56–57
Impact du restatement sur les passifs du bilan consolidé au 31 décembre 2011: PASSIF Passifs financiers
31.12.2011 publié
IAS 19
IFRS 11
31.12.2011 restated
1000 CHF
1000 CHF
1000 CHF
1000 CHF
3 795
–
–
3 795
Fournisseurs
272 537
–
30 285
302 822
Travaux en cours
555 083
–
33 106
588 189
Associations de travail (méthode de la mise en équivalence)
49 341
–
3 320
52 661
Autres créanciers
55 782
–
5 917
61 699
Impôts dus
30 018
–
–
30 018
Comptes de régularisation
75 151
–
39 897
115 048
Provisions
5 892
–
2 360
8 252
1 047 599
–
114 885
1 162 484
Passifs financiers
205 278
–
3 679
208 957
Autres créanciers
7 295
–
–
7 295
57 742
(5 584)
–
52 158
Total des fonds étrangers courants
Passifs d’impôts différés Passifs de prévoyance Provisions Total des fonds étrangers non courants
120 773
–
120 773
26 261
–
738
26 999
296 576
115 189
4 417
416 182
Capital-actions
35 097
–
–
35 097
Actions propres
(4 460)
–
–
(4 460)
Réserves
502 238
(114 283)
–
387 955
Capitaux propres attribuables aux actionnaires
532 875
(114 283)
–
418 592
Participations ne donnant pas le contrôle Total des capitaux propres Total du passif
57120_Hjb_2013_Teil1_fr.indd 57
10 653
–
2 503
13 156
543 528
(114 283)
2 503
431 748
1 887 703
906
121 805
2 010 414
22.08.13 13:51