Charlotte's Web

“美不可言。当然，我不真正吃他们。我喝他们 的血 。 我 喜 欢 血 。” 夏 洛 清 脆 愉 快 的 声 音 变 得 更 清 脆、更愉快了。 “ 别 那 么 说 ！” 威 伯 呻 吟 着 。“ 请 你 别 讲 那 种 事 了。” “为什么？这是事实，我只讲事实。我的饮食包 括苍蝇和虫子。我虽不太高兴，可是我天生如此。 蜘蛛也要谋生，而我正好会织网捕食。我天生会织 网，用来捉苍蝇和飞虫。我的母亲会织网捕食，我 母亲的母亲也会织网捕食。我所有的家属都织网捕 食。远推到千万年前，我们蜘蛛一直就以捉食苍蝇 虫子为生。” “真是不幸的血统！”威伯郁郁不乐地说。他很 悲哀，因为他的新朋友就是如此嗜血。 “不错！”夏洛同意。“但我也无能为力。我不知 道世 界 最 初 开 辟 时 ， 第 一 个 蜘 蛛 怎 么 会 想 到 这 个 织 网的好主意。可是她想到了，她也真算聪明。从此 以后，所有的蜘蛛都这么做。总起来说，这不是个坏 主意。” “残忍！”威伯回答。他并不打算被她说服。 “嗯，你没有资格批评，”夏洛说。 “你的三餐有人 提桶送来。可是没人喂我。我非自己谋生不可。我靠 37