२०७२ माघ १२ गते मंगलवार

CMYK

cfjZostf o; klAns]zg xfp;sf nflu bfª 3f]/fxLdf tLg hgf sd{rf/L dfs]{l6ª Dofg]h/sf] cfjZostf k/]sf]n] sfd ug{ OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . gf]6 M cg'ejLnfO{ ljz]if kfyldstf lbOg]5 .

Go" g]kfn klAns]zg xfp; kf=ln=, a'6jn g]kfn o'lgkmd{ :kf]6{ xfp; kf=ln=, kf]v/f kmf]g M )&!–%$@@@), )^!–%#%$*), df]= (*%&)#^$&%

jif{ M #(

c+s M @&@

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&@ ;fn df3 !@ ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Jan. 26, 2016)

nlIft ah]6df dgk/L q h] =Pg=;fu/ 3f] / fxL, !! df3 . 3f] / fxL gu/kflnsfn] nlIft ju{sf] ah] 6df lgb] {lzsf ljk/Lt sfo{qmd :jLs[t u/] sf] 5 . dlxnf / afnaflnsf nlIft ah] 6nfO{ dgk/L9+un] ljsf;] sfo{qmddf xfn] / @) cf} + gu/kl/ifbaf6 :jLs[t u/fOPsf] xf] . cfj @)&#÷&$ sf nflu gu/kflnsfn] dlxnf / afnaflnsfsf] em08} #) nfv ?k} of“ ;8s sfnf] kq] , ufj] n, sNe6{, l;+rfO{, ljB't kf] n lgdf{0fdf vlr{g] u/L sfo{qmd :jLs[t u/] sf] 5 . :yfgLo lgsfo ;f] t kl/rfng tyf Joj:yfkg sfo{ljlw @)^( sf] bkmf !) sf] v08 …sÚ / …vÚ df ;a} hfthfltsf dlxnf, afnaflnsfnfO{ kToIf kmfObf k'Ug] sfo{qmddf ah] 6 vr{ ug'{kg] { pNn] v 5 t/ gu/kflnsfn] lgodsf] Vofn} gu/L dlxnf / afnaflnsf nlIft ah] 6n] ljsf;sf Ps bh{g a9L sfo{qmd ug{ nfu] sf] xf] . k"“hLut ah] 6sf] !) kltzt dlxnf nlIft ah] 6af6 gu/kflnsfn] 3f] / fxL–# df xl/åf/ sfnf] kq] b] lv blIf0f hfg] ;8s sfnf] kq] ug{ Ps nfv %) xhf/, kult 6f] n x“'b} 3gLaluof hf] 8\g] ;8s ufj] n ug{ Ps nfv %) xhf/, j8f g+= $ df zjbfx:yn hfg] af6f] lgdf{0f ug{ tLg nfv, j8f g+= ^ df /fgLh?jf ;8s dd{tsf nflu b'O{ nfv, j8f g+= * df s'jf / h?jf lgdf{0f ug{ Ps nfv, j8f g+= ( df j} b] lzs /f] huf/sf nflu ;Lkd"ns tflnd rnfpg %) xhf/, j8f g+= & sf] gu/ :jf:Yo s] Gbsf] ejg ef} lts ;'wf/df tLg nfv u/L ljleGg ljsf;] sfo{qmddf ah] 6 xflnPsf] 5 . ;zt{ cfpg] nlIft ah] 6 kl/rfng ubf{ klg ;/f] sf/jfnfx?n] ;8sdf dlxnf klg lx“8\5g\, kfgL dlxnfn] klg vfG5g\ eGg] dfgl;stfn] dgk/L

…dlxnf / afnaflnsf nlIft ah] 6 ;8s sfnf] kq] , sNe6{ lgdf{0f, l;+rfO{ s'nf] / ljB't kf] ndf nufOPsf] 5Ú sfd u/] sf] dlxnf clwsf/sdL{x? atfp“5g\ . To;f] t afnd} qL :yfgLo zf;g cjnDag u/] sf] 3f] / fxL gu/kflnsfn] afnaflnsfsf] ah] 6df klg dgk/L u/] sf] 5 . afnaflnsfsf nflu 5'6\ofOPsf] s'n k"“‘hLutsf] !% kltzt ah] 6dWo] !% nfv ?k} of“ afnaflnsfnfO{ 5n] / ljsf;] sfo{qmddf nufOPsf] 5 . h;dWo] 3f] / fxL–# df xl/åf/ sfnf] kq] b] lv blIf0f hfg] ;8s sfnf] kq] ug{ tLg nfv %) xhf/, j8f g+=$ df uf] / If /Tggfy dlGb/ hfg] ;8s kSsL gfnf lgdf{0f ug{ b'O{ nfv, uf] / If ;fd'bflos ejgb] lv 8a/L af“w;Dd hf] 8\g] ;8s dd{t ug{ b'O{ nfv, j8f g+= ^ df cva/] l;+rfO{ Joj:yfkg ug{ b'O{ nfv, j8f g+= & Eo"8/b] lv nLnflhtsf] 3/ hfg] af6f] df sNe6{ lgdf{0f ug{ Ps nfv, j8f g+= * df af“;af] 6b] lv agufp“rf] s;Dd ljB't kf] n lj:tf/ ug{ %) xhf/, j8f g+= & df Eo"8/ jgsf] ejgdf kmlg{r/ v/Lb ug{ Ps nfv / 3f] / fxL kfs{ Joj:yfkg ug{ tLg nfv ?k} of“ :jLs[t ul/Psf] 5. gu/kflnsfsf] s'n k"“hLut ah] 6sf] !% kltztn] x'g cfpg] &# nfv (@ xhf/ Ps ;o %) ?k} of“ afnaflnsfsf nflu / !) kltztn] x'g

cfpg] $( nfv @* xhf/ Ps;o ?k} of“ ljlgof] hg u/] sf] 5 . h;dWo] dlxnf / afnaflnsf nlIft !%÷!% nfv ?k} of“ ljifofGt/ ul/Psf] 5 t/ 3f] / fxL gu/kflnsfn] j8f g+= # afx] s cGoq nlIft ju{sf] sfo{qmd cGoq guPsf] bfaL u/] sf] 5 . j8f g+= # df eg] j8faf;Ln] g} Psd'i6 ah] 6 ;8sdf nufpg] lg0f{o u/] sfn] x:tIf] k ug{ g;lsPsf] 3f] / fxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t'kmfgl;+x s] ;Ln] atfpg'eof] . …lgb] {lzsfn] h] eg] klg hgdtsf] sb/ ug'{kg] { afWotf 5Ú– sfo{sf/L clws[t s] ;Ln] eGg'eof] – …olt ;fgf] s'/ fnfO{ gLltljk/Lt dflgb} g .Ú s] ;Ln] o; jif{dfq geO{ j8f g+= # df t cl3Nnf] jif{ klg dlxnf / afnaflnsfsf] /sd ljsf;df nufPsf] v'nf;f ug'{eof] . gu/kflnsfsf af] 8{ kltlglwx?n] eg] nlIft ju{sf] ah] 6 ;b'kof] u ug{ j8f gful/s d~r / j8faf;Lx?sf] dfucg';f/ sfo{qmd agfPsf] atfP . …/f] Sg] kof; u/] sf xf} + t/ To;f] ePgÚ– gfd pNn] v gug] { zt{df Ps af] 8{ kltlglwn] eg] – …Psd'i6 /sd ljsf;df nufpg] k:tfj klg 7Ls} nfUof] .Ú t/ nlIft ju{sf] /sd cGoq nufpg' unt ePsf] pNn] v ub} { csf{ af] 8{ kltlglw lszf] / uf} tdn] eGg'eof] – …ljutdf nlIft sfo{qmd kmnbfoL gePsfn] hgtfsf] dfu cg';f/ To;f] ePsf] xf] .Ú oBlk gu/kflnsfn] afnaflnsfs} jf:tljs of] hgf tyf sfo{qmd Nofpg afn e] nf u/L of] hgf 5gf] 6 klg u/] sf] lyof] t/ e] nfaf6 cfPsf of] hgf kl/ifb\df gk/] sf] lhNnf afn ;~hfn bfªsf cWoIf gjLg hLPdn] atfpg'eof] . pxf“n] afnaflnsfsf] ah] 6 cGoq nufOPsf] eGb} b'Mv JoQm ug'{eof] . afnclwsf/sdL{ ljls/0f uf} tdn] cem} klg afnaflnsfsf] cfjfh ;'Gg ;/f] sf/jfnfx? lhDd] jf/ gePsf] atfpg'eof] .

b]pv'/L dxf]T;jdf 8]9 s/f]8sf] sf/f]jf/ q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !! df3 . b] pv'/ Ldf cfof] hgf ul/Psf] dxf] T;jsf] ;f] djf/ bzf} + lbgdf k'u] sf] 5 . dxf] T;jsf] ;dfkg cfh d+njf/ ul/b} 5 . df3 @ ut] af6 z'? ePsf] dxf] T;jsf] gjf} + lbg;Dd 8] 9 s/f] 8 ?k} of“sf] sf/f] jf/ ePsf] 5 . dxf] T;j cjlwe/ b'O{ s/f] 8sf] sf/f] jf/ ug{] nIf /flvPsf] lyof] . %) xhf/ bz{sn] dxf] T;j cjnf] sg u/] sf 5g\ . Ps nfv bz{sn] cjnf] sg ug{] nIf lyof] . …nIfglhs k'u] sf 5f} +, b] pv'/ Lsf] klxrfg /fi6«: t/df :yflkt ug{ ;kmn ePsf 5f} +Ú– ndxL h] ;Lhsf cWoIf sdnh+ul;+x 7s'/ Ln] eGg'eof] – …s[lif If] qdf b] pv'/ L cAan 5, oxf“sf] pTkfbgsf af/] df b] z} e/ krf/k;f/ eof] , ca oxf“ pTkflbt ;fduL b] z ljb] z lgof{t ug{] u/L ls;fgx? cu;/ x'g'k5{ .Ú dxf] T;jdf lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªn] ls;fgnfO{ :6n /fVg

k] l/t u/] sf] lyof] . lhNnfsf ljleGg :yfgaf6 ls;fgn] cfkm"n] pTkfbg u/] sf s[lifpkh ;fduLx? :6ndf kbz{gLdf /fv] sf lyP . h;dWo] af6 &# hgf

s[ifs pTs[i6 ePsf 5g\ . pTs[i6 ls;fgx?nfO{ cfh dxf] T;jsf] ;dfkgsf qmddf ;Ddfg ul/b} 5 . kbz{gLdf t/sf/L, bnxg, t] nxg, d;nf, ljljwnufot ;ft txsf

pTkfbg /flvPsf] lyof] . h] ;Lh ejg lgdf{0fsf nflu cfly{s ;xof] u h'6fpg dxf] T;j cfof] hgf ul/Psf] xf] . dxf] T;jdf nfu] sf] vr{ s6fP/ ar] sf] /sd ejg lgdf{0fdf vr{ ul/g] 5 . !% jif{cl3 ndxLdf :yfkgf ePsf] h] ;Lhsf] cfkm\g} ejg 5} g . ndxL gu/ ljsf; ;ldltn] pknAw u/fPsf] hUufdf ejg lznfGof; ul/P klg cfly{s cefjs} sf/0f ejg agfpg ;lsPsf] lyPg . dxf] T;j cjlwe/ :yfgLo tyf /fli6«o:t/sf snfsf/x?n] cf–cfkm\gf] k:t'lt /fv] sf lyP . ;f] djf/ rlr{t uflosf sf] dn jnL, a} s'07 dxt, l/t' s“8] nnufotsf snfsf/x?n] cf–cfkm\gf k:t'lt /fVg'ePsf] lyof] . uflosf jnLn] cfkm\gf] k:t'lt /fVb} dlxnfx?nfO{ g] t[Tjtxdf cfpg cfux;d] t ug{'eof] . …hdfgf km] l/of] , 3/d} 3'D6f] cf] 9] / a:g] lbg uPÚ– pxf“‘n] eGg'eof] – …slnnf alxgLx?nfO{ eGg rfxG5', cfkm\gf] v'§fdf gple“bf;Dd lax] gu/ .Ú

cfjZostf o; dfF ;Gtf]ifL 6fo/ ahf/ kf=ln= nfO{ ;Nofg, Ko"7fg / ndxLdf 6fo/ ljqmLsf lgldQ ;jl8n/ /fVg] JolQm cfjZos k/]sfn] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ul/G5 . a]Rg'kg]{ 6fo/x? M Pkf]nf], P8f], 8Gnf]k, l;P6

df ;Gtf]ifL 6fo/ ahf/ kf=ln=

-/fKtLsf] c~rn cflwsf/Ls l8n/_ 3f]/fxL–!), bfª kmf]g M (*%&*#@%#@

k[i7 M ^

df]rf{sf] cfGbf]ng ;Ldf+sgdf s]lGbt x'g] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !! df3 . cfGbf] ng/t dw] zL df] rf{n] hf/L la/f] wsf sfo{qmdnfO{ oyfjt /fVb} yk gof“ sfo{qmd 3f] if0ff u/] sf] 5 . ;f] djf/ a;] sf] df] rf{sf] a} 7sn] df3 !* ut] ;Ddsf nflu gof“ sfo{qmd 3f] if0ff u/] sf] xf] . dw]zL df]rf{sf] la/f]wsf aLr kd'v bnn] zlgjf/ ;+ljwfg ;+zf]]wg ljw]os kfl/t u/]kl5 To;sf] la/f]w:j?k df]rf{n] gof“ cfGbf]ngsf sfo{qmd 3f]if0ff u/]sf] 5 . oBlk ;+ljwfg ;+zf]wgeGbf klg kd'v bnx?nfO{ ;Ldf+sgsf nflu afWo kfg]{ lbzflt/ cfGbf]ng s]lGbt ug]{ Ps dw]zL g]tfn] atfP . df]rf{n] 3f]if0ff u/]sf sfo{qmddf ;+ljwfg ;+zf]wgsf ljifodf /fhgLlts bn, a'l4hLjL Jofkf/Lnufot;“u cGtlq{mof ug{]nufotsf sfo{qmd 5g\ . …xfdLn] cf}krfl/s?kdf t ;+ljwfg ;+zf]wgs} la/f]wdf cfGbf]ngsf sfo{qmd to u/]sf 5f}+ t/ dw]zL a'l4hLjLx?af6 ;sf/fTds ;'emfj cfof] eg] cfGbf]ng ;Ldf+sgdf s]lGbt x'g;S5Ú– tL g]tfn] eg] . df] rf{n] cfkm"x?sf] dfu Kofs] hd} ;xdlt x'g'kg{] hgfPsf] 5 . df] rf{n] cfGbf] ng/t cflbaf;L, hghflt, yf?nufot ;a} ;d'bfo;“u ;xsfo{sf nflu cfux;d] t u/] sf] ;b\efjgf

dxf;lrj dlgif ;'dgn] hfgsf/L lbg'eof] . dw] z cfGbf] ngnfO{ ;fy lb+b} cfPsf] ef/tn] ;+ljwfg ;+zf] wgnfO{ ;sf/fTds atfO;s] sf] 5 . To:t} dw] zL a'l4hLjLn] ;+ljwfg ;+zf] wgnfO{ ;sf/fTds atfPsf 5g\ . ef/t / dw] zL a'l4hLjLx?sf] kltlqmofkl5 dw] zL bnsf g] tfx?nfO{ ;xdltsf nflu bafa k/] sf] 5 . ;f] xL bafacg';f/ df] rf{n] s8f cfGbf] ngsf sfo{qmd 3f] if0ff ug{ g;s] sf] Ps g] tfn] hgfP . ;+zf] wg xf] Og, rf/a'“b] df ef/tsf] ;/f] sf/ M /] ef/tn] ;+ljwfg ;+zf] wg ;sf/fTds ePsf] atfP klg Tof] k"0f{ gePsf] hgfPsf] 5 . p;n] ;Ldf+sg kl/jt{gnfO{ d'Vo Ph] 08fsf] ?kdf lng] ;+s] t u/] sf] 5 . o;cl3 ;/sf/nfO{ ;+ljwfg ;+zf] wg eP gfsfaGbL vf] Ng] cfZjf;g lbPsf] ef/tn] ca ;+ljwfgdf ;Ldf+sgsf] ;jfn klg 6'+Uofpg bafa lbg yfn] sf] 5 . g] kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t /l~ht /] n] ki6?kdf g} o:tf] cfux ug'{ePsf] 5 . ;f] djf/ /fhwfgLdf cfof] lht sfo{qmddf pxf“n] ;+ljwfg ;+zf] wgklt ef/t ;Gt'i6 gePsf] hfgsf/L lb+b} eGg'eof] – …s;n] s] u¥of] eGbf klg ef/tsf] ;/f] sf/ dlGqkl/ifbn] kf; u/] sf] rf/a'“b] k:tfjdf /x] sf] 5, To;} cg';f/ ;+ljwfgdf ;+zf] wg x'g'kg] { b] lvG5 .Ú

xflb{s s[t1tf

3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+:yfsf] oxL df3 ( ut] ;DkGg lgjf{rgdf xfdL ;'dg zdf{ ;lrjdf, w'a s]=;L= sf]iffWoIfdf / wd]{Gb >]i7 ;b:o kbdf cfkm\gf] cd"No dt kbfg u/L ljhoL u/fpg'x'g] ;Dk"0f{ pkef]Qmf, Oi6ldq, 5/l5d]s tyf ;fyLefOnufot z'e]R5'sx?df xflb{s wGojfb;lxt s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

;'dg zdf{ -;lrj_

w'a s]=;L= -sf]iffWoIf_

wd]{Gb >]i7 -;b:o_

3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+:yf 3f]/fxL, bfª

g]kfnsf] ;+ljwfgdf ;dfg'kflts ;dfj]zL ;DaGwL Joj:yf l g]kfnsf] ;+ljwfgn] ;a}sf] nflu ;Ddfgk"j{s afFRg kfpg] xs, :jtGqtfsf] xs, ;dfgtfsf] xs, ;~rf/sf] xs, Gofo ;DaGwL xs, ck/fw kLl8tsf] xs, oftgf lj?4sf] xs, lgjf/s gh/aGb lj?4sf] xs, 5'jf5"t tyf e]befj lj?4sf] xs, ;DklQsf] xs, wfld{s :jtGqtfsf] xs, ;"rgfsf] xs, uf]kgLotfsf] xs, zf]if0f lj?4sf] xs, :jR5 jftfj/0fsf] xs, lzIff ;DaGwL xs, efiff tyf ;+:s[ltsf] xs, /f]huf/Lsf] xs, >dsf] xs, :jf:Yo ;DaGwL xs, vfB ;DaGwL xs, cfjf;sf] xs, dlxnfsf] xs, afnaflnsfsf] xs, blntsf] xs, Ho]i7 gful/ssf] xs, ;fdflhs Gofosf] xs, ;fdflhs ;'/Iffsf] xs, pkef]Qmfsf] xs, b]z lgsfnf lj?4sf] xs, ;+j}wflgs pkrf/sf] xs nfO{ df}lns xssf] ?kdf :yflkt ul/Psf] 5 . ;fy}, ;+j}wflgs lgsfosf] ?kdf /fli6«o ;dfj]zL cfof]usf] Joj:yf ul/Psf] 5 . l o;sf cltl/St, dlxnf, blnt, dw]zL, cflbjf;L hghflt, lk58f ju{, ;LdfGtLs[t ;d'bfo, cNk;+Vos ;d'bfo, ckf+utf ePsf JolSt, yf? / d'l:ndsf ;DaGwdf ;+ljwfgdf ljleGg xs clwsf/ /x]sf 5g\ .

g]kfnsf] ;+ljwfgdf ;LdfGts[t ;d'bfosf] clwsf/ g]kfnsf] ;+ljwfgdf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ b]xfo adf]lhd Joj:yf ul/Psf] 5 l /fhgLlts, cfly{s / ;fdflhs ¿kn] k5fl8 kfl/Psf, lje]b / pTkL8g tyf ef}uf]lns ljs6tfsf] sf/0fn] ;]jf ;'ljwfsf] pkef]u ug{ g;s]sf jf dfgj ljsf;sf] :t/ eGbf Go"g l:yltdf /x]sf ;d'bfonfO{ ;LdfGts[t ;d'bfosf] ?kdf kl/efiff ul/Psf] . l cfly{s ;dfgtf, ;d[l4 / ;fdflhs Gofo ;'lglZrt ug{ ;dfg'kflts ;dfj]zL / ;xeflutfd"ns l;4fGtsf cfwf/df ;dtfd"ns ;dfhsf] lgdf{0f ug]{ . l ;fdflhs jf ;f+:s[lts b[li6n] lk5l8Psf ;LdfGts[t ;d'bfo nufot gful/ssf] ;+/ If0f, ;zQmLs/0f jf ljsf;sf nflu sfg"g adf]lhd ljz]if Joj:yf ug]{ . l ;fdflhs ¿kn] k5fl8 k/]sf ;LdfGts[t ;d'bfo ;d]tnfO{ ;dfj]zL l;4fGtsf cfwf/df /fHosf] lgsfodf ;xefuL x'g kfpg] ;fdflhs Gofosf] xs x'g] . l pTkLl8t tyf lk5l8Psf] If]qsf gful/ssf] ;+/ If0f, pTyfg, ;zQmLs/0f, ljsf; / cfwf/e"t cfjZostf kl/k"lt{sf cj;/ tyf nfesf nflu ljz]if Joj:yf ug]{ . l ;fdflhs ;'/ Iff / ;fdflhs Gofo kbfg ubf{ ;a} ln+u, If]q / ;d'bfoleqsf cfly{s ¿kn] ljkGgnfO{ kfyldstf kbfg ug]{ . l ;dfg'kflts lgjf{rg k0ffnL adf]lhd x'g] kltlglw ;ef / kb]z ;efsf] lgjf{rgsf nflu /fhgLlts bnn] pDd]bjf/L lb+bf ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df ug]{ . l ;LdfGts[t ;d'bfo ;d]tsf] xs clwsf/sf] ;+/ If0f ug{ ;+j}wflgs cfof]usf] ?kdf /fli6«o ;dfj]zL cfof]usf] Joj:yf . l g]kfnL /fhb"t / ljz]if kltlglw ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df lgo'lQm ul/g] . l ;+j}wflgs c+u / lgsfosf kbdf ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df lgo'lQm ul/g] . g]kfn ;/sf/

sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqfno

CMYK

d"No M ?= %.–

g] kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

@

ljrf/

d+unjf/, !@ df3 @)&@

k"jf{wf/lagfsf] Jofkf/ dxf]T;jsf] ;fy{stf Pp6} ks[ltsf] p2]Zo /fv]/ lhNnfl:yt b'O{j6f pBf]u jfl0fHo ;+3n] dxf]T;j tyf dxfo1sf] cfof]hgf ub}{5g\ . bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3n] 3f]/fxLdf ax'p2]ZoLo ;efu[x lgdf{0f;lxt rf/j6f p2]Zo /fv]/ dxf]T;jsf] cfof]hgf ub}{5 eg] t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3n] t'n;Lk'/df klg ax'p2]Zo ;efu[x lgdf{0fsf nflu dxfo1 ;~rfng ug{ yfn]sf] 5 . b]pv'/Ldf dxf]T;j hf/ L 5 . lhNnfsf cGo :yfgx?df klg d]nf tyf dxf]T;jsf] nx/ hfu]sf] 5 . k"jf{wf/df /fHosf] ck]Iffs[t nufgL geO/x]sf] ;Gbe{df lghL If]qn] lgdf{0fsf nflu cfjZos kg]{ cfly{s ;+sngsf nflu h'g k|oTg u/]sf] 5, Tof] :jfutof]Uo 5 . :yfgLo:t/df cfof] hgf ul/g] o:tfvfn] dxTjx? cfly{ s ;+sngsf nflu dfq geP/ :yfgLo pTkfbg, snf, ;+:s[lt tyf klxrfgsf] k|a4{gdf dxTjk"0f{ of]ubfg k'¥ofpF5g\ . dxf]T;jx? :yfgLo pTkfbgsf] krf/k;f/ tyf ahf/Ls/0fsf] dxTjk"0f{ dfWod xf] . jif]{lg h:tf] s'g} g s'g} ?kdf cfof]hgf ul/g] o:tfvfn] dxf]T;jx?sf] dxTj a9\b} uO/x]sf] 5 . dxf]T;jx? cfof]hgf ul/g' ;sf/fTds kIf eP klg y'k} ljs[ltx? JofKt 5g\ . gf/fdf :yfgLo pTkfbg, snf ;+:s[lt / ko{6gsf] ka4{gsf nflu pNn]v ul/P klg jf:tljs?kdf p2]Zo cg'?ksf] ;fy{stf lbg ;ls/x]sf 5}gg\ . dxf]T;jx?df h;/L :yfgLo pTkfbgn] ka4{g kfpg'kg]{ xf] Tof] eGbf s}of}+ u'0ff ax'/fli6«o pTkfbgx?sf] ahf/Ls/0f eO/x] s f] x' G 5 . dxf] T ;jaf6 cfof]hsx?n] ;Lldt cfly{s ;+sng ug]{ dfq xf]Og cfd :yfgLo pBdLx?sf] ahf/Ls/0fdf 6]jf lbg ;Sg'k5{ . clxn] dxf]T;jx? :yfgLo snfsf/x?n] kltef b] vfpg] :yn eGbf /fli6« o snfsf/x?sf nflu cfkm\gf] k|rf/ ug]{ dfWod ag]sf 5g\ . dxf]T;jx?df df}tsf s'jf, lkª, ;s{;h:tf dgf]/~hgfTds If]qx?sf] cfsif{0f a9L b]lvG5 . o;n] ubf{ dxf]T;jsf] kmfObf :yfgLon] eGbf 7"nf–7"nf sDkgLx?n] lnO/x]sf 5g\ . dxf]T;jn] ko{6sx?af6 :yfgLo:t/df cfly{s ;+sng ug{ ;Sg'k5{ . t/ clxn] dxf]T;jaf6 oxfFsf k"FhL knfog x'g] cj:yf l;h{gf ePsf] 5 . cGoqaf6 cfP/ oxfF vr{ ug]{ eGbf klg ;Lldt JolQmx?n] dgf]/~hgfTds sfo{qmd u/fP/ oxfFaf6 k};f ;+sng u/]/ n}hfg] kl/kf6Lsf] ljsf; ePsf] 5 . ko{6g k|a4{gdf 6]jf k'¥ofpg] dxf]T;jsf] d"n bfloTj xf] . xfdLn] dxf]T;jx?nfO{ lhNnf / o; cf;kf;sf If]qsf ko{6sLo :ynx?sf] k|rf/k|;f/sf] dxTjaf/] bzf{pg ;Sg'k5{ . dxf]T;jdf vfnL j:t'sf] kbz{gL u/]/ dfq k'Ub}g j:t' pTkfbgdf s[ifs tyf n3' pBdLx?nfO{ k/]sf ;d:ofx?sf af/]df klg dGyg ul/g'k5{ . ;DalGwt ;/f]sf/jfnf lgsfox?aLr lhNnfsf] ko{6g ka4{gsf ;Gbe{df ag]sf] u'?of]hgfsf] ljifodf uDeL/ 5nkmn x'g'k5{ . dxf]T;jdf cfPsf lhNnf aflx/sf dfG5]x?nfO{ dxf]T;j:yn dfq 3'dfP/ k'Ub}g . oxL cj;/df æ6'/ Kofs]hÆ agfP/ d'Vo ko{6sLo :ynx?sf] cjnf]sg u/fpg ;lsG5 . dxf]T;js} cj;/df lj1x?sf] ;xeflutfdf lhNnfsf] s[lif pTkfbg / ko{6g k|a4{gdf ug{ ;lsg] sfdx?sf] ljifodf of]hgf agfpg ;lsG5 . s'g} klg ;sf/fTds sfd ubf{ ;d:of cfpF5 . o;nfO{ ;fdfGo?kdf lng'k 5{ . ljutdf ePsf sdLsdhf]/ Lx?nfO{ ;RofpFb} cfufdL lbgdf ug{ ;lsg] sfdsf ljifodf cfof]hsx?n] :ki6 vfsf agfP/ cl3 a9\g'k5{ . dxf]T;jsf] Joj:yfkgsf nflu klg cfof]hs kIfn] lhNnfl:yt ;Dk"0f{ ;/f] sf/jfnf lgsfox?;F u plrt ;dGjo ug' { k 5{ . d' n ' s sf] ljBdfg k/lge{/tfd'vL cy{tGqaf6 cfTdlge{/ agfpgsf] nflu xfdLn] ug]{ eg]sf] s[lif pTkfbg a[l4, ko{6g ka4{g / pmhf{sf] pTkfbg g} xf] . oL tLgj6f If]qsf] ljsf; lagf clxn]sf] ;Gbe{df g]kfnsf] cy{tGq ;'wf/ x'g ;Sg] cj:yf 5}g . ;do–;dodf ul/g] o:tfvfn] dxf]T;jx?nfO{ krf/ / xf]xNnfdf dfq ;Lldt agfpg' x'Fb}g . dxf]T;jdf :yfgLo pTkfbgn] ;xh?kdf ahf/ kfpg'sf ;fy} :yfgLo snf tyf ;+:s[ltsf] plrt ka4{g x'g ;s]sf] v08df dfq dxf]T;jsf] ;fy{stf 7x5{ .

lat]sf s]xL jif{otfsf] tYof lgofNbf b]zsf] Jofkf/ 3f6f a9\b} uPsf] 5 . ;fdfGo cj:yfdf klg Go"g pTkfbgsf ;fy} /]n;lxt c¿ k"jf{wf/sf] cefjsf sf/0f g]kfnsf] Jofkf/ 3f6f r'lnb} uPsf] 5 . k"jf{wf/df ;d:of x'‘bf j:t'sf] nfut a9]/ cGo b]zsf] bf‘hf]df klt:kwf{ ug{ g;s]/ g]kfnsf] Jofkf/ 3f6f a9\b} uPsf] 5, cfjZos sbd grflnPdf cem a9\b} hfg]5 . rfn' cf=j= @)&@–&# sf] cl3Nnf] dlxgfdf e"sDksf sf/0f rLg–ltAat;‘usf] g]kfnsf] ;tx Jofkf/ / @)&@ c;f]h dlxgfb]lv t/fO{ cfGbf]ng / ef/tsf] PstkmL{ Jofkfl/s ;fdfgsf] cf] ;f/k;f/df /f]sfj6n] of] jif{ g]kfnsf] j}b]lzs Jofkf/sf] agfj6 cyjf Jofkf/ 3f6fdf kl/jt{g Nofpg]5 . cf=j= @)^&–^* df g]kfnsf] ?= tLg va{ ## ca{sf] Jofkf/ 3f6f lyof] eg] cf=j= @)&)–&! df To;sf] t'ngfdf Jofkf/ 3f6f bf]Aa/ eO{ @)&!–&@ df ?= ;ft va{ !^ ca{ Jofkf/ 3f6f ePsf] 5 . t;y{, ljut kf‘r jif{df g]kfnsf] Jofkf/ 3f6f r'lnPsf] 5 . cf=j= @)&@–&# df kfKt ljj/0fcg';f/ g]kfnsf] lgsf;L ?= !^=*# ca{ eO{ j}b]lzs Jofkf/ ?= Ps ;o $&=%! ca{ /xL Jofkf/ 3f6f ?= Ps ;o !% ca{ gfl3;s]sf] 5 . g]kfnaf6 jif]{lg ?= *) b]lv () ca{sf] ;fdfg lgsf;L x‘'b} cfPsf] lyof] . oxL l:ylt ePdf cf=j= @)&@– &# df ?= ^% b]lv &) ca{;Ddsf] ;fdfg g]kfnaf6 lgsf;L cg'dfg ug{ ;lsG5 . lgsf;L Jofkf/ a9fpg jf Jofkf/ 3f6f 36fpg g]kfndf k"jf{wf/sf] ljsf; cTofjZos b]lvG5 . k"jf{wf/lagf lgof{t a[l4 ;Dej 5}g .

Jofkf/ lj:tf/ ljz]iftM lgsf;L lj:tf/sf nflu ;8s, /]ndfu{, ;'Vvf aGb/ufxsf] e"ldsf dx jk"0f{ x'G5 . g]kfnh:tf] e"kl/j]li7t b]zsf] nflu k"jf{wf/ emg\ cfjZos x'G5 . cGo b]zeGbf o:tf b]zsf Jofkf/ nfut $@ kltztn] a9L eO/x]sf] 5 . o:tf] nfut 36fpg k"jf{wf/sf] ljsf; cfjZos x'G5 . To:t} u/L cf}Bf]lus If] qdf ljB'teGbf k]6«f]lnod kbfy{ kof]u ubf{ j:t'sf] nfut klg pRr x'g uPsf] b]lvG5 . x/]s jif{ k]6«f]lnod kbfy{, On]S6«f]lgS;, c6f]df]afON;, u/uxgf, kmnfd tyf l:6n, lSn+s/, ax'd"No kTy/, l3p–t]n, vfBfGg, cf}iflw, s:d] 6Lsh:tf cGo w] /} cg' Tkfbs j:t'sf] cfoft a9]/ uPsf] 5 . To:t} b]zsf] lgsf;L ;':t ultdf al9/x]sf] 5, h'g cfoftsf] bz

af]8u]h /]n ;]jf ;g\ @)!^ cS6'a/;Dd z'? x'g] atfOG5 . o:tf] /] n g]kfnsf kf‘r ;LdfjtL{ cf}Bf]lus If]qdf On]S6«f]lgs af]8u]h /]Nj]dfu{ lj:tf/ x'g] sfo{ ef/tLo of]hgfcGtu{t ePsf] atfOG5 . t;y{, lj/f6gu/df lgdf{0f eO/x]sf] PsLs[t r]skf]i6 rf‘8} ;DkGg u/] g]kfnsf] j}b]lzs Jofkf/df kf/jxg vr{ 36\g] 5 . g]kfndf /]nj] ljsf;sf] of]hgf w]/} b]lvG5g\ . t/ sfo{ kult / /]nj] ;~rfngdf a9]sf] b]lvGg . /f0ffsfnb]lv rlncfPsf] 8f= ;'d gs'd f/ /]UdL cufl8 hgsk'/–hogu/ /]n ;]jf s]xL jif{ cl3b]lv aGb eO;s]sf] 5 . hgsk'/ /]nj] aGb ePkl5 k|ltzteGbf klg sd 5 . ;'Vvf aGb/ufx /x]sf] ;'Vvf aGb/ufxaf6 ef/tsf] /]n ;~hfn;‘u ldlynfgu/L :jo+ cfly{s gfsfaGbLdf ePsf] :yfgdf PsLs[t eG;f/ rf}sL–cfO;LkL lgdf{0f ;fdfg nf]8–cgnf]8 6«fG;l;kd]G6 ug{ g]kfnn] atfOPsf] lyof] . lznfGof; eO;s]sf] d]rL– x'‘b}5 . PsLs[t rf}sL;‘u rf/ n]gsf] ;8s 6«fG;l;kd]G6 df]8fnL6L clen]vdf ef/t;‘u dxfsfnL ljB'tLo /]ndfu{nfO{ c?h:t} hf]l8‘b}5 . g]kfn–ef/taLrsf] Jofkf/ Jojl:yt ;Demf}tf ug{'kg]{ b]lvG5 . xfn;Dd jL/u~hsf] pbfx/0f dfGg ;lsG5 . of] /]n ;]jf k"j{ d]rLb] lv / ;/n agfpg dx jk"0f{ dflgPsf] PsLs[t ;'Vvf aGb/ufxb]lv ef/tsf] c¿ /]n ;~hfn;‘u klZrd dxfsfnL;Dd gf} ;o $% lsnf]ld6/ hf‘r rf}sL cyf{t\ cfO;LkL lgdf{0f ;lsgf;fy dfq df]8fln6L kof]udf eO{ c¿ tof/ x'g] / nfdf] /]n ;]jfsf] alb{af;–l;d/f Ps ;o ;~rfngdf cfpg l9nfO ePsf] atfOG5 . rf/ ePsf ;'Vvf aGb/ufx ;~rfng ug{ c¿ o:tf] cf7 lsld v08sf] s]xL efusf] sfo{ x'‘b}5 ca{ ?lkof‘eGbf a9L nufgLdf bzuhf jfl/kfl/ df]8fln6Lsf ;Demf}tf ug{'kg]{ b]lvG5 . elgPsf] lyof] . of] d]rL–dxfsfnL /] ndfu{ @)&!

Ps;fy cGt/f{li6««o dfkb08sf] cfw'lgs eG;f/ xfnsf] låkIfLo g]kfn–ef/t kf/jxg c;f/df ;nf{xLsf] /fgLu~hdf lznfGof; eO{ :yfkgf ug{ cfjZos k"jf{wf/ ef/ttkm{ nueu ;Demf} tfdf sf]nsftf–xlNbof aGb/ufx / 6« saf6 klxnf] r/0fdf alb{af;–l;d/fv08 6«ofs tof/ eP klg g]kfntkm{ g;lsgfn] kof]udf ;fdfg g]kfn;Dd cf]xf]/bf]xf]/ ug]{ k|fjwfg 5 . agfpg] sfo{ cufl8 a9]sf] lyof] . o; v08sf] cfpg l9nfO x'g] b]lvPsf] 5 . lj/f6gu/df o;df g]kfnsf] ;a} ;'Vvf aGb/ufx;Dd /]n alb{af;, kyn}of, jL/u~hv08df ljleGg 5 klg ef/ttkm{ cfO;LkL tof/ eO;s]sf] t/ ;~rfng ug{ ef/t;‘u 6«fG;l;kd]G6 df]8fln6L :yfgdf /]ndfu{ lgdf{0f eO/x]sf] elgPsf] g]kfntkm{ tof/ gePsfn] lj/f6gu/, jL/u~h ;Demf}tf x'g'kg]{ atfOG5 t/ o:tf] ;Demf}tf lyof] . t/ of] s'/f To;} ylGsP/ a;]sf] 5 . cfO;LkL ;~rfngdf cfpg;s]sf] b]lv‘b}g . cl3 jL/u~h ;'Vvf aGb/ufx klg kf/jxg af]8u]h /]nj]cGtu{t sfd z'? ePsf] d]rL– g]kfn / ef/t b'a}lt/ rf/ kd'v eG;f/ gfsfdf ;Demf}tf;lxt c¿ clen]v eO{ ljZjsf dxfsfnL ljB' tLo /]n ;] jfdf k"j {a f6 PsLs[t r]skf]i6 lgdf{0f eO/x]sf] / tLdWo] aGb/ufxsf] ;"rLdf dfGotf kfKt eO;s]sf] sf‘s8le§f–O6x/L–alb{af;–l;d/f–a'6jn– cfwf rf‘8} g} ;~rfngdf cfpg] atfOG5 . b]lvG5 . sf]xnk'/–cQl/of x'‘b} klZrd dx]Gbgu/sf] o;sf] ;fy} sf7df8f}+sf] rf]ef/df ;g\ @)!* g]kfnsf] ;'Vvf aGb/ufxdf Ps cfly{s u frf}sLsf] ¿6 /x] sf] hfgsf/L lbOPsf] lyof] . ;Dddf sG6]g/ :6]zg agfpg] sfo{df g]kfn jif{df @@ xhf/ sG6]g/ sfuf]{ le ofpg] nIf pQm /]n ;]jfdf ef/tsf] hogu/af6 hgsk'/ OG6/df]8]n oftfoft ljsf; ;ldlt nflukl//x]sf] /x]sf]df !& xhf/ sG6]g/ dfq le ofpg] x‘' b} alb{af;sf] csf] { /]n ;]jf;d]t x'g] hfgsf/L atfOG5 . ;fy} g]kfnsf] pQ/df klg nfrf{ / ul/Psf] b]lvG5 . oyfy{ cWoog ubf{ g]kfnsf] lbPsf] lyof] . To:t} ef/tsf] hnkfOu'8Laf6 /;'jfdf rLg ;/sf/sf] ;xof]udf o:t} r] skf]i6 ;' Vvf aGb/ufxdf yk k" jf{wf/ ljsf; u/L o;sf] sf‘s8le§f, ef/tsf] hf]ujgLaf6 la/f6gu/ aGg] sfo{ cufl8 a9\b}5 . ;g\ @)@) ;Dddf k"0f{ pkof]u lng cfjZos 5 . ;'Vvf aGb/ufxsf] x‘'b} O6x/L, ef/tsf] /S;f}naf6 jL/u~h x‘'b} s]?ªdf rLgsf] /]n cfOk'Ug] ePsfn] /;'jfdf pkof]uaf6 g]kfnsf] lgof{t a9\g] cfzf ul/P l;d/f, ef/tsf] gf} tg' jfaf6 e}/xjf x'‘b} a'6jn, o:tf] ;'Vvf aGb/ufxsf] lgdf{0f lgtfGt cfjZos klg cfoft kj4{g sf nflu klg ;'V vf ef/tsf] ¿k} l 8ofaf6 g] k fnu~h x' ‘ b} 5 . ca t s] ?ª–/;' jfu9L gfsfaf6 k] 6«f] n cfoft aGb/ufxsf] ;]jf cTofjZosLo rl/tfy{ ePsf] sf]xnk'/l:yt d]rL–dxfsfnL ljB'tLo /]n eO;s]sfn] pQ/tkm{sf] ;'Vvf aGb/ufx klg 5 . ;fs{sf] !* cf}+ lzv/ ;Dd]ngdf ;fs{ ;]jfdf ln hf]l8g] elgPsf] lyof] . rf‘8} aGg]5g\ .

If]qleqsf] nflu ;8s oftfoft / /] ndfu{cGtu{t g]kfndf cfw'lgs kljlwsf] kof]u u/]/ g]kfntkm{sf] lj/f6gu/df ;'Vvf aGb/ufx ;jf/L ;fwg lgjf{w kj]z ;Demf}tf ePsf] ljZj;‘u klt:kwf{ ug{ ;Sg] /] nsf] ljsf; clxn] sf] lgdf{0f ;DkGg geP klg ef/ttkm{sf] ;LdfjtL{ hfgsf/L cfPsf] lyof] . o; ;DaGwdf s]xL cfjZostf xf] . ljZjsf] h' g;'s} b] zdf cGt/f{ l{i6« o If]qdf ;'Vvf aGb/ufx lgdf{0fsf] sfo{ ;DkGg dlxgf cufl8 ;fs{sf s]xL b]zaLr e]lxsn ljdfg:yn;‘u /] n;~hfn hf] l8Psf] x' G5 . clg eO{ rfn' ug{ tof/ eO;s]sf] atfOG5 . t/ d'ed]G6 ;Demf}tfÚ ePsf] b]lvG5 . dfq b] zsf] ljsf; / cfly{ s a[ l4 x' G5 . o:tf] ;'Vvf aGb/ufx c¿ aGb} uP klg g]kfnn] ef/tsf] aygfxfaf6 df]/ªsf] s6x/L;Dd ;fef/ M uf]/vfkq

g]kfndf /]nj] ljsf;sf] of]hgf w]/} b]lvG5g\ . t/ sfo{ k|ult / /]nj] ;~rfngdf cufl8 a9]sf] b]lvGg . /f0ffsfnb]lv rlncfPsf] hgsk'/– hogu/ /]n ;]jf s]xL jif{ cl3b]lv aGb eO;s]sf] 5 . hgsk'/ /]nj] aGb ePkl5 ldlynfgu/L :jo+ cfly{s gfsfaGbLdf ePsf] atfOPsf] lyof] . lznfGof; eO;s]sf]d]rL–dxfsfnL ljB'tLo /]ndfu{nfO{c?h:t}pbfx/0f dfGg ;lsG5 .



3f]/fxLsf 5f8f s's'/ aGWofs/0f sfo{qmd c;n 5f8f s' s'/ lgoGq0f tyf aGWofs/0f sfo{ qmdsf ahf/sf] kmf] xf] / :jfQ} 36] / lrNnf / /u/uf6sf nflu 3f] /fxL gu/kflnsfsf] @) cf} + kl/ifbn] Ps ;8s b] lvg] 5g\ . k" 0f{ ;/;kmfO cleofg ;kmn kfg{ ;Dk" 0f{ nfv krf; xhf/ ?k} of‘ 5' 6\ofPsf] 5 . o;df gu/af;Ln] v' zL dgfpg' kg] { 5 eg] cfkm} n] kfn] sf gu/af;Lsf] ;xof] uaf6 dfq ;Dej x' g] lglj{ jfb hLjn] s/ lt/] sf] kl;gf vfPsf] e' Ng' x'Gg . ah] 6 /x] sf] s' /f kl/ifb\ n] :jLsf/] sf] 5 . kmf] xf] / d}nf vfg] 5f8f s' s'/ c? s;} n] NofP/ 5f] 8]sf] xf] Og . Joj:yfkgsf nflu cled'vLs/0f sfo{qmdx? cfkm} n] kfn] sf 3/kfn' jf hgfj/ xfdf] ljsf; ah] 6 lg/Gt/ ;~rfng ub} { cfPsf] 5 elgPsf] 5 . ;] jf lng gu/kflnsfsf] sfof{ nodf cfpg] ;] jfufxLnfO{ vfg] :t/df k' u] . ;a} eGbf w] /} u' gf;f] ;' Gg] ;d:of eg] sf] e' :ofxf ;/;kmfO kl/rokq ;f] Wg' klg cled' vLs/0f xf] . s's'/ ePsf] gu/kflnsfn] atfPsf] 5 . ;8s nfdf skfn kfn] sf t/ :ofxf/ ;Def/ gug] { kmf] x/ ldRg] x?nfO{ 8f] h/ / l6Kk/;lxt Ol~hlgo/ /fdwg huN6] nfO{ ;' emfj lbg' klg ;/;kmfO ;r] tgf xf] . >] i7sf] g] t[Tjdf ahf/ uP/ x6fof] . s] xL 3/df ;kmf /xg kmsfpg] , ;Demfpg] / ljleGg /f] u nfUg 8f] h/n] ;fj{ hlgs:yn ldr] / 3/ agfpg] sf] ;ftf] ;Sg] hf] lvdaf6 hf] ufpg' klg cled' vLs/0f xf] . p8fPsf] lyof] . ha e' :ofxf s' s'/sf] ;Gbe{ cfof] jftfj/0f zfvf kd' v ;' af]w /] UdLn] Tof] lhDd] jf/L uf8Laf6 dfOlsª eGbf c? ug{ ;s] g . kz' axg u/] sf] ;' lgG5 . To; afx] s gu/kflnsfsf clwsf/jfbLx?n] dfg{ lbPgg\ . lbglbg} s' s'/n] cGo ;fj{ hlgs sfo{ qmddf klg ;/;kmfOsf] ljifon] 6f] s]sf va/ cfpg nfu] . ahf/df df] 6/;fOsn dxTj kfp‘5 . o;nfO{ yk Jojl:yt ug{ clxn] sf] b' 3{6gf eO/x] . aflSnPsf e' :ofxf s' s'/ ;d:of kl/ifbn] ;lqmotf b] vfPsf] 5 . kmf] xf] / Joj:yfkgdf b]lvPsf ljleGg ag] . ;fj{ hlgs / JolQmut?kdf klg w] /} rrf{ r' gf} tLx?sf] ;fdgf ug{ ljZj a} + s;‘usf] ;xsfo{ df ul/of] . htfaf6 lx;fa ubf{ klg e' :ofxf s' s'/n] kltkmndf cfwfl/t kmf] xf] /d} nf Joj:yfkgsf nflu kmfObf lbPgg\ . s' s'/ 8' nfpg] 7" nf] 7fnf] e+ } ;L kfNg] cg' bfg sfo{ qmdcGtu{ t ljleGg sfo{ qmd / nIf uf] 7fnf] eg] / d" lt{ /fd kf08] on] Jo+ Uo n] Vg' eof] . s' s'/lgwf{ /0f ul/Psf] 5 . o;af6 gu/kflnsfn] ef] lu/x] sf] lgoGq0f;DaGwL y' k| } n] v, kf7s kq klg 5flkP . kmf] xf] /d} nf 9' jfgLsf ;fwgsf] Joj:yfkg / ;] jf ;fdflhs ;~hfnx?df klg pkfox? vf] lhP . If] qsf pkef] Qmfx?sf] kmf] xf] /d} nf Joj:yfkg x' g] tTsfnLg kd' v lhNnf clwsf/L nf] sgfy kf} 8\ofnn] ;Lk clea[ l4 x' g] ck] Iff ul/Psf] 5Ú– sfo{ sf/L lhNnf:t/sf ;' /Iff lgsfosf kd' vx?;‘u 5nkmn clws[ t t' kmfgl;+ x s] ;Lsf] ah] 6 dGtJodf elgPsf] u/] . gu/kflnsfsf t' kmfgl;+ x s] ;L, kz' ;] jf sfof{ nosf 5 . o;sf] dtnj xfd| f] kmf] xf] / cfkm} Joj:yfkg ug{ 8f= hutaxfb' / l;+ v8fn] ;dfwfgsf pkfo ;f] w] . ;s] sf 5} gf} + . xfdLn] vfP/ tyf k| of] u u/] / ldNsfPsf pgLx?af6 aGWofs/0f Ps dfq ljsNk ;' emfOof] . j:t' Jojl:yt ug{ ljZj a} + sn] xfdLnfO{ d2t ug] { ah] 6 ;lsg] a] nf ;Dej lyPg . ;fj{ hlgs ;d:ofsf] ePsf] 5 . cf‘ug cfkm} a9f5f} { + . cfkm\ gf] kmf] xf] / c;/ ljifo gu/kl/ifbn] dxTj lbPsf] 5 . gu/kflnsf;lxt gx' g] u/L n' sfpg ;S5f} + eGg] :t/df p7\ g af‘sL ah] 6 agfpg] l6dnfO{ s' s'/nfO{ ah] 6 lbPsf] df wGojfb .5 . v' nf lb;fd' Qm cleofgdf j8f vfg] kfgL, a? sfof{ Gjogdf /sdfGt/ u/fpg] cj:yf l;h{ gf ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltsf] dxTjk" 0f{ gxf] ;\ . kmf] xf] / d} nf Joj:yfkg gu/ kl/ifb\ df klxnf] e" ldsfnfO{ :d/0f ub} { ;/f]sf/jfnf / ljifout dxTjsf] ljifo ag] sf] 5 . 5f8f e' :ofxf s' s'/ klg lgsfox?sf] ;dGjodf k" 0f{ ;/;kmfO cleofgnfO{ kmf] xf] / Joj:yfkgs} Pp6f kf6f] xf] . kmf] xf] / d} nf ;fy{ stf lbg cfjZos kxnsbdL hf/L /flvg] 5Ú– Joj:yfkg If] q ljz] if sfo{ qmddf !^ nfv ah] 6 elgPsf] 5 . ;/;kmfO;DaGwL cg'ej xfl;n /flvPsf] 5 . kmf] xf] / d} nf Joj:yfkg sfo{ qmddf u/] sfnfO{ nTofP/ cl3 a9\ g ;lsb} gYof] . clxn] Ps s/f] 8 ah]6 Joj:yf ul/Psf] 5 . Knfli6s klg ;a}h;f] j8fsf ;ldlt lgliqmo 5g\ . s] xL emf] nfd' Qm agfpg j} slNks emf] nf tof/L sfo{ qmddf j8f ;ldltx? e] l6Pnfg\ h:tf] nfUb}g . o:tf] Ps nfv ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] 5 . o;nfO{ cj:yfdf 3f] /fxL– ^ sf dLg/fh uf} td, !) sf Jojl:yt kl/rfngsf nflu gu/af;L rgfvf] x' g'k5{ . zlQm/fd 8f uL, * sL dLgf lu/L / !! sf sfof{ Gjog u/] kl5 l5tl/Psf] cj:yfdf w] /} b] lvg] 3gZofd lu/Ln] s]xL ultljlw a]nf df}sfdf l6Kbf / tf} n‘bf sd x' g] Knfli6saf6 d' Qm x' g]5f+ } . b] vfp‘5g\ . tLafx] s c?sf] s' g} va/ 5} g .

s;n]s]eg]< d}n] b'O{ jif{df Ps gDa/ kf6L{ agfpg] eg]sf] 5', agfpg ;lsG5 eGg] ljZjf; klg 5 .

– k'iksdn bfxfn ækr08Æ -Pdfcf]jfbLsf cWoIf_ ca aGb's af]s]/ h+un k:g'kg{] cj:yf 5}g, lx+;fTds cfGbf]ng ul//xg' klg kb{}g . gfsfaGbL u/]/ hgtfsf] r'nf] gaNg] l:ylt agfpg' klg kb{}g, hgtfdf ljZjf; gePsfn] dfq} o;f] ug{] xf] .

– sdn yfkf -pkkwfg tyf k//fi6«dGqL_ cfufdL a}zfv ! ut] gofF zlQmn] /fhgLlts bnsf] ;+/rgf ;fj{hlgs u5{ . @)&% d+l;/;Dd lgjf{rg x'g'kg{] gofF ;+ljwfgn] Joj:yf u/]sf] 5 .

Tof] lgjf{rgdf gofF zlQm ;/sf/df k'Ug] u/L jf ;/sf/sf] gLltnfO{ kefjdf /fVg ;Sg] u/L pkl:yltdf k'Ug] nIf 5 .

– /fd]Zj/ vgfn -gofF zlQm kf6{L{sf cGtl/d s]GbLo ;b:o_ sfo{bndf h]G6nd]G6 clu|d]G6 h:t} ePsf] lyof] t/ zLif{ g]tfx?n] dfg]gg\ eg]/ ;xdlt efF8\g] sfd of] ;/sf/n] u¥of] .

– /fh]Gb >]i7 -;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d g]kfnsf pkfWoIf_

http://www.facebook.com/yougbodh

g]kfnsf] v]ns"b If]qnfO{ cem ljsf; / ka4{g u/]/ n}hfg s] ug{'knf{ < l8NnL/fh kf08]o M ;/sf/L lgsfoaf6 g} v]nf8Lx?nfO{ v]n;DaGwL ;fduLx? pknAw u/fOlbg'k¥of] ;fy} kf]T;fxg:j?k /sdsf] klg Joj:yf ug{'k¥of] . o'j/fh clwsf/L M /fHon] v]nf8Lsf] Uof/]G6L lng'k5{ / v]n ;fduLsf] cefj x'g lbg x'Gg . laP; Gof}kfg] ;+of]u M v]n If]qdf b]lvPsf ljs[lt lj;+ult x6fpFb} /fhgLlts x:tIf]kaf6 6f9} /fv]/ :jfoQ ;+:yfsf] ¿kdf ljsf; ug{ ;s] /fdf] x'GYof] ls < ;'zLn jnL M ;an / ;Ifd v]nf8LnfO{ df}sf lbg'k¥of] . kx'Fr / /fhgLltnfO{ u|fx\otf lbg'ePg .

;fj{ hlgs zf} rfnosf] lgdf{ 0f sfo{ nfO{ lg/Gt/tf lbOg] 5 . j8f vfg] kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldlt;‘usf] ;xsfo{ df gu/sf j8fx?nfO{ k" 0f{ ;/;kmfO j8f 3f] if0ff ug{ cfjZos sfo{ ul/g] 5Ú elgPsf] 5 . s] xL ;do cl3 xfdL j8f gful/s d~rdfkm{ t sfd u5f} { + . ;/;kmfO ;ldlt lgjf{ lrt klg xf] Og, dgf] gogdf klg kb} { g . vf; e" ldsf k" /f ug{ sf nflu u7g eof] . v' nf lb;fd' Qmkl5 cf} lrTo ;lsof] . ca sfd ug{ ;Sb} gf} + eg] / hjfkm lbof] eg] / s] xL j8fsf ;+ of] hsx?n] lrQ b' vfP/ u' gf;f] kf] Vb} lyP . tL b' a} k| lqmof kf/ gu/] klg cg' ej / of] ubfgsf lx;fan] lgjf{ lrt j8fWoIf eGbf sdsf] >d kl;gf v' nf lb;fd' Qm ug] { sfddf au] sf] 5} g . rfgr' g] j8fWoIfn] cf‘6\ g g;Sg] r' gf} tL / lhDd]jf/L ;/;kmfO cleofgdf nfu] sf cleoGtfn] k" /f u/] sf 5g\ . ;d' bfo kl/rfng / cleofgnfO{ ;fy{ stf lbg ;Ifd cg' ej xfl;n u/] sf 5g\ . s;sf] 3/ kmf]xf] / 5, s' g 3/sf] /] t stf au] sf] 5, zf} rfnosf kfOk stflt/ ld;fPsf] 5, xft gw'g] ;d'bfo s'g If] qdf a:5nufotsf x/] s 3/sf s' /f s07:y 5 . olt 7" nf] Ifdtf af]s]sf] ;/;kmfO ;ldltnfO{ nfQfn] lxsf{P/ x6fpg cGt} af6 vf]h]sf 7"nfa8fn] ;Sb}gy] . cl3Nnf] !( cf}+ kl/ifb\n] ;/;kmfO ;ldltnfO{ wGojfb;d] t glbP/ cGofo u/] sf] lyof] . o;k6s dxTj lbP/ pT;fx yk] sf] 5 . tL ;ldltx?n] klg gu/kflnsf / ah] 6 agfpg] x?klt cfef/ JoQm u5{g\ xf]nf . ;/;kmfOsf] cleef/f af] Sg] tfut ldn] sf] 5 . cfufdL jif{ ;Dkfbg ug] { nIf /fv] sf] sfo{ qmdsf] klxnf] a' ‘bf g} ;/;kmfOsf] /flvPsf] 5 . ;/;kmfOsf] If] qdf 3/kl/jf/, ;d' bfo, 6f] n / ;] g]6/L Nof08lkmn ;fO6df kmf]x/ k[ ysLs/0fsf] klqmofaf6 kmf] xf] / Joj:yfkg ug]{ sfo{df ;xhtf NofOg]5 . pkef] Qmfaf6 kmf] xf] / sd lgisf;g ug] { Joj:yfsf nflu ;r] tgf sfo{ qmd ;~rfng ul/g] 5 . s/] ;faf/L kof] u ug{ 3/–3/df uNg] kmf] xf] /af6 dn agfpg k| f] T;fxg ul/g] 5 . wft' , Knfli6s, sfuh, /a/nufot guNg] vfnsf k' gM kof] u / k' gM rqmLo j:t' nfO{ ;f] tsf] ?kdf kof] u ug{ clgjfo{ 5' 6\ofP/ /fVg] / cnu– cnu lbgdf kfnf] u/L kmf]xf] / p7fpg] Joj:yf ul/g]5 . ;/sf/L, lghL ;fem]bf/L cjwf/0ffcg' ;f/ :yfgLo /fli6« o / cGt/f{ li6« o?kdf ePsf gjLgtd vf] h / cg' ;Gwfgaf6 cfPsf kljlwsf] kof] u u/L lghL If] qnfO{ kf] T;fxg ul/g] 5Ú elgPsf] 5 . cl3Nnf] jif{ pTs[ i6 ePsf] 6f]nn]

uf]ljGb v8\sf sDkf] i6 dnsf] cEof; u/] sf] lyof] . slt ;kmn ePsf] 5 ;dLIff ug'{kg]{ b]lvG5 . uGxfof], cJofjxfl/s eof] , ;kmn ePg h:tf s' /f ;' Ggdf cfPsf 5g\ . Toxf‘sf] l;sfOaf6 sDkf] i6 dn agfpg] cleofg cl3 a9fpg ;lsG5 . gu/kflnsfsf ;" rgf clwsf/L k] d s] ;Ln] 3/sf] uNg] kmf] xf] /af6 5td} kz:t t/sf/L kmnfPsf] eGg] k| rf/ 5 . o:tf s'/fx?sf] cWoog u/L cl3 a9\ g' k5{ .

To;afx] s gu/:t/Lo sfo{ qmddf ;fj{ hlgs zf} rfno / kmf] xf] /d} nf Joj:yfkgnfO{ kfyldstfdf /flvPsf] 5 . nlIft ju{sf] sfo{ qmddf afnd} qL ;fj{ hlgs zf}rfno lgdf{ 0fdf gf}nfv ah]6 ljlgof]hg ePsf] 5 eg] lhNnf ljsf; ;ldltdf cg'/f]w ug]{ Toxf‘af6 sfof{Gjog x' g g;s] lhNnf kl/ifbdfkm{ t s] Gbdf k7fpg cg'/f]w ub}{ zx/L jftfj/0f kb"if0f Go" gLs/0fsf nflu pko' Qm :yfgdf ;fj{ hlgs zf}rfno lgdf{0fÚ eGg] dfu /flvPsf] 5 . o;/L gu/kflnsf gu/sf] ;/;kmfOdf lgs} uDeL/ b] lvPsf] k'l i6 x'G 5 . tL gLlt sfo{ qmdnfO{ sfof{ Gjogdf n} hfg] hfu?stf x/bd gu/af;Lsf] x' g'k5{ . cfP/ ul/b] nf, nu] / kmflnb] nf, laluP a] xf] nf{ d} n] s] xL ug' { k/f] Og eGg] efjgf TofUg'k5{ . xfd| f nflu xfdLn] cfkm" n] ;Sg] hlt ug{ 'k5{ . g;s] sf s' /fdf d2t dfUg] xf] eGg] e' Ng' x'Gg . olt ug{ ;s]df 3f] /fxL b] zs} gd" gf zx/ aGg s;}n] /f]S g ;Sb}g . 3f]/fxL gu/kflnsfnfO{ Go" gtd cfwf/e" t cfjZostfsf k" jf{ wf/x? ePsf] :jR5, :j:y x/fe/f / Jojl:yt gu/ agfpg] gu/kflnsfsf] nIfnfO{ ;a} sf kof;n] ;Dej agfpg] 5 .

CMYK

@)&@ ;fn df3 !@ ut] d+unjf/

(Jan. 26, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

dflnsf–sflnsfn] :yfgLo ?6df uf8L rnfpg] o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !! df3 . dflnsf–sflnsf oftfoft kflnn] ca :yfgLo ?6df klg uf8L rnfpg] ePsf] 5 . k';df :yfkgf eO{ bfª sf7df8f} dfq} oftfoft ;] jf z'? u/] sf] dflnsf–sflnsf oftfoft kflnn] casf] s] xL lbgdf lhNnfsf :yfgLo ?6df uf8L rnfpg nfu] sf] ;f] djf/ t'n;Lk'/ df kqsf/ ;Dd] ng u/] / hfgsf/L lbPsf] 5 . kflnsf dxf;lrj u] x] Gb cf] nLåf/f x:tfIfl/t lj1lKtdf s] xL lbgdf :yfgLo ;8sx?df ;'ljwf;DkGg uf8Lx? ;~rfng ul/g] pNn] v ul/Psf] 5 . …t' n ;Lk' / –3f] / fxL–ndxL– efn'afªsf :yfgLo ?6x?df

uf8L rnfpg] tof/L u/] sf 5f} +Ú– dxf;lrj cf] nLn] eGg'eof] – …clxn] b} lgs sf7df8f} +sf nflu bfªaf6 tLgj6f /flq a; ;~rfng u/] sf 5f} + . ca lhNnfsf :yfgLo ?6;lxt bfªsf] t'n;Lk'/ af6 ;Nofg, ?s'd, g] kfnu~h dx] Gbgu/, lj/f6gu/, jL/u~h, w/fg, kf] v/fnufotsf zx/x?df uf8L rnfpg] tof/Ldf 5f} + .Ú kqsf/ ;Dd] ngdf kflnsf uf8Lx?df clxn] klg lgoldt?kdf cfqmd0f eO/x] sf] eGb} cfqmd0fsf] >[+vnf tTsfn /f] s] / ;] jfdf kltikwf{ ug{ /fKtL ;ldltnfO{ cfux ul/Psf] lyof] . kflnsf sf] iffWoIf /Def cf] nLn] kflnn] ;] jf ;'ljwfnfO{ kfyldstf lbPsf] eGb} uNtL sdhf] / LnfO{ k"0f{?kdf

;'wf/ u/] / nflu/flvPsf] atfpg'eof] . pxf“n] /fKtL ;ldltn] a;df cfqmd0f ul//x] sf] eGb} To:tf] sfo{ /f] Sg cg'/ f] w;d] t ug'{eof] . pxf“n] df3 * ut] ?kGb] xLsf] tfdgu/df gf ^ v $!^ g+=sf] a;df tf] 8kmf] 8 u/] sf] , To;} u/] / gf} ut] cldlnofsf] psfnf] df gf ^ v (#^ g+= sf] a;df tf] 8kmf] 8sf] kof; ePsf] / rf} k§fdf !) ut] gf ^ v (@* g++= sf] a;df 9''+ufd'9f x'“bf a;sf] l;;f km'6] s] f hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . kqsf/ ;Dd] ngdf Iflt k''u] sf ;jf/L ;fwgsf] plrt Ifltk"lt{ lbg dfu ul/Psf]

b'3{6gfdf b'O{sf] d[To' ?s'd, !! df3 -o';_– ?s'ddf 6]«S6/ b'3{6gf x'“bf b'O{hgfsf] Hofg uPsf] 5 . lkkn uflj;sf] k'dfvf]nfaf6 uflj; ejgtkm{ cfp“b} u/]sf] n' @ t %)&! g+=sf] 6]«S6/ lkkn–$ df b'3{6gf x'“bf b'O{ afnssf] Hofg uPsf] xf] .

Hofg u'dfpg]x?df lkkn–$ sf !$ jifL{o bLks h}zL / lkkn–% sf !! jifL{o s[i0faxfb'/ s];L /x]sf 5g\ . :ofnfvbL 3/ ePsf rfns anhLt k'g uDeL/ 3fOt] ePsf] lhNnf kx/L sfof{no ?s'dn] hgfPsf] 5 . lyof] .

To;} u/] / plrt 5fglag u/] / bf] ifLdfly sf/jfxL ug{ dfu ul/Psf] lyof] . kflnsf jl/i7 pkfWoIf c?0f >] i7sf] cWoIftfdf kqsf/ ;Dd] ng ePsf] lyof] .

xflb{s lgdGq0ff

km\n] S; lkG6

;Kt/+uL l8lh6n sn/ Nofa P08 :6'l8of]

ldlt M @)&@ df3 !( b]lv @& ut];Dd :yfg M c/lgsf] d}bfg t'n;Lk'/, bfª

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

cfof]hs M t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3 t'n;Lk'/, bfª ;Dks{ kmf]g g+= M )*@–%@)*(#

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; !) ut] cf]taf6 lnjfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M k"0f{axfb'/ a'9f /fxbfgL g+= M $)@)#&% 7] ufgf M cf]t uf=lj=;=–$, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*$&*%!)**

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; % ut] t'n;Lk'/af6 lahf}/Ltkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ;ldg s'/];L /fxbfgL g+= M )**(@(!* 7] ufgf M t'n;Lk'/ g=kf=–%, bfª ;Dks{ g+= M (*!)(!!^$@

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr . ;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

Free Visa !

Free Ticket !!

LEBANON df dlxnf 3/]n' sfdbf/sf] nflu /f]huf/sf] cj;/ sDkgL M ZENA ASSAF FOR SERVICES AND TOURISM, Lebanon k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&@.!).)^ L.T. No. 150890 rnfgL g+= M *)*$

l;= g+= sfdbf/sf] kb ! Domestic Service worker (New) @ Domestic Service worker (Experienced)

df3 dfl;s tna Go"gtd ;+Vof of]Uotf dlxnf US Dollor g]=?= !)) 200 @!,*$* ;DalGwt sfddf %) 250 @&,#!) bIf

cf]e/ 6fOd ;'ljwf s=lg= cg';f/

kltlbg xKtfdf jflif{s vfgf a:g] s/f/ sfd ug]{ sfd ug]{ ljbf ;'ljwf ;'ljwf cjlw 306f lbg * ^ s=lg= @ 306f lbg cg';f/

5 jif{

o; sDkgLdf /f]huf/sf] nflu hfFbf ;a} vr{ lgMz'Ns ePsf]n] sxLs;}nfO{ /sd e'QmfgL gug'{xf]nf .

gf]6 M Training / Hostel vr{ clkm;n] Joxf]g]{5 .

z]kf{ OG6/g]zgn kf=ln=

zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfª l;wf ;Dks{ M )*@–%^#^(*, (*^^(@($^#, (*)!##$#%%, (*)!##$#%$, (*)!##$#%*, (*)!##$#^) Od]n M spbranchdang@gmail.com d]l8snsf nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{ ljb]z hfg / cfpgsf nflu l6s]6sf] Joj:yf klg ul/G5 .

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;x'lnot lbOg]5 .

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%% CMYK

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ †† lqk'/ –! gf/fo0fk'/ ahf/df gf/fo0fk'/ kf] lnlSnlgs oxL df3 !^ ut] zlgjf/sf lbg /fKtL pkIf]qLo c:ktfndf sfo{/t jl/i7 ;h{g 8f= hgfb{g kGyLåf/f lgMz'Ns r]shfFr x'g] s'/ f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + . ;fy} o; kf] lnlSnlgsdf @$ ;} 306f bIf tyf cg'ejL 8f= pd] z /] UdLåf/f r] shfFr ul/G5 .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M xfO8«f]l;n, xlg{of, lkm:6'nf, kfoN;, lb;f 3/af6 /ut hfg], z/L/df c;fdfGo uf7fu'7L, :t/df luvf{, Pk]lG8;fOl6;, kTy/L, cflbsf] r]shfFr tyf ck]zg ul/G5 . tkfO{+sf] ;':jf:Yo xfdf] sfdgf

;Dks{ M gf/fo0fk'/ kf]lnlSnlgs

lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª -s[lif ljsf; a}+ssf] glhs_ df]= M (*$$(($)(#

Study & Work In

3/axfn s/df a[l4 cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/ n] o; jif{ 3/axfn s/ a9] sf] hgfPsf] 5 . ljutsf jif{x?df 3/wgLx?n] axfn s/ n'sfpg] k/Dk/fn] sd ;+sng x'g] / axfnsf] ljj/0f;d] t e'm6f] lbg] u/] kl5 sfof{non] 3/axfn s/ ;+sngsf nflu ljz] if cleofg g} ;~rfng u/] sf] lyof] . sfof{nosf] s/ ;+sng cleofgn] axfn s/df a[l4 NofPsf] sfof{no kd'v ;] 9fOn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ clxn] s] xL u'0ff a9L axfn s/ ;+sng ePsf] 5 . ut jif{sf] xfn;Dddf Ps s/f] 8 #) nfv ?k} of‘ ;+sng ePsf] lyof] eg] o; jif{sf] xfn;Dddf b'O{ s/f] 8 @* nfv ?k} of“ ;+sng eO;s] sf] 5 eg] axfn s/sf] ljj/0f cfpg] qmd hf/L /x] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . kd''v ;] 9fOn] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ xfn;Dddf 3/wgLx?df b'O{ ;o a9Ln] :yfoL n] vf gDa/ lnO;s] sf 5g\ . a9L 3/x? zx/L If] qdf axfndf hfg] ePsfn] axfnsf nflu zx/ s] lGbt cleofg ;~rfng ul/Psf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http: //issuu.com/yougbodh

ljdf kf]ln;L x/fPsf] ;"rgf †

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of]ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

df kfNg'x'g ;Dk"0f{ >4fn' eQmhgx?df ;fb/ cg'/f]w ub{5f}+ .

3f] / fxLl:yt rfn' cj:yfdf /x] sf] kltli7t xf] 6n -/] i6'/ ] 06±nh_ ;'ky d"Nodf laqmLdf /x] sf] n] OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf] nf . t'?Gt ;Dks{ u/] df ljz] if 5'6 lbOg] 5 . ;Dks{ M (*$$(^@)#* (*!***%!^!

t'n;Lk'/ , !! df3 . cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/ n] lat] sf] 5 dlxgfdf em08} $% s/f] 8 ?k} of“ /fh:j ;+sng u/] sf] 5 . cfly{s jif{ @)&@÷&# sf] k';;Dddf sfof{non] nIfnfO{ ztkltzt k"/ f ug{] $$ s/f] 8 &* nfv #^ xhf/ ?k} of“ /fh:j ;+sng u/] sf] cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/ bfªn] hgfPsf] 5 . b] zdf pTkGg ljifd cj:yfdf klg t'n;Lk'/ sfof{non] nIf a/fa/ g} pknlAw xfl;n u/] sf] sfof{nosf kd'v t'n;L/fd ;] 9fOn] atfpg'eof] . pxf‘sf cg';f/ g] kfnel/ /fh:j ;+sng ug{] df of] sfof{no …PÚ Kn;sf] >] 0fLdf /x] sf] 5 . P Kn; >] 0fL kfpg] df b] zel/sf of] jif{sf] clxn] ;Dd rf/j6f sfof{no dfq} /x] sf 5g\ . xfdL ;fpgb] lv g} nIf kflKtdf nflu/x] sf 5f} + . s'g} dlxgfdf klg nIfeGbf sd /fh:j ;+sng ePsf] 5} g . bfª sfof{nonfO{ /fh:jdf s'g} klg cj:yfn] 5f] Pg . pxf“n] d'n'sel/sf sfof{nodf bfª sfof{no ztkltzt /fh:j k''¥ofpg] df t] ;f] gDa/df /x] sf]

atfpg'eof] . …t/fO{sf lhNnfx?df /fh:j ;+sngdf c;/ k/] sf] b] lvG5 t/ bfªdf eg] ;+sngdf c;/ b] lvPsf] 5} g . bfª sfof{nosf] k';;Ddsf] nIf $$ s/f] 8 ^* nfv lyof] . sfof{non] $$ s/f] 8 &* nfv ;+sng u/] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . ut jif{ of] ;dodf sfof{non] #& s/f] 8 !! nfv ?k} of“ /fh:j ;+sng u/] sf] lyof] . ut jif{sf] t'ngfdf o; jif{ ;ft s/f] 8 ^% nfv ?k} of“ a9L xf] . sfof{nosf gf;' dgf] h a:g] tsf cg';f/ k';df dfq} cfos/df ;ft s/f] 8 $* nfv @# xhf/, axfn s/df $# nfv (* xhf/, Jofhs/df @# nfv tLg xhf/, d"No clea[l4 s/ Ps s/f] 8 *) nfv &^ xhf/ ?k} of“ ;+sng ePsf] 5 . To;} u/] / cGtMz'Ns s/ $* nfv b'O{ xhf/, :jf:Yo ;] jf s/ $& nfv gf} xhf/, lzIff ;] jf z'Ns !$ nfv %@ xhf/ ?k} of“ ;+sng ePsf] 5 eg] cGo Ps s/f] 8 !* nfv @# xhf/ ?k} of“ /fh:j ;+sng ePsf] 5 . d+l;/ dlxgf;Dddf dfq} ljleGg @* zLif{sdf #@ s/f] 8 (( nfv @# xhf/ gf} ;o *^ ?k} of“ /fh:j ;+sng ePsf] 5 .

ljx]df HD lel8of]sf] ;fydf kmf]6f] Pnad

>Ldb\efujt dxfk'/f0f Pj+ P]ltxfl;s wfld{s dxf]T;j -1fgdxfo1_–@)&@

xf]6]n P08 /]i6'/]06 laqmLdf

q uf] kfn zdf{ e§/fO{

Full HD Video

t'n;Lk'/df ax'cfoflds ;'ljwf ;DkGg ;efu[x lgdf{0ffy{, /fli6«o, cGt/f{li6«o:t/df VofltkfKt jfrg klj0f kl08t >L lbgaGw' kf]v/]nHo"sf] d'vf/ljGbaf6 jfrg x'g]

;dfrf/

5 dlxgfdf $% s/f]8 /fh:j ;+sng

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center

d]/f] LIC g]kfn ln= sf] ljdf kf]ln;L ldlt @)&@ df3 !) ut] 3f]/fxLaf6 ndxLtkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf]n] e]6fpg'x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO{ lbg'x'g cg'/f]w ub{5' . gfd M lbks a'9f du/ kf]ln;L g+= M @$)))(@#@ 7]ufgf M 3f]/fxL g=kf=–!), bfª ;Dks{ g+= M (*)!##$)@&

8f= nf]s/fd jdf{ -gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1_ bfªsf] 3f]/fxL xl:k6ndf nfdf] ;dob]lv sf]xnk'/ d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= nf]s/fd jdf{ -MBBS, MS ENT_ åf/f bfªsf] 3f]/fxL xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/g] ePsf] x'bF f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= nf]s/fd jdf{åf/f lbOg] ;]jfx?M b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3fF6Lsf] r]shfFr tyf OG8f]:sf]kL ;]jf . nfdf] ;dob]lv sfg kfls/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo'6/af6 >j0fzlQm r]shfFr, pkrf/ tyf ck]zg . lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL df3 !^ ut] zlgjf/

3f]/fxL xl:k6n kf=ln=

lqe'jg kfs{ -klxn] g]kfn a}s + a;]sf] 7"nf] 3/_ 3f]/fxL, bfª k'gZr M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5 . kmf]g M )*@–%^#@(&

!)) Ü glb yfx} O{

#

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL df3 !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . ;fy} kTo] s lbg 8f= klj0f emfåf/f of} g, 5fnf, :qL tyf khgg /f] u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f] ux?sf] r] shfFr ul/G5 . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M df3 !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

$

@)&@ ;fn df3 !@ ut] d+unjf/

(Jan. 26, 2016)

www.nayayougbodh.com

Ko'7fgdf 3/]n' pBf]udf ;f9] tLg s/f]8 nufgL q

k':ts Joj;foL dxf;+3sf] cWoIfdf cof{n o'uaf] w ;dfrf/bftf a'6jn, !! df3 . g] kfn k': ts tyf :6] zg/L Joj;foL dxf;+3sf] cWoIfdf a'6jnsf xl/k;fb cof{n lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . dxf;+3sf] a'6jndf ePsf] rf} yf] dxflwj] zgdf cof{n lglj{/ f] w rog x'g'ePsf] xf] .

Jofj;flos If] qdf :jR5 5lj agfPsf cof{n ;a} ;+u 3'nldn x'g, ;f+u7lgs ax; ug{ ;Sg] Ifdtf /fVg'x'G5 . dxf;+3sf ;+: yfks ;b:o, ;lrj, dxf;lrj, jl/i7 pkfWoIf kbdf /xL lqmofzLn

s] z/ /f] sf

Ko'7fg, !! df3 . lhNnfdf ;~rflnt ;fgf pBf] ux?df ;f9] tLg s/f] 8 ?k} of“ nufgL ePsf] 5 . 3/] n' tyf ;fgf pBf] u ljsf; ;ldlt d'Vo zfvf sfof{no Ko'7fgsf cg';f/ rfn' cfly{s jif{sf] kf“r dlxgfdf ljleGg ks[ltsf *^ j6f pBf] udf tLg s/f] 8 %* nfv @$ xhf/ ?k} of“ nufgL ePsf] xf] . ;] jfd"ns -xf] 6n, /] i6'/ ] G6, ldn, kmf] 6f] :6'l8of] , s6fOl;nfO, lgdf{0f Joj;fo, c6f] ;] G6/_ $( j6f, pTkfbgd"ns -rfpldg pBf] u, uLn pBf] u, kfp/f] 6L, ;'grf“bL, ;; pBf] u_ !) j6f / s[lif tyf jghGo -kf] N6L kmfd{, 8] / L pBf] u, kz' tyf s[lif kmfd{, kmlg{r/, l;:gf] kfp8/_ @& j6f pBf] ux? btf{ ePsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . tL pBf] ux?sf] jflif{s pTkfbg Ifdtf kf“r s/f] 8 ^* nfv gf} xhf/ kf“r ;o ?k} of“ /x] sf] sfof{nosf kd'v pBf] u clws[t ;'lgns'df/ zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . btf{ ePsf pBf] usf] s'n l:y/ k“"hL b'O{ s/f] 8 #! nfv ^# xhf/ b'O{ ;o &( ?k} of“ /x] sf] 5 . …btf{ ePsf pBf] udf s/Lj 9fO{ ;ohgfn] kToIf /f] huf/ kfPsf 5g\Ú–

kd'v pBf] u clws[t zdf{n] eGg'eof] – …ul/jL Go"gLs/0f ug{ ;fgf pBf] ux?sf] e"ldsf dxTjk"0f{ /xG5 .Ú jif] {lg ;fgf pBf] uklt nufgLstf{x?sf] cfsif{0f a9\b} uPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNnfsf ufp“–ufp“df ;8s ;~hfn lj:tf/ ePkl5 ;fgf pBf] ux? vf] Ng] qmd a9\b} uPsf] Ko'7fg pBf] u jfl0fHo ;+3sf

h]7fgufpFdf Rofp tflnd z'? o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !! df3 . zxLb g] qnfn :d[lt klti7fg / /fKtL kfljlws lzIffno nfndl6ofsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf cfOtjf/b] lv uf] a/l8xf–# h] 7fgufp“df #% lbg] Rofp v] tL tflnd z'? ePsf] 5 . ;dfg s[lif ;xsf/L ;+: yfsf] Joj:yfkgdf z'? ePsf] tflndsf] cfOtjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L pb\3f6g ul/Psf] 5 . klti7fgsf sfo{jfxs cWoIf zDe' uf} tdsf] cWoIftf Pj+ klti7fgsf sfo{qmd ;+of] hs /] jtL/d0f zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf

af] Nb} zdf{n] zxLb g] qnfnn] ;fdGtjfb cGTo u/L s[lifnfO{ cfw'lgsL/0f ub{} s[lif qmflGt ;DkGg ug{] / ls;fgnfO{ cfTdlge{/ agfpg ls;fg ;+3if{ ;~rfng u/] ] sf] :d/0f ug{'eof] . tflnd pb\3f6g sfo{qmdnfO{ ljlzi6 cltly /fKtL kfljlws lzIffnosf kd'v df] tLnfn rf} w/L, g] skf Pdfn] lhNnf ;b:o jL/axfb'/ s] ;L, ;xh/fd ofbj, uf] a/l8xf uflj; ;lrj a'l4dfg rf} w/Lnufotsf jQmfx?n] z'esfdgf dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . tflndsf klzIfsx?df xl/bQ cf] emf / sNkgf rf} w/L x'g'x'G5 .

uf}d'vLåf/f la/fdLnfO{ kmnkm"n Ko'7fg, !! df3 -o';_– uf} d'vL ljsf; ljsf; a} +s lnld6] 8 lah'jf/ Ko'7fgn] lhNnf c:ktfn lah'jf/sf la/fdLx?nfO{ kmnkm"n ljt/0f u/] sf] 5 . 5} 7f} + jflif{sf] T;jsf] cj;/df a} +sn] ;fdflhs pQ/bfloTj axg ub} { c:ktfndf egf{ ePsf #% hgf la/fdLnfO{ kmnkm"n /

tftf] lr;f] kfgL /fVg] Pp6f lkmN6/ kbfg u/] sf] xf] . @)^^ ;fndf :yfkgf ePsf] a} +sn] kwfg sfof{no lah'jf/;lxt le+u[, a/f} nf, vn+uf, afUb'nf / afxfg] zfvfaf6 ufxsx?nfO{ ;] jf lb“b} cfO/x] sf] 5 . ;fOg /] ;+'uf 8] enKd] G6 a} +s;“u dh{/ sf] clGtd tof/Ldf /x] sf] a} +ssf]

cfjZostf o; l8nfO6 sg{/ lb km]dnL /]i6'/]G6 kf=ln=nfO{ s]xL j]6/ rflxPsf]n] t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf . ;+Vof M s]xL tna M %–!) xhf/;Dd cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf 3f]/fxL )*@–%^!#(@ (*%&*@!$#$

t'n;Lk'/ )*@–%@!()! (*%&*@!$$@

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5. ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

b] pv'/ L, !! df3 . /fKtL gbLdf zjbfx:yn lgdf{0f ug{ clxn] cfly{s ;+sng cleofgn] tLatf kfPsf] 5. /fKtL k'nsf] blIf0f If] qdf zjbfx :yn lgdf{0f ug{ cfly{s ;+sng cleofg yflnPsf] / clxn] ;Dd Ps nfv eGbf a9L /sd ;+sng ePsf] cleofgsf ;+of] hs z+s/ kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . zjbfx:yn lgdf{0f ug{ ndxL lgjf;L l8NnLaxfb'/ 8f“uL / pxf“sf 5f] / fx? afdb] j 8f“uL / tf] / 0f 8f“uLn] b'O{ s6\7f hUuf pknAw rfn' cfly{s jif{sf] k'; d;fGt;Dd s'n r'Qmf k"“hL ;ft s/f] 8 !@ nfv !) xhf/ cf7 ;o *) ?k} of“ k'u] sf] 5 . v'b d'gfkmf Ps s/f] 8 $! nfv /x] sf] a} +sn] hgfPsf] 5 . g] kfn /fi6« a} +sn] :jLs[t

u/] sf] @@ bzdnj !! kltzt af] g; z] o/ cfufdL jflif{s ;fwf/0f;efaf6 kfl/t u/L ljt/0f ug] { tof/L ul/Psf] kd'v sfo{sf/L clws[t clgndl0f kf] v] nn] atfpg'eof] .

;Nofg lhNnf sf/flu7L uf=lj=;= j8f g+= % a:g] sfnf] k'g / efn' k'gn] lgDglnlvt hUuf gfd;f/L u/L kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf btf{ x'g gkg]{ sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t btf{ x'gk' g]{ eP jf lgj]bs afx]s c? klg xsjfnf eP sf/0f v'nfO{ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq lgj]bssf] gfddf gfd;f/L x'gg' kg]{ eP ;f]sf] sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g]d{ f c? klg xsjfnfsf] lhls/;lxtsf] lgj]bg ug{ o; sfof{nodf cfpg'xf]nf . ;doleq bfaL la/f]w kg{ gcfPdf sfg'g adf]lhd e} hfg] Aoxf]/f ;"rgf ul/G5 .

lgj]bsn] gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f

g=kf=÷uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd sf/flu7L # $$^ @–(–!–@ sfdL k'g gf]6 M o;df h=w= sfdL k'gsf] dfOnf] 5f]/f sfnf] k'g cljjflxt cj:yfdf @)#) ;fnaf6 a]kQf /x]sf] Joxf]/f pNn]v e} gfd;f/L dfu bfaL /x]sf] .

b] pv'/ L, !! df3 .

Jofj;flos t/sf/L v] tL pkcfof] hgfsf] bf] ;f] ;fj{hlgs ;'g'jfO sfo{qmd l;;xlgof–( au/fk'/ df ;DkGg ePsf] 5 . gjkltef s[ifs ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8 l;;xlgof–( au/fk'/ sf] cfof] hgf Pj+ ;fgf tyf demf} nf s[ifs cfo:t/ a[l4 cfof] hgf -l/hd_ sf] ;xof] udf ;fj{hlgs ;'g'jfO sfo{qmd ePsf] xf] . ;+: yfsf cWoIf k] dnfn rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ /fKtL s[lif :gfts ;dfh g] kfnsf

o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, !! df3 . lhNnf ljsf; ;ldlt tyf ufp“ ljsf; ;ldltsf] Go"gtd zt{ tyf sfo{;Dkfbg dfkg d"Nof+sg;DaGwL cled'vLs/0f sfo{qmd lnafªdf ;DkGg ePsf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt / uflj; tyf gu/kflnsfx?nfO{ o; cfly{s jif{sf] Go"gtd sfo{ ;Dkfbgtkm{ ;xhtf kbfg ug] { p2] Zosf ;fy / Pdl;lkPddf ;kmntf

jL/]Gb pRr dfWolds ljBfno

kjggu/–$ Eo"8x/ ;'gk'/, bfª ;Dks{ M(*$$()$)&@

ndxL g=kf=–% kmNsfk'/, bfª kmf]g M (*$&*@*(^%, )*@–^()$@*

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

nf]s ;]jfM

;RofOPsf]

sDKo'6/ ck/]6/ , ;xfos ck/]6/ -Go"gtd of]Uotf M Basic in Computer & SLC pass) sIff ;~rfng x'“b}5 v/Lbf/, gf=;'= -gof“ u'ksf sIffx? rNb}5g\_ c=x]=j, cgdL, cldg, Jofa cl;:6]G6 s[lif ljsf; a}+s sIff ;~rfng M !) ut]b]lv åf/L Pkm=Pd= /f]8 3f]/fxL–!!b g]zgn OlG:6Ro'6 :ju{ Ph. No. 082-560801, 9847993412 ckm x\o'dg PS;nG;

gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgsdf ldlt @)&@ df3 !! ut]sf] c+sdf ksflzt /fxbfgL x/fPsf] ;"rgfdf gfd lbnfs'df/ lu/L x'gk' g]d{ f cGoyf ePsf]n] ;RofOPsf] 5 .

– lj1fkg zfvf

j} b]lzs /f] huf/ sf] ;'j0f{ cj;/ oxL k'; ! ut] b] lv o; df] le/ f Pr=cf/ = ;le{;] h kf=ln= 3f] / fxLsf] t'n;Lk'/ rf] sb] lv pQ/ lt/ zfSo uxgf k;nsf] k5fl8kl§ ;/ ] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fpFb5f} + .

b] z sDkgL ;fpbL All Falah Ready Mix stf/ Getc Group stf/ Getc Group ;fpbL All Gaji Engineering dn] lzof TSS Security Guard s'j] t Americal management co. dn] lzof Ganting Highland b'aO{ All Hasan Construction b'aO{ All Hasan Construction ;fpbL RCC Com.

kfKt ug] { p2] Zosf ;fydf ;/f] sf/jfnf lgsfox?nfO{ cled'vLs/0f kbfg ug] { p2] Zosf ;fy of] sfo{qmd cfof] hgf ul/Psf] cfof] hsn] atfPsf] 5 . /f] Nkfsf] lnafªl:yt lhlj;sf] xndf ePsf] sfo{qmddf :yfgLo laQ laQLo cfof] hgf :yfgLo ljsf; dGqfnosf zfvf clws[t bLks 9sfn / pk;lrj /fh] z uf} tdn] ;xhLs/0f ug'{ePsf] lyof] . Go"gtd zt{ Pj+ sfo{ ;Dkfbgsf af/] df

o; ljBfnonfO{ p=df=lj= txdf cWofkg ug] { lzIfssf] cfjZostf k/] sf] n] OR5's of] Uotf k'u] sf g] kfnL gful/saf6 /Ltk"j{s b/vf:t cfx\jfg ul/Psf] 5 . kb M lzIfs ;+VofM ! -Ps_, ljifoM g] kfnL, txM p=df=lj=-c:yfoL s/f/_ of] UotfM ;DalGwt ljifodf :gftsf] Q/ -Pd=P=la=P8÷Pd=P8_ slDtdf låtLo >] 0fL b/vf:t b:t'/ M @ xhf/ ?k} ofF dfq b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&@.!).!* ut] lbp;f] $M)) ah] ;Dd . ;Dks{ M @)&@.!).!* lbp;f] $M!% ah] ;Dd . kwfgfWofks

>L pRr dfWolds ljBfno

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @@).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @@%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= ##).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

;+of] hs xl/k;fb zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;+: yfsf sf] iffWoIf tyf pkcfof] hgfsf ;+of] hs xl/k;fb rf} w/Ln] casf] b'O{ jif{df tLg xhf/ rf/ ;o &) SjLG6n t/sf/L pTkfbg ug] { nIf;lxtsf] Ps ;o @) j6f 6g] n lgdf{0f / v] tLsf nflu ljleGg zLif{sdf xfn;Dd $# nfv $( xhf/ kf“r ;o %^ ?k} of“ #@ k} ;f vr{;lxtsf] ljj/0f k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;+: yfsf z] o/ ;b:o a;GtL rf} w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf t/fO{ e"kl/lw

b/vf:t cfx\jfg;DaGwL ;"rgf †

o; >L p=df= ljBfno ndxL g=kf= % kmNsfk'/ df Pshgf dfWolds tx lghL ;f] t lj1fg ljifo cWofkg u/fpg ;Sg] of] Uo lzIfssf] cfjZostf k/] sf] n] tkl;n cg';f/sf of] Uotf k'u] sf JolQmx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . tx M df=lj= -lghL ;f]t_ ljifo M lj1fg -lkmlhS; u'k_ z}lIfs of]Uotf M la=P:;L= tna :s]n M ?= @@,))).– lj1fkg b:t'/ M ?= !%)).– cfjZos sfuhftx? M z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk, g]kfnL gful/stfsf] kltlnlk, lzIfs cWofkg cg'dltkq lgj]bg cfOk'Ug] ;do M ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs, sIff cjnf]sg ;Dks{ ldlt M @)&@.!).@) ut]

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

sfdbf/ sf] kb x] Nk/ x] eL 8«fOe/ GCC knDa/ x] eL 8«fOe/ ;] So'l/6L uf8{ n] j/ lSng/ n] a/ :sfkmf] N8/ k\mofS6«L js{/

gj/fh 9sfn lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . o;} u/L dxf;lrjdf gjlglw kGt, pkdxf;lrjdf dgxl/ a:ofn, sf] iffWoIf /fdz/0f l;njfn / ;x sf] iffWoIfdf lszf] / /fh ;fksf] 6f lglj{/ f] w lgjf{lrt x''g'ePsf] 5 .

If] qLo pkfWoIfdf klZrdf~rnaf6 x] dfgGb zdf{, dWoklZrdf~rnaf6 e} / jaxfb'/ /fjn, ;'b"klZrdf~rnaf6 u'dfgl;+x 9sfn lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . dWodf~rnaf6 s[i0frGb kf} 8] n lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 .

sfo{qmd -tfn_ sL ;fdflhs kl/rfns nIdL rf} w/L, /f; g] kfnsf kfljlws /] zdaxfb'/ /fjt, sd} of dlxnf hfu/0f ;dfhsf lhNnf cWoIf sdnfklt rf} w/L, PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf zfGt/fh zdf{, d'Qm sd} of o'jf hfu/0f ;dfh au/fk'/ sf cWoIf ;'lgtf rf} w/L, l;;xlgof o'jf ;~hfnsf cWoIf uf} / Lz+s/ kf08] , vf} / fxfafaf s[ifs ;d"xsf xl/s'df/L rf} w/L / kqsf/x? cf] dksfz u'Ktf, sdn lu/L nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

cled'vLs/0f sfo{qmd

lzIfs cfjZostf

g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no ;Nofgsf] #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf †

o'uaf] w ;dfrf/bftf

zjbfx :yn lgdf{0f ug{ cfly{s ;+sng u/fpg' ePsf] 5 . udL{ ofddf zjbfx ug{ /fKtL gbLsf] 3f6df hfg] dnfdLx?nfO{ ;d:of kg{] u/] sfn] Jojl:yt zj bfx:yn lgdf{0f ug{ yflnPsf] xf] . zjbfx:yn lgdf{0f ePdf 3fd kfgLdf cf] t nfUg dnfdLx?nfO{ ;lhnf] x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 . ut a} zfv !^ ut] kmz'{/ fd cfrfo{sf] bfx;+: sf/df e] nf ePsf dnfdLx?af6 cfly{s ;+sng cleofg yflnPsf] lyof] .

ToxL+af6 z'? ePsf] cleofg clxn] klg hf/L /x] sf] 5 . cfly{s ;+sng ;s] / ef} lts lgdf{0fdf h'6\g] ;+of] hs kf08] n] atfpg'eof] .

dflj ;]G6/ t'n;Lk'/sf] jflif{sf] T;j

t/sf/L v]tL pkcfof]hgfsf] ;fj{hlgs ;'g'jfO

lgjt{dfg cWoIf dfwj/fh e08f/Ln] atfpg'eof] . …pBf] usf] ;+Vof la:tf/ eP klg cem} ;Dd lhNnfdf cf} Bf] lus If] q la:tf/ x'g ;s] sf] 5} g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;fgf dfq xf] Og, 7"nf pBf] ux? vf] Ng] tkm{ klg nufgLstf{x?n] rf;f] lbG5g\ . t/ !#@ s] ] eLP ljB't k;f/0f nfOg la:tf/ x'g'k5{ .Ú

o'uaf] w ;dfrf/bftf

/xg'ePsf cof{n dxf;+3 :yfkgfsf cleoGtf ;d] t x'g'x'G5 . lgjf{lrt eP;“u} pxf“n] b] e/sf k': ts Joj;foLsf] r] x/f / rf] nf km] l/g] u/L ;/sf/;“u gLltut ;'wf/sf] nflu ug{'kg] { sfdnfO{ klxnf] kfyldstf /flvg] atfpg'eof] . cof{nn] dxf;+3sf] of] hgf agfO{ of] hgfcg';f/ dxf;+3nfO{ lx“8fpg] klta4tf;d] t JoQm ug'{eof] . dxf;+3sf] jl/i7 pkfWoIfdf keft ;'j] bL, kyd pkfWoIfdf ;~hos'df/ rf} w/L, låtLo pkfWoIfdf

;+Vof %) $) @) %) %) %) %) @)) !)) @))

;do * 306f * 306f * 306f !) 306f !@ 306f * 306f !! 306f !) 306f !) 306f * 306f

tna @^,))).– $$,%)).– @*,^)).– @^,))).– #(,))).– #@,*)).– $),))).– @!,))).– @^,))).– #!,@)).–

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5} g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5

gf] 6 M o; sfof{nosf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] u'Nd rf] sdf klg / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fp“b5f} + .

df]le/f Pr=cf/ = ;le{;]h kf=ln=

;Dks{ M Go"/ f] 8 3f]/ fxL, bfª -zfSo uxgf k;nsf] klZrdkl6\6_ sfof{no kmf] g )*@–%^#%#* l;wf ;Dks{ M k"0f{ /f] sf du/ – (*$&(%*(&^, / ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!, r] tnfn e08f/ L– (*$&*@%!(%, t'n;Lk'/ ;Dks{ M )*@–%@!%^#, (*$&(^$!@^

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

;dfrf/

pxf“x?n] ;xhLs/0f ug'{ePsf] lyof] . :yfgLo ljsf; clwsf/L u] x] Gbaxfb'/ 8f“uLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng Pd;LlkPdsf kmf] snk;{g /fds'df/ Gof} kfg] n] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf lhNnfsf ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L sfof{nosf kd'v Pj+ kltlglwx?, kqsf/, /fhgLlts bnnufotsf] ;xeflutf lyof] .

t'n;Lk'/ , !! df3 -o';_– dflj ;] G6/ t'n;Lk'/ sf] $% cf} + jflif{sf] T;j ;DkGg ePsf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf n] vt/fd kf} 8] nsf] cWoIftf Pj+ lhNnf lzIff sfof{nosf pk;lra b08kfl0f l3ld/] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljleGg kltof] lutf cfof] hgf ul/Psf] lyof] . ;f] cj;/df ljBfno lg/LIfs gf/fo0f kf} 8] n, ;f] tAolQm ljZj/fh cfrfo{, 1fg Hof] lt kfljsf d] 3/fh l3ld/] , k"j{lzIfs 9'08Lk;fb clwsf/L, lzIfs g/] z cf] nL, cleefjs od'gf kl/of/nufotn] z'esfdgf dGtAo JoQm ug'{ePsf] lyof] . a~r'/ fd kl/of/sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ljBfnosf kwfgfWofks efujt kf} 8] nn] ljBfnosf] ultljlw tyf kult kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lzIfs ef] nfk;fb kf} 8] nn] ug'{ePsf] lyof] .

lzIfssf] :jfut 3f] / fxL, !! df3 -o';_– lgdflj afx'g8f“8fn] ljBfnodf ;?jf eP/ cfpg'ePsf lzIfs /d] zs'df/ kf08] nfO{ :jfut tyf kl/rofTds sfo{qmd u/] sf] 5 . sfo{qmd ljBfno Jo:yfkg ;ldltsf cWoIf d+un rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o czf] s nf] xgLsf] kd'v cfltYotf tyf k"j{ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf t'n;L /fgfsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] lyof] . cWoIf rf} w/Ln] cfp“bf] z} lIfs ;qb] lv gof“ Joj:yfkgsf ;fy ljBfnonfO{ ;~rfng ul/g] atfpg'eof] . lzIfs cf] saxfb'/ 8f“uLsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ljBfnosf kc b] jf /hf} / ] , cleefjs xs{axfb'/ vqL, uf] df /fjt, ;/:jtL v8\sf, lzIfs sdnf v8\sf, gjcfuGt's lzIfs /d] zs'df/ kf08] onufotn] cf–cfkm\gf egfO /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lrqsnf cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] .

nf]s ;]jf cfof]u CMA, Staff Nurse,

cgdL / cldgsf sIff z'? M df3 !) b]lv ==

gfoa ;'Aaf, vl/bf/, dlxnf ;xfos lg/LIfs Plre;{ P08 6] Sgf] ;km\6 sDKo'6/ t'n;Lk'/ – % s nfOg bfª

kmf] g )*@M%@#)%),(*$&((#*!),(*^&))&@$$

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\ / cfO{sf8{, :joDa/kq, kdf0fkq, ;Ddfgkq 5kfO tyf lel8of] ldlS;ª klg ul/G5 .

ef~hf k;n P08 :6'l8of], ndxL

;Dks{ M )*@–%$)%)!÷)*@–%$)@#@

3f]/fxL–@ kgf}/fdf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf != 3f]/fxL ahf/af6 ! ls=dL= blIf0fdf kg]{ wf/fkfgL hfg] ;8saf6 leq cfjf;Lo kof]hgsf] nflu clt pko'Qm dflgg] . @= ;Dk"0f{ leqL af6fx? & ld6/ ePsf], ljB't nfOg la:tf/ ePsf] . #= k"j,{ klZrd, pQ/, blIf0f rf/}tkm{ kms]s { f $) xftb]lv %) xft;Dd nDafO ePsf . $= !) xft vg]/ s'jfFdf kfgL lg:sg], kfgLsf] /fdf] ;'ljwf ePsf] . %= ;'ky d"No ?= ## xhf/b]lv #^ xhf/ xftdf lbg ;lsg] . ^= #) xfteGbf dfly v/Lb ug]n{ fO{ kltxft ?= #))).– -tLg xhf/_ sf b/n] 5'6 lbg] Joj:yf . gf]6 M (4) l6s nufPsf 38]/Lx? laqmL eO;s]sf] . hUufwgL M odnfn kf]vn ] -e};fxL, bfª_

;Dks{ g+= M (*$&*@@&!#, (*$&*%*!*#, (*%&*$)(((, (*$&*#$(^$

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn df3 !@ ut] d+unjf/

(Jan. 26, 2016)

www.nayayougbodh.com

Ps bzs;Dd lghL If]qnfO{ sfd ug{ lbg dfu q

3/] n' kljlwsf] gd"gfM ?s'd g'jfsf] 6sf Ps JolQm 3/] n' kljlwsf] kof] u u/] / ;Nofgdf sf7sf 7] sL agfpFb} . kfgLaf6 ;fgf] tl:j/M s'nbLk Gof} kfg] 3§ rnfP/ To;sf] k] ;/af6 pgn] 7] sL agfp“b} cfPsf 5g\ .

rkL{ agfpg …3]/faGbLÚ

;ef;b\s} rkL{ …cof]UoÚ q

;dfrf/

s'df/ >] i7

af“s] , !! df3 . g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsfn] rkL{ lgdf{0fsf nflu rf} tkmL{ bafa l;h{gf u/] sf] 5 . rkL{ gx'g] 3/kl/jf/nfO{ ;/sf/L sfof{noaf6 lbOg] ;] jf ;'ljwf /f] Sg p;n] kqfrf/ u/] sf] 5 . cfkm\gf] sfof{nosf ;fy} hgtfsf] sfd a9L x'g] Ps bh{g ;/sf/L sfof{nodf kq k7fP/ pkdxfgu/kflnsfn] rkL{ gx'g] kl/jf/nfO{ 3] / faGbLdf kf/] sf] xf] . g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf kmfu'g d;fGtleq v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ffsf] cleofgdf h'6] sf] 5 . af/Daf/ cg'/ f] w ubf{ klg rkL{ gagfPkl5 pkdxfgu/kflnsfn] ;a} ;/sf/L sfof{nodf ;] jf ;'ljwf /f] Sg nufP/ rkL{ gx'g] nfO{ bafa lbPsf] 5 . pkdxfgu/kflnsfn] rkL{ x'g] 3/kl/jf/nfO{ …;] jfufxLÚ kl/rokq lbPsf] 5 . cfkm"n] lbPsf] ;] jfufxL kl/rokq gePsf 3/kl/jf/nfO{ ;] jf ;'ljwf glbg dfnkf] t, lhNnf kzf;g, gfkL, 6] lnsd, e"ld;'wf/, vfg] kfgL, /fh:jnufotsf P3f/ j6f sfof{nodf kq k7fPsf] 5 . kSsL rkL{ x'g] 3/kl/jf/nfO{ ;] jfufxL / rkL{ eP klg ;] K6L 6\of+sL g/fvL gfnL of v'nf 7fp“df 5f] l8PsfnfO{ …cg'/ f] wkqÚ lbOPsf] 5 . g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf sfof{nosf cg';f/ gu/leq @$ xhf/ gf} ;o (* 3/w'/ L /x] sf 5g\ . !^ xhf/ Ps ;o *@ 3/df rkL{ /x] sf] 5 . cf7 xhf/ cf7 ;o %@ 3/df rkL{ 5} gg\ . oLdWo] cfwfcfwL 3/df ;] K6L6\of+sL gePsf rkL{ 5g\ . gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L cf] aL/fh cfrfo{sf cg';f/ rf/ xhf/ Ps ;o 3/df dfq} gof“ rkL{ agfpg'kg] { b] lvPsf] 5. pkdxfgu/kflnsfn] 3/–3/d} sd{rf/L v6fP/ ;] jfufxL / cg'/ f] wkq

lbO/x] sf] 5 . clxn] ;Dd cf7 xhf/ b'O{ ;o ** 3/df ;] jfufxL kl/rokq lbOPsf] 5 . ;ef;b\ ef] nf l;l4sLsf] 3/df ;] K6L6\of+sL ghf] l8Psfn] ;] jfufxL kl/rokq lbOPsf] 5} g . gu/kflnsfn] ;] jfufxL kl/rokq glbPsfn] ;] K6L6\of+sL hf] 8] / rkL{ gagfP;Dd ;ef;b l;l4sLsf kl/jf/n] s'g} klg ;/sf/L sfof{noaf6 ;] jf ;'ljwf kfpg] 5} gg\ . ;f] tsf cg';f/, l;l4sL kl/jf/n] b'O{÷rf/ lbgd} ;k\m6L6\ of+sL hf] 8\g] klta4tf u/] sf 5g\ .

3/df rkL{ lgdf{0fsf nflu klg ;] jf ;'ljwf g} /f] Sg'kg] { afWotf ag] sf] 5 . pkdxfgu/kflnsfn] rkL{ gx'g] sf] sfd /f] s] / c? sfof{nodf klg kqfrf/ u/] kl5 ;Sg] hlt rkL{ agfpg nfluk/] sf 5g\ . af“s] nfO{ r} t d;fGtleq v'nf lb;fd'Qm lhNnf 3f] if0ff ug] { cleofgdf gu/kflnsf g} afws ePsf] rf} tkmL{ cfjfh cfPkl5 pkdxfgu/kflnsf hf] 8tf] 8sf ;fy v'nf lb;fd'Qm cleofgdf h'6] sf] 5 . dfOlsª, xf] l8{ªaf] 8{, km\Nof; Aofg/x? 6f“Ug yflnPsf] 5 . !& j6f j8fsf] gu/kflnsf–!! j6f uflj; ldl;P/ pkdxfgu/kflnsf ag] kl5 v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ffdf cln l9nfO ePsf] gu/kflnsfsf sd{rf/Lx? atfp“5g\ . gu/kflnsfleq clxn] ;Dd j8f g+= @$ sf b'O{j6f 6f] ndfq} v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff ePsf 5g\ . hxf“ Ps ;o ^& 3/kl/jf/ 5g\ . ;a} h;f] j8fn] d;fGtleq} v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff ul/;Sg] klta4tf u/] sf 5g\ . j8f;lrj, /fhgLlts bn, j8fgful/s d~rsf clwsf/Lx?n] To:tf] klta4tf u/] sf x'g\ . gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L cfrfo{sf cg';f/ lgs6 s] xL lbgd} j8f g+= @, # / % v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff x'“b} 5g\ . gu/df cfly{s cefjn] g} rkL{ agfpg g;Sg] x? w] / } sd /x] sf] gu/kflnsfsf] cf“sng 5 . clxn] ;Dd gu/kflnsfdf ;o hgfn] rkL{

agfOlbgsf nflu lgj] bg lbPsf 5g\ . af“s] df clxn] ;Dd sf] xnk'/ gu/kflnsf / !@ j6f uflj; v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff eO;s] sf 5g\ . g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf;lxt @! uflj; cem} v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff x'g af“sL 5g\ . uflj;x?n] klg ;] jf ;'ljwf /f] s] / rkL{ agfpg bafa lbO/x] sf 5g\ . r} t d;fGt;Dddf lhNnfnfO{ v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff ug] { cleofg eg] cln k/ ;g] { 5f“6 b] lvPsf] 5 . oBlk, lhNnf ljsf; ;ldlt hf] 8tf] 8sf ;fy nfluk/] sf] 5 . ;fj{hlgs rkL{ kof] udf NofOg] g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsfn] ahf/df /x] sf !! j6f ;fj{hlgs rkL{nfO{ kof] udf Nofpg] tof/L u/] sf] 5 . jiff} +{cl3 agfOPsf tL rkL{ sfd gnfUg] cj:yf 5g\ . Joj:yfkg /fdf] gx'“bf ;fj{hlgs rkL{x? pkof] u laxLg ePsf x'g\ . gu/kflnsfn] !! dWo] df kf“rj6f kof] ud} /x] sf] bfaL u/] sf] 5 . rkL{ agfpg] x} l;otdf g/x] sfx?nfO{ ;fj{hlgs rkL{sf] kof] u ug{ lbg tTsfn dd{t yflnPsf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5. …;fj{hlgs rkL{x? dd{t u/] / kfgL / lah'nLsf] Joj:yf u5f} +{, pkdxfgu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L cf] aL/fh cfrfo{n] eGg'eof] – rkL{ gx'g] kl/jf/nfO{ To;n] klg ;xof] u k'¥ofp“5 .Ú g] kfnu~h ahf/df cfpg] ;] jfufxLnfO{ dWogh/ /fv] / agfOPsf ;fj{hlgs rkL{sf] Joj:yfkg ug{ g;Sbf c:tJo:t /x] sf] 5 . tL rkL{df lb;f– lk;fj ug{ hfg] x? …pN6LÚ u/] / kmls{g] cj:yf 5 . ;] jfefjn] lgdf{0f ul/Psf rkL{x? sd{rf/Lsf] nfk/jfxLn] ubf{ c:tJo:t ag] sf lyP . v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff;“u} tL rkL{nfO{ kof] udf Nofpg cfjZos 5 .

afnaflnsfsf] If]qdf ePsf sfdsf] ;dLIff /fli6«o jfl0fHo ;+3sf] a}7s o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !! df3 . lhNnf afnsNof0f ;ldltsf] ;f] djf/ a;] sf] a} 7sn] cfj @)&!÷&@ df eP u/] sf sfdsf] ;+lIfKt ;dLIff u/] sf] 5 . kd'v lhNnf clwsf/L Pj+ lhNnf afn sNof0f ;ldltsf cWoIf bLks sfkm\n] sf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sdf afn clwsf/ clws[t /ZdL kf08] on] sfo{qmdsf ljifodf hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] .

Knfg g] kfnsf] sfo{qmdcg';f/ bfªdf ljut !@ jif{b] lv afnaflnsfsf] If] qdf sfd ub} { cfpg'ePsL /ZdL kf08] o kbaf6 ljbfO eO{ hfg yfNg'ePsfn] ;f] cj;/df kf08] onfO{ ;;Ddfg ljbfO

lhp“bf] af]On/ s'v'/f lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No klt s] =hL= ?= @@%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= ##).

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

ul/Psf] lyof] . lhNnf afn sNof0f ;ldltdf g] kfn ;/sf/n] afn ;+/ If0f clws[tsf] ?kdf >Lw/ 1jfnLnfO{ lgo'Qm u/] kl5 ;fljs afn clwsf/ clws[t kf08] osf] sfd 1jfnLn] ug'{x'g] 5 . a} 7ssf] ;xhLs/0f kd'v tyf afnaflnsf clws[t jLgf >] i7n] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf]w ;dfrf/bftf efn'afª, !! df3 . g] skf Pdfn] lgs6 g] kfn /fli6«o jfl0fHo ;+3 nfndl6ofsf] a} 7s ;f] djf/ ;DkGg ePsf] 5. ;+3sf nfndl6of sld6L cWoIf k] daxfb'/ s] ;Lsf]

cWoIftf / g] skf Pdfn] If] q g+= @ sf pkfWoIf nf] s axfb'/ s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7sn] uf] dfof s] ;L, gf/fo0fk;fb e';fn / cln df] xdb ldof“nfO{ sfo{sfl/0fLdf rog ub} { sld6L lj:tf/ ul/Psf] cWoIf k] daxfb'/ s] ;Ln] hfgsf/L u/fpg'eof] .

xflb{s ;dj]bgf

odnfn e';fn

a'6jn, !! df3 . g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf cWoIf kz'klt d'/ f/sfn] d'n'ssf] cfly{s ;d[l4sf nflu Ps bzs;Dd /fhgLlts :jfy{ 5f8] / lagfcj/f] w lghL If] qnfO{ sfd ug{ lbg /fhgLlts bnx?nfO{ cfux ug{'ePsf] 5. ltnf] Qdf pBf] u jfl0fHo ;+3 ?kGb] xLsf] bf] ;f] jflif{s ;fwf/0f;efsf] ;f] djf/ pb\3f6g ub} { cWoIf d'/ f/sfn] /fhgLlts kl/jt{gnfO{ ;fy{s agfpg cfly{s kl/jt{g cfjZos ePsfn] hgtfsf] hLjg:t/ psf:g] u/L cfly{s ;d[l4 ug{ g] kfnsf] lghL If] q tof/ /x] sf] atfpg'eof] . /fhgLlts bnx?n] cfly{s gLltnfO{ kfyldstf glbPsfn] pBf] u Joj;fo ;xh?kdf ;~rfng x'g g;s] sf] pNn] v ub} { pxf“n] casf] Ps bzs /fhgLlts bnn] s'g} cj/f] w gug] {, pTk] /ssf] e"ldsf lgjf{x ug] { / ;/sf/n] cfjZos gLlt / jftfj/0f agfOlbg] xf] eg] lghL If] qn]

d'n'sdf ;d[l4 Nofpg] atfpg'eof] . …g] kfndf kof{Kt ;Defjgf 5, lghL If] q sfd ug{ tof/ 5 t/ jftfj/0f 5} g, To;} n] lghL If] qnfO{ ;a} n] cj;/ lbg'xf] ;\, xfdL sfd u/] / b] vfp“5f} +Ú– d'/ f/sfn] eGg'eof] . pxf“n] gof“ ;+ljwfg ag] kl5 cfly{s ;d[l4sf] af6f] v'Ng] cfzf lghL If] qn] u/] sf] eP klg clxn] ;a} eGbf kL8f lghL If] qn] g} a] xf] g{'k/] sf] / o;n] k"“hL knfogsf] vt/f a9] sf] atfpg'eof] . cfk\mg} d'n'sdf lx“8\g, pBf] u rnfpg gkfpg] of] s:tf] /fhgLlt xf] eGb} pxf“n] kof{Kt rGbf lbP ;a} sfd ug{ kfOg] Tof] klg la8Djgf xf] eGg'eof] . d'/ f/sfn] /fhgLlts bnx?nfO{ cfly{s Ph] 08f agfpg / lghL If] qnfO{ ;xof] u u/] / d'n'ssf] ;d[l4sf nflu Ps bzssf nflu /fhgLlts :jfy{ TofUg k6s–k6s cfux ug{'eof] . pxf“n] ?kGb] xL tyf cf;kf;sf] If] q cfly{s ljsf;sf nflu s] Gb aGb} uPsfn] :yfloTj eP;“u} nufgLsf] ;d:of gx'g] atfpg'eof] .

sfo{qmddf k"j{;f+;b afa'/ fd /fgfn] /fhgLlts bnx?n] ;xL Joj:yfkg ug{ g;Sbf ;d:of cfP klg bnsf] ljsNk gePsf] atfpg'eof] . pxf“n] ;a} bnx?nfO{ Pp6} gh/af6 gx] g{ / cfly{s ;d[l4sf] g] t[Tj ug{ dxf;+3nfO{ cfux ug{' eof] . sfo{qmddf dxf;+3sf s] GbLo ;b:ox? s[i0fk;fb zdf{, dx] Gbs'df/ >] i7 / cf] d/fh e08f/L, a'6jn pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf dx] zdfg l;+x / l;4fy{gu/sf cWoIf /fds'df/ zdf{n] gfsfaGbL / dw] zdf hf/L cfGbf] ngn] pBf] u Joj;fo rnfpg sl7g ePsf] u'gf;f] ug{'eof] . sfo{qmddf ;+3sf cWoIf u'0flglw e08f/Ln] ltnf] Qdf gu/ If] qdf Jojl:yt ;8s, kmf] xf] / Joj:yfkg, cf} Bf] lus If] qsf] :yfkgfnufotsf bL3{sfnLg sfo{qmd tTsfn z'? ug{ gu/kflnsf / ;/f] sf/jfnf lgsfo ;“u kxn ug] {, ltnf] QdfnfO{ ;'Gb/, Jojl:yt / k"jf{wf/;lxtsf] gu/ agfpg] klta4tf JoQm ug{'ePsf] lyof] .

ljb]lzg] o'jf hgzlQmnfO{ :jb]zd} pBdL agfpg'kg]{df hf]8 o'uaf]w ;dfrf/bftf a'6jn, !! df3 . cy{dGqfnosf pk;lrj 8f= eLids'df/ e';fnn] /f] huf/Lsf nflu ljb] lzg] o'jf hgzltmnfO{ :jb] zd} /f] sL pBdL agfpg ;s] dfq d'n'sdf cfly{s qmflGQ x'g] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] d'n'ssf o'jf zlQm / bIf hgzlQmnfO{ :jb] zdf kof] u ug{] { jftfj/0f /fHon] ldnfpg' kg] {df hf] 8 lb“b} Tof] gx'“bf;Dd g] kfnsf] cfly{s If] qn] km8\sf] dfg{ g;Sg] lhls/ ug'{eof] . pBdzLntfdf nfUg] jftfj/0f /fHon] ldnfpg'kb{5 eGb} pk;lrj e';fnn] :jb] zdf nufgL ug] {x?nfO{

kf] T;fxg ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . a'6jndf cfOtjf/b] lv z'? ePsf] xf] 6n lxn6g P08 km] ld6L /] i6'/ ] 06sf] pb\3f6g ub{} pk ;lrj e';fnn] ef} lts k"jf{wf/nfO{ eGbf cfly{s k'glg{df0f{nfO{ dxTj lbg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . cf“6, ;fx; / pBd ug] {x?;“u dfq cfly{s x'g] ePsfn] To;tkm{ nfUg' kg] {df pxf“n] hf] 8 lbg' eof] . Joj;foLnfO{ s/ ltg] { jftfj/0f ;/sf/n] agfpg'kg] { atfp“b} pxf“n] ;xh jftfj/0f ePdf dfq d'n'sdf x/] s Joj;fo kmi6fpg] wf/0ff /fVg'eof] . xf] 6n tyf /] i6'/ ] 06 Joj;foL ;+3 ?kGb] xLsf cWoIf df] bgfy a] naf;] n] ;dofg's"n Joj;fo s/ kl/dfh{g gx“'bf

ed lrg{ Pdfn] sfo{stf{ …/]8LÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf

3/b} nf] df ;“u;“u} k'Ub} 5g\ . km/s oltdfq} 5 ls Pdfn] ;+ljwfgdf ePsf] clwsf/sf af/] df ki6 kfg{ hf“b} 5 eg] df] rf{ clwsf/ k'u] g eg] / cfGbf] ngdf …tfGgÚ hf“b} 5 . ljz] if u/] / gful/stfsf ;jfndf ufp“3/df 7"nf] ed 5l/Psf] Pdfn] sf] lgisif{ 5 . j+zh / c+uLs[t gful/stf eg] sf] s] xf] < s;/L kfOG5, ;dfj] zLtf, lgjf{rg If] q / cfof] ux?sf af/] df 3/–3/d} k'u] / hfgsf/L lbOg] 5 . af“s] df cjwL / yf?efifLsf] afSnf] pkl:ylt 5 . ;+ljwfgklt c;Gt'li6 klg oxL ;d'bfon] /fv] sf] 5. ;+ljwfgdf ePsf] Joj:yfaf/] df df] rf{sf g] tfx?n] cfkm"cg's"n AofVof u/] / hgtfnfO{ eddf kf/] sf] lgisif{ lgsfn] / Pdfn] n] ;+ljwfgd} pNn] v ePsf clwsf/sf af/] df dft[efiffd} 5kfP/ pgLx?nfO{ a'emfpg yfn] sf] xf] .

af“s] , !! df3 . g] skf Pdfn] sf sfo{stf{x? ;+ljwfgsf cGtj{: t' a'emfpg hgtfsf] 3/b} nf] df hfg …/] 8LÚ ePsf 5g\ . g] kfnL, cjwL / yf? efiffdf n] lvPsf ;+ljwfgsf cGtj{: t' lnP/ hgtfsf] 3/b} nf] df hfg Pdfn] sf &% j6f 6f] nL tof/L cj:yfdf 5g\ . klxnf] r/0fdf lhNnf, If] qsf] a} 7s, klzIf0f, hg;+u7gsf e] nf ;s] / Pdfn] n] hgtfsf] 3/b} nf] df hfg] 6f] nL agfPsf] xf] . Pdfn] af“s] sf ;lrj /Tg vqLn] !# ut] b] lv Pdfn] sfo{stf{x? ;+ljwfgsf] cGtj{: t' lnP/ hgtfsf] 3/b} nf] df k'Ug] atfpg'eof] . ;+ljwfg ;+zf] wgkl5 klg a] v'z /x] sf] dw] zL df] rf{sf] gof“ sfo{qmd klg !# ut] b] lv g} k/] sf] 5 . sfo{qmd x] bf{ Pdfn] / df] rf{ hgtfsf]

;dj]bgf

o; Snasf 8fO/]S6/ lrqaxfb'/ 8fFuL -lgd{n_sf k'hgLo lktf lqk'/–! gf/fo0fk'/ -kTy/sf]l6of_ lgjf;L gf] vaxfb'/ 8f“uLsf] oxL @)&@ df3 * ut] ^( jif{sf] pd] / df ePsf] hGd M @))# sflt{s c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ d[To' M @)&@.!).)* :tAw ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . dbg cfrfo{ -;lrj_ sfzL/fd vgfn -cWoIf_

;d:of ef] Ug'k/] sf] atfp“b} @)%@ ;fnsf] s/ gLlt @@ jif{;Dddf klg kl/jt{g gx'g' b'MJvsf] kIf ePsf] u'gf;f] ug'{eof] . xf] 6n lxn6g P08 km] ld6L /] i6'/ ] 06sf ;~rfns s[i0fxl/ a] naf;] n] @) jif{ ljb] zdf l;s] sf] ;LknfO{ :jb] zdf kof] u ug{ ^) nfvsf] nufgLdf Joj;fo z'? u/] sf] atfpg'eof] . a'6jn–!! sflnsfgu/df z'? ul/Psf] xf] 6n lxn6g P08 km] ld6L /] i6'/ ] 06sf] pb\3f6g ;df/f] xdf kqsf/åo odnfn e';fn ch{'g 1jfnL, lgoldt /Qmbftf ;+3 ?kGb] xLsf ;+of] hs s[i0f rf} xfg, PD; sn] hsf ;xfos kfrfo{ ljsf; >] i7nufotn] Joj;fosf] ;kmntfsf] sfdgf ug'{ ePsf] lyof] .

;dj]bgf

o; gf/fo0fk'/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO pkef] Qmf ;ldltsf k"j{;Nnfxsf/ lrqaxfb'/ 8fFuL -lgd{n_sf k'hgLo lktf lqk'/ gu/kflnsf–! gf/fo0fk'/ -kTy/sf] l6of_ lgjf;L gf] vaxfb'/ 8f“uLsf] oxL @)&@ df3 * ut] ^( jif{sf] pd] / df hGd M @))# sflt{s ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt d[To' M @)&@.!).)* Pj+ :tAw ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . s'nk;fb /hf}/] ->j0f_ -cWoIf_

Pj+

gf/fo0fk'/ vfg]kfgL tyf ;=p=;= kl/jf/ lqk'/ gu/kflnsf–! gf/fo0fk'/, bfª

xflb{s ;dj]bgf hGd M !((^ ;fn

d[To' M @)&@.!).)*

;fd'bflos jg dxf;+3sf cWoIf zf] efs/ ;fksf] 6fsL ddtfdoL cfdf t'n;Lk'/ – * b'w] gf lgjf;L rGbsnf ;fksf] 6fsf] oxL @)&@ df3 * ut] sf lbg &^ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdflos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs'n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} .

;'/G] b a'9f

rGb jnL lvdaxfb'/ jnL /d0f/fh v8\sf

sf]iffWoIf ;lrj ;Nnfxsf/ cWoIf Pj+ C7]sf]6 ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x kl/jf/ t'n;Lk'/–& gfpnf, bfª

efjk"0f{ >4f~hnL

Pj+

d[To' M hGd M !((^ ;fn @)&@.!).)* o; gjb'uf{ ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf k"j;{ lrjåo s]zj ;fksf]6f / zf]efs/ ;fksf]6fsL ddtfdoL cfdf tyf o; ;d"xsL sfo{;ldlt ;b:o sdnf ;fksf]6fsL ;f;"cfdf t'n;Lk'/– * b'w]gf lgaf;L rGbsnf ;fksf]6fsf] oxL @)&@ df3 * ut]sf lbg &^ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdflos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f+} .

OGbhLt rf}w/L -cWoIf_

Pj+ gjb'uf{ ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x kl/jf/ t'n;Lk'/– * / ( b'wg] f, bfª

nfoG; Sna ckm bfª gf/fo0fk'/ kl/jf/

;dj]bgf

xfdf ;xsdL{ Pj+ ljBfno ;f]tJolQm ;dfh /f]Nkfsf ;lqmo ;b:o e"kaxfb'/ a:g]tsL ddtfdoL cfdf dfgs'df/L a:g]tsf] oxL @)&@ df3 ^ ut] ^$ jif{sf] pd]/df ePsf] hGd M @))*.!).@* c;fdlos lgwgn] xfdLnfO{ ddf{xt t'NofPsf] 5 . d[To' M @)&@.!).)^ b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

Pj+ ljBfno

cWoIf

;f]tJolQm ;dfh kl/jf/ /f]Nkf

hGd M !((^ ;fn

d[To' M @)&@.!).)*

xfdL ddtfdoL cfdf, ;f;"cfdf, xh'/ cfdf t'n;Lk'/ – * b'w] gf lgaf;L rGbsnf ;fksf] 6fsf] oxL @)&@ df3 * ut] sf lbg &^ jif{sf] pd] / df cfsl:ds Pj+ csNkgLo :juf{/ f] x0f ePsf] df xfdL ddf{xt / :tAw ePsf 5f} + . b''Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { pxfFklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + .

;fOnL 5f]/L÷HjfO“ M r"0f{snL ltjf/L÷rGbsfGt ltjf/L gfltx? M k]ds'df/ ltjf/L, 6'snfn ltjf/L -cfsfz_ gfltgL M t'N;L ltjf/L Pj+ ;d:t ltjf/L kl/jf/ t'n;Lk'/–!) 8fF8fv'§L, bfª

CMYK

^

@)&@ ;fn df3 !@ ut] d+unjf/

(Jan. 26, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

efjk"0f{ >4f~hnL cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} ljGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] ljGtL dfGb}g Tof] ..

cjt/0f M @)@$÷*÷@)

:juf{/f]x0f M @)&!÷!)÷!@

:j= dfwjk;fb >]i7 xfdf 5f]/f, d]/f >Ldfg\, bfh', h]7fh', a'jf, ;;'/f, c+sn dfwjk;fb >]i7sf] @)&! df3 !@ ut]sf lbg $& jif{sf] cNkfo'd} ePsf] c;fdlos Pj+ csNkgLo lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pjd\ :tAw ePsf 5f}+ . cfh jflif{s k'0oltlydf xflb{s >4f~hnL ck{0f ub}{ lbj+ut cfTdfsf] a}s'07df sf]6Lsf]6L af;sf] sfdgf ub{5f}+ .

a'jf÷cfdf M u0f]z k;fb >]i7÷a[x:ktL >]i7 >LdtL M efO÷a'xf/L M cfzf >]i7 /Tgk;fb >]i7÷c~h' >]i7 elthf, elthLx? M 5f]/f÷a'xf/L M lzlz/ >]i7, cd[tf >]i7, k'gd >]i7 ;fu/ >]i7÷;"rgf >]i7 5f]/Lx? M gfltgL M ;kgf >]i7 lu/L, >Lof >]i7 cfZsf lu/L Pj+ ;d:t >]i7 kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK