CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2017
¿QUIÉNES SOMOS?
Xaquixe [del zapoteco en la base de la montaña] .Somos una fábrica de vidrio soplado situada en Oaxaca, México. Elaboramos piezas de diseño único y original fabricadas mediante proceso sustentable y artesanal, piezas utilitarias y decorativas. Nuestro taller de vidrio es un laboratorio de exploración donde la acción coreográfica es la danza con el fuego, los hornos y pipas de soplado; cada movimiento y aliento es formar, a partir de una burbuja, la construcción de un nuevo objeto que deriva en vaso, botella o pieza de vidrio soplado. Diseños de alta calidad
Medidas / Size
El empleo de métodos de soplado, así 60 como Capacidad ml otras técnicas 60 ml de frío y calor nos permite ofrecer una gran variedad de productos con diseños exclusivos - funMedidas 8 x 9.5 cm 8 x 9.5 cm cionales y decorativos. Presentación
Individual
Empleamos 95% vidrio reciclado como materia prima y alcanzamos 1300ºc , termperatura necesaria para fundir el vidrio utilizando energías alternativas.
www.xaquixe.com
Vidrio soplado Hecho en Oaxaca
95%
Vidrio reciclado
Recycled Glass
Energías Alternativas
Alternative Energies
Artesanal
Artisanal
Resistente a Lavavajillas
D
Diswasher machine resistant
Resistente a Microondas
M
Microwave resistant
Handblown Glass Made in Oaxaca
95%
Nota: * Los colores pueden variar a la fotografía. **La aplicación de color es distinta en cada producto, consultar especificaciones por pieza.
SKU XA-GLA-SM Medidas / Size Capacidad
60 ml
60 ml
Medidas
8 x 9.5 cm
8 x 9.5 cm
Presentaciรณn
Color #
Fucsia 1
Violet 2
Saffron 3
Individual
Lemon 4
COLORES
Bristol Turquoise Clear 5
6
7
PRODUCTOS Jicaritas Mezcalero ancho Mezcalero delgado Vasos Vaso de vino Jarra Cantarito Garrafรณn Damajuana Tejocote Botella Intensa Botella Corteza Proyectos Especiales Botellas Semi-industriales
Jicaritas Shot glass Slim Shot glass Wide Glasses Wine Glass Pitcher Carafe Carboy SKU XA-GLA-SM Damajuana Medidas / Size Tejocote Capacidad 60 ml 60 ml Intense Bottle Medidas 8 x 9.5 cm 8 x 9.5 cm Cortex Bottle Individual Presentaciรณn Special Projects Semi-industrial Bottles
MEZCALERO ANCHO
SKU XA-GLA-SM
Shot Glass (Wide)
Vaso pequeño de vidrio soplado, ideal para bebidas de un solo trago o mezcal. Diseño original y contemporáneo, forma orgánica y aplicación de color jaspeado.
Medidas / Size Capacidad
60 ml
60 ml
Medidas
8 x 9.5 cm
8 x 9.5 cm
Presentación
Handblown shot glass, ideal for a good mezcal. Original design and contemporary, organic shape y
Individual Colores / Color
D
GLASSWARE & BARWARE M
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
JICARITA
Jicarita
Inspirada en la tradicional jicarita, nuestra versión de vidrio soplado es ideal para degustación de bebidas como mezcal ó recipiente decorativo. Punto de color como detalle. Inspired by the traditional jicarita, our version of blown glass is ideal for tasting drinks like mezcal or it can be used as a decorative container. Dot color as detail.
Jicarita 2 oz Capacidad Medidas Jicarita 4 oz
Medidas / Size 60 ml 6.0 x 3 cm
Medidas / Size
SKU XA-JI-2 2 oz 2.55” x 1.8” SKU XA-JI-4
Capacidad Medidas
120 ml 4 oz 7.5 x 5 cm 2.95” x 2” Individual Presentación Color de punto / Dot Color
x
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
D
M
MEZCALERO DELGADO
SKU XA-SH-NA
Shot Glass (Slim)
Vaso delgado de vidrio soplado, ideal para bebidas de un solo trago o mezcal. Forma estilizada, diseño original y contemporáneo, aplicación de color jaspeado.
Medidas / Size Capacidad
70 ml
2.36 oz
Medidas
3.5 x 9 cm
1.2”x3.5”
Presentación
Delicated shot glass, ideal for drinks of a single drink or mezcal. Stylized shape, original and contemporary design, application of marbled color.
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
Set 12 piezas Colores / Color
D
M
MEZCALERO ANCHO
SKU XA-SH-WI
Shot Glass (Wide)
Vaso pequeño de vidrio soplado, ideal para bebidas de un solo trago o mezcal. Diseño original y contemporáneo, forma orgánica y aplicación de color jaspeado.
Medidas / Size Capacidad
60 ml
2 oz
Medidas
8 x 9.5 cm
1.6 ” x 2.75”
Presentación
Small hand blown glass, ideal for drinks of a single drink or mezcal. Original and contemporary design, organic shape and application of marbled color.
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
Set 6 piezas Colores / Color
D
M
VASO CHICO
SKU XA-GLA-SM
Small Glass
Vaso corto de vidrio soplado (estilo Rock Glass / Old Fashion). Vaso con forma orgánica y aplicación de color en efecto jaspeado.
Medidas / Size Capacidad
150 ml
5.07 oz
Medidas
8 x 6 cm
3.15” x 2.36”
Presentación
Short glass of blown glass (Rock Glass / Old Fashion style). Glass with organic form and application of Color in mottled effect.
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
Set 6 piezas Colores / Color
D
M
VASO MEDIANO
SKU XA-GLA-ME
Medium Glass
Vaso mediano de vidrio soplado, diseño original y contemporáneo, forma orgánica y aplicación de color jaspeado.
Medidas / Size Capacidad
300 ml
10.14 oz
Medidas
8 x 9.5 cm
3.15” x 3.74”
Presentación
Medium blown glass, original and contemporary design, organic shape and application of marbled color.
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
Set 6 piezas Colores / Color
D
M
VASO GRANDE
SKU XA-GLA-LA
Large Glass
Vaso largo de vidrio soplado, ideal para bebidas. Diseño original y contemporáneo, forma orgánica y aplicación de color jaspeado.
Medidas / Size Capacidad
400 ml
13.52 oz
Medidas
8 x 12 cm
3.15” x 4.72”
Presentación
Large glass of blown glass, ideal for drinks. Original and contemporary design, organic shape and application of marbled color.
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
Set 6 piezas Colores / Color
D
M
VASO DE VINO
SKU XA-GLA-WI
Wine Glass
Vaso para vino de vidrio soplado, vaso curvo en forma de copa. Diseño original y contemporáneo, forma orgánica y aplicación de color jaspeado.
Medidas / Size Capacidad Medidas Presentación
Blown glass wine glass, cup shaped cup. Original and contemporary design, organic shape and application of marbled color.
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
300 ml
10.14 oz
8.5 x 7.5 cm
3.35”x2.95”
Set de 6 piezas Colores / Color
D
M
JARRA
Pitcher
Jarra de vidrio soplado, forma orgánica, aplicación de color jaspeado. Dos tamaños disponibles
SKU
XA-PI-SM
Chica// Size / Short Medidas Capacidad / Capacity Capacidad
Medidas/ Size Medidas Presentación Presentación
Blown glass pitcher jar, organic form, application of marbled color. Two sizes available.
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
XA-PI-LA
Grande / Large
60 mlml / 22 oz 650
60 ml 900 ml / 30.4 oz
8 x x9.5 14 18cm x 9 cm 5.5”x3.5”x7.08” Individual Individual Colores / Color
814x x9.5 24cm x9 cm 5.5”x3.5”x 9.45”
D
M
CANTARITO
SKU XA-CAN
Carafe
Inspirada en la tradicional vasija para líquidos: “cantarito”, un cantarito de vidrio soplado con un toque contemporáneo, efecto de color jaspeado.
Medidas / Size Capacidad
500 ml
16.9 oz
Medidas
10 x 13.5 cm
3.94”x5.31”
Presentación
Inspired by the traditional vessel for liquids: “cantarito”, a blown glass cantarito with a contemporary touch, effect of marbled color.
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
Individual Colores / Color
D
M
GARRAFÓN
Carboy
Vasija de vidrio con forma semi esférica y cuello corto. Cuerpo transparente con pequeños detalles de aplicación de color. Glass vessel with semi-spherical shape and short neck. Transparent body with small details of application of color.
SKU
XA-CA-SM
XA-CA-ME
XA-CA-LA
Tamaño
Chico / Small
Mediano / Medum
Grande / Big
Capacidad
150 ml 5.07 oz 8 x 8.5 cm
750 ml 25.4 oz
1350 ml 45.6 oz
4.33”x5.31”
5.31”x5.7”
Medidas Presentación
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
3.15”x3.34”
11 x 13.5 cm 13.5x14.5 cm
Individual Colores / Color
D
M
DAMAJUANA
Damajuana
Vasija de vidrio soplado, boca estrecha y cuerpo esférico. Pieza transparente con aplicación de detalles de color. Blown glass vessel, narrow mouth and spherical body. Transparent piece with application of color details.
SKU
Tamaño/Size Capacidad Capacidad
XA-DAM-SM
XA-DAM-ME XA-DAM-LA SKU XA-GLA-SM
Mediano / ChicoMedidas / Small / Size Medum
Grande / Big
60 ml 750 ml 60 ml1350 ml 150 ml 5.07 oz 25.4 oz 8 x 9.5 45.6 Medidas 8 x 9.5 cm cmoz 11x18 cm Medidas 7.5x10 cm 13.5x20cm Individual 4.33”x5.31” 5.31”x5.7” Presentación3.15”x3.34” Presentación
Individual
Colores / Color
D
M *Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
TEJOCOTE
Tejocote
Contenedor de vidrio soplado, forma esférica y ligeramente base y superficie semi-plana, forma inspirada en la silueta de fruto “tejocote”. Pieza transparente con aplicación de detalles de color. Blown glass container, spherical shape and slightly base and semi-flat surface, shape inspired by the “tejocote” fruit silhouette. Transparent piece with applications details of color.
SKU
XA-TEJ-SM
XA-TEJ-ME
XA-TEJ-LA
Tamaño
Chico / Small
Mediano / Medum
Grande / Big
Capacidad
150 ml 5.07 oz 7.5x8 cm
750 ml 25.4 oz
1350 ml 45.6 oz
Medidas
3.15”x3.34”
Presentación
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
12.5x13.5 cm 4.33”x5.31”
Individual Colores / Color
13.5 x 20 cm 5.31”x5.7”
D
M
BOTELLA INTENSA
SKU XA-BOT-INT
Intense Bottle
Botella de vidrio soplado, forma semi-cilíndrica con paredes y textura rugosa. Forma orgánica y aplicación de color jaspeado semi-uniforme en toda la pieza.
Medidas / Size Capacidad Medidas Presentación
Blown glass bottle, organic form. Texture inspired by the bark of the trees. Application of color effect marbling throughout the bottle.
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
350 ml
11.8 oz
7.5 x 13.5 cm
2.95”x5.31”
Individual Colores / Color
D
M
BOTELLA CORTEZA
SKU XA-BOT-COR
Cortex Bottle
Botella de vidrio soplado, forma orgánica. Textura inspirada en la corteza de los árboles. Aplicación de color efecto jaspeado en toda la botella.
Medidas / Size Capacidad Medidas Presentación
Blown glass bottle, organic form. Texture inspired by the cortex of the trees. Application of color effect marbling throughout the bottle.
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
800 ml
27 oz
9 x 20 cm
3.54”x7.8”
Individual Colores / Color
D
M
TAPÓN DE VIDRIO
SKU XA-STP
Glass Stopper
Tapón para botella, esfera de vidrio soplado.
Medidas / Size Capacidad Medidas Presentación
Glass stopper for bottle. Sphera made with handblown glass.
NA
NA
4.5 cm
1.96”
Individual Colores / Color
D
M *Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
FLORES
SKU XA-GLA-SM
Glass Flower
Colorida flor de vidrio elaborada de manera artesanal.
Medidas / Size Capacidad Medidas Presentación
Colorful glass flower.
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
NA
NA
25 X 8.5 cm
9.84” x 3.34”
Individual Colores / Color
MEZCALERO ANCHO
SKU XA-GLA-SM
Shot Glass (Wide)
Vaso pequeño de vidrio soplado, ideal para bebidas de un solo trago o mezcal. Diseño original y contemporáneo, forma orgánica y aplicación de color jaspeado.
Medidas / Size Capacidad
60 ml
60 ml
Medidas
8 x 9.5 cm
8 x 9.5 cm
Presentación
Handblown shot glass, ideal for a good mezcal. Original design and contemporary, organic shape y
Individual Colores / Color
D
PROYECTOS ESPECIALES M
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
LAVAMANOS
Glass Sink
Lavamanos de vidrio soplado, forma orgánica y diseño contemporáneo. Diseño de Christian Thornton.
Glass sink produced by handblown glass, organic shape and contemporary design. Original design Christian Thornton.
SKU XA-LAV Medidas / Size Capacidad
NA
NA
Medidas
NA
NA
Presentación
Individual
Tres colores disponibles a combinar
Color combination: Three colors to choose.
GARRAFÓN
SKU XA-GAR
Carboy
Garrafón especial con diseño único, pieza de vidrio soplado realizada de manera artesanal, pieza decorativa o ideal para contener líquidos. Big Carboy special, unique design. Handblown glasspiece ideal to contain liquids or decoration.
Medidas / Size Capacidad
10 - 15 Litros
60 ml
Medidas
Variables
Variables
Presentación
Individual
Tres colores disponibles a combinar
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
Color combination: Three colors to choose.
D
M
MEZCALERO ANCHO
SKU XA-GLA-SM
Shot Glass (Wide)
Vaso pequeño de vidrio soplado, ideal para bebidas de un solo trago o mezcal. Diseño original y contemporáneo, forma orgánica y aplicación de color jaspeado.
Medidas / Size Capacidad
60 ml
60 ml
Medidas
8 x 9.5 cm
8 x 9.5 cm
BOTELLAS SEMI-INDUSTRIALES Presentación
Handblown shot glass, ideal for a good mezcal. Original design and contemporary, organic shape y
Individual
Colores / Color
D
M
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
BOTELLA ORGÁNICA
Organic Bottle
Botella desigual, forma impredescible y orgánica. 100% vidrio reciclado.
Organic bottle, semi-industrial process. 100% recycled glass.
SKU XA-ORG-LA Medidas / Size Capacidad Medidas
500 ml
16.90 oz
13 x 14 cm
5.2” x 5.5”
SKU XA-ORG-SM Medidas / Size Capacidad Medidas
100 ml
3.5 oz
8 X 7.5 cm
3.15” x 2.95”
BOTELLA CUADRADA
Square Bottle
Botella de cúbica de producción semi- industrial. 100% Vidrio reciclado. Diseño original Xaquixe.
Square bottle, semi-industrial production. 100% recycled glass. Original Design Xaquixe.
750 ML
SKU XA-SQB-LA Medidas / Size
Capacidad Medidas
750 ml
25.36 oz
11.5 x 11.5 x 14 cm 4.52”x4.52”x5.5”
150 ML
SKU XA-SQB-SM Medidas / Size
Capacidad Medidas *Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
150 ml
5.07 oz
6.5 X 8.5cm
2.36” x 3.3”
D
M
Ave. México Lote 7 Mna D Parque Industrial Oaxaca 2000 Magdalena Apasco Etla Oaxaca Tel 951 52 1 58 12
Ventas:
MEZCALERO ANCHO
galeria.xaquixe@gmail.com
SKU XA-GLA-SM
Shot Glass (Wide)
Vaso pequeño de vidrio soplado, ideal para bebidas de un solo trago o mezcal. Diseño original y contemporáneo, forma orgánica y aplicación de color jaspeado.
Medidas / Size Capacidad
60 ml
60 ml
Medidas
8 x 9.5 cm
8 x 9.5 cm
Presentación
Handblown shot glass, ideal for a good mezcal. Original design and contemporary, organic shape y Catálogo Xaquixe 2017 Dirección Creativa & Diseño: Mariana Rivera Oliver Fotografía: Karen Cuevas Cuevas
*Las piezas pueden tener variaciones en color y forma a las fotografías. The pieces can have differences in shape and color compared to the pieces in the photos
Individual Colores / Color
D
M