МЕ Д И А ХОЛ Д И Н Г « А БА К- П РЕСС»
ОК ТЯ Б РЬ 2 01 3
SHOPPING GUIDE ПЕРМЬ СП ЕЦ И А Л ЬН Ы Й П Р ОЕК Т
Для пользы тела:
Хорошо сидим!
отдыхаем в семейных ресторанах и прихорашиваемся в студиях красоты ОСЕННИЙ ГАРДЕРОБ: платье SCOTCH & SODA, джинсы TOMMY HILFIGER, куртка GEOX, ботинки TIMBERLAND
РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
косметика CHICCO PURE.BIO йога АЙЕHГАРА
письмо редактора Над проектом работали: фото ПОЛИНА КАРДАШ; прически Илья Зайцев, макияж Роман Борисов/Студия ARTIST
РЕДАКЦИЯ «Я ПОКУПАЮ — ПЕРМЬ» Главный редактор / Директор издания Савичева Юлия Владимировна redaktor@yapok.biz Арт-директор Евгений Тиунов art@yapok.biz Шеф-редактор Наталья Степашкина editor@yapok.biz Руководитель отдела рекламы Мария Новокшенова rop@yapok.biz Редакторы отделов: Мода Мария Климовских moda@yapok.biz Красота Екатерина Загидуллина krasota@yapok.biz Дом Татьяна Жукова dom@yapok.biz Стиль жизни Мария Новокшенова rop@yapok.biz Дизайнер Наталья Пугачева design@yapok.biz Препресс Максим Кучин Журналисты Наталья Савенкова, Ксения Тымчук Фото Полина Кардаш, Владимир Герасимов
Самое ценное для ребенка —
это семья, в которой любящие родители прекрасно понимают своих детей и становятся для них лучшими друзьями. Им хорошо и нескучно вместе, как бы они ни проводили время и куда бы ни отправились. Хочется, чтобы мои дочки всегда доверяли друг другу и могли прийти ко мне за советом и помощью в любой ситуации, поделиться тем, что на душе, рассказать о мыслях и переживаниях. Каждый родитель задумывается, как воспитать своего ребенка личностью, научить его быть независимым, но не эгоистичным, добрым, но не слабым. Иногда бывает сложно сдержать порыв излишней заботы и не лишить детей инициативы непреклонным: «я опытнее, а значит, точно знаю, как будет лучше». Главное — вовремя дать ему необходимую свободу принимать, может, и странные, на взгляд взрослых, но свои собственные решения, разрешить учиться на своих маленьких ошибках. Желая детям счастья, мы позволяем им «репетировать» взрослую жизнь, мягко направляя и оберегая.
Эргономичный кокон, Coconababy, Red Castle, 8920 руб., «Кенгуру», (342) 281-67-22 2 Я Покупаю детям / октябрь
Юлия Савичева-Лозовская
Адрес редакции «Я покупаю — Пермь»: 614045, Пермь, ул. Петропавловская, 59а, 5 этаж, тел. (342) 206‑18‑81, www.япокупаю-пермь.рф Отпечатано в типографии ГУП «Государственное республиканское издательство «Башкортостан», 450079, г. Уфа, ул. 50‑летия Октября, 13, тел. (347) 272‑76‑76. (+16) Рекламно-информационное издание. Распространяется бесплатно. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Перепечатка материалов журнала Shopping Guide «Я покупаю детям — Пермь» невозможна без письменного разрешения редакции. Материалы, отмеченные знаком , являются редакционными. Цены, указанные в журнале, действительны на момент сдачи номера в печать.
Тираж в Перми 8000 экз.
На обложке: Ева Авсеева. Одежда: шапка, Roeckl, 1889 руб., шарф, Roeckl, 2889 руб., рубашка, Marc O’Polo, 2830 руб., кардиган, GANT, 3889 руб., куртка, Tommy Hilfiger, 9490 руб., брюки, Marc O’Polo, 2830 руб., перчатки, Kivat, 490 руб. Магазин «Детский гардероб», ул. Максима Горького, 51, (342) 210-17-68 Ювелирные изделия: серьги, цена по запросу. Сеть ювелирных салонов «Драгоценная орхидея», (342) 241-24-59
шоп и н г х и т-л ис т
Десять «Хочу!» о
1. Набор фарфоровой посуды «Воробей», Djecо. Не секрет, что дети часто капризничают и отказываются от еды. Яркая и красивая посуда с веселыми птичками привлечет их внимание и превратит завтрак, обед и ужин в занимательную игру. Ребенку будет интересно доесть все, чтобы узнать, что же спряталось на дне. 2336 руб., (342) 281-18-19 2. Кресло-качалка Mama Roo, 4 moms. Уникальная эргономичная модель с регулировкой наклона спинки и пятью скоростями качания снабжена надежными ремнями безопасности. Успокаивающие звуки природы встроенного музыкального сопровождения перенесут малыша в сказочный мир снов. 11 900 руб., (342) 281-67-22
к т
л
б
р
ь
3. Манеж Open Country, Chicco. Играя, дети познают мир, а удобный манеж помогает им в этом уже с первых месяцев жизни. С идущими в комплекте мягкими игрушками, ярким ковриком и лазом на молнии ребенок развивает зрение, слух, осязание и мышление. Манеж компактно складывается для легкого переноса в специальной сумке. 7000 руб., (342) 281-18-19 4. Ободок, Papilio Kids. Маленькая принцесса будет рада получить в подарок прелестный ободок нежнопастельного оттенка, который не только поддержит прическу и украсит волосы, но и станет прекрасным -завершающим штрихом в создании модного образа. Такой стильный аксессуар уместен всегда. 1470 руб., (342) 202-27-20
г
я
а
4 Я ПОКУПАЮ ДЕТЯМ / ОКТЯБРЬ
в
н
5. Косметика Pure.bio, Chicco. Линия органической косметики создана, чтобы дарить любовь и заботу коже малыша с первых дней его жизни. Продукты серии обогащены маслами дерева Ши и миндаля, экстрактами ромашки и алоэ-вера. Все ингридиенты состава прошли тщательную проверку. Защитный бальзам, 550 руб., массажное масло, 380 руб., (342) 281-18-19
ы
е
п
о
к
Делая покупки для детей, мы открываем для себя совершенно иную сторону шопинга. Каждая приобретенная вещь служит возвышенным целям — счастливой улыбке ребенка, заботе о его здоровье и познанию взрослого мира
8. Куртка, Geox. Маленьким озорникам не сидится на месте даже в самую ненастную погоду. И в дождь, и в ветер они спешат навстречу ярким эмоциям и новым приключениям. Поэтому утепленная непродуваемая куртка придется им по вкусу, а родители оценят ее практичность и будут спокойны за здоровье своего непоседы. 4800 руб., (342) 210-17-68
у
п
к
и
м
6. Стикер на стену от дизайнера Сего, ADzif. Красочная наклейка преобразит интерьер и станет ярким акцентом любой детской комнаты. Современная стилистика сюжетов и красочный декор стикеров привлекут внимание ребенка и разовьют детскую фантазию. Ведь в окружении веселых и симпатичных персонажей не соскучишься! Размеры от 55х55 см. до 135х140 см. 1 835 руб. (1 шт.), (342) 214-44-50
7. Яблочная шарлотка. Неповторимый вкус яблочной шарлотки не спутать ни с чем. Это вкус детства, счастливых воспоминаний, семейных праздников и материнской заботы. Ароматный и в меру сладкий яблочный десерт полон витаминов, которые так нужны маленькому растущему организму. 155 руб. (200 гр.), (342) 241-05-05
9. Ботинки, Tommy Hilfiger. Холодная погода — не повод оставаться дома. Юной моднице понравятся прогулки в теплых и удобных ботинках цвета бордо на укрепленной подошве. Они хорошо будут смотреться с приталенным пальто или объемной курткой, с зауженными джинсами или юбкой в складку. 5990 руб., (342) 210-17-68
10. Мишки Тедди, Barbara Bukowski. Мягкие медвежата в забавных костюмах зайчат изготовлены из экологически чистого искусственного меха и мохера. Приятные на ощупь, эти милые игрушки выражают разные эмоции. Выбирайте их под настроение — с ласквым, любознательным, серьезным или лукавым взглядом. от 650 руб. (1 шт.), (342) 212-65-02
е
с
я
ц
а
ОКТЯБРЬ / Я ПОКУПАЮ ДЕТЯМ 5
JA KIO O
JAKIOO
ERMANNO SCERVINO
OSCAR DE LA RENTA
DOLCE&GABBANA
DOLCE&GABBANA
мода тренд
RALPH LAUREN
PHILIPP PLEIN
М
ода для детей продолжает во многом повторять взрослую. Неудивительно, что квинтэссенция детских трендов в этом сезоне представлена классикой, геометрическим кроем, объемными формами, эклектикой и темой милитари. Дизайнеры шьют пальто и платья для девочек, стилизованные под военную форму. Для составления «защитного» образа действует только одно правило — помнить о чувстве меры. Каноническое черно-белое сочетание нашло свое отражение в мехах. Они могут быть серыми, дымчатыми, плавно переходящими из тона в тон. Необычный
6 Я ПОКУПАЮ ДЕТЯМ / ОКТЯБРЬ
окрас также приветствуется. В моде как смелые активные цвета, так и пастельная гамма. Главное — оттенки должны сочетаться. «Держи голову в холоде, а ноги в тепле» — старинная русская поговорка не работает, когда дело касается здоровья ребенка. Кутюрье обратили пристальное внимание на шапки, и теперь мы можем выбирать их из великого множества. Галерею начинают привычные вязаные «резинкой» модели с широким отворотом и бамбоном, продолжают объемные меховые ушанки, а заканчивают фантазийные шапки-маски супергероев из комиксов.
MARNI
Какие они, актуальные тенденции моды для детей в наступившем осенне-зимнем сезоне 2013-2014? Насыщенные цвета, триумфальное возвращение шотландской клетки, животные и арт-принты, меховая отделка, повышенное внимание к деталям и сложным материалам
MONNALISA
BLUMARINE
Показательное выступление
О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТОМ
мода стиль
Искатели приключений Прогулки в ненастное межсезонье — не самое приятное занятие. Но в одежде из новой коллекции от Scotch&Soda каждая вылазка на улицу обещает стать веселым приключением
Футболка, Scotch&Soda, 1520 руб., юбка, Scotch& Soda, 3060 руб., брюки, Scotch&Soda, 3360 руб., повязка на голову, Scotch &Soda, 700руб., полуботинки, Eli, 5970 руб.
Жилет двусторонний, Scotch&Soda, 5100 руб. платье, Scotch&Soda, 3360 руб., сапоги, Eli, 9500 руб. 8 Я ПОКУПАЮ ДЕТЯМ / ОКТЯБРЬ
Футболка двойная, Scotch&Soda, 3560 руб., джинсы, PepeJeans, 3540 руб., ботинки, Ciao Bimbi, 5200 руб.
Шапка, Scotch&Soda, 2000 руб., шарф, Scotch&Soda, 2420 руб., джемпер, Scotch&Soda, 3980 руб., брюки, Scotch&Soda, 3870 руб., ботинки, Ciao Bimbi, 4240 руб.
Магазин детской одежды «Модные дети», ул. Петропавловская, 46, тел. (342) 210-12-31, 212-43-18 ОКТЯБРЬ / Я ПОКУПАЮ ДЕТЯМ 9
ger, Tommy Hilfi 1. Платье, . Жилет, Marc 2 . 6490 руб 0 руб. 3. Cа2 O`Polo, 56 , 4890 руб. rs поги, Kicke Gant, 3989 руб. , 4. Рубашка 30 руб., шарф, , 12 ка ап Ш . 5 `Polo все Marc O ger, 1420 руб., ilfi H y m , Tom 6. Джинсы Сапоги, Kickers, . 7. 4990 руб . Колготы, Falke, .8 4090 руб . уб р 0 77
Словно взрослые
Детям нравится выглядеть старше, поэтому актуальные тенденции этой осени уверенно шагнули из взрослой моды в детскую
GANT
GANT
мода стиль
1. Курт к 7490 а, Tommy Hil ру fi O`Polo б. 2. Брюки, ger, , M Tommy 3300 руб. 3 arc . Сапо H il fi g ги, e 4. Руб r, 2490 аш 5. Пла ка, Gant, 39 руб. тье, Ga nt, 568 89 руб. 9 руб.
10 Я П О К У П А Ю Д Е Т Я М / О К Т Я Б Р Ь
GANT
0 руб. , Geox, 172 1. Рубашка ommy Hilfiger, T 2. Ремень, Шапка, 3. 1990 руб. 20 руб, шарф – 14 лет, 1230 руб, и Ж `Polo 4. все Marc O 0 руб. 8 2 Lacoste, 6 ilfiger, , Tommy H 5. Джинсы . Варежки, .6 4490 руб руб. ger, 1990 Tommy Hilfi arc O`Polo, M 7. Пальто, . 8460 руб
Стильные ВЯЗАНЫЕ наряды и шотландская КЛЕТКА — для девочек, брутальные КУРТКИАЛЯСКА и ГЕОМЕТРИЯ ПРИНТОВ — для мальчиков
GANT
d, Timberlan 1. Сапоги, Куртка, Marc . 2 . уб р 5289 Ремень, 60 руб. 3. уб. O`Polo, 84 р 0 ger, 199 Tommy Hilfi arc O`Polo, M 4. Брюки, . Шапка, Roeckl, .5 3300 руб Ботинки, 6. 4489 руб. 5989 руб. d, Timberlan
Магазин «Детский гардероб», ул. Максима Горького, 51 (рядом с ТРК «СемьЯ», вход с ул. Малышева), тел. (342) 210-17-68 О К Т Я Б Р Ь / Я П О К У П А Ю Д Е Т Я М 11
Салон плетеной мебели ул. Советская, 3, тел. 212-94-06 www.calamus.ru, www.papkreslo.ru
ФОТО: ПОЛИНА К АРД АШ ПРИЧЕСКА: ЮЛИАНА ОСТАХОВА, СА ЛОН КРАСОТЫ «ЭГОИСТ» МОДЕЛИ: СОФЬЯ НУРИЕВА, ЗАХАР БЕЛОУСОВ
wwww.lapinhouse.com
М А ГА З И Н
Д Е ТС КО Й
ОД Е Ж Д Ы
ул. Максима Горького, 64/1, за гипермаркетом «СемьЯ» тел. (342) 298-57-19
здоровье выбор
Улыбайся, малыш! Расти ребенку счастливым и жизнерадостным помогает крепкое здоровье. Поэтому очень важно не упустить момент и вовремя исправить неправильный прикус зубов. Специалисты клиники «Астра-мед» знают, как предотвратить его формирование, и какие брекетсистемы наиболее эффективно его исправят
Н
еправильный прикус появляется из-за множества причин: наследственности, привычки прикусывать нижнюю губу или грызть карандаш. Влияет даже слишком высокая подушка для сна. На ранней стадии сменного прикуса его можно исправить самостоятельно, не прибегая к помощи специалиста. Достаточно лишь отучить ребенка от вредной привычки, и запустится процесс саморегуляции: малыш перестает сосать палец — исчезает скученность передних зубов. Если же это время упущено, и неправильный прикус уже сформировался, нужно обратиться к врачу-ортодонту для установки брекет-системы. Такое лечение можно начинать с 11-12 лет. Одно из важнейших мест в нем занимает гигиена, поэтому перед началом исправления специалист увлекательно расскажет ребенку о том, для чего и как лучше всего ухаживать за зубами и новым «украшением». Главное преимущество брекетов перед съемными аппаратами в том, что сис-
тема непрерывно работает 24 часа в сутки. А значит, ожидаемый результат достигается в два раза быстрее. Кроме того, съемные аппараты требуют от маленьких пациентов большей дисциплинированности при ношении, что часто усложняет задачу. Заботясь не только о здоровье, но и комфорте ребенка, специалисты клиники «Астра-мед» используют удобные саморегулирующие «умные» брекеты меньшего размера. Они позволяют контролировать давление, которое оказывают на зубы при коррекции. Благодаря этому дети практически не чувствуют дискомфорта, а срок лечения сокращается до одного года или полутора лет. Врач поможет выбрать брекет-систему и посоветует ту, которая идеально подойдет именно вашему ребенку. Керамические брекеты надежны и эстетичны, металлические не уступают им по функциональности, отличаясь более заметным видом. Прислушайтесь к мнению профессионала и подарите своим детям красивую улыбку.
Клиника «Астра-мед». Центр дентальной имплантологии, ул. Пермская, 161, тел. (342) 236-22-38, 233-04-11, www.астрамедцентр.рф 14 Я П О К У П А Ю Д Е Т Я М / О К Т Я Б Р Ь
Керамические брекеты
Металлические брекеты
Екатерина Калинина, врач-ортодонт
выбор стиль жизни
Гордость нации
Крепкое здоровье и внутренняя гармония детей и их родителей — бесценны. Поэтому спортивно-оздоровительный комплекс Alex приглашает будущих мам на аквааэробику для беременных, а детей — на занятия йогой и борьбой Специальная программа аквааэробики — прекрасная возможность подготовиться к родам, научиться контролировать дыхание и расслабляться. Упражнения в воде помогут избежать изменений фигуры после беременности, поддержать тело в прекрасной форме и зарядиться бодростью. Малыши от 5 лет тоже проведут время с пользой на оздоровительной йоге Айенгара, тренируя
правильную осанку, концентрируясь и познавая мир. На занятиях по общей физической подготовке (с 3 лет), смешанным единоборствам (с 5 лет) и кик-боксингу (с 7 лет) с квалифицированными тренерами дети обретут силу воли и выносливость, разовьют равновесие и гибкость, научатся постоять за себя. Спортивно-оздоровительный комплекс Alex, ул. Комиссара Пожарского, 19, тел. 224-24-52, 224-24-38, cok-alex.ru
Я П О К У П А Ю Д Е Т Я М / О К Т Я Б Р Ь 15
Счастливы дети – счастливы родители! СЕМЕЙНЫЕ ТОРЖЕСТВА И ДЕТСКИЕ ДНИ РОЖДЕНИЯ
Клоуны и ростовые куклы Мыльные пузыри и фокусы Цирк животных и чудеса науки
МОДА К РАДОСТИ Выбирая детские вещи, родители в первую очередь оценивают их удобство, функциональность и практичность. Теплая и комфортная, стильная и очень красивая одежда для мальчиков и девочек от 0 до 14 лет из бутика Lapin Hаuse понравится взрослым и детям. Утепленные комбинезоны, куртки и брюки из новой осенней коллекции для малышей от 3 до 8 лет — это идеальный баланс между дизайнерской фантазией и родительской заботой. Детский бутик Lapin Hаuse, ул. Максима Горького, 64/1, тел. (342) 298-57-19; www.lapinhouse.com
Игровой лабиринт с двумя горками Интерактивные компьютерные игры и караоке
Оригинальное детское, десертное и основное меню Воскресные бесплатные шоу-программы
Ежедневные шоу-программы в осенние каникулы Новый год по-семейному 30 и 31 декабря Новогодние праздники и выпускные со специальными программами
Подарите ребенку праздник! ул. Ленина, 10,
тел. (342) 298-50-80, 212-55-50 kluchikcafe.ru, vk.com/zolotoikluchik
ежедневно с 11:00 до 23:00
СЛОВНО В СКАЗКЕ
Магазин детской мебели «Колумб» открыл свои двери для тех, кто хочет превратить детскую комнату в красочный мир чудес. Малышей и подростков ждут оригинальная и удобная мебель от ведущих фабрик России и Европы, нескучные фотообои, комплекты постельного белья с изображениями героев из любимых мультфильмов, ортопедические подушки. Специалисты магазина подберут комфортное освещение, займутся пошивом детских штор и создадут неповторимый интерьер с учетом интересов ребенка и пожеланий родителей. ТЦ «Чкаловский», ул. Героев Хасана, 34, 5 корп., 1 эт., тел.(342) 271-19-66; ТЦ «Бэлчер», ул. Чернышевского, 28, тел. (342) 278-52-50
*
По данным маркетинговых исследований компании «Империя», 2013 г.