wydajemy wsp łczesną literaturę czeską
WWW.WYDAWNICTWOAFERA.PL
Czechy to bliski nam kraj, gdzie nie brakuje talent w literackich. W roku 2010 postanowili my założy wydawnictwo, aby wprowadza na polski rynek najciekawsze nowo ci książkowe zza naszej południowej granicy. Wybieramy tytuły kierując się prestiżowymi czeskimi nagrodami literackimi, sukcesem sprzedażowym danej publikacji, często także zwykłym wydawniczym "nosem". Znajdą Pa stwo u nas książki humorystyczne, wsp łczesną prozę, serię Czeskie Krymi, serię Czeska Bajka, czeski reportaż, powie ci historyczne i obyczajowe, a także co dla zainteresowanych językiem czeskim. Założenie jest proste - chcemy pokaza
wszystkim to, co najlepsze z Czech.
WWW.WYDAWNICTWOAFERA.PL
Havel od kuchni to napisana z czuło cią i przymrużeniem oka kulinarno-sentymentalna wycieczka w czasy, kiedy gotowanie wymagało o wiele więcej sprytu niż obecnie. Oryginalne przepisy najsłynniejszego czeskiego prezydenta – kt ry był też cenionym i zapalonym kucharzem – okrasił anegdotami i wspomnieniami jego wieloletni przyjaciel i bliski wsp łpracownik Michael Žantovský. Znajdziemy tu tradycyjne czeskie dania jak polędwica w mietanie, smażony ser czy wiąteczne rogaliki waniliowe, nie zabraknie też bardziej egzotycznych potraw.
Naszym najbardziej rozpoznawalnym humorystą i bestsellerystą jest PETR ŠABACH Jego tw rczo , pełna ciepłego humoru i ironii, pogody ducha, ale i słodko-gorzkiej, prostej mądro ci już od prawie 10 lat cieszy polskich czytelnik w. Petr Šabach uważany jest za kontynuatora tradycji pisarskiej ukochanego r wnież przez Polak w autora - Bohumila Hrabala. Na podstawie dorobku Šabacha powstało pię film w fabularnych, zrealizowanych przez trio czołowych czeskich filmowc w: reżysera Jana Hřebejka, Petra Jarchovskiego i producenta oraz reżysera Ondřeja Trojana.
nowo
Babcie - bez nich można oszale ... Z nimi tym bardziej!
Potyczki z policją i burzliwy okres dorastania.
Kolorowa młodo w komunistycznej Pradze.
Prawo Murphy'ego okiem czeskiego humorysty.
Odwieczna walka płci w czeskim bestsellerze.
zajrzyj na stronę >> LINK
WWW.PETRSABACH.PL
Humorystycznie i edukacyjnie Perypetie charyzmatycznego służącego Saturnina, jego oryginalnego pana, irytującej ciotki Kateřiny, jej syna Milouša, doktora Vlacha, pięknej panny Barbory i innych barwnych postaci, czyli absurdalny angielski humor w czeskim wydaniu. Miks idealny. Powie Zdeňka Jirotki od 1942 niezmiennie bawi kolejne pokolenia czeskich czytelnik w, w 2018 zyciężyła w plebiscycie Książka Stulecia Magnesia Litera, pokonując samego Szwejka. o języku czeskim
Napisany lekkim pi rem zbi r kilkuset anegdot, w kt rych czeskie słowa (też słowackie czy węgierskie) stają się punktem wyj cia do og lnej obserwacji pułapek językowych lub zaskakującej puenty. Na ko cu czytelnik może sprawdzi wiedzę w prostych wiczeniach. Gł wnym celem książki jest jednak efekt humorystyczny.
W serii Czeskie Krymi prezentujemy kryminalne zza południowej granicy.
najciekawsze
wsp łczesne
powie ci
Seria wyr żnia się wieżym spojrzeniem, rozbudowaną warstwą obyczajową, historią mikroregion w, a przede wszystkim charakterystycznymi ledczymi i wciągającą fabułą.
zajrzyj na stronę >> LINK
Seria Czeskie Krymi Seria ze ledczym Mariánem Holiną, kt ry ma słabo do rogalik w, bardziej niż nowoczesnym metodom ledczym ufa własnej intuicji, objawiającej się łaskotaniem w okolicach pępka; w chwilach słabo ci zwraca się do Najwyższej Instancji (po słowacku), a gdy się denerwuje, rzuca mięsem (po węgiersku).
Sympatyczny, bezpretensjonalny i pozbawiony supermocy zesp ł Holiny, wciągająca intryga oraz nieodzowny czeski humor sprawiają, że Iva Procházková wprowadza nową jako do literatury kryminalnej.
Seria Czeskie Krymi Przedawnienie to pierwszy tom serii z upartym ledczym z Czeskich Budziejowic, prywatnie fanem black metalu, Tomášem Volfem. Przeniesiony dyscyplinarnie z dochodzeni wki do archiwum młody policjant trafia na nierozwiązaną sprawę z 1991 roku z terenu malowniczej Szumawy.
Południca (2. tom) opisuje początki pracy w policji Tomáša Volfa. Co takiego wydarzyło się w sprawie zab jstw z blokowiska, że utalentowany policjant trafił za karę do archiwum?
nowo
nowo
Seria Czeskie Krymi Człowiek pana ministra, czyli pierwszy w Aferze kryminał uniwersytecki! Ołomuniec, rodowisko uniwersyteckie, układy polityczne i teksty Boba Dylana – tę mieszankę m gł przyrządzi jedynie Michal Sýkora. Jako wykładowca akademicki doskonale zna realia wyższych uczelni, poza tym naukowo zajmuje się kryminałem i – rzecz jasna – mieszka w Ołomu cu.
W swoim debiucie kryminalnym Daniel Petr zabiera nas na p łnoc Czech w okolice skalnych miast Parku Narodowego Czeska Szwajcaria i tworzy opowie r wnie urozmaiconą, jak tamtejsza rze ba terenu. Powie była czę ciowo inspirowana autentyczną sprawą pielęgniarki z Rumburka, kt rej nadano przydomek „Siostra mier ”.
Boros, osada rybacka gdzie na ko cu wiata, nad wysychającym, skażonym jeziorem, kt rego Duch gniewa się na ludzi. Mały chłopiec Nami mieszka z babcią i dziadkiem w niebieskim domku z białym sufitem. Pewnego dnia zostaje zupełnie sam; musi wyruszy w nieznane, by dowiedzie się, czego w życiu szuka , i wr ci do domu, by to odnale . Powie otrzymała m.in. Nagrodę Literacką Unii Europejskiej 2017, w Polsce powie znalazła się w finale Nagrody Literackiej Europy rodkowej Angelus 2019.
Mona - dziewczynka zajadająca się malinowymi makaronikami. Przyjaci łka wołu o imieniu Mun. Dojrzała kobieta, kt ra nie chce chowa włos w pod chustą. Matka syna, kt ry z nią nie rozmawia. Żona męża, kt ry jej nie dotyka. Pielęgniarka w szpitalu powoli pożeranym przez rozrastającą się dżunglę. Autorka w typowym dla siebie surowym stylu tka poruszającą, uniwersalną opowie o silnych emocjach wplątanych w sztywne nakazy.
nowo
zajrzyj na stronę >> LINK
Bianca Bellová
Petra Hůlová Ekspresyjny, alkoholowy monolog bohaterki - pisarki kobiety. Petra Hůlová w swojej najbardziej osobistej książce nie tylko zaskakuje językową inwencją, ale też otwarcie porusza trudne tematy, jak kobieta przed dylematem: kariera czy dzieci, piekło małże skie, alkoholizm, przemijanie.
Książka ostro prowokuje i wkurza, bawi i zniecierpliwia, wywołuje mimowolne podniecenie i chę wydania okrzyku „po co to?!”. Bohaterka – trzydziestoletnia praska prostytutka – w lekko postrzelonym monologu z wyjątkową fantazją słowotw rczą odkrywa tajemnice najstarszego zawodu wiata.
zajrzyj na stronę >> LINK
Tereza Boučková
Bestsellerowa, tłumaczona na wiele język w powie , kt ra wywołała burzliwą dyskusję społeczną w Czechach i za granicą. Autorka, nie oglądając się na poprawno polityczną, z bolesną szczero cią przedstawia własne do wiadczenia związane z wychowywaniem dw ch adoptowanych romskich chłopc w, kt rzy u progu dorosło ci nieuchronnie zaczynają zmierza w stronę społecznej i moralnej degeneracji.
zajrzyj na stronę >> LINK
Petra Soukupová Zwana specjalistką od krojenia rodziny, w swoich powie ciach opisuje skomplikowane relacje rodzinne, najintymniejsze i najbardziej bolesne, bo przecież najważniejsze. Dziesięcioletni rozrabiaka Viki mieszka w Pradze z mamą, aktorką, kt ra niespecjalnie sobie radzi z jego wychowaniem. Kiedy Hana dostaje propozycję roli w serialu, postanawia odda Viktora pod opiekę babci. Tak będzie najlepiej dla wszystkich.
zajrzyj na stronę >> LINK
Trzy siostry wsp lnie wybierają się do domu rodzinnego na urodziny taty. Podr ż wyzwala wspomnienia z dzieci stwa, mn stwo emocji, żal w i frustracji, kt re niczym spod topniejącego niegu wynurzają się we wzajemnych relacjach.
Kateřina Tučková W unikalny spos b łączy w sobie cechy zagrzebanej w dokumentach skrupulatnej badaczki dziej w i kreatorki barwnych postaci, kt rych czasem prawdziwe, czasem zmy lone, ale zawsze fascynujące losy wplata w autentyczne karty historii Czech i Moraw. Niezwykła historia czarownic z Białych Karpat. Dzieje kilku rod w bogi z Žítkovej, kt re prowadzą od siedemnastowiecznych krwawych proces w o czary przez drugą wojnę wiatową i czasy surowego komunizmu aż do ko ca lat dziewię dziesiątych. Wina Czech w i Niemc w, zemsta, przebaczenie i rozdarcie tożsamo ci narodowej.
zajrzyj na stronę >> LINK
Seria Czeska Bajka Autor, Pavel Šrut, oraz ilustratorka, Galina Miklínová w trylogii Niedoparki nie tylko odkrywają odwieczną tajemnicę zaginionych skarpetek. Opowiadają r wnież emocjonującą, zabawną i zarazem piękną historię o przyja ni, lojalno ci, odwadze i o tym, że każdy z nas chciałby mie kogo „do pary”.
WWW.NIEDOPARKI.PL
Seria Czeska Bajka
nowo Powie przygodowa dla dzieci w wieku 10+. W idealnych proporcjach łączy gatunkowe must have – szybkie tempo, młodych bohater w kontra wiat dorosłych, nadchodzącą katastrofę, mroczne tajemnice – ze wsp łczesną tematyką i oryginalnym pomysłem.
Wkurzony dziewięciolatek i tajemniczy stw r. Opowie o negatywnych emocjach i radzeniu sobie z nimi.
zajrzyj na stronę >> LINK
Przyprawiona czeskim humorem i absurdem, klasyczna, w pozytywnym znaczeniu, opowie o tym, że frajda nie tkwi w logice, a wręcz często jest z nią sprzeczna.
Męski punkt widzenia Bohaterowie powie ci Jana Balabána, zwyczajni ludzie, nierzadko ciężko do wiadczeni przez los, zabierają nas w wiat pełen surowego piękna, melancholijnych i ciemnych, jakby wiecznie przypr szonych sadzą obraz w g rniczego miasta. wiat przerażający i pusty, a jednak - zdaje się m wi autor - stworzony po to, by się w nim zadomowi . Mimo wszystko.
Proza, do kt rej idealnie pasują patetyczne i niemodne przymiotniki: piękna i mądra. Rozdarta na trzy czę ci intymna spowied bohatera, kt ry lata na paralotni odurzony psychotropami, zajmuje rozmową umierającego ojca, zbywa niedającą się zby panią lub płynie w d ł delty Dunaju, żeby wysypa prochy ojca do najbardziej obrzydliwego z m rz.
Opowiadania Zbiory opowiada Marka Šindelki, czeskiego mistrza kr tkiej formy. Autor skupia się w nich na relacjach międzyludzkich, zwłaszcza tych między kobietą a mężczyzną, w wiecie, w kt rym dziwny rodzaj informacyjnego szumu bez przerwy zakł ca wzajemne zrozumienie.
Opowiadania jedynego polskiego autora w Aferze Rafała Niemczyka, w kt rych często czai się groza rodem z Miasteczka Twin Peaks.
zajrzyj na stronę >> LINK
Non fiction Tragiczna historia masowej zab jczyni Olgi Hepnarovej ‒ ostatniej kobiety skazanej w Czechach na karę mierci. Reportaż, kt ry czyta się raczej jak wciągający kryminał psychologiczny niż typową literaturę faktu. Na podstawie książki powstał film (reż. Tomáš Weinreb, Petr Kazda), w roli Olgi Hepnarovej wystąpiła polska aktorka Michalina Olsza ska.
Publikacja, kt rą Václav Klaus wydał za naszą południową granicą w 2013 roku, na zako czenie swojej dziesięcioletniej prezydentury. W 15 podrozdziałach analizuje kluczowe wydarzenia minionych 23 lat. Szczeg lnie bliski polskim odbiorcom może się sta rozdział Tragiczna mier Lecha Kaczy skiego a Europa rodkowa i Wschodnia.
Zapraszamy Pa stwa do wsp łpracy i kontaktu: biuro@wydawnictwoafera.pl. Oferujemy atrakcyjny rabat dla bibliotek i darmową wysyłkę przy zam wieniach powyżej 100 zł. Nasze książki znajdą Pa stwo r wnież u dystrybutor w: Motyleksiazkowe.pl Hurtownia Książek Ateneum L&L Bonito.pl Super Si demka