SVENSKA – Studentbostäder
ENGLISH – Student Housing
HOAS – Helsingforsregionens studentbostadsstiftelse Bostäder Hoas har ca 8 200 studentbostäder och ca 16 000 hyresgäster. Det finns ettor, rum i studentlägenheter, familje- och kompisbostäder och s.k. små tvåor i huvudstadsregionen. Ettor hyrs enbart ut till högskolestuderande som redan bor i Hoas-lägenhet. Hyror Rum i studentlägenhet ca 200–320 €/mån, ettor ca 330–520 €/mån, familjebostäder ca 450–900 €/mån. I hyran ingår alltid vatten, bredband och i allmänhet el. Från början av år 2011 är all el som Hoas köper grön. mera information information: tfn. (09) 549 900, fax (09) 5499 0345. www.hoas.fi, vuokrausneuvonta@hoas.fi
HOAS – the Foundation for Student Housing in the Helsinki region Hoas has approx. 8,200 apartments and approx. 16,000 residents around the capital region. Through Hoas, you can also apply for apartments owned by HYY which are primarily intended for new students coming from outside the capital region. rents Rooms in shared apartments approx. €200–320/month, studios approx. €330– 520/month and family apartments approx. €450–900/month. The rent always includes water and broadband internet connection and usually electricity as well. From the beginning of year 2011 all Hoas’s electricity is green. Studios are only let to university students already living in Hoas apartments. Kindly note that there is a limited number of the cheapest rooms. Your possibilities to receive an apartment from Hoas are improved if you are willing to live outside the centre and campus areas. Applying as soon as possible does not unfortunately guarantee that you will get the apartment as soon as your studies begin! Further information tel. (09) 549 900 www.hoas.fi, vuokrausneuvonta@hoas.fi
Lyyras bostadsförmedling Via Lyyras kostnadsfria bostadsförmedling kan du söka privat hyresbostad, utannonsera en ledig bostad eller leta efter någon att dela bostad med. Tjänsten är öppen för alla men den förutsätter inloggning till Lyyras nättjänst. Hos Lyyra hittar du också en bostadsguide med information om bostadssökande, hyreskontrakt samt hyresgästens rättigheter och skyldigheter. Studentbostäderna vid Majstranden Bostäderna 227 studentbostäder i Majstranden, Arabia. Bostäderna betjänar i första hand svensk-och tvåspråkiga studenter. hyror Ettor (399– 410 €/mån.), tvåor (582–604 €/mån.), treor eller fyror (884–906 €/mån.) och kompisbostad (ca 300 €/pers./mån.). övrigt Ordinarie ansökningstid är i mars-april, men det går att ansöka också efter ordinarie ansökningstid. Dessa ansökningar placeras på kölista. Den sökandes bostadsbehov, ekonomiska och sociala förhållanden, studieprestationer samt medlemskap och aktivitet i ägar- och studentorganisationer påverkar fördelningen av studentbostäderna. mera information Fastighets Ab Arcada Nova, tfn 020 769 9699, info@arcadanova.fi, www.majstranden.fi Svenska Studenters Bostadsstiftelse Bostäder Enkelrum och familjebostäder på Rautalampivägen 5 i Vallgård, sammanlagt 24 tvårumslägenheter, renoverade år 1998. hyror Enkelrum 246–284 €/mån, familjebostad 368 €/mån. I hyran ingår el, vatten, internet och tvättstuga. Ansökningar: Ordinarie ansökningstid är mars månad, men ansökningar tas emot också under resten av året. övrigt Sökanden skall vara medlem av svenskspråkig nation (NN, VN, ÅN eller ÖFN). Svenskspråkiga nationsmedlemmar har dessutom förtur till HOAS 14 i Kilo, eftersom SSBS äger tomten. mera information http://www.ssbs.fi/ De österbottniska nationerna Bostäder Över 300 platser i ettor och familjebostäder. Bostäderna finns i Vallgård, Dammen och Parkstad. Dessutom finns det några gulnäbbsbostäder i Domus Academica. hyra 8–16 €/m². övrigt Den sökande ska vara medlem av Vasa nation, Etelä-Pohjalainen eller Pohjois-Pohjalainen Osakunta. mera information http://pv.osakunta.fi/kamppa/, pvasuntosihteeri@helsinki.fi
Rådgivning Studentkårens socialpolitiska sekreterare ger vid behov råd i boendefrågor, housingcouncelling@hyy.fi, +358 (0)50 543 9605. Bekanta dig också med HUS webbsidor, där det finns mera info om boende! www.hyy.fi/boende
apartments
Lyyra Rentals Lyyra Rentals is a free online housing service for students where you can search for private market apartments, look for flat mates and leave rent adverts. The size and the rent of the apartment vary greatly depending on the apartment type and location. Usually the apartments are single room apartment or shared apartments with two or three bedrooms. Because the service is free, there are also students offering their apartment for short term rentals during their exchange period. The service is also offered in English, but the majority of the adverts are in Finnish. Most of the landlords do understand English, so do not hesitate to act if you see an apartment that interests you. To contact landlords you need to register to the service. The Lyyra housing guide contains information on legal and other matters concerning rental agreements and housing practices in Finland. Further information: www.lyyra.fi/asunnot
Kaipaatko kattoa? Behöver du bostad? Need a roof?
Forenom – Furnished flats for international students Forenom offers furnished flats both for short and long term needs. Shared apartments are suitable for 2-4 persons, rent is approx. €450600/month/student. The rent includes furniture, electricity, water and TV. Pillows, blankets (without bedlinen) and dishes are included. Forenom enables you to guarantee your accommodation before your arrival in Finland. In order to apply for a Forenom apartment, you need to have 1-3 flat mates for a joint tenancy: you and your flat mates will share the responsibility of paying the rent for the whole apartment. Further information: www.forenom.fi, flat mate search www.lyyra.fi/ asunnot.
Counselling You can contact the Secretary for Social Affairs of the Student Union for counselling on housing affairs: housingcouncelling@hyy.fi, +358 (0)50 543 9605 Also get to know the HYY website which has further information on housing affairs! The website has a link to HYY’s English guide to finding accommodation. www.hyy.fi/housing
HYYn asunnonhakuopas 2011–2012 HUS guide för bostadssökande 2011–2012 The HYY Guide for House Hunters 2011–2012