२०७३ असोज ११ गते मंगलवार

CMYK

o'uaf]w gof“

cfof] † cfof] †† cfof] †††

ljut !* jif{b] lv ufxssf dfem lr/kl/rt /fKtL OF§f pBf] u ca gofF gfd Go" /fKtL OF§f pBf] usf ;fy gofF alnof] , e/kbf] { OF§f ahf/df cfPsf] ufxsdfem ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

OF§f rflxPdf ;Dks{ /fVg'xf] nf .

Go" /fKtL OҤf pBf]u c+s M !^%

@)&# ;fn c;f]h !! ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Sept. 27, 2016)

e"sDkkLl8tn] bf];f] ls:tf 8]9 nfv kfpg] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !) c;f] h . 3/ k'glg{df{0fsf nflu klxnf] ls:tf kfO;s] sf e"sDkkLl8tn] ca bf] ;f] ls:tfdf 8] 9 nfv ?k} of“ kfpg] ePsf 5g\ . o;cl3 bf] ;f] ls:tfdf *) xhf/ ?k} of“ kfpg] Joj:yf lyof] . kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú sf] cWoIftfdf a;] sf] lgb] {zs ;ldltsf] a} 7sn] pQm Joj:yf kl/jt{g u/L bf] ;f] ls:tfdf 8] 9 nfv ?k} of“ lbg] lg0f{o u/] sf] xf] . /fli6«o k'glg{df{0f kflws/0fsf kd'v sfo{sf/L clws[t ;'zLn 1jfnLsf cg';f/ yk ah] 6 h'6fpg] af/] cy{dGqfno / of] hgf cfof] u;“u ;dGjo ug{ eg] af“sL 5 . …%) xhf/ nu] / hu lgdf{0f ug{] e"sDkkLl8tn] 8] 9 nfv ?k} of“ kfpg] 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …t] ;f] cyf{t clGtd ls:tf Ps nfv lbg] eGg] ;} 4flGts lg0f{o eO;s] sf] 5 . o;af/] a[xt\ cjwf/0ff to ug{ eg] af“sL 5 .Ú 1jfnLsf cg';f/ clGtd ls:tfsf] Ps nfvnfO{ &% xhf/ / @% xhf/ 5'§f5'§} ?kdf ljt/0f ug{] ls eGg] cjwf/0ff cfPsf] 5 . …zf} rfno, ;f} o{ pmhf{ jf afof] Uof“;dWo] Ps h8fg

g] kfn;Fu ;fIffTsf/ x'g] 3f] / fxL, !) c;f] h - o ' ; _ – k"j{kwfgdGqL Pj+ g] skf Pdfn] sf jl/i7 g] tf dfwjs'df/ g] kfn;“u cfh d+unjf/ 3f] / fxLdf ;fIffTsf/ x'g] ePsf] 5 .

5nkmn rf} tf/L bfªn] g] kfn;“u ;fIffTsf/ ug] { ePsf] xf] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf] xndf lbp“;f] ;f9] # ah] x'g] sfo{qmddf pkl:yltsf nflu 5nkmn rf} tf/L bfªsf ;+of] hs ;'zLn uf} tdn] ;a} nfO{ cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .

kfb]lzs /fhwfgL;DaGwL cGtlqm{of x'g] 3f] / fxL, ! ) c;f] h -o';_– kb] z g+= % sf] /fhwfgL bfª agfpg] ljifodf 3f] / fxLdf cGtlqm{of x'g] ePsf] 5 . g] skf dfcf] jfbL s] Gblgs6 g] kfn /fli6«o pBf] u Jofkf/ ;+u7gsf] cfof] hgfdf ef] ln a'wjf/ 3f] / fxLdf cGtlqm{of x'g] ePsf] xf] . cGtlqm{ofnfO{ ;Daf] wg ug{ k"j{cy{dGqL Pj+ g] skf dfcf] jfbL s] Gb kb] z g+= % sf O~rfh{ jif{dfg k'g …cgGtÚ bfª cfpg] ;+u7gsf lhNnf ;+of] hs g/axfb'/ clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

3 f ] / f x L gu/kflnsfsf] ;efsIfdf laxfg !! ah] x'g] sfo{qmddf pkl:yltsf nflu ;+u7gn] ;a} df cg'/ f] w u/] sf] 5 .

CMYK

p7fcf}+ ;a}n] hf]8bf/ cfjfh, agfcf}+ dfgj a]rlavg d'Qm ;dfh . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

/fli6«o b} lgs

dfgk'/–& hd]/f, bfª df]= M (*$&*^^&(#, (*%!)$@^%! t'n;Lk'/ M )*@–%@@*)@, 3f]/fxL M )*@–%^)(@*

jif{ M $)

www.nayayougbodh.com

u/] kl5 dfq} @% xhf/ lbg] ls eGg] s'/ f ePsf] xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] . lgb{] zs ;ldltsf] a} 7sn] u/] sf] lg0f{osf cfwf/df ca 3/ k'glg{df{0fsf nflu e"sDkkLl8tn] tLg nfv ?k} of“ cg'bfg kfpg] ePsf 5g\ . o;sf nflu ;/sf/n] sfo{ljlw kl/jt{g ug{] 5 . kr08 kwfgdGqL ePkl5 Joj:yflksf– ;+;bdf ;Daf] wg ub{} e"sDkkLl8tsf nflu Ps nfv ?k} of“ a9fpg] 3f] if0ff ug'{ePsf] lyof] . ;f] 3f] if0ff / lgb{] zs ;ldltsf] lg0f{okl5 k'glg{df{0fnfO{ yk ah] 6sf] cfjZostf kg{] ePsf] 5 . …a} 7s g} ah] 6 tyf sfo{qmddf a9L s] lGbt /x\of] . cy{dGqfno / of] hgf cfof] usf] ;dGjodf yk ah] 6 kfl/t ug{] s'/ f ePsf] 5Ú– 1jfnLn] eGg'eof] – …csf] { lg0f{o ;+u7g ;+/ rgfnfO{ ljs] lGbs/0f ug{] xf] . pkIf] qLo sfof{nonfO{ ljs] lGbs/0f u/] / lhNnf txdf n} hfg] / lhNnf ;dGjo ;ldltsf] ;lrjfnosf] ?kdf sfd ug{] lg0f{o ePsf] 5 .Ú kd'v kltkIf bn, Joj:yflksf ;+;bdf kltlglwTj ug{] bnx?, k"j{kwfgdGqLx?;lxt em08} Ps ;o ;b:oLo k/fdz{ kl/ifb\sf] a} 7s cfufdL !) lbgleq /fVg] lg0f{o ePsf] hfgsf/L 1jfnLn] lbg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …c? yk 5nkmn ug{

Ps dlxgfleq lgb{] zs ;ldltsf] a} 7s /fVg] lg0f{o klg ePsf] 5 .Ú a} 7sn] !) lbgleq kwfgdGqLsf] g] t[Tjdf /x] sf] k'glg{df{0f k/fdz{ kl/ifb\sf] a} 7s af] nfpg] lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7sdf af] Nb} kwfgdGqLn] eGg'eof] – …b'O{ lbg nfdf] a} 7sdf uxg 5nkmn eof] . ;d:ofx?sf] hfgsf/L / ;dLIff eof] . ca kflws/0fn] kl/0ffdd'vL sfd o'4:t/df u/f] ;\ . !) lbgleq k/fdz{ kl/ifb\sf] a} 7s af] nfP/ yk 5nkmn ul/g] 5 .Ú pxf“n] Ps dlxgfleq lgb{] zs ;ldltsf] a} 7s a:g] hfgsf/L u/fp“b} eGg'eof] – …of] a} 7snfO{ uDeL/tfk"j{s lng / ;/sf/sf] 3f] if0ffcg';f/ glthf lgsfNg] u/L sfd ug{ ljz] if lgb{] lzt ub{5' . csf] { a} 7s;Dd cfOk'Ubf 3f] lift glthf kfKt ePsf] l/kf] 6{ lnP/ cfpg'xf] nf .Ú a} 7sn] k'glg{df{0fsf] sfdsf] kof] hgsf nflu ;x;lrjsf] g] t[Tjdf If] qLo:t/df agfOPsf] ;+/ rgf sfdofj x'g g;s] sf] lgisif{ lgsfNb} lhNnf:t/df ;f+;bsf] g] t[Tjdf kd'v lhNnf clwsf/L / lhNnf:t/Lo /fhgLlts bnsf kltlglwx? ;lDdlnt ;lrjfno u7g u/] / sfdnfO{ kefjsf/L agfpg] lg0f{o u/] sf] 5 .

afn ljsf; s]Gbdf Aofks clgoldttf q uf] kfn zdf{ e§/fO{ t'n;Lk'/ , !) c;f]h . bfªdf ;~rflnt afn ljsf; s] Gbx?df Aofks clgoldttf ePsf] kfOPsf] 5 . lhNnfdf ;~rflnt ;d'bfo:t/sf afn ljsf; s] Gbx?df Aofks clgoldttf ePsf] lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . kx'“r / gfdsf] cfwf/df dfq} ;] jf ;'ljwf lng] u/] sf] / ljBfyL{lag} tnj vfO/x] sf] ph'/ L lzIff sfof{nodf k/] kl5 sfof{non] afn ljsf;nfO{ ljz] if?kdf cg';Gwfg ul//x] sf] lhNnf lzIff clwsf/L /d] z d} gfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfsf] tYof+sdf 5 ;o @$ jfn ljsf; s] Gbx? :yfkgf ePsf 5g\ . h;df ;d'bfo:t/df Ps ;o @) / ljBfno:t/df kf“r ;o @) afn ljsf; s] Gbx? /x] sf 5g\ . sfof{nodf k:t't ul/Psf] tYof+sdf !) xhf/ afnaflnsf cWoog/t 5g\ . sfof{no ;f] tsf cg';f/ afn ljsf; s] Gbx? af“8\bf sfof{noaf6 / afn ljsf; s] Gb :yfkgf ePkl5 afn ljsf; s] Gbsf ;xof] uL sfo{stf{af6 clgoldttf ePsf] 5 . klxn] sf] 6f lbbf kx‘'r, kfj/, k} ;fsf] rnv] n ePsf] lyof] eg] :yfkgf eO;s] kl5 ;xof] uL

sfo{stf{af6 clgoldttf ePsf] b] lvPsf] 5 . slt s] Gb t :yfkgf gu/] ;] jf ;'ljwf hfg] u/] sf] kfOPsf] 5 . clxn] To;nfO{ lgu/fgLdf /fv] / of] cfly{s jif{b] lv o:tf afn ljsf; s] Gbx?sf gfddf hfg] ;'ljwf /f] Ssf ul/Psf] sfof{non] hgfPsf] 5 . o;sf] oyfy{tf klxrfgsf nflu sfof{non] ;3g?kdf cg''udg ul//x] sf] lzIff clwsf/L d} gfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnf lzIff sfof{nocGtu{t /xg] u/L lhNnfdf :yfkgf ePsf afnljsf; s] Gbx?df jiff} +{b] lv clgoldttf ePsf] sfof{nodf ph'/ L cfP kl5 sfof{non] o;sf] lgu/fgL a9fPsf] lzIff clwsf/L d} gfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] clxn] ;d''bfo:t/sf jfn ljsf; s] Gbdf of] ;d:of b] lvPsf] atfpg''eof] . …clxn] afn ljsf; s] Gbsf] lzIfs eP/ sfof{noaf6 tnj ;'ljwf vfg] t/ lghL ljBfnodf k9fpg] u/] sf] , sf] xL tnj vfg cfpg] k9\ gnfO{ lhNnf aflx/ uPsf] / sf] xL 3/d} a;] / gk9fP/ tnj vfO/x] sf] cj:yf /x] 5Ú– lhNnf lzIff clwsf/L d} gfnLn] eGg'eof] – …To:tf] x'g glbg lgu/fgL a9fPsf 5f} + . pxf“n] afn ljsf;sf] gfddf af] l8{ª :s"ndf k9fpg] n] tnj vfg] , gk9fP/

ADMISSION OPEN Entrance Schedule Form Distribution Deadline Written Test GD & Interview Entrance Result Admisson Deadline

tnj vfg] x?nfO{ /f] Sg / d] xgt ug{] x?nfO{ kf] T;fxg ug{ s] Gbsf] Joj:yfkg ug{ nfluPsf] ] atfpg'eof] . pxf“n] of] ;a} 5fglag u/] / dfq} tYof+s ;fj{hlgs ug{] tof/L sfof{non] u/] sf] atfpg'eof] . …xfdLn] afn ljsf; s] Gbdf ld;o'h ePsf] / clgoldtf ePsf] kfPsf 5f} + . gfd dfq} sf afn ljsf;sf] sfd 5} g . ca tL aGb x'G5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] . ;a} afn ljsf; s] Gbdf cg''udg / 5fglag ul/g] hfgsf/L pxf“n] lbg'eof] . ljBfnodf :yfkgf ePsf afn ljsf; s] Gbsf] klg kefjsfl/tfsf] ljifodf w] / } k6s s'/ f p7\b} cfPsf] 5 . b'O{j6f afn ljsf; s] Gb :yfkgf ePsf 5g\ eg] !) afnaflnsfnfO{ b'O{hgf afn ljsf; ;xof] uL sfo{stf{n] k9fpg] u/] ] sf] kfOG5 . lhNnfdf /x] sf ;fd'bflos ljBfnosf] ;+Vof rf/ ;o @@ /x] sf] 5 . Ps ;o a9L ljBfnodf b'O{j6f afnljsf; s] Gb :yfkgf ePsf] tYof+s 5 t/ To;cg';f/ afnaflnsfx? 5} gg\ . s] Gbdf kltljBfyL{ ;fduL vr{ eg] / kf“r ;o ?k} of“ cfpg] u/] sf] 5 eg] k9fpg] ;xof] uL sfo{stf{ -lzIfs_ sf nflu dfl;s ^ xhf/ cfpg] ub{5 . kx“'rsf] e/df :yfkgf ePsf s] Gbx?df a9L clgoldttf x'g] u/] sf] sfof{nosf] a''emfO 5 .

/Victoriacollegedang

Since 2009

Facilitating human resource

: 10 Ashoj, 2073 : 11 Ashoj, 2073 : 12 Ashoj, 2073 : 12 Ashoj, 6:00PM : 19 Ashoj, 2073

Gorkha Education Group

Victoria International College Ghorahi,Dang, Ph# 082-563133,9857820261,9849084672 www.victoriacollege.edu.np

;"rgf ljefu

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

5 n] g ;8s lgdf{0fdf nfk/jfxL

afn'jfsf] gfddf anf}6] df6f]

q lnnfw/ cf] nL 3f] / fxL, !) c;f] h .

3f] / fxLsf] s6'jfvf] nfb] lv t'n;Lk'/ rf] s;Ddsf] 5 n] g ;8s lj:tf/df nfk/jfxL ePsf] 5 . lgwf{l/t ;dodf ;8s lj:tf/ ug{ g;s] / la/f] w v] lk/x] sf] lgdf{0f kIfn] rf“8f] ;8s lgdf{0fsf] gfddf sd;n afn'jf kof] u ug{] u/] sf] e] l6Psf] 5 . s6x/af] 6b] lv s[lif ljsf; a} +s;Ddsf] gfnf lgdf{0fdf kof] usf nflu NofPsf] afn'jfdf afn'jfeGbf df6f] w] / } ePsf] eGb} :yfgLoaf;Lx?n] la/f] w u/] klg :yfgLoaf;Lx?sf] cf“vf 5Ng lgdf{0f kIfn] qm;/sf] afn'jf ld;fPsf] 5 . df6f] ;lxtsf] afn'jf kof] u ug{'x'Gg eGg] :yfgLoaf;Lx?sf] dfusf] a] jf:tf ub{} lgdf{0f kIfn] df6f] ;lxtsf] afn'jfdf qm;/sf] afn'jf ld;fP/ lgdf{0f sfo{ cufl8 a9fPsf] :yfgLoaf;Lx?n] u'gf;f] u/] sf 5g\ . ;8s lgdf{0fdf cg'udg ug'{kg{]

;8s l8lehg sfof{non] cg'udg gubf{ gfnf lgdf{0fdf nfk/jfxL ePsf] :yfgLox?sf] u'gf;f] 5. gfnf lgdf{0fsf nflu NofPsf] df6f] ;lxtsf] kx] +nf] afn'jf b] v] kl5 :yfgLoaf;Lx?n] la/f] w ubf{ ;d] t lgdf{0f sDkgLn] :yfgLoaf;Lx?sf] a] jf:tf ub{} ;f] xL afn'jfaf6 lgdf{0f sfo{ hf/L /fv] sf] 5 . gfnf lgdf{0fsf nflu NofOPsf] df6f] ;lxtsf] aaO{sf] afn'jf /x] sf] gfnf lgdf{0fdf ;+nUg sfdbf/x?n] :jLsf/ ubf{;Df] t cg'udg ug{] lgsfo ;8s l8lehg sfof{nosf] nfk/jfxLsf sf/0f ;f] xL afn'jf gfnf lgdf{0fdf kof] u eO/x] sf] :yfgLoaf;L;d] t /xg'ePsf ;8s lgdf{0f ;dGjo ;ldltsf cWoIf lzjz+s/ b] jsf] 6fn] atfpg'eof] . :yfgLoaf;Lx?sf] la/f] wkl5 lgdf{0f kIfn] :yfgLoaf;Lx?sf] cf“vf 5Ng qm;/ pBf] uaf6 afn'jf NofP/ ld;fp“b} gfnf lgdf{0f ul//x] sf] b] jsf] 6fn] atfpg'eof] . af“sL # k] hdf:

xflb{s awfO{ oxL ldlt @)&# c;f]h * ut] ;DkGg lahf}/L pBf]u jfl0fHo ;+3sf] lgjf{rgdf xfdf elth, bfO{, :jtGq pDd]bjf/ d'Qmaxfb'/ cf]nL -d's]z_ cTolws dtn] ljhoL ePsf]df pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

c+sn÷c6L M km;{axfb'/ cf]nL÷lxdf cf]nL dhb'/ /fO; ldn÷lgdf{0f xf8{j]o/ bfO{, efOx? M x]d/fh cf]nL, dw' cf]nL, ltns cf]nL b'w/f;, bfª

cfjZostf la=hL= PlusNr/ kf=ln= nfO{ lgDg lnlvt hgzlQm cfjZos ePsf] x'Fbf OR5's pDd]bjf/af6 cfj]bg cfx\jfg ul/G5 . kb M kaGws ;+Vof M ! hgf Go"gtd of]Uotf M lj=lj=P;= jf lj=lj=P= pQL0f{ .

Go"gtd kfl/>lds M dfl;s ?= @%,))).– cfj]bg z'Ns M ?= %)).– kb M ;'k/efOh/ ;+Vof M ! hgf Go"gtd of]Uotf M Dofg]hd]G6 ljho lnO{ kdf0fkq tx jf “±@ pQL0f{ Go"gtd kfl/>lds M dfl;s ?= !@,))).– cfj]bg z'Ns M ?= @)).– ljz]if ufx\otf M cg'ejL / dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . b[i6Jo M afof]8f6faf6 5gf}6 ul/Psf pDd]bjf/nfO{ dfq cGtjf{tf{df af]nfOg]5 . cfj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&# c;f]h !$ ut] sfof{no ;dodf cGo yk hfgsf/Lsf] nflu sfof{no ;dodf ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w 5 .

cWoIf

la=hL= PlusNr/ kf=ln=

3f]/fxL–!) hgr]tgf 6f]n, bfª kmf]g g+= M )*@–%^)%&%

@

@)&# ;fn c;f]h !! ut] d+unjf/

(Sept. 27, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

ljZj ko{6g lbj; / gofF uGtJo /fKtL dfnkf]tsf] a]lylt /f]s dfnkf] t sfof{no t'n;Lk'/ df r/d a] lylt /x] sf] va/ ;fj{hlgs ePsf] 5 . o;cl3 uflj; / gu/kflnsfsf] l;kmfl/;lagf g} hUuf kf; x'g] u/] sf] va/ cfPsf] lyof] . of] l:yltdf s] xL ;'wf/ cfP klg clxn] sd{rf/LeGbf larf} lnofsf] xfnLd'xfnL /x] sf] va/ ;fj{hlgs ePsf] 5 . o;vfn] r/d a] lyltn] Psflt/ ;/sf/L sfof{nosf] xljutsf] lrq0f u/] sf] 5 eg] csf] {lt/ ;] jfufxLn] kfpg] ;f:tL ;fj{hlgs ePsf] 5 . o;n] ubf{ w] / } vfn] ljs[lt hGdfpg] vt/f /x] sf] 5 . uflj; / gu/kflnsfsf] l;kmfl/;lagf g} hUuf /lhi6«] zg kf; ug'{ lgs} 7"nf] nfk/jfxL xf] . To:t} Pp6f hUufwgL k"hf{ jf To;nfO{ Jojl:yt ug{ agfOPsf df] 7x?df c?x?n] g} /hfOF ug'{ ;fgf] ;d:ofsf] ljifo xf] Og . o;df lhNnf dfnkf] t / lhNnf kzf;g sfof{nosf] Wofgfsif{0f x'g' h?/L 5 . t'n;Lk'/ dfnkf] tdf b] lvPsf] ;d:ofn] b'O{j6f sdhf] / LnfO{ Ps} ;fy phfu/ u/] sf] 5 . Pp6f t gofF v'n] sf ;/sf/L sfof{nox?sf] Joj:yfkgdf b] lvPsf] sdhf] / L g} xf] . hgtfnfO{ :yfgLo:t/af6} ;] jf kjfx ug{sf nflu ;/sf/L sfof{nox? las] lGbs/0f ug] { klqmof z'? ePsf] 5 . ca dfnkf] t sfof{nosf] sfd u/fpg klZrd bfªaf;L t'n;Lk'/ d} a;] k'U5 . of] ljs] lGbs/0fsf] /fdf] cEof; xf] . To;f] t xfdL :yfgLo tx k'g;{+/ rgfsf] r/0fdf 5f} + . ca o:tf ;a} sfof{nox? ufpFkflnsf / gu/kflnsf txdf hfg] 5g\ . of] gLltut kl/jt{g;Fu} :yfgLo sfof{no / sd{rf/L Joj:yfkgdf klg Wofg lbg'kg] { b] lvPsf] 5 . clxn] gofF v'n] sf sfof{nox?df a9L ;d:of b] lvg yfn] sf] 5 . bfªs} s'/ f ug] { xf] eg] gofF gu/kflnsf ndxL / lqk'/ df a9L ;d:of b] lvof] . ndxLdf sfof{no kd'v / bnx?aLr ldnfk x'g ;s] g eg] lqk'/ df ejg lgdf{0fsf] ljjfb ;jf] {Rr;Dd k'Uof] . To:t} ndxLdf s] xL lbgcl3 Onfsf kzf;g sfof{nodf gful/stf agfpFbf klg 3'; lnPsf] 36gf ;fj{hlgs eof] . o;af6 s] b] lvG5 eg] lhNnf txsf sfof{nodf w] / } sf] Wofg hfG5 eg] :yfgLo:t/sf sfof{nodf sd}sf] Wofg hfFbf ;d:of b] lvg] u/] sf 5g\ . dfnkf] t sfof{no t'n;Lk'/ df b] lvPsf] larf} lnofsf] xfnLd'xfnLn] phfu/ u/] sf] csf] { ;d:of xf] , 3/ hUuf v/Lb laqmLsf] ljs[lt .

3/ hUufsf] sf/f] jf/ kl5Nnf] ;do ;a} eGbf w] / } rn] sf] Aoj;fo xf] . w] / } Aoj;fo x'g' eg] sf] w] / } cfly{s sf/f] jf/ x'g' xf] . hxfF w] / } cfly{s sf/f] jf/ x'G5, ToxfF ljs[lt klg w] / } x'G5 . o:tf] sf/f] jf/df ;s] ;Dd sd /fh:j ltg] { dgf] j[lQ b] lvG5 . To;sf nflu uflj; / gu/kflnsfaf6 l;kmfl/; g} glng] / lnP klg sd d"No b] vfP/ /fh:j sd ug] { sfd x'G5 . To;sf nflu :yfgLo lgsfosf sd{rf/Lb] lv dfnkf] t sfof{nosf sd{rf/L, n] vfk9L Joj;foL / hUuf sf/f] jf/ ug] {x?;Ddsf] ;] l6ª g} b] lvG5 . ltg} JolQmx? cfkm} dfnkf] t sfof{nodf hfg] / rnv] n ug] { u/] sf e] l6G5g\ . o;n] s'g} JolQmsf] hUuf t] ;f] JolQmn] g} a] lrlbg] vt/f klg x'g;S5 . s] xL jif{cl3 lhNnf dfnkf] t sfof{no bfªdf o:t} 36gf b] lvPsf] klg xf] . o:tf 36gf bf] xf] l/g glbg sfof{nonfO{ Jojl:yt ug'{k5{ . ;DalGwt sd{rf/Lafx] s c? s;} nfO{ klg sfof{no jf ;DalGwt kmfF6df kj] z lgif] w ul/g'k5{ . ;DalGwt sfdsf] lhDdf kfPsf ;/sf/L clwsf/Lafx] s c?n] s'g} JolQmsf] hUufsf] uf] Ko ljj/0f x] g'{ cglws[t sfd xf] . o;nfO{ tTsfn ;'wf/ ug{ ;DalGwt sfof{non] Wofg lbg' cfjZos 5 . To;sf nflu lhNnf kzf;g, gful/s ;dfh / cfd ;] jfufxLn] klg Wofg lbg' cfjZos 5 .

s;n] s] eg] < dw] zL bnx?n] p7fpFb} cfPsf ;du dfux?nfO{ dw] zL hgtfsf] dfusf ?Kfdf lng'xb'F }g, s]xL dfux? hfoh eP klg ;Ldf+sg x]/km]/, c+uLs[t gful/s klg ;+j} wflgs kbdf hfg kfpg'k5{ eGg] dfu dw] zL hgtfsf] x'g ;Sb} g .

– dfwjs'df/ g] kfn -g] skf Pdfn] sf jl/i7 g] tf_ ckmufg:tfg / O/fsdf g] kfnL sfdbf/ k7fpg a] nfot / cd] l/sL /fhb"tx?n] kwfgdGqLnfO{ e] 6] / } bafa lbPsf 5g\, sfdbf/sf] k"0f{ ;'/ Iffsf] Uof/] 06L;d] t u/] sfn] ca l5§} k'ms'jf x'G5 .

– ;"o{dfg u'?ª ->d tyf /f] huf/dGqL_ kf6L{ ;efklt z]/axfb'/ b]pjf ;du sfo{stf{x?sf] g]tf aGg ;Sg'ePg . ;efkltdf lgjf{lrt eO;s] kl5 d} n] ;du sfo{stf{x?sf] g] tf aGg'xf] nf eg] / z\'esfdgf lbPsf] lyP“ t/ 7Ls pN6f] sfd ug'{eof] .

– /fdrGb kf} 8] n -sf+u] ; jl/i7 g] tf_ ;+ljwfg ;+zf] wg ubf{ bnx? uDeL/ x'gk5{, ;+ljwfg ;+zf] wg ubf{ k'gM b] zdf cl:y/tf km} lng ;Sg] ePsfn] b] zsf] /fli6«otfklt ;+j] bgzLn x'“b} ;ljwfg sfof{Gjogdf bnx?n] Wofg s] lGbt ug'{k5{ .

– ;'hftf sf] O/fnf -sf+u] ; g] t[_

;d[l4sf] cfwf/ ko{6gsf] dxfpT;j cfh ljZj ko{6g lbj; -World Tourism Day_ xf] . ;] jfd"ns ko{6g pBf] usf] ljsf; / lj:tf/ ug{ cfdgful/sdf pT;fx Nofpg ul/g] Ps kj{ g} xf] . ;g\ !(*) b] lv ljZj ko{6g lbj; dgfp“b} cfOPsf] 5 . ljZj:t/df gful/ssf] hLjg;'wf/sf] nflu ko{6g Ps e/kbf{] dfWod ePsf] dx;'; u/L ;j{kyd ;g\ !(&( sf] ;] K6] Da/df :k] gdf ePsf] ;+o'Qm /fi6«;+3 ljZj ko{6g ;+u7g -UNWTO_ sf] klxnf] ;efn] u/] sf] lg0f{on] ;] K6] Da/ @& nfO{ ljZj ko{6g lbj; dgfpg] sfo{qmd x'“b} cfPsf 5g\ . ;g\ !(*) df klxnf] ljZj ko{6g lbj; dgfOPsf] lyof] ] . ljZj ko{6g lbj;sf] cfof] hgfn] ko{6gsf] ;fdflhs, ;f+: s[lts, /fhgLlts / cfly{s dxTjsf af/] df cGt/f{li6«o ;d''bfoaLr hgr] tgf hufpg] p2] Zo /fv] sf] 5 . ljZje/ ko{6gsf] ;~hfn lgdf{0f u/L :yfgLo ;d'bfonfO{ kToIf nfe k'¥ofpg] nIf 5 . ToxL p2] Zosf ;fy ljZje/ ko{6g lbj; w'dwfdn] dgfOG5 . oBlk g] kfnsf] xsdf o:tf P] ltxfl;s cj;/x?sf] sd dxTj x'“b} cfPsf] 5 . tyflk gLltut?kdf g] kfndf ko{6g ka4{g ug{] kof; ePsf] s/La kf“r bzs a9L ePsf] 5 . t/ ko{6gsf] ljZj ahf/sf] gLlt / Jojxf/nfO{ g] kfnn] cem} d"t{?kdf nfu' ug{ g;Sbf ko{6gsf] ljsf; x'g ;ls/x] sf] 5} g . ut jif{ ;g\ @)!% df Ps ca{ ko{6s Ps ca{ cj;/ -One Billion Tourists One billion Oppertunities_ eGg] d"n gf/f lyof] eg] o; jif{ jf ;g\ @)!^ sf nflu ;a}sf nflu ko{6g kx“r ' sf] ljZjJofkLs/0f -Touism for All, Promoting Universal Acessebilities_ eGg] gf/f /x]sf] 5 . ko{6g ka4{g ug{ ljZjJofkL kx“r ' sf] lj:tf/ u/L ko{6g pBf]unfO{ cfd gful/ssf] hLjg ;'wf/;“u hf]8g\ elgPsf] 5. ko{6g pBf] u ljzfn ;] jfd"ns pBf] u xf] . k/lge{/ pBf]u, ;fgf]b]lv 7"nf] nufgLdf ;~rfng x'g]ub{5 . ;fdfGo r'nf]rf}sf]b]lv Po/a;sf] ;]jf;Dd ;DalGWft ko{6g dfgjLo ;Gt'li6 kflKtsf] Ps c:q xf] . dflg;sf] gof“ ?lr vf]hL sf}tx' ntfsf] kZgsf] hjfkm vf]Hg] g} ko{6g xf], h'g cfly{s lqmofsnfk;“u kToIf ;/f]sf/ /fV5 . uGtJo g] kfn lsg < cfh #& cf+} ljZj ko{6g lbj; dgfpg] ;Gbe{df g] kfn ljZjsf pTs[i6 uGTfJox?sf] klxnf] ;"rLdf kg{] u/] sf] 5 . ko{6g pBf] usf] ljZffn ;Defjgf ePsf] g] kfnsf nflu oL 36gf / ;jfnx?sf] lgs} cy{ /xG5 . ;g\ @)!^ sf] kf/Dedf /km ufO8\;n] ksflzt u/] sf] kltj] bg cg';f/ ;g\ @)!^ sf ljZjsf bz pTs[i6 ko{6sLo uGtJodf g] kfn klxnf] :yfgdf k/] sf] 5 . of] ko{6g pBf] usf] If] qdf P] ltxfl;s v'zLsf] ;Gbe{ xf] . ;g\ @)!% clkndf g] kfndf cfPsf] dxfljgfzsf/L e"sDk, ef/tLo gfsfaGbL / lj:tf/jfbL ;~rf/ b'lgof“sf unt ckmjfxaLr klg g] kfn ko{6gsf] nflu ;'/ lIft ePsf] ;Gb] z cGt/f{li6«o 3/ cf“ugdf k'u] sf] lyof] . To;} u/L ;g\ @)!^ hgj/Ldf g] b/Nof08df ePsf] cGt/f{li6«o ko{6g ;Dd] ngn] klg g] kfn uGtJo ;'/ lIft / pTs[i6 ePsf] ;Gb] z kjfx u/] sf] lyof] . e"sDk / ef/tLo lj:tf/jfbL ldl8ofsf] unt krf/n] s] xL ;do cf] / fnf] nfu] sf] g] kfnsf] ko{6s cfudg kl5Nnf] ;dodf psfnf] nfUb} 5 . afx\o ko{6sx?n] g] kfn ed0fsf] Kofs] h lnP/ g] kfn ed0fdf lg:sg] u/] sf 5g\ . oBlk ;Gtf] ifhgs eg] tYof+sn] b] vfPsf] 5} g .

ko{6g ljsf;df lgs} k5fl8 kfl/Psf] /fKtLdf 6'l/Hdsf] gof“ uGtJosf] ] ljsf; ug{ ;lsG5, bfªdf cGt/f{li6o ljdfg:ynsf] lgdf{0f u/L 8f] d] l:6s Po/ 6'/ , 8«fOe 6'/ / 6«] s 6'/ sf] dfWodaf6 bfª b] pv'/ Lsf d} bfgL efub] ] lv dxfef/t / lxdfnL If] qdf ko{6s k'¥ofpg ;lsG5 . yf? ;+: s[ltb] lv du/ ;+: s[lt hLjg z} nLsf] cjnf] sg;“u} kfs[lts ;fxl;s tyf o'4 ;Dkbfx?sf] cjnf] sg cWoog u/fpg ;lsG5 .

 wlg/fd zdf{ -Ct'ljrf/_ ko{6g k"jf{wf/ / xl:k6fln6L s:tf] 5 < ko{6gsf ax'cfofdn] g] kfn j} ej 5 . kof{, ;f+: s[lts / ;fxl;s ko{6gdf g] kfn ljZjs} cAan d'n'sleq kb{5 . wfld{s ko{6gb] lv ;f+: s[lts ko{6g;Dd ;g\ @)!^ sf nflu g] kfn ljZjsf pTs[i6 uGtJo eP klg ko{6g k"jf{wf/sf] cj:yf lgs} lg/fzfhgs 5 . ;g\ @)!$ l8;] Da/df tTsfnLg ;/sf/åf/f NofOPsf] bz jif{] ko{6g ljsf;sf] u'?of] hgf olta] nf sfof{Gjog x'g;s] sf] 5} g . ;g\ @)@$ ;Dddf @) nfv ko{6s leœofpg] / cf} ;tdf s/La !% lbg g] kfn a;fO{ k'¥ofpg] nIf eP klg u'?of] hgf cfPsf] b'O{ jif{ lalt;Sbf klg vf;} kult x'g ;s] sf] 5} g . g] kfnsf] Ps dfq lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] cj:yfdf ;'wf/ Nofpg] elgP klg ;'wf/sf] ;+s] t b] lvPsf] 5} g . k"jf{wf/ ljsf;df uf} tda'4 cGt/f{li6«o ljdfg:yn kf] v/f cGt/fli6«o ljdfg:yn lgdf{0f klqmofdf k'u] sf 5g\ eg] lghu9 ljdfg:ynsf] vf;} kult x'g ;s] sf] 5} g . zx/b] lv ufp“;Dd ko{6gnfO{ hf] 8\g gof“ uGtJosf] vf] hL u/L kj4{g ul/g] elgP klg ;a} sfuhd} ylGsPsf 5g\ . ko{6gsf] ultljlw sf7df8f+} , lrtjg / kf] v/faf6 vf;} aflx/ hfg ;s] sf] 5} g . ko{6g lzIffsf] cefjdf ko{6g cfsif{0feGbf ljsif{0f ;d:of 5 . ;g\ @)!! df s/La gf} nfv ko{6sn] g] kfn ed0f u/] sf] eP klg ;g\ @)!% ;Dddf o;sf] >+[vnf psfnf] nfUg g;s] sf] tYof+sx?n] b] vfPsf 5g\ . o;sf k5fl8 ljljw sf/0f xf] nfg\ t/ d'Vo ;d:of cltlynfO{ ul/g] ko{6g Jojxf/ g} kwfg b] lvG5 . xfdf] ;8s, xf] 6n, 6«] lsª, ufp“ zx/df x'g] Jojxf/x? ko{6gd} qL x'g;s] sf 5} gg\ . ufp“ of zx/ ;a} If] qdf ;/;kmfO cfgLafgL / Jojxf/ut ;d:ofn] ko{6gnfO{ 7] ; nfUg] u/] sf] 5 . cy{tGqdf ko{6g cy{tGq / ko{6g Ps csf{df ;DalGwt 5g\ . cy{Jojxf/lagfsf] ko{6gsf] sNkgf ;d] t ug{ ;lsb} g . dfgjLo cfly{s lqmofsnfkn] g} ko{6g pBf] unfO{ ka4{g ug{] ePsf] n] ko{6g Ogk'6 / cfp6k'6sf] lqmof xf] eg] / eGg ;lsG5 . ljZj cy{tGqdf ko{6g pBf] usf] of] ubfg s/La @% kltzt /x] sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . g] kfnsf] ;Gbe{df ko{6g pBf] usf] of] ubfg s'n cfodf b'O{ kltzt /x] sf] tYof+s 5 . oBlk nufgLsf] lx;fan] ko{6g If] qdf ;/sf/n] s'n ah] 6sf] b'O{ kltzt klg u/] sf] kfO“b} g . t/ gLltut s'/ fdf g] kfnsf] cfly{s ;d[l4sf] cfwf/ ko{6g ePsf] eGg] / ax; ug{ eg] 5'6fO‘“b} g . ;g\ !(%& b] lv of] hgfa4 ljsf;sf] cf/De ePkl5 ko{6gnfO{ gLltut sfo{qmdcg';f/ ka4{g ug{] sfo{ gePsf t xf] Ogg\ t/ s/La kf“r bzs;Dd cfOk'Ubf klg g] kfnsf] cy{tGqdf ko{6gsf] of] ubfgnfO{ clea[l4 ug{ ;lsPsf] 5} g . ko{6g ljsf;sf] nflu ;/sf/L gLlt aGg] t/ 7f] ;?kdf gLltsf] sfof{Gjg x'g

g;Sg', ko{6g If] qsf cu'jf lgsfox?sf] lgsDdf kj[lQ, lghL If] qsf] lgl:qmotf, ;~rf/ If] qsf] sd kfyldsLs/0f / ko{6g hgr] tgf clzIff OToflbn] ko{6g pBf] usf] ;DefJotfsf] pkof] u x'g;s] sf] 5} g . g] kfnsf] cy{tGqdf s[lifsf] of] ubfg s/La #^ kltzt /x] sf] tYof+s 5 . oBlk ko{6g pBf] unfO{ ljsf; ug{ ;s] s'n cfodf ko{6gsf] of] ubfg @% kltzt k'¥ofpg ;lsg] cy{lj1x?sf] ts{ 5 . ljBdfg g] kfnsf] cy{tGqdf /] ld6fG;sf] @* kltzt of] ubfg /x] sf] 5 . cy{ljb\sf cg';f/ of] lbuf] cfly{s ljsf;sf] cfwf/ gx'g] ts{ ul/Psf] 5 . oBlk ko{6gsf] ljsf; ug{ ;s] j} b] lzs /f] huf/Lsf] ljsNk g] kfndf lbg ;lsg] / lbuf] ;dfj] zL cfly{s ljsf; ug{ ;lsg] bfaL u/] sf 5g\ . g]kfnsf] ko{6g kfs[lts ;f+:s[lts kIf;“u ;DalGwt 5, h'g g]kfnsf] s[lif, jg / :yfgLo df}lns snf ;Lk;“u kToIf hf]l8G5 . ko{6gsf] ljsf; x'g ;s] s[lif, jg, hn, kof{j/0fsf] ljsf; x'g;S5 . o;};u“ } g]kfnsf] cfly{s ljsf;sf] cfwf/ s[lif, ko{6g / pmhf{ ePsf] s'/fnfO{ ;fljt ug{;S5 . /fKtL gof“ uGtJo wjnflul/ klZrdb] lv l;:g] lxdfnk"j{sf] lxd>+[vnfsf] sfvdf cjl:yt cyfx ko{6sLo ;Dkbfx?n] el/k"0f{ /fKtL If] qnfO{ 6'l/Hd ;ls{6sf] ?kdf ljsf; ug{ ;lsg] ko{6g ;Da4x? atfp“5g\ . ko{6gsf] ax'cfofdn] ;d[4 dflgg] /fKtL ko{6sLo ;ls{6 agfpg ;s] ko{6gdf tLa ljsf; ug{ ;lsg] pgLx?sf] bfaL 5 . /fKtL ko{6sLo ;Dkbfdf cGo If] q eGbf k[ys klxrfg ePsf] n] klg o;sf] km/s cy{ /xg] pgLx?sf] dt 5 . ko{6g k"jf{wf/ xjfO{, ;8s / kbdfu{sf] dfWodaf6 ko{6sLo ;ls{6sf] ljsf; ug{ ;s] ] /fKtLsf] cfly{s ljsf; ;Dej 5 . ax'ko{6sLo ;Dkbfx?sf] pkof] u ug{ /fKtL 6'l/Hd ;ls{6sf] lgdf{0f ug{ ca l9nf ug{x' b'“ }g . ;8s ;~hfn, k}bndfu{ / cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] lgdf{0f;lxt cGo ko{6sLo k"jf{wf/sf] ljsf;df sbd p7fpg'k5{ . /fKtLsf] ef}uf]lns ;+/rgfcg';f/ bfªdf cGt/f{li6«o ljdfg:yn lgdf{0f, /fKtL nf]sdfu{, zxLbdfu{ / sf]Onfaf; cvf{ ;8s ;~hfnsf] :t/f]Gglt u/L ;ls{6sf] ?kdf ljsf;sf] ;DefjgfnfO{ cljnDa sfof{Gjog ul/g'k5{ . /fKtL cGPS:Knf] 8{ hf] g ljBdfg /fKtL cGPS:Knf] 8{ hf] g -Tourism Unexlpored Zone_ cyjf lx8g hf] g -Hidden Zone_ sf] ?kdf /x] sf] 5 -Rapti is a virgin land for Tourism_ klZrd wjnflul/, l;:g] , k'yf / r'/ ] gnufotsf bh{gf} + lxd>+[vnfsf] sfvdf cjl:yt, dxfef/tv08sf 9f] / kf6gh:tf lzsf/ cf/If, hnhnf h:tf kf6g If] qsf] cf;kf;df du/ a:tL /x] sf 5g\ . To;} u/L bfª b] pv'/ L / /fKtL cf;kf; af“s] alb{{of;Ddsf ljzfn d} bfgL efux?df /x] sf] yf? ;+: s[lt cToGt} dxTjk"0f{ 5g\ . ;fgLe] / L, /fKtL, e] / L / s0ff{nLh:tf ljzfn hnfwf/sf] kefj If] q, h} ljs ljljwtfn]

lgs} ;d[4 dflgg] /fKtL ko{6g ahf/df phfu/ x'g eg] ;s] sf] 5} g . t/fO{sf d} bfgL efub] lv lxdb[Zo, df} lns ;+: s[lt, P] ltxfl;s wfld{s If] q :ju{åf/L, l/xf/, kf08j] Zj/ wfd, P] ltxfl;s o'4 ;Dkbf, P] ltxfl;s b/af/, :ofk{'tfn / uf} d'vL hnIf] qh:tf ;Dkbfx?n] l;“ufl/Psf] 5 . ofzf{sf] pTs[i6 uGtJo, o'4 ko{6gsf] s] Gb, lsª8d ckm du/ sNr/, lsª8d ckm yf? sNr/sf] If] q, ldgL n'lDagL ?G6Lb] lv ldgL af] wuof :ju{åf/Lh:tf cd"No ;Dkbf ko{6g ahf/df k'Ug ;s] sf 5} gg\ . j} ejzfnL /fKtL lgs} j} ej 5 . k"jf{wf/ / ka4{gsf kof; /fKtLdf xfn s/La tLg xhf/ lsnf] ld6/ ;8s 6«ofs v'n] sf 5g\ . /fli6«o uf} / jsf cfof] hgf dWokxf8L nf] sdfu{ / k"j{–klZrd /fhdfu{sf] aLr v08df /fKtL kb{5 . oL nf] sdfu{nfO{ /fKtL nf] sdfu{, zxLbdfu{ / lqb] zLo ko{6g dfu{n] l;wf hf] l8lbPsf] 5 . bfªnfO{ lh/f] ufp08 dfGbf /fKtL rqmky g} ag] sf] 5 . o;} u/L k} bndfu{sf] /] vf+sg ul/Psf] 5 . u'l/Nnf kbdfu{ Ps e/kbf{] / ljZjgLo dfu{ xf] . cGgk"0f{kl5sf] gof“ / j} slNks k} bndfu{sf] ?kdf ljsf; ug{ vf] lhPsf] u'l/Nnf kbdfu{;lxt cGo kbdfu{x?sf] klg phfu/ ug{] sfdx? eO/x]sf 5g\ . @& lbg nfdf] u'l/Nnf kbdfu{ ;g\ @)!@ df /]vf+sg ePsf] xf] . To;}u/L 8f]d]li6s Po/sf nflu t'n;Lk'/ 6l/ufp“, ?s'd ;Nn] / rf}/hxf/Ldf ljdfgn] ;]jf lbPsf 5g\ . oBlk t'n;Lk'/sf] ;]jf clglZrt x'g] u/]sf] 5 . xf]6]N; / xf]d:6]sf] :yfkgf ug{] klt:kwf{ 5 . xf]6]N;x?df caf{}+ nufgL ul/b} cfPsf 5g\ . ufdL0f ko{6gsf] cfwf/ xf]d:6] ;~rfng ug{] ufp“df klt:kwf{ 5 . ko{6gsf] gof“ ;+:sf/ l;Sg dflg;x? nfluk/]sf 5g\ . oBlk ko{6g lzIffsf] cefjdf xl:k6fln6L / ;/;kmfO ;d:of aGg] u/]sf 5g\ . cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] vf] hL /fKtLsf] d"nåf/ bfªdf cGt/f{li6«o ljdfg:yn aGg] cfwf/x? kz:t /x] sf 5g\ . ko{6gsf] gof“ uGtJo /fKtL, cfly{s ;fdl/s tyf sf] / s] Gb, ko{6gsf] kj] zåf/, ;'/ lIft p8fg, ljzfn e"uf] n, ;8s ;~hfndf h] lnPsf] , ef} uf] lns ;'udtf, dWoklZrdsf] cfwf/ If] q, cf} Bf] lus If] q ljsf;sf] ;Defjgf, s[lif xasf] ;Defjgf, z} lIfs uGtJosf] ;Defjgf, k:tfljt kb] zsf] /fhwfgLsf] ;Defjgf, xf] 6] n tyf cfjf;sf] ljsf; ug{ ;lsg] , r'/ ] sf ljzfn jg If] q, kof{j/0fLo ;Gt'ng / cg's"n xfjfkfgL OToflbsf sf/0f bfªdf cGt/f{li6«o ljdfg:yn aGg;S5 . ;Defjgfx?nfO{ Jojxf/df ptfg{sf nflu dxTjk"0f{ of] hgf / g] t[Tj cfjZos x'G5 . ef} uf] lns, cfly{s, ;fdl/s ljsf;sf] dxTj /fVg] bfªn] /fli6«o dxTjsf] cfof] hgfsf] kxnsbdL lng ;s] /fKtLsf] 6'l/Hd ;ls{6sf] ;kgfnfO{ ;fsf/ kfg{ ;S5 . /fKtL 6'l/Hd ;ls{6sf] lh/f] ufp08 aGGf ;Sg] bfªdf cfGtl/s ko{6s dfq xf]Og afx\o ko{6snfO{ cf]/fNg ;lsG5 . oxf“af6 /fKtLsf /f]Nkf, ?s'd, ;Nofg, Ko'7fg;lxt s0ff{nL, e]/L, n'lDagLsf lhNnfx?;Dd k'¥ofpg ;lsG5 . 8«fOe 6'/ 8f]d]l:6s Po/ 6'/ / 6«]s 6'/sf] dfWodaf6 /fKtLsf] pkNnf] v08df ko{6s k'¥ofpg ;lsG5 . 3f]/fxL, t'n:fLk'/, ndxL / efn'afªdf cTofw'lgs xf]6]n cfjf:fsf] :yfkgf, kxf8L lhNnf ;b/d'sfddf dWod / ufdL0f If]qdf 3/af; sfo{qmd ;~rfng ug{ ;lsG5 . o;af6 :yfgLosf] hLjg ;'wf/;“u} ;du d'ns ' sf] cy{tGqdf kefj kfb{5 . cGtdf, ljZj ko{6g lbj;sf] cj;/df ;a} nfO{ z'esfdgf .

kz'x?df afFemf]kg / lg/fs/0fsf pkfo kz'kfng Joj;fo ;lbof} +b] lv g} s[lifsf] cleGg c+usf] ?kdf /x“b} cfPsf] 5 . klxn] –klxn] kz'kfng Joj;fo s] jn dn / 3/ vr{ rnfpg £o" / b"wsf] nflu dfq ug] { ul/GYof] eg] clxn] Jofj;flos?kdf g} kz'kfng Joj;fo z'? ug{ yflnPsf] 5 . o;} sf] kmn:j?k cfhsfn gof“–gof“ ljb] zL gZnsf kz'x? cfoft ug{ yflnPsf] 5 . af6f] sf] /fdf] ;'ljwf ePsf lhNnfx?df s[lqd uef{wfg kljlwåf/f :yfgLo gZnsf kz'x?af6 pGgt j0f{z+s/ gZnsf kz'x? pTkfbg u/L, ltg} af6 b"wsf] pTkfbg a9fpg yflnPsf] 5 . o;/L pTkfbg ePsf j0f{z+s/ kz'x?af6 b"wsf] pTkfbg lgs} a[l4 x'“b} uPsf] b] lvPsf] 5 . t/ s] ug'{ o;sf] ;“u;“u} kz'x?df af“emf] kgf b] lvg yfn] af6 kz'kfnsx? lrlGtt aGg k'u] sf 5g\ . o;tkm{ ;DalGwt lgsfosf] Wofg hfg' h?/L b] lvG5 . kz'kfng Joj;foaf6 kmfObf lngsf] nflu kz'x? jif] {lg Jofpg' kb{5 . olb kz'x? jif] {lg gJofO{ sd b"w lbg] ePdf To:tf kz'x?nfO{ nfdf] ;do;Dd To;} kfln/xg' kbf{ s[ifsx?nfO{ cfly{s b[li6sf] 0faf6 lgs} ef/ k'Ug] ub{5 . ;fwf/0ftof kz'x?df hftcg';f/sf] ;Gtfg pTkfbg Ifdtfdf xf; x'“b} hfg', kz'x?n] efn] gvf] Hg', k6s–

k6s efn] vf] h] klg ule{0fL gx'g', Psk6s JofPkl5 k'gM efn] gvf] Hg' cflb sf/0fn] ubf{ kz'kfng ug] { s[ifsnfO{ lrlGtt agfPsf] 5 . olb o:tf nIf0fx? b] vf k/] df of ;Gtfg g} pTkfbg ug{ g;s] df To:tf] cj:yfnfO{ g} xfdLx?n] kz'sf] af“emf] kg ePsf] eGg] ub{5f} + . ;fg} pd] / b] lv g} /fdf] ;“u vfgf kfPsf kz'x? rf“8} g} efn] vf] Hg] / l5§} pTkfbg lbg] ePsf] x'“bf zf/Ll/s agfj6cg';f/ rflxg] plrt bfgf 7Ls ;dodf lbg] ug'{kb{5 . /fdf] :j:y sf] / nL ufO{n] b'O{ jif{ 5 dlxgf / e} +;Ln] tLg jif{ 5 dlxgfdf klxnf] k6s aRrf hGdfO;s] sf] x'g'kb{5 .

To:tf kz'x?nfO{ zf/Ll/s agfj6 cg';f/sf] kf] if0f tTj sdL x'g uPdf zf/Ll/s a[l4 -vf; u/L khgg\ c+ux?sf] a[l4_ /fdf] ;“u x'g ;Sb} g / efn] gvf] Hg] ;d:of cfpg ;S5 . To;sf/0f To:tf kz'x?nfO{ /fdf] kf] if0f vfBtTjx? / k/hLjL lgoGq0fsf nflu cf} iflw pkrf/sf] Joj:yf klg ug'{kg] { x'G5 . b'Anf kz'x?df kf] if0f tTjx? h:t} – km:kmf] / ;, cfof] l8g, sk/, lh+s, kf] l6g tyf le6fldg P, 8L, O{ / s] sf] sdLn] ubf{ efn] gvf] Hg] ;d:of b] vf kg] { ub{5 . o;sf] nflu lhNnf kz';] jf sfof{nodf kz'x?nfO{ hrfO kfljlwssf]

k/fdz{cg';f/ vlgh tTjsf] ld>0f cf} iflw tyf l8DafzonfO{ kl/kSj u/fpg] cf} iflwx? v'jfpg] ug'{kb{5 . ;fwf/0ftof kz'x?af6 efn] / kf] yL aRrfx? Ps} k6s h'DNofxf hlGdPdf To:tf h'DNofx kf] yLx?df af“emf] kg x'g] x'“bf o:tf kz'x?sf] /] s8{ klg /fVg' h?/L x'G5 . b"w lbO/x] sf kz'x?n] k6s–k6s efn] vf] lh/xg' cfly{s b[li6sf] 0faf6 s[ifsx?nfO{ 7"nf] ;d:of xf] . o;sf] ;fy} khgg\ c+u / l8Dafzosf] ljleGg ljs[lt / /f] ux? h:t} l8DaaflxgL gnLdf /f] u nfUg' jf gnL aGb x'g', kf7] 3/df /f] u nfUg'sf ;fy} khgg\ klqmofnfO{ ;'rf??kn] ;~rfng ug{ ljleGg xdf] {gx?sf] u8a8Ln] ubf{ klg k6s–k6s efn] vf] Hg] jf vf] Hb} gvf] Hg] ;d:ofx? b] vf kg] { ub{5g\ . ;+qmfds /f] ux? nfu] df kz'x?df ue{ g/xg] / /x] sf] ue{ klg t'lxg] x'G5 .

To;} n] o:tf ;d:ofx? b] vf k/] df ;dod} ;DalGwt sfof{nodf ;Dks{ /fvL ;d:ofsf] ;dfwfg ul/xfNg'kb{5 . cGoyf kz' af“emf] x'g ;S5 . s'g} g s'g} ;dodf :j:y kz'x?df klg Ct'sfn cfP/ klg nIf0f gb] vfpg] u/] sf] kfOG5 . To:tf] cj:yfdf To:tf kz'x?nfO{ s] xL lbg;Dd efn] ;“u g} /fVg] u/] s] xL xb;Dd ;d:ofsf] ;dfwfg ePsf] kfOPsf]

 8z+s/k;fb g]kfn 5 . olt ubf{ klg kz'df Ct'sfn cfPg eg] kz' lrlsT;ssf] ;NNffx cg';f/ xdf] {gn pkrf/ u/fpg'kb{5 . o:tf] pkrf/ ljlwaf6 w] / } kz'x?nfO{ Ct'sfn cfPsf] b] lvPsf] 5 . dfly pNn] lvt sf/0fx?nfO{ ;fjwfgLk"j{s Wofg lbP/ cf} iflw, bfgf, kfgLsf] /fdf] Joj:yf ldnfpg] , kz' lrlsT;s;“u ;do–;dodf hf“r u/fpg] , s[lqd uef{wfg a9L kof] u ug] {, ;f“9] nufPdf /f] u d'Qm ;f“9] nufpg] , glhssf] xf8gftf kg] { kz' aLrdf khgg\ gu/fpg] cflb ugf{n] klg af“emf] kgsf] ;d:of s] xL xb;Dd ;dfwfg x'g ;S5 . ;dod} oL s'/ fx?df Wofg lbO{ sfd u/] df af“emf] kgsf] lg/fs/0f ug{ ;lsg] 5 .

CMYK

#

@)&# ;fn c;f]h !! ut] d+unjf/

(Sept. 27, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

vfhf vr{af6 s';L{ ljt/0f lhNnf:t/Lo elnan kof]lutf x'g] o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !) c;f] h . lqk'/ gu/kflnsf j8f g+= !@ df ul7t j8f gful/s d~rn] cfkm\gf] vfhf /sdaf6 s';L{ ljt/0f u/] sf] 5 . j8f gful/s d~rn] Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L :jf:Yo rf} sL l9sk'/ / zx/L :jf:Yo lSnlgs cfGbfel/ofnfO{ cfwf bh{g s';L{ ljt/0f u/] sf] xf] . lqk'/ gu/kflnsfdf u7g ePsf] j8f gful/s d~rnfO{ kfKt x'g] jflif{s vfhf /sdaf6 s6f} tL u/L s';L{ ljt/0f ul/Psf] xf] . d~rsf ;+of] hs ltns s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf]

sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] j8f gful/s d~rn] u/] sf] pQm sfo{sf] kz+;f u/] sf lyP . sfo{qmddf jf] Nb} gu/ ;fdflhs kl/rfng ;dGjo ;ldltsf ;b:o Pj+ :jf:Yo rf} sL l9sk'/ sf kd'v jnb] j zdf{n] j8f gful/s d~r l9sk'/ n] u/] sf] sfd pbfx/0fLo ePsf] eGb} o;sf] kz+;f ug'{eof] . pxf“n] gu/ If] qsf ;a} j8f gful/s d~rn] cg';/0f ug'{kg] { wf/0ff /fVg'eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f d~rsf ;b:o lul//fh l8;Ln] ug'{ePsf] sfo{qmd ;+of] hs ljj] s v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] .

afn'jfsf]=== …gfnf lgdf{0fdf anf}6] df6f]sf] kof]u ePsf] b]v]kl5 /f]Sgsf nflu ;8s l8lehg sfof{nodf kmf]g u¥of+}, kmf]g u/]kl5 ;8s l8lehg sfof{noaf6 cfpg'ePsf Ol~hlgo/n] anf}6] df6f] kof]u /f]Sg'xG' 5 ls eg]sf] t afn'jfdf df6f] 5 ls 5}g eg]/ kQf nufpgsf nflu Nofj 6]i6 ug'k{ 5{ eGg'eof] .Ú :yfgLoaf;Lx?n] df6f];lxtsf] afn'jf kof]u u/]/ gfnf lgdf{0f u/]sf] va/ u/]sf 5f},+ gfnf lgdf{0fdf sfd ug{] sfdbf/x?n] afn'jfdf

df6f] ePsf] :jLsf/ u/] klg Ol~hlgo/n] afn'jfdf df6f] b]Vg' ePgÚ– b]jsf]6fn] eGg'eof]– …of] ;8s lgdf{0fdf ;8s l8lehgsf] nfk/jfxL xf] .Ú pQm ;Df:ofsf af/] df ;8s l8lehg sfof{nodf a'em\bf cfk"mx?nfO{ s'g} yfxf gePsf] atfPsf] 5 . …;8s lj:tf/cGtu{t gfnf lgdf{0fsf] gfnf vGg] sfd eOx] sf] 5, To:tf] s'g} u'gf;f] cfPsf] 5} gÚ– lgldQ sfof{no kd'v s[i0fb] j zfxn] eGg'eof] – …cfh} laxfg d ;Nofgaf6 cfPsf] x',

tof/L sIffdf egf{ v'Nof] † /fli6«o jfl0fHo a}+s @)&# efb !@ ut]b]lv c;O{ @)&# efb @% ut]b]lv

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) c;f] h . g] kfnLx?sf] dxfg kj{ ljhofbzdLsf] cj;/df lhNnf:t/Lo elnan kltof] lutf x'g] ePsf] 5 .

Go" :6f/ :kf]6{ Sna gf/fo0fk'/sf] cfof]hgfdf c;f]h !*, !( / @) ut] gf/fo0fk'/df kltof]lutf x'g] ePsf] 5 . Snasf] cfof]hgf Pj+ gf/fo0fk'/df lqmofzLn o'jfx?sf] ;lqmotfdf kltof]lutf cfof]hgf ug{ cfof]hs d"n ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . gf/fo0fk'/df ePsf] o'jfx?sf] e]nfn] clgns'df/ a:g]tsf]

cWoIftfdf kltof]lutf cfof]hs d"n ;ldlt u7g u/]sf] xf] . h;df s'nk;fb /hf} / ] ->j0f_, l8NnLaxfb'/ a:g] t, cleofg a:g] t, ;dLd l;l4sL, x] d/fh 3tL{, uf] kfnk;fb nD;fn, wg] Zj/ cfrfo{, 6f] kaxfb'/ /fjt, w/d a:g] t, ltns dx/f, lrqaxfb'/ 8f“uL -lgd{n_, lr/g s] ;L, lzj >] i7, ;'bg s] ;L, bLks kf08] , dfwj kf08] , elQm/fd zdf{, cf/s] zLtn, ;Gtf] if s] ;L, dx] Gb bfxfn, lu? las / z/b a'9fyf] sL /xg'ePsf] 5 . ;fy} e] nfn] cfly{s ;+sng sfo{nfO{ tLa kfg] { lg0f{o u/] sf] 5 .

d sfof{nodf /x“bf;Dd s'g} u'gf;f] cfPsf] lyPg .Ú gfnf lgdf{0fdf afn'jf ld;fPsf] eP, Tof] unt sfd eP klg cfk"m lhNnfaflx/ /x] sf sf/0f ga'em] / s] xL eGg g;Sg] atfpg'eof] . otf pQm ;8s lgdf{0fsf] sfd ul//x] sf] sfG5f/fd z+s/dfnL lgdf{0f ;] jf h]eLsf kltlglw kbd zdf{n] eg] afn'jfdf df6f] gePsf] atfpg'ePsf] 5 . …clxn] s'g} vf] nfx?af6 afn'jf p7fpg gkfOg] cj:yf 5, qm;/;“u} cfk"mn] htf ;xh x'G5 slxn] /fKtL, slxn] l;:g] vf] nf, slxn] aaO{ gbLaf6 afn'jf Nofpg] u/] sf] 5', kfgL k/] sf sf/0f klg cfhef] lnsf] afn'jf kx+] nf] df6f] h:tf] b] lvg] u5{, df6f] ;lxtsf] afn'jf eGbf klg pkef] Qmfx?nfO{ /fKtLs}

afn'jf rflxPsfn] la/f] w u/] sf x'g\Ú– zdf{n] eGg'eof] – …;8s lj:tf/b] lv afn'jf sxf“af6 Nofpg] eGg] ;d:of clxn] 5, To} klg cfk"mn] ;8s lj:tf/sf] sfo{nfO{ lsg /f] sf+} eg] / clncln eP klg afn'jf qm;/ pBf] u;“u} gbL tyf vf] nfx?af6 NofP/ ;8s lj:tf/sf] sfo{nfO{ cl3 a9fPsf] 5', To} klg la/f] w ug'{x'G5 eg] d} n] s] ug'{ <Ú cfkm"n] NofPsf] afn'jf dg gk/] / df6f] ldl;Psf] 5 eg] sxf“af6 Nofpg] < la/f] w ug{] x?n] l;sfO lbP ToxL+af6 Nofpg] zdf{n] atfpg'eof] . sd;n afn'jf;“u} sfddf l9nf ug{] , Ps af] / f l;d] G6df ^) a] Nhf afn'jf /fVb} gfnf lgdf{0f ul//x] sf] ;d] t :yfgLox?n] cf/f] k nufPsf 5g\ .

Pk]S; sDKo'6/

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††

Basic Course Only 599

o; ;"rgfåf/f ;"lrt ul/G5 ls bfª lhNnf u+ufk/:k'/ uf=lj=;= j8f g+= ! ;fnem'08Ll:yt o; >L zlQm pkef] Qmf ;xsf/L ;+:yf ln= sf] sfof{no u+ufk/:k'/ uf=lj=;= j8f g+= ! ;fnem'08L /x] sf] df ldlt @)&# ;fn c;f/ !@ ut] a;] sf] ;~rfns ;ldltsf] a}7ssf] lg0f{o cg';f/ ldlt @)&# c;f] h ! ut] b] lv u+ufk/:k'/ uf=lj=;= j8f g+= % k/:k'/ -bfdf] b/ /f] 8l:yt p7}of rf] sb] lv @%) ld6/ pQ/ k;]{gL hfg] af6f] df kg] {_ a;Gt s'df/ zdf{sf] 3/df sfof{no ;/] sf] Joxf] / f ;DalGwt ;a}nfO{ o;} ;"rgfåf/f hfgsf/L u/fOG5 . cWoIf

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

;fd'bflos ljsf; Pstf s]Gbsf] cfly{s ;xof]udf j]lzs sf]if{ %((.– / l8Knf]df klt sf]if{ ?= %)).– Pagemaker, Photoshop, Tally, HTML, Qbasic, MS Access, Hardware & Networking. = Rs. 500 Only.

Basic Course = Rs. 599 Only

l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

>L zlQm pkef]Qmf ;xsf/L ;+:yf ln= u+ufk/:k'/–% ;fnem'08L b]pv'/L, bfª

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# ebf} !) ut] p/x/Laf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M af;'b]j a:g]t /fxbfgL g+= M )^)@%%!* 7] ufgf M p/x/L–% xfn t'n;Lk'/–!), bfª ;Dks{ g+= M (*$&(%$*@!

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] nfO;]G; ldlt @)&# c;f]h % ut] 3f]/fxLaf6 ndxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M anaxfb'/ a'9f nfO;]G; g+= M !)–!#$!@% -e]/L_ 7] ufgf M sfe]rf}/ uf=lj=;=–^, ;Nofg

n'6kf6 /f]Sg] /0fgLlt

l;dnfsf] a; l;w} g]kfnu~h af“s] , !) c;f] h -o';_– af“s] sf ;'/ Iff clwsf/Lx?n] gfsfdf x'g] n'6kf6 /f] Sg ef/tLo clwsf/L;“u 5nkmn u/] sf 5g\ . ef/tsf ljleGg 7fp“df sfd ug{ uPsf g] kfnLx? bz} + dgfpg 3/ cfpg] qmddf af6f] df n'l6g] ;d:of ePsfn] af“s] sf ;'/ Iff clwsf/Lx?n] gfsfdf /x] sf] Onfsf kx/L sfof{no hd'gfxfdf af] nfP/ ef/tLo clwsf/Lx?;“u 5nkmn u/] sf x'g\ . …rf8jf8 dgfpg 3/ kmls{g] g] kfnLsf] ;'/ Iffdf Wofg lbg xfdLn] cfux u¥of} +, pgLx?n] ;Sbf] ;xof] u u5f} {+ eg] sf 5g\Ú– af“s] sf kx/L kd'v P;kL 6] sk;fb /fO{n] eGg'eof] . lgldQ kd'v lhNnf clwsf/L hut a:g] t, P;kL /fO{, ;z:qsf P;kL /fh'

clwsf/L, eG;f/sf 6Lsf/fd 1jfnL / ptfaf6 si6dsf P;s] ltjf/L, kx/L kd'v 5f] 6s ofbj, P;P;aLsf kltlglw cfPsf lyP . ?k} l8xfsf ef/tLo clwsf/Lx?n] g] kfnLsf] ;'/ Iffsf nflu ;dGjo u/] / cufl8 a9\g] klta4tf hgfPsf 5g\ . b} lgs b'O{ xhf/a9L g] kfnLx? olta] nf g] kfnu~h gfsf eP/ 3/ kmls{/ x] sf 5g\ . ef/tsf ljleGg 7fp“af6 a; cfpg] a] nfdf g] kfn kx/Ln] a;kfs{df uP/ lgu/fgL ug] { u/] sf] 5 . g] kfn kx/Lsf] cfuxnfO{ :jLsf/ ub} { ef/tLo kx/Ln] lks] 6 l8p6Lx? a9fPsf] 5 . kfoM l;dnfaf6 cfPsf g]kfnLx? n'l6Psf 5g\ . l;dnfaf6 ?k}l8xf;Dd l;w} a; cfpg] ub{5 . cfOtjf/sf] b'O{

lakL dfljdf jfd Kofgn ljhoL o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;LKf'/ , !) c;f] h . ljkL dfWolds ljBfno aofn] l;dtf/fsf] cfOtjf/ ePsf] ljBfono Joj:yfkg ;ldltsf] r'gfjdf klxnf] k6s afd Kofgn ljhoL ePsf] 5 . :yfkgfsf] em08} #& jif{kl5 g] kfnL sf+u] ; ;dy{s AolQmx?nfO u7aGwg Kofgnn] k/flht u/] sf] 5 . lgjf{rgdf g] kfnL sf+u] ; ;dly{t AolQmx? PSn} r'gfjL d} bfgdf plqPsf lyP eg] u7aGwgaf6 Pdfn] , dfcf] jfbL s] Gb, /fkkf / gof“ zlQm ;dly{t JolQmx? r'gfjdf plqPsf lyP . lgjf{rgdf /fdaxfb'/ s] ;L

@#(, lzjk;fb ;'j] bL @@@, ;Ltf b] jsf] 6f @@& / a] ndtL ljs @@@ dt kfKt u/L ljhoL ePsf 5g\ .

To;} u/L /fhs'df/ s] ;L !&^, Zofd ;'gf/ !^!, sfnLsf rf} w/L !^@, sfnLs'df/L 7f/fn] !%( dt dfq kfKt u/] sf] lgjf{rg ;ldltn] hgfPsf] 5 . laxfg & ah] b] lv lbp“;f] ! ah] ;Dd ePsf] lgjf{rgdf s"n ^ ;o %( dtbftf ;+VofdWo] $ ;o $$ dt v;] sf] lyof] . ;+zf] lwt lzIff P] gcg';f/ cleefjsaf6 5flgPsf rf/hgf ;b:on] b'O{hgfnfO{ dgf] gLt ug] {5g\ . To;kl5 ePsf ^ hgfn] cWoIf r'Gg] Joj:yf 5 .

b]zsf ;LdfjtL{ clwsf/Lx?sf] a}7sn] l;dnfaf6 cfpg] a;nfO{ l;w} g]kfnu~hsf] k'iknfnrf]sdf nu]/ ofq' emfg]{ Joj:yf ldnfPsf] 5 . ljutdf o:t} ul/P klg s]xL o'jfsf] p5[v + ntfn] ubf{ ef/tLo clwsf/Lx?n] a;nfO{ ?k}l8xfd} /f]Sg] u/]sf] lyof] . …l;dnfaf6 cfpg] a;nfO{ g]kfnu~hsf] k'iknfnrf]s;Dd NofP/ ofq' emfg]{ Joj:yf ldnfPsf 5f}+ . o;af6 klg w]/} /fxt x'G5Ú– P;kL /fO{n] eGg'eof]– …l;dnf hfg] a;n] eg] hd'gfxfaf6 ofq' /fVg kfpg] Joj:yf ul/Psf] 5 . l;dnfsf nflu clxn] ?k}l8xfaf6 slDtdf rf/j6f a; 5'l6/x]sf 5g\ . g]kfnLx?sf] dxfg kj{ glhlsPsfn] olta]nf hfg] eGbf cfpg]sf] rfk a9L /x]sf] 5 . sdfO u/] / kmls{g] g] kfnLnfO{ n'l6gaf6 arfpg Onfsf kx/L sfof{no hd'gfxfsf O~rfh{ kdf] b If] qLsf] sdf08df ;fthgfsf] 6f] nL ?k} l8xf cf;kf;df

vl6Psf] 5 . of] 6f] nL a;kfs{x?df k'u] / lgu/fgL ug'{sf ;fy} z+sf:kb JolQmnfO{ kqmfp ug] { cleofgdf nfu] sf] 5 . ?k} l8xfsf clwsf/Lx?n] ;xof] u u/] df Toxf“ x'g] n'6kf6 k"0f{tM /f] lsg] clwsf/Lx? atfp“5g\ . hd'gfxfdf /flvPsf] ofq' ;xfotf sIfn] klg g] kfnLx?n] ?k} l8xfdf slt b'Mv kfP eGg] b] vfO/x] sf] 5 . Onfsf kx/L sfof{no hd'gfxfnfO{ hgzlQm yk u/] / sdfO u/] / kmls{g] sf] ;'/ Iffdf ljz] if Wofg lbg lgb] {zg lbOPsf] 5 . gfsfdf n'l6g] ;d:ofsf ;fy} b'O{ kIfLo 5nkmndf nfu"cf} ifw / dfgj a] rlavgsf s'/ f ePsf lyP . ?k} l8xf yfgfsf kd'v 5f] 6s ofbjn] pNn] lvt ljifodf ldn] / cufl8 a9\g] atfPsf lyP . hd'gfxf kx/Ln] ;xfotf sIf /fVg] b] lv ef/tLo a;kfs{d} u:tL ug{ yfn] kl5 o;kfnL ?k} l8xfdf n'l6Psf] 36gf aflx/ cfPsf] 5} g .

3/d} a;]/ sDKo"6/ l;Sg ;lsg]

sDKo"6/ ;km\6j]o/

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# ;fpg !) ut] afUb'nfaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M l8naxfb'/ sfdL /fxbfgL g+= M $&^@@&!

7] ufgf M w/dkfgL uf=lj=;=–&, Ko'7fg

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# ;fpg @% ut] afUb'nfaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M dbg vgfn /fxbfgL g+= M %!&%)(@ 7] ufgf M /:k'/sf]6 uf=lj=;=–(, Ko'7fg !)) Ü glb yfx} O{

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

;dfrf/

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lndn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL c;f]h !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . ;fy} kTo] s lbg 8f= klj0f emfåf/f of} g, 5fnf, :qL tyf khgg /f] u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f] ux?sf] r] shfFr ul/G5 . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hfFR“ g] ldlt M c;f]h !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

CMYK

$

@)&# ;fn c;f]h !! ut] d+unjf/

(Sept. 27, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

ahf/sf sf7sf kf]n vt/fk"0f{ l;sfO afF8\g lzIfs ;Dd]ng q

q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !) c;f] h . b] Vbf 9lNsg} nfu] sf sf7sf kf] nx? 3f] / fxL ahf/df 5g\ . slt Rofp pd] sf / l;ofnLn] a] / ] sf b] lvG5g\ . s] xL sf7sf kf] nx? s'lxb} emb} { u/] h:tf nfU5g\ . hf] sf] xLn] b] Vg] b[Zo xf] of] .

SofDk; /f] 8sf] rf] s, lqe'jg kfs{sf] k"j{tkm{ nufot s] xL kf] nx? sf7 jf cGo eg] / 5'6\ofpg} d'l:sn 5 . sf7 xf] eg] / kTofpg} g;lsg] u/L 7l8Psf 5g\ . wft'sf h:t} ag] / em'Sofp“5g\ . To;afx] s ahf/sf ljleGg 7fp“sf rf/kf6] / uf] nfsf/ sf7sf kf] nx? nfhnfUbf 5g\ . ltgn] ahfl/of cfw'lgstf / :t/LotfnfO{ luHofp“5g\ . j8f gful/s d~rsf] lg0f{oaf6} sf7sf kf] nx? lj:yflkt u/fpg] cleofg 3f] / fxL–!) n] yfn] sf] 5 . d~rsf ;+of] hs zlQm/fd 8f“uLn] cfkm\gf] j8fsf ;a} 6f] nx?nfO{ hL0f{ ePsf sf7sf kf] nx?sf] hfgsf/L u/fpg ;"rgf u/] sf] atfpg'eof] . To;sf ;fy} vf8n vGg] ;Dd klta4tf hgfpg 6f] nx?nfO{ ;Nnfx 5 . ;"rgf u/] sf] b'O{ dlxgf gfl3;Sbf klg 6f] nx?n] kf]nsf] cj:yfsf] cjut u/fPgg\ . h;sf sf/0f sf7sf kf] n x6fpg] sfo{ z'? ePg . l;h{gzLn 6f] n 3f] / fxL–!) n] b'O{j6f kf] n km] g{ ljB't sfof{nodf lgj] bg u/] sf] hgfPsf] 5 . gof“ ahf/df /x] sf tL sf7sf kf] nx? ;‘“u;“u} 5g\ . t/ 3f] / fxL xfQLvs{sf] af6f] ;f“3'/ f] ePsfn] sfnf] kq] ;8s pKsfpg'kg] { sl7gfO 5 . ljB'tn] ;xof] u u/] cfkm"x? ;xof] uL aGg] odsfGt v/] nn] atfP . s'g 7fp“df vGg] / slt ulx/f] eg] / atfpg'k5{ . o;f] t cGo st} af6 klg kf] n ef“lrg yfn] sf] hfgsf/L gcfPsf] j8f gful/s d~rn] hgfPsf] 5 . :yfgLon] rf;f] gb] vfP klg ljB't sfof{non] eg] ;+j] bgzLntf b] vfP/ cfkm\gf] kxn yfn] sf] 5 . ut ;ftf ahf/sf sf7sf kf] nx?sf] cjnf] sg u/] sf] lyof] . ljB't sfof{nosf] 6f] nL;“u ;xefuL d~rsf ;+of] hs 8f“uLsf cg';f/ sf7sf kf] n /fVg' bL3{sfnLg lx;fan] pko'Qm 5} g . tTsfn} s'g} cfkt cfOnfUg] t sd} b] lvof] . sf7nfO{ slt c;/ u/] sf] 5 . slt ;dokl5 ef“lrG5 . To;n] vt/f lgDTofpg ;S5 eGg] Plsg ePg . hxf“–hxf“ sf7sf kf] n 5g\ ltgsf] tYof+s ;+sng ul/Psf] 5 . ahf/af;L hfgsf/x?sf cg';f/ sf7sf kf] n uf8] sf] tL; jif{ gfl3;s] sf] 5 . of] cjlw;Dd

lnl6n ld; kltof]lutf x'g] 3f] / fxL, !) c;f] h -o';_– pT;u{ lkmNd;\ g] kfn / /f] on Ao"6L Ps] 8] dLsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf lnl6n ld; bfª @)!^ x'g] ePsf] 5 . c;f] h !^ ut] b] lv sfo{qmd z'ef/De x'g] sfo{qmd lgb] {zs s] Pn kLl8tn] atfpg'eof] . afnkltefx?sf] vf] hL

u/L pgLx?sf] l;h{gfTds Pj+ jf} l4s ljsf;df 6] jf k'¥ofpg'sf ;fy} g] kfnL snf, ;+: s[lt Pj+ ko6{gsf] kj4{g ug] { p2] Zon] lnl6n ld; bfªsf] cfof] hgf ul/Psf] sfo{qmd ;+of] hs sNkgf >] i7n] atfpg'eof] . sfo{qmdsf] ljh] tfnfO{ ?=@% xhf/ gub;lxt cfsif{s pkxf/sf] Joj:yf ul/Psf] 5 . kltof] uLx?sf nflu kj] z z'Ns ?= Ps ;o /flvPsf] 5 . o; kltof] lutfsf] ljh] tfn] lnl6n ld; jN8{df kj] z kfpg] 5g\ . kltef vf] hLsf nflu 3f] / fxL, ndxL / t'n;Lk'/ df cl8;g lnOg] ;x;+of] hs b] jsf kf} 8] nn] atfpg'eof] . kltof] lutfdf * b] lv !$ jif{;Ddsf afnaflnsfn] efu lng kfpg] 5g\ .

3fd kfgL krfPsf 5g\ . kmnfd jf ljB'tsf kf] n ;d] t yf] qf x'g] cj:yfdf sf7sf] cfzf ug'{ a] sf/ xf] . g] kfn ljB't kflws/0f 3f] / fxL zfvfn] eg] sf7sf kf] nx?df tTsfn vt/f gb] lvPsf] hgfPsf] 5 . …tTsfn} km] g'{kg] { kf] nx?df hf] 8 lbPsf 5f} +Ú– cj:yfsf] hfgsf/L u/fp“b} lgldQ kd'v Ol~hlgo/ kdf] b l;+xn] eGg'eof] – …:ynut lg/LIf0f ePsf] 5 .Ú pxf“n] 3f] / fxL–!) / !! sf ;a} sf7sf kf] nx?df k'u] sf] hfgsf/L lbg'eof] . sf7 /fd} 5 9Ng] cj:yf 5} g . clxn] rf8kj{n] RofKb} NofPsf] n] a'; sl6ª sfo{df nfu] sf] Ol~hlgo/ l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . d'VonfOg / ;xfos nfOgdf qmdzM sf6\g] sfo{ yflnPsf] 5 .

To;kl5 sf7sf kf] n km] g{ Wofg lbOg] 5 . slt kf] n km] l/of] s] xL lbgcl3 dfq} 3f] / fxL–!) sf] k'/ fgf] a;kfs{sf] hL0f{ kf] n km] l/Psf] 5 . ljB't sfof{nosf] ;lqmotfdf sf7nfO{ ;kf] 6{ lbb} ljB'tsf] kf] n ufl8Psf] xf] . cl3Nnf] cfly{s jif{df s/Lj rf/ ;o sf7sf kf] n km] / ] sf] ljB't sfof{non] bfaL u/] sf] 5 . sfof{nosf cg';f/ o; jif{ klg plQs} ;+Vofdf sf7sf kf] n km] g{ ;lsg] 5 . ah] 6 cfOg;s] sf] n] tTsfn} tLatf lbg ;lsPsf] 5} g . rf8kj{kl5 sfd yflng] / v/fa ePsfaf6 kfyldstf lbOg] Ol~hlgo/ l;+xn] atfpg'eof] .

To;sf ;fy} :yfgLosf] rf;f] nfO{ klg cfwf/ agfpg] ljBt'sf] egfO 5 . ;a} cfkm} n] a] xf] g{ nfUbf sd kf] n km] l/g] ePsfn] s] xL nufgL :yfgLon] ug'{kg] { sfof{nosf] egfO 5 . h;n] rf;f] lbG5 p;sf] l56f] tof/ x'G5 .

3f] / fxL–^ sf] ljB't cK7] / f] ut tLg jif{b] lv yflnPsf] 3f] / fxL–^

sf] ljB't lj:tf/ cem} cK7] / f] df k/] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . kf] n ufl8;s] sf] of] hgf lnl6n P~hn :s"n If] qdf k'u] kl5 /f] lsPsf] lyof] . z] o/wgLn] la/f] w u/] kl5 ljjfb a9\of] . ljBfnosf lklG;kn ofbj lu/Ln] nrstf b] vfP klg z] o/jfnfn] dfg] gg\ . ahf/sf] nfOg lj:tf/ ug] { sfo{ /f] lsof] . uf8\g nu] sf ljB'tsf kf] n cnkq k/] sf 5g\ . ufl8Psf kf] nx? To;} l7+u plePsf 5g\ . o;kflnsf] rf8jf8df klg ahf/sf] hlt aQLsf] ;'ljwf j8faf;Ln] gkfpg] ePsf 5g\ . g] kfnL ;] gfsf] tTsfnLg tf/f bn u0fn] ljB't lj:tf/sf nflu cfkm\gf] If] qsf ?v sf6] / gf] S;fg u/] sf] lyof] . To;afx] s JolQmsf hldg ePsf 7fp“df kf] n uf8\g lbOPsf] lyof] . ljBfno If] q k'Ubf z] o/wgLn] hUuf v/fa x'g] eGb} /f] s] sf x'g\ . To;kl5 cl3 a9\g;s] sf] 5} g . xfk'/ lkm8/sf] nfOgn] sfd rn] sf] 5 . h;sf sf/0f slt v] / aQL hfg] xf] . nf] 8 ;] l8ªsf] tflnsf slt a] nf nfu' x'G5 To; If] qsf afl;Gbf cgle1 5g\ . xfk'/ lkm8/af6 nfOg s6fP/ 3f] / fxL lkm8/sf] nfOg lj:tf/ ug{ vfg] kfgL tyf ;/;;kmfO ;ldlt ;lqmo ePsf] lyof] . ;/;kmfO ;+of] hs Pj+ Pdfn] sf j8fcWoIf dLg/fh uf} td, pk;+of] hs wd{ xdfn, ;lrj lbg] z cf] nLn] k6s–k6s ljB't sfof{nodf wfpg'ePsf] lyof] . kqsf/ ;'zLn uf} td, :yfgLo /fhgLlts gu/ ;lrj lbg]z ] bnx? g]kfnL sf+u;sf clwsf/L, dfcf]jfbL s]Gbsf k"j{ j8f;lrj ] , /fkkf g]kfnsf xl/ o'u/fh kf]vn uf}tdnufotn] klg rf;f] lbg'ePsf] lyof] . tL ;a} pkfo v]/ uPsf 5g\ . cem ljB'tsf kf]n ;d]t a]jfl/;] ag]sf 5g\ .

a}+s cf;kf;df kx/L o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , !) c;f] h . …a} +sdf k} ;f lemSbf of hDdf ubf{ ;'/ Iff ;ts{ a9fcf} +Ú– af‘s] lhNnf kx/Ln] ;fj{hlgs u/] sf] ;"rgf xf] of] . bz} + glhlsPsfn] clwsf+zn] a} +saf6 k} ;f lemSg] / o:tf] a] nfdf cfk/flws ;d"xsf] ;lqmotf a9\g ;Sg] ePsfn] ;ts{ /xg o:tf] ;"rgf hf/L ul/Psf] 5 . o;sf ;fy} af“s] kx/Ln] a} +lsª If] qdf ljz] if lgu/fgL /fv] sf] hgfPsf] 5 .

Ps dlxgfcl3 a} +saf6 k} ;f lems] sf] s] xL ldg] 6d} z/L/df lrnfpg] j:t' kmflnlbP/ ck/flws ;d"xn] Ps JolQmsf] 5 nfv ?k} of“ n'6] sf lyP . of] a] nfdf a} +sdf eL8ef8 x'g] ePsfn] cf–cfkm\ gf] ;'/ Iffsf] ;ts{ cfkm} ug{ ;r] t u/fOPsf] 5 . lhNnf kx/L sfof{nosf cg';f/ a} +sx?df kx/Ln] 5'§} 6f] nL v6fP/ ljz] if lgu/fgL

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

ul//x] sf] 5 . …z+sf:kb JolQm b] Vg] lalQs} 6f] nLn] ;dfp“5Ú– lhNnf kx/L sfof{nosf kx/L lg/LIfs jL/axfb'/ yfkfn] eGg'eof] – …rf8jf8nfO{ nlIft u/] / a} +sdf ljz] if lgu/fgL u/] sf 5f} + . kx/Ln] l8p6L g} lbPsf] 5 .Ú a} +sx?df k} ;f lemSg] / /fVg] sf] eL8 x'g] / To:tf] a] nfdf a} +s kl/;/df dfq} xf] Og, aflx/ klg hf] lvd a9\g] ub{5 . g] kfnu~hdf xftdf lnPsf] emf] nfdfq} xf] Og, 3f“6L, sfgdf nufPsf uxgf y't] / efUg] klg ul/Psf] 5 . w] / } k} ;f / ax'd"No ;fdfg af] s] / PSn} glx“8\g klg ;"lrt ul/Psf] 5 . g] kfnu~hdf dfq} xf] Og, sf] xnk'/ df klg kx/Ln] a} +lsª If] qdf l8p6L g} v6fPsf] hgfPsf] 5 . Onfsf kx/L sfof{no, sf] xnk'/ sf O~rfh{ l8P;kL ;'/ ] z sfkm\n] n] a} +s cf;kf;df kx/L 6f] nL g} vl6O/x] sf] atfpg'eof] . rf8jf8df 3/ vfnL

u/] / st} hfg'kg] { eP, l5d] sL / glhssf] kx/LnfO{ hfgsf/L lbg elgPsf] 5 . ;w} + h;/L h+un If] qdf ;jf/L ;fwg n'6kf6 x'g ;Sg] tkm{ ;r] t x'“b} sf] xnk'/ kx/Ln] u:tLsf ;fy} a;df kx/L g} v6fpg] u/] sf] 5 . /fhwfgLaf6 g] kfnu~h of klZrdtkm{ hfg] a;x? /fltdf af“s] sf] h+un If] qdf n'6kf6 x'g glbg s';'daf6 kx/L r9\g] / sf] xnk'/ df emg] { u/] sf 5g\ . …clxn] s';'daf6 kx/L r9] / sf] xnk'/ df emg] { u/] sf] 5Ú– l8P;kL sfkm\n] n] eGg'eof] – …otfaf6 klg k7fpg] Joj:yf ub} {5f} + .Ú g] kfnLx?sf] dxfg kj{ bz} +df s'g} lsl;dsf] ck/fw x'g gkfcf] ;\ eg] / kx/L rgfvf] ePsf] P;kL 6] sk;fb /fO{n] atfpg'eof] . rf8jf8sf a] nfdf kfoM 3/x? vfnL x'g] ePsfn] rf] / Lsf] hf] lvd a9\g] ub{5 . dlb/f ;] jg u/] / ;jf/L ;fwg rnfP/ x'g] b'3{6gfsf] dfqf klg a9L x'g] ub{5 .

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL z'4 kfgL rflxPdf 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df e08f/L jf6/ ;Knfo;{ nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

gof” o'uaf]w j]j;fO6df x]g{

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

www.nayayougbodh.com

uf] kfn zdf{ e§/fO{

t'n;Lk'/ , !) c;f] h . cfk"mn] kof] u u/] sf] lzIf0f ljlwn] sIffdf a9\b} u/] sf] l;sfO kefjsfl/tfnfO{ ;a} ;“u af“8\g lzIfs ;Dd] ngsf] cfof] hgf ul/Psf] 5 . l;sfOsf] kefjsfl/tf / pkof] lutfsf af/] df hfgsf/L, lzIfs–lzIfs tyf ;/f] sf/jfnfaLr l;sfO cfbfgkbfg ug{ o;f] ul/Psf] hgfOPsf] 5 . bfª / af“s] sf lzIfs, cleefjs, ljBfyL{ / lzIff ;/f] sf/jfnfx?sf] ;xeflutfdf b''O{ lbg;Dd lzIfs ;Dd] ng ePsf] lyof] . ;Dd] ngdf ;xefuLx?n] casf] cfjZostf z} lIfs u'0f:t/ pknlAw ePsfn] To;tkm{ Wofg lbP/ ljBfyL{d} qL lzIf0f lqmofsnfk ;~rfng ug'{kg{] atfPsf lyP . d'n'ssf] lzIff k0ffnLdf ljBfyL{s] lGbt l;sfO lqmofsnfk x'g g;s] sf] eGb} pgLx?n] ljBfyL{s] lGbt x'g'kg{] atfP . ljBfyL{s] lGbt l;sfO x'g g;s] sf ljBfnosf] z} lIfs cj:yf sdhf] / x'g] u/] sf] pgLx?sf] egfO lyof] . lzIff dGqfnosf] ;dGjo, ljZj lzIffsf] ;xof] u / Jofsjf8{ ;f] ;fO6L Ph's] zg -a] ;_ sf] cfof] hgf tyf ufdL0f dlxnf pTyfg s] Gbsf] ;x cfof] hgfdf ;“u} l;sf} ;“u} a9f} + kl/of] hgfcGtu{t ePsf] ;Dd] ngdf ;xefuL ;/f] sf/jfnfx?n] To:tf] atfPsf x'g\ . sfo{qmddf If] qLo lzIff lgb] {zs /fdk;fb pkfWofon] clxn] ljBfnox?df l;sfO pknlAw sd /x] sf] atfpg'eof] .

pxf“n] clxn] klg clwsf+z ljBfnodf cfjZos z} lIfs ;fduL, lzIf0f ;fduL / lzIffsf] tflnd cg''ej kof] u sd ul/g] u/] sf] eGb} ljBfyL{s] lGbt l;sfO lqmofsnfk ul/g'kg{] atfpg'eof] . pxf“n] bfª / af“s] sf tLg uflj;df ;~rflnt ;“u} l;sf} + ;“u} a9f} + kl/of] hgfn] tL If] qsf ljBfnox?df l;sfO pknlAw / z} lIfs u'0f:t/ al9/x] sf] eGb} To;nfO{ cGo ljBfnodf klg ;~rfng ug{ cfux ug'{eof] . lzIf0f l;sfOsf nflu dft[ efiffnfO{ dxTj lbg'kg] { If] qLo lzIff lgb] {zs pkfWofosf] egfO lyof] . ;fd'bflos ljBfnodf l;sfO pknlAwsf] ljsf; ug{ kl/of] hgfn] dxTjk"0f{ sfd u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . sfo{qmddf bfªsf lhNnf lzIff clwsf/L /d] zk;fb d} gfnLn] lzIf0f l;sfO cg'ej cfbfgkbfg ug{ ;s] ljBfnosf] z} lIfs cj:yfdf ;'wf/ cfpg] atfpg'eof] . Tof] sfd ;Dd] ngn] k"/ f u/] s] f pxf“sf] egfO lyof] . af“s] sf lhNnf lzIff clwsf/L eLdaxfb'/ ;fpbn] Ps csf{aLr l;sfO cg'ej cfbfgkbfg u/] df 7"nf] pknAw x'g] atfpg'eof] . …Pp6f ljBfnon] xfl;n u/] sf] l;sfO pknlAwnfO{ csf] { ljBfnodf lg/Gt/tf lbOg'k5{ . o;n] ubf{ l;sfOsf] :t/ dfly p7\5 / l;Sg] cfwf/ klg aG5 .Ú alb{ofsf lzIff clwsf/L hLtaxfb'/ zfxn] lzIfssf] afgL Jojxf/ /fdf] ePkl5 dfq ljBfyL{ /fdf] x'g] atfp“b} lzIfs a9L cg'zfl;t x'g'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . ljZj lzIffsf /fli6«o lgb{] zs x] n] g z] kf{n]

emf]n'+u] k'nsf] dfu q

dx] z l/hfn

efn'afª, !) c;f] h . /fhk'/ uflj;sf] Ps kltlglwd08n /fhk'/ uflj; j8f g+= ( /ftfsf“; / ;tjl/of uflj;sf] j8f g+= ( t?n] hf] 8\g] /fKtL gbLdf emf] n'Ë] k'n lgdf{0fsf] dfu ub} { z'qmjf/ lhlj; bfªdf k'u] sf] 5 . pQm 7fp“df k'n gx'“bf /fhk'/ uflj;sf ljs6 /ftfsf“;, l;S6f, leqL l;S6f, uN5', s'?jf, tfnL, 8udf/f, 5] s/Lof, uGw] nf, ulDe/f, uf} l/of, hns'08L, sf] Ntf/f, xb{jfnufotsf ufp“sf xhf/f} + :yfgLo afl;Gbfx? jiff{sf] ;dodf /fKtL gbLdf cfPsf] af9Lsf sf/0f gbLaf6

cfjthfjt ug{ hf] lvd df] Ng afWo 5g\ . uflj; ;lrj lx/fnfn rf} w/Lsf] g] t[Tjdf uPsf] kltlglwd08ndf /fhdf] bfªsf cWoIf /] zd lj;L, dfcf] jfbL s] Gbsf eLd cf] nL, Pdfn] sf 3gZofd rf} w/L, g] kfnL sf+u] ;sf eQmaxfb'/ ljs emf] n'Ë] k'n lgdf{0f dfu tby{ ;ldltsf ;+of] hs ;'zLnf a'9fyf] sL, :yfgLo e'knfn dfemL, /flwsf ljs, kljqf ljs, nIdL ;'gf/, b] jsL a'9f nufotsf] ;xeflutf lyof] . kltlglwd08nn] lhlj; bfªsf kfljlws sfof{nosf kd'v Ol~hlgo/ k/z'/ fd a} bf/nfO{ sfo{sIfd} e] 6L dfukq k] z u/] sf] lyof] .

d'gfdbgs} vf]hL o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) c;f] h . ;femf ksfzg d'Vo zfvf sfof{no 3f] / fxLdf ;a} eGbf w] / } d'gf dbgsf] laqmL ePsf] 5 . 3f] / fxL–!! sf] dw'jg6f] ndf /x] sf] zfvfdf c;f] h $ ut] b] lv k': ts kbz{gL rln/x] sf] 5 . klxnf] lbg g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvf ;efklt ;'bLk uf} tdnufotn] k': ts v/Lb u/] sf] zfvf kd'v ;ltz dhu} of“n] hfgsf/L lbg'eof] . dhu} of“sf cg';f/ ;f] djf/ ;ftf} + lbg k'Ubf;Dd e'jg b] jsf] 6fnufot ;flxTosf/x?, kqsf/, ljBfyL{n] k': ts v/Lb u/] sf 5g\ . ylkg] qmd al9/x] sf] 5 . pgLx?sf] klxnf] /f] hfO{ d'gfdbg x'g]

;"rgf †

u/] sf] 5 . bf] ;f] vf] hL uf} / L v08sfJosf] 5 . bz} + ltxf/sf] cj;/df k': ts v/Lbdf c;L kltzt;Dd 5'6 lbg] u/L kbz{gL z'? ePsf] zfvfn] atfPsf] 5 . zfvf kd'v dhu} of“sf cg';f/ c;f] h @! ut] ;Dd kbz{gL rNg] 5 . kbz{gLdf hgs lzIffsf ksfzgdf gf} kltzt, cGodf @) kltzt, ;femfsf k': tsdf @% kltzt / ul/dfsf k'/ fgf c+sdf c;L kltzt;Dd 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] sfof{nosf ;''/ ] Gb e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ ljBfno tyf k': tsfnodf ;Dks{ ul/Psf] 5 . rf/ nfv a9Lsf gof“ k': ts yk ul/Psfn] laqmLsf] b/ b} lgs al9/x] sf] 5 .

c:yfoL lzIfsx?n] kmf/fd hnfP

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) c;f] h . lzIfs ;] jf cfof] usf] k/LIffdf ;fd] n x'g] of ;'ljwf lnP/ ;] jfaf6 cjsfz lng] eGg] ljifodf ;/sf/n] tof/ kf/] sf] kmf/fd bfªsf c:yfoL lzIfsx?n] hnfPsf 5g\ . cfof] usf] k/LIff of ;] jf ;'ljwf lng] ljifodf ;/sf/n] ;f] djf/;Dd c:yfoL lzIfsx?nfO{ kmf/fd eg{ ;do lbPsf] lyof] . t/ To;sf] la/f] wdf bfªdf /x] sf c:yfoL lzIfsx?n] lhNnf lzIff sfof{no kl/;/d} ;f] djf/ ;f] kmf/fd hnfPsf x'g\ . c:yfoL lzIfsx? cfkm"x?sf] of] ubfgsf] d"Nof+sg ;/sf/n] gu/L x6fpg vf] h] sf] cf/f] k nufp“b} la/f] wdf plqPsf 5g\ . lhNnf lzIff sfof{nodf pkl:yt ePsfx? c:yfoL lzIfsx?dWo] Ps ;o $@

rt'/dfg 8fFuL -cWoIf_

g]kfn lga[Q /fi6«;]js ;dfh, bfª

lhp“bf] af]On/ s'v'/f vf]/sfF6f ?= !().– ahf/ sfF6f ?= !(%.–

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !().– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !(%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= @*).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

a9L lzIfsx?n] kmf/fddf cfuf] nufPsf x'g\ . c:yfoL lzIfsx?n] lzIfs ;] jf cfof] usf] k/LIffdf ;xefuL eP/ km] n x'g] x?nfO{ klg ;] jf ;'ljwf lbg'kg] { dfu /fv] sf] c:yfoL lzIfs ;+3if{ ;ldltsf lhNnf cWoIf 6+sk;fb 1jfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;fy} ;/sf/n] lgod / ljlwlag} kmf/fd ljt/0f u/] / cfkm"x?sf] of] ubfgnfO{ e'Nb} x6fpg] kof; u/] sf] pxf“n] cfz+sf ug'{eof] . lzIfsx?nfO{ eg{ lbPs} kmf/fddf z+sf pTkGg ePsf] eGb} cWoIf 1jfnLn] @% jif{;Dd k9fPsf lzIfsx?sf] of] ubfgsf] d"Nof+sg x'g'kg] { dfu ug'{eof] . bfªdf s/La rf/ ;o a9L c:yfoL lzIfsx? sfo{/t /x]sf 5g\ . c:yfoL lzIfs s]GbLo ;+3if{ ;ldltsf] lgb]z { gcg';f/ g} b]zsf cGo lhNnfx?df klg pgLx?n] ;f]djf/ pQm kmf/fd hnfPsf x'g\ .

xflb{ s awfO{ o; ;+:yfsf sf]iffWoIf u9jf–

$ afnfk'/ lgjf;L x's'd/fh ofbj xfn} ;DkGg jfnsNof0f cfwf/e"t ljBfno u9jf–$ afnfv'6Lsf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] cWoIf kbdf ;j{;Ddtaf6 lgjf{lrt x'g'ePsf]df lghsf] pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

;"rgf †† ;"rgf †††

o; ;dfhaf6 ksfzg ul/g] :dfl/sfsf] bf];f] ;+:s/0f ljdf]rg ul/g] sfo{qmd 5 . pQm sfo{qmd @)&# ;fn cflZjg !@ ut] lbgsf] ! ah] lga[Q /fi6«;]js ;dfhsf] ;ef sIfdf pkl:yltsf nflu cfhLjg ;b:ox?nfO{ cg'/f]w 5 .

afnaflnsfsf] l;sfO pknlAwsf nflu ljBfyL{, cleefjs / lzIfs lhDd] jf/ aGg'kg] {df hf] 8 lbb} ;“u} l;sf} + ;“u} a9f+} kl/of] hgfn] Tof] l;sfO sfof{Gjog u/] sf] atfpg'eof] . kl5Nnf] ;dodf cleefjs / lzIfs lhDd] jf/ aGg yfn] sf] pxf“sf] egfO lyof] . ;fd'bflos ljBfnodf ul/j tyf ljkGg kl/jf/sf afnaflnsfn] k9\g] ePsfn] cleefjsnfO{ cfo{cfh{g / hLljsf] kfh{gdf n} hfg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . ;“u} l;sf} ;“u} a9f+} kl/of] hgfsf sfo{qmd ;+of] hs ;Ldf cfrfo{n] bfª / af“s] sf tLg uflj;df ;~rflnt sfo{qmd @& j6f ;fd'bflos ljBfnodf nfu' ePsf] / To;n] l;sfO / u'0f:t/df ;'wf/ NofPsf] atfpg'eof] . sfo{qmd nfu' ePsf ljBfnodf lzIf0f l;sfOsf] :t/ / u'0f:t/df w] / } ;'wf/ ePsf] cfrfo{n] bfaL ug'{eof] . sfo{qmddf a] ;sf sfo{sf/L lgb] {zs r"0f{axfb'/ rf} w/L, sf7df8f} + ljZjljBfnosf ;xfos l8g 8f= afnrGb n'O“6] n, z} lIfs tflnd s] Gb bfªsf kd'v wgaxfb'/ cf] nL, ;f] tAolQm d's'Gb l/hfn, kl/of] hgfsf nfnaxfb'/ rf} w/L, ljzfn u'Ktf, ;lrg v8\sf, KofA;g bfªsf cWoIf ofbj lu/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;Dd] ngdf lzIfsx?n] sIff sf] 7fsf] cfkm"n] kof] u ug{] lzIf0f ljlwsf af/] df hfgsf/L u/fPsf lyP eg] cleefjsx?n] afnaflnsfx?nfO{ ljBfno k7fp“bf / cfkm"n] ;fIf/tf sIff lnP/ kl/jt{g ePsf] ljifodf cg''ej ;f6] sf lyP .

af]6axfb'/ rf}w/L -;lrj_

/fdaxfb'/ a'9fyf]sL -cWoIf_

Pj+ r'/]If]q art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ u9jf–@ u9jf b]pv'/L, bfª

;"rgf †

;"rgf †† ;"rgf †††

…/]ljh hgr]tgf hufcf}+, vf]k nufcf}+ /]ljh pGd"ng u/f}Ú+ eGg] gf/fsf ;fy bzf}+ ljZj /]ljh lbj;sf cj;/df lhNnf kz' ;]jf sfof{no bfªdf c;f]h !@ / !# ut]sf lbg sfof{no ;dodf lgDg :yfgx?df lgMz'Ns /]ljh vf]k lzlj/ ;~rfng ul/g] ePsf]n] cfkm"n] kfn]sf # dlxgf pd]/ k'u]sf s's'/ / la/fnf NofO{ /]ljh la?4 vf]k nufO{ kf0f3fts /f]uaf6 ;'/lIft /xf}+ . :yfg M

kz' ;]jf s]Gb, ndxL lhNnf kz' ;]jf sfof{no 3f]/fxL, bfª

jl/i7 kz' ljsf; clws[t

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn c;f]h !! ut] d+unjf/

(Sept. 27, 2016)

www.nayayougbodh.com

cfly{s cefjdf Ps jif{b]lv b'Mv ;xF“b} aflnsf q

zzLw/ e08f/L

Ko'7fg, !) c;f] h . cfly{s cj:yf sdhf] / eO{ pkrf/sf] cefjdf af“Rg] x?sf] ;+Vof lbgkltlbg a9\b} uO/x] sf] 5 . t'iff/f–( s'tf lgjf;L ;Ltf kf] v] nsf] d[uf} nf/f] uaf6 !) dlxgf;Dd ylnP/ laxLjf/ d[To' eof] . d+unjf/ pxf“ cfly{s cefjsf sf/0f ylnP/ a;] sf] va/ kfPkl5 ;dfrf/ aflx/ cfPsf] b'O{ lbgkl5 pxf“sf] d[To' ePsf] lyof] . ;b/d'sfdaf6 s/Lj gf} sf] if 6f9f /x] sf] v'ª uflj;–# sL Ps !% jifL{o ue{jtL aflnsf sdnf las cfly{s cefjsf sf/0f z/L/el/ 3fp x'“bf;Dd pkrf/ gePsf] ;dfrf/ aflx/ cfPkl5 pxf“sf] afUb'nfsf s] xL :yfgLo / uflj;sf] cfly{s ;xof] udf pkrf/ eO/x] sf] 5 eg] kmf] KnL–# Ko'7fg lgjf;L !) jifL{of ;f] jL k'g du/ cfly{s cefjsf sf/0f Ps jif{b] lv ylnP/ a:g'ePsf] 5 . kmf] KnLsL ;f] jL k'g ljBfno 5f] 8] / 3/df a:g'x'G5 . pxf“sf] bfof“ v'§fdf 7"nf] 3fp 5 . 3/sL sfG5L 5f] / L k'gsf] lhNnf c:ktfn;lxt a'6jn, gf/fo0f3f6 nuL pkrf/ u/] klg 3fp lgsf] ePsf] 5} g . 8fS6/n] s] xL lbg a;] / pkrf/ ug] { eg] klg k} ;f gePsf sf/0f cfkm"x? 3/ kmls{Psf] pxf“sL cfdf lx/f k'g du/n] atfpg'eof] . …3/df 5f] / L la/fdL, k} ;fsf] cefjdf pkrf/ u/fpg g;ls/x] sf] a] nf b} j klg xfdLdfly g} nfUof] Ú– uxe/L cf“;' lnb} lx/f k'gn] eGg'eof] – …b'Mv

kL8f kf] Vg] 7fp“ g} klx/f] n] nUof] . d 3fOt] eP“ a? d klg d/]sf] eP cfgGb x'GYof]Ú– s'/fsfgLsf] qmddf pxf“n] cfkm\gf] ;a} a]bgf kf]Vg'eof] . ut ;fpg !) / !! ut] ePsf] clj/n jiff{sf sf/0f /flt 3/dflyaf6 cfPsf] klx/f]df k'l/P/ pxf“sf >Ldfg dg] k'g du/sf] d[To' eof] . …PSsf;L ?v 9n] h;/L 7"nf] cfjfh cfof] , d} n] a'9fnfO{ eg+] p7\bf p7\b} dnfO{ tn nlu xfNof] pxf“n] dnfO{ t s:tf] –s:tf] ubf{ub} { tfg] / aflx/ kmfNg' ef] . d 9'+uf ;dft] / aflx/ cfpg ;kmn eP t/ pxf“ lxnf] df km:g'eof] , d} n] lgsfNg ;lsg“ . km] l/ dflyaf6 v:of] / d} n] x] bf{x] b} { a'9fnfO{ k'¥of] Ú– pxf“n] eGg'eof] . 5f] / Lsf] pkrf/ ug{ g;s] / kL8fdf /xg'ePsL lx/f k'g du/n] >Ldfg\ u'dfpgk¥of] / cfkm" klg 3fOt] x'g'eof] . ufp“df 3/ uf] 7 u/L a:g] rng /x] sf sf/0f lx/f / pgsf >Ldfg\\ Tof] lbg uf] 7df vfgf vfP/ ;'t] sf sf/0f cGo kl/jf/sf ;b:o af“Rg ;kmn ePsf lyP . hLjgsf] ;xf/f >Ldfgsf] d[To'n] zf] sdf 8'Ag'ePsL lx/fnfO{ 5f] / Lsf] pkrf/ lgs} ;s;k"0f{ ePsf] 5 . !) jifL{of ;f] jL k'g v'§fsf] 3fp b'lv/xg] atfpg'x'G5 . b'vfO sd ug] { cf} iflw vfO/x] sf] pxf“sL efph"n] atfpg'eof] . 3/sf] Pp6f 5f] / f ljb] zdf 5g\ . a'jf laTbf klg uPsf] w] / } ;do ePsf sf/0f 3/ gcfPsf cfkm\ gf] >Ldfg\n] k7fPsf] k} ;fn] gGbnfO{ pkrf/ ug{ vf] h] klg lgsf] ePsf] 5} g\ . …8fS6/x?n] af] nfpg'x'GYof] k} ;f g} 5} g

uflj;sf] :ynut ;dLIff ul/g] o'uaf]w ;dfrf/bftf ?s'd, !) c;f] h . ;g\ @)!^ leq k"0f{;/;kmfO o'Qm 3f] if0ff ug] { nIf /flvPsf ?s'dsf kf“r uflj;sf] :ynut ;dLIff ul/g] ePsf] 5 . @)!^ ;lsg ca tLg dlxgf dfq af“sL /x“bf clxn];Dd ePsf kultsf] ;dLIff ul/g] ePsf] xf] . lhNnf vfg] kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltsf] a} 7sn] casf] tLg dlxgfdf kf“r uflj;nfO{ k"0f{;/;kmfOo'Qm 3f] if0ff ug{ ;lsg] of g;lsg] ljifodf :ynut ;dLIff ug] { lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7sn] k"0f{ ;/;kmfOo'Qm uflj; 3f] if0ffsf nflu esf/f] Joj:yfkg, ;'wfl/Psf] r'nf] / ;'/ lIft kfgL kd'v r'gf} tLsf ?kdf /x] sf] lgisif{ lgsfn] sf]

5 . clxn] sf] cj:yfnfO{ x] bf{ tf] lsPsf] ;dodf kf“r uflj; k"0f{;/;kmfOo'Qm 3f] if0ff gx'g] x'g\ ls eGg] ljifodf klg 5nkmn ePsf] 5 . tf] lsPsf] ;dodf nIf k"/ f ug{ g;s] df s] ug] { eGg] ljifon] ;d] t a} 7sdf kfyldstf kfPsf] ?s'd] nL ;dfh ljsf; s] Gbåf/f ;~rflnt P;PgeL g] kfnsf lhNnf sfo{qmd ;+of] hs g/] Gb s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnf vfg] kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltsf cWoIf Pj+ :yfgLo ljsf; clwsf/L e/ts'df/ zdf{sf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] ;/;kmfOsf] If] qdf sfd ug] { ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L ;+3;+: yfx?n] ;+o'Qm sfo{of] hgf agfP/ sfd ug] { lg0f{o klg u/] sf] 5 .

s'df/L a}+s lnld6]8 zfvf sfof{no ;Nofgsf] lgIf]kpk/ xsbfjL;DaGwL #% lbg] ;"rgf † yfxf gePsf] gflt, kxndfg a:g]tsf] 5f]/f ;Nofg lhNnf, zf/bf g=kf= j8f g+=–$ a:g] tf]nf l;+ a:g]tsf] ldlt @)&#.)!.@# ut] df d'To' ePsf]n] lghsf] gfddf o; a}s + zfvfdf /x]sf] art vftf g+= @%!*%@$%%)*$$)!% df df}Hbft /x]sf] /sd e'QmfgL kfpF egL lgh vftfjfnfsf] kTgL dlgb]jL a:g]tn] o; a}s + zfvfdf lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f pQm lgIf]kpk/ lgh lgj]lbsf afx]s cGo s;}sf] xsbfjL eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq cuflwsf/jfnf xsbf/x?n] ;a't kdf0f;lxt bfaL ug'x{ g' of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . Dofbleq kfKt gePsf] / /Lt gk'us ] f] b/vf:tpk/ s'g} sf/afxL gx'g] Aoxf]/f o;} ;"rgfåf/f hfgsf/L u/fOG5 . kmf]g g+= M )**–%@)#!&÷#!* km\ofS; g+= M )**–%@)#!(

s;/L n} hfg] < >Ldfgn] k7fPsf] k} ;fn] 3/df vfg klg ufxf] 5Ú– ;f] jL k'gsL efph'n] eGg'eof] . cfly{s cefjn] ubf{ !) jifL{of aflnsf /ftlbg b'vfOsf] kL8fdf af“Rg afWo l5g\ . pgsf] bfof“ v'6\6f ;'lGgPsf] 5 . 3'“8fb] lv tnsf] efu - lt3f_ ;'lGgP/ 7"nf] 3fp ag] sf] 5 . leq lkk /x] sf] / b'O{ k6s aflx/ nu] / kfn] klg kl5 k'g el/g] / 58\lsg] kLl8t ;f] jL k'g atfpg'x'G5 . s;} n] ;xof] u u/] df pxf‘“sf] pkrf/ ;Dej /x] sf] eGb} pkrf/sf nflu ;xof] u ul/lbg kl/jf/n] ;a} ;fd' clkn u/] sf 5g\ . ul/a ePsf sf/0f dg'{k/] sf] tLtf] oyfy{ xfdf ;fd' clxn] klg /lx/x] sf] 5 . cfly{s cefjn] ubf{ pkrf/ gkfO{ dg'{kg] { cj:yf cfpg ;/sf/n] glbg] atfO/x] klg ufp“df o:tf kLl8t w] / } /x] sf 5g\ . gof“ ;+ljwfgdf Joj:yf ul/Psf] gful/ssf] df} lns xscGtu{t wf/f #( sf] pkwf/f @ df s'g} klg afnaflnsfnfO{ /fHoaf6 :jf:Yo, kfngkf] if0f, plrt :ofxf/ / ;jf{ËL0f AolQmTj ljsf;sf] xs x'g] 5 elgPsf] 5 .

To:t} o;} wf/fsf] pkwf/f ( df c;xfo, cgfy, lj:yflkt tyf hf] lvddf k/] sfnfO{ /fHoaf6 ljz] if ;+/ If0f / ;'ljwf kfpg] xs x'g] 5 egL ki6 n] lvPsf] 5 / df} lns xncGtu{t g} wf/f #% df :jf:Yo;DaGwL xssf] Aoj:yf ul/Psf] 5 . la8Djgf † df} lns xsaf6 ;d] t gful/s al~rt ePsf 5g\ .

b'O{ 7fp“df gfd n]vfpg]x? u}/cleefjs o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;LKf'/ , !) c;f] h . pRr dfWolds ljBfno cZjf/fn] bf] xf] / f] :s"ndf 5f] / f5f] / Lsf] gfd n] vfpg] cleefjsnfO{ u} / cleefjs dfGg] ePsf] 5 . laBfnosf] z'qmjf/ a;] sf] a} 7sn] ljBfnonfO{ s] xL JolQmn] /fhgLlts ynf] sf ?kdf pkof] u u/] kl5 e] nfn] To:tf] lgisif{ lgsfn] sf] xf] . ljBfnon] c;f] h !# ut] cleefjs e] nf af] nfpg] ePkl5 cleefjssf] /fo ;Nnfx lng e] nf af] nfPsf] lyof] . jf:tljs cleefjnfO{ kfvf nufP/ s] xL u} / cleefjsn] ljut nfdf] ;dob] lv ljBfsf] dlGb/nfO{ /fhgLlt / ei6«frf/ ug] { ynf] sf] ?kdf kof] u u/] sf]

cf/f] k nfu] kl5 ljBfnon] cleefjsx?nfO{ /fv] / To:tf] lg0f{o u/] sf] xf] . ;f] cj;/df g] kfnL sf+u] ;sf !! g+= j8f ;efklt s] zj zdf{, g] skf Pdfn] sf j8f sld6L cWoIf z] / axfb'/ 8f“uL, dfcf] jfbL s] Gbsf odk;fb ;'j] bL, /fkkfsf vu] Gbk;fb kf08] , t'n;Lk'/ gu/kflnsf !! g+= j8f ;lrj z] ifdl0f zdf{, k"j{ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf bz/y cf] nL, ;fdflhs kl/rfns wd{/ fh cf] nL, cleefjs dbg a:g] tnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ljBfnosf kwfgfWofks lx/fnfn Gof} kfg] sf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7ssf] ;xhLs/0f lgd{n uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] .

cToGt h?/L ;"rgf † o; b]pv'/L ;~rf/ s]Gbsf] jflif{s ;fwf/0f;ef tkl;nsf] ldlt, :yfg / ;dodf x'g] ePsfn] o;} ;"rgfnfO{ cflwsfl/s kq 7fgL pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/f]w ul/G5 . tkl;n ldlt M @)&# c;f]h !% ut] :yfg M /]l8of] xfOj], ndxL cWoIf ;do M laxfg !! ah]

b]pv'/L ;~rf/ s]Gb ndxL b]pv''/L, bfª

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.)^.!! ut] d+unjf/ cflZjg s[i0f kIf, ltly åfbzL, gIfq cZn]zf cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M!)M)$, ;"of{:t ^M)*M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M cuhx?sf] ;'emfj lz/f]wfo{ u/]/ rNgfn] /fdf] x'g]5 . cflQP/ sfd ubf{ kl/>d Joy{ x'g ;Sg]5 . nfesf] nIfn] nufgL xf]nf .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M pkNnf] bhf{sf JolQmx?;“u e]63f6 x'g ;Sg]5 . ;fdflhs sfo{df ;kmntf /xg]5 . c?nfO{ kefj kf/]/ sfd lng ;lsg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M Jofkf/ Joj;fodf d'gfkmf /fdf] /xg]5 . gjLg sfo{sf] ;'?cft ug{ ;lsg]5 . 5f]6f] ;dod} pknlAw xft kfg{ ;lsg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M sfdsf] lhDd]jf/L lng'kg]{ ;do /x]sf] 5 . cfzf b]vfpg]n] lg/fzf lbg ;Sg]5g\ . cgfjZos cndn / s'g} sfo{df ljnDa .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M af]nL -af0fL_ sf] nflu ;do klts"n b]lvG5 t;y{ af]Nbf ljrf/ k'¥ofpg'xf];\ . s'g} cfzf ul/Psf] If]qaf6 lg/fzf x'g ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M ;do s]xL sl7gsf/s /x] klg cfk\mgf] kof; / ;xof]uLx?sf] ;xof]un] s]xL sfo{x? aGg]5g\ . :jf:Yosf] Vofn cfjZos 5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cuh cfkmGtx?;“u cfTdLoefj a9\g ;Sg]5 . hd36sf sf/0f sltko JolQmut sfddf ljnDa x'g ;Sg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfo cfDbfgL /fdf] /xg]5 . c?af6 ;fy ;xof]u kfKt x'g]5 . sfo{ If]q Joj;fo / /f]huf/sf If]qdf Joj:yfkg ug{ ;lsg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cfk\mgf] sdhf]/L l5kfpg vf]Hbf ;d:of a9\g ;Sg]5 . vr{ clws /xg]5 . cj;/sf nflu kof; ug{ ;lsg]5 . aflx/L If]qaf6 nfe 5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M ldlxg]t / ungzLntfn] b}lgs sfo{df pGglt x'g]5 . cfTdljZjf;n] ;kmntf lbg]5 . s'enf] lrtfpg]jfnf klg ldqtfsf] nflu cl3 cfpg]5g\ . dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M k9fOn]vfOdf plrt ;do lbg g;lsPnf . w}o{n] sfd lng'kg]{ ;do /x]sf] 5 . ;Gtfg / cg'ofoLaf6 kzGgtf kflKt .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M sfo{af6 kz+;f / cfh{gsf ;f]tx? kfKt x'g ;Sg]5g\ . 3/ kl/jf/sf cfjZostf k"lt{ ug{ ;lsg]5 . ef}lts ;fwgx? h'6g\ ;Sg]5g\ .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * cfh åfbzL >f4, kmlk{ªdf xl/z+s/ ofqf .

;dfrf/

nf}sf v]tLaf6 pT;flxt q

s'df/ >] i7

af“s] , !) c;f] h . jgs6jf–* 5dlgofsf /fds[i0f yf?n] Ps s6\7f hldgdf ds} nufp“bf bz lsnf] pTkfbg x'GYof] . ds} sf] d"No kltlsnf] @@ ?k} of“ /x] sf] 5 . Tolt g} hldgdf wfg nufp“bf d'l:snn] Ps SjLG6n kmNYof] . Tof] a] Rbf b'O{ xhf/ k¥of] .

ToxL Ps s6\7f hUufdf yf?n] o;kfln nf} sf -t/sf/L_ nufpg'eof] . nf} sf a] r] / yf?n] !* xhf/ ?k} of“ xft kfg'{eof] . Ps s6\7f hUufdf ds} , wfg nufp“bf / nf} } sf kmnfp“bfsf] sdfO cfsfz–kftfnsf] km/s kg{ cfof] . yf? eGg'x'G5– …ug{ ;s] t t/sf/Ldf w] / } kmfObf /x] 5 .Ú t/sf/L pTkfbgsf] …t/LsfÚ yfxf kfPkl5 / klxnf] k6s nf} sf nufp“bf g} dgUo cfDbfgL ePsfn] oL ls;fgnfO{ jiff+} {b] lv wfg / ds} df To;} hf] ltPsf] h:tf] nfu] sf] 5 . Go"g cfDbfgL eP klg xfdf] ;dfhdf wfg, ds} / ux'“df 3f] l6g] rng oyfjt g} /x] sf] 5 . nf} sf nufp“bf klxnf] k6s g} w] / } cfDbfgL ePkl5 clxn] yf? t/sf/L v] tL ug{ xf} l;g'ePsf] 5 . nf} sf a] r] / l;Wofpg'ePsf yf?n] v';f{gL, sfpnL / 6df6/sf] a] gf{ pTkfbg u/] / nufpg] t/v/ ul//xg'ePsf] 5 . yf?n] v';f{gL, sfpnL / 6df6/ cfkm\g} tyf nf} sf lnhdf lnPsf] hUufdf nufpg'ePsf] 5 . jflif{s Ps xhf/ kf“r ;o ?k} of“ ltg] { u/L Ps s6\7f hldg lnhdf lnP/ yf?n] nf} sf nufpg'ePsf] xf] . …c? t/sf/L nufp“b} 5' . nf} sfn] /fdf] cfDbfgL lbof] Ú–

yf?n] eGg'eof] – …la:tf/} t/sf/Lsf] If] qkmn a9fp“b} n} hfG5' .Ú 5dlgofsf ;Ltf yf?, bof/fd yf? / /fhs'df/L yf?n] klg Ps÷Ps s6\7f hUufdf nf} sf nufP/ a] r] . ;a} n] !% b] lv !* xhf/ ?k} of xft kf/] . ;Ltfn] !* / /fhs'df/Ln] !^ xhf/ sdfPsf] atfpg'eof] . kltlsnf] $) ?k} of“sf b/n] sf] xnk'/ s[lif ahf/df NofP/ pgLx?n] nf} sf a] r] sf lyP . a] df} ;dL t/sf/L pTkfbg ubf{ kfgLsf] ;d:of ePsf] 5dlgofsf s[ifsn] cg'ej ;'gfP . ToxL+sf ls;fg ?kaxfb'/ /fgfn] bz w'/ df af] 8L nufP/ a] Rg'eof] . /fgfsf] af] 8L xft–xftd} laqmL eof] . /fgf eGg'x'G5– …gf} xhf/ ?k} of“ sdfO eof] . bz w'/ df wfg, ds} of ux'“ g} nufPsf] eP o;sf] sof} + u'0ff sd cfDbfgL x'GYof] .Ú 5dlgofsf] hfu[lt :jo+ ;xfotf ;d"xdf cfa4 !( hgfdWo] !# hgfn]

tLg bh{g ufdL0f ;8s dd{t ul/g] q

a'l4dfg k'g

;Nofg, !) c;f] h . ;Nofgsf #& j6f ufdL0f tyf s[lif ;8s dd{t ul/g] ePsf] 5 . jiff{tsf] ;dodf uPsf] klx/f] tyf vfN6fv'N6Lsf sf/0f cj?4 /x] sf tL ;8s lhNnf ljsf; ;ldlt ;Nofgn] dd{t ug] { ePsf] xf] . h;sf] nflu lhNnf ljsf; ;ldlt ;Nofgn] @! nfv ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] 5 . bz} +ltxf/ h:tf rf8kj{df ;xhtf tyf lgoldt uf8L ;~rfng ug] { p2] Zon] lhNnf ljsf; ;ldlt ;Nofgn] ;8s dd{t ug{ yfn] sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . h;cGtu{t r] kfª–3'Oofaf/L, lemufg] – afn'jf, lr;fkfgL–:ofgL lkKnL, ;8s dd{tsf] nflu

Ps÷Ps nfv ?k} of‘ 5'6\ ofOPsf] 5 . o:t} 9'+u] au/– lkªvf] nf, wgafª–kmnfafª, l/v] au/–u} / Ls6] / L, vfnL– ;Ltnahf/, ukf{–uf] 7Ljg, n'xfd–l;Dv, ;fnrf} / –k'5fnf, kmnf6] –prfNg] , ;'gf} nL– d} b'kf] v/f, g] 6f–afd] nufot cGo ;8snfO{ %) xhf/sf b/n] /sd 5'6\ ofOPsf] :yfgLo ljsf; clwsf/L /fdrGb kf} 8] nn] atfpg'eof] . o:t} v} / fafª–5fofIf] q, /fdk'/ –;NnLahf/, df] Vnf– bdfrf} / , nfGtL–:ofgLvfn, n] vkf] v/f–sfefnufotsf !! j6f demf} nf ;8sdf kfljlws sfof{non] v6fPsf] lk6f} nL 6f] nLåf/f dd{t eO/x] sf] lhNnf ljsf; ;ldlt ;Nofgn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

c:dL xf]d 8]sf]/ pb\3f6g 3f] / fxL, !) c;f] h -o';_– 3f] / fxLsf] zxLb pd] z dfu{df c:dL xf] d 8] sf] / pb\3f6g ul/Psf] 5 . aL; nfv ?k} of“sf] nufgLdf ;~rfngdf NofOPsf] 8] sf] / df ljleGg lsl;dsf sfk] {6, kbf{, un} +rf, Dof6«] ;, 8f] / d] 6, tGgf, s';g, aflni6, ANof+s] 6, l;/fgLnufotsf ;fdfg /flvPsf] ;~rfns /fh] z

dNnn] hfgsf/L lbg'eof] . /f] Nkf kf5fafªl:yt k'Vof} {nLdf ufp“af6 ;fg} pd] / df Aofkf/df hf] l8g'ePsf dNnn] ?s'd d';Lsf] 6 / sf7df8f} +df klg Aofkf/sf] cg'ej ;“uflnSg'ePsf] 5 . ut jif{sf] e"sDkn] sf7df8f} +l:yt xf] 6ndf Iflt k'¥ofPkl5 pxf“n] 3f] / fxLdf Aofkf/ z'? ug'{ePsf] xf] .

t/sf/L nufPsf 5g\ . klxnf] k6s g} nf} sf / af] 8Ln] g;f] r] sf] cfDbfgL lbPkl5 clxn] Toxf“sf ls;fgsf af/Ldf v';f{gL, sfpnL, 6df6/sf a] gf{ tof/ eP/ nufpg] t/v/df /x] sf] 5 . ?kaxfb'/ n] b'O{ s6\7f hUufdf v';f{gL nufO/xg'ePsf] 5 . …8] 9 s6\7fdf nufO;s] +, c?df klg nufO/x] sf] 5'Ú– /fgfn] eGg'eof] . k/Dk/fut wfg, ds} / ux'‘“afnLdf /dfPsf ls;fgnfO{ TolQ g} d] xgt u/] / t/sf/L nufPdf s} of} + u'0ff a9L cfDbfgL ug{ ;lsG5 eGg] pT;'stf hufOlbOPsfn] ;f] t a9] sf] 5 . yf] / } hUufdf klg t/sf/L nufP/ /fdf] x] / ljrf/ ug{ ;s] df dgUo cfDbfgL x'g] ls;fgx?n] a'em] sf 5g\ . afu] Zj/L ;d"xsf gGbaxfb'/ lh;L eGg'x'G5– …t/sf/L pTkfbgdf ls;fgsf] df] x a9] sf] 5 . klxnf] k6s 6«ofnsf ?kdf nf} sfn] /fdf] cfDbfgL lbPkl5 ls;fgx? xf} l;Psf x'g\ .Ú

dflj xgf{]sdf gofF ;ldlt o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) c;f] h . /fdk'/ –% xgf] {sdf /x] sf] clDasf dfWolds ljBfnodf gof“ Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ljBfnodf ePsf] cleefjsx?sf] e] nfn] xl/axfb'/ uf] / fyf] sLsf] cWoIftfdf gof“ ljBfno Joj:yfkg ;ldlt u7g u/] sf] xf] . h;sf ;b:ox?df uf] kfn 3tL{, dbgs'df/ Gof} kfg] , zf/bf ;] 9fO, t[i0ff kl/of/, s[i0ff a'9f, lzIfs kltlglwdf bfdf] b/ l3ld/] /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf] ;b:o ;lrjdf ljBfnosf kwfgfWofks gf/fo0fk;fb kf] v] n x'g'x'G5 . e] nfn] b] jL/fd yfkfsf] cWoIftfdf !! ;b:oLo lzIfs–cleefjs ;+3 u7g u/] sf] 5 . h;sf ;b:ox?df x's'daxfb'/ kf08] , 6] saxfb'/ 3tL{, nLnfaxfb'/ a:g] t, ydaxfb'/ 3tL{, yDdg kl/of/, huaxfb'/ g] kfnL, nLnf yfkf, gf/fo0f kf] v] n / xl/axfb'/ uf] / fyf] sL /xg'ePsf] 5 .

;+3sf] ;b:o ;lrjdf lzIfs O{Zj/Lk;fb kf08] o /xg'ePsf] 5. e] nfn] ;+3sf] ;Nnfxsf/x?df nf] saxfb'/ cf] nL, ldqnfn Gof} kfg] , b] jaxfb'/ ;] 9fO{, nId0f kf08] , lbnaxfb'/ lu/L, /TgnIdL yfkf / Zofd k'g x'g'x'G5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf xl/axfb'/ uf] / fyf] sLsf] cWoIftf tyf ;f] tJolQm a] b/fh lwtfnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfdf af] Ng] jQmfx?n] ljBfnosf] z} lIfs / ef} lts ljsf;sf nflu ;ldltn] Wofg lbg'kg{] atfPsf lyP . e] nfdf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf k"j{cWoIf lbnaxfb'/ lu/L, nf] saxfb'/ cf] nL, ldqnfn Gof} kfg] , kflj ;jf/Lsf] 6sf lzIfs wd{axfb'/ k'g, lzIffk] dL adaxfb'/ a'9f, b] jaxfb'/ ;] 9fO{, Zofd k'g, nId0f kf08] , b] jL/fd yfkf, x's'daxfb'/ kf08] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . e] nfsf] ;~rfng ljBfnosf lzIfs dw';"bg e§/fO{Nf] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

o; kultzLn dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= zflGtgu/, bfªsL z]o/ ;b:o zflGtgu/–( h'Dn]s'nf bfª lgjf;L uLtf vqLsf] oxL @)&# c;f]h ^ ut]sf lbg #) jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

kultzLn dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ zflGtgu/–*, bfª

xflb{s ;dj]bgf

/fli6«o khftGq kf6L{, lh=sf=;=sf ;lrj g/]zh+u /f0ffsL ddtfdoL cfdf ef]hs'df/L /f0ffsf] pkrf/sf] qmddf sf7df8f}d+ f @)&# cflZjg ^ ut] *% jif{sf] pd]/df :juf{/f]x0f ePsf]df xfdL cToGt} ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}ow{ f/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL O{Zj/;Fu kfy{gf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

ltns/fd zdf{ dhu}ofF s[i0faxfb'/ s]=;L= lqe'jg yfkf uf]ljGb lu/L dbgk;fb ;]+9fO{ zfGtf /fjt

afnk;fb >]i7 n'dfsfGt sjF/ u0f]zk;fb >]i7 nIdLl;+x 7s'/L ljho rGb

/f=k=kf, bfª

CMYK

^

@)&# ;fn c;f]h !! ut] d+unjf/

(Sept. 27, 2016)

3f]/fxLdf dfq} ;'ky d"Nosf] k;n lhNnfel/sf pkef]QmfnfO{ ;xh ePg q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, !) c;f] h . rf8kj{sf] cj;/df ;/sf/n] lrgL / g"g v/Lbdf s] xL ;x'lnotsf] Joj:yf u/] sf] 5 . ;/sf/n] cfkm} k;n ;~rfng u/] / b] z} el/ ;x'lnotsf] Joj:yf u/] sf] 5 . o;} qmddf bfªdf klg ;x'lnotsf] k;n ;~rfngdf cfPsf] 5 . c;f] h ! ut] af6 pQm k;n ;~rfngdf cfPsf] 5 . pQm k;naf6 ;f] r] cg';f/sf] pkef] Qmfx?n] ;] jf lng ;s] sf eg] 5} gg\ . ;/sf/n] ;~rfng u/] sf] ;'ky d"Nosf] k;n bfªsf] 3f] / fxLdf dfq} ;~rfng ubf{ lhNnfsf ;a} If] qsf pkef] Qmfx?sf] kx'“r k'Ug ;s] sf] 5} g . rf8kj{nfO{ dWogh/ ub} { cfk"lt{ dGqfnon] bfªdf

;fN6 6«] l8ª skf] {/ ] zgnfO{ lrgL / g"g ;'ky d"Nodf laqmL ug] { lhDdf lbPsf] 5. k;n ;fN6 6«] l8ª skf] {/ ] zgsf] sfof{no 3f] / fxLdf x'“bf lhNnfsf cGo If] qsf pkef] Qmfx?sf] ;xh} kx'“r k'Ug g;s] sf] b] lvPsf] 5 . 3f] / fxL t'n;Lk'/ rf] sdf /x] sf] dx/f k] 6«f] n kDkb] lv klZrd hfg] leqL /f] 8df /x] sf] skf] {/ ] zgsf] sfof{noaf6} ;'ky d"Nodf lrgL / g"g laqmL eO/x] sf] 5 . kltlsnf] &( ?k} of“df lrgL / !^ ?k} of“ kltlsnf] g"g laqmL eO/x] sf] 5 . ahf/sf cGo k;nx? eGbf ;/sf/n] s] xL ;'ky d"Nodf laqmL ug] { u/] sf] 5 .

3f] / fxLb] lv 6f9faf6 cfpg] pkef] Qmfx?nfO{ uf8L ef8fs} sf/0f

pN6f] 3f6f nfUg] ePkl5 lhNnfsf ;a} pkef] Qmfx?nfO{ ;xh gePsf] b] lvPsf] 5 . Ps hgfn] 5 lsnf] lrgL / tLg lsnf] g"g lsGg kfpg] u/] sf 5g\ . b} lgs s/La Ps ;ohgfn] lrgL / g"g ;'ky d"Nodf lsGg] u/] sf 5g\ . o;} aLr dGqfnosf] lgb] {zg sfof{noaf6 dfq} g"g / lrgL laqmL ug] { ePsfn] cGo ljsNk kof] u ug{ g;lsPsf] ;fN6 6«] l8ª skf] {/ ] zgsf kd'v dgf] h rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . c;f] h ! ut] af6 ;~rfng ePsf] ;'ky d"Nosf] k;n sflt{s @! ut] ;Dd ;~rfng x'g] pxf“sf] egfO 5 .

3f] / fxLafx] s cGo If] qsf pkef] Qmfx?n] pQm k;n 3f] / fxL s] lGbt ePsf] u'gf;f] u/] sf 5g\ .

…Ps ;o ?k}of“ cleofgÚ t'n;Lk'/df xflb{s awfO{ o'uaf]w ;dfrf/bftf

t'n;Lk'/ , !) c;f] h . …s] tkfO“;“u ;o ?k} oF“ 5 <Ú cleofg t'n;Lk'/ df z'? ul/Psf] 5 . l/kf] 6{;\ Snjsf] cfof] hgfdf of] cleofg z'? ul/Psf] xf] . l/kf] 6{;\ Snjsf cWoIf Pj+ /] l8of] ;~hLjgLsf :6] zg Dofg] h/ z/b /] UdL, kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;b:o afnf/fd v8\sf, /] l8of] ;~hLjgLsf ;x:6] zg Dofg] h/ r] tg /] UdLn] cleofgsf] z'?jft ug'{ePsf] xf] .

5q kl/of/ arfcf} + cleofgsf ;+of] hs Pj+ kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;b:o hgs g] kfnLsf] pkl:yltdf cleofgsf] cf} krfl/s z'?jft ul/Psf] xf] . cleofgsf]

z'?jft ub{} Snjsf cWoIf z/b /] UdLn] 5q kl/of/nfO{ arfpg ;a} nfO{ ;xof] u ug{ cfux ug'{eof] . kqsfl/tf;‘u} ;f+uLlts If] qdf nfUg'ePsf kl/of/ clxn] SofG;/af6 kLl8t eP/ sf7df08f} +l:yt l6lrª c:ktfnsf] z} øofdf x'g'x'G5 . ;xof] u ug{ 5q kl/of/sf] bfª 3f] / fxLl:yt lxdfno a} +ssf] vftf g+= @)$)^)*(^&))!^ df ;xof] u /sd k7fOlbg lkdfn] ;a} df cfux ug'{ePsf] 5 . o;sf ;fy} t'n;Lk'/ df l/kf] 6{;\ Snjsf cWoIf z/b /] UdL, kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;b:o afnf/fd v8\sfnfO{ ;xof] u /sd x:tfGt/0f ug{ clkn ul/Psf] 5 .

hLksf] 7Ss/af6 afnssf] d[To' t''n;Lk'/ , !) c;f] h -o';_– bfªdf hLksf] 7Ss/af6 Pshgf afnssf] d[To' ePsf] 5 . kjggu/– % s'dnu} / L lgjf;L ;ft jifL{o bLks rf} w/Lsf] d[To' ePsf] xf] . wgf} / Laf6 t'n;Lk'/ tkm{ cfp“b} u/] sf] /f ! h #*^ g+= sf] ofq'jfxs hLksf] 7Ss/af6 rf} w/L uDeL/ 3fOt] ePsf lyP . pgsf] pkrf/sf qmddf /fKtL c~rn c:ktfn

t'n;Lk'/ df d[To' ePsf] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v l8P;kL s[i0f k;fO“n] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] djf/ laxfg !) ah] lt/ pQm b'3{6gf ePsf] lyof] . rfns / 7Ss/ lbg] hLknfO{ kx/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . o;} aLr d[ts afnssf cfkmGt Pj+ :yfgLoaf;Ln] plrt Ifltk"lt{ / bf] ifL rfnsdfly sf/jfxLsf] dfu ub} { s] xL ;do ;8s cj?4 u/] sf lyP .

o; b]pv'/L 6]«S6/ Joj;foL ;ldlt ndxLsf jl/i7 pkfWoIf ljgos'df/ l3ld/]Ho" pRr df=lj= kmNsfk'/sf] Joj:yfkg ;ldltsf] ul/dfdo cWoIf kbdf ;j{;Ddtaf6 lglj{/f]w rog x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfn ;kmn /xf];\ egL z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

sf+u]; If]qLo ;efkltsf] lgwg t'n;Lk'/ , !) c;f] h -o';_– g] kfnL sf+u] ; If] q g+= % sf ;efklt a;Gt b] jsf] 6fsf] pkrf/ sf qmddf ;f] djf/ sf7df8f} + l : yt gle{s c:ktfndf lgwg ePsf] 5 . pxf“sf] :jf:Yodf ;d:of cfPkl5 pkrf/sf nflu ebf} #) ut] gle{s c:ktfndf egf{ ul/Psf] lyof] . /ut, kmf] S;f] nufotdf ;d:ofaf6 ul;t b] jsf] 6f sf+u] ;sf] /fhgLltdf Ps ;kmn / lgi7fafg g] tfsf] ?kdf /xg'ePsf] lyof] . pxf“ dx] Gb ax'd'vL SofDk;df :jljo' ;efklt, bfª sf+u] ;sf] If] qLo ;lrj / b'O{k6s If] qLo ;efklt lgjf{lrt x'g'ePsf] lyof] . o;}aLr b]jsf]6fsf] lgwgklt ljleGg If]q tyf JolQmx?af6 b'Mv AoQm ul/Psf] 5 . l;+rfO{dGqL tyf bfª If]q g+= % sf ;f+;b bLks lu/L,

o; EofnL6k Oª\lnz af]l8{ª :s"n 3f]/fxL, bfªsf ljBfyL{ zf}efUo lj=;L= n] z}lIfs ;q @)&#÷)&$ sf nflu Ol~hlgol/ª cWoog ;+:yfg -IOE_ k'Nrf]såf/f lnOPsf] kj]z k/LIffdf g]kfn ;/sf/sf] k"0f{ 5fqj[lQ -Full Scholarship_ sf]6fdf gfd lgsfNg ;kmn eO{ ljBfnosf] ul/dfnfO{ ;d]t pRr :yfgdf /fVg ;kmn ePsf]df xflb{s awfO{ tyf pQ/f]Q/ kultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

b]pv'/L 6]S6/ Joj;foL ;ldlt kl/jf/ ndxL–!!, bfª

ljBfgLns07 SofDk; 3f]/fxL bfªsf] rf/jif]{ :gfts tx B.Ed. / B.B.S. kyd jif{df egf{;DaGwL ;"rgf † ljutsf jif{x?df pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt o; ljBfgLns07 SofDk;df -:gfts tx rf/jif]_{ B.Ed. / B.B.S. sf lgDg ljifox?df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . cGo lj:t[t hfgsf/Lsf nflu SofDk; kzf;gdf ;Dks{ /fVg cg'/f]w 5 . tkm{ egf{ ul/g] ljifox? M

c+u]hL, g]kfnL, :jf:Yo, hg;+Vof, ul0ft lzIff SofDk; kd'v

ljBfgLns07 SofDk;

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@@#), (*%&*#)!^@, (*%&*#)^&@

EofnL6k Oª\lnz af]l8{ª :s"n kl/jf/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)(@

:ju{åf/L l6Kk/ Joj;foL ;ldltsf] ;"rgf † o; ;ldltsf] @)&#.^.!) ut] a;]sf] sfo{ ;ldltsf] a}7sn] l6Kk/ btf{ / dfl;s z'Nsdf x]/km]/ u/]sf] x'Fbf of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . != gofF l6Kk/sf] btf{ z'Ns ?= @),))).– aL; xhf/ dfq . @= ;§f btf{ z'Ns ?= !),))).– bz xhf/ dfq . #= nuts§f u/]sf] ;§f btf{ lgMz'Ns ul/Psf] 5 . $= dfl;s z'Ns ?= @%)).– b'O{ xhf/ kfFr ;o dfq . e/tgfy of]uL -cWoIf_

:ju{åf/L l6Kk/ Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL, bfª

sf]l/of hfg] ;'j0f{ cj;/ † ljut nfdf] ;dob]lv cWofkg u/fpFb} cfpg'ePsf bIf tyf cg'ejL efiff klzIfsåf/f cWofkg u/fOg] o; h]g]l6s O Ph's]zgn sG;N6]G;L kf=ln= df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . xfdf ljz]iftfx? M != o; jif{ clt s8f klt:kwf{df bfª lhNnfs} pTs[i6 &%Ü eGbf a9L glthf Nofpg ;kmn . @= gofF kf7\oqmd cg';f/ cWofkg u/fOg] . #= ;Dk"0f{ kf7\oqmd / CD lgMz'Ns pknAw u/fOg] . $= ;fKtflxs ?kdf E.P.S. df]8n cg';f/ Class Test sf] Joj:yf ul/Psf] . %= sdhf]/ ljBfyL{nfO{ 5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] .

Study In JAPAN -100% Visa Success/Full time job Gurantee –Gap no Problem/+2 Pass Above Can Apply -Best Language Classes in Town

"Classes are going on Hurry up & secure your seat by today"

æsf7df8f}+ lsg < ca h]g]l6s tkfOFx?s} ;x/df 5 eg]Æ

Remember us for Abroad Study in Australia, Europe, India

GHORAHI : 082-563443 TULSIPUR 082-523142/9851192602 9847908474

km\Nof6 ef8fdf t'n;Lk'/ % s nfOgdf cjl:yt 3/sf] km\Nof6 tyf ;6/ ef8fdf 5 . ;+3;+:yf / kl/jf/n] ;d]t lng ;Sg] .

;Dks{ M (*%&*@#**@

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy l6lrª xl:k6n sf7df8f}d+ f nfdf] cg'ej kfKt xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= nf]s/fd jdf{ -MBBS MS_

kNnjL cf}ifwfnodf

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!^*#, (*$&(@%&)) r]shf“r x'g] ldlt M @)&#.^.!(

o'uaf] w O{–k] k/df

bfªsf ;ef;b l8NnLaxfb'/ rf}w/L, g]kfnL sf+u]; bfªsf ; e f k l t sLlt{axfb'/ v8\sf, If]q g+= $ sf ;efklt hut v8\sf, ;lrj r"0f{ rf}w/L, t'n;Lk'/ khftflGqs pBf]u Aofkf/ ;+3sf cWoIf hgsk;fb v/fn nufotn] 5'§f5'§} zf]s jQmJo hf/L u/]/ b'Mv JoQm ug'e { Psf] 5 . o;} u/L b] jsf] 6fsf] lgwgklt t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3n] ulx/f] b'Mv AoQm u/] sf] 5 . To;} u/] / t'n;Lk'/ –!@ 6l/ufp“ ufp OsfO{ ;ldtn] klg b] jsf] 6fsf] lgwgklt b'Mv AoQm u/] sf] 5 . o;} u/L g] kfnL sf+u] ; If] q g+= # n] b] jsf] 6f] sf] lgwgklt b'Mv JoQm u/] sf] 5 . g] kfnL sf+u] ; If] q g+= # sf ;efklt e'kaxfb'/ 8f“uL / ;lrj abLs'df/ v8\sfn] lj1lKt hf/L b'Mv JoQm ug'{ePsf] xf] .

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf

lx/fnfn v8\sf -cWoIf_

B.Ed.

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

ljz]iftfx? M != clxn];Dd %*( hgf pQL0f{ agfpg ;kmn @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L cg'ej kfKt klzIfsåf/f lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf, EPS KLT k0ffnLsf] jiff}{ cg'ej kfKt . #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/fgf] $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/ fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx?sf] k/LIff s} jftfj/0fdf . gf]6 M ut jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf tyf cg'ejL klzIfsaf6} dfq efiff l;sf}+ .

efiff klzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln= http://issuu.com/yougbodh 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!%$@, %^)&&%, (*%&*#)^^* …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

xflb{s awfO{ d]/f clt glhssf ldq xf]daxfb'/ k'g g]kfn n]vfk9L sfg"g Joj;foL Pzf]l;o;g lhNnf zfvf /f]Nkfsf] t];f] clwj]zgaf6 cTolws ax'dtn] cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]n] pxfFnfO{ x[bob]lv g} xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5' .

r"0f{axfb'/ jnL -k"j{ cWoIf_

g]kfn n]vfk9L sfg"g Joj;foL Pzf]l;o;g 3f]/fxL, bfª

xflb{s awfO{ o; ;+:yfsf ;b:o u9jf–$ afnfk'/ lgjf;L x's'd/fh ofbj xfn} ;DkGg afnsNof0f cfwf/e"t ljBfno u9jf–$ afnfv'6Lsf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] cWoIf kbdf ;j{;Ddltaf6 r'lgg' ePsf]df pxfFsf] pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

/f]dxif{ kf08]o -sf]iffWoIf_

s]zjaxfb'/ l;+x -;lrj_

e/tdl0f dx/f -cWoIf_

Pj+ kjf;L o'jf art ;d"x u9jf–@ b]pv'/L, bfª

xflb{s awfO{ xfdf cgGo ldq tyf g]kfn lk58f ju{ dxf;+3 bfªsf cWoIf u9jf–$ afnfk'/ lgjf;L x's'd/fh ofbj afn sNof0f cfwf/e"t ljBfno u9jf–$ afnfv'6Lsf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] ul/dfdo cWoIf kbdf ;j{;Ddltaf6 r'lgg' ePsf]df ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

/fdg/]z ofbj ;/f]h kGyL df]xgnfn ofbj

u'?lbg ofbj ;~hLt l;+x 7s'/L czf]ss'df/ ofbj ljqmd ofbj 6'+ugfy ofbj -;/f]h_ u9jf b]pv'/L, bfª

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

dWoklZRdf~rn tyf ;'b'/klZrdf~rn d} ;a}eGbf w]/} etL{ u/fpg ;kmn klzIffyL{x?åf/f ;~rflnt b nf]6; 6]«]lgª ;]G6/df lal6z uf]vf{ cfdL{, l;+ufk'/ kf]ln; kmf];{, Ol08og uf]vf{ cfdL{ tyf :k]zn kmlG6o/ kmf];{ -PARA FORCE_ sf lgldQ k"j{ etL{ tof/L tflnd tyf lnlvt sIffx? ;~rfng eO/x]sf] / gof“ egf{ v'n]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

tkfO{+ ;f]r dfq agfpg'xf];\, xfdL ;Ifd agfpg]5f}+ .

oxL jif{b]lv xf]:6]nsf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 .

THE LOTUS TRAINING CENTER

Sworgdwari FM road, Ghorahi, Dang, Rapti Phone : 082-562672, 9846267163, 9846260832, 9809525512 Email : thelotustrainingcenter@gmail.com www.facebook.com/thelotustrainingcenter

Admission Open

dG6]Zj/L tflndsf] gof“ sIffx?df egf{ v'Nof] † $ jif{ kltli7t ;+:yf SOT df tflnd ;~rfng ub}{ cfpg' ePsf klzIfsåf/f tflnd !))Ü lbOg] o; dG6]Zj/L 6«]lgª ;]G6/df bz}+ ltxf/sf] hflu/ pknIodf ljz]if 5'6sf ;fy tLg dlxg] tflnd ug]{ kfnf] ;~rfng eO/x]sf] 5 . tkfO“F“sf] cfj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&#.^.@! ;Dd sIff ;~rfng M @)&#.&.! b]lv

P]lS;n]G; dG6]Zj/L 6]«lgª ;]G6/ 3f]/fxL–!! -s6x/af]6 ljkLrf]sb]lv @) ld6/ blIf0ftkm{_, bfª ;Dks{ M ;+uLtf u'Ktf–(*^*@$!#(&, (*!$$^%)(#

cfOk'Uof] Û cfOk'Uof] ÛÛ cfOk'Uof] ÛÛÛ

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL

SAFAL PAPER HOUSE

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

For

BBS

1st Year

Affilated to TU

DEEPSHIKHA COLLEGE Ghorahi-11, Dang For More information 082-414031, 9847857007, 9844931338

cfw'lgs ;dosf] dfu / ofq'x?sf] rfxgfnfO{ dWogh/ u/L tkfOF xfd} ;x/ t'n;Lk'/df ct'n c6f] ln=-ATUL AUTO Ltd._ af6 pTkflbt alnof] / e/kbf]{ ct'n h]ldgL k]6«f]n -ATUL Jemini Petrol_ @^ b]lv @* ls=ld= kltln6/ dfOn]h ePsf] c6f]l/S;f ahf/df cfO;s]sf] ;d:t ufxsju{df ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . Go"g nufgLdf w]/} cf/fdbfoL ug{sf nflu cfh}b]lv a'lsª ug'{xf]; . æljb]zdf uP/ sdfpg] k};f :jb]zd} 3/d}a;L /dfO/dfO{ sdfpg] cj;/ gu'dfpg'xf]; .Æ ;Dks{ g+= (*%&*@)@%%, (*%&*@)&%&

kmfOgfG;sf] klg ;'ljwf pknAw 5 .

6"naS; / ! j6f 5'§} 6fo/ lgMz'Ns

! jif{;Dd OlGhgsf] jf/]G6L / $k6s;Dd lkm ;lj{; . nsf] ç /fKtL c~r tfM qm] lj t [ s lw c

;fO/fd df]6/ 8«fOleª ;]G6/ f]=M /fdj/0f j}Zo t'n;Lk'/–^ 3f]/fxL /f]8, bfª

k

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK

(*$&*#%

%@$