CMYK
g]kfnu~h d]l8sn sn]h tyf lrtjg d]l8sn sn]hdf nfdf] ;do cg'ej kfKt jl/i7 afn tyf gjhft lzz' /f]u ljz]if1 8f= s'j]/s'df/ /]UdLåf/f lbgx'F afn/f]u tyf gjhft lzz'x?sf] r]shfFr tyf egf{ eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} gjhft lzz'sf] hl08; pkrf/ kljlw kmf]6f] y]/fkL klg pknAw 5 .
uf]vf{ klAns c:ktfn kf=ln= c+s M @&)
@)&@ ;fn df3 !) ut] cfOtjf/
sf7df8f} +, ( df3 . hf/L ePsf] rf/ dlxgfd} g] kfnsf] gof“ ;+ljwfg @)&@ sf] klxnf] ;+zf] wg ul/Psf] 5 . ut c;f] h # ut] hf/L ePsf] gof“ ;+ljwfgklt dw] zL bnx?n] la/f] w hgfp“b} nuftf/ cfGbf] ng u/] kl5 rf/ dlxgf 5 lbgd} ;+ljwfgsf] klxnf] ;+zf] wg ul/Psf] xf] . dw] zL bnx?nfO{ ;xdltdf Nofpg ul/Psf] nfdf] kof; ;kmn x'g g;s] kl5 dw] z cfGbf] ngnfO{ ;Daf] wg ug] { u/L kd'v bnx?n] ;+ljwfg ;+zf] wg ljw] os kfl/t u/] sf x'g\ . dw] zL df] rf{sf] gf/fafhL / ;+;b alxisf/sf aLr ;+ljwfg ;+zf] wg kfl/t ePsf] 5 . zlgjf/ /flt a;] sf] Joj:yflksf–;+;bsf] a} 7saf6 ;fdflhs Gofosf] xs;DaGwL ;+ljwfgsf] wf/f $@, kltlglw;ef u7g;DaGwL wf/f *$ / hg;+Vofsf] cfwf/df lgjf{rg If] q lgwf{/ 0f;DaGwL wf/f @*^ ;+zf] wg ul/Psf] 5 . ;+ljwfg ;+zf] wgsf kIfdf rf/ ;o ^* / ljkIfdf ;fthgf ;f+;bn] dt lbP . ;+ljwfg ;+zf] wgsf nflu cfjZos kg] { b'O{ ltxfO{ ax'dteGbf a9L ;f+;b ;+ljwfg ;+zf] wgsf] kIfdf pleP h'g ;+Vof ;+;bdf xfn sfod /x] sf] kf“r (^ ;f+;b ;+Vofsf] b'O{ ltxfO{eGbf a9L xf] . of] ;+zf] wg;“u} ;+ljwfgsf] wf/f $@ df …;dfg'kflts ;dfj] zL kltlglwTjÚ ylkPsf] 5 . wf/f $@ -!_ nfO{ ;+zf] wg u/L …cfly{s, ;fdflhs jf z} lIfs b[li6n] kl5 k/] sf dlxnf, blnt, cflbaf;L, hghflt, dw] zL, yf?, d'l:nd, ckfËutf ePsf
dxf] T;jsf] tof/L z'? 3f] / fxL, ( df3 -o';_– bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3n] 3f] / fxLdf ax'p2] ZoLo ;efu[x lgdf{0f;“u} rf/j6f p2] Zo /fv] / cfufdL kmfu'gdf dxf] T;j cfof] hgf ug] { ePsf] 5 . pBf] u Jofkf/ s[lif Pj+ ko{6gsf] ljsf;, k/lge{/ tfd'vL cy{tGqsf] lgsf; eGg] gf/fsf ;fy kmfu'g @! b] lv #) ut] ;Dd bfª Jofkfl/s tyf ko{6g dxf] T;j Pj+ dWoklZrd cf} Bf] lus s[lif d] nf cfof] hgf ug] { ePsf] xf] . ;+3n] 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L 3f] / fxLdf aGg nfu] sf] ax'p2] ZoLo ;efu[x lgdf{0f, ;+3sf] ;+: yfut ljsf; Pj+ pBdL ljsf;df pkof] u / :jb] zL pTkfbgdf a[l4 u/L k/lge{/ tfd'vL cy{tGqnfO{ sd ug] { p2] Zon] dxf] T;j cfof] hgf ul/Psf] atfPsf] 5. 3f] / fxL–% gjnk'/ df cfof] hgf ul/g] dxf] T;jdf af“sL clGtd k] hdf:
JolQm, lk5l8Psf ju{, n} lËs ;+Vof, pTkLl8t jf lk5l8Psf If] qsf gful/s tyf cfly{s?kn] ljkGg v;, cfo{nfO{ ;dfg'kflts ;dfj] zLsf] l;4fGtsf cfwf/df /fHosf] ;+/ rgfdf ;xefuL u/fOg] 5Ú eGg] agfOPsf] 5 . To:t} wf/f @*^ sf] pkwf/f % df …lgjf{rg If] q lgw{f/0f cfof] un] o; wf/fadf] lhd lgjf{rg If] q lgwf{/ 0f ubf{ wf/f *$ sf] pkwf/f ! -s_ sf] clwgdf /xL hg;+VofnfO{ kltlglwTjsf] d'Vo cfwf/ / e"uf] nnfO{ kltlglwsf] ;xfos cfwf/ dfgL kTo] s kb] zdf lgjf{rg If] q lgwf{/ 0f ug{] 5 . kb] zleqsf kTo] s lhNnfdf slDtdf Ps lgjf{rg If] q /xg] 5Ú eGg] agfOPsf] 5 . kd'v bnx?n] sf+u] ; ;f+;båo kmd{'Nnfx dG;'/ / ldg] Gb l/hfnn] k:t't u/] sf] ;+zf] wg cfg';f+lus ldnfP/ kfl/t ug] { ;xdlt u/] kl5 ;+;b a} 7s z'? ePsf] lyof] . l/hfnn] lgjf{rg If] q lgwf{/ 0fsf] ljifodf / dG;'/ n] ;dfj] zL ;dfg'kfltssf] ljifodf ;+zf] wg btf{ u/fpg'ePsf] lyof] . o;cl3 ;+ljwfg ;+zf] wg ljw] osdfly k/] sf ;+zf] wg k:tfj ldnfpg kd'v bnx? zlgjf/ lbgel/ Jo:t /x] sf lyP . tLg bnn] u7g u/] sf] sfo{bndf laxfg} b] lv ;f“em;Dd 5nkmn eP klg ;xdlt x'g g;s] kl5 zLif{ g] tfx?aLr 5nkmn ePkl5 dfq ;xdlt ePsf] xf] . ;+ljwfg ;+zf] wgsf] ljw] os kl/dfh{g;lxt kfl/t ug{] ljifodf kd'v tLg bnsf] sfo{bnaLr dte] b ePkl5 ;f“emb] lv zLif{ g] t[Tjtxd} 5nkmn u/] / ;xdlt ul/Psf] lyof] . zlgjf/ laxfg
cWoIfdf k'gM cf/;L o'uaf] w ;dfrf/bftf
3f] / fxL vfg] kfgLdf r'gfj
cfwf dfq} dt v:of] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, ( df3 . 3f] / fxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf] gof“ g] t[Tj rogsf nflu ePsf] dtbfgdf %) kltzt dfq} dt v;] sf] 5 . zlgjf/ laxfg gf} ah] af6 z'? ePsf] dtbfg a] n'sf kf“r ah] ;lsPsf] xf] . rf/ xhf/ ;ft ;o @# hgf dtbftf /x] sf] vfg] kfgL ;+: yfdf b'O{ xhf/ tLg ;o !& dt dfq} v;] sf] lgjf{rg clws[t lgd{n uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . b'O{ xhf/ rf/ ;o 5 hgf dtbftf ef] 6 xfNg cfPgg\ . 3f] / fxL gu/kflnsfdf ePsf] r'gfjdf CMYK
ePsf] tLg bnsf sf+u] ;, Pdfn] / Pdfcf] jfbLsf zLif{ g] tfx?;“usf] jftf{df ;+ljwfg ;+zf] wgdfly k/] sf ;+zf] wg k:tfjdWo] pko'Qm ;+zf] wgdf kl/dfh{g ug{ sfo{bnnfO{ lhDdf lbOP klg sfo{bnn] ;xdlt h'6fpg g;s] kl5 k'gM zLif{txdf 5nkmn ul/Psf] xf] . bnx?aLr ;xdlt x'g g;Sbf ;+;b a} 7s klg lgs} l9nf z'? ePsf] lyof] . lbp“;f] # ah] sf nflu af] nfOPsf] ;+;b a} 7s /flt ;jf * ah] kl5 dfq} z'? ePsf] lyof] . ljw] osdfly ;f+;bx?n] /fv] sf] lh1f;fsf] sfg"gdGqL clUg v/] nn] hjfkm lbg'ePsf] lyof] . pxf“n] ;+ljwfg ;+zf] wgn] t/fO{ dw] zsf kf6L{n] p7fPsf dfu ;Daf] wg x'g] bfaL ug'{eof] . ;+ljwfg ;+zf] wg ck"/ f] M df] rf{ k:tfljt ;+ljwfg ;+zf] wg ck"/ f] ePsf] eGb} ;+o'Qm nf] stflGqs dw] zL df] rf{n] g:jLsfg{] atfPsf] 5 . ;+ljwfg ;+zf] wg ug{ zlgjf/ ;f“em a;] sf] ;+;b a} 7sdf t/fO{ dw] z nf] stflGqs kf6L{ ;+;bLo bnsf g] tf ;j{] Gbgfy z'Snn] ;+ljwfg ;+zf] wg ck"/ f] ePsf] eGb} c:jLsf/ ug] { atfpg'eof] . pxf“n] ;/sf/n] ;+ljwfg ;+zf] wgkl5 dw] zLsf dfu k"/ f ug{] eg] / cGt/f{li6«o ;d'bfonfO{ ed km} nfPsf] cf/f] k nufpg'eof] . pxf“n] ;/sf/;“u lgisif{ljxLg jftf{df efu lng] jf 5f8\g] eGg] dgl:yltdf k'u] sf] atfpg'eof] . zlgjf/sf] ;+;b a} 7sdf dw] zL bnsf ;f+;bx?n] gf/fjfhL ub} { ;+;b a} 7s alxisf/ u/] sf lyP .
…clwsf/sf nflu PstfÚ 3f] / fxL, ( df3 . k] ; dhb"/ x?nfO{ clwsf/;DkGg agfpg Pstf cfjZos /x] sf] ;/f] sf/jfnfx?n] atfPsf 5g\ . zlgjf/ g] kfn :jtGq k] ; dhb"/ o'lgog lhNnf sld6L bfªsf] kyd lhNnf clwj] zgsf] pb\3f6g ;qdf af] Ng] jQmfx?n] Pstfsf] cfjfhn] g} clwsf/ ;'/ lIft x'g] atfP . clxn] klg k] ; dhb"/ x? lbg /ft geg] / sfd u/] klg plrt kfl/>lds kfpgaf6 al~rt ePsf] pgLx?sf] u'gf;f] lyof] . sfo{qmddf kd'v cltly g] kfn :jtGq k] ; dhb"/ o'lgogsf s] GbLo cWoIF dx] Gbnfn >] i7n] dhb"/ x? of] of Tof] gfddf ljeflht ePsf sf/0f clwsf/;DkGg x'g g;s] sf] atfpg'eof] . jiff+{} b] lv /ftlbg sfd ug{] k] ; dhb"/ x? kfl/>lds glbP/} dflnsn] lgsfNg] h:tf bb{gfs ;d:of em] Ng'k/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . dhb"/ x?sf] clwsf/sf nflu w] / } sfg'gL Joj:yf eP klg Jojxfl/s sfof{Gojg gePsf] pNn] v ub{} cWoIf >] i7n] ca Pstfa4 eP/
rf/j6f a'ysf] Joj:yf u/] / dtbfg ul/Psf] xf] . cfufdL tLg jif{] sfo{sfnsf nflu gf} ;b:oLo sfo{;ldltdf @) hgfaLr kltikwf{ ePsf] 5 . cWoIf kbsf nflu tLg, pkfWoIf, ;lrj / sf] iffWoIf kbsf nflu b'O{÷b'O{ hgfaLr kltikwf{ ePsf] xf] . To;} u/L kf“rhgf ;b:osf nflu !! hgfn] kltikwf{ u/] sf lyP . tLg dlxnf ;b:odf kf“rhgf / b'O{ k'?ifsf nflu ;fthgf r'gfjL d} bfgdf /x] sf lyP . cWoIf kbsf nflu b] jLaxfb'/ l8;L, tf/fk;fb clwsf/L / 5ljgf/fo0f af“sL # k] hdf:
o; dfF ;Gtf]ifL 6fo/ ahf/ kf=ln= nfO{ ;Nofg, Ko"7fg / ndxLdf 6fo/ ljqmLsf lgldQ ;jl8n/ /fVg] JolQm cfjZos k/]sfn] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ul/G5 . a]Rg'kg]{ 6fo/x? M Pkf]nf], P8f], 8Gnf]k, l;P6
df ;Gtf]ifL 6fo/ ahf/ kf=ln=
-/fKtLsf] c~rn cflwsf/Ls l8n/_ 3f]/fxL–!), bfª kmf]g M (*%&*#@%#@
k[i7 M ^
(Naya Yugbodh National Daily Jan. 24, 2016)
rf/ dlxgfd} gofF ;+ljwfg ;+zf]wg o'uaf] w ;dfrf/bftf
cfjZostf
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b}lgs
3f]/fxL–!! nf]xf;'/, bfª ;Dks{ M )*@–%^#$!$
jif{ M #(
o'uaf]w gof“
afn/f]u ljz]if1 uf]vf{ c:ktfndf
d"No M ?= %.–
…;+:s[t jfª\dosf] lrGtg kIf ljZjd} ct'ngLoÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, ( df3 . jl/i7 kqsf/ Pj+ ;flxTosf/ gf/fo0fk;fb zdf{n] ;+:s[t jfª\dosf] lrGtg kIf ljZjd} ct'ngLo ePsf] atfpg'ePsf] 5 . kf=8f= j] 0fLdfwj 9sfnåf/f cg'lbt cflGxs ;'qfjln -lxGb"x?sf] ;jf] {Qd b} lgs cfrf/;+lxtf_ sf] zlgjf/ 3f] / fxLdf cfof] lht nf] sfk{0f sfo{qmddf af] Nb} pxf“n] ljåfgx?n] ;+: s[tsf] ;f/tTj lgsfNg ;Sg'kg] { wf/0ff JoQm ug'{eof] . …/fhgLlt1x?n] cfk\mgf] g} ltstf hf] ufpg g;Sbf clxn] /fhgLltklt dfG5] x?sf] ljt[i0ff hfu] sf] 5Ú– zdf{n] eGg'eof] – …g] kfn ;+: s[lts ljZjljBfnodf ;d] t ;DalGwt kIfn] cfrf/;+lxtf sfof{Gjog ubf{ ;d:of pTkGg eO/x] sf] 5 .Ú wd{sf] gfddf e] befj eO/x] sf] pNn] v ub} { pxf“n] ;+: s[tleq ePsf ;sf/fTds kIfnfO{ ;a} n] a'em\g] u/L k:t't ug'{kg] { cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf lzIffWoIf kf= /d] z 9sfnn] ljåfgx?sf] s~h': ofO“sf sf/0f ;+: s[t lzIff cfd hg;dIf k'Ug g;s] sf] atfpg'eof] . ;dLIfs kf= n] vgfy cfrfo{n] wd{ dfGg] / gdfGg] b'a} nfO{ of] k': ts pkof] uL ePsf] atfpg'eof] . wd{ gdfGg] x?n] of] k': tsnfO{ sd{zf:qsf] ?kdf a'em\g'kg] { cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . csf{ ;dLIfs kf= uhfw/ kf} 8] nn] k': tsdf ;du hLjgsf] sd{ pNn] v ePsfn] ;a} dfgjhfltsf nflu ax'pkof] uL x'g] ljZjf; JoQm ug'{eof] . pxf“n] ;+: s[t efiffsf] ;+/ If0f clxn] sf] cfjZostf ePsf] wf/0ff JoQm ub} { of] k': tsn] /fli6«o tyf cGt/f{li6«o:t/df dxTj /fVg] atfpg'eof] . k': tssf cg'jfbs kf= 8f= j] 0fLdfwj 9sfnn] k': tsdf cfkm"n]
cfrf/ / sd{sf] af/] df ki6\ofpg vf] h] sf] hfgsf/L lbg'eof] . ;] jf cfof] usf ;b:o kf= tf/fsfGt emfn] wd{ / cfrf/;+lxtfsf] ljifodf ;+: s[t efiffaf6 g] kfnL efiffdf cg'jfb u/] / kf= 8f= 9sfnn] pNn] Vo sfd u/] sf] atfpg'eof] . /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf] cfof] hgfdf ePsf] nf] sfk{0f sfo{qmddf g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf k/LIff lgoGqs ;xkfWofks wg] Zj/ g] kfnn] ;+: s[tsf ljåfgx?sf] cefj x'g] yfn] sf] atfpg'eof] . g] kfn ;+: s[t ljZjljBfno cfo'j{] b cWoog ;+: yfgsf l8g kf= 8f= ;Gho kf] v] nn] wd{nfO{ lj1fg;“u hf] 8\b} Jojxfl/s kIfnfO{ hf] 8 lbg'kg] { atfpg'eof] . /fKtL ;flxTo kl/ifbsf cWoIf k'?iff] Qd vgfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf hgtf ljBfkL7sf kfrfo{ ;xkfWofks dfwj clwsf/L, lxGb" ljBfkL7sf kfrfo{ ef] nfgfy of] uL, g] ;+ljsf kzf;s lbnLk e§/fO{, gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdL, kn] ; bfªsf cWoIf z/b clwsf/L / n] vs ;+3 bfªsf cWoIf z+s/ kf} 8] nn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf jl/i7 pkfWoIf 6Lsf/fd pbf;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;xkfWofks gf/fo0f g] kfnn] ug'{ePsf] lyof] .
;f]gfk'/ l;d]G6;\ kf=ln= k]; lj1lKt ljifo M Wofgfsif{0f af/] cfkm\gf clwsf/ kflKtsf nflu n8\g k] ; dhb"/ x?nfO{ cfux ug'{eof] . ljlzi6 cltly g] kfn 6«] 8 o'lgog dxf;+3 -lhkmG6_ bfªsf cWoIf lzj/fh kGyLn] d'n'ssf ;a} dhb"/ x?nfO{ clwsf/;DkGg agfpg ;/sf/n] >lds cfof] u u7g ug'{kg{] wf/0ff /fVg'eof] . o'lgogsf lhNnf cWoIf cgGt cf/;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfn :jtGq k] ; dhb"/ o'lgogsf s] GbLo
;lrj gf/fo0f kf08] , ;b:o /df ;'j] bL, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;Nnfxsf/ ;ljg lkof;g, k] ; rf} tf/L bfªsf cWoIf 6Lsf a:g] t, qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 bfªsf cWoIF l8NnL dNn, kmf] lghsf cWoIF b] jLsf 3tL{, g] kfn :jtGq k] ; dhb"/ o'lgog ?kGb] xLsf cWoIf gf/fo0f lh;L, kqsf/ lgd';+ud 3tL{, pbo aL;L, kzfGt jnL, xl/eQm 8f“uLnufotn] af“sL clGtd k] hdf:
Free Visa !
Free Ticket !! LEBANON df dlxnf 3/]n' sfdbf/sf] nflu /f]huf/sf] cj;/ sDkgL M ZENA ASSAF FOR SERVICES AND TOURISM, Lebanon k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&@.!).)^ L.T. No. 150890 rnfgL g+= M *)*$
l;= g+= sfdbf/sf] kb ! Domestic Service worker (New) @ Domestic Service worker (Experienced)
df3 dfl;s tna Go"gtd ;+Vof of]Uotf dlxnf US Dollor g]=?= !)) 200 @!,*$* ;DalGwt sfddf %) 250 @&,#!) bIf
cf]e/ 6fOd ;'ljwf s=lg= cg';f/
kltlbg xKtfdf jflif{s vfgf a:g] s/f/ sfd ug]{ sfd ug]{ ljbf ;'ljwf ;'ljwf cjlw 306f lbg * ^ s=lg= @ 306f lbg cg';f/
5 jif{
o; sDkgLdf /f]huf/sf] nflu hfFbf ;a} vr{ lgMz'Ns ePsf]n] sxLs;}nfO{ /sd e'QmfgL gug'{xf]nf .
gf]6 M Training / Hostel vr{ clkm;n] Joxf]g]{5 .
z]kf{ OG6/g]zgn kf=ln=
zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfª l;wf ;Dks{ M )*@–%^#^(*, (*^^(@($^#, (*)!##$#%%, (*)!##$#%$, (*)!##$#%*, (*)!##$#^) Od]n M spbranchdang@gmail.com d]l8snsf nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{ ljb]z hfg / cfpgsf nflu l6s]6sf] Joj:yf klg ul/G5 .
xfn}sf lbgx?df ;f] gfk'/ l;d] G6;\ kf=ln= af6 pTkflbt l;d] G6sf af/] df cgnfOg tyf bfªaf6 ksflzt x'g] s] xL cvaf/x?df cfPsf ;dfrf/af/] o; pBf] usf] Wofgfsif{0f ePsf] 5 . o; pBf] un] pTkfbg u/] sf] ;f] gf l;d] G6sf] Ps lbgsf] Ps n6sf] pTkfbgdf ePsf] ;fdfGo kfljlws q'6Lsf] sf/0f ufxsju{df kg{ uPsf] c;'ljwfklt xfdL IfdfkfyL{ 5f}+ . ;f] pTkfbgdf q'6L /x] sf] yfxf x'g] ljlQs} To; n6sf] pTkfbg sDkgLn] lkmtf{ lnO{ ;f] gfk'/ s} u'0f:t/Lo l;d] G6 ahf/df nluPsf] 5 . ;f] gfk'/ l;d] G6n] pTkfbg u/] sf] ;f] gf l;d] G6sf af/] df s] xL ;~rf/ dfWoddf cfPh:tf] q'6L gePsf] Joxf] / f cjut u/fpg rfxG5f}+ . ljut $ jif{b] lv xfdLn] pTkfbg u/] sf] u'0f:t/Lo l;d] G6 / ufxsju{sf] ;xof] udf xfdL oxfF;Dd cfOk'u] sf 5f}+ . ufxsju{af6 kfPsf] :g] x / ljZjf;df s'g} sdL cfpg glbg xfdL klta4 5f}+ . xfdL ;du ufxsju{df xfdf] pTkfbgnfO{ 9'Ss eP/ kof] u ug{ xflb{s cfux ub{5f}+ . xl/ kf7s dxfkaGws
@
ljrf/
cfOtjf/, !) df3 @)&@
;/sf/nfO{ d"Nof+sg s;/L ug]{ < hLtn] hufPsf] cfzf @# jif{kl5 cGt/f{li6«o km"6andf pkflw lht]/ 3/ kmls{Psf] g]kfnL 6f]nLnfO{ :jfut ug{ lxhf] cGt/f{li6«o ljdfg:yndf b]lvPsf] z'e]R5'sx¿sf] eL8 sd pT;fxk"0f{ lyPg . g]kfnn] ut z'qmjf/ 9fsfdf ax/fOg o' @# nfO{ kmfOgndf #–) uf]n cGt/n] x/fpFb} P]ltxfl;s ;kmntf xft kf/]kl5 of] pT;fx b]Vg kfOPsf] xf] . o;af6 b]lvGYof] ls g]kfn u'dfpg] dfq xf]Og, lhTg] jf kfpg] If]q klg w]/} 5g\ . @)&@ ;fn k|fs[lts / dfgjLo?kdf e" s Dksf sf/0f qf;sf] jif{ aGof] . /fhgLlts?kdf ;+ljwfg lgdf{0f x'g' P]ltxfl;s cj;/ eP klg ef/tLo gfsfaGbLsf sf/0f si6k|b jif{ aGof] . v]n If]qdf klg 7"nf] wSsf nfu]sf] jif{ @)&@ g} xf] . Dofr lkmlS;ªsf] 8/nfUbf] 36gf ;fj{hlgs eP;Fu} g]kfnsf] v]n If]q cem} k5fl8 ws]lng] cfz+sfdf g]kfnL v]nk]dL lgs} lrlGtt klg ePsf lyP t/ @# jif{kl5 g]kfnn] kfPsf] of] hLt;Fu} v]n If]qdf 7"nf] pd+u 5fPsf] 5 . g]kfnL /fli6«o km"6an l6d @# jif{ nfdf] pkflwsf] v8]/L tf]8\b} o;k6s a+uaGw' uf]N8sk RoflDkog ePsf] 5 . ;g\ !(*$ -sf7df8f}+_ / !((# -9fsf_ sf] blIf0f PlzofnL dxf;+3Lo v]ns"b ;fkm u]ddf :j0f{kbs lht]otf g]kfnn] klxnf]kN6 pkflw xft kf/]sf] xf] . g]kfnn] sf7df8f}+df !((( df ePsf] cf7f}+ ;fkm u]D;sf] kmfOgn klg v]n]sf] lyof] t/ To;df g]kfnnfO{ a+unfb]zn] !–) n] x/fPsf] lyof] . To;kl5 g]kfnL l6d kmfOgndf slxNo} k'u]g . o;k6s g]kfn kmfOgndf dfq k'u]g, pkflw klg xft kf/]sf] 5 . g]kfndf w]/} k|of; eP klg km"6an If]q dfly p7\g ;s]sf] lyPg . lqms]6df ljZjsk v]Ng] x}l;otdf g]kfn k'u] klg km"6andf s]xL ;d:of b]lvPsf] lyof] . g]kfnn] nuftf/ xf/ a]xf]g{ yfn]kl5 o;sf] sf/0f klg vf]hL ug{ z'? ul/Psf] lyof] . cGttM dxTjk"0f{ v]nx?df kltikwL{ 6LdnfO{ lhtfpg] zt{df v]nf8Lx?n] 7"nf] kl/df0fdf /sd lnP/ Dofr lkmlS;ª u/]sf] v'nf;f eof] . g]kfn k|x/Ln] nfdf] ;dob]lv u/]sf] cWoogkZrft of] v'nf;f eof] / To:tf] /fi6«3ftdf ;+nUgx? kqmfp kg'{sf ;fy} v]naf6 a/vf:t ul/P . g]kfnL km"6an If]qsf] ;'wf/sf nflu of] P]ltxfl;s sbd lyof] eGg] s'/f clxn]sf] hLtn] yk k|dfl0ft u/]sf] 5 . g]kfndf v]nf8L geP/ jf g]kfnn] v]n If]qdf nufgL gu/]/ eGbf klg x/]s If]qdf b]lvg] bnfnL / /fi6«3ft v]n If]qdf klg lelqPsfn] g]kfnn] lg/Gt/ xf/ a]xf]g'{ kl//x]sf] /x]5 eGg] clxn] cfP/ k'li6 ePsf] 5 . Psflt/ v]nf8Lx?df o:tf] kj[lQ emf+lub} uPsf] / csf]{lt/ ;du km"6an If]qsf] g]t[Tj ug]{ clvn g]kfn km"6an ;+3sf] g]t[Tj klg ei6frf/sf] bnbndf km;]kl5 ;'wf/sf] ;Defjgf sd} lyof] . nuftf/ @! jif{ PGkmf cWoIf /x]sf u0f]z yfkfdfly 3"; lnPsf] cf/f]kdf cGt/f{li6«o km"6an dxf;+3n] g} ut sflt{s dlxgfdf bz jif{sf nflu kltaGw nufpg] lg0f{o u/]kl5 o;nfO{ klg v]n ljZn]ifsx?n] km"6an If]q ;'wf/df P]ltxfl;s sbdsf] ?kdf lnPsf lyP . Dofr lkmlS;ªsf] v'nf;f / PGkmfdf z'? ePsf] z'l4s/0f;Fu} g]kfnL km"6an 6f]nLn] dxTjk"0f{ cGt/f{li6«o pkflw xft kfg'{ /fd|f] ;+s]t xf] . ca v]n If]qdf /fHosf] plrt nufgL /]vb]v;Fu} o;sf] z'l4s/0f / ;'b[9Ls/0fnfO{ klg ;Fu;Fu} cufl8 a9fP/ o;vfn] pkflwnfO{ lg/Gt/tf lbg l;+uf] b]zsf] Wofg hfg' h?/L 5 .
s;n]s]eg]< b]znfO{ cfw'lgs agfpF5', ;d[4 agfpF5' eGbf la/f]w ePsf] 5 . !)% jif{df ;ft;o d]3fjf6 lah'nL lgl:sof] . Ps jif{df Tolt g} lah'nL lgsfN5' eGbf d]/f] s'/f sf6\g] lgl:sP . – s]kL zdf{ cf]nL -kwfgdGqL_ dw]zn] /fv]sf ;a}h;f] dfu k"/f ePkl5 cfGbf]ng hf/L /fVg'sf] cy{ x'Fb}g . – k'iksdn bfxfn ækr08Æ -Pdfcf]jfbLsf cWoIf_ dw]z cfGbf]ngnfO{ afa'/fdsf] kToIf ;xof]u 5, g]kfnL sf+u];sf] ;b\efj 5 . ef/tsf] t s'/} ePg, uf;, af;, skf;;lxt ;'/Iff;d]t lbFb} cfPsf] 5 . – dfwjs'df/ g]kfn -Pdfn] jl/i7 g]tf_ of] ;d:of sf+u|];n] dfq} ;dfwfg ug{;S5 . d}n] ;efklt lht]kl5 d]/} g]t[Tjdf dw]z ;d:of ;dfwfg x'G5 . – z]/axfb'/ b]pjf -sf+u]; jl/i7 g]tf_
kwfgdGqL s]=kL= zdf{ cf]nL g]t[Tjsf] ;/sf/n] ;o lbg ev{/} k"/f u/]sf] 5 . ljZjdf nf]stGq ePsf b]zx?df ;/sf/sf] ;o lbg;Ddsf] ;donfO{ lagf cfnf]rgf Aoltt ug{ lbg] rng 5 . ;/sf/sf] ;o lbgnfO{ lagfcj/f]w rNg lbg] x'gfn] g} of] dw'df; klg eGg] ul/G5 . nf]stGqsf] ;fdfGo cEof;sf ?kdf lnOG5– of] ;o lbgsf] cjlwnfO{ . nf]stGq gePsf d'n'sdf ;/sf/ km]l/g Ps h'u g} s'g'{k5{ t/ hxf nf]stGq 5 Toxf ;/sf/ km]l//xG5 To;}n] ;/sf/ tLg dlxgfsf] cjlw ;lhn} Aoltt u/f];\ eGg] wf/0ff ljkIfLsf] klg x'G5 . !)) lbgsf] ;donfO{ x]/]/ dfq d"Nof+sg ug]{ cEof; nf]stGqsf] pHofnf] kIf xf] eg] cl:y/tf ;w} sfod /xg' o;sf] c‘Wof/f] kIf xf] . cf]nLsf] ;/sf/n] ;o lbg k"/f u/]kl5 cjZo klg d"Nof+sgsf] s;Ldf 3f]l6g}k5{ . of] ckl/xfo{ lgod xf] . laxfgn] lbgsf] ;+s]t u5{ elgG5 . cf]nL ;/sf/sf nflu klg !)) lbg p;sf] laxfg xf] . ca p;sf] lbg s:tf] x'G5 eGg] s'/f o;sf] !)) lbgn] 5n{+u kfl/;s]sf] 5 . ;+;f/df o:tf] j:t' s'g} 5}g ls h;sf] /fdf] dfq jf g/fdf] dfq u'0f ePsf] xf];\ . To;/L g} g]skf Pdfn]sf cWoIf;d]t /x]sf s]=kL= zdf{ cf]nLsf] ;/sf/sf klg ;an kIfx? klg 5g\ / b'a{n kIfx? klg 5g\ . ;~rf/ dfWoddf cfPh:t} cf]nL ;/sf/sf b'a{n kIfx? dfq olb x'Gy] eg] of] ;/sf/ u7g x'g klg ;Dej lyPg . b'u'{0f g} b'u'{0fsf] k|rf/ x'g' k"jf{u|xn] slxNo} klg j:t'nfO{ ;To b]Vb}g . k"jf{uxsf] rZdfn] j:t'nfO{ x]bf{ j:t'sf] ;Totf 5f]lkG5 / dflg;sf] cfux dfq aflx/ cfp 5 . cf]nL ;/sf/sf] ;Gbe{df klg oxL s'/f nfu' x'G5 . lgikIf eP/ d"Nof+sg ePsf] v08df b'a{ntfeGbf ;antf w]/} e]l6G5g\ t/ k"jf{uxL eP/ x]l/of] eg] sdhf]/ kIf w]/} e]l6G5g\ / ;/sf/ lg/y{s 5 eGg] lgisif{df xfdL k'Ug hfG5f}+ . ;/sf/nfO{ ?kjfbL eP/ x]¥of}+ eg] cjZo w]/} sdhf]/L u/]sf] 7x5{ t/ ;f/jfbL eP/ o;sf] d"Nof+sg ;xL cy{df u/]sf] v08df xfdL ;/sf/n] /fdf] sfd ug{ vf]h]sf]
g]kfnLx? ;kgf klg b]Vb}g f}+ / ;+s Nk / ljZjf;sf] t emg\ v8]/L g} 5 . k|wfgdGqLn] u/]sf] efif0fsf] kl5 b]z bf}l8Ph:tf] nfU5 . efif0fsf] efj a'em\g'sf];f6f]zAbsf]kl5 nfu]/ l;+uf]b]zn]s]=kL= cf]nLnfO{ nv]6]h:tf] k|tLt x'G5 . lgs} l9nf u/]/ klg e"sDkkl5sf]k'glg{df{0fsf]sfd cl3 a9fpg' ;/sf/sf];kmntf gflkG5 eg]dw]zLx?nfO{ljZjf;df lng g;Sg' ;/sf/sf] c;kmntf dflgG5 .
xf] eGg] lgisif{df k'U5f}+ . cf]nL ;/sf/n] g]kfnL hgtfsf] efjgfcg';f/ g] kfnsf] /fli6«o :jfwLgtfsf] kIfdf ;zQm9+un] k:t't eof] ls ePg eg]/ ljrf/ u¥of}+ eg] p;n] v/f] k|:t'lt b]vfPs} 5 . c?n] ;/sf/aflx/ x' bf /fli6«otfsf] d'2f p7fP / ;/sf/df hfg] e¥ofª agfP t/ s]=kL= Ps dfq ckjfb x'g\ hf] ;Qf aflx/ x' bf /fli6«otfsf rsf{ s'/f u/]gg\ a? ef/tLo Ph]06 x'g\ eg]/ krf/ ul/P t/ ha ;Qfdf k'u] ta labf]xL h;/L g]k fnL dft[e"ldsf] cv08tfsf] kIfdf, :jfwLgtf / ;fj}ef}ldstfsf kIfdf 86]/ h'w]sf 5g\ . cfnf]rgfsf jiff{ olt w]/} 5g\ ls Tof] kl/d]o 5}g t/ klg PSn} h'lw/xg' rfgr'g] s'/f xf]Og . ljZjax\df08 -k[YjL_ e/ ePsf hDd} dflg;nfO{ x]bf{ s;}sf] cg'xf/ s;}; u ldNb}g . of] klg xf] s;}sf] s'/f ug]{ z}nL s;}; u ldNb}g . s]=kL= cf]nLsf] efif0f ug]{, s'/f ug]{ z}nL c? g]tfx?; u gldNg' :jfefljs xf] . s]=kL= cf]nLsf] s'/f Jo+UofTds 5 eGb}df pgn] u/]sf ;f/f s'/fx?nfO{ gfhfoh b]Vg' Psbd} a]OdfgL xf] . s]=kL= cf]nLn] kwfgdGqLsf] s';L{df a;]/ g]kfn /fi6«sf] cv08tf, ;fj{ef}ldstf / /fli6«o :jfwLgtfsf] x'+sf/nfO{ 7"nf] b]Vg] ls 76\of}nf] efif0fnfO{ cfnf]rgfsf] ljifo agfpg] < 7§f ug'{, uLt ufpg', s;}nfO{ ?jfpg', s;}nfO{ ljifoj:t'klt cToGt} uDeL/ agfpg' JolQmsf] ljlzi6 u'0f xf] Tof] ;a}df ;j{u'0f x' b}g . kwfgdGqLn] of]–of] ljifodf hgla/f]wL /fi6«la/f]wL sfo{ u/] eg]/ cfnf]rgf u/]sf] eP Tof] kTofpg ;lsGYof] t/ jf:tljs
b]j /fh ljZjsdf{
cy{df d'2f s]lGbt eP/ cfnf]rgf geP/ JolQmsf] s'/f ug]{ z}nLklt h'g9+un] cfnf]rgf eO/fv]sf] 5 Tof] k"jf{u|xk"0f{ 5– vf]6k"0f{ 5 . clxn] ; Dd g] k fnsf] /fli6« otf w' nf]d f ldln;s]sf] x'GYof] ;fob kwfgdGqL em'Sy] eg] ;a} g]kfnL Psflt/ x' bf klg xfdf] /fli6«otfn] 3' 8f 6]SYof] t/ hgtfsf] rfxgf / ;jf]{Rr sfo{sf/L kd'vsf] sfd Pp6} lbzfdf s]lGbt x' bf s;/L dxfzlQm klg em'Sbf /x]5g\ . xfdLn] of] s'/ f k|ToIf cg'ej ul/;s]sf 5f}+ . g]kfnsf] Oltxf;df zf;ssf] sfd / hgtfsf] rfxgfdf ;+ult ePsf] of] g} klxnf] 36gf xf]nf . g]kfnsf] /fli6«otfsf dfldnfdf s]=kL= cf]nLn] lnPsf] c8fg s'g} klg t/fh'df hf]lvg eGbf w]/} dfly 5 . cfh :jfeLdfgL g]kfnLx?n] uf}/an] zL/ 7f8f] agfO/x]sf 5g\ . ljZjo'4 rln/x bf h;/L g]kfnsf ;k"tx?n] cfkm\gf] hLjgsf] /lQe/ kjf{x gu/L g]kfn?kL e"uf]n arfP To;/L g} ef/tn] cg]sf}+ k6s dGb ljifdfkm{t u/]sf] cfqmd0fnfO{ t] hf]aw ug{ Ps kwfgdGqL s]=kL= cf]nLn] u/]sf] kof; kof{Kt gxf]nf t/ z'?jft ePsf] 5 . ca cfpg] k|To]s k|wfgdGqLn] o;/L g} c8fg sfod /fv] eg] xfdL slxNo} u'nfd aGg'kg]{ 5}g . olt s'/f elg/x bf ;/sf/sf sfd olt g} x'g\ t eg]/ kZg ug]{ 7fp kz:t} 5g\ . ;/sf/n] Wofg k'¥ofpg' kg]{ cg]sf}+ 7fp lyP, w]/} sdhf]/L ePsf 5g\ . g]kfn cfly{s?kdf hh{/ ePsf a]nf lsg olt 7"nf] dGqLd08n agfPsf] < gful/sx?n] k|Zg ul//x]sf 5g\ . csf]{ sd{rf/L k|zf;gn] ;xof]u gu/]sf] s'/f dGqLaf6 g} ;fj{hlgs
eof], of] cToGt b'Mvb\ s'/f xf] . ;/sf/; u sfo{sf/L clwsf/ 5 eg]/ a'em\g]x?sf nflu of] nHhfhgs ljifo xf] . ef/tn] u/]sf] gfsfaGbLdf klg cfk" lt{ Joj:yf ;xh agfO{ ;/sf/nfO{ cleefjssf ?kdf k:t't ug'{kYof]{ Tof] s'/fdf ;/sf/ r'Sof] . j}slNks dfu{ kof]u ub}{ rLg; u kf/jxg tyf Jofkfl/s ;lGw;Demf}tfnfO{ e/kbf]{ t/Lsfn] cufl8 a9fpg'kYof]{ Tof] x'g ;s]g . ef/tnfO{ s"6gLlts bafa lbg'kg]{ hlt lbg ;/sf/ ;kmn aGg ;s]g . b]zleq ePsf vfgL kfs[lts ;fwg ;f]tnfO{ kl/rfng ug]{ ;Gbe{df klg ;/sf/ c;kmn /x\of] . hgtfnfO{ kTo]s gof ;/sf/n] s]xL u5{ ls eGg] cfzf x'G5 . Tof] cfzf k"/f x'g] s]xL /fxtsf sfo{qmd Nofpg'sf] ;f6f] d"Noa[l4sf] ef/L af]sfof] . /ftf/ft wgL aGg] cfsf+Iffx?nfO{ b'?T;fxg ug{ ;s]g . sfnf]ahf/L ug] { Jofkf/L, s[lqd cefj l;h{ gf ug]{ Jofkf/L–pBf]ukltnfO{ sfa'df /fVg ;s]g . log} sf/0fx?n] kwfgdGqLn] b]vfPsf] ;kgfnfO{ pkxf; ul/lbP . :jKgb|i6f dfq ;kmntfsf] lzv/ r'Dg ;S5 . h;n] ;kgf g} b]Vb}g To;n] s] k|ult u5{ < 3/–3/df kfOkaf6 Uof ; k'¥ofOlbg], nf]8;]l8ª cGTo ug]{, xfjfaf6, ;f}o{af6 lah'nL lgsfNg] s'/f s] c;Dej lyof] t < lsl~rt c;Dej lyPg . ;kgfnfO{ ;fdYo{ / ljkgfdf abNg] ;+sNk / ljZjf;sf] cefj lyof] . g]kfnLx? ;kgf klg b]Vb}gf}+ / ;+sNk / ljZjf;sf] t emg\ v8]/ L g} 5 . k|wfgdGqLn] u/]sf] efif0fsf] kl5 b]z bf}l8Ph:tf] nfU5 . efif0fsf] efj a'em\g'sf] ;f6f] zAbsf] kl5 nfu]/ l;+uf] b]zn] s]=kL= cf]nLnfO{ nv]6]h:tf] k| tLt x'G5 . lgs} l9nf u/]/ klg e"sDkkl5sf] k'glg{df{0fsf] sfd cl3 a9fpg' ;/sf/sf] ;kmntf gflkG5 eg] dw] z Lx?nfO{ ljZjf;df lng g;Sg' ;/sf/sf] c;kmntf dflgG5 . cToGt hl6ntfsf aLraf6 ag]sf] ;/sf/n] u/]sf] sfdnfO{ gful/ssf] eljio; u klg hf]8]/ x]g'{k5{ . ;o lbg ;Lldt ;do xf] . k|of; u/]sf] cy{df ;/sf/sf] ;o lbgsf] d"Nof+sg ul/g'k5{ .
wfld{s ko{6gsf] ;+efJo:yn kf08j]Zj/ wfd lxGb" wdf{jnDjLx?sf nflu df3 dlxgf k'?iff]Qd dlxgf xf] . df3 dlxgfdf ;"o{ ds/ /fzLdf kj]z ug]{ ePsfn] df3b]lv cfiff9;Ddsf] cjlwnfO{ z'SnkIf elgPsf] 5 . z'SnkIfdf ul/g] wfld{s sd{x?n] ljz]if dxTj /fV5g\ . df3 z'Sn k"l0f{dfb]lv a/fx k"/fdf cfwfl/t b]jfwLb]j >L lzjsf] :t'lt k"hf cr{gf ug]{ k/Dk/f /x]sf] 5 . lxGb"x?n] b]jflwb]jsf ?kdf :jLsf/ ub}{ cfPsf k/aDx k/dfTdf lzj kf08j]Zj/ dxfb]jsf] gfd wf/0f u/L lzjln sf ?kdf wf/kfgL If]qdf cjl:yt /x]sfn] g]k fnL e"ldsf] kfjg tLy{:ynsf ?kdf bfª wf/kfgLsf] gfd klg ;'kl/lrt /xg uPsf] 5 . lzj ufyfsf af/]df >'lt–:d[lt / k'/f0fx?n] rrf{ u/]sf] kfOG5 . ljz]iftM lzjufyfnfO{ lzjk'/f0fn] wf/0f u/]sf] 5 . j}lbs wd{ / k/Dk/fnfO{ cfkm\g f] hLjgrof{sf ?kdf :jLsf/ ug]{ lxGb"x?n] lzj nfO{ b]jflwb]jsf :j?kdf :jLsf/ u/]sf 5g\ . cfw'lgstfnfO{ k5\ofpg]x?n] klg O{Zj/Lo zlQmnfO{ c+u]hL efiffsf]God zJbn] ;+s]t ul//x]sf x'G5g\ . c+u|]hL efiffsf] God zJbn] ljleGg wd{ ;Dkbfosf dflg;x?sf] cf–cfkm\gf] wd{sf b]jtfnfO{ ;+s]t ul//x]sf] x'G5 . cfhef]lnsf] cfd k|rngdf lxGb", d'l:nd, lzv, O;fO{ cflb ljleGg wd{ dfGg] wd{eL?x?n] cfkm\gf] wd{sf] cf:yf s]GbnfO{ God zJbn] g} k'sfl//x]sf x'G5g\ . Tolt dfq xf]Og w]/} v'zL /x‘bf O God, ;f/} b'MvL /x‘bf O God, ckToflzt 36gf x‘'bf O God eGg] zJb klxnf] zJbsf] ?kdf x/]s dflg;sf] d'vaf6 pRrf/0f x'g'n] O{Zj/Lo zlQmdfly /x]sf] ljZjf;sf] ;+s]t ub{5 . x/]s wd{sf uGyx?n] O{Zj/Lo zlQmnfO{ b}jL zlQm cyjf rdTsfl/s zlQmsf ?kdf :jLsf/ ub}{ cfO/x]sf 5g\ . lj1fgsf ljrf/sx?n] klg ;f] s'/ fnfO{ :jLsf/ u/] sf 5g\ . j}1flgsx? cyjf To;sf] ljrf/ bz{gaf6 hLpg] 8fS6/, kfOn6 cflb lj1fg;Ddt k]zfsdL{x?n] klg cToGt sl7g kl/l:yltdf O{Zj/Lo zlQmdfly ljZjf; /fVg] u/]sf x'G5g\ . O{Zj/ k|flKtsf] dfWod cfTdfdf cfpg] hfu/0f g} xf] . xfd|f] z/L/df /x]sf] cfTdf h;nfO{ xfdL z/L/eGbf s]xL leGg / O{Zj/Lo zlQmsf] s]xL glhs /x]sf] tTjsf ?kdf :jLsf/ ul//x]sf x'G5f}+ ToxL cfTdfsf] zflGtsf nflu z/L/sf] dfWodaf6 ul/g] of]u, Wofg, Psfutf, lrGtg, cflb ljleGg lqmofx?sf]
k|To]s dflg;sf]dg 5'g]ef}lts lgdf{0f / cfWoflTds lrGtgn]k|To]snfO{Psl5gsf]lj>fd lng wf/kfgL hfpF–hfpFnfUg]jftfj/0fsf]ljsf; ug'{ cfhsf] cfjZostf xf] . o; If]qsf] ljsf;sf nflu ;a}n] dg, arg / sd{n] ;xof]u u/]df kSs}klg of]Pp6f wfld{s dxTj af]s]sf]ko{6sLo If]qsf ?kdf ljsl;t x'g]5 .
nfndl0f kf} 8]n ;+of]u O{Zj/Lo zlQm;‘u /x]sf] x'G5 . xfdLn] ljleGg b]jfnox?df uO{ b]jflwb]j lzj, cfwf/ zlQm b]jL cflb b]jtfx?nfO{ rGbg, cIftf, w"k, bLk, g}j]B cflb r9fO{ ug]{ sd{sf] ;+of]u klg O{Zj/Lo zlQm;‘u /x]sf] x'G5 . ;dutfdf ljleGg b]jtfx?sf] :j?ksf] :d/0f ub}{ zf/Ll/s dfWodaf6 ul/g] oL ;a} k|lqmofx? k"hf g} x'g\ . wd{sf af/]df ;+ I f] k df oL lrGtgx? /fVb} ca d kf7sx?sf] Wofg kf08j]Zj/ wfdtkm{ cfsif{0f ug{ rfxG5' . k/fk"j{ sfndf ;dfhnfO{ ultzLn agfpg] ;Gbe{df dxfef/tsfndf kf08jx? sf}/j;‘u o'4 n8\bf bfªsf] wf/kfgL If]qdf lj>fd lng k'u]sf / Toxf‘ zlQmsf] pkf;gf u/L b]jflwb]j lzjsf] cf/fwgf ubf{ Hof]ltd{o lzjzlQmsf ?kdf lzjhL ks6 eO{ cfzLjf{b kbfg u/]sfn] wf/kfgLdf cjl:yt lzjfnosf] gfd kf08j] Z j/ /xg uPsf] ljifo k|frLgsfnb]lv cfO/x]sf] 5 . bfª lhNnfsf] klz4 zx/ 3f]/fxLb]lv s/Lj )^–)& ls=dL= blIf0f aaO{ u+ufsf] sfv wf/kfgL If]qdf kf08j]Zj/ dxfb]j wfd /x]sf] 5 . k'/fgf] :j?kdf /x]sf] lzjln / lji0f'kfb'sfsf] cfwf/ x]bf{ pQm lzjln dxfef/t sfnsf] xf] eGg] k|z:t cfwf/x? kfOG5g\ . lj=;+=!((& ;fneGbf klxn] To; If]qsf yf?x?n] lzjln b]v]sf] / pgLx?n] cfkm\gf] k/Dk/faf6 obfsbf k"hf ug]{ u/]sf] s'/f ;'lgPsf] 5 . s/Lj ToxL ;doleq bfp/f sf6\g hfg]x?n] kf08j]Zj/ lzjln ;‘u s/Lj /x]sf] ;fhsf] a[If sf6\b} hf‘bf sf6]sf] rf]6 k'l/b} uPsf] / a[If g9Ng] s'/f htftt} km}lnb} uPkl5 ufp‘n]x?n] vf]hL u/]sf] / lzjln b]v]kl5 ;f]djf/ ufO{sf] b"w r9fO{ k"hf ug]{ u/]sf] hfgsf/x?sf] egfO /x]sf]
5 . To;kl5sf lbgx?df wf/kfgL If]qsf afl;Gbfx?n] kf08j]Zj/ dxfb]jsf] k"hf cf/fwgf ub} cfPsf / To; If]qdf ljleGg rdTsfl/s 36gfqmdx? /x] s f] >' l t k/Dk/fx?af6 hfgsf/L x'g] u/]sf] 5 . @)&! ;fndf :yfkgf ul/Psf] ljZjsf] ;a}eGbf cUnf] -$) lkm6_ lq;'n :yfkgf ug'{eGbf klxn] hldg ;Dofpg] qmddf Toxf‘ /x]sf] ;fgf] ;fhsf] ?v 8f]h/ nufO{ s}of}+ koTg u/L 9fNg vf]Hbf klg g9n]sf] cj:yfn] kf08j]Zj/ If]qdf cem}+ klg b}jLzlQm /x]sf] ljifo k'li6 x'G5 . kf08j]Zj/ lzjhLsf] lj=;+=@)@! ;fnb]lv k"hf cf/fwgf x'‘b} cfO/x] s f] / @)#$ ;fndf aDxrf/L nIdLsfGt cfO{ lzjhLsf] ;]jfdf ;dlk{t /xg'ePsf] x‘'bf @)#^ ;fnb]lv lzjhLsf] k"hf lgoldt ePsf] kfOG5 . lzj k"hfnfO{ Jojl:yt agfpgsf nflu @)$$÷)$% ;fnb]lv dlGb/ Joj:yfkg ;ldlt ;d]t u7g ul/Psf] 5 / pQm If]qdf !))* lzj d"lt{ :yfkgf ug{] sfo{ / !))* j/lkknsf a[If nufpg] sfo{sf] yfngL ul/Psf] 5 . dlGb/ Joj:yfkg ;ldltn] ef} l ts lgdf{0fnufot Joj:yfksLo sfo{ / ;+/If0f– ;+j4{gfTds ultljlwx? ;~rfng ub}{ cfO/x]sf] 5 . kf08j]Zj/ lzjfno;d]t /x]sfn] bfªsf] wf/kfgL If]q ko{6sLo:ynsf ?kdf ljsf; ug{ ;lsg] kz:t k"jf{wf/x? /x]sf] 7fp‘ aGg uPsf] 5 . kj{t/fh lxdfno /x]sf] pQ/ lbzftk{m d'xf/ kms]{sf] / glhsdf aa} u+uf /x]sfn] wf/kfgL If]q jftfj/0fLo b[li6n] cToGt pko'Qm 7fp‘ /x]sf] 5 . kf08j]Zj/ lzjfno tkf]jgsf] #@=% x]S6/ lzjfnosf] jl/kl/ / aa} u+uf;Ddsf] hldg lzjfnosf] :jfldTjdf /x]sf] 5 . zf:qdf elgPsf] 5–
zLtsfn] r ej]t\ pi0fd\ pi0f sfn] r lztnd\ ===j6R5fof s' kf]bsd\ Ú zLtsfndf pi0ftf kbfg ug]{, pi0f sfndf zLtntf kbfg ug]{ s'jfsf] kfgL / kz:t clS;hg kbfg ug]{ j/lkknsf] 5xf/L]sf] dlxdf;‘u} !))* j/lkkn nufpg] sfo{sf] yfngLn] To; If]qsf] wfld{s ko{6sLo dxTjnfO{ cem a9fPsf] 5 . j/lkkn /f] Kg] sfo{ wfld{ s b[li6n] dxTjk"0f{ sd{ xf] . j/lkknsf] 3gLe"t 5xf/Ln] wf/kfgLnfO{ tk:ynL lgdf{0f ug{df yk ;xof]u k'¥ofPsf] 5 . j/lkkn /f]Kg] sfo{sf ;+of]hs >Lw/ kf}8]nn] of] dxfo1df cfkm"nfO{ ;dlk{t /fVb} wf/kfgLnfO{ ko{6sLo If]q agfpgdf sDd/ s;]sf] b]lvG5 . wfld{s ko{6sLo If]qsf nflu s]xL ljz]if lgodx?sf] kfngf x'g h?/L x'G5 . tLdWo] kf08j] Z j/ dxfb] j dlGb/ wf/kfgLnfO{ ljz'4?kdf df5fdf;' lgif]lwt If]q 3f]if0ff ug'{kb{5 . ko{6sLo dxf]T;j / ljleGg wfld{s pT;jx?df To; If]qnfO{ dlb/f lgif]lwt If]qsf ?kdf ?kfGt/0f ug'{kb{5 . ;fgf vf]N;fx?nfO{ af‘wL lemn agfpg], jgdf ;;fgf tk:ynLx? lgdf{0f ug]{, uf] ;]jf / uf]b'Uwsf] kof{Kt Joj:yf ldnfpg], wfld{s ;+uxfno lgdf{0f ug]{, ofq' lj>fdfno lgdf{0f ug]{, k':tsfno tyf jfrgfno lgdf{0f ug]{, of]u tyf Wofgs]Gbx? lgdf{0f ug]{, jfu au}+rfx?n] ;';lHht t'Nofpg], lkpg] kfgLsf] Joj:yf ldnfpg], aa}b]lv cfpg] hfg] PstkmL{ k}bn dfu{ lgdf{0f ug]{, uf8L kfls{ªsf] Joj:yf ug]{, lzj/flqh:tf wfld{s dxf]T;jx?df ahf/sf] Joj:yfkg ldnfpg], lkslgs l/;f]6{sf] Joj:yf ldnfO{ cfocfh{gsf] ;f]t lgdf{ 0f ug]{ , zf} r fno tyf kmf]x f] / Joj:yfkgsf] kaGw ldnfpg'sf ;fy} ko{6sLo If]qsf] k"0f{tfsf nflu cNksflns / bL3{sflns of]hgf th{'df u/L sfof{/De ug'{kb{5 . kTo]s dflg;sf] dg 5'g] ef}lts lgdf{0f / cfWoflTds lrGtgn] kTo]snfO{ Psl5gsf] lj>fd lng wf/kfgL hfp‘–hfp‘ nfUg] jftfj/0fsf] ljsf; ug'{ cfhsf] cfjZostf xf] . o; If]qsf] ljsf;sf nflu ;a}n] dg, arg / sd{ n ] ;xof] u u/] d f kSs} klg of] Pp6f wfld{s dxTj af]s]sf] ko{6sLo If] qsf ?kdf ljsl;t x' g] 5 . c:t' , lzjfk{0fd:t' .
CMYK
#
@)&@ ;fn df3 !) ut] cfOtjf/
(Jan. 24, 2016)
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
;dfrf/
lrl6Ss k/]sf] cw{aGb]h vf]/df s'v'/f kfNg] ls < q bz/y l3ld/]
;f]/7Lsf] ;fg M ;Nofgdf ;DkGg ;flxTosnf /fli6«o dxf]T;jdf ;f]/7L gfr b]vfpFb} :yfgLo snfsf/x? . tl:j/ M ktLs OR5's zdf{
k':ts Joj;foL dxf;+3sf] /fli6«o dxflwj]zg z'? q odnfn e';fn
o'uaf] w ;dfrf/bftf
q s] z/ /f] sf
kf7ok': ts 5kfOsf] lhDdf lbg ;d] t Joj;foLn] dfu u/] sf lyP . d'n'sdf k': ts lbj; dgfpg] sfg'gL Joj:yf ldnfpg ;d] t jQmfx?n] dfu u/] sf 5g\ . sfo{qmddf lzIff ;lrj ljZjksfz kl08tn] k': ts Joj;foLn] p7fPsf ljifo /fdf / ux0fof] Uo ePsfn] ;/sf/n] Joj;foLn] p7fPsf ljifodf uDeL/ x'g'kg] { wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] . dxflwj] zgdf o'u ;'xfp“bf] k': ts gLlt agfpg] / Jofj;flos ;d:ofklt uxg?kdf 5nkmn x'g] dxf;+3sf cWoIf
/3'gfy dxh{gn] atfpg'eof] . sfo{qmddf g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf pkfWoIf lbg] z >] i7, ?kGb] xLsf kd'v lhNnf clwsf/L lji0f' 9sfn, dxf;+3sf jl/i7 pkfWoIf xl/k;fb cof{n, d'b0f Joj;foL dxf;+3sf cWoIf dfwj s] ;Lnufotn] Joj;foLn] ef] Ug' k/] sf ;d:ofaf/] ksfz kfg'{ePsf] lyof] . b'O{ lbg ;~rfng x'g] dxflwj] zgdf b] ze/sf ^* lhNnfaf6 5 ;o kltlglw tyf ko{j] Ifssf] ;xeflutf 5 .
hUuf ef] uflwsf/sf nflu lbg] lg0f{o u/] sf] xf] . lhNnf jg sfof{no bfªn] g] kfnL ;] gfnfO{ hUuf ef] uflwsf/df lbg jg ;d"xdf kl/kq u/] sf] lyof] . o;} u/L g] kfnL ;] gfsf] u0f :yfkgf ePsf] If] q kf“‘r x] S6/ a9L hUuf klg ef] uflwsf/sf nflu lbg] / ;f] jfkt ;k{b+zsf] pkrf/ s] Gb ;~rfngdf Nofpg] hgfOPsf] 5 .
jg ;d"xsf cWoIf k'gf/fd s] ;Lsf] cWoIftf Pj+ ;] S6/ jg sfof{no u9jfsf jg clws[t xl/ktfk >] i7sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;fwf/0f;efdf r} nfxL uflj;sf lgjt{dfg cWoIf /] jtL/d0f zdf{, ndxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf cWoIf sfzL/fd 8f“uL, gtL{ jg
;dGjo ;ldltsf pkfWoIf nId0f kjg zdf{, ldng dlxnf ;fd'bflos jg ;d"xsf cWoIf nIdL ;'j] bL, pkef] Qmf /d] z rGb rf} w/L, kqsf/ s] kL l3ld/] , g] kfnL sf+u] ;sf g] q/fh l;+x 7s'/ L, g] skf Pdfn] sf b08L/fd rf} w/L, /fli6«o hgdf] rf{sf kbdk;fb uf] / fyf] sLnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] .
cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª
Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] @)&@.!).!) ut] cfOtjf/ kf}if z'Sn kIf, ltly k"l0f{df ).$% k/ PsfbzL, gIfq ltio df]afOn M (*$&*$!@%! cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M)&M)$, ;"of{:t %M$&M)$
d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M s[lif, rf}kfof, e"ld, ejg Pj+ dft[wgaf6 cf+lzs nfe x'g ;Sg]5 . :yfoL ;DklQdf ljjfb cfpg ;Sg]5 .
t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M ;DaGw lj:tf/sf] nflu Pj+ kefj lj:tf/sf] nflu ;do cg's"n /xg] 5 . o; s[lt kfKt x'g]5 . ke'Tj hdfpg ;lsg]5 .
j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M tkfO“sf] k/fqmd kr'/ /xg]5 . sfo{ ;Dkfbg Ifdtf /xg]5 . wg kfKt x'g ;Sg]5 . pBf]u Jofkf/df ljz]if nfe /xg]5 .
j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M wd{, k/Dk/f, ;+:s[lt hGo sfo{x? x'g ;Sg]5g\ . efUon] ;fy b]nf . ax'hgnfO{ lxt x'g] sfo{ tkfO“af6 ;Dej b]lvG5 .
ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M tkfO“nfO{ kz:t wg kflKt Pj+ ;Ddfg kflKtsf] of]u /fdf] /x]sf] 5 . jf0fLsf] kefjn] sfo{ aGg ;Sg]5 . lzIff If]q pGgt /xnf .
wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M tkfO“n] :jf:Yodf sdL sdhf]/L cg'ej ug'{kg]{ x'g ;S5 . u'Kt hfgsf/L kfKt x'g ;Sg]5 . lg/fzf cfzfdf kfKt xf]nf .
ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M ljz]if JolQm;“u e]63f6, :jflbi6 ef]hg ;'v . kltli7t sfo{ cj;/ tyf sfo{af6 km';{lbnf] cj:yf kfKt x'g ;Sg]5 .
ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M /f]huf/, Jofkf/, bfDkTo ;DaGw, dgf]/~hg If]q, /fdf] /xg]5 . Jofkf/Ls ofqf, cfltYo ;Ddfg jf ;f}lvgtfdf vr{ a9\g ;S5 .
l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ofqf :yfgfGt/0f, cfly{s ;+s6, ljjfb b08 hl/jfgfsf] of]u b]lvG5 . t/ klt:kwf{ / j}b]lzs If]qaf6 nfe x'g]5 . nufgL yk ug'{knf{ .
s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M ;+3if{n] nIo kfKt x'g ;Sg]5 . lhl4 ubf{ b'Mv kfpg ;lsg]5 . wgbJo kfKt x'g ;Sg]5 . s'g} If]qdf ;Demf}tf x'g ;Sg]5 .
sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M tkfO“sf] cfDbfgL ;fdfGo ?kdf a[l4 x'g ;Sg]5 . k'/fgf] /sd kfKt x'g ;Sg]5 . lbuf] kmfObf sf/s sfo{ kf/De x'g ;Sg]5 .
dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M lzIff / /f]huf/ If]q /fdf] /xg]5 . ;'vb\ ;dfrf/ kfKt x'g ;Sg]5 . dfg ;Ddfg / 1fg tyf ofqf cj;/x? h'6\g ;Sg]5g\ .
* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * j}lbs Hof]ltif zf:qLn] ux bzfM ltly, jf/ of]u s/0f gIfqx?sf] cfwf/df x]b{5 eg] ;fd'lbs zf:qLn] x:t /]vfsf] cfwf/df x]g]{ ub{5 .
CMYK
uflj;sf ls;fgnfO{ nlIft u/L sfo{qmd rnfOPsf] 5 . 3/d} ls;fgn] cfkm} s'v'/ fsf nflu vf] / agfpg ;S5g\ . bzj6f ;Dd s'v'/ f kfNg leqL vf] / sf] nDafO{ b'O{ xft Ps laQf, rf} 8fO klg b'O{ xft Ps laQf / prfO b'O{ xft b'O{ laQfsf] vf] / jgfpg ;lsG5 . o;} u/L aflx/L vf] / bz xft nDafO{, rf} 8fO klg bz xft / prfO kf“r xftsf] vf] / agfpg ;lsg] >] i7n] atfpg' eof] . dxf] T;jdf cw{ aGb] h vf] / agfpg ;xof] uL kDKn] 6 /flvPsf] 5 . clxn] ;Dd tLg ;o kDKn] 6 af“l8 ;lsPsf] >] i7n] atfpg'eof] .
…Joj;foLsf] ;'/Iffdf lj1fg lzIfs ;dfhdf gofF g]t[Tj uDeL/ 5f}+Ú
chDd/L jgn] ;]gfnfO{ hUufsf] ef]uflwsf/ lbg] b] pv'/ L, ( df3 -o';_– chDd/L ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"x ndxLn] tf/f bn u0f ch{'gvf] nfnfO{ jg ;d"xsf] hUuf ef] uflwsf/df lbg] ePsf] 5 . zlgjf/ ndxLdf ;DkGg jg ;d"xsf] ljz] if ;fwf/0f;efn] tf/f bn u0fnfO{ c:yfoL kmfol/ª /] ~hsf nflu @% x] S6/ a9L
bfª lhNnfsf !) uflj;sf ls;fgnfO{ cw{aGb] h vf] / df s'v'/ f kfngsf nflu pGgt hftsf bz j6f s'v'/ f ;xof] u ug{] tof/L ul/Psf] ;'cfxf/f sfo{qmd bfªsf lhNnf s[lif clws[t gjLg >] i7n] atfpg'eof] . …o;/L s'v'/ f kfng ubf{ /f] usf] ;+qmd0fsf] vt/f sd x'G5, afnL gfnL gf] S;fg x“'b} g, ;lhn} u/L s'v'/ f kfNg ;lsG5Ú– >] i7n] eGg'eof] – …s'v'/ f klg l56f] x'ls{g] ePsfn] cfDbfgL klg a9L lng ;lsG5 .Ú bfª lhNnfsf ;} 3f, :o"hf, sfe] , nf] xf/kfgL, xf‘“;Lk'/ , 8'?jf, km"naf/L, sf] Onfaf;, /fhk'/ / a] nf
Ko'7fg, ( df3 . kx/L kzf;g;“u kToIf ;DaGw /xg] xf] 6n Joj;foLx?nfO{ 9'Ss;“u cfkm\gf] Joj;fo ;~rfng ug{ kd'v lhNnf clwsf/L /fdaxfb'/ s'?Djfªn] cfux ug'{ePsf] 5 . laxLjf/ ;b/d'sfd vn+ufdf cfof] lht Ps ;fj{hlgs sfo{qmddf af] Nb} pxf‘“n] cfly{s Pj+ ;fdflhs ljsf;df xf] 6n Joj;fosf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'g] ePsfn] Joj;foLx?sf] ;'/ Iffdf cfkm" kltj4 /x] sf] atfpg'eof] . lhNnf GofofwLz af;'b] j Gof} kfg] , kx/L gfoj pk/LIfs /l~htl;+x /f7f] / / cg';Gwfg clws[t /fdaxfb'/ v8\sfnfO{ xf] 6n Joj;foL ;+3 Ko'7fgn] u/] sf] :jfut sfo{qmddf af] Nb} ljz] if cltly klhc s'?Djfªn] zflGt ;'/ Iff alnof] agfpg lghL If] qsf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'g] pNn] v ug'{eof] . …9'Ss;“u Joj;fo ;~rfng ug'{;\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …afWofTds cj:yfdf afx] s kzf;gn] xf] 6ndf vfgtnf;L ug] {5} g .Ú ;dfhdf x'g] ljleGg
cfk/flws 36gfx?sf] of] hgf xf] 6nd} a;] / ug] { ePsfn] kx/Ln] xf] 6nx?df ljz] if lgu/fgL ug] { kx/L gfoj lg/LIfs /l~htl;+x /f7f] / n] atfpg'eof] . …cfrf/;+lxtfdf /x] / Joj;fo ug'{;\Ú–sfo{qmddf ;xefuL Joj;foLx?nfO{ pxf“n] eGg'eof] – …xf] 6n bf] ;f] 3/ xf] . cgfjZos?kdf kx/Ln] b'Mv lbb} g .Ú xfn lhNnfe/ ;fgf 7"nf u/L s/Lj kf“r ;o xf] 6nx? ;~rfngdf /x] sf] xf] 6n Joj;foL ;+3 Ko'7fgsf cWoIf rGbnfn Gof} kfg] n] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfsf] ko{6g ljsf;df xf] 6n Joj;foLx?n] ljz] if e"ldsf lgjf{x u/] sf] pxf“n] bfaL ug'{eof] . lhNnf GofofwLz af;'b] j Gof} kfg] sf] kd'v cfltYotf, ;+3sf cWoIf Gof} kfg] sf] cWoIftf, klhc s'?Djfªsf] ljz] if cfltYotf /x] sf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;+3sf dxf;lrj h'4axfb'/ s'“j/n] ug'{ePsf] lyof] . lhNnfdf ;+3n] ;~rfng u/] sf ultljlwx?sf af/] df jl/i7 pkfWoIf u~haxfb'/ yfkfn] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] .
cfwf=== l8;LaLr klt:kwf{ ePsf] 5 . To;} u/L pkfWoIf kbsf nflu anb] j of] uL / uf} / Lz+s/ >] i7, ;lrjdf uf] ljGb zdf{ / ;'dg zdf{, sf] iffWoIfdf k/z'gf/fo0f >] i7 / w'j s] ;LaLr klt:kwf{ ePsf] 5 . o;} u/L tLg dlxnf ;b:osf nflu lg/hf kf] v] n, df] xgfb] jL 8f“uL, zf/bfb] jL yfkf, /] vf /f] sf If] qL / >LdtL bLks /f] sf du/aLr klt:kwf{ ePsf]
5. To:t} b'O{ k'?if ;b:osf nflu bLks >] i7, kb\dk;fb clwsf/L, ;'lgns'df/ /] UdL, wgklt zdf{, wd] {Gb >] i7, g/axfb'/ a'9fyf] sL / /fs] zs'df/ kf08] oaLr klt:kwf{ ePsf] 5 . ;+: yfn] 3f] / fxL If] qdf b} lgs #% nfv ln6/ vfg] kfgL kf“r xhf/ kf“r ;o @% 3/w'/ LnfO{ k'¥ofp“b} cfPsf] 5 .
lzjd\ cf/f]Uo s]Gb
8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb . 5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd
;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .
xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L
lzjd\ cf/f] Uo s] Gb
;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_
t'n;Lk''/ , ( df3 . lj1fg lzIfs ;dfh klZrd If] q:t/Lo bfªsf] !# ;b:oLo goF“ sfo{;ldlt rog ul/Psf] 5 . :6fgsf ;+of] hs gf/fo0f e§/fO{sf] cWoIftf tyf /fli6«o ;dfhsf s] GbLo jl/i7 pkfWoIf ljsf; uf} tdsf] kd'v cfltYotf Pj+ :6fgsf lhNnf ;lrj lul//fh nD;fn / lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh] zg KofA;gsf ;lrj dw'';"bg s] ;Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] e] nfn] gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] xf] . h;sf] cWoIfdf gf/fo0f e§/fO{, pkfWoIfdf yfg] Zj/ cfrfo{, ;lrjdf sdn e08f/L, ;x;lrjdf lji0f'k;fb e08f/L / sf] iffWoIfdf cr{gf zdf{ rog x'g'ePsf] 5 . To:t} ;b:ox?df /fdk;fb ld>, 6f] kaxfb'/ a'9fyf] sL, dfgaxfb'/ a:g] t, /fh] zs'df/ dxh{g, od ksfz !)) Ü glb yfx} O{
a'6jn, ( df3 . g] kfn k': ts tyf :6] zg/L Joj;foL dxf;+3sf] rf} yf] /fli6«o dxflwj] zg a'6jndf zlgjf/b] lv z'? ePsf] 5 . ;f] cj;/df af] Ng] jQmfx?n] k': ts gLlt cfjZos /x] sf] cf} +NofPsf 5g\ . dxf;+3n] ljut !! jif{b] lv k': ts gLltsf] dfu ub} { cfPsf] eP klg ;f] k'/ f gx'“bf Joj;foLx?n] ;d:of ef] Ub} cfPsf] wf/0ff /fv] sf lyP . gof“ ;+ljwfgsf] ;+zf] wg;“u} k': ts gLlt Nofpg jQmfx?n] dfu u/] . sfo{qmddf dxf;+3sf lgj{tdfg cWoIf wg/fh cfrfo{n] lghL lzIf0f ;+: yfx?n] ljBfnosf] sDkfp08leq kf7\ok': ts laqmL ljt/0f ubf{ klg ;/f] sf/jfnf lgsfon] Wofg lbg g;Sbf k': ts Joj;foLn] ;d:of ef] Ug'k/] sf] u'gf;f] /fVg'ePsf] lyof] . k': ts Joj;foLn] kf7ok': ts laqmL ug] { xf] ljBfnon] xf] Og eGb} pxf“n] To;nfO{ /fHon] lgoGq0f ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . d'n'sel/ ;/sf/n] kbfg ug] { ;/sf/L kf7ok': tssf] ;w} cefj x'g] t/ lghL If] qn] ljt/0f ug] { kf7\ok': tsx?sf] ;d:of gx'g] eGb} pxF“n] hgs lzIff ;fduLnfO{ lghL If] q;“u ;xsfo{ u/L
b] pv'/ L, ( df3 . v/sf] 5fgf] , b'O{ tnf;Ddsf] ;fgf] lrl6Ss k/] sf] 3/ . aflx/ cf“ugnfO{ sf7} sf7n] a] l/Psf] 5 . leq l5g{sf nflu ;fgf] 9f] sf agfOPsf] 5 . of] s'g} dflg; a:gsf nflu agfOPsf] 3/sf] j0f{g xf] Og . s'v'/ f kfNgsf nflu cw{aGb] h vf] / sf] cjwf/0ff cfPsf] 5 . vf] / sf] gd"gf b] pv'/ Ldf ;~rflnt s[lif tyf Aofkfl/s dxf] T;jdf /flvPsf] 5 . ufdL0f gd"gf ls;fgnfO{ nlIft u/L dxf] T;jdf cw{aGb] h vf] / df s'v'/ f kfng ug{ ;xof] uL sfo{qmd rnfOPsf] xf] . dxf] T;j cjnf] sg ug{ k'Ug] bz{sx? Psk6s ;f] xL gd'gf vf] / glhs k'u] / /f] lsG5g\ . …s'v'/ f a:gsf nfuL klg s:tf] lrl6Ss k/] sf] 3/Ú– dxf] T;j x] g{ u9jfaf6 ndxL cfOk'Ug' ePsL ks[lt zdf{n] eGg'eof] – …o;} u/L s'v'/ f kfNg] xf] eg] t cfDbfgL klg lng ;lsGYof] xf] nf .Ú b] pv'/ L s[lif tyf Aofkfl/s dxf] T;jdf ls;fgx?nfO{ k] l/t ug{] u/L :6ndf ;fduLx? kbz{gdf /flvPsf] xf] . ;'cfxf/f sfo{qmd cGtu{t yf] / } hUufdf w] / } pTkfbg ug{] gLltcg';f/ cw{aGb] h vf] / s'v'/ f kfng ug{ ls;fgnfO{ ;xof] u ug{ yflnPsf] 5 .
8f“uL, z/b b] jsf] 6f, v] d/fh ltjf/L / k'gd lh;L /xg'ePsf] 5. ljBfyL{x?df j} 1flgs ;f] rsf] ljsf; ug] { ;fy} lj1fg lzIfsx?sf ljleGg z} lIfs ;d:ofx?df ;fd"lxs 5nkmn ug] {, cWofkgdf j} 1flgstf / cfw'lgstf Nofpg] :6fgsf] p2] Zo /x] sf] 5 . sfo{qmddf lahf} / Lb] lv klZrd If] qsf ljleGg lj1fg lzIfsx?sf] ;xeflutf /x] sf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lgjt{dfg ;lrj ?k] z u'Ktfn] ug'{ePsf] lyof] . ;fy} sfo{qmdn] lzIfs ;] jf cfof] un] lnPsf] dWoklZrd If] q:t/Lo :yfoL lzIfs lgo'lQm k/LIff kf; u/L sfnLsf] 6df :yfoL lgo'lQm kfpg'ePsf lj1fg lzIfs ?k] z u'KtfnfO{ labfO u/] sf] / bfªsf goF“ cfuGt's :yfoL lj1fg lzIfs /fdk;fb ld>, 6f] kaxfb'/ la;L / rGbnfn h} ;LnfO{ :jfut u/] sf] lyof] .
hf“8 /S;L
r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/
Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)
s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$
sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .
s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL df3 !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . ;fy} kTo] s lbg 8f= klj0f emfåf/f of} g, 5fnf, :qL tyf khgg /f] u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f] ux?sf] r] shfFr ul/G5 . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M df3 !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd
;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**
$
@)&@ ;fn df3 !) ut] cfOtjf/
(Jan. 24, 2016)
www.nayayougbodh.com
;dfrf/
dxf]T;jdf clxn];Dds} eL8 cf}iflwsf] ;xL ;b'kof]u u/f}+ q bL3{/ fh hL;L
tl:a/ M s'nbLk Gof}kfg]
o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, ( df3 . ndxLdf hf/L b] pv'/ L s[lif tyf Aofkfl/s dxf] T;jdf cGo lbgsf] t'ngfdf zlgjf/ ;a} eGbf a9L bz{ssf] ;xeflutf /x] sf] 5 . zlgjf/ dfq} !) xhf/ a9L bz{sn] dxf] T;j cjnf] sg u/] sf] ndxL h] ;Lhsf
cWoIf sdnh+u l;+x 7s'/ Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ zlgjf/ $) nfvsf] sf/f] jf/ ePsf] 5 . of] ;“u} dxf] T;jdf Ps s/f] 8 @) nfvsf] sf/f] jf/ ePsf] 5 . df3 !@ ut] ;Dd rNg] dxf] T;jdf b'O{ s/f] 8sf] sf/f] jf/ x'g] / Ps nfv bz{sn] dxf] T;j cjnf] sg ug{] nIf /flvPsf] 5 .
zlgjf/ dxf] T;jdf :yfgLo tyf /fli6«o snfsf/x?n] k:t'lt /fv] sf 5g\ . ufos x] dGt zdf{, uflosf d~h' kf}8]n, ksfz ;k't, df] 8n ;fxLdf >] i7, uDeL/ lji6, v'Zj' v8\sfnufotn] cf–cfkm\gf] k:t'lt /fVg'ePsf] lyof] . cfO{tjf/ ufos abL k+u] gL, ljg' v8\sfnufot cfpg] sfo{qmd /x] sf] 5 .
kz' ladfklt ls;fgsf] cfsif{0f q s] z/ /f] sf Ko'7fg, ( df3 . lhNnf kz' ;] jf sfof{no Ko'7fgn] ;~rfng u/] sf] kz' ladfklt ls;fgx?sf] cfsif{0f a9\b} uPsf] 5 . s[lif If] qsf] Jofj;foLs/0fsf nflu /fHon] tLgjif{ cl3b] lv ;~rfng u/] sf] kz' ladf ;DaGwL kof{Kt hfgsf/L gx'“bf cufl8 a9\g g;s] sf] kz' ljdfdf o;jif{ eg] ls;fgx?sf] cfsif{0f b] lvPsf] xf] . xfn;Dd b'O{ ;o ^) j6f kz'x?sf] ladf ul/;lsPsf] lhNnf kz' ;] jf sfof{no Ko'7fgn] hgfPsf] 5 . ufO{ &^, e} +;L #^, afvf Ps ;o $& / Pp6f uf] ?sf] ladf ul/Psf] jl/i7 kz' ljsf; clws[t 8f= z/0fs'df/ kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . …rfn' cfly{s jif{leq s/Lj b'O{ xhf/ kz'x?sf] ladf ug] {
^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf
lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5. ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(
t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª
z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{
lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª
klqsf \ dfu]/ xf]Og lsg]/ k9\g] afgL a;fnf} + .
nIf lnPsf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ladf u/fpg] tkm{ ls;fgx?n] rf;f] lbPsf 5g\ .Ú ladf u/fp“bf x'g] kmfObf;DaGwL lhNnfsf ljleGg 7fp“x?df sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . kz'x?sf] d[To', k"0f{ :yfoL?kdf czQm, cfunfuL, r6\ofª, e"sDk, af9L, 8'afg, v8] / L, klx/f] , e": vng, cf“wL a] x/L, lxp“, cfsl:ds b'3{6gf nufot ;d:ofn] ls;fgx?nfO{ kg] { ;Defljt hf] lvdaf6 aRgsf nflu ladf sfo{qmdn] ;xof] u ug] { jl/i7 kz' ljsf; clws[t kf08] sf] egfO 5 . …ladf u/fp“bf ls;fgn] lkldodjfkt @% kltzt dfq /sd a'emfpg'k5{Ú– kf08] n] eGg'eof] – …ladf ul/Psf] kz'sf] d[To' ePdf ladf /sdsf] () / k"0f{?kdf :yfoL
czQm ePdf %) kltzt Ifltk"lt{ e'QmfgL x'G5 .Ú ladf u/fp“bf ls;fgx?sf] nufgL ;'/ lIft x'g] pxf“n] atfpg'eof] . ladf u/fpg] ufO{÷e} +;Lsf] pd] / b'O{ jif{, uf] ?÷/f“uf tLgb] lv ;ft jif{, e] 8f÷afvf÷a+u'/ tLg dlxgfb] lv laqmLsf nflu tof/ gx'~h] n / afR5L÷kf8Lsf] pd] / 5 dlxgfb] lv b'O{ jif{;Ddsf] x'g'kg] { sfof{non] hgfPsf] 5. lhNnfdf kz'x?sf] ladf u/fpgsf nflu g] zgn OG:of] / ] G; sDkgLn] lhDdf lnPsf] sDkgLsf Ph] 06 e'df zdf{n] hfgsf/L u/fpg'eof] . lah'jf/, vn+uf, afUb'nf, tf] / jfª, bfvfSjf8L, w/dkfgL, le+u[, ;f/L, af+u] ;fn / x+;k'/ If] qsf w] / } ls;fgx?n] kz'sf] ladf u/fPsf] pxf“n] atfpg'eof] .
j}b]lzs /f] huf/sf] ;'j0f{ cj;/ oxL k'; ! ut] b] lv o; df] le/ f Pr=cf/ = ;le{;] h kf=ln= 3f] / fxLsf] t'n;Lk'/ rf] sb] lv pQ/ lt/ zfSo uxgf k;nsf] k5fl8kl§ ;/ ] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fpFb5f} + .
b] z sDkgL ;fpbL All Falah Ready Mix stf/ Getc Group stf/ Getc Group ;fpbL All Gaji Engineering dn] lzof TSS Security Guard s'j] t Americal management co. dn] lzof Ganting Highland b'aO{ All Hasan Construction b'aO{ All Hasan Construction ;fpbL RCC Com.
sfdbf/ sf] kb x] Nk/ x] eL 8«fOe/ GCC knDa/ x] eL 8«fOe/ ;] So'l/6L uf8{ n] j/ lSng/ n] a/ :sfkmf] N8/ k\mofS6«L js{/
;+Vof %) $) @) %) %) %) %) @)) !)) @))
;do * 306f * 306f * 306f !) 306f !@ 306f * 306f !! 306f !) 306f !) 306f * 306f
tna @^,))).– $$,%)).– @*,^)).– @^,))).– #(,))).– #@,*)).– $),))).– @!,))).– @^,))).– #!,@)).–
vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5} g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5
gf] 6 M o; sfof{nosf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] u'Nd rf] sdf klg / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fp“b5f} + .
df]le/f Pr=cf/ = ;le{;]h kf=ln=
;Dks{ M Go"/ f] 8 3f] / fxL, bfª -zfSo uxgf k;nsf] klZrdkl6\6_ sfof{no kmf] g )*@–%^#%#* l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, / ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!, r] tnfn e08f/ L– (*$&*@%!(%, t'n;Lk'/ ;Dks{ M )*@–%@!%^#, (*$&(^$!@^
sd{rf/L cfjZostf >L e[s6' L dlxnf ljsf; art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= nfndl6of–* d;'l/ofnfO{ ;xfos n]vfkfn kbdf /xL sfd ug]{ Pshgf sd{rf/Lsf] cfjZos k/]sf] x'bF f of]Uo Pj+ bIf g]kfnL gful/saf6 tkl;nsf] ljj/0fleq /xL b/vf:t lbg'xg' of] lj1fkg ksflzt ul/Psf] 5 . kb M ;xfos n]vfkfn ;+Vof M ! hgf -g]kfnL gful/s_ of]Uotf M cfO=sd=, cfO=P= jf ;f]eGbf dfly -bf]xf]/f] n]vf k0ffnL lx;fa ug{ ;Sg] ;fy} sDKo'6/;DaGwL 1fg ePsf]_ pd]/ M !* jif{ k"/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] -dlxnfnfO{ ljz]if ufx\otf_ b/vf:t b:t'/ M ?= %)).– x:tlnlvt lgj]bg ;fy} @ klt kf;kf]6 ;fOhsf] kmf]6f] b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&@ df3 !% ut] lbgsf] #M)) ah]leq ;+:yfsf] sfof{nodf tna eQf M ;+:yfsf] lgodfg';f/ ;Dks{ ldlt M @)&@ df3 !^ ut] lbgsf] !!M)) ah] k/LIff M lnlvt, df}lvs yk hfgsf/Lsf] nflu ;+:yfsf] sfof{nodf ;Dks{ g+= M )*@–$!#)%!
>L e[s6' L dlxnf ljsf; art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= nfndl6of–* d;'l/of b]pv'/L, bfª
xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6
xfdf] b] z g] kfnnufot ;+;f/el/ g} cf} iflw Joj;fo u/L a:g] Joj;foLx?sf] :jf:Yo If] qdf lgs} 7"nf] ;xof] u / ;b\efj 5 . s'g} klg b] zn] cfkm\gf hgtfnfO{ lbg g;s] sf] :jf:Yo ;] jf cf} iflw Joj;foLx?n] lbO/x] sf 5g\ . olb cf} iflw Joj;foLx? ufp‘, 6f] n / l5d] sdf gePsf] eP zfob ufdL0f hgtfn] csfnd} Hofg u'dfpg'kYof] { . cf} iflw Joj;foLx? cfkm\gf] JolQmut nufgL nufP/ ufdL0f If] qdf :jf:Yo ;] jf lbg tNnLg 5g\ . pgLx?n] nufgL u/L Joj;fo ;~rfng u/] kl5 kSs} klg To;sf] l/6g{ rflxG5 g} . ufp‘3/, 6f] n l5d] ssf cf} iflw Joj;foLx? km] DnL 8fS6/ eO;s] sf x'G5g\ . ufp‘3/df gub geP klg pwf/f] u/] / eP klg pkrf/ rln/x] sf] x'G5 t/ zx/df of] rNb} g . Ps ?k} of‘sf] pwf/f] kfO‘b} g . clg dg'{eGbf c? s] x'g;S5 < To;} n] ufp‘3/sf cf} iflw Joj;foLx?n] :jf:Yo ;] jf k'¥ofO{ dxTjk"0f{ of] ubfg lbO/x] sf 5g\ . xf] jf:tjdf cf} iflw Joj;fo gfkmfd"ns Joj;fo xf] . ;+;f/df k} ;fsf] nflu ;a} dl/xQ] ul//x] sf 5g\ . s'g} klg kf6L{sf g] tf otf / ptf bf} l8/x] sf x'G5g\ . sf] xL dGqL
xflb{s cfdGq0f >L hgsNof0f dfljnfO{ pRr dflj agfpg] p2]Zosf ;fy cfof]lht wfld{s dxf]T;j @)&@ ldlt @)&@ df3 % ut] b]lv df3 !@ ut];Dd ;+rfng x'g uO/x]sf] wfld{s dxf]T;j tyf >Ldb\efujt dxfk'/f0f ;Ktfx 1fg dxfo1 g]kfns} rlr{t o'jf ;dfh;]jL Pj+ syflz/f]dl0f kl08t bLksk;fb kf}8]nHo"sf] d'vf/ljGbaf6 g]kfns} VofltkfKt snfsf/x?sf] ;fydf emfFsL ;lxtsf] ;+uLtdo ehgsLt{g tyf syf kjrg sfo{qmd /x]sf] x'bF f ;Dk"0f{ cfdf a'jf bfh'efO{ lbbL alxgLx?nfO{ of] dxfg sfo{df syf >j0f Pj+ wfld{s e]nfdf ed0fsf] lglDt xflb{s cfdGq0f ub{5f}+ . ;fy} dxf]T;jdf :6n a'lsªsf] nflu ;Dks{ (*)^@^)$)! ldltM @)&@ df3 %–!@ ;Dd ;doM ljxfg & ah] b] lv !! ah] ;Dd :yfgM ljBfno kfª\u0f k'/ Gwf/f, @ kbdk'/ bfª
o; a}s + af6 tkl;nsf JolQmx?n] b]xfo adf]lhdsf] p2]Zodf ljleGg ldltdf shf{ lnO{ tf]lsPsf] ;dodf shf{sf] ;fFjf, Jofh ga'emfO{ efvf gf3]sf] tyf shf{ lnbf u/]sf] zt{ cg';f/ gePsf] x'bF f a}s + af6 af/Daf/ df}lvs tyf lnlvt t/tfs]tf ubf{ ;d]t xfn;Dd shf{ ga'emfO{ cfn6fn ub}{ cfPsf]n] of] ;"rgf ksflzt u/LPsf] 5 . ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk"mn] a'emfpg' kg]{ efvf gf3]sf] ldlt;Ddsf] ;fFjf, Jofh r'Stf e'QmfgL ug'x{ f]nf . ;f] cg';f/ gePdf a}s + tyf laQLo ;+:yf ;DjGwL P]g, @)^# tyf o; a}s + sf] shf{ lgodfjnL cg';f/ sfg"gL klqmof cufl8 a9fO{ lwtf] ;'/If0fdf /x]sf] ;DkQL lnnfd u/L o; a}s + n] lng'kg]{ /sd c;'n pk/ ul/g] / cfjZostf cg';f/ sfnf] ;"rLdf /fVg ;d]t a}s + afWo x'g] Aoxf]/f o;} ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fOG5 . lwtf] hdfgt tyf JolQmut hdfgt lbg] ;DjlGwt JolQmx?nfO{ ;d]t o;} ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fOPsf] 5 . ;]jf Joj;fo AolQmut shf{ !!)(÷#^
6]s]Gb/fh clwsf/L -cWoIf_
lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\ / cfO{sf8{, :joDa/kq, kdf0fkq, ;Ddfgkq 5kfO tyf lel8of] ldlS;ª klg ul/G5 .
ef~hf k;n P08 :6'l8of], ndxL
;Dks{ M )*@–%$)%)!÷)*@–%$)@#@
nf]s ;]jf cfof]u
Cl0fsf] gfd, y/ / afa', afh] sf] gfd x]dGt v8\sf /fdk'/ uf=lj=;= j8f g+= !, bfª afa' M bfgaxfb'/ v8\sf afh] M s]bf/ v8\sf
AolQmut cf]=l8= e'kfn rf}w/L 7]ufgf M 3f]/fxL g=kf= #^$ cf]=8L j8f g+= !! bfª afa' M dfg axfb'/ rf}w/L afh] M h'4 axfb'/ rf}w/L
Aofkf/ cfjlws shf{ $&&÷#&
CMA, Staff Nurse,
cgdL / cldgsf sIff z'? M df3 !) b]lv ==
gfoa ;'Aaf, vl/bf/, dlxnf ;xfos lg/LIfs Plre;{ P08 6] Sgf] ;km\6 sDKo'6/
AolQmut shf{ !)&&÷#^
lznf t/sf/L k;n -kf]= lznf s'df/L rf}w/L_ 7]ufgf M 3f]/fxL g=kf= j8f g+= !! bfª afa' M lkm/fd rf}w/L afh] M lnnf/fd rf}w/L
lx/f axfb'/ dNn 7]ufgf M 3f]/fxL g=kf= j8f g+= % bfª Affj' M dfg axfb'/ dNn Affh] M led axfb'/ dNn
t'n;Lk'/ – % s nfOg bfª
kmf] g )*@M%@#)%),(*$&((#*!),(*^&))&@$$
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †
d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; ^ ut] 6l/ufpFaf6 t'n;Lk'/tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7]ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/f]w ub{5' . gfd M dfOt'/fd rf}w/L 7] ufgf M 6l/ufpF–* xfn t'=g=–!#, bfª / fxbfgL g+= M )&&$*%*! ;Dks{ g+= M (*)*@#&#!%
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †
d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ !% ut] kfªaf6 lnjfªtkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7]ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/f]w ub{5' . gfd M 8Da/axfb'/ k'g 7] ufgf M kfª uf=lj=;=–$, /f]Nkf / fxbfgL g+= M )^)!(@(% ;Dks{ g+= M (*$&*$!!!$
ckm;]6 ck/]6/sf] cfjZostf t'n;Lk'/df ev{/ } : yfkgf ePsf] uLtf ckm;]6 k];sf] zfvf t'n;Lk'/ sf nflu Pshgf ckm;]6 k]; rnfpg] ck/]6/sf] cfjZostf k/]sf]n] sfd ug{ OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ / fVg'xf] nf .
kf] = zflns/ fd zdf{
uLtf ckm;]6 k];
zfvf t'n;Lk'/, bfª kmf] g g+= (*%&*@)$%!, )*@–%@!#&&
l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=
cfjZos} gePsf la/fdLnfO{ klg b'O{÷tLg yl/sf PlG6afof] l6s ;] jg u/fP/ cf} iflwsf] /] l;:6] G6 eO/x] sf 36gf xfdf] ;dfhdf ljBdfg 5g\ . cf} iflw /] l;:6] G6 eof] eg] To;n] sfd ub} {g . xfdL lj/fdL kbf{ cfkm\gf] dgn] cf} iflw ;] jg gu/f} +, :jf:YosdL{sf] ;Nnfxdf dfq ;] jg u/f} + . xfdLn] vfg] u/] sf le6fldgsf] af] tnsf] aflx/af6 c+u'/ , :ofp, e'O‘s6x/sf lrqx? lrq0f u/L k;ndf /flvPsf x'G5g\ . Tof] vfnL af] tn aflx/ dfq xf] , leq t lrgLkfgL / /;fog dfq xf] . cgfjZos k} ;f v] / gkmfnf} + . xfdLn] cfjZos k/] dfq :JFF:YosdL{sf] ;Nnfx lnP/ cf} iflw ;] jg u/f} + . cf} iflw vfg] ljlw / cjlw ldn] g eg] cf} iflw g} xfgLsf/s x'g;S5 . xfdf] afgL ;fwf/0f ?3fvf] sL nfluxfn] klg cf} iflw ;] jg ug] { afgL 5 Tof] plrt afgL xf] Og . xfdf] z/L/df klg ;fgf /f] unfO{ dfg] { Ifdtf x'G5 To;n] sfd ul/xfN5 . t/ xfdL cflQG5f} + clg cg] s yl/ cf} iflw ;] jg u5f} +{ / cfkm\gf] z/L/nfO{ sdhf] / agfp‘5f} + . elgG5– ?3fvf] sLsf] cf} iflw vfP ;ft lbgdf lgsf] x'G5 . cf} iflw gvfP klg Ps xKtfdf lgsf] x'G5 eg] lsg vfg' cf} iflw < To;} n] Vofn u/f} +, cf} iflwsf] ;xL ;b'kof] u u/f} + .
efvf gf3]sf] shf{ e'QmfgL ug{ cfpg] af/]sf] j]i6g{ 8]enkd]G6 a}s + lnld6]8 s]GbLo sfof{no 3f]/fxL bfªsf] !% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf †
>Ldb\efujt\ dxfk'/f0f d"n ;df/f]x ;ldlt
HD Sjfln6Ldf
x'G5g\ . sf] xL k} ;f cfpg] af6f] e] 6\5g\ clg r'k nfu] / k} ;f sdfO/xG5g\ . sd{rf/Lx? k} ;fs} nflu h:tf] eP klg ;] jf ul//x] sf x'G5g\ . t/ cf} iflw Joj;foLx? cfkm\gf] nufgL nufP/ :jR5?kdf :jf:Yo ;] jf lbO/x] sf 5g\ eg] k} ;f klg sdfO/x] sf 5g\ . o;df klg cf} iflw Joj;foLx? Odfgbf/ / cg'zfl;t x'g cToGt} cfjZos 5 . Joj;foLx?n] u'0f:t/Lo :jf:Yo ;] jf lbg ;Sg'kb{5 . s'g} nf] e / df] xdf km;] / hgtfsf] :jf:Yodf v] njf8 ul/g'x'Gg eGg] d] / f] / Joj;foLx?sf] dfGotf xf] . o;df cf} iflw Joj;foL, krf{ n] Vg] :jf:YosdL{ tyf cf} iflw ;] jg ug] { la/fdLsf] plQs} lhDd] jf/L /xG5 . cf} iflw Joj;foL eg] sf cf} iflw laqmL ubf{ la/fdLnfO{ ;xL cf} iflw, ;xL cjlw, ;xL t/Lsfn] cf} iflw vfg] / 3/df uP/ ;xL 7fp‘df /fVg] ;d] t a'emfO{ a'em] ga'em] sf] PsLg u/] / dfq plrt d"No lnO{ la/fdLnfO{ k7fpg'k5{ . cf} iflw eg] sf] bfn eft vfPh:tf] xf] Og . slxn] sfxL+ t bfneftn] klg lauf/ u5{ eg] emg cf} iflw t vfg ghfg] ljif klg x'g;S5 . xf] lzof/L;fy vfg] u/f} + . krf{df cf} iflw n] Vg] :jf:YosdL{ egf} + of 8fS6/ ;fjx? klg slxn] sfxL+ nf] e / df] xdf km;] /
Aofkf/ rfn' k"h F L shf{ #$$÷#&
lk=s]= sG:6«S;g -kf]= s0f{ axfb'/ yfkf_ 7]ufgf M 6l/ufpF j8f g+= & bfª afa' M xl/ axfb'/ yfkf afh] M tf]/0f axfb'/ yfkf
lwtf]sf] ljj/0f bnjxfb'/ v8\sfsf] gflt l/ifL/fd v8\sfsf] 5f] / f /fdk'/ uf=lj=; j8f g+= ! bfª a:g] s] bf/ v8\sfsf gfddf dfnkf] t sfof{no bfªdf btf{ >] itf sfod /x] sf] lhNnf bfª /fdk'/ uf=lj=; j8f g+= -!_s ls=g+= %@( / !(@ sf] qmdz If] =km= )#$%%=^^ / ) !*(^=)& sf] hUuf . h'4 axfb'/ rf}w/Lsf] gflt dfg axfb'/ rf}w/Lsf] 5f]/f 3f]/fxL g=kf= j8f g+= !! bfª a:g] e'kfn rf}w/Lsf gfddf dfnkf]t sfof{no bfªdf btf{ >]itf sfod /x]sf] lhNnf bfª 3f]/fxL g=kf j8f g++ !-v_ ls=g+= !%$$ / !%$^ sf] qmdz M If]=km= )–)–# / )–)–@ sf] hUuf . lnnf/fd rf}w/Lsf] gfltgL lkm/fd rf}w/Lsf] 5f]/L bfª lhNnf 3f]/fxL g=kf= j8f g+= !! a:g] lznf s'df/L rf}w/Lsf] gfddf dfnkf]t sfof{no bfªdf btf{ >]itf sfod /x]sf] lhNnf bfª u+ufk/:k'/ uf=la=;= j8f g++ ^-s_ ls=g+= &) sf] If]qkmn )–&–& sf] hUUff . led axfb'/ dNnsf] gflt dfg axfb'/ dNnsf] 5f]/f bfª lhNnf 3f]/fxL g=kf= j8f g+= % bfª a:g] lx/f jxfb'/ dNnsf gfddf dfnkf]t sfof{no bfªdf btf{ >]itf sfod /x]sf] lhNnf bfª 3f]/fxL g=kf j8f g++ #-v_ ls=g+= !$) If]=km= ))##*=^# sf] hUuf . tf]/0f axfb'/ yfkfsf] gflt xl/ axfb'/ yfkfsf] 5f]/f bfª lhNnf 6l/ufpF j8f g+= & a:g] k'ik /fh yfkf If]qLsf] gfddf dfnkf]t sfof{no bfªdf btf{ >]itf sfod /x]sf] lhNnf bfª 6l/ufpF uf=la=;= j8f g++ &-s_ qmdz ls=g+= !*(, **^, !(^ sf] qmdz If]qkmn )–@–^, )–*–!#,)– @–! sf] hUUff .
C0fL tyf hdfgLsf] JolQmut÷;+:yfut kmf]6f] hdfgLstf{ 1fg' v8\sf 7]ufgf M /fdk'/ uf=lj=; j8f g+= ! bfª klt M x]dGt v8\sf ;;'/f M bfg axfb'/ v8\sf . C0fL dfg axfb'/ rf}w/L 7]ufgf M 3f]/fxL g=kf= j8f g++ !! bfª . Affa' M h'4 axfb'/ rf}w/L afh] M 5f]6' rf}w/L
C0fL
hdfgL lji0f' sj/ 7]ufgf M 3f]/fxL g=kf= j8f g+= !!, bfª ;;'/f M lrdnfn sj/ klt M dbg sj/
C0fL
hdfgL clgtf dNn 7]ufgf M 3f]/fxL g=kf= j8f g+= % bfª klt M lx/f axfb'/ dNn ;;'/f M dfg axfb'/ dNn .
C0fL
hdfgL k'ik /fh yfkf If]qL 7]ufgf M bfª lhNnf 6l/ufpF uf=lj=; j8f g+= & bfª afh] M tf]/0f axfb'/ yfkf afj' M xl/ axfb'/ yfkf
C0fL
hdfgL
3f]/fxL–@ kgf}/fdf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf != 3f]/fxL ahf/af6 ! ls=dL= blIf0fdf kg]{ wf/fkfgL hfg] ;8saf6 leq cfjf;Lo kof]hgsf] nflu clt pko'Qm dflgg] . @= ;Dk"0f{ leqL af6fx? & ld6/ ePsf], ljB't nfOg la:tf/ ePsf] . #= k"j,{ klZrd, pQ/, blIf0f rf/}tkm{ kms]s { f $) xftb]lv %) xft;Dd nDafO ePsf . $= !) xft vg]/ s'jfFdf kfgL lg:sg], kfgLsf] /fdf] ;'ljwf ePsf] . %= ;'ky d"No ?= ## xhf/b]lv #^ xhf/ xftdf lbg ;lsg] . ^= #) xfteGbf dfly v/Lb ug]n{ fO{ kltxft ?= #))).– -tLg xhf/_ sf b/n] 5'6 lbg] Joj:yf . gf]6 M (4) l6s nufPsf 38]/Lx? laqmL eO;s]sf] . hUufwgL M odnfn kf]vn ] -e};fxL, bfª_
;Dks{ g+= M (*$&*@@&!#, (*$&*%*!*#, (*%&*$)(((, (*$&*#$(^$
t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()! 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
%
@)&@ ;fn df3 !) ut] cfOtjf/
(Jan. 24, 2016)
www.nayayougbodh.com
;dfrf/
a6'jfsf] nflu 8i6ljgsf] ;'ljwf dn]l;of sf/fuf/df …/f]tgÚ kv{g afWo g]kfnL sfdbf/
q
uf] ljGb v8\sf
3f] / fxL, ( df3 . k'm;] {vfnL Snjn] ;kf] 6{ u/] sf] n] lvPsf 8i6ljgx? 3f] / fxL–^ sf] km';] {vfnLdf /x] sf ljB'tsf kf] n / af6f] glhssf ?vdf 6f“luPsf 5g\ . ofq'x?nfO{ kmf] xf] / kmfNg ;lhnf] sf nflu /flvPsf] xf] . x/] s zlgjf/ 6f] nel/sfn] af6f] df /x] sf Knfli6s l6K5g\ . cf–cfkm\gf] 3/df nu] / hDdf u5{g\ . uf] bfj/L 6f] nsf ;lrj nIdL ;'j] bLsf cg';f/ dlxgfsf] t] ;f] ;f] djf/ gu/kflnsfsf] ;/;kmfO uf8Ln] p7fP/ n} hfG5 . af6f] df lbg/ft lx“8\g] n] eg] hyfefjL kmfNg] ePsfn] 8i6ljg /flvPsf] 5 . cfkm"n] kof] u u/] sf j:t'sf] kmf] xf] / h;n] klg 8i6ljgdf v;fNg] 5 . o;f] t 3f] / fxL–!) sf] Jof/] saf6 z'? ePsf] l;dfgf cva/] ;'k} nf k'Ubf;Dd ;kmf b] lvG5 . Knfli6sd'Qm If] q 3f] if0ff ubf{ klg km/s gkg] { b] lvG5 . z'?df hnfpg] 6f] naf;Lx? clxn] ;“ufNg afgL k/] sf] /fgLh?jf 6f] nsf ;taxfb'/ /f] sfn] hfgsf/L lbg'eof] . o'jf k': tf jf s] 6fs] 6L ;a} n] hyfefjL kmf] xf] / ug{ 5f] 8] sf 5g\ . hf“8/S;Ln] dflQPsf] ;dodf klg kmf] xf] / lglZrt 7fp“df kmfNg] xf] z u'dfp“b} gg\ . lsgeg] af6f] df hyfefjL kmfn] sf] kmf] xf] / cfkm} n] p7fpg'k5{ eGg] a'em] sf 5g\ . g p7fpg] n] hl/jfgf ltg'{k5{ . To;} n] /fgLh?jf 6f] ndf ;/;kmfOsf] vf] 6 nufpg hf] sf] xLnfO{ ;lhnf] 5} g . ahf/ eP klg Jojl:yt / ;'Gb/ agfOPsf] 5 . aRrfb] lv a'9f;Dd lgoddf a;] sf 5g\ . ut k'; @% ut] j;Gt xl/ofnL ;fd'bflos jgsf] ;efxn vrfvr :yfgLon] el/Psf] lyof] . ltgLx? k"0f{ ;/;kmfO sfo{qmd s;/L nfu' ug{ ;lsG5 eGg] pT;'stf d] 6fpg cfPsf lyP . j8f vfg] kgL, ;/;kmfO tyf
q
:jR5tf ;dGjo ;ldltn] x/] s dlxgfsf] clGtd zlgjf/ 6f] n 6f] ndf uP/ ;/;kmfO;DjGwL cGtlqm{of u5{ . ToxL eP/ pgLx? hDdf eP cl3Nnf] dlxgf sflnsf wd{zfnfdf eGbf bz u'0ff a9Ln] ;xeflutf hgfP . TolQsf] pkl:ylt lu7] kfgLdf klg x'g ;s] sf] 5} g . o;n] ubf{ ;/;kmfOdf j8fsf] klZrd If] q ;lqmo /x] sf ;ldltsf ;lrj lbg] z jnLn] hfgsf/L lbg'eof] . vn{Kk} 3/af6 pkl:ylt u/fPsf] j8f;ldltsf pk;+of] hs wd{ xdfnn] hfgsf/L lbg'eof] . ;'k} nfv'6Lsf xdfnsf cg';f/ cfwf 306f 6f9faf6 klg kmf] xf] / af] s] / gu/kflnsfsf] uf8L cfpg] 7fp“;Dd Nofp“5g\ . uNg] / guNg] kmf] xf] / 5'6\ofpg ;a} n] l;s] sf 5g\ . ;'k} nf, cva/] , pkNnf] 9f] 8] gL / /fgLh?jf 6f] nsfnfO{ ;xeflutf u/fOPsf] lyof] . pgLx?n] Knfli6s x6fpg ;lhnf] ePsf] t/ a'+u'/ sf] dnn] gfs y'Gg'kg] { cj:yf sl7g /x] sf] atfPsf lyP . s;} sf] /f] hL/f] 6Lsf] pkfo x6fpg gx'g] t/ Jojl:yt kfng ug'{kg] { j;Gt xl/ofnL ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf /fd axfb'/ 3tL{ du/n]
o'jfx?sf] ;'emfj k] l6sf o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, ( df3 . nfndl6of uflj;sf] sfd sf/jfxLnfO{ yk kefjsf/L agfpg gful/ssf] ;'emfj ;+sng ug{ nfndl6of o'jf ;~hfnn] z'qmjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L uflj;nfO{ ;'emfj k] l6sf x:tfGt/0f u/] sf] 5 . ;fem] bf/L ljsf; kl/of] hgf cGtu{t o'jf ;zlQms/0f sfo{qmd cg';f/ nfndl6of uflj;nfO{ pQm ;'emfj k] l6sf x:tfGt/0f ul/Psf] xf] . nfndl6of o'jf ;~hfnsf cWoIf
kdf] b kf} 8] nsf] cWoIftf Pj+ nfndl6of uflj; ;lrj bfdf] b/ kf] v] nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;'emfj k] l6sf x:tfGt/0f sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] uflj;af;Lsf] u'gf;f] sd ug{] u/L sfd ug{'kg{] df hf] 8 lbPsf lyP . ;~hfnsf ;lrj k] df rf} w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] ;'emfj k] l6sf x:tfGt/0f sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] kbfg ul/Psf] ;'emfjk] l6sfsf] lg/Gt/ kof] u / cfPsf] ;'emfj sfof{Gjogsf nflu uflj; sfof{nonfO{ cfux u/] sf lyP .
hf8f]n] ;'Ts] /LnfO{ ;d:of o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , ( df3 . cTolws hf8f] n] af9LkLl8t ;'Ts] / L dlxnf ;d:ofdf k/] sf 5g\ . plrt uf; / af;sf] cefjsf sf/0f afnaflnsfdf ljleGg :jf:Yo ;d:of b] vfk/] sf] 5 . df3 dlxgf z'? eP;“u} a9] sf] hf8f] n] afnaflnsfdf lgdf] lgofsf] ;d:of b] lvPsf] 5 . cTolws hf8f] df klg
;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @!).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @!%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #@).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&
lhp“bf] af]On/ s'v'/f v/Lb d"No vf]/ sfF6f klt s] =hL= ?= @!).– ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @!%.
EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!
lqkfnd'lg a:g'kg] { ePsfn] afnaflnsfdf lgdf] lgofsf] ;d:of a9] sf] 5 . ut ;fpg clGtd ;ftf cfPsf] af9Ln] 3/af/ljxLg ePsf /fdk'/ 6Kk/sf $@ 3/kl/jf/ u'nl/ofsf] v] n d} bfgdf lqkfn xfn] / al;/x] sf 5g\ . lqkfnd'lgsf] a;fOn] ubf{ lr;f] n] aRrfdf lgdf] lgof z'? ePsf] @^ jifL{of ;'Ts] / L O{Zj/L /fgfn] atfpg'eof] . aofnL; 3/ kl/jf/
atfpg'eof] . cfufdL a} 7s 9f] 8] gL kx/L la6 glhs to ul/Psf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . j8f ;ldltsf ;+of] hs dLg/fh uf} tdsf cg';f/ df3 clGtd ;ftfsf] a} 7sdf u'Daf, gd"gf / 9f] 8] gL 6f] nnfO{ ;xefuL agfOg] 5 . To; If] qsf] cJojl:yt a'+u'/ kfngsf] af/] 5nkmn x'g] 5 . dflylt/ hlt ;kmf u/] klg kj] z gfsfd} uGxfpg] ePsfn] j8fsf] OHht vl:sPsf] 5 . To; If] qsf afl;GbfnfO{ s'g} lsl;dsf] /f] u nfUg] vt/f al9/x] sf] 5 . uf} tdsf cg';f/ gu/kflnsfn] ljleGg lgod / pkfo ;d] l6Psf] xf] l8ª af] 8{ 6+ufpg'kg] {5 . To;nfO{ j8faf;Ln] kfngf ug] {5g\ . ;fy} j8fsf] k"0f{ ;/;kmfO sfo{of] hgf agfO{ rf“8} k"0f{ ;/;kmfOo'Qm j8f 3f] if0ff ug{ cft'/ /x] sf] atfpg'eof] . gu/kflnsf;“u ;dGjo u/L ;r] tgf sfo{qmdnfO{ cl3 a9fpg] uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . t/ /em] gfb] lv bLkHof] lt 6f] naLrsf s] xL 6f] nsf cN5L Pj+ kmf] xf] / Ln] c8\sfpg] vt/f a9] sf] 5 . ltgLx? sfo{qmddf pkl:ylt hgfp“b} gg\ . cfkm} klg ;kmf ub} {gg\ .
qmflGtsf/L kqsf/ ;+3df gofF“ g] t[Tj o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, ( df3 . qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 /f] Nkfsf] cWoIfdf gjLg nf] rg du/ rog x'g'ePsf] 5. dlgiff >] i7sf] cWoIftfdf ePsf] ;+3sf] rf} yf] ;Dd] ngn] cWoIf nf] rg;“u} pkfWoIf v'lagf ;'gf/L du/, ;lrj cd/lht k'g du/, ;x;lrj /] zd las, sf] iffWoIf b] jL u'?ª, ;b:ox? :d[lt /f] sf, uf] kfn /f] sf, ;'sd du/, /0faxfb'/ /;fOnL, 6] saxfb'/ las, czf] s jnLnufot !& ;b:oLo sfo{ ;ldlt ;j{;Ddt rog u/] sf] xf] . ;Dd] ngsf] aGb;qaf6 dlgiff >] i7, 1fg] Gb zdf{, 6] sd ljjz jnLnufot !) hgf s] GbLo kfif{bdf rog x'g'ePsf] 5 . Pdfcf] jfbLsf s] GbLo /x] sf] lzlj/df 5 dlxgf;Ddsf 5 hgf ;'Ts] / L ePsf 5g\ . n'ufsk8fsf] sdL / lbp“;f] klg 3fd gnfUg] ePsfn] ;d:of ef] Ug'k/] sf] ;'Ts] / L /fgfsf] egfO 5 .
xflb{s ;dj]bgf d[To' M @)&@.!).)&
hGd M !((!.)%.!)
xfdf cfb/0fLo ;;'/f÷a'jf÷xh'/a'jf r}nfxL–% an/fdk'/ lgjf;L e"kaxfb'/ j9fyf]sLsf] oxL ldlt @)&@.!).)& ut] sf lbg *! jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/jf/ hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . 5f]/L÷h'jfO“ M b]jf l8=;L=÷uh]Gbaxfb'/ l8=;L= gfltgL÷h'jfO“ M ljg' /fjt÷ljkLg /fjt gfltgL÷h'jfO“ M /]0f' l8=;L=÷lzj/fh /fjt gflt M ;~ho l8=;L= kgflt M ;d/ /fjt
Pj+ ;d:t 8f“uL kl/jf/ kf]v/f, bfª
;b:o bLk] Gbs'df/ k'g …l;hnÚsf] kd'v cfltYotf / Pdfcf] jfbL lhNnf cWoIf ;'/ ] Gb yfkf 3tL{ …w'jÚ tyf qmflGtsf/L kqsf/ ;+3sf s] GbLo ;lrjfno ;b:o dgf] h 3tL{ du/sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] ;Dd] ngsf] pb\3f6g ;qdf ;+u7gsf s] GbLo ;b:o dfgl;+x las, blnt d'lQm df] rf{sf sd{nfn kl/of/, hgjuL{o ;+u7gsf ;+of] hs ;f] d, g] kfn kqsf/ dxf;+3 /f] Nkfsf ;+: yfks cWoIf sfzL/fd 8f“uL, k"j{cWoIf v] d a'9f, jt{dfg cWoIf dx] z Gof} kfg] , k] ; o'lgogsL cWoIf sljtf pkfWofo, k] ; rf} tf/Lsf hLjg la;L, qmflGtsf/L kqsf/ ;+u7gsf sdfgl;+x k'gnufotn] z'esfdgf dGtAo lbg'ePsf] lyof] .
/d] z nD;fn÷/f;;
sf7df8f} +, ( df3 . …Ps /f] tg -sf] / f{_ sf] ktLIffdf em08} Ps dlxgf laTof] t/ /f] tg vfg'kg{] slxn] xf] yfxf 5} g . cf7÷bz lbgkl5 x'G5 /] eg] sf lyP . tf] lsPsf] ;do lat] sf] klg nfd} eof] . tTsfn} xflglbP klg kL8f sd x'GYof] . d t dg{] eP“ ;/, nf} g rf“8f] /f] tg ldnfOlbg'k¥of] Ú– dn] l;ofdf sfo{/ t dxf] Q/Lsf @@ jifL{o Ps o'jfn] eg] . clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] usf ;x;lrj hLjgksfz l;6f} nf;“u u'gf;f] ub{} rf] / Lsf] cleof] udf dn] l;ofsf] ;'gufO{ af] nfxf sf/fuf/df /x] sf tL o'jfn] eg] – …Ps /f] tg xfGg] eg] sf] 5 . rf/ O~r hlt lsnf z/L/df l55{ ;/ . cflv/ d] / f] s'g} uNtL lyPg . t/ rf] / Lsf] cleof] udf ;dft] / y'lglbP .Ú tL g] kfnL aGbLnfO{ e] 6\g cfof] usf] 6f] nL df3 % ut] ;'gufO{ af] nfxf sf/fuf/df k'u] sf] lyof] . tL o'jfnfO{ :yfgLo cbfntn] ;fdfGo ;hfo eGb} Ps /f] tg xfGg] cfb] z u/] sf /x] 5g\ . Ps /f] tg xfg] / l/xf ug{] atfOP klg pgL Tof] lbg slxn] cfp“5 eg] / ktLIff u/] / a;] sf 5g\ . cfof] u kl/;/df laxLjf/ ;x;lrj l;6f} nfn] g] kfnL o'jfsf] lanf} gfaf/] eGg'eof] – …g] kfnL sfdbf/ c;fWo} b'Mvdf 5g\ . /f] tgsf] ktLIffdf a:g] b] lv :jb] z kmls{g rfxg] g] kfnL sfdbf/sf] ;+Vof pNn] Vo 5 t/ Toxf“l:yt g] kfnL /fhb"tfaf;n] ;fdfGo kxn klg ug{ ;s] sf] 5} g .Ú bz nfveGbf a9L g] kfnL sfo{/ t
dn] l;ofdf !! j6f sf/af;df tLg ;o *! g] kfnL 5g\ . tLdWo] !! hgfnfO{ s] xL ;do klxn] g] kfn lkmtf{ ul/Psf] 5 . b"tfaf;n] kxn gubf{ pgLx?nfO{ :jb] z kmsf{pg g;lsPsf] cWoogsf qmddf kfOPsf] ;x;lrj l;6f} nfn] hfgsf/L lbg'eof] . xfn dn] l;ofsf] ljleGg h] ndf b'O{ ;o *$ hgf g] kfnL 5g\ . tLdWo] 5hgf dlxnf 5g\ . sf/faf; tyf h] ndf /x] sf g] kfnLnfO{ l/xf ug{ / :jb] z kms{fpg b"tfaf;n] kxn ug{' cfjZos /x] sf] cWoogsf qmddf kfOPsf] 5 . b"tfaf;sf] nfk/jfxLsf sf/0f g] kfnL sfdbf/ dsf{df kg{] u/] sf] ;x;lrj l;6f} nfn] hfgsf/L lbg'eof] . l;6f} nf g] t[Tjsf] 6f] nLn] ut k'; @ ( b] lv df3 % ut] ;Dd u/] sf] :ynut cWoogsf qmddf Toxf“ k'Ubf ;fdfGo ;d:of;d] t b"tfaf;n] ;Daf] wg gu/] sf] kfPsf] lyof] . b"tfaf;n] ug{ ;Sg] / If] qflwsf/sf ljifodf ;d] t rf;f] glbPsf] , ;d:of lnP/ cfpg] sfdbf/nfO{ ;fdfGo dfgjLo ;] jf;d] t glbPsf] eGb} cfof] un] bf] ifL b] lvPsfnfO{ sf/jfxLsf] bfo/df Nofpg] atfPsf] 5 . ;fdfGo sdhf] / L u/] sf g] kfnL gful/sn] klg b'Mv kfPsf] , ljleGg sf/0fn] lgwg ePsfsf] zj;d] t :jb] z Nofpg;d] t ;d:of ePsf] kfOPsf] 5 . emfkfsf ch{'g bfxfn, sfnLsf] 6sf nId0faxfb'/ yfkf, ef] hk'/ sf ;'/ ] zs'df/ /fO{ / vf] 6fªsf lbnaxfb'/ duftLsf] lgwg ePsf] eP klg :jb] z Nofpg ;lsPsf] 5} g . sltko sfdbf/ t cw{kfun cj:yfdf k'u] sf] ;d] t cfkm"x?n] kfPsf] eGb} cWoog 6f] nLsf ;+of] hs l;6f} nfn] >d ;Demf} tf ug{] tkm{ ;/sf/n] tTsfn
koTg ug{'kg{] atfpg'eof] . kLl8t JolQmsf] gfd cfof] un] ;fj{hlgs u/] sf] 5} g . cfof] usf kjQmf s[i0fxl/ k'is/n] g] kfnL sfdbf/n] Toxf“sf] P] g, sfg"gaf/] ;fdfGo hfgsf/L;d] t gkfp“bf sf/fuf/ hfg'k/] sf] , g] kfnL gful/sn] g] kfnLnfO{ 7uL u/] sf] , 7uL ug{] nfO{ sf/jfxL ug{] eGbf klg pgLx?nfO{ /fhgLlts tyf cGo vfnsf] ;+/ If0f ug{] u/] sf] e] l6Psf] atfpg'eof] . dn] l;of hfg] sfdbf/n] tf] lsPsf] kfl/>lds gkfPsf] , g] kfnL /f] huf/bftf sDkgLn] g} sfdbf/nfO{ ;xL / tYok"0f{ hfgsf/L glbPsf] , k7fpg] g] kfnL sDkgL g} 7uL sfo{df ;+nUg ePsf] / cGo d'n'ssf] t'ngfdf g] kfnLn] sd kfl/>lds kfPsf] cWoogsf qmddf kfOPsf] 5 . sltko g] kfnL sfdbf/sf] sfuhft g} gePsf] , /f] huf/bftf sDkgLn] sfuhft vf] ;] / /fv] sf sf/0f ca} w?kdf a:g afWo ePsf] eGb} To:tf sfdbf/n] tTsfn :jb] z lkmtf{ ul/lbg cfof] u 6f] nL;“u cfux u/] sf lyP . sltko sfdbf/nfO{ gful/stf lbnfOlbg] eGb} g] kfnLn] g} b'O{ nfv 7uL u/] sf] cWoogsf qmddf kfOPsf] k'is/n] hfgsf/L lbg'eof] . /f] huf/Lsf nflu dn] l;of k'u] sf g] kfnLsf] cj:yf c;fWo} b'MvbfoL /x] sf] eGb} cWoog 6f] nLn] tTsfn ;'wf/ klqmof yfNg dn] l;ofl:yt g] kfnL b"tfaf;nfO{ lgb{] zg lbPsf] 5 . b"tfjf;n] eg] cfkm"x?;“u hgzlQmsf] cefj /x] sf sf/0f rfx] / klg sfo{;Dkfbg ug{ g;s] sf] eGb} cfof] u 6f] nL;“u To;sf nflu kxn ul/lbg cfux u/] sf] lyof] .
ljBfyL{n] u/fP ;tjl/of :jf:Yo rf}sLåf/f lzIfssf] kltof] lutf PDa'n] G; ;~rfng o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, ( df3 . ;tjl/of :jf:Yo rf} sLn] z'qmjf/b] lv PDa'n] G; ;] jf z'? u/] sf] 5 . ef/t ;/sf/sf] ;xof] udf lgMz'Ns kfKt ePsf] PDa'n] G; :jf:Yo rf} sLn] ;~rfngdf NofPsf] xf] . ;tjl/of uflj;df clxn] ;Dd s'g} klg ;+3 ;+: yfn] PDa'n] G; ;~rfngdf Nofpg ;s] sf lyPgg\ . of] ;“u} b] pv'/ Ldf PDa'n] G;sf] ;+Vof !# k'u] sf] 5 . ufp“3/df tTsfn pkrf/sf nflu :jf:Yo ;+: yf tyf c:ktfndf n} hfg g;Sbf la/fdLx?n] csfnd} Hofg u'dfp“b} cfPsf lyP . t/ ca PDa'n] G; lelqPkl5 tTsfn c:ktfn k'¥ofpg'kg{] la/fdLx?nfO{ ;xh x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 . :jf:Yo
xflb{s ;dj]bgf
d]/L cfdfh' lbbL, xfdL sfG5L km"k" d[be ' fifL >4]o nLnfb]jL vgfnsf] @)&@ ;fn df3 ! ut]sf lbg c;fdlos :juf{/f]x0f ePsf] va/ ;'Gbf xfdf] kl/jf/ cToGt} ddf{xt Pj+ :tAw ePsf] 5 . ddtfdoL cfdfsf] Gofgf] jfT;Notf u'dfpFb} b'Mvb\ 38Ldf x'ge ' Psf d]/f ef~hx? -lgTofgGb zdf{, eLds'df/ vgfn / s[i0fs'df/ vgfn_ xfdf ef~hbfO{, ef~hefOx?sf] ;Dk"0f{ kl/jf/sf ;b:ox? / cGo vgfn kl/jf/nufot ;a} Oi6ldq, gft]bf/, z'elrGtsdf w}ow{ f/0f ug]{ Ifdtf a9f];\ eGb} eujfg >L kz'kltgfy;Fu kfy{gf ub{5f}+ . xfdL cfdfh', lbbL, km"ks " f] lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgfsf ;fy ;fo'Ho kflKtsf] nflu cGt:s/0fb]lv ulx/f] ;dj]bgf;lxt xflb{s >4f;'dg JoQm ub{5f}+ .
efOa'xf/L M O{Zj/fb]jL kf08]o eb}÷a'xf/L M xl/k;fb kf08]o÷ldgf kf08]o eb}÷a'xf/L M bfdf]b/ kf08]o÷;fljqf kf08]o eb}÷a'xf/L M bf]0f/fh kf08]o÷k'ikf kf08]o 3f]/fxL gu/kflnsf– @ / !!, bfª
u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$
rf} sLdf Ps sfo{qmdaLr PDa'n] G; ;] jf ;~rfngdf NofOPsf] xf] . uflj; ;lrj Pj+ :jf:Yo rf} sL Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf lx/fnfn rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ g] kfn –ef/t d} qL ;+3sf s] GbLo ;b:o g'dfsfGt bfxfnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{{qmddf PDa'n] G; ;] jf z'? ul/Psf] 5 . sfo{qmdsf jQmfx?n] PDa'n] G;n] Aofkf/eGbf ;] jfnfO{ Wofgdf /fv] / sfd ug{ ;'emfj lbPsf] j8f gful/s d~rsf ;+of] hs lbskfn of] uLn] atfpg'eof] . PDa'n] G; v/Lb ;ldltsf ;+of] hs l8NnLaxfb'/ v8\ sfsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f :jf:Yo rf} sL kd'v nfndl0f ;'j] bLn] ug{'ePsf] lyof] .
o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , ( df3 . lxdfn Psf8] dLsf ljBfyL{x?n] lzIfsx?sf] v] ns"b kltof] lutf u/fPsf 5g\ . lzIfsx?sf] a[xt/ ljsf; / ;fdflhs, zf/Ll/s dfgl;s, af} l4s ljsf;sf nflu ljBfnodf /x] sf lzIfs lzlIfsfx?nfO{ ljleGg kltof] lutf u/fOPsf] xf] . lxdfn Psf8] dLsf sIff gf} sf ljBfyL{x?sf] cfof] hgfdf tLg ksf/sf kltof] lutf ul/Psf] lyof] . ljBfyL{x?n] lzIfsx?sf nflu kltof] lutfdf efu lng lglZrt z'Nssf] ;d] t Joj:yf u/] sf lyP . pgLx?n] lzIfsx?af6 ;+sng u/] sf] btf{ z'Nsaf6 kltof] lutfdf pkflw lhTg] x?nfO{ k'/ :sf/sf] ;d] t Joj:yf u/] sf] lzIfs
eLdnfn d/fl;gLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ ljBfyL{x?n] pN6f] bf} 8, s';L{ bf} 8 / 3} +6fkmf] 8 kltof] lutf u/fPsf lyP . ;f] cj;/df pN6f] bf} 8tkm{ g] qdl0f kf08] kyd, e/t 8f“uL låtLo, n] vgfy cfrfo{ t[tLo x'g'ePsf] lyof] . To;} u/] / 3} +6fkmf] 8 kltof] lutfdf ;'dg v8\sf kyd, n] vgfy låtLo / /fhg yfkf t[tLo x'g'ePsf] lyof] . s';L{bf} 8 kltof] lutfdf gjLgs'df/ k/fh'nL kyd, zflns/fd cf] nL låtLo / ;gf] b yfkf t[tLo x'g'ePsf] lyof] . ljBfnosL 5fqf l;h{gf cf] nLsf] cWoIftf tyf ljBfnosf lklG;kn dw';"bg s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng 5fqf laGb' e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] .
CMYK
^
@)&@ ;fn df3 !) ut] cfOtjf/
o'jf;+3sf] tLg dlxg] cleofg 3f] / fxL, ( df3 -o';_– o'jf ;+3 g] kfn bfªn] ;+u7g u7g, k'gu{7gsf nflu tLg dlxg] cleofg cfOtjf/b] lv ;~rfng ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . ;+3sf lhNnf cWoIf df};d cfrfo{sf] cWoIftf tyf ;+3sf cg'zf;g cfof]usf s]GbLo cWoIf lx/frGb s];Lsf] kd'v cfltYotf Pj+ dWoklZrd O~rfh{ dgf]x/ a'9fyf]sL / Pdfn] bfªsf lgjt{dfg cWoIf g?nfn rf}w/Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf zlgjf/ a;]sf] a}7sn] df3 !) ut]b]lv a}zfv !) ut];Dd ;+3sf] ufp“, gu/ tyf If]qLo sld6L u7g, k'gu{7g ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . a} 7sn] gof“ ;+ljwfgsf cGtj{: t'af/] ;r] tgfd"ns j[xt\ sfo{qmd cfufdL kmfu'g @! ut] ndxLdf ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . o:t} gfsfaGbLsf gfddf ePsf] sfnf] ahf/L, dx+uL lgoGq0f ub} { j:t'sf] cfk"lt{ ;xh agfpg ;/sf/;“u dfu ug] { lg0f{o ;d] t u/] sf] cWoIf cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . o;} u/L a} 7sn] Pdfn] kf6L{n] ;~rfng ug] { ultljlw cg';/0f ub} { sfo{qmdx?nfO{ ;xof] u ug] { lg0f{o ePsf] 5 . ;f] cj;/df Pdfn] kf6L{ ;lrj x's'daxfb'/ a:g] t, Pdfn] df] rf{ ljefu kd'v ljj] s >] i7, lhNnf ;b:ox? dfgaxfb'/ ljZjsdf{, cldt zdf{nufotn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . a} 7ssf] ;xhLs/0f ;+3sf pk;lrj dfwj jnLn] ug'{ePsf] lyof] .
/] l8of] ;~hLjgLsf] k/LIf0f k;f/0f t'n;Lk'/ , ( df3 -o';_– t'n;Lk'/ af6 z'qmjf/b] lv /] l8of] ;~hLjgLn] k/LIf0f k;f/0f z'? u/] sf] 5 . ;~hLjgL ljsf; s] Gb g] kfn ;+: yfn] ;~rfng ug{ nfu] sf] /] l8of] ;~hLjgL (! Df] ufxh{n] k/LIf0f k;f/0f z'? u/] sf] /] l8of] ;~rfng ;ldltsf cWoIf cg'ks'df/ >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . t'n;Lk'/ sf] lakL rf] saf6 k;f/0f z'? ul/Psf] 5 . s] xL lbgdf ;Dk"0f{ pks/0fx? h8fg x'g] :6] zg Dofg] h/ z/b /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] .
kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr . ;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%
xf]6]n P08 /]i6'/]06 laqmLdf 3f] / fxLl:yt rfn' cj:yfdf /x] sf] kltli7t xf] 6n -/] i6'/ ] 06±nh_ ;'ky d"Nodf laqmLdf /x] sf] n] OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf] nf . t'?Gt ;Dks{ u/] df ljz] if 5'6 lbOg] 5 . ;Dks{ M (*$$(^@)#* (*!***%!^!
(Jan. 24, 2016)
dxf]T;jsf]=== cf} Bf] lus tyf Jofkfl/s j:t'x?sf] laqmL, x:tsnf, s[lif pTkfbg, h8La'6Lsf] kbz{gL x'g] pkfWoIf v8\ uaxfb'/ a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;fy} /fli6«o / :yfgLo snfsf/x?sf] ;f+: s[lts k:t'lt, dgf] / ~hgsf ;fduL, afn pBfg, snf;flxTo emlNsg] sfo{qmd / dWoklZrdsf lhNnfdf pTkfbg x'g] gd"gf j:t'x?sf] :6n;d] t /flvg] ;+3n] hgfPsf] 5 . s/La tLg ;o :6nx? /xg] / kf“‘r nfv bz{sn] cjnf] sg ug'{sf ;fy} @) s/f] 8 ?k} of“sf] cfly{s sf/f] jf/ ug] { nIf /x] sf] 5 . o;} aLr ;+3n] dxf] T;j eJo / ;Eo agfpg d"n ;ldlt / ljleGg pk;ldltx? u7g u/] sf] 5 . cWoIf x] d/fh a~hf8] sf] ;+of] hsTjdf d"n ;ldlt agfOPsf] 5 eg] k"j{cWoIfx? w'j/fh >] i7sf]
;+of] hsTjdf cfly{s ;+sng, dw';"bg a} Bsf] ;+of] hsTjdf ;Nnfxsf/ tyf cltly ;Tsf/, rGb/fh kGtsf] ;+of] hsTjdf ;+3;+: yf ;dGjo / dfwjk;fb zdf{sf] ;+of] hsTjdf d"Nof+sg tyf cg'udg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . To:t} pkfWoIfåo a'9fyf] sL, v8\uaxfb'/ gf/fo0fk;fb e';fn / dxf;lrj bLks ;'j] bLnfO{ d"n ;ldltsf] ;x;+of] hs tf] lsPsf] 5. ;fy} dxf] T;jnfO{ ;kmn kfg{ ljleGg pk;ldltx? u7g ePsf 5g\ . ;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] sf] cWoIftfdf ePsf] kqsf/ ;Dd] ngsf kd'v cltly g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdn] dxf] T;jnfO{ pknlAwd"ns agfpg ;~rf/ dfWodx?n] lhDd] jf/Lsf ;fy e"ldsf lgjf{x ug] { atfpg'eof] .
8f= nf]s/fd jdf{ -gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1_ bfªsf] 3f]/fxL xl:k6ndf nfdf] ;dob]lv sf]xnk'/ d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= nf]s/fd jdf{ -MBBS, MS ENT_ åf/f bfªsf] 3f]/fxL xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/g] ePsf] x'bF f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ . 8f= nf]s/fd jdf{åf/f lbOg] ;]jfx?M b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3fF6Lsf] r]shfFr tyf OG8f]:sf]kL ;]jf . nfdf] ;dob]lv sfg kfls/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo'6/af6 >j0fzlQm r]shfFr, pkrf/ tyf ck]zg . lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL df3 !^ ut] zlgjf/
3f]/fxL xl:k6n kf=ln=
lqe'jg kfs{ -klxn] g]kfn a}s + a;]sf] 7"nf] 3/_ 3f]/fxL, bfª k'gZr M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5 . kmf]g M )*@–%^#@(&
Study & Work In
JAPAN Language
* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce
For more infomation please contact us.
Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133
sf]l/of
hfg] ;'j0f{ cj;/ †
ljut nfdf] ;dob]lv cWofkg u/fpFb} cfpg'ePsf bIf tyf cg'ejL efiff klzIfs åf/f o; jfOh sf]l/og efiff ;]G6/df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f}+ . ljz]iftfx? M != EPS 2015 df ^)Ü ljBfyL{ kf; u/fpg ;kmn . @= ljZjefiff SofDk;af6 cWoog tyf sf7df8f}s + f ljleGg efiff ;]G6/df cWofkg u/fO;Sg'ePsf] . #= gofF kf7\oqmd cg';f/ k9fOg] . $= ;Dk"0f{ kf7\oqmd ;fduLx? pknAw u/fOg] . %= u'k agfP/ cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf . ^= CBT sf]if{ klg k9fOg] .
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
clwsf/sf=== z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df o'lgogsf lhNnf ;b:o zfGtaxfb'/ /fjt / pTs[i6 k] ; dhb"/ /fhs'df/ rf} w/LnfO{ k'/ :s[t ul/Psf] lyof] eg] ;Nnfxsf/x? yDdg clwsf/L, df] xgnfn rf} w/L, pbo/fd cfrfo{ / xl/eQm 8f“uLnfO{ sb/kqn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] . dfwj s“8] nsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj ls/0f uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] .
o;} aLr clwj] zgaf6 cWoIfdf k'gM cgGt cf/;L rog x'g'ePsf] 5 . pkfWoIfdf lul//fh ltjf/L, ;lrjdf dfwj s“8] n, ;x;lrjdf zfGtaxfb'/ /fjt / sf] iffWoIfdf l;h{gf a:g] t /xg'ePsf] 5 . To:t} ;b:ox?df a;Gt uf} td, /Ltf nD;fn, wg] Zj/ uf} td, lxdfn ljZjsdf{, kljqf lh;L, slj/fd k'g du/, e/t lwtfn / 3gaxfb'/ /fjt x'g'x'G5 . clwj] zgn] df] xgnfn rf} w/L / l/t' yfkfnfO{ lhkmG6 kltlglwsf] ?kdf rog u/] sf] 5 .
Full HD Video
km\n] S; lkG6
l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of]ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu
Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%
HD Sjfln6Ldf
b] pv'/ L, ( df3 . /fKtL 6] Dkf] , 6] S;L tyf ldgL a; Aoj;foL ;ldlt ndxLsf] @! cf} + ;fwf/0f;ef zlgjf/ ndxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;ldltsf cWoIf nLnf/fd vgfnsf] cWoIftf Pj+ /fKtL oftfoft Aoj;foL dxf;+3sf c~rn ;+of] hs e/tgfy of] uLsf] kd'v cfltYotfdf ;fwf/0f;efsf] pb\3f6g ul/Psf] xf] . ;f] cj;/df ndxL gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf 3gZofd ;'j] bL, /fKtL
c~rn a; Joj;foL ;ldltsf ;lrj gf/fo0f Gof} kfg] , j8f kx/L sfof{no ndxLsf kd'v k] daxfb'/ v8\sf, kqsf/ /fw] Zofd u'Ktf, nLnf zfx, r'df cfrfo{, c:yfoL 6«flkms kx/L kf] i6sf kd'v 1fg] Gb zdf{nufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df sfof{no ;lrj 5'gLnfn rf} w/LnfO{ gub kf“r xhf/ kbfg u/L ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;ldltsf ;lrj /tgs'df/ s] ;Lsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng pkfWoIf ksfz e08f/Ln] ug{'ePsf] lyof] .
lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\
l8nfO6 kmf]6f]
ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#
lt;{gf v8\sf -lj1fg_ *#=^Ü
Diploma Course Only 400
;GgLs'df/ nfe -lj1fg_ &&=^Ü
;'/]z zdf{ -lj1fg_ &&=^Ü
* cf}+ jif{ kj]z u/]sf] z'e cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} z'e cj;/ dfPagemaker,Photoshop,Tally,HTML,Qbasic, MSAccess,Hardware&Networking,Blogger& Email Internet = Rs. 400 Only.
Basic Course = Rs. 599 Only
lbk]z jnL s[lt uf}td kldzf v8\sf lxdfn k'g du/ ;Ltf /]UdL -lj1fg_ &@=*Ü -Joj:yfkg_ ^*=$Ü -Joj:yfkg_ ^*=$Ü -Joj:yfkg_ ^*Ü -Joj:yfkg_ ^&=@Ü
l;6 ;+Vof M !)) hgf
New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%
v'zLsf] va/ † lqk'/–! gf/fo0fk'/ 8f]qm]gf rf]sl:yt bfª xl:k6n kf=ln= ;~rfng ePsf] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . o; bfª xl:k6n kf=ln= n] bIf, cg'ejL MBBS 8f= gjLg zfxåf/f @$ ;}+ 306f lj/fdL r]shfFr ul/G5 . xfdf ;]jfx? M -!_ @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf -@_ O.P.D. ;]jf -#_ X-Ray÷lel8of] X-Ray -$_ Kofyf]nf]hL ;]jf -lb;f, lk;fa, /ut, jLo{, vsf/ cflbsf] kl/If0f_ -%_ lj/fdL egf{ ;]jf -^_ O{=l;=hL=÷Osf] -&_ lga'nfOh/÷clS;hg cflb -*_ kTo]s xKtf jl/i7 cg'ejL 8fS6/åf/f ljz]if1 ;]jf lbOG5 .
bfª xl:k6n kf=ln=
lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª kmf]g M )*@–%#))&@
jfOh sf]l/og efiff ;]G6/
3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]
hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%
o'uaf] w ;dfrf/bftf
@)&@ c;f/ dlxgfdf pRr dfWolds lzIff kl/ifb\åf/f lnOPsf] sIff !! sf] jflif{s k/LIffdf o; bfªEofnL pRr df=lj= 3f]/fxL, bfªaf6 ;lDdlnt eO{ pQL0f{ x'g ;kmn ;Dk"0f{ ljBfyL{ efOalxgLx?nfO{ xflb{s awfO{ ;lxt z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;fy} pQm glthf Nofpg ;xof]u ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ lzIfs, sd{rf/L, cleefjs tyf z'elrGtsx?klt xflb{s s[t1tf JoQm ub{5f}+ .
;Kt/+uL l8lh6n sn/ Nofa P08 :6'l8of]
3f]/fxL–!! lj=lk= rf]s s6x/af]6 -Uof/]G6L 9f]sf k;n ePsf] 3/df_ ;Dks{ M )*@–%^@#**, (*$&*#%%*$, (*$&*$^%)%
w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;xlnot lbOg]5 .
/fKtL 6]Dkf] 6]S;L ;ldltsf] ;fwf/0f;ef
xflb{s awfO{
ljx]df HD lel8of]sf] ;fydf kmf]6f] Pnad
3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M
;dfrf/
gf/fo0fk'/df kf]lnlSnlgs lqk'/ –! gf/fo0fk'/ ahf/df gf/fo0fk'/ kf] lnlSnlgs oxL k'; @! ut] b] lv ;~rfng x'g] s'/ f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + . o; kf] lnlSnlgsdf @$ ;} 306f bIf tyf cg'ejL 8fS6/ pd] z /] UdLåf/f r] shfFr ul/G5 . xfdf ;]jfx? M -!_ @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf -@_ O.P.D. ;]jf -#_ X-Ray÷lel8of] X-Ray -$_ Kofyf]nf]hL ;]jf -lb;f, lk;fa, /ut, jLo{, vsf/ cflbsf] kl/If0f_ -%_ lj/fdL egf{ ;]jf -^_ O{=l;=hL=÷Osf] -&_ lga'nfOh/÷clS;hg cflb -*_ kTo]s xKtf jl/i7 cg'ejL 8fS6/åf/f ljz]if1 ;]jf lbOG5 . tkfO{+sf] ;':jf:Yo xfdf] sfdgf
/fh' k'g du/ h]lglS;of nfdf -Joj:yfkg_ ^%=@Ü -lj1fg_ ^#=*Ü
rGbksfz kf08] ;dL/s'df/ lj=s= l;/s'df/ a'9f du/ -Joj:yfkg_ ^#=$Ü -Joj:yfkg_ ^@=*Ü -lj1fg_ ^@=^Ü
bLkf sfnfyf]sL s';'d rf}w/L lbks k'g du/ nIdL 3tL{ du/ em/gf 3tL{ -Joj:yfkg_ ^@=@Ü -lj1fg_ ^!=*Ü -Joj:yfkg_ ^!Ü -Joj:yfkg_ ^!Ü -Joj:yfkg_ ^)=$Ü lj1fg ;+sfo ^)= emk]Gb /f]sf du/ !)#= 6Lsfaxfb'/ 3tL{ !(= cg'k rf}w/L ^!= s]zj jnL !)$= ozf]bf af]x/f @)= cd[t kf08] ^@= s[i0f uf}td !)%= of]u]z yfkf @!= ch'{gs'df/ jnL ^#= n]v/fh 3tL{ If]qL !)^= cfzaxfb'/ a'9f du/ @@= afns[i0f e08f/L ^$= dfwj s]=;L= !)&= cfzf lu/L @#= jiff{s'df/L nfe ^%= dw' 3tL{ du/ !)*= cldz rf}w/L @$= a]ud 3tL{ ^^= ddtf kf}8]n !)(= cd[tf kf08] @%= eLd;]g k'g ^&= dgs'df/L emfFqmL du/ !!)= clg; nf]xgL @^= ljhos'df/ ofbj ^*= dlgiff rGb !!!= cl:dtf rf}w/L @&= ljdnf vqL ^(= dfof/fd rf}w/L !!@= hLjg rf}w/L @*= ljzfn /fh lwtfn &)= lgdf jnL !!#= d+un rf}w/L @(= lbk]z 8fFuL &!= lgzfg e08f/L !!$= g]xf 3tL{ #)= u0f]z jnL &@= kljg /fjn !!%= lgd{nf s'df/L #!= em'j/fh rf}w/L &#= kbLk s]=;L= !!^= klt/fd s';f/L #@= sdnaxfb'/ jnL &$= ksfz lji6 If]qL !!&= ;+uLtf a'9f du/ ##= sdnf lji6 &%= ksfz kf}8]n !!*= ;Gt] 3tL{ du/ #$= g/]z rf}w/L &^= k]d a:g]t !!(= ;kgf a'9f du/ #%= ;ljg 3tL{ &&= k]df jnL !@)= ;/:jtf a'9fyf]sL #^= ;fu/ of]uL &*= /fdaxfb'/ ljZjsdf{ !@!= ;/:jtL /f]sf du/ #&= ;~hoafa' ofbj &(= /ldtf rf}w/L !@@= ;flgof kf08] #*= ;/b rf}w/L *)= l/gf /f]sf du/ !@#= ;'bg kGyL #(= l;h{gf lj=Pd= *!= l/t]z Gof}kfg] !@$= u0f]z u'?ª $)= lqljqmd a:g]t *@= ;fu/ rf}w/L !@%= cflzif /fgf $!= rGb /f]sf du/ *#= ;u'g /hf}/] !@^= dfwj dx/f $@= ;/f]h vgfn *$= ;dL/ uf]/fyf]sL !@&= k[YjL rf}w/L $#= ;'dg jnL *%= ;GbLk j]Njf;] !@*= ;GbLk nD;fn $$= ;'lgn ;'j]bL *^= ;+uLtf a:g]t !@(= z]/axfb'/ rf}w/L $%= ;'l:dtf s]=;L= *&= ;Gtf]if of]uL !#)= l;h{gf kf08] $^= clgn s';f/L **= zdL{nf /f]sf !#!= ;'j]; rf}w/L Joj:yfkg ;+sfo *(= ;fx; of]uL lzIff ;+sfotkm{ $&= clgn rf}w/L ()= zld{nf s]=;L= !#@= n'bdl0f 3tL{ du/ $*= clgn 3tL{ du/ (!= >j0f lu/L !##= lkdf e§/fO{ $(= jljtf s]=;L= (@= >Liff >]i7 !#$= ;'/]Gb a'9f du/ %)= jljtf ;'j]bL (#= >[i6L cfrfo{ !#%= efjgf a:g]t %!= a;Gtaxfb'/ sFj/ ($= >[i6L rGb !#^= lgd{nf jnL %@= e'jg vqL (%= l;4fGt kl/of/ !#&= kltIff k'g du/ %#= ljj]s s]=;L= (^= l;h{gf /f]sfo !#*= ;Demgf 3tL{ du/ %$= ljzfn 8fFuL (&= ;'bz{g v8\sf !#(= z]df{ l8=;L= %%= 5fofF 3tL{ (*= ;'ljt rf}w/L !$)= :d[lt rf}w/L %^= b]jL/fd afF7f du/ ((= ;'lgn rf}w/L !$!= t'N;L rGb %&= bLkf ;]g !))= ;'lznf 8fFuL !$@= dfof jnL %*= Oltn rf}w/L !)!= 6+s l8=;L= %(= hLjgs'df/ lji6 !)@= 7fs'/k;fb jnL
;Dks{ M gf/fo0fk'/ kf]lnlSnlgs
lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª -s[lif ljsf; a}+ssf] glhs_ df]= M (*$$(($)(#
bfªEofnL sn]h kl/jf/
3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)**$, %^!^^$
;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,
;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK