THOMASCOOK_Nordamerika_So10 by Wulf Seidel

April – Oktober 2010

Nordamerika

USA mit FLORIDA HAWAII AL ASKA KANADA

Urlaub nach Maß Bausteinpakete und Individualreisen

Fairbanks Anchorage Whitehorse

Hudson Bay KANADA Calgary

Vancouver Seattle

Pazifischer Ozean

Ottawa USA

Lihue/Kauai

San Francisco Kahului/Maui Honolulu/Oahu

Las Vegas

Los Angeles San Diego

Phoenix Houston

HAWAII

Chicago Washington, D.C.

Quebec Montreal Halifax Boston New York Philadelphia

Kona/Hawaii Big Island

New Orleans Fort Myers

Atlanta

Atlantischer Ozean

Orlando Fort Lauderdale Miami

Ihre Reiseziele für einen Urlaub nach Maß FLÜGE 8 Gleich auf den ersten Seiten des Kataloges finden Sie alle Fluginformationen: Mit dem Thomas Cook Reisen-FLUGMARKT haben Sie Zugriff auf sämtliche Flugbuchungssysteme mit Flugtarifen von über 200 Fluggesellschaften und buchen Ihren Flug zu tagesaktuellen Preisen.

MIETWAGEN & CAMPMOBILE 12 Auf den türkisfarbenen Seiten finden Sie die Angebote für Ihre mobilen Reiseträume: Mietwagen unserer renommierten Partnerfirmen Alamo und National Car Rental zu günstigen Konditionen sowie komfortabel ausgestattete Campmobile von Cruise America & Canada für den unabhängigen Urlaub und grenzenlose Freiheit.

BUSRUNDREISEN 26 Auf den gelben Seiten finden Sie eine Auswahl an Urlaubsideen für Ihre Traumreise. Reisen Sie im komfortablen Bus, begleitet von kompetenten, Deutsch sprechenden Reiseleitern. Ob Ostküste, Nationalparks oder Florida: Wir bieten die für Sie passende Rundreise.

HOTELS, RESORTS, LODGES 76 Auf den blauen Seiten finden Sie alle Reisebausteine für Ihren flexiblen Urlaub in den USA: das Stadthotel in Las Vegas oder New York, das verkehrsgünstig gelegene Hotel für Selbstfahrer in Santa Barbara oder die Nationalpark-Lodge am Grand Canyon. Und natürlich die passenden Transfers, Stadtrundfahrten und Ausflüge.

MIETWAGENTOUREN 54 Auf den hellgrünen Seiten finden Sie eine Auswahl an Reisevorschlägen für Ihre individuelle Mietwagentour durch Amerika. Entdecken Sie die Neue Welt flexibel und unabhängig, aber mit vorgebuchten Hotels und ausführlichen Routenbeschreibungen. Reisen im eigenen Rhythmus.

INHALT

FLORIDA 134 Auf den roten Seiten finden Sie Ihre Urlaubsideen für Sonne, Palmen, Meer und mehr: Resorthotels an den Stränden von Miami South Beach bis Key West. Ein großes Angebot an Hotels und Villen in Orlando mit attraktiven Eintrittspaketen für die schönsten Themenparks.

HAWAII 162 Auf den orangefarbenen Seiten beginnen Ihre Südseeträume: Vom Baderesort am berühmten Waikiki-Beach, dem Traumhotel auf Maui, bis hin zum Besuch der Vulkane auf Big Island – hier finden Sie Ihr passendes Urlaubserlebnis.

KANADA & ALASKA 166 Auf den dunkelgrünen Seiten begegnet Ihnen die Natur pur: Busrundreisen durch die kanadischen Rocky Mountains, individuelle Mietwagentouren, Hotels und Lodges in den Städten von Anchorage bis Whitehorse und in den schönsten Nationalparks.

Reisebausteine & Bausteinpakete Extraleistungen Bedeutung der Symbole Qualitätssicherung, Vorteile und Rundreisenbewertung

4 5 6

I FLÜGE

I MIETWAGEN & CAMPMOBILE USA & KANADA

I BUSRUNDREISEN

I MIETWAGENTOUREN

I I I I I I I I I I I I I I I

HOTELS, RESORTS & LODGES Transfers Nationalparkunterkünfte Boston Chicago Kalifornische Küste Hotels & Ausflüge Las Vegas Hotels & Ausflüge Los Angeles New England Hotels & Ausflüge New York Pennsylvania San Diego Hotels & Ausflüge San Francisco Washington DC Hotels A-Z

76 77 78 82 84 86 88 102 106 108 124 126 128 131 132

I I I I I I I I I

FLORIDA Ausflüge & Transfers, Hotels & Resorts Golfküste Florida Keys Miami Fort Lauderdale Hollywood Beach Orlando Themenparks

134 135 136 142 144 152 154 155 161

I I I I

HAWAII 162 Ausflüge & Transfers, Hotels & Resorts sowie Flüge 162 Oahu 163 Big Island 165

I I I I I

KANADA & ALASKA Busrundreisen Mietwagentouren Kurztouren Hotels, Resorts & Lodges

I AUF EINEN BLICK Zug zum Flug Wissenwertes von A-Z Reise- und Zahlungsbedingungen Buchungshilfen für das Reisebüro Reiseversicherung siehe hintere Umschlagseite

166 168 177 184 185

193 194 196 198

Reisebausteine: individuell und flexibel Bei Thomas Cook Reisen lassen sich vielfältige Reisebausteine frei zu einem Urlaub nach Maß kombinieren, den es so nur einmal gibt – für Sie.

Mietwagentouren • Mietwagen inklusive

Mit den flexiblen Reisebausteinen von Thomas Cook Reisen wird jeder Urlaub zu einem individuellen und besonderen Erlebnis:

• Navigationssystem inklusive

Sie können beliebig viele Reisebausteine innerhalb eines oder mehrerer Länder miteinander kombinieren, täglich anoder abreisen, bleiben solange Sie wollen, Leerwochen und -tage einplanen und zahlen nur das, was Sie wirklich in Anspruch nehmen.

• Individueller Reiseplaner • Einweggebühren inklusive • Thomas Cook Reisen-Straßenatlas inklusive • Attraktive Upgrades und Frühbuchervorteile • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten Mietwagen • Cabriolets • Minivans und Geländefahrzeuge • Tageweise buch- und kombinierbar • Moderne Fahrzeugflotte und hoher Sicherheitsstandard

Flüge über den Thomas Cook Reisen Flugmarkt: • Über 4 Millionen Tarife von mehr als 200 Fluggesellschaften • Tagesaktuelle Preise, günstige Sondertarife • Freie Wahl der Fluggesellschaft • Tägliche Flüge (keine festen Flugtage) • Gabelflüge und Stopover möglich • Economy-, Business- u. First Class-Flüge • Zug zum Flug inklusive Transfers • Wahlweise Gruppen- oder Privattransfer

• Attraktive Frühbuchervorteile und Specials • Thomas Cook Reisen-Straßenatlas inklusive Hotels und Resorts • Tägliche Anreise • In der Regel keine Mindestaufenthalte • Freie Kombinationsmöglichkeiten • Landesweites Angebot für individuell zusammengestellte Reisen nach Ihren Wünschen • Langzeitbuchungen problemlos möglich • Viele Preisvorteile

• Wahlweise Transfers in Eigenregie Busrundreisen • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Durchführungsgarantien • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten

In diesem Katalog finden Sie viele Reisebausteine, die Sie nach Herzenslust miteinander kombinieren und zu Ihrem persönlichen Traumurlaub zusammenstellen können. Um Ihnen die Arbeit zu erleichtern, haben wir aber bereits unsere wichtigsten und beliebtesten Reisebausteine zu praktischen Bausteinpaketen zusammengeschnürt. Sie brauchen sich um nichts mehr zu kümmern: Alle Reisebausteine sind zeitlich und inhaltlich passend aufeinander abgestimmt. Alles ist im Voraus geplant und reserviert, alle notwendigen Transfers und Zwischenübernachtungen sind bereits eingeschlossen.

Viele zusätzliche Hotels im Buchungssystem zu tagesaktuellen Preisen und Verfügbarkeiten

• Hochwertiger Reiseführer nach Wahl Kurztouren und Ausflüge • Touren und Ausflüge, die sich individuell zur persönlichen Reise kombinieren lassen • Flexibilität durch meist täglichen Reisebeginn • Häufig Deutsch sprechende Reiseleitung

Bausteinpakete Unsere Bausteinpakete umfassen neben der Rundreise bzw. den Hotelübernachtungen auch den Langstreckenflug, das „Zug zum Flug“-Ticket sowie in der Regel alle notwendigen Transfers vom und zum Flughafen. Unsere Bausteinpakete bieten weiterhin größtmögliche Flexibilität. So können Sie z.B. innerhalb des Arrangements • die Fluggesellschaft • die Mietwagenkategorie • die Verpflegungsart • den Abflughafen oder • die Zimmerkategorie ganz nach Ihren Wünschen ändern. Auch die Daten des Hin- und Rückfluges können angepasst werden, um Vor- oder Anschlussaufenthalte im Reiseziel zu ermöglichen.

Unsere Empfehlung Unter diesem Zeichen haben wir für Sie unsere beliebtesten Reisekombinationen zu einem einfach zu buchenden Reisepaket zusammengefasst: Unsere Empfehlung Hawaii-Verlängerung: Genießen Sie einen Anschlussaufenthalt auf Hawaii. Buchbar z. B. mit Anf P Leistung NYCH77. Beschreibung u. Leistungen der Hawaiiverlängerung s. S. 163

Extraleistungen inklusive Reiseführer Ihrer Wahl

Hochwertiger, exklusiver Reiseführer

Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für einen Urlaub mit Thomas Cook Reisen entschieden haben: pro Buchung ein Reiseführer nach Wahl. Die Bestellung Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich bei Ihrer Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen dann automatisch zugeschickt. Reisebürohinweis: Abruf über die Sonderleistungsvakanz Reiseart USA, Anf S, Leistung RF2.

Bei Buchung eines Fluges, eines Bausteinpaketes oder ausgewählter Rundreisen aus diesem Katalog erhalten Sie pro Buchung anstelle des Basisreiseführers einen hochwertigen Reiseführer Ihrer Wahl. Je nach Interesse und Reiseziel haben wir Titel von Alaska bis Florida für Sie in unserem Programm. Die Bestellung Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich bei Ihrer Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen dann automatisch zugeschickt.

R EI SE FÜ H R ER

Zug zum Flug Bei jeder Buchung eines Bausteinpakets oder eines Fluges aus diesem Katalog ab innerdeutschen Flughäfen ist eine Bahnfahrkarte 2. Klasse innerhalb des deutschen Streckennetzes enthalten (Details siehe Seite 193).

Reisebürohinweis: Abruf über die Sonderleitungsvakanz Anf S, Leistung PF2.

Straßenatlas Nordamerika mit Straßenkarten, Stadtplänen und NationalparkInformationen

Zahlung des Reisepreises mit Kreditkarte Mit VISA, Mastercard und American Express sind Sie weltweit willkommen – auch bei uns.

Bei jeder Buchung eines Mietwagens (auch im Rahmen einer Mietwagentour) oder Campmobils erhalten Sie Ihr Thomas Cook Reisen EXTRA in Form unseres beliebten Thomas Cook Reisen-Straßenatlasses Nordamerika mit Straßenkarten, Stadtplänen und ausführlichen Nationalpark-Informationen.

Miles & MoreMeilengutschrift

Thomas Cook Reisen empfiehlt die Urlaubsbuchung im Reisebüro

Bei allen Flügen mit Lufthansa, Condor und vielen Star Alliance-Partnern können Sie wertvolle Prämienmeilen für Ihr Lufthansa Miles & More-Konto sammeln.

Nur im Reisebüro steht Ihnen ein kompetenter und fachkundiger Berater persönlich zur Seite, der sich um Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse sowie Buchung und Abwicklung kümmert.

Die Bedeutung der Symbole bei der Hotelausschreibung Damit Sie auf einen Blick sehen, welche Mindestkriterien und -standards Ihr gewähltes Hotel erfüllt, sind die meisten mit Piktogrammen ausgezeichnet. Sie signalisieren Ihnen, ob Ihr spezielles Interesse oder Ihre persönlichen Wünsche in diesem Hotel zu Hause sind. DESIGN Hotel Hotels mit besonderem Ambiente, architektonisch und vom Einrichtungsstil her besonders reizvoll und außergewöhnlich, sei es modern, futuristisch oder Art Déco.

CHARME Hotel Hotels mit landestypischem Ambiente und entspannter Atmosphäre. Unsere Charme-Hotels verwöhnen mit persönlichem Service und diskreter Aufmerksamkeit und sind erste Wahl für Menschen, die wissen, dass wahre Werte zeitlos sind.

BOUTIQUE Hotel Kleine Hotels mit besonderem Charakter und dem Stil und dem Komfort der Großen. Meist persönlich geführt, mit entspannter Atmosphäre, gemütlichem Ambiente, Service mit Herz und oft einer Küche auf hohem Niveau. Boutique-Hotels sind etwas für Feinschmecker der Lebenskunst.

NATUR Hotels mit diesem Piktogramm liegen in einer natürlich gewachsenen Umgebung, die mit einem Freizeitprogramm erlebt werden kann. Sie zeichnen sich zumeist durch landestypische Architektur aus.

VILLEN & APARTMENTS Wohneinheiten mit voll eingerichteter Küche und einem oder mehreren separaten Schlafzimmern – ideal für längere Aufenthalte und Reisen mit Kindern.

GOLFHOTEL/-PLATZ IN DER NÄHE • Hoteleigener Golfplatz oder im direkten Umfeld des Hotels • Gegebenenfalls Green FeeSonderkonditionen und/oder Transfers zu den Golfplätzen

TENNISPLÄTZE AUF DEM HOTELGELÄNDE • Mindestens 4 Tennisplätze in der Hotelanlage von hoher Qualität und teils mit Flutlicht • Integrierte Tennisschule mit Tenniskursen für verschiedene Leistungsund Altersstufen und/oder qualifizierte Trainer

WASSERSPORT • Hotels und Clubs mit einem überdurchschnittlichen Wassersportangebot direkt beim Hotel • Mindestens 3 Wassersportarten wie z.B. Windsurfen, Segeln und Wasserski • Zertifizierte Surf- und/oder Segelschule direkt am Hotel oder am Hotelstrand • Leihausrüstung

FITNESS • Professionell eingerichtetes Fitnesscenter: Cardio- und Krafttrainingsgeräte, Stepper, Laufbänder, Fahrräder

WELLNESS • Mindestens 2 Behandlungsräume • Erfahrene Therapeuten • Dampfbad und Sauna • Ruhebereich • Mindestens 3 verschiedene Kurangebote/Anwendungen • Gegebenenfalls Angebot von BeautyProgrammen • Spezialanwendungen wie z.B. Thalasso mit medizinischer Betreuung oder Ayurveda usw., individuell je Hotel

Sorglos buchen Mit der Sorglos-Urlaubsgarantie von Thomas Cook Reisen können Sie kostenfrei bis 6 Wochen vor Reiseantritt stornieren oder umbuchen: bei betriebsbedingter Kündigung oder mindestens 3-monatiger Kurzarbeit. Gültig für alle Flugpauschalreisen aus diesem Katalog (ausgenommen Bausteinbuchungen und Angebote mit tagesaktuellen Preisen wie z. B. XTOC, TOC LAST).

Mehr Sicherheit durch TÜV-Zertifizierung Die ServiceQualität und das Beschwerdemanagement unseres Kundenservices sind erstklassig – das haben wir sogar amtlich. Geprüft wurden die Kriterien Servicekultur und -zuverlässigkeit des Unternehmens, der Umgang mit Reklamationen und die Qualifikation unserer Mitarbeiter im Kundenservice vor und nach der Reise. Ergebnis: Auszeichnung mit zwei Gütesiegeln des TÜV SÜD.

Garantierte Durchführung von Rundreisen Thomas Cook Reisen gewährleistet für viele Rundreisen in diesem Katalog die Durchführung ohne Mindestteilnehmerzahl. Zumutbare Änderungen des Zeitund Reiseablaufs sowie geringfügige Änderungen des Programminhalts müssen wir uns bitte vorbehalten.

Urlaub mit gutem Gewissen Mit Atmosfair das Klima schützen Leisten Sie mit uns einen Beitrag zum Erhalt der Umwelt und spenden Sie bei Buchung Ihrer Flugreise ab v 4,-. Mehr Informationen unter www.atmosfair.de

Mit Futouris auf Nachhaltigkeit setzen Thomas Cook Reisen ist ein weltweit agierender Reiseveranstalter. Unsere Kunden sind auf der ganzen Welt zu Gast. Wir erkennen unsere Verantwortung in dem Erhalt der natürlichen Ressourcen, dem nachhaltigen Umgang mit Flora und Fauna sowie dem respektvollen Miteinander mit den Menschen in den Gastgeberländern. Thomas Cook Reisen ist deshalb gemeinsam mit anderen Reiseunternehmen der Nachhaltigkeitsinitiative Futouris e.V. beigetreten. Gemeinsam engagieren sich die Mitglieder weltweit für die Verbesserung der Lebensverhältnisse, den Erhalt der biologischen Vielfalt und den Umweltund Klimaschutz. Dabei setzen wir auf den Dialog mit der gastgebenden Bevölkerung und leisten Hilfe zur Selbsthilfe – zielorientiert und nachhaltig. Mehr Infos, Bilder und Projekte finden Sie unter www.futouris.org

Mehr Urlaubsfreude durch unsere Qualitätssicherung Um Ihnen noch mehr Sicherheit bei der Auswahl Ihres Urlaubshotels zu vermitteln, klassifizieren wir alle unsere Hotelpartner nach einem eigenen System, unabhängig von der jeweiligen landesspezifischen Kategorie. Die von uns vorgenommene Einstufung beruht auf langjähriger Erfahrung und regelmäßiger Qualitätskontrolle.

## Solide und zweckmäßig, teils landestypisch ausgestattete Unterkünfte. ### Ansprechende und bewährte Hotels der guten Mittelklasse auf landestypischem Niveau, Apartments mit guter Ausstattung und Einrichtung.

#### Komforthotels der gehobenen Mittelklasse und Apartments mit großzügiger Ausstattung und Einrichtung.

$ Dieses Zeichen gilt in allen Kategorien und kennzeichnet Häuser, deren Angebot deutlich über dem Durchschnitt der jeweiligen Einstufung liegt.

##### Erstklassige Hotels mit internationalem Niveau für hohe Ansprüche. Apartments mit bester Ausstattung und entsprechendem Komfort.

Vorteile mit Sicherheit FRÜH BUCHER BONUS

FRÜHBUCHERBONUS

Dieses Zeichen signalisiert Ihnen, dass Sie bei bestimmten Hotels, Rundreisen oder Fahrzeugen durch eine frühe Buchungsentscheidung Preisvorteile gewinnen. Die jeweiligen Bedingungen finden Sie über dem Preiskasten, überall dort, wo Sie dieses Zeichen sehen. Alle FRÜHBUCHER-BONI gelten für Vollzahler.

MIETWAGEN INKL.

Mietwagen inklusive

Alle Angebote mit diesem Zeichen enthalten im Reisepreis einen Mietwagen.

@ ABRUF

E-Mail-Abruf

Viele wertvolle Zusatzinformationen wie ausführliche Reiseverläufe, Golfplatzinformationen oder Mietbedingungen können bereits im Voraus ganz bequem elektronisch abgerufen werden. Senden Sie einfach eine E-Mail an die angegebene Adresse und die gewünschte Information kommt postwendend auf Ihren Computer.

Rundreisen der besonderen Art Die RundreisenEinzelbewertung

Besondere Sehenswürdigkeiten

Die Vielfalt unserer Rundreisen haben wir aus Ihrer Sicht bewertet, um Ihnen ein besseres Gefühl und echte Entscheidungssicherheit für den Charakter der jeweiligen Rundreise zu geben.

Jede unserer Rundreisen bietet mehrere Höhepunkte, die sich aus der Konzeption, der Route oder den Unterbringungen ergeben.

Kultur GGGGH Aktivitäten GGGGH Natur GGGGH Freizeit GGGGH Komfort GGGGH Local Flair GGGGH

UNESCO

PREMIUM Rundreisen in kleinen Gruppen mit Unterbringung in den besten Hotels sowie besonders anspruchsvoll durchgeführte Privat-Exkursionen, z. B. mit eigenem Fahrer/Reiseleiter, oder Flugsafaris in kleinen Maschinen.

WELTERBE

Oft ist es ein UNESCO Weltkulturerbe, oder ein UNESCO Weltnaturerbe oder ein klassisches bzw. modernes Weltwunder. Diese ganz besonderen Sehenswürdigkeiten werden bei der Rundreise-Beschreibung besonders hervorgehoben.

Bausteinflüge

Flüge USA & Kanada Sie haben die freie Auswahl zwischen unseren günstigen Bausteinflügen zu Festpreisen, die nur in Zusammenhang mit einer weiteren Landleistung gebucht werden können und unseren umfangreichen Nur-Flug-Angeboten, die wir Ihnen zu tagesaktuellen Preisen anbieten. Ganz gleich für welches Preissystem Sie sich entscheiden, Sie können stets sicher sein, dass wir Ihnen den zum Zeitpunkt Ihrer Buchung bestmöglichen Preis garantieren.

Thomas Cook Reisen PLUS

Fly & Drive

Zug zum Flug inklusive! Bei Buchung eines Fluges aus diesem Katalog ab innerdeutschen Flughäfen ist eine Bahnfahrkarte 2. Klasse innerhalb des deutschen Streckennetzes bereits im Reisepreis enthalten. Nähere Informationen finden Sie auf S. 193.

Unsere attraktiven Fly & Drive-Pakete mit 10% Ermäßigung auf den regulären Mietwagenpreis und weiteren kostenfreien Zusatzleistungen finden Sie auf Seite 21.

Bausteinflüge für Ihr individuelles Reisepaket nach Maß Alle Flugpreise auf diesen Seite sind All Inclusive Preise, sie beinhalten bereits Ein-/Ausreisegebühren, Steuern, Flugsicherheitsgebühren (lokale Ausreisesteuern/-gebühren sind direkt am Abflughafen zu zahlen). Bitte beachten Sie, dass die hier ausgeschriebenen Flugpreise nur in Verbindung mit einem Landarrangement aus diesem Katalog buchbar sind. Hinweis: Flugpreise Stand Oktober 2009, unterjährige Preisänderungen vorbehalten. Lufthansa Veran TOC Reiseart USA Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3 ab/bis Frankurt nach

Atlanta Boston Denver Los Angeles Miami New York Orlando San Francisco Seattle Vancouver

Anf F

Leistung z.B. FRA MIA

FRÜH

13.04.-28.05. 14.10.-31.10. 610 551 728 728 598 528 598 728 728 707

ATL BOS DEN LAX MIA JFK/EWR MCO SFO SEA YVR

Unterbr LH

01.04.-12.04. 29.05.-25.06. 17.08.-13.10. 669 610 787 787 657 587 657 787 787 766

26.06.-16.08. 976 940 1129 1129 987 940 987 1129 1129 1143

FRÜH

BUCHER BONUS

13.04.-28.05. 14.10.-31.10. 575 516 693 693 563 492 563 693 693 671

01.04.-12.04. 29.05.-25.06. 17.08.-13.10. 634 575 752 752 622 551 622 752 752 730

26.06.-16.08. 940 905 1093 1093 952 905 952 1093 1093 1108

Reisebedingungen Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System Mind. Aufenthalt: 6 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag. Max. Aufenthalt: 12 Monate Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre Gabelflüge: erlaubt Stopover: erlaubt Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf Buchungsklasse W. Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System. FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.03. beinhaltet der Flugpreis einen Preisnachlass von bis zu 3 36,- pro Person (Buchungsklasse S).

Singapore Airlines Veran TOC Reiseart USA Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3 ab/bis Frankfurt nach 13.04.-28.05. 14.10.-31.10. New York JFK 482 Reisebedingungen

Anf F 01.04.-12.04. 29.05.-25.06. 17.08.-13.10. 576

Unterbr SQ

Leistung z.B. FRA JFK

26.06.-16.08. 765

Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System Mind. Aufenthalt: 2 Tage Max. Aufenthalt: 30 Tage Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre Gabelflüge: erlaubt Stopover: nicht möglich Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf Buchungsklasse N. Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System.

United Airlines Veran TOC Reiseart USA Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3 ab/bis Frankfurt nach Denver Honolulu (Oahu) Las Vegas Los Angeles Kahului (Maui) Seattle San Francisco Reisebedingungen

DEN HNL LAS LAX OGG SEA SFO

13.04.-28.05. 14.10.-31.10. 615 1089 615 611 1089 615 611

Anf F 01.04.-12.04. 29.05.-25.06. 17.08.-13.10. 664 1142 664 661 1142 664 661

Unterbr UA

Leistung z.B. FRA HNL

26.06.-16.08. 1010 1498 1010 1006 1498 1010 1006

Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System Mind. Aufenthalt: Min. die Nacht von Samstag auf Sonntag bzw. 4 Tage für LAS. Max. Aufenthalt: 12 Monate. Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre Gabelflüge: erlaubt Stopover: erlaubt Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf Buchungsklasse S. Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System.

Bausteinflüge Delta Air Lines Veran TOC Reiseart USA Preise für Hin- und Rückflug in der Economy 05.04.-30.04. Class p.P. in 3 ab/bis Frankfurt nach 01.05.-28.05. 14.10.-31.10. Atlanta ATL 605 Denver DEN 709 Los Angeles LAX 945 Miami MIA 591 New York JFK 523 Orlando MCO 591 Reisebedingungen

Anf F 01.04.-04.04. 29.05.-30.06. 17.08.-13.10. 664 745 1004 627 582 627

Unterbr DL

Leistung z.B. FRA JFK

01.07.-16.08. 971 1128 1346 986 936 986

Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System Mind. Aufenthalt: 6 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag. 4 Tage für JFK. Max. Aufenthalt: 3 Monate. Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre Gabelflüge: erlaubt Stopover: erlaubt Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf Buchungsklasse U. Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System.

British Airways Veran TOC Reiseart USA Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3 ab/bis Frankurt nach Boston BOS Los Angeles LAX Miami MIA Reisebedingungen

Anf F 01.04.-02.07. 16.08.-31.10. 490 615 514

Unterbr BA

Leistung z.B. FRA BOS

03.07.-15.08. 902 1027 926

Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System Mind. Aufenthalt: 3 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag. Max. Aufenthalt: 12 Monate Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre Gabelflüge: erlaubt Stopover: erlaubt Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf Buchungsklasse Q (01.04.-01.07., 16.08.-31.10.) bzw. N (02.07.-15.08.). Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System.

Air Berlin Veran TOC Reiseart USA Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3 ab/bis Düsseldorf nach

Fort Myers Los Angeles Miami New York San Francisco Vancouver

Mo, Di, Do, Sa Mi, Fr, So Mo, Mi, Do, Fr, So täglich Mi, Fr Mi, So

RSW LAX MIA JFK SFO YVR

Anf F *05.04.-30.04.* 01.05.-27.05. 18.10.-31.10. 621 739 609 503 739 729

Unterbr AB

*01.04.-04.04.* 28.05.-24.06. 19.08.-17.10. 680 809 668 562 809 788

Leistung z.B. FRA RSW FRÜH

FRÜH

01.05.-27.05. 18.10.-31.10. 585 692 562 456 692 694

28.05.-24.06. 19.08.-17.10. 644 762 621 551 762 753

BUCHER BONUS

25.06.-14.07. 31.07.-18.08. 974 1163 963 927 1163 1142

15.07.-30.07. 1045 1234 1033 998 1234 1189

BUCHER BONUS

Reisebedingungen Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System Mind. Aufenthalt: nein Max. Aufenthalt: 1 Monat: Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre Gabelflüge: erlaubt Stopover: nicht erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf Buchungsklasse X. Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System. * nur nach New York (JFK), täglich. FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 28.02. beinhaltet der Flugpreis einen Preisnachlass von bis zu 3 47,- pro Person (Buchungsklasse X).

Condor Veran TOC Reiseart USA Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3 ab/bis Frankfurt nach 05.04.-30.04. Anchorage Di ANC Anchorage Sa, So ANC Fairbanks Do FAI Halifax Mo YHZ 673 Halifax Fr YHZ 720 Las Vegas Do LAS 917 Las Vegas So LAS 976 Vancouver Mo YVR Vancouver Sa YVR Whitehorse Di, Do YXY Reisebedingungen

Anf F 01.04.-04.04. 791 838 1082 1129 -

Unterbr DE 01.05.-03.06. 03.09.-31.10. 976 1023 977 720 767 881 928 826 873 944

Leistung z.B. FRA LAS 04.06.-24.06. 16.08.-02.09. 1211 1258 1213 920 967 1117 1164 1062 1109 1180

25.06.-15.08. 1329 1376 1330 1038 1085 1235 1282 1180 1227 1297

Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System Mind. Aufenthalt: 3 Tage Max. Aufenthalt: 3 Monate Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 25% 2-11 Jahre Stopover: nicht möglich Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf Buchungsklasse L. Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System.

Air Canada Veran TOC Reiseart USA Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3 ab/bis Frankurt nach

Calgary Montreal Ottawa Quebec Toronto Vancouver

YYC YUL YOW YQB YYZ YVR

13.04.-28.05. 14.10.-31.10. 676 547 542 710 550 706

Anf F

Unterbr AC FRÜH

FRÜH

13.04.-28.05. 14.10.-31.10. 641 511 506 675 515 670

01.04.-12.04. 29.05.-25.06. 17.08.-13.10. 700 570 565 734 574 729

26.06.-16.08. 1077 888 919 1029 892 1106

BUCHER BONUS

01.04.-12.04. 29.05.-25.06. 17.08.-13.10. 735 605 601 769 609 765

26.06.-16.08. 1112 924 954 1064 927 1142

Leistung z.B. FRA YVR

FRÜH

BUCHER BONUS

Reisebedingungen Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System Mind. Aufenthalt: 6 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag. Max. Aufenthalt: 12 Monate Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre Gabelflüge: erlaubt Stopover: erlaubt Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf Buchungsklasse W. Frühbucher: Buchungsklasse L. Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System. FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 30.04. beinhaltet der Flugpreis einen Preisnachlass von bis zu 3 36,- pro Person (Buchungsklasse L).

Flüge 9

Ihr Flugziel mit Condor/Stopover-Möglichkeiten Condor Flugtage und Flugzeiten Ziel

Flugtag

Anchorage Anchorage Anchorage Fairbanks Halifax Halifax Las Vegas Las Vegas Vancouver Vancouver Whitehorse Whitehorse

Di (04.05.-05.10.) Sa (29.05.-11.09.) So (13.06.-29.08.) Do (27.05.-30.09.) Mo (21.06.-04.10.) Fr (14.05.-29.10.) Do (06.05.-28.10.) So (02.05.-31.10.) Mo (24.05.-27.09.) Sa (15.05.-23.10.) Di (04.05.-05.10.) Do (27.05.-30.09.)

Abflugzeit Ankunftszeit Rückflugzeit

10:15 11:45 12:15 15:05 10:00 14:50 11:35 09:30 15:10 14:40 10:15 15:05

12:40 11:25 11:55 17:25 12:20 17:10 14:25 12:15 16:35 16:15 10:45 15:35

14:40 14:40 13:20 19:25 17:35 20:20 16:55 14:25 18:15 18:05 12:05 16:50

Rückkehr

10:25 + 10:25 + 09:05 + 14:35 + 05:05 + 07:50 + 13:05 + 10:15 + 13:10 + 13:20 + 10:25 + 14:35 +

Hinweis: Bei allen Uhrzeiten handelt es sich um Angaben in Ortszeit. + Ankunft am nächsten Tag. Änderungen vorbehalten.

Thomas Cook Reisen PLUS Premium Economy Class Noch mehr Komfort genießen! Machen Sie schon den Flug in Ihre Traumdestination zum Erlebnis und gönnen Sie sich auch bei der An-/Abreise das gewisse Mehr an Bequemlichkeit. Mehr Beinfreiheit, größere Neigung der Rückenlehne, erlesenes Premium Menü, großes Zeitschriftenangebot und kostenfreie Sitzplatzreservierung. Dieses Mehr an Leistungen gibt es bei einem Flug mit Condor von Frankfurt nach Las Vegas schon zum Aufpreis von EUR 389,auf den Economy Tarif. Hinweis: Buchbar mit Unterbringung P, Buchungsklasse O.

Condor Comfort Class Gönnen Sie sich den Komfort der Comfort Class. Buchungsklasse D, keine Kinderermäßigung. Comfort Class-Kunden genießen u.a. folgende Vorteile: • Loungenutzung in Frankfurt sowie an zahlreichen Flughäfen im Ausland • Kostenfreie Sitzplatzreservierung unter 01803 400660 (0,09 3/Min.) • Separater Check-In in Frankfurt • 2 Gepäckstücke bis max. 32 kg pro Stück frei Sitzplatzreservierung Economy Für Hin- und Rückflug kostet die Sitzplatzreservierung 3 30,– p. P.

Gepäckbestimmungen: In der Economy Class sind 2 Gepäckstücke bis max. 23 kg pro Stück frei. Max. Maß pro Gepäckstück: L+B+H = 158 cm. Kinder unter 2 Jahren haben ein Freigepäck von 1 x 23 kg. Es ist 1 Handgepäckstück pro Person bis max. 6 kg und den max. Maßen 55x40x20 cm erlaubt. Sportgepäck bei Condor (anmeldepflichtig; Beförderung erfolgt nur verpackt).

Familienservice Familien mit Kleinkindern haben in der Regel zuerst Zutritt in das Flugzeug. An Bord erhalten die Eltern auf Anfrage Baby-Utensilien wie z.B. Fläschchen, Lätzchen, Windeln (nach Verfügbarkeit). Wickeltische sind vorhanden. Babynahrung wird auf Wunsch erwärmt. Die Sitzplatzreservierung ist für Familien mit Kindern unter 2 Jahren kostenfrei. 3 80,00 3 80,00 3 80,00

Fahrräder, Kanus, Kajaks bis 30 kg Surfbretter, Kiteboard, Snowboard (bis 30 kg) Tauchausrüstung bis 30 kg Golfausrüstung

bis 15 kg frei

Vorabend-Check-in Condor bietet Ihnen an zahlreichen Flughäfen gebührenfrei einen Vorabend-CheckIn. In Frankfurt z.B. von 18.00–22.00 Uhr für Abflüge des Folgetages bis 14.30 Uhr in Terminal 1, Halle C (Ost).

Stopover-Möglichkeiten* Warum nur eine Stadt in den USA besuchen? Verbinden Sie z.B. Ihren Badeurlaub in Florida mit einem Kurzprogramm in New York. Mit unseren flexiblen Stopover-Programmen können Sie Aufenthalte in den aufregendsten Metropolen und Badezielen miteinander kombinieren. Attraktive Hotelangebote für Stopoveraufenthalte finden Sie ab Seite 76. Allgemeiner Hinweis: Bei Buchung eines Stopovers in Verbindung mit einem Bausteinpaket (Anf P) bitte zunächst das Paket aufschlüsseln lassen. Automatisch steht in der 1. Zeile die Langstrecke. Die Stopovercodierung kann in jeder beliebigen Zeile verwendet werden. Dann Gerätevakanz starten und den gewünschten Langstreckenflug (ohne Stopp) selektieren. Das nachfolgende Beispiel bezieht sich auf eine Bausteinbuchung (nicht Paket). Reisebürohinweis: A) So buchen Sie die Kombination mit Stopp in New York auf dem Hinflug: 1. Schritt 1. Zeile: Flug ex Deutschland zum Endziel der Reise. 2. Schritt 2. Zeile: Stopovercodierung Hinflug NYCSOH.

Beispiel: 1. Zeile Langstrecke: Anf F FRA SFO SFO FRA 20.04.–10.05. 2. Zeile Stopover: Anf S NYCSOH und den Tag des gewünschten Weiterfluges von NYC 27.04. Dauer 1. B) So buchen Sie die Kombination mit Stopp in New York auf dem Rückflug: 1. Schritt 1. Zeile: Flug ex Deutschland zum Endziel der Reise. 2. Schritt 2. Zeile: Stopovercodierung Rückflug NYCSOR. Beispiel: 1. Zeile Langstrecke: Anf F FRA SFO SFO FRA 20.04.–10.05. 2. Zeile Stopover Anf S NYCSOR Tag des gewünschten Rückfluges von New York nach Deutschland 17.05. Dauer 1. C) Bei Verfügbarkeit buchen wir den Weiterflug ab New York auf das gewünschte Datum um und bestätigen den Stopover.

Veran TOC Anf S

Stopover Hinflug Calgary Chicago Denver Los Angeles New York San Diego San Francisco Vancouver Washington D.C.

Reiseart USA Leistung YYCSOH ORDSOH DENSOH LAXSOH NYCSOH SANSOH SFOSOH YVRSOH IADSOH

Stopover Rückflug Calgary Chicago Denver Los Angeles New York San Diego San Francisco Vancouver Washington D.C.

Leistung YYCSOR ORDSOR DENSOR LAXSOR NYCSOR SANSOR SFOSOR YVRSOR IADSOR

Wichtiger Hinweis: Kosten variieren je Airline und Stopover, kostenfreie Stopover-Möglichkeiten entnehmen Sie bitte dem E-Mail-Abruf. Bitte beachten Sie die Fluginformationen auf Seite 11. Buchungshinweis: Die Stopover-Verbindungen müssen rückbestätigt werden. Etwaige Kosten für den Stopover werden bei der Festbuchung berechnet.

@ Informationen zu Stopover-Möglichkeiten auch per E-Mail-Abruf unter: ABRUF

stopover_nordamerika@thomascookag.com

*Teilnehmende Fluggesellschaften entnehmen Sie bitte dem E-Mail-Abruf.

Fluginformationen

Wissenswertes rund um Ihre Flüge Komplettpreise Alle im Katalog angegebenen Preise verstehen sich pro Person für Flüge in der Economy-Class und beinhalten bereits sämtliche Steuern und Gebühren. Nur in wenigen Ausnahmefällen werden behördliche Ausreisesteuern/Gebühren lokal vor Ort bei der Ausreise erhoben. Preisänderungen Aktuell unterliegt der Preis für Ölprodukte, so auch Flugbenzin, starken Schwankungen. Von daher sind kurzfristige Preisänderungen aufgrund von Kerosinzuschlägen der Fluggesellschaften gegenüber den im Katalog dargestellten Preisen möglich. Selbstverständlich werden wir Sie vor Vertragsabschluss über evtl. Änderungen informieren. Unsere Preisgarantie „Gebucht ist Gebucht“ – Nachträgliche Anpassungen für bereits gebuchte Flüge werden von uns grundsätzlich nicht vorgenommen. Gabelflüge Gabelflüge sind bei den meisten Fluggesellschaften erlaubt. Hierbei können unterschiedliche Ziel- und Rückflughafen miteinander kombiniert werden. Dies gestattet Ihnen, Ihre Reise ganz nach Ihren individuellen Wünschen zu gestalten. Die Preisberechnung erfolgt hierbei durch Addition der jeweiligen Hälfte der beiden Tarife. Basistarife/Economy-Upsell Von allen Fluggesellschaften werden besonders günstigen Basistarifen nur stets eine begrenzte Anzahl an Plätzen zugeteilt. Sollte der von Ihnen gewählte Tarif nicht mehr verfügbar sein, haben Sie die Möglichkeit gegen Aufpreis den nächst höheren Tarif in der gleichen Beförderungsklasse (Economy Upsell) zu buchen. Business-Class Wünschen Sie während Ihres Fluges noch mehr Komfort, empfehlen wir Ihnen unsere günstigen Business-Class-Angebote, die wir mit vielen Fluggesellschaften zu attraktiven Konditionen für Sie verhandelt haben. Ihr Reisebüro informiert Sie gerne über die vorhandenen Möglichkeiten. Kooperationen/Flugallianzen Immer mehr Fluggesellschaften schließen sich zu Kooperationen und Allianzen zusammen. Den teilnehmenden Fluggesellschaften bieten sich hierdurch umfangreiche Möglichkeiten ihr Streckennetz um Ziele zu erweitern, die sie al-

leine nicht bedienen können. Zu den großen Allianz-Systemen zählen: die Star Alliance (u.a. Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss, SAS, TAP, South African, United, Air Canada, Continental, Singapore Airlines, Thai Airways), das SkyTeam (u.a. Air France, Delta Airlines, KLM, Korean Air) und die Oneworld (u.a. American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Iberia, LAN, Qantas). Bei dem hierbei praktizierten sog. Codesharing kann es vorkommen, dass Sie z.B. eine LufthansaFlugnummer reserviert haben und der Flug mit einer anderen Fluggesellschaft, wie z. B. United Airlines, durchgeführt wird. Anhand Ihrer Buchung kann Ihnen Ihr Reisebüro die durchführende Fluggesellschaft genau mitteilen. Aufenthaltsdauer Hier gelten je nach Fluggesellschaft und gewähltem Tarif verschiedene Regelungen. Für den Mindestaufenthalt muss oftmals die Übernachtung von Samstag auf Sonntag eingeschlossen sein. Details zu den verschiedenen Angeboten nennt Ihnen Ihr Reisebüro. Kinderermäßigungen Viele Fluggesellschaften bieten mitreisenden Kindern attraktive Nachlässe, auch in der Hochsaison. Hierbei gelten in der Regel folgende Bedingungen: Kleinkinder unter 2 Jahren ohne eigenen Sitzplatzanspruch erhalten eine Ermäßigung von 90 %. Für Kinder bis einschließlich 11 Jahre und eigenem Sitzplatzanspruch wird eine Ermäßigung von bis zu 33% gewährt. Die Ermäßigungen beziehen sich stets auf den reinen Fluganteil ohne Steuern und Gebühren und werden nur in Begleitung mitreisender Erwachsener gewährt. Ferner sind diese auch vom Alter des Kindes während der Reise abhängig. Sollte Ihr Kind z.B. das zweite bzw. elfte Lebensjahr während der Reise vollenden, kommt der volle Kinder- bzw. Erwachsenenpreis zur Anwendung. Spezielle Sondertarife können Kinderermäßigungen mitunter ganz ausschließen. Details zu den verschiedenen Preisangeboten nennt Ihnen Ihr Reisebüro. Familienservice An Bord werden teilweise ohne Aufpreis Babykörbe für Kleinkinder bis 6 Monate (max. 8 kg) zur Verfügung gestellt, die zuvor reserviert werden müssen. Aus Sicherheitsgründen werden Familien mit Kleinkindern keine Notausgangssitze gewährt. Bei vielen Fluggesellschaften vertreibt den kleinen Fluggästen ein abwechslungsreiches Hörprogramm mit Hörspielen sowie Spielzeugangebot die

Zeit. Kinderwagen, Buggies und Autokindersitze werden zusätzlich zum Freigepäck ohne Aufpreis transportiert. Schwangere werden während der letzten 4 Wochen der Schwangerschaft nicht befördert. Gepäckbestimmungen Auf Linienflügen gelten unterschiedliche Freigepäckregelungen. Diese sind abhängig von der gebuchten Fluggesellschaft, des Reiseziels und des Reiseverlaufs. In der Economy-Class wird Ihr Gepäck in der Regel bis zu einem Gewicht von max. 20 kg pro Person kostenfrei befördert. Die Kosten für die Mitnahme eines zweiten Gepäckstücks sind streckenabhängig und werden von der Fluggesellschaft direkt beim Check-In erhoben. Kinder unter 2 Jahren erhalten ein Freigepäck von 10 kg. Informationen zur Mitnahme von Sportausrüstung und anderem Sondergepäck erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Sitzplatzreservierung Tarifabhängig haben Sie bei den meisten Fluggesellschaften die Möglichkeit Ihre Sitzplatzwünsche anzugeben. Gerne nehmen wir in diesem Fall die Reservierung für Sie kostenfrei vor. Beachten Sie jedoch, dass von uns keine Garantie für bereits bestätigte Sitzplätze gegeben werden kann, da sich die Fluggesellschaften das Recht vorbehalten - zum Beispiel aus Gründen eines Fluggerätetauschs - Änderungen vorzunehmen. Optionsbuchungen Mit dem Tag Ihrer Buchung gewähren wir Ihnen auf unsere Bausteinflüge eine kostenfreie Optionsfrist von 3 Werktagen. Ausgenommen hiervon sind alle Buchungen innerhalb von 4 Wochen vor Abreise, unsere Nur-Flug-Angebote, sowie besonders günstige Sondertarife. Diese Abweichungen werden Ihnen bei Buchung von Ihrem Reisebüro genannt. Beachten Sie jedoch, dass auch bei Optionsbuchungen bereits die korrekten Vor- und Nachnamen in die Buchung eingetragen werden müssen. Umbuchungen/Namensänderungen/ Stornierungen Umbuchungen und Namensänderungen sind möglich, stellen jedoch grundsätzlich eine Neubuchung dar und sind stets von der Verfügbarkeit des gebuchten Originaltarifs abhängig. Trifft dies zu, ist eine Umbuchung in diesen Fällen vor Ticketausstellung gegen eine Gebühr von EUR 33,– pro Person möglich. Nach Ticketausstellung entstehen uns in der Re-

gel bei Umbuchung und Namensänderung die gleichen Kosten wie sie sich bei einem Reiserücktritt ergeben würden. Für Bausteinflüge die nur mit einem Landprogramm gebucht werden können, gelten hierbei die Bedingungen unter Punkt 5 unserer Reise- und Zahlungsbedingungen in diesem Katalog. Für einzelne Flugangebote, insbesondere für unsere Nur-Flug-Angebote und bestimmte Sondertarife, gelten restriktive Umbuchungs- und Stornobedingungen. So können Umbuchung und Stornierung gänzlich ausgeschlossen sein. Derartige abweichende Umbuchungs- oder Stornobedingungen sind im Buchungssystem hinterlegt. Ihr Reisebüro informiert Sie über die jeweilige Regelung bei Buchung. Ticketloses Fliegen Für sämtliche von uns angebotene Fluggesellschaften und Strecken bieten wir Ihnen einen elektronischen Flugschein an. Hierbei sind alle Reiseinformationen bereits im Buchungssystem der Fluggesellschaft hinterlegt. Sie können mit Ihrer Reisebestätigung und den notwendigen behördlich vorgeschriebenen Reisedokumenten direkt zum Check-In-Schalter Ihrer Fluggesellschaft gehen. Meilengutschriften für Vielflieger Abhängig von den Bedingungen der Fluggesellschaften erhalten Sie als Teilnehmer von Vielflieger-Programmen Ihre Meilengutschriften selbstverständlich auch für Ihre Buchungen über Thomas Cook Reisen. Gruppenreisen Unsere Flugpreise gelten für Einzelreisende bis max. 9 Personen. Darüber hinausgehende Personenzahlen fragen Sie bitte gesondert in Ihrem Reisebüro oder per Fax in der Gruppenabteilung unter 01803/4005804 an. Je nach Termin und Nachfrage können die von den Fluggesellschaften angebotenen Gruppen-Flugpreise von unseren Angeboten abweichen. Wichtiger Hinweis Bitte informieren Sie sich entsprechend Ihrer Nationalität über die Einreise/Transitbestimmungen für Ihren kompletten Reiseverlauf (s. Seite 194/195). Zug zum Flug Für alle Flugbuchungen mit Abreise ab Deutschland und Österreich ist die kostenfreie Zugfahrt zum Flughafen inklusive. Die genauen Bedingungen hierzu finden Sie auf Seite 193.

Flüge 11

MIETWAGEN & CAMPMOBILE Mietwagen von Alamo und National Mit unseren Partnern Alamo und National bieten wir Ihnen komfortable Fahrzeuge aller Kategorien an. Unser Tipp: Nutzen Sie die attraktiven FRÜHBUCHER-BONI sowie preisgünstige Fly&Drive-Angebote! Navigationssysteme sind an allen Stationen in den USA verfügbar. Vergessen Sie lästiges Kartenlesen während der Fahrt!

Campmobile von Cruise America & Canada Mit einem Campmobil unseres renommierten Partners Cruise America & Canada reisen Sie flexibel und unabhängig und sind der Natur so nahe wie nur möglich. Unser Tipp: Das kleine Campmobil Typ C19 von Cruise America, ideal für 2 Personen.

Mietwagen

Mietstationen

Anaheim Albuquerque Anchorage Aspen Atlanta Austin Baltimore Birmingham Boca Raton Boston Buffalo Charlotte Chicago Midway Chicago O’Hare Chicago O’Hare Cinncinnati Clearwater Cleveland Colorado Springs Dallas Love Field Dallas Love Field Dallas Fort Worth Dallas Fort Worth Daytona Denver Detroit Detroit Fairbanks Fort Lauderdale Fort Myers Fort Myers Fresno Hilo, Big Island Hilton Head Honolulu, Oahu Honolulu, Oahu Houston Hobby Houston Hobby Houston International Houston International Indianapolis Jackson Jackson Hole Jacksonville Kahului, Maui Kaanapali, Maui Kansas Kansas Key West Knoxville Kona, Big Island Las Vegas Lihue, Kauai Long Beach Los Angeles Manchester Memphis Miami Miami/South Beach Milwaukee Minneapolis Monterey Myrtle Beach Myrtle Beach Nashville Newark New Orleans New York/John F. Kennedy Intern. New York/La Guardia New York/Manhattan East/50th

Kalifornien New Mexico Alaska Colorado Georgia Texas Maryland Alabama Florida Massachusetts New York State North Carolina Illinois Illinois Illinois Ohio Florida Ohio Colorado Texas Texas Texas Texas Florida Colorado Michigan Michigan Alaska Florida Florida Florida Kalifornien Hawaii South Carolina Hawaii Hawaii Texas Texas Texas Texas Indiana Mississippi Wyoming Florida Hawaii Hawaii Missouri Missouri Florida Tennessee Hawaii Nevada Hawaii Kalifornien Kalifornien New Hampshire Tennessee Florida Florida Wisconsin Minnesota Kalifornien South Carolina South Carolina Tennessee New Jersey Louisiana New York State New York State New York City

ANAS ABQF ANCF ASES ATLF AUSF BWIF BHMF BCTF BOSF BUFF CLTF MDWF CHIF ORDF CVGF CLWS CLEF COSF DFWF DALF DFWS DFWF DABF DENF DTTF DTWF FAIF FLLF FMYF RSWF FATF ITOF HHHF HNLF HNLS HOUS HOUF HOUF IAHF INDF JANF JACS JAXF OGGF JHMF MKCF MCIF EYWS TYSS KOAF LASF LIHF LGBF LAXF MHTF MEMF MIAF MIAS MKES MSPF MRYF MYRS MYRF BNAF EWRF MSYF JFKF LGAF NYBF

S F F S F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F S F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F S F F F F F F F F F F S

W W A W R W R R FL R R R R R R R FL R W W W W W FL W R R A FL FL FL W H R H H W W W W R R R FL H H R R FL R H W H W W R R FL FL R R W R R R R R N N N

Staat

New York City NYAF New York City NYCB New York City NYCS Oklahoma OKCF Florida MCOF Florida ORLS Florida ORLF Kalifornien PSPF Florida PNSS Florida PNSF Pennsylvania PHLF Pennsylvania PHLS Arizona PHXF Pennsylvania PITF Maine PWMF Oregon PDXF Oregon PDXS Rhode Island PVDS North Carolina RDUS North Carolina RDUF Nevada RNOF Kalifornien SMFF Utah SLCF Texas SATF Kalifornien SANF Kalifornien SFOS Kalifornien SFOF Kalifornien SJCS Kalifornien SJCF Kalifornien SNAF Kalifornien SBAF Florida SRQF Georgia SAVF Washington State SEAS Washington State SEAF Missouri STLF Florida PIEF Florida TLHF Florida TPAF Arizona TUSF Oklahoma TULS Oklahoma TULF Washington D.C. IADF Washington D.C. DCAF Washington D.C. WASS Florida PBIF

Flughafen/Stadtstation 24 Stunden geöffnet Preisregion Alamo Station Alamo GPS Alamo Choice National Station National GPS National Choice Line

Stadt New York/Manhattan West/40th New York/Manhattan East/12th New York/Manhattan West/40th Oklahoma City Orlando Orlando/Lake Buena Vista Orlando/Disney World EPCOT Palm Springs Pensacola Pensacola Philadelphia Philadelphia Phoenix Pittsburgh Portland Portland Portland Providence Raleigh-Durham Raleigh-Durham Reno Sacramento Salt Lake City San Antonio San Diego San Francisco/ Union Square San Francisco San Jose San Jose Santa Ana Santa Barbara Sarasota Savannah Seattle Seattle St. Louis St. Petersburg Tallahassee Tampa Tucson Tulsa Tulsa Washington/Dulles Washington/National Washington D.C. West Palm Beach

S S S F F S S F F F F S F F F F F F F F F F F F F S F F F F F F F S F F F F F F F F F F S F

N N N R FL FL FL W FL FL R R W R R R R R R R W W W W W W W W W W W FL R R R R FL FL FL W R R R R R FL

KANADA

Banff Alberta YBAS S K Calgary Alberta YYCF F K Calgary Alberta YYCS S K Edmonton Alberta YEGF F K Edmonton Alberta YEGS S K Halifax Nova Scotia YHZF F K Halifax Nova Scotia YHZS S K Jasper Alberta YJAS S K Montreal Quebec YULF F K Montreal Quebec YMQS S K Ottawa Ontario YOWF F K Ottawa Ontario YOWS S K Quebec Quebec YQBF F K Quebec Quebec YQBS S K Toronto Ontario YYZF F K Toronto/ Downtown Ontario YYZS S K Vancouver British Columbia YVRF F K Vancouver/Downtown British Columbia YVRS S K Victoria British Columbia YYJF F K Victoria British Columbia YYJS S K Whitehorse Yukon YXYF F K Whitehorse Yukon YXYS S K Winnipeg Manitoba YWGF F K Viele weitere Stationen auf Anfrage buchbar. S = Stadtstation; F = Station am Flughafen oder in Flughafennähe mit kostenfreiem Shuttle zum Flughafen · Preisregionen: N = New York, W = Westliche USA, R = Restliche USA, FL = Florida, H = Hawaii, K=Kanada, A=Alaska · GPS=Navigationssystem (GPS) an Station verfügbar (Buchungsmöglichkeit siehe S. 16 und 20) · Choice Line = Choice Line an Station (Erklärung siehe S. 14 und 18)

USA/KANADA

USA

Buchungscode

Staat

Flughafen/Stadtstation 24 Stunden geöffnet Preisregion Alamo Station Alamo GPS Alamo Choice National Station National GPS National Choice Line

Stadt

Buchungscode

Mietstationen

Mietwagen & Campmobile 13

Mietwagen

Alamo

Thomas Cook Reisen PLUS • Unbegrenzte Freimeilen/-kilometer • Umfassender Versicherungsschutz durch Zusatzhaftpflichtversicherung in Höhe von 1 Mio. USD in USA bzw. 1 Mio. CAD in Kanada • CDW-Haftungsreduzierung: Keine Selbstbeteiligung im Schadensfall in USA, max. CAD 300,- Selbstbehalt je Schadensfall in Kanada • Neueste Fahrzeugmodelle, Mindestmietdauer nur 1 Tag • Mietverträge und 24-Stunden-Notrufnummer in deutscher Sprache • Über 150 Mietstationen in den USA • Handy-Mietservice an vielen Stationen • 24-Stunden-Zufriedenheitsgarantie • Erforderliches Mindestalter für Fahrer 21 Jahre • Keine Gebühren für zusätzliche Fahrer bei Anmietungen in Kalifornien • Einwegmieten zwischen allen Stationen und für jede Wagenkategorie buchbar, keine Einwegmietgebühren innerhalb Floridas und Kaliforniens sowie zwischen Kalifornien und Nevada • Routenplaner: Sollten Sie Informationen zur Ihrer Route wünschen, so können Sie diese an vielen Flughafenstationen über einen Terminal abrufen. Einfach Reiseziel eingeben und Sie werden über die Route informiert.

FRÜH BUCHER BONUS

Super-FRÜHBUCHER-BONUS

Bei Buchung bis 31.01. erhalten Sie zusätzlich zu den 5% Ermäßigung auf den Mietpreis einen Tankgutschein i.H.v. USD/CAD 20,-.

Thomas Cook Reisen PLUS Bei jeder Buchung eines Alamo-Mietwagens erhalten Sie den exklusiven Thomas Cook Reisen-Straßenatlas Nordamerika mit Straßenkarten, Stadtplänen, Nationalparkkarten und vielen Informationen.

Navigationssystem (GPS) buchbar! Bei Alamo haben Sie die Möglichkeit, GPS, ein satellitengestütztes, mehrsprachiges (u.a. Deutsch) Navigationssystem mit Grafikkarte anzumieten, das Sie sicher an Ihre Urlaubsziele in Nordamerika bringt. Das Gerät ist für alle Fahrzeugkategorien verfügbar. Preise und Buchungsmöglichkeit siehe S. 16.

USA/KANADA

NEU: Kiosk für Premium-Paket

In den USA ist Alamo führend beim automatisierten Check-in. Das kundenfreundliche Kiosk-System zur Abholung des Mietwagens ist schnell und einfach. Bucher der Wagenkategorien Premium, Luxury, Minivan, Standard-SUV (u. größere SUVs), sowie Cabriolet können ab Mai 2010 den Alamo Quick Check-In durch Vorabregistrierung auf www.alamokiosk.de in Anspruch nehmen. Die Vorabregistrierung ist ab April 2010 möglich. Premium-GPS Pakete sind aufgrund des GPS-Gerätes ausgeschlossen.

FRÜH BUCHER BONUS

FRÜHBUCHER-BONUS

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie 5% Ermäßigung auf den Mietpreis, Preise siehe Seite 16.

Alamo Choice Line – wählen Sie Ihr Auto selbst aus! Choice Line bedeutet, dass Sie Ihr Mietauto innerhalb der gebuchten Kategorie selbst auswählen können. Die in Frage kommenden Fahrzeuge stehen in einer Reihe, der sog. Choice Line. Die Choice Line wird von Alamo zugewiesen, die Wahl des Modells treffen Sie! Stationen s. S.13.

Abhol-Service für Miami Beach und Orlando – wir bringen Sie zur Mietstation! Für Miami Beach (South und North Beaches) und Orlando Disney Area besteht ein Abhol-Service vom Hotel zur Anmietstation. Sie rufen einfach einen Tag vor Übernahme die Station an und werden dann abgeholt!

Mietwagen

Economy

Compact

Midsize

Fullsize

Premium

Luxury

Cabriolet

Jeep Wrangler

Midsize SUV

Standard SUV

Crossover

Fullsize SUV

Minivan (7 Personen)

Alamo

Minivan (12 Personen)

Premium (P4) Buick Lucerne o. ä.

2/4

Luxury (L4) Cadillac DTS o. ä.

Cabriolet (IS) Chrysler Sebring o. ä.

Jeep* (SW) Jeep Wrangler

Midsize SUV (IW) Jeep Liberty o. ä.

Standard SUV (LW) Chevrolet Trailblazer o. ä.

Fullsize SUV* (PW) Dodge Durango o. ä.

Crossover* (FG) Chrysler Pacifica o. ä.

Minivan (7 Personen, LX) Chevrolet Venture o. ä.

Minivan* (8 Personen, L8) Toyota Sienna o. ä.

Minivan* (12 Personen, LM) Chevrolet Express o. ä.

*Hinweis: Jeep Wrangler (SW) nur auf Hawaii verfügbar. Fullsize SUV (PW) nur an Flughafenstationen Miami, Orlando, Tampa, San Francisco und Los Angeles sowie best. Stationen im Tarifgebiet Restliche USA verfügbar. Minivan für 8 Personen (L8) nur in Florida, Kalifornien, Colorado, Arizona, Nevada, Washington State und Oregon verfügbar. Minivan für 12 Personen (LM) nur in Orlando und Miami verfügbar. Crossover (FG) nur in Kanada verfügbar.

USA/KANADA

mittlere Gepäckstücke

2/4

große Gepäckstücke

2/4

Fullsize (SC/S4) Pontiac Grand Prix o. ä.

Kinder

Midsize (IC/I4) Pontiac G6 o. ä.

Erwachsene

Radio

verstellbares Steuerrad

Elektr. Fensterheber

Airbag Fahrer/Beifahrer

Ledersitze

ABS

2/4

Getönte Scheiben

Klimaanlage

2/4

Compact (CC/C4) Ford Focus o. ä.

Zentralverriegelung

Automatik

Economy (EC/E4) Chevrolet Aveo o. ä.

Fahrzeug-Typen

Servolenkung

Türen

Tempomat/Cruise Control

Empfohlen für

Mietwagen & Campmobile 19

Mietwagen

National Car Rental

National Standard-Paket: FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.01. Tankgutschein in Höhe von USD bzw. CAD 20,-

Eingeschlossene Leistungen: Fahrzeugmiete. Lokale Steuern (nicht für vor Ort buchbare Zusatzleistungen). Etwaige Flughafengebühren.

Unbegrenzte Meilen/Kilometer (Ausnahmen s. S. 17). Zusatzhaftpflichtversicherung in Höhe von 1 Mio. USD in USA. Haftpflichtversicherung in Höhe von 1 Mio. CAD in Kanada.

LDW-Haftungsreduzierung. Thomas Cook Reisen-Straßenatlas. Zusatzfahrer bei Anmietung in Kalifornien

Preise in 3 pro Fahrzeug gültig vom 01.04.–31.10. Veran TOC Reiseart USA Anf MW Unterbr z.B. EC Fahrzeugübernahme: 01.04.–31.10. Rückgabe beliebig. Leistung: 1.–4. Stelle: Code der gewünschten Anmietstation, 5.–6. Stelle N2, z.B. BHMFN2. Leistung bei Einwegmiete *, z.B. BHMFN2 PHXF Florida Hawaii Kanada FRÜH FRÜH Westliche USA FRÜH FRÜH New York/Alaska FRÜH Restl. USA FRÜH BUCHER BONUS

Kategorie Economy Economy Compact Compact Midsize Midsize Midsize SUV Fullsize Fullsize Crossover Fullsize SUV Premium Luxury Cabriolet Minivan Standard SUV Minivan Premium SUV

(2 Türen) (4 Türen) (2 Türen) (4 Türen) (2 Türen) (4 Türen) (4 Türen) (2 Türen) (4 Türen) (4 Türen) (4 Türen) (4 Türen) (4 Türen) (2 Türen) (7 Personen) (4 Türen) (12 Personen) (4 Türen)

Unterbr EC E4 CC C4 IC I4 IW SC S4 FG PW P4 L4 IS LX LW LM LN

Woche** 142 143 156 158 165 166 170 170 170 212 280 227 238 245 247 253 513 527

BUCHER BONUS

Woche 149 150 164 166 174 175 179 179 179 223 295 239 250 260 266 540 555

Tag Woche** Woche 36 157 165 36 162 170 37 172 181 38 173 182 40 174 183 40 176 185 44 195 205 41 196 206 42 197 207 50 233 245 67 295 310 56 226 238 56 261 275 59 268 59 261 275 60 265 279 118 532 560 119 560 589

BUCHER BONUS

Tag Woche** Woche 38 156 164 40 161 169 42 177 186 43 178 187 43 181 190 43 181 191 45 196 206 45 190 200 46 191 201 50 70 53 266 280 61 285 300 63 266 62 266 280 63 272 286 126 126 -

BUCHER BONUS

Tag 36 37 40 41 41 41 45 45 46 59 62 60 60 62 -

Woche** 193 197 212 212 213 213 230 230 262 295 302 304 -

BUCHER BONUS

Woche 203 207 223 223 224 224 242 242 276 310 318 320 -

Tag 47 47 49 49 51 51 54 54 62 69 68 71 -

Woche** 157 163 172 174 180 180 200 193 194 295 224 259 261 265 -

BUCHER BONUS

Woche 165 172 181 183 189 189 210 203 204 310 236 273 275 279 -

Tag 38 39 41 42 42 42 47 45 46 70 53 62 62 63 -

Woche** 152 155 173 190 190 217 274 247 249 -

Woche 160 163 182 200 200 228 288 260 262 -

Tag 37 37 39 46 46 52 66 57 57 -

Hinweis: Bitte beachten Sie die Mietbedingungen auf Seite 17. Zuordnung Mietstationen zu Preisregionen siehe S. 13. *Leistung bei Einwegmiete: Code der Anmietstation plus Buchstabe 1–4 der Abgabestation. **FRÜHBUCHER-BONI: gültig für Buchungen bis 31.03. Für Kategorien IS gelten ganzjährig die günstigen FRÜHBUCHER-BONI. Zuschläge USA: Hochsaisonzuschlag vom 15.07.-20.08. in Höhe von 3 27,– pro Woche bzw. 3 6,– pro Tag sowie für Manhattan 01.04.–31.10. in Höhe von 3 60,– pro Woche bzw. 3 12,– pro Tag . Kein Hochsaisonzuschlag für Florida. Zuschläge Kanada: Hochsaisonzuschlag vom 01.07.-31.08. in Höhe von 3 49,– pro Woche bzw. 3 9,– pro Tag sowie vom 01.06.-30.06. und 01.09.30.09. 3 4,– pro Woche bzw. 3 2,– pro Tag. Zuschläge Vancouver: vom 01.04.-31.10. in Höhe von 3 15,– pro Woche bzw. 3 3,– pro Tag. Zuschläge Whiterhorse: vom 01.04.-31.10. in Höhe von 3 100,– pro Woche bzw. 3 15,– pro Tag.

National Premium-Paket: FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.01. Tankgutschein in Höhe von USD bzw. CAD 20,-

Zusätzlich eingeschlossene Leistungen Premium-Paket: PersPro (Insassen- und Gepäckversicherung).

Gebühren für zusätzliche Fahrer über 25 Jahre. 1. Tankfüllung (außer Manhattan).

Thomas Cook Premium Check-in (Express Line). Lokale Steuern auf die o.g. Zusatzleistungen.

Preise in 3 pro Fahrzeug gültig vom 01.04.–31.10. Veran TOC Reiseart USA Anf MW Unterbr z.B. EC Fahrzeugübernahme: 01.04.–31.10. Rückgabe beliebig. Leistung: 1.–4. Stelle: Code der gewünschten Anmietstation, 5.–6. Stelle N2, z.B. BHMFND. Leistung bei Einwegmiete *, z.B. BHMFND PHXF Florida Hawaii Kanada FRÜH FRÜH Westliche USA FRÜH FRÜH New York/Alaska FRÜH Restl. USA FRÜH

USA/KANADA

BUCHER BONUS

Kategorie Economy Economy Compact Compact Midsize Midsize Midsize SUV Fullsize Fullsize Crossover Fullsize SUV Premium Luxury Cabriolet Minivan Standard SUV Minivan Premium SUV

Unterbr EC E4 CC C4 IC I4 IW SC S4 FG PW P4 L4 IS LX LW LM LN

Woche** 167 168 183 184 186 187 205 200 202 233 323 264 283 285 287 291 543 570

BUCHER BONUS

Woche 176 177 193 194 196 197 216 210 213 245 340 278 298 302 306 571 600

Tag Woche** Woche 42 181 190 42 182 192 46 195 205 48 195 205 46 200 210 48 200 210 48 228 240 48 221 233 48 222 234 55 264 278 77 335 353 64 266 280 67 299 315 71 307 69 302 318 69 310 326 133 570 600 133 601 633

BUCHER BONUS

Tag Woche** Woche 46 185 195 48 190 200 49 202 213 50 202 213 50 207 218 50 209 220 52 228 240 54 219 230 55 219 230 62 80 63 304 320 71 320 337 74 304 72 306 322 72 317 334 136 139 -

BUCHER BONUS

Tag 44 45 48 49 49 49 50 50 52 68 73 70 70 72 -

Woche** 221 224 233 233 238 238 259 259 301 338 338 348 -

BUCHER BONUS

Woche 233 236 245 246 250 250 273 273 317 356 356 366 -

Tag 51 51 53 54 54 54 59 59 69 77 78 78 -

Woche** 182 185 195 198 200 200 228 221 221 338 268 300 302 312 -

BUCHER BONUS

Woche 191 195 205 208 210 210 240 233 233 356 282 316 318 328 -

Tag 46 48 49 50 50 50 52 54 55 80 63 71 72 72 -

Woche** 181 182 201 219 217 238 307 269 285 -

Woche 190 192 212 230 228 250 323 283 300 -

Tag 41 41 46 52 52 57 70 66 66 -

Hinweis: Bitte beachten Sie die Mietbedingungen auf Seite 17. Zuordnung Mietstationen zu Preisregionen siehe S. 13. *Leistung bei Einwegmiete: Code der Anmietstation plus Buchstabe 1–4 der Abgabestation. ** FRÜHBUCHER-BONI: gültig für Buchungen bis 31.03. Für Kategorien IS gelten ganzjährig die günstigen FRÜHBUCHER-BONI. Zuschläge USA: Hochsaisonzuschlag vom 15.07.-20.08. in Höhe von 3 27,– pro Woche bzw. 3 6,– pro Tag sowie für Manhattan 01.04.–31.10. in Höhe von 3 60,– pro Woche bzw. 3 12,– pro Tag . Kein Hochsaisonzuschlag für Florida. Zuschläge Kanada: Hochsaisonzuschlag vom 01.07.-31.08. in Höhe von 3 49,– pro Woche bzw. 3 9,– pro Tag sowie vom 01.06.-30.06. und 01.09.30.09. 3 4,– pro Woche bzw. 3 2,– pro Tag. Zuschläge Vancouver: vom 01.04.-31.10. in Höhe von 3 15,– pro Woche bzw. 3 3,– pro Tag. Zuschläge Whiterhorse: vom 01.04.-31.10. in Höhe von 3 100,– pro Woche bzw. 3 15,– pro Tag.

Premium-Plus-Paket inklusive Navigationssystem (GPS): Alle Leistungen Premium-Paket (siehe oben) sowie zusätzlich Navigationssystem (GPS). Zuschlag für Premium-Plus-Paket: EUR 40,-/Woche bzw. EUR 8,-/Tag. Reisebürohinweis: Anf MW, Leistung: 1.–4. Stelle: Code der gewünschten Anmietstation, 5.–6. Stelle NG, z.B. BHMFNG. Leistung bei Einwegmiete *, z.B. BHMFNG PHXF.

Fly&Drive-Pakete

National

Fly&Drive-Pakete Buchen Sie mit Thomas Cook Reisen Ihr flexibles Sparpaket bestehend aus Flug und National-Mietwagen. Unsere Fly&Drive-Angebote auf diesen Seiten sind genauso individell und flexibel wie Ihre Urlaubswünsche. Die 7-Tage-Pakete lassen sich beliebig verlängern, ganz gleich, ob Sie Ihr Fahrzeug 13 Tage benötigen oder Ihren Rückflug erst nach 19 Tagen buchen möchten. Neben den hier abgebildeten Paketen mit Lufthansa, Singapore Airlines, Air Canada und Condor können Sie Ihr Fly&Drive-Paket mit jeder anderen Fluggesellschaft kombinieren. Und das Wichtigste: Das Fly&Drive-Paket ist preislich immer günstiger als die separate Buchung von Flug und Mietwagen: Sie erhalten 10% Ermäßigung auf den regulären Mietwagenpreis! Die hier aufgeführten Ab-Preise (Preis pro Person bei 2er-Belegung) dienen als Anhaltspunkt für Ihre Reiseplanung. Die aktuellen Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.

Anchorage ab 6 1095,–*

Whitehorse ab 6 1083,–*

Halifax 6 772,–* ab Calgary 6 775,–* ab

Vancouver 6 932,–* ab

Toronto 6 649,–* ab

San Francisco 6 828,–* ab

New York 6 582,–* ab Las Vegas ab 6 1017,–*

Orlando 6 689,–* ab

Los Angeles 6 828,–* ab Miami 6 689,–* ab

• Flug mit Singapore Airlines, Air Canada, Lufthansa oder Condor in der Economy Class inklusive aller Steuern und Gebühren ab/bis Frankfurt • Fahrzeugmiete für 7 Tage inkl. lokaler Steuern für unten genannte Zusatzleistungen und etwaiger Flughafengebühren • Unbegrenzte Freimeilen/-kilometer (außer Whitehorse, s. S. 17) • LDW-Haftungsreduzierung • Zusatzhaftpflichtversicherung in Höhe von 1 Mio. USD/CAD • Thomas Cook-Straßenatlas • PersPro Insassen- und Gepäckversicherung • Gebühren für zusätzliche Fahrer über 25 Jahre • 1. Tankfüllung • Navigationssystem (GPS) inklusive (außer Whitehorse)

Fly&Drive-Pakete ab/bis Deutschland

Thomas Cook Reisen PLUS

Veran TOC Reiseart USA Anf P Leistung z.B. NYCPLA Unterbr z.B. EC Mietstationen Anchorage Calgary Halifax Las Vegas Los Angeles Miami

Leistung ANCPDA YYCPBA YHZPDA LASPDA LAXPLA MIAPLA

Fahrzeugkategorien Economy (2 Türen) Compact (4 Türen) Midsize (2 Türen) Fullsize (2 Türen) Fullsize (4 Türen)

Unterbr EC C4 IC SC S4

New York Orlando San Francisco Toronto Vancouver Whitehorse

NYCPLA MCOPDA SFOPLA YYZPBA YVRPBA YXYPCA

Kostenfreies Upgrade von Kategorie Midsize auf Fullsize. Buchungshinweis: Fullsize einbuchen, Midsize-Preis in EDV.

Thomas Cook Reisen PLUS Cabriolet (2 Türen) Luxury (4 Türen) Minivan (7 Personen) Fullsize SUV Standard SUV

IS L4 LX PW LW

Hinweise zum Flug: •Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen ab S. 198. • Preise basieren auf Flugbuchung mit Condor/Basisklasse L, Air Canada, Basisklasse W, Singapore Airlines, Basisklasse N und Lufthansa, Basisklasse W. • Flugpreise auf S. 10, Fluginformationen ab S. 8. • Flugpreise im System durch * gekennzeichnet. • Kinder erhalten auf den Flug die regulären Kinderermäßigungen. • Fly&Drive-Paket auch mit anderen Fluggesellschaften buchbar. • Flugpreisänderungen während der Saison möglich. Flugtage: Siehe S. 10/11. Hinweise zum Mietwagen: • Hochsaisonzuschlag vom 15.07.-20.08. in Höhe von 3 27,– pro Woche bzw. 3 6,– pro Tag. Kein Hochsaisonzuschlag für Florida. Zuschläge Kanada: Hochsaisonzuschlag vom 01.07.-31.08. in Höhe von 3 49,– pro Woche bzw. 3 9,– pro Tag sowie vom 01.06.-30.06. und 01.09.-30.09. 3 4,– pro Woche bzw. 3 2,– pro Tag. • Einwegmieten möglich. • Fahrzeugbeschreibungen und Verfügbarkeiten siehe S. 20. • Weitere Mietbedingungen und Informationen siehe S. 19. *Hinweis: Die o.g. Ab-Preise (Preis pro Person in 3 bei 2er-Belegung) sind nur zu begrenzten Terminen verfügbar und unterliegen saisonalen Schwankungen. Es gelten die Preise lt. EDV-System.

Navigationssystem (GPS) im Preis inklusive!

FRÜH BUCHER BONUS

FRÜHBUCHER-BONUS

Bei Buchung bis 31.01. erhalten Sie einen Tankgutschein in Höhe von USD/CAD 20,-

USA/KANADA

Eingeschlossene Leistungen

Mietwagen & Campmobile 21

Campmobile

Cruise America/Cruise Canada

Thomas Cook Reisen PLUS

Erfahren Sie die USA und Kanada individuell und verweilen Sie an Ihren Lieblingsorten

• Große, moderne Fahrzeugflotte (ca. 4000 Campmobile, Erstzulassungen 2006–2008) • Renommiertes, privat geführtes Unternehmen • Über 20 Mietstationen in den USA • Bedienungsanleitung in deutscher Sprache • Wöchentlich aktuelle Flexraten • Erweitertes Versicherungspaket (Selbstbehalt nur max. USD/CAD 1000,–) • Thomas Cook Reisen-Zusatzhaftpflichtversicherung in Höhe von 1,5 Mio. 3 inkl.

FRÜH BUCHER BONUS

FRÜHBUCHER-BONUS

• 15 % Preisnachlass bei Buchung bis 31.12. • 10 % Preisnachlass bei Buchung bis 31.01. • 5 % Preisnachlass bei Buchung bis 28.02. Hinweis: Die Preisnachlässe gelten jeweils auf den Basismietpreis (Flexraten s. S. 24).

Thomas Cook Reisen PLUS

Bei Thomas Cook Reisen profitieren Sie von vielen Extraleistungen, die bereits im Reisepreis enthalten sind: Thomas Cook Reisen-Straßenatlas Bei jeder Campmobilbuchung erhalten Sie den exklusiven Thomas Cook Reisen-Straßenatlas mit Straßenkarten, Stadtplänen und ausführlichen Nationalparkinformationen.

Kostenfreie Personal Kits für 2 Mitreisende bei Fahrzeugübernahme in folgenden Zeiträumen: 11.–30.04., 30.05.–05.06., 27.06.–03.07., 15.08.–21.08., 01.10.–31.10. Wert: USD/CAD 50,–/ Person. Buchungshinweis: Anf S Leistung SONFKT

Zusätzlich können Sie zwischen einem der 3 folgenden Specials wählen: Thomas Cook Reisen PLUS

Thomas Cook Reisen PLUS

Einwegmieten: Keine Einweggebühr bei Fahrzeugübernahme im April und Oktober, 50% ermäßigte Einweggebühr bei Anmietung Mai, Juni, August und September – Sie sparen bis zu USD/CAD 750,–!

Campingausstattung: Kostenfreie Campingausstattung – Sie sparen USD/CAD 100,–!

Meilen-/Kilometer-Pakete: 50 % Ermäßigung auf unbegrenzte Meilen-/Kilometerpakete für C-30 (im Juli statt für den C-30 für den C-19 und CT-22) – Sie sparen bis zu EUR 344,–*.

Buchungshinweis: Anf S Leistung SONFKC

Buchungshinweis: Anf S Leistung SONFMP (USA) Buchungshinweis: Anf S Leistung SONFMK (Kanada) *Ermäßigung nicht auf Verlängerungstage.

Buchungshinweis: Anf S Leistung SONFCO (keine) Buchungshinweis: Anf S Leistung SONFOW (50%)

Hinweis: Die kostenfreien Specials müssen zusätzlich zum Campmobil vorab über die jeweilige S-Nummer gebucht werden! Mindestmietdauer für alle kostenfreien Specials: 7 Tage. Die Frühbuchervorteile sind mit den Specials kombinierbar.

Early Pick up-Service – ein Tag mehr Urlaubsfreude!

Anmietstationen in den USA

Abholung ab 8.30 Uhr morgens an Ihrem Hotel (Hotelliste siehe unten, Hotelübernachtung muss separat dazugebucht werden) · kostenfreier Transfer zur Anmietstation · „First in line“ an der Anmietstation · Fahrzeugübernahme schon ab 9 Uhr, bis spätestens 12 Uhr · Fahrzeugrückgabe bis 15 Uhr möglich · kostenfreier Transfer zum Flughafen/Hotel Der Transfer wird von folgenden Hotels angeboten:

USA/KANADA

USA

Anchorage (S. 191): Inlet Tower Hotel & Suites (ANC302) Atlanta (lt. EDV-System): Sheraton (ATL498) Boston (S. 82): Courtyard Tremont (BOS305), Sheraton (BOS496), Marriott Copley Place (BOS402) Chicago (S. 84): Hilton O’Hare (CHI496) Denver (lt. EDV-System): Comfort Inn Denver Airport (DEN203) Fort Lauderdale: (S. 144) Sofitel Miami Airport MIA395 Las Vegas (ab S. 88): alle Hotels am “Strip” Los Angeles (S. 102): Hilton Airport (LAX413), Radisson Airport (LAX321) Manassas/Washington D.C. (lt. EDV-System): Quality Inn Dulles Airport (WAS395) Miami (S. 144): Sofitel Miami Airport MIA395 New York (S. 108): Hampton Inn JFK Airport (NYC376)

Newark (S. 108): Marriott Newark Airport (NYC420) Orlando (S. 135): Best Western Airport Inn & Suites (ORL331) Phoenix (lt. EDV-System): Red Roof Inn Airport (PDX204) San Francisco (ab S. 128/lt. EDV-Sys.): Clarion Airport (SFO399) sowie alle Downtownhotels (außer Fisherman’s Wharf) Seattle (lt. EDV-System): Deca (SEA312)

Albuquerque (New Mexico)

ABQWCA

Anchorage (Alaska)

ANCWCA

Atlanta (Georgia)

ATLWCA

Boston (Massachusetts)

BOSWCA

Chicago (Illinois)

CHIWCA

Denver (Colorado)

DENWCA

Houston (Texas)

HOUWCA

Las Vegas (Nevada)

LASWCA

Los Angeles (Kalifornien)

LAXWCA

Manassas/Washington D.C. (Virginia)

IADWCA

Miami (Florida)

MIAWCA

Minneapolis (Minnesota)

MSPWCA

Newark (New Jersey)

EWRWCA

New York City

NYCWCA

Orlando (Florida)

ORLWCA

KANADA

Philadelphia (Pennsylvania)

PHLWCA

Calgary (S. 191): Radisson Hotel Airport (YYC302) Halifax (S. 191): Westin Nova Scotian (YHZ403) Toronto (S. 185): Carlingview Airport Inn (YTO395) Vancouver (S. 187): Coast Vancouver Airport (YVR398) Whitehorse (S. 192): High Country Inn (YXY301) Reisebürohinweis: Übernachtungen in den o.g. Pick-up-Hotels bitte wie folgt einbuchen: Veran TOC Reiseart USA Anf H Leistung z.B. BOS305 Unterbr z.B. 2A

Phoenix (Arizona)

PHXWCA

Portland (Oregon)

PDXWCA

„Early Pick up“-Service Einmaliger Aufpreis je Anmietung in 3 Anf S Leistung SONWCE (USA) Dienstag, Mittwoch und Donnerstag 139 Montag, Freitag und Samstag 265

Leistung SONWCF (Kanada) 139 265

Buchungshinweis: Bitte geben Sie das Transferhotel in die Bemerkungszeile ein. Für New York, Boston und Seattle gilt immer der höhere Preis von EUR 265,–. Für Wochentage, die auf einen Feiertag folgen, wird immer der höhere Preis von EUR 265,– berechnet.

Salt Lake City (Utah)

SLCWCA

San Francisco (Kalifornien)

SFOWCA

Seattle (Washington State)

EVTWCA

Tampa (Florida)

TPAWCA

Anmietstationen in Kanada Calgary (Alberta)

YYCWCA

Halifax (Nova Scotia)

YHZWCA

Montreal (Quebec)

YULWCA

Toronto (Ontario)

YYZWCA

Vancouver (British Columbia)

YVRWCA

Whitehorse (Yukon)

YXYWCA

Campmobile

2–4 Schlafplätze Fahrzeuggröße: • Länge: ca. 6,15 m • Breite: ca. 2,35 m • Außenhöhe: ca. 3,72 m • Innenhöhe: ca. 2,05 m Technische Details: • Servolenkung • Automatik • Tempomat • Klimaanlage, Heizung • Verbrauch 18–22 Liter pro 100 km • Tankkapazität ca. 152 Liter

Belegung: Maximal 4 Personen (2 Erwachsene, 2 Kinder)

Ausstattung: Fahrerkabine: • 2 Sitzplätze, Durchgang zum Wohnbereich, Radio

Campmobil Typ C-22

Belegung: Maximal 4 Personen (2 Erwachsene, 2 Kinder)

Ausstattung: Fahrerkabine: • 3 Sitzplätze, kein Durchgang zum Wohnbereich, Radio

Campmobil Typ C-25

Ausstattung: Fahrerkabine: • 2 Sitzplätze, Durchgang zum Wohnbereich, Radio

Campmobil Typ C-30

Belegung: Maximal 6 Personen (4 Erwachsene, 2 Kinder)

Ausstattung: Fahrerkabine: • 2 Sitzplätze, Durchgang zum Wohnbereich, Radio

EEEEe

Wohnbereich: • Alkoven (Doppelbett über der Fahrerkabine; 2,44 x 1,45 m), weiteres Doppelbett (2 x 1,37 m) und Dinette (umgebaute Essecke mit Tisch: 1,80 x 1 m) • Küche mit Gasherd, Mikrowelle, Spülbecken, Kühlschrank • Kalt-/Warmwasserdusche und WC • Frischwassertank und Abwassertank • Generator (nicht in Kanada)

4–6 Schlafplätze Fahrzeuggröße: • Länge: ca. 8,50 m - 9 m • Breite: ca. 2,25 m • Außenhöhe: ca. 4,20 m • Innenhöhe: ca. 2,07 m Technische Details: • Servolenkung • Automatik • Tempomat • Klimaanlage, Heizung • Verbrauch 28–35 Liter pro 100 km • Tankkapazität ca. 209 Liter

EEee

Wohnbereich: • Alkoven (Doppelbett über der Fahrerkabine; 2,28 x 1,52 m), Dinette (umgebaute Essecke mit Tisch: 1,85 x 1 m) und Sofabett (1,72 x 1 m) • Küche mit Gasherd, Mikrowelle, Spülbecken, Kühlschrank • Kalt-/Warmwasserdusche und WC • Frischwassertank und Abwassertank • Generator (nicht in Kanada)

4–5 Schlafplätze Fahrzeuggröße: • Länge: 7 m-7,60 m • Breite: ca. 2,25 m • Außenhöhe: ca. 4,20 m • Innenhöhe: ca. 2,07 m Technische Details: • Servolenkung • Automatik • Tempomat • Klimaanlage, Heizung • Verbrauch 23–28 Liter pro 100 km • Tankkapazität ca. 152 Liter

Belegung: Maximal 5 Personen (4 Erwachsene, 1 Kind)

Wohnbereich: • Alkoven (Doppelbett über der Fahrerkabine; 2,10 x 1,52 m) und Dinette (umgebaute Essecke mit Tisch: 1,85 x 0,95 m) • Küche mit Gasherd, Mikrowelle, Spülbecken, Kühlschrank • Kalt-/Warmwasserdusche und WC • Frischwassertank und Abwassertank • Generator (nicht in Kanada)

2–4 Schlafplätze Fahrzeuggröße: • Länge: ca. 6,10 m 6,70 m • Breite: ca. 2,25 m • Außenhöhe: ca. 4,20 m • Innenhöhe: ca. 2,05 m Technische Details: • Servolenkung • Automatik • Tempomat • Klimaanlage, Heizung • Verbrauch 18–22 Liter pro 100 km • Tankkapazität ca. 151 Liter

EEee

EEEEee

Wohnbereich: • Alkoven (Doppelbett über der Fahrerkabine; 2,44 x 1,45 m), weiteres Doppelbett (1,88 x 1,52 m), Dinette (umgebaute Essecke mit Tisch: 1,73 x 1 m) und Sofabett (1,72 x 1 m) • Küche mit Gasherd, Mikrowelle, Spülbecken, Kühlschrank • Kalt-/Warmwasserdusche und WC • Frischwassertank und Abwassertank • Generator (nicht in Kanada)

USA/KANADA

Campmobil Typ C-19

Cruise America/Cruise Canada

Mietwagen & Campmobile 23

Campmobile

Cruise America/Cruise Canada

Preisberechnung Eingeschlossene Leistungen: • Fahrzeugmiete • Lokale Steuern (nicht für vor Ort buchbare Zusatzleistungen)

Flexraten von Cruise America/Cruise Canada Was sind Flexraten? Die gültigen Mietpreise für Wohnmobile richten sich – wie an der Börse – nach Angebot und Nachfrage und werden wöchentlich vom Vermieter neu festgelegt. Die jeweils gültige Flexrate ist abhängig von Fahrzeugtyp, Anmiet- und Abgabestation sowie Anmiettag. Bei einer Um-

• Haftpflichtversicherung in Höhe von 1 Mio. USD/CAD • Thomas Cook Reisen-Zusatzhaftpflichtversicherung in Höhe von 1,5 Mio 3 .

• CDW-Haftungsausschluß und SLI-Versicherung (Selbstbehalt nur max. USD/CAD 1000,–) • Thomas Cook Reisen-Straßenatlas • KOA-Value-Karte und -Campingatlas

• Bereitstellungsgebühr (Preparation Fee) • Standard-Paket einschließlich 1. Füllung Toilettenchemikalien • Gebühren für zusätzliche Fahrer

buchung wird die Flexrate neu berechnet und die ursprüngliche Buchung als Storno behandelt (Ausnahme Verlängerung der Miettage bei gleichem Anmiettag, Anmiet- und Abgabestation). Was ist der Vorteil der Flexraten? Früh buchen lohnt sich! Solange das Angebot an Fahrzeugen groß ist, können Sie Ihr Wohnmobil zu z. T. sehr günstigen Preisen anmieten. Unter Umständen ist je nach Buchungssituation auch

ein größeres Fahrzeug günstiger als ein kleineres. Wo erfahre ich die Flexraten? In Ihrem Reisebüro oder im Internet unter www.flexrate.com/thomascook Wie bestimme ich den Tagespreis? Die zweistellige Flexrate bestimmt den Tagespreis. Die erste Ziffer definiert die Zeile (Zeile 1–8 in der ersten senkrechten Spalte der Preistabelle), die zweite Ziffer definiert die Spalte (Spalte 0–8 in

der ersten waagerechten Zeile der Preistabelle). Beispiel: Das Internet zeigt für Ihr Wunschfahrzeug die Flexrate 34 an. Suchen Sie in der unten stehenden Preistabelle für Cruise America die 3. Zeile und die 4. Spalte. Im Schnittpunkt der beiden Zahlenreihen steht die Zahl 104. Ihr Wunschfahrzeug kostet demnach zum gewünschten Termin 3 104,– pro Tag.

Cruise America Flexraten (USA)

Cruise Canada Flexraten (Kanada)

Hinweis: Übernahme/Abgabe nicht möglich am Ankunftstag und sonntags. Preise exklusive Meilen. *Leistung bei Einwegmiete: Anmietstation, z.B. ABQWCA plus Buchstabe 1–4 der Abgabestation

Hinweis: Übernahme/Abgabe nicht möglich am Ankunftstag und sonntags. Preise exklusive Kilometer. *Leistung bei Einwegmiete: Anmietstation, z.B. YYCWCA plus Buchstabe 1–4 der Abgabestation

Preise in 3 je Tag/Campmobil Fahrzeugübernahme und Gültig vom 01.04.–31.10. -rückgabe: 01.04.–31.10. Veran TOC Reiseart USA Leistung, z.B.: ABQWCA Anf MW Leistung bei Einwegmiete*, z.B. ABQWCA CHIW Unterbr: z.B. CT Fahrzeugtypen mit Unterbringungs-Codes: C-19 (C1), CT-22 (CT), C-25 (C5), C-30 (30) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 1 20 24 28 31 35 38 42 45 49 2 52 56 59 63 67 70 74 77 80 3 82 84 86 88 90 91 93 95 97 4 98 100 102 104 105 107 109 110 113 5 114 116 118 120 123 127 130 134 137 6 140 144 148 150 155 159 162 166 169 7 173 176 180 183 187 190 194 197 199 8 205 208 212 215 219 222 226 229 233

Meilenpakete (USA) Preise in 3 je Meilenpaket 500 Meilen-Paket Unbegrenzte Meilen (max. 21 Tage) jeder weitere Tag unbegrenzte Meilen Kilometerpakete (Kanada) Preise in 3 je Meilenpaket 800 km-Paket Unbegrenzte Kilometer (max. 21 Tage) jeder weitere Tag unbegrenzte Kilometer

Preise in 3 je Tag/Campmobil Fahrzeugübernahme und Gültig vom 01.04.–31.10. -rückgabe: 01.04.–31.10. Veran TOC Reiseart USA Leistung, z.B.: YYCWCA Anf MW Leistung bei Einwegmiete*, z.B. YYCWCA YULW Unterbr: z.B. CT Fahrzeugtypen mit Unterbringungs-Codes: C-19 (C1), CT-22 (CT), C-25 (C5), C-30 (30) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 1 19 22 25 28 31 35 38 40 44 2 47 50 54 57 60 63 66 70 73 3 74 76 78 79 81 82 84 86 87 4 89 90 92 93 95 97 98 100 101 5 103 105 106 108 111 114 117 121 124 6 127 130 133 136 140 143 146 149 152 7 155 159 162 165 168 171 175 178 180 8 184 187 190 194 197 200 203 206 210

Gebühren für Einwegmieten in CAD (zahlbar vor Ort zuzüglich lokaler Steuern) Anf S Leistung SONMC2 Leistung SONMCU Leistung SONMCV

Preis 105 539 19

Anf S Leistung SONMC1 Leistung SONMKU Leistung SONMKT

Preis 159 689 29

von/nach

YYC

YHZ

YUL

YYZ

YVR

YXY

Calgary (YYC)

–

750

375

750

Halifax (YHZ)

750

–

750

Montreal (YUL)

500

750

–

375

750

Toronto (YYZ)

500

750

375

–

750

Vancouver (YVR)

375

750

375

–

750

Whitehorse (YXY) 750 750 750 750 750 – Die Einwegmieten müssen angefragt und rückbestätigt werden. Stand: Oktober 2009, Änderungen vorbehalten.

USA/KANADA

Gebühren für Einwegmieten in USD (zahlbar vor Ort zuzüglich lokaler Steuern) Von Albuquerque Atlanta Boston Chicago/Minn. Denver Seattle Newark Houston Las Vegas Los Angeles Miami New York Orlando Philadelphia Phoenix Portland San Francisco Salt Lake City Tampa Washington D.C.

Nach (ABQ) (ATL) (BOS) (CHI/MSP) (DEN) (EVT) (EWR) (HOU) (LAS) (LAX) (MIA) (NYC) (MCO) (PHL) (PHX) (PDX) (SFO) (SLC) (TPA) (IAD)

ABQ – 375 750 750 375 375 750 375 375 375 375 750 375 750 375 375 375 375 375 750

ATL 375 – 750 750 375 375 750 375 375 375 375 750 375 750 375 375 375 375 375 750

BOS CHI/MSP DEN 375 375 375 375 375 375 – 375 750 375 – 750 375 375 – 375 375 375 375 375 750 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 750 375 375 375 375 375 750 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 750

EVT 750 750 750 750 750 – 750 750 375 375 750 750 750 750 375 375 375 750 750 750

EWR HOU 375 375 375 375 375 750 375 750 375 375 375 375 – 750 375 – 375 375 375 375 375 375 375 750 375 375 375 750 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 750

LAS 500 500 750 750 500 375 750 500 – 375 500 750 500 750 375 375 375 500 500 750

LAX 750 750 750 750 750 375 750 750 375 – 750 750 750 750 375 375 200 750 750 750

MIA 375 375 750 750 375 375 750 375 375 375 – 750 100 750 375 375 375 375 100 750

NYC 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 – 375 375 375 375 375 375 375 375

MCO 375 375 750 750 375 375 750 375 375 375 50 750 – 750 375 375 375 375 50 750

Die Einwegmieten müssen angefragt und rückbestätigt werden. Einweggebühr von und nach Anchorage USD 750,-.Stand: Oktober 2009, Änderungen vorbehalten.

PHL 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 – 375 375 375 375 375 375

PHX 500 500 750 750 500 375 750 500 375 375 500 750 500 750 – 375 375 500 500 750

PDX 750 750 750 750 750 375 750 750 375 375 750 750 750 750 375 – 375 750 750 750

SFO 750 750 750 750 750 375 750 750 375 100 750 750 750 750 375 375 – 750 750 750

SLC 375 375 750 750 375 375 750 375 375 375 375 750 375 750 375 375 375 – 375 750

TPA 375 375 750 750 375 375 750 375 375 375 50 750 50 750 375 375 375 375 – 750

IAD 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 –

Campmobile

Cruise America/Cruise Canada

Mietbedingungen und Versicherungen Mo–Sa 9–17 Uhr geöffnet. Sonntags und an Feiertagen geschlossen: USA: 04.04., 31.05., 04.-05.07., 06.09. Kanada: 24.06. (nur Montreal), 02.08. (nur Vancouver und Halifax), 16.08. (nur Whitehorse) und 02.04., 04.04., 24.05., 01.07., 06.09., 11.10.

Fahrzeugempfang und -rückgabe

Übernahme: 13–16 Uhr (nicht am Anreisetag und sonntags). Rückgabe: 9–11 Uhr (nicht möglich sonntags). Early Pick up-Service (s. S. 22): Übernahme 9-12 Uhr, Rückgabe bis 15 Uhr.

Ausstattung

Fahrzeugabbildungen und Innenraumskizzen sind nur Beispiele, geringfügige Abweichungen können auftreten. Der Vermieter besitzt das Recht, dem Mieter ein höherwertigeres Fahrzeug ohne Aufpreis zur Verfügung zu stellen. Etwaig höhere Benzinkosten trägt der Mieter. Campingausstattung: USD/CAD 100,–/Fahrzeug. Beinhaltet Besteck, Teller, Tassen, Suppenschüsseln jeweils für 4–6 Personen, Taschenlampe, Dosenöffner, Handfeger, Besen, Kochgeschirr, Kochtopfset, Pfanne, etc. Personal Kit: USD/CAD 50,–/Person. Beinhaltet Schlafsack, Kissen, Bettlaken, Handtücher, Trockentuch und Kopfkissenbezug. Standard-Paket (im Preis inkl.): Wasser-/Abwasserschlauch, 9-Volt-Batterie, Streichhölzer, Toilettenchemikalien, 110-Voltadapter, etc., Kartenmaterial, regionaler Campingatlas, KOA-Campingatlas und KOA Value-Karte.

Einschränkung Straßennutzung/Landeswechsel

Nur öffentliche und/oder nummerierte Straßen sind erlaubt. Die Einreise nach Kanada ist erlaubt. Nicht befahren werden dürfen Schotterstraßen und nicht öffentliche Straßen, sog. „trails“, „logging roads“ (Forststraßen). Außerdem sind Fahrten in Manhattan und nach Mexiko sowie der „Apache Trail“ in Arizona nicht gestattet. Das Death Valley und andere Wüstenregionen sind im Juli und August (in übrigen Monaten auf eigene Gefahr) nicht gestattet. Der Vermieter behält sich das Recht vor, das Befahren bestimmter Straßen/Regionen in Abhängigkeit von Wetter- und/oder Straßenbedingungen zum Schutze der Kunden kurzfristig zu untersagen. Fahrzeug darf im Großraum Montreal/Ottawa nicht geparkt werden.

Führerschein/Dokumente

Klasse 3 oder B. Sie benötigen Ihren Thomas Cook Reisen-Voucher, Reisepass, Rückflugticket und Kreditkarte.

Kaution

USD 500,–/CAD 500,– mit Kreditkarte (etwaige Kursschwankungen trägt der Karteninhaber), USD 1000,–/CAD 1500,- in bar oder Reiseschecks. Kreditkarte und Mietwagen-Voucher müssen auf die gleiche Person ausgestellt sein.

Kindersitz

Vorgeschrieben für Kinder unter 5 Jahren bzw. unter 18 kg Gewicht. Kindersitz muss ggf. mitgebracht werden, da vor Ort keine Sitze vermietet werden.

Meilen/Kilometer

Keine Meilen/Kilometer inklusive. Meilen-/Kilometerpakete buchbar. Jede zusätzliche Meile USD 0,32 bzw. jeder Kilometer CAD 0,32.

Mietdauer/Mietpreisberechnung

Min. 7 Tage, max. 35 Tage, danach neue Flexrate. Mietdauern zwischen 3-7 Tage auf Anfrage. Mietpreise werden pro 24 Stunden berechnet. Bei verspäteter Rückgabe wird ein Zuschlag erhoben. Die Flexrate des Buchungsdatums gilt für die gesamte Mietdauer.

Mindestalter/Zusätzlicher Fahrer

21 Jahre. Zusatzfahrer kostenfrei, (Mindestalter auch 21 Jahre), müssen bei Übernahme genannt werden.

Nebenkosten

Bei sauberer Rückgabe keine Endreinigungskosten. Benzin/Propangas: nicht inklusive. Preparation Fee: inklusive. Generatornutzung: USD/CAD 6,–/Tag oder USD/CAD 3,–/Stunde (vor Ort zahlbar).

Rückerstattung

Keine Rückerstattung der Mietkosten/nicht genutzer Meilenpakete bei verspäteter Übernahme oder vorzeitiger Rückgabe.

Sonstiges

Die in USD/CAD genannten Kosten sind zzgl. der lokalen Steuern vor Ort zu bezahlen. Bei Anmietung in Denver wird eine Straßenbenutzungsgebühr von USD 2,-/Tag vor Ort fällig.

Versicherungsschutz

Ein umfassender Versicherungsschutz ist bereits im Mietpreis inklusive: Haftung gegenüber Dritten: Da die Deckungssumme der gesetzlichen Haftpflichtversicherungen in USA und Kanada vergleichsweise gering sind, haben wir über die ELVIA-Reiseversicherung eine Zusatzhaftpflichtversicherung in Höhe von 1,5 Mio. EUR abgeschlossen, die eine Haftung gegenüber Dritten gewährleistet. Die eingeschlossene CDW-Haftungsreduzierung beinhaltet die Haftung für Fahrzeugschäden oder Diebstahl des Mietfahrzeugs, sofern die Bedingungen des Vermieters eingehalten wurden. Selbstbehalt jeweils nur USD/CAD 1000,– pro Schadensfall. Nicht gedeckt bleiben Schäden durch unsachgemäße/vertragswidrige Behandlung des Fahrzeugs, bei gesetzwidrigem Gebrauch, Missachtung der Mietbedingungen, grober Fahrlässigkeit und mutwilliger Beschädigung.

Ausführliche Informationen zu Campmobilen und Anfahrtsbeschreibungen zu den Stationen per Emailabruf unter: camper_nordamerika@thomascookag.com ABRUF

USA/KANADA

Anmietstationen

Mietwagen & Campmobile 25

BUSRUNDREISEN Komfortabel und sicher reisen Sie mit unseren modernen Reisebussen durch die schönsten Landschaften der USA. Entdecken Sie während der abwechslungsreichen Tour die „Bezaubernde Ostküste & New York“. Dabei ist der Anschlussaufenthalt in der quirligen Metropole New York bereits eingeschlossen. Empfehlenswert ist außerdem die Rundreise „New York, Südstaaten & Sandstrände“, ab New York bis Miami, die Sehenswürdigkeiten, wie die wunderschönen Great Smoky Mountains, Musikstädte wie Nashville und Memphis sowie Miami einschließt.

Unsere neue Rundreise “ Zauber der Südstaaten” begibt sich auf die Spuren der Siedler. Genießen Sie den einmaligen Charme der Südstaaten. Etwas ganz Besonderes sind unsere Premium-Touren. „Der Osten der USA & Kanadas à la carte“ sowie „Der Südwesten à la carte“. Während dieser Touren erfolgt die Unterbringung in Hotels der gehobenen Kategorie und amerikanisches Frühstück ist bereits eingeschlossen. Wählen Sie aus unserem vielfältigen Rundreiseprogramm die für Sie passende Reise aus!

Busrundreisen Hawaiianisches Insel-Quartett 8 Tage ab Honolulu Seite 28

KANADA Toronto

Corning Eriesee

Lanai City

PENNSYLVANIA

NEW JERSEY

Philadelphia

Gettysburg Pazifischer Ozean

Kona

Washington, D. C.

Hawaii/ Big Island

DELAWARE

MARYLAND

Der Osten der USA & Kanada à la carte 16 Tage ab New York Seite 30

New York, Südstaaten & Sandstrände 13 Tage ab New York Seite 32

St. Lawrence River

New York Bar Harbor/ Acadia N.P.

Ottawa

Washington,D.C. Williamsburg

USA

Winston/ Salem Great Smoky Cherokee Mountains Atlantischer Jackson Pensacola Ozean Kennedy Space New Orleans Orlando Center Miami Golf von Mexiko Nashville

Toronto

Boston

Niagara-Fälle

New York

Philadelphia

Gettysburg

Atlantischer Ozean

Washington,D.C.

Unter der Sonne Floridas 7 Tage ab Miami

MEXIKO

Seite 34

FLORIDA

Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthalt in den USA individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einige Tage vor Reisebeginn nach New York und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder verlängern Sie Ihre Rundreise in Kalifornien oder Florida mit einem Badeaufenthalt. Auch im ersten und letzten Hotel Ihrer Rundreise können Sie bequem individuelle Zusatznächte hinzubuchen.

Memphis

Williamsport

Atlantischer Ozean

Zauber der Südstaaten 8/12 ab Atlanta bzw. 7 Tage ab New Orleans

Orlando

Chattanooga SOUTH CAROLINA

Memphis

Tampa

Atlanta

ARKANSAS MISSISSIPPI

Sarasota Lake Okeechobee Venice

Natchez

Key West

Charleston Savannah

Tallahassee

Pensacola New Orleans

Key Largo

Auf Traumrouten quer durch die USA 17/19 Tage ab New York Seite 38

Jacksonville

Mobile

Baton Rouge

Miami Beach

Everglades National Park

Golf von Mexiko

Augusta GEORGIA

ALABAMA

LOUISIANA

Naples

Seite 36

Nashville TENNESSEE

Kennedy Space Center

Busse: Die Busse entsprechen den europäischen Standards und sind mit Klimaanlage und Bordtoilette ausgestattet, haben jedoch nur eine Tür im vorderen Bereich des Busses.

KANADA

Quebec City

Hochwertiger Reiseführer: Mit Ihrer Buchungsbestätigung erhalten Sie einen Gutschein für einen hochwertigen, exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl.

New York

Maui

Durchführungsgarantie: Bitte beachten Sie, dass für viele Rundreisen garantierte Termine angeboten werden. Unsere Erfahrung hat jedoch gezeigt, dass auch die anderen Termine in den allermeisten Fällen die notwendige Mindestteilnehmerzahl erreichen.

NEW YORK

Niagara-Fälle Waikiki Beach

Montreal

Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder in die Nationalparks sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen.

Ontariosee

Oahu

Honolulu

Mahlzeiten: Fast alle unsere Busrundreisen enthalten bereits ein kontinentales Frühstück. Auch bei unserer Rundreise “Unter der Sonne Floridas” (Seite 34) bieten wir Ihnen wie bei der bereits bestehenden Tour „Juwelen des Westens” (Seite 45) optional Halbpension an. Außerdem gibt es bei vielen unserer Touren ausgewählte Termine, die Sie mit Halbpension buchen können. Dazu zählen unsere Rundreisen „Von Küste zu Küste“, „Ost- und Westküste auf einen Blick“, Bezaubernde Ostküste und New York, „Unterwegs durch Wüste & Canyons“, „Der goldene Westen“ und „Wild Wild West“.

Bezaubernde Ostküste & New York 6 Tage ab New York Seite 29

Kauai Lihue

Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung: Alle Rundreisen werden von qualifizierten, Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Viele Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung angeboten. Achten Sie hierfür bitte auf die mit * versehenen Termine.

Busrundreisen

Atlantischer Ozean FLORIDA

Golf von Mexiko

Ost- und Westküste auf einen Blick 13 Tage ab New York Seite 40 KANADA

KANADA

Niagara Fälle

Toronto

New York

Yellowstone N. P.

Niagara-Fälle Deadwood/Rapid City Mt. Rushmore N. M. Detroit Grand Teton N. P. Cody New York Philadelphia Badlands Sioux City Chicago Salt Lake City Gettysburg Washington, D.C. N.P.

San Francisco Carmel/Monterey Las Vegas Bryce Canyon N. P. Lake Powell Pismo Beach Grand Santa Barbara Canyon N. P. Los Angeles

Washington, D.C. Zion N.P. Bryce Canyon N.P. Las Vegas Monument Valley Grand Canyon N.P.

USA

Phoenix/Scottsdale

Los Angeles

USA

BRYCE CANYON

Seite 42

KANADA

San Francisco Toronto

Yosemite N.P.

Monterey

USA

Los Angeles

San Francisco

Yosemite N.P. Mammoth Lakes

Death Valley

Bryce Canyon N.P. Lake Powell Zion N.P. Monument Valley Grand Canyon Las Vegas N.P.

KALIFORNIEN

Flagstaff

Phoenix/Scottsdale

Golf von Mexiko

Los Angeles

Palm Springs

Yosemite N.P.

UTAH NEVADA Bryce Canyon Zion N. P. N. P. Lake Powell Kanab KALIFORNIEN Las Vegas Monument Valley Grand Canyon N.P. Los Angeles Sedona

Monterey/ Carmel

Santa Maria

Sedona ARIZONA

ARIZONA

UTAH

NEVADA

Sedona

MEXIKO

Phoenix/Scottsdale

ARIZONA

Pazifischer Ozean

Der goldene Westen 6 Tage ab Los Angeles

Seite 48 UTAH

Wild Wild West 9 Tage ab Los Angeles San Francisco

NEVADA Zion N. P. KALIFORNIEN

Bryce Canyon N. P. COLORADO Lake Powell Kanab Las Vegas Monument Valley Grand Canyon N. P. Sedona

Seite 49 NEVADA

KALIFORNIEN

NEVADA

Cody

Deadwood

Mt. Rushmore

WYOMING

San Francisco Monterey/ Carmel

Napa Valley

KALIFORNIEN Las Vegas

Los Angeles

San Yosemite N.P. Mammoth Francisco Lake Zion Monterey/ N.P. Carmel Death Valley Las Pismo Beach N.P. Vegas Santa Barbara Los Angeles

Seite 52

Yosemite N.P. NEVADA Zion N. P.

KALIFORNIEN

Los Angeles

UTAH Bryce Canyon N.P. Lake Powell

COLORAD

Las Vegas

Death Valley Santa Barbara

Cheyenne UTAH Rocky Mountain N.P. Denver Bryce Canyon N.P. COLORADO Lake Powell

Der Südwesten á la carte 15 Tage ab Los Angeles

Salt Lake City

Santa Maria

NEW MEXICO

Yellowstone N.P. Grand Teton N.P. Jackson

Yosemite N.P.

Monterey/ Carmel

Phoenix/Scottsdale ARIZONA

Canyon, Cowboys und Casinos 10/15 Tage ab Denver Seite 50

Colora

Los Angeles

Modesto

Santa Barbara

UTAH

Bryce Canyon NEVADA N. P. Fresno Zion N. P. Kanab Lake Powell Grand Canyon Las Vegas N.P. KALIFORNIEN

Co lo ra

Lompoc

Phoenix/Scottsdale

Unterwegs durch Wüste und Canyons 12 Tage ab Los Angeles Seite 46 San Francisco

Yosemite N.P.

do Colora

Los Angeles

Monterey

Washington, D.C.

Kanab Monument Valley Grand Canyon N.P.

New York

Seite 45

Colora

Las Santa Maria Vegas

Niagara Fälle

Juwelen des Westens 10 Tage ab Los Angeles

Grand Canyon N.P. Sedona

Palm Springs

Grand Canyon N.P. ARIZONA

Pazifischer Ozean

Phoenix/Scottsdale ARIZONA

NEW MEXIK

USA

San Francisco

Pazifikküste & Nationalparks des Westens 11 Tage ab Los Angeles Seite 44

Von Küste zu Küste 19 Tage ab New York

Busrundreisen 27

Busrundreise

8 Tage ab Honolulu

Kauai Lihue

Oahu

Honolulu

Waikiki Beach

Lanai City Maui

Pazifischer Ozean

Hawaiianisches Insel-Quartett Kultur

GGGHH Aktivitäten GGGHH

GGGGH Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGGGH

Natur

• UNESCO-Welterbe: Volcanoes Nationalpark • Oahu mit 200 km langen Stränden • Garteninsel Kauai mit dem Waimea Canyon • Zauberhafte Insel Maui, benannt nach dem Halbgott Maui • Frühstück inklusive

1. Tag (Do): Oahu Begrüßung am Flughafen von Honolulu mit traditionellem Blumenkranz („Lei“) und Transfer zum Hotel Ohana East, welches nur wenige Schritte vom berühmten Waikiki Beach liegt. (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung HNL395, Preise laut EDV-System). 2. Tag (Fr): Oahu – Big Island Abfahrt vom Hotel mit anschließender Stadtrundfahrt in Honolulu. Erblicken Sie u.a. den Iolani Palast, den einzigen Königspalast der USA, die King Kameha-

meha Statue und das Kapitol. Fahrt zum Flughafen und Flug auf die jüngste Insel Hawaiis, „Big Island“. Die Tour geht weiter zu den spektakulären Akaka Falls. Auf der Fahrt zum Hotel nach Kailua-Kona begleiten Sie eindrucksvolle Vulkane und eine traumhafte Flora und Fauna. 2 Nächte King Kamehameha´s Beach Hotel. 3. Tag (Sa): Big Island Genießen Sie den Tag, um z.B. das bunte Städtchen Kailuna-Kona zu entdecken, eine Schnorcheltour zu unternehmen oder einfach am Pool zu verweilen. 4. Tag (So): Big Island – Kauai Morgens fahren Sie durch Kaffeeplantagen und können den weltberühmten Kona Kaffee probieren. Die Fahrt geht weiter zum Volcanoes Nationalpark, der zum UNESCO-Welterbe gehört. Am Abend fliegen Sie nach Kauai. 2 Nächte Hilton Kauai Beach Resort. 5. Tag (Mo): Kauai Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie beispielsweise einen fesselnden Helikopterflug über die Insel, um die zahlreichen Naturwunder REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: HNLP96

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: HNLR96, Dauer: 7

7 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit United Air Lines Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: United Air Lines, Flugtage: täglich

USA

zu bestaunen (fakultativ) oder genießen Sie einen der über 43 weißen Sandstrände. 6. Tag (Di): Kauai – Maui Frühe Abfahrt zum Waimea Canyon, dem mit 1070 m Tiefe Grand Canyon des Pazifiks. Mit steilen Abhängen und Felswänden ist er mindestens genauso so beeindruckend. Von mehreren Aussichtspunkten bieten sich beeindruckende Panoramen und zahlreiche Wanderwege säumen die Strecke in Richtung der Na Pali Coast. Abflug nach Maui. 2 Nächte Royal Lahaina Resort (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung OGG304, Preise laut EDV-System). 7. Tag (Mi): Maui Während Ihres Aufenthalts auf der zweitgrößten Insel des Archipels Hawaii, können Sie den wunderschönen Strand von Kaanapali genießen. 8. Tag (Do): Maui Ende der Busrundreise und Transfer zum Flughafen.

BAUSTEINPAKET Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen

neu

ab v

2.593,-

Kona

Hawaii/ Big Island

Leistungen 8 Tage ab Oahu bis Maui. • Rundreise im klimatisierten Reisebus, qualifizierte Reiseleitung. • Alle Transfers und Inlandsflüge inklusive • Die Reise wird mehrsprachig, (Deutsch und weitere Sprachen) durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegegeben). • 7 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Täglich kontinentales Frühstück. • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/ Person). • Hochwertiger Reiseführer. Termine: 15. April; 06., 20. Mai; 03., 24. Juni; 15. Juli; 05., 26. August; 16., 30. September; 21. Oktober Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Hinweis: Alle Termine werden mehrsprachig (Deutsch und weitere Sprachen) durchgeführt. @ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: hawaiiquartett@thomascookag.com ABRUF

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und inklusive Transfers Belegung Unterbringung 01.04.-31.10.

3 Erw. 3A 1434

2 Erw. 2A 1504

1 Erw. 1A 1894

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung auf Oahu vor und auf Maui nach der Rundreise ab Seite 163/162 bzw. auf Oahu im Hotel Ohana East mit Anf H, Leistung HNL395.

Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198 Kind: 1 Kind 8 bis 16 Jahre. Kinderpreis für das Bausteinpaket laut EDV-System. Mindestalter: 8 Jahre. Sonstige Hinweise: Transfer inklusive Begrüßung ab/bis Flughafen bereits inklusive.

Kind 970

Busrundreise

6 Tage ab New York

TORONTO

KANADA Toronto

Ontariosee NEW YORK

Niagara-Fälle

Corning Eriesee New York

PENNSYLVANIA

NEW JERSEY

Philadelphia

Gettysburg Washington, D. C.

DELAWARE

MARYLAND NIAGARA-FÄLLE

Bezaubernde Ostküste & New York GGGHH Aktivitäten GGGHH

GGGHH Freizeit GGHHH Komfort GGGHH Local Flair GGGHH

Natur

• New York, „The Big Apple“ • Stadtrundfahrten in Toronto, Washington, D.C. & Philadelphia • Bootsfahrt an Niagara Fällen • UNESCO-Welterbe: Independence Hall • Termine mit garantierter Durchführung und ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung • Frühstück inklusive • Halbpension zubuchbar

1. Tag (So/Do): New York Ankunft in New York. Fahrt zum Hotel in Eigenregie. Check–In im Hotel Sheraton Manhattan (weitere Nächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung NYC480, Preise s. S. 113). Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung 2. Tag (Mo/Fr): New York – NiagaraFälle

Beginn der Rundreise um ca. 08.00 Uhr ab dem Hotel Sheraton Manhattan. Fahrt entlang den legendären „Catskill Mountains“ zu den Niagara-Fällen. Sie haben Zeit das Naturschauspiel auf eigene Faust zu erkunden. 2 Übernachtungen im Crowne Plaza. Strecke: ca. 650 km. (M) 3. Tag (Di/Sa): Niagara-Fälle – Toronto – Niagara-Fälle Am Morgen Fahrt nach Toronto. Dort machen Sie eine kurze Stadtrundfahrt durch die kanadische Metropole am schönen Ontariosee mit Höhepunkten wie City Hall und Skydome. Nachmittags schließt sich eine Fahrt mit dem Boot „Maid of the Mist“ an (inklusive). Sie können die gewaltige Kraft des Wassers aus nächster Nähe erleben.Strecke: ca. 340 km. (A) 4. Tag (Mi/So): Niagara-Fälle – Washington, D.C. Durch das Land der Amish People fahren Sie heute nach Washington, D.C. Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten beeindruckt durch zahlreiche Bauwerke wie beispielsweise das Weiße Haus oder das Capitol, dem Sitz des amerikanischen Kongresses. 2 Nächte Marriott Wardman Park. Strecke: ca. 690 km. (M)

Leistungen 6 Tage ab/bis New York. • Rundreise im klimat. Reisebus, qualifizierte Reiseleitung. • Die Reise wird mehrsprachig, (Deutsch und weitere Sprachen) durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 5 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten wahlweise Frühstück (inklusive) oder Halbpension Tag 2-5 (zu bestimmten Terminen optional gegen Aufpreis buchbar).

Mahlzeiten wie ausgeschreiben (M=Mittagessen, A=Abendessen). • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer. Termine: 04., 18.*, 25. April; 02.*, 09., 13., 16.*, 23. Mai; 03., 06.*, 10., 13., 20., 24., 27.* Juni; 01., 04., 15., 18.*, 22., 25. Juli; 01., 05., 08.*, 12., 15., 26., 29.* August; 02., 05., 12., 16., 19.*, 23. September; 03.*, 07., 10., 14., 17.*, 24., 28., 31. Oktober Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Hinweis: Mit * versehene Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung (bei mindestens 15 Deutsch sprechenden Teilnehmern) und garantiert durchgeführt, ansonsten Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. • Fett gedruckte Termien können optional mit Halbpension gebucht werden. @ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: ostkueste@thomascookag.com ABRUF

Bei Buchung bis 28.02. erhalten Sie eine „Washington by NightTour“ im Wert von USD 30,- pro Person. FRÜH BUCHER BONUS

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: NYCP94

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: NYCR80, Dauer: 5

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 3 Zusatzübernachtungen am Tag 6 in New York im Hotel Sheraton Manhattan.

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

8 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Singapore Airlines

ab v

1.504,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + 3 Nächte im Hotel Sheraton Manhattan+ Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: Singapore Airlines, Flugtage: täglich

Belegung Unterbringung 01.04.-07.09. 08.09.-31.10.

4 Erw. 4A 544 549

3 Erw. 3A 575 581

2 Erw. 2A 636 646

1 Erw. 1A 932 952

Kind 328 328

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in New York vor und nach der Rundreise ab Seite 108. • Transfer ab/bis Flughafen Seite 77.

USA

Kultur

5. Tag (Do/Mo): Washington, D.C. Heute machen Sie eine Stadtrundfahrt mit verschiedenen Höhepunkten wie dem Lincoln Memorial, dem Washington Monument und dem Weißen Haus. Nachmittags steht Ihnen die Zeit zur freien Verfügung. (A) 6. Tag (Fr/Di): Washington, D.C. – Philadelphia – New York Heute begeben Sie sich auf die Fahrt zur ersten Hauptstadt der USA, nach Philadelphia, wo 1776 die Unabhängigkeitserklärung verkündet wurde. Die Rundreise endet mit Ankunft in New York am späten Nachmittag. Strecke: ca. 380 km.

Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198 Kind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre. Verpflegung: Frühstück inkl. oder Verpflegungszuschlag v 223,- pro Person für Halbpension (Unterbr. z.B. 2HHP) zu folgenden Terminen buchbar: 02. Mai; 27. Juni; 08. August; 19. September. Mindestalter: 8 Jahre.

Busrundreisen 29

Busrundreise

16 Tage ab New York

UNESCO

WELTERBE

HISTORISCHER BEREICH VON QUEBEC CTIY St. Lawrence River

Quebec City Montreal

Bar Harbor/ Acadia N.P.

Ottawa Toronto

Boston

Niagara-Fälle

New York

Williamsport Gettysburg Washington,D.C. B L I C K V O M E M P I R E S TAT E B U I L D I N G

Der Osten der USA & Kanadas à la carte PREMIUM Kultur

GGGGH Aktivitäten GGGHH

Natur

GGGHH Freizeit

GGGGH

Komfort GGGGG Local Flair GGGGH

• Naturwunder Niagara-Fälle • Stadtrundfahrten in den Metropolen New York, Philadelphia, Washington, Toronto, Ottawa, Montreal, Boston und UNESCOWelterbe Quebec City • Einblick in den Lebensstil der Amish People • Alle Termine mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantierter Durchführung

USA

1. Tag (Sa): New York Ankunft in New York. Transfer zum Hotel in Eigenregie. Check–In im Hotel Omni

Berkshire Plaza (Zusatznächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung NYC482, Preise siehe S. 114). 2. Tag (So): New York – Philadelphia Beginn der Rundreise um ca. 08.00 Uhr ab dem Hotel Omni Berkshire Plaza. Bei einer Stadtrundfahrt sehen Sie die Freiheitsstatue, die Brooklyn Bridge und andere Sehenswürdigkeiten New Yorks. Lassen Sie sich vom “Big Apple”, wie New York auch gerne genannt wird, begeistern. Im Anschluß folgt die Abreise zur der ersten Hauptstadt der USA, nach Philadelphia. Sheraton Society Hill. Strecke: ca. 174 km. 3. Tag (Mo): Philadelphia – Washington, D.C. Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Schlendern Sie durch das historische Stadtviertel und bestaunen Sie die Bauten der ältesten Stadt der Vereinigten Staaten. Eine schöne Alternative hierzu

ist ein Besuch in den zahlreichen Museen von Philadelphia. Mittags erfolgt die Weiterfahrt nach Washington. Entdecken Sie die Hauptstadt der Vereinigten Staaten bei einer Stadtrundfahrt, die Ihnen die Höhepunkte, wie beispielsweise das Weiße Haus oder das Capitol, näher bringt. Auch der Friedhof, auf dem J.F. Kennedy beerdigt wurde, liegt auf Ihrer Route. 2 Nächte Fairmont Washington. Strecke: ca. 251 km. 4. Tag (Di): Washington, D.C. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie die freie Zeit und sehen Sie sich die imposanten Gebäude und Monumente, wie das Weiße Haus, das Pentagon oder das Lincoln Memorial aus der Nähe an. 5. Tag (Mi): Washington, D.C. – Gettysburg – Amish Country Sie besuchen den Gettysburg National Military Park und reisen anschließend in

Philadelphia Atlantischer Ozean

das Land der Amish People, die heute noch im Stil des 18. Jahrhunderts leben. Dieses Volk lebt abgeschieden von Neuerungen und technischem Fortschritt. Besuch eines Amish Museums. Übernachtung im Hotel Wyndham Gettysburg. Strecke: ca. 154 km. 6. Tag (Do): Amish Country – NiagaraFälle Genießen Sie heute eine landschaftlich abwechslungsreiche Fahrt zu den Niagara-Fällen. Lassen Sie sich von den tosenden Wassermassen der Fälle beeindrucken, die hier 58 Meter in die Tiefe stürzen. Dieses Naturschauspiel ist nicht umsonst eine der berühmtesten Touristenattraktionen in Nordamerika und wird auch Sie verzaubern! Übernachtung im Doubletree Resort Lodge & Spa. Strecke: ca. 713 km. 7. Tag (Fr): Niagara-Fälle – Toronto Am Vormittag haben Sie Zeit das Naturwunder eigenständig zu erkunden. Unternehmen Sie einen Spaziergang durch das Gelände, um die Fälle aus verschiedenen Perspektiven zu sehen – Sie werden begeistert sein! Anschließend erfolgt die Fahrt nach Toronto. Dort machen Sie eine Stadtrundfahrt zu den Höhepunkten, wie beispielsweise dem CN Tower, einem der weltweit höchsten freistehenden Gebäude. Auch der Blick auf die atmeberaubende Skyline von Toronto wird Sie beeindrucken. Hotel Westin Harbour Castle. Strecke: ca. 150 km. 8. Tag (Sa): Toronto – Ottawa Fahrt entlang des Ontario-Sees zur kanadischen Hauptstadt, Ottawa. Bei einer Stadtrundfahrt sehen Sie die verschiedenen Wahrzeichen, wie z.B. das Regierungsviertel oder die Basilika NotreDame d’Ottawa. Hotel Sheraton Ottawa. Strecke: ca. 520 km.

Busrundreise

16 Tage ab New York

Leistungen 16 Tage ab/bis New York. • Rundreise im klimatisierten Reisebus mit 36 Sitzplätzen und mehr Beinfreiheit als in üblichen Reisebussen sowie größerem Neigungswinkel der Rückenlehnen. • Die Reise wird mit ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung (Tag 2– 16) und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 15 Übernachtungen in den angegebenen Hotels der gehobenen Kategorie (oder gleichwertig bzw. best verfügbar) im DZ, Bad/Dusche, WC. • Täglich amerikanisches Frühstück, Abendessen am 15. Tag. • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer.

C A P I T O L , W A S H I N G T O N D. C .

oder einen kleinen Einkaufsbummel zu machen. So können Sie die Atmosphäre der Stadt einmal zu Fuß erleben und bleibende Eindrücke sammeln. 12. Tag (Mi): Quebec City – Acadia National Park – Bar Harbor Auf dem Rückweg in die USA führt die heutige Reise zuerst durch den Acadia Nationalpark. Hier finden Sie die für diesen Nationalpark charakteristisch zerklüftete Felsküste; Sturm und Wasser haben die Felsen über Jahre hinweg geformt. Sie übernachten in dem hübschen Küstenstädtchen Bar Harbor. Bluenose Inn Hotel. Strecke: ca. 518 km. 13. Tag (Do): Bar Harbor – Boston Entlang der malerischen Küste von Maine führt die Reise nach Boston, der größten Stadt in Neuengland. Auf Ihrer Route passieren Sie u.a. Kennebunkport und andere malerische Küstenortschaften. Am Tagesziel Boston angekommen, werden Sie die Stadt während einer Stadtrundfahrt kennen lernen. Danach können Sie den Tag evtl. bei einem Abendessen in einem der schönen Restaurants ausklingen lassen (fakultativ). 2 Nächte im Fairmont Copley Place. Strecke: ca. 520 km.

14. Tag (Fr): Boston Heute steht Ihnen der Tag zur freien Verfügung. Sie haben die Wahl, entweder Bosten auf eigene Faust zu erkunden oder an einem Ausflug auf die Halbinsel Cape Cod teilzunehmen (fakultativ). Um Boston zu entdecken, sollten Sie zu Fuß durch die Stadt schlendern und sich über den Quincy Market treiben lassen. Cape Cod bietet u.a. kilometerlange Sandstrände, aber auch historische Sehenswürdigkeiten und interessante Kunstgallerien. 15. Tag (Sa): Boston – New York Genießen Sie morgens zum letzten Mal das besondere Flair dieser schönen Stadt, bevor Sie Richtung New York aufbrechen. Nachdem Sie die quirlige Metropole erreicht haben, werden Sie ein gemeinsames Abendessen einnehmen. Somit haben Sie die Möglichkeit Ihre Erlebnisse während der Reise Revue passieren und den Abend gemütlich ausklingen zu lassen. Omni Berkshire Plaza. Strecke: ca. 399 km. 16. Tag (So): New York Nach dem Frühstück endet Ihre Busrundreise. FRÜH BUCHER BONUS

Hinweis: Alle Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt.

@ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: der_osten@thomascookag.com ABRUF

BUSBEISPIEL

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie einen Gutschein über USD 25,- je Person für einen fakultativen Ausflug während der Rundreise

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: NYCP83

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: NYCR83, Dauer: 15

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen,

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

15 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Singapore Airlines

ab v

2.945,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: Singapore Airlines, Flugtage: täglich

Belegung Unterbringung 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

4 Erw. 4A 2100 2207

3 Erw. 3A 2211 2321

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in New York vor und nach der Rundreise ab Seite 108. • Transfer ab/bis Flughafen Seite 77.

Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198

2 Erw. 2A 2433 2553

1 Erw. 1A 3401 3566

Kind 910 1007

USA

9. Tag (So): Ottawa – Montreal Die Reise führt heute nach Montreal. Erleben Sie die Kulturhauptstadt des französischen Kanadas bei einer Stadtrundfahrt. Montreal ist die zweitgrößte französischsprachige Stadt der Welt und beeindruckt mit schönen Plätzen wie dem Place d’Armes und dem Place Ville-Marie. Der Hausberg Mont-Royal sowie das berühmte Olympiastadion sind ebenfalls sehr interessant. Hotel Omni Mont Royal. Strecke: ca. 229 km. 10. Tag (Mo): Montreal – Quebec City Am Nachmittag fahren Sie nach Quebec City, anschließend folgt eine Stadtrundfahrt, u.a. durch die zum UNESCO-Welterbe ernannte Altstadt. Weitere Höhepunkte von Quebec City sind das Château Frontenac und die Quebec-Brücke. Genießen Sie außerdem den unvergleichlichen Ausblick auf den Sankt-LorenzStrom. 2 Nächte Loews Le Concorde. Strecke: ca. 291 km. 11. Tag (Di): Quebec City Vormittags besichtigen Sie die tosenden Montmorency-Fälle. Lassen Sie sich von den in die Tiefe stürzenden Wassermassen beeindrucken! Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit um einen ausgedehnten Spaziergang durch das charmante Quebec

Termine: 22. Mai 05. Juni 10., 24. Juli 28. August 11., 25. September

Kind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre im DZ (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Frühstück inklusive. Mindestalter: 8 Jahre.

Busrundreisen 31

Busrundreise

13 Tage ab New York

KANADA

NEW ORLEANS

New York USA

Washington,D.C. Williamsburg

Winston/ Salem Great Smoky Memphis Mountains Cherokee Atlantischer Jackson Pensacola Ozean Kennedy Space New Orleans Orlando Center Miami Golf von Mexiko Nashville

FRENCH QUARTER, NEW ORLEANS

MEXIKO

New York, Südstaaten & Sandstrände Kultur

GGGGH Aktivitäten GGGHH

GGGGH Freizeit GGGGH Komfort GGGGH Local Flair GGGGH

Natur

• Nordosten mit Metropolen New York und Washington, D.C. • Südstaaten mit den legendären Musikstädten Nashville, Memphis und New Orleans • alle Termine mit garantierter Durchführung und ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung

USA

1. Tag (Fr): New York Ankunft in New York. Transfer zum Hotel in Eigenregie. Check–In im Holiday Inn

Midtown (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung NYC312, Preise s. S. 108). Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Schlendern Sie z.B. den Broadway entlang, besuchen Sie eines der vielen Museen oder machen Sie einen gemütlichen Spaziergang im Central Park. 2. Tag (Sa): New York – Philadelphia – Washington, D.C. Beginn der Rundreise um ca. 08.00 Uhr ab dem Hotel Holiday Inn Midtown. Heute lassen Sie den „Big Apple“, wie New York gerne genannt wird, hinter sich. Der Name stammt ursprünglich aus den 1920er Jahren und gilt bis heute als Synonym für den Erfolg der aufstrebenden Stadt. Übernachtung in Washington,

D.C. 2 Nächte Omni Shoreham. Strecke: ca. 415 km. 3. Tag (So): Washington, D.C. Während einer Stadtrundfahrt besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt der Vereinigten Staaten. Imposante Gebäude und Monumente wie das Weiße Haus und das Lincoln Memorial sowie der Friedhof, auf dem J.F. Kennedy beerdigt wurde, liegen auf Ihrer Route. Nachmittags haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Wir empfehlen den Besuch eines der vielen Museen (fakultativ). 4. Tag (Mo): Washington, D.C. – Williamsburg – Winston Salem Morgens geht die Reise nach Williamsburg. Ein Teil dieser Stadt wurde im Stil

des 18. Jarhhundert restauriert. Anschließend reisen Sie über Charlottesville nach Winston Salem. Übernachtung in Roanoke. Sheraton Roanoke Bridge Hotel. Strecke: ca. 516 km. 5. Tag (Di): Roanoke/Winston Salem – Blue Ridge – Cherokee Heute reisen Sie entlang der Blue RidgeBerge in Richtung der bekannteren Great Smoky Mountains und vorbei an einem Reservat der Cherokee-Indianer. Übernachtung in Cherokee. Holiday Inn. Strecke: ca. 365 km. 6. Tag (Mi): Cherokee – Great Smoky Mountains – Nashville Genießen Sie heute die wunderschönen Great Smoky Mountains, die wegen der tief in den Tälern hängenden Wolken so genannt werden, ein einzigartiges Naturschauspiel! Weiter geht es durch

Busrundreise

13 Tage ab New York

Leistungen • 13 Tage ab New York bis Miami. • Rundreise im klimatisierten Reisebus, qualifizierte Reiseleitung (Tag 2–13). • Die Reise wird mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 12 Übernachtungen in den angegeben Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer. Termine: 23. April 07., 21. Mai 04., 18. Juni 02., 16., 23., 30. Juli 06., 13., 27. August 10., 17., 24. September 08., 22. Oktober

C E N T R A L PA R K , N E W Y O R K

Häusern, besonders die schönen Balkone, von denen man einen herrlichen Blick auf die engen Sträßchen mit Kopfsteinpflaster hat. Hier gibt es viele Restaurants und Dixiland Jazz-Clubs. 10. Tag (So): New Orleans – Mobile – Pensacola An der Golfküste entlang durch Mississippi und Alabama führt Sie diese Etappe nach Pensacola in Florida. Hampton Inn Cordova Mall. Strecke: ca. 318 km. 11. Tag (Mo): Pensacola – Orlando Heute lernen Sie eine ganz unentdeckte Seite Floridas kennen: Sie reisen durch ländliche Gebiete. In Zentralflorida kommen Sie später am Tag durch Obstplantagen. Gerne wird diese Region auch „Herz der amerikanischen ZitrusfruchtIndustrie“ genannt. Ankunft in Orlando am Abend. 2 Nächte Courtyard by Marriott. Strecke: ca. 834 km. 12. Tag (Di): Orlando Zeit, sich am Hotelpool zu entspannen oder sich einen der zahlreichen Themenparks anzusehen (fakultativ). Ein Spaß für Jung und Alt! 13. Tag (Mi): Orlando – Kennedy Space Center – Miami Heute führt die Reise über das Kennedy Space Center, Heimat der amerikani-

schen Raumfahrt, nach Miami. Genießen Sie das karibische Flair dieser Stadt am Atlantik und besuchen Sie das kubanische Viertel „Little Havanna“ mit seinem Zentrum „Calle Ocho“. Die Busrundreise endet mit Ankunft im Dorchester Hotel (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung MIA317, Preise laut EDV).

FRÜH BUCHER BONUS

Hinweis: Alle Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt.

@ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: sued_sand@thomascookag.com ABRUF

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie einen Gutschein über USD 25,- je Person für einen fakultativen Ausflug während der Rundreise sowie bei Buchung mit Lufthansa bis 31.03. erhalten Sie einen Preisvorteil von bis zu EUR 36,-

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: NYCP85

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: NYCR85, Dauer: 12

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 1 Zusatzübernachtung am Tag 13 im Dorchester Hotel

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

13 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Lufthansa

ab v

1.557,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 77/135) + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: Lufthansa, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

Belegung Unterbringung 01.04.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.

4 Erw. 4A 766 761 775

3 Erw. 3A 824 817 836

2 Erw. 2A 933 922 951

1 Erw. 1A 1307 1285 1341

Kind 481 481 481

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in New York vor und in Miami nach der Rundreise ab Seite 108/144 bzw. in Miami im Dorchester Hotel mit Anf H, Leistung MIA317. • Transfer ab/bis Flughafen Seite 77/135.

USA

Knoxville nach Nashville, der Hauptstadt des Staates Tennessee und Heimat der Country- und Western-Musik. Übernachtung im Guesthouse International. Strecke: ca. 473 km. 7. Tag (Do): Nashville – Memphis Sie lassen Nashville hinter sich und überqueren den Tennessee-Fluss auf der Fahrt Richtung Memphis, der Stadt des Blues und Geburtsstätte des Rock’n’Roll. Auch hier werden Ihnen die Sehenswürdigkeiten dieser weiteren „music city“ während einer Stadtrundfahrt vermittelt. Dazu gehört u. a. die Beale Street, die Straße, in der der Blues entstand. Optional haben Sie die Möglichkeit, sich Graceland, das Haus von Elvis Presley, anzusehen. Crowne Plaza. Strecke: ca. 388 km. 8. Tag (Fr): Memphis – Jackson – New Orleans Sie durchqueren nun den Staat Mississippi und fahren über Jackson, die Hauptstadt dieses Staates, nach Louisiana. Ziel der heutigen Etappe ist New Orleans. 2 Nächte Hampton Inn Downtown. Strecke: ca. 635 km. 9. Tag (Sa): New Orleans Die Stadt ist bekannt für ihr so genanntes „French Quarter“ mit den typischen

Kind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre im DZ (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern. Mindestalter: 8 Jahre.

Busrundreisen 33

Busrundreise

7 Tage ab Miami

UNESCO

WELTERBE

E V E R G L A D E S N AT I O N A L PA R K

FLORIDA

Atlantischer Ozean

Orlando Kennedy Space Center Tampa Sarasota Lake Okeechobee Venice

Naples Golf von Mexiko

Everglades National Park Key West

Miami Beach Key Largo

A R T D E C O D I S T R I C T, M I A M I

Unter der Sonne Floridas Kultur

GGGHH Aktivitäten GGGHH

GGGHH Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGGHH

Natur

USA

• Miami mit Art Déco-Distrikt • Key West, südlichster Punkt der USA • Bootsfahrt und Reptilienshow im UNESCO-Welterbe Everglades Nationalpark • Orlando mit seinen zahlreichen Themenparks • Kennedy Space Center, Heimat der amerikanischen Raumfahrt • alle Termine mit garantierter Durchführung und ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung • Frühstück inklusive • Halbpension zubuchbar

1. Tag (Sa): Miami Ankunft in Miami. Fahrt zum Hotel in Eigenregie bzw. mit dem Hotelshuttle. Check– In im Hotel Hyatt Place Miami Airport. (Zusatznächte mit Anf H, Leistung MIA330 vor der Reise buchbar, Preise laut EDV-System). (A) 2. Tag (So): Miami – Key Largo – Key West Beginn der Rundreise um ca. 8.00 Uhr ab dem Hotel Hyatt Place Miami Airport. Besuch der Hauptsehenswürdigkeiten von Miami Beach. Es erwartet Sie eine Stadt, welche von der Lebensfreude und Atmosphäre Lateinamerikas geprägt ist. Während der North Beach mit zahlreichen Wassersportmöglichkeiten lockt, ist der South Beach sowohl für seine vielen Unterhaltungsmöglichkeiten als auch für

sein reges Nachtleben bekannt. Das Art Déco-Viertel begeistert mit malerischer und farbenfroher Architektur. Aber auch Golfspieler kommen in dieser Gegend voll auf Ihre Kosten, denn es befinden sich eine Vielzahl ausgezeichneter Golfplätze in unmittelbarer Umgebung der Stadt. Das buntgemischte Zusammenspiel von himmelhohen Hochhäusern der City von Miami, über Little Havanna, Heimatgemeinde der kubanischen Einwanderer, bis hin zum schicken Miami Beach mit dem benachbarten South Beach verleihen der Stadt ihr ganz besonderes Flair! Bevor Sie nach Key West aufbrechen, besichtigen Sie Key Largo. Dort finden Sie ein unvergleichlich farbenfrohes und aufregendes Inselleben, das bei Schnorchlern und Tauchern sehr beliebt ist. Genießen Sie die grandiosen Ausblicke vom berühmten „Overseas Highway“ auf der Weiterfahrt nach Key West. Das

sonnenverwöhnte Key West zählt zu einem der schönsten Urlaubsdestinationen der Welt und ist ein Paradies für Touristen, die Ruhe und Erholung suchen. Historisch betrachtet ist Key West einer der ältesten Häfen Floridas und ist auch heute noch tief verwurzelt mit seiner Vergangenheit. Sehenswürdigkeiten, wie beispielsweise das Hemingway-Museum, erinnern an die Zeit, in der Ernest Hemingway hier lebte. Der berühmteste Punkt ist sicherlich der Southernmost Point; von hier aus sind es nur noch 90 Meilen bis Kuba und er gilt als beliebtes Motiv für ein Erinnerungsfoto. Doubletree Grand Key Resort. Strecke: ca. 260 km. (fakultativ) (A) 3. Tag (Mo): Key West –Everglades Nationalpark – Naples Auf Ihrer Fahrt nach Naples, werden Sie heute den berühmten Everglades Nationalpark besuchen, einem riesigen, zum

Busrundreise

7 Tage ab Miami

Leistungen 7 Tage ab/bis Miami • Rundreise im klimatisierten Reisebus, qualifizierte Reiseleitung • Die Reise wird mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 6 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten wahlweise Frühstück (inklusive) oder Halbpension Tag 2–7 optional gegen Aufpreis buchbar. Mahlzeiten wie ausgeschrieben (M=Mittagessen, A=Abendessen). • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer.

Teil geschützten Sumpfgebiet. Fahrt mit einem Luftkissenboot und Besuch einer Alligatoren- und Reptilienshow. Naples rühmt sich neben perlweißen Sandstränden und einem reichhaltigen Angebot an Golfplätzen, außerdem einer Fülle an kulturellen Highlights. Somit können Besucher die Künste im „Philharmonic Center for the Arts“, Heimat des Naples Philharmonic Orchestra und des Miami City Ballet genießen oder einer der zahllosen, über die ganze Stadt verstreuten Galerien einen Besuch abstatten. Courtyard by Marriott Naples. Strecke: ca. 440 km. (fakultativ) (A) 4. Tag (Di): Naples – Venice – Sarasota – Tampa – Orlando Über Venice fahren Sie weiter nach Sarasota, eine der reichsten Städte der USA. Die acht wunderschönen, vorgelagerten Inseln sind mit dem Festland Sarasotas durch Brücken verbunden und bilden ein ganz besonderes Landschaftsbild. In Tampa können Sie das quirlige lateinamerikanische Viertel Ybor City erkunden, das durch seine einzigartige Architektur geprägt ist. Tampa galt früher als eine Zigarrenhochburg und auch heute

noch kann man den spanisch-kubanischen Einfluss, beispielsweise in den zahlreichen Kneipen und herrlichen Restaurants, spüren. Genießen Sie diese besondere Atmosphäre und lassen Sie sich von der südländischen Lebensfreude anstecken! Sie fahren weiter nach Orlando. 3 Nächte Fairfield Inn & Suites. Strecke: ca. 380 km (A) 5.–6. Tag (Mi/Do): Orlando Die nächsten beiden Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung, um Orlando mit seinen vielen Unterhaltungsmöglichkeiten zu erkunden. Das weltbekannte „Walt Disney World“ ist nur einer der vielen Freizeitparks, deren Attraktionen sowohl Kinder als auch Erwachsene begeistern. Weitere Anziehungspunkte der Stadt sind beispielsweise „Sea World“ und die „Universal Studios“, nach Hollywood die zweitgrößten Filmstudios der USA. Mit dem „Orlando Museum of Art“ und „Charles Hosmer Morse Musem of American Art“ befinden sich außerdem zwei interessante Museen in der Stadt, die einen Besuch wert sind (fakultativ). (A)

7. Tag (Fr): Orlando – Kennedy Space Center – Florida Golf Coast –Miami Morgens fahren Sie zum Cape Canaveral und besichtigen das berühmte Kennedy Space Center. Die Rundreise endet mit Ankunft in Miami im Deauville Beach Resort am frühen Abend (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung MIA335, Preise laut EDV). Strecke: ca. 380 km. (M)

@ Ausführlicher Reiseverlauf

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung mit Lufthansa bis 31.03. erhalten Sie einen Preisvorteil von bis zu EUR 35,-

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: MIAP90

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: MIAR90, Dauer: 6

7 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Lufthansa

Hinweis: Alle Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt. Alle Termine sind optional mit Halbpension buchbar (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen).

Unsere Empfehlung

New York – Städtepaket: Beginnen Sie Ihre Reise doch mit einem Städtetrip in New York und lassen Sie sich von der atemberaubenden Stadt begeistern! Entdecken Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten des „Big Apple“. Buchbar mit Anf P, Leistung NYCFLO. Beschreibung und Leistungen des New York-Städtepaketes siehe Seite 121. Buchbar zu folgenden Terminen: 20.04.; 04.05., 25.05.; 01.06., 22.06, 29.06.; 20.07., 27.07; 03.08., 31.08.; 07.09., 14.09.; 05.10., 12.10.

BAUSTEINPAKET Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 1 Zusatzübernachtung am Tag 7 imHotel Deauville Beach Resort

Termine: 24. April 08., 29. Mai 05., 26., Juni 03., 24., 31. Juli 07. August 04., 11., 18. September 09., 16. Oktober

per Mailabruf unter: sonne_floridas@thomascookag.com ABRUF

Unsere Empfehlung

Miami-Verlängerung: Lassen Sie die Eindrücke der Rundreise doch einfach während eines Anschlussaufenthalts auf sich wirken. Entspannen Sie beispielsweise am weltberühmten Miami Beach. Buchbar mit Anf P, Leistung MIAP01. Dieses Paket beinhaltet Flug ab/bis Deutschland, 7 Tage Rundreise, 7 Nächte im Hotel The Palms, siehe Seite 148 sowie alle notwendigen Transfers.

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

ab v

1.071,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + 1 Nacht im Hotel Deauville Beach Resort + Transfer (s. S. 135) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Belegung Unterbringung 01.04.-05.06., 27.06.-31.10. 06.06.-26.06.

4 Erw. 4A 363 310

3 Erw. 3A 387 359

2 Erw. 2A 439 394

1 Erw. 1A 606 563

Kind 209 201

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Miami vor und nach der Rundreise ab Seite 144 bzw. im Hotel Hyatt Place Miami Airport mit Anf H, Leistung MIA330 und im Hotel Deauville Beach Resort mit Anf H, Leistung MIA335. • Transfer vom Hotel Deauville Beach Resort zum Flughafen Miami Seite 135.

Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198 Kind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre im DZ (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Frühstück inklusive oder Verpflegungszuschlag v 156,- pro Person für Halbpension (Unterbringung z.B. 2AHP) buchbar. Mindestalter: 8 Jahre. Sonstige Hinweise: Transfer ab Flughafen zum Hotel Hyatt Place Miami Airport mit dem Hotelshuttle inklusive.

USA

Unsere Flugempfehlung: Lufthansa, Flugtage: täglich

Busrundreisen 35

Busrundreise 12/8 Tage ab Atlanta bzw. 7 Tage ab New Orleans

Nashville TENNESSEE

Chattanooga SOUTH CAROLINA Atlanta Augusta Charleston

Memphis ARKANSAS MISSISSIPPI

ALABAMA

GEORGIA

Savannah

LOUISIANA Natchez

Jacksonville

Mobile

Baton Rouge

Pensacola New Orleans

Tallahassee

Golf von Mexiko

Atlantischer Ozean FLORIDA

NEW ORLEANS

Zauber der Südstaaten Kultur

GGGGH Aktivitäten GGGGH

GGGHH Freizeit GGGGH Komfort GGGHH Local Flair GGGGG

Natur

• Alle Termine mit garantierter Durchführung • Stadtrundfahrt Atlanta • Südstaatenflair in den legendären Musikstädten Nashville, Memphis und New Orleans • Memphis, Geburtsort des Rock’n’ Roll

USA

1. Tag (So): Atlanta Ankunft in Atlanta. Fahrt zum Hotel in Eigenregie. Hotel Wyndham Garden Atlanta Downtown (Zusatznächte vor und nach der Rundreise buchbar mit Anf H, Leistung ATL306, Preise laut EDV).

neu

2. Tag (Mo): Atlanta – Augusta – Charleston Morgens erwartet Sie eine Stadtrundfahrt durch Atlanta. Sie besuchen das „Margaret Mitchell House Museum“, wo die Autorin ihr berühmtes Buch „Vom Winde verweht“ geschrieben hat. Die Fahrt nach Charleston führt Sie über Augusta, der zweitältesten Stadt Georgias. Am Nachmittag erreichen Sie den malerisch gelegen Künstlerort Charleston. 2 Nächte Best Western Charleston Downtown. Strecke: ca. 507 km. 3. Tag (Di): Charleston Sie unternehmen einen Bootsausflug nach Fort Sumter, dem Ort an welchem die ersten Schüsse im Amerikanischen Bürgerkrieg abgegeben wurden. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Entdecken Sie z.B. den historischen Stadtkern von Charleston oder die

Boone Hall Plantage mit den berühmten Eichen-Alleen. 4. Tag (Mi): Charleston – Savannah Heute führt Sie die Tour südlich nach Savannah. Auf Ihrem Weg dorthin besuchen Sie Port Royal Island, in South Carolina. Hier wurde auch der Film „Forrest Gump“ gedreht. Am Nachmittag erreichen Sie Savannah, einst für den weltgrößten Baumwoll-Hafen bekannt. Entdecken Sie bei einer Stadtführung den historischen Kern und die Gebäude der River Street, deren Entstehung auf die Zeit des Baumwoll-Boom zurückgeht. Four Points Sheraton Savannah Historic District. Strecke: ca. 188 km. 5. Tag (Do): Savannah – Tallahassee Auf der Route nach Süden machen Sie einen Stop im Hafenstädtchen Brunswick, bevor Sie die Grenze nach Florida passieren und die Stadt Jacksonville erreichen. Abends Ankunft in Floridas Haupstadt Tallahassee. Doubletree Hotel Tallahassee. Strecke: ca. 507 km

6. Tag (Fr): Tallahassee – Pensacola – Mobile - New Orleans Weiterreise nach Pensacola, ein beliebter Ferienort Floridas. Unternehmen Sie doch einen schönen Strandspaziergang bevor die Tour Sie weiter nach Mobile, Alabama führt. Am Abend erreichen Sie die Geburtsstätte des Jazz, New Orleans. 2 Übernachtungen im Sheraton New Orleans. Beginn der Busrundreise ab New Orleans bis Atlanta. (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung MSY496, Preise laut EDV-System). Strecke: ca. 644 km. 7. Tag (Sa): New Orleans Erkunden Sie heute New Orleans auf eigene Faust. Die charmante Stadt ist von vielen Einflüssen geprägt und ist nicht nur aufgrund ihrer lebhaften Musikszene und der abwechslungsreichen Küche aus verschiedenen Kulturen und Ländern, ein ganz besonderes Erlebnis. Entdecken Sie das berühmte French Quarter während einer Stadtführung und beenden

Busrundreise 12/8 Tage ab Atlanta bzw. 7 Tage ab New Orleans Leistungen 12 Tage ab/bis Atlanta bzw. 8 Tage ab Atlanta bis New Orleans, bzw. 7 Tage ab New Orleans bis Atlanta. • Rundreise im klimatisierten Reisebus, qualifizierte Reiseleitung. • Die Reise wird mehrsprachig (Deutsch und weitere Sprachen) und garantiert durchgeführt • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 11, 7 bzw. 6 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer. Termine ab/bis Atlanta: 16. Mai 11., 25. Juli 22. August 05., 19. September AT L A N TA

Sie Ihren Tag in einem der zahlreichen Jazz Clubs (fakultativ). 8. Tag (So): New Orleans – Natchez Ende der Busrundreise ab Atlanta bis New Orleans. Gäste der Busrundreise ab/bis Atlanta bzw. des Bausteinpakets sowie Gäste der Busrundreise ab New Orleans bis Atlanta: Weiterreise in die Ortschaft Natchez, Mississippi. Natchez ist für seine unzähligen Plantagenhäuser berühmt. Natchez Eola Hotel. Strecke: ca. 277 km. 9. Tag (Mo): Natchez – Memphis Während einer kurzen Stadtrundfahrt, lernen Sie heute Memphis kennen, die Stadt des Blues und Geburtsstätte des Rock’n’Roll. Genießen Sie Live Musik in unzähligen Clubs entlang der Beale Street. Der Besuch des Hauses von Elvis

Presley, Graceland, darf natürlich nicht fehlen. Crowne Plaza Memphis. Strecke: ca. 523 km. 10. Tag (Di): Memphis – Nashville Ihre Reise führt Sie heute weiter nach Nashville, der sogenannten „Music City“ der USA und Heimat der Country-Musik. Abends empfehlen wir eine „Dinner Cruise“ auf einem der berühmten Südstaaten Dampfer (fakultativ). Holiday Inn Express Downtown. Strecke: ca. 343 km. 11. Tag (Mi): Nashville – Chattanooga – Atlanta Heute liegt die letzte Etappe Ihrer Reise vor Ihnen. Auf dem Weg nach Atlanta, machen Sie einen Stop in Chattanooga. Diese Ortschaft ist für den berühmten Swingtitel Chattanooga Choo Choo bekannt. Nach dem Mittagessen (fakultativ)

geht die Fahrt zurück nach Georgia. Während eines Stops in Roswell können Sie die Bulloch Hall Plantage besichtigen. Die Rundreise endet mit Ankunft in Atlanta im Hotel Wyndham Garden Atlanta Downtown am frühen Abend. Strecke: ca. 430 km. 12. Tag (Do): Atlanta Ende der Busrundreise.

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie einen Gutschein über USD 25,je Person für einen fakultativen Ausflug während der Rundreise sowie bei Buchung des Bausteinpakets mit Lufthansa bis 31.03. erhalten Sie einen Preisvorteil von bis zu EUR 35,FRÜH

Termine ab Atlanta bis New Orleans: 16. Mai 11., 25. Juli 22. August 05., 19. September Termine ab New Orleans bis Atlanta: 21. Mai 16., 30. Juli 27. August 10., 24. September Hinweis: Alle Termine werden mehrsprachig (Deutsch und weitere Sprachen) und garantiert durchgeführt.

BUCHER BONUS

@ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: zauber_suedstaaten@thomascookag.com ABRUF

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: ATLP96

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: ATLR96, Dauer: 11

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen,

Rundreisepreis 12 Tage ab/bis Atlanta pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

11 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Lufthansa

ab v

1.528,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (Preise lt. EDV) + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: Lufthansa, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198

Unterbringung Anf: H, Leistung: ATLR96 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 740

3 Erw. 3A 792

2 Erw. 2A 890

1 Erw. 1A 1250

Kind 424

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: ATLR95, Dauer: 7 Rundreisepreis 8 Tage ab Atlanta bis New Orleans pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung Anf: H, Leistung: ATLR95 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 550

3 Erw. 3A 580

2 Erw. 2A 634

1 Erw. 1A 863

Kind 344

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: MSYR95, Dauer: 6 Rundreisepreis 7 Tage ab New Orleans bis Atlanta pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 4 Erw. 4A 484

3 Erw. 3A 506

2 Erw. 2A 560

1 Erw. 1A 740

Kind 320

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Atlanta vor bzw. nach bzw. in New Orleans vor der Rundreise ab Seite 132. • Transfer ab/bis Flughafen Atlanta buchbar mit Anf S, Leistung ATLTR1/TR2 (Preise laut EDV) bzw. ab Flughafen New Orleans buchbar mit Anf S, Leistung MSYTF1 (Preis laut EDV System).

USA

Unterbringung Anf: H, Leistung: MSYR95 01.04.-31.10.

Kind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre im DZ (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern. Mindestalter: 8 Jahre.

Busrundreisen 37

Busrundreise

17 oder 19 Tage ab New York

SAN FRANCISCO

KANADA

Yellowstone N. P. Niagara-Fälle Deadwood/Rapid City Mt. Rushmore N. M. Detroit Grand Teton N. P. Cody New York Philadelphia Badlands Sioux City Chicago Salt Lake City Gettysburg Washington, D.C. N.P.

San Francisco Carmel/Monterey Las Vegas Bryce Canyon N. P. Lake Powell Pismo Beach Grand Santa Barbara Canyon N. P. Los Angeles

USA

TA X I S I N N E W Y O R K

Auf Traumrouten quer durch die USA Kultur

GGGGH Aktivitäten GGGGH

GGGGH Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGGGH

Natur

USA

• New York, Philadelphia, Washington, D.C., Niagara-Fälle und Chicago • Grand Teton, Bryce Canyon sowie UNESCO-Weltnaturerbe: Grand Canyon und Yellowstone N.P. • Mt. Rushmore • Las Vegas, Los Angeles und San Francisco • alle Termine mit garantierter Durchführung

Y E L L O W S T O N E N AT I O N A L PA R K

1.Tag (Fr): New York Ankunft in New York. Fahrt zum Hotel in Eigenregie. Check–In im Hotel Holiday Inn Sixth Avenue. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Hotel Holiday Inn Sixth Avenue (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung NYC334, Preise siehe Seite 109). 2.Tag (Sa): New York – Philadelphia – Washington, D. C. Morgens Abfahrt nach Philadelphia, der 1. Hauptstadt der USA. Sehen Sie die Independence Mall und die Freiheitsglocke. Weiterfahrt zur heutigen Hauptstadt der USA, nach Washington, D. C. 2 Nächte

Hotel Fairfield Inn by Marriott. Strecke: ca. 361 km. 3.Tag (So): Washington, D. C. Während einer Stadtrundfahrt sehen Sie u.a. das Capitol, die Gedenkstätten von John F. Kennedy und Lincoln. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung, um beispielsweise eines der zahlreichen Museen zu erkunden. 4. Tag (Mo): Washington, D. C. – Gettysburg – Niagara-Fälle Besichtigen Sie ein ehemaliges Schlachtfeld während des amerikanischen Bürgerkriegs in Gettysburg. Reise durch Pennsylvania zu den Niagara-Fällen. Skyline Inn. Strecke: ca. 652 km. 5.Tag (Di): Niagara-Fälle – Detroit Morgens Erkundung der Niagara-Fälle, nachmittags Fahrt nach Detroit, dem Zentrum der Autoherstellung der Vereinigten Staaten. Best Western Greenfield Inn. Strecke: ca. 394 km. 6.Tag (Mi): Detroit – Chicago Die Fahrt führt entlang dem MichiganSee nach Chicago. Nach Ankunft kurze Orientierungsfahrt, die u. a. zum schönen Seeufer führt. Die Stadt trägt den Beinamen „Windy City“, ihre Wolkenkratzer sind sehr beeindruckend. Besuchen Sie z.B. das höchste Gebäude der Stadt, den Sears Tower (fakultativ). 2 Nächte Holiday Inn Mart Plaza. Strecke: ca. 460 km. 7.Tag (Do): Chicago Tag zur freien Verfügung. 8.Tag (Fr): Chicago – Sioux City Heute reisen Sie durch das Farmland des mittleren Westens, überqueren den Mississippi River und übernachten im Hotel Marina Inn & Suites in Sioux City. Strecke: ca. 855 km.

9.Tag (Sa): Sioux City – Badlands National Park – Mt. Rushmore National Memorial – Rapid City Durch die weite Graslandschaft South Dakotas geht es nach Westen zum Badlands Nationalpark, der einst Heimat großer Büffel- und Antilopenherden war und mit seinen kuriosen farbenprächtigen Felsformationen beeindruckt. Weiterfahrt zum Mt. Rushmore, einem Monument enormen Ausmasses, das vier in Stein gemeißelte amerikanische Präsidenten (Washington, Jefferson, Lincoln und Roosevelt) darstellt. Howard Johnson Rapid City. Strecke: 690 km. 10.Tag (So): Rapid City – Bighorn Mountains – Cody Freuen Sie sich heute auf Wyoming mit seinen 12 Bergketten im Wechsel mit Wüsten und sanften, Gras bewachsenen Hügeln. Übernachtung in Cody. Buffalo Bill Village. Strecke: ca. 630 km. Wetterabhängig kann die Übernachtung heute alternativ in Billings oder Livingston in Montana erfolgen. Strecke: ca. 630 km. 11.Tag (Mo): Cody – Yellowstone N.P. Es geht vorbei an den Bergketten Wyomings zum UNESCO-Welterbe Yellowstone Nationalpark, Amerikas erstem Nationalpark. Lernen Sie den Park während einer Tour durch dieses thermische Wunderland kennen. Gray Wolf Inn. Strecke: ca. 144 km. 12.Tag (Di): Yellowstone National Park – Grand Teton National Park – Salt Lake City Lassen Sie sich von den bis zu über 4000 m hohen Berggipfeln im Grand Teton Nationalpark begeistern. Nach Ankunft in Salt Lake City kurze Stadtrundfahrt. Shilo Inn Downtown. Strecke: ca. 585 km.

Busrundreise

17 oder 19 Tage ab New York Leistungen 17 Tage ab New York bis Los Angeles bzw. 19 Tage ab New York bis San Francisco. • Rundreise im klimatisierten Reisebus, qualifizierte Reiseleitung (Tag 2–17 bzw. 2–19). • Die Reise wird mehrsprachig (Deutsch und weitere Sprachen) und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben), 16 bzw. 18 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig). • Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer. Termine: 07.*, 14. Mai 11. Juni 09.*, 16. Juli 06., 13.*, 27. August 10., 17.* September

LAS VEGAS VIC

der ehemaligen Route 66 liegt. Ihr Tagesziel ist Las Vegas, die schillernde Hauptstadt des Entertainment. Circus Circus. Strecke: ca. 403 km. 16. Tag (Sa): Las Vegas – Los Angeles/San Fernando Valley Nach einem erlebnisreichen Abend in Las Vegas setzen Sie nun die Reise fort durch die Mojave-Wüste nach Los Angeles. Stadtrundfahrt vor Ankunft im Hotel. 2 Nächte Airtel Plaza Hotel (San Fernando Valley), 1 Nacht für Gäste, die in Los Angeles aussteigen möchten. (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung LAX395, Preise laut EDV). Strecke: ca. 432 km. 17. Tag (So): Los Angeles Ende der Busrundreise für Gäste, die in Los Angeles aussteigen möchten. Für alle anderen Gäste Tag zur freien Verfügung.

18. Tag (Mo): Los Angeles – Santa Barbara – Pismo Beach Fahrt nach Norden durch Santa Barbara mit seinen Palmen bewachsenen Sandstränden. Übernachtung in Pismo Beach. Mission Inn. Strecke:ca. 302 km. 19. Tag (Di): Pismo Beach – Carmel/ Monterey – San Francisco Auch heute fahren Sie weiter nach Norden. Die Rundreise endet mit Ankunft im Hotel Best Western Americania am späten Nachmittag (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung SFO301, Preise laut EDV).

Hinweis: Mit * versehene Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung angeboten. Alle Termine mit garantierter Durchführung. @ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: traumrouten@thomascookag.com ABRUF

Unsere Empfehlung

Hawaii-Verlängerung: Genießen Sie einen Anschlussaufenthalt auf Hawaii. Buchbar mit Anf P Leistung NYCHAW. Beschreibung und Leistungen der HawaiiVerlängerung siehe Seite 163.

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie einen Gutschein über USD 25,- je Person für einen fakultativen Ausflug während der Rundreise sowie bei Buchung des Bausteinpakets mit Lufthansa bis 31.03. erhalten Sie einen Preisvorteil von bis zu EUR 31,FRÜH BUCHER BONUS

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: NYCP95

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: NYCR96, Dauer: 16

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 1 Zusatzübernachtung am Tag 19 in San Francisco im Hotel Best Western Amaricania

Rundreisepreis 17 Tage ab New York bis Los Angeles pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

19 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Lufthansa

ab v

2.166,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + 1 Nacht im Hotel Best Western Americania +Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: Lufthansa, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198

Belegung Unterbringung 07.05.-12.06. 13.06.-07.08., 15.08.-28.08. 08.08.-14.08. 29.08.-31.10.

4 Erw. 4A 1209 1203 1284 1218

3 Erw. 3A 1293 1286 1367 1304

2 Erw. 2A 1423 1412 1537 1440

1 Erw. 1A 2214 2191 2268 2248

Kind 636 636 684 636

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: NYCR95, Dauer: 18 Rundreisepreis 19 Tage ab New York bis San Francisco pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 07.05.-12.06. 13.06.-07.08., 15.08.-28.08. 08.08.-14.08. 29.08.-31.10.

4 Erw. 4A 1235 1229 1291 1244

3 Erw. 3A 1304 1297 1395 1315

2 Erw. 2A 1471 1459 1585 1487

1 Erw. 1A 2232 2210 2290 2266

Kind 636 636 684 636

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in New York vor und in Los Angeles bzw. San Francisco nach der Rundreise ab Seite 108/102/128, bzw. in Los Angeles im Hotel Airtel Plaza mit Anf H, Leistung LAX395 • Transfer ab/bis Flughafen Seite 77

USA

13. Tag (Mi): Salt Lake City – Bryce Canyon National Park Durch die Weiten Utahs geht die Fahrt nun zum Bryce Canyon Nationalpark, der mit bizarren orange-rötlichen Felsformationen aufwartet. Ruby´s Inn. Strecke: ca. 436 km. 14. Tag (Do): Bryce Canyon National Park – Lake Powell – Grand Canyon National Park – Flagstaff/Williams Vom Bryce Canyon reisen Sie zum Lake Powell, überqueren den Colorado River und fahren zum sagenhaft großen Grand Canyon National Park, einem der sieben Weltnaturwunder und UNESCO-Weltnaturerbe. Holiday Inn Williams. Strecke: ca. 589 km. 15. Tag (Fr): Flagstaff – Seligman/Route 66 – Las Vegas Besuch von Seligman, einer Stadt, die an

Kind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre im DZ (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern. Mindestalter: 8 Jahre.

Busrundreisen 39

Busrundreise

13 Tage ab New York

TORONTO

KANADA

Toronto

Niagara Fälle

New York Washington, D.C. Zion N.P. Bryce Canyon N.P. Las Vegas Monument Valley Grand Canyon N.P. Los Angeles

USA

Phoenix/Scottsdale

MONUMENT VALLEY

Ost- und Westküste auf einen Blick Kultur

GGHHH Aktivitäten GGHHH

GGGGH Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGGHH

Natur

USA

• Osten mit New York, Toronto und Washington • Bootsfahrt an Niagara-Fällen • Westen mit Metropolen Los Angeles und Las Vegas • Nationalparks im Westen: Monument Valley, Bryce Canyon, Zion und UNESCO-Weltnaturerbestätte Grand Canyon Nationalpark • Termine mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantierter Durchführung • Halbpension zubuchbar • Frühstück inklusive

Ausführlicher Reiseverlauf siehe S. 29 (Osten) und S. 48 (Westen) 1. Tag (So): Deutschland – New York Flug nach New York und Transfer zum Hotel Sheraton Manhattan (weitere Nächte vor der Reise buchbar mit Anf H, Leistung NYC480, Preise siehe Seite 113). 2. Tag (Mo): New York – Niagara-Fälle Beginn der Rundreise um ca. 08.00 Uhr ab dem Hotel Sheraton Manhattan. Fahrt durch die legendären Catskill Mountains zu den Niagara-Fällen. Nach Ankunft in Niagara empfehlen wir einen Spaziergang zum Rand der gigantischen Wasserfälle. 2 Nächte Crowne Plaza. Strecke: ca. 595 km. (M) 3. Tag (Di): Niagara-Fälle – Toronto – Niagara-Fälle Während einer kurzen Stadtrundfahrt durch die schöne kanadische Metropole

am Lake Ontario werden Sie u.a. den CN Tower besichtigen. Außerdem lernen Sie auch die City Hall und den Sky Dome kennen. Nach der Rückkehr nach Niagara Falls ist eine Bootsfahrt „Maid of the Mist“ zum Fuß der Wasserfälle vorgesehen. Strecke: ca. 339 km. (A) 4. Tag (Mi): Niagara-Fälle – Washington, D.C. Heute reisen Sie durch das Land der Amish People. Auf den größten Ländereien der USA halten die Amish am Lebensstil des 18. Jahrhunderts fest, ohne die Bequemlichkeit der modernen Welt. Abends kommen Sie in der amerikanischen Hauptstadt Washington, D. C. an. 2 Nächte Hotel Marriott Wardman Park. Strecke: ca. 691 km. (M) 5. Tag (Do): Washington, D.C. Während einer Stadtrundfahrt besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt. Imposante Gebäude und Monumente sowie das Weiße Haus und

das Lincoln Memorial liegen auf Ihrer Route. Nachmittags Zeit zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen den Besuch eines der vielen Museen (fakultativ). (A) 6. Tag (Fr): Washington, D.C. – Los Angeles Morgens werden Sie mit dem Transferbus zum Flughafen gebracht. Der Flug von Washington, D.C. nach Los Angeles ist für Sie reserviert. In Los Angeles Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 2 Nächte Los Angeles Hilton Airport. 7. Tag (Sa): Los Angeles Wie wäre es mit einem Ausflug nach Santa Monica, Beverly Hills oder zum Walk of Fame? Genießen Sie die Vielfalt dieser Stadt. Auch ein Spaziergang entlang der Promenade am Venice Beach ist sehr empfehlenswert oder ein Besuch von Mickey Mouse und Co. in einem der vielen Themenparks (alles fakultativ)! (M)

UNESCO

GRAND CANYON

WELTERBE

NEW YORK

Busrundreise

13 Tage ab New York

Leistungen 14 Tage ab/bis Deutschland. • Flug in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren sowie Inlandsflug von Washington, D. C. nach Los Angeles. • Transfers ab/bis Flughafen. • Rundreise im klimatisierten Reisebus, qualifizierte Reiseleitung (Tag 1–5, 8–12). Die Reise wird mehrsprachig (Deutsch und weitere Sprachen) durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg.). • 12 Übernachtungen in den angeg. Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad oder Dusche, WC (2A). • Mahlzeiten wahlweise Frühstück (inkl.) oder Halbpension Tag 2–12 , außer Tag 6 und 10 (zu bestimmten Terminen optional gegen Aufpreis buchbar). Mahlzeiten wie ausgeschrieben (M=Mittagessen, A=Abendessen) • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer. HORSESHOE BEND

11. Tag (Mi): Kanab – Bryce Canyon N. P. – Zion N. P. – Las Vegas Morgens werden Sie wieder neue, bislang während dieser Reise nicht gesehene, Steinformationen betrachten können. Der Bryce Canyon ist für seine fantastischen Säulen, Türme und Skulpturen aus Sandstein bekannt. Er wurde nach dem mormonischen Pionier Ebenezer Bryce benannt. Im Anschluss daran werden Sie ein weiteres farbenfrohes Wunderland erleben, den Zion National Park. In Jahrmillionen haben der Wind und das Wasser des Virgin River beeindruckende Steilklippen und enge Schluchten geformt. Die Nationalparks Bryce Canyon und Zion bieten einen absoluten Kontrast zum Tagesziel: der schillernden Hauptstadt des Entertainment; Las Vegas. Hotel Circus Circus. Strecke: ca. 562 km. (A) 12. Tag (Do): Las Vegas – Los Angeles Vormittags Zeit zur freien Verfügung. Mittags reisen Sie weiter nach Los Angeles. Übernachtung im Hotel Hilton Airport (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung LAX413, Preise s. S. 102). (A) 13. Tag (Fr): Los Angeles Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. 14. Tag (Sa): Ankunft in Deutschland @ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: ost_westkueste@thomascookag.com ABRUF

Unsere Empfehlung

Hawaii-Verlängerung: Genießen Sie einen Anschlussaufenthalt auf Hawaii. Buchbar mit Anf P Leistung NYCH88. Beschreibung und Leistung der Hawaii-Verlängerung siehe Seite 163.

Termine: 04., 18.*, 25. April 02.*, 09., 16.*, 23. Mai 06.*, 13., 20., 27.* Juni 04., 18.*, 25. Juli 01., 08.*, 15., 29.* August 05., 12., 19.* September 03.*, 10., 17.*, 24., 31. Oktober Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Hinweis: Mit * versehene Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung (bei mindestens 15 Deutsch sprechenden Teilnehmern) und garantiert durchgeführt, ansonsten Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. • Fett gedruckte Termien können optional mit Halbpension gebucht werden.

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 28.02. erhalten Sie eine „Washington by Night-Tour“ im Wert von USD 30,- pro Person

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: NYCP88 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Belegung Unterbringung 01.04.-07.09. 08.09.-31.10.

4 Erw. 4A 1643 1648

3 Erw. 3A 1703 1709

2 Erw. 2A 1812 1823

1 Erw. 1A 2339 2360

Saisonzuschläge für Flüge: 01.04.-12.04., 29.05.-25.06., 17.08.-13.10 = v 59,-; 26.06.-16.08. = v 401,Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in New York vor und in Los Angeles nach der Rundreise ab Seite 108/102. Unsere Flugpartner: United Airlines aufgrund des im Preis eingeschlossenen Inlandsfluges, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198 Kind: Kinderfestpreis (1 Kind bis 11 Jahre im DZ (ohne Zustellbett) im 2 Vollzahlern laut EDV). Verpflegung: Frühstück inklusive oder Verpflegungszuschlag v 426,- pro Person für Halbpension (Unterbringung z.B. 2HHP) zu folgenden Terminen buchbar: 02. Mai; 27. Juni; 08. August; 19. September. Mindestalter: 8 Jahre. Sonstige Hinweise: Die Reise wird ausschließlich als Bausteinpaket angeboten. Bei Stornierung der Langstreckenflüge entfällt der inneramerikanische Flug ersatzlos. Preise basieren auf Flugbuchung in Basisklasse S. Upsellklassen & innerdeutschen Zubringer gegen Aufpreis buchbar. Bausteinpaket nur buchbar mit den im Buchungssystem mit * gekennzeichneten Flugpreisen. Flugpreisänderungen während der Saison möglich.

USA

8. Tag (So): Los Angeles – Phoenix/ Scottsdale Morgens lassen Sie die Stadt der Stars und Sternchen hinter sich. Genießen Sie nach dem Trubel der Millionenstadt die Weite und Stille: Heute lautet das Tagesmotto „Wüste pur“ – die herrliche Wüstenlandschaft begleitet Sie auf dem Weg durch die Weiten Kaliforniens und Arizonas. Marriott. Strecke: ca. 593 km. (A) 9. Tag (Mo): Phoenix/Scottsdale – Sedona – Grand Canyon N. P. Freuen Sie sich heute auf einen Besuch von Montezuma’s Castle, einer historischen Felsensiedlung aus dem 13. Jahrhundert. Weiter geht es durch die Sedona-Wüste, bekannt für ihre roten Felsformationen, und den spektakulären Oak Creek Canyon zum gigantischen Grand Canyon, einem der Weltnaturwunder. Besonders im Abend- und Morgenlicht erstrahlt der ca. 1600 m tiefe Canyon in den erstaunlichsten Rot-, Gelb-, Orange-, Lila- und Blautönen. Ein wahres Erlebnis! Canyon Plaza Quality Inn. Strecke: ca. 366 km. (M) 10. Tag (Di): Grand Canyon N. P. – Monument Valley – Page/Lake Powell – Kanab Entlang dem Südrand des Grand Canyon führt die Reise durch das Gebiet der Navajo-Indianer und durch die Painted Desert zum einzigartigen Monument Valley. Die gigantischen Felsmonolithe erheben sich majestätisch über der Ebene und werden Sie in ihren Bann ziehen! Am Lake Powell, einem Stausee des Colorado River, vorbei führt die weitere Reise heute nach Kanab. Damit überqueren Sie die Grenze zum Mormonenstaat Utah. Shilo Inn Kanab. Strecke: ca. 621 km.

Busrundreisen 41

Busrundreise

19 Tage ab New York

UNESCO

WELTERBE

G R A N D C A N Y O N N AT I O N A L PA R K KANADA

Toronto San Francisco

Niagara Fälle

New York Yosemite N.P.

Monterey Las Santa Maria Vegas

Kanab Monument Valley Grand Canyon N.P.

Los Angeles

Washington, D.C.

USA

Phoenix/Scottsdale

MEXIKO

Golf von Mexiko

NEW YORK, THE BIG APPLE

Von Küste zu Küste – den Osten & Westen erleben Kultur

GGGHH Aktivitäten GGGHH

GGGGH Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGGHH

Natur

• Besuch der Hauptstadt der USA: Washington, D.C. • Spielerparadies Las Vegas • UNESCO-Welterbestätten: Yosemite und Grand Canyon National Park • Termine mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantierter Durchführung • Frühstück inklusive • Halbpension zubuchbar

USA

Ausführlicher Reiseverlauf siehe Seite 29 (Osten) u. Seite 46 (Westen)

1. Tag (So): Deutschland – New York Flug nach New York und Transfer zum Hotel Sheraton Manhattan (weitere Nächte buchbar mit Anf H, Leistung NYC480, Preise siehe Seite 113). 2. Tag (Mo): New York – Niagara-Fälle Beginn der Rundreise um ca. 08.00 Uhr ab dem Hotel Sheraton Manhattan. Fahrt durch die legendären „Catskill Mountains” zu den Niagara-Fällen. Hier stürzt der Fluss Niagara, welcher den Eriesee mit dem Ontariosee verbindet, in die Tiefe. Sie haben Zeit für die eigene Erkundung dieses imposanten Naturschauspiels. 2 Nächte Crowne Plaza. Strecke: ca. 595 km. (M) 3. Tag (Di): Niagara-Fälle – Toronto – Niagara-Fälle Am Morgen Fahrt nach Toronto, der

Hauptstadt der kanadischen Provinz Onatario und gleichzeitig größten Stadt Kanadas. Kurze Stadtrundfahrt durch die kanadische Metropole am schönen Ontariosee mit Höhepunkten wie City Hall und Skydome. Toronto beeindruckt nicht nur durch ihr multikulturelles Flair, sondern auch durch ihre Sicherheit und Sauberkeit. Nachmittages schließt sich eine Fahrt mit dem Boot „Maid of the Mist” an (inklusive). Sie werden mit dem Boot direkt an die Wasserfälle herangefahren und können diese aus nächster Nähe erleben. Strecke: ca. 340 km. (A) 4. Tag (Mi): Niagara-Fälle – Washington, D.C. Durch das Land der Amish People fahren Sie heute nach Washington, D.C. Die Haupstadt der Vereinigten Staaten be-

UNESCO

Y O S E M I T E N AT I O N A L PA R K

WELTERBE

eindruckt durch zahlreiche Bauwerke, wie beispielsweise das Weiße Haus oder das Capitol, dem Sitz des amerikanischen Kongresses. 2 Nächte Marriott Wardman Park. Strecke: ca. 690 km. (M) 5. Tag (Do): Washington, D.C. Stadtrundfahrt mit Höhepunkten wie dem Lincoln Memorial, dem Washington Monument und dem Weißen Haus. Nachmittags Zeit zur freien Verfügung. (A) 6. Tag (Fr): Washington, D.C. – Los Angeles Flug nach Los Angeles und Transfer zum Hotel. 2 Nächte Hotel Los Angeles Airport Hilton. 7. Tag (Sa): Los Angeles Dieser Tag steht ganz zu Ihrer freien Verfügung. Machen Sie beispielsweise einen Ausflug nach Beverly Hills, nach Santa Monica oder zum „Walk of Fame”. Auch ein Spaziergang an der Promenade von Venice Beach ist sehr empfehlenswert. (M) 8. Tag (So): Los Angeles – Phoenix/ Scottsdale Morgens lassen Sie die Stadt der Stars und Sternchen hinter sich. Genießen Sie nach dem Trubel der Millionenstadt die Weite und Stille. Auf der Fahrt durch die Mojave-Wüste nach Phoenix/Scottsdale begleitet Sie eine herrliche Wüstenlandschaft. Nachdem Sie die Weiten Kaliforniens und Arizonas durchquert haben, erreichen Sie das Tagesziel Phoenix/ Scottsdale. Marriott. Strecke: ca. 645 km. (A) 9. Tag (Mo): Phoenix/Scottsdale – Sedona – Grand Canyon N. P. Sie durchqueren die Sedona-Wüste mit ihren roten Felsformationen und dem spektakulären Oak Creek Canyon und erreichen anschließend den gigantischen

Busrundreise

19 Tage ab New York

Leistungen 20 Tage ab/bis Deutschland. • Flug in der Economy Class inklusive Steuern und Gebühren sowie Inlandsflug von Washington, D. C. nach Los Angeles. • Transfers ab/bis Flughafen. • Rundreise im klimatisierten Reisebus, qualifizierte Reiseleitung (Tag 1–5, 8–18). Die Reise wird mehrsprachig (Deutsch und weitere Sprachen) durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 18 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC (2A). • Mahlzeiten wahlweise Frühstück (inklusive) oder Halbpension Tag 2–18, außer Tag 6 und 10 (zu bestimmten Terminen optional gegen Aufpreis buchbar). Mahlzeiten wie ausgeschrieben (M=Mittagessen, A=Abendessen). • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/ Person). • Hochwertiger Reiseführer.

W A S H I N G T O N , D. C .

13. Tag (Fr): Las Vegas – Yosemite N. P./Mariposa Fahrt zum beeindruckenden Yosemite Nationalpark mit seinen gigantischen Felsformationen aus Granit. 2 Nächte Best Western Oakhurst. Strecke: ca. 770 km. (M) 14. Tag (Sa): Yosemite N. P. Tag zur freien Verfügung. (M) 15. Tag (So): Yosemite N. P./ Mariposa – San Francisco Ankunft in San Francisco. Stadtrundfahrt durch die schöne Metropole. 2 Nächte Holiday Inn Civic Center. Strecke: ca. 265 km. (A) 16. Tag (Mo): San Francisco Der Tag in der „City by the Bay” steht ihnen zur freien Verfügung. Wie wäre es mit einem Spaziergang entlang dem Fisherman´s Wharf oder einer Fahrt mit einer der legendären Cable Cars (fakultativ)? (M) 17. Tag (Di): San Francisco – Monterey/Carmel – Santa Maria Sie lassen die faszinierende Hafenstadt hinter sich. Über die Halbinsel von Monterey und Carmel erreichen Sie Ihr heutiges Tagesziel, das schöne Städtchen Santa Maria. Santa Maria Inn. Strecke: ca. 490 km. (M) 18. Tag (Mi): Santa Maria – Los Angeles Fahrt nach Los Angeles. Übernachtung im Hotel Hilton Airport (weitere Nächte buchbar mit Anf H, Leistung LAX413, Preise s. S. 102). Strecke: ca. 255 km. (A) 19. Tag (Do): Los Angeles – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. 20. Tag (Fr): Ankunft in Deutschland

Ausführlicher Reiseverlauf @ ABRUF per Mailabruf unter: kueste@thomascookag.com Unsere Empfehlung Hawaii-Verlängerung: Genießen Sie einen Anschlussaufenthalt auf Hawaii. Buchbar mit Anf P Leistung NYCH77. Beschreibung u. Leistungen der Hawaiiverlängerung s.S. 163.

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 28.02. erhalten Sie eine „Washington by Night-Tour“ im Wert von USD 30,- pro Person

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: NYCP77 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Belegung Unterbringung 01.04.-07.09. 08.09.-31.10.

4 Erw. 4A 2058 1913

3 Erw. 3A 2138 1994

2 Erw. 2A 2287 2148

1 Erw. 1A 3049 2920

Saisonzuschläge für Flüge: 01.04.-12.04., 29.05.-25.06., 17.08.-13.10 = v 59,-; 26.06.-16.08. = v 401,Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in New York vor und in Los Angeles nach der Rundreise ab Seite 108/102. Unser Flugpartner: United Airlines aufgrund des im Preis eingeschlossenen Inlandsfluges, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198 Kind: Kinderfestpreis (1 Kind bis 11 Jahre im DZ (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern laut EDV. Verpflegung: Frühstück inklusive oder Verpflegungszuschlag v 455,- pro Person für Halbpension (Unterbringung z.B. 2HHP) zu folgenden Terminen buchbar: 02. Mai; 27. Juni; 08. August; 19. September Mindestalter: 8 Jahre. Sonstige Hinweise: Die Reise wird ausschließlich als Bausteinpaket angboten. Bei Stornierung der Langstreckenflüge entfällt der inneramerikanische Flug ersatzlos. Preise basieren auf Flugbuchung in Basisklasse S. Upsellklassen & innerdt. Zubringer gg. Aufpreis buchbar. Bausteinpaket nur buchbar mit den im Buchungssystem mit * gekennzeichneten Flugpreisen. Flugpreisänderungen während der Saison möglich.

USA

Grand Canyon. Besonders im Abend- und Morgenlicht erstrahlt der ca. 1600 m tiefe Canyon in den verschiedensten Rot, Gelb-, Orange-, Lila- und Blautönen und bietet somit ein ganz besonderes Erlebnis! Canyon Plaza. Strecke: ca. 380 km. (M) 10. Tag (Di): Grand Canyon – Monument Valley – Lake Powell – Kanab Entlang dem Südrand des Grand Canyon führt die Reise durch das Gebiet der Navajo-Indianer und durch die Painted Desert zum einzigartigen Monument Valley. Die gigantischen Felsmonolithe erheben sich majestätisch über der Ebene und werden Sie in den Bann ziehen! Am Lake Powell, einem Stausee des Colorado River vorbei, führt die weitere Reise heute nach Kanab. Damit überqueren Sie die Grenze zum Mormonenstaat Utah. Übernachtung in Kanab. Shilo Inn Kanab. Strecke: ca. 610 km. 11. Tag (Mi): Kanab – Bryce Canyon – Zion N. P. – Las Vegas Morgens werden Sie wieder neue, bislang während der Reise nicht gesehene Steinformationen betrachten können. Der Bryce Canyon ist für seine fantastischen Säulen, Türme und Skulpturen aus Sandstein bekannt. Im Anschluss daran werden Sie ein weiteres farbenfrohes Wunderland erleben, den Zion Nationalpark. In Jahrmillionen haben der Wind und das Wasser des Virgin River beeindruckende Steilklippen und enge Schluchten geformt. Die Nationalparks Bryce Canyon und Zion bieten einen absoluten Kontrast zum Tagesziel der schillernden Hauptstadt des Entertainment: Las Vegas. 2 Nächte Hotel Circus Circus. Strecke: ca. 520 km. (A) 12. Tag (Do): Las Vegas Tag zur freien Verfügung! (A)

Busrundreisen 43

Busrundreise

11 Tage ab Los Angeles

UNESCO

WELTERBE

GRAND CANYON

San Francisco

Monterey

Lompoc

UTAH

Bryce Canyon NEVADA N. P. Fresno Zion N. P. Kanab Lake Powell Grand Canyon Las Vegas N.P. KALIFORNIEN Los Angeles

Flagstaff

do Colora

Santa Barbara

Yosemite N.P.

Sedona ARIZONA Phoenix/Scottsdale

Pazifischer Ozean

G O L D E N G AT E B R I D G E , S A N F R A N C I S C O

Leistungen

Pazifikküste & Nationalparks des Westens Kultur

GGHHH Aktivitäten GGHHH

GGGGG Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGGHH

Natur

• San Francisco, ehemalige HippieHochburg, eine der schönsten Städte der Welt • UNESCO–Weltnaturerbestätten: Grand Canyon und Yosemite Nationalpark • Frühstück inklusive

1. Tag (Di/Do): Los Angeles Ankunft in Los Angeles. Fahrt zum Hotel in Eigenregie bzw. mit dem Hotelshuttle. Check–In im Hotel Hilton Los Angeles Airport (weitere Nächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung LAX413, Preise siehe Seite 102). 2. Tag (Mi/Fr): Los Angeles – Santa Barbara – Lompoc Beginn der Rundreise um ca. 07.30 Uhr ab dem Hotel Hilton Los Angeles Airport. Entdecken Sie die hübsche Küstenstadt Santa Barbara. Quality Inn. Strecke: ca. 217 km.

stein-Säulen, die herrlich anzusehen sind. Übernachtung in Page. Hotel Quality Inn Page. Strecke: ca. 685 km. 9. Tag (Mi/Fr): Page/Lake Powell – Grand Canyon N.P. – Flagstaff Reise zu einem der Weltnaturwunder, dem Grand Canyon. Weiterfahrt nach Flagstaff, an der alten Route 66. Days Inn. Strecke: ca. 343 km. 10. Tag (Do/Sa): Flagstaff – Sedona – Phoenix/Scottsdale Besuch von Montezuma’s Castle, einer über 600 Jahre alten Felsensiedlung des Sinagua-Volks. Übernachtung in Phoenix/Scottsdale. Days Inn Fashion Square. Strecke: ca. 198 km. 11. Tag (Fr/So): Phoenix/Scottsdale – Los Angeles Sie durchfahren die Mojave-Wüste und überqueren den Colorado River. Die Busrundreise endet mit Ankunft in Los Angeles am späten Nachmittag.

Hinweis: Alle Termine werden mehrsprachig (Deutsch und weitere Sprachen) durchgeführt.

@ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: pazifik_parks@thomascookag.com ABRUF

Bei Buchung bis 28.02. erhalten Sie eine „Las Vegas by NightTour“ im Wert von USD 40,- pro Person FRÜH BUCHER BONUS

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: LAXP84

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAXR84, Dauer: 10

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 1 Zusatzübernachtung am Tag 11 im Hotel Hilton Airport

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und inkl. Transfers

ab v

1.348,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + 1 Nacht im Hotel Hilton Los Angeles Airport + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: United Airlines, Flugtage: täglich

Belegung Unterbringung 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 597

3 Erw. 3A 629

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Los Angeles vor und nach der Rundreise ab Seite 102.

Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198 Kind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre. Verpflegung: Frühstück inklusive. Mindestalter: 8 Jahre. Sonstiger Hinweis: Transfer ab/bis Flughafen mit dem Hotelshuttle inklusive.

Termine: 06., 08., 13. April; 04., 06., 11., 18., 25. Mai; 01., 10., 22., 24., 29. Juni; 06., 08., 13.,15., 22., 27. Juli; 03., 05., 10., 12., 17., 19., 24., 26. August; 02., 07., 14., 16., 21, 23. September; 05., 07., 19. Oktober

BAUSTEINPAKET

11 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit United Airlines

USA

3. Tag (Do/Sa): Lompoc – Carmel/Monterey – San Francisco Über die Halbinsel von Monterey führt die Reise über den malerischen Ort Carmel nach San Francisco. 2 Nächte Renoir Hotel. Strecke: ca. 390 km. 4. Tag (Fr/So): San Francisco Morgens Stadtrundfahrt. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 5. Tag (Sa/Mo): San Francisco – Yosemite N.P. – Fresno Der Yosemite Nationalpark wird Sie begeistern. Weiterreise nach Fresno. Quality Inn. Strecke: ca. 560 km. 6. Tag (So/Di): Fresno – Las Vegas Durch die Mojave-Wüste reisen Sie nach Las Vegas. 2 Nächte Best Western Mardi Gras. Strecke: ca. 537 km. 7. Tag (Mo/Mi): Las Vegas Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung um die Glitzermetropole auf eingene Faust zu erkunden. 8. Tag (Di/Do): Las Vegas – Zion N.P.– Bryce Canyon N.P. – Kanab – Page/ Lake Powell Nach den Felsmassiven des Zion Nationalpark bietet der Bryce Canyon Nationalpark rot- und orange-farbige Sand-

11 Tage ab/bis Los Angeles. • Rundreise im klimatisierten Reisebus, qualifizierte Reiseleitung. • Die Reise wird mehrsprachig (Deutsch und weitere Sprachen) durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 10 Übernachtungen in den angegebenen Hotels bzw. Motels im DZ mit Bad oder Dusche, WC. • Täglich kontinentales Frühstück. • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen.

2 Erw. 2A 688

1 Erw. 1A 943

Kind 432

Busrundreise

10 Tage ab Los Angeles

UNESCO

WELTERBE

GRAND CANYON

Modesto

Yosemite N. P. Mammoth Lakes

San Francisco

Death Valley

C o lo r

Bryce Canyon N. P. Lake Powell Zion N. P. Monument Valley Grand Canyon Las Vegas N. P.

KALIFORNIEN Palm Springs

Sedona

ado

Los Angeles

UTAH

NEVADA

ARIZONA

Phoenix/Scottsdale

SAN FRANCISCO

Juwelen des Westens GGGGH Aktivitäten GGGHH

GGGGH Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGGGH

Natur

• Metropolen Los Angeles, Las Vegas, San Francisco

1. Tag (Fr): Los Angeles Ankunft in Los Angeles. Fahrt zum Hotel in Eigenregie bzw. mit dem Hotelshuttle. Check–In im Hotel Radisson Culver City (Zusatznächte vor der Reise buchbar mit Anf H, Leistung LAX370, Preise laut EDV-System). 2. Tag (Sa): Los Angeles – Palm Springs – Phoenix/Scottsdale Beginn der Rundreise um ca. 8.00 Uhr ab dem Hotel Radisson Culver City. Fahrt durch die Landschaft der schroffen Jacinto Berge und das lebendige Palm Springs. Übernachtung in Scottsdale. Radisson Fort Mc Dowell Resort. Strecke: ca. 599 km. (A) 3. Tag (So): Phoenix/Scottsdale – Sedona – Grand Canyon Nationalpark Sie passieren die Felslandschaft von Sedona und den Oak Creek Canyon, bevor

Sie am Grand Canyon ankommen. Yavapai Lodge West. Strecke: ca. 570 km. (F, A) 4. Tag (Mo): Grand Canyon Nationalpark – Monument Valley – Page/Lake Powell Ihr Tagesziel ist heute das Monument Valley. In Page besuchen Sie den Glen Canyon Damm. Best Western Lake Powell. Strecke: ca. 227 km. (F, A) 5. Tag (Di): Page/Lake Powell – Bryce Canyon Nationalpark Fahrt zum Bryce Canyon mit seinen gigantischen Felsformationen. Ruby’s Inn. Strecke: ca. 251 km. (F, A) 6. Tag (Mi): Bryce Canyon N. P. – Zion Nationalpark – Las Vegas Im Zion N. P. erwartet Sie ein weiteres Wunderland aus beeindruckenden Steilklippen und engen Schluchten. Danach Weiterfahrt in die Wüstenstadt Las Vegas. 2 Übernachtungen im Hotel Circus Circus. Strecke: ca. 428 km. (F, A) 7. Tag (Do): Las Vegas Tag zur freien Verfügung. Entdecken Sie die schillernde Hauptstadt des Entertainment! (F, A)

FRÜH BUCHER BONUS

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: LAXP86 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 1 Zusatzübernachtung am Tag 10 in San Francisco im Holiday Inn Golden Gateway 10 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit United Airlines

*Alternativrouting: Wegen winterlichen Wetters im Gebiet des Yosemite N. P. wird der Tioga-Pass möglicherweise geschlossen (i.d.R. zwischen Oktober und Mai). In diesem Fall übernachten Sie in Fresno oder in Visalia anstatt in Mammoth Lakes.

ab v

1.435,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + 1 Nacht im Hotel Holiday Inn Golden Gateway + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: United Airlines, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198

Leistungen 10 Tage ab Los Angeles bis San Francisco. • Rundreise im klimat. Reisebus, qualif. Reiseleitung. • Die Reise wird mit ausschließlich Dt. sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fak. angeg.). 9 Übern. in den angeg. Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Halbpension Tag 2–10 optional geg. Aufpreis buchbar. • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/ Person). • Hochwertiger Reiseführer. Termine: 23., 30. April; 07., 21., 28. Mai; 04., 18., 25. Juni; 02., 16., 23., 30. Juli; 06., 13., 27. August; 03., 10., 17., 24. September; 08., 22. Oktober Hinweis: Alle Termine werden mit ausschließl. Dt. sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt. Alle Termine sind optional mit Halbpension buchbar (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). @ Ausführlicher Reiseverlauf ABRUF per Mailabruf unter: juwelen@thomascookag.com

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie einen Gutschein über USD 25,- je Person für einen fakultativen Ausflug während der Rundreise

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAXR85, Dauer: 9 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer in San Francisco Belegung Unterbringung 01.04.-30.06., 01.08.-31.08., 01.10.-31.10. 01.07.-31.07., 01.09.-30.09.

4 Erw. 4A 676 707

3 Erw. 3A 699 749

2 Erw. 2A 759 791

1 Erw. 1A 965 1019

Kind 297 321

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Los Angeles vor und in San Francisco nach der Rundreise ab Seite 102/128 bzw. im Hotel Radisson Culver City mit Anf H, Leistung LAX370 und in San Francisco im Hotel Holiday Inn Golden Gateway mit Anf H, Leistung SFO396 • Transfer vom Hotel Holiday Inn Golden Gateway bis zum Flughafen San Francisco Seite 77

Kind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre im DZ (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern. Mindestalter: 8 Jahre. Sonstige Hinweise: Verpflegungszuschlag v 306,- pro Person für Halbpension (Unterbringung z.B. 2AHP) buchbar. Transfer ab Flughafen zum Hotel Radisson Culver City mit dem Hotelshuttle inklusive.

USA

Kultur

Tag 8 (Fr): Las Vegas – Death Valley – Mammoth Lakes Sie lassen Las Vegas hinter sich und fahren über das Death Valley nach Mammoth Lakes*. Mammoth Mountain Inn. Strecke: 496 km. (F, M) 9. Tag (Sa): Mammoth Lakes – Yosemite Nationalpark Fahrt über den Tioga Pass* zum Yosemite N.P. Hier erwarten Sie die berühmten Mammutbäume. Doubletree Modesto. Strecke: ca. 108 km. (F, M) 10. Tag (So): Yosemite N. P. – San Francisco Abfahrt am Morgen nach San Francisco, Stadtrundfahrt. Die Rundreise endet mit Ankunft im Hotel Holiday InnGolden Gateway am frühen Abend (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung SFO396, Preise laut EDV.). (F, M)

Busrundreisen 45

Busrundreise

12 Tage ab Los Angeles

San Francisco

Yosemite N.P.

UTAH NEVADA Bryce Canyon Zion N. P. N. P. Lake Powell Kanab KALIFORNIEN Las Vegas Monument Valley Grand Canyon N. P. Los Angeles Sedona

Monterey/ Carmel

Santa Maria

Colora

UNESCO

WELTERBE

Phoenix/Scottsdale ARIZONA

Y O S E M I T E N AT I O N A L PA R K

Unterwegs durch Wüste und Canyons Kultur

GGHHH Aktivitäten GGGHH

GGGGG Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGGHH

Natur

• Los Angeles, Phoenix/Scottsdale, Las Vegas, San Francisco • Nationalparks: Monument Valley, Bryce Canyon, Zion, davon zwei UNESCO-Welterbe: Grand Canyon, Yosemite • Termine mit garantierter Durchführung und ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung • Frühstück inklusive • Halbpension zubuchbar

USA

1. Tag (Sa/Mi): Los Angeles Ankunft in Los Angeles. Fahrt zum Hotel in Eigenregie bzw. mit dem Hotel-

SAN FRANCISCO

shuttle. Check–In im Hotel Hilton Airport (Zusatznächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung LAX413, Preise s. S. 102). Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Machen Sie beispielsweise einen Ausflug nach Beverly Hills, nach Santa Monica oder zum Walk of Fame. Auch ein Spaziergang auf der Promenade von Venice Beach ist sehr empfehlenswert. 2. Tag (So/Do): Los Angeles – Phoenix/Scottsdale Beginn der Rundreise um ca. 7.00 Uhr ab dem Hotel Hilton Airport. Heute lassen Sie die Stadt der Stars und Sternchen hinter sich. Genießen Sie nach dem Trubel der Millionenstadt die Weite und Stille: Heute lautet das Tagesmotto „Wüste pur“ – die interessante Wüstenlandschaft begleitet Sie auf dem Weg durch die Wei-

ten Kaliforniens und Arizonas, durch die „Mojave Desert“ nach Phoenix/Scottsdale. Hotel Marriott. Strecke: ca. 640 km. (A) 3. Tag (Mo/Fr): Phoenix/Scottsdale – Sedona – Grand Canyon N. P. Freuen Sie sich heute auf einen Besuch von Montezuma’s Castle, einer historischen Felsensiedlung aus dem 13. Jahrhundert. Weiter geht es durch die Sedona-Wüste, bekannt für ihre roten Felsformationen, und den spektakulären Oak Creek Canyon zum gigantischen Grand Canyon, einem der Weltnaturwunder. Besonders im Abend- und Morgenlicht erstrahlt der ca. 1600 m tiefe Canyon in den erstaunlichsten Rot-, Gelb-, Orange-, Lila- und Blautönen. Ein wahres Erlebnis! Canyon Plaza. Strecke: ca. 380 km. (M)

4. Tag (Di/Sa): Grand Canyon N. P. – Monument Valley – Page/Lake Powell – Kanab Entlang dem Südrand des Grand Canyon führt die Reise durch das Gebiet der Navajo-Indianer und durch die Painted Desert zum einzigartigen Monument Valley. Die gigantischen Felsmonolithe erheben sich majestätisch über der Ebene und werden Sie in ihren Bann ziehen! Am Lake Powell, einem Stausee des Colorado River, vorbei führt die weitere Reise heute nach Kanab. Damit überqueren Sie die Grenze zum Mormonenstaat Utah. Shilo Inn Kanab. Strecke: ca. 610 km. 5. Tag (Mi/So): Kanab – Bryce Canyon – Zion N. P. – Las Vegas Morgens werden Sie wieder neue, bislang während dieser Reise nicht gesehene Steinformationen betrachten können. Der Bryce Canyon ist für seine fantastischen Säulen, Türme und Formatio-

Busrundreise

12 Tage ab Los Angeles

Leistungen 12 Tage ab/bis Los Angeles. • Rundreise im klimat. Reisebus, qualif. Reiseleitung. • Die Reise wird mehrsprachig (Deutsch und weitere Sprachen) durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben.). • 11 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC (2A). • Mahlzeiten wahlweise Frühstück (inkl.) oder Halbpension Tag 2–12, außer Tag 4 (zu best. Terminen optional geg. Aufpreis buchbar). Mahlzeiten wie ausgeschrieben (M=Mittagessen, A=Abendessen). • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/ Person). • Hochwertiger Reiseführer.

MONUMENT VALLEY

8. Tag (Sa/Mi): Yosemite Nationalpark Genießen Sie den faszinierenden Yosemite Nationalpark mit seinen zahlreichen Wanderwegen. Im Gegensatz zu den Rot-, Orange- und Gelbtönen des Bryce Canyon herrschen hier die Grauschattierungen der Felsblöcke und das Dunkelgrün der Wälder in Verbindung mit den zahlreichen Wasserfällen vor. Die Abwechslung wird Sie begeistern! (M) 9. Tag (So/Do): Yosemite N. P. – San Francisco Durch die Ausläufer der Sierra Nevada führt die Reise nach San Francisco, u.a. bekannt für die Golden Gate Bridge, Cable Cars und den lebhaften Fisherman’s Wharf. Stadtrundfahrt in San Francisco. 2 Nächte Holiday Inn Civic Center. Strecke: ca. 270 km. (A) 10. Tag (Mo/Fr): San Francisco Heute können Sie die schöne „City by the Bay“, wie San Francisco genannt wird, auf eigene Faust erkunden und ihre Schönheiten entdecken. Machen Sie z.B. einen Spaziergang im Golden Gate Park oder einen Ausflug in das Künstlerörtchen Sausalito mit herrlicher Aussicht auf die Stadt. Auch ein Bootsausflug in die Bucht von San Francisco ist sehr empfehlenswert (alles fakultativ). (M)

FRÜH BUCHER BONUS

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: LAXP96 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 1 Zusatzübernachtung am Tag 12 in Los Angeles im Hotel Hilton Airport 12 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit United Airlines

11. Tag (Di/Sa): San Francisco – Carmel/Monterey – Santa Maria Sie lassen die hübsche Hafenstadt nun hinter sich. Über die Halbinsel von Monterey führt die Reise entlang dem landschaftlich sehr reizvollen 17 Mile Drive zum malerischen Ort Carmel. In südlicher Richtung fahren Sie nach Santa Maria, zentral an der kalifornischen Küste gelegen. Santa Maria Inn. Strecke: ca. 490 km. (M) 12. Tag (Mi/So): Santa Maria – Los Angeles Auf dem Weg nach Los Angeles halten Sie in Santa Barbara, einem malerischen Ort mit spanischem Flair. Gerne wird dieser Küstenabschnitt auch „Amerikanische Riviera“ genannt. Die Rundreise endet mit Ankunft in Los Angeles am späten Nachmittag. Strecke: ca. 255 km. (A)

ab v

1.595,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + 1 Nacht im Hilton Airport + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: United Airlines, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198

Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Hinweis: Mit * versehene Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung (bei mindestens 15 Deutsch sprechenden Teilnehmern) und garantiert durchgeführt, ansonsten Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. • Fett gedruckte Termien können optional mit Halbpension gebucht werden. @ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: wueste@thomascookag.com ABRUF

Unsere Empfehlung Hawaii-Verlängerung: Genießen Sie einen Anschlussaufenthalt auf Hawaii. Buchbar mit Anf P Leistung LAXH96. Beschreibung u. Leistungen der Hawaiiverlängerung s. S. 163

Bei Buchung bis 28.02. erhalten Sie eine „Las Vegas by Night-Tour“ im Wert von USD 40,- pro Person

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAXR96, Dauer: 11 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und inkl. Transfers Belegung Unterbringung 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 823

3 Erw. 3A 864

2 Erw. 2A 935

1 Erw. 1A 1332

Kind 551

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Los Angeles vor und nach der Rundreise ab Seite 102.

Kind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre. Verpflegung: Frühstück inklusive oder Verpflegungszuschlag v 330,- pro Person für Halbpension (Unterbringung z.B. 2HHP) zu folgenden Terminen buchbar: 08. Mai, 03. Juli, 14. August, 25. September. Mindestalter: 8 Jahre. Sonstige Hinweise: Transfer ab/bis Flughafen mit dem Hotelshuttle inklusive.

USA

nen aus Sandstein bekannt. Er wurde nach dem mormonischen Pionier Ebenezer Bryce benannt. Im Anschluss daran werden Sie ein weiteres farbenfrohes Wunderland erleben, den Zion National Park. In Jahrmillionen haben der Wind und das Wasser des Virgin River beeindruckende Steilklippen und enge Schluchten geformt. Die Nationalparks Bryce Canyon und Zion bieten einen absoluten Kontrast zum Tagesziel: der schillernden Hauptstadt des Entertainment, Las Vegas. 2 Nächte im Hotel Circus Circus. Strecke: ca. 520 km. (A) 6. Tag (Do/Mo): Las Vegas Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung! Sie haben nun Zeit, die Stadt der Unterhaltung bei Tageslicht zu erkunden. Spazieren Sie durch einige der Themenhotels oder machen Sie z.B. einen Ausflug zum Hoover-Staudamm (fakultativ). (A) 7. Tag (Fr/Di): Las Vegas – Yosemite N. P. Heute verlassen Sie die ebene Wüstenlandschaft und fahren in Richtung Norden zum atemberaubenden Yosemite Nationalpark. Von der Talsohle beeindrucken die gewaltigen Felsformationen El Capitan und Half Dome. 2 Nächte Comfort Inn Oakhurst. Strecke: ca. 770 km. (M)

Termine: 03.*, 10., 24.* April 01., 08.*, 15., 19., 22.*, 29. Mai 09., 12.*, 19., 23., 26., 30. Juni 03.*, 10., 14., 21., 24.*, 28., 31. Juli 04., 07., 14.*, 18., 21., 25. August 01., 04.*, 11., 15., 18., 22., 25.*, 29. September 09.*, 13., 16., 23.*, 30. Oktober

Busrundreisen 47

Busrundreise

6 Tage ab Los Angeles

UNESCO

WELTERBE

G R A N D C A N Y O N N AT I O N A L PA R K

UTAH NEVADA Zion N. P. KALIFORNIEN

Colora

Sedona

Los Angeles

Bryce Canyon N.P. COLORADO Lake Powell Kanab Las Vegas Monument Valley Grand Canyon N.P.

Phoenix/Scottsdale NEW MEXICO

ARIZONA MONUMENT VALLEY

Der goldene Westen Kultur

GGHHH Aktivitäten GGHHH

GGGGG Freizeit GGHHH Komfort GGGHH Local Flair GGGHH

Natur

• Besuch der historischen Felsensiedlung Montezuma’s Castle • Spielerparadies Las Vegas • UNESCO-Welterbe: Grand Canyon Nationalpark • Termine mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantierter Durchführung • Frühstück inklusive • Halbpension zubuchbar

1. Tag (Sa/Mi): Los Angeles Ankunft in Los Angeles. Fahrt zum Hotel in Eigenregie bzw. mit dem Hotelshuttle. Check–In im Hotel Hilton Airport Los Angeles (Zusatznächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung LAX413, Preise s. S. 102). Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung, um Los Angeles zu erkunden.

2. Tag (So/Do): Los Angeles – Phoenix/ Scottsdale Beginn der Rundreise um ca. 7.00 Uhr ab dem Hotel Hilton Airport. Von dem Trubel der Stadt der „Stars und Sternchen“ führt die erste Etappe durch die einsame Wüstenlandschaft der Mojave Desert zur „Oase“ Scottsdale mit der für den amerikanischen Südwesten typischen Architektur. Hotel Marriott. Strecke: ca. 600 km. (A) 3. Tag (Mo/Fr): Phoenix/Scottsdale – Sedona – Grand Canyon N. P. Morgens besuchen Sie das in Felsen gebaute, historische indianische Dorf Montezuma’s Castle. Vorbei an den Felsformationen von Sedona und dem Oak Creek Canyon. Fahrt zum spektakulären UNESCO-Weltnaturerbe Grand Canyon, einem der 7 Weltnaturwunder. Canyon Plaza. Strecke: ca. 380 km. (M) 4. Tag (Di/Sa): Grand Canyon N.P. – Monument Valley – Page/Lake Powell – Kanab Entlang dem Südrand des Grand Canyon führt Ihre Weiterreise durch die Painted Desert zum Monument Valley mit seinen großartigen Felsmonolithen. Am Stausee

des Colorado, Lake Powell vorbei, Fahrt nach Kanab. Shilo Inn. Strecke: ca. 610 km. 5. Tag (Mi/So): Kanab – Bryce Canyon N.P. – Zion N. P. – Las Vegas Die bizarren Felsformationen im Bryce Canyon und der majestätische Zion N. P. bieten einen Kontrast zum heutigen Tagesziel: Las Vegas. Hotel Circus Circus. Strecke: ca. 520 km. (A) 6. Tag (Do/Mo): Las Vegas – Los Angeles Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie treten mittags Ihre Rückreise nach Los Angeles an. Die Rundreise endet mit Ankunft in Los Angeles am späten Nachmittag. Strecke: ca. 430 km. (A)

Leistungen 6 Tage ab/bis Los Angeles. • Rundreise im klimat. Reisebus, qualifizierte Reiseleitung. • Die Reise wird mehrsprachig (Deutsch. u. weitere Sprachen) durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fak. angegeben). • 5 Übern. in den angeg. Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten wahlweise Frühstück (inklusive) oder Halbpension Tag 2-6 (zu beFRÜH BUCHER BONUS

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: LAXP95 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 1 Zusatzübernachtung am Tag 6 in Los Angeles im Hotel Hilton Aiport.

USA

6 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit United Airlines

ab v

stimmten Terminen optional gegen Aufpreis buchbar). Mahlzeiten wie ausgeschreiben (M=Mittagessen, A=Abendessen). • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Pers.). • Hochwertiger Reiseführer. Termine: 03.*, 10., 24.* April 01., 08.*, 15., 19., 22.*, 29. Mai 09., 12.*, 19., 23., 26., 30. Juni 03.*, 10., 14., 21., 24.*, 28., 31. Juli 04., 07., 14.*, 18., 21., 25. August 01., 04.*, 11., 15., 18., 22., 25.*, 29. September 09.*, 13., 16., 23.*, 30. Oktober Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Hinweis: Mit * versehene Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung (bei mindestens 15 Deutsch sprechenden Teilnehmern) und garantiert durchgeführt, ansonsten Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. • Fett gedruckte Termien können optional mit Halbpension gebucht werden. @ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: gold_westen@thomascookag.com ABRUF

Bei Buchung bis 28.02. erhalten Sie eine „Las Vegas by Night-Tour“ im Wert von USD 40,- pro Person.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAXR95, Dauer: 5 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und inkl. Transfers

1.127,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + 1 Nacht im Hotel Hilton Airport + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: United Airlines, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198

Belegung Unterbringung 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 416

3 Erw. 3A 448

2 Erw. 2A 467

1 Erw. 1A 630

Kind 304

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Los Angeles vor und nach der Rundreise ab Seite 102.

Kind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre. Verpflegung: Frühstück inklusive oder Verpflegungszuschlag v 167,- pro Person für Halbpension (Unterbringung z.B. 2HHP) zu folgenden Terminen buchbar: 08. Mai, 03. Juli, 14. August, 25. September. Mindestalter: 8 Jahre. Sonstige Hinweise: Transfer ab/bis Flughafen mit dem Hotelshuttle inklusive.

Busrundreise

9 Tage ab Los Angeles

UNESCO

WELTERBE

Y O S E M I T E N AT I O N A L PA R K

San Francisco

Yosemite N.P. NEVADA

Monterey/ Carmel KALIFORNIEN Las Vegas

Santa Maria

Los Angeles

ARIZONA

Kultur

GGHHH Aktivitäten GGGHH

GGGGG Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGGGH

Natur

• Los Angeles, Las Vegas & San Francisco • UNESCO-Weltnaturerbestätte Yosemite National Park • Malerische kalifornische Küstenorte Monterey & Carmel • Frühstück inklusive, HP zubuchbar

1. Tag (Di/Sa): Los Angeles Ankunft in Los Angeles. Fahrt zum Hotel in Eigenregie bzw. mit dem Hotel-shuttle. Check–In im Hotel Hilton Airport. (weitere Nächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung LAX413, Preise s. S. 102). 2. Tag (Mi/So): Los Angeles – Las Vegas Beginn der Rundreise um ca. 07.00 Uhr ab dem Hotel Hilton Airport. Genießen Sie die Fahrt durch die Weiten Kaliforniens auf dem Weg zur Hauptstadt des Entertainments, Las Vegas. 2 Nächte im Circus Circus. Strecke: ca. 435 km. (A)

3. Tag (Do/Mo): Las Vegas Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung: Sehen Sie sich einige der großartigen Themenhotels entlang dem Las Vegas Strip an, nutzen Sie die vielfältigen Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Casinos oder machen Sie einen Ausflug in die Wüste (alles fakultativ). (A) 4. Tag (Fr/Di): Las Vegas – Yosemite Nationalpark/Oakhurst Durch die Wüste führt die Reise nun in Richtung des Yosemite National Parks. 2 Übernachtungen im Comfort Inn Oakhurst. Strecke: ca. 768 km. (M) 5. Tag (Sa/Mi): Yosemite Nationalpark Erkunden Sie die Landschaft mit ihren sagenhaften Felsformationen El Capitan und Half Dome! (M) 6. Tag (So/Do): Yosemite Nationalpark/ Oakhurst – San Francisco Auf dem Weg nach San Francisco fahren Sie durch die Ausläufer der Sierra Nevada. Eine Stadtrundfahrt durch die „City by the Bay“ führt Sie zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt 2 Nächte Holiday Inn Civic Center. Strecke: ca. 268 km. (A) 7. Tag (Mo/Fr): San Francisco Entdecken Sie die schöne Stadt heute auf eigene Faust oder machen Sie einen Ausflug in den Künstlerort Sausalito. (alles fakultativ). (M)

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: LAXP87 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 1 Zusatzübernachtung am Tag 9 in Los Angeles im Hotel Hilton Aiport. 9 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit United Airlines

ab v

8. Tag (Di/Sa): San Francisco – Carmel/ Monterey – Santa Maria Auf dem eindrucksvollen 17-Miles-Drive gelangen Sie über den hübschen Küstenort Monterey nach Santa Maria. Santa Maria Inn. Strecke: ca. 490 km. (M) 9. Tag (Mi/So): Santa Maria – Los Angeles Entlang der Westküste fahren Sie nach Santa Barbara, der Perle der „amerikanischen Riviera“. Die Busrundreise endet mit Ankunft in Los Angeles, der „Stadt der Engel“, am späten Nachmittag. Strecke: ca. 255 km. (A) @ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: wild_west@thomascookag.com ABRUF

Leistungen 9 Tage ab/bis Los Angeles. • Rundreise im klimat. Reisebus, qualif. Reiseleitung (Tag 1–9). • Die Reise wird mehrsprachig (Deutsch u.weitere Sprachen) durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fak. angegeben). • 8 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC FRÜH BUCHER BONUS

(2A). • Mahlzeiten wahlweise Frühstück (inkl.) oder Halbpension Tag 2–9 (zu bestimmtenTerminen optional gegen Aufpreis buchbar). (M=Mittagessen, A=Abendessen). • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer. Termine: 06.*, 13., 27.* April 04., 11.*, 18., 22., 25.* Mai 01., 12., 15.*, 22., 26., 29. Juni 03., 06.*, 13., 17., 24., 27.*, 31. Juli 03., 07., 10., 17.*, 21., 24., 28. August 04., 07.*, 14., 18., 21., 25., 28.* September 02., 12.*, 16., 19., 26.* Oktober Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Hinweis: Mit * versehene Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung (bei mindestens 15 Deutsch sprechenden Teilnehmern) und garantiert durchgeführt, ansonsten Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. • Fett gedruckte Termine können optional mit Halbpension gebucht werden.

Bei Buchung bis 28.02. erhalten Sie eine „Las Vegas by Night-Tour“ im Wert von USD 40,- pro Person.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAXR87, Dauer: 8 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und inkl. Transfers

1.325,-

Belegung Unterbringung 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 592

3 Erw. 3A 617

2 Erw. 2A 665

1 Erw. 1A 957

Kind 375

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Los Angeles vor und nach der Rundreise ab Seite 102.

Kind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre. Verpflegung: Frühstück inklusive oder Verpflegungszuschlag v 199,- pro Person für Halbpension (Unterbringung z.B. 2HHP) zu folgenden Terminen buchbar: 11. Mai, 06. Juli, 17. August, 28. September. Mindestalter: 8 Jahre. Sonstige Hinweise: Transfer ab/bis Flughafen mit dem Hotelshuttle inklusive.

USA

Wild Wild West

Busrundreisen 49

Busrundreise

10 oder 15 ab Denver

Yellowstone N.P. Grand Teton N.P. Jackson KALIFORNIEN

NEVADA

Cody

Deadwood

Mt. Rushmore

WYOMING

Cheyenne Salt Lake City UTAH Rocky San Yosemite N.P. Mountain N.P. Mammoth Francisco Denver Lake Bryce Zion Monterey/ Canyon N.P. COLORADO N.P. Carmel Death Lake Powell Valley Las Pismo Beach N.P. Vegas Grand Canyon N.P. Santa Barbara Los Angeles

ARIZONA

Z I O N N AT I O N A L PA R K

Canyons, Cowboys & Casinos Kultur

GGGHH Aktivitäten GGGGH

GGGGG Freizeit GGGGH Komfort GGGGH Local Flair GGGGG

Natur

• Bryce Canyon Nationalpark mit spektakulären Felsformationen • UNESCO-Weltnaturerbestätten: Yellowstone, Grand Canyon und Yosemite Nationalpark • Mount Rushmore • Alle Termine mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantierter Drucführung

USA

1. Tag (Fr): Denver Ankunft in Denver. Transfer zum Hotel in Eigenregie. Hotel VQ (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung DEN303, Preise laut EDV-System). 2. Tag (Sa): Denver – Rocky Mountain National Park – Cheyenne Entdecken Sie Denver zunächst während einer Stadtrundfahrt, bevor es in die

Bergwelt des Rocky Mountain Nationalpark geht. Weiterreise nach Cheyenne. Holiday Inn Cheyenne. Strecke: ca. 407 km. 3. Tag (So): Cheyenne – Mt. Rushmore National Memorial – Deadwood Besuch des Mt. Rushmore National Memorial mit seinen weltberühmten in Stein gemeißelten Köpfen der Präsidenten Washington, Jefferson, Lincoln und Theodore Roosevelt. Übernachtung in Deadwood. First Gold Hotel. Strecke: ca. 474 km. 4. Tag (Mo): Deadwood – Cody Sehen Sie während der Reise nach Cody die Big Horn Mountains. Cody ist eine ehemalige Westernstadt. Sie besuchen das Buffalo Historic Center mit vielen Relikten des alten „Wilden Westens“. Übernachtung: Buffalo Bill Village. Strecke: ca. 577 km. 5. Tag (Di): Cody – Yellowstone Nationalpark Entdecken Sie die Geysire, Wasserfälle,

Canyons und die vielfältige Tierwelt des 1. Nationalparks Amerikas während einer ausführlichen Rundfahrt. Gray Wolf Inn. Strecke: ca. 144 km. 6. Tag (Mi): Yellowstone Nationalpark – Grand Teton Nationalpark – Jackson Hole Morgens fahren Sie weiter und sehen schneebedeckte Gipfel, die Sie im Grand Teton N. P. willkommen heißen. Ankunft in der ansprechenden Westernstadt Jackson. Pointe Inn Jackson Hole. Strecke: ca. 170 km. 7. Tag (Do): Jackson Hole – Salt Lake City Reisen Sie durch den Süden Idahos nach Salt Lake City. Orientierungsfahrt durch die Hauptstadt der Mormonen. Das Regierungsgebäude von Utah, der Temple Square und das Tabernakel liegen auf der Route. Anschließend Ankunft am Hotel. Shilo Inn Downtown. Strecke: ca. 487 km. 8. Tag (Fr): Salt Lake City – Bryce Canyon Nationalpark Besuch des Bryce Canyon Nationalpark mit faszinierenden Felsformationen in Rot-, Orange und Gelbtönen. Ruby’s Inn.

Strecke: ca. 436 km. 9. Tag (Sa): Bryce Canyon National Park – Zion Nationalpark – Grand Canyon Nationalpark Der Zion Nationalpark ist für versteinerte Dünen und bizarre Säulen bekannt, die von Wind und Wasser geformt wurden. Am Lake Powell vorbei und durch das Navajo-Indianer-Reservat fahren Sie zum bis zu 1600 m tiefen Grand Canyon, einem der Weltnaturwunder und UNESCOWeltnaturerbestätte. Vom Südrand des Canyons haben Sie eine herrliche Aussicht! Yavapai Lodge. Strecke: ca. 625 km. 10. Tag (So): Grand Canyon National Park – Las Vegas Durch die Mojave-Wüste geht die nächste Etappe. Unterwegs kommen Sie an Seligman, einem Städtchen an der alten Route 66 vorbei, das noch heute aussieht wie vor 60 Jahren. Am frühen Abend Ankunft in der Hauptstadt des Entertainments, Las Vegas. Ende der Busrundreise für Gäste, die in Las Vegas aussteigen möchten. Alle weiteren Gäste Übernachtung im Circus Circus Hotel & Casino. Strecke: ca. 442 km.

UNESCO

ROUTE 66

Y O S E M I T E N AT I O N A L PA R K

WELTERBE

Busrundreise

10 oder 15 Tage ab Denver

Leistungen 10 Tage ab Denver bis Las Vegas bzw. 15 Tage ab Denver bis Los Angeles. • Rundreise im klimatisierten Reisebus, qualifizierte Reiseleitung (Tag 1–10 bzw. 1–15). • Die Reise wird mehrsprachig (Deutsch und weitere Sprachen) und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 9 bzw. 14 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad oder Dusche, WC. • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer. Termine: 14.*, 28. Mai 09.*, 16. Juli 27. August 03.*, 10.* September

herman’s Wharf oder der Fahrt mit einer Cable Car (fakultativ)? 14. Tag (Do): San Francisco – Monterey/Carmel – Pismo Beach Heute fahren Sie nach Süden und lassen die ehemalige Hippie-Hochburg hinter sich. Die Etappe führt über Monterey und die Cannery Row nach Carmel. Die Halbinsel von Monterey ist beliebt wegen ihrer zahlreichen hübschen Örtchen und schönen Strände. Nachmittags besuchen Sie Paso Robles, Heimat „echter Cowboys“ und bekannt für seine Kellereien. Übernachtung in Pismo Beach. Mission Inn. Strecke: ca. 524 km. 15. Tag (Fr): Pismo Beach – Santa Barbara – Los Angeles Genießen Sie die Weiterfahrt nach Santa Barbara, einer sehr hübschen spanischanmutenden Stadt am Pazifik. Dieser Küstenabschnitt trägt den charmanten Beinamen „Amerikanische Riviera“.

Nach Ankunft in Los Angeles lernen Sie während einer Stadtrundfahrt Sehenswürdigkeiten wie den Sunset Strip, Hollywood und Beverly Hills kennen. Ende der Busrundreise mit Ankunft im Hotel Crowne Plaza am Abend (Zusatznächte buchbar mit Anf H Leistung LAX451, Preise laut EDV-System) . Strecke: ca. 198 km. *Alternativrouting: Wegen winterlichen Wetters im Gebiet des Yosemite National Park wird der Tioga-Pass möglicherweise geschlossen (in der Regel Mai/September). In diesem Fall übernachten Sie in Fresno oder in Visalia anstatt in Mammoth Lakes.

FRÜH BUCHER BONUS

Unsere Empfehlung

Hawaii-Verlängerung: Genießen Sie einen Anschlussaufenthalt auf Hawaii. Buchbar mit Anf P Leistung DENHAW. Beschreibung und Leistungen der HawaiiVerlängerung siehe Seite 163. @ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: cowboys@thomascookag.com ABRUF

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie einen Gutschein über USD 25,- je Person für einen fakultativen Ausflug während der Rundreise

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: DENP99

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: DENR99, Dauer: 14

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 1 Zusatzübernachtung am Tag 15 in Los Angeles im Hotel Crowne Plaza

Rundreisepreis 15 Tage ab Denver bis Los Angeles pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer in Denver

15 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit United Airlines

ab v

1.912,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + 1 Nacht im Hotel Crowne Plaza + Transfer + Flugpreis (s. S. 8/9)

Belegung Unterbringung 01.04.-30.06., 01.08.-31.08. 01.07.-31.07., 01.09.-31.10.

4 Erw. 4A 1057 1123

3 Erw. 3A 1123 1199

2 Erw. 2A 1245 1352

1 Erw. 1A 1731 1916

Kind 499 560

Unsere Flugempfehlung: United Airlines, Flugtage: täglich

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: DENR90, Dauer: 9

Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198

Rundreisepreis 10 Tage ab Denver bis Las Vegas pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer in Denver und Las Vegas Belegung Unterbringung 01.04.-30.06., 01.08.-31.08. 01.07.-31.07., 01.09.-31.10.

4 Erw. 4A 899 961

3 Erw. 3A 953 1027

2 Erw. 2A 1043 1148

1 Erw. 1A 1393 1526

Kind 418 450

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Denver vor und in Los Angeles nach der Rundreise ab Seite 132/102 bzw. in Los Angeles im Hotel Crowne Plaza Airport mit Anf H, Leistung LAX451 • Transfer vom Hotel Circus Circus bis zum Flughafen Las Vegas Seite 77 bzw. Transfer ab Flughafen Denver zum Hotel VQ buchbar mit Anf S, Leistung DENTS1

USA

11. Tag (Mo): Las Vegas – Death Valley Nationalpark – Mammoth Lakes Heute erreichen Sie den tiefsten Punkt der westlichen Hemisphäre im Death Valley. Von hieraus führt Sie die Reise durch die Berge der Sierra Nevada nach Mammoth Lakes*. Mammoth Mountain Inn. Strecke: ca. 545 km. 12. Tag (Di): Mammoth Lakes – Yosemite Nationalpark – San Francisco Über den Tioga-Pass* erreichen Sie den Yosemite National Park mit seinen gigantischen Felsformationen. Anschließend Fahrt Richtung Westen. Ankunft in der traumhaft schönen Metropole San Francisco am frühen Abend. 2 Nächte Holiday Inn Fisherman´s Wharf. Strecke: ca. 473 km. 13. Tag (Mi): San Francisco Der Tag in der „City by the Bay“ steht Ihnen zur freien Verfügung. Wie wäre es mit einem Spaziergang entlang dem Fis-

Hinweis: Mit * versehene Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung angeboten. Alle Termine mit garantierter Durchführung.

KKind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre im DZ (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern. Mindestalter: 8 Jahre. Sonstige Hinweise: Transfer vom Hotel Crowne Plaza Airport zum Flughafen Los Angeles mit dem Hotelshuttle inklusive.

Busrundreisen 51

Busrundreise

15 Tage ab Los Angeles

S A N TA B A R B A R A

San Francisco Monterey/ Carmel

Napa Valley

Yosemite N.P. NEVADA Zion N. P.

KALIFORNIEN Death Valley

Los Angeles

Las Vegas do Colora

Santa Barbara

UTAH Bryce Canyon N. P. Lake Powell

Grand Canyon N. P. Sedona

Palm Springs Pazifischer Ozean

Phoenix/Scottsdale ARIZONA

Der Südwesten à la carte PREMIUM Kultur

GGGGH Aktivitäten GGGGH

GGGGH Freizeit GGGGH Komfort GGGGG Local Flair GGGGH

Natur

USA

• Bryce Canyon, Zion Nationalpark • UNESCO-Weltnaturerbestätten: Grand Canyon und Yosemite Nationalpark • Death Valley • Stadtrundfahrten in Los Angeles und San Francisco • Weinprobe im Napa Valley • Alle Termine mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantierter Druchführung • Hochwertige Unterkünfte • luxuriös ausgestattete Busse • Frühstück inklusive

1. Tag (Sa): Los Angeles Ankunft in Los Angeles. Transfer zum Hotel in Eigenregie bzw. mit dem Hotelshuttle. Check–In im Hotel Los Angeles Airport Marriott. (Zusatznächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung LAX486 Preise laut EDV). 2. Tag (So): Los Angeles – Palm Springs Beginn der Rundreise um ca. 08.00 Uhr ab dem Hotel Los Angeles Airport Marriott. Morgens Stadtrundfahrt durch Los Angeles zu Highlights, wie z.B. Beverly Hills, Hollywood, Walk of Fame oder dem Mann’s Chinese Theater. Anschließend Fahrt durch die Wüste zum mondänen Palm Springs mit seinen Boutiquen, Galerien, Theatern und Restaurants. Cocktail-Empfang am Abend. Westin Mission Hills Resort & Spa. Strecke: ca. 176 km.

UNESCO

Y O S E M I T E N AT I O N A L PA R K

WELTERBE

3. Tag (Mo): Palm Springs – Phoenix/ Scottsdale Fahrt durch die Sonora-Wüste, mit unzähligen Pflanzen- und Tierarten eines der vielfältigsten Öko-Systeme des Kontinents. Die Reise führt nach Scottsdale mit seiner typischen Wüsten-Architektur und vielen Boutiquen und Museen. Lassen Sie sich von der Vegetation dieser Region begeistern: Die stattlichen SaguaroKakteen sind nur eine vieler einzigartiger Pflanzenarten Arizonas. Pointe Hilton at Tapatio Cliffs. Strecke: ca. 443 km. 4. Tag (Di): Phoenix/Scottsdale – Sedona – Grand Canyon Nationalpark Am Morgen führt die Reise nach Norden. Unterwegs halten Sie an den historischen Ruinen der Anazazi-Indianer, dem Montezuma’s Castle. Besichtigung der grandiosen roten Felsformationen bei Sedona. Während die Straße sich durch den Oak Creek Canyon schlängelt, haben Sie zauberhafte Ausblicke auf gigantische, rote Monolithe. Der ca. 1,6 km tiefe

Grand Canyon ist Ihr Tagesziel. Die Gesteinsschichten bilden in Morgen- und Abenddämmerung ein Kaleidoskop aus Rot-, Gelb- und Orange- bis zu Dunkelrotund Lila-Tönen. Thunderbird Lodge. Strecke: ca. 383 km. 5. Tag (Mi): Grand Canyon Nationalpark – Lake Powell – Bryce Canyon Nationalpark Sie lassen den Grand Canyon hinter sich und fahren zum Lake Powell, Stausee des Colorado River und erstklassiges Wassersportparadies. Weiterreise zum Bryce Canyon Nationalpark, einem natürlichen Wunderland mit tausenden Säulen aus rotem Fels, „hoodoos“ genannt. Nehmen Sie einen der vielen Wanderwege durch die Felsformationen. Bryce Canyon Grand Hotel. Strecke: ca. 368 km. 6. Tag (Do): Bryce Canyon Nationalpark – Zion Nationalpark – Las Vegas Heute führt die Reise zunächst zum Zion Nationalpark. Gigantische Berge und Felstürme säumen ein schmales Tal,

Busrundreise

15 Tage ab Los Angeles

Leistungen 15 Tage ab/bis Los Angeles. • Rundreise im klimatisierten luxuriösen Reisebus, ausgestattet mit 36 Sitzplätzen, und mehr Beinfreiheit als in üblichen Reisebussen sowie einem größeren Neigungswinkel der Rückenlehnen. • Die Reise wird mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung (Tag 1–15) und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 14 Übernachtungen in den angegebenen Hotels der gehobenen Kategorie (oder gleichwertig bzw. best verfügbar) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Täglich amerikanisches Frühstück sowie Abendessen (A) am 14. Tag. • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer. UNESCO

WELTERBE

Y O S E M I T E N AT I O N A L PA R K

wie z.B. El Capitan und Half Dome. Tenaya Lodge. Strecke: ca. 547 km. 10. Tag (Mo): Yosemite Nationalpark – Sonoma/Napa Valley Fahrt durch eines der Weinanbaugebiete Kaliforniens, das Napa Valley. Pioniere brachten einst Weinreben mit, damit begann die Ära weltbekannter Weine aus Kalifornien. Nach einer Weinprobe im Hotel werden Sie diese selbst beurteilen können. Übernachtung in Sonoma: Doubletree Wine Country. Strecke: ca. 322 km. 11. Tag (Di): Sonoma/Napa Valley – San Francisco Von hier aus führt die Reise nach Süden zu einer der faszinierendsten Metropolen Kaliforniens: San Francisco. Genießen Sie die Atmosphäre der „City by the Bay“ bei einer Stadtrundfahrt. Spazieren Sie danach z.B. entlang dem Fisherman’s Wharf, essen Sie in einem der vielen guten Restaurants und genießen Sie das Flair der schönen Metropole. 2 Nächte Fairmont San Francisco. Strecke: ca. 76 km. 12. Tag (Mi): San Francisco Tag zur freien Verfügung, um die faszinierende Hafenstadt auf eigene Faust zu erkunden.

13. Tag (Do): San Francisco – Monterey/Carmel – Cambria Heute lassen Sie die schöne Bucht von San Francisco hinter sich. Auf der Weiterfahrt nach Süden werden Sie wunderschöne Küstenlandschaften bewundern können. Übernachtung in Cambria. Pines Lodge. Strecke: ca. 194 km. 14. Tag (Fr): Cambria – Santa Barbara – Los Angeles Über Santa Barbara, eine malerische Küstenstadt, führt die Reise nach Malibu, Heimat vieler Filmstars, und Santa Monica. Abends gemeinsames Abschiedsessen in Los Angeles. Marriott Los Angeles Airport. Strecke: ca. 547 km. (A) 15. Tag (Sa): Los Angeles Ende der Busrundreise.

per Mailabruf unter: der_westen@thomascookag.com

BUSBEISPIEL

FRÜH

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie einen Gutschein über USD 25,- je Person für einen fakultativen Ausflug während der Rundreise

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: LAXP94

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAXR94, Dauer: 14

14 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit United Airlines

@ Ausführlicher Reiseverlauf ABRUF

* Alternativrouting: Wegen winterlichen Wetters im Gebiet des Yosemite National Park wird der Tioga-Pass möglicherweise geschlossen (Mai/September). In diesem Fall übernachten Sie in Fresno oder in Visalia anstatt in Mammoth Lakes.

BUCHER BONUS

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen,

Hinweis: Alle Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt.

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und inklusive Transfers

ab v

2.431,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Belegung Unterbringung 01.04.-31.05., 01.09.-31.10. 01.06.-31.08.

4 Erw. 4A 1601 1674

3 Erw. 3A 1673 1736

2 Erw. 2A 1820 1899

1 Erw. 1A 2521 2589

Kind 801 842

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Lost Angeles vor und nach der Rundreise ab Seite 102 bzw. im Hotel Los Angeles Airport Marriott mit Anf H, Leistung LAX486.

Unsere Flugempfehlung: United Airlines, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

USA

durch das die Straße mit vielen Tunneln und Serpentinen führt. Durch die Berge Utahs und Arizonas sowie die Wüste Nevadas geht es nach Las Vegas, der glitzernden Hauptstadt des Entertainment. Genießen Sie einen Abend in der schillernden Oase. Versuchen Sie sich im Glücksspiel oder besuchen Sie eine der vielen Shows (fakultativ). 2 Nächte Planet Hollywood Resort & Casino. Strecke: ca. 403 km. 7. Tag (Fr): Las Vegas Entspannen Sie heute am Hotelpool oder erkunden Sie den opulenten Lifestyle der Stadt der Superlative. Besuchen Sie einige der größten und extravagantesten Hotels der Welt oder machen Sie einen Ausflug zum Hoover-Staudamm (fak.). 8. Tag (Sa): Las Vegas – Death Valley Nach der Erkundung der schrillen Metropole Las Vegas bietet die Einsamkeit des Death Valley mit seiner unendlichen Stille einen absoluten Gegensatz. Furnace Creek Ranch. Strecke: ca. 152 km. 9. Tag (So): Death Valley – Yosemite Nationalpark Sie lassen die Wüste heute hinter sich. Über den Tioga-Pass* gelangen Sie in den Yosemite Nationalpark mit seinen gigantischen Felsformationen aus Granit

Termine: 15., 29. Mai 12., 26. Juni 10., 24. Juli 07., 21. August 04., 18. September

KKind: 1 Kind 8 bis 11 Jahre im DZ (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern. Mindestalter: 8 Jahre. Sonstige Hinweise: Transfer ab/bis Flughafen mit dem Hotelshuttle inklusive.

Busrundreisen 53

MIETWAGENTOUREN Gestalten Sie Ihre Reise ganz individuell und genießen Sie den Komfort, dass die Hotels bereits für Sie vorgebucht sind und Sie sich entspannt auf die persönliche Gestaltung Ihrer Urlaubstage konzentrieren können. Bei allen Touren haben Sie die Wahl zwischen 2 Unterbringungsvarianten. Unternehmen Sie z.B. eine Mietwagentour durch den Sonnenstaat Florida oder entdecken Sie den fazinierenden Südwesten der USA. Der Indian Summer mit seiner ganzen Farbenpracht lädt Sie nach Neu England, mit einem Abstecher nach Kanada ein.

Suchen Sie den richtigen Mix aus Naturhighlights und Städtetrip? Dann ist unsere neue Tour „Naturidylle des Nordwestens” genau das Richtige für Sie. Von San Francisco, über Reno nach Seattle, entdecken Sie auf der Route beeindruckende Vulkane, Nationalparks und Seen. Oder erkunden Sie mit unserer neuen Städtetour die Highlights der Ostküste. Wenn Sie gerne die gesammelten Eindrücke an langen Sandstränden mit glasklarem Wasser auf sich wirken lassen möchten, ist unsere Hawaii-Rundreise sicherlich die gelungene Abwechslung.

Mietwagentouren

Viele gute Gründe, eine Mietwagentour mit Thomas Cook Reisen zu buchen: • Soviel voraus geplant wie nötig - soviel Individualität wie möglich: Unsere Mietwagenrundreisen haben wir für Sie geplant: Hotels und Mietwagen werden von uns vorab reserviert. Die Tagesetappen sind sorgfältig zusammengestellt und führen entlang aller wichtigen Sehenswürdigkeiten. Trotzdem behalten Sie Ihre Individualität und Flexibilität: Verweilen Sie dort, wo es Ihnen gefällt, denn Ihren Urlaub gestalten Sie selbst: Sie sind der Reiseleiter! • Individueller Reiseplaner direkt nach Hause Bereits vor Reisebeginn erhalten Sie einen ausführlichen, individuellen Reiseplaner in deutscher Sprache - bestehend aus detaillierten Reisebeschreibungen, Anreisedetails für alle vorgebuchten Hotels, ausführliches Kartenmaterial und viele Tipps für Ausflüge und Sehenswürdigkeiten, zugeschickt.

• Kostenfreies Upgrade inklusive: Bei Buchung einer Mietwagentour erhalten Sie ein kostenfreies Upgrade von Kategorie Midsize auf Fullsize. • Einweggebühr inklusive Bei den Mietwagentouren, die nicht am gleichen Ort beginnen und enden, haben wir die normalerweise zu zahlende Einweggebühr für den Mietwagen für Sie wegverhandelt. Sie sparen auf diese Weise etwa USD 250,- . • FRÜHBUCHER-BONUS: Tankgutschein inklusive Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie, bei Buchungen bis 15.02.2010 einen Tankgutschein im Wert von USD 20,-.

• National-Mietwagen im Reisepreis inklusive Bei Thomas Cook Reisen gibt es keine versteckten Zusatzkosten: Der Mietwagen ist bereits im Reisepreis enthalten. Trotzdem haben Sie die Wahl: Statt des eingeschlossenen Mietwagens der Kat. Economy können Sie jede andere Fahrzeugkategorie der Business-Marke National gegen Aufpreis hinzubuchen, wahlweise als Standard- oder Premiumpaket. • Thomas Cook Reisen-Straßenatlas Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie unseren hochwertigen Thomas Cook Reisen-Straßenatlas. Dieser enthält, neben umfassendem Straßenkartenmaterial, 32 Stadtpläne der wichtigsten Städte in den USA und Kanada sowie Karten und hilfreiche touristische Informationen der 22 schönsten Nationalparks.

• Navigationssystem (GPS) inklusive Ab sofort heißt es: Nie wieder verfahren. Denn alle gebuchten Mietwagentouren erhalten ohne Aufpreis ein Navigationsgerät, das Ihnen hilft, die Umgebung entspannt zu genießen.

Highlights des Ostens 8/12 Tage ab New York

• Zwei Unterbringungsvarianten zur Auswahl Bei vielen unserer Rundreisen haben Sie die Wahl: Entweder Sie übernachten besonders preisgünstig in soliden 2-3-Sterne-Hotels oder Sie gönnen sich das etwas Mehr an Komfort in ausgewählten 3-4-Sterne-Hotels.

Seite 56

KANADA Toronto

Ontariosee NEW YORK

Niagara Fälle Eriesee Painted Post/ Corning

Secaucus New York

• Individuelle Verlängerungsmöglichkeit vor und nach der Rundreise

PENNSYLVANIA

Mit unserem flexiblen Bausteinsystem können Sie Ihre Tour individuell verlängern!

Philadelphia

Gettysburg

NEW JERSEY

Washington, D.C.

MARYLAND

Städte-Highlights der Ostküste 10 Tage ab New York Seite 58

Malerisches Neu England & Kanada 14 Tage ab Boston Seite 59

Entlang der Atlantikküste 18 Tage ab New York

Quebec

MASSACHUSETTS Boston Plymouth Newport

MAINE

Montreal

Annapolis

Hudson

MASS.

Cape Cod

Naturidylle des Nordwestens 11 Tage ab San Francisco Seite 65

ALABAMA

Goldfieber & Geisterstädte 15 Tage ab L.A./ Las Vegas

Seite 68

San Francisco

Portland KANADA

Las Vegas

Lake Taho

Sacramento

Nationalparks und Metropolen des Westens 15/23 Tage ab Denver Seite 72

Monument Bryce Valley Moab Canyon N. P.

KALIFORNIEN Grand Gallup Canyon de Chelly Canyon N.P. Zuni Pueblo

Las Vegas

Colorad

Death Valley

Flagstaff ARIZONA Phoenix/Scottsdale

Yellowstone N.P.

COLORADO

NEW MEXICO

Grand Teton N.P. Casper

Seite 74

KALIFORNIEN

WYOMING

NEVADA

Los Angeles

ARIZONA

Kauai Lihue

Oahu

NEVADA Monterey

Salt Lake City UTAH Yosemite N.P. Arches N.P. Denver Bryce Canyon ZionCanyon N.P. Lands N.P. COLORADO Death Valley N.P. Monument San Simeon Ridgecrest Valley Las Lake Powell Vegas Grand Canyon N.P. Santa Barbara Bakersfield San Francisco

Pazifischer Ozean

ARIZONA

Palm Springs

Herrliche Inselwelten Hawaiis 14 Tage ab Honolulu Seite 75

San Francisco

NEVADA Zion N. P.

Kalifornien für Genießer 10 Tage ab San Francisco Sonoma

UTAH Yosemite N.P.

USA

Phoenix/Scottsdale

Painted Desert

Des Westens schönste Plätze 13/22 Tage ab San Francisco Seite 70

San Francisco

Los Angeles

KALIFORNIEN Santa Barbara Joshua Tree N. P. Los Angeles

Reno

Miami

Monument Valley Grand Canyon N.P.

Painted Post/ New York Corning Washington, D.C.

Bryce Canyon N.P.

Grand Canyon N. P. Las Vegas

Ridgecrest

rado

San Francisco Ridgecrest Santa Maria

Niagara Fälle

Colo

Eureka

FLORIDA

Death Valley

Monterey/Carmel Toronto

Redwood N.P.

Orlando Golf von Mexiko

UTAH

NEVADA Yosemite N. P.

Lake Zion N.P. Bryce N.P. Powell

Grants Pass

St. Augustine

New Orleans

HUDSON BAY

Crater Lake N.P.

Atlantischer Ozean

Natchez

Palm Springs

Seite 66

ALBERTA

Eugene

Savannah

Montgomery

Pazifischer Ozean

Streiflichter Amerikas 21 Tage ab New York

BRITISH COLUMBIA

Mt. St. Helens

Salem

GEORGIA

LOUISIANA

Los Angeles San Diego

Key Largo

Key West

Honolulu

Waikiki Beach

Kahului

KALIFORNIEN

Maui

Santa Barbara Santa Monica Los Angeles

NEW MEXICO

Pazifischer Ozean

San Diego

Pazifischer Ozean

Kona

Hawaii/ Big Island

USA

Monterey

Miami Beach

Everglades N.P.

Mt. Rainier N.P.

SOUTH CAROLINA Charleston

Atlanta

Memphis

San Francisco

Golf von Mexiko

Miami

Asheville

TENNESSEE

MISSISSIPPI

Naples

Seattle

Nashville

ARKANSAS

Seite 64

Orlando

Golf von Maine

Boston

Sturbridge

Palm Beach

St. Augustine

Green Mountains

Atlantischer Ozean

Lake Okeechobee

Venice

Portland Kennebunkport

Baltimore

St.Pete Beach Sarasota

Charleston

Savannah

Kennedy Space Center Cocoa Beach

Orlando Clearwater Beach

Myrtle Beach VERMONT

Atlantischer Ozean

St. Augustine

Homosassa

Charlottesville

Seite 62

Daytona Beach

Virginia Beach

Der Charme der Südstaaten 16 Tage ab Atlanta

FLORIDA

Bar Harbor

Philadelphia

Washington,D.C.

Florida Explorer 15 Tage ab Miami/Orlando

New York Philadelphia Washington D.C.

New York

PENNSYLVANIA

Seite 60

Mietwagentouren 55

Mietwagentour

8/12 Tage ab New York

WEINANBAU , FINGER LAKE REGION

KANADA Toronto

Ontariosee Niagara Fälle

NEW YORK

Eriesee Painted Post/ Corning

Secaucus New York

PENNSYLVANIA

Philadelphia

Gettysburg Washington, D.C.

MARYLAND

C A P I T O L , W A S H I N G T O N D. C .

Highlights des Ostens • Naturwunder Niagara-Fälle • Ontario-See • Charmantes Toronto • Amish Country • Hauptstadt Washington D.C. • Metropole New York • UNESCO-Welterbe: Freiheitsstatue New York und Unabhängigkeitshalle Philadelphia

USA

1. Tag: New York Ankunft am Flughafen New York und Übernahme Ihres Mietwagens. Kurze Fahrt zu Ihrem ersten Hotel in der Nähe von New York (Secaucus). Standard: Red Roof Inn Meadowlands, Superior:

Crowne Plaza Meadowlands. Strecke: ca. 40 km. 2. Tag: New York – Niagara-Fälle Fahrt zu den beeindruckenden NiagaraFällen. Dort können Sie diese entweder von der amerikanischen oder der kanadischen Seite aus beobachten. 2 Nächte. Standard: Holiday Inn, Superior: Radisson Hotel & Suites Fallsview. Strecke: ca. 656 km. 3. Tag: Niagara-Fälle Dieser Tag steht zur freien Verfügung. Unternehmen Sie z.B. eine Schiffstour mit der „Maid of the Mist“ bis an die Fälle oder unternehmen Sie eine Wanderung im Tunnel hinter den Wasserfällen (fakultativ). Ein ebenso lohnenswerter Aus-

flug bietet sich an in den nahe gelegenen Ort Niagara on the Lake mit seinen malerischen viktorianischen Häusern, Geschäften, Galerien und Cafés. Abends lohnt ein Besuch des Skylon Tower, um von dort die beleuchteten Fälle zu betrachten. 4. Tag: Niagara-Fälle – Toronto Fahren Sie am Ufer des Lake Ontario nach Toronto. Nutzen Sie unterwegs die Gelegenheit für einen kleinen Spaziergang am Seeufer. Das charmante Toronto ist die größte Stadt Kanadas und Hauptstadt der Provinz Ontario. Neben der eindrucksvollen Architektur können Sie z.B. den Ausblick vom 553 Meter hohen CN Tower genießen. Oder unternehmen Sie einen Einkaufsbummel auf der Prachtstraße Yonge Street oder im Eaton Center. Abends empfiehlt sich ein Besuch der

UNESCO

TORONTO

FREIHEITSSTATUE NEW YORK

NEW JERSEY

WELTERBE

Union Street mit zahlreichen Restaurants, Diskotheken und Theatern. Standard: Bond Place Hotel, Superior: Westin Harbour Castle. Strecke: ca. 125 km. 5. Tag: Toronto – Painted Post/Corning Heute erwartet Sie eine landschaftlich beeindruckende Fahrt durch den Staat New York. Sie fahren durch die Finger Lake Region, benannt nach vielen parallel verlaufenden, länglichen Seen, die den Fingern einer Hand ähneln. Die Gegend ist auch als Weinanbauregion bekannt. Tagesziel ist Painted Post (Standard) bzw. Corning (Superior). Standard: Holiday Inn Painted Post, Superior: Radisson Hotel Corning. Strecke: ca. 400 km. 6. Tag: Painted Post/Corning – Washington D.C. Fahren Sie durch die Appalachian Mountains von Pennsylvania und machen Sie einen Ausflug nach Gettysburg, dem Schauplatz der berühmten Schlacht aus dem amerikanischen Bürgerkrieg, bevor es weiter durch die Hügellandschaft von Maryland mit ihren Pferdefarmen, Weiden und Feldern geht. Diese Gegend ist hauptsächlich von Amish und Mennoniten bewohnt, die in ihrer Lebensweise an den Traditionen des 18. Jahrhunderts festhalten. Weiter nach Washington D.C., dem politischen Zentrum der USA. 2 Nächte. Standard: Days Inn Connecticut Avenue, Superior: Marriott Wardman Park. Strecke: ca. 480 km. 7. Tag: Washington D.C. Diesen Tag haben Sie zur freien Verfügung in Washington D.C. Besuchen Sie z.B. das Weiße Haus, das Capitol, das Pentagon, das Washington Monument oder das Lincoln Memorial.

Mietwagentour

8/12 Tage ab New York

Leistungen

NIAGARA FÄLLE

8. Tag: Washington D.C. – New York Richtung Norden geht es zurück nach New York City. Unterwegs können Sie in Baltimore mit dem historischen Stadtkern und Hafen Halt machen. Oder verschaffen Sie sich einen Eindruck von der Stadt Philadelphia mit der Unabhängigkeitshalle (UNESCO-Weltkulturerbe) und der bekannten Liberty Bell sowie dem Museum of Art (fakultativ). Ein besonderer Tipp ist der quirlige Reading Terminal Market mit seinen vielen Ständen. Hier sollten Sie unbedingt ein „Philly Cheese Steak“ probieren, bevor Sie nach New York weiterfahren. Abgabe des Mietwagens am Flughafen. Strecke: ca. 365 km. Ende der Rundreise für Gäste der 8-TageVariante. Für Gäste der 12-Tage-Tour Transfer vom Flughafen zum Hotel in Manhattan. 4 Nächte. Standard: Hotel Edison, Superior: Novotel New York Times Square (Zusatznächte buchbar mit

Anf H, Leistung NYC389 (Standard, s.S. 108) oder NYC464 (Superior, s.S. 110). 9. Tag: New York Verschaffen Sie sich auf einer 4-stündigen Stadtrundfahrt in deutscher Sprache einen ersten Eindruck von New York. 10. Tag: New York Starten Sie den Tag mit einer 3-stündigen Circle Line Bootsfahrt rund um Manhattan. Danach können Sie die Stadt auf eigene Faust mit Ihrem Hop on-/Hop offTicket für den Grayline Doppeldeckerbus erkunden (nach Einlösung 48 Stunden gültig). 50 Haltestellen in Uptown, Downtown und Brooklyn. 11. Tag: New York Tag zur freien Verfügung. Nutzen Sie Ihr Hop on/Hop off-Ticket für beliebige Fahrten zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten Manhattans, z.B. Times Square, Empire State Building oder ma-

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: NYCP78, Unterbr.: 1A/2A/3A/4A

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: NYCP79, Unterbr.: 1B/2B/3B/4B

ab v

1.365,-

Superior

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 4 Zusatzübernachtungen in New York im Hotel Novotel New York Times Square, Stadtrundfahrt Manhattan, Circle Line-Bootsfahrt, Hop on-/Hop off-Tour. 11 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit Singapore Airlines

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: highlights_osten@thomascookag.com ABRUF

Thomas Cook Reisen PLUS • Navigationssystem (GPS) inklusive • Kostenfreies Mietwagen-Upgrade von Kategorie Midsize auf Fullsize (Preise siehe Preistabelle)

Unsere Empfehlung Übernahme/Abgabe des Mietwagens wahlweise auch am Flughafen Newark (EWR) oder an der Stadtstation Manhattan möglich.

Buchungshinweis: Fullsize einbuchen, Midsize Preise laut EDV-System.

Bei Buchung bis 15.02. Tankgutschein im Wert von USD 20,sowie ein Gutschein für Trolley Tour Washington inklusive. FRÜH

-Mietwagen Kategorie WAGEN INKL. Economy und Navigationssystem inklusive. MIET-

BUCHER BONUS

REISEBAUSTEIN Standard

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 4 Zusatzübernachtungen in New York im Hotel Edison, Stadtrundfahrt Manhattan, Circle Line-Bootsfahrt, Hop on-/Hop off-Tour. 11 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit Singapore Airlines

chen Sie eine Shoppingtour auf der berühmten Fifth Avenue. 12. Tag: New York Transfer zum Flughafen. Ende der Mietwagenrundreise.

8 bzw. 12 Tage ab/bis New York. • National-Mietwagen, Kategorie EC ab/bis New York (Tag 1–Tag 8) (höhere Kat. gegen Aufpreis buchbar, siehe Preistabelle). • Unbegrenzte Freimeilen, LDW-Haftungsausschluss und Zusatzhaftpflichtversicherung über 1 Mio. USD. • 7 bzw. 11 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) 2–3-Sterne-Hotels (Standard) bzw. 3–4-Sterne-Hotels (Superior) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutsche Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem inklusive. • Transfers ab/bis Flughafen (Tag 8 und Tag 12). • Stadtrundfahrt in deutscher Sprache (Tag 9, s.S. 123). • 3-stündige Bootsfahrt in englischer Sprache (Tag 10, s.S. 123). • Hop on/Hop off-Ticket (48 Stunden gültig, Tag 10/11, s.S. 123). Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Benzin, Kaution, Eintrittsgelder, Zuschläge für Zusatzfahrer und Zusatzversicherung. Parkgebühren, Mautgebühren. Termine Mietwagentour/Bausteinpaket: Täglich, 01.04.–31.10. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 17.

ab v

1.537,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfer (s.S. 77) + 4 Nächte Hotel Edison (s.S. 108) bzw. Hotel Novotel (s.S. 110) + Stadtrundfahrt (s.S. 123) + Circle Line-Bootsfahrt (s.S. 123) + Hop on-/Hop off-Tour (s.S. 123) + Flugpreis (s. S. 8)

Veran: TOC, Reiseart: USA Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung Anf: P, Leistung: NYCR78 Standard 01.04.-31.10. Anf: P, Leistung: NYCR78 Superior 01.04.-15.05., 01.10.-31.10. 16.05.-31.07. 01.08.-30.09.

4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 4A 3A 2A 281 354 498 4B 3B 2B 349 428 586 381 467 646 367 450 617

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr.: EC IC SC Standard-Paket Leistung: JFKFN1 inkl. 18 36 Premium-Paket Leistung: JFKFN8 23 42 65

P4 66 105

1 Erw. Kind 1A 996 16 1B 1172 16 1292 16 1234 16

LW 106 145

LX 105 143

Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198. Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei bis zum angegebenen Alter. Wagentyp: EC=Economy, IC=Midsize, SC=Fullsize 2-türig, P4=Premium, LW=Standard SUV, LX=Minivan. Hochsaisonzuschlag für Mietwagen: 15.07.-20.08. 3 27,– pro Woche/Fahrzeug bzw. 3 6,– pro Tag. Sonstige Hinweise: Die Rückgabezeit des Fahrzeugs am Abgabetag darf nicht später als die Anmietzeit am Ankunftstag sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden.

USA

Unsere Flugempfehlung: Singapore Airlines, Flugtage: täglich

Mietwagentouren 57

Mietwagentour

10 Tage ab New York

BOSTON

MASSACHUSETTS Boston Plymouth Newport New York

PENNSYLVANIA

Philadelphia Baltimore Annapolis Washington,D.C.

Atlantischer Ozean

NEW YORK

Städte-Highlights der Ostküste

USA

• Die Metropolen der Ostküste New York, Boston, Philadelphia und Washington D.C. in einer Tour • UNESCO-Welterbe: Freiheitsstatue New York und Unabhängigkeitshalle Philadelphia

1. Tag: New York Ankunft in New York. Übernahme Ihres Mietwagens am Flughafen. Fahrt zum Hotel. 2 Nächte. Std.: Travel Inn, Sup.: Helmsley Middletowne (Zusatzn. vor und nach der Rundreise buchbar mit Anf H, Leistung NYC206 (Std.), NYC386 (Sup.), Preise lt. EDV). 2. Tag: New York Erkunden Sie heute die „Stadt, die niemals schläft“ auf eigene Faust. 3. Tag: New York – Boston Auf der Fahrt nach Boston bietet sich ein Halt in Plymouth an, um die legendäre Mayflower zu besichtigen (fakultativ). 2 Nächte. Std.: Crowne Plaza (Newton), Sup.: Doubletree Guest Suites (Boston). Strecke: ca. 495 km. 4. Tag: Boston Der heutige Tag steht für die Erkundung Bostons zur Verfügung. Wandeln Sie entlang dem Freedom Trail, der Sie an den wichtigsten historischen Plätzen und Sehenswürdigkeiten vorbeiführt. 5. Tag: Boston – Philadelphia Auf der Weiterfahrt nach Philadelphia kommen Sie u.a. an den Städten Lexington und Concord vorbei, wo die ersten Kämpfe des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges gefochten wurden. In Old Sturbridge Village lohnt ein Besuch des Freilichtmuseums (fakultativ). Machen

neu

Sie auch Halt in New Hope, Pennsylvania, einer Künstlerstadt, berühmt für ihre Antiquitäten. 2 Nächte. Std.: Best Western Center City, Sup.: Sheraton Society Hill. Strecke: ca. 560 km. 6. Tag: Philadelphia Besichtigen Sie die Unabhängigkeitshalle, seit 1979 ein UNESCO-Welterbe und Liberty Bell (fakultativ). 7. Tag: Philadelphia – Washington, D.C. Besuchen Sie heute Baltimore und Annapolis in Maryland, 2 bedeutende Seehäfen der USA, bevor es weiter geht nach Washington. 2 Nächte. Std.: Red Roof Inn Downtown, Sup.: Capitol Hilton. Strecke: ca. 280 km. 8. Tag: Washington, D.C. Willkommen in der Hauptstadt der USA! 9. Tag: Washington, D.C. – New York Rückfahrt nach New York. Std.: Travel Inn. Sup.: Helmsley Middletowne. Strecke: ca. 360 km.

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: NYCP73, Unterbr.: 1A-4A, 1B-4B Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 9 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit Singapore Airlines ab v

1.280,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8) Unsere Flugempfehlung: Singapore Airlines, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

10. Tag: New York Ende der Mietwagentour mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf: staedtehighlights@thomascookag.com

Thomas Cook Reisen PLUS • Navigationssystem (GPS) inklusive • Kostenfreies Mietwagen-Upgrade von Kategorie Midsize auf Fullsize (Preise siehe Preistabelle) Buchungshinweis: Fullsize einbuchen, Midsize Preise laut EDV-System.

Sterne-Hotels (Standard) bzw. 3–4-SterneHotels (Superior) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutsche Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem inklusive. Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Benzin, Kaution, Eintrittsgelder, Zuschläge für Zusatzfahrer und Zusatzversicherung, Parkgebühren, Mautgebühren. Termine Mietwagentour/Bausteinpaket: Täglich, 01.04.–31.10. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 17. Bei Buchung bis 15.02. Tankgutschein im Wert von USD 20,sowie ein Gutschein für Trolley Tour Boston inklusive. FRÜH

Leistungen 10 Tage ab/bis New York. • National-Mietwagen, Kategorie EC ab/bis New York (höhere Kat. gg. Aufpreis buchbar, s. Preistabelle). • Unbegrenzte Freimeilen, LDWHaftungsausschluss u. Zusatzhaftpflichtversicherung über 1 Mio. USD. • 9 Übern. in den angeg. (o. gleichwertigen) 2–3-

BUCHER BONUS

-Mietwagen Kategorie Economy und Navigationssystem inklusive. MIETWAGEN INKL.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf: P, Leistung: NYCR73 Standard 4A 3A 2A 1A 01.04.-31.08. 431 557 798 1595 16 01.09.-31.10. 451 581 833 1667 16 Anf: P, Leistung: NYCR73 Superior 4B 3B 2B 1B 01.04.-30.06. 604 743 1012 2024 16 01.07.-31.08. 556 677 919 1838 16 01.09.-31.10. 664 819 1129 2258 16 Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr.: EC IC SC Standard-Paket Leistung: JFKFN1 inkl. 28 50 Premium-Paket Leistung: JFKFN8 33 60 93

P4 94 149

LW 152 207

LX 149 205

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei bis zum angegebenen Alter. Wagentyp: EC=Economy, IC=Midsize, SC=Fullsize 2-türig, P4=Premium, LW=Standard SUV, LX=Minivan. Hochsaisonzuschlag für Mietwagen: 15.07.-20.08. 3 27,– pro Woche/Fahrzeug bzw. 3 6,– pro Tag. Sonstige Hinweise: Die Rückgabezeit des Fahrzeugs am Abgabetag darf nicht später als die Anmietzeit am Ankunftstag sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden.

Mietwagentour

14 Tage ab Boston

QUÉBEC CITY Quebec

MAINE

Montreal

Bar Harbor

VERMONT Portland Kennebunkport Hudson

Green Mountains

MASS.

Sturbridge

Malerisches Neu England & Kanada

1. Tag: Boston Nach Ankunft Übernahme des Mietwagens. 2 Nächte. Std.: Best Western New Englander (Woburn), Sup.: Doubletree Guest Suites Boston (Zusatzn. buchbar: Anf H, Leistung BOS308 (Std.), BOS360 (Sup.), Preise lt. EDV). Strecke: ca. 22 km (Std.) bzw. 11 km (Sup.). 2. Tag: Boston Der Tag steht zur freien Verfügung. 3. Tag: Boston – Kennebunkport/Portland Über Salem und Portsmouth nach Kennebunkport, einer der malerischsten Orte Maines. Std.: Best Western Merry Manor Inn (Portland), Sup.: Nonantum Resort (Kennebunkport). Strecke: ca. 175 km. 4. Tag: Kennebunkport/Portland – Bar Harbor Erkunden Sie heute Portland. Fahrt nach Bar Harbor. 2 Nächte. Std.: Wonder View Inn & Suites, Sup.: Bluenose Inn. Strecke: ca. 285 km. 5. Tag: Bar Harbor/Acadia N.P. Genießen Sie einen kompletten Tag im schönen Acadia National Park. 6. Tag: Bar Harbor – Québec Fahren Sie durch das ländliche Maine nach Kanada, ins 400 Jahre alte Québec. 2 Nächte. Std.: Clarion Québec, Sup.: Delta Québec. Strecke: ca. 450 km. 7. Tag: Québec Entdecken Sie das historische Viertel von Québec, seit 1985 UNESCO Weltkulturerbe.

8. Tag: Québec – Montréal Folgen Sie dem St. Lorenz-Strom nach Montréal. 2 Nächte. Std.: Lord Berri, Sup.: Gouverneur Place Dupuis. Strecke: ca. 265 km. 9. Tag: Montréal Der Tag steht zur freien Verfügung. 10. Tag: Montréal – Green Mountains Fahrt entlang malerischer Straßen und Dörfer in die Green Mountains. Std.: Comfort Inn (Killington), Sup.: Middlebury Inn (Middlebury). Strecke: ca. 295 km. 11. Tag: Green Mountains – Sturbridge Fahrt durch die Berkshire Mountains nach Sturbridge. Std.: Travelodge, Sup.:Sturbridge Host Hotel. Strecke: ca. 235 km. 12. Tag: Sturbridge – Cape Cod Auf Cape Cod erwarten Sie herrliche Sandstrände. 2 Nächte. Std.: Comfort Inn Hyannis, Sup.: Heritage House Hyannis. Strecke: ca. 375 km. 13. Tag: Cape Cod Der Tag steht zur freien Verfügung.

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: BOSP95, Unterbr.: 1A-4A, 1B-4B Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 13 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit Lufthansa ab v

1.342,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8) Unsere Flugempfehlung: Lufthansa, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

14. Tag: Cape Cod – Boston Rückfahrt nach Boston und Abgabe des Mietwagens am Flughafen. Ende der Rundreise. Strecke: ca. 120 km. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: malerisches_ neuengland@thomascookag.com

Cape Cod

Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Benzin, Kaution, Eintrittsgelder, Zuschläge für Zusatzfahrer und Zusatzversicherung. Parkgebühren, Mautgebühren. Termine Mietwagentour/Bausteinpaket: Täglich, 01.04.–31.10. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 17.

ABRUF

Leistungen 14 Tage ab/bis Boston. • National-Mietwagen, Kat. EC ab/bis Boston (höhere Kat. gg. Aufpreis buchbar, s. Preistabelle). • Unbegrenzte Freimeilen, LDWHaftungsausschluss u. Zusatzhaftpflichtversicherung über 1 Mio. USD. • 13 Übernachtungen in den angeg. (o. gleichwertigen) 2–3-Sterne-Hotels (Std.) bzw. 3–4Sterne-Hotels (Sup.) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Ausführliches Informationsund Kartenmaterial, detaillierte deutsche Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem inklusive.

Bei Buchung bis 15.02. Tankgutschein im Wert von USD 20,sowie ein Gutschein für Trolley Tour Boston inklusive. FRÜH BUCHER BONUS

-Mietwagen Kategorie Economy und Navigationssystem inklusive. MIETWAGEN INKL.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA Rundreisepreis inkl. Mietwagen p. P. in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. Anf: P, Leistung: BOSR95 Standard 4A 3A 2A 01.04.-19.06., 10.10.-31.10. 441 563 791 20.06.-09.10. 491 629 896 Anf: P, Leistung: BOSR95 Superior 4B 3B 2B 01.04.-05.06. 590 708 955 06.06.-25.07. 644 781 1063 26.07.-31.10. 651 795 1084 Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr.: EC IC SC P4 Standard-Paket Leistung: BOSFN1 inkl. 36 72 132 Premium-Paket Leistung: BOSFN8 46 84 130 210

1 Erw. Kind 1A 1582 16 1792 16 1B 1910 16 2125 16 2167 16 LW 212 290

LX 210 286

USA

• Historische Orte und Seebäder • Farbenfrohe Wälder im Indian Summer • UNESCO-Welterbe: Historischer Bereich von Québec

Golf von Maine

Boston

Mietwagentouren 59

Mietwagentour

18 Tage ab New York

UNESCO

WELTERBE

F R E I H E I T S S TAT U E N E W Y O R K

New York Philadelphia Washington D.C.

Charlottesville Virginia Beach

Myrtle Beach Savannah

Charleston

St. Augustine Orlando

Miami C A P I T O L , W A S H I N G T O N , D. C .

Entlang der Atlantikküste • Von der Welthauptstadt New York ins pulsierende Miami • Fahrt durch beeindruckende Bundesstaaten • UNESCO-Welterbe: Freiheitsstatue New York, Unabhängigkeitshalle Philadelphia, Monticello und Universität von Virginia in Charlottesville

USA

1. Tag: New York Ankunft in New York. Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 3 Nächte. Standard: Travel Inn, Superior: Helmsley Middletowne (Zusatznächte vor der Rundreise buch-

bar mit Anf H, Leistung NYC206 (Stand.), Preise lt. EDV., NYC386 (Sup.), s. S. 108). 2. und 3. Tag: New York New York City, die Stadt, die niemals schläft, lockt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten! Besuchen Sie z.B. die Freiheitsstatue, die seit 1984 zum UNESCOWeltkulturerbe zählt. Lohnenswert ist auch eine Fahrt zur ehemaligen Einwandererinsel Ellis Island, die heute ein Museum beherbergt. „Erklimmen” Sie die atemberaubenden Wolkenkratzer Empire State Building, Rockefeller Center und Chrysler Building und lassen Sie den Tag gemütlich bei einem Spaziergang durch den Central Park ausklingen.

SCHLACHT VON GETTYSBURG

4. Tag: New York – Philadelphia Am Morgen Transfer zum Flughafen und Übernahme Ihres Mietwagens. Fahrt nach Philadelphia, wo sich ein Besuch der Unabhängigkeitshalle (UNESCO-Weltkulturerbe) empfiehlt. Standard: Best Western Center City, Superior: Sheraton Society Hill. Strecke: ca. 165 km. 5. Tag: Philadelphia – Washington, D.C. Die Hauptstadt der USA ist Ihr heutiges Tagesziel. Auf der Fahrt dahin sollten Sie einen Abstecher nach Gettysburg einplanen, wo 1863 eine der blutigsten Schlachten des amerikanischen Bürgerkrieges stattfand. 2 Nächte. Standard: Days Inn Connecticut Avenue, Superior: Omni Shoreham. Strecke: ca. 350 km. 6. Tag: Washington, D.C. Der Tag steht zur freien Verfügung. Imposante Gebäude wie das Weiße Haus, das

Capitol und Lincoln Memorial sind nur einige der Hauptsehenswürdigkeiten. 7. Tag: Washington, D.C. – Charlottesville Genießen Sie auf der Fahrt nach Charlottesville die wunderschöne landschaftliche Umgebung des Shenandoah National Park, der ca. 800 qkm der Blue Ridge Mountains umfasst. Angekommen in der Heimat von Thomas Jefferson - Charlottesville - bietet sich Ihnen ein weiteres UNESCO-Weltkulturerbe - Monticello und die Universität von Virginia. Standard: Holiday Inn Monticello, Superior: Omni Charlottesville. Strecke: ca. 270 km. 8. Tag: Charlottesville – Virginia Beach Südöstlich geht Ihre Reise weiter nach Virginia Beach. Unterwegs bieten sich Stopps in Richmond und Williamsburg

SAVANNAH

Mietwagentour

18 Tage ab New York

Leistungen

MIAMI BEACH, OCEAN DRIVE

11. Tag: Charleston Der Tag steht zur freien Verfügung. Besuchen Sie z.B. die meist fotografierte Plantage der USA - Boone Hall Plantation & Gardens, die Filmen wie „Vom Winde verweht“ und „Fackeln im Sturm“ als Kulisse diente. 12. Tag: Charleston – Savannah Die Altstadt von Savannah gilt mit ihren begrünten Plätzen und restaurierten Häuschen zu den schönsten der USA. Standard: La Quinta Inn & Suites, Superior: Hilton Garden Inn Savannah Midtown. Strecke: ca. 180 km. 13. Tag: Savannah – St. Augustine Ihr Weg führt Sie nach St. Augustine, der ältesten von Europäern gegründeten Stadt Nordamerikas. Standard: Quality Inn Historic, Superior: Holiday Inn St. Augustine Beach. Strecke: ca. 290 km. 14. Tag: St. Augustine – Orlando/Kissimmee Am heutigen Tag erreichen Sie Orlando, wo Sie sich auf ein unbegrenztes Unterhaltungsangebot freuen können. 2 Nächte. Standard: Masters Inn Maingate

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA

1.634,-

Bei Buchung bis 15.02. Tankgutschein im Wert von USD 20,- sowie ein Gutschein für Trolley Tour Washington inklusive. Bei Buchung des Bausteinpakets mit Lufthansa bis 31.03. erhalten Sie einen Preisvorteil von bis zu EUR 35,-. FRÜH BUCHER BONUS

-Mietwagen Kategorie Economy, Einwegmiete und Navigationssystem inklusive.

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: NYCP89, Unterbr.: 1A-4A, 1B-4B

17 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit Lufthansa ab v

UNESCO

MIETWAGEN INKL.

BAUSTEINPAKET

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug

WELTERBE

(Kissimmee), Superior: Wyndham Orlando. Strecke: ca. 185 km. 15. Tag: Orlando Der Tag steht zur freien Verfügung. Besuchen Sie z.B. einen der zahlreichen Themenparks. Tickets dazu finden Sie auf Seite 161. 16. Tag: Orlando/Kissimmee – Miami Fahrt ins pulsierende Miami Beach. Hier können Sie Ihren Urlaub entspannt am Strand ausklingen lassen und die gesammelten Eindrücke Revue passieren lassen. 2 Nächte. Standard: Howard Johnson Plaza Dezerland, Superior: Holiday Inn Miami Beach (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung MIA301 (Standard), MIA314 (Superior), Preise laut EDV). Strecke: ca. 385 km. 17. Tag: Miami Der Tag steht zur freien Verfügung. 18. Tag: Miami Ende der Mietwagentour mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen.

Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung Anf: P, Leistung: NYCR88 Standard 01.04.-30.04. 01.05.-31.10. Anf: P, Leistung: NYCR88 Superior 01.04.-31.10.

4 Erw. 3 Erw. 4A 3A 593 754 605 770 4B 3B 754 940

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr.: EC IC SC Standard-Paket Leistung: JFKFN1 inkl. 36 72 Premium-Paket Leistung: JFKFN8 46 84 130

2 Erw. 2A 1071 1093 2B 1316 P4 132 210

1 Erw. Kind 1A 2112 16 2155 16 1B 2603 16 LW 212 290

LX 210 286

USA

an. Standard: Quality Inn Pavilion, Superior: Beach Quarters Resort. Strecke: ca. 290 km. 9. Tag: Virginia Beach – Myrtle Beach Am frühen Morgen Fahrt nach Myrtle Beach in South Carolina. Das beliebte Urlaubsziel umfasst eine etwa 100 km lange Strandregion mit zahlreichen Attraktionen. Standard: Courtyard by Marriott Barefoot Landing, Superior: Hilton Myrtle Beach. Strecke: ca. 585 km. 10. Tag: Myrtle Beach – Charleston Die Route führt Sie nach Charleston, der ehemaligen Hauptstadt von South Carolina. Die historische Altstadt ist übersät von wunderschönen alten Gebäuden. Sie verströmt unvergessliches Südstaatenflair. 2 Nächte. Standard: Holiday Inn Riverview, Superior: Charleston Marriott. Strecke: ca. 155 km.

18 Tage ab New York bis Miami. • Transfer ab/bis Flughafen New York JFK (Tag 1 u. Tag 4). • National-Mietwagen, Kat. EC ab Flughafen New York bis Flughafen Miami (höhere Kat. gegen Aufpreis buchbar, siehe Preistabelle). • Unbegrenzte Freimeilen, Einweggebühr, LDW-Haftungsausschluss und Zusatzhaftpflichtversicherung über 1 Mio. USD. • 17 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) 2–3-Sterne-Hotels (Standard) bzw. 3–4-Sterne-Hotels (Superior) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutsche Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem inklusive. Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Benzin, Kaution, Eintrittsgelder, Zuschläge für Zusatzfahrer und Zusatzversicherung. Parkgebühren, Mautgebühren. Termine Mietwagentour/Bausteinpaket: Täglich, 01.04.–31.10. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 17. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF per E-Mail-Abruf: atlantikkueste@thomascookag.com

UNABHÄNGIGKEITSHALLE PHILADELPHIA

Mietwagentouren 61

Mietwagentour

15 Tage ab Miami oder Orlando

FLORIDA

St. Augustine

Daytona Beach

Homosassa

Kennedy Space Center Cocoa Beach

Orlando Clearwater Beach St.Pete Beach Sarasota

Lake Okeechobee

Venice

Naples Golf von Mexiko A R T D E C O D I S T R I C T, M I A M I

Florida Explorer • Lateinamerikanisches Flair in Miami • Auf Hemingways Spuren in Key West • Feine Sandstrände an der wunderschönen Golfküste • Themenparks in Orlando • UNESCO-Welterbe: Everglades National Park • Versand der vollständigen Mietwagenunterlagen bereits in Deutschland

USA

1. Tag: Miami Beach Ankunft in Miami und Übernahme Ihres Mietwagens am Flughafen. Fahrt zum Hotel. 2 Nächte. Standard: Howard Johnson Plaza Dezerland, Superior: Holiday Inn Miami Beach (Zusatznächte vor und nach der Rundreise buchbar mit Anf H, Leistung MIA301 (Standard), MIA314 (Superior), Preise laut EDV).

2. Tag: Miami Beach Genießen Sie die Vielfältigkeit Miamis und bewundern Sie die malerische und farbenfrohe Architektur des Art-Déco Viertels. Während der North Beach mit zahlreichen Wassersportmöglichkeiten lockt, ist der South Beach sowohl für seine vielen Unterhaltungsmöglichkeiten, als auch für sein reges Nachtleben bekannt. 3. Tag: Miami Beach – Key Largo – Key West Für den Weg nach Key Largo nehmen Sie den berühmten „Overseas Highway“ und haben während der Fahrt traumhafte Ausblicke auf die schöne Inselkette der Florida Keys. Das heutige Ziel ist Key West, südlichster Punkt des US-amerikanischen Festlands. Standard: Days Inn Key West, Superior: Doubletree Grand Key Resort. Strecke: ca. 255 km.

Atlantischer Ozean

4. Tag: Key West – Everglades National Park – Naples Der Tamiami-Trail führt Sie direkt zum Everglades National Park. Während einer Fahrt mit dem Luftkissenboot (fakultativ) können Sie das Sumpfgebiet, Heimat einer Vielzahl von Tieren, wie Krokodile, Schlangen und Schildkröten entdecken. Weiterfahrt nach Naples. Standard: Gulf Coast Inn of Naples, Superior: Inn On Fifth. Strecke: ca. 350 km. 5. Tag: Naples – St. Pete Beach/Sarasota Heute fahren Sie entlang der Golfküste nach Norden. Sehen Sie sich das farbenfrohe Venice an und genießen Sie die traumhaften Strände. 2 Nächte. Standard: Beachcomber Beach Resort (St. Pete Beach), Superior: Helmsley Sandcastle (Sarasota). Strecke: ca. 245 km (Standard) bzw. ca. 190 km (Superior). 6. Tag: St. Pete Beach/Sarasota Erleben Sie einen weiteren Tag die herrlichen Strände der Golfküste oder besu-

Palm Beach

Miami Beach

Everglades N.P. Key West

Key Largo

chen Sie den Themenpark Busch Gardens Africa in Tampa Bay. 7. Tag: St.Pete Beach/Sarasota – Homosassa/Crystal River Unterwegs nach Norden bietet sich ein Halt in Clearwater Beach an. Schlendern Sie die Uferpromenade entlang und genießen Sie vom weit ins Meer ragenden Steg aus einen herrlichen Blick auf die mit weißem Sand gesäumte Küste. Besuchen Sie den Wildlife State Park in Homosassa Springs, ein Naturreservat für Seekühe, die Manatees (fakultativ). Mit etwas Glück können Sie die massigen Tiere aus nächster Nähe sehen. Standard: Bella Oasis Inn & Spa (Homosassa), Superior: Plantation Golf Resort & Spa (Crystal River) . Strecke: ca. 150 km (Standard) bzw. ca. 225 km (Superior). 8. Tag: Homosassa/Crystal River – St. Augustine Besuchen Sie heute Silver Springs mit der weltweit größten Ansammlung an kristallklaren Quellen. Fahren Sie zur ältesten Stadt der Vereinigten Staaten, St. Augustine. Tauchen Sie ein in die Geschichte des 16. Jahrhunderts und besuchen Sie das spanische Erbe St. Augustine’s, die Altstadt. Standard: Quality Inn Historic, Superior: Holiday Inn St. Augustine Beach. Strecke: ca. 210 km. 9. Tag: St. Augustine – Daytona Beach – Kissimmee/Orlando Die Reise führt nun entlang der Ostküste des „Sunshine State“. In Daytona empfiehlt sich ein Besuch des Daytona International Speedway, einer weltbekannten Rennstrecke. Abends Ankunft in Kissimmee bzw. in Orlando. 4 Nächte. Standard: Masters Inn Maingate (Kissimmee), Superior: Wyndham Orlando Resort (Orlando). (Zusatznächte für die Mietwagentour ab/bis Orlando vor und nach der

Mietwagentour

15 Tage ab Miami oder Orlando

UNESCO

WELTERBE

E V E R G L A D E S N AT I O N A L PA R K

Hinweis: Diese Mietwagentour ist auch ab/bis Orlando buchbar: 1.–3. Tag: Orlando/Kissimmee 4. Tag: Orlando/Kissimmee – Cocoa Beach 5. Tag: Cocoa Beach – Miami Beach 6.–7. Tag: Miami Beach 8. Tag: Miami – Key West 9. Tag: Key West – Naples 10. Tag: Naples – Sarasota 11. Tag: Sarasota 12. Tag: Sarasota – Homosassa 13. Tag: Homosassa – St. Augustine 14. Tag: St. Augustine – Orlando/Kissimmee 15. Tag: Orlando/Kissimmee

Leistungen 15 Tage ab/bis Miami bzw. ab/bis Orlando. • National-Mietwagen, Kategorie EC ab/bis Flughafen Miami bzw. Orlando (höhere Kategorie gegen Aufpreis buchbar, siehe Preistabelle) • Unbegrenzte Freimeilen, LDW-Haftungsausschluss und Zusatzhaftpflichtversicherung über 1 Mio. USD. • 14 Übernachtungen in den

angegebenen (oder gleichwertigen) 2–3Sterne-Hotels (Standard) bzw. 3–4-SterneHotels (Superior) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutsche Routenbeschreibung und Thomas CookStraßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem inklusive. Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Benzin, Kaution, Eintrittsgelder, Zuschläge für Zusatzfahrer und

Bei Buchung bis 15.02. Tankgutschein im Wert von USD 20,- sowie ein Gutschein für Trolley Tour Key West inklusive. Bei Buchung des Bausteinpakets mit Lufthansa bis 31.03. erhalten Sie einen Preisvorteil von bis zu EUR 35,-. MIETWAGEN INKL.

-Mietwagen Kategorie Economy und Navigationssystem inklusive.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA

1.221,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis ab/bis Miami (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8) Unsere Flugempfehlung: Lufthansa, Flugtage: täglich

Rundreisepreis ab/bis Miami inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung 4 Erw. Anf: P, Leistung: MIAR99 Standard 4A 01.04.-06.04. 402 07.04.-31.10. 333 Anf: P, Leistung: MIAR99 Superior 4B 01.04.-10.04. 490 11.04.-31.05., 01.07.-31.08., 01.10.-31.10. 451 01.06.-30.06., 01.09.-30.09. 435

3 Erw. 3A 521 431 3B 645 589 567

2 Erw. 2A 759 623 2B 956 868 835

1 Erw. 1A 1517 1245 1B 1912 1737 1670

Kind

1 Erw. 1A 1517 1245 1B 1912 1737 1670

Kind

16 16 16 16 16

Rundreisepreis ab/bis Orlando inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug

Anf: P, Leistung: MCOP91, Unterbr.: 1A-4A, 1B-4B Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 14 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit Lufthansa ab v

per E-Mail-Abruf: florida_explorer@thomascookag.com

BUCHER BONUS

Veran: TOC, Reiseart: USA Anf: P, Leistung: MIAP99, Unterbr.: 1A-4A, 1B-4B

14 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit Lufthansa ab v

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

FRÜH

BAUSTEINPAKET

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug

Zusatzversicherung. Parkgebühren, Mautgebühren. Termine Mietwagentour/Bausteinpaket: Täglich 01.04.-31.10. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 17.

1.221,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis ab/bis Orlando (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8)

Unterbringung 4 Erw. Anf: P, Leistung: MCOR91 Standard 4A 01.04.-06.04. 402 07.04.-31.10. 333 Anf: P, Leistung: MCOR91 Superior 4B 01.04.-10.04. 490 11.04.-31.05., 01.07.-31.08., 01.10.-31.10. 451 01.06.-30.06., 01.09.-30.09. 435

3 Erw. 3A 521 431 3B 645 589 567

2 Erw. 2A 759 623 2B 956 868 835

16 16 16 16 16

Unsere Flugempfehlung: Lufthansa, Flugtage: täglich

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr.: EC IC SC Standard-Paket Leistung: MIAFN1 inkl. 48 58 Premium-Paket Leistung: MIAFN8 46 94 116

Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

Bei Reise ab/bis Orlando: Bei Standard-Paket Anf MW, Leistung MCOFN1, bei Premium-Paket Leistung MCOFN8 eingeben. Die Preise entsprechen den Preisen ab/bis Miami.

LW 216 300

LX 216 300

IS 216 298

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei bis zum angegebenen Alter. Wagentyp: EC=Economy, IC=Midsize, SC=Fullsize 2-türig, LW=Standard SUV, LX=Minivan, IS=Cabriolet. Hochsaisonzuschlag für Mietwagen: 15.07.-20.08. 3 27,– pro Woche/Fahrzeug bzw. 3 6,– pro Tag. Sonstige Hinweise: Die Rückgabezeit des Fahrzeugs am Abgabetag darf nicht später als die Anmietzeit am Ankunftstag sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden.

USA

Rundreise buchbar mit Anf H, Leistung ORL296 (Standard), ORL306 (Superior), Preise lt EDV-System). Strecke: ca. 180 km. 10.–12. Tag: Kissimmee/Orlando Während dieser 3 Tage können Sie in Ruhe die verschiedenen Themenparks in Orlando erkunden. Besuchen Sie z.B. SeaWorld, den beliebtesten MeerestierAbenteuerpark der Welt (Tickets für die Themenparks siehe Seite 161). 13. Tag: Kissimmee/Orlando – Cape Canaveral – Cocoa Beach Die kurze Fahrt den Beeline Expressway entlang, führt zur Basis der NASA-Raumfahrt, Cape Canaveral. Besuchen Sie eine Ausstellung zur Geschichte der Raumfahrt, nachmittags können Sie den Strand von Cocoa Beach genießen. Standard: Holiday Inn Cocoa Beach, Superior: Hilton Cocoa Beach Oceanfront. Strecke: ca. 100 km . 14. Tag: Cocoa Beach – Miami Beach Fahrt nach Miami Beach entlang Floridas Ostküste, Besuch von Palm Beach, Boca Raton und Bal Harbour mit ihrem schicken Flair. Standard: Howard Johnson Plaza Dezerland, Superior: Holiday Inn Miami Beach. Strecke: ca. 350 km. 15. Tag: Miami Beach Ende der Mietwagentour mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen.

Mietwagentouren 63

Mietwagentour

16 Tage ab Atlanta

Nashville

Asheville

TENNESSEE ARKANSAS

MISSISSIPPI

SOUTH CAROLINA Charleston

Atlanta

Memphis ALABAMA

GEORGIA

Savannah

Montgomery

Atlantischer Ozean

LOUISIANA

Natchez

St. Augustine

New Orleans

Orlando Golf von Mexiko

FLORIDA Miami

CHARLESTON

Der Charme der Südstaaten

USA

• Jazzlokale in New Orleans • Südstaaten-Plantagen • Memphis, Geburtsort des Rock’n’Roll

1. Tag: Atlanta Übernahme Ihres Mietwagens am Flughafen. Fahrt zum Hotel. Std.: Days Inn Downtown, Sup.: Hilton Atlanta (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung ATL201 (Std.) bzw. ATL499 (Sup.), Preise lt. EDV). 2. Tag: Atlanta – Montgomery Fahrt nach Montgomery, erste Hauptstadt der konföderierten Südstaaten. Std./Sup.: Quality Inn & Suites. Strecke: ca. 280 km. 3. Tag: Montgomery – New Orleans Fahrt nach New Orleans. 2 Nächte. Std.: Holiday Inn French Quarter, Sup.: Chateau Le Moyne French Quarter. Strecke: ca. 500 km. 4. Tag: New Orleans Der Tag steht zur freien Verfügung. 5. Tag: New Orleans – Natchez Vorbei an Südstaaten-Plantagen geht es nach Natchez. Std.: Days Inn, Sup.: Natchez Eola Hotel. Strecke: ca. 280 km. 6. Tag: Natchez – Memphis Tagesziel ist Memphis, die Geburtsstätte des Rock'n'Roll. 2 Nächte. Std./Sup.: Elvis Presley’s Heartbreak Hotel. Strecke: ca. 470 km. 7. Tag: Memphis Der Tag steht zur freien Verfügung. 8. Tag: Memphis – Nashville Weiterfahrt nach Nashville. Std.: Best Western Music Row, Sup.: Doubletree Hotel. Strecke: ca. 340 km. 9. Tag: Nashville – Asheville Durchqueren Sie auf Ihrer Weiterfahrt die Great Smoky Mountains. Std.: Ramada

Asheville At River Ridge, Sup.: Crowne Plaza. Strecke: ca. 470 km. 10. Tag: Asheville – Charleston Fahrt zum Küstenort Charleston. Std.: Holiday Inn Riverview, Sup.: Charleston Marriott. Strecke: ca. 430 km. 11. Tag: Charleston – Savannah Die Route führt entlang der Küste nach Savannah. Std.: La Quinta Inn & Suites, Sup.: Hilton Garden Inn. Strecke: ca. 180 km. 12. Tag: Savannah – St. Augustine Besuchen Sie St. Augustine’s historischen Stadtkern. Std.: Quality Inn Historic, Sup.: Holiday Inn. Strecke: ca. 285 km. 13. Tag: St. Augustine – Orlando/Kissimmee Weiterfahrt nach Orlando. 2 Nächte. Std.: Masters Inn Maingate (Kissimmee), Sup.: Wyndham Orlando. Strecke: ca. 185 km. 14. Tag: Orlando Der Tag steht zur freien Verfügung. 15. Tag: Orlando/Kissimmee – Miami Weiterfahrt nach Miami. Genießen Sie den Sonnenuntergang am Ocean Drive. Std.: Howard Johnson Plaza Dezerland, Sup.: Holiday Inn Miami Beach (ZusatzBAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: ATLP99, Unterbr.: 1A-4A, 1B-4B Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 15 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit Lufthansa ab v

1.379,-

nächte buchbar: Anf H, Leistung MIA301 (Std.), MIA314 (Sup.), Preise lt. EDV). Strecke: ca. 385 km. 16. Tag: Miami Die Rundreise endet mit Abgabe Ihres Mietwagens am Flughafen. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: charme_suedstaaten@thomascookag.com ABRUF

Leistungen 16 Tage ab Atlanta bis Miami. • NationalMietwagen, Kat. EC ab Flughafen Atlanta bis Flughafen Miami (höhere Kat. gg. Aufpreis buchbar, s. Preistabelle). • Unbegrenzte Freimeilen, Einweggebühr, LDWHaftungsausschluss u. Zusatzhaftpflichtversicherung über 1 Mio. USD. • 15 Übernachtungen in den angeg. (o. gleichwertigen) 2–3-Sterne-Hotels (Standard) bzw. 3–4-Sterne-Hotels (Superior) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Ausführliches Informations- u. Kartenmaterial, detaillierte deutsche Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem inklusive.

Bei Buchung bis 15.02. Tankgutschein im Wert von USD 20,- sowie ein Gutschein für eine Dampferfahrt in Natchez inklusive. FRÜH BUCHER BONUS

-Mietwagen Kategorie Economy, Einwegmiete und Navigationssystem inklusive. MIETWAGEN INKL.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf: P, Leistung: ATLR99 Standard 4A 3A 2A 1A 01.04.-31.05., 01.09.-31.10. 427 558 813 1626 16 01.06.-31.08. 408 535 775 1550 16 Anf: P, Leistung: ATLR99 Superior 4B 3B 2B 1B 01.04.-31.10. 540 692 992 1984 16 Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr.: EC IC SC Standard-Paket Leistung: ATLFN1 inkl. 41 79 Premium-Paket Leistung: ATLFN8 51 93 144

P4 146 232

LW 235 321

LX 232 317

Mietwagentour

11 Tage ab San Francisco

P O R T L A N D, M T. H O O D Seattle Mt. Rainier N.P. Mt. St. Helens

Portland

Salem

Eugene Crater Lake N.P.

Grants Pass Redwood N.P.

Eureka

Reno Lake Taho

M T. S T. H E L E N S , W A S H I N G T O N S TAT E

• Beeindruckende Seen und Vulkane • Moderne Städte - San Francisco, Portland und Seattle • UNESCO-Welterbe: Redwood N.P. mit gigantischen Mammutbäumen.

1. Tag: San Francisco Ankunft in San Francisco und Übernahme Ihres Mietwagens am Flughafen. 2 Nächte. Std.: Comfort Inn By the Bay, Sup.: Hilton San Francisco Financial District (Zusatzn. buchbar mit Anf H, Leistung SFO300 (Std.) bzw. SFO492 (Sup.), Preise lt. EDV). 2. Tag: San Francisco Der Tag steht zur freien Verfügung. 3. Tag: San Francisco – Reno Auf dem Weg nach Reno empfiehlt sich ein Halt in Sacramento, der Hauptstadt Kaliforniens und am kristallklaren Lake Tahoe. Std.: Atlantis Casino Resort, Sup.: Grand Sierra Resort. Strecke: ca. 400 km. 4. Tag: Reno – Eureka Ziel der heutigen Etappe ist Eureka. Std./Sup.: Best Western Humboldt Bay Inn. Strecke: ca. 465 km. 5. Tag: Eureka – Grants Pass Entlang der kalifornischen Küste durch den Redwood National Park (UNESCOWelterbe) geht es heute nach Oregon. Std./Sup.: Shilo Inn. Strecke: ca. 270 km. 6. Tag: Grants Pass – Eugene Nutzen Sie die Gelegenheit um einen Abstecher zum Crater Lake N.P. zu machen. Der tiefblaue Kratersee ist umgeben von immergrünen Wäldern und Vulkangipfeln mit bis zu 2700 m Höhe. Std./Sup.: Shilo Inn Springfield. Strecke: ca. 420 km.

neu

7. Tag: Eugene – Portland Fahrt durch das fruchtbare Willamette Valley, bekannt für seine preisgekrönten Weine und historischen Ortschaften. Halt in Salem, der Hautstadt Oregons. 2 Nächte. Std.: Hotel Fifty, Sup.: Hilton Portland. Strecke: ca. 180 km. 8. Tag: Portland Zeit zum Erkunden der „City of Roses“. 9. Tag: Portland – Seattle Am frühen Morgen Aufbruch zum noch aktiven Vulkan Mt. St. Helens (2550 m). Anschließend Weiterfahrt zum majestätischen, über 4000 m hohen Mt. Rainier, dem höchsten Vulkan auf dem nordamerikanischen Kontinent. 2 Nächte. Std.: Ramada Inn Downtown, Sup.: Hotel Deca (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung SEA307 (Std.) bzw. SEA312 (Sup.), Preise lt. EDV). Strecke: ca. 420 km. 10. Tag: Seattle „Metronatural“, die grüne Metropole Seattle, bietet Ihnen zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Der 180 m hohe Aussichts-

turm „Space Needle“ ist das markante Wahrzeichen der Stadt. 11. Tag: Seattle Ende der Mietwagenrundreise mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen.

Leistungen 11 Tage ab San Francisco bis Seattle. • National-Mietwagen, Kat. EC ab Flughafen San Francisco bis Flughafen Seattle (höhere Kat. gegen Aufpreis buchbar, siehe Preistabelle). • Unbegrenzte Freimeilen, Einweggebühr, LDW-Haftungsausschluss und Zusatzhaftpflichtversicherung über 1 Mio. USD. • 10 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) 2–3Sterne-Hotels (Standard) bzw. 3–4Sterne-Hotels (Superior) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutsche Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem inklusive. Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Benzin, Kaution, Eintrittsgelder, Zusatzversicherung. Parkgebühren, Mautgebühren.

Termine Mietwagentour/Bausteinpaket: Täglich, 01.04.–31.10. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 17.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: naturidylle_nordwesten@thomascookag.com ABRUF

Bei Buchung bis 15.02. Tankgutschein im Wert von USD 20,sowie ein Gutschein für Trolley Tour San Francisco inklusive. FRÜH BUCHER BONUS

-Mietwagen Kategorie Economy, Einwegmiete und Navigationssystem inklusive. MIETWAGEN INKL.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: SFOP92

Veran: TOC, Reiseart: USA

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug

Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug

10 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit United Airlines ab v

1.273,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8) Unsere Flugempfehlung: United Airlines, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

Unterbringung Anf: P, Leistung: SFOR92 Standard 01.04.-31.10. Anf: P, Leistung: SFOR92 Superior 01.04.-31.10.

4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind 4A 3A 2A 1A 379 471 660 1320 16 4B 3B 2B 1B 466 575 782 1563 16

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr.: EC IC SC Standard-Paket Leistung: SFOFN1 inkl. 34 58 Premium-Paket Leistung: SFOFN8 39 70 107

P4 109 172

LW 172 238

LX 173 237

USA

Naturidylle des Nordwestens

San Francisco

Sacramento

Mietwagentouren 65

Mietwagentour

21 Tage ab New York

A M I S H J U N G E , P E N N S Y LV A N I A

KANADA

Toronto

San Francisco Las Vegas

Bryce Canyon N.P. Monument Valley Grand Canyon N.P.

Ridgecrest Santa Maria Los Angeles

Niagara Fälle

Painted Post/ New York Corning Washington, D.C.

USA

Phoenix/Scottsdale

MEXIKO

Golf von Mexiko

NEW YORK, THE BIG APPLE

Streiflichter Amerikas • Weltmetropole New York • Niagara-Fälle und Toronto • Hauptstadt Washington D.C. • San Francisco und Kalifornische Küste • UNESCO-Welterbe: Freiheitsstatue New York, Grand Canyon und Yosemite N.P.

USA

1. Tag: Deutschland – New York Flug nach New York. Nach Ankunft Übernahme des Mietwagens am Flughafen. Fahrt zum Hotel. 2 Nächte. Standard: Travel Inn, Superior: The Helmsley Middletowne Hotel (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung NYC206 (Standard), Preise lt. EDV oder NYC386 (Superior), s.S. 108). 2. Tag: New York Der Tag steht zur freien Verfügung.

UNESCO

WELTERBE

F R E I H E I T S S TAT U E N E W Y O R K

3. Tag: New York – Niagara-Fälle Fahrt durch die legendären Catskill Mountains zu den Niagara-Fällen. Diese können Sie hier entweder von der amerikanischen oder der kanadischen Seite aus beobachten. Reizvoll ist auch eine Wanderung im Tunnel hinter den Wasserfällen. Unternehmen Sie unbedingt einen Ausflug in das nahe gelegene Städtchen Niagara on the Lake, das durch seine kleinen Boutiquen, Cafés und malerischen Häuser besticht. Standard: Holiday Inn, Superior: Radisson Hotel & Suites Fallsview. Strecke: ca. 656 km. 4. Tag: Niagara-Fälle – Toronto Weiterfahrt in die schöne kanadische Metropole Toronto mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie z.B. dem CN Tower, der City Hall und dem Sky Dome. Erkunden Sie die Stadt und lernen Sie Toronto besser kennen. Standard: Bond Place Hotel, Superior: Westin Harbour Castle. Strecke: ca. 128 km. 5. Tag: Toronto – Painted Post/Corning Heute erwartet Sie eine landschaftlich sehr schöne Fahrt durch den Staat New York. Sie fahren durch die Finger Lake Region, benannt nach den vielen parallel verlaufenden, länglichen Seen, die den Fingern einer Hand ähneln. Die Gegend ist auch als Weinanbauregion bekannt. Tagesziel ist Painted Post bzw. Corning. Standard: Holiday Inn (Painted Post), Superior: Radisson Hotel (Corning). Strecke: ca. 400 km. 6. Tag: Painted Post/Corning – Washington D.C. Fahren Sie heute durch das Land der Amish People, die am Lebensstil des 18. Jahrhunderts festhalten und u.a. nach

wie vor mit Pferdekutschen fahren. Die malerische Hügellandschaft von Maryland bis nach Washington D.C. wird Sie begeistern. 2 Nächte. Standard: Days Inn Connecticut Avenue, Superior: Marriott Wardman Park. Strecke: ca. 480 km. 7. Tag: Washington D.C. Der Tag steht zur freien Verfügung. Besuchen Sie z.B. das Weiße Haus, das Capitol, das Lincoln Memorial oder eines der zahlreichen Museen (fakultativ). 8. Tag: Washington – Los Angeles Fahrt zum Flughafen, Abgabe des Mietwagens und Flug nach Los Angeles. In Los Angeles angekommen, übernehmen Sie den Mietwagen. Fahrt zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen Sie z.B. den Hollywood Walk of Fame und bestaunen Sie die im Boden eingelassenen Sterne oder die Fuß- und Handabdrücke der Stars vor dem Mann’s Chinese Theatre. Standard: Holiday Inn Express Airport, Superior: Hilton Airport. 9. Tag: Los Angeles – Phoenix/Scottsdale Traumhafte Wüstenlandschaft begleitet Sie durch die Weiten Kaliforniens und Arizonas durch die Mojave-Wüste nach Phoenix/Scottsdale. Machen Sie unterwegs einen Abstecher zum Joshua Tree Nationalpark und bestaunen Sie die großen Joshua Trees, eine Yukka-Palmenart. Standard: Days Inn Scottsdale, Superior: Hotel Indigo Scottsdale. Strecke: ca. 590 km. 10. Tag: Phoenix/Scottsdale – Grand Canyon Ziel der heutigen Etappe ist der gigantische Grand Canyon, UNESCO-Weltnaturerbestätte. Genießen Sie den Ausblick auf die vielfarbigen Gesteinsschichten, in die sich der Colorado River über Millionen von Jahren eingegraben hat. Besu-

chen Sie auf Ihrem Weg Montezuma´s Castle, eine historische Felsensiedlung des Sinagua-Stamms aus dem 12. Jahrhundert. Standard: Best Western Squire Inn, Superior: Canyon Plaza Resort. Strecke: ca. 366 km. 11. Tag: Grand Canyon – Kayenta/ Monument Valley Den Südrand des Grand Canyon entlang führt die Route durch das Gebiet der Navajo-Indianer und durch die Painted Desert zum Monument Valley. Die gewaltigen Monolithe, bekannt aus vielen Western-Filmen, erheben sich majestätisch über der Ebene und werden Sie in ihren Bann ziehen. Standard: Best Western Wetherill Inn, Superior: Hampton Inn Kayenta. Strecke: ca. 248 km. 12. Tag: Kayenta/Monument Valley – Bryce Canyon/Tropic Fahren Sie heute zum Bryce Canyon und erleben Sie völlig andere Felsformationen, die in bunten Farben erstrahlen. Bizarre Sandsteinsäulen ragen scheinbar unendlich in den Himmel. Nutzen Sie die

UNESCO

WELTERBE

Y O S E M I T E N AT I O N A L PA R K

Mietwagentour

21 Tage ab New York

Leistungen

UNESCO

WELTERBE

GRAND CANYON

18. Tag: San Francisco Der Tag steht zur freien Verfügung. 19. Tag: San Francisco – Santa Maria Heute steht mit dem Highway No. 1 eine sehr pittoreske Küstenstrecke auf Ihrem Programm. Planen Sie genügend Zeit ein! Standard: Historic Santa Maria Inn (Historic Room), Superior: Historic Santa Maria Inn (Tower Room). Strecke: ca. 427 km. 20. Tag: Santa Maria – Los Angeles Fahrt zurück in die Stadt der Stars und Sternchen mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Standard: Holiday Inn Express Airport, Superior: Hilton Airport. (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung LAX360 (Standard), Preise lt. EDV bzw. LAX413 (Superior), s.S. 102). Strecke: ca. 269 km. 21. Tag: Los Angeles – Deutschland Abgabe des Mietwagens am Flughafen und Rückflug nach Deutschland. 22. Tag: Ankunft in Deutschland @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: streiflichter_amerikas@thomascookag.com ABRUF

Bei Buchung bis 15.02. Tankgutschein im Wert von USD 20,sowie ein Gutschein für Trolley Tour Washington inklusive. FRÜH BUCHER BONUS

Unsere Empfehlung Hawaii-Verlängerung: Lassen Sie die Eindrücke der Rundreise doch einfach während eines Anschlussaufenthaltes auf sich wirken und entspannen Sie an den herrlichen Sandstränden Hawaiis, z.B. am weltberühmten Waikiki Beach auf Oahu. Beschreibung und Leistungen der Hawaii-Verlängerung siehe Seite 163, Codierung und Preise siehe unten.

-Mietwagen Kategorie Economy, Einwegmiete und Navigationssystem inklusive. MIETWAGEN INKL.

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug Unterbringung Anf: P, Leistung: NYCP86 Standard 01.04.-31.10. Anf: P, Leistung: NYCP86 Superior 01.04.-31.08. 01.09.-31.10.

4 Erw. 4A 1330 4B 1483 1529

3 Erw. 3A 1526 3B 1679 1739

2 Erw. 2A 1918 2B 2075 2163

1 Erw. 1A 3224 1B 3539 3715

Saisonzuschläge für Flüge: 01.04.-12.04., 29.05.-25.06., 17.08.-13.10. 5 50,-; 26.06.-16.08. 5 395,-.

BAUSTEINPAKET inklusive Hawaiiverlängerung Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Honolulu, 6 Zusatzübernachtungen im Hotel Sheraton Princess Kaiulani Unterbringung Anf: P, Leistung: NYCPH8 Standard 01.04.-31.10.

4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 4A 3A 2A 1A 2159 2343 2723 4323

Saisonzuschläge für Flüge: 01.04.-12.04., 29.05.-25.06., 17.08.-13.10. 5 53,-; 26.06.-16.08. 5 409,-. Hinweise: Die Rundreisen werden nur als Bausteinpaket mit United Airlines angeboten. Bei Stornierung der Langstreckenflüge entfällt der inneramerikanische Flug (Washington–Los Angeles bzw. Los Angeles–Honolulu) ersatzlos. Bausteinpaket nur buchbar mit den im Buchungssystem mit * gekennzeichneten Flugpreisen. Preise basieren auf Flugbuchung in Basisklasse S. Upsellklassen & innerdt. Zubringer gegen Aufpreis buchbar. Flugpreisänderungen während der Saison möglich. Fluginformationen ab S. 8. Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen ab S. 198. Kinderpreise für die Bausteinpakete sowie Superior-Preise für NYCPH8 laut EDV-System. Informationen zu allen Rundreisen auf Seite 194.

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr: EC IC SC Standard-Paket Leistung: JFKFN1/LAXFN1 inkl. 56 110 Premium-Paket Leistung: JFKFN8/LAXFN8 71 128 195

P4 200 317

LW 318 441

LX 313 431

Wagentyp: EC=Economy, IC=Midsize, SC=Fullsize 2-türig, P4=Premium, LW=Standard SUV, LX=Minivan. Hochsaisonzuschlag für Mietwagen: 15.07.-20.08. 3 27,– pro Woche/Fahrzeug bzw. 3 6,– pro Tag. Sonstige Hinweise: Die Rückgabezeit des Fahrzeugs am Abgabetag darf nicht später als die Anmietzeit am Ankunftstag sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden.

USA

Gelegenheit und machen einen Spaziergang entlang dem Canyonrand. Standard: America’s Best Value (Tropic), Superior: Best Western Ruby’s Inn. Strecke: ca. 404 km. 13. Tag: Bryce Canyon/Tropic – Las Vegas Genießen Sie den Sonnenaufgang im Bryce Canyon und machen Sie auf Ihrem Weg nach Las Vegas noch Halt am Zion National Park. 2 Nächte. Standard: Best Western Mardi Gras, Superior: Luxor. Strecke: ca. 418 km. 14. Tag: Las Vegas Besuchen Sie heute einige der riesigen Themenhotels oder machen Sie einen Ausflug zum Hoover-Staudamm (fakultativ). Erleben Sie anschließend das glitzernde Las Vegas bei Nacht. 15. Tag: Las Vegas – Death Valley/Ridgecrest Unglaubliche Kontraste entdecken Sie heute im Death Valley-Gebiet, wo sich auch der tiefste Punkt der westlichen Hemisphäre, neben Bergen mit mehr als 3300 m Höhe, befindet. Standard/Superior: Heritage Inn & Suites. Strecke: ca. 380 km. 16. Tag: Death Valley/Ridgecrest – Yosemite National Park/Oakhurst/El Portal Besuchen Sie heute den Yosemite Nationalpark, der seit 1984 zum UNESCOWeltnaturerbe gezählt wird. Standard: Comfort Inn Yosemite Area (Oakhurst), Superior: Yosemite View Lodge (El Portal). Strecke: ca. 508 km. 17. Tag: Oakhurst/El Portal – San Francisco Weiterfahrt nach San Francisco, der „City by the Bay“. 2 Nächte. Standard: Comfort Inn by the Bay, Superior: Hilton San Francisco Financial District. Strecke: ca. 305 km.

22 Tage ab/bis Deutschland.• Linienflug in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren. • Inlandsflug von Washington D.C. nach Los Angeles. • National-Mietwagen, Kat. EC ab Flughafen New York bis Flughafen Washington und ab/bis Flughafen Los Angeles (höhere Kat. gegen Aufpreis buchbar, siehe Preistabelle). • Unbegrenzte Freimeilen, Einweggebühr, LDW-Haftungsausschluss und Zusatzhaftpflichtversicherung über 1 Mio. USD. • 20 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) 2–3Sterne-Hotels (Standard) bzw. 3–4Sterne-Hotels (Superior) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Nationalparkpass (ca. USD 80,–). • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutsche Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem inklusive. Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Benzin, Kaution, Eintrittsgelder (außer Nationalparks), Zuschläge für Zusatzfahrer und Zusatzversicherung. Parkgebühren, Mautgebühren. Termine: Täglich, 01.04.–31.10. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 17.

Mietwagentouren 67

Mietwagentour

15 Tage ab Los Angeles oder Las Vegas

LAKE POWELL

San Francisco

UTAH

NEVADA Yosemite N. P.

Monterey/Carmel Ridgecrest

Grand Canyon N. P. Las Vegas

Painted Desert

Colo rado

ARIZONA

KALIFORNIEN Santa Barbara Joshua Tree N. P. Los Angeles Palm Springs

Lake Zion N.P. Bryce N.P. Powell Death Valley

Goldfieber & Geisterstädte

USA

• Los Angeles, Stadt der Engel • Nationalparks des Westens, u.a. Bryce Canyon und Zion N.P. • UNESCO-Welterbe: Grand Canyon und Yosemite N.P. • Glitzermetropole Las Vegas • San Francisco, „City by the Bay“ • Kalifornische Küste

1. Tag: Los Angeles Ankunft in Los Angeles und Übernahme Ihres Mietwagens am Flughafen. Standard: Holiday Inn Express Airport, Superior: Hilton Airport (Zusatznächte vor und nach der Rundreise buchbar mit Anf H, Leistung LAX360 (Standard, Preise lt. EDV) bzw. LAX413 (Superior, s. Seite 102). 2. Tag: Los Angeles – Joshua Tree N. P. – Palm Springs Sie verlassen Los Angeles und fahren in die Weiten der Mojave-Wüste. In dieser einzigartig schroffen Landschaft liegt der Joshua Tree National Park. Erkunden Sie die Umgebung bei einer Wanderung. Am späten Nachmittag erreichen Sie Palm Springs. Standard: Quality Inn, Superior: Wyndham Palm Springs. Strecke: ca. 197 km. 3. Tag: Palm Springs – Old Route 66 – Grand Canyon N.P. Über den Colorado River fahren Sie in den Bundesstaat Arizona. Sie verlassen den „Haupt“-Highway für eine unvergessliche Fahrt über einen der letzten original erhaltenen Straßenabschnitte der ursprünglichen Route 66. Im Nationalpark haben Sie Zeit für eine Wanderung entlang dem südlichen Canyon. 2 Nächte. Standard: Best Western Squire

Inn, Superior: Canyon Plaza Resort. Strecke: ca. 694 km. 4. Tag: Grand Canyon N.P. Sie haben den ganzen Tag Zeit für die Erkundung des Nationalparks. Ob Sie einen Spaziergang oder eine mehrstündige Wanderung in die Tiefen des Canyons unternehmen, überall bieten sich Ihnen atemberaubende Ausblicke auf die Canyonlandschaft. 5. Tag: Grand Canyon N.P. – Painted Desert – Lake Powell – Bryce Canyon N.P./Tropic Sie lassen den Grand Canyon hinter sich und fahren in Richtung Lake Powell. Ihre Fahrt führt durch die Painted Desert. In dieser beeindruckenden Landschaft liegt der Stammsitz der Navajo- und Hopi-Indianer. Spätnachmittags erreichen Sie den Bryce Canyon National Park. 2 Nächte. Standard: America’s Best Value (Tropic), Superior: Best Western Ruby’s Inn (Bryce Canyon). Strecke: ca. 470 km. 6. Tag: Bryce Canyon N.P./Tropic Der Bryce Canyon ist ein Wunderland natürlicher Schönheit. Nutzen Sie die Gelegenheit und unternehmen Sie eine Wanderung entlang dem Abgrund. Wanderfreunde können einen abenteuerlichen Trip ins Innerste des Parks machen. 7. Tag: Bryce Canyon N.P. – Zion N.P. – Las Vegas Genießen Sie einen unvergesslichen Sonnenaufgang im Bryce Canyon, bevor Sie sich auf den Weg zum Zion National Park machen. Bei einem Picknick oder während einer Wanderung können Sie sich an der Schönheit des Parks erfreuen. Im Anschluss Weiterfahrt nach Las Vegas. 2 Nächte. Standard: Best Western Mardi

Gras, Superior: Luxor (Zusatznächte für die Mietwagentour ab/bis Las Vegas vor und nach der Rundreise buchbar mit Anf H, Leistung LAS203 (Std.) bzw. LAS422 (Sup.), Preise lt. EDV). Strecke: ca.402 km. 8. Tag: Las Vegas Entspannen Sie am Hotelpool oder erkunden Sie den opulenten Lebensstil der Stadt. Besuchen Sie einige der größten und extravagantesten Hotels der Welt oder machen Sie einen Ausflug zum Hoover-Staudamm. Abends tauchen Sie ein in die glitzernde Welt der Hauptstadt des Entertainments mit ihren Casinos und Shows. 9. Tag: Las Vegas – Death Valley/Ridgecrest Setzen Sie Ihre Fahrt Richtung Westen zum Death Valley fort, einem Gebiet unglaublicher Kontraste. Hier finden Sie den tiefsten Punkt der westlichen Hemisphäre neben Bergen mit mehr als 3300 Meter Höhe, riesengroßen Sanddünen, abgeschiedenen Tälern und vulkanischen Kratern. Über den Town Pass mit seiner spektakulären Aussicht auf die Berge der Sierra Nevada erreichen Sie Ridgecrest. Standard/Superior: Heritage Inn & Suites. Strecke: ca. 400 km.

10. Tag: Death Valley/Ridgecrest – Yosemite N.P./Oakhurst/El Portal Sie durchqueren das Owens Valley und fahren in die mit Bäumen bewachsenen Sierra Foothills. Über enge Bergstraßen erreichen Sie die weiten, landwirtschaftlich genutzen Flächen des San Joaquin Valley. In dieser Region wird ein großer Teil der landwirtschaftlichen Produkte der Vereinigten Staaten erzeugt. Übernachtung vor den Toren des Yosemite National Park. Standard: Shilo Inn (Oakhurst), Superior: Yosemite View Lodge (El Portal). Strecke: ca. 420 km. 11. Tag: Yosemite N.P./Oakhurst/El Portal – San Francisco Planen Sie einen Besuch des Nationalparks am frühen Morgen. Die schönsten Ausblicke auf die Yosemite Falls sowie die Granitgiganten El Capitan, Half Dome und Cathedral Spires haben Sie von der Talsohle. Weiterfahrt durch das „Gold Rush Country“ über die Oakland Bay Bridge zu Amerikas „Favorite City by the Sea“, San Francisco. 2 Nächte. Standard: Comfort Inn By the Bay, Superior: Hilton San Francisco Financial District. Strecke: ca. 320 km.

UNESCO

GRAND CANYON

WELTERBE

Mietwagentour

15 Tage ab Los Angeles oder Las Vegas

Leistungen

BRYCE CANYON

7. Tag: Monterey – Santa Barbara 8. Tag: Santa Barbara – Los Angeles 9. Tag: Los Angeles 10. Tag: Los Angeles – Palm Springs 11. Tag: Palm Springs – Grand Canyon N.P. 12. Tag: Grand Canyon N.P. 13. Tag: Grand Canyon N.P. – Bryce Canyon N.P. 14. Tag: Bryce Canyon N.P. 15. Tag: Bryce Canyon N.P. – Zion N.P. – Las Vegas

Unsere Empfehlung Hawaii-Verlängerung: Lassen Sie die Eindrücke der Rundreise doch einfach während eines Anschlussaufenthaltes auf sich wirken und entspannen Sie an den herrlichen Sandstränden Hawaiis, z.B. am weltberühmten Waikiki Beach auf Oahu. Buchbar mit Anf P, Leistung LAXHAW. Beschreibung und Leistungen der Hawaiiverlängerung siehe Seite 163.

FRÜH

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF per E-Mail-Abruf: goldfieber@thomascookag.com

BUCHER BONUS

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: LAXP99, Unterbr.: 1A-4A, 1B-4B

Veran: TOC, Reiseart: USA

1.458,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8)

Anf: P, Leistung: LASP94, Unterbr.: 1A-4A, 1B-4B Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, 1 Zusatzübernachtung an Tag 15 in Las Vegas 15 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit United Airlines ab v

1.482,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8) + 1 Nacht im Hotel Luxor (s. S. 92) Unsere Flugempfehlung: United Airlines, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

Buchungshinweis: Fullsize einbuchen, Midsize Preise laut EDV-System.

-Mietwagen Kategorie Economy und Navigationssystem inklusive.

BAUSTEINPAKET

14 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit United Airlines ab v

• Navigationssystem (GPS) inklusive • Kostenfreies Mietwagen-Upgrade von Kategorie Midsize auf Fullsize (Preise siehe Preistabelle)

Bei Buchung bis 15.02. Tankgutschein im Wert von USD 20,– sowie ein Gutschein für Grand Canyon IMAX „Meal & a Movie“ inklusive.

MIETWAGEN INKL.

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug

Thomas Cook Reisen PLUS

Rundreisepreis ab/bis Los Angeles inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung Anf: P, Leistung: LAXR99 Standard 01.04.-31.10. Anf: P, Leistung: LAXR99 Superior 01.04.-31.10.

4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind 4A 3A 2A 1A 456 586 847 1694 16 4B 3B 2B 1B 607 749 1033 2066 16

Rundreisepreis ab/bis Las Vegas inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung Anf: P, Leistung: LASR94 Standard 01.04.-31.10. Anf: P, Leistung: LASR94 Superior 01.04.-31.10.

4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind 4A 3A 2A 1A 456 586 847 1694 16 4B 3B 2B 1B 607 749 1033 2066 16

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Los Angeles bzw. Las Vegas nach der Rundreise empfohlen, s. S. 102 bzw. 88.

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr.: EC IC SC Standard-Paket Leistung: LAXFN1 inkl. 38 74 Premium-Paket Leistung: LAXFN8 48 86 130

LW 212 296

LX 208 288

IS 218 300

Bei Reise ab/bis Las Vegas: Für Standard-Paket Anf MW, Leistung LASFN1, bei Premium-Paket Leistung LASFN8 eingeben. Die Preise entsprechen den Preisen ab/bis Los Angeles.

USA

12. Tag: San Francisco Nutzen Sie den Tag, um die wunderschöne Stadt zwischen dem Pazifik und der San Franciso Bay kennen zu lernen. Die Fahrt mit einer der berühmten Cable Cars ist dabei ein Muss (fakultativ). 13. Tag: San Francisco – Monterey Sie verlassen San Francisco Richtung Süden, entlang der Küste nach Santa Cruz und zur Monterey Bucht. Sie fahren auf dem landschaftlich sehr schönen 17Mile-Drive (Maut) durch den Del MonteWald, vorbei am berühmten Pebble Beach nach Carmel und Monterey. Standard: Monterey Downtown Travelodge, Superior: Casa Munras Garden Hotel. Strecke: ca. 187 km. 14. Tag: Monterey – Santa Barbara Der Highway No. 1 ist eine der schönsten Straßen der Vereinigten Staaten. Von den Felsen hoch über dem Meer genießen Sie eine spektakuläre Aussicht auf das offene Meer und die dort heimischen Seelöwen. Die Panoramastraße bringt Sie zum Höhepunkt des heutigen Tages, in die Stadt der Millionäre und Filmstars – Santa Barbara. Standard: El Prado Inn, Superior: Hotel Mar Monte. Strecke: ca. 368 km. 15. Tag: Santa Barbara – Los Angeles Weiterfahrt entlang der kalifornischen Küste über Malibu nach Los Angeles. Ende der Mietwagentour mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen von Los Angeles. Strecke: ca. 160 km. Hinweis: Diese Mietwagentour ist auch ab/bis Las Vegas buchbar: 1. Tag: Las Vegas 2. Tag: Las Vegas – Death Valley 3. Tag: Death Valley – Yosemite N.P. 4. Tag: Yosemite N.P. – San Francisco 5. Tag: San Francisco 6. Tag: San Francisco – Monterey

15 Tage ab/bis Los Angeles oder ab/bis Las Vegas. • National-Mietwagen, Kat. EC ab/bis Flughafen Los Angeles oder ab/bis Flughafen Las Vegas (höhere Kat. geg. Aufpreis buchbar, s. Preistabelle). • Unbegrenzte Freimeilen, LDW-Haftungsausschluss und Zusatzhaftpflichtversicherung über 1 Mio. USD. • 14 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) 2–3-Sterne-Hotels (Standard) bzw. 3–4-Sterne-Hotels (Superior) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Nationalparkpass (ca. USD 80,–). • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutsche Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem inklusive. Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Benzin, Kaution, Eintrittsgelder (außer Nationalparks), Zuschläge für Zusatzversicherung. Parkgebühren, Mautgebühren. Termine Mietwagentour/Bausteinpaket: Täglich, 01.04.–31.10. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 17.

Mietwagentouren 69

Mietwagentour

22 bzw. 13 Tage ab San Francisco

UTAH San Francisco

Monument Bryce Valley Moab Canyon NEVADA N. P. Zion N. P.

Yosemite N.P.

Monterey

COLORADO

KALIFORNIEN Las Vegas

UNESCO

d Colora

Santa Death Valley Barbara Los Angeles San Diego Palm Springs

Grand Canyon Gallup N.P.

Canyon de Chelly Zuni Pueblo NEW MEXICO

ARIZONA Phoenix/Scottsdale

Pazifischer Ozean

WELTERBE Y O S E M I T E N AT I O N A L PA R K

Des Westens schönste Plätze • Metropolen San Francisco, Las Vegas, San Diego, Los Angeles • Atemberaubende Naturkulisse im Monument Valley, Bryce Canyon und Zion N.P. • Weltberühmte Küstenstraße Highway No. 1 • Auch als attraktive Kurztour buchbar • UNESCO-Welterbe: Yosemite und Grand Canyon N.P.

USA

1.Tag: San Francisco Ankunft in San Francisco und Übernahme Ihres Mietwagens am Flughafen. Fahrt zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Entdecken Sie die viertgrößte Stadt der Vereinigten Staaten bei einer Fahrt in den Cable Cars oder genießen Sie den fantastischen Anblick der Golden Gate Bridge. Es empfiehlt sich ein Besuch des Union Square und der Fisherman’s Warf. Standard: Comfort Inn By the Bay, Superior: Hilton San Francisco Financial District (Zusatznächte vor

SAN FRANCISCO

und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung SFO300 (Standard), SFO492 (Superior), Preise laut EDV). 2. Tag: San Francisco – Yosemite National Park/Oakhurst/El Portal Brechen Sie heute auf in den Yosemite National Park, der seit 1984 zum UNESCO-Welterbe gehört. Lassen Sie sich von seinen gigantischen Granitfelsen und den Mammutbäumen beeindrucken. Standard: Comfort Inn (Oakhurst), Superior: Yosemite View Lodge (El Portal). Strecke: ca. 316 km. 3. Tag: Yosemite National Park/El Portal/Oakhurst – Death Valley Nehmen Sie die Eindrücke der großen Artenvielfalt des Nationalparks mit auf den Weg nach Death Valley. Der in der Mojave-Wüste gelegene Nationalpark imponiert durch seine vielfarbigen Steinformationen und durch seine weit verbreiteten Salzkristalle. Standard: Stove Pipe Wells, Superior: Furnace Creek Ranch. Strecke: ca. 617 km (Standard), ca. 727 km (Superior).

Tag 4: Death Valley – Las Vegas Die heutige Tour führt Sie nach Las Vegas. Versuchen Sie Ihr Glück in einem der zahlreichen Casinos! 2 Nächte. Standard: Best Western Mardi Gras, Superior: Luxor Hotel & Casino. Strecke: ca. 240 km (Standard), ca. 188 km (Superior). 5. Tag: Las Vegas Genießen Sie Ihren Tag in der Spielermetropole. Einen Besuch wert sind die verschiedenen Themenhotels, sowie ein Ausflug zum Hoover Damm (fakultativ). 6. Tag: Las Vegas – Bryce Canyon/Tropic Fahren Sie weiter zum Bryce Canyon Nationalpark, der mit seinen bizarren Sandsteinsäulen einen auf dieser Tour noch nicht gesehenen Anblick bietet. Standard: America’s Best Value (Tropic), Superior: Best Western Ruby’s Inn. Strecke: ca. 410 km. 7. Tag: Bryce Canyon/Tropic – Moab Der Weg führt in den südlich des Colorado Rivers gelegenen Ort Moab. 2 Nächte. Standard: Big Horn Lodge, Superior: Moab Valley Inn. Strecke: ca. 450 km. 8. Tag: Moab Moab bietet viele Möglichkeiten sportlichen Aktivitäten nachzugehen. Genießen Sie die wunderschöne Landschaft bei einer Mountainbike-Tour oder einer Tageswanderung durch die felsige Natur. 9. Tag: Moab – Monument Valley/Kayenta Heute besuchen Sie die gewaltigen Sandstein-Tafelberge des Monument Valley, die schon in zahlreichen Werbe- und Westernfilmen als Kulisse dienten. Sobald die Sonne beginnt unterzugehen, bieten die spitzen Kuppen der Gebilde einen ganz besonderen Anblick. Standard: Best Western Wetherill Inn, Supe-

rior: Holiday Inn Monument Valley. Strecke: ca. 270 km. 10. Tag: Monument Valley/Kayenta – Canyon de Chelly/Chinle Der Weg heute führt zum Canyon de Chelly. Über 300 Meter hohe Felsschluchten prägen das Landschaftsbild des Canyon. Standard: Best Western Canyon De Chelly Inn, Superior: Holiday Inn Chinle. Strecke: ca. 106 km. 11. Tag: Canyon de Chelly/Chinle – Gallup Ca. 60 km südlich von Gallup befindet sich Zuni Pueblo, das größte der indianischen Pueblos in New Mexico. Hier sollten Sie nicht versäumen, Souvenirs für Ihre Lieben zu Hause einzukaufen. Wie wäre es z.B. mit handgefertigtem Schmuck von den Ureinwohnern der USA? Standard/Superior: Comfort Inn. Strecke: ca. 150 km. 12. Tag: Gallup – Grand Canyon Begeben Sie sich in Richtung des Grand Canyon. Die aufregenden Schluchten werden Sie begeistern! 2 Nächte. Standard: Best Western Squire Inn, Superior: Canyon Plaza Resort. Strecke: ca. 420 km. 13. Tag: Grand Canyon Die ca. 1600 m in die Tiefe fallenden Schluchten des Grand Canyon sind atemberaubend. Vor allem in der Morgenund Abenddämmerung wird der Grand Canyon zu einem einzigartigen Erlebnis, wenn er in den unterschiedlichsten Farbtönen erstrahlt. 14. Tag: Grand Caynon – Phoenix/ Scottsdale Fahren Sie heute zu dem in der SonoraWüste gelegenen Phoenix. Ein Besuch des nahe gelegenen Montezuma’s Castle, einer historischen Felsensiedlung, ist zu empfehlen. 2 Nächte. Standard: Days Inn

Mietwagentour

22 bzw. 13 Tage ab San Francisco

S A N D D Ü N E N I M D E AT H V A L L E Y

Auch als attraktive Kurztour buchbar: Tag 1: San Francisco Tag 2: San Francisco – Yosemite N.P. Tag 3: Yosemite National Park – Death Valley Tag 4: Death Valley – Las Vegas Tag 5: Las Vegas Tag 6: Las Vegas – Grand Canyon Tag 7: Grand Canyon Tag 8: Grand Canyon – Phoenix/Scottsdale Tag 9: Phoenix/Scottsdale – Palm Springs Tag 10: Palm Springs – San Diego Tag 11: San Diego – Los Angeles Tag 12: Los Angeles– Monterey Tag 13: Monterey – San Francisco

Thomas Cook Reisen PLUS • Navigationssystem (GPS) inklusive • Kostenfreies Mietwagen-Upgrade von Kategorie Midsize auf Fullsize (Preise siehe Preistabelle)

Leistungen 22 Tage bzw. 13 Tage ab/bis San Francisco. • National-Mietwagen, Kategorie EC ab/bis Flughafen San Francisco (höhere Kategorie gegen Aufpreis buchbar, siehe Preistabelle). • Unbegrenzte Freimeilen, LDW-Haftungsausschluss und Zusatzhaftpflichtversicherung über 1 Mio. USD. • 21 bzw. 12 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) 2–3-SterneHotels (Standard) bzw. 3–4-Sterne-Hotels (Superior) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Nationalparkpass (ca. USD 80,–). • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutsche Routenbeschreibung und Thomas CookStraßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem inklusive. Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Benzin, Kaution, Eintrittsgelder (außer Nationalparks), Zuschläge für Zusatzversicherung. Parkgebühren, Mautgebühren. Termine Mietwagentour/Bausteinpaket: Täglich, 01.04.-31.10.

Buchungshinweis: Fullsize einbuchen, Midsize Preise laut EDV-System.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA Anf: P, Leistung: SFOP96, Unterbr.: 1A-4A, 1B-4B

Veran: TOC, Reiseart: USA

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 21 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit United Airlines ab v

1.810,-

Anf: P, Leistung: SFOP97, Unterbr.: 1A-4A, 1B-4B Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 12 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit United Airlines ab v

1.387,-

Bitte beachten Sie die allgemeinen Miet wagenbedingungen auf Seite 17. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: schoenste_ plaetze@thomascookag.com ABRUF

Unsere Empfehlung Hawaii-Verlängerung: Lassen Sie die Eindrücke der Rundreise doch einfach während eines Anschlussaufenthaltes auf sich wirken und entspannen Sie an den herrlichen Sandstränden Hawaiis, z.B. am weltberühmten Waikiki Beach auf Oahu. Buchbar mit Anf P, Leistung SFOHAW. Beschreibung und Leistungen der Hawaiiverlängerung siehe Seite 163.

Bei Buchung bis 15.02. Tankgutschein im Wert von USD 20,sowie ein Gutschein für Grand Canyon IMAX „Meal & a Movie“ inklusive. FRÜH BUCHER BONUS

MIETWAGEN INKL.

-Mietwagen Kat. Economy und Navigationssystem inkl.

Rundreisepreis 22 Tage ab/bis San Francisco inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung Anf: P, Leistung: SFOR96 Standard 01.04.-30.04., 01.10.-31.10. 01.05.-30.09. Anf: P, Leistung: SFOR96 Superior 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 652 673 4B 827

3 Erw. 3A 836 863 3B 1022

2 Erw. 2A 1199 1237 2B 1421

1 Erw. 1A 2398 2474 1B 2841

Kind 16 16 16

Rundreisepreis 13 Tage ab/bis San Francisco inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung Anf: P, Leistung: SFOR97 Standard 01.04.-31.10. Anf: P, Leistung: SFOR97 Superior 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 420 4B 523

3 Erw. 3A 540 3B 641

2 Erw. 2A 776 2B 878

1 Erw. 1A 1551 1B 1756

Kind 16 16

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: 13 Tage-Variante, Aufpreis für 22-Tage-Variante laut EDV-System.

Unterbr: Standard-Paket Leistung: SFOFN1 Premium-Paket Leistung: SFOFN8

EC inkl. 48

IC 38 86

SC 74 130

LW 212 296

LX 208 288

IS 218 300

USA

Scottsdale, Superior: Hotel Indigo Scottsdale. Strecke: ca. 375 km. 15. Tag: Phoenix/Scottsdale Statten Sie dem Heard Museum einen Besuch ab! Es beherbergt eine der besten Sammlungen indianischer Kunst. 16. Tag: Phoenix/Scottsdale – Palm Springs Sie fahren nach Palm Springs. Dieser Ort ist auch bei vielen Hollywoodstars beliebt. Standard: Quality Inn, Superior: Wyndham Palm Springs. Strecke: ca. 460 km. 17. Tag: Palm Springs – San Diego Fahren Sie nun nach San Diego, ein kleines Paradies für Surfer mit Sandstränden und perfektem Klima. 2 Nächte. Standard: Handlery Hotel & Resort, Superior: Best Western Hacienda Hotel Old Town. Strecke: ca. 223 km. 18. Tag: San Diego Der Tag steht zur freien Verfügung. Verbringen Sie einen erholsamen Tag an den Stränden San Diegos oder besuchen Sie Old Town und Balboa Park. 19. Tag: San Diego – Los Angeles Fahrt nach Los Angeles. Unternehmen Sie einen Ausflug nach Hollywood, dem Walk of Fame oder Beverly Hills. Standard: Holiday Inn Express Airport, Superior: Hilton Airport. Strecke: ca. 193 km. 20. Tag: Los Angeles – Santa Barbara Die Panoramastraße bringt Sie zum Höhepunkt des heutigen Tages, in die Stadt der Millionäre und Filmstars – Santa Barbara. Standard: El Prado Inn, Superior: Hotel Mar Monte. Strecke: ca. 160 km. 21. Tag: Santa Barbara – Monterey Der Highway No. 1 ist eine der schönsten Straßen der Vereinigten Staaten. Von den Felsen hoch über dem Meer genießen Sie eine spektakuläre Aussicht auf das offene Meer und die dort heimischen Seelöwen. In Monterey angekommen, können Sie einen Spaziergang an der Uferpromenade unternehmen. Standard: Monterey Downtown Travelodge, Superior: Casa Munras Hotel. Strecke: ca. 380 km. 22. Tag: Monterey – San Francisco Mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen in San Francisco endet Ihre Mietwagentour. Strecke: ca. 191 km.

Mietwagentouren 71

Mietwagentour

15/23 Tage ab Denver

UNESCO

OLD FAITHFUL GEYSIR, YELLOWSTONE N.P.

WELTERBE

Yellowstone N.P. Grand Teton N.P. Casper KALIFORNIEN

WYOMING

NEVADA

Salt Lake City UTAH San Yosemite N.P. Arches N.P. Denver Bryce Francisco Canyon ZionCanyon N.P. Lands N.P. COLORADO Death Valley N.P. Monument San Simeon Ridgecrest Valley Las Lake Powell Vegas Grand Canyon N.P. Santa Barbara Bakersfield

Los Angeles

ARIZONA

NEW MEXICO

Pazifischer Ozean

„ PA I N T E D L A D I E S “ , S A N F R A N C I S C O

Nationalparks und Metropolen des Westens

USA

• Faszinierende Nationalparks, Bryce Canyon, Monument Valley und UNESCO-Welterbe: Grand Canyon, Yellowstone und Yosemite National Park • Glitzermetropole Las Vegas • San Francisco, „City by the Bay“ • Los Angeles, Stadt der Stars

1. Tag: Denver Ankunft in Denver und Übernahme Ihres Mietwagens am Flughafen. Fahrt zum Hotel. Standard: VQ Downtown Denver, Superior: Loews Denver Hotel (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung DEN303 (Standard), DEN403 (Superior), Preise lt. EDV). 2. Tag: Denver – Casper, Wyoming Heute fahren Sie nordwestlich bis nach Casper, das auf dem Weg der Pioniere Richtung Westen lag. Standard: Quality Inn & Suites, Superior: Ramada Plaza Riverside. Strecke: ca. 440 km. 3. Tag: Casper – Grand Teton N.P./Jackson Besuchen Sie den ersten Nationalpark Ihrer Reise. Die Teton Ranges sind Teil der Rocky Mountains und bieten mit ihren Gletschern, Seen und Bergen ein phantastisches Bild. Standard: Virginian Lodge, Superior: Painted Buffalo Inn. Strecke: ca. 448 km. 4. Tag: Grand Teton N.P./Jackson – Yellowstone N.P. Über den J. D. Rockefeller Jr. Memorial Parkway gelangen Sie direkt zum Yellowstone N.P., den ersten Nationalpark der Welt. Die ca. 10.000 heißen Quellen und Geysire machen ihn einzigartig. 2 Nächte. Standard: Stage Coach Inn,

Superior: Holiday Inn Sunspree Resort. Strecke: ca. 200 km. 5. Tag: Yellowstone N.P. Nutzen Sie den heutigen Tag, um den Yellowstone National Park, der 1978 zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt wurde, ausgiebig zu erkunden. 6. Tag: Yellowstone N.P. – Salt Lake City Heute geht es in südlicher Richtung weiter bis nach Salt Lake City, eine der Metropolen des Westens. Standard: Shilo Inn, Superior: Sheraton City Centre. Strecke: ca. 510 km. 7. Tag: Salt Lake City – Canyonlands N.P./Moab Der Canyonlands National Park unterteilt sich in drei Landschaften: Island in the Sky, ein von Canyons durchzogenes Tafelland, The Needles mit bis zu 120 m hohen Felsnadeln sowie The Maze, ein Irrgarten von Felsspalten. 2 Nächte. Standard: Red Stone Inn, Superior: Red Cliffs Adventure Lodge. Strecke: ca. 375 km. 8. Tag: Canyonlands N.P./Moab – Arches N.P. Den heutigen Tag sollten Sie nutzen, um den Arches National Park zu erkunden. Mit seinem Ensemble aus über 2000 natürlichen Bögen, Säulen und balancierenden Felsblöcken aus rotem Sandstein bietet der Park einen einzigartigen Anblick. 9. Tag: Canyonlands N.P./Moab – Monument Valley/Kayenta Machen Sie sich auf in Richtung Monument Valley mit seinen überdimensionalen Felsformationen. Das Monument Valley ist im Besitz der Navajo-Indianer. Standard: Best Western Wetherill Inn,

Superior: Hampton Inn Kayenta. Strecke: ca. 270 km. 10. Tag: Monument Valley/Kayenta – Grand Canyon N.P. Die majestätischen Felsmonolithe lassen Sie nun hinter sich und fahren zum weltbekannten, ca. 1600 m tiefen Grand Canyon. Unterwegs fahren Sie ins Indianerreservat der Navajo sowie an der Painted Desert entlang. Standard: Best Western Squire Inn, Superior: Canyon Plaza Resort. Strecke: ca. 250 km. 11. Tag: Grand Canyon N.P. – Lake Powell/Page Weiter geht es zum Lake Powell. Hier lohnt z.B. ein geführter Ausflug zum Antelope Canyon oder zum Horseshoe Bend, einer sehr engen Windung des Colorado River in Hufeisenform. Standard: Best Western Arizona, Superior: Lake Powell Resort. Strecke: ca. 220 km. 12. Tag: Lake Powell/Page – Bryce Canyon N.P./Tropic Die Fahrt führt weiter nach Westen. Genießen Sie die Ausblicke auf die weiten Ebenen. Der Bryce Canyon bietet neue Felsformationen, die Sie auf dieser Reise bislang nicht gesehen haben. Bizarre Sandsteinsäulen ragen in den Himmel so weit das Auge reicht. Wagen Sie eine kurze Wanderung in die Tiefen des Canyons. Standard: America’s Best Value (Tropic), Superior: Best Western Ruby’s Inn. Strecke: ca. 145 km. 13. Tag: Bryce Canyon N.P./Tropic – Zion N.P./St. George Machen Sie sich auf den Weg zum Zion National Park. Die mächtigen Granitfelsen, einst durch Wind sowie Wasser des Virgin River abgeschliffen, säumen hier

die Straße. Standard: Ramada Inn St. George, Superior: Holiday Inn St. George. Strecke: ca. 230 km. 14. Tag: Zion N.P./St. George – Las Vegas Heute gibt es das absolute Kontrastprogramm zu den Erlebnissen der letzten Tage: Ankunft im schillernden und glitzernden Las Vegas, der zur Zeit am schnellsten wachsenden Stadt der Vereinigten Staaten. 1 bzw. 2 Nächte. Standard: Best Western Mardi Gras, Superior: Luxor (Zusatznächte für die 15-Tage-Tour nach der Rundreise buchbar mit Anf H, LAS203 (Std.) bzw. LAS422 (Sup.), Preise lt. EDV). Strecke: ca. 190 km. 15. Tag: Las Vegas Ende der 15 Tage-Tour mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen. Gäste der 23 Tage-Tour können heute zahlreiche themenbezogene Hotels besuchen oder einen Ausflug in die Umgebung, z.B. zum Hoover Dam machen (fakultativ). 16. Tag: Las Vegas – Death Valley/ Ridgecrest Durch die trockene Ebene des Death Valley führt Sie die Reise nach Kalifornien. Standard/Superior: Heritage Inn & Suites. Strecke: ca. 210 km. 17. Tag: Death Valley/Ridgecrest – Yosemite N.P./Oakhurst/El Portal Je nach Tageseinteilung haben Sie heute Zeit, unterwegs den Sequoia National Forest mit seinen Mammutbäumen zu durchqueren. 2 Nächte. Standard: Shilo Inn (Oakhurst), Superior: Yosemite View Lodge (El Portal). Strecke: ca. 610 km. 18. Tag: Yosemite N.P. Dieser Tag ist dem großartigen Yosemite N.P. gewidmet – von der Talsohle beeindrucken die massiven Felsformationen des El Capitan und Half Dome. Eine Wanderung zu den Yosemite Falls sollten Sie einplanen!

Mietwagentour

15/23 Tage ab Denver

Leistungen 15 Tage ab Denver bis Las Vegas bzw. 23 Tage ab Denver bis Los Angeles. • National-Mietwagen, Kategorie EC ab Flughafen Denver bis Flughafen Las Vegas bzw. Flughafen Los Angeles (höhere Kategorie gegen Aufpreis buchbar, siehe Preistabelle). • Unbegrenzte Freimeilen, Einweggebühr, LDW-Haftungsausschluss und Zusatzhaftpflichtversicherung über 1 Mio. USD. • 14 bzw. 22 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) 2–3-Sterne-Hotels (Standard) bzw. 3–4-Sterne-Hotels (Superior) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Nationalparkpass (ca. USD 80,–). • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutsche Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem inklusive.

M E S A A R C H , C A N Y O N L A N D S N . P.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: nationalparks_ metropolen@thomascookag.com ABRUF

Thomas Cook Reisen PLUS • Navigationssystem (GPS) inklusive • Kostenfreies Mietwagen-Upgrade von Kategorie Midsize auf Fullsize (Preise siehe Preistabelle)

Unsere Empfehlung Hawaii-Verlängerung: Lassen Sie die Eindrücke der Rundreise doch einfach während eines Anschlussaufenthaltes auf sich wirken und entspannen Sie an den herrlichen Sandstränden Hawaiis, z.B. am weltberühmten Waikiki Beach auf Oahu. Buchbar mit Anf P, Leistung DENHNL. Beschreibung und Leistungen der Hawaiiverlängerung siehe Seite 163.

Termine Mietwagentour/Bausteinpaket: Aufgrund von Wetter- und Straßenbedingungen in den Rocky Mountains findet die Rundreise täglich vom 15.05.–30.09. statt. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 17.

Buchungshinweis: Fullsize einbuchen, Midsize Preise laut EDV-System.

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 15.02. Tankgutschein im Wert von USD 20,sowie ein Gutschein für Grand Canyon IMAX „Meal & a Movie“ inklusive.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA Anf: P, Leistung: DENP97, Unterbr.: 1A-4A, 1B-4B

Veran: TOC, Reiseart: USA

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 22 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit United Airlines ab v

1.802,-

Anf: P, Leistung: DENP96, Unterbr.: 1A-4A, 1B-4B Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 14 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit United Airlines ab v

1.405,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis ab Denver bis Los Angeles bzw. ab Denver bis Las Vegas (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8) Unsere Flugempfehlung: United Airlines, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

-Mietwagen Kategorie Economy, Einwegmiete und Navigationssystem inklusive. MIETWAGEN INKL.

Rundreisepreis 23 Tage ab Denver bis Los Angeles inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf: P, Leistung: DENR97 Standard 4A 3A 2A 1A 15.05.-31.05. 650 831 1189 2376 01.06.-30.09. 673 862 1234 2466 Anf: P, Leistung: DENR97 Superior 4B 3B 2B 1B 15.05.-31.05. 925 1162 1619 3238 01.06.-30.09. 953 1200 1672 3343 Rundreisepreis 15 Tage ab Denver bis Las Vegas inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug

Kind

Unterbringung 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. Anf: P, Leistung: DENR96 Standard 4A 3A 2A 15.05.-31.05. 429 551 790 01.06.-30.09. 460 592 852 Anf: P, Leistung: DENR96 Superior 4B 3B 2B 15.05.-31.05. 609 767 1066 01.06.-30.09. 641 810 1128 Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v:

Kind

16 16 16 16

1 Erw. 1A 1580 1704 1B 2133 2256

16 16 16 16

15-Tage-Variante, Aufpreis für 23-Tage-Variante laut EDV-System.

Unterbr: Standard-Paket Leistung: DENFN1 Premium-Paket Leistung: DENFN8

EC inkl. 48

IC 38 86

SC 74 130

LW 212 296

LX 208 288

IS 218 300

USA

19. Tag: Yosemite N.P./Oakhurst/El Portal – San Francisco Auf dem Weg in die „City by the Bay“ ist der Besuch von Sacramento, der Hauptstadt Kaliforniens, mit ihrer hübschen Altstadt lohnenswert. 2 Nächte. Standard: Comfort Inn By the Bay, Superior: Hilton San Francisco Financial District. Strecke: ca. 320 km. 20. Tag: San Francisco Die Stadt der Cable Cars, des Union Square, Fisherman’s Wharf, der Gefängnisinsel Alcatraz und nicht zuletzt der Golden Gate Bridge wird Sie in ihren Bann ziehen. Genießen Sie die wunderschöne Architektur der Stadt bei einem Spaziergang. 21. Tag: San Francisco – San Simeon Die Pazifikküste lädt immer wieder zu Fotostopps und Spaziergängen ein. Besonders malerisch ist der 17-Mile-Drive (Maut) bei Monterey. Auch ein Besuch von Carmel sollte nicht fehlen, bevor Sie ins malerische San Simeon kommen. Standard: Courtesy Inn, Superior: Best Western Cavalier Oceanfront. Strecke: ca. 335 km. 22. Tag: San Simeon – Los Angeles Heute geht es weiter nach Süden, durch das mondäne Städtchen Santa Barbara bis nach Los Angeles. Standard: Holiday Inn Express Airport, Superior: Hilton Airport (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung LAX360 (Standard), Preise lt. EDV oder LAX413 (Superior), s.S. 102). Strecke: ca. 375 km. 23. Tag: Los Angeles Die Mietwagentour endet mit Abgabe Ihres Mietwagens am Flughafen.

Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Benzin, Kaution, Eintrittsgelder (außer Nationalparks), Zuschläge für Zusatzfahrer und Zusatzversicherung. Parkgebühren, Mautgebühren.

Mietwagentouren 73

Mietwagentour

10 Tage ab San Francisco

CARMEL MISSION

Sonoma

San Francisco

NEVADA Monterey

KALIFORNIEN

Santa Barbara Santa Monica Los Angeles

K Ü S T E N A B S C H N I T T A M H I G H W A Y N O. 1

Kalifornien für Genießer PREMIUM

USA

• Weingüter in Sonoma und Napa • Traumküsten am Highway No. 1 • Kurze Tagesetappen • Ausschließlich hochwertige Unterkünfte

1. Tag: San Francisco Ankunft in San Francisco und Übernahme des Mietwagens am Flughafen. 2 Nächte. Argonaut Hotel (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung SFO505, s.S. 130). Strecke: ca. 27 km. 2. Tag: San Francisco Der Tag steht zur freien Verfügung. 3. Tag: San Francisco – Sonoma Verlassen Sie San Francisco in nördlicher Richtung über die Golden Gate Bridge – eine ideale Gelegenheit, um sich das Wahrzeichen der Stadt noch einmal aus nächster Nähe anzusehen. Sie fahren nach Sonoma County, in die aufstrebende Weinregion mit mehr als 200 Weingütern, die sehr hochwertige Weine produzieren. 2 Nächte. The Lodge at Sonoma Renaissance Resort & Spa. Strecke: ca. 68 km. 4. Tag: Sonoma Besuchen Sie eines der zahlreichen Weingüter im Sonoma oder Napa Valley. 5. Tag: Sonoma – Monterey Heute brechen Sie auf nach Monterey, der Küstenstadt am Highway No. 1. Hyatt Regency Monterey. Strecke: ca. 253 km. 6. Tag: Monterey – Santa Barbara Heute wartet eine der traumhaftesten Küstenstraßen der Welt auf Sie, der Highway No. 1. Verlassen Sie Monterey in süd-

licher Richtung, vorbei am malerischen 17-Mile-Drive (gebührenpflichtig). In Carmel bietet sich ein Besuch der Mission an (fakultativ). Auf der Weiterfahrt nach Big Sur erreichen Sie den kurvenreichsten Abschnitt des Highway mit atemberaubenden Ausblicken auf das türkisblaue Meer. 2 Nächte Fess Parker’s Doubletree Resort. Strecke: ca. 410 km. 7. Tag: Santa Barbara Genießen Sie heute einen Tag im malerischen Santa Barbara. 8. Tag: Santa Barbara – Santa Monica Auf dem Weg nach Santa Monica kommen Sie am berühmten Strand von Malibu vorbei. In Santa Monica sollten Sie den Pier und die 3rd Street Promenade nicht verpassen. Sheraton Delfina. Strecke: ca. 190 km. 9. Tag: Santa Monica – San Diego San Diego wartet mit einer Vielzahl an Attraktionen auf Sie. Vom historischen Gaslamp Quarter über Old Town und Balboa Park bis hin zu diversen Vergnügungsparks hat es für jeden Geschmack

Pazifischer Ozean

etwas zu bieten. Hyatt Regency Mission Bay Spa and Marina. Strecke: ca. 220 km. 10. Tag: San Diego – Los Angeles Ende der Mietwagentour mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen Los Angeles. Strecke: ca. 200 km. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: kalifornien_geniesser@thomascookag.com

San Diego

Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Benzin, Kaution, Eintrittsgelder, Zuschläge für Zusatzversicherung. Parkgebühren, Mautgebühren. Termine Mietwagentour/Bausteinpaket: Täglich, 01.04.–31.10. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 17.

ABRUF

Leistungen 10 Tage ab San Francisco bis Los Angeles. • National-Mietwagen, Kat. EC ab Flughafen San Francisco bis Flughafen Los Angeles (höhere Kat. gegen Aufpreis buchbar, siehe Preistabelle). • Unbegrenzte Freimeilen, Einweggebühr, LDWHaftungsausschluss und Zusatzhaftpflichtversicherung über 1 Mio. USD. • 9 Übernachtungen in den angegebenen (oder gleichwertigen) 4–5 Sterne Hotels im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutsche Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem inklusive.

Bei Buchung bis 15.02. Tankgutschein im Wert von USD 20,sowie ein Gutschein für Trolley Tour San Francisco inklusive. FRÜH BUCHER BONUS

-Mietwagen Kategorie Economy, Einwegmiete und Navigationssystem inklusive. MIETWAGEN INKL.

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: SFOP94, Unterbr.: 1A-4A Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 9 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit United Airlines ab v 1.690,-

REISEBAUSTEIN

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8) Unsere Flugempfehlung: United Airlines, Flugtage: täglich

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr: EC IC SC Standard-Paket Leistung: SFOFN1 inkl. 29 51 Premium-Paket Leistung: SFOFN8 34 61 93

Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

Veran: TOC, Reiseart: USA Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung Anf: P, Leistung: SFOR94 01.04.-14.06. 15.06.-31.10.

4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind 4A 3A 2A 1A 583 719 1079 2156 16 612 757 1136 2271 16 LW 150 208

LX 150 206

IS 155 212

Mietwagentour

14 Tage ab Honolulu

Kauai Lihue

Oahu Honolulu

Waikiki Beach

Kahului

Maui

Pazifischer Ozean

• Oahu mit ca. 200 km Stränden • Maui: Fahrt entlang der legendären „Road to Hana“ • Kauai, die Garteninsel Hawaiis • UNESCO-Welterbe: Volcanoes Nationalpark • Versand der vollständigen Mietwagenunterlagen bereits in Deutschland 1.–3. Tag: Oahu Ankunft in Honolulu und Übernahme des Mietwagens am Flughafen. Fahrt zum Hotel New Otani Kaimana Beach, das direkt am Strand liegt. 3 Nächte. Standard: Zimmer mit Blick auf den Diamond Head, Superior: Meerblick-Zimmer (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung HNL305, Unterbr.: 2B (Standard) bzw. 2E (Superior), Preise lt. EDV). Entdecken Sie die tropische Vegetation der Insel im Waimea Falls Park oder entspannen Sie an einem der bekannten Surfstrände. Versäumen Sie nicht die kulturellen Besonderheiten der Insel. Pearl Harbor und auch das polynesische Kulturzentrum, in dem Sie einen lebendigen Eindruck der vergangenen Kultur der Polynesier bekommen, sind einen Besuch wert! 4. Tag: Oahu – Kauai Abgabe des Mietwagens am Flughafen und Flug nach Kauai. Übernahme des nächsten Mietwagens am Flughafen. Fahrt zum Hotel Resort Quest Aloha Beach Resort an der wunderschönen Wailua Bay. 3 Nächte. 5.–6. Tag: Kauai Kauai ist bekannt für seine zahlreichen Naturwunder, z.B. den 1070 m tiefen

Waimea Canyon. Insgesamt 43 weiße Sandstrände laden zum Verweilen ein! 7. Tag: Kauai – Big Island Abgabe des Mietwagens am Flughafen und Flug nach Big Island. Übernahme des nächsten Mietwagens am Flughafen. 3 Nächte im Royal Kona Resort. 8.–9. Tag: Big Island Kailua-Kona ist ein buntes Städtchen mit hawaiianischem Lebensgefühl und ein hervorragender Ausgangspunkt für die Entdeckung der Insel. Ein Besuch des Volcanoes N.P. ist sehr empfehlenswert! 10. Tag: Big Island – Maui Abgabe des Mietwagens am Flughafen. Flug nach Maui. Übernahme des nächsten Mietwagens am Flughafen. 4 Nächte Royal Lahaina Resort (weitere Nächte buchbar mit Anf H, Leistung OGG304, Terrace-Zimmer (2B) oder Superior-Zimmer mit Meerblick (2D), Preise laut EDV.).

11. – 13. Tag: Maui Erleben Sie den Sonnenaufgang vom Haleakala N.P. aus und befahren Sie die legendäre „Road to Hana“, die sich an der Küste entlang um 617 Kurven windet. 14. Tag: Maui Ende der Mietwagentour mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen.

Leistungen 14 Tage ab Oahu bis Maui. • Innerhawaiianische Flüge. • National-Mietwagen, Kat. EC ab/bis Flughafen Honolulu/Lihue/Kona/Kahului (höhere Kat. geg. Aufpreis buchbar, s. Preistabelle). • Unbegr. Freimeilen, LDW-Haftungsausschluss und

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: HNLP88, Unterbr.: 1A-3A, 1B-3B

Veran: TOC, Reiseart: USA

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 13 Nächte im Doppelzimmer/OV z.B. mit United Airlines ab v

2.596,-

Hawaii/ Big Island

Zusatzhaftpflichtversicherung (1 Mio. USD). • 13 Übern. in den angeg. Mittelklassehotels (oder gleichw.) in der gebuchten Kat. Standard (2A) oder Superior mit Meerblick (2B), mit Bad/Dusche, WC. • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, Thomas Cook-Straßenatlas. • Navigationssystem (GPS) inklusive. Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Benzin, Kaution, Zuschläge für Zusatzfahrer und -versicherung. Eintrittsgelder, Ausflüge, Parkgebühren, Mautgebühren. Termine Mietwagentour/Bausteinpaket: Täglich, 01.04.–31.10. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 17. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF per E-Mail-Abruf unter: inselwelten@thomascookag.com FRÜH Bei Buchung bis 15.02. TankBUCHER BONUS gutschein im Wert von USD 20,inklusive. MIETWAGEN INKL.

-Mietwagen Kat. Economy und Navigationssystem inkl.

Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung Anf: P, Leistung: HNLR88 Standard 01.04.-31.10. Anf: P, Leistung: HNLR88 Superior 01.04.-31.10.

3 Erw. 3A 1298 3B 1514

2 Erw. 2A 1507 2B 1827

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: EC IC SC Standard-Paket Leistung: HNLFN1 inkl. 39 78 Premium-Paket Leistung: HNLFN8 78 117 130

1 Erw. 1A 3014 1B 3652 LW 312 143

Kind 258 258 LX 286 364

IS 273 364

Mietwagenaufpreise für Kauai/Big Island und Maui: Bei Standard-Paket Leistung LIHFN1, KOAFN1 bzw. OGGFN1, bei Premium-Paket Leistung LIHFN8, KOAFN8 bzw. OGGFN8. Preise für Kauai und Big Island entsprechen den Preisen ab Honolulu. Preise für Maui laut EDV.

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind im Alter von 2-11 Jahre im DZ mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Wagentyp: EC=Economy, IC=Midsize, SC=Fullsize 2-türig, LW=Standard SUV, LX=Minivan, IS=Cabriolet. Hochsaisonzuschlag für Mietwagen: 15.07.-20.08. 3 27,– pro Woche/Fahrzeug bzw. 3 6,– pro Tag. Sonstige Hinweise: Die Rückgabezeit des Fahrzeugs am Abgabetag darf nicht später als die Anmietzeit am Ankunftstag sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden.

HAWAII

Herrliche Inselwelten Hawaiis

Kona

Mietwagentouren 75

HOTELS , RESORTS & LODGES

In unserem breiten Hotelangebot von Anaheim bis Washington D.C. finden Sie ausgewählte Stadthotels in den aufregendsten Metropolen wie Los Angeles oder San Francisco sowie preisgünstige Unterkünfte für Selbstfahrer. Abgerundet wird das Angebot durch interessante Ausflugsprogramme, Kurztrips und Shows.

Neben unseren Stadthotels bieten wir Ihnen selbstverständlich auch Unterkünfte in den beliebtesten Nationalparks an. Von unseren ausgewählten Lodges und Hotels in den schönsten Nationalparks des Westens sind es oftmals nur wenige Schritte bis zum „rim“, dem Canyonrand – nirgendwo sind Sie der Natur näher.

Um Ihnen die Buchung zu vereinfachen, bieten wir Ihnen außerdem attraktive Bausteinpakete mit Flug für die spannenden Metropolen Las Vegas und New York an.

Nutzen Sie die Unterkünfte als idealen Ausgangspunkt für verschiedene Outdoor Aktivitäten, zur Wildtierbeobachtung oder einfach zum Entspannen - Sie haben die Wahl.

USA

Seattle ab S. 132

Auf einen Blick

Portland ab S. 132 Neuengland ab S. 106 Boston ab S. 82

USA Niagara Falls ab S. 132

Napa Valley ab S. 132 San Francisco ab S. 128

New York ab S. 108 Detroit ab S. 132 Cleveland ab S. 132 Philadelphia S. 124 Chicago ab S. 84 Pennsylvania S. 125 Washington D.C. S. 131

Salt Lake City ab S. 132 Denver ab S. 132

Fresno ab S. 132

Nationalparks ab S. 78

Las Vegas ab S. 88 Kalifornische Küste ab S. 86 Flagstaff ab S. 132 Palm Springs ab S. 132 Sedona Los Angeles Santa Fe ab S. 132 ab S. 132 Anaheim ab S. 132 ab S. 102 Albuquerque ab S. 132 San Diego ab S. 126

Nashville ab S. 132 Memphis ab S. 132

Phoenix ab S. 132 Tucson ab S. 132

Charlotte ab S. 132 Myrtle Beach ab S. 132 Charleston Atlanta ab S. 132 ab S. 132 Savannah ab S. 132

Dallas ab S. 132 FLORIDA ab S. 134

Kauai Houston ab S. 132 San Antonio ab S. 132

Oahu

New Orleans ab S. 132

Orlando Fort Myers

Honolulu

Miami

Maui

Golf von Mexiko HAWAII ab S. 162

Big Island

Transfers Zu einer Vielzahl der Hotels bieten wir Ihnen den passenden Transfer ab/bis Flughafen an. So können Sie Ihren Aufenthalt von Anfang an geniessen!

Reiseart USA Leistung

Anf S Preis

BOST01 BOST02

100 100

CHITR1 CHITR2

24 24

Transfers Chicago Bus-Transfer Preise pro Person Flughafen – Stadthotel Stadthotel – Flughafen

LASTS1 LASTS2

Flughafen JFK – Hotels Manhattan Hotels Manhattan – Flughafen JFK Flughafen Newark – Hotels Manhattan Hotels Manhattan – Flughafen Newark

LASTL1 LASTL2

144 144

Transfers San Francisco Bus-Transfer Preise pro Person

Transfers Los Angeles Bus-Transfer Preise pro Person Flughafen – Hotels Downtown Flughafen – Hotels Hollywood Flughafen – Hotels Beverly Hills Hotels Downtown – Flughafen Hotels Hollywood – Flughafen Hotels Beverly Hills – Flughafen Flughafen – Hotels Santa Monica Flughafen – Hotels Venice Beach Flughafen – Hotels Long Beach Hotels Santa Monica – Flughafen Hotels Venice Beach – Flughafen Hotels Long Beach – Flughafen

Flughafen JFK – Hotels Manhattan Flughafen Newark – Hotels Manhattan Flughafen La Guardia – Hotels Manhattan Hotels Manhattan – Flughafen JFK Hotels Manhattan – Flughafen Newark Hotels Manhattan – Flughafen La Guardia

8 8

Stretch-Limousine Preise pro Limousine (max. 6 Personen/4 Gepäckstücke je Limo) Flughafen – Hotel Las Vegas Hotel Las Vegas – Flughafen

Anf S Preis

NYCTS1 NYCTS3 NYCTS5 NYCTS2 NYCTS4 NYCTS6

15 15 14 15 15 14

Limousine Preise pro Limousine (max. 6 Personen/4 Gepäckstücke je Limo)

Transfers Las Vegas Bus-Transfer Preise pro Person Flughafen – Hotel Las Vegas Hotel Las Vegas – Flughafen

Reiseart USA Leistung

Transfers New York Bus-Transfer Preise pro Person

Transfers Boston Transfer Preise pro Wagen (max. 5 Personen) Flughafen – Stadthotel Stadthotel – Flughafen

Preise pro Person oder Limousine in 3 Veran TOC

Flughafen – Stadthotel Stadthotel – Flughafen LAXTH1 LAXTH7 LAXTH6 LAXTR1 LAXTR7 LAXTR6 LAXTH1 LAXTH3 LAXTH5 LAXTR1 LAXTR3 LAXTR5

13 13 13 13 13 13 13 13 16 13 13 16

Reisebürohinweise: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit sowie das separat gebuchte Hotel in die Bemerkungszeile eingeben, ansonsten ist die Abholung nicht möglich. Keine Transfers buchbar für Newport Beach, Redondo Beach und Huntington Beach.

NYCSLC NYCSLA NYCSLX NYCSLZ

158 158 158 158

SFOT01 SFOT02

12 12

Reisebürohinweise: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit sowie das separat gebuchte Hotel in die Bemerkungszeile eingeben, ansonsten ist die Abholung nicht möglich.

USA

Preise pro Person oder Limousine in 3 Veran TOC

Hotels, Resorts & Lodges 77

Nationalparks

Arches – Lake Powell

Arches/Canyonlands, Utah

Red Cliffs Adventure Lodge ### 1c Lage: Am Ufer des Colorado-River und des Castle Creek, 14 km von Moab. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegenden Nationalparks. Ausstattung: Entzückende Lodge mit 70 Zimmern, Restaurant, Bar, Aussichtsterrasse mit Blick auf den Colorado-River

sowie Swimmingpool, Tennisplätzen und Fitnessraum. Sie wohnen: Queen–Suite (2A) mit 1 Schlafzimmer, TV, Kitchenette, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Veranda mit Flussblick. Die 2-Bed-Queen– Cabin (2B) bietet bei gleicher Ausstattung zusätzlich ein 2. Schlafzimmer, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Bademäntel und Kamin.

Bryce Canyon, Utah

Bryce View Lodge

Bryce Canyon, Utah ##

Lage: Am Highway 63, ca. 3 km vom nächstgelegenen Eingang des Bryce Canyon National Park entfernt. Die Lodge befindet sich auf einer Anhöhe, von der Sie einen herrlichen Blick auf den Bryce Canyon genießen können. Restaurants befinden sich in Gehweite. Ausstattung: Einfache Lodge mit 160 Zimmern, bestehend aus mehreren Gebäuden, mit 2 Restaurants und Souvenirshop. Gäste können den Swimmingpool des gegenüber liegenden Best Western Ruby’s Inn nutzen. Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Föhn und Bad/Dusche mit WC ausgestattet.

Best Western Ruby’s Inn ### Lage: Etwa 3 km vom Bryce Canyon National Park entfernt. Ausstattung: Ihnen stehen Lobby mit Kamin und Rezeption (Safe), Restaurants, Swimmingpool (saisonal), Hallenbad, Whirlpool und Sauna zur Verfügung. 368 Zimmer. Sie wohnen: Die Zimmer verfügen über Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche und WC.

WOHNBEISPIEL 2-BED-QUEEN-CABIN

Bryce Canyon, Utah

Bryce Canyon Lodge ###$

Lage: Direkt im Bryce Canyon Nationalpark mit nahe gelegenen Wanderwegen. Ausstattung: Gemütliche Lodge mit 70 Motelzimmern und 40 Western Cabins, einem rustikalen Restaurant, das durch den eleganten Charme der dreißiger

Jahre besticht, sowie einem kleinen Lebensmittel- und Souvenirgeschäft. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Motel-Zimmer (2A) mit Telefon, Radio, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Western Cabins (2B), die frei stehen und über einen eigenen Eingang verfügen, sind mit Telefon, Radio, Kamin, Bad/Dusche, WC und Terrasse ausgestattet.

Death Valley, Kalifornien

Furnace Creek Ranch ###

Death Valley, Kalifornien

Lage: Direkt im Nationalpark, umgeben von ausgedehnten Salzpfannen und tief eingeschnittenen Canyons. Ausstattung: Ranch mit 224 Zimmern, 3 Restaurants, Saloon, Souvenirshop, Swimmmingpool, Sauna, 2 Tennisplätzen und 18-Loch-Golfplatz. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Heritage Inn & Suites ###

neu

Lage: Direkt in Ridgecrest, südwestlich des Death Valley. Zum Parkeingang sind es ca. 100 km. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 168 Zimmer, Restaurant, Bar, 2 Swimmingpools, Fitnesscenter und Safe an der Rezeption. Sie wohnen: Die Zimmer bieten Telefon, TV, Internetzugang, Mikrowelle, Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS

USA

• Amerikanisches Frühstück inklusive

WOHNBEISPIEL MOTEL-ZIMMER

Grand Canyon, Arizona

Best Western Squire Inn ###

Canyon Plaza Resort ###

Maswik Lodge North ###

Lage: In Tusayan am Highway 64. Zum Südeingang des Parks ca. 2,5 km. Geschäfte und Restaurants in Gehweite. Ausstattung: Ein Resorthotel mit 250 Zimmern, 2 Restaurants, Bar, Lounge, Souvenirshop, Schönheits- und Friseursalon, Swimmingpool (saisonal), Dampfbad, Whirlpool, Bowlingbahn und Fitnessraum. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Radiowecker, Internetzugang, Tee-/ Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC.

Lage: In Tusayan am Highway 64, ca. 1,6 km vom südlichen Eingang des Nationalparks. Geschäfte und Restaurants in Gehweite. Ausstattung: Das Mittelklassehotel verfügt über 232 Zimmer auf 3 Etagen. Restaurants, Souvenirshop, Whirlpool und Swimmingpool (saisonal). Sie wohnen: Die Zimmer bieten Telefon, TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Bügeleisen/ -brett, Bad/ Dusche, WC und Balkon oder Terrasse.

Lage: Im südwestlichen Teil des Grand Canyon Village, ca. 500 Meter vom South Rim. Ausstattung: Die Nichtraucher-Lodge im Motelstil verfügt über 288 Zimmer, einen Coffee- und Souvenirshop. Sie wohnen: Rustikal eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Deckenventilator, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS

• Kontinentales Frühstück inklusive

Grand Canyon, Arizona

Thunderbird Lodge ###

Lage: Direkt am South Rim im Grand Canyon Historic District, neben dem Hotel El Tovar. Spazierwege beginnen direkt am Hotel. Restaurants und Geschäfte in der Umgebung. Ausstattung: Die Lodge verfügt über 55 Zimmer. Sie wohnen: Die Zimmer (Nichtraucher) bieten Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Mietsafe, Bad/Dusche und WC. Hinweis: Der Check-in erfolgt im Nachbarhotel Bright Angel Lodge.

Nationalparks Grand Canyon, Arizona

Grand Canyon, Arizona

Grand Canyon Lodge ###

Kachina Lodges ###

Lage: Ruhig, am nördlichen Canyonrand. Ausstattung: Einfache, gemütliche Nichtraucher-Lodge mit 214 Zimmern, rustikal eingerichtet. Restaurant und Coffee-/Souvenirshop. Sie wohnen: Motel-Zimmer (2A) mit einem Queensize-Bett, Telefon, Bad/ Dusche, WC. Frontier Cabins (2B) zusätzlich mit Einzelbett. Western Cabins (2C) verfügen über 2 Queensize-Betten und Terrasse.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Lage: Direkt im Herzen von Grand Canyon Village, am südlichen Rand des Grand Canyon. Restaurants befinden sich in der Nähe. Ausstattung: Komfortable Lodge mit 49 Zimmern auf 2 Etagen. Sie wohnen: Die Nichtraucherzimmer sind mit Telefon, TV, Safe, Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

Arches – Lake Powell

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

ARCHES/CANYONLANDS Red Cliffs Adventure Lodge Anf H Leistung CNY399 Queen-Suite 01.04.-31.10. Anf H Leistung CNY399 2-Bed-Queen-Cabin 01.04.-31.10.

4A 51 4B 78

3A 61 3B 97

2A 81 2B 135

1A 162 1B 270

4A 14 14

3A 18 19

2A 26 27

1A 51 54

17 17

4A 18 21 21

3A 24 27 28

2A 33 38 39

1A 66 75 77

18 18 18

4A 50 4B 53

3A 63 3B 66

2A 89 2B 94

1A 176 1B 186

4A 36 34 36

3A 40 38 41

2A 49 46 51

1A 97 92 100

17 17 17

4A 18

3A 23

2A 33

1A 62

4A 38

3A 47

2A 65

1A 130

4A 33

3A 40

2A 54

1A 107

4A 50

3A 64

2A 92

1A 184

4A 51

3A 65

2A 92

1A 185

4C 45

3B 43 3C 57

2A 57 2B 59 2C 80

1A 114 1B 118 1C 161

4A 51

3A 65

2A 92

1A 185

2A 111

1A 222

3 3

BRYCE CANYON Bryce View Lodge Anf H Leistung BCE201 01.04.-10.05., 16.10.-31.10. 11.05.-15.10.

BRYCE CANYON Best Western Ruby’s Inn Anf H Leistung BCE301 01.04.-10.05., 16.10.-31.10. 11.05.-25.05., 01.10.-15.10. 26.05.-30.09.

BRYCE CANYON Bryce Canyon Lodge Anf H Leistung BCE402 Motel-Zimmer 01.04.-31.10. Anf H Leistung BCE402 Western Cabins 01.04.-31.10.

16 16

DEATH VALLEY Furnace Creek Ranch LOUNGE

WOHNBEISPIEL

Grand Canyon, Arizona

Grand Teton, Wyoming

Lage: Hervorragend, direkt am Südrand (South Rim) des Canyon, der zu herrlichen Wanderungen einlädt. Ausstattung: Das bekannte rustikale Hotel verfügt über 78 Zimmer auf 3 Etagen. Es bietet Rezeption mit Mietsafes, Restaurant und einen Souvenirshop. Sie wohnen: Gemütlich eingerichtete Zimmer (Nichtraucher) mit einem QueensizeBett, Telefon, TV, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

DEATH VALLEY Heritage Inn & Suites

Virginian Lodge ##

Anf H Leistung DTH302 01.04.-31.10.

Lage: Nahe dem Jackson Town Square, ca. 2,5 km zum Zentrum von Jackson und etwa 19 km zum Grand Teton National Park, der sich unmittelbar südlich an den Yellowstone National Park anschließt. Der Grand Teton National Park umfasst eine Hochgebirgslandschaft und den malerisch im Hochtal gelegenen See „Jackson Hole“. Mit etwas Glück können Sie Bären, Biber und Elche beobachten. Ausstattung: Die beliebte Lodge mit 170 Zimmern bietet Restaurant, Saloon, Internetzugang, Whirlpool und Swimmingpool (saisonal). Sie wohnen: Die gemütlichen Zimmer sind mit Telefon, TV, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

GRAND CANYON Best Western Squire Inn Anf H Leistung GCN304 01.04.-31.10.

GRAND CANYON Canyon Plaza Resort Anf H Leistung GCN399 01.04.-31.10.

GRAND CANYON Maswik Lodge North Anf H Leistung GCN201 01.04.-31.10.

GRAND CANYON Thunderbird Lodge Anf H Leistung GCN398 01.04.-31.10.

GRAND CANYON Grand Canyon Lodge Anf H Leistung GCN303 Motel-Zimmer 14.05.-14.10. Anf H Leistung GCN303 Frontier Cabins 14.05.-14.10. Anf H Leistung GCN303 Western Cabins 14.05.-14.10.

15 15

GRAND CANYON Kachina Lodges

WOHNBEISPIEL

Anf H Leistung GCN302 01.04.-31.10.

Lake Powell, Arizona

GRAND CANYON El Tovar

Courtyard by Marriott ###$

Lake Powell Resort ####

GRAND TETON Virginian Lodge

Lage: Direkt in Page, nur ca. 2,5 km vom Lake Powell entfernt. Der Glen Canyon Staudamm befindet sich in Gehdistanz. Ausstattung: Das komfortable Nichtraucherhotel im „Southwestern“-Stil bietet 153 Zimmer, Restaurant, Lounge, Souvenirladen, Fitnessraum, beheizbaren Außenpool (saisonal) sowie einen Whirlpool. Das Hotel wird von einem 18-Loch Golfplatz umgeben. Sie wohnen: Die gemütlich und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über TV, Internetzugang, Radio, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC sowie einen Balkon.

Lage: Am Ufer des Lake Powell, ca. 9,5 km nördlich vom Ort Page. Ausstattung: Das Hotel bietet 350 Zimmer, ein Restaurant, Lounge, Pizzeria, Coffeeshop, Swimmingpool, Whirlpool. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) verfügen über TV, Radio, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Föhn, Bad/Dusche und WC. Auch mit Seeblick (2B) buchbar.

WOHNBEISPIEL SEEBLICK-ZIMMER

Anf H Leistung GCN499 01.04.-31.10. Anf H Leistung JAC299 01.04.-31.05., 01.10.-31.10. 01.06.-30.09.

4A 18 29

3A 22 36

2A 29 50

1A 58 101

12 12

4A 22 26 30

3A 26 31 36

2A 33 40 49

1A 65 80 97

18 18 18

4A 37 45 46 30 4B 40 49 50 33

3A 45 56 58 36 3B 50 62 64 40

2A 63 79 81 49 2B 69 87 90 55

1A 125 158 163 97 1B 138 175 181 110

LAKE POWELL Courtyard by Marriott Anf H Leistung PGA303 01.04.-30.04., 16.10.-31.10. 01.05.-30.06. 01.07.-15.10.

LAKE POWELL Lake Powell Resort Anf H Leistung PGA401 Standard 01.04.-19.05. 20.05.-01.07., 21.08.-30.09. 02.07.-20.08. 01.10.-31.10. Anf H Leistung PGA401 Seeblick 01.04.-19.05. 20.05.-01.07., 21.08.-30.09. 02.07.-20.08. 01.10.-31.10.

17 17 17 17 17 17 17 17

*Kind: 1 Kind (bei max. Belegung 3 Pers.) bzw. 2 Kinder (bei max. Belegung 4 Pers.) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter.

USA

El Tovar ###$

Anf H Leistung DTH301 01.04.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

Hotels, Resorts & Lodges 79

Nationalparks

Monument Valley – Zion

Monument Valley, Arizona

Hampton Inn Kayenta ### Lage: Am Highway 160 in Arizona, ca. 38 km vom Südeingang des Monument Valley und ca. 120 km vom Canyon de Chelly entfernt. Ausstattung: Das Hotel mit 73 Zimmern im Adobe-Stil bietet Restaurant, Swimmingpool (saisonal) und Souvenirshop. Mietsafe an der Rezeption. Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

Monument Valley, Arizona

The View

###$

Lage: Inmitten des Monument Valley, gegenüber dem Besucherzentrum. Das Hotel bietet Ihnen faszinierende Ausblicke auf die Sandsteinmonumente. Ausstattung: Das zeitgenössische Hotel verfügt über 90 Zimmer, Restaurant sowie Fitnessraum. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Moderne Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Mikrowelle, Bad/Dusche, WC sowie Balkon.

Monument Valley, Utah

Goulding’s Trading Post & Lodge ###

Lage: Inmitten des Navajo-Indianerreservats an einem Hang, ca. 1,6 km vom Eingang des Nationalparks. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 87 Zimmer. Im Hauptgebäude stehen Ihnen

Restaurant, Museum, Hallenbad und Fitnessraum, sowie Rezeptionssafes zur Verfügung. Sie wohnen: Die Zimmer sind auf Hauptund Nebengebäude verteilt und mit Telefon, TV, Video-/DVD-Rekorder, MiniKühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon ausgestattet.

Thomas Cook Reisen PLUS • Amerikanisches Frühstück inklusive

Sequoia, Kalifornien

Wuksachi Lodge ### 1c Lage: Im Herzen des Sequoia Nationalparks, von Wäldern und Bergen umgeben. Ausstattung: Die gemütliche Nichtraucherlodge verfügt über 102 Zimmer über 3 Etagen, Restaurant, Cocktaillounge, Geschäfte und Souvenirladen. Sie wohnen: Rustikal eingerichtete Deluxe-Zimmer mit Telefon, TV, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Mini-Kühlschrank, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Yosemite, Kalifornien

USA

Cedar Lodge

###

Yellowstone, Wyoming

Best Western Mammoth Hot Springs ### Lage: Ruhig, in Gardiner/Montana, ca. 1,6 km vom Nordeingang. Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 84 Zimmern, Restaurant, Lounge, kleines Casino, Souvenirshop, Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad und 2 Saunen. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Radio, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC.

Yellowstone, Wyoming

Lake Lodge ##

neu

Lage: Inmitten des Yellowstone Nationalparks, im Lake Village, direkt am Yellowstone Lake. Hervorragender Ausgangspunkt für Unternehmungen im Park: Entdecken Sie Geysire, heiße Quellen, einen Canyon, Wasserfälle, Wälder, Seen, Berge, Wildnis und Wildtiere.

Ausstattung: Rustikale Nichtraucherlodge, die in die Natur eingebettet ist, mit 186 Western und Pioneer Cabins, Cafeteria, gemütlicher Lobby mit Kamin, Lounge und Souvenirshop. Sie wohnen: Die frei stehenden Western Cabins sind einfach ausgestattet und verfügen über Telefon, Bad/Dusche und WC.

Y E L L O W S T O N E N AT I O N A L PA R K

WESTERN CABINS

WOHNBEISPIEL

Yosemite, Kalifornien

shop, beheizbaren Swimmingpool sowie ein Amphitheater. Fahrradvermietung. Sie wohnen: Die gemütlich eingericheten Zimmer sind mit Telefon, TV, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

Lage: Im Merced River Canyon bei El Portal, ca. 13 km entfernt vom Parkeingang im Westen. Ausstattung: Lodge mit 210 Zimmern, 2 Restaurants, Lounge, Souvenirshop, Swimmingpool, Hallenbad und Spa. Nichtraucherhotel. Privater Zugang zum Ufer des Merced River. Sie wohnen: Ansprechend ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV, Radio, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

Yosemite View Lodge ###

Yosemite Lodge ####

Lage: Nahe dem Parkeingang, am Merced River. Ausstattung: 335 Zimmer, Restaurants, Bar, Hallenbad, 3 Swimmingpools und Souvenirshop. Mietsafe an der Rezeption. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Radio, Bad/Dusche, WC, teilweise mit Kitchenette. Auch als Riverview-Zimmer (2B) mit Blick auf den Fluss buchbar.

Lage: Direkt im Yosemite National Park, an den Wasserfällen. Ein kostenfreier Hotelshuttle fährt zu den Attraktionen des Parks. Ausstattung: Die 1915 erbaute Lodge bietet 249 Zimmer, ein Restaurant mit Blick auf die Wasserfälle, Bar, Souvenir-

WOHNBEISPIEL

LOBBY

Thomas Cook Reisen PLUS • Amerikanisches Frühstück inklusive

WOHNBEISPIEL

Nationalparks Yosemite, Kalifornien

The

neu

Ahwahnee ####

Lage: Im Yosemite Valley, im nördlichen Teil des Yosemite Park mit Blick auf die Yosemite Falls, den Half Dome und Glacier Point. Ausstattung: Das historische Hotel, erbaut 1927, besticht durch seinen Charme und die Eleganz einer vergangenen Zeit und wurde mit Liebe zum Detail eingerichtet. Ihnen stehen 123 Zimmer, Restaurant,

Monument Valley – Zion

Bar, Lobby mit Kamin, Tennisplatz, Swimmingpool und ein Souvenirshop zur Verfügung. Sie wohnen: Geschmackvoll gestaltete Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Föhn, Bad/Dusche und WC. Z I O N N AT I O N A L PA R K

Thomas Cook Reisen PLUS • Amerikanisches Frühstück inklusive

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 36 23

3A 44 26

2A 61 33

1A 120 66

17 17

4A 42 50 37

3A 53 64 46

2A 75 91 64

1A 149 181 128

12 12 12

MONUMENT VALLEY Hampton Inn Kayenta Anf H Leistung MVM302 01.04.-15.10. 16.10.-31.10.

MONUMENT VALLEY The View Anf H Leistung MVM306 01.04.-30.04. 01.05.-15.10. 16.10.-31.10.

MONUMENT VALLEY Goulding’s Trading Post & Lodge LOBBY

Yosemite, Kalifornien

Tenaya Lodge #### 1c Lage: In Fish Camp, etwa 3 km vom Südeingang des Yosemite Nationalpark entfernt. Umgeben von einem prächtigen Nadelwald lädt die Natur zu ausgedehnten Spaziergängen oder Mountainbike-Touren ein. Das Hotel bietet eine Vielzahl von Ausflügen an; gerne stellt man Ihnen individuelle Aktivitäten zusammen.

Ausstattung: Die geräumige Lodge bietet 244 Zimmer, Restaurant, Bar, Innen-/Außenpools (saisonal), Spa-Bereich, Fitnessraum und Sauna. Sie wohnen: Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und strahlen Wohnlichkeit und Behagen aus. Sie sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

Anf H Leistung MVM303 01.04.-30.04. 01.05.-15.10. 16.10.-31.10.

4A 40 46 35

3A 51 58 44

2A 72 83 61

1A 144 166 122

5 5 5

4A 40 59 48 42

3A 49 74 60 51

2A 67 104 83 69

1A 132 206 165 137

17 17 17 17

SEQUOIA Wuksachi Lodge Anf H Leistung FAT308 01.04.-27.05. 28.05.-05.09. 06.09.-30.09. 01.10.-31.10.

YELLOWSTONE Best Western Mammoth Hot Springs Anf H Leistung COD308 01.04.-01.05., 16.10.-31.10. 02.05.-17.05. 18.05.-07.06., 01.10.-15.10. 08.06.-30.09.

4A 22 26 31 42

3A 28 33 40 53

2A 39 46 57 77

1A 77 92 112 153

17 17 17 17

4A 45

3A 57

2A 79

1A 158

4A 29 31

3A 39 40

2A 53 55

1A 104 109

4A 35 36 4B 41 42

3A 46 48 3B 54 56

2A 69 72 2B 80 83

1A 137 142 1B 160 165

4A 76

3A 93

2A 129

1A 244

4A 170

3A 209

2A 288

1A 545

4A 41 51 68

3A 49 63 85

2A 66 86 120

1A 131 173 240

17 17 17

4A 47 4B 51

3A 60 3B 65

2A 85 2B 92

1A 169 1B 184

4A 32

3A 42

2A 62

1A 124

YELLOWSTONE Lake Lodge Anf H Leistung COD304 10.06.-26.09.

YOSEMITE Cedar Lodge Anf H Leistung FAT305 01.04.-14.06., 16.08.-31.10. 15.06.-15.08.

YOSEMITE Yosemite View Lodge Anf H Leistung FAT307 Standard 01.04.-14.06., 16.08.-31.10. 15.06.-15.08. Anf H Leistung FAT307 Riverview 01.04.-14.06., 16.08.-31.10. 15.06.-15.08.

Zion, Utah

Zion Lodge

###

Lage: Direkt im Zion National Park. Die Lodge ist ein hervorragender Ausgangspunkt für die Erkundung des Nationalparks und der Umgebung. Ausstattung: Die rustikale Lodge bietet Ihnen 75 Motelzimmer und 40 Western Cabins, ein Restaurant, Café und Souvenirshop. Mietsafe an der Rezeption. Sie wohnen: Einfach und gemütlich eingerichtete Motelzimmer (2A) mit Telefon, Radiowecker, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Die Western Cabins (2B) mit Terrasse sind geräumiger und verfügen zusätzlich über einen Kamin.

Zion, Utah

Zion Mountain Ranch ###$

neu

Lage: In unmittelbarer Nähe zum Eingang des Zion Nationalpark. Ausstattung: Die gemütliche Ranch bietet 50 Cabins, Restaurant und Souvenirshop, Massageanwendungen (gegen Gebühr). Zahlreiche Aktivitäten können von der Ranch aus unternommen werden. Sie wohnen: Die komfortabel eingerichteten Cabins sind mit TV, Klimaanlage, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeezubereiter, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

YOSEMITE Yosemite Lodge Anf H Leistung FAT401 01.04.-31.10.

YOSEMITE The Ahwahnee Anf H Leistung FAT499 01.04.-31.10.

YOSEMITE Tenaya Lodge Anf H Leistung FAT402 01.04.-30.04. 01.05.-10.06., 07.09.-31.10. 11.06.-06.09.

ZION Zion Lodge Anf H Leistung SGU201 Motelzimmer 01.04.-31.10. Anf H Leistung SGU201 Western Cabins 01.04.-31.10.

16 16

ZION Zion Mountain Ranch Anf H Leistung SGU307 01.04.-31.10.

*Kind: 1 Kind (bei max. Belegung 3 Pers.) bzw. 2 Kinder (bei max. Belegung 4 Pers.) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter.

USA

WOHNBEISPIEL

Hotels, Resorts & Lodges 81

Hotels

Boston

Boston Boston ist eine der ältesten und kulturreichsten Städte der Vereinigten Staaten. Entdecken Sie das „Tor zu Neu England“ auf dem „Freedom Trail“, einem ca. 4 km langen Fußweg, der zu den 16 bedeutendsten historischen Stätten der Stadt führt – ein absolutes Muss für jeden Boston-Besucher. Sehenswert sind auch die schönen Stadtbezirke Beacon Hill und North End sowie Attraktionen wie das New England Sea Aquarium, Faneuil Hall und viele mehr. Courtyard by el Marriott Boston Revere nn l mercia ca. 14 km erTuunne m o C n anT l Main m St. Suallah Wa C l Dr. sh Memoria Cambri i n d ge g St er Omni . iv t Charles R Parker on S House St.t. Boston Boston . St State n Common Harbor co Bea lth Ave. Public Hilton Commonwea Garden Chinatown Marriott Boston Copley Place Courtyard by Marriott Se The Seaport Back Bay Boston Tremont S Con apo District Sheraton um gr rt A Boston The Colonnade me ess ve. r S St. t. ve. Doubletree Hotel t. S . A e t . v n Ave Boston Downtown A s o g u n m ti t b Tr e Westin u . Hun t m m S w ton Waterfront lu a o h S g C t. hin DS Was

Courtyard by Marriott Boston Tremont ###$ Lage: Im Herzen des Stadtzentrums. Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Das historische Hotel im europäischen Stil verfügt über 315 klas-

LOBBY

Boston, Massachusetts

USA 82

Courtyard by Marriott Boston Revere ###$

Doubletree Downtown ###$

Lage: Etwa 11 km vom Flughafen entfernt (Shuttlebus inklusive). Ausstattung: Das Nichtraucherhotel bietet 154 Zimmer, ein Frühstücksrestaurant, Lounge, Hallenbad, Whirlpool und Fitnessraum. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Lage: Im Herzen der Stadt, ganz in der Nähe des Theaterviertels. Ausstattung: Hotel mit 267 Zimmern, Restaurant, Coffeeshop. Kostenfreie Nutzung des YMCA-Fitnesscenters mit Hallenbad. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC.

neu

####

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive WOHNBEISPIEL

sisch elegant eingerichtete Zimmer, ein Frühstücksrestaurant und einen Fitnessraum. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Die komfortablen Zimmer sind mit einem Kingsize-Bett, Telefon, TV, Radio, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Föhn, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

Boston, Massachusetts

WOHNBEISPIEL

(gegen Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche und WC.

Boston, Massachusetts

Lage: Im historischen Viertel von Boston. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Museen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 1216 Zimmern, Restaurant, Lounge, Café, Swimmingpool, Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Fitnesscenter. Sie wohnen: Ansprechend gestaltete Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang

WOHNBEISPIEL

Boston, Massachusetts

Tre mo nt St.

St.

Boston, Massachusetts

Sheraton Boston

St.

ay ey W

a Lom sn

es Charl

. Massachusetts Ave

BOSTON

Boston, Massachusetts

Marriott Copley Place #### Lage: Im Herzen der Stadt, im historischen Back Bay am Copley Place mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Ausstattung: Komforthotel mit 1147 Zimmern, Sportbar, Coffeeshop, Souvenirshop, Hallenbad, Whirlpool, Fitnessraum. Nichtraucherhotel.

Hilton Boston Back Bay #### Lage: Im historischen Back Bay-Viertel, nur wenige Gehminuten zur Symphony Hall, Fenway Park, Copley Place und Museum of Fine Arts. Restaurants, Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe.

LOBBY

WOHNBEISPIEL

Sie wohnen: Geschmackvoll gestaltete Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Ausstattung: Das exklusive Hotel mit 385 Zimmern bietet Ihnen Restaurant, Hallenbad, Souvenirshop und ein Fitnesscenter. Sie wohnen: Die geräumigen und stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Radiowecker, Internetzugang, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Hotels Boston, Massachusetts

Omni Parker House #### Lage: Direkt am Freedom Trail im Herzen der Stadt. Einkaufs- und Geschäftsviertel in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Das 1855 erbaute Hotel verbindet historischen Charme mit mo-

dernem Komfort. 551 Zimmer, Restaurant, 2 Bars, Fitnessraum und Souvenirshop. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Radiowecker, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche und WC.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

Boston

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 27 29 32

3A 36 39 43

2A 53 59 64

1A 107 117 129

5 5 5

4A 53 49 61

3A 64 58 74

2A 85 76 101

1A 169 152 201

17 17 17

2A 73 58 93

1A 144 116 185

BOSTON Courtyard by Marriott Boston Revere Anf H Leistung BOS397 01.04.-30.04., 01.07.-31.08. 01.05.-30.06. 01.09.-31.10.

BOSTON Doubletree Downtown Anf H Leistung BOS307 01.04.-02.07. 03.07.-06.09. 07.09.-31.10.

BOSTON Courtyard by Marriott Boston Tremont Anf H Leistung BOS305 01.04.-19.06. 20.06.-05.09. 06.09.-31.10.

BOSTON Marriott Copley Place Anf H Leistung BOS402 01.04.-19.06. 20.06.-05.09. 06.09.-31.10.

WOHNBEISPIEL

4A 45 36 55

3A 60 48 73

2A 90 72 109

1A 180 144 218

17 17 17

4A 53 50

3A 63 59

2A 82 77

1A 164 154

17 17

4A 57 54 68

3A 68 65 83

2A 92 87 114

1A 184 173 228

17 17 17

4A 66 92

3A 77 112

2A 100 152

1A 199 305

17 17

4A 39 46 52

3A 53 62 70

2A 79 92 105

1A 158 185 210

17 17 17

4A 68 58 81

3A 80 67 98

2A 104 84 130

1A 208 167 260

17 17 17

BOSTON Sheraton Boston

Boston, Massachusetts

neu

The Colonnade #### Lage: Im historischen Back Bay-Viertel der Stadt. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sowie Museum of Fine Arts, Fenway Park, Prudential Center und Copley Square befinden sich in der näheren Umgebung.

Ausstattung: Das exklusive Hotel wurde 2008 aufwändig renoviert und verfügt über 285 Zimmer, ein Restaurant, Fitnesscenter und eine Dachterrasse mit Swimmingpool. Sie wohnen: Modern und hochwertig ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV, DVD-Spieler, Internetzugang, Klimaanlage, Kaffeezubereiter, Bad/Dusche und WC.

Anf H Leistung BOS496 01.04.-20.06. 21.06.-31.10.

BOSTON Hilton Boston Back Bay Anf H Leistung BOS491 01.04.-02.07. 03.07.-06.09. 07.09.-31.10.

BOSTON Omni Parker House Anf H Leistung BOS406 01.04.-13.09. 14.09.-31.10.

BOSTON The Colonnade Anf H Leistung BOS488 01.04.-30.04., 01.07.-11.09. 01.05.-30.06. 12.09.-31.10.

BOSTON Westin Waterfront Anf H Leistung BOS598 01.04.-20.06. 21.06.-10.09. 11.09.-31.10.

WOHNBEISPIEL

Boston, Massachusetts

Westin Waterfront ##### Lage: Im Süden der Stadt, nur eine kurze Fahrt mit dem Taxi oder Wassertaxi von Back Bay und dem Finanzviertel entfernt. In der Nähe viele Museen, u. a. das legendäre „Boston Tea Party“-Schiff. Ausstattung: Luxushotel (Nichtraucherhotel) der Starwood-Kette mit 793 Zim-

Hinweis Westin Waterfront: an einigen Terminen 2-4 Tage Mindestaufenthalt lt. System.

mern. Ihnen stehen Restaurant, LobbyLounge, Coffeeshop, Fitnesscenter und Swimmingpool zur Verfügung. Sie wohnen: Die Zimmer sind modern ausgestattet und bieten Telefon, TV, Radiowecker, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Bademäntel, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

Kind: 1 Kind (bei max. Belegung 3 Pers.) bzw. 2 Kinder (bei max. Belegung 4 Pers.) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Flughafentransfers siehe Seite 77.

Veran: TOC Preise pro Person in 3

Reiseart: USA Leistung

Erwachsener

Anf: S Kind

Ausflug Boston City Pass Boston

BOSAC1

Kind: 3–11 Jahre. Buchungshinweis: Nur mit Hotel aus Thomas Cook Reisen-Programm buchbar. Bitte Hotel in die Bemerkungszeile eingeben. • City Pass: bitte Datum des Einlösetages buchen.

Ausflug Boston Der City Pass beinhaltet freien Eintritt zu folgenden 5 Attraktionen: New England Aquarium, Harvard Museum of Natural History oder John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Museum of Fine Arts, Museum of Science und Skywalk Observatory at Prudential Center (Reservierung erforderlich). Mit dem City Pass sparen Sie bis zu 40 % gegenüber Eintrittspreisen vor Ort und vermeiden Warteschlangen an den Kassen. Termine: Täglich. Einige Attraktionen können an best. Tagen geschlossen sein. Hinweise: Gültig für 9 aufeinanderfolgende Tage ab dem 1. Tag der Nutzung.

WOHNBEISPIEL

USA

City Pass Boston

Hotels, Resorts & Lodges 83

Hotels

Chicago

Chicago, Illinois

Columbus Drive

M ichigan Avenue

Congress Parkway

Hilton O’Hare

Lage: Direkt im Flughafenkomplex. Flughafenshuttle inklusive. Ausstattung: Ihnen stehen 858 Zimmer, Restaurant, Bar, Coffeeshop, Fitnesscenter, Hallenbad, Swimmingpool und Dampfbad zur Verfügung. Sie wohnen: Elegant ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV, CD-Player, Radiowecker, Internetzugang (geg. Gebühr), Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Holiday Inn Mart Plaza ### Lage: In der Nähe des Merchandise Mart. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Ausstattung: Das moderne Hotel mit 521 Zimmern bietet Restaurant, Bar, Hallenbad und Fitnesscenter. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Lake Shore Drive

Columbus Dr.

Dearborn Street

State Street

Dearborn Street

✈

LaSalle Street

er go Riv Chica

Chicago, Illinois

ve Dri ore e Sh Lak

Chicago, die „Windy City“, liegt am schönen Lake Michigan und ist Startpunkt der legendären Route 66, die nach Los Angeles führt. Die Stadt bietet Ihnen zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie Oak Street CHICAGO Westin z. B. den „Sears Tower“, eines Michigan Ave . der höchsten Gebäude der Chicago Ave. Sofitel Chicago Water Tower Welt. Bekannt ist Chicago O’Hare auch für das quirlige NachtEmbassy Suites International Airport Navy Pier leben und natürlich die vieHoliday Inn Sheraton len Jazz-Clubs wie z. B. Chicago River Mart Plaza Hyatt Regency W. Wacker Dr. „House of Blues“. Außerdem Allegro gibt es hervorragende EinPalmer House Hilton kaufsmöglichkeiten („The Loop“, Michigan Avenue etc.) sowie eine Vielzahl an interLake essanten Museen. Michigan

Chicago, Illinois ####

Balbo Ave. Essex Inn

Grant Park

Chicago, Illinois

Suites ### neu

Essex Inn ###

Embassy

Lage: Direkt am Grant Park. Innerhalb weniger Gehminuten erreichen Sie den Loop Business District. Ausstattung: Beliebtes 15-stöckiges Hotel mit 254 Zimmern, Restaurant, Bar, Dachterrasse, Swimmingpool und Fitnessraum. Sie wohnen: Renovierte, freundliche Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Klimaanlage, Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Lage: Zentral, nur 3 Blocks von der Magnificent Mile entfernt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Umgebung. Ausstattung: Hotel mit 359 Zimmern, Restaurant, Fitnesscenter, Hallenbad und Whirlpool. Im großzügigen Atrium wird das Frühstück eingenommen. Sie wohnen: Die One Bedroom-Suiten verfügen über Wohn- und Schlafraum und bieten Telefon, TV, Mikrowelle, Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Bügeleisen/ -brett, Föhn, Bad/Dusche und WC.

WOHNBEISPIEL

Chicago, Illinois

Lounge, Fitnesscenter und Spa (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Radiowecker, CD-Spieler, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Palmer House Hilton #### Lage: Im Loop District. Restaurants, Museen und Geschäfte sowie der Grant Park sind innerhalb weniger Gehminuten zu erreichen. Ausstattung: Klassisch und edel gestaltetes Hotel mit 1639 Zimmern, Restaurant,

Thomas Cook Reisen PLUS • Amerikanisches Frühstück inklusive WOHNBEISPIEL

Chicago, Illinois

Sheraton Chicago Hotel & Towers ####

USA

Lage: Am Chicago River, ca. 1,5 km zum Sears Tower und Grant Park sowie 1 Block von der Michigan Avenue. Sehenswürdigkeiten und Geschäfte sind zu Fuß erreichbar.

WOHNBEISPIEL

LOBBY

Ausstattung: Das exklusive Hotel verfügt über 1209 Zimmer, Restaurants, Bars, Cafés, Fitnesscenter, Hallenbad und Sauna. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Blick auf den Fluss oder die Stadt sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Klimaanlage, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

Chicago, Illinois

Sie wohnen: Die elegant ausgestatteten Zimmer verfügen über Telefon, Flatscreen-TV, Radiowecker, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

WOHNBEISPIEL

Hyatt Regency Chicago ####

neu

Lage: Am Chicago River, unweit der Magnificent Mile mit zahlreichen Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten. Ausstattung: Das moderne Hotel mit 2019 Zimmern bietet Ihnen Restaurants, Bars, Fitnesscenter und Souvenirshop.

Hotels Chicago, Illinois

Allegro

DESIGN Hotel

Lage: Zentral, im bevorzugten Theaterviertel. Die City Hall, Magnificent Mile und State Street mit vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten liegen in der unmittelbaren Umgebung.

Ausstattung: Das Design-Hotel verfügt über 483 Zimmer, Restaurant, Lounge, Lobby-Bar, Souvenirshop und Fitnessraum. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Elegant und stilvoll eingerichteten Zimmer mit Telefon, TV, Radiowecker, Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Bademäntel, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

Chicago

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 41 33 38 43

3A 47 36 44 51

2A 60 43 54 65

1A 120 87 108 131

17 17 17 17

4A 30 36 54

3A 40 47 71

2A 59 70 107

1A 118 139 212

17 17 17

4A 33

3A 40

2A 54

1A 106

4A 46

3A 55

2A 71

1A 142

4A 44 50 41 51

3A 52 59 47 61

2A 67 78 59 81

1A 132 155 118 161

17 17 17 17

4A 46 38 52

3A 55 44 62

2A 71 54 82

1A 142 109 164

17 17 17

4A 54 73

3A 62 88

2A 80 118

1A 160 236

18 18

4A 48

3A 56

2A 74

1A 148

4A 82 73

3A 95 82

2A 121 101

1A 242 203

3A 60 46 62

2A 74 53 77

1A 148 105 154

11 11 11

CHICAGO Hilton O’Hare Anf H Leistung CHI496 01.04.-24.06. (So-Do) 01.04.-24.06., 25.06.-11.09. (Fr-Sa) 25.06.-11.09. (So-Do) 12.09.-31.10.

CHICAGO Holiday Inn Mart Plaza Anf H Leistung CHI395 01.04.-30.04. 01.05.-03.06., 07.06.-31.10. 04.06.-06.06.

CHICAGO Essex Inn Anf H Leistung CHI397 01.04.-31.10.

CHICAGO Embassy Suites Anf H Leistung CHI306 01.04.-31.10.

CHICAGO Palmer House Hilton

WOHNBEISPIEL

Anf H Leistung CHI461 01.04.-01.05. 02.05.-31.07. 01.08.-11.09. 12.09.-31.10.

CHICAGO Sheraton Chicago Hotel & Towers

Chicago, Illinois

Sofitel Chicago Water neu Tower Lage: Zentral, wenige Minuten zur Magnificent Mile, zum Museum of Contemporary Art und Lake Michigan. Ausstattung: Das Hotel besticht durch seine zeitgenössische Architektur und sein futuristisches Design. Es verfügt

über 415 Zimmer, Restaurant/Bar und Fitnesscenter. Sie wohnen: Die modern und ansprechend gestalteten Zimmer bieten Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Klimaanlage, Bademäntel, Bad/Dusche und WC.

Anf H Leistung CHI497 01.04.-16.06. 17.06.-12.09. 13.09.-31.10.

CHICAGO Hyatt Regency Chicago Anf H Leistung CHI502 01.04.-03.05., 11.05.-31.10. 04.05.-10.05.

CHICAGO Allegro Anf H Leistung CHI398 01.04.-31.10.

CHICAGO Sofitel Chicago Water Tower Anf H Leistung CHI494 01.04.-30.06., 08.09.-31.10. 01.07.-07.09.

CHICAGO Westin Michigan Avenue Anf H Leistung CHI596 01.04.-16.06. 17.06.-11.09. 12.09.-31.10.

Veran: TOC Preise pro Person in 3

Reiseart: USA Leistung

Erwachsener

Anf: S Kind

31 51

16 44

Ausflüge Chicago WOHNBEISPIEL

Chicago, Illinois

Westin Michigan Avenue Lage: Direkt an der Michigan Avenue, in unmittelbarer Nähe zu Geschäften, Restaurants und bekannten Jazz- und BluesClubs der Stadt. Nur wenige Blocks zur Uferpromenade des Lake Michigan.

Stadtrundfahrt City Pass

Ausstattung: Das Luxushotel mit 751 Zimmern bietet ein erstklassiges Restaurant, Coffeeshop, Spa-Behandlungen (geg. Gebühr), Fitnesscenter. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Exklusiv ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV, Radiowecker, Internetzugang (geg. Geb.), Mietsafe, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Bademänteln, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

CHIAS1 CHIAC1

Kind: Stadtrundfahrt 5–14 Jahre, City Pass 3–11 Jahre. Buchungshinweis: Nur mit Hotel aus Thomas Cook ReisenProgramm buchbar. Bitte Hotel in die Bemerkungszeile eingeben. • City Pass: bitte Datum des Einlösetages buchen.

Ausflüge Chicago Stadtrundfahrt Während der umfassenden Rundfahrt lernen Sie die bekannten und versteckten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie z.B. Navy Pier, Grant Park und vieles mehr kennen. Leistungen: Ca. 4-stündige Stadtrundfahrt mit englischsprachiger Reiseleitung und Transfers ab/bis Hotel (keine Abholung ab Flughafenhotel). Termine: 01.04.–29.05. sowie 01.10.–31.10. täglich 10 Uhr und 12 Uhr; 01.06.– 30.09. täglich 9:30 Uhr, 11:30 Uhr und 13:30 Uhr. Der City Pass beinhaltet freien Eintritt zu folgenden 5 Attraktionen: Shedd Aquarium, Field Museum, Adler Planetarium (inkl. 2 Vorstellungen), Museum of Science and Industry (inkl. der Omnimax Show) und Hancock Observatory & Sky Tour oder Sears Tower Skydeck. Mit dem City Pass sparen Sie bis zu 40 % gegenüber den Eintrittspreisen vor Ort. Termine: Täglich. Einige Attraktionen können an best. Tagen geschlossen sein. Hinweise: Gültig für 9 aufeinanderfolgende Tage ab dem 1. Tag der Nutzung.

LOBBY

WOHNBEISPIEL

USA

City Pass Chicago

Hotels, Resorts & Lodges 85

Hotels

Kalifornische Küste

Carlsbad, Kalifornien

An der Küste Kaliforniens finden Sie malerische kleine Städtchen sowie traumhaft schöne Buchten und Steilküsten, die entlang des kurvenreichen Highway N° 1, der Los Angeles mit San Francisco verbindet, zu finden sind.

Lage: Ruhig, direkt am schönen Strand. In der Umgebung Geschäfte und Restaurants. Ausstattung: Ihnen stehen der Swimmingpool und Whirlpool zur Verfügung. In der Lobby kostenfreier Kaffee. Parken inklusive. Nichtraucherhotel mit 48 Zimmern. Sie wohnen: Freundlich ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV, Bügeleisen/ -brett, Tee-/Kaffeezubereiter, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

Carmel/ Monterey

Beach Terrace Inn

NEVADA

KALIFORNIEN Pismo Beach Santa Barbara Ventura

Monterey, Kalifornien

Hilton Garden Inn

Abrego

Lage: In einer wunderschönen Gartenanlage, ca. 800 Meter zu den Stränden von Monterey Bay. Ausstattung: Stilvolles Nichtraucherhotel mit 204 Zimmern, Restaurant, Fitnessraum, Swimmingpool (beheizt), Whirlpool. Sie wohnen: In warmen Farben und zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Internetanschluss, Tee-/ Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche und WC.

USA

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive

BOUTIQUE Hotel

neu

Lage: Im Herzen von Monterey, umgeben von zahlreichen Restaurants und Geschäften. Ausstattung: Stillvolles Nichtraucherhotel mit 93 Zimmern, Rezeption mit Safes, Restaurant, Bar, Lounge. Ihnen stehen der Swimmingpool und Whirlpool zur Verfügung. In der Lobby kostenfreier Kaffee und Zeitungen. Parken inklusive. Sie wohnen: Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Radiowecker, Internetanschluss, Tee-/ Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Bügeleisen/brett, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche und WC.

WOHNBEISPIEL

Carmel Mission Inn Lage: Ruhig, ca. 2 km vom Stadtzentrum Carmels entfernt. In der Nähe Restaurants, Geschäfte, Golfanlagen. Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 165 Zimmern, Rezeption (Mietsafes), Bar, Fitnessraum, Swimmingpool und Sonnenterrasse. Sie wohnen: Die modernen Zimmer bieten Telefon, TV, Föhn, Bügeleisen/-brett, Radio, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS ARIZONA

Carlsbad

Monterey, Kalifornien

Carmel, Kalifornien

Monterey, Kalifornien

Hyatt Regency Monterey Resort & Spa Lage: Auf dem Gelände des Del Monte Golfplatzes. In der Nähe befinden sich Weingüter, die Cannery Row und das erstklassige Monterey Bay Aquarium. Ausstattung: Stilvolles Hotel im ResortStil mit 525 Zimmern, Restaurant, Sports Bar, Lounge mit Kamin, Souvenirshop, Friseur, 2 Swimmingpools, 2 Whirlpools,

• Kontinentales Frühstück inklusive für Vollzahler

Fitnessraum, Spa-Bereich (gegen Gebühr). Sie wohnen: Geräumige und elegant eingerichtete Zimmer mit Telefon, Flatscreen-TV, Internetanschluss, Radiowecker mit iPod-Dockingstation, Safe, Tee/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Bügeleisen/-brett, Deckenventilator, Föhn, Bad oder Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 4=3 und 3=2 Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

Pismo Beach, Kalifornien

Santa Barbara, Kalifornien

Best Western Shore Cliff Lodge

Fess Parker’s Doubletree

Lage: An der Pazifikküste, direkt auf den Klippen des Strandortes. Der bekannte „Highway N° 1“ führt direkt am Hotel vorbei. Ausstattung: 99 Zimmer, Rezeption mit Safes, Restaurant, Lounge mit Meerblick, Internetanschluss inklusive, Swimmingpool, Whirlpool und Fitnessraum. Parken inklusive. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Föhn, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

Lage: Am Stadtrand von Santa Barbara, den Pazifik überblickend. Ausstattung: Das Resort im spanischen Stil mit 360 Zimmern bietet Ihnen 2 Restaurants, Bar, Souvenirshop, Swimmingpool (beheizt), Sauna, Whirlpool und Fitnessraum. Spa-Bereich (gegen Gebühr). Parken inklusive. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Radiowecker, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC und Balkon oder Terrasse.

neu

Santa Barbara Inn Lage: Nur wenige Meter zum langen Sandstrand, etwa 1 km zum pittoresken Stadtzentrum von Santa Barbara. Ausstattung: Kleines, elegantes Komforthotel (Nichtraucherhotel) mit 71 Zimmern und prämiertem Restaurant, Spa-Bereich (gegen Gebühr) mit Whirlpool und Swimmingpool. Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Radio, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Bügeleisen/-brett, Föhn, Deckenventilator, Bad/Dusche, WC und Balkon ausgestattet.

Thomas Cook Reisen PLUS

• Kontinentales Frühstück inklusive

• Kontinentales Frühstück inklusive WOHNBEISPIEL

Hotels Santa Barbara, Kalifornien

Oceana Lage: Nur durch die Küstenstraße vom Strand getrennt, inmitten einer schönen Gartenanlage. Diverse Restaurants, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Ausstattung: Das elegante und moderne Nichtraucherhotel verfügt über 122 Zimmer, Frühstücksraum, kostenfreier Internetzugang, 2 Swimmingpools, Whirl-

pool, Fitnesscenter und Spa-Bereich (teilw. geg. Gebühr), Parkplatz inklusive. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer sind im Stranddesign eingerichtet und bieten Telefon, TV, Internetanschluss, Radio, Bügeleisen/-brett, Deckenventilator, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Kalifornische Küste

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 60 69

3A 72 83

2A 98 111

1A 176 197

4A 43 56

3A 48 66

2A 59 85

1A 117 169

12 12

CARLSBAD Beach Terrace Inn Anf H Leistung CLD301 01.04.-15.05., 16.09.-31.10. 16.05.-15.09.

CARMEL Carmel Mission Inn

Thomas Cook Reisen PLUS

Anf H Leistung MRY301 01.04.-31.10. (So-Do) 01.04.-31.10. (Fr-Sa)

• Preisvorteil 4=3

Hinweis: 2 Nächte Mindestaufenthalt bei Ankunft oder Aufenthalt am Freitag und Samstag in den Monaten Juni bis Oktober. Maximalaufenthalt 7 Nächte.

Details siehe Preistabelle

MONTEREY Hilton Garden Inn Anf H Leistung MRY306 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

4A 45 51

3A 53 60

2A 69 80

1A 138 159

18 18

Hinweis: 2 Nächte Mindestaufenthalt bei Ankunft oder Aufenthalt am Freitag und Samstag.

MONTEREY Abrego Anf H Leistung MRY395 01.04.-30.06., 01.09.-31.10. 01.07.-31.08.

4A 28 30

3A 37 40

2A 50 55

1A 100 110

16 16

4A 45 52

3A 55 64

2A 74 88

1A 148 175

17 17

MONTEREY Hyatt Regency Resort & Spa

Santa Barbara, Kalifornien

Harbor View Inn Lage: An der Promenade von Santa Barbara, direkt gegenüber dem Stearns Wharf. Exklusive Geschäfte, Galerien und erstklassige Restaurants befinden sich in der unmittelbaren Umgebung. Ausstattung: Schöne Anlage im ResortStil mit 96 Zimmern. Ihnen stehen ein italienisches Restaurant, Souvenirshop, Fitnessraum und Swimmingpool zur Verfügung.

Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) sind exklusiv ausgestattet und verfügen über Telefon, TV, DVD- und CD-Player, Bademäntel, Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Auch mit Meerblick (2B) buchbar.

Anf H Leistung MRY498 01.04.-31.05. 01.06.-31.10.

Preisvorteil: •Bei Buchung von 4 Nächten erhalten Sie im Zeitraum 28.05.-06.09. je 1 Nacht kostenfrei (4=3). •Bei Buchung von 3 Nächten erhalten Sie im Zeitraum 01.04.-27.05 und 07.09.-31.10. je 1 Nacht kostenfrei (3=2)

PISMO BEACH Best Western Shore Cliff Lodge Anf H Leistung SBP301 01.04.-31.10.(So-Do) 01.04.-31.10.(Fr-Sa)

4A 37 45

3A 45 57

2A 61 80

1A 122 158

17 17

4A 51 65 63 76 52 68

3A 65 83 81 98 66 87

2A 92 119 116 142 94 126

1A 185 237 231 284 189 252

17 17 17 17 17 17

4A 49 62 58 71

3A 60 78 72 90

2A 82 108 101 127

1A 164 217 201 254

17 17 17 17

4A 46 56

3A 56 70

2A 76 97

1A 151 193

12 12

SANTA BARBARA Fess Parker’s Doubletree Anf H Leistung SBA306 01.04.-30.06. (So-Do) 01.04.-30.06. (Fr-Sa) 01.07.-31.08. (So-Do) 01.07.-31.08. (Fr-Sa) 01.09.-31.10. (So-Do) 01.09.-31.10. (Fr-Sa)

Hinweis: an einigen Terminen 2 Nächte Mindestaufenthalt lt. System.

SANTA BARBARA Santa Barbara Inn Anf H Leistung SBA499 01.04.-31.05., 01.10.-31.10. (So-Do) 01.04.-31.05., 01.10.-31.10. (Fr-Sa) 01.06.-30.09.(So-Do) 01.06.-30.09.(Fr-Sa)

WOHNBEISPIEL

SANTA BARBARA Oceana

Ventura, Kalifornien

Crowne Plaza Ventura Lage: Nur durch die Küstenpromenade vom Strand getrennt, wenige Gehminuten zum historischen Stadtzentrum Venturas und ca. 30 Autominuten nach Santa Barbara. Ausstattung: Das elegante Komforthotel mit 258 Zimmern verfügt über ein Restaurant, Bar, Souvenirladen, beheizten

Swimmingpool mit Meerblick und einen Fitnessraum. Sie wohnen: Die Zimmer bieten Telefon, TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 5=4 Details siehe Preistabelle

Anf H Leistung SBA303 01.04.-30.06., 01.09.-31.10. 01.07.-31.08.

Hinweis: Bei Anreise samstags vom 04.09.-30.10. 2 Nächte Mindestaufenthalt lt. System. Preisvorteil: •Bei Buchung von 4 Nächten erhalten Sie im Zeitraum 01.04.-31.10. je 1 Nacht kostenfrei (4=3)

SANTA BARBARA Harbor View Inn Anf H Leistung SBA497 Standard 01.04.-28.05., 03.09.-31.10 (So-Do) 01.04.-28.05., 03.09.-31.10. (Fr-Sa) 30.05.-02.09. (So-Do) 29.05.-02.09. (Fr-Sa) Anf H Leistung SBA497 Meerblick 01.04.-28.05., 03.09.-31.10 (So-Do) 01.04.-28.05., 03.09.-31.10. (Fr-Sa) 30.05.-02.09. (So-Do) 29.05.-02.09. (Fr-Sa)

4A 55 65 55 79

3A 68 81 68 99

2A 95 114 95 141 2B 116 136 116 158

1A 189 229 189 282 1B 233 271 233 316

16 16 16 16

2A 41

1A 81

16 16 16 16

Anf H Leistung VEB499 01.04.-31.10.

4A 28

3A 34

Kind: 1 Kind (bei max. Belegung 3 Pers.) bzw. 2 Kinder (bei max. Belegung 4 Pers.) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. WOHNBEISPIEL

USA

VENTURA Crowne Plaza Ventura

Hotels, Resorts & Lodges 87

Las Vegas Washington

Ave. Bonanza

LAS VEGAS

Rd. Frem

Ma in S t. le v ard

Bou

Charleston Blvd.

ont S

STR IP“ La sV ega Paradise Rd. s

Stratosphere Sahara Ave. Hilton Grand Vacations Club

Circus Circus

Las Vegas, Nevada

Circus, Circus

Lage: Am nördlichen Teil des Strip. Ausstattung: Farbenfrohes Familienhotel mit 3773 Zimmern, dem Motto „Zir-

Wynn/ Encore Venetian/Palazzo Sands Ave. Flamingo Flamingo Rd. Paris Planet Hollywood Harmon Ave. The Signature at MGM Grand MGM Grand Tropicana Rd. Aria Resort & Casino

Viva Las Vegas – hier, im bekanntesten Spielerparadies der Welt, finden Sie originelle Themenhotels, erstklassige Restaurants und Nachtclubs und anspruchsvolle Weltklasse-Shows. Las Vegas ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Nationalparks. Unsere vielfältigen Ausflugsangebote finden Sie auf S. 100 und 101. Weitere Informationen: Las Vegas CVA Tel. 089-23662162 lasvegas@aviareps.com www.visitlasvegas.de

Spring Mountain Rd. Treasure Island TI Mirage Caesar’s Palace Bellagio Vdara Monte Carlo New York New York Excalibur Luxor Mandalay Bay/ THEhotel at Mandalay Bay

Hilton Las Vegas Convention Center Desert Inn Rd.

„TH E

Desert Inn Road

Maryland PKWY.

Hotels

McCarran Intl. Airport

kus“ gewidmet. Restaurants, Bars, Coffeeshops, Geschäfte, Casinos und 2 Pools (saisonal). Abenteuerpark („The Adventuredome“) mit Fahrgeschäften und Zauberern. Halbstündlich Zirkusvorstellung (inklusive). Parken inklusive. Sie wohnen: Die modern eingerichteten Tower-Zimmer verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Mietsafe, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung LAS322 01.04.-31.10. So-Do 01.04.-31.10. Fr/Sa

WOHNBEISPIEL

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw. 4A 15 23

3 Erw. 3A 15 26

2 Erw. 2A 14 32

1 Erw. 1A 29 64

Kind 17 17

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Hinweise: • Maximaler Aufenthalt: 14 Nächte. • Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein.• Flughafentransfers siehe S. 77.

Las Vegas, Nevada

USA

Stratosphere

Lage: Am nördlichen Ende des Las Vegas Strip, zwischen Downtown Las Vegas und Strip. Ausstattung: Der markante, schon von weitem sichtbare Stratosphere Tower überragt mit einer Höhe von ca. 355 m alle anderen Gebäude in der Umgebung. Mittels Aufzug gelangt man zur Aussichtsebene „Stratosphere Tower Observation Deck“ mit Blick auf den Strip. Nervenkitzel pur versprechen die Fahrgeschäfte am oberen Ende des Stratosphere Tower. Das drehende Panorama-Restaurant ist eins der 6 Restaurants und befindet sich im oberen Teil des Tower. Lounge, Geschäfte, Theater, Nachtclub, Casino, Hochzeitskapelle, Swimmingpool mit Whirlpool (saisonal) und Fitnesscenter. 2444 Zimmer. Parken inklusive.

Sie wohnen: Komfortable Tower-DeluxeZimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Resort-Gebühr inklusive.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung LAS302 01.04.-31.08. So-Do 01.04.-31.08. Fr/Sa 01.09.-31.10.

WOHNBEISPIEL

Reiseart: USA .

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw. 4A 15 25 17

3 Erw. 3A 15 29 17

2 Erw. 2A 14 35 18

1 Erw. 1A 28 71 35

Kind 11 11 11

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Hinweise: Maximaler Aufenthalt: 14 Nächte. • Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Resort Gebühr i.H.v. USD 7,50 je Zimmer/Nacht in den Raten inklusive, beinhaltet u.a. Zugang zum Fitnesscenter und zum Stratosphere Tower Observation Deck sowie Shuttleservice zum Strip zu bestimmten Zeiten.• Flughafentransfers siehe S. 77.

Hotels Las Vegas, Nevada

Flamingo Lage: Am Strip, Ecke Flamingo Road. Ausstattung: Das legendäre FlamingoHotel mit 3700 Zimmern wurde 1946 erbaut. Ihnen stehen Restaurants, Geschäfte, 3 Swimmingpools (saisonal) im tropisch angelegten Garten, 4 Tennisplätze, Fitnesscenter und Wellnessbereich (gegen Gebühr) zur Verfügung. Parken inklusive.

Las Vegas

Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Internetzugang, Safe, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Luxury-GoZimmer (2B) sind exklusiver und moderner ausgestattet, Preise lt. EDV-System.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung LAS313 Deluxe 01.04.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw. 4A 29

3 Erw. 3A 28

2 Erw. 2A 26

1 Erw. 1A 53

Hinweise: • Maximaler Aufenthalt: 29 Nächte. • Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein.• Flughafentransfers siehe S. 77. WOHNBEISPIEL LUXURY-GO-ZIMMER

Las Vegas, Nevada

Excalibur Lage: Am südlichen Ende des Strip. Ausstattung: Einer mittelalterlichen Burg nachempfundenes Hotel mit Restaurants, Casino, Shopping-Arkade, 2 Pools (saisonal), Fitness-/Wellnesscenter (gegen Gebühr), Snack-/Poolbar. 3991 Zimmer. Parken inklusive.

Sie wohnen: Tower-Zimmer (2A): Telefon, TV, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Widescreen-Zimmer (2B): in modernem Design mit deckenhohen Fenstern und Plasma-TV, Preise für Widescreen-Zimmer (2B) lt. EDV-System.

Thomas Cook Reisen PLUS • Resort-Gebühr inklusive

WOHNBEISPIEL TOWER-ZIMMER

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung LAS395 01.04.-31.10. So-Do 01.04.-31.10. Fr/Sa

WOHNBEISPIEL WIDESCREEN-ZIMMER

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw. 4A 22 33

3 Erw. 3A 23 38

2 Erw. 2A 24 47

1 Erw. 1A 49 94

Kind 12 12

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Hinweise: Maximaler Aufenthalt: 10 Nächte. • Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. • *Resort-Gebühr i.H.v. USD 7,50 je Zimmer/Nacht in den Raten inklusive, beinhaltet Zugang zum Fitnesscenter, Gutschein für 2 Getränke und lokale Telefongespräche.• Flughafentransfers siehe S. 77.

Las Vegas

Hilton

Lage: Paradise Road, am Convention Center. Monorail-Anbindung. Ausstattung: 3000 Zimmer, Restaurants, Bars, Coffeeshops, Fitnessund Wellnesscenter (gegen Gebühr), Swimmingpool (saisonal), Sauna,

Tennisplätze, Casino und Shoppingarkade. Parken inklusive. Sie wohnen: Classic-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV, Internetzugang, Föhn, Mietsafe, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Bad/ Dusche und WC. Premium-Zimmer (2B): geräumiger, mit Blick auf den Strip oder Golplatz, Preise lt. EDV-System. LOBBY

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung LAS416 01.04.-31.10. So-Do 01.04.-31.10. Fr/Sa

WOHNBEISPIEL CLASSIC-ZIMMER

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw. 4A 27 41

3 Erw. 3A 24 43

2 Erw. 2A 19 47

1 Erw. 1A 37 93

Kind 18 18

USA

Las Vegas, Nevada

Hotels, Resorts & Lodges 89

Hotels

Las Vegas

Las Vegas, Nevada

Paris Las

Vegas

1W 1f Lage: Direkt am Strip. Ausstattung: Stilvolles Hotel, der Stadt Paris nachempfunden. Zum Hotel gehört der 140 Meter hohe „Eiffel Tower“ mit ei-

nem Restaurant im 11. Stock. 2916 Zimmer. Restaurants, Bars, Nachtclub, 2 Einkaufsarkaden, Casino, 2 Hochzeitskapellen und Swimmingpool (saisonal). Parken inklusive. Sie wohnen: Die Luxury-Zimmer (2A) im europäischen Stil bieten Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Mietsafe, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche,

WC. Neu gestaltete Red Rooms (2B) sind modern und stylisch eingerichtet, Preise lt. EDV-System.

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wellness- und Fitnessbereich.

WOHNBEISPIEL LUXURY-ZIMMER

WOHNBEISPIEL RED ROOM

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung LAS409 Luxury-Zimmer 01.04.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw. 4A 30

3 Erw. 3A 30

2 Erw. 2A 29

1 Erw. 1A 58

Las Vegas, Nevada

Monte Carlo

1W 1f

Lage: Am Las Vegas Strip, neben dem Hotel New York New York. Ausstattung: Hotel im europäischen Stil mit 3002 Zimmern. Verschiedene Restaurants, Coffeeshop, Pub, Casino, Ge-

schäfte, Swimmingpools (saisonal) und eine Hochzeitskapelle. Parken inklusive. Sie wohnen: Geräumige Deluxe-Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wellness- und Fitnessbereich. Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung LAS495 01.04.-28.05. So-Do 01.04.-28.05. Fr/Sa 29.05.-16.09. So-Do 29.05.-16.09. Fr/Sa 17.09.-31.10. So-Do 17.09.-31.10. Fr/Sa

WOHNBEISPIEL

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw. 4A 30 41 28 40 31 43

3 Erw. 3A 32 47 29 45 34 48

2 Erw. 2A 35 58 31 55 38 60

1 Erw. 1A 70 115 62 111 75 120

Hinweise: • Maximaler Aufenthalt: 10 Nächte • Mindestaufenthalt: 2 Nächte • Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. • Flughafentransfers siehe S. 77.

Las Vegas, Nevada

Hilton Grand Vacations Club on the Las Vegas Strip

und voll ausgestatteter Küche. Preise für Suiten lt. EDV-System.

USA

1W 1f

Lage: Am Strip. Ausstattung: Ansprechendes Resort, besonders geeignet für Gäste, die ein ruhiges Ambiente abseits der Casinos bevorzugen. 506 Zimmer und Suiten. Swimmingpool (saisonal), Poolbar, Souvenirshop und Fitnesscenter. Sie wohnen: Komfortable und geräumige Studios (2A) mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Kitchenette mit Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Toaster, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche und WC. Suiten (2B): zusätzlich mit separatem Schlafund Wohnbereich, großer Badewanne

WOHNBEISPIEL STUDIO

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung LAS496 Studios 01.04.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A 2 Erw. 2A 41

1 Erw. 1A 83

Hinweise: • Maximaler Aufenthalt: 14 Nächte.•Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei Aufenthalt inklusive Samstag.• Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Flughafentransfers siehe S. 77.

Hotels Las Vegas, Nevada

TI Treasure

Island

1W 1f Lage: Am Las Vegas Strip, neben dem Hotel Mirage. Ausstattung: Beliebtes Hotel mit 2885 Zimmern. Ihnen stehen Restaurants, Bars, Lounges, Casino, 2 Hochzeitskapel-

len, Shoppingarkade und ein Swimmingpool (saisonal) sowie der „Christian Audigier The Nightclub“ des „Ed Hardy“-Designers zur Verfügung. Abends findet die Show „Sirens of TI“ im Wasserbecken vor dem Hotel statt. Im hoteleigenen Theater wird die Cirque du Soleil-Show „Mystère“ aufgeführt. Parken inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) sind modern eingerichtet und bieten Telefon,

TV, Internetzugang, Safe, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Auch Strip-View-Zimmer (2B) mit Blick auf den Strip buchbar, in den oberen Etagen gelegen und mit decken-

Las Vegas

hohen Fenstern ausgestattet. Preise für Kategorie Strip-View-Zimmer (2B) lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wellness- und Fitnessbereich.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS417 Deluxe Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-26.06., 03.10.-31.10. 27.06.-02.10. So-Do 27.06.-02.10. Fr/Sa

4 Erw. 4A 34 31 44

3 Erw. 3A 36 33 50

2 Erw. 2A 41 36 62

1 Erw. 1A 83 72 124

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS417. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

Las Vegas, Nevada

New York New York

1W 1f

Lage: Am Las Vegas Strip, gegenüber dem MGM Grand Hotel. Ausstattung: Beeindruckendes Themenhotel mit der Skyline der Stadt New York. 2024 Zimmer. Restaurants und Bars, darunter der Irish Pub „Nine Fine Irishmen“

Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Maximaler Aufenthalt: 10 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

mit Live-Musik, die „Dueling Pianos“Bar, der bekannte Nachtclub/-bar „Coyote Ugly“, Geschäfte, Achterbahn „Manhattan Express“ und Pool (saisonal). Parken inklusive.

Sie wohnen: Moderne Park Avenue-Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Safe, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: großer Wellness- und Fitnessbereich.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS404 Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10. So-Do 01.04.-31.10. Fr/Sa

4 Erw. 4A 29 43

3 Erw. 3A 32 47

2 Erw. 2A 33 55

1 Erw. 1A 65 111

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS404. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag

Las Vegas, Nevada

Planet Hollywood Resort & Casino

1W 1f

Lage: Direkt am Las Vegas Strip, gegenüber dem Hotel Bellagio. Ausstattung: 2600 Zimmer, Restaurants, Coffeeshops, „Miracle Mile Shops“ mit über 170 Geschäften, Casino, 2 Pools (saisonal). Parken inklusive. Sie wohnen: Hollywood-Hip-Zimmer (2A) sind edel und originell mit OriginalRequisiten aus Hollywood-Filmen ausgestattet und bieten Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche und WC. Auch mit Blick auf die Wasserspiele/den See (2B) des Hotels Bellagio buchbar. Preise für Zimmer mit Blick auf die Wasserspiele/den See (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Großes Wellness- und Fitnesscenter.

W O H N B E I S P I E L H O L LY W O O D - H I P

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS408 Hollywood Hip Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10. So-Do 01.04.-31.10. Fr/Sa

4 Erw. 4A 33 49

3 Erw. 3A 34 55

2 Erw. 2A 36 67

1 Erw. 1A 72 134

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-.Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS408. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Maximaler Aufenthalt: 14 Nächte. Mindestaufenthalt: 3 Nächte bei Ankunft 29.05., 04.09., 09.10. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

USA

WOHNBEISPIEL

Hotels, Resorts & Lodges 91

Hotels

Las Vegas

Las Vegas, Nevada

Luxor

1W 1f Lage: Am südlichen Ende des Strip, mit dem Hotel Mandalay Bay durch die Shoppingarkade „Mandalay Place“ verbunden. Ausstattung: Außergewöhnliches Hotel in Form einer einzigartigen Pyramide aus Bronze und Glas. Restaurants, darunter das ausgezeichnete Steakhouse „Company American Bistro“, Bars, beliebter Nachtclub „LAX“, Lounges, Casino, und Poollandschaft (saisonal). 4408 Zimmer. Im Hotel wird die Cirque du Soleil-Show „Believe“ des bekannten

Magiers und Mentalisten Criss Angel aufgeführt. Parken inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) in der Pyramide: Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Radio, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Geräumige SpaSuiten (2B) in der Pyramide zusätzlich mit Whirlpoolbadewanne. Preise für Kategorie Spa-Suite (2B) lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wellness- und Fitnessbereich.

Bei Buchung bis 28.02. und Aufenthalt von 5 Nächten im Zeitraum 01.04.-30.09. ist eine Nacht kostenfrei (5=4). Ausschlußtermine lt. System. FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS422 Deluxe Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10. So-Do 01.04.-31.10. Fr/Sa

4 Erw. 4A 27 39

3 Erw. 3A 26 39

2 Erw. 2A 24 44

1 Erw. 1A 48 87

Kind 11 11

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS422. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 18 Jahre alt sein. Maximaler Aufenthalt: 10 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Las Vegas, Nevada

Caesars Palace

1W 1f Lage: Am Las Vegas Strip, zwischen Hotel Mirage und Bellagio. Ausstattung: Luxuriöses Hotel im Stil altrömischer Bauten mit 3348 Zimmern. Restaurants, Coffeeshops, Bars, bekannter Nachtclub „PURE“, Casino, Swimmingpools (saisonal). Exklusive Einkaufsmeile „Forum Shops“ mit über 180 Geschäften. Parken inklusive. Sie wohnen: Edel und modern ausgestattete Forum-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Internetzugang, Mietsafe, Klimaanlage, Föhn,

Bad/Dusche und WC und befinden sich im Forum Tower. Deluxe-Zimmer (2B) sind geräumiger und befinden sich im Palace Tower oder Augustus Tower, Preise lt. EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wellness- und Fitnessbereich.

WOHNBEISPIEL FORUM-ZIMMER

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS497 Forum Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10. So-Do 01.04.-31.10. Fr/Sa

4 Erw. 4A 42 44

3 Erw. 3A 45 49

2 Erw. 2A 52 57

1 Erw. 1A 104 115

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS497. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

USA

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag

Hotels Las Vegas, Nevada

Vdara Hotel & Spa GENIEßEN

1W 1f Lage: Am Las Vegas Strip, neben dem Bellagio.

Ausstattung: Das 2009 fertiggestellte Hotel ist Teil des riesigen „CityCenter“Komplexes. Das „CityCenter“, zwischen dem Hotel Monte Carlo und Bellagio gelegen, wird mit einer Gesamtfläche von über 27 Hektar oftmals als „Stadt in der Stadt“ bezeichnet und besteht aus mehreren Hotels, zahlreichen Geschäften und Unterhaltungs-Einrichtungen. Das Vdara Hotel bietet neben 1495 Zimmern

ein sehr stilvolles Restaurant mit Bar sowie eine Poollandschaft mit Sonnenterasse und Lounge auf dem Dach. Ende 2009 wird außerdem die an das Hotel angrenzende Einkaufsarkade eröffnet. Sie wohnen: Die im edlen Design eingerichteten, eleganten Deluxe-Suiten (2A) sind ca. 48 qm groß und verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Küche mit Mikrowelle, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Auch als Premium-View-Suiten (2B) mit Blick auf die

Las Vegas

Wasserspiele des Bellagio oder den Pool buchbar, Preise lt. EDV-System. Sport & Fitness: Fitnesscenter inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen im großen Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • Resort-Gebühr inklusive. WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS592 Deluxe-Suite Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 48

3 Erw. 3A 52

2 Erw. 2A 60

1 Erw. 1A 121

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS592. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Maximaler Aufenthalt: 10 Nächte. Sonstige Hinweise: Resort Gebühr in den Raten inklusive, beinhaltet Zugang zum Fitnesscenter, 2 Flaschen Wasser je Zimmer/Tag, lokale Telefonate und Internetzugang. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

MODELLBILD

Las Vegas, Nevada

Aria Resort & Casino at City Center neu GENIEßEN

1W 1f

Lage: Am Las Vegas Strip, neben dem Bellagio.

Ausstattung: Das brandneue Luxushotel Aria wird im Dezember 2009 eröffnet und ist wie auch das Hotel Vdara Teil des riesigen „CityCenter“-Komplexes. Das „CityCenter“, zwischen dem Hotel Monte Carlo und Bellagio gelegen, wird mit einer Gesamtfläche von über 27 Hektar oftmals als „Stadt in der Stadt“ bezeichnet und besteht aus mehreren Hotels, zahlreichen Geschäften und UnterhaltungsEinrichtungen. Das Hotel Aria bietet

4004 Zimmer, 16 Restaurants, 10 Bars und Lounges, darunter auch ein Nachtclub. Im Hotel wird außerdem die neue Cirque du Soleil-Show „Elvis“, eine Hommage an Elvis Presley, aufgeführt. Sie wohnen: Ultramodern und elegant eingerichtete Deluxe-Zimmer (2A) verfü-

gen über Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Bademäntel, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Auch als City View-Deluxe-Zimmer (2B) buchbar, Preise lt. EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter und großes Wellnesscenter.

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS590 Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 49

3 Erw. 3A 54

2 Erw. 2A 63

1 Erw. 1A 127

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS590. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Maximaler Aufenthalt: 10 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. MODELLBILD CITYCENTER

USA

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag

Hotels, Resorts & Lodges 93

Hotels

Las Vegas

Las Vegas, Nevada

The

Mirage

GENIEßEN

1W 1f

Lage: Am Strip, neben dem Hotel TI Treasure Island. Ausstattung: Luxushotel mit 3044 Zimmern, Restaurants, Bars, Coffeeshops, Casino, bekanntem Nachtclub „Jet“, Geschäften und einer großen Poollandschaft (saisonal). Das Hotel beheimatet den „Secret Garden“ mit den weißen Tigern von Siegfried & Roy. Im Theater wird

die Cirque du Soleil-Show „LOVE“, eine Hommage an die Beatles, aufgeführt. Parken inklusive. Sie wohnen: Die modern eingerichteten Deluxe-Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: großer Wellness- und Fitnessbereich.

Bei Buchung bis 31.03. und Aufenthalt von 5 Nächten ist eine Nacht inklusive (5=4). Ausschlusstermine lt. EDV-System. FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS501 Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10. So-Do 01.04.-31.10. Fr/Sa

4 Erw. 4A 34 45

3 Erw. 3A 35 50

2 Erw. 2A 37 61

1 Erw. 1A 74 124

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS501. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Maximaler Aufenthalt: 10 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Las Vegas, Nevada

Bellagio GENIEßEN

1W 1f

Lage: Am Las Vegas Strip. Ausstattung: Das Luxus-Hotel mit 3933 Zimmern – Schauplatz des bekannten Hollywoodfilms „Ocean’s Eleven“ – wurde dem Ort Bellagio am Comer See nachempfunden und verfügt über einen 12 ha großen See mit Wasserfontänen, an dem mit Musik untermalte, spektakuläre Wasserspiele stattfinden. Ihnen stehen diverse Restaurants, darunter die Gourmetrestaurants „Le Cirque“ und „Picasso“ mit Originalwerken des Malers, Bistros, Bars, Cafés, Einkaufspassage, Ca-

sino und 2 Hochzeitskapellen zur Verfügung. Botanischer Garten, Swimmingpools (saisonal). Im hoteleigenen Theater wird die Show „O“ des Cirque du Soleil aufgeführt. Parken inklusive. Sie wohnen: Die edel ausgestatteten und geräumigen Deluxe-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Mietsafe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Bademäntel, Föhn, Marmorbad/Dusche und WC. Preise für Kategorie Seeblick (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Großer Wellness- und Fitnessbereich. Bei Buchung bis 31.12. und Aufenthalt von 5 Nächten im Zeitraum 01.04.-31.07. ist eine Nacht inklusive (5=4). Ausschlusstermine lt. EDV-System. FRÜH BUCHER BONUS

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS508 Deluxe Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-30.05. 31.05.-09.09. 10.09.-31.10.

4 Erw. 4A 47 44 49

3 Erw. 3A 50 47 54

2 Erw. 2A 58 53 63

1 Erw. 1A 116 106 127

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS508. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug,

USA

Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag

WOHNBEISPIEL

Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Mindestaufenthalt: 2 Nächte Freitag/Samstag. Maximaler Aufenthalt: 10 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Hotels Las Vegas, Nevada

MGM Grand Hotel & Casino

1W 1f Lage: Am Strip. Check-in am Flughafen möglich. Monorail-Anbindung. Ausstattung: Eines der bekanntesten Themenhotels mit der berühmten goldenen Löwenstatue vor dem Eingang. 5034 Zimmer. Restaurants, Lounges, Bars, Nachtclub „Studio 54“, Nacht-

club/Lounge „Tabu“, Casino, Geschäfte, Hochzeitskapelle, große Poollandschaft (saisonal). Parken inklusive. Sie wohnen: Modern und geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Grand Tower (2A) und West Wing (2B) bieten Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Safe, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Preise für Kategorie West Wing (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: großer Wellness- und Fitnessbereich.

Las Vegas

WOHNBEISPIEL GRAND TOWER

WOHNBEISPIEL WEST WING

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS455 Grand Tower Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10. So-Do 01.04.-31.10. Fr 01.04.-31.10. Sa

4 Erw. 4A 33 45 49

3 Erw. 3A 34 50 56

2 Erw. 2A 36 61 69

1 Erw. 1A 71 122 137

Kind im 2A 12 12 12

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS455. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 18 Jahre alt sein. Maximaler Aufenthalt: 30 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Las Vegas, Nevada

The Signature at MGM Grand GENIEßEN

Lage: Einen Block vom Strip entfernt, das Hotel schließt an den MGM Grand-Komplex an.

Ausstattung: Teil des MGM Grand Hotel & Casino. Dieses exklusive All-Suite-Nichtraucherhotel besteht aus 3 Türmen, Lobby-Lounge, Coffee- und Souvenirshop, Fitnesscenter, Spa (gegen Gebühr) und 1 Pool je Tower (saisonal). Ihnen stehen die Annehmlichkeiten des MGM Grand Hotel & Casino zur Verfügung. Parken inklusive. Sie wohnen: Die Junior-Suiten (2A) befinden sich in einem der drei Tower und

sind luxuriös und ausgesprochen stilvoll eingerichtet. Sie bieten auf 50 qm eine separate Sitzecke mit Schlafsofa, Telefon, Flachbildschirm-TV, DVD-/CD-Player, Safe, Bügeleisen/-brett, Kitchenette mit Kaffee-/Teezubereiter, Kühlschrank, Mikrowelle sowie Klimaanlage, Bademäntel, Föhn, Bad mit Whirlpoolwanne und WC. Preise für Kategorie One-Bedroom-Suite (2B) lt. EDV-System.

Thomas Cook Reisen PLUS • Die Resort-Gebühr ist bereits im Preis enthalten.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS513 Junior-Suite Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10. So-Do 01.04.-31.10. Fr/Sa

3 Erw. 3A 53 66

2 Erw. 2A 79 100

1 Erw. 1A 158 199

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS513. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Maximaler Aufenthalt: 30 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. Die Raten schließen die Resort-Gebühr in Höhe von USD 20,- je Zimmer/Tag bereits ein und beinhalten Internetzugang, lokale Telefongespräche, Parken, Nutzung des Fitnesscenters, Safe, amerikanische Tageszeitung sowie 2 Flaschen Wasser/Tag und Kaffeebereiter im Zimmer.

USA

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag

Hotels, Resorts & Lodges 95

Hotels

Las Vegas

Las Vegas, Nevada

Mandalay Bay Resort & Casino GENIEßEN

1W 1f Lage: Am Südende des Strip, durch die Shoppingarkade „Mandalay Place“ mit dem Hotel Luxor verbunden. Ausstattung: 3215 Zimmer. Ihnen stehen diverse Restaurants, Lounges, Casino, „House of Blues“ (Live-Musik), Shoppingarkade „Mandalay Place“, das spektakuläre Haifisch-Aquarium sowie die neu gestaltete Poollandschaft „Mandalay Bay

Beach“ (saisonal) mit künstlich angelegtem Sandstrand, Beachclub/Bar und Casino im Außenbereich zur Verfügung. Parken inklusive. Sie wohnen: Moderne Deluxe-Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Föhn, Minibar, Bügeleisen/-brett, Bademänteln, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC, deckenhohen Fenstern. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: großer Wellness- und Fitnessbereich.

Bei Buchung bis 29.12. und Aufenthalt von 5 Nächten ist eine Nacht kostenfrei (5=4).Ausschlußtermine lt. EDV-System. FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS524 Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-04.07., 12.09.-31.10. 05.07.-11.09.

4 Erw. 4A 36 35

3 Erw. 3A 39 37

2 Erw. 2A 43 40

1 Erw. 1A 86 81

Kind 14 14

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS524. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegeben Alter. Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Maximaler Aufenthalt: 10 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Las Vegas, Nevada

THEhotel at Mandalay Bay GENIEßEN

1W 1f Lage: Direkt am südlichen Ende des Las Vegas Strip. Ausstattung: Das sehr exklusive All-SuiteHotel mit 1117 Suiten ist Teil des Mandalay Bay Resort & Casino-Komplexes. Mit „MIX“, einer Lounge/Restaurant im 64. Stock, steht Ihnen ein absoluter „hot spot“ des Nachtlebens zur Verfügung. Das Hotel bietet 2 Coffeeshops, LobbyLounge. Außerdem können alle Einrich-

tungen des Schwesterhotels Mandalay Bay Resort genutzt werden (siehe oben). Parken inklusive. Sie wohnen: Die ca. 70 qm großen, sehr exklusiv und geschmackvoll eingerichteten Suiten in Braun-/ Schwarz- und Beige-Tönen verfügen über einen getrennten Wohn-/Schlafbereich, Telefon, 3 Plasma-TV’s, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Safe, Minibar, Föhn, Klimaanlage, Marmorbad, Dusche, WC. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wellness- und Fitnessbereich. Bei Buchung bis 29.12. und Aufenthalt von 5 Nächten ist eine Nacht kostenfrei (5=4). Ausschlußtermine lt. EDV-System. FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS579 Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 44

3 Erw. 3A 48

2 Erw. 2A 57

1 Erw. 1A 114

Kind 14

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS579. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

USA

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegeben Alter. Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Maximaler Aufenthalt: 10 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Hotels Las Vegas, Nevada

The

Venetian

GENIEßEN

1W 1f

Lage: Direkt am nördlichen Las Vegas Strip. Ausstattung: Das First-Class-Hotel wurde Venedig inklusive künstlich angelegtem „Canale Grande“ nachempfunden. 4027 Zimmer. In den „Gassen Venedigs“ befinden sich über 80 Geschäfte und Restaurants. Besonderes Highlight: Gondelfahrten im „Canale Grande“ (gegen Gebühr). Casino, Nachtclub, Hochzeitskapelle und Swimmingpool (saisonal). Im

Las Vegas

Theater findet die Show der „Blue Man Group“ statt. Parken inklusive. Sie wohnen: Ca. 65 qm große LuxuryKing-Suiten im Venetian Tower mit optisch getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Telefon, 2 TVs, Bügeleisen/-brett, Internetzugang, Minibar, Safe, Föhn, Bademänteln, Klimaanlage, Marmorbad, Dusche und WC. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Großes Wellness- und Fitnesscenter.

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3, Ausschlusstermine lt. System. • Gutscheinheft für Vergünstigungen (Erhalt vor Ort)

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS577 Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-11.09. 12.09.-31.10.

2 Erw. 2A 72 77

1 Erw. 1A 144 155

Kind 18 18

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS577. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Mindestaufenthalt: 2 Nächte samstags. Maximaler Aufenthalt: 14 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Las Vegas, Nevada

Palazzo Resort & Casino GENIEßEN

1W 1f

Lage: Neben dem Venetian, durch Übergänge miteinander verbunden.

Ausstattung: Das luxuriöse Allsuite-Hotel Palazzo mit 3025 Suiten wurde Anfang 2007 eröffnet und gehört zum angrenzenden Venetian Resort. Beide Resorts zusammen ergeben mit über 7000 Suiten den größten Hotelkomplex der Welt. Geschäfte, Poollandschaft, Restaurants und Lounges. Sie wohnen: Die ca. 66 qm großen Luxury-Suiten verfügen über einen optisch

getrennten Schlaf- und Wohnbereich mit Sitzecke, Telefon, 2 TVs, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Minibar, Safe, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wellness- und Fitnesscenter.

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3, Ausschlusstermine lt. System. • Gutscheinheft für Vergünstigungen (Erhalt vor Ort)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS515 Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-11.09. 12.09.-31.10.

2 Erw. 2A 72 77

1 Erw. 1A 144 155

Kind 18 18

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS515. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

WOHNBEISPIEL

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Mindestaufenthalt: 2 Nächte samstags. Maximaler Aufenthalt: 14 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

USA

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag

Hotels, Resorts & Lodges 97

Hotels

Las Vegas

Las Vegas, Nevada

Wynn GENIEßEN

1W 1f 1g Lage: Am nördlichen Strip. Ausstattung: 2716 Zimmer. Das Luxushotel mit der markanten Außenfassade wurde nach seinem Besitzer, dem Milliardär Steve Wynn, benannt. Ihnen stehen 18 Restaurants, Bars, Lounges, Geschäfte, 2 Theater, 2 Nachtclubs, Casino, Hochzeitskapelle und 5 Swimmingpools

(saisonal) zur Verfügung. Parken inklusive. Sie wohnen: Sehr exklusive Resort-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Internetzugang, CD-Player, Minibar, Safe, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche, WC und deckenhohen Fenstern. Preise für Kategorie Panoramic View (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wellness- und Fitnesscenter. Hoteleigener 18Loch-Golfplatz.

Bei Buchung bis 28.12. und Aufenthalt von 4 Nächten im Zeitraum 01.04.-30.06. ist eine Nacht kostenfrei (4=3). Ausschlußtermine lt. EDV-System. FRÜH BUCHER BONUS

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS598 Resort-Zimmer Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 55

3 Erw. 3A 56

2 Erw. 2A 57

1 Erw. 1A 115

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS598. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Mindestaufenthalt: 2 Nächte,Maximaler Aufenthalt: 14 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

WOHNBEISPIEL RESORT-ZIMMER

Las Vegas, Nevada

Encore GENIEßEN

1W 1f 1g Lage: Neben dem Hotel Wynn, am nördlichen Strip. Ausstattung: Das Ende 2008 eröffnete Luxushotel mit 2034 Suiten ist Teil des

Wynn Hotels und befindet sich in einem separaten Gebäude. Diverse Restaurants, Bars/Lounges, Geschäfte, Nachtclub, Casino sowie 2 Pools. Sie wohnen: Die exklusiv eingerichteten Encore Resort-Suiten verfügen über einen separaten Wohn- und Schlafbereich und sind alle mit Panoramafenstern, Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bademänteln, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wellness- und Fitnesscenter. Hoteleigener 18Loch-Golfplatz. Bei Buchung bis 28.12. und Aufenthalt von 4 Nächten im Zeitraum 01.04.-30.06. ist eine Nacht kostenfrei (4=3). Ausschlußtermine lt. EDV-System. FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: LAS594 Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10. So-Do 01.04.-31.10. Fr/Sa

2 Erw. 2A 63 88

1 Erw. 1A 125 177

Zubuchbarer Transfer: Ab/bis Flughafen Las Vegas buchbar unter Anf S Leistung LASTS1 (hin), bzw. LASTS2 (rück), Preis p.P./Strecke v 8,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 77.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: LAS594. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug,

USA

Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10)

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Sonntag

WOHNBEISPIEL

Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Maximaler Aufenthalt: 14 Nächte. Sonstige Hinweise: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Hotels & Städtetour

Las Vegas

Noch mehr Auswahl in der Glücksmetropole – weitere Hotels in Las Vegas! Um Ihnen noch mehr Auswahl zu bieten, können Sie zusätzlich zu den auf den Seiten 88–98 dargestellten Hotels weitere Las Vegas-Hotels buchen. Eine Übersicht der Hotels einschließlich Lagebeschreibung finden Sie in der Tabelle. Preise, Zimmerkategorien und Verfügbarkeiten lt. EDV-System, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro! Veran: TOC

Reiseart: USA

Anf: H

Unterbringung z.B. 2A

Hotel

Leistung

Lage

Alexis Park Resort Golden Nugget Hard Rock Hotel Hyatt Place Imperial Palace „M“ Resort

LAS317 LAS405 LAS415 LAS350 LAS398 LAS589

Palms Platinum Renaissance Trump International Hotel & Tower

LAS403 LAS413 LAS414 LAS596

Harmon Street, wenige Blocks vom Strip. In Downtown Las Vegas/Fremont Street. In der Paradise Road, östlich des Strip. In der Paradise Road, östlich des Strip. Am Strip. Südlich von Las Vegas, in der Nähe des Flughafens Flamingo Road Flamingo Road, 1 Block vom Strip. Paradise Road, 2 Blocks vom Strip. Am Strip, bei den Hotels Venetian und Wynn.

Hinweise: • Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. • Flughafentransfers siehe S. 77.

FREEMONT STREET

Städtetour Las Vegas • Übernachtungen in berühmten Themenhotels direkt am „Strip“ • Helikopterflug inklusive Limousinen-Transfer • Vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten

1. Tag: Las Vegas Ankunft in Las Vegas. Fahrt zum Hotel in Eigenregie. Check-in im Hotel. 7 Nächte im Hotel der jeweilig gebuchten Kategorie: Excalibur 3,5* (Beschreibung siehe Seite 89, Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung LAS395) Luxor 4* (Beschreibung siehe Seite92, Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung LAS422) Mandalay Bay 5* (Beschreibung siehe Seite 96, Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung LAS524). 2. Tag: Las Vegas Heute am frühen Abend erleben Sie Las Vegas aus der Vogelperspektive bei Ihrem Helikopterflug über den Strip.

3.–7. Tag: Las Vegas Die Tage stehen zur freien Verfügung. Lernen Sie Las Vegas auf einem Bummel über den Boulevard, „Strip“ genannt, kennen. Unternehmen Sie einen unserer zahlreichen fakultativen Ausflüge, z.B. zum Grand Canyon oder Hoover Damm (siehe S. 100/101). 8. Tag: Las Vegas Ende der Städtetour, Check-out im Hotel am Vormittag. REISEBAUSTEIN

Leistungen

Veran: TOC, Reiseart: USA

• 7 Übernachtungen im Hotel der jeweilig gebuchten Kategorie im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC. • Helikopterflug an Tag 2 inklusive Limousinen-Transfer ab/bis Hotel Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Eintrittsgelder, fakultative Ausflüge. Termine: Städtetour als Reisebaustein ab/bis Las Vegas: täglich. Bausteinpaket: gemäß Condorflugplan: donnerstags und sonntags. Hinweis: Es ist keine geführte Gruppenreise, es gibt keine Reiseleitung.

Preis für Städtetour pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Langstreckenflug und Transfer Unterbringung z.B. 2A Anf P Leistung LASST4 Excalibur 01.04.-31.10. Anf P Leistung LASSP4 Luxor 01.04.-31.10. Anf P Leistung LASDL4 Mandalay Bay 01.04.-31.10.

Belegung mit Personen 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 4A 3A 2A 323 330 337 4A 3A 2A 358 351 337 4A 3A 2A 414 428 449

1 Erw. 1A 512 1A 505 1A 736

Kind: Kinderermäßigung lt. EDV. Hinweise: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein (Luxor 18 Jahre). Die Preise können aufgrund von Saisonüberschneidungen sowie in bestimmten Hochsaisonzeiten aufgrund von Messen und Veranstaltungen oä variieren. Es gelten die Preise lt. EDV. Die Städtetour kann beliebig verlängert werden. Preise für Verlängerungstage lt. EDV.

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: LASPT4/LASPP4/LASPL4 Reisepreis pro Person in v bei Buchung der Städtetour als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen 7 Nächte im DZ/OV im Hotel Excalibur (LASPT4) z.B. mit Condor

ab v

1.270,-

7 Nächte im DZ/OV im Hotel Luxor (LASPP4) z.B. mit Condor

ab v

1.270,-

7 Nächte im DZ/OV im Hotel Mandalay Bay (LASPL4) z.B. mit Condor

ab v

1.382,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Preis Städtetour (s. oben) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 10) Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Donnerstag und Samstag Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

USA

Thomas Cook Reisen TOP

Hotels, Resorts & Lodges 99

Rundflüge

Las Vegas

Flüge mit Sundance Helicopters und Vision Holidays Thomas Cook Reisen TOP Vision Holidays und Sundance Helicopters verfügen über moderne Flugzeuge, wie Dornier und ATR-Maschinen bzw. Helikopter und bieten einzigartige Touren über den Nationalpark Grand Canyon und Las Vegas an. Langjährige Erfahrungen und gut ausgebildete Piloten machen dieses Erlebnis unvergesslich. Der Abflughafen befindet sich direkt in Downtown Las Vegas, was eine kurze Transferzeit garantiert. Die Helikopterflüge starten ab dem McCarran Flughafen, Flüge mit Vision Holidays ab dem North Municipal Flughafen. Genießen Sie einen spektakulären Flug über die beeindruckenden Landschaften!

Twilight Tour: Las Vegas bei Sonnenuntergang Bestaunen Sie die glitzernden Lichter Las Vegas aus der Vogelperspektive. Auf Ihrem Helikopterflug bewundern Sie den Sonnenuntergang über dem Hooverdamm und Lake Mead und lassen sich von dem Lichtermeer des Strips beeindrucken. Dies wird sicherlich zu einem ganz besonderen Höhepunkt Ihrer Reise! Dauer und Leistungen: Ca. 2 Stunden, davon ca. 45-minütiger Helikopterflug, Limousinentransfers ab/bis Hotel. Abflugzeit: Variiert je nach Jahreszeit.

Grand Canyon Picknick Im Tiefflug geht es mit dem Helikopter über den Hooverdamm, Lake Mead und die zerklüftete Landschaft des Grand Canyon. Landung in einer Schlucht des Canyons. Dort wird Ihnen ein leichtes Champagner-Picknick serviert. Auf dem Rückflug haben Sie Gelegenheit den Strip von Las Vegas zu bestaunen. Dauer und Leistungen: Ca. 3,5 Stunden, davon ca. 2 Std. Helikopterflug, Picknick, Limousinentransfers ab/bis Hotel. Abflugzeit: Mehrmals täglich.

USA

Grand Canyon mit Helikopter und Boot

100

Flug über Lake Mead und den Hooverdamm zum West Rim des Grand Canyon. Umstieg in einen Heli und Landung auf dem Grund des Canyons und Bootstour auf dem Colorado River. Danach Besichtigung des West Rims per Bus und Rückflug. Dauer und Leistungen: Ca. 7 Std., Flug (ca. 45 Min.), Helikopterflug (ca. 10 Min.), Bootsfahrt (ca 20 Min.), Aufenthalt West Rim (ca. 2,5 Std.), Mittagessen, Transfers ab/bis Hotel. Abflugzeit: Mehrmals täglich.

Grand Canyon Air Tour Im Flugzeug (Dornier) von Las Vegas über Lake Mead und Hooverdamm zum Grand Canyon South Rim. Umstieg in ein kleineres Flugzeug (ATR o. ä.) und Flug (ca. 35 Min.) über South und North Rim. Anschließend Fahrt in den Nationalpark. Dort ca. 45 Min. zur freien Verfügung. Dauer und Leistungen: Ca. 8 Std., Lunchbox und Transfers ab/bis Hotel. Abflugzeit: 7:30 Uhr.

Rundflug über den westlichen Grand Canyon Genießen Sie einen Rundflug mit Vision Airlines über das Las Vegas Tal, den Lake Mead und den bekannten Hooverdamm, entlang des Colorado Rivers zum westlichen Teil des Grand Canyon. Die einzigartige Landschaft wird Sie begeistern. Dauer und Leistungen: Ca. 3,5 Stunden, Flug (ca. 1 Std.), Transfers ab/bis Hotel. Abflugzeit: Mehrmals täglich.

Grand Canyon & Skywalk Erleben Sie einen unvergesslichen Flug mit Vision Airlines zum Grand Canyon über den Lake Mead und Hooverdamm. Am westlichen Teil des Grand Canyon erwartet Sie ein Reisebus, der Sie durch die beeindruckende Landschaft zum bekannten „Skywalk“, einer hufeisenförmige Aussichtsplattform über dem Canyonrand, bringt. Dauer und Leistungen: Ca. 7 Stunden, Flug (ca. 45 Minuten), Bustour, Tickets für den Skywalk, Mittagessen, Transfers ab/bis Hotel. Abflugzeit: Mehrmals täglich.

Grand Canyon & Ranch-Erlebnis Entfliehen Sie den Besucherströmen in den bekannten Gebieten des Grand Canyon und fliegen Sie zum nördlichen Teil des Grand Canyon, den „North Rim“. Sie passieren den Lake Mead und den Hooverdamm und landen anschließend an der „Bar 10“-Ranch. Sammeln Sie dort Erfahrungen über das echte Leben der Cowboys und lassen Sie so Ihren amerikanischen Traum Wirklichkeit werden. Im Anschluss Flug zurück nach Las Vegas. Dauer und Leistungen: Ca. 8 Stunden, Flüge (je ca. 35 Min.), Bustour zur Ranch (dort ca. 4-5 Std. Aufenthalt), englischsprachige Führung auf der Ranch, leichtes Mittagessen, Transfers ab/bis Hotel. Abflugzeit: Täglich ca. 7 Uhr. Preise pro Person in 5

Veran TOC

Twilight Tour Grand Canyon Air Tour Grand Canyon Picknick Grand Canyon mit Helikopter und Boot Rundflug über den westlichen Grand Canyon Grand Canyon & Skywalk Grand Canyon & Ranch-Erlebnis

Reiseart USA Leistung LASA51 LASA52 LASA50 LASA54 LASA55 LASA53 LASA56

Anf S Preis 169 266 276 288 116 210 199

Reisebürohinweise: Bitte geben Sie die gewünschte Abflugzeit, das gebuchte Hotel und das Gewicht der Teilnehmer in die Bemerkungszeile ein. Abholung ist für das Hotel Renaissance nicht möglich. Kundenhinweise: Der Kerosinzuschlag ist bereits im Preis inklusive. Änderungen vorbehalten.

Shows & Ausflüge

Las Vegas

Las Vegas Shows LOVE™ by Cirque du Soleil®

KÀ™ by Cirque du Soleil® Live at MGM Grand, Las Vegas

Diese Show des Cirque du Soleil erzählt die Geschichte der wohl berühmtesten Rockband aller Zeiten, der Beatles. Lassen Sie sich mitreißen und erleben Sie Leidenschaft und Power des Rock ‘n’ Roll. Showtage: Donnerstag–Montag im Hotel Mirage. 19 Uhr und 22 Uhr.

„KÀ“ erzählt die Geschichte eines Zwillingspaares und ist eine noch nie dagewesene Mixtur aus Akrobatik, Pyrotechnik, Marionettenspiel, Kampfkunst und Multimedia. Showtage: Dienstag–Samstag im Hotel MGM Grand. 19 Uhr und 21:30 Uhr.

„O™“ by Cirque du Soleil®

CRISS ANGEL® Believe™

Mit mehr als 80 Artisten und einem 5,6Millionen-Liter-Wasserbecken erzählt der Cirque du Soleil ein faszinierendes Märchen, benannt nach dem französischen Wort für Wasser, „Eau“. Showtage: Mittwoch–Sonntag im Hotel Bellagio. 19:30 Uhr und 22:30 Uhr.

Der Magier Criss Angel entführt zusammen mit dem Cirque du Soleil in eine Welt, in der Traum und Wirklichkeit miteinander verschmelzen und eine neue Dimension von Magie aufzeigen. Showtage: Dienstag–Samstag im Hotel Luxor. 19 Uhr und 22 Uhr.

Zumanity™, the Sensual Side of Cirque du Soleil®

Mystère ™ by Cirque du Soleil®

Zumanity verbindet eine völlig neue Form der Erotik mit Tanz, Akrobatik, atemberaubenden Kostümen und schönen Körpern. Showtage: Fr.–So. sowie Di/Mi im Hotel New York New York. 19:30 und 22:30 Uhr.

Erleben Sie die von fantastischen Farben und sonderbaren Kreaturen dargestellte Reise zu den Grenzen der Vorstellungskraft, untermalt mit zauberhafter Musik. Showtage: Samstag-Mittwoch im Hotel Treasure Island TI. 19 Uhr und 21:30 Uhr.

Disney’s The Lion King Das Disney-Musical mit wunderbarer Musik von Elton John und grandiosen Kostümen handelt vom kleinen Löwen Simba und seinem Weg zum Königsthron. Lassen Sie sich in die Tierwelt Afrikas entführen! Showtage: Montag-Donnerstag 20 Uhr, Samstag und Sonntag 16 und 20 Uhr, im Hotel Mandalay Bay. ©2009, DISNEY. PHOTO CREDIT: JOAN MARCUS

BLUE MAN GROUP Las Vegas Die „blauen Männer“ bieten ein interaktives Bühnenspektakel mit einzigartiger Performance und begeistern seit Jahren ihr Publikum. Showtage: täglich 19 Uhr und 22 Uhr im Hotel Venetian. Preise pro Person in 3 Shows Las Vegas Cirque du Soleil „KÀ“ Cirque du Soleil „KÀ“ Cirque du Soleil „Mystère“ Cirque du Soleil „Zumanity“ Cirque du Soleil „LOVE“ Cirque du Soleil „LOVE“ Cirque du Soleil „O“ Cirque du Soleil „O“ Cirque du Soleil „Believe“ Cirque du Soleil „Believe“ Disney’s The Lion King Disney’s The Lion King Blue Man Group Blue Man Group

Veran TOC Leistung LASEK1 LASEK2 LASEM3 LASEZ2 LASEL1 LASEL2 LASEO1 LASEO2 LASCA1 LASCA2 LASSK1 LASSK2 LASSB1 LASSB2

PHOTO COURTESY OF BLUE MAN GROUP©BMP

Reiseart USA Kategorie 1. Kategorie 2. Kategorie 3. Kategorie 2. Kategorie 1. Kategorie 2. Kategorie 1. Kategorie 2. Kategorie 1. Kategorie 2. Kategorie 1. Kategorie (Parkett) 2. Kategorie (Rang) 1. Kategorie (Parkett) 2. Kategorie (Rang)

Anf S pro Person 129 109 89 88 159 139 159 139 143 112 109 79 139 99

Reisebürohinweise: • Bitte die gewünschte Zeit (unverbindlich) in die Bemerkungszeileeingeben. • Die Spielzeiten, -tage sowie Preise können sich kurzfristig ändern. Es gelten die Preise lt. EDV-System. • Nur buchbar in Kombination mit Hotel aus diesem Katalog. • Mindestalter 5 Jahre für alle Shows. Ausnahme Zumanity: Mindestalter 18 Jahre. Kundenhinweise: • Keine Rücknahme oder Umtausch der Eintrittskarten möglich. 85 % Stornokosten. • Es kann passieren, dass ein Musical kurzfristig komplett abgesagt wird. Selbstverständlich informieren wir Sie hierüber und bieten Ihnen eine Alternative an. • Das Originalticket für die Show erhalten Sie gegen Vorlage Ihres Thomas Cook Reisen-Vouchers an der jeweiligen Theaterkasse.

Ausflüge Las Vegas Während dieser Tour lernen Sie sowohl das historische Downtown Las Vegas als auch den berühmten „Strip“ mit seinen Hotels und Casinos kennen und erfahren interessante Geschichten über die Entstehung des Spielerparadieses. Weiter geht es zur Residenz des Magier-Duos Siegfried & Roy. Summerlin, das Wohnviertel der High Society der Wüstenstadt, bildet den Abschluss. Leistungen: Ca. 3-stündige Stadtrundfahrt mit Deutsch sprechender Reiseleitung, Transfers ab/bis Hotel, Softdrinks. Termine: Sonntag-Mittwoch und Freitag. Abholung am Hotel ca. 9 Uhr.

Hoover-Damm – Wunderwerk der Technik Erleben Sie den Hoover-Damm, ein wahres Wunderwerk der Technik. Fahrt nach Boulder City, der Heimat der zahlreichen Arbeiter, die einst an der Entstehung des Damms mitwirkten. Danach Fotostopp am Lake Mead. Höhepunkt ist natürlich die Erkundung des Staudamms zu Fuß auf der Arizona- und Nevada-Seite. Leistungen: Ca. 4-stündiger Ausflug mit Deutsch sprechender Reiseleitung, Transfers ab/bis Hotel und Softdrinks. Termine: Sonntag-Mittwoch und Freitag. Abholung am Hotel ca. 13 Uhr.

Death Valley – Tal des Todes Auf Ihrer Fahrt geht es zunächst in die Geisterstadt Rhyolite, die in ihrer Blütezeit während des Goldrausches mehr als 10.000 Bewohner zählte. Danach geht es ins Zentrum des Death Valley mit Fotostopp an den berühmten „Great Sand Dunes“. An der Furnace Creek Ranch genießen Sie ein Picknick, bevor Sie Bad Water, den tiefsten Punkt des nordamerikanischen Kontinents, erreichen. Weiterer Preise pro Person in 3

Ausflüge Las Vegas Viva Las Vegas Hoover Damm Death Valley

Veran TOC Leistung LASAC2 LASAH2 LASAD2

Fotostopp am bekannten Zabriskie Point, danach Rückfahrt nach Las Vegas. Leistungen: Ca. 9-stündiger Ausflug ins Death Valley mit Deutsch sprechender Reiseleitung, Eintritt in den Nationalpark, Lunchpaket und Softdrinks. Transfers ab/bis Hotel. Termine: Donnerstag und Samstag. Abholung am Hotel ca. 8 Uhr.

Reiseart USA Erwachsene 43 50 117

Anf S Kinder 3 bis 11 Jahre 25 33 88

Reisebürohinweise: Nur buchbar in Kombination mit einem Hotel aus diesem Katalog. • Bitte geben Sie das gebuchte Hotel in die Bemerkungszeile ein. • Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. • Maximale Teilnehmerzahl: 6 Personen.

USA

Stadtrundfahrt – Viva Las Vegas!

Hotels, Resorts & Lodges 101

Hotels

Los Angeles/Downtown – Los Angeles/Hollywood

Los Angeles/Flughafen, Kalifornien

Hilton

Airport

Los Angeles/Flughafen, Kalifornien

Marriott

Airport

Lage: Zwei Blocks vom Flughafen Los Angeles (Shuttlebus inklusive). Ausstattung: 1004 Zimmer, 2 Restaurants, Coffeeshop, Sportsbar, Pool, Souvenirshop. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Die Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche, WC.

WOHNBEISPIEL

Los Angeles/Downtown, Kalifornien

Ausstattung: Komforthotel mit 485 Zimmern, 2 Restaurants, Lobby-Lounge, Club-Lounge und Fitnesscenter. Nichtraucherhotel Sie wohnen: Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Los Angeles/Downtown, Kalifornien

Lage: Im Financial District, nahe Convention Center und Macy´s Plaza. Zum Theaterdistrict 5 Blocks. Ein großes Unterhaltungs- und Sportzentrum befindet sich in der näheren Umgebung.

WOHNBEISPIEL

Los Angeles/Beverly Hills, Kalifornien BOUTIQUE Hotel

Luxe Hotel Rodeo Drive

Lage: Direkt am berühmten Rodeo Drive mit seinen Geschäften und Restaurants. Ausstattung: Modernes, stilvolles Boutique-Hotel im südkalifornischen Design mit 88 Zimmern. Ihnen stehen ein Restaurant, Bar und Souvenirshop zur Verfügung. Sie wohnen: Die edel eingerichteten Superior-Zimmer verfügen über Telefon,

USA

Westin Bonaventure

Lage: Etwa 1 km vom Flughafen (Shuttlebus inklusive) entfernt. Ausstattung: 1234 Zimmer, Restaurant, Bistro, Coffeeshop, Bar, Swimmingpool und Fitnessraum. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Radio, Internetzugang, Bügeleisen/brett, Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Sheraton Downtown

102

Los Angeles/Downtown, Kalifornien

LOBBY

TV, Internetanschluss, Safe, Bügeleisen/ -brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche und WC.

Lage: Ideal, im Herzen von Downtown Los Angeles. Ausstattung: Auffälliges, futuristisches Nichtraucherhotel mit 1354 Zimmern. Zahlreiche Restaurants, Cocktailbar mit

Lage: Im abwechslungsreichen, internationalen und kulturellen Zentrum des japanischen Little-Kyoto-Viertels mit vielen Ausstellungen und Restaurants unweit des Hotels. Die Walt Disney Konzerthalle, Union Station, Chinatown und zahlreiche Museen sind in der näheren Umgebung.

Ausstattung: Das zeitgenössische Stadthotel mit typisch angelegtem japanischem Dachgarten und einladendem Ambiente verfügt über 434 Zimmer, 3 Restaurants, Bars, Fitnesscenter und SpaBereich (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die stilvoll eingerichteten Zimmer im ostasiatischen oder im westlichen Stil sind mit Telefon, TV, Internet, Radio, Klimaanlage, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Bad/Dusche, WC ausgestattet.

DACHGARTEN

WOHNBEISPIEL

BOUTIQUE Hotel

Kyoto Grand Hotel & Gardens

Los Angeles/Beverly Hills, Kalifornien

Sofitel

neu

Lage: In der Nähe vom berühmten Rodeo Drive mit seinen exklusiven Geschäften und erstklassigen Restaurants. Ausstattung: Modernes, stilvolles Hotel im französischen Stil mit 295 Zimmern. Ihnen stehen ein Restaurant, Bar, Lobby-Lounge, Sauna, beheizter Swimmingpool und Fitnesscenter zur Verfügung. WOHNBEISPIEL

Panoramablick, Fitnesscenter und Wellnessbereich (gegen Gebühr), Swimmingpool, Souvenirshop sowie weitere Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Sie wohnen: Geräumige Zimmer mit Telefon, TV, Internetanschluss, Mietsafe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten Telefon, TV, Internetanschluss, Safe, Bügeleisen/ -brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche und WC.

WOHNBEISPIEL

Hotels Los Angeles West, Kalifornien

Hyatt Regency Century Plaza Lage: Im Herzen von West Los Angeles und nur 2 km von Beverly Hills entfernt. Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten in naher Umgebung. Ausstattung: Das Hotel mit 726 Zimmern überzeugt mit seinem Innendesign: einer Kombination aus dem Glamour des goldenen Hollywood-Zeitalters und zeitgemäßem Stil. Restaurant, Bar,

Coffeeshop, Pool und Whirlpool, Fitnesscenter und Spa (gegen Gebühr), private Gartenanlage, Souvenirshop. Sie wohnen: Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Safe, Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche, WC, Balkon.

Thomas Cook Reisen PLUS

Los Angeles/Downtown – Los Angeles/Hollywood

Downtown L.A., Beverly Hills & Hollywood Los Angeles hat viele Gesichter: Downtown mit der mexikanisch geprägten Olvera Street, Beverly Hills, die mondäne Wohngegend der High Society, sowie Hollywood mit dem berühmten Walk of Fame, Sunset Boulevard und Mann’s Chinese Theatre.

• Preisvorteil 5=4 Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

Los Angeles/Hollywood, Kalifornien

Sheraton Universal Lage: Direkt in Universal City, kostenfreier Shuttle zu den Universal Studios Hollywood und dem Universal Citywalk. Ausstattung: Das luxuriöse Hotel mit 436 modern eingerichteten Zimmern verfügt

über ein Restaurant, Club-Lounge, beheizbaren Außenpool, Whirlpool, Fitnesscenter und Souvenirshop. Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Klimaanlage, Kaffeezubereiter, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 19

3A 25

2A 38

1A 74

3A 24

2A 36

1A 72

3A 36

2A 45

1A 91

3A 43

2A 51

1A 102

2A 47

1A 93

LOS ANGELES/FLUGHAFEN Hilton Airport Anf H Leistung LAX413 01.04.-31.10.

LOS ANGELES/FLUGHAFEN Marriott Airport Anf H Leistung LAX486 01.04.-31.10.

4A 18

Thomas Cook Reisen PLUS

LOS ANGELES/DOWNTOWN Westin Bonaventure

• Preisvorteil 3=2

Anf H Leistung LAX481 01.04.-31.10.

Details siehe Preistabelle

LOS ANGELES/DOWNTOWN Sheraton Downtown Anf H Leistung LAX489 01.04.-31.10.

4A 39

LOS ANGELES/DOWNTOWN Kyoto Grand Hotel & Gardens Anf H Leistung LAX422 01.04.-31.10.

4A 37

3A 40

LOS ANGELES/BEVERLY HILLS Luxe Hotel Rodeo Drive Anf H Leistung LAX488 01.04.-31.10. WOHNBEISPIEL

DESIGN Hotel

Renaissance Hollywood

Lage: Nur wenige Schritte vom Walk of Fame und Mann’s Chinese Theater, durch einen Einkaufs- und Unterhaltungskomplex direkt mit dem Kodak Theater (Oscar-Verleihungen) verbunden.

Ausstattung: Stilvolles und elegantes Design-Hotel im Stil der 50er und 70er Jahre mit 637 Zimmern. Restaurant, Lobby-Bar und Swimmingpool mit Terrasse, Fitnessraum. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Originell gestaltete Zimmer mit Telefon, TV, Internetanschluss, CDPlayer, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Bademänteln, Föhn, Bad/Dusche und WC.

3A 78

2A 103

1A 206

4A 65

3A 79

2A 106

1A 212

3A 71 74

2A 93 98

1A 186 197

17 17

1A 171 182

17 17

LOS ANGELES/BEVERLY HILLS Sofitel Anf H Leistung LAX450 01.04.-31.10.

Los Angeles/Hollywood, Kalifornien

4A 65

LOS ANGELES WEST Hyatt Regency Century Plaza Anf H Leistung LAX424 01.04.-30.06., 07.09.-31.10. 01.07.-06.09.

4A 60 62

Preisvorteil: •Bei Buchung von 5 Nächten erhalten Sie je 1 Nacht kostenfrei (5=4).

LOS ANGELES/HOLLYWOOD Sheraton Universal Anf H Leistung LAX331 01.04.-31.05., 08.09.-31.10. 01.06.-07.09.

4A 56 59

3A 66 69

2A 86 91

Preisvorteil: •Bei Buchung von 3 Nächten erhalten Sie im Zeitraum 01.04.-31.05. und 08.09.-31.10. je 1 Nacht kostenfrei (3=2).

LOS ANGELES/HOLLYWOOD Renaissance Hollywood Anf H Leistung LAX498 01.04.-31.10.

4A 50

3A 67

2A 101

1A 201

WOHNBEISPIEL

USA

Hotels, Resorts & Lodges 103

Hotels

Los Angeles/Huntington Beach – Venice Beach

Los Angeles/Huntington Beach, Kalifornien

Hilton Waterfront Beach Resort Lage: Am Huntington Beach und dem „Highway No. 1“, nur wenige Gehminuten zur Main Street mit zahlreichen Geschäften und Restaurants. Ausstattung: 290 Zimmer. Restaurants, Lobby-Bar, beheizbarer Pool, Fitnesscenter (geg. Gebühr), Tennisplatz (geg. Gebühr), Whirlpool und Souvenirshop.

Sie wohnen: Die stilvollen Nichtraucher-Zimmer bieten Telefon, TV, Internet, Radiowecker, Tee- und Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive vom 01.04. - 17.06. und 06.09.31.10.

Queen Mary

Lage: Der berühmte Luxusdampfer ankert im Hafen von Long Beach. Shuttle nach Downtown Long Beach (gegen Gebühr). Ausstattung: Das ehemalige Kreuzfahrtschiff und jetzige Hotelschiff wurde 1936 erbaut und fuhr einst die England-Amerika-Passage. 365 Kabinen, Restaurants, teilweise mit Blick auf das Meer, Bar, Cof-

feeshop, Sonnen-terrasse, Fitnesscenter, Spa-Anwendungen (gegen Gebühr) und Geschäfte. Sie wohnen: Die Kabinen im nostalgischen Stil der 30er-Jahre verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC sowie kleine Bullaugenfenster.

WOHNBEISPIEL

Los Angeles/Marina del Rey, Kalifornien

Marriott Marina del Rey

Los Angeles/Long Beach, Kalifornien

neu

Sie wohnen: Die hell und freundlich ausgestatteten Zimmer bieten Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

Lage: Wenige Meter vom Venice Beach und nur 1 km von Santa Monica entfernt. Ausstattung: Das gepflegte und ruhig gelegene Resort verfügt über 370 Zimmer, 2 Restaurants, 2 Lounges, beheizten Whirl - und Swimmingpool, Fitnesscenter und Parkplatz (geg. Gebühr).

Los Angeles/Redondo Beach, Kalifornien

Crowne Plaza Redondo Beach & Marina Lage: Direkt am Hafen, den Pazifischen Ozean überblickend, in der Nähe vomStrand. Zum Flughafen Los Angeles sind es ca. 11 km. Ausstattung: Das komfortable Hotel mit 399 Zimmern bietet Restaurant mit kali-

fornischer Küche, Bar, Fitnesscenter, Tennisplatz, Spa-Anwendungen (gegen Gebühr), Sauna, Whirl- und Swimmingpool, Sonnenterrasse und Souvenirladen. Sie wohnen: Die modern eingerichteten Zimmer sind mit Telefon, TV, Internetanschluss, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche und WC ausgestattet.

WOHNBEISPIEL

Los Angeles/Redondo Beach, Kalifornien

Portofino Yacht Club

neu

USA

Lage: Wenige Blocks vom berühmten Redondo Beach Pier, auf einer privaten Halbinsel von King Harbor, mit Blick auf dem Pazifik. Ausstattung: Das luxuriöse Resort mit 163 Zimmern bietet Rezeption mit Mietsafe, Restaurant, Lounge, beheizbaren

104

WOHNBEISPIEL

Pool, Whirlpool, Internetzugang, Fitnesscenter (gegen Gebühr), Sie wohnen: Die hellen und freundlichen Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Kühlschrank, Bademäntel, Bad/Dusche und WC. Auch mit Meerblick (2B) buchbar.

Los Angeles/Santa Monica, Kalifornien

Georgian Lage: In der Ocean Avenue, direkt gegenüber dem Santa Monica Boardwalk und Palisades Park. Ausstattung: Markantes Gebäude mit 84 Zimmern im Art-Deco-Stil, erbaut 1933. Restaurant/Bar, Fitnessraum. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Telefon, TV, Internetzugang,

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Tee-/ Kaffeezubereiter, Safe, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. Geräumige Suiten (2B) bieten zusätzlich einen separten Schlaf- und Wohnraum. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive

Hotels Los Angeles/Santa Monica, Kalifornien

Sheraton Delfina Lage: Ca. 500 Meter vom Strand, zentral in Santa Monica, in der Nähe der Third Street Promenade. Ausstattung: Modernes, elegantes Urlaubshotel mit 310 Zimmern. Restaurant, Lounge, Fitnesscenter, Pool.

Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. Auch mit Meerblick (2B) buchbar, Preise lt. EDV-System.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 4=3 und Gutschein für Restaurant. Details siehe Preistabelle

Los Angeles/Huntington Beach – Venice Beach

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

LOS ANGELES/HUNTINGTON BEACH Hilton Waterfront Beach Resort Anf H Leistung LAX459 01.04.-17.06., 06.09.-31.10. 18.06.-05.09.

4A 52 62

3A 62 76

2A 83 104

1A 167 208

18 18

4A 29

3A 33

2A 41

1A 80

2A 112

1A 213

LOS ANGELES/LONG BEACH Queen Mary Anf H Leistung LAX313 01.04.-31.10.

LOS ANGELES/MARINA DEL REY Marriott Marina del Rey Anf H Leistung LAX491 01.04.-31.10.

4A 61

3A 78

LOS ANGELES/REDONDO BEACH Crowne Plaza Redondo Beach & Marina Anf H Leistung LAX410 01.04.-30.09. 01.10.-31.10.

4A 35 34

3A 46 44

2A 64 61

1A 126 126

3A 59 71 3B 73 89

2A 72 91 2B 93 117

1A 145 183 1B 186 235

2A 135 149

1A 269 296

2A 106 128 109

1A 211 256 215

17 17 17

12 12

LOS ANGELES/REDONDO BEACH Portofino Yacht Club Anf H Leistung LAX475 Standard 01.04.-30.06., 01.10.-31.10. 01.07.-30.09. Anf H Leistung LAX475 Meerblick 01.04.-30.06., 01.10. - 31.10. 01.07.-30.09. WOHNBEISPIEL

Los Angeles/Santa Monica, Kalifornien

Loews Santa Monica Beach Hotel GENIEßEN

1W 1f

Lage: Am Strand von Santa Monica, am Santa Monica Pier. Die bekannte Third Street Promenade befindet sich in Gehweite.

Ausstattung: Das elegante Resort mit 342 Zimmern verfügt über eine mit Palmen bepflanzte Atriumlobby, Restaurant, Bar und Swimmingpool. Sie wohnen: Luxuriös ausgestattete Superior-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, CD-Player, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bademänteln, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Auch mit seitlichem Meerblick (2B) und Meerblick (2C) buchbar. Preise für Kategorie (2B) und (2C) lt. System. Sport & Fitness: Fitnesscenter und Spa (gegen Gebühr).

4A 52 61 4B 62 74

15 15 15 15

LOS ANGELES/SANTA MONICA Georgian Anf H Leistung LAX476 Standard 01.04.-30.06., 01.09.-31.10. 01.07.-31.08.

LOS ANGELES/SANTA MONICA Sheraton Delfina Anf H Leistung LAX408 Standard 01.04.-03.07. 04.07.-01.09. 02.09.-31.10.

4A 67 78 68

3A 80 95 82

Preisvorteil: •Bei Buchung von 4 Nächten erhalten Sie im Zeitraum 01.04.-01.07. und 02.09.-31.10. je 1 Nacht kostenfrei (4=3) sowie einen Gutschein für das Hotelrestaurant i.H.v. USD 30,-/Zimmer.

LOS ANGELES/SANTA MONICA Loews Santa Monica Beach Hotel Anf H Leistung LAX503 Superior 01.04.-30.04., 01.09.-31.10. 01.05.-30.06. 01.07.-31.08.

4A 76 79 93

3A 94 97 117

2A 130 136 164

1A 260 271 328

18 18 18

4A 42 56

3A 49 67

2A 63 90

1A 126 180

12 12

LOS ANGELES/VENICE BEACH Erwin Anf H Leistung LAX324 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

Preisvorteil: •Bei Buchung von 6 bzw. 3 Nächten erhalten Sie im Zeitraum 01.04.-27.05., 31.05.-30.06. und 05.09.-31.10. je 2 Nächte bzw. 1 Nacht kostenfrei (6=4) bzw. (3=2). Kind: 1 Kind (bei max. Belegung 3 Pers.) bzw. 2 Kinder (bei max. Belegung 4 Pers.) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Hinweise: • Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Flughafentransfers siehe S. 77.

Veran: TOC Preise pro Person in 3

Los Angeles/Venice Beach, Kalifornien

Erwin

BOUTIQUE Hotel

Lage: Direkt am berühmten Venice Beach Walk mit herrlichem Blick über den endlosen Sandstrand. Zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Museen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die beiden Ortschaften Santa Monica und Marina del Rey sind nur ca. 1 km entfernt. Ausstattung: Das frühere Marina Pacific Hotel mit 118 Zimmern wurde komplett

WOHNBEISPIEL

renoviert und gehört zur “joie de vivre”Hotelgruppe. Ihnen steht ein Restaurant zur Verfügung. Sie wohnen: Die modern eingerichteten Zimmer bieten Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Kühlschrank, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 6=4 und 3=2 Details siehe Preistabelle

Erwachsener

Anf: S Kind

48 22 32

42 15 24

Ausflüge Los Angeles Los Angeles Stadtrundfahrt (7 Stunden) Hop on/Hop off-Stadtrundfahrt (24 Stunden) Hop on/Hop off-Stadtrundfahrt (48 Stunden)

LAXAC2 LAXAC7 LAXAC8

Kind: ab 3 bis einschließlich 11 Jahre. Hinweis für Reisebüros: Nur mit Hotel aus Thomas Cook Reisen-Programm buchbar. Bitte Hotel in die Bemerkungszeile eingeben.

Ausflüge Los Angeles Los Angeles Stadtrundfahrt Auf der großen Rundfahrt sehen Sie viele Attraktionen wie die City Hall, das Staples Center, das brandneue Nokia Theatre und die Walt Disney Concert Hall. Die Welt der Stars wartet am Walk of Fame mit den im Boden eingelassenen Sternen und den Hand- und Fußabdrücken der Stars vor Mann’s Chinese Theater. Termine: Täglich. Abholung zwischen 9:00 Uhr (Hotels zwischen Flughafen und Santa Monica) und 9:40 Uhr (Hotels Downtown). Alle anderen Hotels: Treffpunkt am Flughafen- oder Downtownhotel möglich (bitte bei Buchung angeben). Leistungen: Ca. 7-stündige Stadtrundfahrt inklusive Transfer ab/bis Hotel und Englisch/ Deutsch sprechender Reiseleitung. Hop on/Hop off- Stadtrundfahrt Auf dieser Stadtrundfahrt können Sie beliebig an ca. 50 Haltestellen ein- und aussteigen und die Höhepunkte der Stadt wie z. B. den Walk of Fame entdecken. Termine: Mehrmals täglich zwischen 9:30 und 18 Uhr mit Abfahrten z. B. am Chinese Theatre, Rodeo Drive, Wilshire Boulevard, Santa Monica Pier, Universal Studios Hollywood oder Farmer’s Market. Leistungen: Ca. 2stündige Tour im Doppeldeckerbus in englischer Sprache. Das Ticket gilt für 24 bzw. 48 Stunden nach Zustieg in den Bus. Erstes Zusteigen an jedem der Stopps möglich.

USA

WOHNBEISPIEL MEERBLICK-ZIMMER

Reiseart: USA Leistung

Hotels, Resorts & Lodges 105

Hotels & Inns

New England

New England Unsere Inns, Hotels und Resorts in den New England-Staaten zeichnen sich durch ihre idyllische Lage aus und befinden sich oftmals in liebevoll restaurierten, historischen Gebäuden. Verpassen Sie nicht das Farbspiel der Wälder im Herbst: der berühmte Indian Summer – die Landschaft eingetaucht in leuchtende Rot- und Orangetöne! Die Staaten an der Ostküste verspreMAINE chen einen abwechslungsreichen Urlaub – Shopping und SightBar Harbor seeing in Boston, dem „Gateway“ ite ins Stowe zu Amerika (siehe S. 82), WalWh nta u o beobachtungen auf der Halbinsel VERMONT M North Conway Cape Cod, ausgedehnte WandeNEW rungen durch die wunderschö- Killington Kennebunkport HAMPSHIRE nen Berkshire Hills, oder Badeurlaub an einem der zauberhaften Atlantischer Ozean Atlantikstrände. MASSACHUSETTS Boston Stockbridge Tipp: Entdecken Sie New England Sturbridge Sandwich Cape Cod auch mit unserer Mietwagentour RHODE Brewster CONNECTICUT ISLAND „Malerisches Neu England und Falmouth Newport Kanada“ (siehe S. 59). GLOUCESTER, MASSACHUSET TS

Bar Harbor, Maine

CHARME Hotel

Bluenose Inn

neu

Lage: Direkt an der Atlantikküste mit Blick auf die Frenchman Bay. Das Stadtzentrum von Bar Harbor ist ca. 2 Kilometer entfernt, ebenso das Visitor Center des Acadia Nationalpark. Ausstattung: Das Hotel wurde liebevoll eingerichtet und verfügt über 97 Zim-

LOBBY

WOHNBEISPIEL

Cape Code/Brewster, Massachusetts

und sind mit einem Wohn-/Schlafraum, Telefon, TV, Kitchenette, Dusche/Bad, WC und Terrasse oder Balkon ausgestattet. Die Standardzimmer (2B) liegen im Hauptgebäude und verfügen über einen eigenen Zugang zum Privatstrand. Zimmer mit Telefon, TV, Dusche/Bad, WC, Terrasse oder Balkon. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System.

Ocean Edge Resort & Golf Club

neu

USA

Lage: Auf der Halbinsel Cape Cod, nur wenige Minuten vom Strand entfernt. Ausstattung: Das historische und idyllische Anwesen verfügt über 335 Zimmer, 5 Restaurants, 18-Loch-Golfplatz, Tennisplätze, Fitnesscenter, Swimmingpools, Hallenbäder, Saunen und Whirlpools. Sie wohnen: Die One Bedroom-Villen (2A) liegen am Golfplatz, der durch eine Straße vom Hauptgebäude getrennt ist,

106

mer, verteilt auf zwei Gebäude. Es bietet Ihnen Restaurant, Bar, Fitnesscenter, Hallenbad, Swimmingpool, Whirlpool, Spa-Bereich (gegen Gebühr) und Souvenirshop. Sie wohnen: Die gemütlichen Zimmer sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Mini-Kühlschrank, Klimaanlage, Bademänteln, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 3=2 Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL ONE BEDROOM-VILLA

Cape Cod/Falmouth, Massachusetts

Inn on the Square

CHARME Hotel

Lage: Auf der Halbinsel Cape Cod, ca. 1,6 km von den Falmouth Beaches (Walbeobachtungen, Windsurfen). Die Fähre nach Martha’s Vineyard befindet sich 3 Blocks entfernt. Kleine Geschäfte, Galerien und Restaurants sind in wenigen Gehminuten zu erreichen. Ausstattung: Das Country Inn wurde im traditionellen Neu-England-Stil erbaut.

Das Hotel mit 73 Zimmern verfügt über ein Frühstücksrestaurant sowie ein Hallenbad. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten Telefon, TV, Internetzugang, Kühlschrank, Mikrowelle, Tee-/ Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive • Preisvorteil 4=3 Details siehe Preistabelle

LOBBY

Cape Code/Sandwich, Massachusetts

Kennebunkport, Maine

Cape Codder Resort

Nonantum Resort

neu

Lage: Auf der Halbinsel Cape Cod, im Herzen der Stadt Hyannis. Ausstattung: Im Neu-England-Stil erbautes Hotel mit 258 Zimmern, Restaurant, Bar, Souvenirshop, Wellenbad, Fitnesscenter und Spa. Sie wohnen: Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Klimaanlage, Minibar, Föhn, Bad/Dusche und WC.

WOHNBEISPIEL

Lage: Im idyllischen Städtchen Kennebunkport, direkt am Fluss. Ausstattung: Im viktorianischen Stil erbautes Resorthotel, bestehend aus 2 Gebäudeteilen mit insgesamt 111 Zimmern. Ihnen stehen das Restaurant, Bar und Swimmingpool (saisonal) zur Verfügung. Sie wohnen: Elegant und individuell eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

Hotels & Inns Killington, Vermont

Inn of the Six Mountains Lage: Wunderbar idyllisch im Herzen von Vermonts Green Mountains. Ausstattung: Rustikal ausgestattetes Haus mit Kaminfeuer im Gesellschaftsraum. Ihnen stehen ein Restaurant, Fitnessraum, Hallenbad, Swimmingpool, Tennisplatz und Putting Green (gegen Gebühr) zur Verfügung. Hotel mit 103 Zimmern. Sie wohnen: Die Zimmer bieten Telefon, TV, Föhn, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Bad/Dusche und WC.

North Conway/White Mountains, New Hampshire

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Merrill Farm Resort

BAR HARBOR Bluenose Inn

CHARME Hotel

Lage: Inmitten der White Mountains und unberührter Natur, malerisch am Ufer des Saco River, mit Blick auf den eindrucksvollen Mount Washington. Ausstattung: Rustikales Farmhaus mit 60 Zimmern und Speisesaal. Im Garten befindet sich der Swimmingpool und ein Whirlpool. Sie wohnen: Liebevoll ausgestattete Gästezimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS

• Kontinentales Frühstück inklusive

Newport, Rhode Island

Stowe, Vermont

Viking

Green Mountain Inn

Lage: Im Herzen des Historic Hill District von Newport. Zum Strand sind es ca. 10 Gehminuten. Ausstattung: Traditionelles Haus (1926 erbaut), liebevoll eingerichtet mit 209 Zimmern. Restaurant, Hallenbad, Whirlpool, Fitnessraum, Spa-Bereich (geg. Gebühr). Sie wohnen: Edel und elegant ausgestattete Zimmer im Neu-England-Stil mit Telefon, TV, Internetzugang (geg. Gebühr), Kühlschrank, Föhn, Bad/Dusche und WC.

CHARME Hotel

Reiseart: USA

Anf H Leistung BHB397 30.04.-20.05 21.05.-01.07. 02.07.-29.07. 30.07.-29.08. 30.08.-10.10. 11.10.-31.10.

New England Unterbringung z.B. 2A

4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 30 38 56 58 51 43

3A 34 44 68 71 61 51

2A 40 56 91 96 81 66

1A 80 111 182 192 162 131

12 12 12 12 12 12

4A 23 31 39 47 48 42 34 27

3A 27 38 49 59 61 52 42 33

2A 36 52 68 83 86 73 57 45

1A 72 104 136 166 171 145 114 89

15 15 15 15 15 15 15 15

CAPE COD/FALMOUTH Inn on the Square Anf H Leistung BOS396 01.04.-30.04. 01.05.-10.06. 11.06.-24.06. 25.06.-08.07. 09.07.-28.08. 29.08.-25.09. 26.09.-10.10. 11.10.-31.10.

Preisvorteil: Bei Buchung von 4 Nächten erhalten Sie im Zeitraum 01.04.-10.06. sowie 11.10.-31.10. je 1 Nacht kostenfrei (4=3).

CAPE COD/BREWSTER Ocean Edge Resort & Golf Club Anf H Leistung HYA398 01.04.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-11.10. 12.10.-31.10.

4A 30 36 59 39 31

3A 37 45 76 48 38

2A 50 62 108 67 51

1A 99 124 217 134 103

8 8 8 8 8

Preisvorteil: Bei Buchung von 3 Nächten erhalten Sie im Zeitraum 12.10.-31.10. 1 Nacht kostenfrei (3=2).

CAPE COD/SANDWICH Cape Codder Resort

neu

Lage: Im Herzen der Stadt Stowe, in der Berglandschaft der Green Mountains. Ausstattung: Historisches Haus mit 107 Zimmern, 2 Restaurants, Fitnesscenter, Whirlpool, Sauna und Swimmingpool. Sie wohnen: Komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Klimaanlage, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Anf H Leistung HYA401 01.04.-20.05. 21.05.-10.06. 11.06.-28.08. 29.08.-16.10. 17.10.-31.10.

4A 34 41 46 43 38

3A 39 48 54 51 43

2A 48 61 70 66 55

1A 96 122 140 131 109

17 17 17 17 17

4A 36 43 38 32

3A 43 52 46 38

2A 57 71 63 50

1A 111 139 122 96

12 12 12 12

4A 31 49

3A 38 61

2A 51 86

1A 102 173

12 12

Hinweis: An einigen Terminen Mindestaufenthalt 2 Nächte lt. EDV-System.

KENNEBUNKPORT Nonantum Resort Anf H Leistung PWM303 01.05.-10.06. 11.06.-06.09. 07.09.-18.10. 19.10.-31.10.

KILLINGTON Inn of the Six Mountains Anf H Leistung VSF499 01.04.-10.04., 13.05.-16.09., 17.10.-31.10. 17.09.-16.10. Hinweis: Das Hotel ist vom 11.04.-12.05. geschlossen.

NORTH CONWAY/WHITE MOUNTAINS Merrill Farm Resort Anf H Leistung MVL399 01.04.-30.04. 01.05.-24.06., 08.09.-23.09., 18.10.-31.10. 24.09.-17.10.

WOHNBEISPIEL

4A 27 30 36

3A 30 34 41

2A 36 42 52

1A 70 84 104

17 17 17

4A 37 50 61

3A 45 61 77

2A 59 83 107

1A 117 167 214

16 16 16

2A 50 59 74 50

1A 89 107 136 89

2A 41 43 51 38

1A 82 85 103 77

17 17 17 17

2A 51 67 57 88 84 99

1A 102 135 114 176 168 198

NEWPORT Viking

Sturbridge Host Hotel

Stockbridge, Massachusetts CHARME Hotel

Lage: Direkt am schönen Cedar Lake, im Herzen von Sturbridge. Ausstattung: 233 Zimmer, Restaurants, Bars, Hallenbad, Whirlpool, Fitnesscenter und weitere Sportangebote, wie z.B. Minigolf, Beachvolleyball, Tennis (geg. Geb.). Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

WOHNBEISPIEL

Red Lion Inn

CHARME Hotel

Lage: Inmitten von Stockbridge. Hervorragender Ausgangspunkt für Ausflüge in die Berkshire Hills. Ausstattung: Seit 1773 bestehendes, charmantes Country Inn, Mitglied der „Historic Hotels of America“. Restaurant, Pub, Souvenirshop. Nichtraucherhotel mit 108 Zimmern. Sie wohnen: Mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

WOHNBEISPIEL

Anf H Leistung NPT499 01.04.-30.04. 01.05.-31.10. (So-Do) 01.05.-31.10. (Fr-Sa)

STOWE Green Mountain Inn Anf H Leistung MVL401 01.04.-10.06. 11.06.-16.09. 17.09.-16.10. 17.10.-31.10. Hinweis: 01.07.-15.10. Mindestaufenthalt 2 Nächte bei Ankunft freitags und samstags.

STURBRIDGE Sturbridge Host Hotel Anf H Leistung BOS494 01.04.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-16.10. 17.10.-31.10.

4A 26 27 31 24

3A 31 32 38 29

STOCKBRIDGE Red Lion Inn Anf H Leistung BOS492 01.04.-27.05., 26.10.-31.10. (So-Do) 01.04.-27.05., 26.10.-31.10. (Fr-Sa) 28.05.-18.06. (Mo-Do), 07.09.-18.09. (So-Do) 28.05.-18.06. (Fr-So), 07.09.-18.09. (Fr-Sa) 19.06.-06.09., 19.09.-25.10. (Mo-Do) 19.06.-06.09., 19.09.-25.10. (Fr-So)

USA

Sturbridge, Massachusetts

Hotels, Resorts & Lodges 107

Hotels

New York MANHATTAN

1st Ave.

FDR Drive.

Park Ave.

New York Eine Stadt, die man mit eigenen Augen gesehen und mit allen Sinnen gespürt haben muss! Eine Stadt, die jegliche Gegensätze vereint und die Besucher magisch in ihren Bann zieht. Lassen Sie sich von dem unbeschreiblichen Lebensgefühl mitreißen und verbringen Sie unvergessliche Tage im „Big Apple“.

3rd Ave. 2nd Ave. 1st Ave.

East River

Madison Ave. Park Ave. Lexington Ave.

Ave. of the Americas (6th Ave.)

7th Ave.

8th Ave.

10th Ave.

11th Ave.

9th Ave.

ay adw Bro

5th Ave.

Hotels: Upper Upper 13 Ameritania Roosevelt West Side East Side 19 Beacon Island 19 11 Belvedere Central 25 Crowne Plaza Park 2 Edison 29 29 Empire E 62nd St. 38 Hampton Inn Madison 30 39 Queensboro Central Park S. E 59th St. Bridge Square Garden 41 20 15 4 E 57th St. 31 Hampton Inn 34 7 Midtown 13 6 21 23 Manhattan Chelsea W 52nd St. West 16 32 Midtown 3 Helmsley Middletowne 33 26 W 50th St. 14 15 Helmsley Park Lane 25 1 Theater 40 17 East Queens W 48th St. 3 11 District 42 2 35 21 Hilton New York W 46th St. 12 28 37 Queens5 Holiday Inn Express 36 5 18 Circle Line W 44th St. 43 Midtown W 42nd St. Hell‘s Terminal 9 Holiday Inn Manhattan Tunnel Lincoln Kitchen Garment 31 Murray 45 4 Holiday Inn Midtown Tunnel W 38th St. District Hill 20 Hudson 8 10 42 Intercontinental the Barclay W 34th St. 34 Le Parker Meridien 38 24 30 Loews Regency Hotel 31 44 Marriott Downtown 9 37 Marriott Marquis W 23rd St. 10 Metro Gramercy Chelsea 22 Millenium Hilton 28 Millenium UN Plaza W 14th St. 45 Morgans Greenwich Village 12 New York Helmsley West Village East 33 New York Palace E 8th St. Village 8 New Yorker Ramada St. r e 16 Novotel h top n St. 18 Omni Berkshire ris Housto Ch Soho 24 Radisson Martinique on Broadway Little Lower 1 Stay Italy East Side 7 Salisbury 17 San Carlos ay Holland Canal dw St. 26 Sheraton Manhattan oa Tunnel r B at Times Square China- East Tribeca 36 Sofitel Town 32 The London NYC Manhattan 39 The Plaza Bridge 14 Ink 48 Brooklyn 40 Waldorf Astoria Fulton St. Bridge 23 Warwick 22 6 Wellington Financial 41 West 57th Street by Hilton Club District 44 43 Westin Times Square 35 W Times Square t Wes

Church St. Broadway

r Rive

Ave. A

St.

son Hud

Brooklyn Battery Tunnel

S K Y L I N E M A N H AT TA N

Jamaica, N.Y.

Newark, N.Y.

Hampton Inn JFK Airport

Marriott Newark Airport

Lage: In der Nähe des John F. Kennedy International Airport, etwa 20 km von New York City entfernt. Ausstattung: Das moderne Hotel mit 216 Zimmern bietet eine Lobby und Fitnessraum mit Sauna. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Internetzugang, Kaffeezubereiter, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

Lage: Auf dem Flughafengelände des Newark Liberty International Airport. New York City ist wenige Kilometer entfernt. Ausstattung: Komfortables Nichtraucherhotel mit 585 Zimmern. 2 Restaurants, Bar, Innen- und Außenpool, Whirlpool, Sauna und Fitnesscenter. Sie wohnen: Die Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive • Shuttle zum Flughafen John F. Kennedy inklusive

Thomas Cook Reisen PLUS • Shuttle zum Flughafen Newark inklusive

M A N H AT TA N M I T C E N T R A L PA R K

New York, N.Y.

Edison

The Helmsley Middletowne Hotel

Holiday Inn Midtown

Holiday Inn Express 5th Avenue

Lage: In der East Side, 48. Straße, zwischen 3. und Lexington Avenue. Die Park Avenue befindet sich 2 Blocks entfernt. Ausstattung: Das charmante Hotel verfügt über 193 Zimmer auf 18 Etagen. Sie wohnen: Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und mit Telefon, TV, Radiowecker, Bügeleisen/-brett, Minikühlschrank, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

Lage: 57. Straße und 10. Avenue, nur 3 Blocks vom Central Park. Ausstattung: 597 Zimmer. Ihnen stehen 2 Restaurants, Lounge, Souvenirshop, Fitnesscenter und ein Swimmingpool (saisonal) zur Verfügung. Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen/-brett, Internetzugang, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

Lage: Hervorragend zentral in Midtown Manhattan, 5. Avenue und 45. Straße, wenige Meter von Attraktionen wie Times Square, Broadway und Empire State Building entfernt. Ausstattung: Das moderne Hotel verfügt über ein Frühstücksrestaurant und 124 Zimmer. Sie wohnen: Die Zimmer bieten Telefon, TV, Radiowecker, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen/-brett, Internetzugang, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

USA

Lage: Hervorragend zentral im Broadway District, 47. Straße, zwischen der 8. Straße und Broadway. Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 875 Zimmern. Ihnen stehen Restaurant, Bar/Lounge, Souvenirshop und Fitnessraum zur Verfügung. Sie wohnen: Die Zimmer verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

108

Thomas Cook Reisen PLUS

• Kontinentales Frühstück inklusive WOHNBEISPIEL

Hotels New York, N.Y.

New York, N.Y.

Wellington

Salisbury

Lage: Zentral in Midtown Manhattan, 55. Straße und 7. Avenue. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in näherer Umgebung. Ausstattung: 600 Zimmer. Ihnen stehen Restaurant, Bar, Coffeeshop, Internetstation in der Lobby, Friseur und ein Souvenirshop zur Verfügung. Sie wohnen: Die Zimmer bieten Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Lage: Hervorragend zentral am Central Park, 57. Straße zwischen 6. und 7. Avenue, gegenüber Carnegie Hall. Ausstattung: Das gemütliche Nichtraucherhotel verfügt insgesamt über 204 Zimmer. Die Radio City Music Hall und das Lincoln Center sind bequem zu Fuß erreichbar. Sie wohnen: Die Zimmer bieten Telefon, TV, Mietsafe, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

New York

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

Anf H Leistung NYC376

01.04.-31.10.

135

Anf H Leistung NYC420

01.04.-31.10. (Mo-Do)

108

01.04.-31.10. (Fr-So)

Anf H Leistung NYC389

01.04.-31.08.

145

01.09.-31.10.

162

JAMAICA Hampton Inn JFK Airport 17

NEWARK Marriott Newark Airport

NEW YORK Edison

NEW YORK The Helmsley Middletowne Hotel

WOHNBEISPIEL

New York, N.Y.

Holiday Inn Manhattan 6th Avenue

Hampton Inn Manhattan Madison Square Garden

Lage: 6. Avenue und 26. Straße in Manhattan. Restaurants und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Im Sommer 2008 eröffnetes Hotel mit 225 Zimmern, Restaurant/Lounge sowie Fitnesscenter. Sie wohnen: Die modern eingerichteten Zimmer bieten Telefon, TV, Minikühlschrank, Internetzugang, Bügeleisen/ -brett, Kaffee-/Teezubereiter, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC.

Lage: 31. Straße, 1 Block östlich vom Madison Square Garden. Ausstattung: Modernes Hotel mit 136 Zimmern, Frühstücksraum und Fitnesscenter. Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Mietsafe, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

01.04.-30.06.

100

200

01.07.-06.09.

184

07.09.-12.09., 27.09.-31.10.

119

237

13.09.-26.09.

129

259

Anf H Leistung NYC312

01.04.-30.06.

192

01.07.-31.08.

160

01.09.-31.10.

101

202

Anf H Leistung NYC382

01.04.-30.06., 06.09.-31.10.

112

214

01.07.-05.09.

172

NEW YORK Holiday Inn Midtown

NEW YORK Holiday Inn Express 5th Avenue

NEW YORK Wellington Anf H Leistung NYC360

01.04.-30.06. (Mi-Fr)

178

01.04.-30.06. (Sa-Di)

157

01.07.-01.09.

151

02.09.-31.10. (Mi-Fr)

110

221

02.09.-31.10. (Sa-Di)

189

Anf H Leistung NYC311

01.04.-30.06.

100

201

Thomas Cook Reisen PLUS

01.07.-12.09.

174

13.09.-25.09.

102

125

171

343

• Amerikanisches Frühstück inklusive

26.09.-31.10.

113

227

NEW YORK Salisbury

NEW YORK Holiday Inn Manhattan 6th Avenue

WOHNBEISPIEL

New York, N.Y.

Hampton Inn Manhattan Chelsea

New Yorker Ramada

Lage: Im Stadtteil Chelsea, zwischen 6. und 7. Avenue und 24. Straße, an der Grenze zu West Village und Midtown Manhattan. Ca. 800 m zum Madison Square Garden. Ausstattung: Das Hotel bietet 144 Zimmer, Frühstücksraum und Fitnesscenter. Sie wohnen: Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Bügeleisen, Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Lage: Hervorragend zentral in Midtown Manhattan, Ecke 8. Avenue. Das Empire State Building und die 5th Avenue befinden sich 3 Blocks entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 860 Zimmer, Restaurant, Bar, Café und Fitnesscenter. Sie wohnen: Die Zimmer bieten Telefon, TV, Radio, Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Amerikanisches Frühstück inklusive WOHNBEISPIEL

Anf H Leistung NYC334

01.04.-26.06.

172

27.06.-06.09.

140

07.09.-31.10.

105

210

2A 86 80 107

1A 172 161 213

2A 86 80 107

1A 172 161 213

2A 115 102 92 79 136 123

1A 230 203 184 158 272 245

NEW YORK Hampton Inn Manhattan Madison Square Garden Anf H Leistung NYC384 01.04.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.

NEW YORK Hampton Inn Manhattan Chelsea Anf H Leistung NYC315 01.04.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.

NEW YORK New Yorker Ramada Anf H Leistung NYC321 01.04.-24.06. (Do-Fr) 01.04.-24.06. (Sa-Mi) 25.06.-06.09. (Do-Fr) 25.06.-06.09. (Sa-Mi) 07.09.-31.10. (Do-Fr) 07.09.-31.10. (Sa-Mi)

USA

WOHNBEISPIEL

Anf H Leistung NYC386

Hotels, Resorts & Lodges 109

Hotels

New York

New York, N.Y.

Sie wohnen: Die mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Standard-Zimmer bieten 2 Einzelbetten (2B) oder ein QueensizeBett (2C) sowie Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Deluxe-Zimmer (2D) mit gleicher Ausstattung sind geräumiger mit 2 Doppelbetten.

New York, N.Y.

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

WOHNBEISPIEL

Ausstattung: Sehr stilvolles, renoviertes Hotel mit eindrucksvoller Glasfassade und 788 Zimmern, Restaurant „Mindy’s“ auf drei Ebenen sowie „Harry’s Bar“, bekannt für die Martini-Kreationen. Sie wohnen: Die Zimmer bieten Telefon, TV, Radiowecker, Internetzugang, Mietsafe, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Bademäntel, Föhn, Bad/Dusche und WC.

New York, N.Y.

WOHNBEISPIEL

LOBBY

WOHNBEISPIEL

LOUNGE

New York, N.Y.

Sie wohnen: Die geräumigen Zimmer bieten Telefon, TV, Internetzugang, Mietsafe, Bügeleisen/-brett, Kühlschrank, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Bad/ Dusche und WC. Eine Besonderheit sind die Panoramafenster.

New York, N.Y.

town Manhattan. In der Umgebung befinden sich zahlreiche Restaurants und Geschäfte. Ausstattung: Modernes, in hellen Farben gestaltetes Hotel mit 480 Zimmern. Ihnen stehen das „Café Nicole“ im 7. Stock mit Außenbereich und fantastischem Blick auf den Times Square sowie ein Souvenirshop und ein Fitnessraum zur Verfügung. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten Telefon, TV, Minibar, Internetzugang, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC.

Metro Lage: In Midtown Manhattan, 35. Straße zwischen 5. Avenue und Avenue of The Americas. Ausstattung: Beliebtes Mittelklassehotel im Art Deco-Stil mit 179 Zimmern, Restaurant, Cocktail-Lounge, Lesezimmer, Fitnessraum sowie einer Bar auf der Dachterrasse. FRÜH BUCHER BONUS

Belvedere Lage: Im Herzen des Theater District, 48. Straße, zwischen 8. und 9. Avenue. Attraktionen wie Times Square sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Das beliebte Mittelklassehotel (Nichtraucher) bietet 400 Zimmer,

Bar, Fitnesscenter und einen Souvenirshop. Sie wohnen: Die Zimmer bieten Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Kitchenette mit Kühlschrank, Mikrowelle und Tee-/Kaffeezubereiter, Mietsafe, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Bei Buchung bis zum 15.01. erhalten Sie einen Preisabschlag von bis zu 32 % für den Reisezeitraum Juli.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive • Preisvorteil 4=3 Details siehe Preistabelle

New York, N.Y.

New York Helmsley Lage: In Midtown’s East Side, 42. Straße, zwischen 2. und 3. Avenue, nur 1 Block vom Chrysler Building und 5 Blocks vom Times Square entfernt. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Umgebung.

Helmsley Park Lane

USA

Lage: Am Central Park South, zwischen 5. und 6. Avenue. Ausstattung: Elegantes Haus im europäischen Stil, 1971 erbaut mit 595 Zimmern. Ihnen stehen das „Garden Court Café“, die bekannte Bar/Lounge „Harry’s Bar“ und ein Fitnesscenter zur Verfügung.

110

WOHNBEISPIEL

LOBBY

DESIGN Ameritania Hotel Lage: Sehr zentral, 54. Straße und Broadway. Viele Sehenswürdigkeiten wie z.B. Empire State Building, Times Square, Geschäfte und Restaurants sowie die Theater am Broadway befinden sich in Gehweite.

Novotel New York Times Square Lage: Direkt am Times Square, Ecke 52. Straße und Broadway, zentral in Mid-

Ausstattung: Das moderne Hotel verfügt über die „Twist Bar“ im originellen 60erJahre Retro-Design und 219 Zimmer. Sie wohnen: Die Zimmer im kreativ-modernen Design bieten Telefon, TV, CDSpieler, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

WOHNBEISPIEL

Hotels New York, N.Y.

Beacon Lage: Inmitten der pulsierenden New Yorker Upper West Side. Nur 3 Blocks vom Central Park und ca. 10 Minuten vom Lincoln Centre entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 200 Zimmer, Restaurant, Coffeeshop und Fitnesscenter.

Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV, Radiowecker, Mietsafe, voll ausgestattete Kitchenette mit Mikrowelle, Kaffeebereiter, Bügeleisen-/brett, Kühlschrank sowie Föhn, Bad/Dusche, WC. One Bedroom-Suiten (2B) mit gleicher Ausstattung sind geräumiger und verfügen über einen separaten Wohnraum.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

New York

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

Anf H Leistung NYC393 Standard (2 Betten o. 1 Queensize)

2B/2C

1B/1C

01.04.-30.06., 01.08.-31.08.

182

01.07.-31.07.

177

01.09.-31.10. Anf H Leistung NYC393 Deluxe

237 1D

119 2D

01.04.-30.06., 01.08.-31.08.

108

111

222

01.07.-31.07.

197

01.09.-31.10.

117

139

277

NEW YORK Metro

Hinweis: Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Preisvorteil: Bei Buchung von 4 Nächten im Zeitraum 13.10.-31.10. und Aufenthalt im Zeitraum 16.10.31.10. erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (4=3).

NEW YORK Belvedere

WOHNBEISPIEL

Weehawken, New Jersey

Sheraton Lincoln Harbor Hotel

Lage: Direkt am Hudson River, in New Jersey mit herrlichem Blick auf die Skyline von New York. Mit der Fähre (Anlegestelle direkt vor dem Hotel) gelangen Sie in nur 5 Minuten Fahrzeit nach Manhattan (ca. 1 km). Ausstattung: Das moderne Hotel mit 346 Suiten bietet ein Restaurant, Café, Hallenbad und Fitnesscenter.

Sie wohnen: Die geräumigen Suiten verfügen über einen separaten Wohn- und Schlafbereich, Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Kühlschrank, Mikrowelle, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 4=3 Details siehe Preistabelle

Anf H Leistung NYC395

01.04.-30.06.

114

227

01.07.-07.09.

103

206

08.09.-31.10.

100

140

280

Anf H Leistung NYC405

01.04.-24.06.

110

220

25.06.-06.09.

188

07.09.-19.09., 27.09.-31.10.

102

126

251

20.09.-26.09.

126

151

199

399

Anf H Leistung NYC304

01.04.-30.06.

165

01.07.-07.09.

147

08.09.-31.10.

105

210

Anf H Leistung NYC487

01.04.-24.06.

188

25.06.-12.09.

162

13.09.-31.10.

115

230

3A 73 68 84

2A 94 86 110

1A 188 173 220

15 15 15

3B 77 91

2A 82 95 2B 116 136

1A 164 191 1B 231 273

3A 77 66 89

2A 101 85 121

1A 202 169 239

18 18 18

2A 96 86 139

1A 192 172 277

NEW YORK New York Helmsley

NEW YORK Ameritania

NEW YORK Helmsley Park Lane

NEW YORK Novotel New York Times Square Anf H Leistung NYC464 01.04.-04.07. 05.07.-07.09. 08.09.-31.10.

4A 63 59 71

NEW YORK Beacon WOHNBEISPIEL

Millennium UN Plaza Lage: Inmitten des pulsierenden Lebens von Manhattan’s East Side, 44. Straße und 1. Avenue, gegenüber dem Hauptsitz der Vereinten Nationen. In direkter Umgebung befinden sich die Grand Central Station, 5th Avenue und Restaurants.

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 427 Zimmer, Restaurant, Lounge, Hallenbad und Fitnesscenter. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

4B 58 68

11 11

WEEHAWKEN Sheraton Lincoln Harbor Hotel Anf H Leistung NYC341 01.04.-30.06. 01.07.-07.09. 08.09.-31.10.

4A 64 56 74

Preisvorteil: Bei Buchung von 4 Nächten erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (4=3).

NEW YORK Millennium UN Plaza Anf H Leistung NYC453 01.04.-30.06. 01.07.-09.09. 10.09.-31.10.

WOHNBEISPIEL

USA

New York, N.Y.

Anf H Leistung NYC377 Standard 01.04.-08.09. 09.09.-31.10. Anf H Leistung NYC377 One Bedroom 01.04.-08.09. 09.09.-31.10.

Hotels, Resorts & Lodges 111

Hotels

New York

New York, N.Y.

San

Carlos

BOUTIQUE Hotel

Lage: Im Herzen von Midtown Manhattan, 50. Straße zwischen Lexington und 3. Avenue. Ausstattung: Charmantes, elegantes Boutique-Hotel mit 147 Zimmern, Frühstücksrestaurant, Fitnesscenter. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Safe, Internetzugang, CDSpieler, Radiowecker, Kühlschrank, Bü-

New York Marriott Downtown

New York, N.Y.

mit Sitzgelegenheiten im orientalischen Stil. Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Mietsafe, Bügeleisen/-brett, Minibar, CD-Player mit Auswahl an CDs, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

New York, N.Y.

WOHNBEISPIEL

Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Radio, CD-Player, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

New York, N.Y.

Millenium

Hilton

Ausstattung: Das Nichtraucherhotel verfügt über 490 Zimmer, Restaurant, Bar, Coffeeshop und Fitnesscenter. Sie wohnen: Modern eingerichtete Gästezimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC.

• Kontinentales Frühstück inklusive

WOHNBEISPIEL

DESIGN Hotel

neu

Lage: Im Financial District in der 85. Straße, in direkter Nähe des Ground Zero. Idealer Ausgangspunkt zur Besichtigung der Freiheitsstatue und der Wall Street.

LOBBY

Lage: Nur einen Block vom Central Park entfernt, in der 58. Straße, West Side. Ausstattung: Von Philippe Starck gestaltetes Design-Hotel mit 1000 Zimmern. Restaurant „Hudson Cafeteria“, Bibliothek mit Kamin, Souvenirshop sowie mehrere Bars. Im Innenhof grüne Oase

USA

Thomas Cook Reisen PLUS

New York, N.Y.

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D Z I M M E R

Hudson

112

geleisen/-brett, Bademäntel, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. OneBedroom-Suiten (2B) verfügen über ein separates Schlafzimmer und Wohnbereich, sonst wie 2A. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System.

Hilton New York Lage: Inmitten des pulsierenden Lebens von Manhattan, Avenue of the Americas (6. Avenue), zwischen 53. und 54. Straße. Ausstattung: Hotel mit 2041 Zimmer, italienischem Restaurant „Etrusca“ mit mediterranem Flair, Buffet-/A-la-carte-Restaurant „New York Marketplace“, Fitnesscenter mit Spa (gegen Gebühr) sowie Souvenirshop.

Warwick

Lage: Lower Manhattan, zwischen Fulton und Day Street, gegenüber Ground Zero. Ausstattung: Markantes Glasgebäude, eine Hommage an den Monolithen im Kult-Film „2001 – Odyssee im Weltraum“. 565 Zimmer, Restaurant, Bar, Hallenbad, Fitnesscenter (geg. Geb.).

Lage: Im Herzen von Manhattan, 54. Straße zwischen 5. und 6. Avenue. Ausstattung: Geschichtsträchtiges Hotel mit 426 Zimmern. Lobby, Restaurant, Bar, Fitnesscenter (gegen Gebühr). Sie wohnen: Classic-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Marmorbadezimmer mit Bad/Dusche und WC.

WOHNBEISPIEL

LOBBY

Sie wohnen: Geräumige Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/ -brett, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Deluxe-Zimmer (2B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger.

WOHNBEISPIEL CLASSIC-ZIMMER

Hotels New York, N.Y.

Radisson Martinique on Broadway Lage: 32. Straße zwischen Broadway und 5. Avenue. Attraktionen sowie Einkaufsmöglichkeiten (z.B. Macy’s, Saks Fifth Avenue) und Restaurants befinden sich in Gehweite. Ausstattung: Das liebevoll restaurierte, 19-stöckige Hotel im Beaux Art-Stil der

vorletzten Jahrhundertwende verfügt über 532 Zimmer, das „Café Martinique“, ein asiatisches Restaurant sowie einen Fitnessraum. Sie wohnen: Die modern und geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten Telefon, TV, Internetzugang, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

New York

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 96 88 79 95 115

3A 119 109 97 118 144

2A 165 150 132 163 203

1A 330 300 264 327 406

11 11 11 11 11

3A 85 71 82 113 78

2A 117 96 112 160 107

1A 235 192 224 319 213

17 17 17 17 17

2A 115 99 152 212

1A 230 198 304 424

2A 106 90 159

1A 212 181 317

3A 68 89 113 75

2A 117 86 154 96

1A 235 172 308 192

17 17 17 17

3A 84 73 110

2A 110 94 149 2B 110 149

1A 220 188 299 1B 220 299

New York San Carlos Anf H Leistung NYC347 Standard 01.04-30.04. 01.05.-31.05. 01.06.-06.09. 07.09.-15.09., 27.09.-31.10. 16.09.-26.09.

New York Marriott Downtown Anf H Leistung NYC455 01.04.-04.07. (Mo-Mi) 01.04.-11.09. (Do-So) 05.07.-11.09. (Mo-Mi) 12.09.-31.10. (Mo-Mi) 12.09.-31.10. (Do-So) Hinweis: Mindestaufenthalt 2 Nächte bei Ankunft samstags.

New York Hudson LOBBY

WOHNBEISPIEL

New York, N.Y.

Ausstattung: Beliebtes Hotel in hervorragender Lage mit 770 Zimmern. Ihnen stehen Restaurant, Lobby-Bar mit Blick auf den Times Square sowie ein Fitnesscenter (gegen Gebühr) zur Verfügung. Sie wohnen: Die modern eingerichteten Zimmer sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeezubereiter, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

Crowne Plaza Lage: Direkt am Broadway auf Höhe der 49. Straße, im Herzen des Theater District und des Times Square. Sie erreichen die Sehenswürdigkeiten Manhattans sowie viele Restaurants und Geschäfte bequem zu Fuß.

Anf H Leistung NYC499 01.04.-24.06. 25.06.-06.09. 07.09.-19.09., 24.09.-31.10. 20.09.-23.09.

New York Hilton New York Anf H Leistung NYC495 01.04.-30.06. 01.07.-06.09. 07.09.-31.10.

New York Millenium Hilton Anf H Leistung NYC494 01.04.-08.09. (Mo-Mi) 01.04.-08.09. (Do-So) 09.09.-31.10. (Mo-Mi) 09.09.-31.10. (Do-So)

New York Warwick Anf H Leistung NYC421 Classic 01.04.-30.06. 01.07.-06.09. 07.09.-31.10. Anf H Leistung NYC421 Deluxe 01.04.-06.09. 07.09.-31.10. LOBBY

WOHNBEISPIEL

4A 71 63 91

Hinweis: Mindestaufenthalt 2 Nächte. Bei Ankunft dienstags oder mittwochs Mindestaufenthalt 3 Nächte.

New York Radisson Martinique on Broadway Anf H Leistung NYC354 01.04.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.

New York, N.Y.

Sheraton Manhattan at Times Square

3A 75 54 96

2A 101 70 133

1A 203 140 267

18 18 18

2A 91 107 123 212

1A 182 213 245 425

18 18 18 18

2A 186 101 96 149 202

1A 372 203 192 267 403

17 17 17 17 17

Hinweis: An bestimmten Terminen Mindestaufenthalt 2 Nächte lt. EDV-System.

New York Crowne Plaza WOHNBEISPIEL

Anf H Leistung NYC490 01.04.-14.04., 01.07.-06.09. 15.04.-30.06. 07.09.-18.09., 25.09.-31.10. 19.09.-24.09.

4A 61 69 77 122

3A 71 82 92 152

Hinweis: An bestimmten Terminen Mindestaufenthalt 2 Nächte lt. EDV-System.

New York Sheraton Manhattan at Times Square Anf H Leistung NYC480 01.04.-05.04. 06.04.-27.06. 28.06.-06.09. 07.09.-12.09., 17.09.-19.09. 13.09.-16.09., 20.09.-23.09.

4A 109 67 64 82 117

3A 134 78 75 99 145

Kind: 1 (bei max. Belegung 3 Pers.) bzw. 2 Kinder (bei max. Belegung 4 Pers.) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. Flughafentransfers siehe Seite 77.

USA

Lage: Zentral in Midtown Manhattan, direkt am Times Square, 51. Straße und 7. Avenue. Viele Sehenswürdigkeiten Manhattans sowie Restaurants, Theater und Einkaufsmöglichkeiten liegen in Gehweite. Ausstattung: Modernes, komfortables Hotel (Nichtraucher) mit 665 Zimmern. Ihnen stehen das Restaurant, LobbyLounge, Fitnesscenter und Hallenbad zur Verfügung. Sie wohnen: Die geschmackvoll ausgestatteten Traditional-Zimmer mit 1 Doppelbett (bzw. 2 Doppelbetten bei 3erund 4er-Belegung) bieten Telefon, TV, Mietsafe, Tee-/Kaffeezubereiter, Internetzugang, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

4A 56 40 72

Hotels, Resorts & Lodges 113

Hotels

New York

New York, N.Y.

57th

West Street by Hilton Club

neu

Lage: In der Nähe des Central Park und der 5th Avenue, zwischen 57. Straße und 6th Avenue. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten finden sich in der näheren Umgebung. Ausstattung: Das neu erbaute Nichtraucherhotel bietet 161 Zimmer, Früh-

stücksraum, Fitnesscenter und Spa-Bereich (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Minibar, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive

New York, N.Y.

Empire Lage: 63. Straße, zwischen Lincoln Center und Central Park. Ausstattung: Komfortables, schickes Hotel mit 413 Zimmern. Fitnesscenter, Pool auf der Dachterrasse und Lobbybar. Sie wohnen: Moderne Standard-Zimmer (2A) mit 1 Queensize-Bett, Telefon, TV,

WOHNBEISPIEL

LOBBY

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

New York, N.Y.

„Barclay Bar & Grill“, Souvenirshop, Fitnesscenter. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Die klassisch eingerichteten Zimmer bieten Telefon, TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

New York, N.Y.

Intercontinental The Barclay

Lage: Hervorragend zentral in Midtown Manhattan, 48. Straße. Ausstattung: Elegantes, in den 20er Jahren erbautes Hotel mit 686 Zimmern.

Thomas Cook Reisen PLUS

Omni Berkshire

neu

Lage: In Midtown an der 52. Straße und Madison Avenue, in der Nähe der Einkaufsmeile 5th Avenue und des Rockefeller Center.

Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Minibar, Mietsafe, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. Superior-Zimmer (2B) verfügen bei sonst gleicher Ausstattung über 2 Doppelbetten.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 4=3 Details siehe Preistabelle

Ausstattung: Elegantes Hotel mit 396 Zimmern, Restaurant mit Bar, Fitnesscenter. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Mietsafe, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Bademäntel, Föhn, Bad/Dusche und WC.

• Preisvorteil 3=2 Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

New York, N.Y.

Ink

BOUTIQUE Hotel

neu

USA

Lage: In der Nähe des Theatre District, 11. Avenue auf der Höhe 45. Straße. Nur wenige Gehminuten zum Rockefeller Center sowie dem Times Square. Ausstattung: Das neu eröffnete Boutique-Hotel bietet seinen Gästen atemberaubende Ausblicke auf New York. 222 Zimmer, Restaurant, Lobby-Bar,

114

WOHNBEISPIEL

Rooftop-Restaurant und Bar, Businesscenter, Spa-Bereich und Fitnesscenter. Sie wohnen: Elegant gestaltete Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Safe, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS

WOHNBEISPIEL

New York, N.Y.

Stay.

DESIGN Hotel

Lage: Zentral in Manhattan, 157 West 47. Straße. In nur wenigen Minuten erreichen Sie den Times Square mit Theaterviertel, Central Park und 5th Avenue. Ausstattung: Das moderne und fantasievoll eingerichtete Design-Hotel mit

208 Zimmern, bietet Ihnen Restaurant, Club–Lounge und Fitnesscenter. Sie wohnen: Die ansprechenden und in warmen Farben gehaltenen Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Mietsafe, Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche und WC.

• Kontinentales Frühstück inklusive

WOHNBEISPIEL

Hotels New York, N.Y.

Morgans

DESIGN Hotel

Lage: In Murray Hill, im Zentrum von Manhattan an der East Side, nur einen kurzen Fußweg von der bekannten 5th Avenue und dem Times Square entfernt. Ausstattung: Das moderne und elegante Hotel verfügt über insgesamt 113 Zimmer und bietet für kulinarische Genüsse das „Asia de Cuba“ Restaurant und die Morgans-Bar.

Sie wohnen: Die Zimmer im minimalistischen, klaren Design verfügen über Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, CD-Spieler, Mietsafe, Radiowecker, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

New York

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

2A 149 186

1A 298 372

2A 115 97 142 2B 131 113 158

1A 230 193 283 1B 262 225 315

NEW YORK West 57th Street by Hilton Club Anf H Leistung NYC422 01.04.-06.09. 07.09.-31.10. Hinweis: Mindestaufenthalt 2 Nächte.

NEW YORK Empire Anf H Leistung NYC444 Standard 01.04.-26.06. 27.06.-06.09. 07.09.-31.10. Anf H Leistung NYC444 Superior 01.04.-26.06. 27.06.-06.09. 07.09.-31.10.

Preisvorteil: Bei Buchung von 4 Nächten erhalten Sie im Zeitraum 27.06.-06.09. 1 Nacht kostenfrei (4=3).

NEW YORK Intercontinental The Barclay WOHNBEISPIEL

New York, N.Y.

Loews Regency

neu

Lage: An der Park Avenue und 61. Straße, in der Nähe des Central Park. Exquisite Einkaufsmöglichkeiten der 5th Avenue, Restaurants und Museen in der näheren Umgebung.

Ausstattung: Das mondäne Hotel verfügt über 353 Zimmer, 2 Restaurants, Friseur und Fitnesscenter mit Sauna. Im Hotel befindet sich der Feinsteins Nachtclub. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Minibar, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche und WC.

Anf H Leistung NYC418 Standard 01.04.-07.04. 08.04.-23.06. 24.06.-23.08. 24.08.-12.09. 13.09.-31.10.

3A 75 89 78 117

2A 86 107 91 163 149

1A 172 213 182 326 298

17 17 17 17 17

Preisvorteil: Bei Buchung von 3 Nächten erhalten Sie im Zeitraum 24.08.-12.09. 1 Nacht kostenfrei sowie kontinentales Frühstück für 2 Personen pro Zimmer.

NEW YORK Omni Berkshire Anf H Leistung NYC482 01.04.-27.06. 28.06.-12.09. 13.09.-31.10.

3A 117 89 163

2A 160 117 228

1A 319 235 456

11 11 11

2A 117 107 196

1A 235 213 393

2A 157 140 181 282

1A 314 280 362 564

2A 147 226 120 194

1A 293 452 241 388

2A 134 106 129 156

1A 268 212 257 312

17 17 17 17

2A 126 152 131 120 208 186

1A 251 305 262 241 415 373

NEW YORK Ink 48 Anf H Leistung NYC431 01.04.-27.06. 28.06.-06.09. 07.09.-31.10.

NEW YORK Stay. Anf H Leistung NYC423 01.04.-27.06. 28.06.-06.09. 07.09.-29.10. 30.10.-31.10.

New York, N.Y.

New York Palace Lage: Madison Avenue, zwischen 50. und 51. Straße, in Gehweite zum Broadway, Fifth Avenue, Rockefeller Center und weiteren Attraktionen. Ausstattung: Eindrucksvolles, elegantes Hotel mit 893 Zimmern, 2 Restaurants und Spa/Fitnesscenter (gegen Gebühr).

LOBBY

Sie wohnen: Die geräumigen DeluxeZimmer im klassisch-eleganten Stil befinden sich im 9.-29. Stockwerk und verfügen über Telefon, TV, Mietsafe, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Föhn, Klimaanlage, Bademäntel, Marmorbad/Dusche und WC.

NEW YORK Morgans Anf H Leistung NYC493 01.04.-01.05., 06.05.-16.05., 21.05.-24.06. 02.05.-05.05.. 17.05.-20.05., 02.08.-04.08., 20.09.-23.09. 25.06.-01.08., 05.08.-06.09. 07.09.-19.09., 24.09.-31.10.

NEW YORK Loews Regency Anf H Leistung NYC476 01.04.-05.09. (Mo-Mi) 01.04.-05.09. (Do-So) 06.09.-31.10. (Mo-Mi) 06.09.-31.10. (Do-So)

3A 104 85 100 118

NEW YORK New York Palace Anf H Leistung NYC478 01.04.-15.04. 16.04.-27.06. (Mo-Mi) 16.04.-27.06. (Do-So) 28.06.-06.09. 07.09.-31.10. (Mo-Mi) 07.09.-31.10. (Do-So)

WOHNBEISPIEL

LOBBY

USA

WOHNBEISPIEL

Hotels, Resorts & Lodges 115

Hotels

New York

New York, N.Y.

W Times Square Lage: Am Times Square, 47. Straße und Broadway. Ausstattung: Das Nichtraucherhotel ist geprägt von klaren Strukturen, ruhigen Farben und ultramodernem Design, eine

Oase inmitten der pulsierenden Stadt. Das Highlight bildet der Wasserfall hinter Glas. Der weitläufige Lobby-Bereich lädt zum Entspannen ein. 550 Zimmer. Außerdem stehen Ihnen ein Fitnesscenter/Spa (gegen Gebühr) sowie das Seafood-Restaurant „Blue Fin“ und die Lobby-Bar „The Living Room“ zur Verfügung.

Sie wohnen: Luxuriös eingerichtete Zimmer im schnörkellosen Design mit 1 Doppelbett (bzw. 2 Doppelbetten bei 3er-/ 4er-Belegung), Telefon, TV, DVD-Spieler, Radiowecker, Internetzugang, Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bademänteln, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. LOBBY

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung NYC486 01.04.-05.04. 06.04.-27.06. 28.06.-06.09. 07.09.-12.09., 17.09.-19.09., 24.09.-31.10. 13.09.-16.09., 20.09.-23.09.

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw. 4A 69 74 72 98 132

3 Erw. 3A 82 89 85 120 166

2 Erw. 2A 107 117 112 165 233

1 Erw. 1A 213 235 224 330 467

Kind 17 17 17 17 17

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Flughafentransfers siehe Seite 77. WOHNBEISPIEL

New York, N.Y.

Marriott Marquis Lage: Direkt am pulsierenden Times Square. Am Broadway zwischen 45. und 46. Straße.

Ausstattung: Das bekannte, im AtriumStil erbaute Hotel verfügt über 1944 Zimmer, mehrere Restaurants, darunter das einzigartige Drehrestaurant „The View“, Lounge, Bar, Geschäfte, Fitnesscenter. Markante Lobby im 8. Stock, zu der man

mittels Glasaufzügen gelangt. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Komfortabel ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Klimaanlage, Bad/ Dusche und WC. WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung NYC458 01.04.-30.06. 01.07.-11.09. 12.09.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 3 Erw. 3A 92 85 120

2 Erw. 2A 128 117 170

1 Erw. 1A 255 235 340

Kind 17 17 17

Kind: 1 Kind im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Hinweis: Mindestaufenthalt 2 Nächte bei Ankunft samstags. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Flughafentransfers siehe Seite 77.

New York, N.Y.

The London NYC

DESIGN Hotel

USA

Lage: Hervorragend zentral in Midtown Manhattan, 54. Straße, zwischen 6. (Avenue of the Americas) und 7. Avenue. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind bequem zu erreichen. Ausstattung: Ultramodernes, schickes Design-Hotel mit 561 Suiten. Ihnen stehen das „Gordon Ramsay at the London“,

116

benannt nach dem gleichnamigen Sternekoch, das „MAZE“ (moderne französische Küche mit asiatischen Einflüssen) sowie eine Bar/Lounge und ein Fitnesscenter zur Verfügung. Sie wohnen: Die exklusiv ausgestatteten und geräumigen London-Suiten bieten einen Wohn-/Schlafbereich, Telefon, Flatscreen-TV, Internetzugang, Mietsafe, Minibar, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

LOBBY

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung NYC419 01.04.-04.04. 05.04.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-06.09. 07.09.-31.10.

WOHNBEISPIEL

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 2 Erw. 2A 134 161 166 129 187

1 Erw. 1A 268 321 331 257 374

Kind -

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Flughafentransfers siehe Seite 77.

Hotels New York, N.Y.

Le Parker Meridien Lage: Zwischen 6. und 7. Avenue in Midtown Manhattan, nur zwei Blocks südlich des Central Park. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der näheren Umgebung.

Ausstattung: Dieses elegante Hotel verfügt über ein Restaurant, Bar, Bistro, Fitness- und Wellnesscenter (gegen Gebühr) sowie einen Swimmingpool auf dem Dach mit Blick auf die Skyline. 730 Zimmer. Sie wohnen: Im modernen Design gestaltete Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, CD-/DVD-Spieler, Mietsafe, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaan-

lage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Junior-Suiten (2B) sind geräumiger und verfügen zusätzlich über einen separaten Wohnbereich mit Sofabett. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System.

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung NYC550 Standard 01.04.-30.04., 16.05., 23.05.-27.06. 01.05.-05.05., 17.05.-22.05. 28.06.-06.09. 07.09.-19.09., 30.09.-31.10. 20.09.-29.09. LOBBY

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

New York

Unterbringung z.B. 2A 2 Erw. 2A 133 212 112 154 233

1 Erw. 1A 267 425 224 308 467

Kind -

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Flughafentransfers siehe S. 77.

New York, N.Y.

Sofitel Lage: Hervorragend zentral in der 44. Straße, zwischen der 5. und 6. Avenue. Die Theater am Broadway befinden sich in Gehweite. Ausstattung: Das modern-elegant gestaltete Hotel mit 398 Zimmern bietet für kulinarische Genüsse das französische Restaurant „Gaby“ im Art-Deco-Stil sowie Bar, Fitnesscenter und Souvenirshop. Sie wohnen: Die geschmackvoll und modern eingerichteten Zimmer verfügen über 1 Queensize-Bett, Telefon, TV, Internetzugang, Radio, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung NYC591 01.04.-30.06. 01.07.-05.09. 06.09.-31.10.

LOBBY

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 2 Erw. 2A 160 149 170

1 Erw. 1A 320 299 341

Kind -

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Flughafentransfers siehe Seite 77.

New York, N.Y.

Westin Times Square

DESIGN Hotel

Deluxe-Zimmer (2B): wie 2A, jedoch in den höheren Etagen. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System.

GENIEßEN

LOBBY

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung NYC596 Traditonal 01.04.-05.04. 06.04.-27.06. 28.06.-06.09. 07.09.-12.09., 17.09.-19.09., 24.09.-31.10. 13.09.-16.09., 20.09.-23.09.

WOHNBEISPIEL TRADITIONAL-ZIMMER

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw. 4A 115 77 69 96 122

3 Erw. 3A 142 92 82 117 152

2 Erw. 2A 198 123 107 160 212

1 Erw. 1A 396 245 213 319 425

Kind 17 17 17 17 17

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Flughafentransfers siehe Seite 77.

USA

Lage: Am Times Square, 43. Straße und 8. Avenue. Ausstattung: Ein architektonisches Meisterwerk, bestehend aus zwei Glasprismen, die von einem Lichtstrahl durchbrochen werden. Futuristisches Design auch im Inneren des Hotels. 863 Zimmer, 2 Bars, Steakhouse, Fitnesscenter, Spa (gegen Gebühr), Souvenirshop. Zugang zum E Walk®-Unterhaltungs-/Einkaufskomplex. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Luxuriöse Traditional-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Minibar, Tee-/ Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Bademänteln, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Hotels, Resorts & Lodges 117

Hotels

New York

New York, N.Y.

Waldorf-Astoria

GENIEßEN Lage: An der Park Avenue zwischen der 49. und 50. Straße. Ausstattung: Eines der bekanntesten Hotels in New York mit 1416 Zimmern. Ihnen stehen diverse Restaurants, Bars, Geschäfte sowie ein Fitness- und Spa-Bereich (gegen Gebühr) zur Verfügung. Sie wohnen: Elegant ausgestattete Deluxe-Zimmer (NYC598, 2A), ca. 20 qm

groß, bieten Telefon, TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Superior-Zimmer (NYC598, 2C) sind geräumiger. MiniSuiten (NYC598, 2B) sind ca. 34 qm groß mit Sitzecke und verfügen zusätzlich über eine Kitchenette. 41 qm große Suiten (NYC597, 2A) bieten einen separaten Wohn- und Schlafbereich. Preise für Suiten (NYC597, 2A) lt. EDV-System. WOHNBEISPIEL SUPERIOR

WOHNBEISPIEL MINI-SUITE

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung NYC598 Deluxe 01.04.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-07.09. 08.09.-31.10. Anf H Leistung NYC598 Superior 01.04.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-07.09. 08.09.-31.10. Anf H Leistung NYC598 Mini-Suite 01.04.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-07.09. 08.09.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

4C 79 82 74 95

3C 95 99 88 116

2 Erw. 2A 122 127 112 153 2C 127 133 117 159 2B 143 148 127 169

1 Erw. 1A 244 254 223 307 1C 254 265 234 318 1B 286 296 254 338

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Flughafentransfers siehe Seite 77. WOHNBEISPIEL DELUXE

New York, N.Y.

The Plaza GENIEßEN Lage: Fifth Avenue und Central Park South, eine der edelsten Adressen in New York.

Ausstattung: Das legendäre Luxushotel mit 282 Zimmern bietet mehrere Restaurants, darunter das bekannte „Oak Restaurant and Bar“, den „Rose Club“ und Bars, wie z.B. die „Champagne Bar“. Des Weiteren stehen Ihnen das Spa, Friseur- und Beautysalon sowie ein Fitnesscenter (jeweils gegen Gebühr), diverse Boutiquen und Geschäfte zur Verfügung.

Sie wohnen: Das Design der Zimmer ist inspiriert vom elegant-pompösen Stil der Zeit Louis XV. Plaza-Zimmer (2A) mit 1 Kingsize-Bett bieten Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Minibar, Mietsafe, Bademänteln, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. Butler-Service. Deluxe-Zimmer (2B) sind geräumiger mit 1 Kingsize- oder 2 Doppelbetten, sonst wie Plaza-Zimmer.

USA

WOHNBEISPIEL PLAZA-ZIMMER

118

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung NYC599 Plaza-Zimmer 01.04.-20.06. 21.06.-07.09. 08.09.-31.10. Anf H Leistung NYC599 Deluxe-Zimmer 01.04.-20.06. 21.06.-07.09. 08.09.-31.10.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei einem Aufenthalt von mind. 3 Nächten im Zeitraum 21.06.-07.09. erhalten Sie einen Gutschein über 100,- USD für das Restaurant „Rose Club“.

LOBBY

Unterbringung z.B. 2A 2 Erw. 2A 226 210 315 2B 252 236 347

1 Erw. 1A 452 420 631 1B 505 473 695

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Flughafentransfers siehe Seite 77.

Hotels

New York, N.Y.

Affinia Manhattan

Lage: Zentral, 7. Avenue, zwischen 30. und 31. Straße. Ausstattung: Schöne Lobby mit Sitzgelegenheiten, Rezeption, Irish Pub, Coffee shop, Fitnessraum. 526 Wohneinheiten. Nichtraucherhaus.

WOHNBEISPIEL ONE-BEDROOM-APARTMENT

Sie wohnen: Geräumige und geschmackvoll ausgestattete Studios (2A) mit Telefon, TV, Radio, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Mietsafe, komplett eingerichteter Küche mit Esstisch, Tee-/ Kaffeezubereiter, Kühlschrank und Mikrowelle, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. Suiten (2B) sind größer und bieten ein Wohnzimmer mit Schlafsofa und separaten Schlafraum, sonst wie 2A. Hinweis: Die Studios und Suiten werden täglich gereinigt.

Unsere Apartments in Manhattan ermöglichen Ihnen Urlaub ganz individuell in der „eigenen Wohnung“. Die Unterkünfte verfügen alle über eine eigene Küche und eignen sich bestens für längere Aufenthalte, insbesondere für Familien und kleine Gruppen. Alle Apartments befinden sich in zentraler City-Lage und bieten Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer Umgebung.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Park Ave. E 59th St. W 57th St.

W 42th St. W 34th St.

Affinia Manhattan

Best Western Hospitality House Affinia Dumont Plaza

W 23th St.

East River

• Kontinentales Frühstück in Ihrem Apartment

5th Ave.

Thomas Cook Reisen PLUS

y dwa Broa

Lage: In Midtown Manhattan, in der 49. Straße, zwischen Lexington Avenue und 3. Avenue. Ausstattung: Das Apartmenthaus (Nichtraucher) verfügt über 34 Wohneinheiten auf 10 Etagen sowie über eine Rezeption. Sie wohnen: Die One-Bedroom-Apartments (2A) für 1 bis 4 Personen bieten einen separaten Wohnbereich, Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Bügeleisen/-brett, Safe, ein Schlafzimmer sowie eine komplett eingerichtete Küche mit Herd, Kühlschrank, Mikrowelle und Geschirrspüler, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Badezimmer mit Bad/Du-

Central Park

Lexington Ave.

NEW YORK

Apartments in Manhattan: Wohnen Sie wie die New Yorker!

7th Ave.

Best Western Hospitality House

sche, und WC. Two-Bedroom-Apartments (3B) für 3 bis 6 Personen verfügen über zwei Schlafzimmer und sind in der Ausstattung wie 2A. Hinweis: Die Apartments werden täglich gereinigt.

Hudson River

New York, N.Y.

New York

East Village Lower East Side Little Italy

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

63 89

83 119

125 178

250 356

12 12

NEW YORK Best Western Hospitality House Anf H Leistung NYCF08 One-Bedroom 01.04.-02.04., 10.04.-22.05., 26.05.-07.10., 11.10.-31.10. 03.04.-09.04., 23.05.-25.05., 08.10.-10.10. Belegung mit Personen: Anf H Leistung NYCF08 Two-Bedroom 01.04.-02.04., 10.04.-22.05., 26.05.-07.10., 11.10.-31.10. 03.04.-09.04., 23.05.-25.05., 08.10.-10.10.

6 Erw. 6B

5 Erw. 5B

4 Erw. 4B

3 Erw. 3B

Kind

89 116

119 154

179 231

357 463

12 12

Belegung mit Personen:

4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

3B 100 93 129 182

2A 108 97 150 229 2B 130 119 172 251

1A 216 194 299 458 1B 260 238 343 502

3B 108 101 129 182

2A 113 103 156 235 2B 141 130 172 252

1A 227 205 311 470 1B 281 260 344 503

NEW YORK Affinia Manhattan

New York, N.Y.

Affinia Dumont Plaza

Lage: In Murray Hill, 34. Straße zwischen 3. Avenue und Lexington Avenue, 3 Blocks vom Empire State Building und der berühmten 5th Avenue mit edlen Boutiquen entfernt. Ausstattung: Gepflegtes Aparthotel (Nichtraucher) mit 247 Wohneinheiten, schöner Lobby, Fitnesscenter und Spa (gegen Gebühr). Im Haus befindet sich

außerdem ein typisch amerikanisches Restaurant. Sie wohnen: Die geschmackvoll ausgestatteten Studios (2A) verfügen über Telefon, TV, Radio, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Kitchenette, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Mikrowelle, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Größere Suiten (2B) bieten ein Wohnzimmer und separates Schlafzimmer, sonst wie 2A. Hinweis: Die Studios und Suiten werden täglich gereinigt.

Anf H Leistung NYC355 Studio 01.04.-30.06. 01.07.-01.09. 02.09.-20.09., 29.09.-31.10. 21.09.-28.09. Anf H Leistung NYC355 Suite 01.04.-30.06. 01.07.-01.09. 02.09.-20.09., 29.09.-31.10. 21.09.-28.09.

4B 86 81 107 146

12 12 12 12

NEW YORK Affinia Dumont Plaza Anf H Leistung NYC375 Studio 01.04.-30.06. 01.07.-01.09. 02.09.-20.09., 29.09.-31.10. 21.09.-28.09. Anf H Leistung NYC375 Suite 01.04.-30.06. 01.07.-01.09. 02.09.-20.09., 29.09.-31.10. 21.09.-28.09.

4B 91 86 107 147

12 12 12 12

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Flughafentransfers siehe Seite 77.

WOHNBEISPIEL STUDIO

WOHNBEISPIEL SUITE

USA

WOHNBEISPIEL SUITE

Hotels, Resorts & Lodges 119

Hotels

New York

Weitere Hotels in Manhattan – noch mehr Auswahl im Big Apple! Das Reiseziel New York erfreut sich größter Beliebtheit. Die hohe Nachfrage kann zu Engpässen bei den Hotelzimmern führen. Deshalb bieten wir Ihnen zusätzlich zu den auf den Seiten 108–119 dargestellten Hotels viele weitere New York-Hotels als Ausweichmöglichkeit an. Eine Übersicht der Häuser einschließlich Lagebeschreibung finden Sie unten. Preise, Zimmerkategorien und Verfügbarkeiten lt. EDV-System; bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Veran TOC Hotel

Reiseart USA Leistung Lage

Gershwin Hotel

NYC383 27. Straße, zwischen Madison und 5. Avenue

Veran TOC Hotel

Reiseart USA Leistung Lage

Doubletree Metropolitan

NYC407 Lexington Avenue, auf Höhe 51. Straße

Anf H

Unterbr z.B. 2A

NYC350 50. Straße und Broadway

Dylan

NYC318 40. Straße, zwischen Park und Lexington Avenue

Excelsior Hotel

Courtyard by Marriott

NYC331 92. Straße, Upper East Side

NYC592 81. Straße, zwischen Central Park West und Columbus Avenue

Hampton Inn New York

NYC340 135. Avenue, Empire State Building auf Höhe 143. Straße

Gild Hall

NYC434 Im Financial District, in Gehweite zur Wallstreet

NYC446 Zentral in Midtown Manhattan, 41. Straße

Gramercy Park Hotel

NYC483 Lexington Avenue, auf Höhe 21. Straße

Grand Hyatt

NYC397 42. Straße Ost, zw. Park und Lexington Avenue

Hilton Times Square

NYC472 42. Straße, zwischen 7. und 8. Avenue

Holiday Inn Express Madison Square Garden

NYC345 29. Straße, zwischen 7. und 8. Avenue

Marcel at Gramercy

NYC306 24. Straße, auf Höhe 3. Avenue

Mela

NYC349 44. Straße, zwischen 6. und 7. Avenue

Marriott East Side

NYC413 Lexington Avenue, zwischen 48. und 49. Straße

Park Central

NYC461 7. Avenue, zwischen 55. und 56. Straße

Millennium Broadway

NYC465 44. Straße West, zwischen Broadway und 6. Avenue

Skyline

NYC352 New Yorker Westside, 10. Avenue und 49. Straße

Thirty Thirty

NYC310 In Midtown Manhatten, 30. Straße

Tudor

NYC327 48. Straße, beim UN-Gebäude

Wolcott

NYC309 31. Straße, auf Höhe 5. Avenue

Affinia Gardens

NYC316 64. Straße, zwischen 2. und 3. Avenue

Renaissance N. Y. Hotel 57

NYC339 57. Straße Ost, zwischen Park und 3. Avenue

Affinia 50

NYC374 50. Straße, zwischen Lexington und 3. Avenue

Affinia Shelburne Murray Hill Benjamin Hotel

USA

Unterbr z.B. 2A

Bedford

Amsterdam Court Hotel

120

Anf H

NYC415 37. Straße und Lexington Avenue NYC484 50. Straße und Lexington Avenue

Bentley

NYC498 In der Upper East Side, 62. Straße.

Carlton

NYC475 Madison Avenue, zwischen 28. u. 29. Straße

Marriott Brooklyn

Muse

NYC448 46. Straße, zwischen 6. und 7. Avenue

Paramount Radisson Lexington Royalton Hotel

NYC463 In Midtown Manhattan, direkt am Times Square.

Sheraton New York The

NYC460 333 Adams Street, Brooklyn

Roosevelt

NYC462 Lexington Avenue, auf Höhe 48. Straße Ost NYC481 44. Straße, zwischen 5. und 6. Avenue NYC497 7. Avenue, zwischen 52. und 53. Straße NYC402 Madison Avenue und 45. Straße

NYC449 17. Straße und Park Avenue

70 Park Avenue

NYC348 Park Avenue und 38. Straße

Renaissance Times Square

NYC496 48. Straße und 7. Avenue, am Times Square

Jumeirah Essex House

NYC593 160 Central Park South

W Union Square

Ritz Carlton Battery Park NYC594 2 West Street, im Süden Manhattans Ritz Carlton Central Park NYC589 50 Central Park South, direkt am südl. Park

Courtyard by Marriott Midtown East

NYC408 3. Avenue, zwischen 52. und 53. Straße

St. Regis

NYC590 5. Avenue und 55. Straße

Doubletree Guest Suites

NYC412 Am Broadway, zwischen 46. und 47. Straße

Waldorf Towers

NYC587 Park Avenue, zwischen 49. und 50.

Städtetour New York

New York City – the Big Apple • Die „Stadt, die niemals schläft“, eine der aufregendsten Metropolen der Welt • Empire State Building, Central Park und Freiheitsstatue • Kulturelle Highlights und pulsierendes Nachtleben

1. Tag: New York Ankunft in New York. Fahrt zum Hotel in Eigenregie. Check-in im Hotel. 4 Nächte im Hotel der jeweilig gebuchten Kategorie: Standard: Belvedere (Beschreibung siehe Seite 110, Zusatznächte buchbar mit Anf H Leistung NY395) Superior: Millenium Hilton (Beschreibung siehe Seite 112, Zusatznächte buchbar mit Anf H Leistung NYC494)

Deluxe: Waldorf-Astoria (Beschreibung siehe Seite 118, Zusatznächte buchbar mit Anf H Leistung NYC598). 2. Tag: New York Sie erhalten einen ersten Eindruck der Metropole während einer ca. 4-stündigen Stadtrundfahrt in deutscher Sprache (siehe S. 123) durch Uptown und Downtown Manhattan. 3. Tag: New York Starten Sie den Tag mit einer 3-stündigen Bootsrundfahrt mit Circle Line, die rund um Manhattan führt. Erläuterungen erhalten Sie dabei in englischer Sprache. Danach haben Sie Zeit, die Sehenswürdigkeiten der Stadt mit dem Hop on-/Hop off-Ticket für den Grayline-Doppeldeckerbus (nach Einlösung 48 Stunden lang gültig) auf eigene Faust zu entdecken. Zuund Ausstieg an 50 Haltestellen in Uptown und Downtown Manhattan sowie Brooklyn. Außerdem im Hop on-/Hop

off-Ticket inklusive: abendliche Busfahrt durch Manhattan („Night Loop“). 4. Tag: New York Tag zur freien Verfügung. Schlendern Sie über die Fifth Avenue, relaxen Sie im Central Park oder besuchen Sie eines der zahlreichen Museen. 5. Tag: New York Ende der Städtetour, Check-out im Hotel am Vormittag.

5 Tage ab New York

Leistungen • 4 Übernachtungen im Hotel der jeweilig gebuchten Kategorie im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Stadtrundfahrt am 2. Tag. • Bootsfahrt am 3. Tag • Ticket für Hop on-/Hop off (48 Stunden gültig) Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Eintrittsgelder, fakultative Ausflüge. Termine: Täglich, 01.04.-27.10. Hinweis: Es ist keine geführte Gruppenreise, es gibt keine Reiseleitung.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: NYCPT4/NYCPP4/NYCPL4

Veran: TOC, Reiseart: USA

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen,

Preis für New York Städtetour pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

ab v

987,-

4 Nächte im Doppelzimmer/OV im Hotel Millennium Hilton (NYCPP4) z.B. mit Singapore Airlines ab v

919,-

4 Nächte im Doppelzimmer/OV im Hotel Waldorf-Astoria (NYCPL4) z.B. mit Singapore Airlines ab v

1023,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Preis New York Städtetour (s. rechts) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 8) Unser Flugpartner: Singapore Airlines, Flugtage täglich. Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

Kind: Kinderermäßigung laut EDV-System. Sonstige Hinweise: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

4 Erw. 4A 331 311 387

3 Erw. 3A 395 367 463 3A 335

2 Erw. 2A 519 475 623 2A 407 2A 551 571 511 675

1 Erw. 1A 971 887 1183 1A 751 1A 1039 1079 955 1291

USA

4 Nächte im Doppelzimmer/OV im Hotel Belvedere (NYCPT4) z.B. mit Singapore Airlines

Belegung mit Personen Anf P Leistung NYCST4 (Hotel Belvedere) 01.04.-30.06. 01.07.-07.09. 08.09.-31.10. Anf P Leistung NYCSP4 (Hotel Millennium Hilton) 01.04.-31.10. Anf P Leistung NYCDL4 (Hotel Waldorf-Astoria) 01.04.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-07.09. 08.09.-31.10.

Hotels, Resorts & Lodges 121

Shoppingtour, Musicals & Shows Deluxe: Waldorf-Astoria (Beschreibung siehe Seite 118, Zusatznächte buchbar mit Anf H Leistung NYC598). 2. Tag: New York Fahrt zum Woodbury Factory Outlet (mehrere Abfahrten täglich), einem wahren Einkaufsparadies mit über 220 Designer-Geschäften, in denen Sie Markenkleidung zu günstigen Preisen finden. Vor Ort erhalten Sie außerdem ein Couponheft für Ermäßigungen.

3. Tag: New York Tag zur freien Verfügung. Genießen Sie diesen Tag im „Big Apple“. Wie wäre es mit einem unserer Ausflüge (S. 123) oder mit einem Musical-Besuch am Abend (fakultativ, siehe unten)? 4. Tag: New York Ende der Shoppingtour, Check-out im Hotel am Vormittag.

Leistungen • 3 Übernachtungen im Hotel der jeweilig gebuchten Kategorie im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC. • Fahrt zum Woodbury Factory Outlet Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Eintrittsgelder, fakultative Ausflüge. Termine: Täglich, 01.04.–28.10. Hinweis: Es ist keine geführte Gruppenreise, es gibt keine Reiseleitung.

New York Shoppingtour • New York – „The Big Apple“ • Berühmt für Sehenswürdigkeiten wie Empire State Building, Freiheitsstatue, Central Park • Exklusive Einkaufsstraßen, z.B. die berühmte Fifth Avenue mit edlen Designer-Boutiquen • Riesige Kaufhäuser wie Macy’s und Bloomingdales

1.Tag: New York Ankunft in New York. Fahrt zum Hotel in Eigenregie. Check-in im Hotel. 3 Nächte im Hotel der jeweilig gebuchten Kategorie: Standard: Belvedere (Beschreibung siehe Seite 110, Zusatznächte buchbar mit Anf H Leistung NY395) Superior: Millenium Hilton (Beschreibung siehe Seite 112, Zusatznächte buchbar mit Anf H Leistung NYC494)

Die ersten 100 Buchungen erhalten 1 Ticket je Zimmer für eine 3-stündige Bootsfahrt mit Circle Line. FRÜH BUCHER BONUS

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: NYCPT3/NYCPP3/NYCPL3

Veran: TOC, Reiseart: USA

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen,

Preis für New York Städtetour pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

3 Nächte im Doppelzimmer/OV im Hotel Belvedere (NYCPT3) z.B. mit Singapore Airlines

ab v

850,-

3 Nächte im Doppelzimmer/OV im Hotel Millennium Hilton (NYCPP3) z.B. mit Singapore Airlines ab v

799,-

3 Nächte im Doppelzimmer/OV im Hotel Waldorf-Astoria (NYCPL3) z.B. mit Singapore Airlines ab v

877,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Preis New York Shoppingtour (s. rechts) + Transfers (s. S. 77) + Flugpreis (s. S. 8) Unser Flugpartner: Singapore Airlines, Flugtage täglich. Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

Belegung mit Personen Anf P Leistung NYCST3 (Hotel Belvedere) 01.04.-30.06. 01.07.-07.09. 08.09.-31.10. Anf P Leistung NYCSP3 (Hotel Millennium Hilton) 01.04.-31.10. Anf P Leistung NYCDL3 (Hotel Waldorf-Astoria) 01.04.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-07.09. 08.09.-31.10.

4 Erw. 4A 230 215 272

3 Erw. 3A 278 257 329 3A 233

2 Erw. 2A 371 338 449 2A 287 2A 395 410 365 488

1 Erw. 1A 710 647 869 1A 545 1A 761 791 698 950

Kind: Kinderermäßigung laut EDV-System. Sonstige Hinweise: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Musicals & Shows

Blue Man Group

MAMMA MIA!

Chicago

Umrahmt von 22 mitreißenden Abba-Welthits wird die Geschichte einer alleinstehenden Mutter erzählt, die plötzlich mit ihrer Vergangenheit konfrontiert wird. Termine: Mi–Sa 20 Uhr, Sa-So 14 Uhr, So 19 Uhr

Das Musical entführt Sie mit Story und jazziger Musik in das GangsterChicago der 20er Jahre. Mit Humor und hervorragenden Tanzszenen gespickt. Termine: Mo-Di, Do-Sa. 20 Uhr, So 19 Uhr, Sa-So 14.30 Uhr.

USA

Disney’s The Lion King

122

Das Disney-Musical mit wunderbarer Musik von Elton John und grandiosen Kostümen handelt vom Löwen Simba und seinem spannenden Weg zum Königsthron. Termine: Di-Mi 19 Uhr, DoSa 20 Uhr, Sa 14 Uhr, So 13 Uhr.

PHOTO BY KEN HOWARD © BMP

Preise pro Person in 3

Die „blauen Männer“ bieten ein interaktives Bühnenspektakel mit einzigartiger Performance und begeistern seit Jahren ihr Publikum mit eigens kreierten Klangwelten. Termine: Di–Do sowie Sa 20 Uhr, Fr 19 und 22 Uhr., Sa-So 14 Uhr und 17 Uhr, Veran: TOC

MAMMA MIA (1. Kategorie) Mittwoch-Donnerstag MAMMA MIA (1. Kategorie) Freitag und Sonntag MAMMA MIA (1. Kategorie) Samstag Chicago (1. Kategorie) täglich außer Mittwoch und Freitag Disney’s The Lion King (1. Kategorie) Dienstag-Sonntag Blue Man Group Dienstag-Donnerstag Blue Man Group Freitag-Sonntag

Reiseart: USA Leistung

Anf S Preis

NYCEM1 NYCEM1 NYCEM1 NYCEC1 NYCEK1 NYCBMG NYCBMG

93 97 101 101 97 76 86

Reisebürohinweise: Bitte geben Sie die gewünschte Uhrzeit (unverbindlich) in die Bemerkungszeile ein. • Die Spielzeiten, -tage sowie Preise können sich kurzfristig ändern. Es gelten die Preise lt. EDV. Kundenhinweise: Das Original-Ticket erhalten Sie gegen Vorlage des Thomas Cook Reisen-Vouchers an der jeweiligen Theaterkasse.• Es kann passieren, dass ein Musical aus unvorhersehbaren Gründen kurzfristig abgesetzt wird. lbstverständlich informieren wir Sie hierüber und bieten Ihnen eine Alternative an.• Rücknahme oder Umtausch der Eintrittskarten nicht möglich. Es fallen 85% Stornogebühren an.

Ausflüge und Städtetouren

New York

Stadtrundfahrt Manhattan

Bootsfahrt mit Circle Line Sightseeing Cruises

Während dieser 4-stündigen Tour erleben Sie die Höhepunkte Manhattans wie z.B. Lincoln Center, Radio City Music Hall, Empire State Building, Rockefeller Center, Central Park und Greenwich Village. Außerdem unternehmen Sie einen Fotostopp am Battery Park, um die berühmte Freiheitsstatue zu sehen. Termine: Täglich 9:30 Uhr ab Gray Line Visitor Center, 8. Avenue und 47. Straße. Leistungen: Ca. 4-stündige, u. a. in deutscher Sprache geführte Tour (Reiseleitung oder Informationen in deutscher Sprache über Kopfhörer).

Die etwas andere Art der Stadt-„Rundfahrt“: Während dieser 3-stündigen Bootstour rund um Manhattan erleben Sie die Höhepunkte New Yorks vom Wasser aus und erhalten dabei interessante Erläuterungen rund um die Stadt in englischer Sprache – ein einmaliges Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Termine: Mehrmals täglich ab Pier 83, 42. Straße und Hudson River. Die genauen Abfahrtszeiten teilt Ihnen gerne Ihre Rezeption mit. Leistungen: Ca. 3-stündige Bootsfahrt. Erläuterungen in englisch.

Dinner-Cruise mit World Yacht Super-Spar-Kombination: Stadtrundfahrt Manhattan & Hop on/Hop off-Doppeldeckertour Kombinieren Sie die Stadtrundfahrt Manhattan (Beschreibung s.o.) mit einer Hop on/ Hop off-Tour im Doppeldeckerbus am nächsten Tag. Sie können an insgesamt 50 Haltestellen in Uptown, Downtown und Brooklyn beliebig aus- und zusteigen. Das Ticket ist 48 Stunden gültig. Außerdem inklusive: abendliche Busfahrt durch Manhattan („Night Loop“). Termine: Stadtrundfahrt täglich 9:30 Uhr ab Gray Line Visitors Center, 777 8th Avenue (47th Street). Hop on-/Hop off-Doppeldeckertour täglich 8:30-17 Uhr. Leistungen: Alle Leistungen der Stadtrundfahrt Manhattan (s.o.). Zusätzlich Hop on-/ Hop off-Tour mit Doppeldeckerbus am nächsten Tag (Ticket 48 Stunden gültig). Infos bei Doppeldecker-Tour in englischer Sprache. Abendliche Busfahrt durch Manhattan.

Erleben Sie ein erklassiges Dinner gefolgt von Musik und Tanz an Bord eines der World Yacht-Schiffe, während Sie an der Skyline von Manhattan vorbeigleiten. Termine: Täglich ab Pier 81, 41. Straße und Hudson River. Boarding 18 Uhr, Abfahrt 19 Uhr bzw. Freitag/Samstag Boarding 19 Uhr, Abfahrt 20 Uhr. Leistungen: Ca. 3-stündige Dinner-Cruise inkl. 4-Gang-Menü. Getränke nicht inklusive. Hinweis: Angemessene Kleidung erforderlich (Jacket und Krawatte für Herren).

Woodbury Common Premium Outlets Shopping Tour Fahrt zu den Woodbury Common Premium Outlets (ca. 1 Stunde Fahrzeit). Hier können Sie nach Herzenslust in über 220 Geschäften shoppen und Schnäppchen erstehen. Termine: Täglich ab Grayline Terminal 8. Avenue und 42. Straße. Leistungen: Hin- und Rückfahrt zum Woodbury Common Premium Outlets, Couponheft mit Ermäßigungen. Keine Reiseleitung.

Tagesausflug Niagara-Fälle Der City Pass beinhaltet freien Eintritt zu folgenden Attraktionen: Empire State Building Observatorium und Audio-Tour, American Museum of Natural History und Space Show, Guggenheim Museum, Museum of Modern Art sowie Metropolitan Museum of Art und Circle Line-Bootsfahrt oder Freiheitsstatue&Ellis Island. Mit dem City Pass sparen Sie bis zu 45% gegenüber den Preisen vor Ort und vermeiden Warteschlangen an den Kassen. Termine: Täglich. Einige Attraktionen können an best. Tagen geschlossen sein. Hinweis: Gültig für 9 aufeinander folgende Tage ab dem 1. Tag der Nutzung.

New York Walking Tour Erkunden Sie den „Big Apple“ zu Fuß – unsere Deutsch sprechenden Reiseleiter führen Sie zu einigen der interessantesten Ecken der Stadt wie Greenwich Village, SoHo, Little Italy und Chinatown. Neben ausführlichen Erläuterungen erhalten Sie auch wertvolle Insider-Tipps für die Gestaltung Ihres New York-Aufenthalts. Termine: Montag, Mittwoch und Samstag 10 Uhr ab Madame Tussaud’s, 234 W. 42th Street, zwischen 7. und 8. Avenue. Leistungen: Ca. 2-stündiger Rundgang inklusive Deutsch sprechender Reiseleitung. Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

Ausflug zu den Niagara-Fällen, der sowohl den Besuch der amerikanischen als auch der kanadischen Seite einschließt. Flug zu den Niagara-Fällen. Dort Fahrt mit der „Maid of the Mist“ oder Rundgang hinter den Fällen durch den Scenic Tunnel (je nach Jahreszeit/Witterung). Termine: Täglich ab Hotels in Midtown Manhattan. Leistungen: Ca. 12-stündiger Ausflug. Transfers ab/bis Hotel, Flüge New York–Buffalo oder Rochester–New York, Mittagessen. Erläuterungen u.a. auf Deutsch. Hinweise: Reisepass (und ggf. Visum) erforderlich für den Besuch der kanadischen Seite. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Die Durchführung ist wetterabhängig. Preise pro Person in 5 Veran TOC Stadtrundfahrt Manhattan

Leistung NYCAS2

Super-Spar-Kombination

NYCA01

Reiseart USA

NYCAC1

New York Walking Tour

NYCAW2

Harlem Gospel Tour

NYCAS3

Einer der legendärsten Stadtteile New Yorks erwartet Sie. Harlem besticht durch sein Flair und eine ganz eigene Musikkultur. Auf Ihrer Rundfahrt erkunden Sie die interessantesten Ecken zu Fuß und besuchen zum Abschluss einen typischen Gospel-Gottesdienst. Termine: Sonntags 9:15 Uhr ab Madame Tussaud’s, 234 W. 42th Street. Leistungen: Ca. 3,5 Stunden Rundfahrt und -gang mit Führung in deutscher Sprache.

Liberty Helicopters (10 Minuten)

NYCAH3

Genießen Sie auf Ihrem Helikopterrundflug „The Big Apple“ den einmaligen Blick auf Attraktionen wie die Freiheitsstatue. Termine: Täglich 9-21 Uhr ab VIP Heliport, 30. Straße West & Hudson River. Leistung: Ca. 11-15-minütiger Flug. Hinweis: Durchführung wetterabhängig.

Anf S

pro Erwachsener pro Kind 3–11 Jahre pro Erwachsener pro Kind 5–11 Jahre

Hinweis: Aufgrund der Benzinpreise wird derzeit vor Ort für die Stadtrundfahrt ein Zuschlag von USD 2,-/Person erhoben. Änderungen vorbehalten.

City Pass New York

Liberty Helicopters

Preis 33 30 40 39

58 44 24 12 39 20 107

pro Erwachsener pro Kind 13–17 Jahre pro Erwachsener pro Kind 5-12 Jahre pro Erwachsener pro Kind 5-12 Jahre pro Person

Hinweis: Aufgrund der Benzinpreise wird derzeit vor Ort für den Helikopterflug ein Zuschlag von USD 30,-/Person erhoben. Änderungen vorbehalten.

Circle Line-Bootsrundfahrt Dinner Cruise World Yacht So-Do Freitag/Samstag Woodbury Common Shopping Tour

NYCAB3 NYCAB3 NYCAB1 NYCAB1 NYCAW4

23 15 72 81 29

pro Erwachsener pro Kind bis 12 Jahre pro Erwachsener pro Erwachsener pro Erw. ab 11 Jahre

Hinweis: Aufgrund der Benzinpreise wird derzeit vor Ort für die Shopping Tour ein Zuschlag von USD 1,-/Person erhoben. Änderungen vorbehalten.

Tagesausflug Niagara-Fälle

NYCAN2

309 294

pro Erwachsene pro Kind 2-15 Jahre

Reisebürohinweise: Ausflüge und Städtetouren nur buchbar in Verbindung mit einer Hotelbuchung aus dem Thomas Cook Reisen-Programm.• Bitte geben Sie das gebuchte Hotel in die Bemerkungszeile ein (bei Tagesausflug Niagara-Fälle).• City Pass: bitte Datum des Einlösetages buchen.

USA

City Pass New York

Hotels, Resorts & Lodges 123

Hotels

Pennsylvania

Pennsylvania & Philadelphia Pennsylvania

Eriesee PENNSYLVANIA Pittsburgh

Philadelphia

Harrisburg Lancaster

Gettysburg

Fremdenverkehrsamt Pennsylvania Scheidswaldstr. 73 D-60385 Frankfurt am Main Tel.: +49 (69) 255 38 - 250 Fax: +49 (69) 255 38 - 100 Internet: www.visitpa.de Email: info@visitpa.de

Lancaster, Pennsylvania

Lancaster Host Resort

Lage: In Lancaster. Ca. 1 Stunde von Hershey und Gettysburg entfernt. Ausstattung: Großzügiges Resort-Hotel mit 319 Zimmern, Restaurants, Cafés, Lounge, Hallenbad und Swimmingpool.

Die Geschichte Pennsylvanias ist geprägt durch die Amerikanische Revolution. Historische Stätten wie das „Schlachtfeld von Gettysburg“, die „Independence Hall“ in Philadelphia sowie die Hauptstadt Pennsylvanias, Harrisburg, warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Weitere geschichtliche Höhepunkte erleben Sie in Pittsburgh und Lancaster. Tauchen Sie ein in ein Meer aus Geschichte und Tradition und verbringen Sie unbeschwerte Tage in wunderschöner Natur.

B R A D Y ’ S B E N D, A R M S T R O N G C O U N T Y

Sie wohnen: Komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Jogging-Pfad, Volleyball und Basketball. Gegen Gebühr: 18-Loch-Championship-Golfplatz, Putting Green und Fahrradverleih (saisonal).

WOHNBEISPIEL

Harrisburg, Pennsylvania

USA

Sheraton Harrisburg Hershey

124

Lancaster, Pennsylvania

Lancaster Arts Lage: Zentral, im Stadtzentrum von Lancaster. Zahlreiche Attraktionen, wie Museen, Boutiquen, Restaurants sind in Gehweite. Bis zum Amish-Bezirk sind es ca. 15 Fahrminuten. Ausstattung: Das luxuriöse Nichtraucherhotel verfügt über 63 Zimmer, eine eigene Kunstgalerie und elegante Lobby. Es bietet

WOHNBEISPIEL

Gettysburg, Pennsylvania

Hilton Garden Inn

Ramada Hotel

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive

BAR

Pittsburgh, Pennsylvania

ein Restaurant, Bar, Lounge und Fitnessraum. Sie wohnen: Künstlerisch gestaltete Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter,Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Lage: Nur wenige Minuten bis zur Innenstadt. Ausstattung: Das Hotel bietet 348 Zimmer, Restaurant, Lounge, Hallenbad, Swimmingpool, Whirlpool, Fitnesscenter. Sie wohnen: Die modernen Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Lage: Zentral, nur wenige Minuten bis zum Schlachtfeld in Gettysburg und vielen historischen Stätten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 88 Zimmer, Restaurant, Lounge, Souvenirladen. Hallenbad, Whirlpool und Fitnesscenter. Sie wohnen: Elegante Gästezimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Mini-Kühlschrank, Mikrowelle, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Lage: Ca. 5 km zum Zentrum. Zum Flughafen Pittsburgh sind es ca. 28 km. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 201 Zimmer, Restaurant, Bar und Fitnesscenter. Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/ -brett, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

WOHNBEISPIEL

Pittsburgh, Pennsylvania

Omni William Penn Lage: Zentral, im Finanzviertel von Pittsburgh. Ausstattung: 596 Zimmer, Restaurant, Bar, Lounge, Coffee-/Souvenirshop, Fitnesscenter/Spa (gegen Gebühr). Sie wohnen: Exklusiv eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang (geg. Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche und WC.

WOHNBEISPIEL

Lage: In der Nähe des Rittenhouse Squares mit Geschäften und Restaurants. Ausstattung: Das Hotel wurde 1926 erbaut und besticht durch seinen historischen Charme. 301 Zimmer, Restaurants, Café-Bar, Piano-Bar, Lounge und Fitnesscenter. Sie wohnen: Freundlich ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Hampton Inn John F. China Town 676 Kenn Market edy Blvd. St. Crowne Plaza Chestnut St. Sofitel City Hall Walnut Liberty Bell Center St. Radisson 76 Warwick Plaza Penn´s Rittenhouse Square District Landing Historic/ Pine St . South St Waterfront . Sheraton District Society Hill

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 29 30

3A 39 41

2A 52 56

1A 104 111

2 2

4A 33

3A 43

2A 65

1A 130

4A 37 45

3A 49 60

2A 73 89

1A 147 179

4A 28

3A 38

2A 57

1A 113

4A 19

3A 25

2A 38

1A 75

4A 47 53 50

3A 54 62 58

2A 68 79 73

1A 135 157 147

17 17 17

4A 31

3A 37

2A 50

1A 99

4A 31 29

3A 37 36

2A 50 47

1A 99 93

18 18

4A 29

3A 39

2A 52

1A 103

4A 41

3A 47

2A 60

1A 120

4A 48 52

3A 57 62

2A 74 82

1A 148 165

LANCASTER Lancaster Host Resort

LANCASTER Lancaster Arts Anf H Leistung LNS498 01.04.-31.10.

• Kontinentales Frühstück inklusive WOHNBEISPIEL

HARRISBURG Sheraton Hershey

Philadelphia, Pennsylvania

Anf H Leistung HAR401 01.04.-31.05., 01.09.-30.09. 01.06.-31.08., 01.10.-31.10.

Crowne Plaza

Sheraton Society Hill

Anf H Leistung GTY399 01.04.-31.10.

Lage: Im historischen Stadtteil Society Hill. Ausstattung: Komforthotel mit 365 Zimmern, Rezeption, Restaurants, Bar, Coffeeshop, Souvenirshop, Hallenbad mit Whirlpool, Fitnesscenter und Sauna. Sie wohnen: Die elegant ausgestattete Zimmer bieten Telefon, TV, Tee-/ Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Anf H Leistung PIT301 01.04.-31.10.

Lage: Inmitten des historischen Stadtzentrums. Ausstattung: Das stilvolle Hotel verfügt über 445 Zimmer, Restaurant, Café, Fitnesscenter, Swimmingpool. Sie wohnen: Geschmackvoll ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Logan Square Vine St. Convention Center District

Reiseart: USA

Anf H Leistung LNS301 01.04.-31.05. 01.06.-31.10.

Thomas Cook Reisen PLUS

N 6th St.

neu

Delaware River

Lage: 2 Blocks vom Convention Center. Von der historischen Altstadt und den Sehenswürdigkeiten ca. 10 Gehminuten entfernt. Ausstattung: Modern und ansprechend ausgestattetes Mittelklassehotel mit 250 Zimmern, Hallenbad und Fitnessraum. Sie wohnen: Die hell und freundlich eingerichteten Zimmer bieten Telefon, TV, Radiowecker, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

In Philadelphia, der Geburtsstätte der amerikanischen Demokratie, erleben Sie z. B. mit einer Besichtigung der „Independence Hall“ die Meilensteine der Vereinigten Staaten hautnah. Lassen Sie das kulturelle Leben auf sich wirken und genießen Sie abends die stimmungsvolle Atmosphäre in zahlreichen Restaurants und Bars.

PHILADELPHIA

den St.

N 22nd

Radisson Plaza Warwick

Springgar

Schu ylkill Ave.

Hampton Inn

Philadelphia Museum of Art

Philadelphia

er Riv

Philadelphia, Pennsylvania

kill uyl Sch

Philadelphia, Pennsylvania

Philadelphia N N Broad 15th St. N 13th St.St. N 12th St.

Hotels

GETTYSBURG Hilton Garden Inn PITTSBURGH Ramada Hotel PITTSBURGH Omni William Penn Anf H Leistung PIT499 01.04.-29.04. 30.04.-30.06. 01.07.-31.10.

PHILADELPHIA Hampton Inn Anf H Leistung PHL397 01.04.-31.10.

PHILADELPHIA Radisson Plaza Warwick Anf H Leistung PHL402 01.04.-03.07., 10.09.-31.10. 21.07.-09.09.

PHILADELPHIA Crowne Plaza Anf H Leistung PHL305 01.04.-31.10.

PHILADELPHIA Sheraton Society Hill LOBBY

WOHNBEISPIEL

Anf H Leistung PHL399 01.04.-31.10.

PHILADELPHIA Sofitel Philadelphia

Philadelphia, Pennsylvania

Sofitel Philadelphia Lage: Zentral, am French Quarter in der historischen Altstadt. Kulturelle Sehenswürdigkeiten sowie zahlreiche Geschäfte und Restaurants befinden sich in der näheren Umgebung.

Ausstattung: Das mondäne Komforthotel vereint französische Eleganz mit amerikanischem Stil und verfügt über 306 Zimmer, Restaurant, Bar und Fitnessraum. Sie wohnen: Elegant eingerichtete Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett, Telefon, TV, Radio, Internetzugang, Safe, Minibar, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

Anf H Leistung PHL403 01.04.-05.10., 29.10.-31.10. 06.10.-28.10.

Veran: TOC Preise pro Person in 3

Reiseart: USA Leistung

Erwachsener

Anf: S Kind

Ausflüge Philadelphia City Pass Philadelphia

PHLAC1

Buchungshinweis: • Nur mit Hotel aus Thomas Cook Reisen-Programm buchbar. Bitte Hotel in die Bemerkungszeile eingeben. • City Pass: bitte Datum des Einlösetages buchen. Kind: 4-12 Jahre.

Ausflüge Philadelphia Der City Pass beinhaltet Eintritt zu folgenden 6 Attraktionen: The Franklin, Adventure Aquarium, Phila Trolley Works Tour & the Big Bus Company (Hop on/Hop off, gültig: 1 Tag), Philadelphia Zoo, National Constitution Center sowie Academy of Natural Sciences oder Eastern State Penitentiary. Mit dem City Pass sparen Sie bis zu 40 % gegenüber den Eintrittspreisen vor Ort und vermeiden Warteschlangen an den Kassen. Termine: Täglich. Einige Attraktionen können an bestimmten Tagen geschlossen sein. Hinweise: Gültig für 9 aufeinanderfolgende Tage ab dem 1. Tag der Nutzung. WOHNBEISPIEL

USA

City Pass Philadelphia

Hotels, Resorts & Lodges 125

Hotels

San Diego

SAN DIEGO 5

1 Fiesta Mission 2 Island Beach

Pazifischer Ozean

805

. cle N l Cir Sea World 4 Hote 8 Old Town San Diego 163 Pa cif ic Hi San Diego gh Zoo wa y Balboa Park 5

Hotels: 1 Catamaran Resort 2 Bahia Resort 3 Hilton San Diego Resort 4 Handlery Hotel 5 Sheraton San Diego Hotel & Marina 6 Sofia 7 Solamar 8 Loews Coronado Bay Resort

Downtown 6 7

San Diego San Diego, das Urlaubsziel mit perfektem Wetter nahe der mexikanischen Grenze, bietet traumhaft schöne Sandstrände, eine pittoreske Altstadt und eine entspannte Atmosphäre.

San Diego, Kalifornien

Handlery Lage: In Mission Valley, wenige Minuten zu den Stränden. Shuttle zur Trolley-Station, nach SeaWorld, in die Stadt und zum San Diego Zoo inklusive. Ausstattung: Das renovierte und gepflegte Nichtraucher-Resort verfügt über 217 Zimmer, Restaurant, Bar, Swimmingpool, Whirlpool und Fitnessraum.

Sie wohnen: Die modern eingerichteten Zimmer bieten Telefon, TV, Radio, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Kaffeezubereiter, Minikühlschrank, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten erhalten Sie ein kostenfreies Zimmer-Upgrade vor Ort (nach Verfügbarkeit).

Coronado

San Diego Bay 8 WOHNBEISPIEL

San Diego, Kalifornien

brett, Föhn, Bad/Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Die Studios (2B) verfügen zusätzlich über eine Kitchenette.

Bahia Lage: Malerisch auf einer Landzunge in der Mission Bay, direkt am Strand. Ausstattung: Gepflegtes Resort mit 314 Zimmern, Terrassenrestaurant, Bar, Swimmingpool, Jacuzzi, Spa (gegen Gebühr), Fitnessraum und 2 Tennisplätzen (Flutlicht). Am Strand Wassersportangebote gegen Gebühr. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Bügeleisen/-

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.03. kostenfreies Zimmerupgrade vor Ort (nach Verfügbarkeit)

San Diego, Kalifornien

Catamaran Lage: Am Strand der Mission Bay, zwischen San Diego und La Jolla. Ausstattung: Im hawaiianischen Stil erbautes Nichtraucherhotel mit 315 Zim-

Thomas Cook Reisen PLUS • Jeder Gast erhält eine Rundfahrt mit dem Bahia Belle Sternwheeler Boot (nach Verfügbarkeit).

mern, Restaurant, Souvenirshop, Whirlpool, Swimmingpool, Fitnessraum und Spa (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Radio, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC sowie Balkon oder Terrasse. FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.03. kostenfreies Zimmerupgrade vor Ort (nach Verfügbarkeit)

Thomas Cook Reisen PLUS • Jeder Gast erhält eine Rundfahrt mit dem Bahia Belle Sternwheeler Boot (nach Verfügbarkeit). W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

San Diego, Kalifornien

Sofia

USA

Lage: Mitten im Stadtzentrum, nur vier Blocks vom Stadtteil „Gaslamp“, dem Zentrum des kulturellen Lebens, entfernt. Geschäfte, Theater, zahlreiche Restaurants und der Hafen von San Diego sind zu Fuß zu erreichen. Bis zum Flughafen sind es ca. 5 km.

126

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Ausstattung: Das Nichtraucherhotel verfügt über 211 Zimmer, Restaurant, Bar, Fitnesscenter und Wellnessbereich mit Yoga-Studio (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die komfortablen Standard-Zimmer (2A) sind mit 1 QueensizeBett, Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Safe, Kaffeezubereiter, Mikrowelle, Bügeleisen/-brett, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn und Bad/Dusche und WC ausgestattet. Auch Suiten (2B) mit separatem Schlafraum buchbar.

LOBBY

San Diego, Kalifornien

Hilton San Diego Resort Lage: Direkt an der Mission Bay, im Wasser- und Naturschutzgebiet des Mission Bay Park. Der Flughafen ist ca. 10 km entfernt. Ausstattung: Modernes achtstöckiges Hotel mit 363 Zimmern. Restaurant mit Spezialitäten der kalifornischen Küste, Lounge, Pool, Friseur-/Beautysalon, Sou-

venirladen, Fitnessraum, Basketball, Tennis und Tischtennis sowie zahlreiche Wassersportmöglichkeiten am Strand gegen Gebühr. Sie wohnen: Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Radiowecker, Safe, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC sowie Balkon.

WOHNBEISPIEL

Hotels San Diego, Kalifornien neu

Sheraton San Diego Hotel & Marina Lage: Direkt an der San Diego Bay, nur wenige Minuten vom Sea World Park und einen Katzensprung vom weltberühmten San Diego Zoo entfernt. Der Sandy Beach ist ca. 2 km und der internationale Flughafen ca. 11 km entfernt. Ausstattung: Die 1045 Zimmer des Hotels sind in zwei Türmen untergebracht. Das Haus verfügt über Restaurants, Lounge, drei Swimmingpools inklusive

Kinderpool, Whirlpool, Sauna. Gegen Gebühr: Fitnessraum und Spa. Sie wohnen: Die modern eingerichteten Zimmer im klaren Stil bieten Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Minibar, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 3=2 Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

San Diego, Kalifornien

Solamar

Lage: Direkt im Gaslamp District, dem historischen Viertel mit vielen Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten in der Umgebung. Genießen Sie die kulturellen Höhepunkte der Stadt und lassen Sie die entspannte Atmosphäre auf sich wirken. Ausstattung: Das moderne Nichtraucherhotel verfügt über 235 Zimmer, Restaurants, Bars, Swimmingpool, Dachter-

San Diego

rasse, Fitnesscenter und Spa (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die elegant ausgestatteten Deluxe-Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Amerikanisches Frühstück für 2 Personen/Zimmer inklusive

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 31 36

3A 37 44

2A 50 60

1A 99 119

14 14

4A 39 56 37 4B 58 82 57

3A 44 67 42 3B 70 102 68

2A 55 90 52 2B 95 142 92

1A 110 179 104 1B 188 283 182

2A 68 113 58

1A 136 225 116

1A 106 136 1B 159 190

SAN DIEGO Handlery Anf H Leistung SAN399 01.04.-15.06., 16.09.-31.10. 16.06.-15.09.

SAN DIEGO Bahia Anf H Leistung SAN303 Standard 01.04.-05.06., 17.08.-16.10. 06.06.-16.08. 17.10.-31.10. Anf H Leistung SAN303 Studio 01.04.-05.06., 17.08.-16.10. 06.06.-16.08. 17.10.-31.10.

17 17 17 17 17 17

Hinweis: Mindestaufenthalt 3 Nächte an bestimmten Terminen lt. EDV-System.

SAN DIEGO Catamaran Anf H Leistung SAN401 01.04.-05.06., 17.08.-16.10. 06.06.-16.08. 17.10.-31.10.

4A 44 67 39

3A 52 82 45

17 17 17

Hinweis: Mindestaufenthalt 3 Nächte an bestimmten Terminen lt. EDV-System.

SAN DIEGO Sofia

San Diego, Kalifornien

Loews Coronado Bay Resort GENIEßEN

1W 1f

Lage: Am traumhaft schönen Strand der Halbinsel Coronado. Der Flughafen ist ca. 10 km entfernt.

Ausstattung: Luxuriöses, weitläufiges Ferienresort mit 440 Zimmern. Ihnen stehen das Restaurant, Café, Lounge, Bar-/ Grillrestaurant, schön angelegte Gartenanlage mit 3 Swimmingpools, Fitnesscenter, Tennisplätzen und Spa-Anwendungen (geg. Gebühr) zur Verfügung. Sie wohnen: Edel ausgestattete DeluxeZimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC, Balkon und Blick in den Garten. Luxury-Zimmer (2B) bieten einen Blick auf den Pool oder den Yachthafen. Superior-Zimmer (2C) verfügen bei sonst gleicher Ausstattung über Blick auf die Meeresbucht. Preise für Kategorie Luxury-Zimmer (2B) und Kategorie Superior-Zimmer (2C) lt. EDV-System.

Anf H Leistung SAN494 Standard 01.04.-30.06., 01.09.-31.10. 01.07.-31.08. Anf H Leistung SAN494 Suite 01.04.-30.06., 01.09.-31.10. 01.07.-31.08.

4B 53 61

3B 62 72

2A 53 68 2B 79 95

4A 55 69

3A 66 84

2A 88 115

1A 175 229

17 17

2A 70

1A 141

12 12 12 12

SAN DIEGO Hilton San Diego Resort Anf H Leistung SAN495 01.04.-30.06., 07.09.-31.10. 01.07.-06.09.

Hinweis: Mindestaufenthalt 2 Nächte an bestimmten Terminen lt. EDV-System.

SAN DIEGO Sheraton San Diego Hotel & Marina Anf H Leistung SAN405 01.04.-31.10.

4A 46

3A 54

Preisvorteil: •Bei Buchung von 3 Nächten erhalten Sie je 1 Nacht kostenfrei (3=2).

SAN DIEGO Solamar Anf H Leistung SAN496 01.04.-31.10.

4A 26

3A 35

2A 52

1A 104

4A 44 48

3A 51 58

2A 67 77

1A 135 154

18 18

SAN DIEGO Loews Coronado Bay Resort Anf H Leistung SAN501 Deluxe 01.04.-30.06., 01.09.-31.10. 01.07.-31.08.

USA

WOHNBEISPIEL

Hotels, Resorts & Lodges 127

Hotels

San Francisco

ero ad arc mb eE Th Battery St.

Radisson Fisherman‘s Warf Argonaut Sheraton Fort Mason Fisherman‘s Warf Co Cort Tower lu m bu sA ve . Broadway

Powell St. Mason St.

Reizvoll ist auch das Umland mit dem Künstler-Vorort Sausalito und Napa Valley, dem weltweit bekannten Weinanbaugebiet.

SAN FRANCISCO

e. Van Ness Av

Die ehemalige HippieHochburg San Francisco zählt zu den schönsten Städten der Welt. Verpassen Sie nicht die absoluten Höhepunkte: Golden Gate Bridge, die ehemalige Gefängnisinsel Alcatraz sowie die historischen Cable Cars und viktorianischen Häuser.

Embarcadero Station The Westin St.Francis Galleria Larkspur Park Montgomery Handlery Carlton Station Union Union Square Sutter St. Post St. Square Villa Florence Union W Geary St. O’Farrell St. Hilton Powell St. Square Station Hotel Jefferson Square Civic Station Center Civic Center t. t. St. t S n S ard e rk sio ow H Ma Mis

Lafayette Park

San Francisco, Kalifornien BOUTIQUE Carlton Hotel Lage: 5 Blocks vom Union Square, in der Sutter Street. Zahlreiche Geschäfte und Restaurants in der näheren Umgebung. Ausstattung: Das 1927 erbaute Boutiquehotel mit 161 Zimmern ist dem Thema Reisen gewidmet und mit vielen

exotischen Accessoires ausgestattet. Arabisches Restaurant und Lobby mit offenem Kaminfeuer und Sitzgelegenheiten. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit Telefon, TV, Radio, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Mietsafe, Föhn, Dusche, WC ausgestattet.

San Francisco, Kalifornien

Union Square Hotel

Larkspur

Lage: In der Powell Street, nur 2 Blocks vom Union Square entfernt. Restaurants und Geschäfte in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Modernes Boutique-Hotel im Art Deco-Stil mit 131 Zimmern. Kaffee/Tee von 7 bis 10 Uhr in der Lobby inklusive. Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Internetanschluss, Föhn, Bad/ Dusche und WC ausgestattet.

BOUTIQUE Hotel Lage: Im Herzen der Stadt, wenige Blocks vom Union Square. Viele Restaurants und Geschäfte in der Nähe. Ausstattung: Charmantes kleines Boutique-Hotel mit 114 Zimmern. Mietsafes sind an der Rezeption erhältlich. Kaffee täglich von 6 bis 9 Uhr inklusive. Sie wohnen: Die Zimmer verfügen über ein Queen - bzw. Kingsize-Bett, Telefon, TV, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS

• Preisvorteil 4=3 im Zeitraum vom 01.04. - 30.06.

• Kontinentales Frühstück inklusive

San Francisco, Kalifornien

Radisson Fisherman’s Wharf

Sie wohnen: Geräumige Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Mietsafe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Lage: Direkt am berühmten Fisherman's Wharf. Ausstattung: Gepflegtes Haus der Radisson-Hotelkette mit 355 Zimmern. Ihnen stehen u. a. das Restaurant „Johnny Rockets“, Coffeeshop, Fitnesscenter und Swimmingpool zur Verfügung. LOBBY

WOHNBEISPIEL

San Francisco, Kalifornien

Villa Florence

BOUTIQUE Hotel

USA

Lage: Sehr zentral, direkt am bekannten Union Square. In unmittelbarer Nähe zum Hotel befindet sich eine Cable Car Station. Ausstattung: Stilvoll eingerichtetes Hotel mit 183 Zimmern, Restaurant, Bar und Lobby mit Kamin. Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Internetanschluss, Radio, CDPlayer, Bügeleisen/-brett, Kühlschrank,

128

WOHNBEISPIEL

Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche, WC ausgestattet.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück in der Bar Norcini

San Francisco, Kalifornien

Galleria Park

BOUTIQUE Hotel

Lage: Im Herzen der Innenstadt, zwischen dem Financial District und dem Union Square mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten. Nur wenige Blocks von den Haltestellen der historischen Cable Cars entfernt. Ausstattung: Das Hotel gehört zur “joie de vivre”- Hotelgruppe und verfügt über 177 Zimmer, Restaurant, Bar sowie eine Lobby im 40er Jahre Stil, Fitnessstudio

WOHNBEISPIEL

und einen einzigartigen Dachgarten. Tee und Kaffee kostenfrei. Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Internetzugang, CD-Player, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche und WC ausgestattet.

LOBBY

Hotels San Francisco, Kalifornien

Handlery Union Square Lage: Im Zentrum, nahe einer Cable Car Station und diversen Geschäften. Ausstattung: Nichtraucherhotel in einem historischen Gebäude mit 284 Zimmern, Restaurant, Bar, Sauna und Swimmingpool.

San Francisco

Sie wohnen: Stilvoll eingerichtete Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Internetanschluss, Safe, Minibar, Tee-/ Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. Auch geräumigere und luxuriöser ausgestattete Club-Zimmer (2B) buchbar.

G O L D E N G AT E B R I D G E

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

2A 57 60

1A 115 119

SAN FRANCISCO Union Square Hotel

San Francisco, Kalifornien

Hilton Lage: Im Theatre District, nur 2 Blocks vom Union Square. Ausstattung: Renommiertes Komforthotel mit 1900 Zimmern. Panoramarestaurant im 46. Stock mit 360°-Blick auf die Stadt, Restaurant, Coffeeshop und Lobby-Lounge. Großer Fitnessbereich mit Swimmingpool und Whirlpool (gegen Gebühr). Nichtraucherhotel.

Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Telefon, TV, Radiowecker, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche, WC ausgestattet.

Anf H Leistung SFO393 01.04.-30.06. 01.07.-31.10.

SAN FRANCISCO Larkspur Anf H Leistung SFO395 01.04.-31.10.

4A 31

3A 36

2A 46

1A 92

4A 31 33 36

3A 36 39 43

2A 46 50 56

1A 91 99 112

12 12 12

4A 33 61 43 63 45

3A 40 51 53 80 57

2A 54 71 74 114 79

1A 108 142 148 228 159

17 17 17 17 17

4A 40

3A 50

2A 64

1A 126

4A 42 44 47

3A 48 52 56

2A 62 67 72

1A 123 134 145

12 12 12

4A 48 4B 58

3A 61 3B 73

2A 86 2B 104

1A 171 1B 206

4A 37 42

3A 42 49

2A 52 63

1A 104 125

17 17

3A 41 69

2A 51 92

1A 101 182

17 17

SAN FRANCISCO Carlton Anf H Leistung SFO394 01.04.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-31.10.

SAN FRANCISCO Radisson Fisherman’s Wharf Anf H Leistung SFO495 01.04.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-11.07., 15.07.-31.08. 12.07.-14.07., 19.09.-22.09. 01.09.-18.09., 23.09.-31.10.

SAN FRANCISCO Villa Florence Anf H Leistung SFO409 01.04.-31.10.

SAN FRANCISCO Galleria Park

WOHNBEISPIEL

Sheraton Fisherman’s Wharf Lage: Ruhig, nahe dem Pier 39, 2 Blocks zur San Francisco Bay. Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Elegantes Nichtraucherhotel im maritimen Stil mit 529 Zimmern, das in farbenfrohem Ambiente erstrahlt und Ihnen Restaurant, Bars, Sou-

venirshop, Swimmingpool, Sonnenterrasse und einen Fitnessraum bietet. Sie wohnen: Ansprechend gestaltete Zimmer mit Telefon, TV, Radio, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche und WC.

San Francisco Handlery Union Square Anf H Leistung SFO309 Standard 01.04.-31.10. Anf H Leistung SFO309 Club 01.04.-31.10.

14 14

SAN FRANCISCO Hilton Anf H Leistung SFO499 01.04.-30.06. 01.07.-31.10.

SAN FRANCISCO Sheraton Fisherman’s Wharf Anf H Leistung SFO403 01.04.-30.06. 01.07.-31.10.

4A 37 57

Kind: 1 Kind (bei max. Belegung 3 Pers.) bzw. 2 Kinder (bei max. Belegung 4 Pers.) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Hinweis: Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. • Transfers ab/bis Flughafen San Francisco siehe Seite 77. • Ausflüge siehe S. 130

WOHNBEISPIEL

USA

San Francisco, Kalifornien

Anf H Leistung SFO491 01.04.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-31.10.

Hotels, Resorts & Lodges 129

Hotels

San Francisco

San Francisco, Kalifornien

The Westin St. Francis Lage: Hervorragend zentral, direkt am bekannten Union Square. Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Vor dem Hotel befindet sich eine Cable Car-Station.

Ausstattung: Das bekannte und elegante Luxushotel in einem historischen Gebäude verfügt über 1195 Zimmer, Restaurants, Café, Geschäfte sowie Fitnessraum und Spa (gegen Gebühr). Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Die geschmackvoll und edel gestalteten Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Mietsafe, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Auch geräumige Traditional-Zimmer (2B) und kürzlich renovierte Deluxe-Zimmer (2C), im Tower Etagen 17-21 gelegen, buchbar.

San Francisco, Kalifornien

Argonaut

DESIGN Hotel

Lage: Direkt an der Fisherman’s Wharf mit zahlreichen Restaurants, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten, gegenüber dem Wendepunkt der Cable Cars. Ausstattung: Design-Hotel der KimptonGruppe in einem historischen Hafengebäude mit 265 Zimmern. Originell und mit viel Liebe zum Detail im maritimen Stil eingerichtet. Ihnen stehen das Res-

taurant, Bar und Fitnesscenter zur Verfügung. Sie wohnen: Die luxuriös ausgestatteten Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche und WC. Deluxe-Zimmer (2B): mit Blick auf die Stadt.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück für 2 Personen/Zimmer inklusive

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 4=3 Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL TRADITIONAL-ZIMMER

San Francisco, Kalifornien

W San Francisco

neu DESIGN Hotel

Lage: Im Herzen von San Franciscos South Market Viertel. Nur wenige Straßen von zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, dem Museum of Modern Art und dem Theaterviertel entfernt.

Ausstattung: Das ultramoderne DesignHotel mit 410 Zimmern verfügt über ein Restaurant, Außenterasse mit Swimmingpool und Spa/Fitnesscenter (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die renovierten, stylisch eingerichteten Wonderful-Zimmer befinden sich in der 12. Etage und darunter und bieten auf 28 qm Telefon, TV, Internetzugang, CD-Player, Kaffeezubereiter, Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Föhn,Klimaanlage, Bad/Dusche und WC.

LOBBY

WOHNBEISPIEL

City Pass San Francisco Der City Pass beinhaltet 7 Tage Cable Car- und Muni-Ticket (öffentl. Verkehrsmittel) sowie freien Eintritt zu folgenden Attraktionen: San Francisco Museum of Modern Art, Aquarium of the Bay, California Academy of Sciences & Steinhart Aquarium, Blue & Gold Fleet Bay Cruise und Exploratorium oder de Young Museum/Legion of Honor. Mit dem City Pass sparen Sie bis zu 49 % gegenüber den Eintrittspreisen vor Ort und vermeiden Warteschlangen an den Kassen. Termine: Täglich. Einige Attraktionen können an best. Tagen geschlossen sein. Hinweise: Gültig für 9 aufeinanderfolgende Tage ab dem 1. Tag der Nutzung.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

3B 71 3C 78

2A 79 2B 90 2C 101

1A 157 1B 179 1C 200

Kind

SAN FRANCISCO The Westin St. Francis

WOHNBEISPIEL

Anf H Leistung SFO504 Standard 01.04.-31.10. Anf H Leistung SFO504 Traditional 01.04.-31.10. Anf H Leistung SFO504 Deluxe 01.04.-31.10.

12 12

Preisvorteil: •Bei Buchung von 4 Nächten erhalten Sie je 1 Nacht kostenfrei (4=3).

Ausflüge San Francisco Stadtrundfahrt Lernen Sie in einer kleinen Gruppe (max. 13 Personen) Fisherman’s Wharf, Nob Hill, Golden Gate Bridge, China Town, North Beach, den Golden Gate Park und vieles mehr dieser pulsierenden Stadt kennen. Die Aussichtspunkte bei Twin Peaks und dem Historic Cliff House bieten unvergessliche Ausblicke. Leistungen: Ca. 3,5-stündige Stadtrundfahrt; mehrsprachige Reiseleitung (Deutsch und weitere Sprachen). Transfers ab/bis Hotel (keine Abholung Flughafenhotels). Termine: Täglich. Sie werden zwischen 9 und 9:30 Uhr an Ihrem Hotel abgeholt. Hinweise: Mindestalter 5 Jahre.

USA

Weinland Kalifornien

130

Es erwartet Sie eine Fahrt durch das malerische Weinland Kaliforniens mit anschließenden Weinproben in Sonoma Valley in verschiedenen Weingütern. Ausführliche Erklärungen zur Landschaft und zur Herstellung des Weines gehören ebenso zur Tour wie ein Mittagessen aus einheimischen Zutaten in einem gemütlichen Restaurant. Leistungen: Ganztägiger Ausflug (ca. 9 Stunden) mit Deutsch/Englisch sprechender Reiseleitung. Transfers ab/bis Hotel (keine Abholung Flughafenhotels). Termine: Täglich. Abholung an Ihrem Hotel zwischen 8.30 und 9.00 Uhr. Hinweis: Mindestalter: 5 Jahre. Mindestalter für die Weinprobe: 21 Jahre.

SAN FRANCISCO Argonaut Anf H Leistung SFO505 Standard 01.04.-28.05. 29.05.-31.10. Anf H Leistung SFO505 Deluxe 01.04.-28.05. 29.05.-31.10.

4A 44 92 4A 58 70

3A 52 115 3A 69 85

2A 67 162 2A 92 117

1A 132 322 1A 184 232

4A 54 80

3A 64 100

2A 85 139

1A 171 279

16 16 16 16

SAN FRANCISCO W San Francisco Anf H Leistung SFO598 01.04.-06.09. 07.09.-31.10.

18 18

Veran: TOC Preise pro Person in 3

Reiseart: USA Leistung

Erwachsener

Anf: S Kind

41 79 44

29 62 30

Ausflüge San Francisco Stadtrundfahrt Weinland Kalifornien City Pass San Francisco

SFOA02 SFOA07 SFOAC1

Kind: Stadtrundfahrt 5-11 Jahre, Citypass 5-17 Jahre. Reisebürohinweise: • Nur mit Hotel aus Thomas Cook Reisen-Programm buchbar. Bitte Hotel in die Bemerkungszeile eingeben.• City Pass: bitte Datum des Einlösetages buchen.

Hotels BOUTIQUE Hotel

Besuchen Sie die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika und somit eine der bedeutendsten Städte der USA. Lassen Sie sich beeindrucken von der Vielfältigkeit der Kultur, z. B. mit einem Besuch der zahlreichen Museen und der historischen Stätten, und erleben Sie so unvergessliche Urlaubstage.

Hilton eek k Cr Roc Park

Marriott Ne

Washington Circle

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück für 2 Personen inklusive WOHNBEISPIEL

Washington D.C.

Marriott

G. W. University

sach

K Street Pen nsy

Helix uset

ts Av

e Scott Circle

lvan

Thomas Circle

Farragut Square

ia A ve

e d Av

slan

de I

Rho

ve tA ticu

Fairmont

Dupont Circle Mas

nec

Lage: Direkt am Logan Circle, ca. 3 km vom Weißen Haus. Ausstattung: Im Pop-Art-Stil gestaltetes farbenfrohes Boutique-Hotel mit 178 Zimmern, Bar/Lounge und Fitnessraum. Sie wohnen: Exklusiv und originell gestaltete Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang (gegen Gebühr), CD-Spieler, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bademänteln, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Con

Helix

Lage: Im Zentrum von Washington, nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten entfernt. Ausstattung: Das Hotel bietet 532 Zimmer, Restaurant, Bar, Lounge, Fitnessraum, Swimmingpool (saisonal) auf dem Dach mit Blick über die Stadt. Sie wohnen: Modern eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Washington D.C.

Mt Vermon Square

Mc Pherson Franklin Square Park

Lafayette Square Weißes Haus

WASHINGTON, DC

9th Street

Washington D.C.

Holiday Inn Capitol

Ha m ps hi re Av e

Washington D.C.

Holiday Inn Capitol 1 km

President’s Park

Washington D.C. neu

Lage: Im West End, zwischen dem Dupont Circle und Georgetown mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Ausstattung: Das renovierte Hotel verfügt über 470 Zimmer, Restaurant, Lounge, Fitnesscenter, Hallenbad und Whirlpool. Sie wohnen: Komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang (geg. Gebühr), Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Hilton Lage: An der Connecticut Avenue, in Gehweite zur Dupont Circle Metro Station. Ausstattung: Das aufwändig renovierte Haus mit Resort-Charakter verfügt über 1119 Zimmer, Restaurant, Bar, Fitnesscenter, Swimmingpool (saisonal). Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Radiowecker, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Klimaanlage,Bad/Dusche und WC.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 32 28 36 26 27 43

3A 43 38 49 34 36 58

2A 65 57 73 51 54 86

1A 129 113 146 103 108 173

18 18 18 18 18 18

4A 66 48 53 43

3A 80 57 64 50

2A 109 74 85 63

1A 217 147 168 125

16 16 16 16

4A 54 28 33

3A 71 37 45

2A 107 56 67

1A 214 112 134

17 17 17

4A 50 37

3A 60 42

2A 79 52

1A 158 104

17 17

4A 70 62 102

3A 82 71 125

2A 107 91 171

1A 213 182 343

18 18 18

WASHINGTON D.C. Holiday Inn Capitol

WOHNBEISPIEL

Anf H Leistung WAS395 01.04.-03.06. 04.06.-25.06. 26.06.-01.08. 02.08.-06.09. 07.09.-30.09. 01.10.-31.10.

WASHINGTON D.C. Helix

Washington D.C.

Fairmont

Lage: Im attraktiven Stadtviertel West End, nord-östlich des Weißen Hauses. Ausstattung: Elegantes Luxushotel mit gediegenem Ambiente. Es stehen 415 Zimmer, erstklassige Restaurants und Lobby-Lounge sowie ein Souvenirshop zur Verfügung.

Sie wohnen: Hochwertig ausgestattete und geräumige Fairmont-Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Föhn, Bademänteln, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Das Hotel verfügt über ein hochmodernes Fitnesscenter mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad sowie Squash- und Basketballfelder.

Anf H Leistung WAS398 01.04.-24.06., 07.09.-31.10. (Mo-Mi) 01.04.-24.06., 07.09.-31.10. (Do-So) 25.06.-06.09. (Mo-Mi) 25.06.-06.09. (Do-So)

WASHINGTON D.C. Marriott Anf H Leistung WAS393 01.04.-25.06. 26.06.-10.09. 11.09.-31.10.

WASHINGTON D.C. Hilton Anf H Leistung WAS401 01.04.-30.06., 13.09.-31.10. 01.07.-12.09.

Washington D.C. Fairmont Anf H Leistung WAS599 01.04.-25.06. 26.06.-07.09. 08.09.-31.10.

WOHNBEISPIEL

USA

Hotels, Resorts & Lodges 131

Hotels

Albuquerque – Tucson

Viele weitere Hotels in ganz USA buchbar!

Seattle

In unserem breiten Hotelangebot von Albuquerque bis Tucson finden Sie ausgewählte Stadthotels sowie preisgünstige Unterkünfte für Selbstfahrer.

Portland Grand Teton N.P. Napa Valley Salt Lake City San Rocky Mountain N.P. Francisco San Luis Obispo Denver Santa Maria Fresno Sequoia N.P. Morro Bay Flagstaff Santa Barbara Sedona Santa Fe Los Angeles Phoenix Albuquerque Anaheim Palm Springs Tucson Dallas Houston

Niagara Falls Detroit Cleveland

Nashville Memphis Atlanta

Charlotte Myrtle Beach Charleston Savannah

New Orleans

San Antonio

Entdecken Sie z. B. Anaheim, das für das Disneyland Resort, dem „Happiest Place on Earth” bekannt ist. Besichtigen Sie in Niagara Falls die größten Wasserfälle der Welt oder wandeln Sie durch die charmante Südstaatenmetropole New Orleans. Sie ist ein Schmelztiegel französischer, spanischer und amerikanischer Kultur und bekannt für das historische French Quarter mit Jazz-Lokalen und kleinen Läden.In der Wüstenoase Palm Springs erwarten Sie 360 Tage Sonnenschein, unzählige Palmen und Windräder sowie erstklassige Golf- und Tennisplätze vor der Kulisse der San Jacinto-Berge. Übernachten Sie in der Hauptstadt Oregons, Portland, und erleben Sie das „Kanada der USA“, indem Sie Ausflüge in die ursprüngliche und grüne Landschaft Oregons unternehmen. Entdecken Sie die Schönheiten der Kalifornischen Küste mit den malerischen Orten Morro Bay, San Luis Obispo und Santa Barbara. Eine Übersicht der Hotels einschließlich Lagebeschreibung finden Sie unten. Preise, Zimmerkategorien und Verfügbarkeiten lt. EDV-System, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro.

Veran TOC Ort/Staat Albuquerque New Mexico

Anaheim Kalifornien Atlanta Georgia

Reiseart USA Hotel

Anf H

Unterbr. z.B. 2A Leistung

Hilton ABQ498 Im Universitätsbereich/Midtown, ca. 5 km von Oldtown Albuquerque entfernt. Sheraton Anaheim ANA496 Etwa 2 km vom Disneyland Resort entfernt (Shuttle inklusive). Sheraton Atlanta ATL498 In Downtown Atlanta, wenige Minuten vom Georgia Dome und diversen Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten.

Veran TOC Ort/Staat Cleveland Ohio

Dallas/Plano Texas

Denver Colorado

Boston Massachusetts Doubletree Guest Suites BOS360 In der Nähe der Harvard Universität, ca. 6 km vom Zentrum. Weitere Hotels in Boston buchbar unter Veran TOC Reiseart USA Anf H Leistung BOS

CHS398 Charleston Marriott Zentral in Charleston, direkt am Ashley River, ca. 1,6 km vom historischen Zentrum der Stadt. Charlotte North Carolina Blake CLT304 In Downtown Charlotte, im Geschäftsviertel. In der Nähe befindet sich das Convention Center.

CLT499 Omni Charlotte Gegenüber dem Charlotte Convention Center. Direkter Zugang zur Overstreet Mall mit vielen Restaurants und Geschäften. Chicago Illinois

Doubletree Magnificent Mile CHI394 Zentral, zwischen The Magnificent Mile und Navy Pier.

USA

Crowne Plaza Metro Ca. 1,5 km vom United Center entfernt.

132

Weitere Hotels in Chicago buchbar unter Veran TOC Reiseart USA Anf H Leistung CHI

CHI495

Anf H

Unterbr. z.B. 2A Leistung

Doubletree Cleveland CLE399 Im Zentrum von Cleveland, am Lake Erie. Die berühmte Cleveland Rock’n’ Roll Hall of Fame sowie das Cleveland Museum of Art befinden sich in Gehweite. DFW306 Southfork Hotel In Plano gelegen, ca. 12 km zur berühmten Southfork Ranch, dem Zuhause der Familie Ewing aus der TV-Serie „Dallas“. Nach Dallas sind es ca. 40 km. Loews 15 Minuten von Downtown Denver entfernt.

DEN403

Weitere Hotels in Denver buchbar unter Veran TOC Reiseart USA Anf H Leistung DEN Detroit Michigan

Charleston South Carolina Francis Marion Hotel CHS399 Im historischen Zentrum von Charleston. Diverse Museen und Galerien befinden sich in der Nähe.

Reiseart USA Hotel

Flagstaff Arizona

Fresno Kalifornien

Houston Texas

Omni Detroit at River Place In Downtown Detroit.

DTT303

Radisson Woodlands FLG309 Wenige Minuten vom Sunset Crater National Monument entfernt. Ca. 210 km von Phoenix. Die Sehenswürdigkeiten Grand Canyon und Painted Desert sind in Tagesausflügen erreichbar. FAT398 Four Points by Sheraton In der Nähe des Shaw Business District, nur wenige Minuten von Downtown Fresno entfernt. HOU402 Hyatt Regency Hervorragend zentral, nahe dem George R. Brown Convention Center und dem Theater District.

Kalifornische Küste Morro Bay Inn at Morro Bay Im Morro Bay State Park mit Blick auf die Bucht.

CSL302

CSL201 San Luis Obispo Best Western Royal Oak In San Luis Obispo. Zahlreiche Geschäfte, der Farmer`s Market, Golfplätze und Weingüter befinden sich in der Nähe. Santa Barbara Best Western Peppertree Inn Wenige Minuten zum Zentrum von Santa Barbara.

SBA399

Hotels Veran TOC Ort/Staat Los Angeles

Reiseart USA Anf H Unterbr. z.B. 2A Hotel Leistung LAX319 Crowne Plaza Airport Ca. 1 km vom Flughafengebäude entfernt. Flughafenshuttle inklusive.

Veran TOC Ort/Staat San Antonio Texas

Westin Airport LAX412 Etwa 3 km bis zum Flughafengebäude. Flughafenshuttle inkl. Marriott In Downtown Los Angeles

LAX483

Hyatt Regency Newport Beach Direkt am Meer, in Newport Beach.

LAX480

Hyatt Regency Long Beach In Long Beach

LAX490

San Diego Kalifornien

MEM399 Elvis Presley’s Heartbreak Hotel Direkt bei Graceland, am Elvis Presley Boulevard und der End of Lonely Street.

Anf H

SAT496 Courtyard by Marriott Downtown Im Herzen der Stadt, in Gehweite zum bekannten River Walk, dem El Mercado, dem zweitgrößten mexikanischen Markt in den USA sowie weiteren Sehenswürdigkeiten San Antonios. Best Western Blue Sea Lodge In Mission Beach, direkt am Stran.d.

Santa Fe New Mexiko

San Francisco Clarion Airport SFO399 Ca. 3 km vom Flughafen entfernt. Nach San Francisco sind es ca. 16 km. Carriage Inn Im Herzen der Innenstadt

Napa Valley Kalifornien

Weitere Hotels in San Francisco buchbar unter Veran TOC Reiseart USA Anf H Leistung SFO

Silverado Country Club & Resort APC499 Malerisch im bekannten Weinanbaugebiet Napa Valley, ein wenig außerhalb von Napa. San Francisco ist ca. 100 Kilometer entfernt. Nashville Tennessee

New Orleans Louisiana

BNA399 Doubletree Nashville Im Herzen von Nashville, wenige Blocks vom Historic District. Zahlreiche Restaurants und Geschäfte in unmittelbarer Nähe. MSY495 Marriott In Downtown New Orleans, am Rande des French Quarter. Die Bourbon Street und das Convention Center sind nur wenige Gehminuten entfernt. Omni Royal Orleans MSY497 Im French Quarter mit seinen originellen Jazz-Lokalen und kleinen Geschäften und Restaurants.

Niagara Falls New York State Days Inn at the Falls 2 Blocks von den Wasserfällen. Palm Springs Kalifornien

Renaissance Etwa 4,5 km zum Zentrum von Palm Springs.

IAG301

SAN311

Courtyard by Marriott SAF399 Ca. 6 km von der Innenstadt Santa Fe. Diverse Restaurants und Geschäfte befinden sich in der Nähe.

Myrtle Beach MYR399 South Carolina Courtyard by Marriott Barefood Landing Nur wenige Minuten zum Strand und nach Barefood Landing. Diverse Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. APC401 Marriott Ca. 8 km von der historischen Altstadt von Napa entfernt. In der Umgebung befinden sich zahlreiche Weingüter.

Unterbr. z.B. 2A Leistung

Weitere Hotels in San Diego buchbar unter Veran TOC Reiseart USA Anf H Leistung SAN

Weitere Hotels in Los Angeles buchbar unter Veran TOC Reiseart USA Anf H Leistung LAX Memphis Tennessee

Reiseart USA Hotel

Albuquerque – Tucson

SFO314

Marriott SFO494 Im Zentrum San Franciscos, gegenüber dem Convention Center.

Savannah Georgia

Hilton Garden Inn SAV398 In Midtown Savannah, ca. 6,5 km vom historischen Stadtzentrum Savannahs entfernt. Restaurants und Geschäfte in unmittelbarer Umgebung.

Seattle Washington State Deca SEA312 In der Nähe der Universität. Nach Downtown sind es ca. 10 Minuten Fahrzeit. Sedona Arizona Tucson Arizona

La Quinta Inn Sedona Mit Blick auf die Sedona Red Rocks.

SDX303

Hilton Tucson El Conquistador Golf & Tennis Resort Malerisch in den Santa Catalina Mountains gelegen. Zum internationalen Flughafen Tucson ca. 37 km.

TUS401

Nationalparks Weitere Nationalparkunterkünfte buchbar unter Veran TOC Reiseart USA Anf H Leistung BCE (Bryce Canyon); Leistung GCN (Grand Canyon); Leistung MVM (Monument Valley); Leistung FAT (Yosemite); Leistung COD (Yellowstone); Leistung SGU (Zion)

PSP402

Weitere Hotels in Palm Springs buchbar unter Veran TOC Reiseart USA Anf H Leistung PSP

Portland Oregon Salt Lake City Utah

PHX499 Pointe Hilton at Tapatio Cliffs Ca. 16 km nördlich von Phoenix, inmitten der atemberaubenden Phoenix North Mountains. Nach Scottsdale sind es ca. 24 km. PDX312 Hotel Fifty In Downtown Portland, mit Blick auf den Willamette River. SLC499 Sheraton Im Herzen des Stadtzentrums, in der Nähe der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

USA

Phoenix Arizona

Hotels, Resorts & Lodges 133

FLORIDA Welcome to the „Sunshine State“ – dieser Beiname Floridas hält, was er verspricht. Das Klima des südöstlichsten Staates der USA ist das ganze Jahr über angenehm mild mit Temperaturen, die kaum je unter 20° Celsius fallen. Tropische Temperaturen, Palmen und herrliche, feinsandige, weiße Strände, die sich über viele Kilometer erstrecken, erinnern stark an eine karibische Insel. Doch neben Sonne, Sand und Meer locken auch lebendige und pulsierende Städte, spannende Themen- und Nationalparks, sowie das schillernd bunte Art Deco-Viertel in Miami zahlreiche Besucher an. Sportmöglichkeiten für Aktive sind im Überfluss vorhanden. Ob Hochseefischen, Golf spielen oder Tauchen – Florida hält für Jeden das passende Angebot bereit. Der Everglades Nationalpark, das bedeutendste Schutzgebiet Floridas, ist besonders Naturliebhabern zu empfehlen. Auch die Tierwelt ist vielfältig, Meeresschildkröten, Manatees, Flamingos und Alligatoren können in Parks und z.T. sogar in freier Natur beobachtet werden.

St. Augustine Atlantischer Ozean

FLORIDA

Daytona Beach Orlando Kissimmee Clearwater

Tampa

Vero Beach

St.Petersburg Sarasota

Sanibel/ Captiva Island Golf von Mexiko

Palm Beach

Fort Myers

Fort Lauderdale Hollywood Beach Miami Beach

Naples

Marco Island

Wir bieten jedem Reisenden das seinen Wünschen entsprechende Programm. Großzügige Villen und geschmackvolle Apartments ermöglichen Urlaub ganz individuell im eigenen Haus. Eine große Auswahl an Strandhotels in den verschiedenen Regionen Floridas bieten Badespaß für Sonnenhungrige, Hotels für jede Zielgruppe in der Nähe der Themenparks ermöglichen eine optimale Anbindung an die zahlreichen Attraktionen. Tickets zu den Parks gehören ebenso zu unseren Leistungen wie Transfers und Flüge. Stellen Sie sich die Reise individuell nach Ihren Wünschen zusammen! Oder nutzen Sie eine unserer FloridaRundreisen, um diesen einzigartigen Staat der USA intensiv kennen zu lernen.

Key Largo Key West

KLIMA

Miami APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

28 20 72 10

30 22 158 10

31 24 237 10

32 25 145 10

32 25 193 9

31 24 194 9

29 22 143 8

maximale Tagestemperatur in °C

134

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Florida

Transfers, Ausflüge, Hotels & Resorts

Transfers

Ausflüge

Zu einer Vielzahl der Hotels in Florida bieten wir Ihnen den passenden Transfer ab/bis Flughafen an. So können Sie Ihren Aufenthalt von Anfang an genießen!

Everglades Nationalpark: Entdecken Sie den Ursprung einer einzigartigen Landschaft nur 45 Fahrminuten von Miami entfernt. Während einer 30-minütigen Air-Bootfahrt erkunden Sie das größte Sumpfgebiet der Erde und erleben Alligatoren in freier Wildbahn. Anschließend 15-minütige Alligator-Show. Täglich englischsprachig, mittwochs und samstags deutschsprachig. Dauer: ca. 3 Stunden. Ab/bis Miami Beach Hotels. Abfahrt ca. 9 Uhr. Stadtrundfahrt Miami: Lernen Sie auf der ca. 6-stündigen Stadtrundfahrt das Art Deco-Viertel mit dem Ocean Drive, Downtown Miami, Coconut Grove, Coral Gables und Little Havanna kennen. Täglich englischsprachig, dienstags und freitags deutschsprachig. Ab/bis Miami Beach Hotels. Abfahrt ca. 10 Uhr. Trolley Tour Key West: Die beste Art Key West zu erkunden! Steigen Sie an Bord und lassen Sie sich an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorbeiführen. 12 Stopps, an denen an einem Tag beliebig ein- und ausgestiegen werden kann. Täglich von 9 bis 16:30 Uhr, Abfahrt alle 30 Minuten, englischsprachig. Dauer ca. 90 Minuten.

Preise pro Person/Strecke in 5 Veran TOC St.Petersburg Flughafen Tampa–Hotels Clearwater Beach Flughafen Tampa–Hotels Miami Beach/Downtown Flughafen Miami–Hotels Miami Beach Flughafen Miami–Hotels Downtown Fort Lauderdale Flughafen Miami–Hotels Zone 1 Flughafen Miami–Hotels Zone 2 Hollywood Beach Flughafen Miami–Hotels Orlando Flughafen Orlando–Hotels Zone 1 Flughafen Orlando–Hotels Zone 2

Leistung Hin: TPAT01 Hin: TPAT03 Hin: MIATM1 MIATM3 Hin: MIAT03 MIAT05 Hin: MIAT02 Hin: ORLTF1 ORLTF3

Reiseart USA Leistung Rück: TPAT02 Rück: TPAT04 Rück: MIATM2 MIATM4 Rück: MIAT04 MIAT06 Rück: MIAT01 Rück: ORLTF2 ORLTF4

Anf S Preis 18 18 19 15 30 39 24 14 16

Reisebürohinweis: Bitte Flugnummer und Ankunfts-/Abflugzeit in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung nicht gewährleistet.

Preise pro Person in 5 Veran TOC Everglades Nationalpark Stadtrundfahrt Miami Trolley Tour Key West

Reiseart USA Leistung MIAAEV MIAACT EYWTT1

Anf S Preis 58 48 20

Buchungshinweis: Bitte separat gebuchtes Hotel in der Bemerkungszeile für Abholung angeben.

Noch mehr Erholung für Sie – viele weitere Hotels in Florida! Florida erfreut sich größter Beliebtheit. Um Ihnen noch mehr Auswahl zu bieten, können Sie zusätzlich zu den auf den Seiten 136-160 dargestellten Hotels weitere Florida-Hotels buchen. Eine Auswahl der Hotels einschließlich Lagebeschreibung finden Sie unten in der Tabelle, viele weitere sind für Sie im Buchungssystem hinterlegt. Preise, Zimmerkategorien und Verfügbarkeiten lt. EDV-System, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro!

Sarasota

Fort Myers

Marco Island

Key West

Miami Beach

Reiseart USA Anf H Unterbr z.B. 2A Hotel Leistung Hilton Clearwater Beach Resort TPA401 Beliebtes Hotel, direkt am feinsandigen Strand von Clearwater Beach. Marriott Suites On Sand Key TPA411 Elegantes Hotel, direkt am Intracoastal Waterway gelegen. The Ritz Carlton, Sarasota SRQ599 Luxusresort an der Sarasota Bay. Hoteleigener Strand und Beach Club auf Lido Key in ca. 8 km Entfernung (Hotelshuttle). The Outrigger Beach Resort FMY304 Beliebtes und familienfreundliches Resort mit Restaurant und Swimmingpool. Direkt am breiten Sandstrand. Marco Island Marriott APF599 Luxuriöses Hotel am langen, weißen Sandstrand. Ca. 48 km zum Everglades Nationalpark. Doubletree Grand Key Resort EYW309 Geschmackvoll eingerichtetes Resort mit karibischer Atmosphäre. Ca. 2 km vom privaten Sandstrand entfernt. Hyatt Key West Resort & Marina EYW599 Attraktives Luxushotel mit Garten. Wunderschön am Golf von Mexiko gelegen, nur wenige Meter zum Strand. South Beach Hotel MIA385 Art Deco-Hotel aus dem Jahr 1939. The Standard Miami MIA368 Auf Belle Isle, einer Insel in der Biscayne Bay. Durch eine Brücke mit Miami Beach verbunden. Courtyard by Marriott Miami Beach Oceanfront MIA492 Stilvolles Hotel am nördlichen Miami Beach. The Strand Ocean Drive MIA414 Modernes Boutiquehotel direkt am Ocean Drive. Hilton Bentley Miami South Beach MIA595 Das extravagante Luxushotel am südlichen Ende des Ocean Drives bietet alle Annehmlichkeiten für den anspruchsvollen Urlauber. W South Beach MIA504 Modernes Design-Hotel direkt am Strand, nahe Lincoln Mall.

Veran TOC Ort

Reiseart USA Anf H Unterbr z.B. 2A Hotel Leistung Mandarin Oriental MIA598 Elegantes Luxushotel auf Brickell Key, einer Miami vorgelagerten Insel mit Blick auf Biscayne Bay und die Skyline von Miami.

Fort Lauderdale Lauderdale by the Sea Resort & Beach Club FLL307 Beliebtes Hotel, nur durch eine Promenade vom weißen Sandstrand getrennt. Bahia Mar Geschmackvolles Hotel mit eigenem Yachthafen.

FLL309

Palm Beach

PBI598 The Breakers, Palm Beach Legendäres Luxusresort direkt am Privatstrand mit herrlicher Parkanlage und eigenem Golfplatz.

Vero Beach

Costa D’Este Beach Resort Modernes Design-Hotel direkt am Strand.

VRB499

Orlando

Best Western Airport Inn & Suites Ca. 3 km zum Flughafen. Flughafenshuttle inklusive.

ORL331

ORL399 Best Western Lake Buena Vista Auf dem Disney-Gelände, die Themenparks sind zu Fuß zu erreichen. ORL386 Doubletree Hotel At Entrance To Universal Direkt am Eingang des Universal Parks gelegen ist das ansprechende Hotel ein idealer Ausgangspunkt, um die Themenparks kennen zu lernen. ORL505 Disney’s Grand Floridian Resort & Spa Disney Resort Hotel im viktorianischen Stil in der Nähe des Magic Kingdom Parks. Daytona Beach The Shores Resort & Spa DAB497 Stilvolles Resort direkt am Strand, am südlichen Ende von Daytona Beach. St. Augustine

JAX499 Casa Monica Hotel Historisches Hotel im Stil eines spanischen Herrenhauses aus dem Jahr 1888, im Herzen St. Augustines.

USA

Veran TOC Ort Clearwater

Florida 135

Florida

Golfküste

Floridas Golfküste

Clearwater Beach, Florida

Sheraton Sand Key Resort

f 1s

Lage: Direkt an einem der schönsten Sandstrände Floridas, auf einer vorgelagerten Insel. Zum Flughafen Tampa ca. 45 Fahrminuten. Ausstattung: Das moderne und komfortable Nichtraucherhotel verfügt über 390 Zimmer auf 9 Etagen sowie 3 Restaurants, Lounge, Grillbar, Coffeeshop, Geschäfte und Kinderspielplatz. Im Garten befindet sich ein Swimmingpool, Whirlpool und Kinderbecken. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind auf der Sonnenterrasse inklusive (am Strand gegen Gebühr). Parken inklusive. Sie wohnen: Die modern eingerichteten Standard-Zimmer (2A) sind ausgestattet

Clearwater Beach, Florida

Sandpearl Resort

1W 1f

USA

Lage: Direkt am wunderschönen langen, weißen Sandstrand. Restaurants und Geschäfte sind in nur wenigen Gehminuten zu erreichen. Der internationale Flugha-

136

mit Telefon, Flatscreen-TV, Internetzugang, Radio, Safe, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon/Terrasse. Auch als Gulf View-Zimmer (2B) mit Meerblick buchbar. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: 3 Tennisplätze, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Massagen. Wassersportmöglichkeiten, wie Segeln, Katamaran, Tretboot, Jetski am Strand.

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwöchner erhalten vor Ort ein kostenfreies Zimmer-Upgrade in Gulf View-Zimmer (nach Verfügbarkeit) sowie einen Begrüßungscocktail.*

fen von Tampa ist ca. 40 Fahrminuten entfernt. Ausstattung: Das stilvolle und sehr geschmackvoll eingerichtete Hotel mit 253 Zimmern bietet 2 Restaurants, 2 Bars und Lagunen-Pool. Sie wohnen: Die luxuriösen Bay ViewZimmer (2A) sind ausgestattet mit Telefon, Flatscreen-TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Du-

Golf von Mexiko

• 56 km feinsandige Küsten am Golf von Mexiko • 361 Sonnentage im Jahr • Tier- und Naturerlebnis auf Captiva Island und Sanibel Island • Bemerkenswerte Golfplätze, vor allem in und um Naples • Weltgrößte Dalí-Sammlung im DalíMuseum in St. Petersburg • St. Petersburg/Clearwater: idealer Ausgangspunkt für einen Besuch des Themenparks Busch Gardens in Tampa Bay • Gepflegte Villenviertel und Yachthäfen, vor allem um Sarasota, Charlotte Harbor und Naples • Fort Myers als ideale Stranddestination

Tampa 1 2 Clearwater St. Petersburg 3 45

Fort Myers 6 7 Sanibel Island/ 8 9 11 Captiva Island 10 12 Naples 1413 15

Hotels: 1 Sandpearl Resort 2 Sheraton Sand Key Resort 3 Hyatt Regency Clearwater 4 Don Cesar 5 Beach House Suites Don Cesar 6 Sundial Beach & Golf Resort 7 Sanibel Harbour Resort & Spa 8 South Seas Resort 9 Pink Shell Beach Resort & Spa 10 La Playa Beach Resort 11 Edgewater Beach Resort 12 The Inn on Fifth 13 Trianon Old Naples 14 Florida Choice Villen Naples 15 Naples Grande Beach Resort

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung TPA402 01.04.-30.04. 01.05.-13.06., 16.08.-31.10. 14.06.-15.08.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 48 36 37

3 Erw. 3A 64 48 50

2 Erw. 2A 90 67 69

1 Erw. 1A 180 134 139

Kind 18 18 18

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Tampa Flughafen, siehe Seite 135. Reisebürohinweis: * Bitte Hinweis Honeymoon in Bemerkungszeile eingeben. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

sche, WC und bieten Blick auf die Bucht. Auch als Gulf View-Zimmer (2B) mit Balkon und seitlichen Blick auf den Golf von Mexiko buchbar. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa. Verschiedene Aerobic-Kurse, Kajakausflüge.

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung TPA498 01.04.-04.04. 05.04.-10.04., 28.05.-30.05., 02.07.-04.07. 11.04.-27.05., 31.05.-01.07., 05.07.-14.08. 15.08.-31.10.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt 01.05.-30.09.erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (7=6). • Die Resort-Gebühr ist bereits im Preis enthalten.

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 108 80 56 51

3 Erw. 3A 137 99 67 61

2 Erw. 2A 195 139 91 81

1 Erw. 1A 389 277 181 161

Kind 17 17 17 17

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Eine Person im Zimmer muss mind. 21 Jahre alt sein. Kundenhinweise: • Transfer: ab/bis Tampa Flughafen, siehe Seite 135. • Die Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 15,- pro Zimmer/Tag bereits ein und beinhalten: Zugang zum Fitnesscenter, lokale Telefonate, Tageszeitung, Wasser/Kaffee im Zimmer, Badetücher. WOHNBEISPIEL

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Florida

Golfküste

Clearwater Beach, Florida

Hyatt Regency Clearwater Beach

neu

1W f Lage: Am wunderschönen, weißen Sandstrand. Die Strandpromenade mit zahl-

reichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten führt direkt am Hotel vorbei. Zum Flughafen Tampa ca. 40 Fahrminuten. Ausstattung: Im Dezember 2009 eröffnetes, elegantes Hotel mit 250 Suiten, Restaurant, Lobbybar, Starbucks Café, Souvenirgeschäft, Swimmingpool, separates Kinderbecken sowie Poolbar. Sie wohnen: Die geräumigen und modernen Premier Suiten verfügen über Telefon, Flatscreen-TV, Internetzugang, Safe, komplett ausgestattete Küche mit Mikrowelle, Kühlschrank, Herd, Ge-

Thomas Cook Reisen PLUS • Die Resort-Gebühr ist bereits im Preis enthalten.

schirrspüler, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche, WC und Balkon. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa. Diverse Wassersportmöglichkeiten, Tennis und Golf in Hotelnähe. MODELLBILD

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung TPA496 01.04.-31.05. 01.06.-30.09. 01.10.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 80 64 68

3 Erw. 3A 98 77 82

2 Erw. 2A 134 102 110

1 Erw. 1A 268 205 219

Kind 17 17 17

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweise: • Transfer: ab/bis Tampa Flughafen, siehe Seite 135. • Die Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 15,– pro Zimmer/Tag ein und beinhalten Zugang zum Fitnesscenter, Internetzugang, lokale Telefonate, Tageszeitung, Kaffee und 2 Flaschen Wasser/Tag auf dem Zimmer, Poolliegen und -tücher. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

MODELLBILD

Beach House Suites by The Don Cesar

1g 1s 1f M Lage: Unmittelbar am weißen Sandstrand des Golf von Mexiko. Ca. 35 Fahrminuten zum Flughafen Tampa. Ausstattung: Die familienfreundliche Anlage besteht aus 70 Suiten. Sie bietet einen kleinen Swimmingpool, Kiosk und Mietsafe an der Rezeption. Die Einrichtungen des ca. 500 m entfernt liegenden Schwesterhotels Don Cesar können mitbenutzt werden (kostenfreier Shuttle). Sie wohnen: Die gemütlichen StandardSuiten (1A) verfügen über einen Wohnbereich mit Schlafsofa sowie Telefon, TV, voll ausgestattete Küche mit Kaffeebe-

St. Pete Beach, Florida

Don Cesar, A Loews Hotel GENIEßEN

1g 1s 1W 1f Lage: Direkt am St. Pete Beach. Ca. 35 Fahrminuten zum Flughafen Tampa. Ausstattung: Traditionelles, mehrfach ausgezeichnetes Hotel. Exklusiv ausgestattet mit 277 Zimmern, 3 Restaurants, 3 Lounges und diversen Geschäften. Kin-

reiter, Kühlschrank, Mikrowelle, Bügeleisen/-brett, Waschmaschine und Trockner, Schlafzimmer, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Balkon mit seitlichem Meerblick. Deluxe-Suiten (1B) verfügen bei sonst gleicher Ausstattung über 2 Schlafsofas und 2 Bäder. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessstudio im Don Cesar Beach Resort. Gegen Gebühr: Tennis und Golf ca. 5 km entfernt (Shuttle inklusive).

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 5 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 01.04.01.07. sowie 05.07.-31.10. erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (5=4). • Die Resort-Gebühr ist inklusive.

derbetreuung (gegen Gebühr). 2 Swimmingools, Whirlpool. Parken inklusive. Sie wohnen: Elegante Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, CD-Player, Safe, Tee/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Kühlschrank (auf Anfrage, gegen Gebühr), Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Auch als Partial Gulfview-Zimmer (2B) mit seitlichem Meerblick buchbar. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: 18Loch-Golfplatz auf Isla Del Sol (Shuttleservice inklusive). Wassersportmöglichkeiten. Anwendungen, Massagen im Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 5 Nächten erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (5=4). • Die Resort-Gebühr ist inklusive. WOHNBEISPIEL

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Preise pro Suite/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung TPA315 01.04.-10.04. 11.04.-01.07., 05.07.-31.10. 02.07.-04.07.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 1A OV 1-4 Pers. 1A 199 150 202

1-4 Pers. 1B 230 180 232

Kundenhinweise: • Transfer: ab/bis Tampa Flughafen, siehe Seite 135. • Die Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 25,– pro Zimmer/Tag ein und beinhalten Zugang zum Fitnesscenter, lokale Telefonate, Internetzugang, Safe und kostenfreies Parken. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung TPA599 01.04.-10.04. 11.04.-01.07., 05.07.-31.10. 02.07.-04.07.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 63 50 63

3 Erw. 3A 78 62 79

2 Erw. 2A 110 85 110

1 Erw. 1A 219 169 220

Kind 17 17 17

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweise: • Transfer: ab/bis Tampa Flughafen, siehe Seite 135. • Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 27,– pro Zimmer/Tag ein und beinhalten Zugang zum Fitnesscenter, lokale Telefonate, Parken, Ermäßigung auf Strand-Cabanas. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

USA

St. Pete Beach, Florida

Florida 137

Florida

Golfküste

Sanibel Island, Florida

Thomas Cook Reisen PLUS

Sundial Beach & Golf Resort AKTIV

1M 1g 1t 1f 1s Lage: Direkt am wunderschönen Strand des Golf von Mexiko auf Sanibel Island. Ca. 50 Fahrminuten vom Flughafen Fort Myers entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 270 Apartments, Restaurant, Poolbar, 5 Swimmingpools und Whirlpool. Strandliegen und Badetücher stehen kostenfrei zur Verfügung. Kids-Club (4-12 Jahre, saisonal), Boutique. Sie wohnen: Die geräumigen, ca. 76 qm großen, One Bedroom Island View Residences (1A) bestehen aus einem separaten Wohn- und Schlafbereich sowie einer komplett ausgestatten Küche mit Essbereich. Sie bieten Telefon, TV, Internet-

• Bei Buchung von 5 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 01.05.30.05. und 15.08.-09.10. sowie bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 31.05.-14.08. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (5=4, 7=6).

zugang, Radiowecker, Safe, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Mixer, Tee-/ Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon/Terrasse mit Gartenblick. Bei gleicher Ausstattung auch mit eingeschränktem Meerblick als One Bedroom Coastal Residence (1B) buchbar. Die geräumigeren, ca. 107 qm großen, Two Bedroom Coastal Residences (1C) verfügen zusätzlich über 2 Schlafzimmer und 2 Bäder. Two Bedroom Grande Gulf

View Residences (1D), ca. 147 qm, sind komfortabler und bieten Meerblick. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Volleyball. Gegen Gebühr: Massagen. 12 Tennisplätze, 2 davon mit Flutlicht. Fahrräder, Katamarane, Kajaks, Boogieboards. 18-Loch-Championship-Golfplatz in der Nähe. REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: FMY404, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Apartment/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-30.04. 01.05.-30.05. 31.05.-14.08. 15.08.-09.10. 10.10.-31.10.

1-4 Pers. 1A 345 165 135 125 144

1-4 Pers. 1B 375 187 155 144 172

1-6 Pers. 1C 480 202 205 170 200

1-6 Pers. 1D 575 233 235 210 244

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: FMY404. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Flugpreis (s. S. 8/9)

WOHNBEISPIEL

Captiva Island, Florida

Bad/Dusche, WC und Balkon. Auch als Harbourside Waterview-Zimmer (2B) mit Blick auf den Hafen buchbar. Bayside One Bedroom Villas (2C) im südlichen Teil der Anlage bieten zusätzlich eine voll ausgestattete Küche sowie einen separaten Wohn- und Schlafbereich. Beach Villas mit 1 (2D) oder 2 (2E) Schlafzimmern befinden sich in Strandnähe. Preise für Kategorie (2C, 2D, 2E) lt. EDV. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa, 19 Tennisplätze, Fahrradverleih, 9-Loch-Golfplatz, Wassersportmöglichkeiten (u.a. Kajak, Segeln, Jetski, Parasailing) am Strand.

South Seas Island Resort

neu

ENTSPANNEN

1M 1g 1t 1W f 1s Lage: Wunderschön im Norden von Captiva Island, direkt am langen Sandstrand. Zum Flughafen Fort Myers ca. 1,5 Stunden Fahrzeit. Ausstattung: Die komplett renovierte Anlage ist eingebettet in eine weitläufige, tropische Gartenlandschaft. Sie verfügt über einen eigenen Yachthafen, 465 Unterkünfte verteilt auf mehrere Gebäude, diverse Restaurants und Bars, Starbucks Café, Lebensmittelgeschäft, 11 Swimmingpools, Kids- und Teens-Club (gegen Gebühr). Sie wohnen: Geräumige HarboursideZimmer (2A) im nördlichen Teil der Anlage verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn,

Sonstige Hinweise: Transfer in Eigenregie. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: FMY499, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 5 Nächten und Aufenthalt vom 01.05.-30.05. und 15.08.-09.10. sowie bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt vom 31.05.-14.08. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (5=4, 7=6). • Die Resort-Gebühr ist inklusive.

Belegung Unterbringung 01.04.-30.04. 01.05.-30.05. 31.05.-14.08. 15.08.-09.10. 10.10.-31.10. 01.04.-30.04. 01.05.-30.05. 31.05.-14.08. 15.08.-09.10. 10.10.-31.10.

4 Erw. 4A 89 64 53 51 55 4B 93 66 55 54 58

3 Erw. 3A 108 74 60 57 62 3B 113 77 62 61 66

2 Erw. 2A 145 95 73 69 78 2B 153 100 78 75 83

1 Erw. 1A 279 178 134 127 143 1B 294 188 143 138 154

Kind 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: FMY499. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug.

USA

Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Flugpreis (s. S. 8/9)

138

WOHNBEISPIEL HARBOURSIDE-ZIMMER

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Mindestalter für Check-In beträgt 23 Jahre. Sonstige Hinweise: Transfer in Eigenregie. Die Raten schließen die Resort-Gebühr in Höhe von USD 14,- pro Person/Tag bereits ein und beinhalten: Zugang zum Fitnesscenter, Pooltücher und -liegen, Sonnenschirme und Strandliegen, Internetzugang, lokale Telefonate, 2 Flaschen Wasser pro Tag. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Florida Fort Myers, Florida

Pink Shell Beach Resort & Spa ENTSPANNEN

1s 1W M Lage: Am feinen Sandstrand auf Estero Island, einer kleinen Insel vor Fort Myers. Der Flughafen Fort Myers ist ca. 40 Fahrminuten entfernt. Ausstattung: Das komplett renovierte Nichtraucherhotel besteht aus 4 Gebäuden mit 223 Suiten. Es bietet 2 Restaurants, 3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse (Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen Gebühr), Kinderpool. „KiddsKampp“ für Kinder von 4–11 Jahren (gegen Gebühr). Minimarkt, Souvenirshop. Parken inklusive. Sie wohnen: Die Studios (1A) verfügen

über einen Wohn-/Schlafbereich mit Telefon, TV, Safe, komplett ausgestattete Kitchenette mit kleinem Kühlschrank, Bügeleisen-/brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. Die größeren und sehr edel gestalteten 1-Schlafzimmer-Apartments (1B) befinden sich im „White Sand“- oder „Captiva“-Gebäude und verfügen bei sonst gleicher Ausstattung zusätzlich über eine voll ausgestattete Küche mit Herd, Geschirrspüler, Waschmaschine und Trockner sowie einen Wohnbereich mit ausziehbarem Schlafsofa. Auch als 2-SchlafzimmerApartment (1C) im „Beach Villas“-Gebäude oder „White Sand“-Gebäude (1D) buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Dampfbad. Gegen Gebühr: Wassersport im eigenen Yachthafen, Massagen und Anwendungen im Aquagene Spa.

Golfküste

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 4 Nächten und Aufenthalt vom 08.08.-31.10. sowie bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt vom 18.04.-07.08. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (4=3, 7=6). • Die Resort-Gebühr ist inklusive. WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: FMYF10, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Apartment/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-17.04. 18.04.-31.07. 01.08.-07.08. 08.08.-31.10.

1-4 Pers. 1A 265 150 126 126

1-4 Pers. 1B 323 189 189 159

1-6 Pers. 1C 459 283 283 209

1-6 Pers. 1D 518 303 303 248

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: FMYF10. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Mindestalter: Mind. 1 Person im Zimmer muss 21 Jahre alt sein. Mindestaufenthalt: 2, 3 bzw. 4 Nächte zu best. Terminen lt. EDV-System. Sonstige Hinweise: Transfer in Eigenregie. Die Raten schließen die Resort-Gebühr in Höhe von USD 12,- pro Zimmer/Tag bereits ein und beinhalten Pooltücher, Ortsgespräche, Tageszeitung. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Fort Myers, Florida

Sanibel Harbour Resort & Spa GENIEßEN

1g 1t 1W 1f Lage: Auf einer privaten Halbinsel, mit Blick über Sanibel Island und kleinem Privatstrand. Zum Flughafen von Fort Myers ca. 35 Fahrminuten. Ausstattung: Das mehrfach ausgezeichnete, familienfreundliche Hotel bietet exklusiven Service in tropischer Atmosphäre. 347 Zimmer, 6 zum Teil prämierte Restaurants, diverse Boutiquen. 6 Swimmingpools, hoteleigener Pier. Abendliches Unterhaltungsprogramm. Kids-Club gegen Gebühr. Sie wohnen: Komfortabel eingerichtete Deluxe-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV,

Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC sowie Balkon. Die größeren und luxuriösen Grande Bay Deluxe-Zimmer (2B) befinden sich im exklusiveren, abgetrennten Bereich der Anlage. Sie verfügen zusätzlich über Concierge-Service, privaten Check-in und Pool-Service. Sport & Fitness: Inklusive: 5 Tennisplätze (Flutlicht, Ausrüstung, Tennisschule gegen Gebühr), Fitnesscenter, Yoga, Aerobic. Gegen Gebühr: Spa-Bereich mit Whirlpool und Sauna. Vier 18-Loch-Golfplätze in Hotelnähe, Bootsverleih.

FRÜH BUCHER BONUS

Thomas Cook Reisen PLUS • Die Resort-Gebühr ist inklusive. • Parken inklusive.

Bei Buchung von 5 Nächten bis 31.01. und Aufenthalt vom 26.04.-14.08. und 01.10.-31.10. sowie bei Buchung von 4 Nächten bis 31.05. und Aufenthalt vom 15.08.-30.09. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (5=4, 4=3).

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: FMY599, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-10.04. 11.04.-31.10. 01.04.-10.04. 11.04.-31.10.

4 Erw. 4A 70 40 4B 76 44

3 Erw. 3A 88 48 3B 95 54

2 Erw. 2A 123 64 2B 135 72

1 Erw. 1A 247 129 1B 269 145

Kind 17 17 17 17

Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Sonstige Hinweise: Transfer in Eigenregie. Die Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 17,- pro Zimmer/Tag bereits ein und beinhalten Zugang zum Spa, Fitnesscenter, Tennis, Internetzugang. WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

USA

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: FMY599. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug.

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Florida 139

Florida

Golfküste

Naples, Florida

Villen Naples

Lage: Die Villen sind in Gruppen über Naples verteilt. Zum Strand sind es ca. 10–15 Fahrminuten. Diverse Restaurants und Unterhaltungsangebote sind innerhalb von ca. 10 Fahrminuten erreichbar. Ausstattung: Die großzügig und exklusiv eingerichteten Villen verfügen über 3 bzw. 4 Schlafräume. Sie sind mit privatem Pool ausgestattet. Sie wohnen: Alle Executive Pool-Villen (APFV99) verfügen über 3 (1A) bzw. 4 (1B) Schlafzimmer, 2 Wohnbereiche mit Essecke, Telefon, TV, voll ausgestattete Küche mit Herd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Waschmaschine/Trockner (gegen Gebühr), Klimaanlage, 2 Badezimmer mit Bad/Dusche und WC sowie eine möblierte Terrasse. Die Pool-Villen

Naples, Florida

Trianon Old Naples Lage: Direkt im historischen Teil von Naples. Die elegante Einkaufsstraße Fifth

„Choice Collection“ (APFV98) bieten 3 (1A) oder 4 (1B) Schlafzimmer, 2 Bäder, sind exklusiver eingerichtet und liegen an einem See oder Golfplatz. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Golfplatz in wenigen Fahrminuten erreichbar. Schlüsselübergabe: In Naples. Die Wegbeschreibung erhalten Sie mit den Rei-

WOHNBEISPIEL

Avenue sowie das charakteristische Freizeitviertel am Meer „Tin City“ erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß. Die feinen Sandstrände am Golf von Mexiko sind ebenfalls in 5 Fahrminuten erreichbar. Ca. 45 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Fort Myers entfernt. Ausstattung: Das charmante Hotel mit 55 Zimmern zeichnet sich durch indivi-

• Bei Buchung von 5 Nächten und Aufenthalt vom 01.04.-31.05. sowie bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt vom 01.06.-31.10. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (5=4, 7=6). • Kontinentales Frühstück inklusive. • Parken inklusive.

The Inn on

USA

1W 1f

140

Fifth CHARME Hotel

Lage: Mitten im pittoresken Zentrum von Naples, direkt an der bekannten Fifth Avenue, dem Herzen der Stadt mit vielen Restaurants, Geschäften, Galerien, Theatern und Unterhaltungsmöglichkeiten. Der Strand ist nur wenige Gehminuten entfernt, ebenso „Tin City“, der bekannte Vergnügungsbereich am Hafen. Zum Flughafen Fort Myers ca. 45 Fahrminuten. Ausstattung: Das stilvolle Hotel mit mediterranem Ambiente bietet 87 Zimmer, A-la-carte Restaurant, Bar und Irish Pub. Auf der gepflegten Dachterrasse befindet sich der Swimmingpool und ein Whirlpool. Parken inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 7 Nächten vom 01.06.-30.06. und 01.09.-30.09. erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (7=6). • Weitere Informationen per Mailabruf: villen_florida@thomascookag.com

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Villa/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung APFV99 Executive Pool-Villa 01.04.-30.04., 01.07.-31.08. 01.05.-30.06., 01.09.-31.10. Anf H Leistung APFV98 Pool-Villa Choice Collection 01.04.-30.04., 01.07.-31.08. 01.05.-30.06., 01.09.-31.10.

Thomas Cook Reisen PLUS

Naples, Florida

seunterlagen. Kaution von USD 250,– per Kreditkarte (oder USD 1000,– in bar) muss hinterlegt werden. Hinweise: Kinder- und Zusatzbetten sowie Hochstühle vor Ort anmietbar. Die Baustile der Villen variieren. Wir empfehlen die Buchung eines Mietwagens.

Unterbringung z.B. 1A OV 1-6 Pers. 1A 185 142 1A 269 189

1-8 Pers. 1B 197 155 1B 289 199

Kundenhinweise: • Transfer: in Eigenregie. • Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 01.05.-30.06. und 01.09.-31.10., 5 Nächte vom 01.04.-30.04. und 01.07.-31.08. • Raten schließen Endreinigung mit ein. Bei Aufenthalt von weniger als 6 Nächten ist vor Ort eine Reinigungsgebühr von ca. USD 100,– zu entrichten. Reisebürohinweis: • Bei Buchung von mehr als 8 Personen bitte Extrabetten im Bemerkungsfeld angeben (ca. USD 45,– pro Aufenthalt/Bett, zahlbar vor Ort). Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

duelles Flair und persönlichen Service aus. Neben einem Frühstückscafé steht Ihnen auch ein kleiner Swimmingpool mit Sonnenliegen zur Verfügung. Sie wohnen: Die komfortablen Gästezimmer bieten Telefon, TV, Radiowecker, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC sowie Balkon (z.T. französisch) oder Terrasse.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung APF499 01.04.-10.04. 11.04.-30.04. 01.05.-31.05. 01.06.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2A 76 45 33 30

1 Erw. 1A 152 90 66 60

Kundenhinweis: Transfer: in Eigenregie. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Sie wohnen: Die stilvoll eingerichteten Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV, Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche und WC, Balkon (z.T. französisch) oder Terrasse. Geräumigere Junior-Suiten (2B) buchbar. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wellnessbereich. Mehrere Golfplätze in der näheren Umgebung. Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung APF497 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 33 28

3 Erw. 3A 41 34

2 Erw. 2A 56 46

1 Erw. 1A 112 91

Kind 16 16

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweis: Transfer: in Eigenregie. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Florida Edgewater Beach Hotel 1s f Lage: Ruhig, am kilometerlangen weißen Sandstrand. Bis zum Flughafen Fort Myers sind es ca. 45 Fahrminuten. Ausstattung: Die komfortable Hotelanlage erfreut sich aufgrund seiner familiären Atmosphäre großer Beliebtheit. Das Hotel mit schönem Garten besteht aus 1 Hauptgebäude und 2 Nebengebäuden mit insgesamt 125 Suiten. Kleines Restaurant, Poolbar mit Bistro, Lounge, 2 Swimmingpools und Sonnenterrasse. Liegen stehen am Pool und Strand kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Die stilvollen Naples View One Bedroom-Suiten (1A) befinden sich im Hauptgebäude und verfügen über ei-

Naples, Florida

La Playa Beach Resort

1g 1s 1W 1f

CHARME Hotel

Lage: Direkt am weißen Sandstrand des Golf von Mexiko, ca. 5 km nördlich von Old Naples. Zum Flughafen Fort Myers sind es ca. 40 Fahrminuten. Ausstattung: Das elegante Strandresort mit einzigartigem Charme besteht aus 3 Gebäuden und insgesamt 189 Zimmern. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Restaurant, 2 Bars, Souvenirladen und 4 Swimmingpools. Liegen und Sonnenschirme am Pool und Strand kostenfrei. Sie wohnen: Die geräumigen StandardZimmer (2A) befinden sich im Bay Tower und sind ausgestattet mit Telefon, TV,

Naples, Florida

Naples Grande Beach Resort GENIEßEN

1g 1t 1s 1W 1f Lage: In einem Villenviertel von Naples, umgeben von einem herrlichen Mangrovenwald, durch den Sie zum Strand gelangen (Golfcarshuttle inklusive). Zum Flughafen Fort Myers ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das luxuriöse Resort gehört zur exklusiven „The Waldorf Astoria CollectionTM“ und verfügt über 395 Zimmer und 29 Suiten. 2 Restaurants, Pool- und Strandbar, kleine Ladenarkade. Poollandschaft mit 3 Swimmingpools (Liegen und Badetücher am Pool und Strand inklusive), Whirlpool, Wasserrutsche. Miniclub (4-12 Jahre) gegen Gebühr. Parken inklusive.

nen separaten Wohnbereich mit Essecke, Schlafsofa, Telefon, TV, Internetzugang, iPod-Station, Radio, Safe, Kitchenette mit Mikrowelle, Kühlschrank, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. Auch als Gulf View One Bedroom-Suite im Haupt- (1C) oder Nebengebäude (1B) mit seitlichem Meerblick buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Fahrradverleih. Spa, Tennisplätze, Golfplatz des Schwesterhotels (ca. 6 km entfernt) können mitbenutzt werden.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt vom 01.05.-31.10. erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (7=6).

Internetzugang, Radiowecker, CD-Player, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC sowie Balkon/Terrasse. Die etwas kleineren MeerblickZimmer (2B) befinden sich im Gulf Tower und bieten zusätzlich einen herrlichen Ausblick auf das Meer. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: 18-Loch-ChampionshipGolfplatz. Wellnessbereich „Spa Terre“. Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-31.10. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (7=6). • Die Resort-Gebühr ist inklusive.

Sie wohnen: Die modernen Coastal View-Zimmer (2A) befinden sich auf der 3.-5. Etage und bieten Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon mit eingeschränktem Meerblick. Gulf View-Zimmer (2B) bei gleicher Ausstattung auf den Etagen 6-11. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: 15 Tennisplätze (5 davon mit Flutlicht), Fahrräder, „Golden Door“Spa. 18-Loch-Golfplatz, Wassersportangebote am Strand.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Preise pro Suite/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung APFF06 01.04.-30.04. 01.05.-30.05. 31.05.-14.08. 15.08.-09.10. 10.10.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 1A OV

1-4 Pers. 1A 376 159 140 140 164

1-4 Pers. 1B 418 187 168 155 193

1-4 Pers. 1C 418 198 179 164 203

Kundenhinweis: Transfer: in Eigenregie. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

WOHNBEISPIEL MEERBLICK-ZIMMER

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung APF496 01.04.-12.04. 13.04.-31.05. 01.06.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 68 52 41

3 Erw. 3A 84 62 48

2 Erw. 2A 115 84 62

1 Erw. 1A 230 167 124

Kind 18 18 18

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweise: • Transfer: in Eigenregie. • Die Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 17,– pro Zimmer/Tag bereits ein und beinhalten Zugang zum Fitnesscenter, Fitnesskurse, Strandliegen und -schirme, Kaffee im Zimmer, Tageszeitung, lokale Telefonate. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 7 Nächten vom 01.04.-14.08. und 10.10.-31.10. sowie bei Buchung von 5 Nächten vom 15.08.-09.10. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (7=6, 5=4). • Die Resort-Gebühr ist inklusive.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung APF501 01.04.-30.04. 01.05.-30.05. 31.05.-09.10. 10.10.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 79 60 50 58

3 Erw. 3A 96 71 58 70

2 Erw. 2A 132 94 74 91

1 Erw. 1A 264 187 148 183

Kind 18 18 18 18

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweise: • Transfer: in Eigenregie. • Die Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 22,– pro Zimmer/Tag bereits ein und beinhalten Zugang zum Fitnesscenter, Strandliegen, Kaffee im Zimmer, Tageszeitung, lokale Telefonate. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. WOHNBEISPIEL

USA

Naples, Florida

Golfküste

Florida 141

Florida

Florida Keys

Die Florida Keys • Eine durch 42 Brücken verbundene Inselkette zwischen dem Atlantik und dem Golf von Mexiko. • Korallenriffe im Tauch- und Schnorchelparadies Key Largo. • Südstaatencharme in Key West: traditionsreiche Villen und herrschaftliche Häuser am südlichsten Punkt der Vereinigten Staaten. • Zahlreiche Shoppingmöglichkeiten, Restaurants und Bars auf der Duval Street. Everglades National Park

Key Largo Golf von Mexiko

Marriott Key West Beachside

Florida Bay

Golf von Mexiko

Key West

KEY WEST

Key Largo Key Largo Grande Resort & Beach Club Marriott Key Largo

n to Ea

Old Town Ocean Key Resort & Spa

elt ev os Ro

. lvd

St.

KEY WEST AIRPORT an

e. Av

t. lS va Du

h ut

St.

S Roosevelt

Blvd.

u Tr

Smathers Beach

Hemingway House Fort Zachary Taylor Historic Side

Casa Marina Resort

Monroe County Beach Atlantischer Ozean

City Beach

Key Largo, Florida

Key Largo Grande Resort & Beach Club, a Hilton Resort

1s 1f Lage: Am Privatstrand, 5 km ins Zentrum von Key Largo, ca. 100 km von Miami entfernt. Ausstattung: Das Resort verfügt über 200 Zimmer. Es bietet eine schöne Außenan-

lage mit 2 Swimmingpools. 2 Restaurants, Lounge, verschiedene Bars. Souvenirshop und Yachthafen. Sie wohnen: Die geschmackvollen Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/brett, Mini-Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC, Balkon. Auch mit seitlichem Meerblick (2B) buchbar. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Tennis. Gegen Gebühr: Wassersportangebote am Strand, Fahrradverleih, Sauna und Massagen.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 01.08.30.09. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (7=6).

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung EYW399 01.04.-30.04. 01.05.-31.07., 01.10.-31.10. 01.08.-30.09.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 76 50 36

3 Erw. 3A 96 62 43

2 Erw. 2A 137 85 57

1 Erw. 1A 274 171 114

Kind 17 17 17

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweis: Transfer in Eigenregie. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. WOHNBEISPIEL

Key Largo, Florida

Marriott Key Largo Bay Beach Resort

USA

1W 1s 1f

142

Lage: Direkt am Meer. Nur 1 Stunde von Miami entfernt. Ausstattung: Zu der geschmackvollen Nichtraucher-Anlage mit abgetrenntem Bereich für Ruhesuchende gehören 153 Zimmer, Restaurants, Bar und Boutique. Im Außenbereich Swimmingpool und Whirlpool. Am privaten Sandstrand und Pool sind Liegen und Badetücher inklusive. Parken inklusive. Sie wohnen: Die ansprechend dekorierten Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/

Dusche, WC. Bei sonst gleicher Ausstattung auch als Bay View-Zimmer (2B) mit seitlichem Meerblick buchbar. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa, Wassersport. Golfplatz ca. 25 Fahrminuten entfernt.

WOHNBEISPIEL

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 4 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 12.04.31.10. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (4=3).

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung EYW495 01.04.-10.04. 11.04.-14.08. 15.08.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 67 41 36

3 Erw. 3A 89 55 48

2 Erw. 2A 134 82 72

1 Erw. 1A 268 165 144

Kind 18 18 18

Florida Key West, Florida

Marriott Key West Beachside

1f Lage: Am Meer, mit privatem kleinen Strand. Ca. 5 km von der bekannten Duval Street entfernt. Kostenfreier Shuttleservice ins Stadtzentrum. Ausstattung: Zu dem luxuriösen Nichtraucherhotel mit 222 Zimmern gehören 2 Restaurants, 2 Bars und Souvenirshop. Die landschaftlich reizvolle Anlage bietet einen eigenen Strandabschnitt und Pool. Sie wohnen: Die geschmackvoll und modern eingerichteten One Bedroom Standard King-Suiten verfügen über einen separaten Wohn- und Schlafraum mit Kingsize-Bett, eine komplett ausgestattete

Key West, Florida

Ocean Key Resort & Spa

1s 1f 1W Lage: Direkt in der Duval Street, am Mallory Square mit Panoramablick auf den Golf von Mexiko. Die Altstadt und Key West Harbor sind bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurants, Bars und Geschäfte in unmittelbarer Nähe.

Florida Keys

Küche mit Kühlschrank, Herd, Geschirrspüler, Mikrowelle und Toaster. Sie bieten zudem Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/brett, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche und WC. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten am Strand. Key West Golfclub ca. 3 km entfernt.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:. Anf H Leistung EYW407 01.04.-31.10. (So-Do) 01.04.-31.10. (Fr-Sa)

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 77 82

1 Erw. 1A 154 165

Kundenhinweise: • Transfer: in Eigenregie. • Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 28.05.-30.05., 02.07.-04.07. und 17.09.-19.09. sowie 3 Nächte vom 28.10.-30.10. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. WOHNBEISPIEL

Ausstattung: Das stilvolle Resort verfügt über 100 Zimmer. Der einmalige Sunset Pier bietet das preisgekrönte Restaurant „Hot Tin Roof“, ein weiteres Restaurant, Bar und Lounge. Swimmingpool direkt am Meer. Whirlpool und Sonnenterrasse. Souvenirshop. Sie wohnen: Die elegant ausgestatteten Superior-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Radiowecker, CD-Player, Tee-/ Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. One Bedroom-

Suiten (2B) mit Stadt- oder Meerblick bieten zusätzlich einen abgetrennten Wohnbereich mit Sofa und eine Küchenzeile. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Golf und Wassersport. Exklusiver Wellnessbereich für Massagen und Beautyanwendungen. Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung EYW496 Superior 01.04.-30.04. 01.05.-31.05., 01.10.-31.10. 01.06.-30.09. Anf H Leistung EYW496 One Bedroom-Suite 01.04.-30.04. 01.05.-31.05., 01.10.-31.10. 01.06.-30.09.

WOHNBEISPIEL ONE BEDROOM-SUITE

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 104 76 65 4B 144 115 104

3 Erw. 3A 126 89 75 3B 180 141 127

2 Erw. 2A 170 116 94 2B 252 194 172

1 Erw. 1A 341 231 188 1B 504 387 343

Kind 15 15 15 15 15 15

Casa Marina Resort GENIEßEN

1W 1s 1f Lage: Im historischen Teil von Key West, nahe der bekannten Duval Street. Direkt am Privatstrand. Restaurants, Bars und Geschäfte in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Das traditionsreiche Hotel, das zur „The Waldorf Astoria CollectionTM“ gehört, zeichnet sich durch elegante Architektur und luxuriöse Innenausstattung aus. Zu der aus 3 Gebäudeteilen bestehenden Anlage gehören 311 Zimmer, 2 Restaurants, Bar, Souvenirund Coffeeshop. Inmitten der tropischen Gartenanlage befinden sich 2 Swim-

mingpools, Whirlpool und Poolservice. Liegen und Handtücher inklusive. Sie wohnen: Die modernen Island VistaZimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Radiowecker, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Auch als Ocean Vista-Zimmer (2B) mit Meerblick buchbar. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Spa, Tennis, diverse Wassersportmöglichkeiten. Golfplatz in Hotelnähe.

Thomas Cook Reisen PLUS • Die Resort-Gebühr ist bereits im Preis enthalten. WOHNBEISPIEL

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung von 3 Nächten bis 30.04. und Aufenthalt im Zeitraum 01.05.31.10. erhalten Sie kostenfreies Frühstück für 2 Personen/Zimmer sowie bei Buchung von 5 Nächten eine Nacht kostenfrei (5=4).

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung EYW501 01.04.-30.04. (So-Do) 01.04.-30.04. (Fr-Sa) 01.05.-31.07., 01.10.-31.10. 01.08.-30.09.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 101 109 56 50

3 Erw. 3A 128 138 68 60

2 Erw. 2A 182 197 91 80

1 Erw. 1A 363 394 182 160

Kind 17 17 17 17

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweise: • Transfer: in Eigenregie. • Die Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 25,- pro Zimmer/Tag bereits ein und beinhalten Poolservice, Nutzung des Fitnessraums, Safe, Tee/Kaffee im Zimmer, Tageszeitung, lokale Telefonate. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

USA

Key West, Florida

Florida 143

Florida

Miami

Miami Beach • Quirliges Strandleben mit südländischem Flair • Vielfältige Wassersportmöglichkeiten am North Beach, Nachtleben und Entertainment am South Beach • Art Deco District: malerische, farbenfrohe Architektur am südl. Ende der Collins Ave

Airport Expy

in Dolph

Miami Flughafen, Florida

Sofitel Miami Airport Lage: 5 Minuten vom Flughafen entfernt. Ca. 15 Minuten zur Stadtmitte. Ausstattung: Geschmackvoll konzipiertes Hotel mit 281 Zimmern, A-la-carte Restaurant und Bar. Souvenirshop, französische Bäckerei. Im Garten befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Safe an der Rezeption.

y Exp

Collins Ave.

e Blvd .

Atlantischer Ozean

1 Eden Roc 2 Fontainebleau Miami Beach 3 The Palms Hotel & Spa 4 Gansevoort South Hotel 5 Townhouse 6 Shore Club 7 The Raleigh 8 Doubletree Surfcomber 9 Delano 1 2 Julia Tuttle Causeway 3 10 The National 4 11 Sagamore 5 12 Sadigo Court 6 13 Loews Miami Beach 7 Miami Beach 98 14 The Kent 19 10 12 15 Blue Moon 11 16 Hilton Grand Vacations at 21 1413 South Beach 15 17 Ocean Five 16 18 Marriott South Beach 17 18 19 Hilton Miami Downtown 20 Sofitel Miami Airport 21 Mondrian South Beach

Biscay n

MIAMI

Sie wohnen: Die elegant eingerichteten Superior-Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Tennis.

Thomas Cook Reisen PLUS • Flughafenshuttle inklusive.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA395 01.04.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 26 21 29

3 Erw. 3A 35 28 38

2 Erw. 2A 52 42 57

1 Erw. 1A 104 84 115

Kind 11 11 11

Kind: 1 Kind im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Miami Downtown, Florida

Hilton Miami Downtown Lage: Im Herzen von Miami Downtown, mit Blick über Biscayne Bay. Nur ca. 5 Minuten vom Hafen und ca. 15 Minuten vom internationalen Flughafen entfernt. South Beach ist ca. 13 km entfernt. Ausstattung: Das moderne Stadthotel verfügt über 528 Zimmer und bietet Ihnen Annehmlichkeiten wie Restaurant, Bar und Souvenirladen. Swimmingpool auf der Dachterrasse.

Sie wohnen: Die modern und großzügig gestalteten Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche und WC. Geräumigere JuniorSuiten (2B) mit Sitzecke und Sofabett buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnessraum, Sauna.

USA

Thomas Cook Reisen PLUS

144

• Bei Buchung von 4 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 01.06.30.09. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (4=3).

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA354 Standard 01.04.-30.04. 01.05.-27.05., 01.06.-30.09. 28.05.-31.05., 01.10.-31.10. Anf H Leistung MIA354 Junior-Suite 01.04.-30.04. 01.05.-27.05., 01.06.-30.09. 28.05.-31.05., 01.10.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 42 23 29 4B 55 35 42

3 Erw. 3A 56 30 38 3B 74 47 56

2 Erw. 2A 84 45 57 2B 110 70 84

1 Erw. 1A 168 91 115 1B 221 140 168

Kind 17 17 17 17 17 17

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135. W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Florida Miami Beach, Florida

The Kent

DESIGN Hotel

Lage: Im Herzen des historischen Art Deco-Viertels, nur wenige Gehminuten zum bekannten Ocean Drive. Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars und Geschäfte in der Umgebung sorgen für

Abwechslung und lebendiges Flair. Nur einen Block vom Strand entfernt, ca. 18 km zum Flughafen Miami. Ausstattung: Das moderne Art Deco-Hotel besticht durch sein futuristisches Design mit bunten und trendigen Möbeln. Sie geben dem Hotel seinen einzigarti-

gen Charakter. 54 Zimmer, Internetecke (kostenfrei). Sie wohnen: Die modernen und minimalistisch gestalteten Zimmer sind ausgestattet mit Telefon, Flatscreen-TV, Internetzugang, DVD-/CD-Player, Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten am Strand. Fahrradverleih, Tennis und Golf in der Nähe. Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA391 01.04.-30.04. 01.05.-26.05., 01.06.-31.10. 27.05.-31.05.

Miami Beach

WOHNBEISPIEL

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 37 30 89

3 Erw. 3A 42 33 112

2 Erw. 2A 53 40 158

1 Erw. 1A 105 79 315

Kind 12 12 12

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Miami Beach, Florida

Ocean Five

BOUTIQUE Hotel

Lage: Direkt am südlichen Ende von Miami South Beach, am Ocean Drive, im Art Deco-Viertel. Der bekannte Sandstrand befindet sich eine Häuserzeile entfernt. Eine große Auswahl an Geschäften, Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten ist bequem zu Fuß zu erreichen. Der Flughafen von Miami ist ca. 20 km entfernt.

Ausstattung: Das kleine, geschmackvoll eingerichtete Hotel erstreckt sich auf zwei Gebäude im Art Deco-Stil. Es bietet 56 Zimmer, das „Ocean Five“-Bistro und eine Internetecke (kostenfrei). Sie wohnen: Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind im mediterranen Stil mit Holzmöbeln und Marmor-Fußboden ausgestattet. Sie verfügen über Telefon, TV, iPod-Station, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Föhn sowie Bad/Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive. • Bei Buchung von 5 Nächten und Aufenthalt vom 01.05.-30.06. und 01.09.-30.09. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (5=4).

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA396 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A FR 4 Erw. 4A 38 25

3 Erw. 3A 47 30

2 Erw. 2A 66 39

1 Erw. 1A 132 79

Kind 11 11

WOHNBEISPIEL

Sadigo Court

CHARME Hotel

Lage: Zentral im Herzen des berühmten Art Deco-Viertels mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants. Nur wenige Gehminuten zum Collins Park und zur Collins Avenue. Der Strand ist bequem zu Fuß zu erreichen. Ausstattung: Das traditionsreiche Haus aus dem Jahre 1936 ist ausgestattet mit 23 gemütlichen Suiten. Ein kleiner tropischer Innenhof bietet Raum zum Entspannen. Restaurant/Bar, Jacuzzi.

WOHNBSP. SUPERIOR ONE BEDROOM-SUITE

Sie wohnen: Die gepflegten JuniorSuiten (2A) verfügen über ein QueensizeBett, Telefon, TV, DVD-Player, Internetzugang, Radiowecker, Safe, Küche mit Kühlschrank, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche und WC. Deluxe One BedroomSuiten (2B) bieten ein Kingsize-Bett im Schlafzimmer, Wohnbereich mit Schlafsofa, voll ausgestattete Küche mit Mikrowelle, Herd und Kühlschrank. Superior One Bedroom-Suiten (2C) bieten zusätzlich Blick in den begrünten Innenhof. Preise für Kategorie (2C) lt. EDV-System.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive. • Bei Buchung von 5 Nächten und Aufenthalt vom 01.06.-31.10. sowie bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt vom 01.04.-31.05. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (5=4, 7=6).

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA353 Junior-Suite 01.04.-31.05. 01.06.-31.10. Anf H Leistung MIA353 Deluxe-Suite 01.04.-31.05. 01.06.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A FR 4 Erw.

4B 48 43

3 Erw.

3B 56 49

2 Erw. 2A 66 47 2B 74 63

1 Erw. 1A 132 95 1B 148 126

Kind 11 11

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweise: • Transfer: ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135. • Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

USA

Miami Beach, Florida

Florida 145

Florida

Miami Beach

Miami Beach, Florida

Townhouse

DESIGN Hotel

Lage: Im Norden von South Beach, nur einen halben Block vom belebten Strand entfernt. In unmittelbarer Nähe befindet sich die bekannte Collins Avenue mit vielen Restaurants, Bars und Geschäften. Ausstattung: Kleines Designhotel in erstklassiger Lage mit 79 Zimmern verteilt auf fünf Stockwerken. Bei der gesamten Gestaltung wurde großen Wert auf De-

Miami Beach, Florida

Doubletree Surfcomber

neu

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive. • Bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt vom 01.06.-30.09. erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (7=6).

sign und Komfort gelegt. Es bietet seinen Gästen neben Restaurant, Sushi-Bar, Bar/Lounge, Internetcafé, Shop, Kiosk und Fitnessraum auch eine Sonnenterrasse auf dem Dach mit Liegestühlen und beeindruckendem Ausblick auf Miami. Sie wohnen: Die Zimmer im minimalistischen Stil verfügen über ein QueensizeBett, Telefon, TV, Radiowecker mit CDPlayer, Internetzugang, Safe, Bügeleisen/-brett, Mini-Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.

Blue

Moon

Lage: Im Herzen des berühmten Art Deco-Viertels, nur 1 Block vom Sandstrand und Ocean Drive entfernt. Zum Flughafen Miami ca. 18 km. Ausstattung: Das stilvolle Hotel mit mediterranem Ambiente besteht aus 2 Gebäudeteilen mit 75 Zimmern. Ihnen ste-

USA 146

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2A 69 55 79

1 Erw. 1A 137 110 158

Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA329 01.04.-30.04. 01.05.-27.05., 31.05.-30.09. 28.05.-30.05. 01.10.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 49 28 105 42

3 Erw. 3A 65 37 140 56

2 Erw. 2A 98 55 210 84

1 Erw. 1A 195 110 419 167

Kind 17 17 17 17

hen die „Martini Bar“ und ein kleiner Swimmingpool zur Verfügung. Wellnessanwendungen gegen Gebühr. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, CD-Player, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche, WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 5 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 01.06.30.09. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (5=4). • Kontinentales Frühstück inklusive. • Die Resort-Gebühr ist inklusive. WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA386 01.04.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wassersport, Tennis, Golf in der Nähe.

Lage: Im Art Deco-Viertel, am wunderschönen Sandstrand von South Beach mit direktem Strandzugang. Nur wenige Gehminuten zum Ocean Drive und zur Lincoln Road. Der Flughafen ist ca. 20 Fahrminuten entfernt. Ausstattung: Das moderne Strandhotel mit 186 Zimmern wurde in den 40er Jahren im Art Deco-Stil erbaut und bietet Restaurant, Bar, Lounge, Souvenirladen. Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegestühlen. Strandliegen gegen Gebühr. Sie wohnen: Moderne Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Miami Beach, Florida

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA499 01.04.-14.04. 15.04.-31.05., 01.10.-31.10. 01.06.-30.09.

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2A 85 51 46

1 Erw. 1A 170 102 91

Kundenhinweise: • Transfer: ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135. • Die Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 7,– pro Zimmer/Tag bereits ein und beinhalten: Lokale Telefonate, Internetzugang, Tageszeitung, Strandliegen und Badetücher. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Florida Shore

Club

DESIGN Hotel

Wf Lage: Im Art Deco Viertel. Nur durch die Promenade vom Strand getrennt, nahe Lincoln Road und Ocean Drive. Zum Flughafen Miami ca. 20 Fahrminuten.

Ausstattung: Das für seine außergewöhnliche Architektur bekannte Hotel mit 309 Zimmern und 70 Suiten begeistert durch die edle Lobby, 2 hochkarätige Restaurants, eine Bar und eine Boutique. Zum Hotel gehören 2 große Swimmingpools. Sie wohnen: Die im minimalistischen Stil gestalteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Bügelei-

Hilton Grand Vacations Club at South Beach

fM Lage: Hervorragend zentral, direkt am Ocean Drive. Ca. 20 Fahrminuten vom Flughafen entfernt. Ausstattung: Das All-Suite-Hotel verteilt sich auf 2 original Art Deco-Gebäude. Es

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA490 Superior King 01.04.-30.04. (So-Do) 01.04.-30.04. (Fr-Sa) 01.05.-31.10. Anf H Leistung MIA490 Ocean View King 01.04.-30.04. (So-Do) 01.04.-30.04. (Fr-Sa) 01.05.-31.10.

WOHNBEISPIEL

Miami Beach, Florida

Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/brett, Minibar, Klimaanlage, Bademäntel, Föhn, Bad/Dusche und WC, Stadtblick. Auch als Ocean View-Zimmer (2B) mit seitl. Meerblick buchbar. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Massagen.

Lage: Direkt am breiten Sandstrand, im Herzen von South Beach im Art DecoViertel und nur wenige Minuten von der Innenstadt Miamis entfernt. Der Flughafen ist ca. 20 km entfernt. Ausstattung: Das schöne Boutique-Hotel im eleganten Art Deco-Stil der Vierziger Jahre bietet 152 Zimmer, eine großzügige Lobby, elegantes Restaurant mit Terrasse, Bar mit Live-Musik, Poolbar inklusive Grilleinrichtungen und CocktailLounge, 2 Swimmingpools mit Blick auf den Atlantik sowie eine Diskothek. Sonnenschirme und Liegen am Pool und am hoteleigenen Strandabschnitt inklusive. Sie wohnen: Die modern eingerichteten City View-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, DVD-/CD-Player, Radiowecker,

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 130 169 91 2D 177 216 135

1 Erw. 1A 260 338 182 1D 354 431 270

verfügt über 52 Suiten, Fitnesscenter, Münzwäscherei. Sonnenterrasse mit Whirlpool. Sie wohnen: Die geräumigen One Bedroom-Suiten sind ca. 52 qm groß und bestehen aus einem Schlafzimmer mit Queensize-Bett und Flatscreen-TV sowie einem Wohnbereich mit Schlafsofa, Telefon, weiterem TV, DVD-Player, Internetzugang, Safe, Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle, Herdplatten, Geschirrspüler, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA415 01.04.-31.05., 29.08.-31.10. 01.06.-28.08.

The National Hotel

auf die Anlage. Die Ocean View KingZimmer (2D) sind ca. 37 qm groß und verfügen zusätzlich über einen Balkon mit traumhaftem Ausblick auf den Ozean. Preise für Kat. (2B, 2C) lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Großzügiger Spa auf dem Dach des Hotels mit Blick auf das Meer sowie Fitnesscenter.

Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

WOHNBEISPIEL OCEAN VIEW-ZIMMER

Miami Beach, Florida

sen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Die ca. 28 qm großen Superior King-Zimmer (2A) verfügen über 1 Kingsize-Bett. Superior Double Queen-Zimmer (2B), ca. 31 qm, bieten 2 Queensize-Betten und Deluxe King-Zimmer (2C), mit ca. 33 qm, 1 Kingsize-Bett. Alle Zimmer bieten Stadtblick oder Blick

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 62 52

3 Erw. 3A 83 69

2 Erw. 2A 124 103

1 Erw. 1A 249 207

Kind 18 18

WOHNBEISPIEL OCEAN VIEW-ZIMMER

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA495 01.04.-30.05. 31.05.-01.10. 02.10.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 3 Erw. 3A 97 66 90

2 Erw. 2A 119 72 109

1 Erw. 1A 238 145 217

Kind 12 12 12

Kind: 1 Kind im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweise: • Transfer: ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135. • Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei Ankunft freitags, samstags. • Eine Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

USA

Miami Beach, Florida

Miami Beach

Florida 147

Florida

Miami Beach

Miami Beach, Florida

Marriott South Beach ENTSPANNEN

s 1f Lage: Direkt am schönen, langen Sandstrand von South Beach, am südlichen Ende des Ocean Drives. In unmittelbarer Nähe befinden sich zahlreiche Bars, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. Zum Flughafen Miami sind es ca. 20 Fahrminuten. Ausstattung: Das renovierte Nichtraucherhotel in einem Art Deco-Gebäude verfügt über 236 modern eingerichtete Zimmer auf 11 Etagen, Restaurant, Bar, Starbuck’s Coffeeshop, 2 Swimmingpools auf der Sonnenterrasse, Whirlpool und Poolbar. Liegen am Strand gegen Gebühr.

Sie wohnen: Komfortable City View-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon mit Stadtblick. Auch als Ocean View-Zimmer (2B) mit seitlichem Meerblick buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wassersport am Strand (Segeln, Tauchen, Schnorcheln), Golf und Tennis in der Nähe.

Thomas Cook Reisen PLUS • Amerikanisches Frühstück für 2 Personen/Zimmer vom 15.04.-13.10. inklusive. • Bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 15.04.13.10. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (7=6).

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: MIA412, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-03.04., 08.04.-10.04. 04.04.-07.04., 11.04.-14.04. 15.04.-30.06. 01.07.-13.10. 14.10.-31.10. 01.04.-03.04., 08.04.-10.04. 04.04.-07.04., 11.04.-14.04. 15.04.-30.06., 14.10.-31.10. 01.07.-13.10.

4 Erw. 4A 87 74 61 48 57 4B 98 85 68 55

3 Erw. 3A 116 99 81 65 76 3B 130 113 90 74

2 Erw. 2A 174 148 121 97 114 2B 195 169 135 111

1 Erw. 1A 349 296 243 194 228 1B 391 338 270 221

Kind 18 18 18 18 18 18 18 18 18

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: MIA412. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transferpreis (s. S. 135) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Mind. 1 Person im Zimmer muss 21 Jahre alt sein. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. WOHNBEISPIEL OCEAN VIEW-ZIMMER

Miami Beach, Florida

CHARME Hotel

The Palms Hotel & Spa GENIEßEN

W s 1f Lage: In South Beach, an der Collins Avenue zwischen der 30. und 31. Straße, direkt am Strand. Ca. 20 Fahrminuten zum Flughafen von Miami. Ausstattung: Die unter deutscher Leitung stehende komfortable Hotelanlage ist im majestätischen Kolonialstil erbaut

und verfügt über 251 Zimmer. „Essencia“-Restaurant mit Terrasse und Lounge, Bar. Souvenir- und Coffeeshop. In der Gartenanlage geschmackvoll konzipierter Swimmingpool mit Poolbar. Sonnenschirme und Liegen sind am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die modernen City ViewZimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Radio, iPod-Station, Safe, Minibar, Bügeleisen/-brett, Deckenventilator, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel sowie Bad/Dusche und WC. Auch als Ocean View-Zimmer (2B) mit Meerblick buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, verschiedene Aerobickurse. Gegen Gebühr: Neu eröffneter „The Palms Spa“ mit mehreren Behandlungsräumen, Sauna. Tennisplätze und ein öffentlicher Golfplatz in der Nähe. Vielfältiges Wassersportangebot am Strand.

USA

Thomas Cook Reisen PLUS

148

• Amerik. Frühstücksbuffet inklusive. • Bei Buchung von 4 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 02.06.01.10. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (4=3). • Die Resort-Gebühr ist inklusive.

WOHNBEISPIEL OCEAN VIEW-ZIMMER

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: MIA401, Verpfl.: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-06.05. 07.05.-29.05. 30.05.-26.08. 27.08.-30.09. 01.10.-31.10. 01.04.-06.05. 07.05.-29.05. 30.05.-26.08. 27.08.-30.09. 01.10.-31.10.

3 Erw. 3A 76 69 55 50 59 3B 89 82 68 63 73

2 Erw. 2A 106 95 74 67 81 2B 126 115 93 87 101

1 Erw. 1A 196 174 132 119 147 1B 235 214 171 159 186

Kind 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: MIA401. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transferpreis (s. S. 135) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Mindestalter: Mind. 1 Person im Zimmer muss 21 Jahre alt sein. Mindestaufenthalt: 3 bzw. 2 Nächte bei Ankunft freitags, samstags. Sonstige Hinweise: Die Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 13,- pro Zimmer/Tag bereits ein und beinhalten: Lokale Telefonate, Internetzugang, Tageszeitung, Joga-/Thai Chi-Kurse, Strandliegen und Sonnenschirme, Fitnesscenter. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Florida Eden Roc – A Renaissance Beach Resort & Spa

Wf Lage: Direkt am Strand. South Beach ist zu Fuß über den Boardwalk zu erreichen. Zum Flughafen ca. 20 Fahrminuten. Ausstattung: Das legendäre Hotel wurde aufwendig renoviert und erstrahlt in neuem Glanz. Es verfügt über 631 Zim-

mer verteilt auf 2 Gebäude sowie das Restaurant „Gia Italian Kitchen & Wine Bar“, Lobbybar, Starbuck’s Café. Souvenirshop. Sonnenterrasse mit 4 Swimmingpools, Whirlpool und Poolbar. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Komfortable Standard-Zimmer (2A) im Hauptgebäude mit Telefon, TV, Internetzugang, iPod-Station, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen-/brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche, WC. Blick auf die Stadt und den Intracoastal Waterway. Auch als Ocean View-Zimmer (2B) mit seitlichem

BOUTIQUE Hotel

The Raleigh

Lage: Am breiten Sandstrand. Im Herzen von South Beach und dem Art Deco-Vier-

Miami Beach, Florida

Sagamore

DESIGN Hotel

f Lage: Im berühmten Art Deco-Viertel, nur durch die Promenade vom weißen Sandstrand getrennt. Diverse Unterhaltungsmöglichkeiten in Gehweite. Zum Flughafen Miami ca. 20 Fahrminuten. Ausstattung: Das extravagante Nichtraucherhotel mit 93 Suiten besticht durch seine puristische Eleganz und die einzigartige private Kunstsammlung. Neben Restaurant, Bar und Lounge stehen Ihnen auch ein Spielezimmer sowie ein Swimmingpool (Salzwasser) mit Sonnenliegen zur Verfügung. Sie wohnen: Die Sagamore-Suiten (2A) sind modern eingerichtet und verfügen über einen getrennten Wohn-/Schlafbe-

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA487 01.04.-03.04., 08.04.-10.04. 04.04.-07.04., 11.04.-14.04. 15.04.-30.06., 14.10.-31.10. 01.07.-13.10.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 4 Nächten und Aufenthalt vom 15.04.-13.10. erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (4=3). • Amerikanisches Frühstück für 2 Personen/Zimmer vom 15.04.-13.10. inklusive.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 76 63 47 37

3 Erw. 3A 101 84 63 49

2 Erw. 2A 152 126 94 73

1 Erw. 1A 304 251 189 147

Kind 18 18 18 18

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Mind. 1 Person im Zimmer muss 21 Jahre alt sein. Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Miami Beach, Florida

Meerblick buchbar. Tower-Zimmer (2C) im 21-stöckigen Tower sind geräumiger und bieten zusätzlich einen Balkon mit Pool- oder seitlichem Meerblick. Preise für Kategorie (2B, 2C) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa, Sauna. Zahlreiche Wassersportangebote am Strand.

tel. Der Ocean Drive und die Lincoln Road sind bequem zu Fuß zu erreichen. Zum Flughafen ca. 20 Fahrminuten. Ausstattung: Das schöne Boutique-Hotel im eleganten Art Deco-Stil der Vierziger Jahre bietet 104 Zimmer, elegantes Restaurant mit Terrasse, Lobby Lounge, Coffeeshop und Boutique. Legendärer Swimmingpool in der schönen Gartenanlage, Poolbar. Privater Strandzugang. Sie wohnen: Die modernen Sunset ViewZimmer (2A) verfügen über ein KingsizeBett, Sitzecke, Telefon, TV, DVD-Player, Internetzugang, Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Auch als Ocean View-Zimmer (2B) mit seitlichem Meerblick oder Ocean Front-Zimmer (2C) mit direktem Meerblick buchbar. Preise für Kategorie (2C) lt. EDV-System.

reich, 1 Kingsize-Bett, Sofa, Telefon, TV, Internetzugang, Safe, komplett ausgestattete Kitchenette mit Mikrowelle, Kühlschrank, Toaster, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Auch als City View-Suiten (2B) mit Blick auf die Stadt oder Ocean Front-Suiten (2C) mit Balkon und Meerblick buchbar. Preise für Kategorie (2C) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa-Bereich.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück für 2 Personen/Zimmer vom 01.06.-30.09. inklusive. • Die Resort-Gebühr ist inklusive.

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fahrradverleih. Spa- und Massageservice.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück für 2 Personen/Zimmer vom 01.06.-30.09. inklusive. WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA489 Sunset View 01.04.-30.04., 01.10.-31.10. 01.05.-30.09. Anf H Leistung MIA489 Ocean View 01.04.-30.04., 01.10.-31.10. 01.05.-30.09.

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 132 84 2B 145 89

1 Erw. 1A 263 168 1B 289 179

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestens 1 Person im Zimmer muss 21 Jahre alt sein. Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA413 Sagamore 01.04.-30.04. 01.05.-31.10. Anf H Leistung MIA413 City View 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 138 96 2B 182 122

1 Erw. 1A 275 192 1B 364 244

Mindestalter: Mind. 1 Person im Zimmer muss 21 Jahre alt sein. Kundenhinweise: • Transfer: ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135. • Die Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 14,- pro Zimmer/Tag bereits ein und beinhalten Tageszeitung, Internetzugang und Poolliegen. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

USA

Miami Beach, Florida

Miami Beach

Florida 149

Florida

Miami Beach

Miami Beach, Florida

Fontainebleau Miami Beach ENTSPANNEN

1W 1f s Lage: Am langen Sandstrand, ca. 5 km nördlich von South Beach. Zum Flughafen Miami ca. 20 Fahrminuten. Ausstattung: Das moderne Resort mit 1504 Zimmern gehört zu den bekanntesten Adressen in Miami. 11 Restaurants und Bars, Lounge, Nachtclub, mehrere Geschäfte. Großzügig angelegte Poollandschaft mit separatem Kinderbecken. Liegen und Sonnenschirme stehen kostenfrei zur Verfügung, am Strand gegen Gebühr. Sie wohnen: Die modernen StandardZimmer (2A) bieten Telefon, TV, Mac-PC, DVD-/CD-Player, iPod-Station, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Mini-

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Miami Beach, Florida

Loews Miami Beach ENTSPANNEN

sf Lage: Im bekannten Art Deco Viertel, direkt am privaten Strandabschnitt. Der Ocean Drive und die Lincoln Road mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars befinden sich in Gehweite. Zum Flughafen Miami sind es ca. 20 Fahrminuten. Ausstattung: Das Luxushotel der LoewsKette verfügt über 790 Zimmer, 3 Restaurants, 3 Bars, Café, mehrere kleine Geschäfte, Souvenirshops, Friseur und Schönheitssalon. Ansprechend konzipierter Swimmingpool mit Wasserfall im

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 4 Nächten und Aufenthalt vom 01.04.-11.04. und 25.05.-30.09. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (4=3). • „Kids eat free“ (Details siehe Preistabelle) • Die Resort-Gebühr ist inklusive.

bar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Sie befinden sich im Chateau- oder Versailles-Gebäude. Auch als Ocean View-Zimmer (2B) mit seitl. Meerblick und Balkon (2E) buchbar. Sorrento Junior-Suiten (2C) bzw. Tresor Junior-Suiten (2F) bieten zusätzlich eine kleine Sitzecke mit Sofabett, Kitchenette mit Minikühlschrank und Mikrowelle sowie Balkon mit seitl. Meerblick. One BedroomSuiten (2D) im 37-stöckigen Tresor-Tower verfügen über einen getrennten Wohnund Schlafbereich mit einer voll ausgestatteten Küche, begehbaren Kleiderschrank, 2 Badezimmer und 2 Balkone mit Meerblick. Preise für Kategorie (2B, 2C, 2D, 2E, 2F) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter. Luxuriöses Spa mit 30 Behandlungsräumen. Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand. Tauchen, Golf und Tennis in der Nähe.

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.03. und Aufenthalt vom 25.05.-30.09. kostenfreies Zimmer-Upgrade von Standard- in Oceanview- bzw. von Oceanview- in Oceanview-Zimmer mit Balkon (vor Ort, nach Verfügbarkeit).

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: MIA488, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-30.04. 01.05.-24.05. 25.05.-30.09. 01.10.-31.10.

4 Erw. 4A 77 57 41 55

3 Erw. 3A 103 75 54 74

2 Erw. 2A 154 113 81 111

1 Erw. 1A 308 226 163 221

Kind 17 17 17 17

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: MIA488. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 135) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Mind. 1 Person im Zimmer muss 18 Jahre alt sein. Sonstige Hinweise: „Kids eat free“- Kinder bis 10 Jahre essen in Begleitung jeweils einen Vollzahlers frei im Restaurant VIDA oder LA COTE, Kinder (11-15 Jahre) erhalten 50% Ermäßigung (gültig bei Aufenthalt im Zeitraum 01.04.-11.04. und 25.05.-30.09.). Ab 01.05. Resort-Gebühr, die bereits in den Raten enthalten ist und folgende Leistungen beinhaltet: Internetzugang, Strandliegen, Zugang zum Fitnesscenter, lokale Telefonate, Tageszeitung. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 5 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 01.08.30.09. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (5=4).

tropischen Garten. Kinderanimation gegen Gebühr. Sie wohnen: Die modern eingerichteten Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Radiowecker, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Auch als Partial Ocean View-Zimmer (2B) mit seitlichem Meerblick buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Sauna. Gegen Gebühr: Umfangreiches Wassersportangebot am Strand.

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: MIA599, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-30.04. 01.05.-31.05., 01.10.-31.10. 01.06.-01.07., 05.07.-30.09. 02.07.-04.07. 01.04.-30.04. 01.05.-31.05., 01.10.-31.10. 01.06.-01.07., 04.07.-30.09. 02.07.-03.07.

4 Erw. 4A 94 72 58 71 4B 105 82 68 82

3 Erw. 3A 115 85 67 84 3B 129 99 81 98

2 Erw. 2A 157 112 84 110 2B 178 133 105 132

1 Erw. 1A 314 224 168 221 1B 356 266 211 263

Kind 17 17 17 17 17 17 17 17

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: MIA599. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug,

USA

Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 135) + Flugpreis (s. S. 8/9)

150

Florida Miami Beach, Florida

DESIGN Hotel

Gansevoort South Hotel ENTSPANNEN

W 1f Lage: Direkt am schönen Strand von South Beach. Zum Flughafen Miami ca. 20 Fahrminuten. Ausstattung: Trendiges Design-Hotel mit 334 Zimmern, 2 Restaurants und stylischer Lobby. Auf der Dachterrasse ca. 34 m langer Erwachsenenpool sowie Rooftop-Bar und Lounge. „Pool Plaza“ bietet einen weiteren Infinity-Pool, Whirlpool und Poolbar. Beach-Club. Sie wohnen: Die modernen und sehr geräumigen Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker

Miami Beach, Florida

Mondrian South Beach

DESIGN Hotel neu

GENIEßEN

1W 1f Lage: An der trendigen West Avenue, mit spektakulärem Blick auf Miami Downtown und Biscayne Bay. Der legendäre Ocean Drive und die Collins Avenue befinden sich in Gehweite.

mit iPod-Station, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. Als Deluxe King-Zimmer (2A) mit Kingsize-Bett oder Deluxe Double-Zimmer (2B) mit 2 Doppelbetten buchbar. Deluxe Double Partial Ocean View-Zimmer (2C) bieten seitlichen Meerblick, auch mit Kingsize-Bett und Balkon (2F) buchbar. Weitere Zimmerkategorien und Preise für Kategorie (2B, 2C, 2F) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter und Spa. Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten am Strand.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück für 2 Personen/Zimmer vom 01.06.-30.09. inklusive.

Ausstattung: Extravagantes Design-Hotel mit einzigartiger Innenarchitektur. 335 Zimmer, Restaurant „Asia de Cuba“, Sunset Lounge, Swimmingpool mit privaten Cabanas (gegen Gebühr), separater Kinderpool. Sie wohnen: Studio King-Zimmer (2A), ca. 48 qm, mit Kingsize-Bett, Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Kochnische, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Bay View Studio-Zimmer (2B), ca. 50 qm, bieten zusätzlich Blick auf Biscayne Bay. One Bedroom-Suiten (2C), ca.

Miami Beach

WOHNBEISPIEL DELUXE KING

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA593 01.04.-30.04. 01.05.-31.05. 01.06.-30.09. 01.10.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 100 78 69 91

3 Erw. 3A 118 88 76 106

2 Erw. 2A 154 109 91 135

1 Erw. 1A 307 218 182 270

Kind 13 13 13 13

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Mind. 1 Person im Zimmer muss 21 Jahre alt sein. Kundenhinweise: • Transfer: ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135. • Mindestaufenthalt: 2, 3 bzw. 4 Nächte zu best. Terminen lt. EDV-System. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

70 qm, sind geräumiger und verfügen über einen separaten Wohn-/Schlafbereich. Preise für Kategorie (2C) lt. EDVSystem. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Agua Spa mit 6 Behandlungsräumen. Wassersportmöglichkeiten in der Nähe.

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA591 Studio King 01.04.-30.04. 01.05.-31.10. Anf H Leistung MIA591 Bay View Studio 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück für 2 Personen/Zimmer vom 01.05.-31.10. inklusive.

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 101 73 2B 122 91

1 Erw. 1A 203 146 1B 244 182

Mindestalter: Mind. 1 Person im Zimmer muss 21 Jahre alt sein. Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Miami Flughafen, siehe Seite 135. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. WOHNBEISPIEL

Delano

DESIGN Hotel

GENIEßEN

1W 1f

Lage: Direkt am Sandstrand von South Beach. Die Lincoln Road mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und einem einmaligen Nachtleben ist nur einen Block entfernt. Zum Flughafen Miami ca. 20 Fahrminuten. Ausstattung: Das elegante Design-Hotel verfügt über 194 Nichtraucherzimmer

verteilt auf 14 Etagen, einzigartige Lobby, französisches Restaurant „Blue Door”, Sushi-Bar, Piano-Bar und glamouröse „Rose Bar“ sowie Souvenirladen. Der Swimmingpool mit Unterwassermusik und Poolbar befindet sich in der geschmackvoll gestalteten Außenanlage. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool und Strand kostenfrei. Sie wohnen: Die minimalistisch und komplett in weiß gehaltenen City View King-Zimmer (2A), ca. 32 qm, verfügen über ein Kingsize-Bett, Telefon, TV, Internetzugang, Radio, CD-Player, Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage,

Föhn, Bad/Dusche und WC sowie Stadtblick. Ocean View King-Zimmer (2B), ca. 30 qm, bieten seitlichen Meerblick, Ocean Front King-Zimmer (2C), ca. 30 qm, direkten Meerblick. Preise für Kategorie (2C) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: „Agua Spa” auf dem Dach des Hotels mit 360-Grad-Ausblick. ZahlVeran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung MIA592 City View King 01.04.-30.04. 01.05.-31.10. Anf H Leistung MIA592 Ocean View King 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

reiche Wassersportmöglichkeiten am Strand.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück für 2 Personen/Zimmer vom 01.06.-30.09. inklusive.

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 215 142 2B 246 158

1 Erw. 1A 430 284 1B 491 316

USA

Miami Beach, Florida

Florida 151

Florida

Fort Lauderdale

FORT LAUDERDALE E Sunrise Blvd

Holiday Park

Seabreeze Blv d

Westin Beach Resort

E Las Olas Blvd

Sea breeze Blv d

• Abwechslung und Eleganz mit erstklassigem Shoppingangebot und pulsierendem Nachtleben • Exklusive Hotels in direkter Strandlage mit einer großen Auswahl an Sport- und Wellnessangeboten • Feine, breite Sandstrände und ein vielfältiges Wassersport-Angebot • Golfparadies sowohl für Anfänger als auch für Profis

S Atlantic Blvd

Fort Lauderdale

SE 17th St

The Atlantic Hotel Hilton Fort Lauderdale

Atlantischer Ozean Marriott’s Harbor Beach Resort

Lago Mar Resort & Club

Port Everglades Lake Mabel

Fort Lauderdale, Florida

Lago Mar Resort & Club

1s 1W 1f Lage: An einem der längsten Privatstrände im Süden der Stadt. Nur wenige Fahrminuten zum „Harbour Beach“ und ins Stadtzentrum. Zum Flughafen sind es ca. 9 km. Ausstattung: Die Anlage besteht aus 4 Gebäudeteilen mit insgesamt 204 Zimmern, eingebettet in eine tropische Gartenanlage. Poollandschaft, Restaurant und Bar. Kinderspielplatz. Parken inklusive. Sie wohnen: Geschmackvoll gestaltete Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, CD-Player, Radiowecker, Safe, Bügelei-

Fort Lauderdale, Florida

Marriott’s Harbor Beach Resort

1g 1t 1s 1W 1f

USA

Lage: Im Süden von Fort Lauderdale, direkt am breiten, feinsandigen Strand.

152

sen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. 1-SchlafzimmerSuite (2B) zusätzlich mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Schlafcouch und Kitchenette mit Kühlschrank und Mikrowelle. Preise für Kat. (2B) lt. EDV. Sport & Fitness: Inklusive: 2 Tennisplätze, Minigolf, Beachvolleyball, Shuffleboard. Gegen Gebühr: Massagen und Schönheitsanwendungen im hoteleigenen Wellnessbereich mit Fitnesscenter. Golfplätze in der Umgebung und Bootsverleih.

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Zum berühmten „Las Olas Boulevard“ mit Geschäften und Restaurants sind es nur wenige Fahrminuten. Der Flughafen Fort Lauderdale ist ca. 15 Fahrminuten entfernt. Ausstattung: Das Resort befindet sich inmitten einer tropischen Gartenanlage und verfügt über 650 Zimmer. Es bietet 2 Restaurants, Snack- und Strandbar, Cof-

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung FLL401 01.04.-22.04. 23.04.-24.10. 25.10.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 61 32 37

3 Erw. 3A 81 42 50

2 Erw. 2A 122 64 74

1 Erw. 1A 243 127 149

Kind 12 12 12

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Miami Flughafen, Zone 1, siehe Seite 135. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

feeshop. Boutiquen. Ansprechend konzipierte Poollandschaft mit Wasserfällen, 3 Whirlpools und großer Sonnenterrasse. Liegestühle und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei, Schirme gegen Gebühr. Kidsclub gegen Gebühr. Sie wohnen: Die elegant eingerichteten Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Radiowecker, CD-Player, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. Auch als Ocean Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung FLL501 01.04.-14.04. 15.04.-26.05., 30.09.-31.10. 27.05.-29.09.

View-Zimmer (2B) mit Blick auf Pool und Meer buchbar. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: U.a. Fitnesscenter, Basketball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Spa mit verschiedenen Anwendungen, 4 Tennisplätze, Fahrradverleih, Tauchschule. Wassersport mit Windsurfing, Segeln und Jet-Ski am Strand. Zwei 18-Loch-Golfplätze befinden sich in Hotelnähe.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 77 45 34

3 Erw. 3A 102 60 46

2 Erw. 2A 154 90 68

1 Erw. 1A 307 180 137

Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Miami Flughafen, Zone 1, siehe Seite 135. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. WOHNBEISPIEL

Florida Fort Lauderdale, Florida

Hilton Fort Lauderdale

1s 1W 1f Lage: Nur durch eine Straße vom feinen Sandstrand des North Fort Lauderdale Beach getrennt. Der Flughafen Miami ist ca. 45 Fahrminuten entfernt. Ausstattung: Das exklusive Nichtraucherhotel mit modernem Ambiente verfügt über 374 Zimmer, 3 Restaurants, Lounge, Bar, Swimmingpool mit Blick auf das Meer und Poolbar. Souvenirshop. Kinderprogramm gegen Gebühr. Sie wohnen: Moderne Studio-Suiten (2A) bieten Sitzecke, Telefon, TV, DVD-/CDPlayer, Radiowecker, Safe, Küchenzeile mit Mikrowelle, Kühlschrank, Tee-/Kaf-

Fort Lauderdale, Florida

The Westin Beach Resort

1s W 1f Lage: Nur durch eine Straße vom langen weißen Sandstrand getrennt. Ca. 45 Fahrminuten zum Flughafen Miami. Ausstattung: Das neu eröffnete, luxuriöse Hotel besteht aus 2 Gebäuden mit

feebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche und WC. Balkon mit Meerblick, z.T. seitlich. One Bedroom-Suiten (2B) verfügen zusätzlich über separaten Wohn-/Essbereich und Schlafbereich. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa, Fahrradverleih. Golf und Wassersport in Hotelnähe.

Fort Lauderdale

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt vom 16.04.-15.10. erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (7=6). WOHNBEISPIEL STUDIO-SUITE

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung FLL598 Studio-Suite 01.04.-15.04. 16.04.-15.10. 16.10.-31.10. Anf H Leistung FLL598 One Bedroom-Suite 01.04.-15.04. 16.04.-15.10. 16.10.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 66 46 59 4B 83 61 81

3 Erw. 3A 78 52 68 3B 111 81 107

2 Erw. 2A 103 63 88 2B 166 122 161

1 Erw. 1A 205 127 176 1B 332 244 322

Kind 17 17 17 17 17 17

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Mind. 1 Person im Zimmer muss 21 Jahre alt sein. Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Miami Flughafen, Zone 2, siehe Seite 135. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

insgesamt 433 Zimmern. Es bietet Restaurant, Lounge und Starbucks Coffeeshop, Souvenirshop. Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen sind am Pool kostenfrei, am Strand gegen Gebühr. Sie wohnen: Die sehr komfortabel und elegant eingerichteten Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche, WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 4 Nächten erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (4=3). • Bei Buchung von mindestens 3 Nächten erhalten Sie USD 50,Resort-Kredit/Zimmer.

Auch mit Blick auf den Intracoastal (2B) oder Meerblick (2C) buchbar. Preise für Kategorie (2C) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa mit diversen Anwendungen. Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung FLL404 Standard 01.04.-10.04. 11.04.-24.05., 04.10.-31.10. 25.05.-03.10. Anf H Leistung FLL404 Intracoastal 01.04.-10.04. 11.04.-24.05., 04.10.-31.10. 25.05.-03.10.

WOHNBEISPIEL

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 75 62 52 4B 80 68 54

3 Erw. 3A 92 74 60 3B 99 81 64

2 Erw. 2A 126 99 78 2B 136 109 83

1 Erw. 1A 252 198 155 1B 272 218 166

Kind 18 18 18 18 18 18

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Mind. 1 Person im Zimmer muss 18 Jahre alt sein. Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Miami Flughafen, Zone 2, siehe Seite 135. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. MODELLBILD

The Atlantic Hotel

1s W 1f Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand. Ca. 50 Fahrminuten vom Flughafen Miami entfernt. Ausstattung: Das erstklassige Luxushotel bietet eine ideale Verbindung aus Komfort und Stil. Es verfügt über das Gourmetrestaurant „Trina“ sowie die „Trina Lounge“. Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Whirlpool. Sie wohnen: Die geräumigen und eleganten Deluxe King-Zimmer (2A) bieten ein Kingsize-Bett, Telefon, TV, Internetzugang, Radio, Safe, Kitchenette mit Kühlschrank, Mikrowelle, Herdplatten, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett,

Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/ Dusche und WC sowie Balkon mit seitl. Meerblick. Grand Deluxe King-Zimmer (2B) mit direktem Meerblick buchbar. Preise für Kategorie (2B) lt. EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Atlantic Spa mit Dampfbad, Sauna, Fitnesscenter. Wassersportmöglichkeiten am Strand. WOHNBEISPIEL GRAND DELUXE-ZIMMER

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von mindestens 3 Nächten kontinentales Frühstück für 2 Personen/Zimmer inklusive. • Bei Buchung von 7 Nächten erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (7=6) sowie amerikanisches Frühstück für 2 Personen/Zimmer. • 20% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen sowie 2 Drinks inklusive.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung FLL597 01.04.-10.04. 11.04.-29.05. 30.05.-30.09. 01.10.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 3 Erw. 3A 60 51 50 52

2 Erw. 2A 90 77 75 78

1 Erw. 1A 180 154 149 156

Kind 12 12 12 12

Kind: 1 Kind im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Mindestalter: Mind. 1 Person im Zimmer muss 21 Jahre alt sein. Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Miami Flughafen, Zone 2, siehe Seite 135. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

USA

Fort Lauderdale, Florida

Florida 153

Florida

Hollywood Beach Hollywood Beach, Florida

Crowne Plaza Hollywood Beach

Hollywood Beach

Thomas Cook Reisen PLUS

Als aufregend und unverbraucht gilt Hollywood Beach, das ideal zwischen Ft. Lauderdale und Miami liegt. Mit seinen goldenen Sandstränden und dem modernisierten „Beach Broadwalk“ säumt es die Küste Hollywoods. Sportliches Vergnügen, gemütlicher Einkaufsbummel auf den backsteingepflasterten Gehwegen der historischen Altstadt und Ausspannen in unberührter Natur, Hollywood Beach wird seinem Ruf als „Diamant der Goldküste“ gerecht.

Hollywood Beach, Florida

Marriott Hollywood Beach

W 1f t Lage: Direkt zwischen Intracoastal Waterway und dem lebhaften „Beach Broadwalk”, der über 4 km zum Flanieren einlädt. Feiner Sandstrand und zahlreiche Cafés sorgen für Abwechslung. Ca. 30 Fahrminuten zum Flughafen Miami. Ausstattung: Das moderne Strandhotel verfügt über 229 Zimmer. Restaurant mit Außenterrasse, Bar/Lounge, Souvenirshops, beheizbarer Pool, Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen (am Strand gegen Gebühr). Sie wohnen: Die großzügig ausgestatteten Zimmer verfügen über Telefon, TV,

Hollywood Beach, Florida

The Westin Diplomat Resort & Spa

USA

1W 1f t

154

Lage: Am weißen Sandstrand. Ca. 30 Fahrminuten zum Flughafen Miami. Ausstattung: Luxuriöses Hotel mit 998 Zimmern, Restaurants, Cafés, Bars, Badelandschaft mit Infinity-Pool und Wasserfällen. Liegen am Strand gegen Gebühr. Geschäfte. Sie wohnen: Superior-Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: 10 Tennisplätze. Spa, Sauna, Whirpool und Fitnessraum. Golfplatz in der Nähe.

Lage: Nur durch eine Straße vom wunderschönen Sandstrand getrennt. Ca. 30 Fahrminuten zum Flughafen Miami. Ausstattung: Das 2007 erbaute Hotel mit 311 Zimmern bietet Restaurant, Bar, Swimmingpool mit Poolbar, Souvenirshop und Fitnesscenter. Sie wohnen: Standard-Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker mit CD-Player, Safe, Mikrowelle, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minikühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche, WC und Balkon.

• Bei Buchung von 4 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 15.04.31.10. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (4=3).

Internet, CD-Player, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC sowie Balkon. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa mit diversen Anwendungen, Sauna. 5 Tennisplätze, Wassersport am Strand. WOHNBEISPIEL

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 7 Nächten vom 01.04.-10.04. bzw. 4 Nächten vom 11.04.-31.10. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (7=6, 4=3).

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

3A 56 38 50

2A 77 49 67

1A 154 98 134

12 12 12

3A 84 58 45 78

2A 122 82 63 112

1A 243 165 127 224

18 18 18 18

2A 137 83 109

1A 274 166 217

18 18 18

HOLLYWOOD BEACH Crowne Plaza Hollywood Beach Anf H Leistung FLL505 01.04.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

4A 46 32 41

HOLLYWOOD BEACH Marriott Hollywood Beach Anf H Leistung FLL500 01.04.-12.04. 13.04.-31.05., 01.10.-31.10. 01.06.-01.07., 05.07.-30.09. 02.07.-04.07.

4A 66 46 36 61

HOLLYWOOD BEACH The Westin Diplomat Resort & Spa Anf H Leistung FLL599 01.04.-10.04. 11.04.-30.09. 01.10.-31.10.

4A 82 54 67

3A 100 64 81

Florida Orlando

Hotels: 1 Buena Vista Palace 2 Crowne Plaza Universal 3 Omni Orlando 4 Courtyard by Marriott Lake Buena Vista 5 Marriott Village SpringHill Suites 6 Sheraton Vistana Villages 7 Orlando World Center Marriott 8 Vista Cay Resort Universal Studios Florida 9 Residence Inn by Marriott 10 Hilton Grand Vacations Club on International Drive 11 The Rosen Plaza ay 528 xpw 8 ne E i L Bee 91 Discovery Cove 11 2

ORLANDO

a’s

rid Flo

• Spaß und Action für Familien in zahlreichen Vergnügungsparks • Erleben Sie die fantastische Heimat von Mickey Mouse, Shamu®, Shrek und Co. • Eine der interessantesten und schönsten Straßen Orlandos, der International Drive mit spannendem Entertainment und florierendem Nachtleben • Geschäfte, anspruchsvolle Boutiquen und Outlet Center bieten ein großzügiges Angebot für einen ausgiebigen Einkaufsbummel

Orlando

ke npi Tur

9 SeaWorld Florida r

al D

Orlando International Airport

4 10 ti n 5 76 Interna

World Dr.

Walt Disney World Resort

ralFlori

Cent

Greeneway

Osceola Parkway

192

DISCOVERY COVE®

417

Kissimmee

Courtyard by Marriott Lake Buena Vista

1f Lage: In Lake Buena Vista, nahe den Disney World Themenparks, SeaWorld und Discovery Cove. Der International Drive ist in wenigen Fahrminuten erreichbar. Zum Flughafen ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das moderne Nichtraucherhotel verfügt über 308 Zimmer, Café, Lounge, Pizza-Schnellimbiss, 2 Swimmingpools mit Whirlpool (Liegen, Schirme und Badetücher kostenfrei), Kinderpool, Souvenirshop, Videospielraum und Spielplatz. Sie wohnen: Die freundlich und hell eingerichteten Standard-Zimmer (2A)

Orlando, Florida

Marriott Village SpringHill Suites

1f Lage: In Lake Buena Vista, nur ca. 10 Fahrminuten vom Walt Disney World Resort entfernt. SeaWorld, die Universal Studios und Wet’n Wild sind ca. 20 Fahrminuten entfernt. Zum Flughafen Orlando ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das Hotel ist Teil eines sternförmig angelegten Komplexes bestehend aus 3 Nichtraucherhotels. Mittelpunkt der großzügigen Anlage ist der Village Marktplatz mit diversen Restaurants und Coffeeshops, Minimarkt und Souvenirladen. Jedes Hotel der Anlage verfügt über einen Swimmingpool mit Whirlpool und Poolbar (Liegen und

bieten Telefon, TV, Radiowecker, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. One Bedroom-Suiten (2B) bieten zusätzlich einen Wohnraum mit Schlafsofa, Kitchenette mit Kühlschrank und Mikrowelle sowie einen weiteren Fernseher. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Mehrere Golfplätze in Hotelnähe.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kostenfreier Shuttle zu den Walt Disney World Themenparks, Lake Buena Vista Factory Stores und Orlando Premium Outlet Mall. • Parken inklusive.

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung ORL390 Standard 01.04.-17.04. 18.04.-12.06., 08.08.-31.10. 13.06.-07.08. Anf H Leistung ORL390 One Bedroom-Suite 01.04.-17.04. 18.04.-12.06., 08.08.-31.10. 13.06.-07.08.

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 30 14 16 4B 35 19 21

3 Erw. 3A 40 19 21 3B 47 26 28

2 Erw. 2A 60 28 31 2B 70 39 41

1 Erw. 1A 120 56 63 1B 140 77 83

Kind 18 18 18 18 18 18

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Orlando Flughafen: Transferzone 2, siehe Seite 135. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Badetücher inklusive). Videospielraum. Safe an der Hotelrezeption kostenfrei. Sie wohnen: Die 400 großzügig geschnittenen Suiten bieten neben dem Schlafzimmer mit 2 Doppelbetten einen kleinen Vorraum mit Ausziehcouch und Schreibtisch. Telefon, 2 TV, Radiowecker, kleine Küchenzeile mit Mikrowelle, Tee-/ Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Kühlschrank, Klimaanlage sowie Föhn, Bad/Dusche und WC. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Golf, Minigolf, Jetski, Volleyball, Tennis in Hotelnähe.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive. • Kostenfreier Shuttle zu den Walt Disney World Themenparks. • Parken inklusive.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung ORL392 01.04.-10.04. 11.04.-19.06. 20.06.-21.08. 22.08.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A FR 4 Erw. 4A 23 16 19 17

3 Erw. 3A 31 21 25 23

2 Erw. 2A 46 32 37 35

1 Erw. 1A 93 64 75 70

Kind 18 18 18 18

USA

Orlando, Florida

Florida 155

Florida

Orlando

Orlando, Florida

Residence Inn by Marriott Lage: In unmittelbarer Nähe zu SeaWorld und Discovery Cove und nur wenige Fahrminuten zu den Disney Themenparks. Der Flughafen von Orlando ist ca. 20 km entfernt.

Ausstattung: Die schöne Anlage verfügt über 350 Zimmer, einen Pizza-Schnellimbiss, Lounge, Souvenirladen, Swimmingpool mit Whirlpool (Liegen und Badetücher kostenfrei), Poolbar und Grillplätze. Safe an der Rezeption kostenfrei. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Studio-Suiten (2A) bieten 2 Queensize-Betten, Sitzbereich mit Schlafsofa, Telefon, 2 TV, Radiowecker, Küchenzeile mit Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. One BedroomSuiten (2B) zusätzlich mit separatem Wohn- und Schlafzimmer. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Sportplatz.

Thomas Cook Reisen PLUS • Amerikanisches Frühstück inklusive. • Kostenfreier Shuttle zu Universal, SeaWorld und Wet’n Wild. • Parken inklusive. WOHNBEISPIEL STUDIO-SUITE

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung ORL323 Studio-Suite 01.04.-10.04. 11.04.-19.06., 22.08.-31.10. 20.06.-21.08. Anf H Leistung ORL323 One Bedroom-Suite 01.04.-10.04. 11.04.-19.06., 22.08.-31.10. 20.06.-21.08.

Unterbringung z.B. 2A FR 4 Erw. 4A 25 19 21 4B 28 21 23

3 Erw. 3A 34 25 28 3B 37 28 31

2 Erw. 2A 51 38 42 2B 55 42 46

1 Erw. 1A 101 75 85 1B 110 85 93

Kind 18 18 18 18 18 18

Orlando, Florida

Crowne Plaza Universal Lage: Am Universal Blvd., nur ca. 1,2 km von den Universal Studios und 15 km von Orlando Downtown entfernt. Zum Flughafen ca. 20 Fahrminuten.

Ausstattung: Das familienfreundliche Hotel verfügt über 400 Zimmer, Bistro/ Cafe, Lounge, Souvenirladen, Swimmingpool und Whirlpool, Fitnesscenter. Sie wohnen: Die geräumigen Zimmer sind ausgestattet mit Telefon, TV, CDPlayer, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügel-

eisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche und WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kostenfreier Shuttleservice zu Walt Disney World, Universal Orlando, Wet’n Wild und SeaWorld. • Parken inklusive. WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung ORL385 01.04.-22.04. 23.04.-07.10. 08.10.-31.10.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 29 18 23

3 Erw. 3A 38 24 31

2 Erw. 2A 57 36 46

1 Erw. 1A 115 72 92

Kind 18 18 18

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweise: • Transfer: ab/bis Orlando Flughafen: Transferzone 1, siehe Seite 135. • Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 18.04.-21.04., 03.06.-05.06., 25.06.-27.06. und 07.10.-10.10. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Orlando, Florida

The Rosen

Plaza

1g 1f Lage: In unmittelbarer Nähe des Unterhaltungs- und Einkaufszentrums „Pointe Orlando“. SeaWorld ist ca. 1,5 km, die Walt Disney Resorts ca.15 und der Flughafen ca. 20 Fahrminuten entfernt. Ausstattung: Das moderne Nichtraucherhotel mit 800 Zimmern bietet eine großzügige Lobby mit Sitzgelegenheiten. 4 Restaurants, Lobbybar, Nachtclub, Café, Minimarkt, Souvenirshop. Im tropi-

schen Garten befindet sich der Swimmingpool sowie ein Whirlpool mit Wasserfall. Videospielraum. Sie wohnen: Die modernen und geräumigen Gästezimmer verfügen über Telefon, TV, Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn sowie Bad/Dusche und WC. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Golf auf den nahe gelegenen Disney-Golfplätzen sowie dem Rosen’s Shingle Creek Golf Club, nur wenige Autominuten entfernt (Hotelshuttle inklusive). Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung ORL415 01.04.-31.10.

USA

Thomas Cook Reisen PLUS

156

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw. 4A 15

3 Erw. 3A 20

2 Erw. 2A 29

1 Erw. 1A 59

Kind 18

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Kundenhinweis: Transfer: ab/bis Orlando Flughafen; Transferzone 1, siehe Seite 135.

• Kostenfreier Shuttle zu Universal, SeaWorld und Wet’n Wild.

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. WOHNBEISPIEL

Florida Orlando, Florida

Buena Vista Palace Hotel & Spa AKTIV

1g 1W 1f

Lage: Inmitten des Walt Disney World Resort, gegenüber dem Downtown Disney Marketplace mit Restaurants, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten. Zum Flughafen sind es ca. 25 Fahrminuten. Ausstattung: Die Anlage verfügt über 1014 Zimmer, 2 Restaurants, Lobbybar, Snackbar am Pool. 3 Swimmingpools, Whirlpool, Sonnenterrasse mit Sonnenliegen (kostenfrei). Souvenirshop und Minimarkt. Kinderanimation (gegen Gebühr), Spielplatz. Sie wohnen: Moderne Gästezimmer mit Telefon, TV, Radiowecker, CD-Player, Safe, Minikühlschrank, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, De-

Orlando

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 01.05.31.10. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (7=6). • „Kids eat free“ vom 01.05.-31.10.: Kinder bis 12 Jahre essen kostenfrei vom Kindermenü in Begleitung eines Vollzahlers. • Kostenfreier Shuttleservice zu den Walt Disney World Themenparks. • Die Resort-Gebühr ist inklusive. • Parken inklusive.

ckenventilator, Bademänteln, Föhn, Bad/Dusche und WC sowie Balkon. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Tennisplatz, Volleyball, Basketball. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Golf auf den nahe gelegenen Disney-Golfplätzen. Großer Spa- und Wellnessbereich mit Sauna und verschiedenen Beautyanwendungen.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: ORL501, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

4 Erw. 4A 30 24

3 Erw. 3A 40 31

2 Erw. 2A 60 47

1 Erw. 1A 120 94

Kind 17 17

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Orlando, Transferzone 2, siehe Seite 135.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: ORL501. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 135) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Sonstige Hinweise: Die Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 12,– pro Zimmer/Tag bereits ein und beinhalten uneingeschränkten Zugang zum Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, täglich 2 Flaschen Wasser im Zimmer, Tageszeitung (Mo-Fr), lokale Telefonate, Nutzung der Freizeitanlagen inklusive der Ausrüstung, u.a. Tennisplätze und Tennisschläger, Basketball, Volleyball, Tee und Kaffee im Zimmer, Service am Pool (Handtücher, Liegen, frisches Obst, Verleih von CD-Playern, Radios, Zeitschriften), Safe im Zimmer, Shuttleservice zu den Walt Disney World Themenparks. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. WOHNBEISPIEL

LOBBY

Orlando, Florida

Sie wohnen: Die komfortablen Two Bedroom (1A) bzw. Three Bedroom (1C) Executive-Suiten sind ca. 169 - 213 qm groß und bieten 2 bzw. 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, einen Wohn- und Essbereich sowie eine voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Herd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Toaster, Kaffeemaschine, Waschmaschine und Trockner. Des weiteren bieten sie 2 Telefone, Flatscreen-TV im Wohnbereich und jedem Schlafzimmer, Computer mit Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage und Föhn. Three Bedroom Executive Townhomes (1B), ca. 165 qm Wohnfläche, sind dreistöckige Reihenhäuser mit Garage. Sie verfügen bei sonst gleicher Ausstattung über 3 Schlafzimmer und 3,5 Bäder. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Basketball.

Vista Cay Resort ENTSPANNEN

1f M

Lage: Am Universal Boulevard, nur wenige Minuten vom International Drive entfernt. SeaWorld ist ca. 3 km, die Universal Studios ca. 8 km und Walt Disney World ca. 16 km entfernt. Zum Flughafen ca. 20 Fahrminuten. Ausstattung: Die luxuriöse und im mediterranen Stil gestaltete Anlage besteht aus mehreren drei- bis vierstöckigen Gebäuden. Ihnen stehen ein Swimmingpool mit separatem Kinderbecken sowie ein Clubhaus und Spielezimmer zur Verfügung.

WOHNBEISPIEL TWO BEDROOM-SUITE

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: ORLF12, Verpfl.: OV

Thomas Cook Reisen PLUS

Hotelpreis pro Suite bzw. Townhome/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

• Bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 01.05.15.06. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (7=6). • Bei Buchung von 5 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 13.08.30.09. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (5=4). • Parken inklusive.

Belegung Unterbringung 01.04.-10.04., 26.06.-14.08. 11.04.-25.06., 25.08.-31.10.

1-4 Pers. 1A 125 120

1-6 Pers. 1B 131 126

1-6 Pers. 1C 133 128

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: ORLF12. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 135) + Flugpreis (s. S. 8/9)

WOHNBEISPIEL TOWNHOME

Mindestalter: Mind. 1 Person muss 21 Jahre alt sein. Sonstige Hinweise: Bei einem Aufenthalt von weniger als 6 Nächten ist vor Ort eine Reinigungsgebühr in Höhe von USD 75,- zu entrichten. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

USA

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Orlando, Transferzone 1, siehe Seite 135.

Florida 157

Florida

Orlando

Orlando, Florida

Hilton Grand Vacations Club on International Drive

Thomas Cook Reisen PLUS • Kostenfreier Shuttle zu Universal, SeaWorld und Walt Disney World. • Parken inklusive.

ENTSPANNEN

1f M

Lage: Direkt am International Drive, wenige Minuten von den Attraktionen Walt Disney World, Universal Studios und SeaWorld entfernt. Zum Flughafen ca. 25 Fahrminuten. Ausstattung: Die weitläufige Anlage wurde im toskanischen Stil erbaut und verfügt über 720 Zimmer, Pizza-Schnellimbiss, 2 Swimmingpools, Whirlpool sowie Poolbar. Souvenirshop mit Café, Spielezimmer, Kinderspielplatz. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Studios (1A), ca. 37 qm, verfügen über ein Kingsize-Bett sowie Sitzecke, Te-

lefon, TV, DVD-Player, Internetzugang, Safe, Kitchenette mit Mikrowelle, Toaster, Tee-/Kaffeebereiter, Minikühlschrank, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. One Bedroom-Suiten (1B), ca. 79 qm, bieten ein Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, Wohn-/Essbereich mit Schlafsofa sowie eine voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Herd, Geschirrspüler, Waschmaschine und Trockner. Auch als Two Bedroom-Suite (1C), ca. 113 qm, mit weiterem Schlaf- und Badezimmer buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Basketball, Joggingpfad. Gegen Gebühr: Golfplätze in der näheren Umgebung.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: ORL425, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Studio bzw. Suite/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-30.09. 01.10.-31.10.

1-2 Pers. 1A 85 95

1-4 Pers. 1B 111 121

1-4 Pers. 1C 199 209

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Orlando, Transferzone 1, siehe Seite 135.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: ORL425. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 135) + Flugpreis (s. S. 8/9)

WOHNBEISPIEL ONE BEDROOM-SUITE

WOHNBEISPIEL STUDIO

Orlando, Florida

reich und Schlafsofa, Telefon, TV, Internetzugang, CD-/DVD-Player, Safe, Essbereich, komplett ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Toaster, Waschmaschine und Trockner, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Auch als 2-Schlafzimmer-Apartment (1B) mit weiterem Schlafzimmer mit 2 Doppelbetten, zweitem Bad und Balkon buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Basketball, Tennisplatz. Gegen Gebühr: Massagen.

Sheraton Vistana Villages ENTSPANNEN

1M 1f Lage: Am International Drive, ca. 2 km vom Walt Disney Resort und seinen Themenparks sowie SeaWorld entfernt. Ca. 16 km zu Universal Orlando. Der Flughafen ist ca. 30 Fahrminuten entfernt. Ausstattung: Die familienfreundliche Anlage bietet Restaurant und Poolbar, 2 Swimmingpools, davon einer mit Wasserfall, 2 Whirlpools, Sauna und Dampfbad. Souvenirshop, Spielplatz, Grillplätze und Picknicktische. Sie wohnen: 1-Schlafzimmer-Apartment (1A) mit Kingsize-Bett, Wohnbe-

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Thomas Cook Reisen PLUS FRÜH

• Bei Buchung von 7 Nächten erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (7=6). • Kostenfreier Shuttle zu den Walt Disney World Themenparks.

BUCHER BONUS

Bei Buchung von 4 Nächten bis 28.02. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (4=3).

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: ORL496, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Apartment/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-10.04. 11.04.-30.04. 01.05.-14.08. 15.08.-30.09. 01.10.-31.10.

1-4 Pers. 1A 173 122 124 109 123

1-8 Pers. 1B 217 159 156 142 156

USA

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Orlando, Transferzone 1, siehe Seite 135.

158

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: ORL496. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 135) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Sonstige Hinweise: Tägliche Reinigung inklusive. WOHNBEISPIEL

WOHNBEISPIEL

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Florida Orlando, Florida

Orlando World Center Marriott AKTIV

1g 1W 1f t Lage: In Lake Buena Vista. Ca. 3 km vom Walt Disney World Resort, ca. 11 km von SeaWorld, ca. 16 km von Universal und ca. 30 km vom Flughafen entfernt. Ausstattung: Das moderne Resort befindet sich in einer weitläufigen, tropischen Gartenanlage mit eigenem Golfplatz. Es verfügt über 2000 Zimmer, 10 Restaurants und Bars, Starbucks Coffeeshop. Souvenirshop. Gigantische Poollandschaft mit 2 Swimmingpools, Wasserfällen, Wasserrutsche, 6 Whirlpools, 2 Kinderpools, Poolbar, Hallenbad. Kinderbetreuung gegen Gebühr. Nichtraucherhotel.

Orlando

Sie wohnen: Die geschmackvollen Zimmer verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, 4 Tennisplätze, Volleyball, Basketball. Gegen Gebühr: Großer Spa- und Wellnessbereich mit verschiedenen Anwendungen. 18-Loch-Championship-Golfplatz direkt am Hotel.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 7 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 27.09.31.10. erhalten Sie eine Nacht kostenfrei (7=6). • Kostenfreier Shuttle zu den Walt Disney World Themenparks.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: ORL502, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-08.04. 09.04.-26.09. 27.09.-31.10.

4 Erw. 4A 43 28 38

3 Erw. 3A 57 37 50

2 Erw. 2A 85 56 75

1 Erw. 1A 170 112 150

Kind 18 18 18

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Orlando, Transferzone 2, siehe Seite 135.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: ORL502. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 135) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. WOHNBEISPIEL

Championsgate/Orlando, Florida

Omni Orlando Resort GENIEßEN

1g 1W 1f Lage: Südwestlich von Orlando. Ca. 10 km von Walt Disney World, ca. 23 km von SeaWorld und ca. 29 km vom Wasserpark Wet’n Wild entfernt. Den Flughafen Orlando erreicht man in etwa 35 Fahrminuten. Ausstattung: Das Luxusresort auf einer weitläufigen 70.000 qm großen Anlage verfügt über 730 Zimmer, 5 Restaurants, Lobbybar, Geschäfte, Kinderbetreuung (gegen Gebühr). Einzigartige Poollandschaft mit Wasserrutschen, Springbrunnen, ca. 300 m langem Strömungskanal, Whirlpool und Swimmingpool. Sie wohnen: Die stilvollen Deluxe-Zimmer sind ausgestattet mit Telefon, TV,

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Internetzugang, Radiowecker, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, 2 Tennisplätze, Basketball, Volleyball, Jogging-Pfad. Gegen Gebühr: 2 18-LochChampionship-Golfplätze gestaltet von Greg Norman mit Golfakademie. Spa und Beautysalon.

Thomas Cook Reisen PLUS • Amerikanisches Frühstücksbuffet für 2 Personen/Zimmer inklusive. • Bei Buchung von 10 Nächten erhalten Sie vor Ort ein kostenfreies Zimmer-Upgrade (nach Verfügbarkeit). • Kostenfreier Shuttleservice zu den Walt Disney World Themenparks. • Die Resort-Gebühr ist inklusive. • Parken inklusive.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: ORL509, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-30.04., 01.10.-31.10. 01.05.-30.09.

4 Erw. 4A 33 26

3 Erw. 3A 43 34

2 Erw. 2A 65 51

1 Erw. 1A 130 103

Kind 17 17

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Orlando, Transferzone 2, siehe Seite 135.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: ORL509. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug,

WOHNBEISPIEL

Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

USA

Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 135) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Sonstige Hinweise: Die Raten schließen die Resort-Gebühr von ca. USD 17,- pro Zimmer/Tag bereits ein und beinhalten Kaffee im Zimmer, Tageszeitung, lokale Telefonate, Internetzugang, Zugang zum Fitnesscenter und allen Freizeitanlagen, Parken, Shuttleservice zu den Walt Disney World Themenparks.

Florida 159

Florida

Orlando, Villen

WOHNBEISPIEL

USA

Villen Orlando

160

Lage: Südlich des Walt Disney World Resorts in bevorzugten, ruhigen Wohngegenden. Themenparks und der International Drive sind je nach Lage der Unterkunft in ca. 15–30 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Golfplätze sind ca. 5–10 Fahrminuten entfernt, einige Unterkünfte befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft zu Golfanlagen. Geschäfte sind in ca. 10–15 Minuten zu erreichen. Ausstattung: Alle Häuser sind elegant und komfortabel eingerichtet. Townhomes sind Reihenhäuser mit Swimmingpool zur gemeinschaftlichen Nutzung. Freistehende Vacation Pool-, Executive Pool- und Choice Collection-Villen verfügen über einen eigenen Swimmingpool, der sich meist innerhalb eines Wintergartens befindet. Kostenfreies Parken an oder in der Nähe der Villa. Sie wohnen: Townhomes (ORLV99) verfügen über 3 Schlafzimmer und bieten Platz für bis zu 8 Personen. Vacation Pool-Villen (ORLV98) sind je nach Buchung mit 3 (1A) oder 4 (1B) Schlafzimmern ausgestattet. Beide Kategorien bieten Telefon, TV, Wohnbereich, komplett eingerichtete Küche mit Tee-/Kaffeebereiter, Toaster, Kühlschrank, Mikrowelle, Spülmaschine, Waschmaschine und Trockner, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, 2 Badezimmer mit Föhn, Bad/Dusche und WC. Bettwäsche und Handtücher. Balkon oder Terrasse. Die Executive Pool-Villen (ORLV97) verfügen je nach Buchung über 3 (1A), 4 (1B), 5 (1C) oder 6 (1D) Schlafzimmer. Gleiche Ausstattung wie die Vacation Pool-Villen, jedoch noch größer und ex-

WOHNBEISPIEL

klusiver. Diese Villen verfügen über insgesamt 2 Wohnbereiche. Die Choice Collection-Villen (ORLV96) verfügen bei gleicher Ausstattung über 3 Schlafzimmer, sind größer und luxuriöser und befinden sich an einem See oder Golfplatz. Sport & Fitness: Inklusive: Volleyball. Gegen Gebühr: Mehrere Golfplätze in unmittelbarer Umgebung. Schlüsselübernahme: In Kissimmee. Die Wegbeschreibung erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Öffnungszeiten: 8–22 Uhr. Eine Kaution von USD 250,– muss vor Ort per Kreditkarte hinterlegt werden (alternativ USD 1000,– in bar). Hinweise: Kinder- und Zusatzbetten sowie Hochstühle können vor Ort gemietet werden. Die Abbildungen stellen nur Beispiele der Villen dar, die Baustile der Häuser variieren. Wir empfehlen die Buchung eines Mietwagens.

@ Ausführliche Informationen

zu Villen & Apartments per Mailabruf unter: villen_florida@thomascookag.com ABRUF

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von 7 bzw. 14 Nächten und Aufenthalt im Zeitraum 19.04.-15.06. und 07.09.-31.10. erhalten Sie 1 bzw. 2 Nächte kostenfrei (7=6, 14=12).

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: USA Preise pro Townhome bzw. Villa/Nacht in 3 Belegung mit Personen: Anf H Leistung ORLV99 01.04.-18.04., 16.06.-06.09. 19.04.-15.06., 07.06.-31.10. Belegung mit Personen: Anf H Leistung ORLV98 01.04.-18.04., 16.06.-06.09. 19.04.-15.06., 07.06.-31.10. Belegung mit Personen: Anf H Leistung ORLV97 01.04.-18.04., 16.06.-06.09. 19.04.-15.06., 07.06.-31.10. Belegung mit Personen: Anf H Leistung ORLV96 01.04.-18.04., 16.06.-06.09. 19.04.-15.06., 07.06.-31.10.

WOHNBEISPIEL

Unterbringung z.B. 1A OV 1-8 Pers. 1A 83 72 1-8 Pers. 1-8 Pers. 1A 1B 95 109 79 91 1-8 Pers. 1-10 Pers. 1-10 Pers. 1-12 Pers. 1A 1B 1C 1D 109 123 134 172 91 105 119 139 1-8 Pers. 1A 195 159

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: ORLV96/ORLV97/ORLV98/ORLV99. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 01.04.-18.04. und 16.06.-06.09., 3 Nächte vom 19.04.-15.06. und 07.06.-31.10. Sonstige Hinweise: Transfer in Eigenregie. Bei einem Aufenthalt von weniger als 6 Nächten ist vor Ort eine Reinigungsgebühr von ca. USD 75,- zu entrichten. Bitte im Bemerkungsfeld angeben, falls gegen Aufpreis (ca. USD 20,-/ Tag) ein beheizbarer Pool gewünscht wird. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Themenparks

Discovery Cove® Orlando Der faszinierende Discovery Cove® bietet seinen Gästen ein vielfältiges Angebot, das jeden Tierliebhaber begeistern wird. In der Dolphin Lagoon schwimmen Sie mit Delphinen und erleben diese faszinierenden und sanftmütigen Meeresbewohner aus nächster Nähe. Im Coral Reef kommen Schnorchler voll auf ihre Kosten! Ein spektakuläres Riff mit tausenden tropischen Fischen erwartet Sie. Hier können Sie völlig ungefährlich, nur durch eine unsichtbare Glaswand getrennt, mit Haien tauchen. Das bis zu 11 Meter hohe Aviary-Freifluggehege beherbergt über 250 tropische Vögel von 30 verschiedenen Arten. Ebenfalls im Eintrittspreis inklusive ist das Frühstück, eine frisch zubereitete Mahlzeit im Laguna Grill, alle Getränke sowie frisches Obst und eine große Auswahl an köstlichen Snacks.

Dolphin Swim: • Eintritt an 1 vorreservierten Tag • Schnorchelausrüstung, spezieller Schwimmanzug (Wetsuit), Handtücher, Sonnenliege und Schließfach • Schwimmen mit Delphinen zu einer bestimmten Zeit (ca. 45 Minuten, inkl. Einführung)

Non Dolphin Swim: • Umfasst die gleichen Leistungen wie das Dolphin Swim-Paket, außer dem Schwimmen mit Delphinen. All Inclusive-Package: Pro Person erhalten Sie ein Eintrittsticket für SeaWorld® Orlando, Busch Gardens® Africa Tampa Bay oder AquaticaTM SeaWorld’s Waterpark (Wahl muss bei Buchung verbindlich angegeben werden, gültig an 14 aufeinander folgenden Tagen). Ultimate-Package: Pro Person erhalten Sie ein Eintrittsticket für SeaWorld® Orlando, Busch Gardens® Africa Tampa Bay und AquaticaTM SeaWorld’s Waterpark. Alle 3 Themenparks können innerhalb von 14 aufeinander folgenden Tagen vor oder nach dem Aufenthalt im Discovery Cove® besucht werden.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: S Preise pro Person in 3

Dolphin Swim All Inclusive-Package Ultimate-Package Non Dolphin Swim All Inclusive-Package Ultimate-Package

Leistung

01.04.-25.04. 22.05.-29.08. 16.10.-31.10.

26.04.-21.05. 30.08.-15.10.

ORLAD1 ORLDC1

215 279

184 244

ORLAN1 ORLDC2

149 209

112 169

Hinweise: • Kinder unter 3 Jahren besuchen den Park kostenfrei. • Für Kinder von 3-5 Jahren muss das Non Dolphin Swim-Paket gebucht werden, da Kinder unter 6 Jahren leider nicht am Schwimmen mit Delphinen teilnehmen können. • Pro Buchung muss mindestens 1 Dolphin Swim-Ticket reserviert werden. • Am Eingangsbereich des Parks erhalten Sie gegen Ihren Thomas Cook Reisen Voucher die ausgestellten Tickets, bitte halten Sie dafür einen Lichtbildausweis bereit. Reisebürohinweise: • Bei Buchung des All Inclusive-Packages bitte angeben, ob Eintrittstickets für SeaWorld®, Busch Gardens® oder AquaticaTM gewünscht werden. • Für Buchungsdauer im „von”-Feld gewünschten ersten Gültigkeitstag, im „bis”-Feld 1 eintragen.

Leistungen

SeaWorld® Orlando

Aquatica SeaWorld’s Waterpark

Busch Gardens® Africa Tampa Bay

Der beliebteste Meerestier-Abenteuerpark der Welt bietet rasante Vergnügungsfahrten, Shows und Begegnungen mit imposanten Tieren. Eines der absoluten Highlights ist die Shamu® Show Believe, in der Sie den Orca und seine Familie kennenlernen können. Das neueste Abenteuer: Manta, der Ritt auf dem fliegenden Rochen, lässt Sie in die erstaunliche Lebenswelt der majestätischen Tiere eintauchen. Nervenkitzel pur versprechen die Achterbahnen Kraken® und Journey to Atlantis®, mit einer atemberaubenden Sturzfahrt über 18 m ins nasse Element. Im Shark Encounter® stehen Sie Auge in Auge mit finster blickenden Haien – selbstverständlich ein völlig ungefährliches Vergnügen!

Tauchen Sie ein in abwechslungsreiche Wassererlebnisse und eine faszinierende Tierwelt. Dieser Wasserpark exklusiv von SeaWorld erschaffen bietet Hochgeschwindigkeitsabenteuer als auch breite, weiße Sandstrände. Die nahe Begegnung zum Tier unterscheidet Aquatica von gewöhnlichen Wasserparks. Verpassen Sie nicht die Hauptattraktion: Dolphin Plunge. Hier sausen Sie in einer durchsichtigen Röhre durch eine kristallblaue Lagune, in der schwarz-weiße Commerson-Delfine schwimmen. Die Kombination aus exotischen Planzen, Tieren, einer Vielzahl von Wasserrutschen, Flüssen und Lagunen machen diesen Wasserpark zu etwas ganz Besonderem!

Hier wird die Faszination Afrikas Wirklichkeit für die ganze Familie: Erleben Sie die Achterbahnsensationen SheiKra®, Gwazi® oder Kumba®. Auf den Congo River Rapids®können Sie die tosenden Wildwasser des Kongo Flusses nachempfinden. In Serengeti Plain® und Edge of Africa® gehen Sie mit vielen Bewohnern der afrikanischen Wildnis auf Tuchfühlung. Gorillas und Schimpansen finden Sie im Myombe Reserve®, einem Regenwaldparadies mit Wasserfällen. Erleben Sie auch Rhino Rally®, eine aufregende Geländefahrt, bei der Sie exotischen Tieren begegnen sowie Jungala®, einer tropischen Welt exotischer Regenwälder.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: S 01.04.–31.10. Tagesticket SeaWorld Orlando Busch Gardens 2-Park-Ticket SeaWorld/Busch Gardens SeaWorld/Aquatica 3-Park-Ticket

Tagestickets: Gewähren den Eintritt an 1 Tag. Vor Ort können diese in ein 2nd Visit Free-Ticket eingetauscht werden, um den Park ein 2.Mal innerhalb von 7 Tagen kostenfrei zu besuchen. 2-Park-Tickets: Sind Mehrtagestickets und gewähren den uneingeschränkten Eintritt in die Parks SeaWorld und Busch Gardens oder SeaWorld und Aquatica für max. 14 aufeinander folgende Tage (ab der ersten Inanspruchnahme). Der Transfer zwischen SeaWorld und Busch Gardens ist inklusive. 3-Park-Ticket: Ist ein Mehrtagesticket (gültig für 14 aufeinander folgende Tage ab der ersten Inanspruchnahme) für die Parks Busch Gardens, SeaWorld und Aquatica. Der Transfer zwischen SeaWorld und Busch Gardens ist inklusive.

Leistung ORLAS1 ORLAB1 ORLAP1 ORLAP2 ORLAP3

Preise pro Person in 3 Erw. Kind 60 53 57 50 79 72 79 72 108 102

Kind: ab 3 bis einschließlich 9 Jahre. Reisebürohinweise: Für Buchungsdauer im „von”-Feld gewünschten ersten Gültigkeitstag, im „bis”-Feld 1 eintragen.

USA

Leistungen

• Frühstück, Mittagessen, alle Getränke sowie frisches Obst und Snacks inkl. • während des ganzen Tages uneingeschränkter Zugang zu den Riffen (Coral Reef), den Lagunen (Ray Lagoon), dem Tropical River, der Badelagune mit Sandstrand und dem Freifluggehege (Aviary) • Kostenfreie Parkmöglichkeiten direkt am Park (Valet Parken gegen Gebühr)

Florida 161

HAWAII Oahu

Aloha – herzlich willkommen auf Hawaii, dem Inselparadies im Pazifik. Palmengesäumte blaue Lagunen, tropischer Regenwald, tosende Wasserfälle, reißende Flüsse, die sich durch enge Schluchten winden und Vulkane, die bis zu 3000 m in die Höhe ragen, prägen die Vielfalt der Inseln. Nicht zu vergessen sind die weltbekannten Wellenformationen und die traumhaften Pazifik-Strände mit ihrer einzigartigen Farbenpracht.

Oahu

Thomas Cook Reisen bietet Ihnen viele Hotels und Resorts – von Honolulu, der Hauptstadt Hawaiis auf der Insel Oahu, bis Big Island, der vulkanisch jüngsten Insel. In jedem unserer Hotels liegt ein „Welcome-Package” mit zahlreichen Informationen für Sie bereit. Um die Vielfalt der Inseln kennen zu lernen, ist unsere Mietwagentour „Herrliche Inselwelten Hawaiis“, mit vorab gebuchten Hotels sicherlich genau das Richtige (siehe Seite 75)!

Molokai Maui

Pazifischer Ozean

Lanai Kahoo Lawe Hawaii/ Big Island Big Island

Oahu

1 Alle Hotels in Honolulu Sheraton Princess Kaiulani Moana Surfrider, A Westin Hotel Hilton Hawaiian Village Hyatt Regency Waikiki Beach Courtyard by Marriott Waikiki Beach Sunset Beach Laie Haleiwa Waianae Range Mt. Kaala Koolau (1.225 m) Range Pearl Harbour Kaneohe Waipahu Kailua Honolulu Sandy Beach Hanauma Bay Waikiki Beach 1 Diamond Head Pazifischer Ozean

Big Island

Hawi Kohala Waikoloa 1 Coast

Honokaa Mt. Mauna Kea

Das ist Big Island • Größte Vulkaninsel der Inselgruppe • Von gewaltigen, im Winter schneebedeckten Berggipfeln über schwarze Lavafelder zu fruchtbaren Regenwäldern und Stränden • Hawaii Volcanoes National Park • Heimat des legendären Ironman Triathlon World Championship

(4.205 m)

Hilo

Keauhou 2 Hawaii Kona Volcanoes N.P. Coast

Pazifischer Ozean

Ka Lae (South Point) Hotels: 1 Hilton Waikoloa Village Waikoloa Beach Marriott Resort & Spa 2 Sheraton Keauhou Bay Resort And Spa

Das ist Oahu • Zentrum des Staates Hawaii • Etwa 200 km Strände • Surfreviere von Weltrang, z.B. North Shore oder Sunset Beach • Pearl Harbor • Polynesisches Kulturzentrum • Aufregendes Nachtleben und Unterhaltung am Waikiki Beach

Noch mehr Erholung für Sie! Weitere Hotels auf Maui & Kauai mit Lagebeschreibung finden Sie in der Tabelle, viele weitere sind für Sie im Buchungssystem hinterlegt. Preise, Zimmerkategorien & Verfügbarkeiten lt. EDV-System, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro!

Flüge Mit dem Thomas Cook Reisen FLUGMARKT zum optimalen Flug - Flüge ganz nach Ihren Wünschen! Nutzen Sie beispielsweise unseren FLUGMARKT um innerhawaiianische Flüge zu buchen! Die aktuellen Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.

Veran TOC Reiseart USA Anf: H Unterbr z.B. 2A Ort/Staat Hotel Leistung Kaanapali Beach Outrigger Maui Eldorado OGG398 Maui Weitläufige Anlage, nur wenige Minuten zum Strand.

Transfers: Zu den Hotels auf Oahu und Big Island bieten wir den passenden Transfer ab/bis Flughafen an. So können Sie Ihren Aufenthalt auf den Trauminseln im Pazifik von Anfang an genießen!

Kaanapali Beach Royal Lahaina Resort OGG304 Maui Resort in tropischer Gartenanlage, direkt am weißen Sandstrand.

Preise pro Person in 5 Veran TOC Reiseart USA Anf: S

OGG498 Kaanapali Beach Westin Maui Maui Modernes Nichtraucherhotel, direkt am feinen Sandstrand.

Flughafen – Waikiki Hotels Waikiki Hotels – Flughafen

Wailea Maui

Wailea Beach Marriott Resort & Spa Freundliches Nichtraucherhotel, direkt am Meer.

Poipu Kauai

LIH304 Aston at Poipu Kai Resort mit tropischer Gartenanlage, direkt an 2 Sandstränden.

Poipu Kauai

Sheraton Kauai Attraktive Anlage, direkt am Strand von Poipu.

Leistung

Preis

HNLTH1 HNLTR1

17 10

KOATH1 KOATR1 KOATH3 KOATR3 KOATH2 KOATR2

19 19 34 34 23 23

Transfers Oahu

Transfers Big Island

OGG403

Flughafen – Kailua-Kona Hotel Kailua-Kona Hotel – Flughafen Flughafen – Waikoloa Coast Hotel Waikoloa Coast Hotel – Flughafen Flughafen – Keauhou Hotel Keauhou Hotel – Flughafen

LIH501

Hinweise für Reisebüros: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das separat gebuchte Hotel in die Bemerkungszeile eingeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.

Insel Oahu KLIMA

APRIL 28 19 39

MAI 8

maximale Tagestemperatur in °C

162

JUNI

29 20 29

30 21 13

JULI 9

31 22 15 10

minimale Tagestemperatur in °C

AUGUST 31 22 11

SEPTEMBER 9

31 21 20

OKTOBER 9

31 21 58

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Hotels

Hotelpaket – 7 Tage ab Honolulu

• Diamond Head, das Wahrzeichen Honolulus • Honolulu, Metropole im Pazifik • Ca. 200 km Strände auf Oahu

Honolulu/Oahu, Hawaii

Hyatt Regency Waikiki Beach

Lage: Ca. 14 km vom Flughafen Honolulu entfernt. Nur durch eine Straße vom weißen Waikiki-Beach getrennt. Attraktionen wie der Kapiolani Park, Honolulu Zoo oder Aquarium sind in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Die Anlage verfügt über 1229 Zimmern und bietet 4 Restaurants, Bar, Lounge, mehr als 60 Geschäfte und

1. Tag: Ankunft auf Oahu Begrüßung am Flughafen mit einem traditionellen Blumenkranz („Lei”) und Transfer vom Flughafen Honolulu zu Ihrem Hotel am Waikiki Beach. 6 Übernachtungen im komfortablen Hotel Sheraton Princess Kaiulani, das nur durch eine Straße vom weltbekannten Waikiki Beach getrennt liegt. (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung HNL406, Unterbr. 2A, ausführliche Beschreibung des Hotels siehe Seite 164). 2. – 6. Tag: Aufenthalt auf Oahu Die nächsten Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung. Honolulu erstreckt sich über 42 km entlang des Pazifiks und ist das kommerzielle Zentrum der hawaiianischen Inseln. Hier haben Sie eine große Auswahl an Restaurants, Einkaufs-

Boutiquen sowie 2 Whirlpools, Swimmingpool mit Sonnenterasse. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) im hawaiianisch eleganten Stil sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Safe, Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche, WC und Balkon ausgestattet. Auch Zimmer mit Meerblick (2B) buchbar.

Courtyard by Marriott Waikiki Beach

Lage: Ca. 14 km vom Flughafen Honolulu entfernt. Nur wenige Häuserblocks vom berühmten Waikiki Beach getrennt, viele Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Die 2007 erbaute Anlage besteht aus 3 Gebäuden mit insgesamt

Leistungen • Transfers ab/bis Flughafen Honolulu inklusive • Empfang am Flughafen mit traditionellem Blumenkranz “Lei” • 6 Übernachtungen im Hotel Sheraton Princess Kaiulani

7 Tage Hotelpaket ab/bis Honolulu pro Person/6 Nächte in 3 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind 4A 3A 2A 1A 351 339 327 621 17

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Hinweise: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in der Bemerkungszeile angeben, sonst ist die Abholung am Flughafen nicht gewährleistet. Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen ab Seite 198. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wellnessbereich mit verschiedenen Angeboten. Wassersport am Strand. Golfplatz ca.16 Km entfernt. REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: HNL408, Verpfl: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.05., 16.08.-31.10. 01.06.-15.08

4 Erw. 4A 81 87 4B 104 111

3 Erw. 3A 87 96 3B 118 127

2 Erw. 2A 100 113 2B 147 160

1 Erw. 1A 199 226 1B 293 320

Kind 17 17 17 17

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: HNL408. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 162) + Flugpreis (s. S. 8)

WOHNBEISPIEL

DESIGN Hotel

Nicht eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten, Eintrittsgelder, fakultative Ausflüge. Termine: Täglich, 01.04.–31.10.

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Honolulu siehe Seite 162.

• Preisvorteil 4=3 • Inklusive Frühstück

Honolulu/Oahu, Hawaii

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA Anf P Leistung HNLP06 Belegung mit Personen: 01.04.-31.10.

01.04.-31.05., 16.08.-31.10. 01.06.-15.08

Thomas Cook Reisen PLUS

Details siehe Preistabelle

und Unterhaltungsmöglichkeiten. Oahu ist weltweit für Surfreviere wie North Shore und Sunset Beach bekannt. Um die Vielseitigkeit der Insel noch besser zu entdecken, empfehlen wir Ihnen Oahu beispielsweise mit einem Mietwagen auf eigene Faust zu erkunden. 7. Tag: Ende der Tour Die Tour endet mit dem Transfer zum Flughafen in Honolulu.

Oahu

405 Gästezimmern. Das Nichtraucherhotel wurde vom Künstler Wyland gestaltet und thematisiert alles rund um das Meeresleben. Restaurant, Lounge „Wy Bar“, Poolbar, Coffeeshop, Bibliothek, Whirlpool, 2 Swimmingpools teilweise mit Sonnenterasse. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Safe, Kaffee-/Teebereiter, Bügeleisen/-brett, Kühlschrank,

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Preisvorteil: Bei Aufenthalt von 4 Nächten im Zeitraum 01.04.-31.10. in der Kat. (2A) und (2B) erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (4=3), Frühstücksbuffet für 2 Personen/Zimmer . Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC, Balkon. Deluxe-Zimmer (2D) sind geräumiger und zusätzlich mit Kitchenette ausgestattet. Sport & Fitness: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: „Pure Day Spa”

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 3=2 • Inklusive Frühstück • Zimmer-Upgrade Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA Anf: H, Leistung: HNL407, Verpfl: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10. 01.04.-31.10.

2 Erw. 2A 43 2D 79

1 Erw. 1A 86 1D 157

Kind 17 17

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: HNL407. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 162) + Flugpreis (s. S. 8)

WOHNBEISPIEL

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Preisvorteil: Bei Aufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 01.04.-31.10. in der Kategorie (2D) erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (3=2) , kontinentales Frühstück für 2 Personen/Zimmer sowie ein Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit). Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

HAWAII

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Honolulu siehe Seite 162.

Hotels & Resorts 163

Hotels

Oahu

Honolulu/Oahu, Hawaii

Sheraton Princess Kaiulani Lage: Ca. 14 km vom Flughafen Honolulu entfernt und durch eine Straße vom weltbekannten Waikiki-Strand getrennt. Bester Ausgangspunkt für die vielen Attraktivitäten.

Ausstattung: Das Hotel mit 1152 Zimmer im hawaiianischen Stil, 2 Restaurants, Lounge, Snackbar und Swimmingpool liegt inmitten einer tropischen Gartenanlage. Nutzen Sie die Restaurants sowie Einrichtungen anderer Sheraton-Hotels auf Oahu. Abends gelegentlich DinnerShow (gegen Gebühr).

Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Kühlschrank, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. Zimmer mit Meerblick (2B) haben die gleiche Ausstattung.

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter im benachbarten Sheranton Waikiki.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: HNL406, Verpfl: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10. 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 54 4B 58

3 Erw. 3A 52 3B 59

2 Erw. 2A 50 2B 60

1 Erw. 1A 99 1B 115

Kind 17 17

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Honolulu siehe Seite 162.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: HNL406. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 162) + Flugpreis (s. S. 8)

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. WOHNBEISPIEL

Honolulu/Oahu, Hawaii

Moana Surfrider, A Westin Hotel GENIEßEN

1s 1f 1W Lage: Ca. 14 km vom Flughafen Honolulu entfernt. Im Zentrum von Waikiki Beach mit Privatstrand gelegen.

Ausstattung: Luxuriöses Nichtraucherhotel, 1901 im viktorianischen Stil erbaut mit 793 Zimmern, Boutiquen, Geschäften, Bars, Restaurants, Swimmingpool. Hawaiian. Unterhaltungsprogramm. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Kaffeebereiter, Föhn, Bad/Dusche, WC. Auch als Stadtblick-Zimmer (2C) und MeerblickZimmer (2B) buchbar. Preis für Kategorie (2B) laut EDV-System.

Sport & Fitness: Inkl.: Fitnesscenter. Geg. Gebühr: Wellnessbreich mit verschiedenen Anwendungen. Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 3=2 • Inklusive Frühstück Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: HNL598, Verpfl: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Kind Unterbringung 2A 1A 01.04.-30.06., 16.08.-31.10. 93 186 17 01.07.-15.08. 97 195 17 2C 1C 01.04.-30.06., 16.08.-31.10. 146 292 17 01.07.-15.08. 156 313 17 Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Honolulu siehe Seite 162.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: HNL598. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 162) + Flugpreis (s. S. 8)

WOHNBEISPIEL MEERBLICK-ZIMMER

Honolulu/Oahu, Hawaii

Hilton Hawaiian Village GENIEßEN

HAWAII

1s 1f 1W

164

Lage: Ca. 10 km vom Flughafen Honolulu entfernt und direkt am westlichen Ende des berühmten Waikiki Beach gelegen. Ausstattung: Das weitläufige Resort mit dem breitesten Sandstrand von Waikiki und 2860 Zimmern, liegt inmitten einer tropischen Gartenanlage mit exotischer Flora und Fauna. 90 Shops, 20 Restaurants, Bars und Lounges. Friseur. 5

Swimmingpools, davon 2 Pools mit Wasserfällen, Kinderpool, Sonnenterrasse. Abwechslungsreiches Aktivitätenprogramm, auch für Kinder. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV, Radio, Kühlschrank, Bügeleisen/-brett, Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. Auch mit Meerblick (2B) buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Wellnessbereich sowie zahlreiche Wassersportmöglichkeiten am Strand.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: HNL597, Verpfl: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Unterbringung 4A 3A 2A 1A 01.04.-09.07., 15.08.-31.10. 79 87 106 211 17 10.07.-14.08. 82 92 112 224 17 4B 3B 2B 1B 01.04.-09.07., 15.08.-31.10. 105 122 158 316 17 10.07.-14.08. 110 130 169 338 17 Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Honolulu siehe Seite 162.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: HNL597. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug,

Thomas Cook Reisen PLUS

Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 162) + Flugpreis (s. S. 8)

• Preisvorteil 4=3 Details siehe Preistabelle

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Preisvorteil: Bei Aufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 01.04.-31.10. in der Kat. (2C) erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (3=2) sowie ein tägliches Frühstück/Zimmer. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

WOHNBEISPIEL MEERBLICK-ZIMMER

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Preisvorteil: Bei Aufenthalt von 4 Nächten im Zeitraum 01.04.-31.10. in der Kategorie (2B) erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (4=3). Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Hotels Waikoloa/Big Island, Hawaii

Waikoloa Beach Marriott Resort & Spa

gWfs Lage: Ca. 30 km vom Flughafen Kona. Inmitten einer tropischen Gartenanlage und direkt an der wunderschönen Kohala Coast mit breitem Sandstrand. Ausstattung: Das Nichtraucherhotel bietet 555 schöne Zimmer, Restaurants, Cof-

feeshop, Geschäfte sowie eine Lounge. Tropischer Garten mit Swimmingpool, Kinderbecken. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Radio, Bügeleisen/-brett, Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC, Balkon, mit Garten- oder Bergblick. Auch mit Meerblick (2B) buchbar.

Sport & Fitness: Fitnesscenter, Tennis sowie weitere Sportmöglichkeiten. Geg. Gebühr: Großer Wellnessbereich mit versch. Anwendungen. Golfplatz in der Nähe.

Big Island

Thomas Cook Reisen PLUS • Die Resortgebühr ist bereits im Preis enthalten Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: KOA402, Verpfl: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Unterbringung 4A 3A 2A 1A 01.04.-31.10. 66 76 95 190 17 4B 3B 2B 1B 01.04.-31.10. 78 92 119 237 17 Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Kona siehe Seite 162.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: KOA402. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 162) + Flugpreis (s. S. 8)

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Hinweise: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. Sonstige Hinweise: Die Resortgebühr i.H.v. USD 20,-/Tag ist bereits enthalten und beinhaltet u.a. Willkommens Cocktail, Internetzugang, 1 Stunde, täglich Schnorchelausrüstung für 1/2 Tag, lokale Telefongespräche. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

WOHNBEISPIEL

Hilton Waikoloa Village

1g 1t 1s f 1W Lage: Ca. 30 km vom Flughafen Kona entfernt, direkt an der felsigen KohalaBucht. Ausstattung: Großzügiges Luxusresort mit 1240 Zimmern in einer tropischen Gartenanlage. Lagune mit Delfinen, Restaurants, Bars/Lounges, Geschäfte, Beautysalon. 3 Pools, Whirlpools. Fortbewe-

gung im Resort per Boot oder Tram. Kinderprogramm gegen Gebühr. Sie wohnen: Gartenblick-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Radio, Safe, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC, Balkon. Auch mit eingeschränktem Meerblick (2C) oder Meerblick (2B) buchbar. Preise für Kategorie (2C) laut EDV-System.

Sheraton Keauhou Bay Resort And Spa

1W 1f Lage: Südlich von Kona, ca. 25 km vom Flughafen Kona entfernt. Am Meer mit einem beeindruckenden Blick auf die schöne Bucht von Keauhou.

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: KOA499, Verpfl: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-10.04., 19.06.-14.08. 11.04.-18.06., 15.08.-31.10.

4 Erw. 4A 82 79 4B 97 95

3 Erw. 3A 92 88 3B 112 109

2 Erw. 2A 113 106 2B 143 138

1 Erw. 1A 225 212 1B 287 276

Kind 17 17 17 17

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Kona siehe Seite 162.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: KOA499. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 162) + Flugpreis (s. S. 8)

• Preisvorteil 4=3 • Resortgebühr bereits im Preis enthalten

Kailua-Kona/Big Island

Beach-Volleyball, 2 Golfplätze, Wassersport, Delfinschwimmen.

REISEBAUSTEIN

01.04.-10.04., 19.06.-14.08. 11.04.-18.06., 15.08.-31.10.

Thomas Cook Reisen PLUS

Details siehe Preistabelle

Sport & Fitness: Inkl.: Fitnesscenter. Gg. Gebühr: Wellnessbereich, Tennisplätze,

WOHNBEISPIEL MEERBLICK-ZIMMER

Ausstattung: Das exklusive Nichtraucherhotel bietet 530 liebevoll eingerichtete Zimmer, mehrere Restaurants, Bar/Lounge, 2 Swimmingpools, davon einer mit Wasserrutsche und Wasserfällen, Whirlpools und Kinderbecken. Kidsclub (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die Zimmer mit Bergblick (2A) sind mit Telefon, TV, Internet, Safe, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn,

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Preisvorteil: Bei Buchung von 4 Nächten im Zeitraum 05.04.-05.07. und 09.07.-31.10. in allen Kategorien erhalten Sie je 1 Nacht kostenfrei. Hinweise: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. Sonstige Hinweise: Die Resortgebühr i.H.v. USD 20,-/Tag ist bereits enthalten und beinhaltet u.a. Internetzugang, 1 Stunde Tennis pro Tag, täglich Schnorchelausrüstung für 1/2 Tag. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Bad/Dusche, WC und Balkon ausgestattet. Auch mit eingeschränktem Meerblick (2B) und Meerblick (2C) buchbar. Preise für Kategorie (2C) laut EDV-System. Sport & Fitness: Fitnesscenter, Tennisplätze, Rad- u. Joggingwege. Gegen Gebühr: Spa, 2 Golfplätze in der Nähe. REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: KOA498, Verpfl: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.04.-31.10. 01.04.-31.10.

4 Erw. 4A 63 4B 69

3 Erw. 3A 65 3B 73

2 Erw. 2A 69 2B 82

1 Erw. 1A 138 1B 163

Kind 17 17

Zubuchbare Reisebausteine: Transfer ab/bis Flughafen Kona siehe Seite 162.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: KOA498. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 162) + Flugpreis (s. S. 8)

HAWAII

Waikoloa/Big Island, Hawaii

Hotels & Resorts 165

KANADA

AL ASKA

ALASKA

Kanada: Endlose Wälder, unzählbare Seen, imposante Bergmassive, Bären und Elche ... erleben Sie Kanada: Schnuppern Sie den Duft der Nadelbäume, hören Sie das Rauschen zahlreicher Wasserfälle, spüren Sie den Wind im Gesicht während einer Wanderung auf einen der vielen Berggipfel und probieren Sie einmal Pancakes („Pfannkuchen“) mit Ahornsirup. Kanada hat viele Gesichter, die es zu entdecken gilt! Unsere Auswahl an Rundreisen, Hotels und Ausflügen ermöglicht es Ihnen, diese Erfahrungen selbst zu machen.

Alaska & Yukon: Der hohe Norden der USA und Kanadas zieht Abenteuerlustige aus aller Welt an. Das einst vom Goldrausch bestimmte Land ist nach wie vor reich an Schätzen der Natur: Beobachten Sie z.B. Bären im Katmai National Park, sehen Sie Wale und andere Meeresbewohner im Kenai Fjords National Park oder machen Sie einen Ausflug in den Denali National Park am Fuße des Mt. McKinley, um mit etwas Glück Elche zu sehen. Rundreisen, Hotels und Ausflüge überlassen Ihnen auch hier die Wahl, inwieweit Sie selbst Teil der Natur werden möchten...

Anchorage YUKON Whitehorse

Hudson Bay BRITISH COLUMBIA

Port Hardy

Victoria

KANADA

ALBERTA

MANITOBA

Edmonton

Vancouver

SASKATCHEWAN Calgary

QUEBEC

ONTARIO Winnipeg

Preise pro Person (Hin- und Rücktransfer) in 5 Veran TOC

Bustransfers Toronto & Niagara Falls Flughafen – Stadthotel Toronto Stadthotel Toronto – Flughafen Downtown Toronto – Hotel Niagara Falls Hotel Niagara Falls – Downtown Toronto Privattransfer Vancouver, Toronto & Quebéc City Flughafen – Vancouver Vancouver – Flughafen Flughafen – Toronto Toronto – Flughafen Flughafen – Hotels Quebec City Hotels Quebec City – Flughafen Bustransfers Flughafen – Stadthotel Halifax Stadthotel Halifax – Flughafen

Quebec Montreal Ottawa

PRINCE EDWARD ISLAND NEW NOVA BRUNSWICK SCOTIA

Reiseart USA Leistung

Anf S Preis

YTOTH1 YTOTR1 YTOTR5 YTOTR6

16 16 32 32

19 19

YVRTH4 YVRTR4 YTOTH8 YTOTR8 YQBTR1 YQBTR2

80 80 87 87 53 53

YHZTH1 YHZTR1

16 16

YULTH1 YULTR1

15 15

12 12

Erw. Kind*

Kind**

Kind***

Flughafen – Hotels Montreal Hotels Montreal – Flughafen

Kind*: bis 11 Jahre; 0-2 Jahre kostenfrei, Kind**: 0-9 Jahre kostenfrei, Kind***: 5-12 Jahre. Hinweis: Bustransfers Toronto nicht buchbar zu Hotel B. W. Primrose, Courtyard by Marriott, Hilton, Hyatt und Days Hotel. Buchungshinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das separat gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.

Vancouver KLIMA

APRIL 13

MAI 6

maximale Tagestemperatur in °C

166

JUNI

20 11 55

JULI 8

22 13 40 10

minimale Tagestemperatur in °C

AUGUST 22 13 39

SEPTEMBER 8

19 10 52

OKTOBER 6

7 113 4

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Rundreisen & Kurztouren

Busrundreisen

Kanadas Osten & Westen – Städte & Natur 21/12/10 Tage Busrundreise Seite 168

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung: Alle Rundreisen werden von qualifizierten,

HUDSON BAY ALBERTA

KANADA Banff Nationalpark & Sun Peaks Jasper Jasper Nationalpark Whistler Banff Victoria

ONTARIO

Vancouver Calgary

QUEBEC Quebec City

KANADA BRITISH COLUMBIA ALBERTA SASKATCHEWAN Jasper N.P. MANITOBA Banff N.P. Kamloops Banff Whistler Calgary Vancouver

Ottawa

Kanadas Wunder der Natur 14 Tage Busrundreise Seite 172

USA

Höhepunkte Westkanadas Höhepunkte Ostkanadas Höhepunkte Ost- und Westkanadas

Wanderabenteuer zwischen Yukon & Alaska 15 Tage Bus-/Wanderreise Seite 173

ALBERTA

Smithers Prince George

Jasper N.P. Jasper

BRITISH COLUMBIA

Dawson

Denali Nationalpark Tok

Banff N.P.

Port Hardy

Whitehorse

Haines Junction

Banff Vancouver Victoria

Algonquin Provincial Quebec City Park Montreal Toronto Ottawa Niagara-Fälle

Niagara-Fälle

USA

Prince Rupert

QUEBEC ONTARIO

Montreal Toronto

Midland

HUDSON BAY

Algonquin Provincialpark

Skagway

Anchorage

Vernon

Haines

Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Viele Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung angeboten. • Mahlzeiten: Fast alle unsere Busrundreisen enthalten bereits kontinentales Frühstück. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder in die Nationalparks sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Hochwertiger Reiseführer: Bei Buchung aller Rundreisen erhalten Sie einen hochwertigen, exklusiven Reiseführer. • Attraktives Bausteinpaket oder individueller Reisebaustein: Alle Rundreisen können Sie als attraktives inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers bequem aus einer Hand bei Thomas Cook Reisen buchen. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthalt in Kanada individuell zu gestalten: Wählen Sie selbst aus unserem breiten Hotelangebot oder verlängern Sie den Aufenthalt in Ihrem ersten oder letzten Hotel Ihrer Rundreise ganz bequem! • Durchführungsgarantie: Fast alle unsere Rundreisen werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt.

BRITISH COLUMBIA

Höhepunkte Ost- und Westkanadas 15/8 Tage Busrundreise Seite 170

Seward

Faszination des Nordens 14 Tage Busrundreise

Seite 174

Kanada erfahren auf Schienen & Straßen 14 Tage Bus-/Zugreise

Seite 176

ALASKA

Denali N.P.

YUKON Fairbanks Tok Dawson City

ALBERTA SASKATCHEWAN Edmonton MANITOBA Sun Peaks Jasper Saskatoon Banff Whistler Banff NationalWinnipeg Vancouver park Victoria

Whitehorse Haines Junction

Valdez

KANADA

BRITISH COLUMBIA

Anchorage

HUDSON BAY

ONTARIO

KANADA

Golf von Alaska

Toronto USA

Seite 177

KANADA Tadoussac Chicoutimi

QUEBEC

Quebec City

Percé Paspébiac Rimouski Rivière-du-Loup

Tremblant

BRITISH COLUMBIA

HUDSON BAY ALBERTA

Jasper N.P. Sun Peaks Jasper KANADA Banff Whistler Vancouver Banff Calgary N.P. Victoria

Montreal

Ottawa ONTARIO

Toronto

Niagara-Fälle

USA

Toronto

USA

Niagara-Fälle

Westkanada – Natur pur 22/15 Tage Mietwagentour

Seite 180

Atemberaubendes Westkanada 17 Tage Mietwagentour Seite 182 BRITISH COLUMBIA

KANADA Jasper N.P. Quathiaski Cove

QUEBEC ONTARIO Montreal Ottawa

Atlantischer Ozean

Prince Rupert

Smithers

ALBERTA

Lac La Clearwater Hache

Prince George

Gold Bridge Whistler

Tofino Pacific Rim N.P.

Lake Louise Banff N.P.

Sun Peaks

Jasper Port Hardy

Vancouver

14 Nächte 21 Nächte

Victoria

Campell River

USA

Sonora Island

Revelstoke

Banff

Vancouver Penticton

Victoria

Vancouver & West Coast Wilderness Lodge 6 Tage Kurztour Seite 184

Vancouver, Whistler & Victoria 7 Tage Kurztour Seite 184 Whistler

Princess Louisa Marine Park

Egmont/West Coast Wilderness Lodge

• So viel voraus geplant wie nötig – so viel Individualität wie möglich: Hotels und Mietwagen werden von uns vorab reserviert. Trotzdem behalten Sie Ihre Individualität und Flexibilität, denn Ihre Urlaubstage gestalten Sie selbst: Sie sind der Reiseleiter! • NEU: Individueller Reiseplaner: Bei Buchung unserer Mietwagentouren bekommen Sie bereits vor Reisebeginn einen ausführlichen, individuellen Reiseplaner in deutscher Sprache - bestehend aus detaillierten Reisebeschreibungen und Anreisedetails für alle vorgebuchten Hotels, ausführliches Kartenmaterial und viele Tipps für Ausflüge und Sehenswürdigkeiten, zugeschickt. • Mietwagen im Reisepreis inklusive: Der Mietwagen ist bereits im Reisepreis enthalten. • Thomas Cook Reisen-Straßenatlas: Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie unseren hochwertigen Straßenatlas mit umfassendem Straßenkartenmaterial, 32 Stadtplänen der wichtigsten Städte in den USA und Kanada sowie Karten und vieles mehr. • FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchungen bis 28.02.2010 – Tankgutschein inklusive Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie einen Tankgutschein im Wert von CAD 20,-. • Navigationssystem (GPS) inklusive Alle gebuchten Mietwagentouren erhalten ab sofort ohne Aufpreis ein Navigationsgerät, dass Ihnen hilft, die Umgebung entspannt zu genießen. • Kostenfreies Upgrade inklusive Bei Buchung einer Mietwagentour erhalten Sie ein kostenfreies Upgrade von Kategorie Midsize auf Fullsize (ausgenommen Mietwagentour ab Anchorage). • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Mietwagentour Mit unserem flexiblen Bausteinsystem können Sie die Tour individuell verlängern!

Der Osten und Westen Kanadas 18/10/9 Tage Mietwagentour Seite 178

Pazifischer Ozean

Vancouver

Pazifischer Ozean Victoria

KANADA

Mietwagentouren

Impressionen Ostkanadas 18 Tage Mietwagentour

Niagara-Fälle

Kanada & Alaska 167

Busrundreise

21/12 Tage ab Toronto bzw. 10 Tage ab Calgary

AT H A B A S C A F A L L S , J A S P E R N AT I O N A L PA R K

BRITISH COLUMBIA

HUDSON BAY ALBERTA

Sun Peaks Jasper Whistler Banff

Vancouver Calgary

Victoria

KANADA Banff Nationalpark & Jasper Nationalpark

ONTARIO

QUEBEC Quebec City

Algonquin Provincialpark

Ottawa Montreal Toronto

Midland

USA

Niagara-Fälle

TORONTO

Kanadas Osten und Westen – Städte & Natur Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Kultur Natur

KANADA

• Spektakuläre Niagara-Fälle und Algonquin Provincial Park • Stadtrundfahrt u.a. durch die lebendige Metropole Toronto am schönen Ontario-See • Zwei UNESCO-Welterbestätten: Altstadt von Quebec City sowie Rideau-Kanal in Ottawa • Victoria, Hauptstadt von British Columbia • Banff und Jasper Nationalpark • Alle Termine mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantierter Durchführung • Frühstück inklusive

168

1. Tag (So): Toronto Ankunft in Toronto. Fahrt zum Hotel in Eigenregie. Check – In im Delta Chelsea (Zusatznächte vor der Reise buchbar mit Anf H, Leistung YTO401, Preise siehe Seite 185). 2 Nächte. 2. Tag (Mo): Toronto Stadtrundfahrt am Vormittag, anschließend empfiehlt sich z.B. ein Bummel durch das große Einkaufszentrum „Eaton Center.“ 3. Tag (Di): Toronto – Montreal Entlang dem Nordufer des Ontariosees fahren Sie zur Region „Thousand Islands“. Eine Schifffahrt führt Sie mitten in die Inselwelt! Fahrt nach Montreal, einer Stadt mit einer grandiosen Mischung

aus Moderne und Vergangenheit. 2 N. Delta Montreal. Strecke: ca. 545 km. 4. Tag (Mi): Montreal Während der morgendlichen Stadtrundfahrt sehen Sie die olympischen Anlagen, die Altstadt, die Universität und das attraktive Wohngebiet Mount Royal. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 5. Tag (Do): Montreal – Quebec City Nirgends ist Kanada französischer als in Quebec. Sie folgen dem „Chemin du Roy“ ins Herz von Französisch-Kanada und spüren die Verbundenheit der Einwohner zu ihren französischen Wurzeln. Besichtigung der hübschen Altstadt. 2 Nächte Delta Quebec. Strecke: 253 km. 6. Tag (Fr): Quebec City Entdecken Sie die Altstadt Quebec City, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. 7. Tag (Sa): Quebec City – Ottawa Entlang dem St. Lawrence-Strom führt die Fahrt zur kanadischen Hauptstadt Ottawa. Unterwegs Mittagessen in der traditionellen „Sucrerie de la Montagne“, die Ahornsirup herstellt. Stadtrundfahrt in Ottawa. 2 Nächte Delta Ottawa. (M) Strecke: ca. 475 km. 8. Tag (So): Ottawa Heute machen Sie einen Ausflug nach Victoria Island, wo Sie an einem traditionelles Frühstück der Ureinwohner teilnehmen werden. Danach haben Sie Zeit die Stadt auf eigenen Faust zu erkunden. 9. Tag (Mo): Ottawa – Midland Entdecken Sie die kanadische Wildnis: Im Algonquin Provincial Park erleben Sie die Natur bei einer Wanderung hautnah. B.W. Highland Inn. Strecke: ca. 575 km.

10. Tag (Di): Midland – Niagara-Fälle Nach dem Besuch des Freilichtmuseums Sainte-Marie Fahrt zu den Niagara-Fällen. Bootsfahrt am Fuße der tosenden Wasserfälle, anschließend Fahrt auf den Skylon Tower mit einer grandiosen Aussicht auf die Wasserfälle. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Hilton Niagara Falls. Strecke: ca. 255 km. 11. Tag (Mi): Niagara-Fälle – Toronto Entlang dem Niagara Parkway führt die Reise u.a. durch den hübschen Ort Niagara-on-the-Lake, liebevoll im Stil des 19. Jh. erhalten. In Toronto erwartet Sie ein Dinner im CN Tower. Delta Chelsea. (A) Strecke: ca. 130 km. 12. Tag (Do): Toronto – Calgary Ende der Busrundreise ab/bis Toronto. Gäste des Bausteinpakets: Transfer zum Flughafen und Flug nach Calgary, anschließend Transfer zum Hotel. Beginn der Rundreise ab Calgary bis Vancouver. Delta Bow Valley (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung YYC405, Preise siehe Seite 189.) 13. Tag (Fr): Calgary – Banff Nationalpark Sie beginnen den Tag mit einer Stadtrundfahrt durch Calgary. Nachdem Sie die Stadt verlassen haben, geht es westlich auf den Trans-Canada Highway in das Vorgebirge der Rocky Mountains. Übernachtung in Banff. 2 Nächte Mount Royal Hotel. Strecke: ca. 120 km. 14. Tag (Sa): Banff Nationalpark Heute genießen Sie eine Rundfahrt durch Banff und seine Umgebung. Die Region wurde 1885 zu Kanadas erstem Nationalpark ernannt. Sie haben die Möglichkeit, an einem Helikopterrund-

flug teilzunehmen oder mit der Gondel auf den Sulphur Mountain zu fahren (fakultativ). Denken Sie an Ihre Kamera! Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 15. Tag (So): Banff Nationalpark – Jasper Nationalpark Die heutige Route durch die Nationalparks Banff und Jasper ist in jedem Fall ein Highlight dieser Tour. Kurz nachdem Sie Banff verlassen haben, besuchen Sie die berühmte Landschaftskulisse am Lake Louise, einem der meist fotografierten Seen Kanadas. Danach geht es weiter nördlich über den beeindruckenden Icefields Parkway. Am Columbia Icefield machen Sie eine Fahrt mit einem Allradfahrzeug auf dem Athabasca Gletscher. Übernachtung in Jasper. Sawridge Inn. Strecke: ca. 260 km. 16. Tag (Mo): Jasper Nationalpark – Sun Peaks Weiterfahrt in Richtung Westen über den Yellowhead Highway in das Landesinnere von British Columbia. Sie erleben einen atemberaubender Ausblick! Anschließend Weiterfahrt entlang dem Thompson River, durch die malerischen Shuswap Highlands. Übernachtung in Sun Peaks. Delta Sun Peaks Resort. Strecke: ca. 430 km. 17. Tag (Di): Sun Peaks – Whistler Während Ihrer heutigen Fahrt durch die Farmlandschaft können Sie das vielfältige Landschaftsbild bewundern. Auf dem Weg entlang der Duffey Lake Road gibt es hinter jeder Kurve Neues zu sehen. Sie haben die Möglichkeit, einen Rundflug mit dem Wasserflugzeug über den Garibaldi Park zu machen, was Ihnen einen herrlichen Blick auf Vulkangipfel, Bergseen und Wiesen ermöglicht (fakultativ). Der restliche Tag steht Ihnen

Busrundreise

21/12 Tage ab Toronto bzw. 10 Tage ab Calgary

benen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Täglich kontinentales Frühstück, Mittagessen (M) am 7. und Abendessen (A) am 11. und 20. Tag. • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer. Termine ab Toronto bis Vancouver: 23. Mai 06., 20., 27. Juni 04., 11., 18. Juli 01., 15., 29. August 05., 12., 19. September Termine ab Toronto bis Toronto: 23. Mai 06., 20., 27. Juni 04., 11., 18. Juli 01., 15., 29. August 05., 12., 19., 26. September 03. Oktober UNESCO

WELTERBE

HISTORISCHER BEREICH VON QUEBEC CITY

um die wunderschöne Stadt am Pazifik kennen zu lernen. Am Abend findet ein gemeinsames Abendessen an der Capilano Suspension Bridge statt. Coast Coal Harbour Hotel (Zusatznächte nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung YVR495, Preise siehe Seite 185). (A) Strecke: ca. 110 km. 21. Tag (Sa): Vancouver Nach dem Frühstück Ende der Busrundreise. Die Teilstrecken ab/bis Toronto (Tag 1– 12) bzw. ab Calgary bis Vancouver (Tag 12 – 21) sind auch separat buchbar, siehe Preistabelle.

Leistungen 21 Tage ab Toronto bis Vancouver bzw. 12 Tage ab/bis Toronto oder 10 Tage ab Calgary bis Vancouver. • Bei Buchung der 21 Tage-Variante Inlandsflug von Toronto nach Calgary inklusive. • Rundreise im klimat. Reisebus, qualifizierte Reiseleitung (Tag 1–21, bzw. 1–12 oder 12–21). • Die Reise wird mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 20 bzw. 11 oder 9 Übernachtungen in den angegeFRÜH BUCHER BONUS

Hinweis: Alle Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: staedteundnatur@thomascookag.com ABRUF

Bei Buchung bis 28.02. erhalten Sie einen Gutschein über CAD 50,- je Person für einen fak. Ausflug während der Rundreise sowie bei Buchung des Bausteinpakets mit Air Canada bis 30.04. erhalten Sie einen Preisvorteil von bis zu EUR 36,-

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: YYZP98

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: YYZR98, Dauer: 20

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen 20 Nächte im Doppelzimmer/2P z.B. mit Air Canada ab v

3.569,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis ab Toronto bis Vancouver (s. rechts) + Transfers inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen (siehe unten) + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: Air Canada, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

Rundreisepreis 21 Tage ab Toronto bis Vancouver pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung Anf: H, Leistung: YYZR98 01.04.-31.10.

3 Erw. 3A 2590

2 Erw. 2A 2880

1 Erw. 1A 4124

2 Erw. 2A 1270

1 Erw. 1A 1904

2 Erw. 2A 1294

1 Erw. 1A 1920

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: YYZR05, Dauer: 11 Rundreisepreis 12 Tage ab/bis Toronto pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung Anf: H, Leistung: YYZR05 01.04.-31.10.

3 Erw. 3A 1130

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: YYCR87, Dauer: 9 Rundreisepreis 10 Tage ab Calgary bis Vancouver pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung Anf: H, Leistung: YYCR87 01.04.-31.10.

3 Erw. 3A 1144

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Toronto vor und in Vancouver nach der Rundreise ab Seite 185/187. • Transfer ab Flughafen Toronto zum Hotel Delta Chelsea bzw. Privattransfer in Vancouver siehe Seite 166. Kind: Kinderpreis für das Bausteinpaket laut EDV-System. Mindestalter: 10 Jahre. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sonstige Hinweise: Bei Buchung des Bausteinpakets Transfer inklusive Begrüßung ab Toronto i.H.v. EUR 42,- bzw. Transfer vom Hotel Sandman Hotel Downtown zum Flughafen Vancouver i.H.v. EUR 19,- inklusive.

KANADA

zur freien Verfügung. Übernachtung in Whistler. Hilton Whistler Resort & Spa. Strecke: ca. 370 km. 18. Tag (Mi): Whistler – Victoria Über den Sea-to-Sky Highway führt es Sie südlich vorbei an spektakulärer Küstenlandschaft. Mit der Fähre geht es vom Horseshoe Bay nach Vancouver Island und anschließend mit dem Bus nach Victoria, der Hauptstadt British Columbias. Auf dem Weg besichtigen Sie Chemainus, die kleine Stadt, die für die größte Kunstgalerie in freier Natur bekannt ist und mehr als 33 historische Wandgemälde zu bieten hat. In Victoria angekommen, sammeln Sie erste Eindrücke bei einer Stadtrundfahrt. 2 Nächte Coast Harbourside Hotel & Marina. Strecke: ca. 240 km. 19. Tag (Do): Victoria Heute können Sie während eines Rundgangs durch die malerischen Butchart Gardens unzählige Blumenausstellungen bestaunen. Sie haben die Möglichkeit, an einem Rundflug im Wasserflugzeug teilzunehmen, um Victoria und die Strait de Juan de Fuca mit den olympischen Bergen aus der Vogelperspektive zu bestaunen (fak.). Alternativ können Sie auch bei einer Walbeobachtungstour die prächtigen Orkawale und andere Meerestiere aus der Nähe erleben (fakultativ). Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 20. Tag (Fr): Victoria – Vancouver Am heutigen Tage durchqueren Sie mit der Fähre die malerische Region der Gulf Islands, bevor Sie die Küste von Vancouver erreichen. In Vancouver genießen Sie eine interessante Stadtrundfahrt, bei der Sie u. a. Sehenswürdigkeiten wie den Stanley Park, English Bay, Gastown, Chinatown und vieles mehr zu sehen bekommen. Nutzen Sie den Rest des Tages,

Termine ab Calgary bis Vancouver: 03., 17. Juni 01., 08., 15., 22., 29. Juli 12., 26. August 09., 16., 23., 30. September

Kanada & Alaska 169

Busrundreise

15 bzw. 8 Tage ab Toronto bzw. Calgary

B A N F F N AT I O N A L PA R K

KANADA BRITISH COLUMBIA ALBERTA SASKATCHEWAN Jasper N.P. MANITOBA Banff N.P. Kamloops Banff Whistler Calgary Vancouver

HUDSON BAY

USA

Algonquin Provincial Quebec City Park Montreal Toronto Ottawa Niagara-Fälle

Höhepunkte Westkanadas Höhepunkte Ostkanadas Höhepunkte Ost- und Westkanadas

QUEBEC ONTARIO

VANCOUVER

Höhepunkte Ost- und Westkanadas Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

KANADA

• Altstadt von Quebec City, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde sowie UNESCO-Weltnaturerbestätte Rideau-Kanal in Ottawa • Stadtrundfahrten u.a. durch Toronto, Montreal und Quebec City • Banff National Park, der erste Nationalpark Kanadas • Alle Termine mit garantierter Durchfühung • Frühstück inklusive

170

1. Tag (Sa): Toronto Ankunft in Toronto. Fahrt zum Hotel in Eigenregie. Check–In im Days Hotel Toronto (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung YTO311, Preise laut EDV). Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 2 Nächte Days Hotel Toronto. 2. Tag (So): Toronto – Niagara-Fälle – Toronto Nach einem gemeinsamen Willkommensfrühstück, anschließende Stadtrundfahrt durch die Metropole am schönen Ontario-See. Nachmittags Fahrt über die Niagara-Halbinsel entlang dem Niagara Parkway durch den hübschen viktorianischen Ort „Niagara-on-the-Lake” zu den spektakulären Wasserfällen. Strecke: ca. 260 km. 3. Tag (Mo): Toronto – Ottawa Die Fahrt nach Ottawa führt entlang dem Lake Ontario Richtung Norden. Genießen

Sie herrliche Ausblicke auf den Lake Ontario! Nach Ankunft in der kanadischen Hauptstadt sehen Sie die Hauptsehenswürdigkeiten während einer Stadtrundfahrt, u.a. die Parlamentsgebäude und den Rideau-Kanal. Best Western Victoria Park Ottawa. Strecke: ca. 400 km. 4. Tag (Di): Ottawa – Quebec City Entlang dem schönen Ottawa-Fluss reisen Sie nach Quebec City. Sie folgen dem „Chemin du Roy“ ins Herz von Französisch-Kanada und erleben die Verbundenheit der Einwohner zu ihren französischen Wurzeln. Während einer Stadtrundfahrt besichtigen Sie u.a. die Altstadt, die Zitadelle und den Battlefields Park. 2 Nächte Hotel Classique Ste Foy. Strecke: ca. 475 km.

5. Tag (Mi): Quebec City Tag zur freien Verfügung. Entdecken Sie z.B. die malerische Altstadt mit dem majestätischen Hotel Fairmont Chateau Frontenac auf eigene Faust. 6. Tag (Do): Quebec City – Montreal Auf den Spuren der Siedler reisen Sie heute entlang dem St. Lawrence-Strom nach Montreal, der weltweit zweitgrößten Französisch sprechenden Metropole. Die Stadt hat durch die Mischung von Geschichte und Moderne ein ganz eigenes Flair. Während einer Stadtrundfahrt sehen Sie die olympischen Anlagen, die Altstadt, die Universität und Mount Royal. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Hotel Lord Berri. Strecke: ca. 253 km. 7. Tag (Fr): Montreal – Toronto Die Reise führt zurück nach Toronto. Entdecken Sie die Stadt auf eigene Faust und

gehen z.B. im Eaton Center einkaufen oder machen Sie einen Spaziergang am See. Days Hotel Toronto. (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung YTO311, Preise laut EDV). Strecke: ca. 545 km. 8. Tag (Sa): Toronto – Calgary Ende der Busrundreise ab/bis Toronto. Gäste der Busrundreise ab Toronto bis Vancouver bzw. des Bausteinpakets: Transfer zum Flughafen und Flug nach Calgary, anschließend Transfer zum Hotel. Beginn der Busrundreise ab Calgary bis Vancouver. Sandman Hotel Downtown Calgary (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung YYC301, Preise laut EDV). 9. Tag (So): Calgary – Banff National Park Stadtrundfahrt in Calgary, anschließend Fahrt in die Rocky Mountains nach Banff, einem malerischen Ort mit Häusern aus

Busrundreise

15 bzw. 8 Tage ab Toronto bzw. Calgary

Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/ Dusche, WC. • Täglich kontinentales Frühstück. • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer. Termine ab Toronto bis Vancouver: 15.*, 29. Mai 12.*, 19.*, 26. Juni 10., 31.* Juli 07.*, 14., 28.* August 04., 11.*, 25.* September Termine ab/bis Toronto: 15.*, 29. Mai 05*., 12.*, 19.*, 26. Juni 10., 31.* Juli 07.*, 14., 28.* August 04., 11.*, 18.*, 25.* September 02.* Oktober

UNESCO

WELTERBE

HISTORISCHER BEREICH VON QUEBEC CITY

henswürdigkeiten, wie u.a. Gastown, die Altstadt Vancouvers, Chinatown und dem Stanley Park. 2 Nächte Sandman Hotel Downtown (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung YVR304, Preise laut EDV). Strecke: ca. 123 km. 14. Tag (Fr): Vancouver Eingerahmt von den Coastal Mountains, einer Bergkette im Osten, und dem Pazifik im Westen liegt Vancouver. Genießen Sie diesen Tag zur freien Verfügung ! 15. Tag (Sa): Vancouver Nach dem Frühstück Ende der Busrundreise. Die Teilstrecken ab/bis Toronto (Tag 1– 8) bzw. ab Calgary bis Vancouver (Tag 8–15) sind auch separat buchbar, siehe Preistabelle.

Leistungen 15 Tage ab Toronto bis Vancouver., bzw. 8 Tage ab/bis Toronto, bzw. 8 Tage ab Calgary bis Vancouver • Bei der 15-Tage-Variante Inlandsflug von Toronto nach Calgary. • Rundreise im klimatisierten Reisebus, qualifizierte Reiseleitung (Tag 1– 15, bzw 1–8 oder 8–15). • Die Reise wird mehrsprachig (Deutsch und weitere Sprachen) und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 14 bzw. 7 Übernachtungen in den angegebenen FRÜH BUCHER BONUS

Hinweis: Alle Termine werden garantiert durchgeführt. Mit * versehene Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung angeboten. @ Ausführlicher Reiseverlauf

per Mailabruf unter: hoehepunkte_ostundwestkanadas_ @thomascookag.com ABRUF

Bei Buchung bis 28.02. erhalten Sie einen Gutschein über CAD 50,- je Person für einen fak. Ausflug während der Rundreise sowie bei Buchung des Bausteinpakets mit Air Canada bis 30.04.erhalten Sie einen Preisvorteil von bis zu EUR 36,-

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: YTOP89

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: YTOR89, Dauer: 14

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen (siehe unten) 14 Nächte im Doppelzimmer/2P z.B. mit Air Canada ab v

2.279,-

Rundreisepreis 15 Tage ab Toronto bis Vancouver pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung Anf: H, Leistung: YTOR89 01.04.-31.10.

3 Erw. 3A 1404

2 Erw. 2A 1590

1 Erw. 1A 2220

2 Erw. 2A 564

1 Erw. 1A 863

2 Erw. 2A 690

1 Erw. 1A 1020

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: YTOR97, Dauer: 7 Rundreisepreis 8 Tage ab/bis Toronto pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung Anf: H, Leistung: YTOR97 01.04.-31.10.

3 Erw. 3A 484

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: YYCR96, Dauer: 7 Rundreisepreis 8 Tage ab Calgary bis Vancouver pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung Anf: H, Leistung: YYCR96 01.04.-31.10.

3 Erw. 3A 584

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Toronto vor und in Vancouver nach der Rundreise ab Seite 185/187 bzw. in Toronto im Hotel Days Hotel mit Anf H, Leistung YTO311 und in Vancouver im Hotel Sandman Hotel Downtown mit Anf H, Leistung YVR304. • Transfer ab Flughafen Toronto zum Hotel Delta Chelsea bzw. Privattransfer in Vancouver siehe Seite 166. Kind: Kinderpreis für das Bausteinpaket laut EDV-System. Mindestalter: 10 Jahre. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sonstige Hinweise: Bei Buchung des Bausteinpakets Transfer inklusive Begrüßung ab Toronto i.H.v. EUR 42,- bzw. Transfer vom Hotel Sandman Hotel Downtown zum Flughafen Vancouver i.H.v. EUR 19,- inklusive.

KANADA

rotem Backstein, direkt vor der Kulisse gewaltiger Bergmassive. Rundfahrt durch den ältesten Nationalpark Kanadas, der 1885 wegen seiner heißen Quellen gegründet wurde. 2 Übernachtungen in Canmore. Radisson Canmore. Strecke: ca. 120 km. 10. Tag (Mo): Banff National Park Tag zur freien Verfügung. Empfehlenswert ist ein Ausflug zum Columbia Icefield (fakultativ). 11. Tag (Di): Banff National Park – Kamloops Auf dem berühmten Trans-Canada-Highway führt die Reise heute weiter nach Westen. Diese Route wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von den Erbauern der Eisenbahn und den Pelzhändlern genutzt. Nach der Überquerung des Kicking Horse-Passes erreichen Sie den Yoho National Park. Sehen Sie weite Eisfelder, tiefe Canyons, dichte Wälder und Gletscherbäche. Auf dem Weg zum Glacier National Park in British Columbia werden Sie aus dem Staunen nicht herauskommen. Durch die Monashee- und Selkirk-Bergketten erreichen Sie am Abend Kamloops. Ramada Inn. Strecke: ca. 492 km. 12. Tag (Mi) Kamloops – Whistler Genießen Sie die Ausblicke auf die spektakuläre Natur auf dem Weg nach Whistler. Zunächst fahren Sie durch Farmland und gelangen dann in die Coastal Mountains. Whistler ist ein bekannter Wintersportort und bietet auch im Sommer zahlreiche Aktivitäten. Whistler Village Inn & Suites. Strecke: ca. 475 km. 13. Tag (Do): Whistler – Vancouver Über den „Sea-to-Sky-Highway”, an Fjordlandschaften vorbei, führt die Reise nach Vancouver, auch „Perle des Pazifiks“ genannt. Stadtrundfahrt zu den Se-

Termine ab Calgary bis Vancouver: 22.* Mai 05., 19.*, 26.* Juni 03., 17. Juli 07.*, 14.*, 21. August 04.*, 11., 18.* September 02.* Oktober

Kanada & Alaska 171

Busrundreise

14 Tage ab Vancouver

Prince Rupert

ALBERTA

Smithers Prince George

Jasper N.P. Jasper

BRITISH COLUMBIA

Banff N.P.

Port Hardy

Banff Vancouver

Victoria

Vernon

B A N F F N AT I O N A L PA R K

Kanadas Wunder der Natur Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

KANADA

• Vancouver in traumhafter Lage zwischen Pazifik und Coast Mountains • Alle Termine mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantierter Durchführung • Frühstück inklusive

172

1. Tag (Sa/So):Vancouver Ankunft in Vancouver. Fahrt zum Hotel in Eigenregie. Check–In im Empire Landmark Hotel (Zusatznächte vor der Reise buchbar mit Anf H, Leistung YVR302, Preise laut EDV-System). 2 Nächte Empire Landmark Hotel. 2. Tag (So/Mo): Vancouver Heute lernen Sie die Höhepunkte der modernen Küstenstadt während einer Stadtrundfahrt kennen. 3. Tag (Mo/Di): Vancouver – Vernon Sie verlassen die Küste und fahren entlang erster Bergketten in das Okanagan-Tal. Sandman Inn & Suites. Strecke: ca. 441 km. 4. Tag (Di/Mi): Vernon – Banff N.P. Die Reise führt entlang dem Highway N°. 1, dem Trans-Canada-Highway. Am Nachmittag erreichen Sie den malerischen Ort Banff mit den faszinierenden Gipfeln der Rockies im Hintergrund. 2 Übern. Banff Aspen Lodge. Strecke: ca. 428 km. 5. Tag (Mi/Do): Banff Nationalpark Entdecken Sie heute während einer Führung die wilde Berg- und Tierwelt des Nationalparks. Nachmittags haben Sie Zeit zur freien Verfügung.

6. Tag (Do/Fr): Banff N.P. – Jasper N.P. Der Icefield Parkway führt Sie zum berühmten Lake Louise. Am Columbia Icefield machen Sie eine Fahrt mit einem Allradfahrzeug auf dem Athabasca-Gletscher. Anschließend geht es weiter nach Jasper. Marmot Lodge. Strecke: ca. 285 km. 7. Tag (Fr/Sa): Jasper Nationalpark – Prince George Heute führt die Reise über den Yellowhead Pass und vorbei am Mount Robson. Übernachtung in Prince George. Sandman Inn & Suites. Strecke: ca. 376 km. 8. Tag (Sa/So): Prince George – Smithers Auf dem Yellowhead Hwy. führt der Weg durch endlose Wälder und wilde Natur. Ihr Tagesziel ist die kleine Stadt Smithers. Hudson Bay Lodge. Strecke: ca. 375 km. 9. Tag (So/Mo): Smithers – Prince Rupert Entlang dem Skeena River erreichen Sie bei Prince Rupert wieder die Pazifikküste Kanadas. Coast Prince Rupert Hotel. Strecke: ca. 350 km.

10. Tag (Mo/Di): Prince Rupert – Port Hardy Heute erleben Sie eine Schifffahrt durch die berühmte „Inside Passage“ nach Port Hardy auf Vancouver Island. Port Hardy Inn. Strecke: ca. 512 km. 11. Tag (Di/Mi): Port Hardy – Victoria Victoria, die Hauptstadt British Columbias lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt kennen. 2 Übernachtungen Harbour Towers Hotel & Suites. Strecke: ca. 504 km. 12. Tag (Mi/Do): Victoria Heute haben Sie Zeit, Victoria mit seinem viktorianischen Charme auf eigene Faust zu erkunden. 13. Tag (Do/Fr): Victoria – Vancouver Nach dem Besuch der malerischen Butchart Gardens fahren Sie mit der Fähre durch die Golf-Inseln zurück nach Vancouver. Gemeinsames Abschiedsessen (fakultativ). Coast Plaza Hotel & Suites (Zusatzn. nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung YVR404, Preise laut EDV-System) Strecke: ca. 70 km (Landweg). 14. Tag (Fr/Sa): Vancouver Nach dem Frühstück Ende der Busrundreise.

Leistungen 14 Tage ab/bis Vancouver. • Rundreise im klimatisierten Reisebus, qualifizierte Reiseleitung (Tag 1–14). • Die Reise wird mit ausschließlich Dt. sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fak. angeg.). • 13 Übern. in den angeg. Mittelklassehotels (oder gleichw.) im DZ mit Bad oder Dusche, WC. • Tägl. kont. Frühstück, außer am 10. Tag. • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/ Person). •Hochwertiger Reiseführer. Termine: 30. Mai; 05., 19. Juni; 03., 11., 17., 31. Juli; 22., 28. August; 05., 11., 19. September Hinweis: Alle Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF per E-Mail-Abruf: KanadasWunder_@thomascookag.com FRÜH Bei Buchung bis 28.02. erhalten BUCHER BONUS Sie einen Gutschein über CAD 50,je Person für einen fakultativen Ausflug während der Rundreise

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: YVRP93

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: YVRR93, Dauer: 13

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Tansfer inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen (siehe unten) 13 Nächte im Doppelzimmer/2P z.B. mit Air Canada ab v

2.433,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis ab/bis Vancouver (s. rechts) + Transfers inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen (siehe unten) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Rundreisepreis 14 Tage ab/bis Vancouver pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung Anf: H, Leistung: YVRR93 01.04.-31.10.

3 Erw. 3A 1470

2 Erw. 2A 1666

1 Erw. 1A 2442

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Vancouver vor und nach der Rundreise ab Seite 187 bzw. im Hotel Empire Landmark mit Anf H, Leistung YVR302 bzw. im Hotel Coast Plaza Hotel & Suites mit Anf H, Leistung YVR404. • Privattransfer in Vancouver siehe Seite 166.

Unsere Flugempfehlung: Air Canada, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198. Kind: Kinderpreis für das Bausteinpaket laut EDV-System. Mindestalter: 10 Jahre. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sonstige Hinweise: Bei Buchung des Bausteinpakets Transfer inklusive Begrüßung ab Vancouver i.H.v. EUR 42,- bzw. Transfer vom Hotel Coast Plaza Hotel & Suites zum Flughafen Vancouver i.H.v. EUR 19,- inklusive.

Bus-/Wanderreise

15 Tage ab Whitehorse

Dawson

Denali Nationalpark Tok

Whitehorse

Haines Junction

Skagway

Anchorage

Haines Seward

Wanderabenteuer zwischen Yukon & Alaska Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• UNESCO-Welterbe: Kluane N.P. • Tombstone Mountains, Denali N.P.

1. Tag (Di): Whitehorse Ankunft in Whitehorse. Empfang am Flughafen und Transfer zum Hotel High Country Inn (Zusatznächte vor der Reise buchbar mit Anf H, Leistung YXY301, Preise laut EDV-System). 2. Tag (Mi): Whitehorse – Skagway Fahrt über den Klondike Hwy. Richtung Pazifikküste. Wanderung auf dem Montana Mountain mit Ausblick auf die Seenlandschaft. Westmark Inn. Strecke: ca. 175 km. 3. Tag (Do): Skagway – Haines Junction Kurze Wanderung in der Umgebung von Skagway. Fährfahrt durch den bizarren Lynn Fjord und Weiterfahrt nach Haines Junction. 2 Nächte The Raven. Strecke: ca. 266 km. 4. Tag (Fr): Haines Junction/Kluane N. P. Ganztägige Wanderung. Genießen Sie die unberührte Natur in dieser phantastischen Umgebung! 5. Tag (Sa): Haines Junction/Kluane N. P. – Whitehorse Wanderung durch den Kluane N.P., der als UNESCO-Weltnaturerbe gilt. Weiterfahrt nach Whitehorse. High Country Inn. Strecke: ca. 155 km. 6. Tag (So): Whitehorse – Dawson City Auf dem Weg Besichtigung des „Five Finger Rapids”, einer gewaltigen Stromschnelle. Stadtrundgang in Dawson City. 2 Nächte im Aurora Inn. Strecke: ca. 533 km.

7. Tag (Mo): Dawson City Tageswanderung zu den Tombstone Mountains – ein unvergessliches Erlebnis! 8. Tag (Di): Dawson City – Tok Mit der Fähre geht es über den Yukon River. Fahrt über die spektakulärste Höhenstraße Nordamerikas. Youngs Motel. Strecke: ca. 300 km. 9. Tag (Mi): Tok – Anchorage Ziel ist die größte Stadt Alaskas – Anchorage. Unterwegs faszinierendes u. vielfältiges Panorama. Ramada Anchorage Downtown. Strecke: ca. 510 km. 10. Tag (Do): Anchorage – Seeward Fahrt entlang des Turnagain-Meeresarms. Besuch des Portage Glacier und der Halbinsel Kenai Peninsula. 2 Nächte im Breeze Inn. Strecke: ca. 202 km. 11. Tag (Fr): Seeward Weitere Wanderungen möglich. Oder erkunden Sie z.B. bei einem Schiffsausflug den Kenai Fjords N. P. (fakultativ). 12. Tag (Sa): Seeward – Denali N. P. Weiterfahrt Richtung Norden. 2 Nächte Nord Haven. Strecke: ca. 580 km. BAUSTEINPAKET

13. Tag (So): Denali Nationalpark Heutiger Höhepunkt: Die Denali Wildlife Tour mit einem speziellen Shuttle-Bus. 14. Tag (Mo): Denali N. P. – Anchorage Besuchen Sie z.B. den größten Flugplatz für Wasserflugzeuge, das Aviation Museum oder bummeln Sie einfach ein wenig durch die Stadt. Ramada Anchorage Downtown . Strecke: ca. 380 km. 15. Tag: (Di) Anchorage Ende der Wanderreise und Transfer zum Flughafen.

Leistungen 15 Tage ab Whitehorse bis Anchorage. • Begrüßung am Flughafen und Tranfers ab/bis Flughafen. • Rundreise im klimatisierten Maxivan mit maximal 12 Teilnehmern. • Die Reise wird mit Deutsch sprechender, qualifizierter Reiseleitung (Tag 1–14) und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 14 Übernachtungen in den angegebenen

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: wanderabenteuer@thomascookag.com ABRUF

Thomas Cook Reisen PLUS • Pro Buchung erhalten Sie einen hochwertigen Samsonite Rucksack von American Tourister gratis dazu!

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: YXYP94

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: YXYR94, Dauer: 14

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Tansfer inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen (siehe unten)

Rundreisepreis 15 Tage ab Whitehorse bis Anchorage pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

14 Nächte im Doppelzimmer/2P z.B. mit Condor ab v

3.277,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis ab/bis Vancouver (s. rechts) + Transfers inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen (siehe unten) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Unterbringung Anf: H, Leistung: YXYR94 01.04.-31.10.

3 Erw. 3A 2057

2 Erw. 2A 2317

1 Erw. 1A 3837

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Whitehorse vor und in Anchorage nach der Rundreise ab Seite 191 bzw. in Anchorage im Hotel Ramada Anchorage Downtown mit Anf H, Leistunge ANC307.

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtag: Dienstag Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198. Kind: Kinderpreis für das Bausteinpaket laut EDV-System. Sonstige Hinweise: Transfer inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen bereits inklusive. Stornobedingungen: Nach Buchung fallen 10 % Stornogebühren an, 60-45 Tage vor Anreise 30 %, 44-30 Tage 60 %, ab 30 Tage 85 %.

KANADA/USA

Kultur

Mittelklassehotels (oder gleichw.) im Doppelzimmer mit Dusche, WC.• Hochwertiger Reiseführer. Termine: 01., 22. Juni; 13. Juli 03., 24. August Hinweis: Alle Termine werden garantiert und mit Deutsch sprechender Reiseleitung durchgeführt. Max. Teilnehmerzahl: 12 Personen. Wander-Details: Wander/Gehzeit: ca. 2–5 Stunden, Wander-Länge: ca. 6–14 km, Wander-Höhenunterschied: ca. 50–550 Meter. Leichte bis mittelschwere Wanderungen.

Kanada & Alaska 173

Busrundreise

14 Tage ab Anchorage oder Whitehorse

ALASKA YUKON Fairbanks Tok Dawson City Denali N.P.

Anchorage

Valdez

Golf von Alaska

Faszination des Nordens: Alaska & Yukon Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

KANADA/USA

• Spektakulärer Denali Nationalpark mit Mt. Kinley, dem höchsten Berg der USA • Goldgräberstadt Dawson City am legendären Klondike River • Fährfahrt durch den Prince William Sound • Alle Termine mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantierter Durchfühung

174

1. Tag (Sa): Anchorage Ankunft in Anchorage. Empfang am Flughafen und Transfer zum Hotel. Ramada Downtown (Zusatznächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung ANC307, Preise laut EDV). 2. Tag (So): Anchorage – Denali Nationalpark Ein ständig wechselndes Panorama begleitet Sie auf dem Weg zum Denali Nationalpark. Bei schönem Wetter ist ein Flug zum Gletscher am Mount McKinley sehr empfehlenswert (fakultativ). 2 Übernachtungen vor den Toren des Nationalparks. Nord Haven. Strecke: ca. 420 km. 3. Tag (Mo): Denali Nationalpark Frühmorgens brechen Sie zur „Denali Wildlife Tour“ auf. Mit einem parkeigenen Shuttlebus geht es tief in die Wildnis des einmaligen Parks. Bei gutem Wetter können Sie den imposanten Mount McKinley sehen, der mit 6193 m der höchste Berg der USA ist. Entlang der Strecke, Möglichkeit der Tierbeobach-

tung sowie Teilnahme an einer kurzen Wanderung. 4. Tag (Di): Denali Nationalpark – Fairbanks Fairbanks liegt ca. 300 km vom Polarkreis entfernt. Hier können Sie ein Museum zur lokalen Geschichte besichtigen oder an einer der fakultativen Exkursionen teilnehmen – wie wäre es z.B. mit einer Raddampferfahrt auf dem Chena River? Bridgewater Hotel. Strecke: ca. 220 km. 5. Tag (Mi): Fairbanks – Tok Gemeinsamer Bummel durch die Innenstadt von Fairbanks. Genießen Sie anschließend die Fahrt vorbei an unzähligen Flüssen und Seen. Ab Delta Junction, Fahrt auf dem legendären Alaska Highway. Übernachtung in Tok. Youngs Motel. Strecke: ca. 340 km. 6. Tag (Do): Tok – Dawson City Über den „Top of the World Highway“ setzen Sie die Reise fort und durchfahren alpines Hochland jenseits der Baumgrenze. Am „Little Gold Creek“ überqueren Sie den höchsten Grenzübergang zwischen USA und Kanada. Nachmittags erreichen Sie den Yukon River, den Sie per Fähre überqueren, um nach Dawson City zu gelangen. 2 Nächte Aurora Inn. Strecke: ca. 300 km. 7. Tag (Fr): Dawson City Dieses historische Städtchen liegt an der Mündung des Klondike River. Hier wird auch heute noch nach Gold gegraben. Warum versuchen Sie sich nicht selbst beim Gold waschen? Sie besichtigen den kleinen, liebevoll restaurierten Ort, das Goldgräber-Museum und machen einen Ausflug zum Midnight Dome, dem Haus-

berg von Dawson City. Abends Unterhaltungsprogramm im Stil der Jahrhundertwende. 8. Tag (Sa): Dawson City – Whitehorse Über den Klondike-Highway geht es nach Whitehorse. Unterwegs erinnern kleinere Ortschaften und alte Poststationen immer wieder an die Blütezeit des Goldrausches vor über 100 Jahren. 2 Nächte Gold Rush Inn. Strecke: ca. 540 km. 9. Tag (So): Whitehorse Tag zur freien Verfügung rund um und in Whitehorse. Sehen Sie z.B. die längste hölzerne Lachstreppe der Welt. Empfehlenswert ist auch ein Ausflug zur KüstenGoldgräberstadt Skagway. Strecke: ca. 160 km. 10. Tag (Mo): Whitehorse – Haines Junction Unterwegs laden landschaftliche Höhepunkte immer wieder zu kurzen Stopps ein. Nachmittags erreichen Sie Haines Junction, das direkt am Kluane National

Whitehorse Haines Junction KANADA

Park gelegen ist mit dem größten zusammenhängenden Gletschergebiet der Erde – außerhalb der beiden Pole. Bei Interesse wird eine Wanderung angeboten. Alcan Inn. Strecke: ca. 160 km. 11. Tag (Di): Haines Junction – Tok Entlang dem Kluane-See reisen Sie nach Tok. Auf der Weiterfahrt machen Sie einen Stopp am Sheep Mountain. Mit etwas Glück können Sie hier die schneeweissen Dallschafe zu Gesicht bekommen. Youngs Motel. Strecke: ca. 480 km. 12. Tag (Mi): Tok – Valdez Heute fahren Sie am spektakulären Wrangell – St. Elias Nationalpark vorbei. In südlicher Richtung folgen Sie dem Richardson Highway an die Pazifikküste bis zum kleinen Hafenstädtchen Valdez. Da es von imposantem alpinen Gebirge eingerahmt liegt, wird es von den Bewohnern gerne „Little Switzerland“ genannt. Hier endet die große TransAlaska-Pipeline. Große Öltanker werden für die Verschiffung des wertvollen Guts beladen. Mountain Sky Hotel. Strecke: ca. 370 km.

Busrundreise

14 Tage ab Anchorage oder Whitehorse

Leistungen 14 Tage ab/bis Anchorage bzw. ab/bis Whitehorse. • Begrüßung am Flughafen und Tranfers ab/bis Flughafen. • Rundreise im klimatisierten modernen Kleinbus mit maximal 20 Teilnehmern. • Die Reise wird mit Deutsch sprechender Reiseleitung (Tag 1–14) und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). •13 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Dusche, WC. • Hochwertiger Reiseführer. Termine der Busrundreise ab/bis Anchorage: 29. Mai 12., 26. Juni 10., 24. Juli 07., 21. August

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: faszination_ANC@thomascookag.com ABRUF

Die Busrundreise ist mit folgendem Reiseverlauf auch ab/bis Whitehorse buchbar: 1.Tag (Do): Whitehorse (Zusatznächte im Hotel High Country Inn vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung YXY301, Preise laut EDV). 2.Tag (Fr): Whitehorse – Haines Junction 3.Tag (Sa): Haines Junction – Tok 4.Tag (So): Tok – Valdez 5.Tag (Mo): Valdez – Whittier – Anchorage 6.Tag (Di): Anchorage 7.Tag (Mi): Anchorage – Denali N.P. 8.Tag (Do): Denali N.P. 9.Tag (Fr): Denali N.P. – Fairbanks 10.Tag (Sa): Fairbanks – Tok 11.Tag (So): Tok – Dawson City

In Dawson City übernachten Sie im Downtown Hotel. 12.Tag (Mo): Dawson City 13.Tag (Di): Dawson City – Whitehorse 14.Tag (Mi): Whitehorse. Ende der Busrundreise.

Hinweis: Alle Termine werden garantiert und mit Deutsch sprechender Reiseleitung durchgeführt.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF per E-Mail-Abruf: faszination_YXY@thomascookag.com

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: ANCP95

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: ANCR95, Dauer: 13

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Tansfer inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen, 1 Zusatzübernachtung am Tag 14 in Anchorage im Hotel Ramada Downtown. 14 Nächte im Doppelzimmer/2A z.B. mit Condor

ab v

3.310,-

Rundreisepreis 14 Tage ab/bis Anchorage pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung Anf: H, Leistung: ANCR95 01.04.-31.10.

3 Erw. 3A 2042

2 Erw. 2A 2275

1 Erw. 1A 3730

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: YXYR95, Dauer: 13

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis ab/bis Anchorage (s. rechts) + 1 Nacht im Hotel Ramada Downtown + Flugpreis (s. S. 8/9)

Rundreisepreis 14 Tage ab/bis Whitehorse pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Dienstag, Samstag, Sonntag Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

Unterbringung Anf: H, Leistung: YXYR95 01.04.-31.10.

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: YXYP95

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Anchorage bzw. in Whitehorse vor und nach der Rundreise ab Seite 191 bzw in Anchorage im Hotel Ramada Downtown mit Anf H, Leistung ANC307

3 Erw. 3A 2042

2 Erw. 2A 2275

1 Erw. 1A 3730

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Tansfer inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen, 1 Zusatzübernachtung am Tag 14 in Whitehorse im Hotel High Country Inn. 14 Nächte im Doppelzimmer/2A z.B. mit Condor

ab v

3.244,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis ab/bis Whitehorse (s. rechts) + 1 Nacht im Hotel High Country Inn + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Dienstag, Donnerstag. Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198. Kind: Kinderpreis für das Bausteinpaket laut EDV-System. Sonstige Hinweise: Transfer inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen bereits inklusive. Stornobedingungen: Nach Buchung fallen 10 % Stornogebühren an, 60-45 Tage vor Anreise 30 %, 44-30 Tage 60 %, ab 30 Tage 85 %.

KANADA/USA

13. Tag (Do): Valdez – Whittier – Anchorage Sie nehmen die Fähre durch den Prince William Sound, einem der landschaftlichen Höhepunkte Alaskas. Die Route führt entlang kalbenden Gletschern, u.a. dem gigantischen Columbia-Gletscher. Auf der Fahrt haben Sie die Chance, neben Seelöwen und -ottern mit etwas Glück auch Wale zu Gesicht zu bekommen. Zurück an Land, Besuch des Portage Gletschers und anschließend Fahrt entlang dem Turnagain-Meeresarm nach Anchorage. Ramada Downtown. Strecke: ca. 120 km. 14. Tag (Fr): Anchorage Ende der Busrundreise und Transfer zum Flughafen

Termine der Busrundreise ab/bis Whitehorse: 27. Mai 10., 24. Juni 08., 22. Juli 05., 19. August 02. September

Kanada & Alaska 175

Bus-/Zugreise

14 Tage ab Toronto

B A N F F N AT I O N A L PA R K

BRITISH COLUMBIA

HUDSON BAY

KANADA

ALBERTA SASKATCHEWAN Edmonton MANITOBA Sun Peaks Jasper Saskatoon Banff Whistler Banff NationalWinnipeg park Vancouver Victoria

ONTARIO

Toronto USA

THE CANADIAN

Kanada erfahren auf Schienen & Straßen Kultur

Aktivitäten

Natur

Freizeit

Komfort Local Flair

KANADA

• Zugfahrt mit dem „The Canadian“ quer durch Kanada

176

1. Tag (So): Toronto Ankunft in Toronto. Fahrt zum Hotel in Eigenregie. Check–In im Delta Chelsea. 2 N. Delta Chelsea (Zusatzn. buchbar mit Anf H, Leistung YTO401, Preise s. S. 185). 2. Tag (Mo): Toronto Stadtrundfahrt und Fahrt auf den CN Tower. Nachmittags Freizeit. 3. Tag (Di): Toronto – Niagara-Fälle – Toronto – Zugfahrt mit „The Canadian“ ab Toronto Ganztagesausflug zu den tosenden Niagara-Fällen. Bootsfahrt am Fuße der Wasserfälle. In Toronto gemeinsames Abendessen, bevor Sie zur Bahnstation gebracht werden und Ihre spannende Zugreise Richtung Westen beginnt! (A) 4.–5. Tag (Mi/Do): Zugfahrt mit „The Canadian“ Genießen Sie die Tage an Bord des Zuges „The Canadian“. 2 Nächte im Zug (M, A). 6. Tag (Fr): Edmonton – Banff Nationalpark/Banff Ende der Zugfahrt in Edmonton. Über den Banff N.P. Weiterreise nach Banff. 2 N. Mount Royal Hotel. Strecke: ca. 422 km. 7. Tag (Sa): Banff Nationalpark Fahrt in die Rocky Mountains zum Banff Nationalpark. Die fabelhafte Landschaft der Rockies wird Sie begeistern!

8. Tag (So): Banff – Jasper Fahrt mit einem Allradfahrzeug auf dem Columbia Icefield, anschließend Weiterreise zum Jasper National Park. Sawridge Inn. Strecke: ca. 285 km. 9. Tag (Mo): Jasper – Sun Peaks Sie reisen entlang dem Thompson River nach Sun Peaks. Delta Sun Peaks Resort. Strecke: ca. 448 km. 10. Tag (Di): Sun Peaks – Whistler Quer durch das Farmland British Columbias geht es nach Whistler. Hilton Whistler Resort & Spa. Strecke: ca. 357 km. 11. Tag (Mi): Whistler – Victoria Über den Sea-to-Sky-Highway fahren Sie Richtung Westen, um nördlich von Vancouver mit der Fähre nach Vancouver Island überzusetzen. Stadtrundfahrt in Victoria. 2 Nächte Coast Harbourside Hotel & Marina. Strecke: ca. 232 km. 12. Tag (Do): Victoria Nach dem Besuch der Butchart Gardens haben Sie am Nachmittag Zeit, Victoria auf eigene Faust zu erkunden.

13. Tag (Fr): Victoria – Vancouver Fährüberfahrt nach Vancouver und Stadtrundfahrt. Gemeinsames Abschiedsessen (A). Coast Coal Harbourside Hotel & Marina (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung YVR495, Preise lt. EDV). 14. Tag (Sa): Vancouver Nach dem Frühstück Ende der Rundreise.

Leistungen 14 Tage ab Toronto bis Vancouver. • Rundreise im klimat. Reisebus, qualifizierte Reiseleitung (Tag 1–3 und Tag 6– 14). • Die Reise wird mit ausschl. Dt. sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt. • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fak. angeg.). • Fährtickets inkl. • 11 Übern. in den angeg. Mittelklassehotels (oder gleichw.) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC sowie 2 Übern. im Zug „The Canadian“ in der gebuchten Klasse: Section: Sessel, nachts Umbau zum Bett, Abtrennung durch Vor-

hänge, Bad/WC auf dem Gang (2A); Roomette/Bedroom: Kleines Privatabteil für 1 Person bzw. max. 2 Personen mit Waschbecken/ WC, nachts Umbau zu 1-2 Betten (2B) • Tägl. Frühstück, während der Zugfahrt Vollpension (M= Mittag- und A= Abendessen) sowie Abendessen am 3. Tag und Abschiedsessen am 13. Tag. • Gepäckträgerservice (1 Gepäckstück/Person). • Hochwertiger Reiseführer. Termine: 30. Mai; 13., 27. Juni; 04., 11. Juli; 08., 22. August; 05., 12., 19. September Hinweis: Alle Termine werden mit ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung und garantiert durchgeführt. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: kanadaerfahren@thomascookag.com ABRUF

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 28.02. erhalten Sie einen Gutschein über CAD 50,je Person für einen fakultativen Ausflug während der Rundreise

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: YTOP99 Unterbr.: 2P/2Q

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: H, Leistung: YTOR99, Dauer: 13

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Tansfer inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen 13 Nächte im Doppelzimmer Section/2P z.B. mit Air Canada ab v 2.959,Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis ab Toronto bis Vancouver (s. rechts) + Transfers inkl. Begrüßung ab/bis Flughafen (siehe unten) + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: Air Canada, Flugtage: täglich

Niagara-Fälle

Rundreisepreis 14 Tage ab Toronto bis Vancouver pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung Anf: H, Leistung: YTOR99 Section 01.04.-31.10. Unterbringung Anf: H, Leistung: YTOR99 Roomette/Bedroom 01.04.-31.10.

3 Erw. 3A 2123 3 Erw. 3B 2402

2 Erw. 2A 2270 2 Erw. 2B 2549

1 Erw. 1A 2915 1 Erw. 1B 3194

Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198. Kind: Kinderpreis für das Bausteinpaket laut EDV-System. Mindestalter: 10 Jahre. Verpflegung: viele Mahlzeiten inkl., siehe Ausschreibung. Sonstige Hinweise: Bei Buchung des Bausteinpakets Transfer inkl. Begrüßung ab Toronto i.H.v. EUR 42,- bzw. Transfer vom Hotel Coast Coal Harbourside Hotel zum Flughafen Vancouver i.H.v. EUR 19,- inkl.

Mietwagentour

18 Tage ab Toronto

PERCÉ St. Lorenz-Golf KANADA QUEBEC

Tadoussac Chicoutimi Quebec City

Percé Paspébiac Rimouski Rivière-du-Loup

Tremblant Montreal

Ottawa ONTARIO

Atlantischer Ozean

Toronto

Impressionen Ostkanadas • UNESCO-Welterbe: Altstadt von Quebec City • Versand der vollständigen Mietwagenunterlagen bereits in Deutschland • Kostenfreies Mietwagen-Upgrade von Kategorie Midsize auf Fullsize (Preise siehe Preistabelle) Buchungshinweis: Fullsize einbuchen, Midsize laut EDV-System.

1. Tag: Toronto Ankunft in Toronto und Übernahme des Mietwagens am Flughafen. 2 Nächte Economy: Days Hotel, Standard: B.W. Primrose (Zusatznächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung YTO311 bzw. YTO302, Preise laut EDV). 2. Tag: Toronto – Niagara-Fälle – Toronto Erkunden Sie die größte Stadt Kanadas. Mittags können Sie die imposanten Niagara Fälle bestaunen! 3. Tag: Toronto – Ottawa Auf dem Weg nach Ottawa fahren Sie am Ontario-See entlang und entdecken bei einer 1-stündigen Kreuzfahrt die wunderschöne Landschaft der „Thousand Islands Region“. Eco.: Comfort Inn, Std.: Lord Elgin Hotel. Strecke: ca. 400 km. 4. Tag: Ottawa – Tremblant Besichtigen Sie die Regierungsgebäude vor der Abfahrt nach Tremblant. 2 Nächte Economy/Standard: Wyndham Tremblant. Strecke: ca. 200 km. 5. Tag: Tremblant Besuch des Mont Tremblant Parks. 6. Tag: Tremblant – Quebec City Ziel ist heute Quebec City. 2 Nächte Eco.: Hotel Universel Sainte-Foy, Std.: Hotel Clarion Quebec. Strecke: ca. 360 km.

7. Tag: Quebec City Entdecken Sie die UNESCO-Weltkulturerbestätte Quebec City zu Fuß! 8. Tag: Quebec City – Saguenay-Region Fahrt durch wunderschöne Wälder im Landesinneren Quebecs. Eco.: Hotel Le Montagnais, Std.: Hôtellerie Cepal Villegiature. Strecke: ca. 210 km. 9. Tag: Saguenay Region – Tadoussac Entlang dem Saguenay-Fluss geht es zum St. Lorenz-Strom. Eco.: Georges, Std.: Tadoussac. Strecke: ca. 125 km. 10. Tag: Tadoussac – Rimouski Gelegenheit, eine Walbeobachtungstour zu unternehmen, dann Fährüberfahrt nach Rivière-du-Loup. Eco./Std.: Gouverneur Rimouski. Strecke: ca. 105 km. 11. Tag: Rimouski – Paspébiac Durch das üppige Matapédia-Tal fahren Sie nach Paspébiac. Eco./Std.: Auberge du Parc. Strecke: ca. 345 km. 12. Tag: Paspébiac – Percé Von der Küstenroute können Sie nochmals einen Blick auf den majestätischen St. Lorenz-Strom werfen. 2 N. in Percé. Eco.: Hotel Fleur de Lys, Std.: Hotel Le Mirage. Strecke: ca. 200 km. BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: YTOP98 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 17 Nächte im Doppelzimmer/2A z.B. mit Air Canada ab v

1.562,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Mietwagentour ab/bis Toronto (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8/9) Unsere Flugempfehlung: Air Canada, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198.

Niagara-Fälle

USA

13. Tag: Percé Besichtigen Sie den Felsen von Percé! 14. Tag: Percé – Rivière-du-Loup Fahren Sie eine spektakuläre Küstenstraße entlang. Eco./Std.: Hotel Universel Rivière du Loup. Strecke: ca. 615 km. 15. Tag: Rivière-du-Loup – Montreal Sehen Sie eine Vielzahl kleiner Inseln, die häufig von Seevögeln aufgesucht werden. 2 Nächte in Montreal. Eco.: Maritime Plaza, Std.: Grand Plaza Montreal Centre-Ville. Strecke: ca. 435 km. 16. Tag: Montreal Tag zur freien Verfügung. 17. Tag: Montreal – Toronto Rückfahrt nach Toronto. Eco.: Days Hotel Toronto Downtown, Std.: Best Western Primrose Hotel. Strecke: ca. 550 km. 18. Tag: Toronto Ende der Mietwagentour mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen.

ten- bzw. Mittelklassehotels (oder gleichw.) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Kreuzfahrt an Tag 3. • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutschsprachige Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Navigationssystem (GPS) inkl. Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Zuschläge für Zusatzfahrer und -versicherung, Fährtickets, Mahlzeiten, Eintrittsgelder, Ausflüge, Park- und Nationalparkgebühren, Mautgebühren. Weitere Informationen siehe S. 194. Termine: Täglich, 07.05.–16.10. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf S. 17. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF per E-Mail-Abruf: impressionen@thomascookag.com

Leistungen

Bei Buchung bis 28.02. Tankgutschein i.H.v. CAD 20,- inkl. sowie bei Buchung einer Stadtrundfahrt in Toronto mit „Toronto Tours“ erhalten Sie 2 Tickets zum Preis von einem. Details Stadt-

18 Tage ab/bis Toronto. • National-Mietwagen, Kat. Econ. ab/bis Toronto Flughafen (höhere Kat. geg. Aufpreis zubuchbar, s. Preistabelle). • Unbegr. Freikilometer, LDW-Haftungsreduzierung u. Haftpflichtvers. (CAD 1 Mio.). • 17 Übern. in der gebuchten Kategorie. (Econ. (2A) bzw. Standard (2B)) in den angeg. Touris-

FRÜH BUCHER BONUS

rundfahrt s.S. 192

MIETWAGEN INKL.

-Mietwagen Kategorie Economy u. GPS inklusive.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung . 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf: P, Leistung: YTOR98 Economy 4A 3A 2A 1A 07.05.-16.10. 608 745 1012 1989 29 Anf: P, Leistung: YTOR98 Standard 4B 3B 2B 1B 07.05.-16.10. 641 793 1078 2114 7 Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: E4 C4 I4 S4 Standard-Paket Leistung: YYZFN1 inkl. 4 55 95 Premium-Paket Leistung: YYZFN8 70 72 121 170

LW 235 320

LX 245 322

Kinderfestpreis: 1-2 Kinder im Alter von 0-12 Jahre im DZ mit 2 Vollz. (ohne Zustellbett). Wagentyp: E4 = Economy; C4 = Compact; I4 = Mid Size 4-türig; S4 = Full Size 4-türig; LW = Standard SUV; LX = Minivan. Hochsaisonzuschläge: 01.07.-31.08. v 49,- pro Woche/Fahrz. bzw. v 9,- pro Tag sowie 01.06.-30.06. u. 01.09.-30.09. v 4,- pro Woche/Fahrz. bzw. v 2,- pro Tag. Sonst. Hinweise: Die Rückgabezeit des Fahrzeugs am Abgabetag darf nicht später als die Anmietzeit am Ankunftstag sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden.

KANADA

QUEBEC CITY

Kanada & Alaska 177

Mietwagentour

18/9 Tage ab Toronto oder 10 Tage ab Calgary

UNESCO

WELTERBE

R I D E A U - K A N A L O T TA W A

BRITISH COLUMBIA

HUDSON BAY ALBERTA

Jasper N.P. Sun Peaks Jasper KANADA Banff Whistler Vancouver Banff Calgary N.P. Victoria

QUEBEC ONTARIO Montreal Ottawa

Der Osten und Westen Kanadas • Toronto am schönen Ontario-See • Jasper Nationalpark mit Mount Robson, höchster Berg der kanadischen Rocky Mountains • UNESCO-Welterbe: Rideaukanal in Ottawa • Beeindruckende Niagara-Fälle • Versand der vollständigen Mietwagenunterlagen bereits in Deutschland

KANADA

1. Tag: Deutschland – Toronto Flug nach Toronto und Übernahme des Mietwagens am Flughafen. Nutzen Sie den Rest des Tages, um beispielsweise im vierstöckigen Eaton Center einzukaufen, in einem der exzellenten Restaurants der Stadt zu essen oder in das Nachtleben einzutauchen. 2 Nächte im Best Western Primrose Hotel (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung YTO302, Preise siehe S. 185). 2. Tag: Toronto Erkunden Sie die größte Stadt Kanadas während einer Stadtrundfahrt mit „Toronto Tours“ und sammeln Sie vielseitige Eindrücke der lebendigen Metropole. Eine der Hauptsehenswürdigkeiten ist

178

CALGARY

das Royal Ontario Museum, das größte Museum Kanadas. Torontos Stadtteil Chinatown gehört zu den größten in Nordamerika und zeichnet sich durch seine zweisprachigen Straßenschilder und die zahlreichen chinesischen Geschäfte und Restaurants aus. Von einer der Aussichtsebenen des berühmten CN Tower haben Sie einen tollen Ausblick auf die Umgebung der Stadt. Bei gutem Wetter können Sie sogar bis zu den Niagara-Fällen schauen! 3. Tag: Toronto – Niagara-Fälle Heute führt die Route entlang dem Niagara Parkway zu den tosenden Wasserfällen. Machen Sie eine Bootsfahrt am Fuße der Fälle (inklusive) und lassen Sie sich von dieser Naturgewalt beeindrucken. Sie übernachten im Radisson Hotel & Suites Fallsview. Strecke: ca. 130 km. 4. Tag: Niagara-Fälle – Montreal Abwechslungsreiche Fahrt in Richtung Montreal, entlang am schönen OntarioSee und dem berühmten St. LorenzStrom, durch den die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada verläuft. 2 Nächte Maritime Plaza. Strecke: ca. 650 km.

5. Tag: Montreal Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt gehören unter anderem der alte Hafen von Montreal, die Basilika Notre Dame, das olympische Stadion von 1976 sowie der Hausberg Mont Royal. Die nach Paris zweitgrößte Französisch sprechende Stadt hat zahlreiche Gesichter und bietet ein aufregendes Kontrastprogramm. Nehmen Sie sich Zeit, die pulsierende Stadt , die von ihrer Lebensfreude geprägt ist, kennen zu lernen. 6. Tag: Montreal – Ottawa Heute geht es in die Hauptstadt Kanadas, nach Ottawa. 2 Nächte Lord Elgin Hotel. Strecke: ca. 200 km. 7. Tag: Ottawa Besichtigen Sie u.a. das Regierungsviertel, dessen Gebäude in Anlehnung an die Regierungsbauten in London entworfen wurden. Genießen Sie eine Bootsfahrt auf einem UNESCO-Welterbe, dem Rideau-Kanal. 8. Tag: Ottawa – Toronto Heute lassen Sie Ottawa hinter sich und fahren zurück nach Toronto. Best Western Primrose Hotel. Strecke: ca. 400 km. 9. Tag: Toronto – Calgary Abgabe des Mietwagens am Flughafen. Ende der Mietwagentour ab/bis Toronto.

NIAGARA-FÄLLE

Toronto USA

Niagara-Fälle

Gäste des Bausteinpakets: Flug nach Calgary und Übernahme des nächsten Mietwagens am Flughafen. Beginn der Mietwagentour ab Calgary bis Vancouver. Übernachtung im Delta Bow Valley. 10. Tag: Calgary – Banff N. P. Lassen Sie die Stadt eines der größten Rodeos Nordamerikas („Calgary Stampede“) hinter sich und fahren Sie in die Rocky Mountains. 2 Nächte im Mount Royal Hotel. Strecke: ca. 130 km. 11. Tag: Banff Nationalpark Der Nationalpark Banff ist der älteste Nationalpark Kanadas. Am Lake Louise haben Sie einen Ausblick auf eine wunderbare Postkartenlandschaft. Empfehlenswert ist eine Gondelfahrt auf den Sulphur Mountain. 12. Tag: Banff N.P. – Jasper N. P. Am heutigen Tag erleben Sie eines der vielen Highlights dieser Tour. Entlang am Athabasca River fahren Sie auf dem Icefield Parkway, einer der schönsten Strecken der Welt, die Sie durch die Berglandschaft der Rocky Mountains führt. Bestaunen Sie die gigantischen Eisansammlungen des Colombia Eisfeldes, das sich über eine Fläche von 325 km2 über die kanadischen Rocky Mountains erstreckt. Übernachtung im Sawridge Inn. Strecke: 285 km.

Mietwagentour

18/9 Tage ab Toronto oder 10 Tage ab Calgary

Leistungen

J A S P E R N AT I O N A L PA R K

Erkunden Sie die Hauptstadt von British Columbia und genießen Sie den viktorianischen Charme dieser Stadt. Wir empfehlen Ihnen einen Besuchs der malerischen Butchart Gardens, wo Sie wunderschöne Blumengärten bestaunen können. 17. Tag: Victoria – Vancouver Genießen Sie die Fährüberfahrt nach Vancouver und lassen Sie das Erlebte der vergangenen Tage noch einmal Revue passieren. Best Western Sands by The Sea (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung YVR397, Preise siehe S. 187). Strecke: ca. 110 km (Landweg). 18. Tag: Vancouver – Deutschland Ende der Mietwagentour mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen. Rückflug nach Deutschland. 19. Tag: Ankunft in Deutschland

Die Teilstrecken ab/bis Toronto (Tag 1– 9) bzw. ab Calgary bis Vancouver (Tag 9 – 18) sind auch separat buchbar, siehe Preistabelle.

Thomas Cook Reisen PLUS

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

• Navigationssystem (GPS) inklusive • Kostenfreies Mietwagen-Upgrade von Kategorie Midsize auf Fullsize (Preise siehe Preistabelle)

per E-Mail-Abruf: osten_u_westen@thomascookag.com

Buchungshinweis: Fullsize einbuchen, Midsize Preise laut EDV-System.

-Mietwagen Kategorie Economy , Einwegmiete und Navigationssystetm inklusive.

ABRUF

MIETWAGEN INKL.

Bei Buchung bis 28.02. Tankgutschein i.H.v. CAD 20,- inklusive sowie bei Buchung einer Stadtrundfahrt in Toronto mit „Toronto Tours“ erhalten Sie 2 Tickets zum Preis von einem. Details Stadtrundfahrt siehe Seite 192 bzw. bei Buchung einer Hop on-/Hop off-Tour in Vancouver mit „Big Bus“ erhalten Sie 2 Tickets zum Preis von einem. Details Hop on-/Hop off-Tour siehe Seite 188 FRÜH BUCHER BONUS

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: YTOR88

Veran: TOC, Reiseart: USA

Reisepreis ab Toronto bis Vancouver pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug

Rundreisepreis 9 Tage ab/bis Toronto inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

Belegung Unterbringung 01.05.-29.05., 03.06.-29.06., 11.07.-22.10. 30.05.-02.06., 30.06.-10.07.

Unterbringung Anf: P, Leistung: YTOR96 01.05.-22.10.

4 Erw. 4A 1454 1483

3 Erw. 3A 1623 1664

2 Erw. 2A 1967 2026

1 Erw. 1A 3176 3293

Saisonzuschläge für Flüge: 01.04.-12.04., 29.05.-25.06., 17.08.-31.10. = v 59; 26.06.-16.08. = v 436 Unser Flugpartner: Air Canada, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198

4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind 4A 3A 2A 1A 291 366 504 995 7

Rundreisepreis 10 Tage ab Calgary bis Vancouver inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Anf: P, Leistung: YYCR92 01.05.-06.06., 11.06.-07.07., 19.07.-22.10. 07.06.-10.06., 08.07.-18.07.

4A 484 513

3A 592 632

2A 805 864

1A 1562 1680

11 11

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: 18 Tage-Variante (ab Toronto bis Vancouver), Aufpreis für 9- und 10-Tage Variante lt. EDV-System.

E4 Standard-Paket Leistung: YYZFN1/YYCFN1 inkl. Premium-Paket Leistung: YYZFN8/YYCFN8 70

C4 4 72

I4 55 121

S4 95 170

LW 235 320

LX 245 322

Kinderfestpreis: 1-2 Kinder im Alter von 0-11 Jahre im DZ mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Kinderfestpreis für Bausteinpaket laut EDV-System. Wagentyp: E4 = Economy; C4 = Compact; I4 = Mid Size 4-türig; S4 = Full Size 4-türig; LW= Standard SUV; LX = Minivan. Hochsaisonzuschläge: 01.07.-31.08. v 49,- pro Woche/Fahrzeug bzw. v 9,- pro Tag sowie 01.06.-30.06. und 01.09.-30.09. v 4,- pro Woche/Fahrzeug bzw. v 2,- pro Tag. Sonstige Hinweise: Die Rückgabezeit des Fahrzeugs am Abgabetag darf nicht später als die Anmietzeit am Ankunftstag sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden. • Die Mietwagentour 18 Tage ab Toronto bis Vancouver wird ausschließlich als Bausteinpaket angeboten. Bei Stornierung der Langestreckenflüge entfällt der innerkanadische Flug ersatzlos. Preise basieren auf Flugbuchung in Basisklasse L. Upsellklassen & innerdeutsche Zubringer gegen Aufpreis buchbar. Bausteinpaket nur buchbar mit den im Buchungssystem mit * gekennzeichneten Flugpreisen. Flugpreisänderungen während der Saison möglich.

KANADA

13. Tag: Jasper N. P. – Sun Peaks Am höchsten Berg der Rocky Mountains, Mount Robson vorbei, geht die Fahrt nach Sun Peaks. Sie übernachten im Nancy Greene’s Cahilty Lodge. Strecke: ca. 390 km. 14. Tag: Sun Peaks – Whistler Nutzen Sie die vielseitigen Freizeitaktivitäten in Whistler und erleben Sie die Natur auf einem der zahlreichen Wanderwege. Ein Einkaufsbummel durch das berühmte Bergdorf ist ebenfalls empfehlenswert. Delta Whistler Village. Strecke: ca. 340 km. 15. Tag: Whistler – Victoria Fahrt über den „Sea-to-Sky-Highway” an die Pazifikküste sowie Fährüberfahrt nach Vancouver Island. 2 Übernachtungen Coast Harbourside Hotel. Strecke: ca. 230 km (Landweg). 16. Tag: Victoria

18 Tage ab Toronto bis Vancouver bzw. 9 Tage ab Toronto/bis Toronto oder 10 Tage ab Calgary bis Vancouver. • Bei der 18 Tage-Variante Inlandsflug von Toronto nach Calgary inklusive. • NationalMietwagen, Kategorie Economy ab/bis Toronto Flughafen und ab Calgary bis Vancouver (höhere Kat. geg. Aufpreis zubuchbar, s. Preistabelle). • Unbegrenzte Freikilometer, Einweggebühr, LDW-Haftungsreduzierung und Haftpflichtversicherung (CAD 1 Mio.). • 17 bzw. 8 oder 9 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/ Dusche, WC.• Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutschsprachige Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Fährtickets. • Navigationssystem (GPS) inkl. Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Zuschläge für Zusatzfahrer und -versicherung, Mahlzeiten, Eintrittsgelder, Ausflüge, Park/-Nationalparkgebühren, Mautgebühren. Weitere Informationen s. S. 194. Termine: Täglich, 01.05.–22.10. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf S. 17.

Kanada & Alaska 179

Mietwagentour

15/22 Tage ab Vancouver

TSA-KWA-LUTEN LODGE

KANADA Jasper N.P. Quathiaski Cove

Lac La Clearwater Hache Gold Bridge Whistler

Tofino

Sun Peaks

Vancouver

Pacific Rim N.P.

Victoria

Lake Louise Banff N.P.

14 Nächte 21 Nächte

USA BEI LAKE LOUISE

Westkanada – Natur pur • Übernachtung in außergewöhnlich gelegenen Lodges & Resorts inmitten der Natur • Jasper Nationalpark, größter Nationalpark der kanadischen Rockies • Vancouver Island mit dem traumhaft am Pazifik gelegenen Pacific Rim Nationalpark • Versand der vollständigen Mietwagenunterlagen bereits in Deutschland

KANADA

1. Tag: Vancouver Ankunft in Vancouver und Übernahme des Mietwagens am Flughafen. 2 Übernachtungen Best Western Sands by The Sea (Zusatznächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung YVR397, Preise siehe Seite 187). 2. Tag: Vancouver Lernen Sie die „Perle am Pazifik“ mit Gastown, Stanley Park, Granville Island und vielem mehr z.B. während einer Hop on/Hop off-Tour mit „Big Bus“ kennen.

180

TEN-EE-AH LODGE

3. Tag: Vancouver – Sun Peaks Durch das Tal des Fraser River, vorbei am Hell’s Gate und nach Wunsch über den beeindruckenden Coquihalla Pass (Maut) erreichen Sie Kamloops, unweit nördlich davon liegt Sun Peaks. Delta Sun Peaks. Strecke: ca. 410 km. 4. Tag: Sun Peaks – Banff Auf den Spuren der Pioniere, durch den Glacier Nationalpark und über den beeindruckenden Rogers Pass führt Ihre Reise in den charmanten Ort Banff. En route empfiehlt sich ein Stopp am spiegelnden Emerald Lake. 2 Nächte High Country Inn. Strecke: ca. 549 km. 5. Tag: Banff National Park Die spektakuläre Natur- und Tierwelt erwarten Sie. Nutzen Sie die zahlreichen Angebote, diese zu entdecken. 6. Tag: Banff N. P. – Lake Louise Nehmen Sie sich heute Zeit, den schönen Lake Louise zu besuchen, der auch „Juwel der Rockies“ genannt wird. Ihre Unterkunft liegt ca. 40 km nördlich vom Lake Louise. Simpson’s Num-Ti-Jah Lodge. Strecke: ca. 100 km.

7. Tag: Lake Louise – Jasper N. P. Heute tauchen Sie ein in die faszinierende Bergwelt der Rocky Mountains. Genießen Sie die Szenerie an den zahllosen Seen, Canyons, Gletschern, Wanderwegen und Aussichtspunkten entlang dem Icefields Parkway. Besonders empfehlenswert sind der Peyto Lake und das Columbia-Eisfeld. Sie können den Athabasca Gletscher bei einer Fahrt mit dem Ice Explorer erkunden (für Gäste der 15Tage-Tour inklusive). Ihr Tagesziel ist Jasper. Coast Pyramid Lake Lodge. Strecke: ca. 285 km. 8. Tag: Jasper N.P. – Clearwater Vorbei am oft in Wolken verhüllten Gipfel des Mount Robson führt der Yellowhead Highway in den Wells Gray Provinzpark. Nutzen Sie die Möglichkeit zum Kanufahren, Reiten, Wandern oder Rafting. Clearwater Lodge. Strecke: ca. 350 km. 9. Tag: Clearwater – Lac La Hache Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie den reizvollen Lac La Hache und die Tenee-ah Lodge, Ihr Domizil für die nächsten 3 Nächte. Genießen Sie die Ruhe der unendlich wirkenden Landschaft weitab vom Trubel. (A)

T Y A X M O U N TA I N L A K E R E S O R T

10.– 11. Tag: Lac La Hache Ten-ee-ah heißt in der heute noch gebräuchlichen Sprache der Eingeborenen „Großes Tier“. Dank der Abgeschiedenheit stehen die Chancen sehr gut, Elche, Hirsche, Adler, Biber oder einen Schwarzbären zu sehen. (F, A) 12. Tag: Lac La Hache – Gold Bridge Vorbei an geschichtsträchtigen Orten und Siedlungen reisen Sie entlang der ehemaligen Route der Goldsucher zum wunderschön gelegenen Tyax Mountain Lake Resort. 2 Nächte. Strecke: ca. 250 km. (F) 13. Tag: Gold Bridge Nehmen Sie eine der vielen Aktivitäten des Resorts wahr oder genießen Sie einen entspannten Tag am See. 14. Tag: Gold Bridge – Whistler Die kurvenreiche Strecke führt vorbei an karger Landschaft zu tiefgrünen Wäldern, umrahmt von schneebedeckten Bergen. Lernen Sie die Region um Whistler bei einer der zahlreichen Aktivitäten kennen. Crystal Lodge. Strecke: ca. 130 km. 15. Tag: Whistler – Quathiaski Cove Auf dem „Sea-to-Sky“-Highway durch eine von Gletschern zerklüftete Fjordlandschaft fahren Sie Richtung Vancouver. Haben Sie die 15-tägige Reise gebucht, so

Mietwagentour

15/22 Tage ab Vancouver

Leistungen 22 bzw. 15 Tage ab/bis Vancouver. • National-Mietwagen, Kategorie Economy ab/bis Vancouver Flughafen (höhere Kategorie gegen Aufpreis zubuchbar, siehe Preistabelle). • Unbegrenzte Freikilometer, LDW-Haftungsreduzierung und Haftpflichtversicherung (CAD 1 Mio.). • 21 bzw. 14 Übernachtungen in den angegebenen Lodges und Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten inklusive laut Programm (F= Frühstück, A= Abendessen). • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutschsprachige Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn.• Navigationssystem (GPS) inklusive. 22 Tage ab/bis Vancouver: Fährtickets inklusive • 15 Tage ab/bis Vancouver: Fahrt mit dem Ice Explorer inklusive. Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Zuschläge für Zu-satzfahrer und -versicherung, Mahlzeiten (soweit nicht anders angegeben), Eintrittsgelder, Ausflüge, Parkgebühren, Nationalparkgebühren und Mautgebühren. Weitere Informationen siehe Seite 194. Termine: Täglich, 16.05.–27.09. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf S. 17.

J A S P E R N AT I O N A L PA R K

schönen Butchart Gardens und beschließen Sie den Tag bei einem „High Tea“ im edlen Fairmont Empress Hotel. 21. Tag: Victoria – Vancouver Bis zum Ablegen Ihrer Fähre für die Fahrt durch die Golf-Inseln nach Vancouver (inklusive), können Sie noch einige letzte Einkäufe erledigen und durch die Innenstadt Victorias schlendern. In Vancouver angekommen, empfehlen wir Ihnen den Besuch von Gastown, der Altstadt Vancouvers. Übernachtung im Hotel Best Western Sands by The Sea. Strecke: ca. 70 km (Landweg). 22. Tag: Vancouver Ende der Mietwagentour mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen.

MIETWAGEN INKL.

FRÜH BUCHER BONUS

-Mietwagen Kategorie Economy inklusive.

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA Anf: P, Leistung: YVRP95

Veran: TOC, Reiseart: USA

21 Nächte im Doppelzimmer/2A z.B. mit Air Canada ab v

2.631,-

per E-Mail-Abruf: natur_pur@thomascookag.com

Bei Buchung bis 28.02. Tankgutschein i.H.v. CAD 20,- inkl. sowie bei Buchung einer Hop on-/Hop off-Tour in Vancouver mit „Big Bus“ erhalten Sie 2 Tickets zum Preis von einem. Details Hop on-/Hop off-Tour siehe Seite 188 Bei Buchung des Bausteinpakets mit Air Canada (AC) erhalten Sie einen Preisvorteil von bis zu EUR 36,-

BAUSTEINPAKET

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

Rundreisepreis 22 Tage ab/bis Vancouver inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung Anf: P, Leistung: YVRR95 16.05.-27.09.

4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind 4A 3A 2A 1A 1274 1488 1925 3600 150

Berechnung Bausteinpaketpreis: Mietwagentour ab/bis Vancouver (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Rundreisepreis 15 Tage ab/bis Vancouver inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

Anf: P, Leistung: YVRP96

Anf: P, Leistung: YVRR96 16.05.-27.09.

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 14 Nächte im Doppelzimmer/2A z.B. mit Air Canada ab v

4A 866

3A 998

2A 1265

1A 2317

LW 267 363

LX 282 366

136

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: 22 Tage-Variante, Aufpreis für 15-Tage Variante lt. EDV-System.

1.971,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Mietwagentour ab/bis Vancouver (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8/9)

Standard-Paket Leistung: YVRFN1 Premium-Paket Leistung: YVRFN8

E4 inkl. 87

C4 6 90

I4 69 141

S4 111 192

Unsere Flugempfehlung: Air Canada, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198. Kinderfestpreis: 1-2 Kinder im Alter von 0-9 Jahre im DZ mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Wagentyp: E4 = Economy; C4 = Compact; I4 = Mid Size 4-türig; S4 = Full Size 4-türig; LW = Standard SUV; LX = Minivan. Hochsaisonzuschläge: 01.07.-31.08. v 49,- pro Woche/Fahrz. bzw. v 9,- pro Tag sowie 01.06.-30.06. u. 01.09.-30.09. v 4,- pro Woche/Fahrz. bzw. v 2,- pro Tag. Sonst. Hinweise: Die Rückgabezeit des Fahrzeugs am Abgabetag darf nicht später als die Anmietzeit am Ankunftstag sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden.

KANADA

führt Ihr Weg heute direkt zurück nach Vancouver, wo Ihre Reise mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen endet. Haben Sie die 22-tägige Reise gebucht, nehmen Sie stattdessen die Fähre nach Vancouver Island (inkl.). Dort angekommen, gelangen Sie nach einer kurzen Auto- und einer weiteren nur 10-minütigen Fährfahrt an Ihr Ziel: Quathiaski Cove auf Quadra Island, mit schönem Blick über die Discovery Passage. 2 Nächte Tsa-Kwa-Luten Lodge. Strecke: ca. 70 km (Land). 16. Tag: Quathiaski Cove Genießen Sie den Aufenthalt auf Quadra Island: Hier gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die Natur zu geniessen: z.B. beim Fischen, Kajakfahren auf dem See oder Bootsfahrten zur Tierbeobachtung. 17. Tag: Quathiaski Cove – Tofino Zurück auf Vancouver Island, führt der Weg teilweise die Küste entlang und quer durch urwüchsige Regenwälder an die Pazifikküste nach Tofino. 2 Nächte Best Western Tin Wis. Strecke: ca. 285 km. 18. Tag: Pacific Rim Nationalpark Der Nationalpark besticht durch seine einzigartigen ökologischen und geographischen Begebenheiten. Lassen Sie sich eine Bootsfahrt nicht entgehen. Mit etwas Glück haben Sie die Möglichkeit, Wale, Seelöwen und verschiedene Seevögel zu beobachten. 19. Tag: Tofino – Victoria Die Küstenstraße windet sich durch malerische Siedlungen in die ehemalige britische Stadt Victoria mit ihrem viktorianischen Flair. 2 Nächte Coast Harbourside Hotel. Strecke: ca. 325 km. 20. Tag: Victoria Die bezaubernde Stadt hat ihren kolonialen Charme über die Jahre hinweg erhalten. Besuchen Sie das Hafenviertel, den gemütlichen Market Square oder die

Kanada & Alaska 181

Mietwagentour

17 Tage ab Vancouver

SONORA RESORT

BRITISH COLUMBIA Prince Rupert

Smithers

ALBERTA Prince George Jasper

Port Hardy Campell River

Sonora Island

Revelstoke

Banff

Vancouver

Penticton

Victoria

Atemberaubendes Westkanada • Vancouver, „Perle des Pazifik“ in herrlicher Lage zwischen Pazifik und Coast Mountains • Verträumte Orte aus Goldgräberzeiten im Herzen von British Columbia • Banff Nationalpark mit Seen, Wasserfällen und bizarren Berggipfeln • Sonora Resort: exklusives Resort inmitten unberührter Natur • Versand der vollständigen Mietwagenunterlagen bereits in Deutschland

KANADA

1. Tag: Vancouver Ankunft in Vancouver und Übernahme des Mietwagens am Flughafen. 2 Nächte

182

VANCOUVER

neu

Coast Coal Harbour Hotel (Zusatznächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung YVR495, Preise laut EDV). 2. Tag: Vancouver Verbringen Sie diesen Tag in der schönen Küstenstadt und machen z.B. eine Hop on-/ Hop off-Tour mit „Big Bus“ zu den Höhepunkten Vancouvers. Sehen Sie Chinatown, die Altstadt Gastown, die Capilano Suspension Bridge oder entspannen Sie im schönen Stanley Park. 3. Tag: Vancouver – Penticton Heute folgen Sie den Bergen in Richtung Osten in das sonnige Okanagan Tal. Hier erwartet Sie Penticton, die „fruit capital of British Columbia“. Im Frühling erstrahlt die Ortschaft Penticton im Glanz der blühenden Obstbäume. Diese Region

ist aber auch für ihre guten Weine berühmt. Hotel Penticton Lakeside Resort. Strecke: ca. 419 km. 4. Tag: Penticton – Revelstoke Umgeben von schneebedeckten Gipfeln ist Revelstoke als Bergparadies Kanadas bekannt. Entdecken Sie die alpine Landschaft des Mount Revelstoke z.B. bei einen Spaziergang. Übernachtung im Hillcrest Hotel, A Coast Resort. Strecke: 263 km. 5. Tag: Revelstoke – Banff Über den Trans Canada Highway mit der Überquerung des Roger Passes, dem höchten Punkt, geht es von Revelstoke weiter nach Banff. Kommen Sie in den Genuss der großen Vielfalt an OutdoorAktivitäten welche diese Gegend zu bieten hat und erleben Sie Natur pur! 2 Nächte in der Delta Banff Royal Canadian Lodge. Strecke: ca. 283 km.

PEYTO L AKE

6. Tag: Banff Die Region bietet Ihnen eine Fülle an Möglichkeiten um diesen Tag zu gestalten. Erkunden Sie den ältesten, kanadischen Nationalpark während einer Wanderung oder unternehmen Sie einen Ausflug zum berühmten Lake Louise. Auch eine Gondelfahrt auf den Sulfphur Mountain ist sehr empfehlenswert. Von hier aus haben Sie einen beeindruckenden Ausblick auf die Bergkulisse (fakultativ). 7. Tag: Banff – Jasper Sie durchqueren die Rocky Mountains auf dem Icefield Parkway. Entlang schneebedeckter Berggipfel, herabstürzender Wasserfälle und glitzernder Gletscher ist dies eine atemberaubende Etappe. In Jasper haben Sie die Möglichkeit, die Umgebung zu erkunden oder durch das beschauli-

Mietwagentour

17 Tage ab Vancouver

Leistungen

tungs- und Freizeitangebot und die hervorragende Küche, sondern vor allem die perfekte Mischung aus Luxus und Natur, wird Sie begeistern! Genießen Sie das exklusive Resort inmitten unberührter Natur. 2 Nächte Sonora Resort. Strecke: 165 km. (A) 13. Tag: Sonora Island Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie ausgedehnte Spaziergänge und lassen Sie das Erlebte der vergangenen Tage Revue passieren. Im luxoriösen Sonora Resort haben Sie natürlich auch die Möglichkeit einfach nur zu entspannen und sich verwöhnen zu lassen, bevor Sie am nächsten Tag Ihre Rundreise fortsetzen. (F, M, A) 14. Tag: Sonora Island – Victoria Mit einem Wassertaxi geht es von Sonora Island zurück nach Campbell River. Genießen Sie auf Ihrer Fahrt nach Victoria den großartigen Ausblick auf die Inside Passage zwischen Vancouver Island und Festland. 2 Nächte Delta Victoria Ocean Pointe Resort & Spa. Strecke: ca. 254 km. (F, M)

15. Tag: Victoria Victoria ist die Hauptstadt British Columbias. Aufgrund ihrer vielen im Kolonialstil erbauten Häuser sowie durch die bezaubernde Lage am Meer besitzt diese schöne Stadt einen ganz besonderen Charme. Auch ein Besuch des malerischen Butchart Gardens lohnt sich! Die kulinarische Vielfalt Vancouver Islands können Sie in einem der zahlreichen Restaurants kosten. 16. Tag: Victoria – Vancouver Mit der Fähre gelangen Sie zurück nach Vancouver. Eingerahmt von den Coast Mountains, einer Bergkette im Osten und dem Pazifik im Westen liegt diese wunderschöne Metropole. Coast Coal Harbour Hotel. Strecke: ca. 113 km. 17. Tag: Vancouver Ende der Mietwagentour mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen. FRÜH BUCHER BONUS

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: USA, Anf: P, Leistung: YVRP90

Veran: TOC, Reiseart: USA

16 Nächte im Doppelzimmer/2A z.B. mit Air Canada ab v

3.065,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 8/9)

per Mailabruf unter: atemberaubendes_westkanada@thomascookag.com

MIETWAGEN INKL.

-Mietwagen Kategorie Economy inklusive.

Bei Buchung bis 28.02. Tankgutschein i.H.v. CAD 20,- inkl. sowie bei Buchung einer Hop on-/Hop off-Tour in Vancouver mit „Big Bus“ erhalten Sie 2 Tickets zum Preis von einem. Details Hop on-/Hop off-Tour s. S. 188 Bei Buchung des Bausteinpakets mit Air Canada (AC) erhalten Sie einen Preisvorteil von bis zu EUR 36,-

BAUSTEINPAKET

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug

@ Ausführlicher Reiseverlauf ABRUF

Rundreisepreis 17 Tage ab/bis Vancouver inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Anf: P, Leistung: YVRR90 09.05.-16.09.

4A 1796

3A 2119

2A 2359

1A 4084

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: E4 C4 I4 S4 Standard-Paket Leistung: YVRFN1 inkl. 4 52 88 Premium-Paket Leistung: YVRFN8 66 68 112 156

LW 216 294

LX 226 296

840

Unsere Flugempfehlung: Air Canada, Flugtage: täglich Alle Fluginformationen ab S. 8. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 198 Kinderfestpreis: 1-2 Kinder im Alter von 0-11 Jahre im DZ mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Wagentyp: E4 = Economy; C4 = Compact; I4 = Mid Size 4-türig; S4 = Full Size 4-türig; LW = Standard SUV; LX = Minivan. Hochsaisonzuschläge: 01.07.-31.08. v 49,- pro Woche/Fahrzeug bzw. v 9,- pro Tag sowie 01.06.-30.06. u. 01.09.-30.09. v 4,- pro Woche/Fahrzeug bzw. v 2,- pro Tag. Sonst. Hinweise: Die Rückgabezeit des Fahrzeugs am Abgabetag darf nicht später als die Anmietzeit am Ankunftstag sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden.

KANADA

che Städtchen zu bummeln. Hotel Sawridge Inn. Strecke: ca. 296 km. 8. Tag: Jasper – Prince George Heute geht die Reise über den Yellowhead Pass nach Prince George, einer Stadt die von der Holzindustrie geprägt ist. Ihre Route führt Sie vorbei am meist in Wolken verhüllten Mount Robsen. Mit seinen knapp 4000 m ist er der höchste Berg der kanadischen Rocky Mountains. Coast Inn of the North. Strecke: ca. 377 km. 9. Tag: Prince George – Smithers Sie fahren durch endlose Wälder und wilde Natur, bevor Sie die kleine Stadt Smithers erreichen. Das Städtchen liegt am Fuße des Hudson Bay Mountain und ist von wunderschönen Bergzügen umgeben. Hudson Bay Lodge. Strecke: ca. 371 km. 10. Tag: Smithers – Prince Rupert Ihre Route führt entlang des Skeena Rivers in Richtung Pazifik. Am späten Nachmittag erreichen Sie das Fischerstädtchen Prince Rupert. Auf Kaien Island gelegen, ist Prince Rupert ein guter Ausgangspunkt für Walbeobachtungen. Crest Hotel. Strecke 347 km. 11. Tag: Prince Rupert – Port Hardy Heute erleben Sie eine Fährfahrt durch die berühmte „Inside Passage“ nach Port Hardy auf Vancouver Island. Erfreuen Sie sich am atemberaubenden Panorama während Sie durch malerische Fjörde fahren. Mit etwas Glück können Sie Wale oder andere Meeresbewohner beobachten. Hotel Quarterdeck Inn & Marina Resort. Strecke 516 km. 12. Tag: Port Hardy – Sonora Island Heute bringt Sie das Wassertaxi von Campbell River aus auf die Insel Sonora. Erleben Sie ein einmaliges Naturparadies umgeben von Wäldern und Gewässern. Nicht nur das umfangreiche Unterhal-

17 Tage ab/bis Vancouver.• NationalMietwagen, Kategorie Economy ab/bis Vancouver Flughafen (höhere Kategorie gegen Aufpreis zubuchbar, s. Preistabelle). • Unbegrenzte Freikilometer, LDW-Haftungsreduzierung und Haftpflichtversicherung (CAD 1 Mio.). • 16 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten inkl. laut Programm (F = Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial, detaillierte deutschsprachige Routenbeschreibung und Thomas Cook-Straßenatlas bereits vor Reisebeginn. • Fährtickets • Navigationssystem (GPS) inklusive. Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Zuschläge für Zusatzfahrer und -versicherung, Mahlzeiten, Eintrittsgelder, Ausflüge, Park-, Nationalparkund Mautgebühren. Weitere Informationen siehe Seite 194. Termine: Täglich 09.05.–16.09. Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf S. 17.

Kanada & Alaska 183

Kurztour

6 Tage ab Vancouver

Princess Louisa Marine Park

Egmont/West Coast Wilderness Lodge

Vancouver

Vancouver & West Coast Wilderness Lodge PREMIUM • Traumhaftes Vancouver • Exklusive West Coast Wilderness Lodge • Flug mit Wasserflugzeug • Frühstück inklusive (Tag 4– 6)

1. Tag Vancouver Ankunft in Vancouver. Fahrt zum Hotel in Eigenregie. 2 Nächte Sheraton Vancouver Wall Centre (Zusatznächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung YVR496, Preise laut EDV-System). 2. Tag: Vancouver Die Höhepunkte der Stadt, wie u.a.

Kurztour

Gastown und Stanley Park, lernen Sie heute während einer Hop on/Hop offStadtrundfahrt kennen. 3. Tag: Vancouver – West Coast Wilderness Lodge (Egmont) Transfer zum Flughafen. Danach erwartet Sie ein 30-minütiger Flug mit dem Wasserflugzeug zur West Coast Wilderness Lodge. Genießen Sie den herrlichen Ausblick! Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie die überwältigende und nahezu unberührte Landschaft an der Pazifikwestküste während eines Spaziergangs. 3 Nächte. 4.– 5. Tag: West Coast Wilderness Lodge Erleben Sie am 4. Tag eine geführte Bootsexkursion zum „Princess Louisa Inlet

7 Tage ab Vancouver

Whistler

Vancouver

Pazifischer Ozean Victoria

Vancouver, Whistler & Victoria Thomas Cook Reisen TOP

KANADA

• Vancouver, „Perle am Pazifik“ • Weltberühmtes Bergdorf Whistler • Victoria, Hauptstadt der Provinz British Columbia • Flug mit Wasserflugzeug

184

1. Tag Vancouver Ankunft in Vancouver. Fahrt zum Hotel in Eigenregie. 2 Nächte Delta Vancouver Suites Hotel (Zusatznächte vor und nach der Reise buchbar mit Anf H, Leistung YVR401, siehe Seite 187).

2. Tag: Vancouver Die „Perle am Pazifik“, wie Vancouver auch gerne genannt wird, erkunden Sie während einer Stadtrundfahrt. 3. Tag: Vancouver – Whistler Heute erwartet Sie eine eindrucksvolle Fahrt entlang des landschaftlich reizvollen „Sea to Sky Highway“. Kurzer Halt an den Shannon Falls, dessen Wassermassen aus einer Höhe von mehr als 300 m in die Tiefe stürzen! Weiterfahrt in das weltberühmte Bergdorf Whistler. Dort haben Sie Zeit, den idyllischen Ort auf eigene Faust zu erkunden. 2 Nächte Hilton Whistler Resort.

Marine Park“, die sicher zu den schönsten Erlebnissen Ihrer Reise zählen wird. Sie bekommen die einmalige Gelegenheit, die mächtigen Granitsteilwände und Gletscher aus der Nähe zu betrachten und werden das Gefühl bekommen, ein wahrhaftiges Naturparadies entdeckt zu haben! Die Lodge ist von ruhigem Wasser umgeben, so dass Sie am 5. Tag die Möglichkeit haben, an einem geführten Kajakausflug teilzunehmen. Paddeln Sie durch die beeindruckende Landschaft und genießen Sie einfach Natur pur! (F) 6. Tag: West Coast Wilderness Lodge – Vancouver Nach dem Frühstück fliegen Sie mit dem Wasserflugzeug zurück zum Flughafen Vancouver. (F)

Leistungen 6 Tage ab/bis Vancouver. • Alle Transfers, außgenommen Transfer zum Hotel an Tag 1. • Hop on-/Hop off-Stadtrundfahrt in Vancouver. • Hin- und Rückflug mit dem Wasserflugzeug zur West Coast Wilderness Lodge. • 4-stündiger Bootsausflug mit dem Zodiac zum Princess Louisa Inlet Marine Park. • 2-stündige, geführte Kajaktour. • 2 Übernachtungen in Vancouver im Hotel Sheraton Wall Centre (Standard-Zimmer), 3 Übernachtungen in der West Coast Wilderness Lodge (Meerblick-Suite). • Frühstück am Tag 4– 6 inkl. (F). Termine: täglich, 01.05.–26.10. Garantierte Durchführung

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Dauer: 5 6 Tage Kurztour ab/bis Vancouver pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung YVRR92 3A 2A 1A 01.05.-26.10. 979 1016 1529 499 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zubuchbare Übernachtung in Vancouver vor und nach der Rundreise siehe ab Seite 187 bzw. im Hotel Sheraton Vancouver Wall Centre mit Anf H, Leistung YVR496 • Privattransfer siehe Seite 166 Kinderfestpreis: 1 Kind im Alter von 10-14 Jahren im DZ mit 2 Vollzahlern. Mindestalter: 10 Jahre. Hinweis: Flug mit dem Wasserflugzeug zur West Coast Wilderness Lodge, Gepäckstück max. 11 kg pro Person. Übergepäck zahlbar vor Ort.

4. Tag: Whistler Genießen Sie die herrliche Berglandschaft während einer 3-stündigen, geführten Kanu- oder Kajaktour auf dem Golden Dreams River. Nutzen Sie die Gelegenheit, Wildvögel und andere wild lebende Tiere zu beobachten. 5. Tag: Whistler – Victoria Während Ihres Fluges mit dem Wasserflugzeug nach Victoria, können Sie die reizvolle Landschaft aus der Vogelperspektive bewundern. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 2 Nächte Delta Victoria Ocean Pointe Resort. 6. Tag: Victoria Der heutige Ausflug ist ein ganz besonderes Erlebnis! Auf der Suche nach Grauwalen und anderen Meerestieren gehen Sie an Bord eines Walbeobachtungsbootes und werden eine unvergessliche

Rundfahrt durch das küstennahe Gewässer unternehmen. 7. Tag: Victoria – Vancouver Nach der Überfahrt mit einer Fähre, Fahrt mit dem Bus zurück zum Flughafen Vancouver.

Leistungen 7 Tage ab/bis Vancouver. • Alle Transfers, außgenommen Transfer zum Hotel an Tag 1. • 5-stündige Stadtrundfahrt in Vancouver. • 7 1/2-stündige Fahrt nach Whistler mit Halt an den Shannon Falls. • 3-stündige Kanutour in Whistler. • 3stündige Walbeobachtungstour. • Flug mit dem Wasserflugzeug nach Victoria. • 6 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig). Termine: täglich, 01.05.–26.09. Garantierte Durchführung

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: USA, Dauer: 6 7 Tage Kurztour ab/bis Vancouver pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A 4 Erw. 3 Erw. Anf H Leistung YVRR91 4A 3A 01.05.-25.06. 689 730 26.06.-11.09. 700 744 12.09.-26.09. 671 708 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Vancouver vor/nach der Rundreise • Privattransfer

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. Kind 2A 1A 814 1181 242 836 1232 242 777 1115 242 siehe ab Seite 187 siehe ab Seite 166

Kinderfestpreis: 1-2 Kinder im Alter von 3-11 Jahre im DZ mit 2 Vollzahlern. Mindestalter: 3 Jahre. Hinweis: Flug mit dem Wasserflugzeug nach Victoria, Gepäckstück max. 18 kg pro Person. Übergepäck zahlbar vor Ort.

Hotels

Ontario – Toronto, Niagara Falls & Ottawa

Toronto Flughafen, Ontario

Carlingview Airport Inn

Hilton Toronto Airport

Lage: Am Flughafen, ca. 20 Minuten von Toronto Downtown entfernt. Ausstattung: 111 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen Restaurant, Bar und Frühstückscafé. Hallenbad, Whirlpool und Fitnessraum stehen im Nachbarhotel zur Verfügung. Kostenfreier Flughafenshuttle sowie Parken ohne Gebühr. Sie wohnen: Die großzügigen Gästezimmer besitzen Sitzecke, Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Lage: Am Flughafen und nur 15 Minuten von Downtown Toronto entfernt. Ausstattung: 413 Zimmer, Restaurant, Lounge, Pool, Sauna und Fitnesscenter. Kostenfreier Flughafenshuttle. Sie wohnen: Die renovierten und komfortablen Zimmer bieten Klimaanlage, TV, Internetanschluss, Minibar, Kaffeebereiter und Föhn. FRÜH Bei Buchung bis 15.03. erhalten BUCHER BONUS Sie einen Preisvorteil von 10 %

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie im Zeitraum 01.05.-1.10. einen Preisvorteil von 15 %.

Toronto

neu

Details siehe Preistabelle

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive.

Über 100 Sprachen werden im Großraum Toronto gesprochen. Die Vielfalt der multi-kulturellen Einflüsse drückt sich besonders in Stadtvierteln wie Chinatown, dem griechischen Greektown, Indiatown, Koreatown, Little Italy u.v.m. aus. Die quirlige Metropole am schönen Ontariosee bietet eine Vielzahl von Unterhaltungsmöglichkeiten: Theater, Museen, Kunstgalerien, Boutiquen, Bars und Restaurants laden dazu ein, die Facetten der Stadt zu erleben – Toronto unlimited! Verbinden Sie einen Aufenthalt in der schönen Weltstadt z.B. mit einem Besuch der gewaltigen Niagara-Fälle oder mit einem Aufenthalt in Ottawa. Zusammen mit den Hotels auf Seite 191 können Sie sich Ihre eigene indivi-

Toronto, Ontario

Best Western Primrose Hotel

Courtyard by Marriott

Delta Chelsea

Lage: Ca. 29 km vom Flughafen Toronto entfernt. Zentral, nur wenige Gehminuten zur Yonge Street und dem bekannten Eaton Center. Ausstattung: Das Hotel mit 340 Zimmern verfügt über ein Restaurant, Bar, beheizten Außenpool, Sauna und Fitnessraum. Sie wohnen: Die Zimmer besitzen Telefon, TV, Radio, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Lage: Zentral, Ca. 30 km vom Flughafen Toronto entfernt. 5 Gehminuten zum Eaton Center. Ausstattung: Das mit 575 Zimmern zur renommierten Marriott-Kette zählende Hotel bietet Restaurant, Café, Lounge, Hallenbad, Whirlpool und Fitnessraum. Sie wohnen: Nichtraucher-Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC.

Lage: In der Stadtmitte, ca. 30 km vom Flughafen Toronto entfernt. Ausstattung: 1590 Zimmer, 3 Restaurants, 3 Bars/Lounges, Souvenirshop, Hallenbad, Whirlpools, Sauna u. Fitnessbereich. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Tee/Kaffebereiter, Bügeleisen/-brett, KlimaVeran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

duelle Rundreise zu den Höhepunkten Ontarios zusammenstellen!

KANADA QUEBEC ONTARIO Ottawa Huronsee Toronto

Ontariosee Niagara Falls

Eriesee USA

anlage, Föhn sowie Bademänteln, Bad/Dusche, WC. Delta-Zimmer (2A) mit 1 Queen- bzw. 2 Doppelbetten oder als Deluxe-Zimmer (2B) mit 1 Kingsize- bzw. 2 Doppelbetten buchbar. Preise für Kategorie (2B) laut EDV-System. FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 30.04. erhalten Sie einen Preisvorteil von 25 %.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

3A 24

2A 36

1A 72

Anf H Leistung YTO304 4A 3A 2A 01.04.-30.06., 01.09.-31.10. 37 41 50 01.07.-31.08. 34 37 44 Frühbuchervorteil: Preisvorteil von 10% gilt im Zeitraum 01.06.-31.10.

1A 99 88

18 18

TORONTO FLUGHAFEN Carlingview Airport Inn Anf H Leistung YTO395 01.04.-31.10.

4A 18

TORONTO FLUGHAFEN Hilton Toronto Airport FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL

Bei Buchung bis 15.02. erhalten Sie im Zeitraum 01.05.-31.10. einen Preisvorteil von 20 %.

TORONTO Best Western Primrose Hotel

Toronto, Ontario

Westin Harbour Castle

Sheraton Centre Hotel & Towers

Lage: Ca. 27 km vom Flughafen Toronto entfernt am Ufer des Ontariosees. Ausstattung: Schickes Hotel mit 977 Zimmern, Restaurant (auf dem Dach des Hotels), Bar, Café, Hallenbad, Spa (gegen Gebühr), Fitnessbereich, Tennis-/Squashplatz, Sauna, Whirlpool, Friseur. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Die ansprechenden Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Lage: Ca. 28 km vom Flughafen Toronto entfernt, direkt im Zentrum an der Queen Street, gegenüber der City Hall und Nähe Eaton Centre. Ausstattung: Neben 1377 Gästezimmern bietet das Hotel 2 Restaurants, Bar, Hallenbad, Swimmingpool in der Außenanlage, Fitnessraum, Sauna, Whirlpool und Wellnessbereich (gegen Gebühr). Sie wohnen: Sehr komfortable und in warmen Farben dekorierte Gästezimmer mit Telefon, TV, Radiowecker, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC.

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie im Zeitraum 01.05.-31.10. einen Preisvorteil von 25 %.

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie im Zeitraum 01.05.-31.10. einen Preisvorteil von 25 %.

Anf H Leistung YTO302 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

4A 23 28

3A 28 34

2A 36 47

1A 73 94

16 16

4A 28 33 30

3A 32 38 35

2A 40 50 44

1A 79 100 88

18 18 18

4A 33 42

3A 37 50

2A 46 65

1A 92 131

18 18

4A 41 47 50

3A 45 53 56

2A 54 66 69

1A 108 132 139

18 18 18

3A 44 56

2A 52 69

1A 104 138

17 17

TORONTO Courtyard by Marriott Anf H Leistung YTO396 01.04.-30.04. 01.05.-30.06., 01.09.-31.10. 01.07.-31.08.

TORONTO Delta Chelsea Anf H Leistung YTO401 Delta-Zimmer 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

TORONTO Westin Harbour Castle Anf H Leistung YTO499 01.04.-30.04. 01.05.-31.05., 01.07.-31.08., 01.10.-31.10. 01.06.-30.06., 01.09.-30.09.

TORONTO Sheraton Centre Hotel & Towers Anf H Leistung YTO405 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

4A 41 49

Kind: 1 Kind (bei max. Beleg.) bzw. 2 Kinder (bei max. Beleg. 4 Pers.) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angeg. Alter. • Transfers ab/bis Flughafen Toronto s. S. 166. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

KANADA

Toronto, Ontario

Kanada & Alaska 185

Hotels

Toronto – Niagara Falls – Ottawa

Toronto, Ontario

Hilton

Toronto

Lage: Ca. 27 km vom Flughafen Toronto entfernt. Zentral, im Herzen von Toronto. Etwa 10 Gehminuten zum Eaton Center. Ausstattung: Das geschmackvoll und modern eingerichtete Hotel mit 600 Zimmern bietet 2 Restaurants, Bar, Café, Hallenbad, beheizten Swimmingpool, Souvenirshop, Sauna, Whirlpool und Fitnessraum. Sie wohnen: Die hellen und geräumigen Nichtraucherzimmer verfügen über Telefon, TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Radiowecker, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Toronto, Ontario

The Fairmont Royal York GENIEßEN Lage: Ca. 27 km vom Flughafen Toronto entfernt. Im Herzen der Stadt, nahe CNTower, Theaterviertel, angeschlossen an unterirdisches Einkaufszentrum, ca. 10 Gehminuten zum Ontariosee.

Thomas Cook Reisen PLUS • Frühstücksbuffet inklusive • Bei Buchung von 3 Nächten vom 01.07.-31.07. erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (3=2).

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 30.04. erhalten Sie im Zeitraum 01.05.-31.08. einen Preisvorteil von 20 %.

Ausstattung: Luxuriöses Traditionshotel der Fairmont-Kette mit 1365 Zimmern. Es bietet seinen Gästen 5 Restaurants, 4 Bars, Geschäfte, Hallenbad, Whirlpool, Saunen, Fitnesscenter u. Businesscenter. Sie wohnen: Stilvoll eingerichtete Fairmont-Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Bademänteln, Föhn, Bad oder Dusche, WC.

Niagara Falls, Ontario

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie im Zeitraum 01.05.-31.10. einen Preisvorteil von 15 %.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 3=2 WOHNBEISPIEL

neu

Lage: : Erstklassige Lage im Zentrum von Toronto, nur wenige Schritte von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Museen und Theater entfernt. Ausstattung: Das renovierte und architektonisch unverwechselbare Hotel mit

WOHNBEISPIEL

BUCHER BONUS

KANADA

Hyatt Regency Toronto

WOHNBEISPIEL

FRÜH

186

Toronto, Ontario

Sheraton on the Falls Lage: Ca. 124 km vom Flughafen Toronto entfernt. Das Hotel ist nur durch eine Straße von den Niagara Fällen getrennt und 5 Gehminuten vom Clifton Hill Viertel mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entfernt. Ausstattung: Das ansprechende eingerichtete Hotel mit 670 Zimmern verfügt über ein Restaurant und Bar, Indoor & Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

394 Zimmern verfügt über Restaurant, Bar, Pool, Souvenirshop, Sauna und Fitnesscenter. Sie wohnen: Stilvoll, moderne Zimmer mit Klimaanlage, TV, Telefon, Internetanschluss, Radiowecker, Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett und Föhn, Bad/Dusche, WC.

Outdoor Pool, Fitnessraum, Spa (gegen Gebühr). Sie wohnen: Zur Ausstattung gehören Telefon, Radiowecker, TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Die Zimmer sind wahlweise mit Stadtblick (2A) oder Wasserfallblick (2B) buchbar. Preise für Kategorie (2B) laut EDV-System.

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 47 40

3A 53 44

2A 64 51

1A 120 91

18 18

4A 40 42

3A 48 49

2A 63 66

1A 125 132

18 18

4A 45 53

3A 54 65

2A 72 88

1A 145 177

18 18

4A 28 34 45 39

3A 31 39 54 46

2A 37 48 71 58

1A 73 97 141 116

18 18 18 18

4A 13 17 24

3A 17 22 31

2A 22 29 43

1A 43 58 86

12 12 12

4A 27 36

3A 32 39

2A 43 46

1A 86 92

15 15

TORONTO Hilton Toronto Anf H Leistung YTO495 01.04.-20.05., 25.05.-27.06., 07.09.-31.10. 21.05.-24.05., 28.06.-06.09.

TORONTO Hyatt Regency Toronto

Niagara Falls, Ontario

Ottawa, Ontario

Michael’s Inn

Novotel Ottawa

Lage: Ca. 124 km vom Flughafen Toronto entfernt direkt am Niagara River, nur wenige Gehminuten von den Niagara- Fällen und dem Viertel Clifton Hill mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt. Ausstattung: 130 Zimmer, Restaurant, Bar, Hallenbad, Whirlpool und Sauna. Sie wohnen: Zu den Annehmlichkeiten gehören Telefon, TV, Klimaanlage, Bad oder Dusche, WC.

Lage: Ca. 17 km vom Flughafen Ottawa entfernt. Zentral und nur wenige Minuten von Parliament Hill, Byward Market und Rideau Canal entfernt. Ausstattung: 281 Zimmer, Restaurant, Bar, Hallenbad, Fitnessbereich, Sauna und Whirlpool. Sie wohnen: Die Gästezimmer sind ausgestattet mit Telefon, TV, Internetanschluss, Radio, Minibar, Klimaanlage, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Anf H Leistung YTO493 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

TORONTO The Fairmont Royal York Anf H Leistung YTO501 01.04.-30.04., 01.07.-31.08. 01.05.-30.06., 01.09.-31.10.

NIAGARA FALLS Sheraton on the Falls Anf H Leistung YTO494 Stadtblick 01.04.-30.04. 01.05.-18.06., 11.10.-31.10. 19.06.-05.09. 06.09.-10.10.

NIAGARA FALLS Michael’s Inn Anf H Leistung YTO309 01.04.-30.04., 19.10.-31.10. 01.05.-12.06., 14.09.-18.10. 13.06.-13.09.

OTTAWA Novotel Ottawa Anf H Leistung YOW302 01.04.-30.06. 01.07.-31.10.

Kind: 1 Kind (bei max. Belegung) bzw. 2 Kinder (bei max. Belegung 4 Pers.) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. • Transfers ab/bis Flughafen Toronto siehe Seite 166. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem. WOHNBEISPIEL

Hotels Vancouver Flughafen, British Columbia

Vancouver, British Columbia

Comfort Inn

Coast Vancouver Airport Hotel Lage: Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Vancouvers entfernt. Ausstattung: 132 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Restaurant, Bar und Fitnessraum. Sie wohnen: Die Gästezimmer sind mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC ausgestattet.

BOUTIQUE Hotel

Lage: Ca. 14 km vom Flughafen entfernt. Restaurants, und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Ausstattung: Das flippig-moderne Boutique-Hotel mit Zimmern verfügt über Bar und Restaurant. Kostenfreie Nutzung eines nahe gelegenen Fitnesscenters. Sie wohnen: Im Stil der 50er Jahre eingerichtete Gästezimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC.

Thomas Cook Reisen PLUS • Gutschein über CAD 20,• Kostenfreier Flughafenshuttle

Thomas Cook Reisen PLUS

Vancouver

Westkanada Die „Perle am Pazifik“, wie Vancouver liebevoll genannt wird, liegt eingebettet zwischen den imposanten Coast Mountains und der spektakulären Pazifikküste und ist ist ein hervorragender Ausgangspunkt für die Entdeckung Westkanadas. Endlose Weizenfelder im Westen AlBRITISH bertas, die Rocky MounCOLUMBIA tains mit den bezaubernALBERTA den Nationalparks Banff SASKATCHEWAN und Jasper, die Weinregion Okanagan von BriClearwater Jasper tish Columbia, sagenhafte Port Hardy Whistler Yoho N.P. Lake Louise Fjordlandschaften und Vancouver Regenwälder am Pazifik Tofino Banff Calgary Kelowna das ist Westkanada! Mit Victoria unserem Hotelangebot können Sie Ihre TraumUSA reise ganz individuell zusammenstellen.

• Kontinentales Frühstück inklusive.

Vancouver, British Columbia

Best Western Sands by the Sea

Pacific BOUTIQUE Palisades Hotel

Lage: Ca. 16 km vom Flughafen. Nur wenige Gehminuten bis zu einem der Stadtstrände. Ausstattung: 121 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Restaurant sowie 2 Lounges, eine davon mit herrlichem Blick auf die English Bay, Fitnessraum und Sauna. Sie wohnen: Die Zimmer verfügen über Telefon, TV, Kaffeebereiter, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Lage: Ca. 15 km vom Flughafen entfernt. Zentral, an der Robson Street. Ausstattung: Stylisches Boutique-Hotel mit 233 geräumigen Zimmern, Restaurant „Zin Restaurant & Lounge“ mit Spezialitäten aus aller Welt, Hallenbad, Sauna, Spa (gegen Gebühr). Sie wohnen: Zimmer mit Küchenzeile, Telefon, TV, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

VANCOUVER FLUGHAFEN Coast Vancouver Airport Hotel

VANCOUVER Comfort Inn

• Kontinentales Frühstück inklusive. WOHNBEISPIEL

Vancouver, British Columbia

Delta Vancouver Suites Hotel

Vancouver Marriott Pinnacle

Lage: Ca. 15 km vom Flughafen entfernt. Zentrale Lage im Business District, nahe Geschäften und Restaurants. Ausstattung: Elegantes Hotel mit 225 Suiten, Restaurant, Bar, Hallenbad, Whirlpool, Fitnesscenter, Sauna, Spa (gegen Gebühr). Sie wohnen: Zur Ausstattung gehören Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn sowie Bad/Dusche und WC.

Reiseart: USA

Anf H Leistung YVR398 4A 3A 2A 1A 01.04.-14.05., 01.10.-31.10. 21 25 32 64 18 15.05.-30.09. 36 38 41 83 18 Hinweis: Gutschein über CAD 20,-/Zimmer pro Nacht einzulösen im hoteleigenen Restaurant.

Thomas Cook Reisen PLUS

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Lage: Ca. 16 km vom Flughafen entfernt im Herzen des Business Districts. Ausstattung: Das 38-stöckige Glasgebäude mit 434 Zimmern bietet Restaurant, Bar, Wellnessbereich, Fitnesscenter, Whirlpool, Sauna (geg. Gebühr). Sie wohnen: Die eleganten Gästezimmer bieten Telefon, TV, Minibar, Tee-/ Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

Anf H Leistung YVR313 01.04.-30.04., 16.10.-31.10. 01.05.-31.05. 01.06.-15.10.

4A 26 32 40

3A 29 38 47

2A 35 49 63

1A 70 97 125

12 12 12

4A 26 32 38

3A 29 37 45

2A 36 48 60

1A 71 96 121

12 12 12

4A 52 36

3A 60 39

2A 75 43

1A 151 86

17 17

VANCOUVER Best Western Sands by the Sea Anf H Leistung YVR397 01.04.-30.04., 01.10.-31.10. 01.05.-30.06. 01.07.-30.09.

VANCOUVER Pacific Palisades Anf H Leistung YVR410 01.05.-15.10. 16.10.-31.10.

VANCOUVER Delta Vancouver Suites Hotel Anf H Leistung YVR401 4A 3A 2A 1A 01.04.-30.04. 36 39 46 91 18 01.05.-30.09. 60 70 90 179 18 01.10.-31.10. 57 66 83 164 18 Frühbuchervorteil: Preisvorteil von 15% gilt im Zeitraum 03.05.-22.05., 30.05.-20.09., 30.09.03.10. und 06.10.-30.10.

VANCOUVER Vancouver Marriott Pinnacle Anf H Leistung YVR498 01.04.-30.04. 01.05.-31.10. FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 28.02. erhalten Sie einen Preisvorteil von 15 %. Details siehe Preistabelle

4A 37 61

3A 39 72

2A 44 94

1A 88 187

18 18

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. • Transfers ab/bis Flughafen Vancouver siehe Seite 166. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

KANADA

Details siehe Preistabelle

Kanada & Alaska 187

Hotels

Vancouver

Vancouver, British Columbia

Westin Bayshore Resort & Marina Lage: Ca. 16 km vom Flughafen entfernt. Sehenswürdigkeiten, Geschäfte, Stanley Park und der schöne Yachthafen in der Nähe. Ausstattung: 511 Zimmer. Stilvolles Nichtraucherhotel mit Restaurant, Bar, Café sowie Hallenbad, Swimmingpool im

Außenbereich, Fitnesscenter, Beautysalon und kleinen Geschäften. Sie wohnen: Alle Gästezimmer bieten einen sehr schönen Blick auf den Hafen oder die Stadt. Sie verfügen über Telefon, TV, Radio, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn und Bad oder Dusche, WC. FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 28.02. erhalten Sie im Zeitraum 01.05.-31.10. einen Preisvorteil von 10 %.

Vancouver, British Columbia

The Fairmont Waterfront

The Fairmont Hotel Vancouver

GENIEßEN Lage: Ca. 16 km vom Flughafen entfernt. Luxushotel direkt am Hafen. Ausstattung: Zu den Annehmlichkeiten des First-Class-Hotels gehören 489 Zimmer, Restaurant, Bar, Swimmingpool, Sauna und Whirlpool, Fitnesscenter. Sie wohnen: Fairmont-Zimmer, größtenteils mit Hafenblick, bieten Telefon, TV, Tee/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC.

FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL

Vancouver, British Columbia

Shangri-La Hotel

neu

GENIEßEN Lage: Direkt im Herzen von Vancouver mit vielen Attraktionen und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Die 119 Zimmer des neu erbauten, exklusiven Nichtraucherhotels befinden sich auf den ersten 15 Eta-

gen des insgesamt 61-stöckigen Gebäudes. Das Hotel bietet Restaurants, Bar, Lounge, Pool, Fitnesscenter und Souvenirshop. Gegen Gebühr: Spa „CHI“. Sie wohnen: Die luxuriösen Zimmer vermitteln einen Hauch von Asien und verfügen über Telefon, TV, Internet, CD/DVD-Spieler, ipod-Station, Safe, Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche und WC. FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 15.04. erhalten Sie ein Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie. Details siehe Preistabelle

GENIEßEN

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie einen Preisvorteil 3=2.

Lage: Ca. 16 km vom Flughafen entfernt, im Herzen der wunderschönen Stadt. Ausstattung: 556 Zimmer, 1 Restaurant, eine Bar, kleine Geschäfte, Fitnesscenter, Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Wellnessbereich (gegen Gebühr). Sie wohnen: Elegante Fairmont-Zimmer mit Telefon, TV, Tee/-Kaffeebereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/ Dusche, WC.

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie einen Preisvorteil 3=2.

Details siehe Preistabelle

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Details siehe Preistabelle

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

3A 41 69 72

2A 47 88 94

1A 94 177 189

18 18 18

3A 46 83 64 50

2A 56 110 80 61

1A 111 219 161 121

18 18 18 18

VANCOUVER Westin Bayshore Resort & Marina Anf H Leistung YVR499 01.04.-30.04., 01.10.-31.10. 01.05.-31.05. 01.06.-30.09.

4A 39 59 62

VANCOUVER The Fairmont Waterfront Anf H Leistung YVR501 01.04.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-16.10. 17.10.-31.10.

FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 31.03. und bei einem Aufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 01.05.-16.10. erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (3=2). Bei Buchung bis 31. Dezember erhalten Sie im Zeitraum 01.05.-16.10. zusätzlich einen Preisvorteil von 20 %.

VANCOUVER The Fairmont Hotel Vancouver

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 3=2 Details siehe Preistabelle WOHNBEISPIEL

Ausflüge ab Vancouver Hop on-/Hop off Tour mit Big Bus: Erkunden Sie Vancouver mit der Big Bus Stadtrundfahrt. Entdecken Sie die bekanntesten Sehenswürdigkeiten ganz individuell, denn Sie steigen an 20 verschiedenen Haltestellen ein oder aus. Leistungen: Das Ticket ist 48 Stunden gültig. Deutschsprachige Erklärungen vom Band während der Stadtrundfahrt. Termine: Täglich ab 01.04.-31.10.

Stadtrundfahrt Vancouver Erleben Sie eine Rundfahrt durch die facettenreiche Stadt zwischen den Stränden am Pazifik und dem Küstengebirge. Leistungen: Ca. 3,5-stündige deutschsprachige Stadtrundfahrt ab/bis gebuchtem Hotel in Vancouver Downtown. Abholung ca. 9 Uhr. Termine: Täglich ab 01.04.-31.10.

KANADA

Walbeobachtungstour mit Wasserflugzeug und Boot

188

Mit einem Wasserflugzeug fliegen Sie über die malerische Strait of Georgia, die Meer enge zwischen Vancouver und Vancouver Island, nach Victoria. Dort beginnen Sie die Walexkursion mit einem modernen Zodiac-Boot. Neben den gigantischen Orcas sehen Sie auch andere Meeresbewohner wie Tümmler, Robben und Seeadler in ihrem natürlichen Lebensraum! Rückfahrt erfolgt mit Bus und Fähre nach Vancouver. Leistungen: Ca. 11-stündiger englischsprachiger Ausflug ab/bis gebuchtem Hotel in Vancouver Downtown. Mindestalter: 2 Jahre. Termine: Täglich ab 01.05.31.10.

Anf H Leistung YVR502 01.04.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-16.10. 17.10.-31.10.

4A 42 69 55 45

3A 46 83 64 50

2A 56 110 80 61

1A 111 219 161 121

18 18 18 18

VANCOUVER Shangri-La Hotel Anf H Leistung YVR599 01.04.-31.05., 01.10.-31.10. 01.06.-30.09.

4A 86 94

3A 102 113

2A 131 149

1A 264 299

11 11

FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 15.04. im Zeitraum 01.05.-31.10. erhalten Sie ein Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkei). Preisvorteil: Bei einem Aufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 01.05.-31.10. erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (3=2). Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. • Privattransfer ab/bis Flughafen Vancouver siehe Seite 166. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Veran: TOC Preise pro Person in 3

Reiseart: USA Leistung

Erwachsener

Anf: S Kind

Ausflüge ab Vancouver Hop on-/Hop off Big Bustour 01.04.–31.10. YVRA99 22 11* Stadtrundfahrt Vancouver 01.04.–31.10. YVRA01 42 29** Walbeobachtungstour 01.05.–31.10. YVRWST 179 103*** * Kind: 6-12 Jahre, bis 5 Jahre kostenfrei, ** Kind: 4-11 Jahre, bis 3 Jahre kostenfrei. *** Kind: 2-11 Jahre. Buchungshinweis für alle Ausflüge: Bitte das separat gebuchte Hotel in die Bemerkungszeile eingeben, ansonsten ist die Abholung am Hotel nicht möglich.

Hotels Banff, Alberta

Banff National Park, Alberta

Calgary, Alberta

Fox Hotel and Suites

Brewster’s Mountain Lodge

Lage: Ca. 132 km vom Calgary International Airport entfernt, ca 5 Gehminuten von der Innenstadt Banff entfernt. Ausstattung: 117 Zimmer, Restaurant, Bar, Fitnessraum, Parken ohne Gebühr. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeebereiter, Kitchenette, sowie Bad/Dusche und WC .

Lage: Direkt im Zentrum von Banff. Ausstattung: Sehr freundlich gehaltenes Nichtraucherhotel mit 77 Zimmern, Restaurant, Bar sowie Geschäften. Sauna, Whirlpool, Fitnessraum. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad oder Dusche, WC.

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie einen Preisvorteil von 15 %. Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie einen Preisvorteil von 5 %. Details siehe Preistabelle

Delta Bow Valley

Jasper, Alberta

Lage: Ca. 10 Gehminuten zum Calgary Tower und zum Zentrum mit Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. Ausstattung: Das Hotel mit 398 Gästezimmern bietet 2 Restaurants, Bar, Hallenbad, Whirlpool und Sauna. Sie wohnen: Zur Ausstattung gehören Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Bad oder Dusche, WC. FRÜH BUCHER BONUS

Banff - Clearwater

Bei Buchung bis 31.05. erhalten Sie einen Preisvorteil von 20 %. Details siehe Preistabelle

Thomas Cook Reisen PLUS

• Kontinentales Frühstück inklusive.

Sawridge Inn

neu

Lage: Nur 10 Gehminuten bis zum Zentrum von Jasper. Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 153 Zimmern bietet Restaurant, Bar, Fitnesscenter, Sauna, Hallenbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Spa. Parken ohne Gebühr. Sie wohnen: Die gemütlichen Zimmer sind mit TV, Telefon, Internetanschluss, Radiowecker, Heizung, Kaffeebereiter, Mini-Kühlschrank, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bademantel, Bad oder Dusche, WC ausgestattet.

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 30.04. erhalten Sie einen Preisvorteil von 10 %. Details siehe Preistabelle

Lake Louise, Alberta

Deer Lodge

Lage: Inmitten herrlicher Natur, wenige Gehminuten vom Lake Louise entfernt. Ausstattung: Geschmackvolles Nichtraucherhotel mit 73 Zimmern, Restaurant, Bar und Spielezimmer. Auf dem Dach befinden sich der Whirlpool und die Trockensauna. Sie wohnen: Stilvoll eingerichtete Zimmer. Ca. 45 qm groß, mit Telefon, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bad/ Dusche und WC.

Tofino, British Columbia

Long Beach Lodge Lage: Unmittelbar an den Naturstränden des Pacific Rim Nationalparks, nur sieben Kilometer südlich von Tofino. Ausstattung: 60 Zimmer, Restaurant, Bar und Fitnessraum. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Internetzugang, CD-Player, DVD-Player, Radiowecker, Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Föhn, Bademäntel sowie Bad/ Dusche, WC. Auch mit Meerblick als Deluxe Beachfront Zimmer (2B) buchbar. Preise für Kategorie (2B) laut EDV-System.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 38 35 56

3A 44 40 68

2A 55 51 92

1A 109 100 182

16 16 16

BANFF Fox Hotel and Suites Anf H Leistung YBA392 01.04.-10.04., 07.05.-11.06. 11.04.-06.05., 26.09.-31.10. 12.06.-25.09.

FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie im Zeitraum 12.06.-25.09. einen Preisvorteil von 15%.

BANFF NATIONAL PARK Brewster’s Mountain Lodge Anf H Leistung YBA396 01.04.-12.04., 01.05.-25.06. 13.04.-30.04. 26.06.-30.09. 01.10.-31.10.

4A 33 30 47 27

3A 38 33 57 30

2A 48 40 77 37

1A 92 78 150 72

12 12 12 12

FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 31.03. erhalten Sie im Zeitraum 01.05.-31.10. einen Preisvorteil von 5%.

CALGARY Delta Bow Valley

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive.

Anf H Leistung YYC405 01.04.-15.05., 16.10.-31.10. 16.05.-15.10.

4A 32 37

3A 39 46

2A 53 63

1A 107 125

18 18

FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 31.05. erhalten Sie im Zeitraum 01.05.-06.06., 11.06.-07.07. und 19.07.-31.10 einen Preisvorteil von 20%. Hinweis: Gesonderte Stornobedingungen: 07.06.-10.06. und 08.07.-18.07. ab 30 Tage vor Anreise 85 % Kosten.

Alpine Meadows Resort

Lage: Das Hotel befindet sich in der wunderschönen Region des North Thompson direkt am Hallamore Lake und nur 1 Stunde vom Wells Gray Provincial Park entfernt, der von Parks, Seen und Naturwundern umgeben ist. Ausstattung: Zu den Einrichtungen zählen Restaurant und Bar.

Sie wohnen: Wahlweise 1-Schlafzimmer-Appartment (2A) oder 2-Schlafzimmer-Appartment (2B), ausgestattet mit Wohnzimmer, Telefon, TV, Kitchenette, Tee-/Kaffeebereiter, Mikrowelle, Bad/Dusche, WC. Preise für Kategorie (2B) laut EDV-System.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kontinentales Frühstück inklusive.

JASPER Sawridge Inn Anf H Leistung YJA499 01.04.-30.04. 01.05.-15.06., 01.10.-31.10. 16.06.-30.09.

4A 31 44 55

3A 34 52 67

2A 41 67 89

1A 82 135 179

12 12 12

FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 30.04. erhalten Sie im Zeitr. 01.05.-31.10. einen Preisvort. von 10%.

LAKE LOUISE Deer Lodge Anf H Leistung YBA304 01.04.-31.05. 01.06.-24.06., 21.09.-31.10. 25.06.-20.09.

4A 34 55 64

3A 38 66 78

2A 45 86 106

1A 91 173 213

4A 51 69

3A 59 82

2A 74 110

1A 148 220

TOFINO Long Beach Lodge Anf H Leistung YAZ399 Standard-Zimmer 01.04.-24.06., 13.09.-31.10. 25.06.-12.09.

12 12 Kinderfestpreis* 11 11

Hinweis: Kinderfestpreis*: Für 1-2 Kinder 6-15 Jahre mit 2 Vollzahlern, bis 5 Jahre kostenfrei. Gesonderte Stornobedingungen: ab 7 Tage vor Anreise 85 % Kosten. Mindestaufenthalt 2 Nächte.

CLEARWATER Alpine Meadows Resort Anf H Leistung YLW396 1-Schlafzimmer App. 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.

2A 53 61

1A 107 122

12 12

Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

KANADA

Clearwater, British Columbia

Kanada & Alaska 189

Hotels

Kelowna – Yoho National Park

Kelowna, British Columbia

Port Hardy, British Columbia

Victoria, British Columbia

Delta Grand Okanagan Resort

Quarterdeck Inn & Marina Resort

Harbour Towers Hotel & Suites

The Fairmont Empress

Lage: Direkt am Okanagan-See, ganz in der Nähe von Kelowna Downtown. Ausstattung: Elegantes Hotel mit 390 Zimmern und schöner Gartenanlage, Restaurant, Bar, Hallenbad, Swimmingpool, Whirlpool, Spa (gg. Gebühr) und Fitnesscenter. Sie wohnen: Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad oder Dusche und WC.

Lage: Das Hotel befindet sich direkt am Wasser mit Blick auf den Innenhafen von Port Hardy. Ca. 5 Minuten vom Inside Passage-Terminal der Fährgesellschaft BC Ferries entfernt. Ausstattung: 40 Zimmer, Restaurant und Bar. Sie wohnen: Die geräumigen Gästezimmer mit Blick auf den Hafen verfügen über Telefon, TV, Radiowecker, Kaffeebereiter und Bad oder Dusche, WC.

Lage: Zentral, nur wenige Gehminuten vom inneren Hafen entfernt. Ausstattung: 196 Zimmer, Restaurant, Souvenirshop, Hallenbad, Whirlpool, Wellnessbereich (gegen Gebühr), Sauna, Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Die Gästezimmer verfügen über Telefon, TV, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche, WC.

GENIEßEN Lage: Luxushotel im Stadtzentrum, direkt am Hafen. Ausstattung: 477 Zimmer, 2 Restaurants, Teestube, Hallenbad, Sauna, Whirlpool, Fitnesscenter und Wellnessbereich (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die stilvoll eingerichteten Fairmont-Zimmer bieten Telefon, TV, Minibar,Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/ Dusche, WC. FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung von 2 Nächten bis 30.04. erhalten Sie kontinentales Frühstück kostenfrei Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

Wells Gray Provincial Park, British Columbia

Whistler, British Columbia

Clearwater Lodge Lage: in der Stadt Clearwater. Der Eingang des Well Gray Parks ist ca. 20 km entfernt. Ausstattung: 63 Zimmer. Während des Aufenthaltes stehen Ihnen Restaurant, Whirlpool, Hallenbad, Sauna und Fitnessbereich zur Verfügung. Sie wohnen: Die Gästezimmer bieten Telefon, TV, Kitchenette, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche und WC.

Crystal Lodge

BOUTIQUE Hotel

Lage: Im Herzen von Whistler, Restaurants und Geschäfte befinden sich in unmittelbarar Nähe. Ausstattung: Zu den Annehmlichkeiten des modernen Hotels im Boutique-Stil gehören 159 Zimmer, 2 Restaurants, Bar, diverse Geschäfte. Nichtraucherhotel. Sie wohnen: Die gemütlich eingerichteten Gästezimmer sind mit Telefon, TV, Mini-Kühlschrank, Tee-/Kaffeebereiter, Bad/Dusche, WC ausgestattet.

Veran: TOC Preise pro Person/Nacht in 3 Belegung mit Personen:

Reiseart: USA

Unterbringung z.B. 2A OV 4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

4A 36 46 32

3A 42 55 36

2A 52 72 43

1A 105 145 86

18 18 18

4A 27 36

3A 33 45

2A 44 62

1A 79 99

12 12

4A 29 37 42

3A 33 32 50

2A 39 56 66

1A 77 113 132

16 16 16

KELOWNA Delta Grand Okanagan Resort Anf H Leistung YLW402 01.04.-15.04. 16.04.-30.09. 01.10.-31.10.

PORT HARDY Quarterdeck Inn & Marina Resort Anf H Leistung YZT309 01.04.-30.04., 01.10.-31.10. 01.05.-30.09.

VICTORIA Harbour Towers Hotel & Suites Anf H Leistung YYJ302 01.04.-30.04., 01.10.-31.10. 01.05.-30.06. 01.07.-30.09.

VICTORIA The Fairmont Empress

FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 30.04. erhalten Sie einen Preisvorteil von 10 %. Details siehe Preistabelle

Anf H Leistung YYJ501 4A 3A 2A 1A 01.04.-30.04., 01.10.-31.10. 35 37 41 83 18 01.05.-30.06. 42 48 56 113 18 01.07.-30.09. 48 55 68 136 18 FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung von 2 Nächten bis 30.04. im Zeitraum 01.05.-30.09. erhalten Sie kontinentales Frühstück kostenfrei.

WELLS GRAY PROVINCIAL PARK Clearwater Lodge

Yoho National Park, British Columbia

Emerald Lake Lodge

Lage: Etwa 10 km abseits des Trans Canada Highways, am Emerald Lake. Ausstattung: Die komfortable Nichtraucher-Lodge in einzigartiger Lage mit Res-

taurant, Kaminbar, Außenwhirlpool und Sauna. Sie wohnen: 85 Zimmer im Blockhausstil in 24 Gebäuden mit Kamin, Telefon, Tee/Kaffeebereiter, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. FRÜH BUCHER BONUS

Bei Buchung bis 31.01. erhalten Sie einen Preisvorteil von 10 %. Details siehe Preistabelle

Anf H Leistung YLW301 01.04.-14.05., 01.10.-31.10. 15.05.-30.09.

4A 22 28

3A 30 37

2A 39 50

1A 72 89

12 12

WHISTLER Crystal Lodge Anf H Leistung YWS396 4A 3A 2A 1A 01.04.-10.04. 53 64 86 171 17 11.04.-30.04. 36 42 52 104 17 01.05.-24.06., 07.09.-31.10. 28 31 36 72 17 25.06.-06.09. 31 35 42 85 17 FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 30.04. erhalten Sie im Zeitraum 01.05.-31.10. einen Preisvorteil von 10%.

KANADA

YOHO NATIONAL PARK Emerald Lake Lodge

190

Anf H Leistung YYC403 4A 3A 2A 1A 01.04.-31.05., 11.10.-31.10. 39 44 53 107 12 01.06.-24.06., 21.09.-10.10. 63 76 102 203 12 25.06.-20.09. 87 108 149 298 12 FRÜHBUCHER-BONUS: Bei Buchung bis 31.01. erhalten Sie im Zeitraum 25.06.-20.09. einen Preisvorteil von 10%. Kind: 1–2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Achtung: Sondertermine und tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen im Buchungssystem.

Hotels

Kanada A-Z & Alaska

Kanada A–Z & Alaska Kanada & Alaska bieten eine Fülle an Superlativen und Naturwundern. Entdecken Sie Kanada, das zweitgrößte Land der Erde mit seiner Vielseitigkeit und Weite. Die europäisch geprägten Atlantikprovinzen im Osten begeistern durch schroffe Küsten mit einsamen Sandstränden sowie durch hübsche, kleine Ortschaften mit gemütlichen Unterkünften. In Quebec können Sie die französisch sprechende Stadt Montreal sowie Quebec City, deren Altstadt von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, entdecken. Im Westen hingegen wechseln sich lange Bergketten und Gletscherwelten kontrastreich mit traumhaften Fjorden und dem Pazifik ab. Neben zahlreichen Nationalparks und unberührter Wildnis können Sie aber auch pulsierende Metropolen erkunden. So ist z.B. Vancouver in traumhafter Lage zwischen Pazifik und Coast Mountains auf jeden Fall einen Besuch wert! Möchten Sie während Ihres Urlaubs einfach Natur pur erleben? Dann sind Sie im Yukon und in Alaska genau richtig. Mit einer Vielzahl an Tierarten und abwechslungsreicher Landschaft kommen Naturliebhaber hier voll auf ihre Kosten.

Fairbanks Denali N.P. Dawson City Tok Anchorage Valdez Seward Whitehorse Skagway Haines

Marsh Lake Tagish KANADA

Smithers Prince George

Edmonton Banff Revelstoke Calgary Pacific Rim N.P. Vancouver

Perce Tadoussac Shediac Charlottetown Liscomb Mills Winnipeg Québec City Halifax Tremblant Peggy’s Cove Montreal Algonquin Prov. Park Keene Liverpool Huntsville Kingston Digby Collingwood Toronto

Eine Übersicht der Hotels einschließlich Lagebeschreibung finden Sie unten. Preise, Zimmerkategorien und Verfügbarkeiten lt. EDV-System, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro.

Anchorage, Alaska

Banff, Alberta

Calgary, Alberta

ANC498 Hilton Anchorage Haus der renommierten Hilton-Hotelkette, im Herzen von Anchorage gelegen.

Fairbanks, Alaska

Buffalo Mountain Lodge YBA498 Die wunderschöne Lodge liegt ruhig und bietet einen herrlichen Blick auf den Tunnel Mountain. Ca. 1 km von Banff Stadt entfernt.

Halifax, Nova Scotia

Haines, Alaska

Huntsville, Ontario

Blue Mountain Inn YTO392 Außerhalb von Collingwood, ca. 5 Gehminuten ins Zentrum von Blue Mountain Village. Ca. 2 Stunden von Toronto entfernt.

Keene, Ontario

Aurora Inn YDA301 Im Zentrum am Klondike River. Geschäfte und Restaurants sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.

Kingston, Ontario

Denali National Park, Alaska Denali Grizzly Bear Resort Ca. 10 km südlich von der Zugangsstraße zum Park. Denali Backcountry Lodge Im Kantishna-Tal, inmitten unberührter Natur.

DNI302 DNIA98

Reiseart USA Hotel

Anf H

Unterbr. z.B. 2A Leistung

Thistle Down Country Inn YHZ394 Ca. 240 km westlich von Halifax, idealer Ausgangspunkt für Walbeobachtungen. YEG399 Coast Edmonton Plaza Im Finanz- und Regierungsdistrikt mit Blick auf die Skyline. Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe. Bridgewater Hotel FAI301 Im Herzen der historischen Innenstadt von Fairbanks mit Blick auf den Chena River. Restaurants und Geschäfte in der Nähe. Westin Nova Scotian YHZ403 Das Zentrum von Halifax befindet sich nur wenige Gehminuten entfernt. YHZ402 The Prince George Das charmante Hotel liegt direkt im Zentrum von Halifax. Diverse Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Radisson Hotel Calgary Airport YYC302 Ca. 10 Minuten vom Flughafen und der Innenstadt entfernt.

Charlottetown, Prince Edward Dundee Arms Inn YYG398 Island Kleines, charmantes Hotel mit insgesamt 22 Zimmern im Zentrum der Altstadt von Charlottetown gelegen.

Dawson City, Yukon

Edmonton, Alberta

Inlet Tower Hotel & Suites ANC302 Ca. 15 Gehminuten zum Zentrum mit Geschäften und Restaurants.

YYC404 Westin Hotel Calgary Zentral im Calgary Business District. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind in wenigen Gehminuten zu erreichen.

Collingwood, Ontario

Veran TOC Ort/Staat Digby, Nova Scotia

HNS299 Hotel Halsingland Im historischen Bereich des ruhigen Fischortes Haines, im Osten Alaskas gelegen. YTO497 Delta Grandview Nahe Huntsville, am Ufer des „Fairy Lake“. Ideal für Ausflüge in den beeindruckenden Algonquin Park. Elmhirst’s Resort YTO399 Sehr idyllisch direkt am Ufer des Rice Lake gelegen. Ca. 90 Minuten von Toronto entfernt. YTO393 Radisson Kingston Harbourfront Im Stadtzentrum, direkt am Hafen von Kingston mit Blick auf den Lake Ontario. Restaurants und Geschäfte in nächster Nähe.

Liscomb Mills, YHZ306 Nova Scotia Liscombe Lodge Direkt am Liscomb River, in einem wunderschönen Waldgebiet. Wanderwege beginnen am Hotel.

KANADA/ALASKA

Veran TOC Reiseart USA Anf H Unterbr. z.B. 2A Ort/Staat Hotel Leistung Algonquin Provincial Park, Ontario Arowhon Pines YTO391 Das wunderschöne kleine und rustikale Sommerresort befindet sich im Herzen des Parks und ist besonders für Naturliebhaber zum Kanu-, Kajakfahren, Segeln, Wandern u.v.m. geeignet.

Kanada & Alaska 191

Hotels Veran TOC Ort/Staat Liverpool, Nova Scotia

Marsh Lake, Yukon

Montreal, Quebec

Kanada A-Z & Alaska Reiseart USA Hotel

Anf H

Unterbr. z.B. 2A Leistung

White Point Beach Resort YHZ308 An der Südküste Nova Scotias, ca. 160 km von Halifax entfernt. Zwischen einem See und einem privaten Sandstrand gelegen. YXY401 Inn on the Lake Schöne und hochwertige Lodge im Blockhausstil. Idyllisch und direkt am Marsh Lake gelegen. Ca. 155 km von Whitehorse entfernt. YUL307 Best Western Europa Centre Ville Im Herzen Montreals, nahe Old Montreal und der Einkaufsstraße Ste. Catherine Street. YUL499 Chateau Versailles Am Fuße des Mont Royal, an der bekannten Sherbrooke St. in einer der schönsten Gegenden der Stadt. Faimont The Queen Elizabeth YUL501 In der Innenstadt Montreals, nahe Bonaventure Convention Centre.

Pacific Rim Nationalpark, YAZ397 British Columbia Clayoquot-Orca Lodge Etwas außerhalb von Tofino, an der Westküste von Vancouver Island, im Clayoquot Sound inmitten wunderschöner Natur. Peggy’s Cove-Region, YHZ393 Nova Scotia Oceanstone Direkt an der Küste des Atlantischen Ozeans, nahe dem Dorf Indian Harbour und dem Ort Peggy´s Cove. Ca. 40 Fahrminuten von Halifax entfernt. Percé, Quebec

Riotel Percé La Bonaventure sur Mer YQB396 Am St. Lorenz-Golf mit blick auf den Percé Rock und Banaventure Island, im Herzen des Ortes Bonaventure Sur Mer. Geschäfte und Restaurants in der Nähe.

Veran TOC Ort/Staat Tadoussac, Quebec

Tagish, Yukon

Tok, Alaska Tremblant, Quebec Valdez, Alaska

Reiseart USA Hotel

Anf H

Unterbr. z.B. 2A Leistung

Hotel Georges YQB202 Am St. Lorenz-Strom, ca. 200 km nordöstlich von Quebec mit einem wunderschönen Blick auf den Saguenay-Fjord. YXYP04 Tagish Lake Wilderness Lodge Direkt am Klondike Gold Rush National Park. Mindestaufenthalt 3 Nächte. Westmark Inn Tok An der Kreuzung des Glenn und des Alaska Highway.

TKJ201

YMX404 Wyndham Cap Tremblant Im Ort Old Tremblant, ca. 90 Autominuten von Montreal entfernt. VDZ201 Best Western Valdez Harbor Inn Direkt am Hafen, nur wenige Gehminuten zum Zentrum. Valdez ist Ausgangspunkt für atemberaubende Gletscherbeobachtungen.

Vancouver, YVR302 British Columbia Empire Landmark Ca. 16 km vom Flughafen entfernt, direkt an der beliebten Einkaufsstraße Robson Street. Whitehorse, Yukon

Winnipeg, Manitoba

YXY301 High Country Inn Am Rand der Innenstadt, die Hauptstraße „Main Street“ ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Radisson Hotel Winnipeg YWG302 Zentral, im Business District. Nur wenige Minuten zum historischen Forks Market und zu Museen.

Prince George, YXS399 British Columbia Ramada Hotel Downtown Im Zentrum von Prince George, Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Quebec City, Quebec

YQB501 Fairmont Le Chateau Frontenac Schlosshotel und Wahrzeichen der Stadt Quebec, oberhalb der Altstadt. YQB395 Hotel Clarendon Inmitten der hübschen historischen Altstadt von Quebec City, in der Nähe der City Hall.

Revelstoke/Glacier Provincial Park, YRV395 British Columbia Hill Crest Hotel, A Coast Resort Das Hotel befindet sich wenige Minuten vom Zentrum von Revelstoke, dem Tor zum Glacier und Mt. Revelstoke National Park entfernt.

KANADA/ALASKA

Seward, Alaska

192

SWD399 Seward Windsong Lodge Nur wenige Kilometer von der Stadt Seward entfernt, eingebettet in ein Waldgebiet.

Shediac, YSJ497 New Brunswick Little Shemogue Country Inn Wunderschönes, kleines Hotel mit nur 10 Zimmern. An einer abgeschiedenen Meeresbucht an der Ostküste Kanadas gelegen. Skagway, Alaska

Westmark Inn Direkt am Klondike Gold Rush National Park.

SGY201

Smithers, YYD299 British Columbia Hudson Bay Lodge Am Yellowhead Hwy. ca. 2 km östlich von Smithers, ca. 350 km östlich von Prince Rupert und ungefährt 370 km westlich von Prince George.

Ausflüge Stadtrundfahrt Toronto Downtown Freuen Sie sich auf das alte und neue Rathaus, Casa Loma, SkyDome, CN-Tower und die weiteren Highlights der größten Stadt Kanadas. Leistungen: Ca. 2-stündige deutschsprachige Stadtrundfahrt ab/bis gebuchtem Hotel in Toronto Downtown. Termine: Dienstags, Donnerstags und Samstags.

Stadtrundfahrt Quebec City Diese Tour bringt Ihnen sowohl den historischen-europäischen Teil der Stadt als auch das moderne Quebec City näher. Leistungen: ca. 2-stündige englischsprachige Stadtrundfahrt ab/bis gebuchtem Hotel in Quebec City. Termine: Täglich. Preise pro Person in 5 Veran TOC Stadtrundfahrt Toronto Stadtrundfahrt Quebec City

01.04.–31.10. 01.04.–31.10.

Reiseart USA Leistung YTOA02 YQBA01

Anf S Erw. 24 26

Kind: *Preis 2 bis 12 Jahre, bis 1 Jahre kostenfrei. **Preis 6 bis 12 Jahre, bis 5 Jahre kostenfrei.

Kind 18* 13**

Zug zum Flug

Inklusive:

Zug zum Flug In Kooperation mit der Deutschen Bahn AG bietet Ihnen Thomas Cook Reisen einen umfassenden Service für Ihre Anreise zum Flughafen an. Für Ihre Flugreise ab deutschen Flughäfen erhalten Sie einen Thomas Cook Reisen Zug zum Flug-Fahrschein der Deutschen Bahn zweiter Klasse. Bei Buchungen einer Thomas Cook Reisen Flugreise aus diesem Katalog ist die Anreise von Ihrem nächstgelegenen DBBahnhof zu Ihrem Abflughafen mit dem Zug sowie die ggf. notwendige Weiterfahrt vom Zielbahnhof zu Ihrem Abflughafen mit den jeweiligen öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb Deutschlands bereits im Reisepreis inklusive. Mit Ihren Thomas Cook Reisen Reiseunterlagen erhalten Sie Ihre Zug zum Flug -Fahrscheine, die für die Hin- und Rückreise auf deutschem Bundesgebiet in der 2. Klasse berechtigen. Sie gelten in allen Zügen der Deutschen Bahn AG (InterCity-Express, InterCity, EuroCity, RegionalExpress, StadtExpress, RegionalBahn und S-Bahn). Er ist nur gültig in Verbindung mit Ihren Reiseunterlagen. Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie, dass innerhalb von Verkehrsverbünden besondere Tarifbestimmungen gelten. Fahrten von Ihrem Wohnort zu Ihrem Abflughafen sind mit den von Thomas Cook Reisen angebotenen Zug zum FlugFahrscheinen daher nicht möglich in Zügen des regionalen Verbundverkehrs, wenn Wohnort und Abflughafen im gleichen Verbundgebiet liegen. Die Fahrt in den Fernzügen der DB (ICE, IC, EC) ist jederzeit möglich. Die Thomas Cook Reisen Zug zum FlugFahrscheine sind nicht gültig in Autozügen, Sonder- und in Charterzügen. Für

die Benutzung des ICE-Sprinters ist ein separater Aufpreis pro Person und Richtung zu zahlen. Das Reservierungsentgelt für den ICE-Sprinter ist in diesem Aufpreis bereits enthalten. Erhältlich in Ihrem Reisebüro mit DB-Lizenz oder in einer DB-Verkaufsstelle. Die Fahrt bis Salzburg Hbf mit der DB ist eingeschlossen. Bei Abflug ab EuroAirport Basel sind die Bahnstrecken Basel Bad – Basel SBB und die Buslinie 50 ab Basel SBB eingeschlossen. Bei Abflughäfen von anderen ausländischen Flughäfen gilt der Zug zum Flug-Fahrschein nicht, auch nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze. Zug zum Flug Fahrscheine sind grundsätzlich nicht grenzüberschreitend nutzbar. Sie können den Fahrschein zum Abflughafen am Tag vor dem Abflugtermin und am Abflugtag selbst nutzen. Der Fahrschein vom Abflughafen gilt am Tag der

Gegen einen Aufpreis können Sie die Anfahrt in der 1. Klasse direkt bei Ihrer Reisebuchung in Ihrem Reisebüro hinzubuchen. Die Preise finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Kinder bis 14 Jahre fahren kostenfrei und benötigen keinen eigenen Fahrschein. Zubuchbare Sonderleistung:

Besonderheit

Preise in Euro

Kostenpflichtig, gilt nur für die Hinfahrt in der 1. Klasse

28,-

BEN1KR

Kostenpflichtig, gilt nur für die Rückfahrt in der 1. Klasse

28,-

BEN1HR

Kostenpflichtig, gilt für die Hin- und Rückfahrt in der 1. Klasse

56,-

BEN1KH

Rückkehr und am Tag danach. Die maximale Gültigkeit beträgt zwei Monate. Der Thomas Cook Reisen Zug zum Flug -Fahrschein erlaubt Ihnen ebenfalls Zwischenstopps bei Ihrer Reise zum Flughafen. An- und Rückreise müssen jedoch in Richtung zu dem Zielflughafen/Heimatbahnhof erfolgen. Abreise- und Ankunftsflughafen müssen nicht übereinstimmen. Nicht in Anspruch genommene Thomas Cook Reisen Zug zum Flug-Fahrscheine verfallen ersatzlos. Der

Zug zum Flug-Fahrschein kann pro Richtung nur einmal genutzt werden. Weitere Informationen zu Zugverbindungen/-zeiten sowie 1. Klasse- und Sitzplatzreservierungen und zu Nachtzügen erhalten Sie an jeder DB-Verkaufsstelle bzw. Ihrem nächstgelegenen Db-Serviceschalter. Alle Auf-/Zuschläge bezahlen Sie selbst. Weitere Informationen finden Sie unter www.bahn.de

Wichtiger Hinweis im Falle kurzfristiger Buchung: Das Thomas Cook Reisen Zug zum Flug -Inklusive-Angebot kann von Reisenden, deren Flugscheine am Flughafen hinterlegt werden, nur eingeschränkt genutzt werden. Bis 5 Tage vor Reisetermin erhalten Sie Ihre Fahrscheine zusammen mit Ihrem Hotelgutschein per Post. Für ganz kurzfristige Katalog-Buchungen können Ihnen zumindest die Fahrscheine für die Rückreise bei Abholung Ihres Flugscheins am Flughafen-Schalter ausgehändigt werden. Daher besteht für alle Thomas Cook Reisen -Buchungen, die kurzfristiger als 14 Tage vor Reiseantritt getätigt werden, kein Rechtsanspruch auf dieses Angebot. Da man bei öffentlichen Verkehrsmitteln Verspätungen nie ganz ausschließen kann, sollten Sie Ihren Abflughafen bitte spätestens zwei Stunden vor Abflug erreichen. Jeder Reisende ist für seine rechtzeitige Anreise zum Flughafen selbst verantwortlich. Zug zum Flug Inklusive Service innerhalb von Österreich Für Ihre Buchung in Österreich bieten wir Ihnen für alle Abflüge zu Thomas Cook Reisen-Zielen ab einem beliebigen ÖBB-Bahnhof zu Ihrem österreichischen Abflughafen einen 2. Klasse Fahrschein der ÖBB für Hin- und Rückfahrt ohne Mehrkosten an. Bitte geben Sie Ihre Bestellung bereits bei der Reisebuchung pro Strecke und pro Person bekannt (Hinweis für Reisebüros: Wien hin SONWH1, Wien zurück SONWR1, restliche Bundesländer hin SONRH1, restliche Bundesländer zurück SONRR1). Die Bahngutscheine erhalten Sie gemeinsam mit Ihren Reiseunterlagen. Diese sind direkt am Fahrkartenschalter am Bahnhof gegen die original ÖBB-Fahrkarten einzulösen (nur in Verbindung mit einem Thomas Cook Reisen Flugschein). Die ÖBB Fahrscheine sind im Zeitraum zwei Tage vor Abflug bis zwei Tage nach Rückflug gültig. Kosten für die Fahrstrecke zwischen Bahnhof und Flughafen sind nicht enthalten. Ausnahme: In Wien ist der Vienna Airport Bus inklusive (Reisebüro-Hinweis: Airport Bus hin SONVH1, Airport Bus zurück SONVR1). Alle Auf-/Zuschläge bezahlen Sie selbst.

193

Wissenswertes

USA/Kanada

USA Hinweis für unsere Schweizer Kunden: Die Reisepreise sind bei Thomas Cook Reisen in Euro ausgewiesen! Mit Hilfe der beiliegenden Umrechnungstabelle können Sie den Preis ganz einfach in Schweizer Franken berechnen. Selbstverständlich hilft Ihnen dabei auch gerne Ihr Reisebüro. Mit Thomas Cook Reisen und atmosfair das Klima schützen! Alle reden über den Kimawandel - gemeinsam mit uns können Sie jetzt handeln! Thomas Cook Reisen bietet Ihnen die Möglichkeit, direkt bei der Buchung einer Flugreise für ein ausgewähltes Klimaschutzprojekt zu spenden und damit einen Beitrag für den Erhalt der Umwelt zu leisten. Wohin fließt Ihr Geld? Als Pilotprojekt unterstützen die Veranstalter der Thomas Cook AG eine Kleinwasserkraftanlage in Honduras. Mit diesem Projekt wird die Stromversorgung in der Region gesichert und ein wertvoller Beitrag zur Beschäftigungssituation vor Ort geleistet. Im nächsten Schritt sind Projekte in der Dominikanischen Republik geplant. Wie buche ich? Sie können bei der Buchung einer Flugreise bei einem Veranstalter der Thomas Cook AG einfach ein pauschales Klimaschutzpaket im Wert von 4 3 hinzu buchen. Natürlich können Sie den Betrag der Spende auch beliebig erhöhen. Falls Sie den Spendenbeitrag nicht pauschal, sondern entsprechend der Entfernung Ihres Reiseziels entrichten möchten, können Sie an der Zonenkarte und Tabelle unter: www.atmosfair.de den Betrag für Ihren Flug ablesen. Zertifikat und Spendenbescheinigung: Wenn Sie ein Klimaschutzpaket im Wert von über 20 3 buchen, können Sie sich drei Monate nach Ihrer Reise ein personalisiertes Spendenzertifikat auf der Internetseite www.atmosfair.de herunterladen und ausdrucken. Unter Angabe Ihres Namens und der Reiseauftragsnummer (oben auf Ihrer Reisebestätigung/Rechnung angegeben), gelangen Sie zu Ihrem Zertifikat. Die von Ihnen geleistete Spende ist steuerabzugsfähig. Bis zu einem Betrag von 100 3 gilt der Beleg zusammen mit Ihrem Kontoauszug als Spendenbescheinigung zur Vorlage bei Ihrem Finanzamt. Bei höheren Spenden können Sie im Internet unter www.atmosfair.de eine Spendenbescheinigung anfordern.

USA/KANADA

Hinweis für Reisebüros: Das Klimaschutzpaket zum Preis von 4 3 ist unter der SL-Nr. KLIMAA buchbar.

194

Mit Thomas Cook Reisen und Futouris auf Nachhaltigkeit achten! Thomas Cook Reisen ist ein weltweit agierender Reiseveranstalter. Unsere Kunden sind auf der ganzen Welt zu Gast. Wir erkennen unsere Verantwortung in dem Erhalt der natürlichen Ressourcen, dem nachhaltigen Umgang mit Flora und Fauna sowie dem respektvollen Miteinander mit den Menschen in den Gastgeberländern. Thomas Cook Reisen ist deshalb gemeinsam mit anderen Reiseunternehmen der Nachhaltigkeitsinitiative Futouris e.V. beigetreten. Gemeinsam engagieren sich die Mitglieder weltweit für die Verbesserung der Lebensverhältnisse, den Erhalt der biologischen Vielfalt und den Umwelt und Klimaschutz. Dabei setzen wir auf den Dialog mit der gastgebenden Bevölkerung und leisten Hilfe zur Selbsthilfe -zielorientiert und nachhaltig. Mehr Infos, Bilder und Projekte finden Sie unter: www.futouris.org.

An-/Abreise: Ihr Hotelzimmer steht Ihnen am Ankunftstag üblicherweise ab 15 Uhr und am Abreisetag bis 12 Uhr zur Verfügung. Sollten Sie erst nach 18 Uhr anreisen, informieren Sie in jedem Fall das Hotel, damit Ihr Zimmer nicht anderweitig vergeben wird. Falls Sie sich entschließen, Ihren Hotelaufenthalt um einen oder mehrere Tage zu verkürzen, verlangen manche Hotels eine sog. „early departure fee“. Betreuung/Reiseleitung: In besonderen Fällen können Sie sich in den USA an die Partneragenturen von Thomas Cook Reisen (die Kontaktdaten finden Sie in den Reiseunterlagen) wenden. Dort stehen Ihnen Deutsch sprechende Mitarbeiter zur Seite. Die Reiseleiter der Rundreisen haben auch jederzeit ein offenes Ohr für Ihre Anliegen. Zusätzlich haben wir für Sie eine gebührenfreie 24-h-Telefonnummer eingerichtet (siehe Reiseunterlagen). Einreisebestimmungen (USA): Die nachfolgenden Bestimmungen sind gültig für deutsche Staatsbürger. Angehörige anderer Staaten: Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro bzw. unter www.usembassy.gov über die für Sie geltenden Bestimmungen. Bitte beachten Sie, dass der Name auf dem Flugschein mit dem im Reisepass identisch sein muss. Andernfalls kann die Einreise in die USA verweigert werden. Für deutsche Staatsbürger ist ein maschinenlesbarer (bordeauxfarbender) Reisepass zur Einreise in die USA erforderlich, der mindestens für die Dauer des geplanten Aufenthaltes gültig sein muss. Der vorläufige maschinenlesbare Reisepass (grün) wird nicht anerkannt. Maschinenlesbare Pässe, die vor dem 26.Oktober 2005 ausgestellt oder verlängert wurden, werden ohne weitere Voraussetzungen akzeptiert. Maschinenlesbare Pässe, die zwischen dem 26.Oktober 2005 und dem 25.Oktober 2006 ausgestellt oder verlängert wurden, müssen entweder ein digitales Foto auf der Personalseite oder einen integrierten Chip mit Informationen der Personaldatenseite enthalten. Für Aufenthalte, die länger als 90 Tage dauern, benötigen Sie ein Visum. Kinder jeglichen Alters (auch Babys!) benötigen einen eigenen, maschinenlesbaren Reisepass, Kinderausweise und Einträge in den Reisepässen der Eltern werden nicht mehr akzeptiert. Maschinenlesbare Kinderreisepässe werden nur akzeptiert, wenn sie vor oder am 26. Oktober 2006 ausgestellt oder vor dem 26. Oktober 2006 verlängert wurden. Kinderreisepässe, die ohne Foto ausgestellt wurden, berechtigen nicht zur visumsfreien Einreise. Alternativ besteht für Kinder die Möglichkeit, mit einem regulären maschinenlesbaren Reisepass visumsfrei in die Vereinigten Staaten einzureisen. Wichtiger Hinweis Einreise USA: Seit dem 12. Januar 2009 mit dem Visa Waiver Programm hat sich jeder Einreisende vor seinem Abflug elektronisch auf einer Internetseite der amerikanischen Regierung (ESTA - Electronic System for Travel Authorisation) zu registrieren, um dort eine elektronische Genehmigung für die Reise zu erhalten. Damit diese rechtzeitig erfolgen kann, wird empfohlen, diesen Eintrag bis spätestens 72 Stunden vor Abflug vorzunehmen. Diese Form ersetzt voraussichtlich das Formular, das bisher im Flugzeug ausgefüllt wurde, und wird voraussichtlich 2 Jahre gültig sein. Kinder mit und ohne Begleitung müssen unabhängig von ihrem Alter eine eigene ESTA-Genehmigung und eine eigene Visa Waiver ProgrammEinreiseberechtigung vorweisen. Die USA hat grundsätzlich die Erhebung einer Einreisegebühr von 10 US$ pro Person beschlossen, wenn die Einreise unter dem Visa-Waiver-Programm erfolgt. Diese Gebühr wird voraussichtlich einmalig für 2 Jahre erhoben und erfolgt mit der ESTA-Registrierung. Der genaue Zeitpunkt der Einführung und die Modalitäten waren bei Drucklegung dieses Kataloges jedoch leider

noch nicht bekannt. Ihr Reisebüro wird Sie informieren, falls Ihre Reise davon betroffen ist. Da die Bestimmungen laufend aktualisiert werden, entnehmen Sie genaue Details und das nötige Formular bitte der Homepage der amerikanischen Botschaft: www.us-botschaft.de, bzw. erfragen Sie diese bei Buchung. Seit September 2004 wird von allen Reisenden bei Einreise ein digitaler Abdruck der Finger und ein digitales Portraitfoto gefertigt. Nähere Informationen hierzu kann die Botschaft der USA (www.usembassy.de) geben. Sollten Sie nicht die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, erkundigen Sie sich bitte ebenfalls unter der genannten Internetadresse über die für Sie gültigen Regelungen. Gemäß dem Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten übermittelt die Fluggesellschaft bestimmte Reiseund Buchungsdaten, die sog. „Passenger-NameRecord-Daten“ (PNR) von Fluggästen, die Reisen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika antreten, an das US Department of Homeland Security (DHS - Ministerium für Heimatschutz). Amerikanische Behörden verwenden diese Informationen zur Bekämpfung von Terrorismus und anderen schweren grenzüberschreitenden Verbrechen. Die Daten können zusammen mit anderen Daten mit den Listen der Fluggäste abgeglichen werden, die zu Bedenken hinsichtlich der Luftfahrtsicherheit Anlass geben. Die Daten werden fünfzehn Jahre lang aufbewahrt und können an andere Behörden weitergegeben werden. Daten, die eine bestimmte Rechtssache oder ein Ermittlungsverfahren betreffen, können bis zum Abschluss der Rechtssache oder der Ermittlungen aufbewahrt werden. Weitere Informationen zu dieser Regelung, darunter auch zu Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten finden Sie auf unserer Internetseite: www.thomascook-reisen.de. Frühstück: Frühstück ist in wenigen Hotels inklusive. Bitte beachten Sie, dass ein kontinentales Frühstück in den USA/Kanada oft nur aus Kaffee oder Tee und einem Gebäckstück besteht. Zu einem erweiterten kontinentalen Frühstück, gehören zusätzlich noch Saft, Croissants/Toast und Streichkäse. Unter amerikanischem Frühstück vesteht man zusätzlich warme Speisen wie Rührei, Speck, u.ä. Fluganreise: Mit Ihrem Flugticket erhalten Sie ein Formular, dass bereits beim Check-In in Deutschland, auf Anforderungen der US Behörden der Fluggesellschaft, vorgelegt werden muss. Bitte füllen Sie das Formular mit den geforderten Angaben, u.a. zur ersten Aufenthaltsadresse in den Vereinigten Staaten, rechtzeitig vor Reisebeginn aus. Wetterbedingt oder durch Flugplanänderungen kann es innerhalb der Region zu Flugverspätungen oder -verschiebungen kommen. Dadurch sind Änderungen der im Katalog beschriebenen Reiseverläufe möglich. Gesundheit/Impfung: Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allg. Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen. Deutsche Staatsangehörige benötigen keine Impfungen. Gruppenreisen: Für Gruppen ab 10 Personen bzw. 5 Zimmern werden vor Ort zusätzliche Gebühren fällig, auch wenn diese unter verschiedenen Vorgangsnummern eingebucht sind. Gruppen sind grundsätzlich über die Gruppenreisenabteilung separat anzufragen, ansonsten können ggf. zusätzlich fällige Gebühren wie z.B. Gebühren für Gepäckträgerservice, nach belastet werden.

Krankenversicherung: Die Kosten für einen Krankenhausaufenthalt bzw. ärztliche Versorgung in den USA können sehr hoch sein. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer privaten Auslandskrankenversicherung, z.B. bei ELVIA (siehe hintere Umschlagseite). Mindestalter: In Las Vegas muss einer der Reisenden beim Check-In mindestens 21 Jahre alt sein, da in den Hotels die Casinos frei zugänglich sind und Spielen in den USA erst offiziell mit 21 Jahren erlaubt ist. Ein Mindestalter gilt auch für New York, zum Teil für Florida (vor allem Miami), Hawaii und Bahamas. Aus diesen Gründen ist bei vielen Hotels bereits bei Buchungen die Angabe eines Alters zwingend erforderlich. Ebenso bei Bus Rundreisen, dort liegt das Mindestalter für die Teilnahme bei 8 Jahren. Parken/Valet Parking: Viele Hotels und Restaurants bieten einen z.T. kostenpflichtigen Parkservice (Valet Parking) an; der Wagen wird vom Servicepersonal geparkt und bei Abholung wieder vorgefahren. Bei den meisten Hotels schließt unsere Katalogausschreibung „Parken inklusive/kostenfreies Parken“ nur Selbstparken, nicht Valet Parking, ein. Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss: Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für den Reiseveranstalter bindend. Der Reiseveranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung selbstverständlich informiert wird: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Sondertermine, z.B. aufgrund von Messen und Veranstaltungen sowie tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen finden Sie im Buchungssystem. Rauchen: Generelles Rauchverbot gilt in allen öffentlichen Gebäuden, Flughäfen, in vielen Restaurants und Hotels. Reiseunterlagen: Ihre Reiseunterlagen für Flugreisen erhalten Sie nach Eingang Ihrer vollständigen Restzahlung ca. 12 Tage vor Abreise, bei selbstorganisierter (eigener) Anreise bis ca. 25 Tage vor Abreise sofern der Reisepreis vollständig an uns bezahlt wurde. Sollten Sie bis 5 Tage vor Abreise keine Dokumente erhalten haben, benachrichtigen Sie uns bitte umgehend. Können wir keinen vollständigen Zahlungseingang verbuchen, erhalten Sie Ihre Dokumente für Flugreisen gegen Vorlage eines schriftlichen Zahlungsnachweises - frühestens einen Tag vor Abflug - am Thomas Cook Flughafen Service Schalter. Bei selbstorganisierter (eigener) Anreise klären wir den Dokumentenversand mit Ihnen, wenn Sie uns benachrichtigen. Resortgebühr: Einige Hotels erheben vor Ort eine sogenannte “Resort Fee”, die bei Thomas Cook Reisen jedoch in den Katalogpreisen bereits eingeschlossen sind, so dass vor Ort keine weiteren Gebühren für Sie anfallen. Die dafür geltenden zusätzlichen Leistungen sind bei jedem Hotel im Detail aufgeführt. Für Gratisnächte im Rahmen eines SparTipp Angebotes wird die Resortgebühr für diese Freinächte oftmals vor Ort berechnet. Rundreisen: Generell für alle Rundreisen gilt: Eventuelle Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhalts bleiben vorbehalten. Sollte es in Ausnahmefällen dazu kommen, dass die deutschsprachige Rundreise nicht stattfinden kann, wird

Wissenswertes diese u.U. als multilinguale Reise angeboten. Bitte reduzieren Sie das Gepäck auf ein Minimum und benutzen Sie nach Möglichkeit weiche Gepäckstücke. Um die Sitzplatzverteilung im Bus gerecht zu gestalten, werden die Plätze täglich nach dem Rotationsprinzip gewechselt. Die Reservierung eines festen Sitzplatzes ist nicht möglich. Die Teilnahme an unseren Busrundreisen ist erst ab 8 Jahren möglich, Mindestalter für Alleinreisende auf Busrundreisen ist 21 Jahre. Spring Break: Die Frühjahrsferien an amerikanischen Schulen und Universitäten wird von ca. Ende Februar bis ca. Anfang April in vereinzelten Orten und Hotels in Florida als Semesterabschluss gefeiert. Dies kann unter Umständen mit einem erhöhten Lärmpegel und Alkoholkonsum verbunde sein. Transfers: Wird ein Transfer bei einer Rundreise oder einem Ausflug als Leistung eingeschlossen, benötigen wir mit der Buchung die detaillierten Flugdaten sowie die Angabe des separat gebuchten Hotels. Flugnummer, Ankunfts- und Abflugzeit bzw. Name des Hotels müssen vom Reisebüro in die Buchung eingetragen werden. Andernfalls können die Transfers nicht durchgeführt werden. Gleiches gilt für die Abholung zu einem Ausflug bzw. zu einer Rundreise. Unterkunft: Zimmer mit mehr als 2 Betten sind nicht buchbar. Bitte beachten Sie, dass in fast allen Hotels Gebühren anfallen (vor Ort zu zahlen), sollten Sie ein Zustellbett (Roll away) anfordern. Die in unserem Katalog abgebildeten Zimmer dienen in erster Linie der Orientierung und sind nicht immer mit den Zimmern identisch, in denen Sie untergebracht werden. Die meisten Hotels verlangen ein Deposit, z.B. für Telefongespräche oder für die Benutzung der Minibar. Währung/Geldumtausch: Die US-Währung ist der Dollar (USD). Wir empfehlen Dollar und USTravellerschecks (werden wie Bargeld behandelt und müssen nicht erst eingetauscht werden) in kleiner Stückelung mitzunehmen, um geringe Summen oder auch die Ausflugsgebühren vor Ort zu begleichen. Ansonsten wird fast überall mit Kreditkarte bezahlt. Die Kreditkarte ist das wichtigste Zahlungsmittel. Akzeptiert werden alle bekannten internationalen Kreditkarten (VISA, Mastercard, American Express und Diners). Es ist durchaus üblich, auch kleinere Beträge mit Kreditkarte zu bezahlen. 1 3 = ca. 1,46 USD (Stand Oktober 2009). An vielen Geldautomaten (mit Cirrus-Zeichen) können Sie Geld mit Ihrer EC-Karte und Geheimnummer abheben. Zollbestimmungen: Bei der Rückreise nach Deutschland ist folgendes zu beachten: Zollfrei sind ein Liter alkoholische Getränke von mehr als 22 Vol. % oder zwei Liter alkoholische Getränke von höchstens 22 Vol. %, 200 Zigaretten oder 50 Zigarren und Geschenke bis zu einem Warenwert von 430 Euro. Die Waren, für die eine besondere Mengengrenze gilt, werden beim Warenwert nicht mit eingerechnet. Genauere Informationen erhalten Sie unter: www.zoll.de (Stand Juli 2009).

nummer eingerichtet (in den Reiseunterlagen). Einreisebestimmungen: Bürger der BRD , Österreich und der Schweiz können mit einem gültigen, elektronisch lesbaren Reisepass ohne Visum nach Kanada zu Urlaubs-, Besuchs- oder geschäftlichen Zwecken einreisen. Sie müssen über ausreichende Geldmittel für den Aufenthalt im Lande verfügen, und die Rückkehr in das Heimatland muss gesichert sein (Rückflugticket o.ä.). Laut kanadischer Vorschriften muss der Pass bis zur Beendigung der Rückreise in das Heimatland gültig sein; viele Fluggesellschaften schreiben allerdings eine längere Gültigkeitsdauer vor (meist 6 Monate über den Aufenthalt hinaus). Zum Schutz vor terroristischen Anschlägen wurden die allgemeinen Sicherheitsmaßnahmen verschärft. Bei der Einreise nach Kanada sowie auf kanadischen Flughäfen ist mit zeitaufwändigen Kontrollen zu rechnen. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Reisebüro. Angehörige anderer Staaten erhalten ebenfalls in Ihrem Reisebüro Auskunft über die Einreisebestimmungen. Fluganreise: Wetterbedingt oder durch Flugplanänderungen kann es innerhalb der Region zu Flugverspätungeen oder -verschiebungen kommen. Dadurch sind Änderungen der im Katalog beschriebenen Reiseverläufe möglich. Frühstück: Frühstück ist in wenigen Hotels inklusive. Bitte beachten Sie, dass ein kontinentales Frühstück in den USA/Kanada oft nur aus Kaffee oder Tee und einem Gebäckstück besteht. Zu einem erweiterten kontinentalen Frühstück, gehören zusätzlich noch Saft, Croissants/Toast und Streichkäse. Unter amerikanischem Frühstück vesteht man zusätzlich warme Speisen wie Rührei, Speck, u.ä. Gesundheit/Impfung: Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allg. Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen. Deutsche Staatsangehörige benötigen keine Impfungen. Gruppenreisen: Für Gruppen ab 10 Personen bzw. 5 Zimmern werden vor Ort zusätzliche Gebühren fällig, auch wenn diese unter verschiedenen Vorgangsnummern eingebucht sind. Gruppen sind grundsätzlich über die Gruppenreisenabteilung separat anzufragen, ansonsten können ggf. zusätzlich fällige Gebühren wie z.B. Gebühren für Gepäckträgerservice, nach belastet werden. Krankenversicherung: Die Kosten für einen Krankenhausaufenthalt bzw. ärztliche Versorgung in Kanada können sehr hoch sein. Wir empfehlen Ihnen zusätzlich den Abschluss einer privaten Auslandskrankenversicherung, z.B. bei Elvia (siehe hintere Umschlagseite).

Messen/Veranstaltungen: Zu verschiedenen Saisonzeiten können aufgrund von Messen und anderen Veranstaltungen höhere Preise anfallen. Eventuell geänderte Konditionen sind im Reservierungssystem hinterlegt. Parken/Valet Parking: In den meisten Regionen ist Parken kostenfrei möglich, nur in den touristischen Zentren werden Gebühren berechnet. Viele Hotels und Restaurants bieten einen Parkservice (Valet Parking) an; der Wagen wird vom Servicepersonal geparkt und bei Abholung wieder vorgefahren. Es ist üblich, ein zusätzliches Trinkgeld zu geben. Bei den meisten Hotels schließt unsere Katalogausschreibung „Parken inkl./Kostenfreies Parken“ nur das Selbstparken, (nicht Valet Parking) ein. Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss: Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für den Reiseveranstalter bindend. Der Reiseveranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung selbstverständlich informiert wird: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Sondertermine, z.B. aufgrund von Messen und Veranstaltungen sowie tagesaktuelle Zusatzangebote mit abweichenden Preisen finden Sie im Buchungssystem. Rauchen: Generelles Rauchverbot gilt in allen öffentlichen Gebäuden, Flughäfen, in vielen Restaurants und Hotels. Die Gesetze sind jedoch je nach kanadischer Provinz von Stadt zu Stadt unterschiedlich. Reiseunterlagen: Sie erhalten Ihre Reiseunterlagen in der Regel etwa 2 Wochen vor Reisebeginn. Falls Sie den Flug nicht über Thomas Cook Reisen gebucht haben, bitten wir Sie, uns rechtzeitig über Ihren Abreisetermin aus Deutschland zu informieren, damit wir gewährleisten können, dass Sie Ihre Unterlagen pünktlich erhalten. Rundreisen: Generell für alle Rundreisen gilt: Eventuelle Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhalts bleiben vorbehalten. Sollte es in Ausnahmefällen dazu kommen, dass die deutschsprachige Rundreise nicht stattfinden kann, wird diese u.U. als multilinguale Reise angeboten. Bitte reduzieren Sie das Gepäck auf ein Minimum und benutzen Sie nach Möglichkeit weiche Gepäckstücke. Um die Sitzplatzverteilung im Bus gerecht zu gestalten, werden die Plätze täglich

USA/Kanada

nach dem Rotationsprinzip gewechselt. Die Reservierung eines festen Sitzplatzes ist nicht möglich. Die Teilnahme an unseren Busrundreisen ist erst ab 8 Jahren möglich. Das Mindestalter für Alleinreisende auf Busrundreisen beträgt 21 Jahre. Transfers: Wird ein Transfer bei einer Rundreise oder einem Ausflug als Leistung eingeschlossen, benötigen wir mit der Buchung die detaillierten Flugdaten sowie die Angabe des separat gebuchten Hotels. Flugnummer, Ankunftsund Abflugzeit bzw. Name des Hotels müssen vom Reisebüro in die Buchung eingetragen werden. Andernfalls können die Transfers nicht durchgeführt werden. Unterkunft: Hotelzimmer sind meist mit Double-, Queen- oder Kingsize-Betten ausgestattet (Kingsize-Bett ca. 2 x 2m; Doublesize-Bett ca. 1,35 x 2m) und können mit bis zu max. 4 Personen belegt werden. Zimmer mit mehr als 2 Betten sind nicht buchbar. Bitte beachten Sie, dass in fast allen Hotels Gebühren anfallen (vor Ort zu zahlen), sollten Sie ein Zustellbett (Roll away) anfordern. In Apartments sind die Küchen/Kochnischen mit den wichtigsten Utensilien ausgestattet, erwarten Sie jedoch nicht die Ausstattung, die Sie von zu Hause gewohnt sind. Nationalparkunterkünfte sind häufig von einfacher Qualität. Die im Katalog abgebildeten Zimmer dienen der Orientierung und sind nicht immer mit den Zimmern identisch, in denen Sie untergebracht werden. Die meisten Hotels verlangen Pfand (Kreditkarte), z.B. für Telefongespräche oder Minibar. Währung/Geldumtausch: Der Kanadische Dollar hat 100 Cents. Im Umlauf sind Banknoten zu 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 und 1000 CAD – viele Geschäfte jedoch nehmen Banknoten nur bis zu CAD 50,– an. Wechseln Sie deshalb bei einer Bank Ihre größeren Scheine ein. Europäischen Besuchern wird dringend angeraten, TravellerSchecks, ausgestellt auf Kanadische Dollar, mitzubringen. Alle bekannten und gängigen Kreditkarten werden in Kanada überall als Zahlungsmittel akzeptiert. 1 3 = ca. 1,57 CAD (Stand Oktober 2009). An vielen Geldautomaten (mit Cirrus-Zeichen) können Sie Geld mit Ihrer ECKarte und Geheimnummer abheben. Zollbestimmungen: Die Einfuhr von Obst, Gemüse, Milchprodukten und Fleisch ist nicht gestattet. Zollfrei sind bis zu 50 Zigarren, 200 Zigaretten oder ca. 900 g Pfeifentabak. Die Einfuhr von Alkohol ist nur Volljährigen gestattet, wobei die Volljährigkeitsgrenze von Provinz zu Provinz unterschiedlich ist und meist bei 19 Jahren liegt. Maximal können z. Zt. 1,1 Liter Spirituosen, Wein und rund 8 Liter Bier zollfrei eingeführt werden. Geschenkartikel sind bis zu CAD 25,- pro Geschenk zollfrei. Schmuck und Wertgegenstände müssen angemeldet werden. Die Anzahl der Geschenke ist nicht begrenzt. Stand bei Drucklegung:Oktober 2009

An-/Abreise: Ihr Hotelzimmer steht Ihnen am Ankunftstag üblicherweise ab 16 Uhr und am Abreisetag bis 12 Uhr zur Verfügung. Sollten Sie erst nach 18 Uhr anreisen, informieren Sie das Hotel, damit Ihr Zimmer nicht anderweitig vergeben wird. Falls Sie den Hotelaufenthalt verkürzen, verlangen manche Hotels eine sog. „early departure fee“. Betreuung/Reiseleitung: In besonderen Fällen können Sie sich in Kanada an die Partneragenturen von Thomas Cook Reisen (die Adressen und Telefonnummern erhalten Sie mit den Reiseunterlagen) wenden. Dort stehen Ihnen Deutsch sprechende Mitarbeiter zur Seite. Die Reiseleiter der Rundreisen haben auch jederzeit ein offenes Ohr für Ihre Anliegen. Zusätzlich haben wir für Sie eine gebührenfreie 24-h-Telefon-

USA/KANADA

Kanada

Wissenswertes 195

Reise- und Zahlungsbedingungen Diese Reise- und Zahlungsbedingungen werden Bestandteil des mit uns geschlossenen Reisevertrages. Bei Reiseangeboten werden zum Teil Leistungen zu besonderen Bedingungen erbracht, die bei der Leistungsbeschreibung im Katalog genannt werden. Diese entnehmen Sie bitte dem Katalog. Eine wichtige Bitte: Geben Sie, nachdem Sie gebucht haben, bei jedem Schreiben bzw. Anfragen Ihre Reiseauftragsnummer an. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung auf der Grundlage unserer Prospekte bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung durch uns in Oberursel zustande. Über die Annahme, für die es keiner besonderen Form bedarf, informieren wir Sie durch Übersendung der Reisebestätigung/ Rechnung. Reisebüros treten nur als Vermittler auf. 1.2. Liegen Ihnen unsere Reise- und Zahlungsbedingungen bei telefonischer Anmeldung nicht vor, übersenden wir sie Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung. 1.3. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung/Rechnung vom Inhalt der Anmeldung ab, sind wir an dieses Angebot 10 Tage gebunden. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annahme erklären, was auch durch eine Zahlung erfolgen kann, sofern wir Sie bei Übersendung auf die Änderung hinweisen. 1.4. Bitte benachrichtigen Sie uns umgehend, wenn Sie als Reiseanmelder Ihre Reisedokumente nicht spätestens 5 Tage vor Reiseantritt von uns erhalten haben. In diesem Falle werden wir, Ihre Zahlung vorausgesetzt, die Reisedokumente sofort zusenden oder bei Flugreisen am Abflughafen gegen Zahlungsnachweis frühestens einen Tag vor dem Flugtag aushändigen. 2. Bezahlung 2.1. Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung wird die vereinbarte und auf der Reisebestätigung/Rechnung (bzw. dem gegebenenfalls beigefügten Überweisungsträger) ausgewiesene Anzahlung fällig. Diese beträgt 20%, (auf volle 3 aufgerundet) von dem Gesamtpreis der Rechnung, sofern nichts anderes vor Vertragsschluss vereinbart wurde. Die Prämie für die Versicherung wird mit der Anzahlung fällig. Die Restzahlung wird 40 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige Aufforderung fällig. Wenn Sie Ihr schriftliches Einverständnis zur Zahlung im Lastschriftverfahren erteilt haben oder Sie mit Kreditkarte zahlen – sofern wir diese Möglichkeit anbieten –, erfolgen die Abbuchungen von Ihrem Konto zu diesen Zeitpunkten. Wenn Sie die Zahlart „Überweisung“ wählen, erheben wir ein einmaliges Entgelt von 3 3,- und erwarten den Geldeingang zu den vereinbarten Fälligkeitsterminen. In jedem Fall wird Ihnen vor einer Zahlung/Abbuchung der Sicherungsschein übergeben oder übersandt, denn Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind gemäß § 651 k BGB insolvenzgesichert. Der Sicherungsschein wird Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung übersandt. 2.2. Sollte der Zahlungseinzug von dem von Ihnen genannten Lastschrift- oder Kreditkartenkonto mangels ausreichender Deckung zu den Fälligkeitsterminen nicht möglich sein, sind wir berechtigt, die uns dadurch entstehenden Mehr-

196

kosten von 3 16,83 bei Lastschrifteinzug zu erheben. Bei Kreditkarteneinzug betragen die zu erhebenden Mehrkosten 3 15,-. 2.3. Wenn der vereinbarte Anzahlungsbetrag auch nach Inverzugsetzung oder der Reisepreis bis zum Reiseantritt nicht vollständig bezahlt ist, berechtigt uns dies zur Auflösung des Reisevertrages und zur Berechnung von Schadensersatz in Höhe der entsprechenden Rücktrittspauschalen, vorausgesetzt, es läge nicht bereits zu diesem Zeitpunkt ein zum Rücktritt berechtigender Reisemangel vor. 2.4. Sofern die Reise, entgegen der getroffenen Vereinbarung erst bei Abholung der Reiseunterlagen am Serviceschalter bezahlt wird, sind wir berechtigt, für den dadurch entstehenden zusätzlichen Aufwand, ein Serviceentgelt von 3 20,– je Vorgang zu erheben. Wenn Sie Zahlungen nicht zu den vereinbarten Terminen leisten und wir Sie deshalb mahnen müssen, sind wir berechtigt, eine Mahnkostenpauschale in Höhe von 3 25,– zu erheben. 3. Leistungen, Preise 3.1. Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind, sowie die hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung/Rechnung verbindlich. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen Bestätigung. 3.2. Ihre Reise beginnt und endet – je nach Ihrer gebuchten Aufenthaltsdauer – zu den im Prospekt ausgeschriebenen Abreise- und Ankunftsterminen. 3.3. Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten nur für die darin angegebenen Reisetage. Wenn Sie eine Änderung wünschen, sind wir bemüht, gegen Rechnung eine Ersatzbeförderung zur Verfügung zu stellen. 3.4. Wenn Sie einzelne von Ihnen bezahlte Leistungen aus Ihnen zuzurechnenden Gründen nicht in Anspruch nehmen, können wir Ihnen nur dann eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leistungsträger eine Gutschrift erteilt, nicht jedoch, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. 4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Informieren Sie sich bitte bis spätestens 24 Stunden, aber nicht früher als 48 Stunden vor Rückflug bzw. Rückfahrt bei unserer Reiseleitung über die genauen Flug- bzw. Fahrtzeiten. 4.2. Wenn unter den Voraussetzungen der vorstehenden Regelung 4.1. 1. Absatz ein Flug oder eine Fahrt auf unsere oder auf Veranlassung eines Beförderungsunternehmens von oder zu einem anderen als dem bestätigten Flughafen oder Zielort durchgeführt werden muss, übernehmen wir die Kosten der Ersatzbeförderung – mindestens bis zur Höhe einer Bahnfahrt 2. Klasse – zum ursprünglich bestätigten Flughafen/Zielort.

4.3. Wir behalten uns vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren entsprechend wie folgt zu ändern. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können wir von Ihnen den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz können wir von Ihnen verlangen. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafenoder Flughafengebühren uns gegenüber erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für uns nicht vorhersehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises werden wir Sie unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5%, sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurück zu treten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Sie müssen diese Rechte unverzüglich nach Erklärung der Preiserhöhung geltend machen. 4.4. Die im vorstehenden Absatz genannten Rechte stehen Ihnen auch im Fall einer erheblichen Reiseänderung zu und sind ebenfalls unverzüglich nach Bekanntgabe der wesentlichen Änderung geltend zu machen. 5. Rücktritt, Umbuchung, Ersatzperson 5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt muss unter Angabe Ihrer Reiseauftragsnummer erklärt werden. In Ihrem eigenen Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen empfehlen wir Ihnen dringend, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei TC Touristik GmbH. 5.2. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an (z.B. wegen verpasster Anschlüsse), können wir angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen von uns berücksichtigt. Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuweisen, dass keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind als mit den vorstehenden Pauschalen oder den Stornoregelungen im Katalog ausgewiesen. 5.3. Die Höhe richtet sich nach dem Reisepreis. In der Regel betragen die Rücktrittspauschalen, die wir im Falle Ihres Rücktritts von der Reise je angemeldeten Teilnehmer fordern müssen, jeweils pro

Person bzw. Wohneinheit in Prozent vom Reisepreis: 5.3.13. Bei Buchungen aus den Katalogen Thomas Cook Reisen Nordamerika, Südliches Afrika/Arabische Halbinsel/Indischer Ozean, Asien, Karibik/Mittel-/ Südamerika: a) bei Pauschalreisen, Bausteinflügen, Busrundreisen, Mietwagentouren, Hotels, Apartments/Villen, Ausflügen, Stadtrundfahrten, Tickets, Transfers bis 30 Tage vor Reisebeginn 20% ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 30% ab 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 40% ab 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 65% ab 06. bis 3. Tag vor Reisebeginn 70% ab 02. bis 01. Tag vor Reisebeginn 80% am Tag des Reiseantritts oder bei Nichterscheinen 90% b) bei Wohnmobilen bis 31 Tage vor Reisebeginn 20% ab 30. bis 22. Tag vor Reisebeginn 30% ab 21. bis 8. Tag vor Reisebeginn 50% ab 7. bis 3. Tag vor Reisebeginn 65% ab 2. Tag oder bei Nichterscheinen 80% c) bei Mietwagen bis 1. Tag vor Reiseantritt/Mietbeginn 3 30,- je Mietwagen-Gutschein (Voucher). Eine Erstattung bei vorzeitiger Rückgabe des Mietwagens ist nicht möglich. d) Hotels, Rundreisen und Mietwagentouren Alaska, Yukon, Atlantik-Kanada & Quebec bis 31 Tage vor Reisebeginn 20% ab 30 bis 16 Tage vor Reisebeginn 50% ab 15 Tage vor Reisebeginn 80% l) Abweichende Stornopauschalen für Ausflüge, Veranstaltungskarten und andere Reisebausteine sind bei den jeweiligen Angeboten genannt, n) Wurden mehrere Leistungen mit Einzelpreisen aus den Katalogen gebucht und kombiniert (z.B. Flug und Rundreise), so werden die Stornogebühren einzeln ermittelt und addiert. o) Bei Buchungen aus den Programmen Neckermann Reisen XNEC oder Thomas Cook Reisen XTOC wird die Reise auf Ihren Wunsch nach dem Prinzip des „packaging“ zusammengestellt. Dazu werden Sondertarife der Leistungsträger (z.B. Fluggesellschaften, Hotels) verwendet, die nicht erstattet werden können, sodass besondere Rücktrittspauschalen vereinbart werden : ab Buchungstag bis 15 Tage vor Reisebeginn 70% ab 14. Tag vor Reisebeginn bis einschließlich Tag des Reiseantritts 90 % 5.3.14. Die Pauschalen beziehen sich auf den Reise- oder Mietpreis und sind jeweils aufgerundet auf volle EURO. 5.3.15. Sofern bei Angeboten und Sonderleistungen abweichende Stornierungs- und Umbuchungsbedingungen genannt sind, gehen diese vor. 5.4. Wir bitten Sie, Änderungswünsche erst nach Erhalt Ihrer Reisebestätigung/Rechnung und unter Angabe der Reiseauftragsnummer Ihrem Reisebüro mitzuteilen. Werden nach Buchung der Reise Änderungen z.B. hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Abflughäfen oder Zustiegsbahnhöfe vorgenommen, erheben wir bei Flug- sowie Auto-, Bahn- und Busreisen bis 30 Tage vor Reiseantritt 3 33,- je Person. Änderungen von XTOC- und XNEC-Buchungen sind nicht möglich. Spätere Änderungen sind nur nach vorherigem Rücktritt von der von Ihnen gebuchten Reise möglich. Umbuchungen von Festbuchungen auf Vorausbuchungen sowie Umbuchungen der Beförderungs- und Reiseart sowie des Reisezieles sind nicht möglich. 5.5. Tritt eine Ersatzperson an die Stelle eines gemeldeten Teilnehmers, sind wir

Reise- und Zahlungsbedingungen berechtigt, die uns durch die Teilnahme der Ersatzperson entstehenden Mehrkosten zu verlangen. Teilnehmer und Ersatzperson haften als Gesamtschuldner für den Reisepreis. Wir können dem Wechsel in der Person des Reisegastes widersprechen, wenn diese den besonderen Erfordernissen in bezug auf die Reise nicht genügt oder gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Die Mehrkosten betragen in der Regel 3 33,- je Person. Bei Linienflügen und Flügen aus den Bausteinprogrammen nach Ihren Wünschen, sind Umbuchungen und Namensänderungen nur als Neubuchungen und nur nach Platz-Verfügbarkeit (und Rücksendung eines ggf. bereits ausgestellten Flugscheines) möglich. Vor Flugscheinausstellung betragen die Mehrkosten 3 33,- pro Person. Die Kosten für Umbuchungen und Namensänderungen nach Ausstellung des Flugscheines sind abhängig vom gewählten Flugtarif. Einige Sondertarife erlauben keine Umbuchungen oder Stornierungen. Ihr Reisebüro informiert sie vor Buchung über die jeweiligen Regelungen. 5.6. Wenn zwei oder mehrere Personen gemeinsam eine Schiffskabine oder ein Doppel- oder Mehrbettzimmer gebucht haben und keine Ersatzperson an die Stelle eines zurücktretenden Teilnehmers tritt, sind wir berechtigt, den vollen Zimmerpreis zu fordern oder, wenn möglich, die verbleibenden Teilnehmer anderweitig unterzubringen. 5.7. Bei Stornierungen sind bereits ausgehändigte Linienflugscheine, Bahnfahrkarten oder Fährtickets zurückzugeben, da wir sonst den vollen Preis berechnen müssen. 6. Reise-Versicherungen Eine Reiserücktrittskosten-Versicherung ist im Reisepreis nicht eingeschlossen. Wir empfehlen dringend eine solche Versicherung, die bei Buchung der Reise abgeschlossen werden sollte. Für Ihre Sicherheit insgesamt empfehlen wir den Komplett- bzw. Basisschutz. Wir haben zu günstigen Konditionen einen Rahmenvertrag mit der ELVIA-Versicherungsgesellschaft AG, Niederlassung Deutschland, München, abgeschlossen. Informieren Sie sich bitte näher durch die Anzeigen in unseren Katalogen oder im Reisebüro. Wenn ein Versicherungsfall eintritt, ist die ELVIA-Versicherungsgesellschaft AG, 81536 München, unverzüglich zu benachrichtigen. Wir sind mit der Schadensregulierung nicht befasst. 7. Rücktritt durch den Reiseveranstalter Wird eine ausdrücklich ausgeschriebene und in der Reisebestätigung genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, sind wir berechtigt, die Reise bis zu sechs Wochen vor Reisebeginn abzusagen. Auf den Reisepreis geleistete Zahlungen werden unverzüglich erstattet. In diesem Fall stehen Ihnen die in Ziffer 4.3, letzter Absatz genannten Rechte zu. 8. Gewährleistung 8.1. Sollte eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht werden, so können Sie innerhalb angemessener Zeit Abhilfe verlangen. Wir sind berechtigt, mit Erbringung einer gleich- oder höherwertigen Ersatzleistung Abhilfe zu schaffen. Wir können die Abhilfe jedoch verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Nach Reiseende können Sie eine Minderung des Reisepreises geltend machen, falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht und Sie deren Anzeige vor Ort nicht

schuldhaft unterlassen haben. Wird eine Reise in Folge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leisten wir innerhalb angemessener Frist keine Abhilfe oder bedarf es keiner Fristsetzung, weil Abhilfe unmöglich ist oder verweigert wird oder die Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse Ihrerseits gerechtfertigt ist, so können Sie, im Eigeninteresse am besten schriftlich, den Reisevertrag im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen kündigen. 8.2. Bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen sind Sie verpflichtet, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen alles zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden gering zu halten. Sofern Ihr Gepäck bei Flugreisen verlorengeht oder beschädigt wird, müssen Sie unbedingt eine Schadensanzeige (P.I.R.) an Ort und Stelle bei der Fluggesellschaft erstatten, die die Beförderung durchgeführt hat. Nach den Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaften ist die Schadensanzeige in der Regel Voraussetzung für die Durchsetzung Ihrer Ansprüche. In sonstigen Fällen ist unsere Reiseleitung zu verständigen. Für den Verlust bzw. die Beschädigung von Wertgegenständen oder Geld im aufgegebenen Gepäck übernehmen wir keine Haftung. 8.3. Unsere Reiseleitung ist nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. 9. Haftung, Verjährung 9.1. Für Leistungsstörungen, Personenund Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Ausflüge, Mietwagen etc.) und die in der Reiseausschreibung und Bestätigung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet werden, haften wir auch bei Teilnahme der Reiseleitung an diesen Sonderveranstaltungen nicht. 9.2. Unsere Haftung aus dem Reisevertrag für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, 1. soweit ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 2. wir für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 9.3. Unsere Haftung ist ausgeschlossen oder beschränkt soweit aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhender gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls ausgeschlossen oder beschränkt ist. 9.4. Für alle Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haften wir jeweils je Kunde und Reise bei Sachschäden bis zur Höhe des dreifachen Reisepreises. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen im Zusammenhang mit Reisegepäck bleiben unberührt. In diesem Zusammenhang empfehlen wir den Abschluss des Komplett- bzw. Basisschutzes in Ihrem Reisebüro oder bei unserer Flughafenstation. 9.5. a) Sämtliche in Betracht kommenden vertraglichen Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise müssen Sie innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen. b) Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit es sich nicht um einen Personenschaden handelt, müssen Sie innerhalb

eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen. c) Bei Personenschäden sind Ansprüche aus unerlaubter Handlung bei uns innerhalb von einem Monat nach vertraglich vereinbartem Reiseende geltend zu machen, soweit Kenntnis von Schädiger oder schädigendem Ereignis innerhalb der vertraglichen Reisezeit besteht oder eine Kenntnis hätte bestehen müssen. Nach dem Ablauf vorstehender Fristen können Sie Ansprüche nur dann noch geltend machen, wenn Sie an der Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschulden gehindert waren. Dies gilt jedoch nicht für die Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 9.2. Diese sind binnen 7 Tagen zu melden. Bei verspäteter Aushändigung beschädigten Gepäcks ist der Schaden innerhalb von 21 Tagen zu melden. 9.6. Vertragliche Ansprüche des Reisenden verjähren in einem Jahr, beginnend mit dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte. Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit keine Verletzung des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit vorliegt, verjähren in einem Jahr, beginnend ab dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte, soweit die Verletzung nicht vorsätzlich erfolgte. Im übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Schweben Verhandlungen über von Ihnen erhobene Ansprüche, ist die Verjährung gehemmt bis Sie oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung wegen Körperverletzung oder Tötung verjähren in 3 Jahren. 10. Pass-, Visa-, und Gesundheitsbestimmungen 10.1. Bitte beachten Sie unsere Informationen zu Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Ihres Reiselandes, denn Sie sind für die Einhaltung dieser Bestimmungen selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung erwachsen, gehen zu Ihren Lasten, es sei denn, wir hätten Sie nicht oder falsch informiert. Diese Informationen gelten für die Bürger der Bundesrepublik Deutschland, sofern sie im Besitz eines von ihr ausgestellten Passes bzw. Personalausweises sind. Sind Sie Ausländer oder Inhaber eines Fremdpasses, müssen Sie oft andere Bestimmungen beachten. Bitte erfragen Sie diese bei dem zuständigen Konsulat. 10.2. Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, dass die Verzögerung von uns zu vertreten ist. 10.3. Technische Einrichtungen entsprechen im Ausland nicht immer dem deutschen Standard. Bitte beachten Sie daher unbedingt evtl. Benutzungshinweise. 11. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens (EU 2111/05) verpflichtet uns, Sie über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung

zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so nennen wir Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald wir wissen, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden wir Sie darüber informieren. Wechselt die Ihnen als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, werden wir Sie über den Wechsel informieren. Wir werden unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass Sie so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet werden. Die Gemeinsame Liste der EU ist über die Internetseite www.thomascook-reisen.de abrufbar. 12. Datenschutz und allgemeine Bestimmungen 12.1. Die Erhebungen und Verarbeitungen aller personenbezogenen Daten erfolgen nach den deutschen gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. Es werden nur solche persönlichen Daten erhoben und an Partner weitergeleitet, die zur Abwicklung Ihrer Reise notwendig sind. Diese und unsere Mitarbeiter sind von uns zur Verschwiegenheit auf das Datengeheimnis verpflichtet. Der weiteren Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu Werbezwecken und/oder der Weitergabe dieser Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit durch Mitteilung an Thomas Cook AG, Abteilung DMS, Thomas-CookPlatz 1, 61440 Oberursel, widersprechen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die weitere Zusendung von Werbemitteln einschließlich unseres Kataloges unverzüglich einstellen und/oder Ihre Daten nicht mehr für Werbezwecke weitergeben. Ist Ihre Reise kreditfinanziert, pflegen wir zum Zwecke der Kreditprüfung und Bonitätsüberwachung sowie für Marketingzwecke einen Datenaustausch mit anderen Konzerndienstleistungsunternehmen und ggf. mit der Schufa und der Fa. Informa GmbH, Freiburger Str. 7, 75179 Pforzheim. Ihre schutzwürdigen Belange werden dabei von uns berücksichtigt. Datenübermittlung an staatliche Stellen oder Behörden erfolgen nur im Rahmen gültiger Rechtsvorschriften. Die Zollbehörden der USA haben alle Fluggesellschaften gesetzlich verpflichtet, die Flug- und Reservierungsdaten jedes Passagieres zur Verfügung zu stellen. Diese Daten werden von den USA Zollbehörden ausschließlich zu Sicherheitszwecken verwendet. 12.2. Alle Angaben in unseren Prospekten werden vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher Genehmigungen veröffentlicht. Einzelheiten dieser Prospekte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. 12.3. Mit der Veröffentlichung neuer Prospekte verlieren alle unsere früheren Publikationen über gleichlautende Reiseziele und Termine ihre Gültigkeit. 12.4. Erkennbare Druck- und Rechenfehler berechtigen uns zur Anfechtung des Reisevertrages. Reiseveranstalter: TC Touristik GmbH Thomas-Cook-Platz 1 61440 Oberursel Stand September 2009

197

Buchungshilfen für das Reisebüro Eingabecodes im Überblick Aktion: B/BA/BQ/BR BI/BC D/DR G H I SA/S/SR UA/U/UR V RA +/-

198

Buchungsanfrage/on request/ mit Druck der RBRE Buchungsinformation/-bestätigung Darstellen/ mit Druck der RBRE Flugvakanz Hotel-/RR-/Sonderleistungs-/ Reiseführervakanz Information Vollstornoanfrage/Vollstorno/ -mit RBRE-Druck Umbuchungsanfrage/ Umbuchung/ -mit RBRE-Druck Vorgangssuche Faxvoucher erstellen und per Fax selbst zustellen Vor-/ Rückblättern gleichzeitig in Leistungszeilen, Namen, Mittelteil

Anforderung: BA Bahn F Flug H Hotel MW Mietwagen/Campmobile/ Motorräder S Sonderleistung V/KV Versicherung/ keine Versicherung P Paketcode

Bemerkungen Eingabe von Kundenwünschen, Flugnummern, Ankunftszeiten etc. durch freie Texteingabe, 60 Zeichen

Tipps zum Buchen von Bausteinpaketen Pakete verändern Grundsätzlich müssen Paketcodes zuerst mit Aktion BA in ihre einzelnen Reisebausteine aufgeschlüsselt werden, erst dann ist eine Veränderung möglich, z.B. von: • Airline (siehe Flugvakanz) • Hotelcode, z.B. Austausch Hotel: The Kent (MIA391) gegen Hotel: Blue Moon (MIA499) • Zimmerkategorie, z.B. Superior (2A) gegen Deluxe (2B) • Verpflegung, z.B. von FR auf HP • Dauer (Ausnahme: Kurztouren und Rundreisen) • Mietwagenkategorie, z.B. von EC auf IC Nach einer Veränderung von Reisebausteinen eines aufgelösten Paketes, ermitteln Sie mit Aktion: BA den zugehörigen Preis.

1. Eingabe Paketcode Ein Paket besteht grundsätzlich aus mehreren Reisebausteinen und wird durch einen Paketcode im Katalog abgebildet. Mit Aktion: BA und Datenfreigabe lösen Sie den Paketcode in dessen verschiedene Bestandteile auf.

2. Ausgabe Paketcode Hier handelt es sich um Hin- und Rückflug ab/bis Deutschland sowie das Bausteinpaket 7 Nächte Hotel “The National” inklusive Transfers für die Strecke Flughafen-Hotel.

3. Eingabe Stopover Zunächst muss eine Langstreckenverbindung eingeben sein (hier Teil des Pakets). Stopover sind als Sonderleistungen codiert. Sie geben den Zwischenstop aktiv selber mit Anf: S, dem passenden Leistungscode (hier: NYCSOH = New York Stopover hin), das Datum des Weiterfluges der Stopover- Destination (NYC) zum eigentlichen Ziel (MIA) und der Dauer 1 ein.

4. Eingabe zweites Paket Um mehrere Pakete auf einem Vorgang zu kombinieren, lösen Sie bitte ein Paket nach dem anderen mit Aktion: BA auf, hier z.B. wurde in Leistungszeile 6 ein weiteres Paket eingegeben, da unser Kunde eine fertig geschnürte „New York mit Niagara-Fälle – Kombination“ buchen möchte.

5. Ausgabe zweites Paket Zusammen bestehen beide Pakete im Gesamten aus 7 Leistungszeilen bzw. Reisebausteinen, die uns folgende Informationen erkennen lassen: MIA495 4-Sterne-Hotel Mami MIATM1 Transfer Flughafen-Hotel Miami Beach MIATM2 Transfer Miami Beach- Flughafen NYCSOH Stopover auf der „Hin“reise in New York NYC395 3-Sterne Hotel in New York NYCAN2 Ausflug Niagara-Fälle in New York

6. Mit Aktion G in die Flugvakanz Auch wenn das System sagt: „Buchung möglich, bitte komplettieren“ verzweigen Sie an dieser Stelle mit Aktion G in die Flugvakanz! Passen Sie Airline, Hin- und Rückflugdatum der ganzen Reise an, bevor Sie Datenfreigabe drücken.

Buchungshilfen für das Reisebüro 7

Flug buchen Falls Sie den Flug nicht im Rahmen eines Reisepaketes buchen, starten Sie nach Eingabe der Flugzeile mit Aktion G direkt mit der Flugvakanz, weiter mit Punkt 7. 7. Ausgabe nach Aktion G Sie erhalten eine nach aufsteigenden Preisen sortierte Liste des abgefragten, vakanzgeprüften Fluges inklusive Information über Airline und Routing. Steht unter dem Wort “Hinweise” ein *, kennzeichnet dieses, dass dieser Flugtarif mit einer Landleistung gebucht werden muß. Es handelt sich um den Flugendpreis pro Vollzahler inklusive aller Steuern und Gebühren. Sie entscheiden sich durch ein X im entsprechenden Feld für einen Preis und verzweigen mit X im Feld Flugzeiten und Datenfreigabe in alle möglichen Flugverbindungen, die für den gewählten Flugtarif zutreffen.

8. Ausgabe nach X im Feld Flugzeiten Neben Zeitverschiebung und genauem Routing wird die Buchungsklasse (unter dem Buchstaben K) des Tarifes gezeigt. Sie entscheiden sich mit X für jeweils eine Hinund Rückflugzeit und verzweigen anschließend mit X im Feld Info und Datenfreigabe in die Tarifbestimmungen.

9. Ausgabe nach X im Feld Info Die Tarifinformationen werden in verkürzter Form abgebildet, wobei genau zu sehen ist, wann das Ticket ausgestellt wird, nämlich am 14.10.2009, da hier nicht mehr die Reise- und Zahlungsbedingungen greifen, sondern erhöhte Gebühren. Mit X im entsprechenden Feld akzeptieren Sie im Auftrag des Kunden die angezeigten Tarifbestimmungen und kehren mit X im Feld TOMA und Datenfreigabe in die Reservierungsmaske zurück.

Tipps • Gezielt nach Airline oder Klasse suchen, funktioniert durch eine Eingabe im Feld „Unterbring.“ mit B = Business P = Premium Economy F = First LH = Lufthansa • Falls innerhalb eines Vorgangs ein Reisebaustein angefragt werden muss (RQ), und das Ganze mit einem in den nächsten Tagen auszustellenden Flug kombiniert wird, nimmt das System die Buchung nicht an (Fehlermeldung). Zwei Lösungen: Wählen Sie einen teureren Flugtarif, der nicht sofort ausgestellt wird, oder buchen den Flug und die Landleistung(en) auf zwei separate Vorgänge. • Eingabe Gabelflug wie folgt möglich:FRALAX SFOFRA, d.h. Sie reihen alle Dreilettercodes aneinander. • Nach Übernahme eines Fluges aus der Vakanz mit anschließender Aktion BA, sehen sie in der Flugzeile im Feld Status die Buchstaben AM, was bedeutet, dass der Flug zum Zeitpunkt der Abfrage verfügbar war. Sicherheitshalber empfiehlt es sich, sofern möglich eine Option zu tätigen, damit der Flug nach zubuchen weiterer Leistungen nicht unerwartet ausgebucht ist.

199

Buchungshilfen für das Reisebüro 1

Fahrzeug buchen 1. Eingabe Mietwagenvakanz Mit Aktion H, Anf.-Code MW und dem IATA- Städte- Dreilettercode (hier: MIA) der gewünschten Anmietstation rufen Sie sich eine Mietwagen-, aber auch Campervakanz auf. Damit das System nicht in die Hotelvakanz verzweigt, setzten Sie ein X in das Feld Mark. der entsprechenden Zeile.

2. Ausgabe Mietwagenvakanz MIAFAD

MIA F S AD A2

= = = = =

Anmietstation Miami Flughafen Stadtstation Tarif, hier: Premium-Paket Standard-Paket

Sie entscheiden sich für einen Fahrzeugtyp mit einem X in der entsprechenden Zeile und übernehmen die Leistung mit X im Feld TOMA in die Reservierungsmaske.

Reiseführer buchen 3. Eingabe Reiseführervakanz Mit Aktion H, Anf.-Code S und einem RF im Feld Leistungs-Code rufen Sie sich die Reiseführervakanz auf. Ist in der gebuchten Rundreise ein hochwertiger Reiseführer enthalten, geben Sie statt RF ein PF für Premium Reiseführer ein.

4. Ausgabe Reiseführervakanz Sie finden eine große Auswahl verschiedener Länder Reiseführer alphabetisch sortiert vor. Sie entscheiden sich mit einem X im entsprechenden Feld für einen Reiseführer und kehren mit X im Feld TOMA und Datenfreigabe in die Reservierungsmaske zurück. Hier gilt: Pro Vorgang entscheidet sich der Kunde für einen Reiseführer.

Checkliste vor Buchungsabschluss Ankunftszeit im Ziel überprüft? Über Flugzeit: nachtflug? Korrektes Datum? Passt das Datum des Transfers zur Transfer: Ankunft des internationalen Fluges? Falls Sie Transfers, Kurz Transfers/Zwischenflüge: touren oder Rundreisen separat (ohne den internat.

Flug) buchen, bitte Ankunftszeit, Flugnr., bzw. die gewünschte Abholzeit in das Feld Bemerkungen eingeben. Sie benötigen hierzu keine Codes, das Feld Bemerkungen akzeptiert Ihre freie Texteingabe. Reiseführer angeboten und gebucht? Versicherung angeboten und gebucht?

D73: /03<B3C3@ E3<75 /C4@35C<5 53<73AA3< A73 >3@439B3< A3@D713 C<2 03AB3 B/@743 7< 23< CA/ ES` /[S`WYO [Wb SW\S[ ;WSbeOUS\ S\bRSQYS\ eWZZ TwV`b [Wb <ObW]\OZ US\Oc `WQVbWU 2S\\ VWS` aW\R eW` HcVOcaS c\R D]`PWZR PSW 7\\]dObW]\S\ AS`dWQS c\R >`]RcYbS\ ;Wb SfYZcaWdS\ /\USP]bS\ RWS YSW\S E \aQVS ]TTS\ ZOaaS\ VSZTS\ eW` 7V\S\ 7V`S\ W\RWdWRcSZZS\ /[S`WYO C`ZOcP hc USabOZbS\ 0SabW[[S\ AWS aSZPab e] a ZO\UUSVb ³ [Wb <ObW]\OZ

<ObW]\OZ TSObc`Sa 5; dSVWQZSa