What's next?

Portfolio

Yi Tsen, Tu

涂宜岑

Graphic designer

Fu Jen University

AART Master's Degreen cyes6322@gmail.com

2015-2017

WHAT'S NEXT? 在整理作品的同時，審視自己在研究所 這兩年的成長 , 沈澱與反省自己的不足 , 並發現自己能從哪裡開始進步。 人生的下一個階段會從哪裡開始呢？我 已經準備好接受新的生活、新的挑戰。 At the same time while editing the portfolio, look back the growth of myself in last two year in Fu Jen university aplication art department master degree, precipitation and reflect on my ownself's deficiencies, and found out where I can start to progress.

Where will the next stage of life to begin? I am ready to accept new life and new challenges.

Contents

00

Resume

01

Graphic Design

01 02 03 04

廣告摺學 / DM redesign program

05

製面所 / Typography for bookcover

07

設計方法大解密 / Joe's speech poster

09

米蘭 / Milan movie poster

11

菜單改造 / Menu redesign

13

標準字設計 / Typography design

17

Brand & Visual Design 百岳山旅 / Taiwan 100 peaks

21

似曾視 / Deja vu exhibition

27

一粒麥咖啡 / EASY MIND

31

Print & Product Design 2017 賀年卡 / 2017 new year card

39

聯合個展邀請卡 / Invitation card

43

柑仔店帆布袋設計 / Canvas bag design

47

Playboy T 恤設計 / Playboy t-shirt

49

Exhibition 音樂圖像實驗室 / Visual music lab

53

00 About me

00

Resume

01/02

About Yi tsen 涂宜岑，擅長平面設計、插畫設計、識 別設計，喜歡嘗試實驗性的創作。是標 準的處女座，對設計有很高的熱誠與堅 持，希望做出的作品都能執行到完善的 狀態。就讀輔大應用美術系碩士班，學 習、研究視覺相關設計，在學期間參加 了師生聯展，並擔任個展及畢業展的展 覽主視覺設計。 除 了 設 計 之 外， 宜 岑 也 喜 歡 跨 領 域 合 作， 與 不 同 專 長 的 人 激 盪 出 更 多 的 創 意，熱愛學習不同的事物和接受不同的 挑戰。宜岑態度認真負責，在大學期間 曾擔任系學會活動長與社團活動企劃， 舉辦過多次的活動與成發。 未來，宜岑希望能在工作上持續探索自 己的潛能、證明自我，並與志同道合的 夥伴一起創造出令人經驗的專案。

About me

Experience 2017

展覽 - 涂宜岑畢業展 , 音樂圖像實驗室 展覽 - 舉辦第十四屆碩士班聯合畢展 Be here now，並擔任主視覺設計 接案 - 米蘭電影海報 接案 - 多特針業廣告海報製作 比賽 -Playboy 創意 T 恤比賽 第二名 比賽 - 囡囡美雜貨 - 帆布包插畫比賽 入圍

2016

接案 - 一粒麥咖啡品牌規劃專案 展覽 - 第十四屆應美碩士班聯合個展 - 強制更新，擔任主視覺設計 展覽 -3 a.m. collection - 涂宜岑 zine 個展 接案 -V ＋ ing 餐廳菜單

2015

策劃廣告摺學、製面所課堂展覽 展覽 -graphic design lab：redesign of _______ 展覽 - 參與輔大第十四屆碩士班師生聯展，擔任主視覺設計

01

Graphic Design

1.1

廣告摺學 / DM redesign program

1.2

製面所 / Typography for bookcover

1.3

設計方法大解密 / Joe's speech poster

1.4

米蘭 / Milan movie poster

1.5

菜單改造 / Menu redesign

1.6

標準字設計 Typography design

01 Graphic Design

廣告摺學

DM redesign program 廣 告 摺 學 │ DM re d e si gn p rogra m

//

de sig ne r │涂 宜岑 da t e │ 2 0 1 5 .12

DM Redesign Program

t y pe │ post e r d esign

05/06

設計理念 / Concept 輔仁大學應用美術系 視覺傳達組平面設計課 廣告 DM 平面設計展：DM 改造計畫 我 們 選 了 市 面 上 的 DM 對 它 進 行 改 造 ‚ 賦予它們全新的詮釋與面貌｡ FuJen University AART DM Exhibition: DM Redesign Program We collected DM and transformed them, gave them a whole new appearance.

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

02 Grapgic Design

製面所

Typographic for bookcover 製 面 所 │ Ty pograp hi c for b ookcove r

//

de sig ne r │涂 宜岑

Ty p o g r a p h i c f o r b o o k c o v e r

da t e │ 2 0 1 5 .12

t y pe │ post e r d esign

07/08

設計理念 / Concept 輔仁大學應 用 美 術 系 大一編排設 計 課 製面所：書 封 標 準 字 設 計 展 以標準字為書封的靈魂 ‚ 我們如同印 刷職人 ‚ 製作一張張有著不同靈魂的 封面 ‚ 我們是製 面 所 ｡ FuJen University AART Bookcover Exhibition: Typographic for bookcover We collected those books in the market and transformed them based on typographic, gave them a new appearance.

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

03 Graphic Design

設計方法大解密

The poster of Joe's speech 設 計 方 法 大 解密

//

de sig ne r │涂 宜岑

Joe Feng's speech

da t e │ 2 0 1 6 .04

t y pe │ post e r d esign

09/10

設計理念 / Concept

輔仁大學應 用 美 術 系 系週會演講 活 動 主講人：方 序 中 FuJen University AART Department weekly Speech Speaker: Joe Feng

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

04 Graphic Design

米 蘭 │ Mi la n m ovi e p ost e r

//

米蘭電影海報

de sig ne r │涂 宜岑

Milan movie poster

da t e │ 2 0 1 7 .05

Milan movie poster

t y pe │ post e r d esign

11/12

設計理念 / Concept

世新大學廣播電視電影學系碩士班學 生 畢 業 影 展 海 報 製 作， 導 演 姜 惠 蕾 希 望 主 要 畫 面 以 女 主 角 米 蘭 為 主， 突 顯 身 為 天 主 教 徒 的 米 蘭， 在 與 男 朋 友 的 人 際 關 係 與 天 主 教 教 義 上 的 衝 突， 所 產生的心理 迷 惘 。 The poster is for Shih Hsin University, Film and Television Department,student graduate film festival. The director of Milan Huilei Jiang, hope that the main picture is the heroine- Milan, highlighting the psychological confusion of Milan, who being the Catholic, face the conflict of the relationship with her boyfriend and the Catholic doctrine.

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

05 Graphic Design

菜單改造計畫 Menu redesign

v + i n g 菜 單 │ V+i ng M e nu

//

de sig ne r │涂 宜岑

Menu redesign

da t e │ 2 0 1 6 .12 t y pe │ M e nu d esign clie nt │ V ＋ in g 咖啡餐廳

13/14

設計理念 / Concept 我 在 研 究 所 專 案 設 計 課 時， 參 與 台 北 街 角 遇 見 設 計 - 菜 單 改 造 計 畫， 合 作 的店家是輔大周邊的一間咖啡簡餐餐 廳， 由 於 原 菜 單 上 的 副 餐 標 示 難 懂 ， 導致店員需要一再向顧客解釋餐點的 組 合 選 項， 因 此 在 用 餐 尖 峰 時 間 形 成 負 擔。 本 次 的 改 造 主 要 是 讓 餐 點 的 副 餐 選 項 簡 單 明 瞭， 解 決 店 員 需 要 額 外 多花時間解 釋 餐 點 的 問 題 。 I was involved in the design of the Taipei Street corner-Menu redesign program. The restaurant was a coffee restaurant nearby FU JEN university. The original menu was hard to understand the combination of meals. Staff needed to explains to customers too often . The transformation is mainly to make the meal options simple and clear, to solve the staff need to spend more time to explain the problem of food.

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

Graphic Design

//

Menu redesign

15/16

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

v+i ng 菜單│ V+ ing Menu des ign 菜 單 內 頁 Me nu pag e

06 Graphic Design

賭徒 DM 設計 Der spieler DM

賭 徒 D M │ De r sp i e l e r DM

//

de sig ne r │涂 宜岑

Menu redesign

da t e │ 2 0 1 5 .12 t y pe │ D M design

17/18

設計理念 / Concept 將 原 本 的 DM 重 新 設 計， 重 新 賦 予 他 新 的 樣 貌， 讓 D M 正 面 能 攤 開 變 成 海 報， 反 面 則 重 新 排 版 ， 使 內 容 更 容 易 閱讀。

The original DM redesign, re-give him a new look, so that the front of the DM can spread into a poster, the reverse is re-layout, so that the content easier to read.

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

2013

February 28

March 2-3

THU. 14:30

SAT.-SUN. 14:30

國家戲劇院 National Theater

德國柏林人民劇院 Volksbuhne am Rosa Luxemburg-Platz

前衛劇場大師法蘭克 • 卡斯多夫

An Avant-garde Work of Frank Castorf The Prestigious German Director of Theatre

聯手製作俄國大文豪杜斯妥也夫斯基經典劇作

★硬蕊龐克音樂搭配寫實拼貼視覺 ★充滿歌德風情的前衛旋轉舞台

Der Spieler

★演員精準的表情實力派演技 ★強烈描繪人性深藏不露的堅強『賭』性

票價 / 400 ( 部分視線受阻 ) ￨600 ￨ 800 ￨ 1200 ￨1600 ￨ 2000 ￨2400 ￨ 3000 兩廳院售票系統 www.artsticket.com.tw 兩廳院之友 9 折，另有藝術節套票優惠詳情請洽 02-3393-9888 主辦單位 ￨

2013 台灣國際藝術節主要藝文支持 ￨

協辦單位 ￨

亞洲首演

指定住宿 ￨

賭的是錢，還是人生 柏 林 人 民 劇 院 被 建 於 1 9 1 3 - 1 9 1 4 年 間 ，位 於 柏 林 的 市 中 心 羅 莎 - 盧 森 堡 廣 場 。 原 始 建 築 正 面 刻 有『 人 民 的 藝 術 』 箴 言， 表 明 這 是 一 座 為 人 民、 為 城 市 裡 的 勞 工 階 級 提 供 平 價 但 引 人 入 勝 節 目 的 劇 院， 兼 具 當 代 性 和 政 治 性。 首 度 底 台 的 柏 林 人 民 劇 院 ，由 知 名 德 國 導 演 法 蘭 克 · 卡 斯 多 夫 領 軍 ，帶 來 嗜 賭 成 性 的 俄 國 文豪杜斯妥也夫斯基名著 《 賭徒》改編的演出。 《 賭徒》是杜斯妥也夫斯基輸個精光之時，情急之下以自身經歷為本，在 26 天 內 寫 出 的 經 典 故 事 。劇 情 中 身 無 分 文 的 亞 歷 西 · 伊 凡 諾 維 奇 ，參 加 一 位 破 產

導演—法蘭克 . 卡斯多夫

俄 國 將 軍 舉 辦 的 旅 行 派 對， 途 中 在 德 國 小 鎮 的 賭 場 大 贏 一 把， 偶 遇 自 己 心 儀 的對象波琳娜，但也因此啓動了他生命中那場未知的金錢賭注。《 賭徒》不只 描繪「賭」，也顯露具中各個角色的人性。

德 國 知 名 導 演 法 蘭 克 · 卡 斯 多 夫 1951 年生於東柏林，大學修習戲劇

Located in the center of Berlin, the Volksbühne was built in 1913-1914 at the RosaLuxemburg-Platz. In the front side of the original building the motto "Die Kunst dem

藝術，畢業後在山夫騰堡擔任戲劇指 導。1989 年 柏 林 圍 牆 倒 壊 之 後， 隨

www.volksbuehne-berlin.de

即受邀至西德的各個著名劇場，以自

Volke"(Art for the people) was engraved: a theatre for the people, for the city's working class, inexpensive and offering an interesting program, both up-to-date and political. led by the prestigious German director Frank Castorf, theVolksbuhne will visit Taiwan for

由導演身分執導。卡斯多夫以改編歌

the first time and present Der Spieler(The Gambler). It is the master-piece of gambling-

德、莎士比亞、萊辛、易卜生、布爾

addicted Fyodor Dostoyevsky, one of the greatest writers of Russia.

加科夫等人的劇作聞名，並多次改編

Based on his own experience of gambling away his last money, Der Spieler(The Gambler)

德國劇作家海納 · 穆勒的作品。卡斯

was written by Dostoyevsky in twenty-six days. It depicts the penniless Alexei Ivanovich

多 夫 獲 獎 無 數， 包 括 著 名 戲 劇 雜 誌

attending a travelling party held by a bankrupt Russian General and winning at the

「 今 日 劇 場 」（Theaterheute) 頒 發

roulette table of a casino in a Germen town. Falling hopelessly in love with Polina, the

的「最佳導演」等。

step daughter of the General, results in his bet on love and unknow consequences. Der

Spieler (The Gambler) not only gives a detailed description of gambling addiction, but

Frank Castorf graduated in theatre arts

also reveals th inner natures of each character.

at Humboldt University, he became the dramaturg at the theatre in Senftenberg and wored as a director at various theatres in GDR. After the Berlin Wasll came down, he

$

was invisted to work as freelance director by various renowned theatres in West Germany. Since 1992, he is the director of the Volksbuhne am Rosa-Luxemburg-Platz.

Among his famous adatations are works of Goethe, Shakespeare, Lessing, Ibsen, Bulgakov, and time and again, Heiner Muller.

★德語發音（部分俄語），中文字幕 Performed in German and intermittent bits of Russian with Chinese surtitles ★演出全長約 4 小時 30 分，含中場休息

Duration: approx. 4.5hours with an intermission ★演出含煙霧及極大音量等特殊效果，請留意並斟酌入場 ©Thomas Aurin

$$$

This production contains smoke and loud volume ★演前導聆｜每場演出前 30 分鐘於國家戲劇院一樓大廳 ★演後座談｜ 3 月 3 日演後於國家戲劇院一樓大廳 ★主辦單位保有節目內容異動權

07

Graphic Design

//

Ty p o g r a p h y

19/20

Typography design

標準字設計

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

02

Brand & Visual Design

2.1

百岳山旅 / Taiwan 100 peaks

2.2

似曾視 / Deja vu exhibition

2.3

一粒麥咖啡 / EASY MIND

01 Brand & Visual Design

百岳山旅

Taiwan 100 peaks 百 岳 山 旅 │ Tai wa n 1 0 0 p e a ks de sig ne r │涂宜岑、陳宥翔 da t e │ 2 0 1 5 .01

// Ta i w a n 1 0 0 p e a k s 23/24

設計理念 / Concept Grap hic Des ign Lab: 美 感 再 提 案 展 以台灣百岳為主題發想 ‚ 為喜愛登山 的人做了一系列資訊圖表 ‚ 讓他們能 快速的閱讀 及 得 知 一 些 登 山 的 小 知 識 ｡ Graphic Design Lab: Resdeign of ______ Take taiwan 100 peaks for inspiration, made a series of infographic for climbers, to let them quicky reading and knowing some knowlege of mountain climbing.

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

Brand & Visual Design // Ta i w a n 1 0 0 p e a k s 25/26

百 岳 山 旅 分 級 海 報 │ Tai wa n 1 0 0 p e a ks p ost e r d e sig ne r │涂宜岑、陳宥翔 d a t e │ 2 0 1 5 .0 1

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

Brand & Visual Design

百 岳 山 旅 │ Ta i wa n 1 0 0 p e a ks d e sig ne r │涂宜岑、陳宥翔 d a t e │ 2 0 1 5 .0 1

// Ta i w a n 1 0 0 p e a k s 27/28

1

2

3

1. 登山分級海報 2. 高山症資訊圖表 3. 登山裝備表

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

02 Brand & Visual Design

師生聯展主視覺

14th Teacher & Student Joint Exhibition

似 曾 視 │ D éjà vu e xhi b i t i on de sig ne r │涂 宜岑 da t e │ 2 0 1 6 .06

t y pe │ v isua l d esign

// Déjà vu exhibition 29/30

設計理念 / Concept 我們是由十六個人組成的班級 ‚ 來自 不 同 的 背 景 ‚ 如 此 不 同 又 如 此 的 相 似｡ 透過創作我們看到了彼此 ‚ 看到最初 推動我們創作的那顆充滿熱火的心 ‚ 碰撞出美麗 的 火 花 ｡ We are a class of 16 people, from different background. We are so different, but also so similar.

Through our works, we saw each other, saw the hot blood heart which push us to creat beatiful works.

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

Brand & Visual Design // Déjà vu exhibition 31/32

似 曾 視 海 報 │ D éj à vu p ost e r d e sig ne r │涂宜岑 d a t e │ 2 0 1 6 .0 5

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

1

2

3

1. 邀 請 卡、 海 報、專刊 2. 邀請卡細節 3. 紀念章

03 Brand & Visual Design

一粒麥品牌專案

Easy Mind brand design 一 粒 麥 c a f é │ E ASY M IN D de sig ne r │王 用賓、林呈軒、林佳蓁、李長亭、涂宜岑 a d │鄭司維

da t e │ 2 0 1 6 .12

//

clie nt │一粒麥咖啡

EASY MIND 33/34

設計理念 / Concept EASY MIN D 希 望 能 帶 給 消 費 者 輕 鬆 愉 快 的 消 費 體 驗， 品 牌 定 位 上 平 易 近 人、 親 切 且 有 放 鬆 心 境 的 感 覺 ， 主 要 Logo 上 使 用 大 寫 E 與 咖 啡 外 帶 杯 結 合， 透 過 圓 角、 弧 度、 色 彩 表 現 品 牌 感受與品牌 精 神 。

圓角

親切、親民

弧度

微笑

顏色

天然、健康、安全

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

一粒麥

café

品牌

以英文為主

中文為輔

經營提示

Slogan

品牌個性、獨特性 增加品牌記憶點

品牌故事 保留原本品牌文化

品牌經營 品牌定位說明

品牌精神 加深品牌印象

EASY MIND

品 牌 精 神 定 義 │ Meani ng d e fi ne d

EASY MIND 意涵 ⇅ 品牌精神

簡單、心靈純淨 ⇅ 純、靜

自然而然 ⇅ 友 善 環 境 經營

無憂無慮、令人安心 ⇅ 健康、安全的食品

Brand & Visual Design

LO GO 及 標 準 字 │ L o got yp e

// EASY MIND 35/36

最 小 規 範 │ Mi n i m u m si ze

專 用 字 體 │ Co r po r a t e t yp e fa ce

中文字體

英文字體

思 源 柔 黑 體 L i g h t / Regul a r/ Bol d

DIN Rroun d Pro Light/Medium/Bold

咖 啡 飲 料 輕 食創意

A aB b Cc123

咖 啡 飲 料 輕 食創意 咖 啡 飲 料 輕 食創意

AaB b Cc123 Aa B bCc123

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

輔 助 圖 形 │ S u p po r t ing gra p hi cs

標 準色 與 輔 助 色 │ Pr im a ry & Auxi l i ary col or

Brand & Visual Design

//

EASY MIND

37/38

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

03

Print & Product Design

3.1

2017 賀年卡 / 2017 new year card

3.2

聯合個展邀請卡 / Invitation card

3.3

柑仔店帆布袋設計 / Canvas bag design

3.4

Playboy T 恤設計 / Playboy t-shirt

01 Print & Product Design

2017 賀年卡

2016 new year card 2017 邀 請 卡│ N e w ye a r ca rd de sig ne r │涂 宜岑 da t e │ 2 0 1 6 .12

t y pe │ ca r d design

// New year card 31/42

設計理念 / Concept 結 合 聖 誕 卡 與 新 年 賀 卡， 同 時 結 合 了 聖誕老人與 財 神 爺 的 形 象 ，恭 喜 發 財 、 禮物拿來！ Combined with Christmas cards and New Year greeting cards. Also combined the image of Santa Claus and the Chinese God of Wealth, congratulations to make a fortune, and bring the gifts !

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

Print & Product Design

//

New year card

43/44

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

細節 / Details

02 Print & Product Design

聯合個展邀請卡

Invitation card design 聯 合 個 展 邀 請卡│ Invi t a t i on card de sig ne r │涂 宜岑 da t e │ 2 0 1 7 .02

t y pe │ ca r d design

// Invitation card 45/46

設計理念 / Concept 輔大應美碩士第十四屆聯合個展 - 強 制 更 新， 設 計 理 念 為 我 們 在 錯 誤 中 不 斷 的 嘗 試， 被 迫 不 斷 的 蛻 變， 解 構、 重組成新的 自 己 。 Fu Jen catholic university AART master degree, 14th students exhibition - Forced upgrade.

The meaning is that we are constantly trying in error, forced to change ourself again and again, reorganization of the new oneself.

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

細節 / D et a i l s

03 Print & Product Design

柑仔店帆布袋

Canvas bag design 柑 仔 店 帆 布 袋│ Canva s b ag d e si gn de sig ne r │涂 宜岑

da t e │ 2 0 1 7 .05 t y pe │ pr oduct d esign

//

囡囡美雜貨 - 我最喜歡的台灣插畫比賽

入圍

Canvas bag design 49/50

設計理念 / Concept 參加囡囡美雜貨舉辦的我最喜歡的台 灣 帆 布 袋 插 畫 比 賽， 我 選 的 主 題 是 柑 仔 店， 小 時 候 最 期 待 的 事 ， 就 是 去 柑 仔 店 買 零 食， 因 為 每 天 只 能 選 一 樣， 所 以 總 是 在 煩 惱 該 選 哪 個， 每 一 樣 零 食都是代表著那個天真爛漫的每一 天，柑仔店 是 台 灣 最 珍 貴 的 回 憶 。 I invoved the illustration comptition held by nannan, which topic was "my favorite Taiwan". I choose the taiwan's old grocery store as my theme. When I was a child, my favorite moment was to go to the grocery store to buy snacks, because one day can only buy one snack, I always worry about choose which snack. Every snack i s re pr e s en t a t i ve o f t ha t i nn oc en t days, the old grocery shop is Taiwan's most precious memories.

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

04 Print & Product Design

PlayboyT 恤設計 Playbot t-shirt design p la y bo y T 恤│ p l a yb oy t shi rt de sig ne r │涂 宜岑

da t e │ 2 0 1 7 .05 t y pe │ pr oduct d esign

//

pla y boy 創意 T 恤大賽

第二名

T shirt design 51/52

設計理念 / Concept Playb o y 舉 辦 的 創 意 T 恤 比 賽 ， 主 題 為 Lo ve & p e a c e ， 我 選 擇 用 霓 虹 燈 勾 勒 出 兔 女 郎 的 形 象， 搭 配 標 語 "make love , n ot wa r " ， 以 表 現 p layb o y 式 的 愛 與 和 平 。 Playboy's creative T-shirt compitition, which title was Love & peace. I chose to use neon lights to outline the image of the bunny girl, with the slogan "make love, not war" to show the playboy-style to show the topic love and peace.

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

04

Exhibition 音樂圖像實驗室 / Visual music lab

01 Exhibition

音樂圖像實驗室 Visual music lab

//

音 樂 圖 像 實 驗室│ Vi sua l m usi c l a b

Visual music lab

de sig ne r │涂 宜岑

da t e │ 2 0 1 7 .07 t y pe │ E x hibi tion

55/56

設計理念 / Concept 音 樂 常 常 是 設 計 工 作 者 的 靈 感 來 源， 音 樂 常 伴 隨 視 覺 載 體 一 起 出 現， 音 樂 與 視 覺 的 關 係 息 息 相 關， 使 我 十 分 好 奇 這 兩 者 的 關 係， 所 以 以 這 個 主 題 作 為論文研究 主 題 。 Music is a way to get inspirations , especially for design workers.

Because music is often accompanied with visual carrier, that make me very curious about the relationship between music and vision. So I choosed this theme as my research topic.

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

Exhibition // Visual music lab

July 7 五

July 18 二

松山文創園區 - 開放藝文空間

營業時間：10:00~18:00，週一休館

57/58

音樂選擇 / Music choosen 實 驗 創 作 的 音 樂 類 別 選 擇， 以 我 熟 悉 的 爵 士 樂 為 主， 由 於 爵 士 樂 的 特 點 是 風格多變，卻又都屬 於 爵 士 樂 的 類 別 ， 很 適 合 作 出 視 覺 上 的 差 別， 所 以 我 選 擇 了 12 首 聽 覺 感 受 不 一 樣 的 爵 士 樂 ， 試圖以視覺圖形的設計讓人用視覺感 受到這 12 首歌的聽 覺 感 受 。 The type of music choosed for this experimental creation, is based on my own preferences. Jazz music is my favorite music , and jazz is characterized by changing style, but they all belong to the same category, make jazz music suitable to my experiment to make different visual images. I chosed 12 songs, trying to make different visual image, make people feel the similar feeling with both vision and hearing .

Graphic │ Brand & Visaul │ Print & product │ Exhibition

載體選擇 / Concept 我 選 擇 用 黑 膠 唱 片 為 創 作 載 體， 因 為 黑 膠 唱 片 面 積 比 較 大， 較 能 吸 引 注 意 力， 每 張 唱 片 乘 載 著 一 首 單 曲， 排 除 其 他 包 裝 元 素， 目 的 是 讓 人 專 注 在 封 面 與 所 乘 載 的 歌 曲 作 直 接 的 聯 想， 每 張 唱 片 下 方 均 有 該 歌 曲 的 播 放 QR code，讓民眾可以 聽 取 該 歌 曲 。 I chose to use vinyl records as carriers for this creation, because the size of vinyl record is relatively large, make it more attractive to attract people. Every album carry only one song. I excluded other packaging elements, the purpose is to focus on the cover and the songs directly. Each album has a QR code for playing the song, so that people can listen to the song while watch the cover.

音樂 圖 像 實 驗 室 │ V i sua l m usi c l a b d esig ne r │涂宜岑

d at e │ 2 0 1 7 .0 7 t y pe │ E x hibit ion