२०७२ मंसिर १० गते बिहीवार

CMYK

o'uaf]w gof“

5fnf, of}g /f]u tyf ;f}Gbo{ ljz]if1

kNnaL cf}ifwfno oxL d+l;/ !@ ut] zlgjf/sf lbg kNnaL cf}ifwfno 3f]/fxL, bfªdf 5fnf, of}g, s'i7 tyf ;f}Gbo{ ljz]if1 8f= hf]nL >]i7 a'6jnaf6 cfpg] x'bF f cg'xf/sf 808Lkmf]/, sfnf]kfnf], 5fnfsf km';f],{ sfnf], k};,] lrnfpg] bfu ePsf, b'jL, d';f, sf]7L, rfofF ePsf tyf lhp lrnfpg], PnhL{ / of}g ;DaGwL l;kmln;, ugf] l/of tyf ;?jf of}ghGo /f]ux?sf] k'/fgf] eGbf k'/fgf] ;d:ofsf] kmf]gaf6 klg gfd btf{ ul/g]5 . ;kmn pkrf/ ul/G5 . ;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

jif{ M #(

c+s M @!#

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&@ ;fn d+l;/ !) ut] laxLjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 26, 2015)

t/fO{–kxf8 cnu ug]{ dfu c:jLsfo{ M kd o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, ( d+l;/ . kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] t/fO{ / kxf8nfO{ cnu u/] / kb] zx? agfpg'kg] { dw] zL df] rf{sf] dfu :jLsfo{ gx'g] atfpg'ePsf] 5 . df] xg j} B ls/0f g] t[Tjsf] g] skf qmflGtsf/L dfcf] jfbLsf] a'wjf/ 1fkgkq a'e\mb} kwfgdGqL cf] nLn] df] rf{sf hfoh dfux? eg] k"/ f ug{ ;/sf/ tof/ /x] sf] atfpg'eof] . t/fO{ dw] z / y?x6df p7] sf] cfGbf] ng / hgtfsf hfoh dfu k"/ f ug'{kg] { a} B dfcf] jfbLn] 1fkgkqdfkm{t cfux u/] kl5 kwfgdGqL cf] nLn] hgtfsf lxtsf lglDt x'G5 eg] To:tf dfu ;+af] wg ul/g] atfpg'eof] . cf] nLn] eGg'eof] – …t/ t/fO{ / kxf8 g5'6\ofO{ x'“b} g eGg] dfu hgtfsf] xf] ls c?sf] <Ú pxf“n] kxf8 / t/fO{nfO{ cnu ug] { dfu b] z / hgtfsf lxtdf gx'g] pNn] v ub} { eGg'eof] – …kxf8 / t/fO{nfO{ vn{Kk 5'6\ofP/ ljsf;sf] ;Defjgfdf tuf/f] xfNg] sfd :jLsfo{ x'“b} g .Ú t/fO{sf hgtfnfO{ ;+ljwfgn] 7u] sf] eGg] h:tf edx? lk“mhfOPsf] pNn] v ub} { cf] nLn] cfGbf] ng/tx?sf sltko dfux? To:t} edk"0f{ /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] tL edx?nfO{ :ki6 kf/] / dfq} hgtfsf hfoh dfusf] ;+af] wg ug{ ;lsg] atfpg'eof] . a} B dfcf] jfbLn] cfGbf] ng/t bnx?sf] dfu k"/ f ug'{kg] {, g] kfn ef/taLrsf] !(%) sf] ;lGw, uf] vf{ etL{ s] Gb, Jofkf/ kf/jxgnufotsf c;dfg ;lGw

P;P;jLsf] uf] nL nfu] / rf/ g] kfnL 3fOt] O6x/L, ( dl;/ -o';_– ;'g;/Lsf] g] kfn–ef/t ;Ldfgfsf e06faf/Ldf a'wjf/ laxfg ca} w ;fdfg NofO/x] sf] cj:yfdf ePsf] ljjfbsf qmddf ef/tLo ;Ldf ;'/ Iff ann] uf] nL rnfp“bf rf/ g] kfnL 3fOt] ePsf 5g\ . ef/tLo ;Ldf ;'/ Iff an -P;P;aL_ sf hjfgn] ca} w ?kdf ;fdfg lnP/ g] kfn cfp“b} u/] sf] JolQmnfO{ /f] s] / ;f] wk'5 ug{ vf] Hbf ;fdfg km\of“s] / efu] kl5 P;P;aLn] uf] nL rnfPsf] lyof] . ;f] uf] nL ca} w ;fdfg Nofpg] eGbf cGo JolQmnfO{ nfu] sf] lyof] . ;fdfg Nofpg] JolQm eg] efu] sf 5g\ .

P;P;aLn] rnfPsf] uf] nL nfu] / xl/k'/ –& sf czf] s ofbj, g/] z ofbj, dgf] h ofbj / ;/f] h ofbj 3fOt] ePsf 5g\ .

3fOt] x¿sf] ljkL sf] O/fnf :jf:Yo lj1fg klti7fg w/fgdf pkrf/ eO/x] sf] ;'g;/Lsf kd'v lhNnf clwsf/L /ljnfn kGyn] hfgsf/L lbg'eof] . ;Ldf gfsf If] qdf af“sL clGtd k] hdf:

;Demf} tfx? vf/] h ug'{kg] { dfu u/] sf] lyof] . dw] ;Lsf dfunfO{ uDeL/tfk"j{s lnPsf 5f} + o;} u/L ;efd'v cf] g;/L 3tL{n] dw] zLsf dfunfO{ ;/sf/n] uDeL/tfk"j{s lnPsf] atfpg'ePsf] 5 . /fhwfgLdf cfof] lht Ps sfo{qmddf af] Nb} ;efd'v 3tL{n] ;+ljwfg ;+zf] wg u/] / dw] zsf dfunfO{ ;+af] wg ul/g] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …w] / } g] kfnLsf] /ut kl;gfn] ;+ljwfg lgdf{0f ePsf] 5 ca o;nfO{ sfof{Gjog ug'{ xfdL ;a} sf] bfloTj xf] .Ú ;efd'v 3tL{n] ;+ljwfg lgdf{0f ePsfn] ca b] znfO{ ljsf; / ;d[l4sf] af6f] df cufl8 n} hfg' kd'v sfd ePsf] :ki6 kfg'{eof] . pxf“n] gof“ ;+ljwfgn] dlxnfsf xsclwsf/nfO{ kofKt dfqfdf ;d] 6] sfn] ca o;nfO{ ;+: yfut ug'{ cfjZos /x] sf] cf} +Nofpg'eof] . ;/sf/ ;+ljwfg ;+zf] wgdf uDeL/ 5} g M sf+u] ; g] kfnL sf+u] ;n] cfh laxLjf/ a:g] ;+;b a} 7sdf ;+ljwfg ;+zf] wgsf] ljifonfO{ cufl8 a9fpg] ePsf] 5 . a'wjf/ laxfg a;] sf] sf+u] ; kbflwsf/Lsf] cgf} krfl/s a} 7sn] hg;+Vofsf] cfwf/df If] q lgwf{/ 0f / ;dfg'kflts ;dfj] zL l;4fGtsf] cfwf/df kltlglwTjsf] Joj:yf ug] { ljw] osnfO{ cl3 a9fpg] lg0f{o u/] sf] sf+u] ; kjQmf lbn] Gbk;fb a8"n] hfgsf/L lbg'eof] . a8"n] eGg'eof] – …;/sf/ ;+ljwfg ;+zf] wg ug] {tkm{ uDeL/ gb] lvPsf] a} 7ssf] 7x/ 5 .Ú

…kqsf/x? s;}sf] dfOs aGg gx'gÚ] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, ( d+l;/ . g] kfn kqsf/ dxf;+3sf k"j{s] GbLo cWoIf lzj ufp‘n] n] kqsf/x? ;Qfwf/L jf cfGbf] ngsf/L s;} sf] dfOs aGg gx'g] atfpg' ePsf] 5 . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfåf/f cfof] lht Ps sfo{qmddf af] Nb} pxf‘n] eGg'eof] – …kqsf/x?n] h;sf] cfjfh p;s} dfOs ag] / :jtGq / lgikIf9+un] ;dfrf/ kjfx ug{ ;Sg'k5{ .Ú g] kfnL ldl8ofn] hgtfsf] tx;Dd ;zlQms/0fsf] r] tgf k'¥ofpg g;s] sf] wf/0ff /fVb} pxf‘n] tYodf ljjfb ug'{ kqsfl/tfsf] wd{ xf] Og eGg'eof] . dw] z–yf? cfGbf] ng / ef/tLo gfsfaGbLklt g] kfnL ldl8ofn] va/bf/L ug{ g;s] sf] u'gf;f] ub} { pxf‘n] kqsf/x?n] axfgfafhL ug] { xf] Og, cfkm\gf] IFdtfsf] ljsf; ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] .

b'3{6gfdf b'O{sf] d[To', !& 3fOt] o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , ( d+l;/ . bfªsf ljleGg :yfgdf ePsf ;jf/L b'3{6gfdf k/L a'wjf/ b'O{hgfn] Hofg u'dfPsf 5g\ eg] !& hgf 3fOt] ePsf 5g\ . Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ n] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ 3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8sv08sf] xfQLvf} jfdf a;sf] 7Ss/af6 Pshgfsf] / t'n;Lk'/ –af3df/] ;8sv08sf] kjggu/df hLk klN6bf Pshgfsf] Hofg uPsf] CMYK

;Ldf gfsfdf pTkGg cj/f] wklt a] nfotsf] uDeL/ rf;f] o;} u/L a] nfotn] g] kfn–ef/t ;Ldf gfsfdf pTkGg cj/f] waf6 dfgjLo ;xfotfsf ;fduL cfk"lt{df k/] sf] c;/klt uDeL/ rf;f] JoQm u/] sf] 5 . pkkwfgdGqL Pj+ k//fi6«dGqL sdn yfkfnfO{ a] nfotsf ljb] z /fHodGqL x\o'uf] :Jffo/n] 6] lnkmf] g u/] / cfkm\gf] d'n'ssf] rf;f] / lrGtf JoQm ub} { g] kfn ;/sf/n] k'glg{df{0fsf] klqmofnfO{ cfjZos g] t[Tj kbfg ug{'kg] {df hf] 8 lbg'ePsf] oxf“l:yt a] nfotL /fhb"tfaf;n] hgfPsf] 5 . pkkwfgdGqL yfkf / /fHodGqL :jfo/aLr låkIfLo rf;f] / lxtsf ljifodf ;sf/fTds Pj+ /rgfTds ljrf/ljdz{ ePsf] hfgsf/L lb‘“b} pQm b"tfaf;n] a'wjf/ hf/L u/] sf] lj1lKtdf lzlz/ ofdsf] cfudg;“u} ;Ldfgfsfdf pTkGg cj/f] w zL3 ;dfwfg gePdf csf] { dfgjLo ;+s6 kg] { lrGtf a] nfotn] JoQm u/] sf] pNn] v 5 . g] kfn / g] kfnL hgtfkltsf] a] nfotsf] d} qL / ;dy{g lg/Gt/ /xg] atfp“b} /fHodGqL :jfo/n] g] kfnsf] /fhgLlts ;d:of g] kfnn] g} ;dfwfg ug] {df a] nfot :ki6 /x] sf] pkkwfgdGqL yfkfnfO{ cjut u/fpg'ePsf] lyof] . …g] kfnL gful/ssf cfjZostf k"/ f ug] { ;xdltsf] laGb'df k'Ug zflGtk"0f{ jftf{ / ;xdltnfO{ hf/L /fVg] df a] nfot cfzfjfbL /x] sf] Ú cfzo /fHodGqL :jfo/n] JoQm ug'{ePsf] lj1lKtdf pNn] v 5 .

5 eg] !& hgf 3fOt] ePsf 5g\ . t'n;Lk'/ sf] xfQLvf} jfdf a;sf] 7Ss/af6 uDeL/ 3fOt] ePsf ;'dg ljsnfO{ pkrf/sf] nflu sf] xnk'/ nluPsf] df pkrf/sf qmdsf sf] xnk'/ lzIf0f c:ktfndf ljssf] d[To' ePsf] lyof] . laxfg kf} g] ^ ah] 3f] / fxLaf6 t'n;Lk'/ cfp“b} u/] sf] gf # v &#(^ g+=sf] a;n] 7Ss/ lbbf ljs uDeL/ 3fOt] ePsf lyP . pkrf/sf] qmddf ljssf] af“sL clGtd k] hdf:

sfo{qmddf k] ; sfplG;n g] kfnsf k"j{cWoIf /fh] Gb bfxfnn] ldl8ofn] ;dfhsf] g] t[Tj ug{ ;Sg'kg] { atfpg'eof] . pxf‘n] eGg'eof] – …cljZjf; / z+sf lrb} { ;dfhnfO{ af6f] b] vfpg] sfd ;~rf/ dfWodn] ug{ ;s] gg\ eg] c?n] ub} {gg\ .Ú kfl/>ldssf s'/ f ubf{ub} { ;dfrf/ n] Vg glj;{g cfux ub} { pxf‘n] kqsf/x?n] cfkm"n] u/] sf] sd{ cfkm} x] g{ ;Sg'kg] { wf/0ff /fVg'eof] . …kqsf/x?n] cfkm"lt/ x] g'{k5{, xfdL slt kefjsf/L kqsfl/tf ul//x] sf 5f} + <Ú– bfxfnn] eGg'eof] . ;f] cj;/df g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo ;b:o chobLk zdf{n] kqsf/ dxf;+3 / ;du ;~rf/ IF] qsf] k'g;{+/ rgf ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmdsf] kf/Dedf dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdn] ufp‘n] / bfxfnnfO{ vfbf cf] 9fP/ :jfut ug'{ePsf] lyof] .

kqsf/ dxf;+3sf] :yfkgf lbj; k'; $ ut] 3f] / fxL, ( d+l;/ -o';_– g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªn] cfkm\gf] @# cf} + :yfkgf lbj; k'; $ ut] dgfpg] ePsf] 5 . dxf;+3sf] a'wjf/ a;] sf] a} 7sn] k'; $ ut] :yfkgf lbj; dgfpg] / ;f] xL lbg jflif{s ;fwf/0f;ef ug{] lg0f{o u/] sf] xf] .

To:t} a} 7sn] :yfkgf lbj;sf] cj;/df dxf;+3n] kbfg ub{} cfPsf k'/ :sf/x?sf nflu kltef 5gf] 6 ug{ utjif{ h:t} k"j{cWoIfx?, ;Nnfxsf/x?, k"j{s] GbLo pkfWoIf tyf s] GbLo ;b:ox? ;lDdlnt ;ldlt agfO{ lhDd] jf/L lbg] lg0f{o u/] sf] 5 .

To;} u/L df] 6/;fOsn b'3{6gfdf kg'{ePsf dxf;+3sf s] GbLo kfif{b kf08jk;fb zdf{sf] zL3 :jf:Yonfesf] sfdgf ub{} /fxt sf] ifaf6 s§L x'g] u/L pkrf/sf nflu bz xhf/ ?k} of‘ lbg] , dxf;+3s} ;fwf/0f ;b:o cfunfuL kLl8t c?0f g] kfnLnfO{ kf‘r xhf/ ?k} of‘ lbg] lg0f{o u/] sf] a} 7skl5 ;lrj uh] Gb af] x/fåf/f hf/L lj1lKtdf pNn] v 5 . a} 7s cWoIf ;'bLk uf} tdsf] cWoIftfdf a;] sf] lyof] .

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] †† lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt o; kb\df] bo SofDk; 3f] /fxL bfªdf :gfts tx B.Sc. (4 Years Programme) kyd jif{ -t] ;f] Aofr_ sf nflu kj] z k/LIff cfj] bg kmf/fd v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . l;6 ;+Vof M $) hgf kj]z k/LIff M @)&@ d+l;/ !$ ut] yk hfgsf/Lsf nflu kb\df]bo SofDk;df ;Dks{ ug'{xf]nf .

SofDk; kd'v

kb\df]bo SofDk;

cå]t dfu{ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#%&$

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †† o; ;+:yfsf] rf}wf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef lgDg ldlt, ;do / :yfgdf ;DkGg x'g] ePsf] x'Fbf ;Dk"0f{ z]o/ ;b:o Ho"x?nfO{ lgdGq0ff kq k7fO;lsPsf] 5 . s;}n] kfKt ug{ g;Sg' ePsf] eP o;} ;"rgfnfO{ cfwf/dfgL pQm lbg clgjfo{ pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/f]w ul/G5 . ldlt M @)&@.)*.!@ ut] zlgjf/ ;do M ljxfg &M#) ah] :yfg M /fKtL ;'k/nh 3f]/fxL, bfª

clUgs'df/ Gof}kfg] -;lrj_

/fi6«;]js ax'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/fxL, bfª

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

n} lËs lx+;fla?4sf] !^ lbg] cleofg

…lx+;f Go"gLs/0f ug{ Jojxf/ kl/jt{g cfjZosÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf ( 3f] / fxL, d+l;/ . a9\b} uPsf] n} lËs lx+;f Go"gLs/0f ug{ Jojxf/ / cfr/0f kl/jt{g ug'{kg{] ;/ f] sf/ jfnfx?n] atfPsf 5g\ . n} lËs lx+;f cGTo tyf n} lËs ;zlQms/0f lhNnf ;+of] hg ;ldlt bfªn] a'wjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] @% cf} + n} lËs lx+;fla?4sf] !^ lbg] cleofg pb\3f6g sfo{qmddf pgLx?n] o:tf] atfPsf x'g\ . n} lËs lx+;f, dlxnf lx+;fsf nflu g] kfnsf] sfg"gdf kof{Kt Joj:yf ul/Psf] pNn] v ub{} ;/f] sf/jfnfx?n] t/ sfg"gsf] kefjsf/L sfof{Gjog tyf JolQm, ;dfhdf x'g] u/] sf Jojxf/ kl/jt{g x'g g;s] sf] atfP . n} lËs lx+;fcGtu{t klg ;a} eGbf a9L dlxnf lx+;f a9\ bf] qmddf /x] sf] eGb} o;nfO{ Go"gLs/0f ug{ ;a} n] cf–cfkm\gf] If] qaf6 Jojxf/ kl/jt{g ub{} lhDd] jf/ eP/ nfUg'kg{] df jQmfx?sf] hf] 8 lyof] . sfo{qmddf dlxnf dfgjclwsf/ /Ifsx?sf] ;~hfnsf s] GbLo ;b:o nIdL cfrfo{n] dlxnf lx+;f lgoGq0f ug{ sfg"gdf w] / } ;Daf] wg ePsf] t/ sfof{Gjog / Jojxf/ kl/jt{gaLrdf 7"nf] vf8n /x] sf] wf/0ff /fVg'eof] . …g] kfnsf] sfg"gdf n} lËs lx+;f / dlxnf lx+;f cGTo ug{ w] / } sfg'gL Joj:yf 5g\ . xfdf d'2fx? w] / } ;Daf] wg ePsf 5g\ . t/ sfg"gdf Joj:yf ePsf Jojxf/tM sfof{Gjog ug{] / Jojxf/ kl/jt{gaLr 7"nf] vf8n 5Ú– pxf“n] eGg'eof] .

pxf“n] n} lËs lje] b / sfo{z} nLdf ;+j] bgzLn aGb} lx+;fd'Qm ;dfh lgdf{0fsf] cleofgdf ;a} h'6g'kg{] atfpg'eof] . kd'v lhNnf clwsf/L nf] sgfy kf} 8\ofnn] n} lËs lx+;fcGtu{t dlxnf lx+;f w] / } x'g] u/] sf] pNn] v ub{} o;sf] cGTosf nflu dlxnfnfO{ d"nkjfxLs/0f ug'{sf ;fy} pgLx?nfO{ ;zlQms/0f ug'{ cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . lx+;f g;xg] gLlt klg cfjZos /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] n} lËs lx+;fd'Qm ;dfh lgdf{0f ug{ ;a} n] cf–cfkm\gf] ;dfg lhDd] jf/L axg ug'{kg{] wf/0ff /fVg'eof] . sfo{qmddf lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kd'v s'a] / s8fotn] kTo] sn] cf–cfkm\gf] txaf6 kxn u/] df n} lËs lx+;f Go"gLs/0f x'g] ljZjf; JoQm ug'{eof] . sfo{qmddf dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no bfªsf kd'v jLgf >] i7n] sfo{qmdsf] ljifoj:t'af/] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] eg] cf] / ] s g] kfn bfªsf sfo{qmd ;+of] hs nIdL cof{nn] cf] / ] sn] Ps jif{leq ePsf dlxnf af“sL clGtd k] hdf:

g]kfnsf] ;+ljwfgdf blntsf] clwsf/ g]kfnsf] ;+ljwfgdf blntsf] xs clwsf/ b]xfoadf]lhd Joj:yf ul/Psf] 5 . l ;a} ksf/sf hftLo 5'jf5"tsf] cGTo ug]{ .;fdflhs Gofo ;'lglZrt ug]{ /fHosf] /fhgLlts p2]Zo x'g] . l ;fdfGo sfg"gsf] kof]udf pTklQ, wd{, j0f{, hft, hflt jf cGo s'g} cfwf/df e]befj gul/g] . l ;fdflhs jf ;f+:s[lts b[li6n] lk5l8Psf dlxnf, blnt, nufot gful/ssf] ;+/If0f, ;zQmLs/0f jf ljsf;sf nflu sfg"g adf]lhd ljz]if Joj:yf ug]{ . l s'g} JolQmnfO{ pTklQ, hft, hflt, ;d'bfo, k]zf, Joj;fo jf zf/Ll/s cj:yfsf] cfwf/df s'g} lghL tyf ;fj{hlgs :yfgdf s'g} ksf/sf] 5'jf5"t jf e]befj gul/g] . l s'g} j:t', ;]jf jf ;'ljwf pTkfbg jf ljt/0f ubf{ To:tf] j:t', ;]jf jf ;'ljwf s'g} vf; hft jf hfltsf] JolQmnfO{ v/Lb jf kfKt ug{af6 /f]s nufOg] jf To:tf] j:t', ;]jf jf ;'ljwf s'g} vf; hft jf hfltsf] JolQmnfO{ dfq laqmL ljt/0f jf kbfg gul/g] . l pTklQ, hft, hflt jf zf/Ll/s cj:yfsf] cfwf/df s'g} JolQm jf ;d'bfonfO{ pRr jf gLr bzf{pg], hft, hflt jf 5'jf5"tsf] cfwf/df ;fdflhs e]befjnfO{ Gofof]lrt 7fGg] jf 5'jf5"t tyf hftLo pRrtf jf 3[0ffdf cfwfl/t ljrf/sf] krf/ k;f/ ug{ jf hftLo lje]bnfO{ s'g} lsl;dn] kf]T;fxg ug{ gkfOg] . l hftLo cfwf/df 5'jf5"t u/L jf gu/L sfo{:yndf s'g} ksf/sf] e]befj ug{ gkfOg] . l ;a} ksf/sf 5'jf5"t tyf e]befj hGo sfo{ uDeL/ ;fdflhs ck/fwsf ¿kdf b08gLo x'g] / kLl8tn] Ifltk"lt{ kfpg] . l blntn] /fHosf ;a} lgsfodf ;dfg'kflts ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df ;xefuL x'g kfpg] . l blnt ;d'bfon] cfˆgf] k/Dk/fut k]zf, 1fg, ;Lk / kljlwsf] kof]u, ;+/If0f / ljsf; ug{ kfpg] . l ;fj{hlgs ;]jf nufotsf /f]huf/Lsf cGo If]qdf blnt ;d'bfosf] ;zQmLs/0f, kltlglwTj / ;xeflutfsf nflu ljz]if Joj:yf ul/g] . l blnt ljBfyL{nfO{ kfyldsb]lv pRr lzIff;Dd 5fqj[lQ ;lxt lgMz'Ns lzIffsf] Joj:yf ul/g] . l kfljlws / Jofj;flos pRr lzIffdf blntsf nflu ljz]if Joj:yf ul/g] . l blnt ;d'bfonfO{ :jf:Yo / ;fdflhs ;'/Iff kbfg ug{ ljz]if Joj:yf ul/g] . l blnt ;d'bfosf k/Dk/fut k]zf;Fu ;DalGwt cfw'lgs Joj;fodf pgLx¿nfO{ kfyldstf lbO{ To;sf nflu cfjZos kg]{ ;Lk / ;f]t pknAw u/fOg] . l e"ldxLg blntnfO{ Psk6s hdLg pknAw u/fOg] / cfjf;ljxLg blntnfO{ a;f]af;sf] Joj:yf ul/g] . l blnt ;d'bfonfO{ kfKt ;'ljwf blnt dlxnf, k'?if / ;a} ;d'bfosf blntn] ;dfg'kflts ¿kdf kfpg] u/L Gofof]lrt ljt/0f ul/g] . l ;fdflhs ¿kn] k5fl8 k/]sf dlxnf, blnt ;d]tn] ;dfj]zL l;4fGtsf cfwf/df /fHosf] lgsfodf ;xefuL x'g kfpg] ;fdflhs Gofosf] xs x'g] . l ;dfhdf ljBdfg wd{, kyf, k/Dk/f, /Llt tyf ;+:sf/sf gfddf x'g] ;a} ksf/sf lje]b, c;dfgtf, zf] if0f / cGofosf] cGTo ug]{ . l x/jf, r/jf, xlnof, e"ldxLg, ;'s'Daf;Lx¿sf] klxrfg u/L a;f]af;sf nflu 3/ 38]/L tyf hLljsf] kfh{gsf nflu s[lifof]Uo hdLg jf /f]huf/Lsf] Joj:yf ub}{ k'gM:yfkgf ug]{ . l pTkLl8t tyf lk5l8Psf] If]qsf gful/ssf] ;+/If0f, pTyfg, ;zQmLs/0f, ljsf; / cfwf/e"t cfjZostf kl/k"lt{sf cj;/ tyf nfesf nflu ljz]if Joj:yf ug]{ . l ;fdflhs ;'/Iff / ;fdflhs Gofo kbfg ubf{ ;a} ln+u, If]q / ;d'bfoleqsf cfly{s ¿kn] ljkGgnfO{ kfyldstf kbfg ug]{ . l ;dfg'kflts lgjf{rg k0ffnL adf]lhd x'g] kltlglw ;ef / kb]z ;efsf] lgjf{rgsf nflu /fhgLlts bnn] pDd]bjf/L lb+bf ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df ug]{ . l /fli6«o ;efdf kTo]s kb]zaf6 sDtLdf Pshgf blnt lgjf{lrt ug'{kg]{ . l ufpF sfo{kflnsfdf blnt jf cNk;+Vos ;d'bfoaf6 ufpF ;efn] lgjf{lrt u/]sf b'O{hgf ;b:o /xg] . l gu/ sfo{kflnsfdf blnt jf cNk;+Vos ;d'bfoaf6 gu/ ;efn] lgjf{lrt u/]sf tLghgf ;b:o /xg] . l lhNnf ;dGjo ;ldltdf blnt jf cNk;+Vosaf6 lhNnf ;efn] lgjf{lrt u/]sf] sDtLdf Ps hgf ;b:o /xg] . l /fli6«o blnt cfof]u ;+j}wflgs lgsfosf] ?kdf /xg] / ;f]sf] cWoIf / ;b:ox? blnt dfq /xg] . l /fli6«o blnt cfof]un] cfjZostf cg';f/ kb]zdf sfof{no :yfkgf ug{ ;Sg] . l g]kfnL ;]gfdf blnt ;d]tsf] kj]z ;dfgtf / ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df ul/g] . l g]kfnL /fhb"t / ljz]if kltlglw ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df lgo'lQm ul/g] . l ;+j}wflgs c+u / lgsfosf kbdf ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df lgo'lQm ul/g] .

g]kfn ;/sf/

sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqfno

g] kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

@

ljrf/

laxLjf/, !) d+l;/ @)&@

hgtfsf] lrTsf/dfly lgb{oL /fhgLlt ;a} kIf klta4 x'g'k5{ kd'v /fhgLlts bnx?aLrsf] Pstf gofF ;+ljwfg lgdf{0f;Fu} 6'6]kl5 ;+ljwfg sfof{Gjog ug]{ ;jfn hl6n aGg yfn]sf] 5 . k|d'v tLg zlQmx? sf+u];, Pdfn] / Pdfcf]jfbL ldNg ;Sbf ;+ljwfg hf/L x'g;s]sf] kl/l:yltdf To;vfnsf] Pstf slDtdf cfufdL ;+;bLo lgjf{rg;Dd h?/L lyof] . g]kfndf /fhgLlts l:y/tf / ljsf; gxf];\ eGg] rfxgf /fVg] tTjx? bnLo Pstf tf]l8g uPsf]df cToGt} v'zL b]lvPsf 5g\ / To;cg'?k cfkm\gf rnv]nx? a9fO/x]sf 5g\ . b]zleqsf] cfGbf]ng;Fu} cGof]nk"0f{ kl/l:yltn] Tof] rnv]n emg} ;lhnf] aGg k'u]sf] 5 . ;a}eGbf 7"nf] bn g]kfnL sf+u]; kltkIfdf a;]kl5 w]/} dxTjk"0f{ ;+j}wflgs kbx? p;sf] xftaf6 km'lTsPsf 5g\ . of] l:yltn] sf+u|];nfO{ dfq 3f6f ePsf] 5}g, d'n'ssf] /fhgLlts zlQm ;Gt'ngdf ;d]t x]/km]/ cfP/ cl:y/ /fhgLltsf] af]njfnf x'g] vt/f k}bf ePsf] 5 . sf+u|];n] jt{dfg ;/sf/nfO{ cK7\of/f] kfg'{eGbf oxL ;/sf/df ;xeflutf hgfP/ /fli6«o lhDd]jf/L lng' /fi6«, hgtf / :jo+ p;sf] lxtdf 5 . d'n'ssf] jt{dfg ;+s6k"0f{ cj:yfsf] ;a} zlQmx? ldn]/} ;fdgf ug'{kg]{ ePsfn] of] lhDd]jf/Laf6 sf]xL klg k5fl8 x6\g ldNb}g . klxnf] zlQm g]kfnL sf+u]; ;/sf/df ;xefuL gePkl5 /fli6«o Pstfsf] alnof] ;/sf/ agfpg'kg]{ clxn]sf] cfjZostf k"/f x'g ;s]g . sf+u|];n] hlt;'s} ts{ u/] klg pm kltkIfdf a:g'sf] cf}lrTo k'li6 ug{ ;s]sf] 5}g . ef/tLo gfsfaGbL p;s} g]t[Tjsf] ;/sf/sf] kfnfb]lv z'? ePsfn] of] ;d:of ;dfwfg ug]{ lhDd]jf/Laf6 pm k5fl8 x6\g ldNb}g . To;}n] kd'v zlQmx?sf] ;xeflutfdf h;/L ;+ljwfg lgdf{0f sfo{ ;DkGg eof], To;nfO{ sfof{Gjog ug{sf nflu tL zlQmx?sf] ;xdlt, ;xsfo{ / Pstf ckl/xfo{ /x]sf] ljut b'O{ dlxgfsf 36gfqmdn] yk k'li6 u/]sf] 5 . clxn] t/fO{–dw]zsf] cfGbf]ng / ef/tLo gfsfaGbLn] d'n'ssf] cy{tGq tx;gx; ag]sf] 5 . t/fO{sf s]xL lhNnfx?df czflGt Pj+ c/fhstf km}lnPsf] 5 . To;nfO{ /f]Sg, ;+oldt agfpg plrt bafa k'Ug ;ls/x]sf] 5}g . bnLo Pstf ;'b[9 agfpFb} ;femf Ph]08f to u/]/ dw]zsf] czflGt /f]Sg k|d'v bnx? c;kmn h:t} b]lvPsf 5g\ . clxn]sf] ;d:of ;/sf/nfO{ v'ONofP/ jf kltkIfnfO{ ufnL u/]/ ;dfwfg x'g] xf]Og . v'nf x[bon] jftf{df a;]/ dw]zsf hfoh d'2fx?nfO{ ;Daf]wg ug'{ ;a}sf] ;femf lhDd]jf/L xf] . ;+ljwfg lgdf{0fkl5 zflGt / ljsf;sf] rfxgf /fVg] cfdhg;d'bfo olta]nf lg/fz b]lvg yfn]sf 5g\ . e"sDkkl5sf] k'glg{df{0fsf] sfd To;;DaGwL ljw]os kfl/t x'g g;Sbf cnkq cj:yfdf 5 . k'glg{df{0f kflws/0fsf] g]t[Tjdf ;Qf?9 Pdfn] / kltkIfL sf+u];sf] cf–cfkm\gf] bfjL x'Fbf olt 7"nf] /fli6«o laklQ ;dfwfg ug]{ sfdsf] /fd/L z'?jft x'g ;ls/x]sf] 5}g . of] eg]sf] e"sDk kLl8t hgtfsf] hLjg / eljiodfly g} v]njf8 xf] . sf+u|];nfO{ g]t[Tj rflxPsf] xf] eg] pm ca ;/sf/df cfpg cfgfsfgL ug'{x'Fb}g . b'O{ 7"nf bnaLr s'/f ldNb}g eg] s'g} :jtGq lj1 JolQmnfO{ lhDd]jf/L lbP/ tTsfn lgsf; lgsfNg'k5{ . o;f] ug{ ;lsof] eg] kflws/0f u7g u/L slDtdf kLl8t kl/jf/nfO{ Gofo lbg] sfd x'g]5 . d'n's cToGt} hl6n Pj+ cK7]/f] cj:yfaf6 u'lh/xFbf ;QfkIf k| ltkIf s;}n] klg tdf;f b] vfP h:tf] Jojxf/ k|bz{g ug'{x'Fb}g . lglZrt?kdf ;+s6 ;dfwfg ug]{ lhDd]jf/L ;/sf/sf] a9L x'G5 . t/ kltkIfn] d]/f] sfFw sdhf]/ 5 eg]/ axfgfjfhL ug{ ldNb}g . clxn]sf] ;+s6 ;dfwfg s'g} PSnf] zlQmsf] tfutaf6 dfq ;Dej 5}g . /fli6«o ;d:of ;dfwfg ug{ alnof] /fli6«o Pstf lgdf{0f ug}{kg]{ x'G5 . of] ;a}sf] ;femf lhDd]jf/L ePsf]n] o;df ;a} kIf k|lta4 / Odfgbf/ x'g}k5{ .

af]Ng'sf] vf;} cy{ 5}g / gaf]n] klg dgn] dfGb}g . To:t} n]Vg'sf] klg s] cy{ ha n]v]s} kl9Psf] x'Gg . g]kfnLn] w]/} kl9;Sof] / n]vL klg ;Sof] . t/ l:ylt h:tfsf] t:t} . gLltdf elgPsf] 5– g k9\g]sf] s'/f] 5f]8, ha k9]s} klg d"v{ aG5 † olta]nf uLtfsf] pb\uf/ ;Demgf eof]– …>'ltljklt kGgfÚ zf:q k9\bfk9\b} To;n] dfG5]sf] dg ljrlnt kfl/lbG5 /] . cfh g]kfndf To:t} eof] ls < b]zdf ;+s6 Nofpgdf hfgsf/x? g} a9L bf]ifL lsg gdfGg] < cfhef]ln o:t} 5– bzuhfdf uP/ cfGbf]ng ug]{, cK7\of/f] kbf{ kfl/s} ef]h et]/ ;s]/ cfPsf] ann] cfkm\g} d'n'slt/ 9'+uf xfGg], aRrf dfg]{, PDa'n]G; hnfpg] . b'a} lt/sf k|x/L /fDr] aGg] † o:tf] cfGbf]ngsf] cfo' slxn];Dd < xfd|} k':tfn] tLgk6s gfsfaGbLsf] kL8f vlk;s]sf] 5 t/ hlt kL8f ef]u] klg To;af6 lzIFf ux0f ug{df rf;} 5}g . u'O‘7f, bfp/f / lbofnf] ljsNksf] ?kdf lkmhfO‘b}5 . cfw'lgs pmhf{sf] ljsNk vf]Hglt/ cem} lsg cfgfsfgL 5 < slDtdf )@* ;fn / )$^ ;fnsf] gfsfaGbL ef]u]kl5 xfdf] g]t[Tj / xfdf] Jo"/f]qm];L b'a}n] o'4:t/df ljsNksf] lgdf{0f ul/;s]sf x'Gy] . To;f] ug{ s'g sfg"gn] /f]s]sf] lyof] < /f] s ] x6fpg ;lsGgYof] / < blIf0flt/sf] cltlge{/tf g]kfnLsf] clezfk aGof] . xfd|f] 8f8' kGo" xftdf lnP/ a;]sf cu'jfx? gof‘ ljsNk vf]Hglt/ k6Ss} nfu]sf x} g g\ . Tof] P] ltxfl;s ck/fwsf] lhDdf s;dfly le/fpg] < ;a} kfgLdfly cf]efgf] † d bfªs} s'/f u?‘ @)!* ;fndf klxnf]k6s Pp6f hLk cfPsf] lyof] . To;} lbgb]lv 3f]/fxL ahf/df aflx/af6 OGwg -l8hn–k]6«f]n_ lelqof] . klxn]– klxn] b'O{ lbg nufP/ sf]Onfaf; k'luGYof] . To;/L sf7df8f}+ k'Ubf 5 lbg nfUYof] . cfh t ljZj e|d0f ug{ 5 lbg klg nfUb}g . c7f/ 306fdf t cd]l/sf g} k'luG5 /] . kf‘r bzsleq sf7df8f}+h:tf

dw]zsf Pshgf pBf]uklt / /fhgLlts JolQmn] l6eLsf]kbf{df v'nf 3f]if0ff u/]– d]/f]h'jfOFg]kfnsf] k|wfgdGqL aGg lsg gkfpg] < ;Ldf+s gn]dfq}

;d:of 6'lËb}g . dflysf k|;+uaf6 blIf0fL l5d]sLsf] rfxgf / 6f7faf7f dw]z Lx?sf]rfxgf s]/x]5 eGg] :ki6} a' lemG5 .

 gf/fo0fk|; fb zdf{

zx/x? ljZj ahf/h:tf eO;s] . 3f]/fxL ahf/ klg sf7df8f}+sf] efOh:tf] nfU5 . of] nfdf] cjlw;Dd pTkfbgsf] b[li6n] g]kfnn] l;Gsf] klg ef‘r]g5 . xfdL g]kfnL pkef]Qmf d'n's dfq ag]5f}+ . gfsfaGbLsf] xfxfsf/n] bfp/f, u'O‘7f, lbofnf] o'ult/ kmls{g] ;Nnfx lbO‘b}5 . cl:t;Dd vfB lgof{t ug]{ bªfnLsf ahf/df ljb]zL vfBFGg / j:t'efp l/lQP/ rsf]{ dx+uLsf] df/df kl/;s] dfG5] . cfkm"n] sf/vfgf vf]Ng] s'/f k/} hfcf];\ ldq/fi6«x?n] vf]lnlbPsf tdfd pBf]ux? /fHon] g} ;:tf] d"Nodf a]lrlbof] . cfh g]kfnL hgtfn] cfkm\gf] nufgLdf vf]n]sf hL0f{ pBf]ux? OGwgsf] cefjdf aGb 5g\ . c/af}+sf] Iflt eO;Sof] . of] P]ltxfl;s ck/fwsf] lhDd]jf/ sf] < ;f/f n8fO‘sf] df]rf{sf] p2]Zo ;Qfwf/L aGg' dfq /x\of] . clg ToxL kflKtnfO{ hflu/ agfP/ cfkm"n] P]øof;L hLjg latfpg] / cfkm\gf cfkmGt / ;Gtfgx?nfO{ ljb]zL :sn/;Lkdf k9fO n]vfO k"/f u/]/ ljb]z df]x hufP/ pt} a;fNg] . cfkm\gf] ;DklQ pt} s'DNofP/ cfkm" klg pt} ljb]lzg]sf] ;+Vof yf]/} 5}g . of] dxf/f]u km}lnbf–km}lnbf d'n'snfO{ g} csd{0o pkef]QmfjfbL agfO lbPkl5 d'n's

;/sf/sf] Zj]tkq / a'9f]sf] xfF;f]  nfndl0f kf}8 ]n

dflg;n] w]/} cf/f]x cj/f]xnfO{ kf/ ub}{ pd]/sf] of}6f o:tf] cj:yf;Dd cfOk'U5 ls p;n] hLjgsf x/] s lqmofsnfkx?sf] :d/0fdf dfq cfkm"nfO{ e'nfO/x]sf] x'G5 . ;Demgf eP;Ddsf afNosfnsf s'/f, clws ;Demgf x'g] ao:ssfnsf s'/f / cfkm"n] ef]lu/x]sf jt{dfgsf s'/fsf :d/0f / ljZn]if0f ub}{ rfpl/Psf] cg'xf/sf aLraf6 lg:sg] lkm:; lkm:;sf] xf‘;f]n] p;sf ;Gtltx?sf] dg a'emfO/x]sf] x'G5 . u8u8fP/ xf‘;]sf] ao:ssfnsf] ;Demgf, a'emL ga'emL xf‘;]sf] afNosfnsf] ;Demgf / kz:t a'em]/ xf‘:g g;s]sf] jt{dfgsf] cj:yfnfO{ t'ngf ub}{ Pp6f a'9f] hLjg hLpgsf nflu lkm:;– lkm:; xf‘:g afWo /x]sf] x'G5 . gxf‘;f];\ kl/jf/sf] dg b'Vg], u8u8fP/ xf‘;f];\ pd]/ cj:yfn] cfkm\g} tg b'Vg], a'em]/ klg ga'em]sf] h:tf]u/L lkm:;–lkm:; xf‘:g' l;jfo p;sf] c? s]xL pkfo 5}g eg] klg x'G5 . rfpl/Psf] cg'xf/, lx+88'n ug{ g;Sg] pd]/ cj:yf, vl:sPsf] z/L/, kl/jf/sf] e/f]zfdf af‘Rg' k/]sf] Joyf, csfndf Hofg kmfNg g;Sg] afWotfx?, dw'/f] b]lvg] cf‘vfsf] Hof]lt, >j0fzlQm u'Dg} nfu]sf] cj:yfn] ubf{ 6f‘7f] cfjfhn] dfq klxrfg ug{ ;lsg] a]nfsf] Pp6f g]kfnL pd]/ k'u]sf] a'9f]sf] lkm:;– lkm:;sf] xf‘;f]sf] s] k|efj xf]nf / †

xf], ToxL cj:yf 5 cfhef]ln g]kfnL hgtfsf] , g] k fnsf /fhgLlts bn / zf;sju{sf] . slxn] s]x L af]n]em}+ u5{g \ . slxn] s]xL u/]em}+ klg u5{g\ . t/ of}6f a'9f]n] ;f]Rg] l;jfo ug{ s] ;S5 / † xf], ToxL cj:yf agfPsf] 5 ef/tn] g]kfnL hgtfnfO{ . g]kfnLx? jL/sf ;k't x'g\ . uf]vf{nL eg]kl5 ef/t t s] c+u]h ;d]t 8/fP/ efu]sf] lyof] Ps hdfgfdf . jL/ uf]vf{nLsf] ;Ddfgn] ljZjd} cfkm\gf] uf}/jzfnL cl:tTj sfod ug{ ;kmn lyP g]kfnL w/tLk'qx? . cfh xfdLn] jL/ uf]vf{nLsf] cl:tTj of}6f ef/t;‘u klg sfod ug{ ;s]sf 5}gf}+ . g]kfnLx?nfO{ ljZjsf s}of}+ zlQmzfnL b]zx?n] :jLsf/ ub}{ cfPsf] jL/ lj/f Ë gfaf6 ;Ddflgt uf]vf{nLsf] ;Ddfg cfh a'9f]sf] xf‘;f]df ldn]sf] 5 . g]kfnL kljq u+uf hxf‘ gbL gf/Lsf] ;DaGw 5, xfdLn] ;+/If0f ug{ ;ls/x]sf 5}gf}+ . a'4sf] b]zsf] Ps lrD6L df6f] k/fofn] p7fp‘bf klg xfdL af]Ng ;ls/x]sf 5}gf+} . hgsn] hf]t]sf] b]zsf] cfGbf]ngnfO{ xfdLn] pTkfbgd'vL xf]O g ;+u fdd'vL aGbf;d]t cfkm\gf] cl:tTj /Iffsf lglDt Pp6f 7f]; of]hgf agfpg ;ls/x]sf 5}gf}+ . cfh xfdLn] ufuL{, d}q]o Lh:tf ljb'ifLx?sf] 1fgnfO{ cfTd;ft ug{ ;ls/x]s f 5}g f} + . ;Ltfsf] kljqtf / lgZ5ntfsf] ktLs g]kfnL laDanfO{ ljZj;fd' klxrfg u/fpg ;ls/x]sf 5}gf}+ . g]kfnLx?sf] pRr / lxdfnsf] :jR5 ljrf/n] ljZjdf ;Gb]z lbg ;ls/x]sf 5}gf+} . cfh xfdL cfkm"–cfkm"leq} cGof]ndf 5f}+ . cfkm"n] cfkm"nfO{ lrGg g;Sbf xfdf aLrdf oL tdfd ;d:ofx? cfOk/]sf 5g\ . xfdL sf] xf}+ < xfd|f] gLlt s] xf] < xfdL ljZj;fd' s;/L k|:t't x'g] xf] < xfd|f of]hgfx? s]–s] x'g\ < xfd|f l5d]sL;‘usf] gLlt s] xf] < eGg] ljifodf :k:6 gx'‘bf;Dd cfh dfq xf]Og eljiodf klg o:t} cg]sg\ ;d:ofx? r'gf}tLsf ?kdf

bfªaf6 ksflzt x'g] o'uaf]w /fli6«o b}lgssf] jif{ #( c+s @!@ ldlt @)&@ ;fn d+l;/ ( df ksflzt /]8qm; ;f];fO6L Ko'7fg lhNnf zfvfsf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 .

Pd=cf/=kL=sf nflu el/g] cfj]bg eg{ cfPsf ;]jfufxLnfO{ ;dodf kmf/fd gel/lbPsf] sf/0f ;b/d'sfd vn+ufdf af; a:g k/]sf] egL ljleGg :yfgsf JolQmx?sf] gfd pNn]v ub}{ ;dfrf/ ;Dk]if0f u/]sf]df oyfy{df ldlt @)&@.)*.)& sf lbg %) hgf ;]jfu|fxLsf] kmf/fd el/Psf] 5 . pQm lbg @M#) ah];Dd hDdf !^ hgf To;kl5 $M#) ah];Dd #$ hgfn] kmf/fd e/L lnO{ uPsf] s'/f cjut u/fp‘5f}+ . ljB't nfOg gePsf] ;dodf h]g]/]6/ ;d]t ;~rfng u/L ;]jf lbb} cfPsf 5f}+ / pQm lbg klg h]g]/]6/ ;~rfng u/L kmf/fd el/Psf] s'/f :d/0f u/fpg rfxG5f}+ . lgDglnlvt JolQmx? ydg ;'gf/ ln3f–*, anaxfb'/ ;'gf/ vjf ,–& 6Lsf/fd vqL ln3f–* 5ljnfn ;'gf/ vjf –& r]tdfg ;'gf/ vjf –& 1fgb]j vqL le+u[–! / hLanfn :ju{åf/L sfof{no ;do $M#) ah]kl5 cfPsf] x'‘bf lghx?sf] ;xdltcg';f/ csf]{ lbg klxnf] ;qdf eg]{ u/L lkmtf{ uPsf] oyfy{tf xf] . /]8qm; Pp6f kljq ;+:yf xf] . ;]jfu|fxLx?nfO{ b'Mv tyf ;f:tL lbg] xfd|f] dgzfo 5}g / ul/g] klg 5}g . /]8qm; Ko'7fgn] r':t b'?:t ;]jf lbg ;w} tTk/ 5 . sfd ubf{ slxn]sfxL+ sdLsdhf]/L ePdf /]8qm;;‘u a;L 5nkmn u/L sdLsdhf]/L cf}+NofOlbg' ;~rf/ dfWodsf] klg bfloTj xf] . /]8qm; xfdL ;a}sf] ;femf ;+:yf xf] . o; ;+:yfnfO{ ;+/If0f, la:tf/ / ljsf; ug]{ ;Dk"0f{ gful/sx?sf] st{Jo klg xf] .  u'dfg/fh k'nfdL ;efklt– g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnf zfvf, Ko"7fg

cfO{ g} /xg]5g\ . 3/ km'6] ujf‘/ n'6] eGg] k'/fgf] pvfg 5‘b} lyof] . t/ oxf‘ k/fOn] 3/ km'6fp‘bf;d]t xfdL ;r]t x'g ;ls/x]sf 5}gf}+ . t/fO{sf s]xL lhNnfsf] cfGbf]ng g]kfnL dd{ / efjgfljk/Lt 5 eg] xfdLn] t/fO{nfO{ ;Demfpg ;Sg'kb{5 . x}g, t/fO{sf] cfGbf]ngn] g]kfnL efjgfnfO{ cfTd;ft u5{ eg] xfdLn] t/fO{df aln/x]sf] cfuf] lgefpg] lglZrt of]hgf agfpg ;Sg'kb{5 . kxf8sf hgtfn] kfPsf] ;a} ;'ljwf t/fO{sf hgtfn] klg kfpg'kb{5 . s] kxf8L, s] dw]zL, xfdL ;a} g]kfnLsf] efjgfn] /fHon] /fli6«o gLlt lgdf{0f ug'{kb{5 . g]kfnsf] e"efudf a;f]af; ug]{ ;a} g]kfnLsf nflu ul/Psf] /fli6«o gLltsf la?4 olb sf]xL g]kfnLn] sbd rfN5 eg] Tof] g]kfnL sbflk x'g ;St}g .

Tof] g]kfnL b|f]xL xf] . Tof] k/hLjL xf] . k/af6 ;~rflntn] g]kfnsf] slxNo} lxt ub}{g . g]kfnL x'gsf nflu g]kfnL dg rflxG5 . g]kfnL dg gePsfx?nfO{ s'g} klg zt{df g]kfnL agfpg ;lsb}g . o;y{, ;/sf/ / ;/sf/ ;~rfngsf lhDdf kfPsf ;a} /fhgLlts bn hgtfklt lhDd]jf/ / pQ/bfoL aGg] jftfj/0f l;h{gf x'g h?/L 5 . oxf‘ k|foM To:tf] b]lvb}g . ;/sf/sf dGqLx? kwfgdGqLklt dfq lhDd]jf/ h:tf] b]lvG5g\ . /fhgLlts bnsf g]tfx? kf6L{sf zLif{ g]tfx?klt dfq lhDd]jf/ ePsf] / zLif{ g]tfx? s]xL b]zL ljb]zL zlQmx?klt dfq lhDd]jf/ ePsf] dx;'; x'G5 . olt eg]/ g]kfnL /fhgLltnfO{ Jo+Uo ug{ vf]h]sf] xf]Og . cg'e"ltaf6 dx;"; ePsf] s'/fnfO{ rrf{ ug{ vf]lhPsf] xf] . cfh t/fO{sf hgtfn] ;o lbg eGbf a9Lsf] cfGbf]ng ul//x]sf 5g\ . ef/tn] g]kfnsf] kf/axg ;lGw / cGt/f{ l i6« o kf/axg clwsf/;d] tsf] xgg x'g ]u /L gfsfaGbL ul//x] s f] 5 . g] k fnL hgtf ef/tsf] gfsfaGbLsf sf/0f af‘Rg kfpg] clwsf/af6 klg al~rt ePsf 5g\ . ef/tsf] gfsfaGbLn]

o'4sf a]nf zq'sf] clwsf/ klg xgg ug{ gx'g] o'4sf] lgod;d]t x/0f u/]sf] 5 . of] a]nfdf g]kfnsf] kIfdf s'g} cGt/f{li6«o zlQmx? af]ln/x]sf 5}gg\ . o; kl/l:yltdf ljZjsf zlQmzfnL /fi6« / blIf0f Plzofsf /fi6«x? g]kfnsf] kIfdf af]Ng}kg]{ x'G5 . g]kfnLx?sf] cGt/f{li6«o clwsf/ l5lgPsf] 5 . g]kfnLx?sf] af‘Rg kfpg] xs u'd]sf] 5 . o:tf] ljifd kl/l:yltdf Pp6f l5d]sLn] u/]sf] unt s'/fsf] la/f]w ;a} l5d]sLn] ug}{kg]{ x'G5 . o; ;DaGwdf rLgn] g]kfnsf] c;n l5d]sLsf] e"ldsf lgaf{x u/]sf] 5 . oL ;a} ;/f]sf/sf ljifox?df ;/sf/sf] :k:6 wf/0ff cfpg'kYof]{ . ;/sf/n] ev{/} dfq Pp6f Zj]tkq hf/L u/] s f] 5 . /fi6« s f] gLlt tyf sfo{qmdh:tf] nfUg] Zj]tkqn] g]kfnLnfO{ slxn] cfTdlge{/ agfpg] xf] < ;/sf/sf] Zj]tkqdf ul/Psf cfsf+Iffx? hgtfn] slxn] k|Tofe"lt ug{ kfpg] x'g\ < Zj]tkqdf elgPsf] 5– ljB't pTkfbgsf cfof]hgf lgdf{0f ug]{, b]z k"/} cGwsf/do 5 . pmhf{ ;+s6sfn 3f]if0ff ug]{, b]z k"/} ;+s6u|:t 5 . Toxf‘ phf{ ;+s6sfn 3f]if0ff u/]/ dfq s] ug]{ < vfB ;d:of xn ug]{, eft ksfpg] a]nf wfg /f]Kg uPh:tf] slxn] pTkfbg ug]{ / vfB ;d:ofsf] xn ug]{ . OGwgsf] k|efjsf/L ljt/0fsf] Joj:yf ldnfpg], slxn] OGwg pTvgg\ ug]{ < k|efjsf/L ljt/0f ub}{ oftfoft ;'r f? ug] { cflb . olta]n f hgtfnfO{ tTsfnsf] ;d:of ;dfwfg ug]{ vfnsf 7f]; / kefjsf/L kof]ux?sf] Jojxf/k/s sfo{sf] kTofe"lt lbg h?/L 5 . of] t l;/fgL nfu]sf] la/fdL 5f8]/ h8Lj'6L vf]Hg lxdfn k;]h:tf] eof] . ;/sf/n] gLlt tyf sfo{qmd / ah]6 k:t't u/]h:tf] eof] / o; :tDedf pNn]lvt Pp6f a'9f]sf] xf‘;f] h:tf] eof] .

s;n]s]eg]< http://www.facebook.com/yougbodh

jf:tljstf ;DaGwdf

l;l4Pg < dw]zL g]tfx?sf] hGd klg o;} lj/f;taf6 ePsf] x}g / < u}/dw]zL cu'jfx? h:t} dw]zLx?n] cfly{s k/lge{/tfsf] kf;f], r'‘8fNg] sfdlt/ slxn] Wofg lbg ;s] / < /fi6«nfO{ k/lge{/ bl/bL agfOlbPkl5 x'g] / gx'g] ;a}sf] dg bl/bh:tf] b]lvg' :jfefljs xf] . bl/b|L dgn] g} u[x snx lgDTofp‘5 . gLltdf elgPsf] 5– a'e'lIftM ls+g s/f]lt kfkd\ IfL0ff g/f lgis/0ff ejfGtL cyf{t a'e'Iffn] dflg; cfqmfGt eof] eg] To;nfO{ cgy{ ug{ a]/ nfUb}g . To:tf] b'a{n dgsf] /f]u a9\of] eg] dfG5] ;fx} lgb{oL aG5 . cfh blIf0flt/sf] gfsfaGbLsf] b[Zon] NofPsf] g[z+; ljeT; b[Zo To;}sf] kl/0ffd xf] . dlt lalu|of] eg] efO–efO Ps–Ps O~rsf] lglDt klg nl8d/]sf y'k} 36gfx? b]Vg ;lsG5 . g]kfnsf] ;Ldf+sgsf] emu8f o:t} cfz+sf / ;fgf] lrQn] hGdfPsf] xf] . t/ s'/f] olQdf ;Lldt /x]g . xfd|f ] kfb]lzs lgdf{0fdf xfdf] blIf0flt/sf] l5d]sL rf;f] a9]sf] a9\o} 5 . c3f]lift gfsf t/fO{sf] ;d:of xn geP;Dd aGb ;Ldf cj/f]w eO/xG5 eg]/ l5d]sLn] eGg] g} lyPg . dw]z / l5d] s ldn] / g} ;d:of aNem]s f] 5 .

l5d]sL;‘usf] ;/sf/L s"6gLlt clxn];Dd c;kmn 5 . of] c;kmn kfg{df xfd|} sltko g]tfx? nflukg{ yfn] . o;f] gx'‘bf] xf] t ;+ljwfg Nofpg kyd e"ldsf v]n]sf sf+u];, Pdfn] / dfcf]jfbLsf] lqkIfLo e]nf lrofkfgdf 6'l g] lyPg . ;+ljwfg Nofpg ;xdt ePem}+ ;+ljwfg sfof{Gjog ug{ klg ;xdt x'g] lyP . 8f= afa'/fd e§/fO{n] klg gof‘ zlQmsf] p2]Zo ;+ljwfg sfof{Gjog g} xf] eGg ;Sg' x'GYof] . ;+;blt/ kms]{sf dw]zjfbL bnx? ;+;bdf cfkm\gf ;+zf]wg NofP/ dw]zsf] cfsf+Iff k"lt{ ug{ d2t uy]{ . ;8ss} bafaaf6 cfkm"n] rfx]sf] h:tf] k|fb]lzs ;Ldf+sg u/fpg'5 . Tof] geP;Dd b]zdf cfuf] nfuf];\ b]z v08x/ agf];\ dtna /x] g . ;fdfGo /fhgLlts d"No dfGotf, /fli6«o / cGt/f{li6«o ljlwljwfg / dfgjLo ;+j]bgf g} nf]k x'g] u/L rn]sf] a]lylt /f]Sg] tfut ca sf];‘u < dw] z sf Pshgf pBf] u klt / /fhgLlts JolQmn] l6eLsf] kbf{df v'nf 3f]if0ff u/]– d]/f] h'jfO‘ g]kfnsf] kwfgdGqL aGg lsg gkfpg] < ;Ldf+sgn] dfq} ;d:of 6'l b}g . dflysf k|;+uaf6 blIf0fL l5d]sLsf] rfxgf / 6f7faf7f dw]zLx?sf] rfxgf s] /x] 5 eGg] :ki6} a' l emG5 . To;sf/0f gfsfaGbL / cfGbf]ng l56f] ;'Nemg] 5f‘6 5}g . s]kL cf]nLsf] ;/sf/n] 3'‘8f 6]Sg' k¥of] ls < /fhLgfdf lbg'k¥of] ls ;+s6 6fg{ cg]s ljsNk k:t't ub}{ ;fx;sf ;fy cl3 a9\g' k¥of] ls < d'n's cK7\of/f]df kl/;Sof] . ;/sf/L kIfaf6 cfGbf]ngsf/Lx? dfly ul/Psf] cGwfw' G w uf] n L jiff{ / cfGbf]ngsf/Lx?sf] pu lx+;fTds ultljlw b'a} IfDo 5}gg\ . /fhgLlts bnx?n] ;d:of ;dfwfgsf pkfo ;f]Rbf cfkm\gf] :jfy{eGbf /fli6«o :jfy{nfO{ kfyldstfdf /fVg g;Sg' g} ;d:of dflysf] ;d:of ePsf] 5 .

a9\b} uPsf] dlxnf lx+;f /f]Sg s] ug'{knf{ < ;'/h e'; fn M ;a}eGbf klxnf dlxnfnfO{ g} sfg'gL r]tgf lbg] ug' { k5{ . dlxnfdfly lx+ ;f ug] { bf] i fLnfO{ sfg"g sf] bfo/fdf Nofpg'k5{ . af;'ls+u If]qL M dlxnflx+;fsf] gf/fdf cfbz{sf] efif0f / g}ltstfsf] s'/f aflx/ gu/L cfkm\g} 3/df jf:tljs Joaxf/df nfu' ug{'k5{ . sfzLgfy kf}8 ]n M dlxnfx? n] klt/f]w ;+ :s[ ltsf] ljsf; ug{'k5{ . k'? ifx?sf] ;f]r / b[li6sf]0f abNg n}+lus ;r]tgfsf sfo{qmddf k'? ifx?sf] ;xeflutf a9fpg'kb{5 . bªfnL dfwj cfrfo{M dlxnfsf] ;Ddfg ug{', k'? ifx?n] dlxnfsf] x/]s ;sf/fTds sfddf ;xof]uL e"ldsf lgaf{x ug{' / xs clwsf/ ;'lglZrttfsf nflu sfof{Gjog kIfdf Wofg lbg' cfjZos 5 . t'kmfg afa'M dlxnf klg ;r]t x'g'k5{ . clg xfdL k'? ifn] klg To:tf 36gf x'g glbg ;s];Dd sf]l;; ug'{k5{ .

hg;+Vofsf] cfwfeGbf a9L lx:;f cf]u6] sf dlxnf ;fdflhs, cfly{ s, ;fF:s[ltsnufotsf lje]bdf kfl/Psf] oyfy{ ;a}df cjut g} 5 . o;} k[i7e"lddf 3/, ;dfh tyf l;+uf] d'n'ssf] ljsf;sf lglDt cfwf cfsfzsf] kltlglwTj ug]{ dlxnfsf] ;jf]{Qd ljsf; x'g' ckl/xfo{ 5 .

– ljBfb]jL e08f/L -/fi6«klt_ b]zdf ljifd kl/l:ylt l;h{gf geP;Dd ;/sf/n] ;]gf kl/rfng ug'{x'Fb}g . clxn] Tof] cj:yf 5}g . t/ b]zsf] zflGt ;'Joj:yfdf vnn kg]{ cj:yf cfP ;+ljwfgcg';f/ ;]gf kl/rfng ug{ ;lsG5 . tTsfn of] cj:yf cfPsf] 5}g .

– z]/wg /fO{ -;"rgf tyf ;~rf/ kljlwdGqL_ /fhdfu{x? ;'rf? ug]{ / ;/sf/L sfof{nox?sf] ;'/Iffsf nflu of] ;'/Iff of]hgf nfu" ul/Psf] xf] . ;'/Iffsf nflu g]kfn kx/L / ;z:q kx/L vl6g] 5g\ . ca /fhdfu{ cj?4 ug{ kfOFb}g . u/]df an kof]u u/]/ x6fpF5f}+ .

– nIdLk;fb 9sfn -u[xdGqfnosf kjQmf_ dw]zsf] ;d:of /fhgLlts xf] . o;sf] ;dfwfg /fhgLlts?kd} ug'{k5{, csf]{ s'g} ljsNk 5}g . tkfOFx?sf] ;+ljwfgdf nrstf 5 . ;+ljwfg ;+zf]wg Ps dfq ljsNk xf] .

– /l~ht /fo -ef/tLo /fhb"t_

af:t' l6K; /ftf] /ªsf] df6f]df 3/ agfO{ a:g] JolQm, ;]gf k| x/L, /fhgLlts If]qdf nfUgfn] k| ult x' g hfG5 . nj clwsf/L -z+s/_ -af:t' sG;N6]G6_ df]afOn g+= (*%&*#@%)%

#

@)&@ ;fn d+l;/ !) ut] laxLjf/

(Nov. 26, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

cefj;Fu} vfg] t]nsf] d"No a9\b } q uf] ljGb v8\sf

;Lk x:tfGt/0f M yf? ;d'bfodf bz} + ltxf/b] lv gofF u'¥jf vf] Hg] rng 5 . of] jif{ klg ufpF3/df u'¥jf l;sfpg yflnPsf] 5 . x] s'nL–* x] s'nLsf o'jf ;'Gbnfn rf} w/LnfO{ u'¥jfsf] sfd l;sfpFb} x] s'nLs} u'¥jf v'zL/fd rf} w/L . u'¥jf ePkl5 ufpF3/df k"hfkf7b] lv la/fdL k/] sfx?sf] emf/km's ug] { sfddf nfU5g\ . cem} klg yf? ;d'bfodf of] ljZjf; sfod} /x] sf] 5 . tl:j/M ;Gtf] if blxt

;fwf/0f;efsf] ;"rgf †

lzIfssf] cfjZostf

;~hLjgL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=

;"rgf ksflzt ldlt M @)&@.)*.)& o; >L eujtL dfWolds ljBfno ;}3f–^ xf]8afª, bfªsf nflu df=lj= tx lghL ;f]tdf c+u]hL ljifo lzIfs cfjZostf k/]sf]n] OR5's of]Uo g]kfnL gful/sn] cfj]bg;lxt ljBfnodf ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w 5 . kb M c+u]hL lzIfs -lghL ;f]t_ tx M df=lj= of]Uotf M la=P=÷la=P8= jf ;f] ;/x cfj]bg z'Ns M ?= !,%)).– cfj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&@.)*.!# ut];Dd ;Dks{ ldlt M #)&@.)*.!$ ut] cfjZos sfuhftx? M z}lIfs of]Uotf tyf cWofkg cg'dltkqsf kltlnlk, gful/stfsf] kltlnlk tna eQf M lj=Jo=;=sf] lg0f{o adf]lhd x'g]5 . gf]6 M :yfgLonfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

;}3f–^ xf]8afª, bfª, ;Dks{ g+= M (*%&*#$#*@

/f]Nkf b'aL8fF8f uf=lj=;= j8f g+= $ a:g] ;/:jtL a'9fn] d]/f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs ;]jf/aGufpF–# -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= &_ ls=g+= $*$# / $*$% a=ld= *)=)) hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&@.)^.!# df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&@.)*.)( ut] sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{ / blIf0ftkm{sf ;Flwof/ anal/ 8fFuL, klZrdtkm{sf ;Flwof/ lbns'df/L k'g ;dt]sf ;Flwof/nfO{ vf]htnf; ubf{ km]nf gk/]sf] sf/0fn] lkmN8df pkl:yt gx'g' ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/

o; ;~hLjgL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=sf] ;fwf/0f;ef lgDg ldlt, ;do / :yfgdf x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{ z]o/ ;b:o, artstf{ Pj+ ;DalGwt ;a}nfO{ pkl:yltsf nflu cg'/f]w 5 . ldlt M @)&@ d+l;/ !( ut] zlgjf/ ;do M laxfg *M)) ah] :yfg M ;+: yfsf] sfof{no huk;fb k'g -cWoIf_ 3f]/fxL, bfª

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d] /f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ sflt{s !! ut] ltnfaf6 lnjfªtkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M ozkfn 3tL{ du/ /fxbfgL g+= M )^($#@## 7] ufgf M u}/LufpF uf=lj=;=–^, /f]Nkf

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d] /f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ sflt{s @ ut] afUb'nfaf6 vn+uftkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M kbdaxfb'/ sfsL{ /fxbfgL g+= M )&%#$*&!

7] ufgf M uf]7Ljfª uf=lj=;=–^, Ko'7fg

kwfgfWofks

>L eujtL df=lj=

o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b]z s'j]t s'j]t s'j]t s'j]t ;fpbL ;fpbL stf/ ;fpbL b'aO{ stf/ stf/

sDkgL KGL KGL KGL KGL Hiddada Contracting co. LTD ERC Factory G group KIC Co. United management United management Deawoo

sfdbf/sf] kb Trail Driver Loader, Dozer Oper.

Waiter Cook Steel xer Indoor Factory worker, cleaner, Biscuit, Chocolae Mechanic Helper Indoor Helper Airport Cleaner Airport Cleaner Scaffolder

;+Vof 15 10 25 30 80 80 30 50 100 100 15

;do 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

9 hrs.

9 hrs.

8 hrs.

tna 70,200/57,600/37,800/37,800/40,600+OT 23,200/28,000/22,400+OT 31,900/31,900/37,700/ -

vfg÷a:g cGtjf{tf 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 19 and 20 Nov. 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5 5÷5 5 5÷5

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f]Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ /fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

3f] / fxL, ( d+l;/ -o';_– k;f{sf of] uL ;f} +l8of/–^ kl/jf/n] cfdfa'jfsf] ;Ddfgdf z'sb] j /] jtL k'/ :sf/ ;] jf u'7L cIfosf] if :yfkgf u/] sf] 5 . ef] nfgfy of] uL, lrGtfdl0f of] uL, cf] deQm of] uL, anb] j of] uL, ofbj of] uL, nIdL of] uL, /fwf of] uL, OlGb/f of] uL, z'ebf lu/L / uf] ljGb lu/Ln] cfdf /] jtL of] uLsf] *$ k"hfsf] cj;/df a'wjf/ tLg nfv &% xhf/ /fzLsf] cIfosf] if :yfkgf ug{ePsf] xf] . cIfosf] ifaf6 kTo] s jif{ lxGb" ljBfkL7sf Pshgf 5fqf / ho z] / dflj /fjtufp“sf

lzIff ;ldltsf] lg0f{o d~rn] gdfGg]

3f] / fxL, ( d+l;/ -o';_– ;] jf/vf] nf gof“ a;kfs{ 6f] n ljsf; ;+: yfn] gj kltef afn Snj u7g u/] sf] 5 . 6f] n ljsf; ;+: yfsf] cfof] hgfdf ePsf] afn e] nfn] c~hnL zdf{sf] cWoIftfdf !! ;b:oLo Snj u7g u/] sf] xf] . h;sf] pkfWoIf /f] zg e08f/L, ;lrj rGbf 3tL{ du/, ;x;lrj ljZj k'g / sf] iffWoIf sdnf 8f“uL /xg'ePsf] 5 .

3f] / fxL, ( d+l;/ -o';_– g] kfn z} lIfs u0ftflGqs d~r / clvn g] kfn lzIfs ;+u7g bfªn] lhNnf lzIff ;ldltn] u/] sf lg0f{o gdfGg] atfPsf 5g\ . d~rsf cWoIf gf/fo0fk;fb e08f/L / clvn g] kfn lzIfs ;+u7g bfªsf ;+of] hs l8NnL/fh l8;Ln]

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !%%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !^).– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @$).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

d] /f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ sflt{s !@ ut] 3f]8fufpFaf6 lnjfªtkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M g/axfb'/ e08f/L /fxbfgL g+= M !%@@%$( 7] ufgf M 3f]8fufpF uf=lj=;=–(, /f]Nkf

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\

lhp“bf] af] On/ s'v'/f v/Lb d"No klt s] =hL=

?=

!%%.– dfq

EofnL km] ; xfp;

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M koTgåf/f df}sfsf] kmfObf lng ;Sg'x'g]5 . /dfOnf] ofqf, zf/Ll/s c;xhtf Pj+ Ps ksf/sf] eo /xg ;Sg]5 .

ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

@)&@.)*.!) ut] laxLjf/ d+l;/ s[i0f kIf, ltly kltkbf, gIfq /f]lx0fL cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M$%M)$, ;"of{:t %M!*M)$

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M dgf]/~hg j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M 6f9fsf] ofqf of]u / /dfOnf] jftfj/0f, ;fyL;+uL;“usf] e]63f6sf] ;Dej /xg ;Sg]5 . wg vr{ x'g ;Sg]5 . ljrf/n] cg's"ntf kfKt x'g ;Sg]5 . k]dL–k]ldsf ldngsf] c?nfO{ cfsif{0f ug{ ;Sg'x'g]5 . of]u /x]sf] 5 . ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M 6f9fsf] ofqf, wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M gof“ sfddf xft ;df/f]xdf ;l/s x'g] cj;/ kfKt x'g ;Sg]5 . xfNg s]xL ;do klv{g'knf{ . wgbJoflb kfKt x'g ;do s]xL Joosf/s /xg ;Sg]5 . ;Ddfgdf ;Sg]5 . Go"g pknlAwsf] nflu ldlxg]t a9L ug'{knf{ . cf3ft gxf];\, ;r]t /xg'xf]nf . ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M lagfklt:kwf{ M >dk"j{s ;dlk{t x'“bf klg sfo{sf] d"No kfOg] wghgsf] a[l4 kflKtsf] of]u /x]sf] 5 . sfo{ ;kmntfn] cj;/ sdhf]/ /x]sf] 5 . w}o{;fy st{Jok/fo0f klg x[bo ;'vfg'e"lt x'g]5 . aGg] kof; ug'{xf];\ . l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M kl/l:yltcg';f/ s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M ljlzi6 JolQmx?;“u rNg g;Sbf clns ;d:of kg{ ;Sg]5 . dft[ ldqtf a9\g ;Sg]5 . bf}8w'k a[l4 x'g ;Sg]5 . wg, kz' wg / hldgaf6 nfe x'g ;Sg]5 . sd{ / u[xsfo{df ;don] c;xhtf Nofpg ;Sg]5 . st{Josf] kfngf ug'{knf{ . dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M k/fqmd / sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M uf}/a / lhDd]jf/L a9\g ;Sg]5 . dfg, ;Ddfgdf a[l4 of]u, kf}/vsf] nflu ;do cg'sn " /x]sf] 5 . /Lltl/jfh, kdf]zgsf] nflu ;dosf/s Pj+ wg bJoflb kflKt ;+:sf/l;t ;DalGwt sfo{sf] ;'cj;/ kfKt x'g ;Sg]5 . of]u /fdf] /x]sf] 5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * a'wjf/ t[tLo ci6dL / qof]bzL ltly kbf{ klg d[To' of]u dflgG5 .

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

k] 6«f] n gkfPsf] u'gf;f] t'n;Lk'/ , ( d+l;/ -o';_– k'/ Gwf/f uflj;sf] xfk'/]df /x]sf] /fd k]6f« ]n kDkn] cf7 dlxgfb]lv k]6f« ]n gkfPsf] hgfPsf] 5 . kl5Nnf lbgdf gfsfaGbL ePsfn] l8hn;d]t /f]lslbPsf] eGb} kDksf ;~rfns /fdaxfb'/ jnLn] klZrd bfªnfO{ k]6f« ]n l8h]n lbg kzf;gn] g} /f]s]sf] atfpg'eof] . k6s–k6s cfon lgudsf] t'n;Lk'/ l8kf] df

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

d] /f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ sflt{s % ut] afUb'nfaf6 vn+uftkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M ;'ldGbs'df/ 3tL{ du/ /fxbfgL g+= M )^%!)(%* 7] ufgf M sf]rLjfª uf=lj=;=–^, Ko'7fg ;Dks{ M (*$$($!^^@

ePsf] Jofkf/Lx? atfp“5g\ . pkef] Qmfx? vfg gkfpg] , Jofkf/Lx?n] a9] sf] d"Nodf klg rfx] hlt dfn lbg g;lsg] cj:yf ahf/df l;h{gf ePsf] b] lvG5 . …cefj l;h{gf ePsf] 5} gÚ– bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf gf/fo0f e';fnn] eGg'eof] – …lkG6 d"No a9fpg] pTkfbssf] sfd xf] . xfdLn] n] lvPsf] nfO{ cflwsfl/s dfG5f+} . 36fpg] a9fpg] oxf“sf Jofkf/Lsf] kx'“rdf 5} g .Ú cefj l;h{gf ePkl5 ;+3 ;lqmo x'g] eGb} otfsf Jofkf/Ln] d"No ga9fPsfn] af] Ng] l:ylt gePsf] e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . hxf‘ pBf] u 5 ToxL+sf] kzf;gn] lgu/fgL ug'{kg] { pkfWoIf e';fnsf] ts{ lyof] . t/ klg ahf/df xfxfsf/ z'? eO;s] sf] Jofkf/Lx? :jLsf5{g\ . s] xLn] t] n a] r] klg w] / } n] nfdf] ;dob] lv kfPsf 5} gg\ . stfaf6 Nofpg] eGg] ljsNksf af/] df 5nkmn rln/x] sf] 5 . nfdf] gfsfaGbLsf sf/0f 3/d} l3p pTkfbg u5'{ tf] / L kmnfP/ z'4 t] n ldndf k] nfp“5' eGg] x? vf;} b] lvPsf 5} gg\ . /f] Sg] ef/t / dx+uf] df a] Rg] Jofkf/LnfO{ ufnL ug] { dfq} a9] sf 5g\ . gfsfaGbLsf] rf] 6n] ] xf] z v'n] sf] b] lvGg . g t cfTdlge{/ tfsf] af6f] k5\ofpg] u/] sf] e] l6G5 . oxL cj:yfn] cem} lbuf] ;dfwfg x'g] 5} g .

Pshgf ul/j tyf h] x] gbf/ 5fqnfO{ kf“r xhf/ /fzLsf] k'/ :sf/ kbfg ul/g] of] uL kl/jf/n] atfPsf] 5 . kTo] s jif{ ljBfnosf] jflif{sf] T;jdf lxGb" ljBfkL7sf Pshgf 5fqfnfO{ /] jtL afn kltef k'/ :sf/ / ho z] / dflj /fjtufp“sf Pshgf 5fqnfO{ z'sb] j afn kltef k'/ :sf/ kbfg ul/g] 5 . u'7L ;~rfngsf nflu kf“r ;b:oLo Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ef] nfgfy of] uLsf] ;+of] hsTjdf ul7t ;ldltsf ;b:ox?df /fwf of] uL, zf/bf of] uL, s[lt>L of] uL / uf] ljGb lu/L /xg'ePsf] 5 .

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M af0fLdf kjntf / kzGgtf a[l4 x'g ;Sg]5 . 3/ a:g] cj;/eGbf ofqfsf] cj;/ kjn b]lvG5 . ;do ;d'Ggt /xg]5 .

;]jf u'7L cIfosf]if :yfkgf

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

cfhsf] /fzLkmn

3f] / fxL, ( d+l;/ . …vfg] t] nsf] efp lbgdf tLgk6s;Dd km] l/of] Ú– ls/fgf Joj;foL ;ldltsf cWoIf cf] k] Gb v8\sfn] eGg'eof] – …tLg lsl;dsf lan kfp“bf km'6s/ Jofkf/L rlst k/] . plrt hjfkm yf] s laqm] tfaf6 kfpg ;s] gg\ .Ú a9] sf] d"Nodf vf] h] hlt t] n lbg g;s] sf] 7"nf Jofkf/Lx?n] atfPsf 5g\ . ltxf/cl3 ;a} eGbf w] / } vfg] t] n e08f/ u/] sf] lxdfnL lahg] z kfln 3f] / fxLdf cfhef] ln t] n 5} g . …vfg] t] n lgn ePsf] Ps xKtf eof] Ú– ;~rfns lx/fnfn a'9fn] eGg'eof] – …Vj} Ps b'O{lbgdf cfp“5 ls eGg] cfz 5 . t/fO{df cfGbf] ng pu x'“b} uPsf] cj:yfn] o;} eGg ;lsg] cj:yf 5} g . cfkm\gf] nf] 8 uf8L b'?:t uf] bfd;Dd k'Ug] xf] xf] Og eGg] qf;df Jofkf/Lx? 5g\ .Ú o;cl3 Ps xhf/ @) ?k}of“ lkG6 d"No ePsf] vfg] t] n o;kfln sltdf cfOk'U5 eGg] hfgsf/L 5} g . kf“r ln6/sf] hls{gsf] vfg] t] n !% ;o ;f7L ?k} of“;Dddf sf/f] jf/ eO;s] sf] Jofkf/Ln] :jLsf/] sf 5g\ . s/La !@ ;odf cfpg] t] nsf] sf6'{g @@ ;o $) ;Dddf a] Rg yflnPsf] 5 . o;n] ubf{ t] nsf] d"No w] / } pkef] Qmfsf]

kx'“reGbf 6f9f uO;s] sf] 5 . kf] sfsf] t] n Ps ;o !% eGbf a9L kg] { u/] sf] 5 . o;n] ;j{;fwf/0fsf] b} lgsL c;xh agfPsf] 5 . cfkm";“u ;f] djf/ ;f‘em;Dd s/La Ps ;o sf6'{g ;gkm\nfj/ vfg] t] n /x] sf] /fds/0f zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . To;sf] d"No @! ;o () ePsf] 5 . To;afx] s s'g} ksf/sf] t] n gePsf] pxf“n] atfpg'eof] . kfdf] lng, ;f] ofljgnufotsf ef/taf6 cfpg] vfg] t] n Nofpg ;lsPsf] 5} g . e} / xjfdf lelqg] ljlQs} e'QmfgL lbP/ Nofpg'kg] { ePsfn] 6f9fsf Jofkf/LnfO{ ufxf] ePsf] 5 . …slt a] nf cfp“5 xfdLn] yfxf kfp“b} gf} +Ú– zdf{n] eGg'eof] – …kf] v/f gf/fo0f3f6lt/ hfg] u/] sf] 5 . otf Nofpg] kof; ul//x] sf 5f} + .Ú oxf“sf] pTkfbgn] b'O{ 9fO{ dlxgf wfGg] ePsfn] rfdndf ;d:of b] lvPsf] 5} g . bfªsf] pTkfbg ;lsPkl5 ;d:of z'? x'g] Jofkf/Lx?n] atfP . ;xdlt ePg / af6f] ;xh?kn] rn] g eg] bfn, rfdndf klg ;d:of cfpg] b] lvG5 . …cK7] / f] 5 . ldndf pTkfbg 5} gÚ– zdf{n] eGg'eof] – …:6s /x] sf] dfnnfO{ a9L lkG6 /] 6 xfn] / k7fPsf] b] lvG5 . Tof] klg ;lsPkl5 pkfo 5} g .Ú tf] / L pTkfbg gugf{n] oxf“sf ;fgfltgf ldnx?n] klg sfd gkfpg] cj:yf l;h{gf

v'zLsf] va/

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df nfld5fg] hn ;] jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

8] lnu] zg k'Ug'ePsf jnLn] kzf;gn] /f]s]sf] eGg] yfxf kfPkl5 kd'v lhNnf clwsf/LnfO{ e]6b\ f ;d]t pN6} xsf/]sf] atfpg'eof] . ufp“df k]6f« ]n, l8h]n lsg rflxof] eGb} xsf/]sf] pNn]v ub}{ jnLn] klZrd If]qdf OGwgaf6 rNg] ldn dfq} !$ j6f /x]sf / b}lgs #)÷$) j6f ;fj{hlgs ;jf/L ;fwg k'Ug] ePsfn] l8hn k]6f« ]nsf] ;dfg'kflts ljt/0f ul/g'kg]{ atfpg'eof] .

;]jf/ vf]nfdf afnSnj u7g

;+o'Qm lj1lKt hf/L u/L cfk"mx?sf] c;xdlt x'“bfx'“b} klg dgf] dfgL lx;fan] lzIff ;ldltn] ljleGg lg0f{o u/] sf] eGb} cfklQ hgfpg'ePsf] 5 . pxf“x?n] ] pdflj, dflj tyf lgdfljsf c:yfoL lzIfsx?nfO{ lj:yflkt gug] { u/L /f] lsPsf sf] 6f ljt/0f ug{ dfu ug'{ePsf] 5 .

o;} u/L ;b:ox?df cd[tf /fgf, ;GWof vgfn, dlgiff 3tL{, cd/ 8f“uL, ;'lgn 8f“uL / /Tgf yfkf du/ /xg'ePsf] 5. ;+: yfsf ;lrj zlQm/fd 8f“uLsf] cWoIftf / ;fdflhs kl/rfns ozf] bf s] ;Lsf] pkl:yltdf ePsf] e] nfn] x/] s dlxgfsf] klxnf] zlgjf/ a} 7s a:g] lg0f{o u/] sf] 5 .

g] kfn ;/sf/

l;+rfO{ dGqfno l;+rfO{ ljefu e"ldut hn l;+rfO{ lgb]{zgfno

e"ldut hn l;+rfO{ ljsf; l8lehg ndxL, bfª

lznaGbL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf † kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&@.)*.!) o; sfof{nosf] e"ldut :ofnf] tyf l8k 6\o"jj] n l;+rfO{ cfof] hgf cGtu{tsf lgDg sfo{sf] nflu lznaGbL b/efpkq cfx\jfg ul/Psf] 5 . != b/efpkqx? tn tflnsfdf pNn]lvt b:t'/ lkmtf{ gx'g]u/L gub} a'emfO{ gubL /l;bsf ;fy gjLs/0f ePsf] Ohfht kdf0fkq, :yfoL n]vf gDa/ / d"No clea[l4 s/ btf{sf] kdf0fkq, cf=j= @)&!÷)&@ sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlksf ;fy} lgdf{0f sfo{df efu lng cof]Uo gePsf] Pj+ ;DalGwt sfo{df s'g} klg s;'/df cfkm"n] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt?kdf :jo+ 3f]if0ffsf] sfuhft, ?= !) d"No a/fa/sf] x'nfs l6s6;lxtsf] lgj]bg ;fy ;+nUg /fvL g]kfn ;/sf/af6 Ohfht kfKt l8«lnª sDkgLx? jf ;DalGwt sfo{sf] nflu ;d]t Ohfht kfKt lgdf{0f Joj;foLx? jf lghsf] cflwsfl/s kltlglwx?n] of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbg;Dddf sfof{no ;doleq o; e"ldut hn l;+rfO{ ljsf; l8lehg, ndxL bfªaf6 v/Lb ug{ ;Sg]5g\ . @= lznaGbL b/efpkqx? of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !^ -;f]xf}}+_ lbgsf] !@M)) ah];Dddf e"ldut hn l;+rfO{ ljsf; l8lehg, ndxL bfªdf btf{ u/fO;Sg' kg]5 { . btf{ x'g cfPsf lznaGbL b/efpkqx? ;f]xL lbg lbgsf] @M)) ah] b/efpkqbftfx? jf lghsf] cflwsfl/s kltlglwx?sf] /f]xj/df vf]lng]5 . tf]lsPsf] ;dodf lghx? pkl:yt gePdf klg b/efpkq vf]Ng afwf kg]{ 5}g . #= b/efpkqx? v/Lb ug] { clGtd lbg jf btf{ ug] { lbg ;fj{hlgs ljbf kg{ uPdf ;f] sf] nuQ} sfof{no v'Ng] lbg pk/f] Qm cg';f/sf] sfo{ x'g] 5 . $= b/efpkqbftfn] w/f} 6L /sd -cg] {i6 dlg_ g] kfn a} +s lnld6] 8, 3f] / fxL, bfªl:yt sf] =n] =lg=sf= bfªsf] lx=g+= @&÷%!÷*$@&, /sd bflvnf ug{ k7fpg] ] sfof{nosf] gfddf o; sfof{nosf] gfd tyf sfof{no sf] 8 g+= ^)–#%&–)& pNn] v u/L /sd hDdf ul/Psf] ;Ssn a} +s ef} r/ jf dfGotf kfKt jfl0fHo a} +saf6 hf/L u/] sf] b/efpkq vf] Ng] ldltb] lv slDtdf &%-krxQ/_ lbg;Dd Dofb /x] sf] la8j08 k] z ug'{kg] {5 . %= b//] 6 ebf{ d"No clea[l4 s/ afx] ssf] dfq b//] 6 c+s / cIf/df :ki6 a'lemg] u/L eg'{ kg] {5 . c+s / cIf/df km/s kg{ uPdf jf s] / d] 6 ePdf cIf/df pNn] lvt b/nfO{ dfGotf lbOg] 5 . b/efpkqdf b/efpkqbftfsf] ;xL5fk clgjfo{ ?kdf x'g'kg] {5 . ^= pNn] lvt sfo{x? sfof{no / hn pkef] Qmf ;d"xsf] lg/LIf0f / ;dGjodf ;~rfng x'g] 5 / hn pkef] Qmf ;ldlt;+usf] ;Demf} tf eP adf] lhd sfof{b] z lbOg] 5 . &= /Lt gk'u]sf], Dofb gf3L kfKt x'g cfPsf] / s'g} zt{;lxtsf] b/efpkq pk/ s'g} sf/jfxL ul/g] 5}g . *= b/efpkq cf+lzs jf k"/ } :jLs[t ug] { jf gug] { jf /2 ug] { clwsf/ sfof{nodf ;'/ lIft /xg] 5 . (= o;df n] lvPsf afx] s cGo s'/ fx? krlnt lgod sfg'g tyf ;fj{hlgs v/Lb P] g lgodfjnL adf] lhd x'g] 5 . o;af/] cGo hfgsf/L cfjZos eP e"=h=l;=lj=l8=, ndxL bfªdf jf sfof{no ;dodf kmf] g g+= )*@–%$)))$ df ;Dks{ u/L kfKt ug{ ;lsg] 5 . l;=g+=

7]ssf g+=

! @ # $

!÷)&@÷)&# @÷)&@÷)&# #÷)&@÷)&# $÷)&@÷)&#

sfo{ ljj/0f l8k l8k l8k l8k

6\o"jj]n 6\o"jj]n 6\o"jj]n 6\o"jj]n

lgdf{0f lgdf{0f lgdf{0f lgdf{0f

tyf tyf tyf tyf

kDk kDk kDk kDk

6]i6 6]i6 6]i6 6]i6

sfo{ sfo{ sfo{ sfo{

:yfg

n=O{+= c+s, d"=c=s/ / sG6Lh]G;L afx]s ?=

w/f}6L /sd ?=

b/efpkq b:t'/ ?=

Uff]a/l8xf–(, dfwjk'/, bfª u9jf–%, bfª uf]N6fs'/L–$, bfª uf]N6fs'/L–(, bfª

(,&#,#$#=)% &,*$,($@=*@ (,##,@%!=$* (,##,@%!=$*

@*,)))=)) @#,)))=)) @&,)))=)) @&,)))=))

#)).– #)).– #)).– #)).–

%

%÷)&@÷)&#

l8k 6\o"jj]n lgdf{0f tyf kDk 6]i6 sfo{

t'N;Lk'/–!!, k8\9f bfª

!!,*#,^!$=$(

#$,)))=))

#)).–

^

^÷)&@÷)&#

l8k 6\o"jj]n lgdf{0f tyf kDk 6]i6 sfo{

/fdk'/–#, knf;] bfª

&,**,($@=*@

@&,)))=))

#)).–

sfof{no kd'v

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

CMYK

$

@)&@ ;fn d+l;/ !) ut] laxLjf/

(Nov. 26, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

z/L/eGbf 6'KkL nfdf] † q bz/ y l3ld/ ] bfª, ( d+l;/ . ;'Gb} crDd nfUg;S5 t/ of] tYo xf] . h'Dnf lhNnf ;fgLufp“ uflj; j8f g+= % km'8/ ufp“ lgjf;L &( jifL{o dfUn] / f] sfosf] 6'KkL pxf“sf] z/ L/ eGbf nfdf] 5 . pxf“nfO{ cfkm\g} 6'KkL af] Sg wf} 5. a'wjf/ dfnkf] t sfof{no t'n;Lk'/ df e] l6g'ePsf / f] sfosf] 6'KkL x] g{] sf] eL8 nfUof] . …b] vfP/ lx“8\g] xf] eg] x] g{] sf] eL8 nfU5Ú– pxf“n] eGg'eof] –…ToxL eP/ n'sfP/ lx“8\5' .Ú pxf“sf] ;f9] ^ xft cyf{t\ tLg ld6/ nfdf] 6'KkL 5 . / f] sfon] @% jif{b] lv 6'KkL kfNg yfNg'ePsf] xf] . lsg olt nfdf] 6'KkL kfNg' ePsf] eGg] kZgsf] hjfkm lbb} /f]sfon] eGg'eof]– …d k'hf/L x',“ ToxL eP/ 6'KkL kfn]sf] . nfdf] eP/ 6'KkLs} ef/L eof] .Ú /f]sfo ufp“df /x]sf] s}nfz dlGb/sf] k'hf/L x'gx' G' 5 . s}nfz k"hfsf] lbg :yfgLo eQmhgn] /f]sfosf] 6'KkLdf £o" 3:5g\ . 6'KkLnfO{ clxn];Dd kfgLn] lehfOPsf] 5}g . …g'xfp“bf 6'KkLdf kfgL k5{ eg]/ hf]ufP/ g'xfp“5Ú' – /f]sfon]

eGg'eof]– …kfgLn] leHof] eg] em5{ ls eGg] 8/n] ubf{ clxn];Dd kfgLdf lehfPsf] 5}g .Ú / f] sfosf] ufp“df *^ 3/ kl/ jf/ a: 5g\ . ufp“n] x?n] / f] sfonfO{ k'Hb} cfPsf 5g\ . / f] sfosf tLg 5f] / f / b'O{ 5f] / L 5g\ . / f] sfosf h] 7f 5f] / f t'n;Lk'/ sf] 6l/ ufp“dF a: g'x'G5 . hUufsf] sfdsf] l;nl;nfdf / f] sfo klg t'n;Lk'/ emg{'eof] . ufp“df / f] sfosf] klxrfg 6'KkL afh] eGg] / x] sf] 5 . o;cl3 e/ tk'/ –* jgb] jLsf ^! jifL{o s[i0fgfy l3ld/ ] z/ L/ eGbf

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L

nfdf] 6'KkL kfn] sf] e] l6g' ePsf] lyof] . pxf“sf] z/ L/ sf] prfO ;f9] % lkm6 / 6'KkLsf] nDafO & lkm6 lyof] .

b'3{6gfdf=== d[To' ePkl5 cfkmGtx?n] t'n;Lk'/ –3f] / fxL ;8sv08 s] xLa] / aGb u/ fPsf lyP . kl/ jf/ nfO{ Ifltk"lt{ lbg] ;xdltkl5 ca?4 ;8s lbp“;f] ca] / dfq} ;~rfngdf cfPsf] lyof] . d[tssf kl/ jf/ nfO{ lsl/ of vr{jfkt a'wjf/ g} @% xhf/ ?k} of“ / af“sL rf/ nfv &% xhf/ ?k} of“ tLg dlxgfleq pknAw u/ fpg] ;xdltkl5 af6f] v'n] sf] xf] . Onfsf kx/ L sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v s[i0f k;fO“sf] / f] xj/ df Ifltk"lt{ jfktsf] / sd lbg] ;xdlt ePsf] 5 . t'n;Lk'/ –^ xfQLvf} jfsf !* jifL{o ;'dg ljsnfO{ 7Ss/ lbO{ efu] sf] gf # v &#(^ g+=sf] a; b"w/ f;df n'sfO/ fv] sf] cj: yfdf kx/ Ln] km] nf kf/ ] sf] lyof] . 7Ss/ lbg]

lzIfs cfjZostf o; :s"nsf nflu tkl;n cg';f/sf] kbdf bIf / cg'ejL lzIfsx? cfjZostf k/] sfn] OR5's pDd] bjf/x?n] cfj] bg ;lxt ljBfnodf ;Dks{ ug'{x'g cg'/ f] w 5 . tx kb ;+Vof of]Uotf cfO{=P=÷cfO{=P8=÷cfO{=P:;L kf=lj= ul0ft lzIfs ! kf=lj= c+u]hL lzIfs ! ±@÷cfO{=P8= -d'n ljifo c+uh] L_ cfjZos sfuhftx? M x:tlnlvt cfj]bg kq, afof]8f6f tyf z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkqx?sf] kltlnlk cfj]bg z'Ns M ?= #)).– -tLg ;o_ k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ cfj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&@ d+l;/ !! ut] lbgsf] $ ah];Dd

lklG;kn

bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

dgsfdgf Oª\lnz ;]s]08/L :s"n

km\n] S; lkG6

3f]/fxL–$ rf}3]/f, bfª kmf]g M (*$$(&#(^^

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of] ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

HD Sjfln6Ldf

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL d+l;/ * / ( ut]sf lbg_

l8nfO6 kmf]6f]

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL d+l;/ * / ( ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL d+l;/ * / ( ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL d+l;/ !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6  df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_  z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_  uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd  zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg]  dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg]  skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_  :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] {  cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/] G6L

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd

!)) Ü glb yfx} O{

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

5fnf, /f]u ljz]if1 kNnaL cf}ifwfno oxL d+l;/ !@ ut] zlgjf/sf lbg 5fnf, of}g, s'i7 tyf ;f}Gbo{ ljz]if1 8f= hf]nL >]i7 a'6jnaf6 cfpg] x'bF f gfd btf{ u/fpg' xf]nf .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ul/g]5 . ;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE Ghorahi-11,DangTel.:082-561434

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

a;nfO{ Onfsf kx/ L sfof{no t'n;Lk'/ sf] 6f] nLn] lgoGq0fdf lnPsf] 5 .

To;}u/L klZrd bfªsf] kjggu/df ofq'afxs hLk b'36{gf x'b“ f Pshgfsf] Hofg uPsf] 5 eg] !& hgf 3fOt] ePsf 5g\ . t'n;Lk'/af6 af3df/]sf nflu hf“b} u/]sf] u ! h #^%& g+=sf] hLk kjggu/sf] eds]sf] cf]/fnf]df b'36{ gf x'b“ f zflGtgu/–* sf em'knfn bnf{dL du/sf] d[To' ePsf] 5 . b'36{ gfdf k/L hLk rfns;lxt !& hgf 3fOt] ePsf 5g\ . 3fOt]dWo] rfns;lxt ;fthgfnfO{ yk pkrf/sf nflu g]kfnu~h l/km/ ul/Psf]] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/sf kd'v s[i0f k;fO“n] hfgsf/L lbg'eof] .

lx+;f=== lx+;fsf 36gfaf/ ] hfgsf/ L lbg'ePsf] lyof] . pxf“n] cf] / ] sn] o;jif{ dlxnf lx+;fla?4sf Ps xhf/ gf} ;o #) j6f 36gf ljZn] if0f u/ ] sf] atfpg'eof] . h;dWo] *@ bzdnj # kltzt t/ fO{df, !& bzdnj % kltzt kxf8L If] qdf / z"Go bzdnj @ kltzt lxdfnL If] qdf ePsf 5g\ . n} lËs lx+;f cGTo tyf n} lËs ;zlQms/ 0f lhNnf ;+of] hg ;ldlt bfªsf ;+of] hs Pj+ kd'v lhNnf clwsf/ L nf] sgfy kf} 8\ofnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf dlxnf ;dGjo ;ldltsf pkfWoIf uLtf zfx / zf} efUo dlxnf ljsf; art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfsf

VACANCY ANNOUNCEMENT A reputed school with a motto of modern educationinNepalimannerisinneedofenergetic andqualifiedlowersecondaryEnglishteacherwith basic computer knowledge.

Qualified and interested individuals are requested to apply within 11th Manshir, 2072.

Principal

Rapti Bal Academy Tulsipur-6 Gaidahar, Dang Ph. : 082-522527, 9844934555

jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf @)&@ d+l;/ !@ ut] zlgjf/ e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t ljefuLo kd'v jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf“ lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf cfpg] ePsfn] cfkm\gf] 5fnf tyf of}g /f]u;DaGwL ;Dk"0f{ /f]usf] r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;] jfx? M dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] 5fnf;DaGwL rfofF, sfnf] kf] tf] , 8l08kmf] / , b'wL, ;] tf] bfu, 5fnf lrnfpg] , 5fnfdf b] lvg] vl6/f, d';f, PShLdf, ;] / fOl;;, kmª\un, dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] of} g /f] u h:t} M lel/ª\uL, l;kmln;, lk;fa kf] Ng] , lk;fadf lkk b] lvg] , pQ] hgfdf sdL, zL3ktg x'g] , of} g OR5fdf sdL, dlxnfx?df b] lvg] afFemf] kg, ;] tf] kfgL aUg] , kf7] 3/ b'Vg] , of} gL lrnfpg] , lk;fa kf] Ng] cflb hl6n /f] ux?sf] r] shf“r tyf k/fdz{ ul/g] ePsf] n] ;dod} cfkm\gf] /f] usf] lgbfg u/fO{ ljz] if1 ;] jf lng'x'g cg'/ f] w ub{5f} + . gf]6 M kTo]s dlxgfsf] bf];f] zlgjf/ 8fS6/ cfO/xg] hfgsf/L u/fOG5 .

kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

v'zLsf] va/ † lqk'/–! gf/fo0fk'/ 8f]qm]gf rf]sl:yt bfª xl:k6n kf=ln= ;~rfng ePsf] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . o; bfª xl:k6n kf=ln= n] bIf, cg'ejL MBBS 8f= pd]z /]UdLåf/f @$ ;}+ 306f lj/fdL r]shfFr ul/G5 . xfdf ;]jfx? M -!_ @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf -@_ O.P.D. ;]jf -#_ X-Ray÷lel8of] X-Ray -$_ Kofyf]nf]hL ;]jf -lb;f, lk;fa, /ut, jLo{, vsf/ cflbsf] kl/If0f_ -%_ lj/fdL egf{ ;]jf -^_ O{=l;=hL=÷Osf] -&_ lga'nfOh/÷clS;hg cflb -*_ kTo]s xKtf jl/i7 cg'ejL 8fS6/åf/f ljz]if1 ;]jf lbOG5 .

bfª xl:k6n kf=ln=

lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª kmf]g M )*@–%#))&@

Admission open to

BBS Bachelor of Business Studies

Form Distribution : from 2072/06/20 Time : 6 am to 11 am & 1 pm to 4 pm Tribhuvan University affiliate

MARK INT'L COLLEGE Ghorahi, Dang

Ph : 082-562190, 9847831486, 9847921828

;dfrf/

P;P;jLsf]===

cWoIf x'df l8;Ln] dGtJo / fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmd cl3 6«flkms rf] saf6 ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f dlxnf ljsf; sfof{nosf afnclwsf/ clws[t / ZdL kf08] on] ug'{ePsf] lyof] .

g] kfn / ef/ tsf : yfgLo kzf;gaLr 5nkmn eO/ x] sf] / 36gfsf] cg';Gwfg eO/ x] sf] kx/ Ln] atfPsf] 5 t/ ef/ tLo / fhb"tfaf;n] P;P;jLn] s'g} g] kfnLdfly uf] nL kxf/ gu/ ] sf] bfaL u/ ] sf] 5 .

xflb{s awfO{ g]kfn /fli6«o jfl0fHo ;+3 t'n;Lk'/sf pkfWoIf kbd kf]v]n -h]7'sfG5'_ t'n;Lk'/ gu/ljsf; ;ldltsf] ;b:o kbdf lgo'Qm x'g'ePsf]df pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

;]js/fd e08f/L -dxf;lrj_

Pj+

6f]kaxfb'/ 3tL{ -cWoIf_

g]kfn /fli6«o jfl0fHo ;+3 kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

lzIfs cfjZostf o; nfnLu'/fF; cfjf;Lo dfljsf nflu dfWolds txdf sDKo'6/ lj1fg cWofkg ug{ Ps hgf of]Uo, bIf tyf cg'ejL lzIfs cfjZostf k/]sfn] OR5's pDd]bjf/n] cfj]bg;lxt ljBfnodf ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w 5 . of]Uotf M lj=P:;L= lj=P8= lj=P= -c+u]hL_ jf ;f] ;/x cfj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&@.)*.!! ut];Dd cfj]bg z'Ns M ?= #)).– k/LIffsf] lsl;d M lnlvt df}lvs tyf sIff cjnf]sg gf]6 M cg'ejL tyf dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ ljz]if ufx\otf .

lklG;kn

nfnLu'/f“; cfjf;Lo df=lj=

3f]/fxL, bfª ;Dks{ M )*@–%^@#$@, (*^*^@!*@$, (*%&*#!^!&

Study & Work In

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] † @)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf efiff klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIffx? ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ . l;6 ;Lldt 5, l56f] ;Dks{ ug'{xf]nf . gf]6 M ( jif{ sf]l/of a;L cg'ej kfKt efiff klzIfs . q clxn];Dd %@# hgfnfO{ pQL0f{ agfpg ;kmn . q ( jif{b]lv lg/Gt/ efiff klzIf0f u/fp“b} cfpg'ePsf] EPS/KLT k0ffnLsf] ljz]if cg'ej kfKt . q sIff 6]i6 / ;'gfO{, k9fO{, k/LIffsf] gd"gf k/LIffx? k/LIffs} jftfj/0fdf .

-o; jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf efiff klzIfsx?af6 dfq efiff l;sf}+ / sf]l/of hfg] ;kgf k"/f u/f}+ ._

;Dks{ M efiff klzIfs M /]zd s]=;L=– df]= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 xGu's Ph's]zg kf=ln= 3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^!%$@, (*%&*#)^^*

8f= tgjL/ cxdb vfg -6fpsf], gzf, nfu' kbfy{ tyf dfgl;s /f]u ljz]if1_ 8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] lrgf/L xl:k6ndf sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t gzf tyf dfgl;s /f]u ljz]if1 8f= tgjL/ cxdb vfg MBBS, MD (Neuropsychiatry) / sf7df8f}+ l;len xl:k6ndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L xfn g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f bfª 3f]/fxL, 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf]l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . ;fy} o; lrgf/L xl:k6ndf jl/i7 ljz]if1 tyf cg'ejL lrlsT;sx?åf/f b}lgs ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“r tyf ck]zg ;d]t eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= tgjL/ cxdb vfgåf/f lbOg] ;]jfx?M  kfoM h;f] pbf; /xg], Psf]xf]/f] x'g]  l/; pl7/xg], hf]8–hf]8n] d'6' 9's9's ug]{  8/ nfUg], z+sf nfUg], lgbf gnfUg]  j]xf]; jf d'5f{ x'g,] :d/0f zlQmdf sdL cfpg', gzfn' kbfy{ a9L lng]  ;w}+ 6fpsf] b'Vg], z/L/ emDemdfpg], ;f; km]g{ uff] x'g] h:tf] nIf0f b]lvPsf lj/fdLx?sf] r]shf“r tyf pkrf/sf] Joj:yf .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M  xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . gf]6 M kTo]s lbg jl/i7 lkmlhl;ogåf/f ljxfg !) ah]bl] v lbp“;f] ! ah];Dd cf]lk8L ;]jfdf r]shf“r eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL d+l;/ !@ ut] zlgjf/ kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5

{M ks ;D lrgf/L xl:k6n kf=ln= 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$#

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK