'bf cflQg' gkg] { atfpg'eof] .

;dj] bgf

/fli6«o khftGq kf6L{ -khftflGqs_ wgf{sf k"j{ OsfO{ cWoIf Pj+ ;fljs wgf{ uf=lj=;=sf uf=lj=;= cWoIf ltnsaxfb'/ s]=;L=sf] @)&$ d+l;/ # ut]sf lbg &@ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdf] kf6L{ ddf{xt ePsf] 5 . hGd M @))@.)*.@& o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] d[To' M @)&$.)*.)# sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}ow{ f/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

g/]zh+u /f0ff -;+of]hs_ Pj+ /fli6«o khftGq kf6L{ -khftflGqs_ lhNnf sfo{;ldlt kl/jf/, bfª

xflb{s ;dj] bgf xfdL alxgL, ;fnL, ;flgdf 3f]/fxL–!% lgjf;L dL/f pk]tLsf] oxL @)&$ d+l;/ $ ut] cf}ifwL pkrf/sf] sddf $( jif{sf] pd]/df eosf] b'Mvb\ lgwgn]xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs"n kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug{ ;Sg] zlQm kbfg u?g egL xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}F . lbbL÷legfh' M z'ebf uf}td÷dw';'bg uf}td /df kf}8]n÷ejfgL k;fb kf}8]n elthf÷a'xf/L M lagf]b uf}td÷/fwf clwsf/L uf}td ljZjf; uf}td÷O{Gb' l/hfn uf}td ;Gtf]if kf}8]n gflt M ljcf/;g uf}td

hGd M !((^ ;fn

d[To' M @)&$.)*.)#

o; ljBfnosf lzIfs n]vgfy zdf{sf k'hgLo lktf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–( a]n'jf, bfª lgjf;L zf]efs/ l/hfnsf] oxL @)&$ d+l;/ # ut]sf lbg &* aif{sf] pd]/df ePsf]] lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

jL/]Gb dfWolds ljBfno Eo"8x/ ;'gk'/ kl/jf/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–@ bfª

CMYK

*

@)&$ ;fn d+l;/ !@ ut] d+unjf/

(Nov. 28, 2017)

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

Rapti Auto Trading, Dang Phone No: 082-560136, 9866817486 Lunching Date: 12 Mangshir, 11:00 Am

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k] ; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK