THOMASCOOK_KaribikMittelSuedamerika_So10 by Wulf Seidel

Mai – Oktober 2010

Karibik, Mittel& Südamerika BAHAMAS

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

KUBA JAMAIKA

MEXIKO COSTA RICA PANAMA GUATEMAL A NICARAGUA VENEZUEL A

BRASILIEN ECUADOR PERU BOLIVIEN CHILE ARGENTINIEN

Urlaub nach Maß Pauschalreisen, Bausteinpakete und Individualreisen

BAHAMAS KUBA JAMAIKA MEXIKO Cancún Mexiko-City DOM.REPUBLIK GUATEMALA NICARAGUA COSTA RICA San José Porlamar PANAMA VENEZUELA Quito ECUADOR GALÁPAGOSINSELN

Manaus

Lima PERU

BRASILIEN

Pazifischer Ozean

Recife Salvador da Bahia Rio de Janeiro

Santiago de Chile

Buenos Aires ARGENTINIEN

CHILE

Punta Arenas

Atlantischer Ozean Ushuaia

Ihre Reiseziele für einen Urlaub nach Maß KUBA / DOMINIKANISCHE REPUBLIK JAMAIKA / BAHAMAS 10 Auf den türkisfarbenen Seiten finden Sie unsere Urlaubsangebote für die klassischen karibischen Badedestinationen. Die zu den großen Antillen zählenden Inseln Kuba, Hispaniola (Dominikanische Republik) und Jamaika sowie die der Küste der USA vorgelagerten rund 700 Inse der Bahamas. Neben zahlreichen Baderesorts bieten wir eine Vielfalt an Rundreisen in der Gruppe mit dem Bus oder wahlweise auch zu Zweit, ganz privat mit eigenem Fahrer und Reiseleiter an. So erleben Sie den Salsa-Rhythmus in den Straßen Havannas oder die mystischen Blue Mountains auf Jamaika. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Wasserfall in der Dominikanischen Republik oder erleben Sie die bezaubernde Unterwasserwelt der Bahamas. Egal in welches unserer klassischen Badeziele Sie reisen werden – erleben Sie die bunte Vielfalt der Karibik. MEXIKO 94 Auf den roten Seiten finden Sie unsere Urlaubsangebote für Mexiko – Land der Azteken und Maya, aber auch Land der endlosen Strände. Egal ob Rundreise, Kurztour, Mietwagentour, Strandurlaub am Pazifik oder an der karibischen Küste von Yucatan – kaum ein anderes Land ist so sehr von faszinierenden Gegensätzen geprägt wie Mexiko.

MITTELAMERIKA 146 Auf den hellgrünen Seiten finden Sie Urlaubsangebote für Zentralamerika mit Costa Rica, Panama, Nicaragua und Guatemala. Neben Strandresorts in Panama und Costa Rica haben Sie hier die Wahl zwischen Kurztouren, Rundreisen und Mietwagentouren. Auf unserer Zentralamerika-Rundreise erleben Sie die schillernde Vielfalt der mittelamerikanischen Länder sehr eindringlich.

VENEZUELA 166 Auf den blauen Seiten finden Sie eine Auswahl an Reisevorschlägen in Venezuela. Auf unseren Rundreisen und Kurztouren erleben Sie die facettenreiche Natur des riesigen Landes zwischen 5000 m hohen Andengipfeln und tropischem Regenwald. Die größte Insel Venezuelas, die Isla Margarita, begeistert ihre internationalen Gäste mit herrlichen Stränden und buntem Treiben in Porlamar, der größten Stadt.

INHALT Pauschalreisen und Reisebausteine Extraleistungen und Vorteile

BRASILIEN 180 Auf den dunkelgrünen Seiten finden Sie Traumreisen ins Land des Sambas, des Zuckerhuts und des Amazonas. Kreuzfahrten auf dem Amazonas, Lodges im Regenwald oder Badeurlaub an den Stränden von Recife, Salvador da Bahia, Strände um Rio de Janeiro, wie z. B. Buzios – in Brasilien werden Urlaubsträume wahr.

SÜDAMERIKA 206 Auf den orangefarbenen Seiten finden Sie eine große Auswahl an Urlaubsideen für Reisen durch die faszinierenden Länder Südamerikas. Zahlreiche Kurztouren lassen sich zu maßgeschneiderten Reisepakten kombinieren. Große Rundreisen führen durch die Länder Ecuador, Peru, Bolivien, Argentinien, Brasilien und Chile.

4 6

BAHAMAS/KUBA/DOMINIKANISCHE REPUBLIK/JAMAIKA Bahamas Baderesorts Flug

10 10 11 15

Kuba Rundreisen Stadthotels Havanna Baderesorts Jibacoa Baderesorts Varadero Baderesorts Cayos Baderesorts Holguín/Playa Pesquero Baderesorts Holguín/Playa Esmeralda Transfers Rund ums Fliegen

16 17 26 28 29 39 41 44 45 46

Dominikanische Republik Busrundreise Stadthotels Santo Domingo Baderesorts Puerto Plata Baderesorts Samaná Baderesorts Punta Cana/Playa Bávaro Baderesorts Punta Cana/Playa Uvero Alto Baderesorts La Romana/Bayahibe Transfers Rund ums Fliegen

48 50 51 52 54 57 71 73 75 76

Jamaika Busrundreise Hotels Treasure Beach/Irish Town/Negril Baderesorts Negril Baderesorts Whitehouse Baderesorts Discovery Bay Baderesorts Ocho Rios Baderesorts Montego Bay Baderesorts Lucea Transfers Rund ums Fliegen

78 79 80 81 87 88 89 89 92 93 93

MEXIKO Busrundreisen Kurztouren Mietwagenrundreise A-Z Hotels Mexico Stadthotels Mexiko City Stadthotels Cancun Baderesorts Cancun Inselresorts Holbox & Cozumel Baderesorts Playa del Carmen Baderesorts Riviera Maya Baderesorts Baja California Baderesorts Acapulco Baderesorts Puerto Vallarta Transfers Rund ums Fliegen

94 96 102 104 106 108 109 110 114 117 121 140 141 142 144 145

MITTELAMERIKA Busrundreisen Kurztouren Mietwagenrundreise Stadthotels San José A-Z Hotels Costa Rica Baderesorts Costa Rica Stadthotels Panama City Baderesorts Panama Transfers Rund ums Fliegen

146 148 152 154 156 157 158 163 164 165 165

VENEZUELA Busrundreise Kurztouren Baderesorts Isla Margarita Baderesorts Isla de Coche Transfers Rund ums Fliegen

166 167 168 169 178 179 179

BRASILIEN Rundreiseverläufe, Ausflüge & Pakete Busrundreisen Amazonas Kreuzfahrt Kurztouren A-Z Hotels Stadthotels Rio de Janeiro Baderesorts Buziós & Angra do Reis Stadthotels Salvador da Bahia Baderesorts Praia do Forte Stadthotels Olinda & Recife Baderesorts Recife Transfers Rund ums Fliegen

180 181 182 185 186 189 190 192 194 196 201 202 203 204

SÜDAMERIKA Rundreiseverläufe, Ausflüge & Pakete Busrundreisen Kurztouren Stadthotels Peru Kreuzfahrt Stadthotels Ecuador Stadthotels Argentinien Stadthotels Chile Transfers Rund ums Fliegen

206 208 210 214 215 219 220 229 230 231 231

AUF EINEN BLICK Wissenswertes Bahamas & Kuba Wissenswertes Dominikanische Rep. & Jamaika Wissenswertes Mexiko Wissenswertes Zentralamerika & Venezuela Wissenswertes Brasilien Wissenswertes Südamerika Heiraten & Flitterwochen Ratenzahlung Flugbedingungen Bausteinflüge Rund ums Fliegen Zug zum Flug Reiseversicherung Buchungshilfen für Reisebüros Reise- u. Zahlungsbedingungen Bedeutung der Symbole Qualitätssicherung

232 233 234 235 236 237

238 239 240 241 244 245 246 258 Umschlag Umschlag

Ausführlicher Hotel- und Rundreise-Index

252

Pauschalreisen*: bequem und vorteilhaft Die meisten unserer Rundreisen und Hotels können Sie bei Thomas Cook Reisen ganz praktisch pauschal buchen. Als klassische Pauschalreise, bei der Sie sich um nichts kümmern müssen. Urlaub aus einer Hand: Mit unseren klassischen Pauschalreisen, die Flug, Hotel, Transfer und Reiseleitung beinhalten, können Sie anspruchsvollen Urlaub von Anfang an genießen.

Komfortleistungen inklusive Neben den typischen Vorteilen, die Thomas Cook Reisen Ihnen immer bietet – wie Zahlung mit Kreditkarte, Reiseführer nach Wahl und Zug zum Flug (2. Klasse) – gibt es bei den Flugpauschalreisen zusätzliche Mehrwertleistungen inklusive: • Sitzplatzreservierung bei Flügen mit Condor, Air Berlin • Premium Menü bei Flügen mit Condor Weitere Informationen s. Seite 217

Sorglos buchen Mit der Sorglos-Urlaubsgarantie von Thomas Cook Reisen können Sie kostenfrei bis 6 Wochen vor Reiseantritt stornieren oder umbuchen: bei betriebsbedingter Kündigung oder mindestens 3-monatiger Kurzarbeit. Gültig für alle Flugpauschalreisen aus diesem Katalog (ausgenommen Bausteinbuchungen und Angebote mit tagesaktuellen Preisen wie z. B. XTOC, TOC LAST).

Kostenfreie Zubringerflüge bei Flug mit Condor (DE) Gültig für die ersten 1000 Buchungen je Vollzahler ab/bis Hamburg, Berlin, München, Wien und Zürich mit Lufthansa nach Frankfurt aus den Thomas Cook Reisen Fernreisenkatalogen.

Bis zu E 200,Urlaubsbonus! Gültig für die ersten 10.000 Buchungen von Flugpauschalreisen je Vollzahler aus den Thomas Cook Reisen Fernreisekatalogen für alle Abflüge mit Condor (DE) und Air Berlin (AB) vom 01.05. bis 30.06. und 16.08. bis 30.09.2010. Weitere Informationen entnehmen Sie der hinteren Umschlagsseite.

*Reisebürohinweis: Bei Buchung der Reiseart FERN.

Premium Wohnen Die von uns ausgewählten Hotels haben schöne Zimmer, aber natürlich auch noch schönere: unsere Premium WohnenZimmer. Sei es in den oberen Etagen mit weiten Blicken, sei es als Suiten, Appartements oder Bungalows. Die Premium Wohnen-Zimmer mehrheitlich sind als separate Zimmerkategorie buchbar. PREMIUM WOHNEN

Komfortleistungen gegen Aufpreis Oft sind es Kleinigkeiten, die eine Reise zu einem entspannten Erlebnis machen – eben Urlaub von Anfang an. Thomas Cook Reisen hat mehr Komfort in Pakete gepackt, die einen kleinen Aufpreis kosten und im Voraus buchbar sind. Erste Klasse Zug zum Flug (und zurück) in der 1. Klasse unter Anrechnung der bereits im Reisepreis eingeschlossenen 2. Klasse. Hinweis auf Seite 220 Comfort-Plus-Paket 30 kg statt 20 kg Freigepäck auf allen Condor-Flügen sowie unser spezielles Versicherungspaket: • Reisegepäck-Versicherung (u 4.000,- p.P.), • Reiseunfall-Versicherung (u 40.000,- p.P. bei Invalidität u 20.000,- p.P. bei Tod), • Reisehaftpflicht-Versicherung (u 500.000,- p.P.), • Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport ohne Selbstbehalt • Reise-Assistance Preis u 39,- pro Vollzahler bzw. u 19,- für Kinder bis 14 Jahren. Das Comfort-Plus-Paket ist als separate Sonderleistung buchbar: Bei Vollzahler: S-Nr. COMFO C Bei Kinder bis 14 Jahre S-Nr. COMFO K

Augenblick mal J 100,- Bonus auf alle Premium WohnenZimmer Buchen Sie bis zum 30.11.2009 Ihr Premium Wohnen-Zimmer für Ihren Sommerurlaub 2010 aus den Thomas Cook Reisen Katalogen • Spanien & Portugal, • Kanarische Inseln, • Türkei Mittelmeer & Mehr, • Griechenland & Zypern, • Fernreisen Karibik-, Mittel- & Südamerika, • Fernreisen Afrika, Arabien & Indischer Ozean, • Italien sowie • Golf, und sparen Sie u 100,- je Premium Wohnen-Zimmer. Gültig bei allen Flugpauschalreisen (Vollzahler/mind. 7 Nächte) bei Buchung der Zimmerkategorien 2K/2P/2L bzw. 1K/1P/1L. Premium Wohnen – weniger zahlen – ein Komfort, den Sie genießen sollten. Bequemer Privattransfer Am Zielflughafen wartet schon ein Taxi, ein Minibus oder ein Hotel-Shuttle auf Sie, um Sie bequem und schnell in Ihr Urlaubshotel (und zurück) zu bringen. Weitere Informationen zur Buchung entnehmen Sie bitte der Preistabelle des jeweiligen Hotels.

Bausteinpakete

Reisebausteine**: individuell und flexibel Bei Thomas Cook Reisen lassen sich vielfältige Reisebausteine frei zu einem Urlaub nach Maß kombinieren, den es so nur einmal gibt – für Sie. Mit den flexiblen Reisebausteinen von Thomas Cook Reisen wird jeder Urlaub zu einem individuellen und besonderen Erlebnis. Sie können beliebig viele Reisebausteine innerhalb eines oder mehrerer Länder miteinander kombinieren, täglich anoder abreisen, bleiben solange Sie wollen, Leerwochen und -tage einplanen und zahlen nur das, was Sie wirklich in Anspruch nehmen.

Transfers • Wahlweise Gruppen- oder Privattransfer

Hotels und Resorts • Tägliche Anreise

• Wahlweise Transfers in Eigenregie

• In der Regel keine Mindestaufenthalte

Rundreisen • Qualifizierte Reiseleitung • Durchführungsgarantien • Individ. Verlängerungsmöglichkeiten • Privatreisen mit eigenem Chauffeur/ Reiseleiter • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl

• Individ. Verlängerungsmöglichkeiten

• Freie Wahl der Fluggesellschaft

• Langzeitbuchungen problemlos möglich • Viele Preisvorteile

• Individueller Reiseplaner • Zusatzfahrer inklusive

• Tagesaktuelle Preise, günstige Sondertarife

• Landesweites Angebot für individuell zusammengestellte Reisen nach Ihren Wünschen

Mietwagentouren • Mietwagen inklusive • Einweggebühren inklusive

Flüge über den Thomas Cook Reisen Flugmarkt: • Über 4 Millionen Tarife von mehr als 200 Fluggesellschaften

• Freie Kombinationsmöglichkeiten

Mietwagen • Premium Pakete mit vielen Extras • Attraktive Frühbuchervorteile • Renommierte Anbieter AVIS & Europcar • Moderne Fahrzeugflotte und hoher Sicherheitsstandard

Viele zusätzliche Hotels im Buchungssystem zu tagesaktuellen Preisen und Verfügbarkeiten Kurztouren und Ausflüge • Touren und Ausflüge, die sich individuell zur persönlichen Reise kombinieren lassen • Flexibilität durch meist täglichen Reisebeginn • Meist Deutsch sprechende Reiseleitung

In diesem Katalog finden Sie viele Reisebausteine, die Sie nach Herzenslust miteinander kombinieren und zu Ihrem persönlichen Traumurlaub zusammenstellen können. Um Ihnen die Arbeit zu erleichtern, haben wir aber bereits unsere wichtigsten und beliebtesten Reisebausteine zu praktischen Bausteinpaketen zusammengeschnürt. Sie brauchen sich um nichts mehr zu kümmern: Alle Reisebausteine sind zeitlich und inhaltlich passend aufeinander abgestimmt. Alles ist im Voraus geplant und reserviert, alle notwendigen Transfers und Zwischenübernachtungen sind bereits eingeschlossen. Unsere Bausteinpakete umfassen neben der Rundreise bzw. den Hotelübernachtungen auch den Langstreckenflug, das „Zug zum Flug“-Ticket sowie in der Regel alle notwendigen Transfers vom und zum Flughafen. Unsere Bausteinpakete bieten weiterhin größtmögliche Flexibilität. So können Sie z.B. innerhalb des Arrangements • die Fluggesellschaft • die Mietwagenkategorie

• Tägliche Flüge (keine festen Flugtage)

• die Verpflegungsart

• Gabelflüge und Stopover möglich

• den Abflughafen oder

• Economy-, Business- u. First Class-Flüge

• die Zimmerkategorie

• Zug zum Flug inklusive

ganz nach Ihren Wünschen ändern. Auch die Daten des Hin- und Rückfluges können angepasst werden, um Vor- oder Anschlussaufenthalte im Reiseziel zu ermöglichen.

**Reisebürohinweis: Bei Buchung der Reiseart WEST.

Extraleistungen inklusive Reiseführer Ihrer Wahl Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für einen Urlaub mit Thomas Cook Reisen entschieden haben: Bei Buchung eines Reisebausteins erhalten Sie pro Buchung einen Reiseführer nach Wahl. Die Bestellung Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich bei Ihrer Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen dann automatisch zugeschickt. Reisebürohinweis: Abruf über die Sonderleistungsvakanz Reiseart WEST: Anf S, Leistung RF2 Reiseart FERN: Aktion H, Selektion L vor Hotelzeile.

Hochwertiger, exklusiver Reiseführer Bei Buchung einer Pauschalreise sowie vieler Rundreisen aus diesem Katalog erhalten Sie pro Buchung anstelle des Basisreiseführers einen hochwertigen Reiseführer Ihrer Wahl. Je nach Interesse und Reiseziel haben wir Titel von Mexiko bis Chile für Sie in unserem Programm. Die Bestellung Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich bei Ihrer Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen dann automatisch zugeschickt. Reisebürohinweis: Abruf über die Sonderleistungsvakanz Reiseart WEST: Anf S, Leistung PF2 Reiseart FERN: Aktion H, Selektion L vor Hotelzeile.

RE IS E FÜ H RE R

Zahlung des Reisepreises mit Kreditkarte Mit VISA, Mastercard und American Express sind Sie weltweit willkommen – auch bei uns.

Zug zum Flug Bei jeder Buchung einer Pauschalreise oder eines Fluges aus diesem Katalog ab innerdeutschen Flughäfen ist eine Bahnfahrkarte 2. Klasse innerhalb des deutschen Streckennetzes enthalten (Details siehe Seite 244).

Miles & MoreMeilengutschrift Bei allen Flügen mit Lufthansa, Condor und vielen Star Alliance-Partnern können Sie wertvolle Prämienmeilen für Ihr Lufthansa Miles & More-Konto sammeln.

Thomas Cook Reisen empfiehlt die Urlaubsbuchung im Reisebüro Nur im Reisebüro steht Ihnen ein kompetenter und fachkundiger Berater persönlich zur Seite, der sich um Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse sowie Buchung und Abwicklung kümmert.

Vorteile mit Sicherheit FRÜH BUCHER BONUS

FRÜHBUCHERBONUS

Dieses Zeichen signalisiert Ihnen, dass Sie bei bestimmten Hotels, Rundreisen oder Fahrzeugen durch eine frühe Buchungsentscheidung Preisvorteile gewinnen. Die jeweiligen Bedingungen finden Sie über dem Preiskasten, überall dort, wo Sie dieses Zeichen sehen. Alle FRÜHBUCHER-BONI gelten für Vollzahler. MIETWAGEN INKL.

Mietwagen inklusive

Alle Angebote mit diesem Zeichen enthalten im Reisepreis einen Mietwagen. In Zusammenarbeit mit unseren lokalen Partnern erwartet Sie Ihr Urlaubsauto bei Ankunft wahlweise am Zielflughafen oder im Stadtbüro des Anbieters.

@ E-Mail-Abruf ABRUF

Viele wertvolle Zusatzinformationen wie ausführliche Reiseverläufe, Golfplatzinformationen oder Mietbedingungen können bereits im Voraus ganz bequem elektronisch abgerufen werden. Senden Sie einfach eine E-Mail an die angegebene Adresse und die gewünschte Information kommt postwendend auf Ihren Computer.

Mehr Sicherheit durch TÜV-Zertifizierung Die ServiceQualität und das Beschwerdemanagement unseres Kundenservices sind erstklassig – das haben wir sogar amtlich. Geprüft wurden die Kriterien Servicekultur und -zuverlässigkeit des Unternehmens, der Umgang mit Reklamationen und die Qualifikation unserer Mitarbeiter im Kundenservice vor Ort und nach der Reise. Ergebnis: Auszeichnung mit zwei Gütesiegeln des TÜV SÜD.

Mit Thomas Cook Reisen und Futouris auf Nachhaltigkeit achten

Atmosfair

Thomas Cook Reisen ist ein weltweit agierender Reiseveranstalter. Unsere Kunden sind auf der ganzen Welt zu Gast. Wir erkennen unsere Verantwortung in dem Erhalt der natürlichen Ressourcen, dem nachhaltigen Umgang mit Flora und Fauna sowie dem respektvollen Miteinander mit den Menschen in den Gastgeberländern.

Leisten Sie mit uns einen Beitrag zum Erhalt der Umwelt und spenden Sie bei Buchung Ihrer Flugreise ab 4,- v. Mehr Informationen unter www.atmosfair.de

Thomas Cook Reisen ist deshalb gemeinsam mit anderen Reiseunternehmen der Nachhaltigkeitsinitiative Futouris e.V. beigetreten. Gemeinsam engagieren sich die Mitglieder weltweit für die Verbesserung der Lebensverhältnisse, den Erhalt der biologischen Vielfalt und den Umweltund Klimaschutz. Dabei setzen wir auf den Dialog mit der gastgebenden Bevölkerung und leisten Hilfe zur Selbsthilfe – zielorientiert und nachhaltig. Mehr Infos, Bilder und Projekte finden Sie unter www.futouris.org

Welcher Urlaubstyp sind Sie? Menschen haben ganz unterschiedliche, individuelle Wünsche an ihren Urlaub: Das Spektrum reicht von entspannten Badeferien über aktives Erleben bis zum exklusiven 5-Sterne-Luxus. Wir haben für jeden Wunsch den passenden Urlaub – ganz nach Ihren Ansprüchen. Um Ihnen die Wahl zu erleichtern, haben wir viele Hotels in drei Erlebniskategorien gegliedert:

ENTSPANNEN Diese Hotels und Resorts sind grundsätzlich die richtige Wahl für alle, die sich rundum erholen und verwöhnen lassen möchten. Sie liegen meist direkt am Strand in den schönsten Urlaubsgebieten der Welt, sind komfortabel ausgestattet und bieten neben einer guten Gastronomie oftmals auch attraktive Wellnessbereiche.

AKTIV Unsere Aktiv-Hotels, -Resorts und -Clubs bieten eine gesellige Atmosphäre, ein abwechslungsreiches Freizeit- und Unterhaltungsprogramm sowie ein umfassendes Sport- und Fitnessangebot. Sie liegen oft in der Nähe von Golfplätzen sowie Revieren für Wassersport, Reiten oder sanfte Aktivitäten.

GENIEßEN Wer seinen Stil gefunden hat, wird im Urlaub mit Thomas Cook Reisen auf seine Kosten kommen: In unseren GenießerHotels, die perfekten Service und ein ästhetisch anspruchsvolles Ambiente bieten, bei Erlebnissen, die kulturell bereichern, und mit Gästen, die Ihrem Niveau entsprechen.

Guest-Award – der „Oscar“ für Hotelkultur Mit dem Guest-Award zeichnet Thomas Cook Reisen im Jahr 2010 Hotels und Resorts für ihre Kundenorientierung aus. Dafür, dass sie sich um Sie, unsere anspruchsvollen Kunden, in besonderem Maße kümmern und als hervorragende Gastgeber dafür sorgen, dass Sie jeden Augenblick Ihres Urlaubs genießen.

Rundreisen der besonderen Art Die RundreisenEinzelbewertung Die Vielfalt unserer Rundreisen haben wir aus Ihrer Sicht bewertet, um Ihnen ein besseres Gefühl und echte Entscheidungssicherheit für den Charakter der jeweiligen Rundreise zu geben. Kultur Aktivitäten Natur Freizeit Komfort Local Flair

Besondere Sehenswürdigkeiten Jede unserer Rundreisen bietet mehrere Höhepunkte, die sich aus der Konzeption, der Route oder den Unterbringungen ergeben. UNESCO

WELTERBE

Oft ist es ein UNESCO Weltkulturerbe, oder ein UNESCO Weltnaturerbe oder ein klassisches bzw. modernes Weltwunder. Diese ganz besonderen Sehenswürdigkeiten werden bei der Rundreise-Beschreibung besonders hervorgehoben.

ERLEBNIS So haben wir Programme mit einem erhöhten Erlebnis- und Abenteuer-Charakter gekennzeichnet, die dafür auch mal auf den gewohnten touristischen Komfort verzichten: Zeltübernachtungen, Essen am offenen Feuer, Geländewagen statt Reisebus usw.

PRIVAT Der Leistungsumfang entspricht den klassischen Rundreisen, die Durchführung erfolgt mit Privatwagen. Es gibt zwei Varianten, bitte beachten Sie die jeweilige Ausschreibung: • Ihr Fahrer übernimmt zugleich die Aufgabe des Reiseleiters. • Sie werden, zusätzlich zum Chauffeur, von einem Deutsch sprechenden Reiseleiter begleitet.

Unabhängiges Qualitätssiegel Reiseleitung Gemeinsames Merkmal der vielfältigen Rundreisen von Thomas Cook Reisen ist die sorgfältige Vorbereitung. Um die Erlebnisqualität der Rundreisen und das Sicherheitsgefühl seiner Gäste deutlich und spürbar zu steigern, übernimmt Thomas Cook Reisen für alle Urlaubsländer die strengen Anforderungen des Qualitätssiegels Reiseleitung. Die Prüfung und die künftigen regelmäßigen Qualitätskontrollen erfolgen durch das unabhängige Expertenteam TINTKO (www.tintko.com) in Zusammenarbeit mit der renommierten Willy Scharnow-Stiftung für Touristik.

Neben einer Reihe weiterer Kriterien (z.B. für Auswahl, Schulung, regelmäßige Fortbildung) müssen folgende Voraussetzungen für die Auszeichnung mit dem Qualitätssiegel erfüllt werden: • Ausgewählte Reiseleiter mit hoher Gesamt-Qualifikation • Breit gefächertes Fachwissen, gute Allgemeinbildung • Gespür und Geschick für zusätzlichen Erlebnisgewinn • Gute Beherrschung und Artikulation der deutschen Sprache • Ausgeprägte kommunikative und soziale Kompetenz • Freundliche, individuelle ServiceOrientierung • Souveränes Organisationsvermögen

Ihren Tagesablauf gestalten Sie individuell mit der Sicherheit der vorreservierten Hotels. Viele Rundreisen in diesem Katalog (außer Mietwagen-Touren) werden von Reiseleitern begleitet, die mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet wurden. Sie erkennen die Rundreisen an dem Qualitätssiegel-Signet in folgenden Zielgebieten: Costa Rica Indien Kuba Mexico

Namibia Nicaragua Panama Sri Lanka

Südafrika Thailand Venezuela Vietnam

Peru Bolivien Argentinien

BAHAMAS

KLIMA

San Salvador

Grea t Exuma

Andros

maximale Tagestemperatur in °C

Cat Island M

25 17 47

Eleuthera

Nassau

Long Island

Bahamas Tourist Office represented by Herzog HC Marketing Friesstraße 3 60388 Frankfurt/Main Telefon: 01803-467356 www.bahamas.de

JANUAR 7

Atlantischer Ozean A

26 18 52

Paradise Island

Grea t Abaco

Miami

nur die Hauptstadt Nassau, hier kann man auch hautnah miterleben, wie es sich anfühlt, wenn sich die Einflüsse der westlichen Welt mit einzigartigem InselFlair und dem lebensfrohen Temperament seiner Bewohner vermischen. Spüren Sie den pudrigfeinen Sand der Traumstrände unter den Füßen, lassen Sie sich von der Herzlichkeit und Gastfreundschaft der Inselbewohner verzaubern. Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten und fangfrische Meeresfrüchte. Tauchen Sie ab in eine der schönsten Unterwasserwelten mit über 1.000 Tauchrevieren oder lassen Sie sich einfach über Wasser treiben. Spielen Sie eine Partie Golf auf einem der vielen Meisterschaftsplätze. Das milde, subtropische Klima macht die Bahamas sowohl für Aktivurlauber als auch für Erholungsuchende zum idealen Urlaubsort.

28 20 57

DEZEMBER

FLORIDA

NOVEMBER

Grand Bahama

Traumhafte, feine Sandstrände, karibisches Flair und angenehm sommerliche Temperaturen: die Bahamas, ein paradiesischer Archipel im westlichen Atlantik. 700 Inseln und 2.400 Riffe bilden die Inselgruppe, die sowohl für Abenteuerlustige, Wassersportler, Sonnenanbeter, Naturliebhaber als auch Familien das ideale Urlaubsziel ist. Denn keine Insel gleicht der anderen. Jede hat ihre eigene Faszination, ihren ganz eigenen Charme und charakteristische Besonderheit. Kein Wunder also, dass Bahamas-Reisende zu Bahamas-Fans werden! Lediglich 30 Inseln sind bewohnt, 15 touristisch erschlossen. Für viele Urlauber beginnt das Kennenlernen mit einem Besuch der wohl wichtigsten Insel - New Providence, zu der auch oft Paradise Island gezählt wird. Auf New Providence befindet sich nicht

FEBRUAR 7

25 17 40

MÄRZ 8

27 18 40

Acklins

Great Inagua

APRIL 8

28 19 54

minimale Tagestemperatur in °C

Mayaguana

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

29 21 116 9

31 23 233 8

32 24 158 9

32 24 216 9

31 24 171 7

30 22 176 7

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Baderesorts Cable Beach, Bahamas

Superclubs Breezes Bahamas AKTIV

der Gartenanlage 3 Swimmingpools und Whirlpool. Sonnenliegen und Badetücher sind kostenfrei. Sie wohnen: Komfortable Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV, Radio, CD-

Spieler, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche und WC. Gartenblick. Auch mit eingeschränktem Meerblick (2B) oder direktem Meerblick (2C) buchbar. Preise

1s 1f

für Kategorien 3A, 3B, 3C lt. EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen, Golf, Hochseefischen.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten, Snacks, nichtalkoholische und alkoholischen Getränke, Wein zum Mittag- und Abendessen, Cocktails. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Beachvolleyball, Basketball, Volleyball, Badminton, Tischtennis, Fitnesscenter (mit Trainer), Joggingtrail, Windsurfen, Segeln, Kayak, 3 Tennisplätze, Aerobic-Kurse. Unterhaltung: Abendliches Entertainment mit diversen Themenabenden, Live-Musik, Diskothek.

Lage: Direkt am Cable Beach. Nassau und der Flughafen sind ca. 10 km entfernt. Restaurants, Geschäfte und das Casino des Atlantis Resorts befinden sich in Laufnähe. Ausstattung: Die lebendige und renovierte Resortanlage mit Clubcharakter ist in 2 Gebäudeflügel aufgeteilt. Sie verfügt über 400 Zimmer, 3 Restaurants, 4 Bars (eine davon im Poolbereich), Internetcafé, Souvenirshops, Juweliergeschäft. In

FRÜH

WOHNBEISPIEL MEERBLICK-ZIMMER

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: NAS, Anf: H, Leistung: 85850, Verpfl.: AI

ab 3 1.200,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.10. 77 01.11.-28.11. 81 Basispreis Vollzahler (s. Seite 17): v 700,-

New Providence

1 Erw. 1A 116 122

2 Erw. 2B 86 90

1 Erw. 1B 129 135

2 Erw. 2C 94 99

1 Erw. 1C 142 149

BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: NAS403, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug 2 Erw. 2A 78 -

1 Erw. 1A 117 -

2 Erw. 2B 87 -

1 Erw. 1B 130 -

2 Erw. 2C 95

1 Erw. 1C 143 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung NAS403.

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 17) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer (obligatorisch, inkl. Reiseleitung): ab/bis Flughafen Nassau v 15,- pro Person (Hin- und Rückfahrt).

FRÜHBUCHER-BONUS: 10 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.03.10. Mindestalter: 14 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Sonstige Hinweise: Transfer ab/bis Flughafen Nassau mit Hotelshuttle inklusive. Bitte Flugnummer und Ankunftstag/-zeit im Bemerkungsfeld angeben, sonst ist die Abholung nicht gewährleistet.

Sheraton Nassau Beach Resort ENTSPANNEN

1s 1f

Lage: Direkt am 300 m langen, wunderschönen Cable Beach. Ca. 5 km vom Flughafen Nassau entfernt. Ausstattung: Die weitläufige und gepflegte Anlage mit 694 Zimmern ist eingebettet in eine üppige, tropische Gartenlandschaft. 6 Restaurants und Bars, Boutique. Spektakuläre Wasserlandschaft mit 3 Swimmingpools, Wasserfäl-

len, Swimup-Bar und Whirlpool. Strandliegen und Badetücher kostenfrei. Sie wohnen: Die komfortabel eingerichteten Resort View-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV, Internetzugang, Radiowecker, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, kleinen Kühlschrank (gegen Gebühr), Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon/Terrasse. Die Deluxe View-Zimmer (2B) bieten zusätz-

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Beachvolleyball, nicht-motorisierter Wassersport. Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Golf in der Nähe.

Thomas Cook Reisen PLUS • Frühstücksbuffet inklusive (außer Kinder bis 17 Jahre). FRÜH BUCHER BONUS

35% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: NAS, Anf: H, Leistung: 86111, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-19.08. 20.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 17): v 700,-

lich eingeschränkten Meerblick. Auch als Ocean View-Zimmer (2C) mit direktem Meerblick buchbar. Preise für Kategorien 3A/4A, 3B/4B, 1C-4C lt. EDV-System.

2 Erw. 2A 85 75 78

1 Erw. 1A 155 134 140

1 Woche 2A/OV p.P. ab 3 1.121,– 2 Erw. 2B 92 79 83

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 17) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer (obligatorisch, inkl. Reiseleitung): ab/bis Flughafen Nassau v 34,- pro Person (Hin- und Rückfahrt).

1 Erw. 1B 168 142 150

Kind 17 17 17

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: NAS497, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 86 76 -

1 Erw. 1A 156 135 -

2 Erw. 2B 93 80 -

1 Erw. 1B 169 143 -

Kind 17 17 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer inkl. Reiseleiterservice ab/bis Flughafen Nassau buchbar unter Anf S Leistung NAST01 (hin+rück), Preis p.P. v 34,- (bitte Flugnummer, Ankunfts-/Abflugtag und -zeit im Bemerkungsfeld angeben). • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung NAS497.

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Verpflegungszuschlag: für AI v 105,- p.P./Tag, Kinder (5-12 Jahre) v 52,- p.P./Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: 35% Ermäßigung auf den Hotelpreis (OV) bei Buchung bis 31.12. und Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-31.10. Sonstige Hinweise: Einmaliger Zuschlag für Resort-Gebühr und Bellman Gratuity i.H.v. v 5,- pro Person/Aufenthalt lt EDV-System.

BAHAMAS

Cable Beach, Bahamas

Hotels & Resorts 11

Baderesorts

Paradise Island THE REEF

THE COVE

ROYAL TOWERS

Atlantis, Paradise Island , The Cove & The Reef AKTIV

g t s Wf

BAHAMAS

Lage: Am feinen Sandstrand, inmitten des weltgrößten Marine Habitats mit über 50. 000 Meerestieren. Nach Nassau ca. 3 km, zum Flughafen sind es ca. 40 km. Ausstattung: Die außergewöhnliche und abwechslungsreiche Ferienanlage mit erstklassiger Ausstattung ist einer der größten Hotelkomplexe der Welt. Ansprechend gestaltete Poollandschaft mit „Aquaventure“, einem der größten Wasserparks der Welt, mit 4 spektakulären Rutschen, einem 1,5 km langen Wasserkanal, der sich durch die Anlage zieht und einer Wellenanlage. 11 Pools, Schnorchellagune, „Mayatempel“ mit 5

Wasserrutschen und Kinderpools. Als zusätzliche Attraktion zählt Dolphin Cay, in dem Gäste mit Delphinen schwimmen können (gegen Gebühr). Über 40 Restaurants und Bars sowie Shoppingarkaden stehen sowohl im Hotel als auch im Atlantis Marina Village zur Verfügung. Beautysalon, eigener Yachthafen sowie das größte Spielcasino der Karibik. Exklusiver Nightclub mit Dachterrasse, Kino, Comedy Club. „Atlantis Kids Club“ für Kinder (3-12 Jahre) und „Club Rush“ für Teenager (gegen Gebühr). Sie wohnen: Atlantis Resort (81850 bzw. NAS402): Die 423 Zimmer des 9-stöckigen Beach Tower, der am nächsten zum Strand gelegen ist, sind mit Telefon, TV, Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Bal-

WOHNBEISPIEL 1-SCHLAFZIMMER-SUITE „THE REEF“

kon ausgestattet. Buchbar als Beach Tower Terrace View (2A) mit Blick auf den Garten bzw. das Landesinnere oder als Beach Tower Water View (2B) mit Pooloder Meerblick. Die zentraler gelegenen Coral Towers (zwischen Beach Tower und Royal Towers) bieten 694 Zimmer, die sich auf 3 Gebäude verteilen. Coral Towers Water View-Zimmer (2C) sind größer und bieten Pool- oder Meerblick sowie Balkon. In den bekannten 5-Sterne Royal Towers (1201 Zimmer) befinden sich die modernen Royal Towers Terrace View-Zimmer (2D) mit französischem Balkon und Blick auf den Garten oder das Landesinnere. Preise für Kategorien 1A/3A/4A, 1B/3B/4B, 1C/3C/4C, 1D/3D/4D lt. EDV-System.

WOHNBEISPIEL OCEAN-SUITE „THE COVE“

„The Cove, Atlantis“ (86021 bzw. NAS597): Der All-Suite Tower bietet luxuriöses und modernes Wohnambiente in ruhiger Umgebung neben dem Westflügel der Royal Towers. Inmitten tropischer Gartenanlagen mit Lagunen und Wasserfällen überblickt dieser exklusive Resortteil die Strände Cove Beach und Paradise Beach. Den Gästen steht ein separater Check-in-Bereich, privater Pool nur für Erwachsene, separater Kinderpool und Service am Strand zur Verfügung. Alle 600 Suiten verfügen über einen kombinierten Wohn- und Schlafbereich, Telefon, 2 TV mit Heimkinosystem, Videospiele, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, großes Bad mit Dusche, WC und Balkon (z.T. französisch). Als Ocean-Suite

Baderesorts

Paradise Island

CORAL TOWERS BEACH TOWER

„ M A Y AT E M P E L “

FRÜH BUCHER BONUS

ter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. 1-Schlafzimmer-Suiten Oceanview (2B) bieten einen separaten Wohn- und Schlafraum, eine voll ausgestattete Küche mit Waschmaschine und Trockner sowie 2 Badezimmer und einen geräumigen Balkon mit Meerblick. Preise für Kategorien 1A/3A/4A, 1B-4B lt. EDV-System. Sport & Fitness: Inklusive: U.a. Basketball, Tischtennis, Wasseraerobic, Fitnesscenter, Kletterwand. Gegen Gebühr: Wassersportzentrum (u.a. Wasserski, Segeln, Jet-Ski), 10 Tennisplätze (Flutlicht), 18Loch-Championship-Golfplatz „One & Only Ocean Club“ (Par 72) direkt am Meer, in Hotelnähe. Sauna, Dampfbäder, Massagen und Anwendungen im „Mandara Spa“.

Bei Buchung von 7 bzw. 14 Nächten bis 02.01. und Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-30.05. erhalten Sie 1 bzw. 2 Nächte kostenfrei (7=6, 14=12), siehe Preistabelle.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: NAS, Anf: H, Leistung: 81850/86034/86021, Verpfl.: OV

1 Woche 2A/OV p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Leistung 81850 81850 Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2B 01.05.-26.05. 135 157 27.05.-30.05., 01.07.-04.07. 148 174 31.05.-30.06., 05.07.-22.08. 119 140 23.08.-27.10. 85 102 28.10.-31.10. 104 123 01.11.-28.11. 109 130 Basispreis Vollzahler (s. Seite 17): v 700,-

81850 2 Erw. 2C 186 206 161 119 142 149

81850 2 Erw. 2D 186 201 164 117 144 151

„POWER TOWER“

86034 2 Erw. 2A 219 237 197 147 177 186

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 17) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer (obligatorisch, inkl. Reiseleitung): ab/bis Flughafen Nassau v 45,- pro Person (Hin- und Rückfahrt).

ab 3 1.525,– 86021 2 Erw. 2A 239 259 209 160 192 202

Kind 11 11 11 11 11 11

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: NAS402/NAS596/NAS597, Verpfl.: OV Hotelpreis pro Person/Nacht in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer NAS402 2 Erw. 2A 136 149 120 86 105 -

NAS402 2 Erw. 2B 158 175 141 103 124 -

NAS402 2 Erw. 2C 187 207 162 120 143 -

NAS596 2 Erw. 2A 220 238 198 148 178 -

NAS597 2 Erw. 2A 240 260 210 161 193 -

Kind 11 11 11 11 11 11

Zubuchbare Reisebausteine: • Transfer inkl. Reiseleiterservice ab/bis Flughafen Nassau buchbar unter Anf S Leistung NASTR1 (hin+rück), Preis p.P. v 45,- (bitte Flugnummer, Ankunfts-/Abflugtag und -zeit im Bemerkungsfeld angeben). • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung NAS402/NAS596/NAS597.

Kind: 1-2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei bis zum angegebenen Alter. Preisvorteil: Zuschläge für Steuern, Gebühren und Gratuities werden für alle Reisetage berechnet. Preisvorteil nicht gültig für 1-Schlafzimmer-Suite Oceanview (2B) im The Reef. Mindestalter: 1 Person im Zimmer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Mindestaufenthalt: 3 Nächte 28.05., 29.05., 02.07., 03.07., 4 Nächte 01.07.

BAHAMAS

(2A) teilweise mit Meerblick oder als Deluxe-Ocean-Suite (2B) mit direktem Meerblick buchbar. Preise für Kategorien 1A/3A, 1B-3B lt. EDV-System. „The Reef, Atlantis” (86034 bzw. NAS596) Die neueste Erweiterung der Elebniswelt Atlantis befindet sich direkt am schönen Sandstrand des Paradise Beach, in der Nähe von Dolphin Cay. Die Apartmentanlage (497 Zimmer) bietet den idealen Ort für einen entspannten Badeurlaub mit all den Annehmlichkeiten des Atlantis in unmittelbarer Umgebung. Die modernen Studios Terrace View (2A) verfügen über einen kombinierten Wohn- und Schlafraum mit Schlafsofa sowie Telefon, Flatscreen-TV, Safe, Küchenbereich mit Kühlschrank, Mikrowelle, 2 Herdplatten, Spülmaschine, Toaster, Tee-/Kaffeeberei-

Hotels & Resorts 13

Baderesorts

New Providence

Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island GENIEßEN

1g 1t 1s 1T W 1 f 1

Lage: Am feinen Sandstrand von Cable Beach, ca. 25 Fahrminuten vom Casino entfernt. Zum Flughafen und zur Innenstadt von Nassau ca. 15 Fahrminuten. Ausstattung: Die elegante Anlage der renommierten Sandals-Hotelkette für Paare ab 18 Jahren erfüllt die Vorstellung des karibischen Paradieses. Zum Resort gehört eine vorgelagerte Privatinsel mit Swimmingpool und Restaurant. Die Anlage mit 403 Zimmern bietet 10 Gourmet-Restaurants, 9 Bars einschließlich Poolbar und Pub. Souvenirshop. Im tropischen Garten insgesamt 6 Poollandschaften mit Wasserfall, 5 Whirlpools. Liegen, Sonnenschutz und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Die stilvoll eingerichteten Royal Village Deluxe-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Radio, Safe, Tee/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad und Dusche sowie WC und Blick auf den Garten. Grande

Luxe Regency-Zimmer (2B) verfügen zusätzlich über Balkon oder Terrasse. Geräumigere Windsor Grande Luxe Concierge-Zimmer (2C) liegen in den oberen Etagen und bieten Balkon mit Pool- und seitlichem Meerblick, separaten Checkin-Bereich, Bademäntel, 24h Zimmerser-

FRÜH BUCHER BONUS

Verpflegung: Mahlzeiten und Snacks (24 Std.) in allen Restaurants (z.T. gg. Vorreservierung, nach Verfügbarkeit), alkoholische und alkoholfreie Getränke. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Tennis, Volleyball, Tischtennis, Basketball, Darts, Billard, Tauchen für zertifizierte Taucher, Schnorchelausrüstung, Segeln, Kayak, Windsurfen, Tretboote, Fitnesscenter, Dampfbad, Sauna. Unterhaltung: Themenabende, Cocktailparties, abendliches Live-Entertainment, Boot-Shuttle zur Privatinsel Sandals Cay. WOHNBEISPIEL CONCIERGE ZIMMER

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: NAS, Anf: H, Leistung: 81851, Verpfl.: AI

ab 3 1.947,–

BAHAMAS

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

13% auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

1P All Inclusive Premium!

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 17): v 700,-

vice, Minibar (tägl. Auffüllung alkoholischer und alkoholfreier Getränke) und Tageszeitung. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Golf auf 2 nahe gelegenen Anlagen, Wellnessanwendungen im „Red Lane Spa“.

2 Erw. 2A 176 185

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 17) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer (obligatorisch, inkl. Reiseleitung): ab/bis Flughafen Nassau v 15,- pro Person (Hin- und Rückfahrt).

2 Erw. 2B 230 242

2 Erw. 2C 271 285

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: NAS599, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug 2 Erw. 2A 177 -

2 Erw. 2B 231 -

2 Erw. 2C 272 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung NAS599.

FRÜHBUCHER-BONUS: 13% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung der Kategorie (2C) bis 31.03. und Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-31.10. Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Sonstige Hinweise: Transfer ab/bis Flughafen Nassau mit Hotelshuttle inklusive. Bitte Flugnummer, Ankunftstag/-zeit im Bemerkungsfeld angeben, sonst ist die Abholung nicht gewährleistet. Keine Einzel-, Dreier- oder Viererbelegung im Zimmer möglich.

Rund ums Fliegen

Bahamas

Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Bahamas, Zielflughafen Nassau (NAS) 3 700,–

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre):

Basispreis = Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor, Premium-Menü bei Flug mit Condor

3 620,– Basispreis Kind (2–14 Jahre): MITTWOCH Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Delta Air Lines: 4, 7, 10, 11, 14, 17, 18, 21, 24, 25, 28 Abflughafen 1)

Airline DL

05 0

Mai

12 0

19 0

26 0

02 185

09 185

Juni

16 185

23 185

30 185

07 420

Juli 14 420

21 420

28 420

04 420

August 11 420

18 185

25 185

1) Mit Delta Air Lines via Atlanta ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Stuttgart. Keine Zubringer möglich. FREITAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 7, 14, 21, 28 Abflughafen Frankfurt

Airline DE

SAMSTAG/SONNTAG Abflughafen 1)

Airline

07 260

Mai

14 260

21 260

28 260

04 260

Juni 11 260

18 260

25 335

02 385

09 385

Juli 16 385

23 385

30 385

06 385

August 13 335

20 335

27 335

01 185

03 335

September 08 185

15 185

September 10 260

17 260

22 185

24 260

29 185

06 185

01 260

08 335

Oktober 13 185

20 0

27 0

22 335

29 335

Oktober

15 335

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Delta Air Lines: 4, 7, 8, 11, 14, 15, 18, 21, 22, 25, 28, 29 (Samstag) sowie 7, 10, 13, 14, 17, 20, 21, 24, 27, 28 (Sonntag)

Mai

Juni

Juli

August

September

Oktober

01/02 08/09 15/16 22/23 29/30 05/06 12/13 19/20 26/27 03/04 10/11 17/18 24/25 31/01 07/08 14/15 21/22 28/29 04/05 11/12 18/19 25/26 02/03 09/10 16/17 23/24 30/31 DL 0 0 0 0 185 185 185 185 185 420 420 420 420 420 420 420 185 185 185 185 185 185 185 185 0 0 0

1) Mit Delta Air Lines via Atlanta ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Stuttgart. Keine Zubringer möglich.

Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Preisvorteil pro Vollzahler/ Reise Urlaubsbonus

Airline Condor

Betrag 3 80,–

Bahamas

Konditionen / Abreisetermine Alle Abflüge vom 01.05.–30.06.2010 und 16.08.–30.09.2010

Anspruchsberechtigt sind … … die ersten 100 Schnellbucher nach Nassau

Fluginformationen und Sonderklassen Zielflughafen

Nassau (NAS) Nassau (NAS) Nassau (NAS) Nassau (NAS) Nassau (NAS)

Abflug hafen Frankfurt Frankfurt München Stuttgart Düsseldorf

Flugtag

Fr Mi, Sa, So Mi, Sa, So Mi, Sa, So Mi, Sa, So

NAS

Air- line DE DL DL DL DL

PremiumEco1)

200,– – – – –

ComfortClass2)

800,– – – – –

Flugstrecke Hinflug Abflugzeit Ankunftzeit hin via HOG, rück nonstop Fr 09:05 Fr 17:05 hin und rück via ATL 09:45 19:34 hin und rück via ATL 09:50 19:34 hin und rück via ATL 11:00 19:34 hin und rück via ATL 09:20 16:55

Rückflug Abflugzeit Ankunftzeit Fr 18:25 Sa 09:35 12:35 07:45+1 12:35 07:50+1 14:00 09:00+1 12:35 07:25+1

Flugzeiten Hinflug Rückflug

12:10 15:49 15:44 14:34 13:35

09:10 13:10 13:15 13 12:50

Unsere Airlines: DE=Condor, DL=Delta Air Lines. Zwischenlandungen: HOG=Holguin/Kuba, ATL=Atlanta/USA 1) Die Condor Premium Economy Class kann auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden. 2) Die Condor Comfort Class kann auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden.

Zubringerflüge bei Buchung einer Pauschalreise

Bahamas

Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Luxemburg

Brüssel

Amsterdam

Genf

Zürich

Basel

Innsbruck

Graz

Salzburg

Linz

Wien

München

Friedrichshafen

Stuttgart

Nürnberg

Frankfurt

Köln

Düsseldorf

Münster/Osnabrück

Leipzig-Halle

Dresden

Berlin-Tegel

Bremen

Hannover

Hamburg

Zubringer ab

Zielflughafen Abflughafen Air- Langstrecke Langstrecke Flugtag line HAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA AMS BRU LUX Nassau (NAS) Frankfurt Freitag DE 220 220 220 220 220 220 220 220 – – 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Air Berlin, Air France, KLM, Austrian Airlines oder Luxair durchgeführt Zu- und Abbringerflüge zum Langstreckenflug mit Condor ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: Mailand (MXP), Turin (TRN), Bologna (BLQ), Verona (VRN), Venedig (VCE), Warschau (WAW), Krakau (KRK), Danzig (GDN), Poznan (POZ), Prag (PRG), Ljubliana (LJU), Zagreb (ZAG) und Paris (CDG). Der Zuschlag beträgt 3 260,– pro Person für Hin- und Rückflug.

Ihr Vorteil – unser Service Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 244. Unsere Reisepreise enthalten bei Flug mit Condor bereits die normalerweise direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren (Stand Oktober 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert. Alle Preise in Euro. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

Mit Thomas Cook Reisen können Sie Ihre Reisedauer flexibel gestalten. Die ausgeschriebenen Flugtage sind, abhängig von der Platzverfügbarkeit, kombinierbar. Voraussetzung für die Buchung des Eigenprogrammes ist, dass in der 1. Woche immer ein Grundprogramm aus diesem Katalog reserviert wird. Das Eigenprogramm kann nicht am Anfang der Reise gebucht werden. Buchungshinweis für Reisebüros: Angebotscode H 81120 1A, Verpflegung: OV

Zusätzliche Bausteinflüge Bahamas Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT.

BAHAMAS

Individuelles Eigenprogramm Bahamas

Rund ums Fliegen 15

KUBA Die größte der Karibikinseln bietet eine überaus abwechslungreiche Landschaft mit einem ganz eigenen Charakter: Das Landesinnere ist von großen Tabakplantagen und weiten Zuckerrohrfeldern geprägt, die Küsten mit zahlreichen vorgelagerten Inseln, den soganannten Cayos, sind von mehr als 400 feinsandigen, traumhaften Stränden und kristallklarem Wasser gesäumt. Ideale Voraussetzungen für einen entspannenden Badeurlaub oder um sich bei den zahlreichen Wassersportmöglichkeiten aktiv zu betätigen. Auch für gehobene Ansprüche

Jibacoa

Havanna

Cayo Ensenachos Cayo Santa Maria

Cienfuegos Trinidad

Isla de la Juventud

bietet Kuba niveauvolle, exklusive Resorts vorwiegend unter der Leitung renommierter, internationaler Ketten. Die Schönheiten und den Flair dieser faszinierenden Insel lassen sich bei einer Rundreise erkunden, sei es als Busrundreise oder mit einem Privatwagen in Begleitung eines Deutsch sprechenden Chauffeurs – Begeben Sie sich auf die Spuren von Hemingway und Columbus und erleben Sie Land und Leute dieser faszinierenden Insel. Unser Tipp: Lernen Sie die kubanische Lebensfreude bei einem Salsa-Tanzkurs in Havanna kennen.

Ciego de Avila Playa Esmeralda Camagüey Playa Pesquero Guardalavaca

Kuba

Santiago de Cuba

Havanna KLIMA

NOVEMBER 27 21 76

DEZEMBER 5

26 19 44

JANUAR 5

26 18 59

maximale Tagestemperatur in °C

FEBRUAR 6

27 18 47

MÄRZ 6

28 19 40

APRIL 7

29 21 52

minimale Tagestemperatur in °C

MAI 7

33 22 88

JUNI

JULI

31 23 120 6

31 24 113 6

Niederschlagsmenge in mm

AUGUST 32 24 85

tägl. Sonnenstunden

SEPTEMBER

OKTOBER

31 24 125 5

29 23 148 5

Busrundreisen & Kurztouren Rundreisen ab Holguin:

Große Kuba-Rundreise 8 Tage Komfort-Flug-/Busrundreise ab Havanna oder Varadero Seite 18

Große Kuba-Rundreise 8 Tage Komfort-Flug-/Busrundreise ab Holguín Seite 19

❋

Viñales-Tal

Karibisches Meer

Flug

Viñales-Tal

Santiago de Cuba

Havanna

Atlantik

Cienfuegos

Flug

Quer durch Kuba-Rundreise 8 Tage Komfort-Busrundreise ab Holguín Seite 21

Varadero

❋

Hoguin

Bayamo Bus

Santiago de Cuba

Quer durch Kuba-Rundreise 8 Tage Komfort-Busrundreise ab Havanna oder Varadero Seite 20 Havanna

KUBA Camagüey

Bayamo Bus

Trinidad

Atlantik

❋

Viñales-Tal

Sancti Spiritus

Cienfuegos

Sancti Spiritus

Trinidad

KUBA Holguin

Camagüey Bayamo

KUBA

Karibisches Meer

Bayamo

Santiago de Cuba

Wandern im Osten Kubas 8 Tage Erlebnis-Rundreise ab Holguín

Varadero

❋

KUBA

El Yunque ❋

Sierra Maestra

Niquero

Santiago de Cuba

Trinidad

Seite 23

Cayo Saetia

Holguin

KUBA

Viñales-Tal

Höhepunkte Westkubas 5 Tage Komfort-Busrundreise ab Havanna oder Varadero Seite 22

Holguin

Camagüey

Karibisches Meer

Baracoa

Baconao

Karibisches Meer

Rundreisen mit dem Mietwagen:

Havanna

KUBA Pinar del Rio

Santa Clara Cienfuegos Trinidad

Karibisches Meer

Sancti Spiritus

Varadero

Guamá Topes de Collantes

Seite 25

Cienfuegos

KUBA

Sancti Spiritus Atlantik Trinidad Las Tunas Camagüey Holguin Bayamo Karibisches Meer

Route ab Havanna/Varadero Route ab Holguin

Havanna Varadero

❋

Seite 24

Kuba mit Flair 8 Tage Mietwagentour ab Havanna/Varadero/Holguín

Farbenfrohes Kuba 8 Tage Mietwagentour ab Havanna oder Varadero ViñalesTal

Vorausbuchbares Ausflugspaket: Habana classica

Trinidad

KUBA Camagüey

• Soviel voraus geplant wie nötig – soviel Individualität wie möglich: Die Tagesetappen unserer Mietwagentouren sind sorgfältig zusammengestellt und führen zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten. Am Abend erwartet Sie Ihr im Voraus von uns reserviertes Hotel. Den eigentlichen Tagesablauf könenn Sie individuell und flexibel gestalten, Sie sind ihr eigener Reiseleiter: Verweilen Sie dort, wo es Ihnen gefällt ein bisschen länger! • Individueller Reiseplaner: Bei Reisebeginn erhalten Sie vor Ort einen ausführlichen Reiseplaner in deutscher Sprache – mit detaillierten Reisebeschreibungen, Anreisedetails zu den Hotels, ausführlichem Kartenmaterial und Tipps für Ausflüge und Sehenswürdigkeiten. • Verschiedene Mietwagen-Kategorien buchbar: Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis enthalten. Sie haben die Wahl zwischen Standard, Superior, Luxus und Minivan. Details Seite 45.

Santa Clara

❋

Viñales-Tal

Trinidad

Havanna

Viele gute Gründe, eine Mietwagentour mit Thomas Cook Reisen zu buchen:

Havanna

Varadero Santa Clara

Havanna

• Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung: Alle Rundreisen werden von qualifizierten, Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet, die mit dem „Unabhängigen Qualitätssiegel Reiseleitung” ausgezeichnet sind. Details zu dieser Reiseleiterzertifizierung finden Sie auf Seite 7. • Mahlzeiten: Oft sind neben dem Frühstück bereits weitere Mahlzeiten im Preis inbegriffen. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget also vor der Reise ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie: Für alle unsere Rundreisen in Kuba bieten wir zu den ausgeschriebenen Terminen eine garantierte Durchführung an. • Rundreise mit Privatwagen und Fahrer/Reiseleiter: In Kuba haben Sie die Möglichkeit alle unsere Busrundreisen auch als Privatrundreise zu buchen. Hierbei können Sie innerhalb des vorgegebenen Rundreiseverlaufs ihr Programm flexibel und individuell gestalten. • Hochwertiger Reiseführer: Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für einen Urlaub mit Thomas Cook Reisen entschieden haben: Ein hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Die Auswahl Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich bei der Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen dann automatisch zugeschickt. (siehe Seite 6) • Preisgünstige Pauschalreise oder individueller Reisebaustein: Alle Rundreisen können Sie als Pauschalreise inklusive Flug, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü und Transfers buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, alle Rundreisen können auch ohne Flug gebucht werden. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Gestalten Sie Ihren Aufenthalt in Kuba individuell: Fliegen Sie z.B. bereits einige Tage vor Reisebeginn nach Havanna und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder verlängern Sie Ihre Rundreise mit einem Badeaufenthalt in Varadero oder der Region Holguín.

Rundreisen ab Varadero oder Havanna:

Viele gute Gründe, eine Busrundreise mit Thomas Cook Reisen zu buchen:

Santiago de Cuba

• 1. Tag: Anreise in Ihr Wunschhotel. • 2. Tag: Besichtigung der Altstadt Havannas in einer Pferdekutsche: u.a. Plaza de Armas, Palacio Capitanes Generales, Plaza San Francisco de Asis, Plaza Vieja. Nach dem Mittagessen Besuch des Capitol von Havanna. Zentrum der kubanischen Wirtschaft. Vom 24-karätigen Diamanten, der sich unter der 90 m hohen Kuppel befindet, werden alle Entfernungen von Havanna ausgehen berechnet. Anschließend Rückfahrt ins Hotel. • 3. Tag: Besuch einer Rum- und Tabakfabrik sowie eines Rum-Museums. Nach dem Mittagessen Besuch des Revolutionsmuseums. Zu den Exponaten gehören u.a. Arztinstrumente, mit denen Che Guevara in den Bergen Verwundete behandelte. Che Guevara und Camilo Cienfuegos sind mit lebensgroßen Figuren in dem Museum verewigt. Gegen 20:30 Uhr Abholung in Ihrem Hotel abgeholt, um an der Kanonenschuss-Zeremonie im Morro Castle teilzunehmen. Rückfahrt zum Hotel. • 4.Tag: Fortsetzung des Programms gemäß Buchung.

• Buchungshinweis / EDV-Code: • Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV, Anf: S, Leistung: 81211A, Dauer: 1 • Veran: TOC, Reiseart: WEST, Ziel: HAV, Anf: S, Leistung: HAVA01, Dauer: 1 • Durchführungstermine: wöchentlich montags, dienstags und donnerstags

KUBA

• Preis pro Person: 3 153,–

Rundreisen & Kurztouren 17

Rundreise

8 Tage ab Varadero/Havanna

UNESCO

WELTKULTURERBE

HAVANNA

Havanna

❋

Varadero Santa Clara

Viñales-Tal

Trinidad

KUBA Camagüey

Karibisches Meer

Bayamo Bus

Flug

Große Kuba-Rundreise ab Varadero/Havanna Kultur

GGGGG Aktivitäten GGGHH

Natur

GGGGH Freizeit

GGGHH

Komfort GGGHH Local Flair GGGGH

UNESCO-Weltkulturerbe: • Altstadt von Havanna • Koloniales Trinidad • Stadtzentrum von Cienfuegos • Historisches Zentrum Camagüey • Kulturlandschaft Viñales-Tal • Reizvolles San-Luis-Tal

1. Tag: Varadero – Havanna Ankunft am Flughafen. Begrüßung durch die Reiseleitung. Transfer zum Hotel Occidental Miramar in Havanna. (A) 2. Tag: Pinar del Rio & Viñales-Tal Fahrt ins Viñales-Tal mit den berühmten Kalksteinfelsen. Besuch einer Zigarrenfabrik in Pinar del Rio und Bootsfahrt durch eine Tropfsteinhöhle. (F, M, A) 3. Tag: Havanna – Santiago de Cuba Stadtbesichtigung in Havanna mit Besuch der Kathedrale, Plaza de Armas, Rum-Museum, Capitol. Nach dem Abendessen Flug nach Santiago. (F, M, A)

4. Tag: Santiago de Cuba Stadtbesichtigung mit Santa-EfigéniaFriedhof und Piraten-Museum. Nachmittags Fahrt durch den Baconao Nationalpark und zur Granjita Siboney am Fuß der Sierra Maestra. Übernachtung im Hotel Meliá Santiago. (F, M, A) 5. Tag: Santiago de Cuba – Camgüey Besichtigung der Wallfahrtskirche El Cobre. Fahrt nach Bayamo mit Panoramatour durch die Stadt und weiter durch Zuckerrohrfelder nach Camagüey. Übernachtung im Gran Hotel. (F, M, A) 6. Tag: Camagüey – Trinidad In Camagüey kurze Stadtbesichtigung. Fahrt über Ciego de Avila nach Trinidad durch das reizvolle San Luis-Tal. Übernachtung im Hotel Trinidad del Mar. (F, M, A) 7. Tag: Trinidad Besichtigung der seit 1950 komplett denkmalgeschützten kolonialen Stadt mit Plaza Mayor, Museum und Casa Santander. (F, M, A) 8. Tag: Trinidad – Santa Clara – Varadero In Santa Clara Stadtbesichtigung und Besuch des Grabmals von Che Guevara mit Museum. Rückfahrt nach Varadero. (F)

Auch als Privat-Rundreise buchbar (Unterbringung P): • Deutsch sprechender Reiseleiter/Fahrer • Privatwagen statt Reisebus, im Preis inbegriffen • Frühstück und Mittagessen, Abendessen am 6. & 7. Tag • Sonstige Leistungen wie angegeben @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf:

grosse_kuba_rundreise@thomascookag.com

KUBA

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschl. Eintrittsgeldern • 7 Übernachtungen in den genannten Komfort-Hotels (oder gleichwertig), Doppelzimmer mit Klimaanlage und Dusche/WC (EZ buchbar) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittag, A=Abend) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung • 1 Telefonkarte je Zimmer Termine siehe Seite 45 Garantierte Durchführung ab 2 Pers. FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Kombi-Tipp

TA B A K E R N T E I M V I N A L E S - TA L

PAUSCHALREISE 1 Woche 2A/LP p.P. Veran:TOC, Reiseart:FERN, Ziel:VRA/HAV, Anf:H, Leistung:82199B/D/P, Verpfl:LP, Dauer:7 Rundreisepreis pro Person in v ab 3 bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung B2A/D2A B1A/D1A P2A KOMBI: R2R R1R 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 634/628 748/742 1182 517 590 15.07.-24.08. 653/647 767/761 1260 535 608 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 950,–

1.583,–

Santiago de Cuba

mit bis zu 3 237,– Preisvorteil: 7 Nächte Große Kuba-Rundreise ab VRA 7 Nächte Meliá Las Antillas. VRA / EDV-Code: P KTVRA5

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRAR01D/P, Verpfl.: LP, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. B2A B1A P2A 699 809 1299 729 819 1649 Zubuchbare Reisebausteine: • Aufenthalt vor und nach der Rundreise in den Badehotels von Varadero ab Seite 28

Durchführung: ab Varadero (82199D/VRAR01D) donnerstags und sonntags ; ab Havanna (82199B/HAVR01B) nur mit Vorprogramm buchbar. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 5% Ermäßigung auf den Rundreisepreis bei Buchung bis 31.03.2010. Anschlußaufenthalt nach Großer Kuba-Rundreise ab Varadero / Havanna: in Havanna, Varadero, Jibacoa, Cayo Ensenachos oder Cayo Santa Maria möglich. Hinweis: Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Sie kann auch in umgekehrter Reihenfolge stattfinden. Zum Teil sind kurzfristige Hoteländerungen vor Ort möglich.

Rundreise

8 Tage ab Holguín

UNESCO

WELTERBE

U N E S C O - W E LT K U LT U R E R B E : T R I N I D A D

Havanna Santa Clara Trinidad

Karibisches Meer

KUBA Camagüey

❋

Viñales-Tal

Hoguin

Bayamo Bus

Flug

UNESCO

WELTKULTURERBE

FASZINIERENDES VINALES-TAL

Leistungen

Große Kuba-Rundreise ab Holguín GGGGG Aktivitäten GGGHH

Natur

GGGGH Freizeit

GGGHH

Komfort GGGHH Local Flair GGGGH

1. Tag: Holguín – Santiago de Cuba Ankunft in Holguín. Begrüßung durch die Reiseleitung. Transfer nach Santiago de Cuba. Übernachtung im Hotel Meliá. (A) 2. Tag: Santiago de Cuba – Havanna Stadtbesichtigung mit Piraten-Museum und Santa-Efigénia-Friedhof. Fahrt zum Baconao Nationalpark und Granjita Siboney am Fuße der Sierra Maestra. Abends Flug nach Havanna. Übernachtung im Hotel Occidental Miramar. (F, M, A) 3. Tag: Havanna Stadtbesichtigung in Havanna mit Besuch der Kathedrale, Plaza de Armas, Rum-Museum, Capitol. (F, M, A)

4. Tag: Pinar del Rio & Viñales-Tal Fahrt in das faszinierende Viñales-Tal mit den berühmten Kalksteinfelsen. Besuch einer Zigarrenfabrik in Pinar del Rio und Bootsfahrt durch eine Indio-Tropfsteinhöhle. (F, M, A) 5. Tag: Havanna – Santa Clara –Trinidad In Santa Clara Stadtbesichtigung und Besuch des Grabmals von Che Guevara mit Museum. Weiterfahrt und Übernachtung im Hotel Trinidad del Mar. (F, M, A) 6. Tag: Trinidad Vormittags Besichtigung der seit 1950 komplett denkmalgeschützten kolonialen Stadt mit Plaza Mayor, Museum und Casa Santander. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. (F, M, A) 7. Tag: Trinidad – Camagüey Fahrt über die Provinzstadt Ciego de Avila nach Camagüey durch das reizvolle San Luis-Tal mit seinen historischen Zuckerfabriken. (F, M, A) 8. Tag: Camgüey – Holguín In Camagüey kurze Stadtbesichtigung mit Ignacio Agramonte Park und der Plaza San Juan. Rückfahrt nach Holguín durch eine von Zuckerrohrfeldern geprägte Landschaft. (F)

per E-Mail-Abruf:

grosse_kuba_rundreise@thomascookag.com

Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Kombi-Tipp

TORRE MANACA-IZNAGAL, TRINIDAD

PAUSCHALREISE 1 Woche 2A/LP p.P. Veran:TOC, Reiseart:FERN, Ziel:HAV/VRA, Anf:H, Leistung:82798B/P, Verpfl:LP, Dauer:7 Rundreisepreis pro Person in v ab 3 bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung B2A B1A P2A KOMBI: R2R R1R 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 624 749 1169 507 591 15.07.-24.08. 653 779 1199 535 619 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 1010,-

1.634,–

mit bis zu 3 209,– Preisvorteil: 7 Nächte Große Kuba-Rundreise ab HOG 7 Nächte Hotel Playa Pesquero. HOG / EDV-Code: P KTHOG1

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: HOGR01B/P, Verpfl.: LP, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. B2A B1A P2A 678 816 1283 711 849 1316 Zubuchbare Reisebausteine: • Aufenthalt vor und nach der Rundreise in den Badehotels von Varadero ab Seite 28

Durchführung: ab Holguín freitags. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 5% Ermäßigung auf den Rundreisepreis bei Buchung bis 31.03.2010. Anschlussaufenthalt nach Großer Kuba-Rundreise ab Holguín: an der Playa Pesquero/Playa Esmeralda. Hinweis: Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Sie kann auch in umgekehrter Reihenfolge stattfinden. Zum Teil sind kurzfristige Hoteländerungen vor Ort möglich.

KUBA

Kultur

Santiago de Cuba

Rundreisen & Kurztouren 19

8 Tage ab Varadero/Havanna bis Holguín

Havanna

❋

Viñales-Tal

Varadero

Atlantik

Cienfuegos

Sancti Spiritus

Trinidad

KUBA Holguin

Camagüey Karibisches Meer

Bayamo

Rundreise

Santiago de Cuba

UNESCO

WELTKULTURERBE

PALACIO DE VALLE IN CIENFUEGOS

Quer durch Kuba-Rundreise – von West nach Ost Kultur

GGGGG Aktivitäten GGGHH

Natur

GGGGH Freizeit

GGGHH

Komfort GGGHH Local Flair GGGGH

UNESCO-Weltkulturerbe: • Altstadt von Havanna • Koloniales Trinidad • Stadtzentrum von Cienfuegos • Historisches Zentrum Camagüey

1. Tag (Do): Deutschland – Varadero Ankunft in Varadero. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zum Hotel Occidental Miramar in Havanna. (A) 2. Tag (Fr): Havanna Ausführliche Besichtigung der Altstadt Havannas mit Besuch der Kathedrale, dem Plaza de Armas, des Rum-Museums und dem Capitiol. Abends Möglichkeit zum fakultativen Besuch der spektakulären Tropicana-Show. (F, M, A) 3. Tag (Sa): Havanna – Cienfuegos Halt im Montemar-Nationalpark, Besuch einer Krokodilfarm und eines authentisch nachgebauten Dorfes der Taino-Indianer. Weiterfahrt nach Cienfuegos. Übernachtung im Hotel Jagua.(F, M, A).

4. Tag (So): Cienfuegos – Trinidad – Sancti Spiritus Stadtrundfahrt durch Cienfuegos. Besonders beeindruckend sind die mächtigen Villen der Zuckerbarone. Weiterfahrt in die seit 1950 unter Denkmalschutz gestellte Kleinstadt Trinidad und nach Sancti Spiritus. Übernachtung im Hotel Los Laureles. (F, M, A) 5. Tag (Mo): Sancti Spiritus – Camagüey Besichtigung von Sancti Spiritus, einer der ältesten Städte Kubas. Fahrt nach Camagüey mit der kolonialen Altstadt. Übernachtung im Gran Hotel. (F, M, A) 6. Tag (Di): Camagüey – Bayamo – Santiago de Cuba Besichtigung der Kolonialstadt Bayamo. Auf dem Weg nach Santiago de Cuba Besuch der Wallfahrtskirche El Cobre. Übernachtung im Hotel Meliá Santiago. (F, M, A) 7. Tag (Mi): Santiago de Cuba Stadtbesichtigung der ältesten Stadt Kubas mit Morro-Festung, Piratenmuseum und Santa Efigénia-Friedhof. Der Nachmittag ist zur freien Verfügung. (F, M, A) 8. Tag (Do): Santiago de Cuba – Holguín Nach dem Frühstück Weiterfahrt nach Holguín. (F)

KUBA

PAUSCHALREISE Veran:TOC, Reiseart:FERN, Ziel:VRA/HAV, Anf:H, Leistung:82398A/P, Verpfl:LP, Dauer:7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

2 Erw. A2A 459

1 Erw. A1A 566

Auch als Privat-Rundreise buchbar (Unterbringung P): • Deutsch sprechender Reiseleiter/Fahrer • Privatwagen statt Reisebus, im Preis inbegriffen • Sonstige Leistungen wie angegeben @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf:

quer_durch_kuba@thomascookag.com

ab 3 1.414,–

Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschl. Eintrittsgeldern (soweit nicht fakultativ angegeben) • 7 Übernachtungen in den genannten Komfort-Hotels (oder gleichwertig), Doppelzimmer mit Klimaanlage und Dusche/WC (EZ buchbar) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittag, A=Abend) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung • 1 Telefonkarte je Zimmer Termine siehe Seite 45 Garantierte Durchführung ab 2 Pers.

1 Woche 2A/LP p.P.

2 Erw. P2A 815

Leistungen

1 Erw. P1A 1333

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRAR02A/P, Verpfl.: LP, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. A2A 499

1 Erw. A1A 619

2 Erw. P2A 899

1 Erw. P1A 1499

Zubuchbare Reisebausteine: • Aufenthalt vor und nach der Rundreise in den Badehotels von Varadero ab Seite 28

Durchführung: ab Varadero donnerstags; ab Havanna nur mit Vorprogramm buchbar. Anschlußaufenthalt nach Quer durch Kuba-Rundreise ab Varadero / Havanna: an der Playa Pesquero/Playa Esmeralda. Hinweis: Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseverlauf behalten wir uns vor, z.T. sind kurzfristige Hoteländerungen vor Ort möglich.

Rundreise

8 Tage ab Holguín bis Varadero/Havanna

Havanna

Atlantik

❋ Cienfuegos

Sancti Spiritus

Trinidad

KUBA Holguin

Camagüey Karibisches Meer

Bayamo

Viñales-Tal

Santiago de Cuba

UNESCO

WELTKULTURERBE

CAPITOL, HAVANNA

Quer durch Kuba-Rundreise – von Ost nach West GGGGG Aktivitäten GGGHH

Natur

GGGGH Freizeit

GGGHH

Komfort GGGHH Local Flair GGGGH

UNESCO-Weltkulturerbe: • Altstadt von Havanna • Koloniales Trinidad • Stadtzentrum von Cienfuegos • Historisches Zentrum Camagüey

1. Tag (Mi): Holguín – Santiago de Cuba Ankunft in Holguín. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer nach Santiago de Cuba. Übernachtung im Hotel Meliá. (A) 2. Tag (Do): Santiago de Cuba Stadtbesichtigung der ältesten Stadt Kubas mit Morro-Festung, Piratenmuseum und Santa Efigénia-Friedhof. Der Nachmittag ist zur freien Verfügung. Abends Möglichkeit zum fakultativen Besuch der spektakulären Tropicana-Show. (F, M, A) 3. Tag (Fr): Santiago de Cuba – Camagüey Fahrt durch Zuckerrohrfelder nach Bayamo und Besichtigung der Kolonialstadt. Auf der Weiterfahrt nach Camagüey Besuch der Wallfahrtskirche El Cobre. Übernachtung im Gran Hotel. (F, M, A)

4. Tag (Sa): Camagüey – Sancti Spiritus Vormittags Besichtigung von Camagüey mit der kolonialen Altstadt , danach Weiterfahrt nach Sancti Spiritus. Übernachtung im Hotel Los Laureles. (F, M, A) 5. Tag (So): Sancti Spiritus – Trinidad – Cienfuegos Stadtrundfahrt durch Sancti Spiritus. Weiterfahrt in die seit 1950 unter Denkmalschutz gestellte Kleinstadt Trinidad mit Stadtbesichtigung. Übernachtung im Hotel Jagua in Cienfuegos. (F, M, A) 6. Tag (Mo): Cienfuegos – Havanna Besonders beeindruckend sind die mächtigen Villen der Zuckerbarone in Cienfuegos. Auf der Fagrt nach Havanna Halt im Montemar-Nationalpark, Besuch

per E-Mail-Abruf:

quer_durch_kuba@thomascookag.com Kombi-Tipp

TROPICANA SHOW

WALLFAHRTSKIRCHE EL COBRE

PAUSCHALREISE Veran:TOC, Reiseart:FERN, Ziel:HOG, Anf:H, Leistung:82399A/P, Verpfl:LP, Dauer:7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-31.10. 471 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 1010,–

einer Krokodilfarm und eines authentisch nachgebauten Dorfes der Taino-Indianer. Übernachtung im Hotel Occidental Miramar in Havanna. (F, M, A) 7. Tag (Di): Havanna Ausführliche Besichtigung der Altstadt Havannas mit Besuch der Kathedrale, dem Plaza de Armas, des Rum-Museums und dem Capitiol. 8. Tag (Do): Havanna Fortsetzung der Reise gemäß Buchung. (F) Auch als Privat-Rundreise buchbar (Unterbringung P): • Deutsch sprechender Reiseleiter/Fahrer • Privatwagen statt Reisebus, im Preis inbegriffen • Sonstige Leistungen wie angegeben

Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

1 Erw. A1A 578

2 Erw. P2A 835

KOMBI:

1 Woche 2A/LP p.P. ab 3 1.481,– 2 Erw. R2R 443

1 Erw. R1R 543

mit bis zu 3 147,– Preisvorteil: 7 Nächte Quer durch Kuba ab HOG 7 Nächte Hotel Melia Las Dunas HOG / EDV-Code: P KTHOG2

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: HOGR02A/P, Verpfl.: LP, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. A2A 511

1 Erw. A1A 628

2 Erw. P2A 929

1 Erw. P1A 1509

Zubuchbare Reisebausteine: • Aufenthalt vor und nach der Rundreise in den Badehotels von Varadero ab Seite 28

Durchführung: ab Holguín freitags. Anschlussaufenthalt nach Quer durch Kuba-Rundreise ab Holguín: in Havanna, Varadero, Jibacoa, Cayo Ensenachos oder Cayo Santa Maria möglich. Hinweis: Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseverlauf behalten wir uns vor, z.T. sind kurzfristige Hoteländerungen vor Ort möglich.

KUBA

Kultur

Leistungen

Rundreisen & Kurztouren 21

Rundreise

5 Tage ab Varadero/Havanna

UNESCO

WELTKULTURERBE

CAPITOL, HAVANNA

Havanna

Varadero

❋

KUBA

Viñales-Tal

Trinidad Karibisches Meer

UNESCO

WELTKULTURERBE

TA B A K A N B A U I N P I N A R D E L R I O

Leistungen

Höhepunkte Westkubas – Tabak & Rum Kultur

GGGGG Aktivitäten GGGHH

Natur

GGGGH Freizeit

GGGHH

Komfort GGGHH Local Flair GGGGH

UNESCO-Weltkulturerbe: • Altstadt von Havanna • Koloniales Trinidad • Kulturlandschaft Viñales-Tal • Buchbar ab Varadero/Havanna • Auch als Privatrundreise

1. Tag: Varadero –Havanna Ankunft in Varadero. Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung und Transfer nach Havanna. Übernachtung im Hotel Occidental Miramar. (A) 2. Tag: Havanna–Trinidad Vormittags Besichtigung der Altstadt Havannas, das von den Kubanern liebvoll „Die alte Dame“ genannt wird, Besuch unter anderem von Plaza de Armas, Kathedrale, Rum-Museum, Capitol und eine der ältesten Befestigungsanlagen der Stadt. Nach dem Mittagessen Fahrt nach Trinidad. Übernachtung im Hotel Trinidad del Mar. (F, M, A)

3. Tag: Trinidad–Havanna Besuch von Trinidad, eine der ältesten Städte Kubas. Besuch der Plaza Mayor, des für Kunsthandwerk berühmten Casa Santander und des Stadtmuseums. Nach dem Mittagessen Rückfahrt nach Havanna. (F, M, A) 4. Tag: Pinar del Rio & Viñales-Tal Fahrt ins Viñales-Tal mit den berühmten Kalksteinfelsen. Besuch einer Zigarrenfabrik in Pinar del Rio und Bootsfahrt durch eine Tropfsteinhöhle. Nachmittags Rückfahrt nach Havanna. Abends fakultativ Möglichkeit zum Besuch der Tropicana-Show. (F, M, A) 5. Tag: Havanna Fortsetzung der Reise gemäß Buchung. (F)

Termine siehe Seite 45 Garantierte Durchführung ab 2 Pers. bis zu 8% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Kombi-Tipp

mit bis zu 3 212,– Preisvorteil: 4 Nächte Höhepunkte Westkubas 10 Nächte Melia Las Americas. VRA / EDV-Code: P KTVRA1

TRINIDAD

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

KUBA

per E-Mail-Abruf:

hoehepunkte_westkubas@thomascookag.com

BUCHER BONUS

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: VRA, Anf: H, Leistung: 81213A/B/P, Verpfl: LP, Dauer: 4

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschl. Eintrittsgeldern • 4 Übernachtungen in den genannten Komfort-Hotels (oder gleichwertig), Doppelzimmer mit Klimaanlage und Dusche/WC (EZ buchbar) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittag, A=Abend) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung • 1 Telefonkarte je Zimmer

FRÜH

PAUSCHALREISE

Belegung 2 Erw. Unterbringung A2B 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 371 15.07.-24.08. 390 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

Auch als Privat-Rundreise buchbar (Unterbringung P): • Deutsch sprechender Reiseleiter/Fahrer • Privatwagen statt Reisebus, im Preis inbegriffen • Sonstige Leistungen wie angegeben

Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

1 Erw. A1B 436 456

2 Erw. P2A 614 638

KOMBI:

1 Woche 2A/LP p.P. ab 3 1.326,– 2 Erw. R2R 337 354

1 Erw. R1R 397 414

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRAR03B/P, Verpfl.: LP, Dauer:4 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. B2B 394 416

1 Erw. B1B 467 488

2 Erw. P2A 669 699

Zubuchbare Reisebausteine: • Aufenthalt vor und nach der Rundreise in den Badehotels von Varadero ab Seite 28

Durchführung: ab Varadero (81213A/VRAR03) donnerstags und sonntags; ab Havanna (81213B/HAVR03) nur mit Vorprogramm buchbar, Preise ab Havanna laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 8% Ermäßigung auf den Rundreisepreis bei Buchung bis 31.03.; abweichend hiervon 3% Ermäßigung auf den Rundreisepreis bei Buchung der Privatrundreise bis 31.03. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–30.06. und 01.09.–31.10. Hinweis: Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Sie kann auch in umgekehrter Reihenfolge stattfinden. Zum Teil sind kurzfristige Hoteländerungen vor Ort möglich.

Rundreise

KUBA

8 Tage ab Holguín

Cayo Saetia

Holguin

El Yunque ❋

Sierra Maestra

Niquero

Santiago de Cuba

Baracoa

Baconao

Karibisches Meer

Leistungen

Wandern im bezaubernden Osten Kubas Kultur

GGGHH Aktivitäten GGGGH

GGGGG Freizeit GGGGH Komfort GGHHH Local Flair GGGGG

Natur

UNESCO-Weltnaturerbe: • Humboldt-Nationalpark Kuba aktiv entdecken: • Sierra Maestra: Kubas höchste Berge • Quirliges Santiago de Cuba • Idyllische Insel Cayo Saetía

1. Tag (Mi): Holguín – Bayamo Ankunft in Holguín. Begrüßung durch die Reiseleitung. Transfer an den Fuß der Sierra Maestra nach Bayamo. Übernachtung im Hotel Sierra Maestra. (A) 2. Tag (Do): Sierra Maestra Fahrt zum Alto Naranjo. Wanderung zur berühmten „Comandancia de la Plata“, der ehemaligen Kommandozentrale Che Guevaras und Fidel Castros. Besuch des Freiheitsmuseums. Mittagessen im Bergdorf Santo Domingo. Weiterfahrt an die Südküste. Übernachtung im Hotel Brisas del Mar. (F, M, A) 3. Tag (Fr): Santiago de Cuba Zweistündige Wanderung zum Wasserfall „La Cascada“ mit Bademöglichkeit. Fahrt nach Santiago de Cuba. Unterwegs Besuch der Wallfahrtskirche El Cobre. Übernachtung im Hotel Versalles. (F, M, A) 4. Tag (Sa): Santiago de Cuba Besichtigung der zweitgrößten Stadt des Landes. Fahrt in den Baconao-Nationalpark. Anschließend Aufstieg zum Gran Piedra Plateau mit Besichtigung des Herrenhauses einer ehemaligen Kaffeeplantage und Rückwanderung. (F, M, A)

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HOG, Anf: H, Leistung: 82796A, Verpflegung: LP; Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 1010,–

5. Tag (So): Santiago de Cuba – Baracoa Vormittags Fahrt über die Gebirgsstraße „La Farola“ nach Guantanamo und weiter nach Baracoa. Besuch des Museums, das die Geschichte Kubas von der ersten Besiedlung durch die Spanier bis hin zur Revolution zeigt. Übernachtung im Hotel Porto Santo. (F, M, A) 6. Tag (Mo): Alturas de Baracoa Vormittags Fahrt mit rustikalen Lastwagen zum Duaba-Fluss und Wanderung auf dem El Yunque-Pfad. Fakultativ Möglichkeit zur Besteigung des El Yunque Gipfels. Zurück am Fluss besteht die Möglichkeit zum Baden. Fahrt nach Baracoa und nachmittags Zeit zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Porto Santo. (F, M, A) 7. Tag (Di): Humboldt-Nationalpark Fahrt mit rustikalen Lastwagen zum ToaFluss. Wanderung und Bootsfahrt durch den Regenwald. Nachmittags Fahrt zur idyllischen Insel Cayo Saetía. Übernachtung im Hotel Villa Cayo Saetía. (F, M, A) 8. Tag (Mi): Cayo Saetía – Holguín Vormittags Zeit zum Baden am Traumstrand von Cayo Saetía. Nach dem Mittagessen Fahrt zum Flughafen Holguín. (F, M)

1 Woche 2A/LP p.P. ab 3 1.620,– 2 Erw. 2A 610

• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus bzw. Geländewagen/Transporter laut Programm • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschl. Eintrittsgeldern • 7 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (oder gleichwertig), z.T. einfacheren Standards, DZ mit Klimaanlage und Dusche/WC. (EZ buchbar) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittag, A=Abend) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung Termine: 14-tägig freitags ab Holguin vom 14.05.–29.10.2010 (siehe Seite 45) Garantierte Durchführung ab 2 Pers. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: wandern_ostkuba@thomascookag.com ABRUF

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: HOGR05, Verpfl.: LP, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

1 Erw. 1A 700

2 Erw. 2A 663

1 Erw. 1A 762

Zubuchbare Reisebausteine: • Aufenthalt vor und nach der Rundreise in den Badehotels von Holguin ab Seite 41

Durchführung: ab Holguín freitags. Hinweis: Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt.

KUBA

ERLEBNIS

Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

Rundreisen & Kurztouren 23

Mietwagentour

8 Tage ab Varadero/Havanna

UNESCO

WELTERBE

U N E S C O - W E LT K U LT U R E R B E : T R I N I D A D

ViñalesTal

❋

Havanna Varadero KUBA

Pinar del Rio

Santa Clara Cienfuegos Trinidad

Sancti Spiritus

Karibisches Meer

Leistungen

Farbenfrohes Kuba UNESCO-Weltkulturerbe: • Havanna, Trinidad & Cienfuegos • Kulturlandschaft Viñales-Tal • Hotels mit landestypischem Flair • verschiedene Mietwagenkategorien • Individuelle Programmgestaltung • Tägliche Durchführung

1. Tag: Havanna/Varadero Ankunft in Varadero oder Havanna. Begrüßung durch die Reiseleitung. Transfer zum Hotel Presidente in Havanna.

IN HAVANNA

2. Tag: Havanna – Viñales-Tal Übernahme des Mietwagens an der Mietwagenstation. Fahrt ins Viñales-Tal mit seinen bizarren Kalksteinfelsen. Besuch der im Tabakanbaugebiet gelegenen Stadt Pinar del Rio. Übernachtung im Hotel Rancho San Vincente o.ä. (F; ca. 250 km) 3. Tag: Viñales-Tal – Havanna Rückfahrt nach Havanna, in dessen historischer Altstadt es noch viel zu entdecken gibt. (F; ca. 250 km) 4. Tag: Havanna – Santa Clara Fahrt von Havanna durch Zuckerrohrplantagen nach Santa Clara, wo sich das Grab von Che Guevara befindet. Übernachtung im Hotel La Granjita o.ä. (F; ca. 280 km) 5. Tag: Santa Clara – Sancti Spiritus Fahrt in die von Ananas- und Tabakplantagen umgebene Provinzhauptstadt Sancti Spiritus. Übernachtung im Hostal del Rijo o.ä. (F; ca. 80 km) 6. Tag: Sancti Spiritus – Trinidad – Cienfuegos Fahrt nach Trinidad, eine der besterhaltenen Städte Kubas und seit 1950 unter Denkmalschutz. Weiterfahrt nach Cienfuegos. Übernachtung im Hotel Jagua. (F; ca. 160 km)

PAUSCHALREISE Veran:TOC, Reiseart:FERN, Ziel:VRA/HAV, Anf:H, Leistung:82834A/B, Verpfl:FR, Dauer:7

KUBA

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

2 Erw. 2A 245

1 Erw. 1A 335

KOMBI:

7. Tag: Cienfuegos Stadtbesuch von Cienfuegos. Besonders beeindruckend sind die mächtigen Villen der Zuckerbarone. Nachmittags empfehlen wir einen Ausflug in die berühmte Schweinebucht. (F) 8. Tag: Cienfuegos – Varadero/Havanna Fahrt nach Varadero/Havanna. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen oder in Ihrem gebuchten Verlängerungshotel. (F; ca. 190 km) Kombi-Tipp

mit bis zu 3 97,– Preisvorteil: 7 Nächte Farbesfrohes Kuba ab HAV 7 Nächte Barceló Marina Palace. HAV/EDV-Code: P KTHAV7

Hinweis: • Die aufgeführten Höhepunkte empfehlen wir aufgrund unserer touristischen Erfahrung. • Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis enthalten und muss zwingend dazu gebucht werden. Die Buchung Ihrer Wunschkategorie erfolgt unter Anf: S. Bei Pauschalreise: 82212A – 82215A. Bei Reisebaustein: VRA(HAV)MW41–44 • Mietwageninfo siehe Seite 45. • Buchungsdauer Mietwagen: 6 Nächte, Datum=Anreisetag der Rundreise.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

und Mietwageninformationen per E-Mail-Abruf: farbenfrohes_kuba@thomascookag.com

ab 3 1.215,–

Termine siehe Seite 45 Garantierte Durchführung!

ABRUF

1 Woche 2A/LP p.P.

2 Erw. R2R 242

• Transfer Flughafen–Hotel in Havanna • 7 Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichwertig), z. T. einfacheren Standards, DZ mit Klimaanlage und Dusche/WC. (EZ buchbar) • 7-mal Frühstück in den Hotels (F) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl

1 Erw. R1R 331

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: s.u., Verpfl: FR, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer HAVR05/VRAR05:

2 Erw. 2A 269

1 Erw 1A 369

Zubuchbare Reisebausteine: • Aufenthalt vor und nach der Rundreise in den Badehotels von Varadero ab Seite 28 • Mietwagen: VRAMW41–VRAMW44 bzw. HAVMW41–HAVMW44

Durchführung: täglich ab Varadero (82834B/VRAR05) und ab Havanna (82834A/HAVR05). Anschlussaufenthalt in Havanna, Varadero, Jibacoa, Cayo Ensenachos und Cayo Santa Maria möglich. Hinweis: Buchungsdauer 7 Nächte für die Rundreise, 6 Nächte für den Mietwagen. Zubuchung eines Mietwagens zwingend erforderlich, siehe Seite 45.

8 Tage ab Havanna/Varadero/Holguín

Varadero

Guamá Topes de Collantes

Cienfuegos

KUBA

Sancti Spiritus Atlantik Trinidad Las Tunas Camagüey Holguin Bayamo Karibisches Meer

Route ab Havanna/Varadero Route ab Holguin

Havanna

Mietwagentour

Santiago de Cuba

PIT TORESKE SÜDKÜSTE KUBAS

Leistungen

Kuba mit Flair

1. Tag: Havanna/Varadero Ankunft in Havanna oder Varadero. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer ins Hotel Occidental Miramar in Havanna bzw. ins Hotel Palma Real in Varadero. 2. Tag: Varadero – Havanna Übernahme des Mietwagens. Gäste mit Übernachtung in Varadero fahren nach Havanna. Der heutige Tag gilt komplett der ausführlichen Erkundung dieser faszinierenden Stadt. (F; ca. 160 km) 3. Tag: Havanna – Guamá Fahrt in eine der urtümlichsten Landschaften Kubas, das Sumpfgebiet um Guamá mit dem Sandstrand Playa Larga. Übernachtung im Hotel Jagua in Guamá. (F; ca. 195 km)

4. Tag: Guamá – Cienfuegos – Trinidad Fahrt nach Cienfuegos und Besichtigung. Danach weiter nach Trinidad über die landschaftlich schöne Hügel- und Berglandschaft Topes de Collantes. Übernachtung im Hotel Trinidad del Mar. (F; ca. 240 km) 5. Tag: Trinidad – Sancti Spiritus – Camagüey Fahrt über das reizvolle San-Luis-Tal mit seinen historischen Zuckerfabriken und Sancti Spiritus nach Camagüey. Empfehlenswert ist hier u. a. der Besuch des Agramonte-Park. Übernachtung im Gran Hotel. (F; ca. 270 km) 6. Tag: Camagüey – Santiago de Cuba Fahrt durch die Provinz Las Tunas nach Bayamo. Weiterfahrt nach Santiago mit einem Stopp in El Cobre. Übernachtung im Hotel Meliá Santiago. (F; ca. 350 km) 7. Tag: Santiago de Cuba Erkunden Sie Sehenswürdigkeiten wie die Festung El Morro mit Piratenmuseum und den Santa-Efigénia-Friedhof. (F) 8. Tag: Santiago de Cuba – Holguín Rückgabe des Mietwagens am Flughafen Holguín oder im gebuchten Verlängerungshotel in Holguín. (F; ca. 170 km)

PAUSCHALREISE Veran:TOC, Reiseart:FERN, Ziel:VRA/HAV/HOG, Anf:H, Leist:81970A/B/C, Verpfl:FR, Dau:7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,– / 1010,–

Auch ab Holguín buchbar: (Verlauf in umgekehrter Reihenfolge) (EDV-Code: 81970C/HOGR04) 1. Tag: Holguín Ankunft in Holguín. Übernahme Ihres Mietwagens und Fahrt ins Hotel. 2.–7. Tag: siehe Beschreibung 2.–7. Tag oben in umgekehrter Reihenfolge. (F) 8. Tag: Havanna/Varadero Rückgabe des Mietwagens am Flughafen Havanna bzw. Varadero oder in Ihrem gebuchten Verlängerungshotel. (F)

• Die aufgeführten Höhepunkte empfehlen wir aufgrund unserer touristischen Erfahrung. • Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis enthalten und muss zwingend dazu gebucht werden. Die Buchung Ihrer Wunschkategorie erfolgt unter Anf: S. Bei Pauschalreise: 82212A/B – 82215A/B. Bei Reisebaustein: VRA(HAV/HOG)MW41–44 • Mietwageninfo siehe Seite 45. • Buchungsdauer Mietwagen: 6 Nächte ab Havanna/Varadero, 7 Nächte ab Holguín. Datum=Anreisetag der Rundreise. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

und Mietwageninformationen per E-Mail-Abruf: kuba_mit_flair@thomascookag.com

ab 3 1.313,–

Hinweis:

ABRUF

1 Woche 2A/LP p.P.

2 Erw. 2D 343

Termine siehe Seite 45 Garantierte Durchführung!

1 Erw. 1D 399

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung:s.u., Verpfl.: FR, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer HAVR04/VRAR04/HOGR04:

2Erw. 2D 376

1Erw. 1D 441

Zubuchbare Reisebausteine: • Aufenthalt vor und nach der Rundreise in den Badehotels von Varadero ab Seite 28 • Mietwagen: VRAMW41–VRAMW44 / HAVMW41–HAVMW44 bzw. HOGMW41–HOGMW44

Durchführung: jeweils täglich ab Varadero (81970A/VRAR04), ab Havanna (81970B/HAVR04) und ab Holguín (81970C/HOGR04) freitags. Hinweis: Buchungsdauer 7 Nächte für die Rundreise, 6 Nächte für den Mietwagen bei Rundreisebeginn in HAV/VRA, 7 Nächte für den Mietwagen bei Rundreisebeginn in HOG. Zubuchung eines Mietwagens zwingend erforderlich.

KUBA

UNESCO-Weltkulturerbe: • Havanna, Trinidad, Cienfuegos, Camagüey & Santiago de Cuba • Reizvolles San Luis-Tal • Hotels mit landestypischem Flair • verschiedene Mietwagenkategorien • Individuelle Programmgestaltung • Durchführung 5x wöchentlich

Rundreisen & Kurztouren 25

Stadthotels

Havanna

Armadores de Santander ###$

Seit 1982 UNESCO Weltkulturerbe, ist besonders die Altstadt mit ihren historischen Gebäuden sehenswert. Kaum eine andere Stadt der Karibik vermag es, die Besucher so in den Bann zu ziehen. Mit ca. 2,2 Mio Einwohnern zählt Havanna heute zu den größten Städten der Karibik .

Lage: Direkt an der Hafenallee in der Nähe der Fußgängerzone und des Kreuzfahrtterminals. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Kolonial-Hotel aus dem 19. Jahrhundert verfügt über 32 Gästezimmer, Lobby-Bar, Restaurant „Cantabria“ in der zweiten Etage und

HAVANNA

Karibisches Meer

M alecón Plaza de la Catedral

2 1 Vedado

Altstadt

3 4 Parque 6 Central

a ad sen rés Ene Ata d

➔

1 Presidente 2 Nacional de Cuba 3 Telegrafo 4 NH Parque Central 5 Armadores de Santander 6 Saratoga 7 Occidental Miramar

Kolonial Hotel Telegrafo #### Lage: In der historischen Altstadt, direkt am Parque Central, nur wenige Gehminuten vom Capitol entfernt. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das renovierte Kolonialhotel mitten im Zentrum vereint moderne Einrichtung mit kolonialem Flair. Insgesamt 63 Gästezimmer, eleganter Empfangsbereich mit Sitzgelegenheiten,

CHARME Hotel

A-la-carte-Restaurant mit internationaler Küche und eine Snackbar. Sie wohnen: Elegante und stilvoll eingerichtete Doppelzimmer (1A/2A) mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bad, Dusche und WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit HP Abendessen a la carte. Thomas Cook Reisen-PLUS: Kostenfreie Kolonial-Tour durch die Altstadt mit deutschsprachigem Führer. 10% Ermäßigung in ausgewählten Restaurants der Altstadt. Freier Eintritt in diverse Museen. Ab drei Nächten Aufenthalt ein Abendessen im Hotelrestaurant und 15% Ermäßigung auf Getränke zum Essen sowie 1 Flasche Rum oder Wein. EDV-Code: 82448 / HAV498

PAUSCHALREISE

KUBA

Leistung 82237 A Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.07. 44 15.07.-03.08. 44 04.08.-11.08. 62 12.08.-24.08. 44 25.08.-31.10. 44 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 950,–

82237 A 1 Erw. 1A 62 62 80 62 62

82448 A 2 Erw. 2A 44 44 62 44 44

Lage: Oberhalb der Uferpromenade Malecón, Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das stilvolle Traditionshotel aus dem Jahre 1930 mit 426 Gästezimmern bietet Buffetrestaurant, zwei Ala-Carte-Restaurants (international, kubanisch), fünf Bars, Shops, Beautysalon, Friseur und zwei Swimmingpools.

ab 3 1.234,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 82448 A 1 Erw. 1A 62 62 80 62 80

große Dachterrasse mit fantastischer Aussicht über die Bucht von Havanna. Sie wohnen: Charmante kubanische Doppelzimmer (2A/1A) mit hohen Decken bieten Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC sind z. T. zum überdachten Innenhof ausgerichtet. Verpflegung: american/continental Frühstück. Bei Halbpension abends a la carte. Thomas Cook Reisen-PLUS: Kostenfreie Kolonial-Tour durch die Altstadt mit deutschsprachigem Führer. 10% Ermäßigung in ausgewählten Restaurants der Altstadt. Freier Eintritt in diverse Museen. Ab drei Nächten Aufenthalt ein Abendessen im Hotelrestaurant und 10% Ermäßigung auf Getränke zum Essen sowie 1 Flasche Rum oder Wein. EDV-Code: 82237 / HAV399

Hotel Nacional de Cuba ####

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV, Anf: H, Leistung: s. Tabelle, Verpfl: FR

CHARME Hotel

82204 A 2 Erw. 2A 46 58 58 58 46

82204 A 1 Erw. 1A 46 82 82 82 46

CHARME Hotel

Sie wohnen: Doppelzimmer (2A/1A) verfügen über Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Schönere Zimmer: Thomas Cook ReisenGäste wohnen in den oberen Etagen. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit HP abends Buffet. Unterhaltung: „Cabaret Parisien“. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Massagen. Thomas Cook Reisen Plus: Ab einem Aufenthalt von drei Nächten einmal kostenfreien Eintritt in die Show „Cabaret Parisien“. Hochzeitsreisende erhalten einen Obstkorb bei Ankunft, nach Verfügbarkeit upgrade in ein Meerblickzimmer und 30% Ermäßigung auf ein Canndlelightdinner im eleganten AguiarRestaurant im Hotel. EDV-Code: 82204 / HAV496

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: s. Tabelle, Verpfl: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer HAV399 2 Erw. 2A 48 48 68 48 48

HAV399 1 Erw. 1A 68 68 88 68 68

HAV498 2 Erw. 2A 48 48 68 48 48

HAV498 1 Erw. 1A 68 68 88 68 68

HAV496 2 Erw. 2A 50 63 63 63 50

HAV496 1 Erw. 1A 50 89 89 89 50

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Havanna buchbar unter Anf S Leistung HAVTH1 (hin), bzw. HAVTR1(rück), Preis pro Person/Strecke v 10,- (siehe Seite 45) • anschließender Badeaufenthalt in den Strandhotels von Varadero ab Seite 28

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern je Hotel laut EDV-System. Verpflegung: Aufpreis für HP im Hotel Armadores de Santander und Hotel Telegrafo v 11,- pro Vollzahler/Nacht; im Hotel Nacional de Cuba v 22,- pro Vollzahler/Nacht. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. im Hotel Armadores de Santander und Hotel Telegrafo sowie bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Hotel Nacional de Cuba. Preisvorteil: 4=3 für alle Ankünfte 1.5.–15.7. und 1.9.–30.9. im Hotel Armadores de Santander und Hotel Telegrafo. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 1.5.–14.7. und 25.8.–31.10. im Hotel Nacional de Cuba (max. 28 Tage). Hinweis: Abweichende Preise für saisonübergreifenden Aufenthalt im November 2010 laut EDV-System.

Stadthotels

Lage: Im Stadtteil Vedado. Zur berühmten Uferpromenade Malecón sind es nur ca. 100 m. In die Altstadt sind es nur wenige Fahrminuten. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das traditionsreiche Hotel mit eleganten Räumen, Marmorböden und Kunstwerken verfügt über158 Gästezimmer, einen stilvollen Empfangsbereich mit Lobbybar, 24-h-Cyber-Café, Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Snack-/Grillbar und Swimmingpool. Sie wohnen: Komfortabel ausgestattete Doppelzimmer (1A/2A) mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit HP Abendessen in Buffetform oder à la carte. Sport &Fitness: Gegen Gebühr: Massagen.

Occidental Miramar La Habana #### Thomas Cook Reisen-PLUS: Ab einem Aufenthalt von vier Nächten ein romantisches Abendessen im “Chez Merito” A-la-carte-Restaurant des Hotels. Hochzeitsreisende erhalten Obst und 1 Flasche Rum bei Ankunft. EDV-Code: 82261 / HAV499

Lage: Im Stadtteil Miramar direkt an der Fifth Avenue. Täglich kostenfreier Shuttle in die Altstadt. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 30 Minuten. Ausstattung: 427 Gästezimmer. Eleganter Empfangsbereich mit Lobbybar, drei Restaurants (international, karibisch, Gourmet). Swimmingpool mit Poolbar und Sonnendeck. Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Buchung mit HP Abendessen in Buffetform. Unterhaltung: gelegentlich Live-Musik. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Volleyball. Gegen Gebühr: Squash, Tennis. Massagen, Sauna, Solarium. Thomas Cook Reisen Plus:

Ab einem Aufenthalt von drei Nächten ein Abendessen im Hauptrestaurant (Buffet). EDV-Code: 82804 / HAV497

Kombi-Tipp bis 3 226,– Preisvorteil 3 Nächte Occidental Havanna & 11 Nächte Occidental Cayo Ensenachos HAV / EDV-Code: P KTHAV2

Hotel NH Parque Central #####

Saratoga Hotel #####

Lage: In der historischen Altstadt, direkt am Parque Central. Das Kapitol ist in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichenTransferzeit vom Flughafen Havanna ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel der renommierten NH-Hotelkette verfügt über 278 Gästezimmer, eine offene Lounge mit Lobbybar, ein A-la-carte-Restaurant, Gour-

Lage: In der Altstadt gegenüber des Kapitols. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 25 Minuten. Ausstattung: Das exklusive Hotel mit 96 Gästezimmern bietet mit seiner stilvollen Ausstattung den idealen Rahmen für einen niveauvollen Stadturlaub. Zu den Einrichtungen zählen Restaurant (kubanische und internationale Küche), drei Bars und

metrestaurant, Zigarrenlounge. Die Poolanlage mit Snackbar auf dem Dach bietet einen atemberaubenden Blick auf Havannas Altstadt. Liegen und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Die komfortablen Doppelzimmer im Haupthaus (1A/2A) oder im Nebengebäude NH-Torre (1B/2B) mit elegantem Ambiente bieten Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche und WC. Preise für Einzelbelegung laut EDV-System. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Buchung mit HP abends Buffet. Unterhaltung: Abends traditionelle kubanische Live-Musik in der Lobby. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen. EDV-Code: 82216 / HAV599

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV, Anf: H, Leistung: s. Tabelle, Verpfl: FR

ab 3 1.138,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Leistung 82261 A Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.07. 31 15.07.-15.08. 31 16.08.-24.08. 31 25.08.-31.10. 31 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 950,–

82261 A 1 Erw. 1A 31 49 49 31

82804 A 2 Erw. 2A 28 31 28 28

82216 A 2 Erw. 2A 66 76 76 66

82561 A 2 Erw. 2A 97 97 97 97

81561 A 2 Erw. 2B 113 113 113 113

BOUTIQUE Hotel Swimmingpool auf der obersten Etage. Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche und WC. Junior-Suiten (1B/2B) bieten bei sonst gleicher Ausstattung zudem DVD-Player und Internet-Anschluss. Preise für 2B und Einzelbelegung laut EDV-System. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Buchung mit HP Abendessen mit Menüwahl. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Thomas Cook Reisen Plus: Hochzeitsreisende erhalten ab einem Aufenthalt von drei Nächten eine Flasche Wein oder Sekt, Frühstück auf dem Zimmer ohne Mehrpreis sowie ein romantisches Abendessen inklusive Wein und täglich eine Stunde kostenfreie Internetnutzung. EDV-Code: 81561 / HAV598

HAV499 1 Erw. 1A 34 54 54 34

HAV497 2 Erw. 2A 30 34 30 30

HAV599 2 Erw. 2A 72 82 82 72

HAV598 2 Erw. 2A 106 106 106 106

HAV598 2 Erw. 2B 123 123 123 123

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre, im Hotel Parque Central 2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern je Hotel laut EDV-System. Verpflegung: Aufpreis für HP im Hotel Presidente v 13,- pro Vollzahler/Nacht; im Hotel Occidental Miramar v 12,- pro Vollzahler/Nacht; im Hotel NH Parque Central v 26,- pro Vollzahler/Nacht; im Hotel Saratoga v 27,- pro Vollzahler/Nacht. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.1. und 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.4. im Hotel Presidente; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.3. im Hotel NH Parque Central; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.4. im Hotel Saratoga. Preisvorteil: 4=3 für alle Aufenthalte 25.8.–31.10. im Hotel Presidente; 4=3 für alle Ankünfte 1.5.–14.7. und 16.8.–31.10. im Hotel Occidental Miramar. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 1.5.–14.7. und 25.8.–31.10. im Hotel Occidental Miramar (max. 14 Tage). Hinweis: Im Hotel Presidente ist der Frühbucher-Bonus nicht mit dem Preisvorteil kombinierbar. Hinweis: Abweichende Preise für Saisonübergang Oktober/November laut EDV-System.

KUBA

Hotel Presidente ####

Havanna

Hotels & Resorts 27

Baderesorts

Jibacoa

Varadero Badeurlauber sind hellauf begeistert von dem karibisch beschwingten Seebad mit dem längsten (20 km) und feinsandigsten Strand Cubas am glasklaren türkisfarbenen Meer. Locker und weiträumig hinter seinem grünen Palmensaum die Parade von Komfortbis Luxushotels. An der Marina Gaviota starten die Törns in den Mangroven-Dschungel und zum Cayo-Hüpfen vor dem ”langen Finger” der ursprünglichen Halbinsel Hicaco. Auf dem tropischen Rio Canimao darf man auch mal selbst ans Ruder. Taucher schätzen die vorgelagerten Korallenriffe mit ihrer bunten Vielfalt. Golfer schlagen unter Palmen mit schönstem Meerblick auf dem 18-Loch-Platz an der Mansión Xanadú ab.

1 2 3 4 5 6

Superclubs Breezes Jibacoa Meliá Las Americas Iberostar Tainos Meliá las Antillas Blau Varadero Sandals Royal Hicacos

➔1

7 8 9 10 11

Iberostar Varadero Paradisus Varadero Iberostar Laguna Azul Iberostar Playa Alameda Barceló Marina Palace

Atlantischer Ozean 34 5

Ortszentrum

7 8

Golfplatz Golf von Cardenas

Superclubs Breezes Jibacoa #### AKTIV

1f 1s 1T

FLITTERWOCHEN

SINGLE

PREMIUM WOHNEN

Lage: Zwischen Havanna und Varadero. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Weitläufige Anlage mit halboffenem Hauptgebäude und doppelgeschossigen Wohngebäuden.

250 Gästezimmer. Buffetrestaurant, zwei A-la-carte-Restaurants (italienisch, kubanisch), Strandgrill und fünf Bars. Ladenarkade mit Souvenirgeschäften und Internetecke. Große Poollandschaft mit Sonnenterrasse und Jacuzzis. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand kostenfrei. (Gegen Kaution).

Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, CD-Player, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Wahlweise buchbar mit Poolblick (1B/2B) oder mit Meerblick (1C/2C). Premium Wohnen: Thomas Cook Reisen- Gäste wohnen in Strandnähe. Preise für 1B im Reisebüro. THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): wie Doppelzimmer 2A, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Mopedverleih/-ausflüge, Massagen, Tauchen.

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, 24 Stunden „Light Snacks“, Abendessen in den A-la-carte-Restaurants (einmal je Woche gegen Reservierung); lokale, teilweise internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Volleyball, Basketball, Billard, Aerobic, Tennis, Fitnessraum, Tischtennis, Segeln, Kajak, Windsurfen, Schnuppertauchen im Pool (nach Verfügbarkeit). 1 Tauchgang/Woche für zertifizierte Taucher. Wanderungen. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm; wechselnde Abendshows, Diskothek.

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6, 14=12 und 21=18 zu bestimmten Terminen • Single-Spar zu bestimmten Terminen • Hochzeitsreisende erhalten Ermäßigung auf den Zimmerpreis, 1 Flasche Wein auf dem Zimmer bei Ankuft, bevorzugte Reservierung in den A-lacarte-Restaurants sowie ein Zimmerupgrade und late check-out nach Verfügbarkeit

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 82238 A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer TC SPECIAL TC SPECIAL

KUBA

Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.07. 52 52 01.08.-24.08. 67 84 25.08.-31.10. 52 52 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

2 Erw. 2B 58 73 58

2 Erw. 2T 49 62 49

1 Erw. 1T 49 79 49

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.220,– 1 Erw. 1B 58 90 58

2 Erw. 2C 70 85 70

1 Erw. 1C 86 102 86

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Varadero (VRA) / Havanna (HAV) v 20,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Holguín (HOG) v 178,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82411B ab/bis Flughafen Varadero. Aufpreis v 64,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRA499, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 57 74 57

1 Erw. 1A 57 92 57

2 Erw. 2B 63 81 63

1 Erw. 1B 63 99 63

2 Erw. 2C 77 94 77

1 Erw. 1C 53 67 53

Zubuchbare Reisebausteine: •Privattransfer ab/bis Flughafen Varadero (VRA) buchbar unter Anf S Leistung VRATH2 (hin), bzw. VRATR2 (rück), Preis pro Person./Strecke v 20,- (siehe Seite 45)

FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.03.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 01.04.–15.06. für Reisezeitraum 15.06.–31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar) Preisvorteil: 7=5, 14=10 und 21=16 für alle Aufenthalte 01.06.–15.07. und für alle Ankünfte 01.09.–31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–31.07. und 25.08.–31.10. (nicht gültig im Doppelzimmer Meerblick 2C, max 28 Tage). Mindestalter: 14 Jahre. Hinweis: Abweichende Preise für saisonübergreifenden Aufenthalt im November 2010 laut EDV-System.

Baderesorts

1A All Inclusive!

Blau Varadero ####$ ENTSPANNEN

1f 1s

FLITTERWOCHEN

SINGLE

Lage: Direkt am feinen Sandstrand von Varadero. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 50 Minuten. Ausstattung: Modernes Hauptgebäude mit insgesamt 395 Gästezimmern. Empfangsbereich mit Lobbybar. Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurant sowie Grillrestaurant am Strand (internationale und kreolische Küche). Vier Bars, Strandbar, Swimmingpool, kleine Ladenarkade, Friseur. Sonnenschirme, Liegen und

Varadero

Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Miniclub (4–12 Jahre) mit separatem Kinderpool. Sie wohnen: Komfortable Doppelzimmer (1A/2A/3A) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon mit seitlichem Meerblick. Suiten (2C/3C) liegen in den oberen Etagen und haben separaten Wohnbereich, begehbaren Kleiderschrank, Bad, Dusche, separates WC und direkten Meerblick. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen, Wasserski, Bananenboot, Massagen.

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 zu bestimmten Terminen • Hochzeitsreisende erhalten Ermäßigung auf den Reisepreis, upgrade nach Verfügbarkeit sowie Früchte, Blumen und Sekt bei der Ankunft.

FRÜH BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform. Abendessen à la carte einmal je Woche (mit Reservierung und nach Verfügbarkeit ). Nationale und teilw. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke und Snacks (24 Stunden an der Strandbar). Minibar mit täglicher Auffüllung auf Nachfrage (Wasser, Softdrinks, nationales Bier). Details per EMail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Schnuppertauchen (einmal je Person/Aufenthalt), Tennis, Aerobic, Wassergymnastik, Basketball, Beachvolleyball, Fußball, Schnorchelausrüstung, Tischtennis, Kanu, Katamaran, Windsurfen. Unterhaltung: Tagsüber dezente Animation mit Tanz- und Spanischkursen. Abends wechselnde Shows, Live-Musik.

WOHNBEISPIEL SUITE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 82422 A, Verpfl: AI

ab 3 1.311,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 56 15.07.-24.08. 78 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

1 Erw. 1A 56 114

3 Erw. 3A 53 74

2 Erw. 2C 104 120

3 Erw. 3C 99 126

Kind z.B. im 2A

0 0

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Varadero (VRA) / Havanna (HAV) v 20,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Holguín (HOG) v 178,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82411A ab/bis Flughafen Varadero. Aufpreis v 40,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRA498, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 61 86

1 Erw. 1A 61 125

3 Erw. 3A 58 81

2 Erw. 2C 114 139

3 Erw. 3C 108 132

Kind z.B. im 2A

0 0

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Varadero (VRA) buchbar unter Anf S Leistung VRATH1 (hin), bzw. VRATR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 45)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-6 Jahre) im Zimmer 2A mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für 1 Kind (7-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum 01.05.–31.10. sowie bei Buchung 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 25.08.–31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 01.06.–30.06. und 25.08.–31.10.

KUBA

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 29

Baderesorts

Varadero

PARTNER HOTEL

1A All Inclusive!

Iberostar Tainos #### ENTSPANNEN

PREMIUM WOHNEN

SINGLE

SINGLE MIT KIND

Lage: Direkt am Strand von Varadero. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Die Anlage im Stil eines karibischen Dorfes verfügt über ein Haupthaus und 17 doppelstöckige Bungalows, die sich harmonisch in die tropische Gartenanlage einfügen und in denen sich die 272 Gästezimmer befinden. Buffetrestaurant, zwei Spezialitätenrestaurants in Strandnähe (kubanisch, japanisch) und fünf Bars. Im halboffenen Empfangsbereich befinden sich ein Souvenirshop und eine Internetecke. Große Poollandschaft mit Kinderbecken. Sonnenliegen, Badetücher und Sonnenschirme sind sowohl am Pool als auch am Strand inklusive. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmer (1A/2A/3A) ver-

fügen über Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minibar (Auffüllung mit Softdrinks alle zwei Tage), Mietsafe, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Premium Wohnen: Thomas Cook Reisen-Gäste wohnen in den oberen Etagen und erhalten einen Willkommensgruß vom Hotel. FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 82236 A, Verpfl: AI

ab 3 1.305,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

KUBA 30

• 7=6, 14=12, 21=18 und Single-Spar zu bestimmten Terminen • Thomas Cook Gäste erhalten 1 Flasche Rum auf dem Zimmer bei Ankunft • Hochzeitsreisende erhalten Ermäßigung auf den Zimmerpreis, 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft, ein romantisches A-la-carte-Abendessen und ein Geschenk des Hotels

WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 15.07-24.08. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

Thomas Cook Reisen PLUS

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, nach Verfügbarkeit gegen Reservierung in den Spezialitätenrestaurants. Snacks (24 Stunden), lokale und z. T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 9–1 Uhr, Tischgetränke zu den Mahlzeiten. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Tennis (Flutlicht inklusive), Billard, Fußball, Aerobic, Fitnessraum, Sauna, Basketball, Bogenschießen, Volleyball, Surfen, Kajak. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm am Pool und am Strand, am Abend wechselnde Themenshows.

2 Erw. 2A 55 66 63

1 Erw. 1A 79 90 91

3 Erw. 3A 52 63 60

Kind z.B. im 2A

0 0 0

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Varadero (VRA) / Havanna (HAV) v 20,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Holguín (HOG) v 178,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82411A ab/bis Flughafen Varadero. Aufpreis v 40,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRA497, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 61 73 –

1 Erw. 1A 87 99 –

3 Erw. 3A 58 69 –

Kind z.B. im 2A

0 0 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Varadero (VRA) buchbar unter Anf S Leistung VRATH1 (hin), bzw. VRATR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 45)

Kind: Festpreis für erstes Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für zweites Kind (2-14 Jahre) laut EDV-System. Single mit Kind: Festpreis für 1–2 Kinder (2-14 Jahre) im Zimmer laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 28.05.–30.06. und 01.09.–30.09. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.10.–15.10. (max. 14 Tage).

Baderesorts

Varadero

PARTNER HOTEL

1A All Inclusive!

Iberostar Playa Alameda ####$ 1s

PREMIUM WOHNEN

FAMILIE SINGLE

Lage: Am Strand von Varadero. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 40 Minuten. Ausstattung: Ansprechende Anlage mit 391 Gästezimmern, Empfangsbereich mit Sitzgelegenheiten und Lobbybar. Buffetrestaurant, drei A-la-carte-Restaurants (italienisch, romantisch, mediterran/Seafood), Snackbar, Souvenirshop, Kiosk, Frisör. Großer Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Poolbar und Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme stehen am Pool und am Strand (Strandbar) kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Geschmackvolle Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, CDPlayer, Safe, Minibar (Auffüllung mit Softdrinks alle zwei Tage), Kaffee-/Teebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Terrasse/Balkon. Familienzimmer (2F) bestehen aus zwei nebeneinander

liegenden Zimmern bei gleicher Ausstattung. Premium Wohnen: Thomas Cook ReisenGäste wohnen in Strandnähe (nach Verfügbarkeit). THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): wie Doppelzimmer, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Tauchen. Massagen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER

PAUSCHALREISE

1 Woche 2T/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 82550 A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 64 15.07.-24.08. 78 01.11.-28.11. 73 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

Thomas Cook Reisen PLUS

1 Erw. 1A 94 108 108

TC SPECIAL

2 Erw. 2T 58 72 67

ab 3 1.381,– TC SPECIAL

1 Erw. 1T 89 102 102

2 Erw. 2F 64 78 73

Kind z.B. im 2A

0 0 0

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Varadero (VRA) / Havanna (HAV) v 20,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Holguín (HOG) v 178,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82411A ab/bis Flughafen Varadero. Aufpreis v 40,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRA496, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 70 86 –

1 Erw. 1A 103 119 –

2 Erw. 2F 70 86 –

Kind z.B. im 2A

0 0 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Varadero (VRA) buchbar unter Anf S Leistung VRATH1 (hin), bzw. VRATR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 45)

Kind: Festpreis für erstes Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2A/2T mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für zweites Kind (2-14 Jahre) und Festpreis für 2–3 Kinder im Familiezimmer 2F laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 28.05.–30.06. und 01.09.–30.09. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.10.–15.10. (nur gültig im Zimmer 2A, max. 14 Tage). Hinweis: Frühbucher und Preisvorteil nicht gültig für Thomas Cook Special 1T/2T.

KUBA

ENTSPANNEN

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform oder in einem der Spezialitätenrestaurants (gegen Reservierung nach Verfügbarkeit). Snacks. Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Tischgetränke zu den Mahlzeiten. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Basketball, Billard, Aerobic, Katamaran, Kajak, Windsurfen, Tischtennis, Fitnessraum, Volleyball, Tennis, Darts, Tanzkurse, Sauna und Jacuzzi im Spa. Unterhaltung: Abwechslungsreiche Animation tagsüber und abends mit Themenshows, Bingo.

Hotels & Resorts 31

Baderesorts

Varadero

PARTNER HOTEL

1+ All Inclusive Plus!

Iberostar Laguna Azul ##### ENTSPANNEN

1W s

PREMIUM WOHNEN

SINGLE

Lage: Am Strand von Varadero. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 40 Min. Ausstattung: Zu den Einrichtungen zählen 814 Gästezimmer, Buffetrestaurant mit Show-Cooking, vier A-la-Carte-Restaurants (japanisch, italienisch, kuba-

nisch, Gourmet), Strandrestaurant (international), Lobbybar, Aqua-Bar, Zigarrenbar, Fun Pub, Eisdiele. Souvenir- und Tabakladen, Internetecke (gegen Gebühr). Theater, Friseur. Vier Swimmingpools mit zwei Snackbars und 2 separaten Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand (Strandbar) inklusive. Für die kleinen Gäste Spielplatz und -zimmer und Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Komfortable Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, DVD/CD-Spieler, Safe, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC und Terrasse oder Balkon. Geräumige Suiten (2B) zusätzlich mit Sitzbereich. Familienzimmer (2F) bestehen aus zwei nebeneinander liegenden Zimmern ohne Verbindungstür. Premium Wohnen: Thomas Cook Reisen Gäste wohnen in den oberen Etagen. (nach Verfügbarkeit)

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6, 14=12, 21=18 und Single-Spar zu bestimmten Terminen • Thomas Cook Gäste erhalten 1 Flasche Rum auf dem Zimmer bei Ankunft • Hochzeitsreisende erhalten Ermäßigung auf den Zimmerpreis, 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft, ein romantisches A-la-carte-Abendessen und ein Geschenk des Hotels

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform oder im A-la-carte-Restaurant (gegen Reservierung, nach Verfügbarkeit). 24-h Snacks. Nationale und z.T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnesscenter mit separatem Aerobic-Bereich, Tennis, Tischtennis, Beachvolleyball, Shuffleboard, Billard, Bogenschießen, Tanzkurse, Windsurfen, Katamaran, Kajak, Tretboot, Schnuppertauchen im Pool. Sauna und Jacuzzi im Spa. Unterhaltung: Tagsüber und abends Abwechslungsreiche Animation. Kinder- und Themenshows.

FRÜH

THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): wie Doppelzimmer, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen (in der Nähe), Reiten, Bowling, Golf (18Loch-Platz). Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und verschiedene Anwendungen im Spa.

BUCHER BONUS

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 82163 A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

KUBA

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 72 15.07.-24.08. 84 01.11.-28.11. 83 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

1 Erw. 1A 108 120 124

2 Erw. 2B 90 108 103

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.437,–

TC SPECIAL

2 Erw. 2T 66 76 75

1 Erw. 1T 102 113 117

2 Erw. 2F 72 84 83

Kind 0 0 0

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Varadero (VRA) / Havanna (HAV) v 20,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Holguín (HOG) v 178,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82411A ab/bis Flughafen Varadero. Aufpreis v 40,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRA599, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 79 92 –

1 Erw. 1A 119 132 –

2 Erw. 2B 99 119 –

2 Erw. 2F 79 92 –

Kind 0 0 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Varadero (VRA) buchbar unter Anf S Leistung VRATH1 (hin), bzw. VRATR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 45)

Kind: Festpreis für erstes Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2A/2B/2T mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für zweites Kind (2-14 Jahre) und Festpreis für 2–3 Kinder im Familiezimmer 2F laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 28.05.–30.06. und 01.09.–30.09. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.10.–20.10. (nur gültig im Zimmer 2A, max. 14 Tage). Hinweis: Frühbucher und Preisvorteil nicht gültig für Kategorie Thomas Cook Special 1T/2T.

Baderesorts

Varadero

PARTNER HOTEL

1+ All Inclusive Plus!

Iberostar Varadero ##### ENTSPANNEN

1f 1s

PREMIUM WOHNEN

SINGLE

Lage: Direkt am Strand von Varadero. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 45 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen der Anlage mit 386 Gästezimmern und offenem Eingangsbereich zählen ein Buffetrestaurant, drei A-la-carte-Restaurants (mediterran, japanisch, kubanisch), ein Grillrestaurant mit Bar, Snackbar, Strandbar, Lobby-Bar, Zigarrenbar, Ladenarkade, Internetcafé. Große Swimmingpoollandschaft mit Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Geräumige Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, CD-Player, Kaffeezubereiter, Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks), Safe, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon/

Terrasse. Junior-Suiten (2B/3B) mit größerem Wohnbereich mit Sitzecke. Premium Wohnen: Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten Zimmer in den oberen Stockwerken (nach Verfügbarkeit) THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): wie Doppelzimmer, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Reiten, Golf (in Hotelnähe). Massagen, Sauna und Anwendungen im Spa.

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform. Abendessen in den A-la-carte-Restaurants möglich, gegen Reservierung und nach Verfügbarkeit. 24 Stunden nationale, teilweise internationale, alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie Snacks. Zimmerservice von 11:00 bis 23:00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Billard, Tischtennis, Volleyball, Bogenschießen, Tennis, Surfen, Kajak, Aerobic, Fitnessraum. Unterhaltung: Tagsüber dezente Animation am Pool oder Strand. Abends wechselnde Shows, Live-Musik, Diskothek.

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER

1 Woche 2T/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 82463 A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 85 127 15.07.-24.08. 95 137 01.11.-28.11. 94 140 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

2 Erw. 2B 97 109 107

ab 3 1.535,–

TC SPECIAL

2 Erw. 2T 80 90 88

1 Erw. 1T 123 132 135

1Erw. 1B 139 151 153

Kind 0 0 0

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Varadero (VRA) / Havanna (HAV) v 20,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Holguín (HOG) v 178,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82411A ab/bis Flughafen Varadero. Aufpreis v 40,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRA598, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 94 104 –

1 Erw. 1A 140 150 –

2 Erw. 2B 107 120 –

1 Erw. 1B 153 166 –

Kind 0 0 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Varadero (VRA) buchbar unter Anf S Leistung VRATH1 (hin), bzw. VRATR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 45)

Kind: Festpreis für erstes Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2A/2B/2T mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für zweites Kind (2-14 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 28.05.–30.06. und 01.09.– 30.09. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.10.–20.10. (nur gültig im Zimmer 2A, max. 14 Tage). Hinweis: Frühbucher und Preisvorteil nicht gültig für Kategorie Thomas Cook Special 1T/2T.

KUBA

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 33

Baderesorts

Varadero

1A All Inclusive!

Meliã Las Antillas #### ENTSPANNEN

PREMIUM WOHNEN

Lage: Die Entfernung zum Stadtzentrum von Varadero beträgt etwa 10 Minuten. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 45 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen zählen 350 Gästezimmer, Büffetrestaurant Los Tainos und die drei A-la-carte-Restaurants Don Peperone, El Romantico und El Conuco (italienisch, Meeresfrüchte und Gourmet). Lobbybar, Pianobar, Fun Pub, Souvenirshop, Friseur und Internetservice (gegen Gebühr). Großer, lagunenartiger Swimmingpool mit zwei Jacuzzis und Poolbar. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und Strand (Strandbar) inklusive. Sie wohnen: Elegante Junior-Suiten (1A/2A) mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe, Kaffeebereiter, Minibar (tägliche Auffüllung), Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse

mit Gartenblick. Superior-Junior-Suiten (1B/2B) befinden sich in der 4. und 5. Etage und bieten Meerblick und Concierge-Service (u. a. mit separater Bar/ Frühstücksraum und bevorzugter Reservierung in den A-la-carte-Restaurants). Premium Wohnen: Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten Zimmer in Strandnähe oder in den oberen Stockwerken. THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): wie 2A, Begrenztes Kontingent. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Massagen. Tauchen außerhalb der Anlage. Golf im Varadero Golf Club. Kombi-Tipp

mit bis zu 3 237,– Preisvorteil: 7 Nächte Große Kuba-Rundreise ab VRA 7 Nächte Meliá Las Antillas. VRA / EDV-Code: P KTVRA5 FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 21% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

KUBA 34

2 Erw. 2B 78 97 77

WOHNBEISPIEL

1 Woche 2T/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 82719 A, Verpfl: AI

Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-14.07. 61 61 15.07.-24.08. 80 110 25.08.-31.10. 60 60 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform. A-la-carte-Restaurant am Abend nach Verfügbarkeit mit Reservierung. 24 Stunden Snacks, lokale, z. T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Tischgetränke zu den Mahlzeiten. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fahrräder, Aerobic, Tischtennis, Tennis, Fitnessraum, Volleyball, Billard, Boccia, Wassergymnastik, Schnuppertauchen im Pool (dreimal/Woche), Katamaran, Sauna, Whirpool. Unterhaltung: Tagsüber dezentes Animationsprogramm. Abends wechselnde Shows, Diskothek.

ab 3 1.325,–

TC SPECIAL

2 Erw. 2T 50 69 49

KOMBI:

2 Erw. R2R 49 68 47

1 Erw. R1R 49 91 47

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Varadero (VRA) / Havanna (HAV) v 20,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Holguín (HOG) v 178,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82411A ab/bis Flughafen Varadero. Aufpreis v 40,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRA495, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 67 88 66

1 Erw. 1A 67 121 66

2 Erw 2B 86 107 84

1 Erw. 1B 86 153 84

2 Erw. 2T 54 75 53

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Varadero (VRA) buchbar unter Anf S Leistung VRATH1 (hin), bzw. VRATR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 45)

FRÜHBUCHER-BONUS: 21% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 16% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 7=6 und 14=12 für alle Ankünfte 01.06.–30.06. und 01.09.–16.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.05.–14.07. und für alle Ankünfte 25.08.–31.10. Mindestalter: 16 Jahre. Hinweis: Frühbucher-Bonus und Preisvorteil nicht gültig im Special-Zimmer und nicht gültig bei Buchung des KOMBI-TIPP. Hinweis: Abweichende Preise für saisonübergreifenden Aufenthalt im Nov. 2010 laut EDV.

Baderesorts

1+ All Inclusive Plus!

Meliã Las Americas ##### ENTSPANNEN

1f 1g 1s Lage: Eingebettet zwischen Strand und Golfplatz, nahe einem Einkaufszentrum. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 35 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 340 Gästezimmer, eine elegante Lobby mit Pianobar und Ladenarkade. Buffetrestaurant, vier A-la-carte Restaurants (italienisch, japanisch, Gourmet,

Varadero

Grill), offenes Strandrestaurant, fünf Bars. Poollandschaft mit Jacuzzi, Poolbar und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Strand und am Pool inklusive. Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon mit Blick über den Garten und den Golfplatz. Die Zimmer sind auch mit Balkon oder Terrasse mit Meerblick (1B/2B) buchbar. (Der direkte Meerblick kann hier zum Teil durch die üppige tropische Vegetation etwas eingeschränkt sein. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Golf (18-Loch-Platz direkt vor dem Hotel, ermäßigte Green Fee für Hotelgäste), Massagen im Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6, 14=12 zu bestimmten Terminen • Thomas Cook Reisen Gäste erhalten eine Flasche Rum, Wasser und Obst auf dem Zimmer bei Ankunft. • Hochzeitsreisende erhalten Blumen, Früchte und Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft, ein Abendessen zu zweit, einmal Frühstück im Bett sowie upgrade in ein Honeymoon-Zimmer.

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform. Abendessen à la carte gegen Reservierung nach Verfügbarkeit möglich. 24 Stunden Snacks, Zimmerservice, nationale, teilweise internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-MailAbruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Katamaran, Segeln, Kajaks, Windsurfen, Schnorchelausrüstung, Fitnessraum, Sauna, Tischtennis, Darts, Aerobic, Pool-Volleyball. Ein Green Fee pro Person/Aufenthalt. Unterhaltung: Tagsüber dezente Animation, Tanzkurse, Spanischkurse. Wechselnde Themenabende und Live-Musik.

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 19% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Kombi-Tipp

mit bis zu 3 212,– Preisvorteil: 4 Nächte Höhepunkte Westkubas 10 Nächte Melia Las Americas. VRA / EDV-Code: P KTVRA1

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 76 15.07.-24.08. 95 01.11.-28.11. 83 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

1 Erw. 1A 76 119 86

2 Erw. 2B 85 104 94

1 Erw. 1B 115 134 127

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.431,– KOMBI:

2 Erw. R2R 62 78 68

1 Erw. R1R 62 102 68

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Varadero (VRA) / Havanna (HAV) v 20,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Holguín (HOG) v 178,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82411A ab/bis Flughafen Varadero. Aufpreis v 40,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRA597, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 83 104 –

1 Erw. 1A 83 131 –

2 Erw. 2B 94 115 –

1 Erw. 1B 127 148 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Varadero (VRA) buchbar unter Anf S Leistung VRATH1 (hin), bzw. VRATR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 45)

FRÜHBUCHER-BONUS: 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6 und 14=12 für alle Ankünfte 01.06.–30.06. und 01.09.–16.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.05.–14.07. und 25.08.–31.10. (nur gültig für Doppelzimmer 2A). Mindestalter: 18 Jahre. Hinweis: Frühbucher-Bonus und Preisvorteil nicht gültig bei Buchung des KOMBI-TIPP.

KUBA

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 82164 A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

WOHNBEISPIEL

Hotels & Resorts 35

Baderesorts

Varadero

Barceló Marina Palace & Cayo Libertad ####$ ENTSPANNEN

1f 1g 1s 1T

Lage: Direkt am Sandstrand. Shuttlebus ins Zentrum von Varadero gegen Gebühr. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das Haupthotel Barceló Marina Palace verfügt über 548 Gästezimmer und das direkt angrenzende, exklusive Cayo Libertad Royal Island über 85 Gästezimmer. In der Hauptlobby des Marina Palace Ladenarkade mit Geschäften, Friseur und Internetecke. Haupt/Buffetrestaurant, Grillrestaurant und Strandrestaurant sowie drei Spezialitätenrestaurants (spanisch, italienisch, kubanisch), sechs Bars. Drei Swimmingpools, separater Kinderpool. Jacuzzi. Für Gäste der Cayo Libertad zudem A-lacarte-Restaurant (international), Zigarrenbar und Swimmingpool mit Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher

an den Pools und am Strand inklusive. Miniclub (0–14 Jahre). Sie wohnen: Elegante Junior-Suiten (1A/2A) im Barceló Marina Palace mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Kaffeemaschine, Deckenventilator, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Wahlweise mit Meerblick (2C). Geräumige Superior-Junior-Suiten (1B/2B) auf Cayo Libertad bieten Wohnbereich, Meerblick, separate Rezeption, 24-Stunden-Concierge-Service, Menü à la carte zu allen Mahlzeiten, unbegrenzte Reservierung für A-la-carte-Restaurants, internationale Markengetränke auf Cayo Libertad, Ermäßigung auf Anwendungen im Spa. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport am Strand, Tauchen. Großes Angebot an Massagen, z. B. Shiatsu, Reiki, Reflexologie.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 83028 A, Verpfl: AI

KUBA

Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-14.07. 62 79 15.07.-24.08. 73 96 25.08.-31.10. 62 79 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

BUCHER BONUS

2 Erw. 2B 84 102 84

1 Erw. 1B 107 129 107

2 Erw. 2C 74 85 74

ab 3 1.322,– Kind im 2A/2C

0 0 0

bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Kombi-Tipp

1 Woche 2A/AI p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform oder gegen Reservierung 1-mal/Woche (nach Verfügbarkeit) à la carte möglich (für Gäste der Cayo Libertad ohne Einschränkung), nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, 24 Stunden Snacks und Zimmerservice, tägliche Minibar-Auffüllung. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: zwei Tennisplätze, Volleyball, Katamarane, Windsurfen, Fitnesscenter, Schnorchelausrüstung, Fahrradverleih, Green Fee auf Golfplatz in der Nähe, 1/2 Stunden Massage/Aufenthalt im Spa (nur im 1B/2B). Unterhaltung: Tagsüber Animation, Themenshows, Live-Musik, Diskothek.

FRÜH

W O H N B E I S P I E L M A R I N A PA L A C E

PAUSCHALREISE

1+ All Inclusive Plus!

2 Erw. KOMBI: R2R 55 65 55

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Varadero (VRA) / Havanna (HAV) v 20,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Holguín (HOG) v 178,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82411A ab/bis Flughafen Varadero. Aufpreis v 40,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

mit bis zu 3 97,– Preisvorteil: 7 Nächte Farbesfrohes Kuba ab HAV 7 Nächte Barceló Marina Palace. HAV / EDV-Code: P KTHAV7

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRA494, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 69 80 69

1 Erw. 1A 87 106 87

2 Erw. 2B 92 112 92

1 Erw. 1B 117 142 117

2 Erw. 2C 82 94 82

Kind z.B. im 2A

0 0 0

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Varadero (VRA) buchbar unter Anf S Leistung VRATH1 (hin), bzw. VRATR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 45)

Kind: Festpreis 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer 2A/2C mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 16.02.–30.04.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 25.08.–31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Anreisen 08.09.–23.09. und 06.10.–21.10. Hinweis: Frühbucher-Bonus und Preisvorteil gelten nicht bei Buchung des KOMBI-TIPP. Hinweis: Das Hotel akzeptiert auf Cayo Libertad (2B) keine Gäste unter 18 Jahren. Hinweis: Abweichende Preise für saisonübergreifenden Aufenthalt im November 2010 laut EDV-System.

Baderesorts

Varadero

WOHNBEISPIEL

Sandals Royal Hicacos Resort & Spa ##### 1W 1f 1g 1s 1

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am Strand von Varadero. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 45 Minuten. Ausstattung: Die elegante Hotelanlage verfügt über 404 Gästezimmer, Empfangsbereich mit Lobbybar, Haupt-/ Buffetrestaurant, vier A-la-carte Restaurants (karibisch, italienisch, Meeresfrüchte, Grill). Grillrestaurant am Strand, fünf Bars, Weinkeller. Weitläufige Swimmingpoollandschaft mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Die geschmackvollen Junior-Suiten (2E) befinden sich in farbenfrohen, dreigeschossigen Gebäuden, umgeben von üppiger Vegetation und verfügen über Sitzecke, Klimaanlage, kleinen Kühlschrank, Telefon, Sat.-TV, Radiowecker, Kaffee-/Teebereiter, Bademäntel, Safe, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Junior-Suiten mit Concierge-Service (2G) bieten bei gleicher Ausstattung separate Rezeption, Pool-

und Loungebereich, tägliche Auffüllung der Minibar mit Wein und anderen alkoholischen Getränken, kontinentales Frühstück auf dem Zimmer, bevorzugte Reservierung in A-la-carte-Restaurants sowie 15% Ermäßigung auf Anwendungen im Spa. Sport: Gegen Gebühr: Caddy und Transfer zum 18-Loch-Golfplatz in der Nähe. Ab 7 Nächten Aufenthalt sind drei Green Fee inklusive für Hotelgäste. Wellness: Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen und Massagen im Spa.

• Concierge-Service ohne Mehrpreis • Thomas Cook Reisen Gäste erhalten eine Flasche Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft sowie ein T-Shirt pro Person. • Hochzeitsreisende erhalten Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte und Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft, Just Married T-Shirts, ein Abendesssen zu zweit mit Erinnerungsfoto sowie upgrade nach Verfügbarkeit.

FRÜH BUCHER BONUS

POOL FÜR JUNIOR-SUITEN

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 82843 A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2E 2G 01.05.-31.10. 89 118 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

Thomas Cook Reisen PLUS

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen à la carte möglich (gegen Reservierung, nach Verfügbarkeit), lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Snacks. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit, z. T. abhängig von Wetterbedingungen: drei Tennisplätze (mit Flutlicht), Squash, Tischtennis, Wasserski, Bananaboot, Kajaks, Schnorchelausrüstung, Tretboot, Windsurfen, Billard, Tauchen (zertifizierte Taucher einmal pro Tag), Schnuppertauchen (dreimal pro Woche für Anfänger). Unterhaltung: Tagsüber dezente Animation am Pool oder Strand, abends wechselnde Themenabende, Live-Musik.

01.11.-28.11.

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.528,– 2 Erw. 2E 98

2 Erw. 2G 129

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Varadero (VRA) / Havanna (HAV) v 20,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Holguín (HOG) v 178,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82411A ab/bis Flughafen Varadero. Aufpreis v 40,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

bis zu 13% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRA596, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 01.05.-31.10.

2 Erw. 2E 98

2 Erw. 2H 129

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Varadero (VRA) buchbar unter Anf S Leistung VRATH1 (hin), bzw. VRATR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 45)

FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 13% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. und bei Buchung von 01.05. bis 30.06. für Reisezeitraum 01.09.–31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil). Preisvorteil: Bei Buchung einer Junior-Suite (2E) erhalten Sie eine Junior-Suite mit Concierge-Service (2G) ohne Mehrpreis (max. 21 Tage). Mindestaufenthalt: 3 Nächte

KUBA

ENTSPANNEN

1P All Inclusive Premium!

Hotels & Resorts 37

Baderesorts

Varadero

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

1P All Inclusive Premium!

Paradisus Varadero ##### GENIEßEN

1f 1s 1T

Lage: Am traumhaften Sandstrand von Varadero, umgeben von einem Naturschutzgebiet. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 40 Minuten. Ausstattung: Elegante Anlage mit insgesamt 421 Gästezimmern, die sich auf das Hauptgebäude und mehrere zweistöckige Bungalows verteilen. Buffetrestaurant, fünf A-la-carte-Restaurants (italienisch, kreolisch, Gourmet, Steak House, japanisch), Grillrestaurant am Strand, vier Bars, Fun Pub, z. T. mit Snacks, Ladenarkade. Große, originell gestaltete Poollandschaft mit Kinderbecken, Swim-upBar und Aktivpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Babyclub (1–4 Jahre). Miniclub (5–12 Jahre). Sie wohnen: Geräumige und komfortabel eingerichtete Junior-Suiten (1A/2A) mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Telefon, Sat.-TV, Safe, Kaffeebereiter, Klima-

anlage, Minibar (tägliche Auffüllung), Föhn, Bademänteln und Slipper, Bad/ Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Auch buchbar mit Meerblick (1B/2B). ROYAL SERVICE: In einem separaten Teil des Resorts liegen die hochwertigen Royal-Junior-Suiten mit Butler-Service. Hier genießen Sie einen Bereich nur für Gäste des Royal Service mit privatem Check-in/Check-out, zusätzlichen privaten Pool, seperatem Strandbereich sowie Zugang zur Royal Lounge mit internationale Zeitungen, Cocktailstunde am Abend und tagsüber Getränke und hors d´oeuvres. Die Royal-Junior-Suiten sind wahlweise buchbar mit Gartenblick (2D) oder mit Meerblick (2E). Der direkte Meerblick kann zum Teil durch die tropische Vegetation eingeschränkt sein. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: verschidene Massagen.

FRÜH BUCHER BONUS

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 82262 A, Verpfl: AI

ab 3 1.585,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

KUBA 38

• 7=6, 14=12 zu bestimmten Terminen • Thomas Cook Reisen Gäste erhalten VIP-check-in, garantierten late checkout, eine Flasche Rum und Wasser auf dem Zimmer bei Ankunft. • Hochzeitsreisende erhalten Blumen, Früchte und Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft, ein Abendessen zu zweit, einmal Frühstück im Bett sowie upgrade in ein Honeymoon-Zimmer. (Mindestaufenthalt: 6 Nächte)

bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 109 15.07.-24.08. / 01.11.-28.11. 125 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

Thomas Cook Reisen PLUS

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform. Abendessen à la carte möglich (nach Verfügbarkeit gegen Reservierung). 24 Stunden Snacks, 24-h-Zimmerservice, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-MailAbruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnesscenter, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Billard, Fahrräder. Segeln, Surfen, Schnorcheln, Kanu, Katamaran, Bananaboot, Wasserski (je sechsmal pro Woche, gegen Reservierung). Tauchen für zertifizierte Taucher. Schnuppertauchen (einmal je Aufenthalt/Person). Unterhaltung: Tagsüber dezentes Animationsprogramm; täglich wechselnde Themenabende mit Shows und Live-Musik.

1 Erw. 1A 156 174

2 Erw. 2B 155 170

2 Erw. 2D 205 221

2 Erw. 2E 241 257

Kind z.B. im 2A 82 94

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Varadero (VRA) / Havanna (HAV) v 20,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Holguín (HOG) v 178,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82411A ab/bis Flughafen Varadero. Aufpreis v 40,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: VRA595, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 120 137 / –

1 Erw. 1A 173 190 / –

2 Erw. 2B 170 187 / –

2 Erw. 2D 226 243 / –

2 Erw. 2E 265 282 / –

Kind z.B. im 2A 90 103 / –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Varadero (VRA) buchbar unter Anf S Leistung VRATH1 (hin), bzw. VRATR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 45)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2A mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2B lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01. und 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil). Preisvorteil: 7=6 und 14=12 für alle Ankünfte 01.06.–30.06. und 01.09.–16.10.

Baderesorts

ENTSPANNEN

1W s

PREMIUM WOHNEN

FAMILIE

SINGLE

Lage: Inmitten üppiger Vegetation eines Biosphärenreservates, nur etwa 100 m zum feinen Sandstrand. Ab Flughafen Varadero Bustransfer ca. 4 Std. Ab Flughafen Havanna Inlandsflug ca. 1 Std., weiter mit dem Bus ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das elegante Hotel verfügt über 925 Gästezimmer, zwei Buffetrestaurants (kreolisch und international), vier A-la-carte-Restaurants (italienisch, „Romantic“, Grill, Seafood), Eissalon, zwei Snackbars, Lobbybar, Biergarten

WOHNBEISPIEL

Thomas Cook Reisen PLUS

und Strandbar. Minimarkt (24 Stunden), Friseur, Internetecke, Diskothek. Große Poollandschaft mit vier Swimmingpools, Poolbar, Swim-up-Bar, Whirlpool und separatem Kinderbecken. An Pool und Strand Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Miniclub (3–17 Jahre). Babysitter-Service gegen Gebühr. Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Kaffeebereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Wahlweise auch mit Meerblick (1B/2B) buchbar. Schönere Premium Wohnen: Thomas Cook Reisen-Gäste wohnen in den oberen Etagen und in Strandnähe. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Bowling, Darts, Klettern, Segeln, Hochseefischen, Tauchen. Wellness: Gegen Gebühr: Spa „Aguas Claras“ im Nachbarhotel mit Dampfbad, Sauna, Solarium, Massagen, Beautyanwendungen.

PAUSCHALREISE

2 Erw. 2B 67 82

1 Erw. 1B 103 118

BUCHER BONUS

bis zu 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Kombi-Tipp

mit bis zu 3 147,– Preisvorteil: 7 Nächte Quer durch Kuba ab HOG 7 Nächte Hotel Melia Las Dunas HOG / EDV-Code: P KTHOG2

ab 3 1.320,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 1 Erw. 1A 58 108

FRÜH

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 82227 A, Verpfl: AI

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05-14.07. / 25.08.-31.10. 58 15.07-24.08. 72 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

• 7=6 und 14=12 zu bestimmten Terminen • Single-Spar zu bestimmten Terminen

Kind z.B. im 2A

29 36

KOMBI:

2 Erw. R2R 45 57

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform. Abendessen gegen Reservierung und nach Verfügbarkeit à la carte möglich, Snacks. 24 Stunden lokale, teilweise internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Aerobic, Wassergymnastik, Billard, Bogenschießen, Fahrradverleih, Fitnessraum, Tischtennis, Tennis, Squash, Basketball, Beachvolleyball. Nicht motorisierter Wassersport (Katamaran, Surfen, Segeln, Schnorcheln, Kajaks). Schnuppertauchen im Pool. Unterhaltung: Tagsüber dezente Animation. Wechselnde Themenabende, Pianobar und Diskothek.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CCC599, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 63 79

1 Erw. 1A 63 119

2 Erw. 2B 74 90

1 Erw. 1B 113 129

Kind z.B. im 2A

32 40

Zubuchbare Reisebausteine: (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) • Flugtransfer ab/bis Flughafen Havanna (HAV) buchbar unter Anf S Leistung HAVTH2 (hin), bzw. HAVTR2 (rück), Preis pro Person/Strecke v 105,- (s. Seite 45) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer • Bustransfer ab/bis Flughafen Varadero buchbar unter Anf S Transfer: ab/bis Varadero (VRA) v 60,- pro Person (Hin- / Rückfahrt mit dem Bus) Leistung VRATH3 (hin), bzw. VRATR3 (rück), Preis pro Person/Strecke v 75,- (s. Seite 45) Transfer: ab/bis Havanna (HAV) v 156,- pro Person (obligatorisch, Hin- / Rückflug) Kind: Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2A mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2B lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01. und 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.05.–14.07. und alle Ankünfte 01.09.–16.10. (niur gültig im Doppelzimmer 2A, max. 21 Tage). Preisvorteil: Preisvorteil: 7=6 und 14=12 für alle Ankünfte 01.06.–30.06. und 01.09.–16.10. Hinweis: Aufgrund der späten Flugankünfte in Varadero erfolgt die erste Übernachtung in einem gleichwertigen All-Inclusive-Hotel in Varadero. Der Bustransfer nach Cayo Santa Maria erfolgt am nächsten Tag. Bei Ankunft in Havanna ist mindestens eine Übernachtung in Havanna vor dem Weiterflug nach Cayo Santa Maria zu buchen. Hinweis: Abweichende Preise für saisonübergreifenden Aufenthalt im November 2010 laut EDV-System.

KUBA

Meliã Las Dunas #####

Cayo Santa Maria

Hotels & Resorts 39

Baderesorts

Cayo Ensenachos

MEGANO-STRAND

Occidental Royal Hideaway Cayo Ensenachos ##### GENIEßEN

1W 1f 1s

SINGLE

FLITTERWOCHEN

Lage: Auf einem kleinen Cayo vor der Nordküste Kubas. Ab Flughafen Varadero Bustransfer ca. 4 Stunden. Ab Flughaven Havanna Inlandsflug ca. 1 Stunde, weiter mit dem Bus zum Hotel ca. 5 Minuten. Ausstattung: Der Gesamtkomplex besteht aus drei Bereichen, dem „Royal Hideaway“, der „Royal Spa“ und die „Royal Suite“ mit insgesamt 506 Gästezimmern. Haupt-/Buffetrestaurant, drei A-la-carteRestaurants (italienisch, karibisch (Meeresfrüchte), asiatisch), acht Bars, u. a. Zigarren- ,Piano- und Lobby-Bar. Ladenarkade, Bibliothek. Vier Swimmingpools, drei davon mit Bar. Liegen und Schirme an den Pools und am Strand inklusive. Separater „Royal Suite“-Bereich auf der anderen Seite der Cayo, A-la-Carte-Restaurant, Pool und Golfcart zum Erreichen der übrigen Einrichtungen. Sie wohnen: Royal-Hideaway-Zimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, CD-Player,

Kaffee-/Teebereiter (auf Anfrage), Safe, Klimaanlage, Föhn, Marmorbad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Gäste der Royal-Spa-Zimmer (1B/2B) erhalten pro Person und Aufenthalt eine Gesichtsund eine Körpermassage inklusive sowie ein kleines Spa-Geschenk. Exklusive Royal-Suiten (2C) mit separatem Wohnund Schlafraum und Jacuzzi auf der Terrasse buchbar. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im „World-Class-Spa“. FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HAV/VRA, Anf: H, Leistung: 81117 A, Verpflegung: AI

KUBA 40

1 Erw. 1A 168 204

2 Erw. 2B 132 156

1 Erw. 1B 204 228

• 6=5, 13=11 und 20=17 zu bestimmten Terminen • Thomas Cook Reisen Gäste erhalten 1 Flasche Rum, ein Überraschungsgeschenk und eine 15-minütige Jetlag-Massage nach der Ankunft

Kombi-Tipp

mit bis zu 3 226,– Preisvorteil: 3 Nächte Occidental Miramar Habana 11 Nächte Occidental Royal Hideaway HAV / EDV-Code: P KTHAV2

1 Woche 2A/AI p.P.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05-14.07. / 16.08.-31.10. 108 15.07.-15.08. 132 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 955,–

Thomas Cook Reisen PLUS

2 Erw. 2C 182 197

ab 3 1.635,–

KOMBI:

2 Erw. R2R 89 113

1P All Inclusive Premium! Verpflegung: Alle Mahlzeiten als Buffet, Abendessen à la carte (gegen Reservierung, nach Verfügbarkeit). 24-Std.-Zimmerservice, lokale, z.T. internationale alkoholische u. alkoholfreie Getränke, Snacks. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Zwei Tennisplätze, Fitnesscenter mit Aerobic und Yoga, Sauna, Schnuppertauchen (einmal je Person/Aufenthalt), Basketball, Volleyball, Fahrradverleih, Kajak, Windsurfen, Segeln (inkl. Trainer). Unterhaltung: Abends Cabarett, Tanz und Musicalaufführungen, Live-Musik.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CCC598, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 119 145

1 Erw. 1A 185 224

2 Erw. 2B 145 172

1 Erw. 1B 224 251

2 Erw. 2C 201 216

Zubuchbare Reisebausteine: (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) • Flugtransfer ab/bis Flughafen Havanna (HAV) buchbar unter Anf S Leistung HAVTH2 (hin), bzw. HAVTR2 (rück), Preis pro Person/Strecke v 105,- (s. Seite 45) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer • Bustransfer ab/bis Flughafen Varadero buchbar unter Anf S Transfer: ab/bis Varadero (VRA) v 60,- pro Person (Hin- / Rückfahrt mit dem Bus) Leistung VRATH3 (hin), bzw. VRATR3 (rück), Preis pro Person/Strecke v 75,- (s. Seite 45) Transfer: ab/bis Havanna (HAV) v 156,- pro Person (obligatorisch, Hin- / Rückflug) FRÜHBUCHER-BONUS: 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 28.02. und 16% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil). Preisvorteil: 6=5, 13=11 und 20=17 für alle Aufenthalte 01.05.–14.07. und 16.08.–31.10. Mindestalter: 13 Jahre. Hinweis: Aufgrund der späten Flugankünfte in Varadero erfolgt die erste Übernachtung in einem gleichwertigen All-Inclusive-Hotel in Varadero. Bustransfer nach Cayo Ensenachos am nächsten Tag. Bei Ankunft in Havanna ist mindestens eine Übernachtung in Havanna vor dem Weiterflug nach Cayo Ensenachos nötig. Hinweis: Abweichende Preise für saisonübergreifenden Aufenthalt im November 2010 laut EDV-System.

Baderesorts

Holguín / Playa Pesquero

Guardalavaca & Playa Pesquero

Playa Pesquero

➔

Die im Nordosten gelegene Provinz Holguín verführt den Gast mit ihren Naturschönheiten. Auf einzigartige Weise reihen sich zwischen Guardalavaca und Playa Pesquero 32 feinsandige Buchten aneinander. Eine traumhafte Kulisse bilden die sattgrünen Berge im Hintergrund, die schier endlosen Zuckerrohrfelder und die weitläufigen Bananenplantagen. Wie früher die Taino-Indianer leben die Menschen in kleinen Bauernsiedlungen, meist in Rundhütten mit spitzen Dächern aus Palmstroh. Das einst verschlafene Provinz- und Zuckerrohrstädtchen Holguín ist durch den internationalen Tourismus immer bekannter geworden. Spazieren Sie durch Atlantischer Ozean das farbenfrohe, alte Kolonialzentrum ya lda und besuchen Sie die Zigarrenfabrik, in a l P era Paradisus Playa der Frauen unter surrenden Ventilatoren Esm Rio de Oro Guardalavaca im Akkord Zigarren drehen. Ein sehr beliebtes Ausflugsziel Holguíns ist der Berg “Loma de la Cruz”. Nach einem kleinen Aufstieg über die 450 Stufen erreichen HOLGUIN Sie den Aussichtspunkt, von dem Sie eica. 50 km Blau Costa Verde nen wunderschönen Blick über die Playa Costa Verde Playa Pesquero ganze Stadt genießen.

1A All Inclusive!

Blau Costa Verde Beach #### ENTSPANNEN

1f 1s

SINGLE

Lage: An der Playa Pesquero. Nach Guardalavaca sind es ca. 15 km. Transferzeit vom Flughafen Holguín ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Die gepflegte Anlage verfügt über 309 Gästezimmer, Buffetrestaurant „La Arcada“ mit schöner Außenterrasse, zwei A-la-carte-Restaurants (italienisch, kubanisch), Grillrestaurant „Mar

y Sol“ am Strand (mittags), Lobbybar, Snackbar am Pool. Boutique, Friseur. Swimmingpoollandschaft mit separatem Kinderpool und Swim-up-Bar. Fitnesscenter. Sonnenschirme, Liegen, Badetücher stehen am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Miniclub (4–10 Jahre). Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A) verfügen über Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar (tägliche Auffüllung), Föhn, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC und Balkon. Auch

Meerblick-Zimmer (1B/2B) bei sonst gleicher Ausstattung mit attraktiven Zusatzleistungen buchbar (siehe Thomas Cook Reisen PLUS). Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Hochseefischen, Tauchen (ca. 300 m vom Hotel entfernt), Massagen.

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS Gäste der Meerblick-Zimmer(1B/2B): • Separater Check-in • Obst, Petitfours und 1 Flasche Rum auf dem Zimmer bei Ankunft • Reservierte Liegen am Pool • 1 Massage pro Person/Aufenthalt • Ausflug nach Guardalavaca • 1 Gala-Abendessen (Hummer oder Steak) im A-la-carte-Restaurant • Bademantel als Souvenir (ab 8 Nächten Aufenthalt)

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, mittags und abends à la carte (nach Verfügbarkeit gegen Reservierung). Snacks, Wellnessbuffet, Kaffee/Kuchen, 24 Stunden lokale, z. T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Minibar (Wasser, lokales Bier, Softdrinks). Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Aerobic, Tischtennis, Shuffleboard, Bogenschießen, Basketball, Beachvolleyball, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Darts, Fitnessraum, Fahrradverleih, Segeln, Surfen, Kajak, Kanu, Badminton. Sauna und Whirlpool. Unterhaltung: Tagsüber dezente Animation am Pool und Strand, Spanisch- und Tanzunterricht für Anfänger, wechselnde Themenabende und Live-Musik. Open-AirDisco am Strand.

WOHNBEISPIEL

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HOG, Anf: H, Leistung: 82800 A, Verpfl: AI

ab 3 1.288,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 15.07.-24.08. Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 1.010,–

2 Erw. 2A 46 52

1 Erw. 1A 58 65

2 Erw. 2B 60 66

1 Erw. 1B 72 79

Kind 0 0

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Holguín v 14,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Havanna(HAV) oder Varadero (VRA) v 172,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82701A ab/bis Flughafen Holguín. Aufpreis v 12,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: HOG499, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All-Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 50 57

1 Erw. 1A 63 71

2 Erw. 2B 66 72

1 Erw. 1B 79 87

Kind z.B. im 2A

0 0

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Holguín buchbar unter Anf S Leistung HOGTH1 (hin), bzw. HOGTR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 14,- (siehe Seite 45)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 16.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6 , 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 01.05.–14.07. und 25.08.–31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–14.07. und 25.08.–31.10. (max. 21 Tage). Hinweis: Abweichende Preise für saisonübergreifenden Aufenthalt im November 2010 laut EDV-System.

KUBA

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 41

Baderesorts

Holguín / Playa Pesquero

1+ All Inclusive Plus!

Hotel Playa Costa Verde AKTIV

1f 1s 1T

PREMIUM WOHNEN

Lage: Durch eine Lagune vom Strand Playa Pesquero getrennt (etwa 125 m Fußweg). Nach Guardalavaca sind es 15 km. Transferzeit vom Flughafen Holguín ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Weitläufige Anlage mit 480 Gästezimmern, die sich inmitten tropischer Gärten auf 31 zweistöckige Gebäude verteilen. Buffetrestaurant, vier Ala-carte-Restaurants (japanisch, kreolisch, italienisch, vegetarisch), acht Bars, Bierstand, Eiscremebar. Ladenarkade mit Internetecke (gegen Gebühr). Großzügige Poollandschaft mit Kinderbecken, zwei Jacuzzis und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand kostenfrei. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Farbenfrohe Doppelzimmer (1A/2A) mit Klimaanlage, Telefon, CD-Player, Sat.-TV, kleinem Kühlschrank,

Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Safe, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Superior-Zimmer (1B/2B) sind etwas geräumiger bei gleicher Ausstattung . Premium Wohnen: Thomas Cook ReisenGäste wohnen in Strandnähe in der oberen Etage (nach Verfügbarkeit). THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): wie Doppelzimmer, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Massage. Tauchen (Fremdanbieter).

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

KUBA

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HOG, Anf: H, Leistung: 82801 A, Verpfl: AI

• Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten 1 Fl. Rum auf dem Zimmer bei Ankunft. • Hochzeitsreisende erhalten Blumen und Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft, am ersten Tag Frühstück auf dem Zimmer, ein romatisches Abendessen im Ala-Carte-Restaurant sowie late checkout und upgrade nach Verfügbarkeit.

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 46 46 15.07.-24.08. 55 72 01.11.-28.11. 54 54 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 1.010,–

Thomas Cook Reisen PLUS

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen einmal je Woche à la carte möglich (nach Verfügbarkeit gegen Reservierung), lokale, teilweise internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke und Snacks (24 Stunden), Eis. Auf Wunsch täglich eine Flasche Wasser auf dem Zimmer. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fahrradverleih, Tennis mit Flutlicht (inklusive Trainerstunden nach Terminabsprache), Volleyball, Tischtennis, Kajak, Windsurfen, Schnorchelausrüstung, Tretboot, Katamaran (Wassersport ab 14 Jahre), Basketball, Aerobic, Schnuppertauchen im Pool (einmal je Person/Aufenthalt, drei Termine/ Woche), Fitnessraum. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm am Pool oder Strand; wechselnde Themenabende, Live-Musik, Diskothek.

TC SPECIAL

2 Erw. 2B 52 61 48

1 Erw. 1B 52 78 48

ab 3 1.258,– TC SPECIAL

2 Erw. 2T 39 49 41

1 Erw. 1T 39 66 41

Kind 0 0 0

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Holguín v 14,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Havanna(HAV) oder Varadero (VRA) v 178,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82701A ab/bis Flughafen Holguín. Aufpreis v 12,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: HOG498, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 50 61 –

1 Erw. 1A 50 79 –

2 Erw. 2B 57 67 –

1 Erw. 1B 57 86 –

Kind z.B. im 2A

0 0 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Holguín buchbar unter Anf S Leistung HOGTH1 (hin), bzw. HOGTR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 14,- (siehe Seite 45)

Kind: Festpreis für erstes Kind (2-13 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für zweites Kind (2-13 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 13% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Aufenthalte 01.05.–31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.05.–14.07. und alle Ankünfte 25.08.–31.10.

Baderesorts

Holguín / Playa Pesquero

WOHNBEISPIEL

1+ All Inclusive Plus!

Hotel Playa Pesquero 1f 1s

PREMIUM WOHNEN

Lage: An der Playa Pesquero. Nach Guardalavaca sind es ca. 15 km. Transferzeit vom Flughafen Holguín ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Halboffenes Hauptgebäude mit Empfangsbereich und Lobbybar. 921 Gästezimmer in doppelgeschossigen Gebäuden, in einer weitläufigen Gartenanlage. Zwei Buffetrestaurants, sieben A-la-carte-Restaurants (u. a. italienisch, vegetarisch, romantisch, asiatisch), Grillrestaurant, Strandrestaurant (abends à la carte, Meeresfrüchte), Eisdiele, sieben Bars. Ladenarkade mit Souvenirläden und Minimarkt, Internetecke. Swimmingpoollandschaft mit Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Babyclub (2–4 Jahre), Miniclub (5– 12 Jahre), Jugendclub (13–17 Jahre). Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, CD-Player, Safe, Minibar,

Kaffee-/Teebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, sowie Balkon oder Terrasse und Gartenblick. Familienzimmer (2F) für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder bestehend aus zwei Räumen, ausgestattet wie Doppelzimmer. Junior-Suiten (1D/2D) bieten zusätzlich eine Sitzecke, Internet-Anschluß, tägliche Auffüllung der Minibar, Bademäntel. Premium Wohnen: Thomas Cook Reisen-Gäste wohnen in Strandnähe in der oberen Etage (nach Verfügbarkeit). THOMAS COOK SPECIAL (2T/1T): wie Doppelzimmer, begrenztes Kontingent, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen und Reiten in der Nähe, Massagen und Wellnessbehandlungen.

Thomas Cook Reisen PLUS • 14=13 zu bestimmten Terminen • Single-Spar zu bestimmten Terminen Gäste der Junior-Suiten (1D/2D): • 1 Fl. Rum auf dem Zimmer bei Ankunft • Express Check-in und Late-Check-out bis 14 Uhr nach Verfügbarkeit • aromatische Accessoires im Bad • Frühstück à la carte • ein romantisches Langusten-Dinner • 25% Ermäßigung auf alle Massagen

Kombi-Tipp

mit bis zu 3 209,– Preisvorteil: 7 Nächte Große Kuba-Rundreise ab HOG 7 Nächte Hotel Playa Pesquero. HOG / EDV-Code: P KTHOG1

PAUSCHALREISE

1 Woche 2T/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HOG, Anf: H, Leistung: 82114A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 1A 2D 01.05.-14.07./25.08.-31.10. 47 47 77 15.07.-24.08. 64 82 76 01.11.-28.11. 49 49 62 Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 1.010,–

TC SPECIAL

2 Erw. 2F 44 61 47

2 Erw. 2T 41 58 43

ab 3 1.311,– TC SPECIAL

1 Erw. 1T 41 76 43

1. Kind KOMBI: 0 0 0

2 Erw. R2R 40 57 46

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Holguín v 14,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Havanna(HAV) oder Varadero (VRA) v 172,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82701A ab/bis Flughafen Holguín. Aufpreis v 12,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: HOG497, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 51 70 –

1 Erw. 1A 51 89 –

2 Erw. 2D 64 83 –

1 Erw. 1D 84 103 –

2 Erw. 2F – – –

Kind 0 0 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Holguín buchbar unter Anf S Leistung HOGTH1 (hin), bzw. HOGTR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 14,- (siehe Seite 45)

Kind: Festpreis für erstes Kind (2-13 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für zweites Kind (2-13 Jahre) lt. EDV. Familienzimmer 2F nur buchbar mit 2 oder 3 Kindern (2-13 Jahre). Preisvorteil: 14=13 für alle Ankünfte 01.05.–14.07. und 01.09.–31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.05.–14.07. und alle Ankünfte 25.08.–31.10. (nur gültig im Doppelzimmer 2A und Thomas Cook Special 2T, max. 21 Tage).

KUBA

ENTSPANNEN

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, 24 Stunden Snacks, Abendessen in den A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit gegen Reservierung viermal je Woche); 24 Stunden lokale, teilweise internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Tennis mit Flutlicht, Tischtennis, Squash, Billard, Windsurfen, Badminton, Katamaransegeln, Beachvolleyball, Tretboot, Kajak, Schnorchelausrüstung, Fahrradverleih, Aerobic. Unterhaltung: Animationsprogramm am Pool oder Strand; abends wechselnde Themenabende, Live-Musik, Diskothek.

Hotels & Resorts 43

Baderesorts

Holguín / Playa Esmeralda

M E E R W A S S E R P O O L D E S S PA

Paradisus Rio de Oro Resort & Spa GENIEßEN

1W 1f 1s 1

Lage: An der Playa Esmeralda. Nach Guardalavaca sind es ca. 5 km. Transferzeit vom Flughafen Holguín ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Die Anlage in karibisch offener Bauweise verfügt über 298 Gästezimmer und bietet Empfangsbereich mit Lobbybar, Ladenarkade mit Boutiquen, Haupt-/Buffetrestaurant, vier A-la-carteRestaurants (japanisch, mediterran,

international, kreolisch), Strandrestaurant, fünf Bars. Poollandschaft mit zwei Süßwasserswimmingpools, Jacuzzi und Swim-up-Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Junior-Suiten (2A) in doppelstöckigen Bungalows mit leicht erhöhtem Schlafbereich, Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe, Klimaanlage, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Geräumige Junior-Suiten

mit Royal Service (2C) in einstöckigen Bungalows zusätzlich mit CD-Spieler, einer Auswahl an Kopfkissen, Terrasse mit balinesischem Bett und Hängematte, einer nicht einsehbarer Außendusche und Bad mit Hydromassagewanne. Wahlweise auch mit Meerblick (2D) buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen (im Nachbarhotel). Wellness- und Beautyanwendungen im Spa-Bereich. FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1P All Inclusive Premium! Verpflegung: Alle Mahlzeiten als Buffet, Abendessen auch à la carte (gegen Reservierung nach Verfügbarkeit), lokale, teilweise internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Tischgetränke zu den Mahlzeiten, Snacks, 24 Stunden Zimmerservice. Details per E-Mail-Abruf: ai_kuba@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Tennis, Fahrradverleih, Schnorcheln, Fitnessraum, Basketball, Billard, Kajak, Tretboot, Tischtennis, Aerobic, Surfen, Boccia, Reiten (tägl. 1 Std), Schnuppertauchen (einmal je Person/Aufenthalt), Tauchen (tägl. 1 Std). Unterhaltung: Tagsüber Animation am Pool und Strand; täglich wechselnde Abendshows.

Thomas Cook Reisen PLUS • Thomas Cook Reisen Gäste erhalten VIP-check-in, garantierten late checkout bis 16 Uhr, Früchte und 1 Flasche Rum auf dem Zimmer bei Ankunft • Hochzeitsreisende erhalten zusätzlich Blumen auf dem Zimmer bei Ankunft, ein romantisches Abendessen zu zweit, ein Geschenk des Hotels und upgrade nach Verfügbarkeit WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

KUBA

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: HOG, Anf: H, Leistung: 82811 B, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-14.07. / 25.08.-31.10. 15.07.-24.08. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 45): v 1.010,–

2 Erw. 2A 104 114 110

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.606,– 1 Erw. 1A 152 162 160

2 Erw. 2C 212 222 223

2 Erw. 2D 242 252 279

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 45) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Holguín v 14,- pro Person (Hin- / Rückfahrt); bei Kombination mit Havanna(HAV) oder Varadero (VRA) v 172,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82701A ab/bis Flughafen Holguín. Aufpreis v 12,- (hin / rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: HOG599, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 114 125 –

1 Erw. 1A 167 178 –

2 Erw. 2D 266 276 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Holguín buchbar unter Anf S Leistung HOGTH1 (hin), bzw. HOGTR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 14,- (siehe Seite 45)

FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. Mindestalter: 18 Jahre.

2 Erw. 2C 233 243 –

Transfers, Rundreisen & Mietwagen Preise pro Person in 5

Veran: TOC

Transfers ab/bis Flughafen Havanna (HAV)

Reiseart: WEST Leistung: hin zurück

Stadthotels Havanna Hotels in Varadero Hotels in Jibacoa Hotels auf Cayo Santa Maria Hotels auf Cayo Ensenachos

HAVTH1 HAVTH4 HAVTH5 HAVTH2 HAVTH3

HAVTR1 HAVTR4 HAVTR5 HAVTH2 HAVTH3

Transfers ab/bis Flughafen Varadero (VRA)

hin

zurück

Hotels in Varadero Hotels in Jibacoa Hotels auf Cayo Santa Maria Hotels auf Cayo Ensenachos Stadthotels Havanna

VRATH1 VRATH2 VRATH3 VRATH4 VRATH5

VRATR1 VRATR2 VRATR3 VRATR4 VRATR5

Transfers ab/bis Flughafen Holguin (HOG)

hin

zurück

Hotels an der Playa Pesquero Hotels an der Playa Esmeralda

HOGTH1 HOGTH2

HOGTR1 HOGTR2

Anf: S Preis 10,– 38,– 26,– 105,– 105,– 12,– 20,– 75,– 75,– 35,– 14,– 14,–

Preise pro Person in 5

Veran: TOC

Reiseart: WEST Leistung:

Kuba Anf: S Preis

Transfers von Hotel zu Hotel von: nach: Varadero Varadero Varadero Havanna

Havanna Cayo Santa Maria Cayo Ensenachos Varadero

Inlandsflüge von:

nach:

Havanna Havanna Havanna Holguin

Cayo Santa Maria Cayo Ensenachos Holguin Havanna

VRAT01 VRAT02 VRAT03 HAVT01

35,– 75,– 75,– 38,–

HAVT02 HAVT03 HAVTF1 HOGTF1

105,– 105,– 156,– 156,–

Buchungshinweis: Bei Transferbuchung ab/bis Flughafen ist die Eingabe von Flugnummer und Ankunftszeit in der Bemerkungszeile zwingend erforderlich. Bei Transferbuchung zwischen den Hotels ist die Eingabe beider Hotelnamen zwingend erforderlich, ansonsten ist die Abholung vom Flughafen / vom Hotel nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos.

Durchführungstermine der Rundreisen

2 6 7 – – 6 2 –

Mai 9 16 23 30 13 20 27 – – 21 – – 13 – 27 – 14 – 28 – 13 20 27 – 9 16 23 30 14 – 28 –

6 3 4 – – 3 6 –

Juni 13 20 27 10 17 24 – 18 – 10 – 24 11 – 25 10 17 24 13 20 27 11 – 25

4 1 2 – – 1 4 –

Juli August 11 18 25 – – 8 15 22 – 15 – 29 – 12 – 26 – 16 – 30 – 13 – 27 8 – 22 – 5 – 19 – 9 – 23 – 6 – 20 – 8 15 22 29 5 12 19 26 11 18 25 – – 8 – 22 9 – 23 – 6 – 20 – buchbar an den genannten Tagen buchbar an den genannten Tagen buchbar an den genannten Tagen buchbar an den genannten Tagen buchbar an den genannten Tagen buchbar an den genannten Tagen

Wichtige Informationen zu den Mietwagen-Rundreisen Fahrzeug: Das Fahrzeug ist nicht im Reisepreis inklusive. Die Vermietung kann über Cubacar oder Rex-Car erfolgen. Im Mietpreis sind unbegrenzte Freikilometer enthalten. Kindersitze sind nicht verfügbar. Fahrzeugkategorien: Sie haben die Wahl zwischen vier verschiedenen Kategorien gemäß folgender Tabelle: Kategorie Personen EDV-Code1) Preis in 32) Standard 2 Erw. 82212/ MW41 311,–/363,– Superior 4 Erw. 82215/ MW44 513,–/590,– Luxus 4 Erw. 82214/ MW43 589,–/603,– Minivan 6 Erw. 82213/ MW42 875,–/894,– 1) Buchungshinweis für das Reisebüro: Der Mietwagen wird als Sonderleistung mit Anf. S gebucht. Der EDV-Code ist jeweils unterschiedlich für Pauschalreise bzw. Baustein. Bei einer Pauschalreise buchen Sie Unterbringung “A” für Rundreisen ab Varadero/Havanna und Unterbringung “B” für Rundreisen ab Holguín. Bei einer Bausteinreise ersetzen Sie die o.g. “ ” durch den 3-Letter-Code des Anfangortes der Rundreise (VRA/HAV/HOG). 2) Hinweis: Für Rundreisen ab Varadero/Havanna gelten die zuerst aufgeführten Preise, für Rundreisen ab Holguín die als zweites genannten Preise.

Fahrzeugübergabe: Die Fahrzeugübergabe erfolgt bei der Rundreise Kuba mit Flair ab Havanna oder Varadero am 2. Tag in der Vermietstation in Havanna bzw. Varadero, nahe dem Hotel. Bei der Rundreise Kuba mit Flair ab Holguin erfolgt die Fahrzeugübergabe am 1. Tag nach Ankunft am Flughafen, hierfür entsteht eine einmalige Gebühr i.H.v. CUC 20,– die vor Ort zu zahlen ist. Bei der Rundreise Farbenfrohes Kuba erfolgt die Fahrzeugübergabe am 2. Tag in der Vermietstation in Havanna, nahe dem Hotel. Bei der Fahrzeugübernahme erhalten Sie die Wagenpapiere, Gutscheine für die reservierten Hotels und eine Routenbeschreibung, die fehlende Straßenmarkierungen, Wegweiser und kaum

vorhandene Hinweisschilder ersetzt um Sie sicher und stressfrei zu Ihren Tageszielen führen. Kaution: Bei Entgegennahme des Mietwagens ist für die zu hinterlegende Kaution eine Kreditkarte (Mastercard, VISA) erforderlich, da hierfür kein Bargeld akzeptiert wird. (Standard: CUC 250,– / Superior: CUC 500,– / Luxus und Minivan: CUC 800,–). Sie wird als Blankoabzug der Kreditkarte hinterlegt. Bei Rückgabe des vollgetankten und unbeschädigten Fahrzeugs wird diese rückerstattet. Die Vertragsbedingungen der Autovermietung sind bindend. Versicherung: Bei Übernahme des PKWs muss zwingend eine Vollkaskoversicherung (ohne Selbstbeteiligung) abgeschlossen werden (Standard: inklusive, Superior und Luxus: CUC 30,–/Tag , Minivan: CUC 25,–/Tag. Darüber hinaus empfehlen wir, vor Reiseantritt eine Reisegepäck- u. Unfallversicherung abzuschließen. Mindestalter/Führerschein: Der Fahrer muss mindestens 21 Jahre alt und im Besitz eines gültigen nationalen Führerscheins sein. Das Auto darf nur von der im Mietvertrag eingetragenen Person gefahren werden. Ein Verstoß führt im Falle eines Schadens zum Verlust der Versicherungsleistung. Ein weiterer Fahrer kann gegen Vorlage des Führerscheins und die einmalige Zahlung eines Aufpreises zusätzlich in den Mietvertrag aufgenommen werden (Standard, Superior und Luxus: CUC 10,– / Minivan: CUC 24,–). Reisepass, Führerschein und Mietvertrag sind immer mitzuführen. Benzin: Das Auto wird bei Anmietung mit einem vollen Tank übergeben und muss bei Rückgabe vollgetankt sein. Bleifreies Superbenzin kostet ca. CUC 1,30/l. Die Zahlung mit Kreditkarte ist nur in Ausnahmefällen möglich. Wir empfehlen daher Bargeld (CUC) in kleinerer Stückelung (keine 50- bzw. 100-Peso-Noten).

September

Oktober

29 5 12 19 26 – 10 – 24

– – – – – 29 –

– – 2 3 2 – 3

9 10 – – 9 12 –

– – 16 17 16 – 17

23 24 30 – 30 26 –

7 8 – 1 7 – 1

14 21 28 – 22 – 14 – – 15 – 29 14 21 28 10 – 24 15 – 29

Kuba Service-Stationen: Bei Übernahme des Fahrzeugs erhalten Sie ein Verzeichnis aller Service-Stationen, die Sie im Falle eines Fahrzeugproblems während der Reise anrufen/aufsuchen können. Fahrzeugrückgabe: Die Tageszeit/Uhrzeit der Fahrzeugübernahme ist bei der Fahrzeugrückgabe am Ende der Mietzeit unbedingt einzuhalten, wird bei Fahrzeugübernahme zwischen Vermieter und Mieter festgelegt und in den Mietvertrag eingetragen. Wird sie überschritten, ist vom Mieter ein weiterer Tag nachzuzahlen. Gebühr für Einwegmiete: Die bei der Fahrzeugrückgabe vom Anmieter zu zahlende Gebühr für die Einwegmiete (Drop-Off-Fee) wird bei Übernahme des Fahrzeuges genau festgelegt und in den Mietvertrag eingetragen. Sie beträgt z.Zt. je nach Vermieter und Rückgabestation zwischen CUC 70,– und CUC 100,–. Die Rückgabe kann an den jeweiligen Flughafen-Stationen oder in bestimmten Hotels sein. Wenn möglich und nicht zu weit von Ihrer Rückgabestation entfernt, empfehlen wir Ihnen, das Gepäck zuerst in Ihrem Anschlusshotel auszuladen und danach den Wagen an der Vermietstation abzugeben. Transfer zum Hotel: Der Rücktransfer in Ihr Hotel ist nicht eingeschlossen. Bei passender Rückgabe an den Flughafenstationen (an Flugtagen bei Ankunftszeit der Maschine) können Sie bei Platzverfügbarkeit den regulären Bustransfers für unsere neu ankommenden Gäste zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel nutzen. Zu anderen Zeiten sind Sie für die eventuelle Weiterbeförderung zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel selbst verantwortlich. Alle Angaben Stand bei Drucklegung im Oktober 2009. Änderungen vorbehalten.

KUBA

Durch- Rundreisen EDV-Code Wochentag führung Große Kuba-Rundreise ab VRA / HAV 82199 / VRAR01 Sonntag gar. ab 2 P. Große Kuba-Rundreise ab VRA / HAV 82199 / VRAR01 Donnerstag gar. ab 2 P. Große Kuba-Rundreise ab HOG 82798 / HOGR01 Freitag gar. ab 2 P. Quer durch Kuba – von West nach Ost ab VRA / HAV 82398 / VRAR02 Donnerstag gar. ab 2 P. Quer durch Kuba – von Ost nach West ab HOG 82399 / HOGR02 Freitag gar. ab 2 P. Höhepunkte Westkubas ab VRA 81213 / VRAR03 Donnerstag gar. ab 2 P. Höhepunkte Westkubas ab VRA 81213 / VRAR03 Sonntag gar. ab 2 P. Wandern im Osten Kubas ab HOG 82796 / HOGR05 Freitag gar. ab 2 P. Farbenfrohes Kuba ab VRA 82834B / VRAR05 täglich garantiert Farbenfrohes Kuba ab HAV 82834A / HAVR05 täglich garantiert Kuba mit Flair ab VRA 81970A / VRAR04 täglich garantiert Kuba mit Flair ab HAV 81970B / HAVR04 täglich garantiert Kuba mit Flair ab HOG 81970C / HOGR04 täglich garantiert S81211 /S HAVA01 Mo, Do, So gar. ab 2 P. Havanna Classica

Kuba

Transfers & Rund ums Fliegen 45

Rund ums Fliegen

Kuba

Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Kuba, Zielflughafen Havanna (HAV) 3 950,–

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre): MONTAG Abflughafen Frankfurt

DIENSTAG Abflughafen Paris1)

Basispreis = Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/LTU, Premium-Menü bei Flug mit Condor

Basispreis Kind (2–14 Jahre): 3 875,– Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 7,14,21 und 28 Nächte; bei Rückflug ab VRA: 8,10,13,15,17,20,22,24 und 27 Nächte; bei Rückflug ab HOG: 11,18 und 25 Nächte

Airline DE

03 0

10 0

Mai 17 0

24 +50

31 0

Juni

07 0

14 0

21 0

Juli

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AF: 7,9,11,14,16,18,21,23,25 und 28 Nächte

Airline AF

Mai

Paris1)

SAMSTAG Abflughafen Paris1) 1)

Airline AF

Juni

Juli

August

September 13 0

20 0

27 0

September

Oktober

04 11 18 25 +70 +120 +70 +70

Mai

Juni

Juli

August

September

06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +135 +135 +135 +135 +135 +135 +135 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AF: 7,10,12,14,17,19,21,24,26 und 28 Nächte

Airline

August

04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 05 12 19 26 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +135 +135 +135 +135 +135 +135 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75

DONNERSTAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AF: 7,9,12,14,16,19,21,23,26 und 28 Nächte Abflughafen

28 05 12 19 26 02 09 16 23 30 06 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70

Mai

Juni

Juli

August

September

01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 +75 +75 +75 +130 +75 +75 +75 +75 +75 +135 +135 +135 +135 +135 +135 +135 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +130 +75 +75 +75

Mit Air France via Paris ab Frankfurt, München, Hamburg, Hannover, Bremen, Berlin, Leipzig, Düsseldorf, Münster-Osnabrück, Nürnberg und Stuttgart

Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre):

3 955,–

Basispreis Kind (2–14 Jahre):

3 880,–

DIENSTAG Abflughafen Frankfurt

Kuba, Zielflughafen Varadero (VRA) Basispreis = Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/LTU, Premium-Menü bei Flug mit Condor

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 7,9,12,14,16,19,21,23,26 und 28 Nächte, bei Rückflug ab HAV: 6,13,20 und 27 Nächte; bei Rückflug ab HOG: 10,17 und 24 Nächte (Flugzuschlag für Rückflug ab HOG = 30,– 3)

Airline DE

04 0

Mai

11 0

18 25 +50 +50

01 0

08 0

Juni 15 0

22 0

Juli

August

29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70

September 14 0

21 0

28 0

Oktober

05 12 19 26 +70 +120 +70 +70

DONNERSTAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 7,10,12,14,17,19,21,24,26 und 28 Nächte, bei Rückflug ab HAV: 4,11,18 und 25 Nächte; bei Rückflug ab HOG: 8,15 und 22 Nächte (Flugzuschlag für Rückflug ab HOG = 30,– 3); Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AB: 7,14,21 und 28 Nächte Abflughafen Düsseldorf Frankfurt

Airline AB DE

SONNTAG Abflughafen Frankfurt München

Mai

Juni

Juli

August

Airline DE AB

Mai

Juni

Juli

August

3 1.010,– 3 945,–

Basispreis = Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/LTU, Premium-Menü bei Flug mit Condor

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 7,14,21 und 28 Nächte; bei Rückflug ab VRA: 9,11,13,16,18,20,23,25 und 27 Nächte; bei Rückflug ab HAV: 10,17 und 24 Nächte (Flugzuschlag für Rückflug ab VRA/HAV = je 30,– 3

Airline DE

07 0

Mai 14 0

21 +70

28 0

04 0

Juni 11 0

18 0

Juli

August

KUBA

Preisvorteil pro vollzahlendem Airline Erwachsenen und Reise Condor/Air Berlin Urlaubsbonus

Betrag 3 80,–

25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70

Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Oktober

Kuba, Zielflughafen Holguin (HOG)

Basispreis Kind (2–14 Jahre): FREITAG

September

02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 +50 +50 +100 +100 +50 +50 +50 +50 +120 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +120 +120 +120 +120 +120 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre):

Frankfurt

Oktober

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 7,9,11,14,16,18,21,23,25 und 28 Nächte, bei Rückflug ab HAV: 8,15 und 22 Nächte; bei Rückflug ab HOG: 5,12,19 und 26 Nächte (Flugzuschlag für Rückflug ab HOG = 30,– 3); Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AB: 7,14,21 und 28 Nächte

Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Abflughafen

September

06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 0 0 +50 +50 0 0 0 0 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70 0 0 0 +120 +120 +70 +70

Abreisetermine / Abflughäfen alle Abflüge vom 01.05.–30.06.2010 und 16.08.–30.09.2010

September 10 0

17 0

24 0

Oktober

01 0

08 15 22 29 +120 +70 +70 +70 Kuba

Konditionen nur gültig für … … die ersten 1500 Buchungen (Mindestaufenthalt 7 Nächte)

Rund ums Fliegen Fluginformationen und Sonderklassen bei Buchung einer Pauschalreise

Zielflughafen

Havanna Havanna Varadero Varadero Varadero Varadero Varadero Holguin

Abflughafen

Frankfurt Paris Düsseldorf Frankfurt Frankfurt Frankfurt München Frankfurt

Flug- Air- Premium- Comfort- Business- Flugstrecke tag line Eco1) Class2) Class3) Mo DE 200,– 800,– – hin + rück nonstop Di, Do, Sa AF – – – hin + rück via CDG Do AB – – 450,– hin + rück nonstop Di DE 200,– 800,– – hin + rück nonstop Do DE 200,– 800,– – hin + rück nonstop So DE 200,– 800,– – hin + rück nonstop So AB – – 450,– hin via POP, rück nonstop Fr DE 200,– 8›00,– – hin nonstop, rück via NAS

Kuba

Abflugzeit

Hinflug Ankunftzeit

Mo 15:10 13:50 *) Do 14:05 Di 15:10 Do 11:25 So 14:00 So 13:15 Fr 09:05

Mo 20:05 17:35 *) Do 18:35 Di 19:55 Do 16:10 So 18:45 So 20:40 Fr 13:35

Abflugzeit

Rückflug Ankunftzeit

Mo 22:15 20:25 *) Do 20:20 Di 21:55 Do 18:30 So 21:20 So 22:30 Fr 15:50

Di 14:20 11:20+1 *) Fr 11:40 Mi 13:45 Fr 10:20 Mo 13:10 Mo 14:10 Sa 09:35

Flugzeiten Hinflug Rückflug

10:55 09:45 10:30 10:45 10:45 10:45 13:30 10:30

10:05 08:55 09:20 09:50 09:50 09:50 09:40 11:45

Zwischenlandungen: CDG = Paris/Frankreich, POP = Puerto Plata/Dominikanische Republik, NAS = Nassau/Bahamas Unsere Airlines: DE = Condor, AB = Air Berlin (operated by LTU), AF = Air France *) Flugzeiten ab/bis Paris, Zubringerflüge lt. System 1) Die Condor Premium Economy Class kann auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden. 2) Die Condor Comfort Class kann auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden. 3) Die Air Berlin Business Class kann nur hin und zurück gebucht werden.

Zubringerflüge bei Buchung einer Pauschalreise Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Zielflughafen Langstrecke

Havanna Havanna Varadero Varadero Varadero Holguin

Abflughafen Langstrecke

Frankfurt Paris Düsseldorf München Frankfurt Frankfurt

Luxemburg

Brüssel

Amsterdam

Genf

Zürich

Basel

Innsbruck

Graz

Salzburg

Linz

Wien

München

Friedrichshafen

Stuttgart

Nürnberg

Frankfurt

Köln/Bonn

Düsseldorf

Münster/Osnabrück

Leipzig-Halle

Dresden

Berlin-Tegel

Bremen

Hannover

Hamburg

Zubringer ab

Air- Flugtag line HAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA AMS BRU LUX Montag DE 220 220 220 220 220 220 220 220 – – 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260 Di, Do, Sa AF 0 0 0 0 – 0 0 0 – 0 0 0 – 0 – – – – – – – – – – – Donnerstag AB 70 – – 70 70 – – – – – 70 70 – 70 – – – – – – 120 – – – Sonntag AB 70 – – 70 – – – 70 – – – – – – – – – – – – – – – – – Di, Do, So DE 160 160 160 160 160 160 160 160 – – 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 260 260 260 Freitag DE 220 220 220 220 220 220 220 220 – – 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Air Berlin, Air France, KLM, Austrian Airlines oder Luxair durchgeführt Zubringerflüge für die Flüge mit Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: Mailand (MXP), Turin (TRN), Bologna (BLQ), Verona (VRN), Venedig (VCE), Warschau (WAW), Krakau (KRK), Danzig (GDN), Poznan (POZ), Prag (PRG), Ljubliana (LJU), Zagreb (ZAG) und Paris (CDG). Der Aufpreis beträgt 3 260,– pro Person für Hin- und Rückflug.

IHR VORTEIL – UNSER SERVICE Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 244. Unsere Reisepreise enthalten die notwendige Einreisekarte, die Sie zusammen mit Ihren Reiseunterlagen erhalten. Die an allen Flughäfen in Kuba zu zahlende Ausreisesteuer in Höhe von CUC 25,– (ca. 3 23,–) ist nicht im Reisepreis enthalten und muss von jedem Gast bei Ausreise am Flughafen gezahlt werden. Hinweis: Bei Hinflügen im April und Rückflügen im Mai können sich Flugtage, Abflughäfen und/oder Reisetermine ändern. Sollten Sie von so einer Änderung betroffen sein, werden sie selbstverständlich rechtzeitig informiert. Eventuelle Änderungen der Streckenführung, des Fluggerätes, der Fluggesellschaft oder der Abflugzeiten sind vorbehalten. Alle Preise in Euro. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

Individuelles Eigenprogramm Venezuela bei Buchung einer Pauschalreise

Kuba

Zusätzliche Bausteinflüge Kuba Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT. Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer Baustein-Reise behilflich.

KUBA

Falls Sie z.B. 1 Woche Ihres Aufenthaltes ganz in Eigenregie organisieren möchten, bietet Ihnen Thomas Cook Reisen diese Möglichkeit ohne Berechnung. Voraussetzung für die Buchung des Eigenprogrammes ist, dass in der 1. Woche immer ein Grundprogramm aus diesem Katalog reserviert wird. Das Eigenprogramm kann nicht am Anfang der Reise gebucht werden. Die Buchung des Eigenprogrammes ist nur bei Buchung als Pauschalreise möglich Buchungshinweis für Reisebüros: für Havanna (HAV): H 82400A 1A / für Varadero (VRA): H 82175A 1A / für Holguin (HOG) H 82703A 1A / Verpflegung OV

Transfers & Rund ums Fliegen 47

DOMINIKANISCHE REPUBLIK Playa Dorada

Santiago

Las Terrenas

Dominikanische San Juan

Besuchen Sie die Ruinas de la Isabela, die erste Siedlung von Christoph Columbus in der Neuen Welt, oder die Hauptstadt Santo Domingo, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Republik

Las Galeras Samaná

Playa Uvero Alto

Santo Domingo

Playa Bavaro La Romana Punta Cana Bayahibe

Puerto Plata

Monte Christi

Für ihre palmengesäumten Sandstrände, kleinen, verträumten Badebuchten und türkisblaues Meer ist die Dominikanische Republik weltweit bekannt. So manchen mag es überraschen, dass auf der Insel auch der höchste Berg der Karibik zu finden ist. Verschiedene Vegetationszonen und geschichtlicher Reichtum prägen den Charakter der Karibikinsel.

Barahona Pedernales

Die zum Teil endlos weißen Sandstrände in unmittelbarer Hotelnähe laden dazu ein, einen wunderbaren Strandurlaub zu verbringen. Ausgedehnte Spaziergänge, interessante Schnorchel- und Tauchausflüge zu den vorgelagerten Riffen oder Kite-, Wind- und Wellensurfen sowie Segeln sind nur einige der möglichen Optionen. Andere erholen sich unter Palmen oder am hoteleigenen Pool in angenehmem Ambiente. Zur Abwechslung ist z. B. ein Tagesausflug in den Nationalpark Los Haitises oder der Besuch in einer Zigarren- oder Rumfabrik zu empfehlen.

Santo Domingo KLIMA

NOVEMBER 28 20 107 9

DEZEMBER 30 22 68

JANUAR 8

30 23 61

maximale Tagestemperatur in °C

FEBRUAR 8

30 23 44

MÄRZ 7

29 22 47

APRIL 7

28 21 73

minimale Tagestemperatur in °C

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

28 23 168 8

30 18 136 12

33 20 145 13

33 20 162 12

31 18 173 11

28 16 163 9

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Busrundreise

ab Punta Cana / Bayahibe

UNESCO

WELTKULTURERBE

A LT S TA D T V O N S A N T O D O M I N G O

Puerto Plata DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Samaná ❋ National-Park Los Haitises

Altos de Chavon

Jarabacoa

Punta Cana Bayahibe

Santa Domingo

Leistungen

Dominican Highlights Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

DOM. REPUBLIK

• UNESCO-Weltkulturerbe: Altstadt von Santo Domingo • Künstlerdorf Altos de Chavón • Naturerlebnis Jarabacoa • Bootsfahrt im Nationalpark Los Haitises

1. Tag (Do): Punta Cana – Santo Domingo Frühmorgens Abholung an den Hotels in Punta Cana und Bayahibe. Auf der Fahrt in Richtung Santo Domingo Besuch des Künstlerdorfes Altos de Chavón. Anschließend Besichtigung der Hauptstadt mit der ersten Kathedrale der Neuen Welt und dem typischen Marktplatz. Übernachtung im Hotel Mercure Comercial mitten im historischen Zentrum von Santo Domingo. (A; ca. 205 km). 2. Tag (Fr): Santo Domingo – Jarabacoa Jarabacoa liegt inmitten einer atemberaubenden Bergwelt. Vor dem Mittagessen Ausflug mit dem Jeep oder auf Pferden zum Wasserfall und Besuch einer

Kaffeefabrik. Der Nachmittag auf der Ranch steht zur freien Verfügung. Fakultative Abenteuer-Ausflüge z. B. Rafting, Canyoning, Trekking- oder Mountainbike-Touren möglich. Unterbringung in der rustikalen Rancho Baiguate. (F, M, A; ca. 160 km). 3. Tag (Sa): Jarabacoa – Samaná Fahrt zur Halbinsel Samaná. Truck-Safari durch die abwechslungsreiche Hügellandschaft mit Besuch einer Plantage und einer dominikanischen Familie. Mittagessen in einem landestypischen Restaurant. Unterwegs Gelegenheit zum erfrischenden Bad im Wasserfall. Übernachtung im Hotel Punta Bonita. (F, M, A; ca. 205 km). 4. Tag (So): Samaná – La Romana/ Punta Cana Fahrt nach Sanchez. Mit einem Schnellboot geht es durch die herrliche Bucht von Samaná zum Los Haitises-Nationalpark. Weiterfahrt mit kleinen Booten durch die Mangroven, Grotten und kleinen Inseln. Besichtigung der Tropfsteinhöhlen und Mittagessen am Strand von La Aarena. Nachmittags Fortsetzung der Bootstour bis Caño Hondo. Ende der

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87007, Dauer: 3, Verpfl: LP Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung B2A 01.05.-31.10. 419 Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,–

1 Erw. B1A 466

KOMBI:

Rundreise. Transfer in Ihr gebuchtes Anschlusshotel in Punta Cana, Samana oder Puerto Plata (gegen Gebühr) und Beginn Ihres Badeaufenthaltes. (F, M; ca. 140 km/235 km). @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf:

dominican_highlights@thomascookag.com

• Rundreise im klimatisierten Reisebus • Transfers, Besichtigungen und Bootsfahrt gemäß Programm einschließlich Eintrittsgeldern (sofern nicht fakultativ) • 3 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (oder gleichwertig); Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung Hinweis: Diese Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Die Rundreise ist nur mit vorangehendem und anschließendem Hotelaufenthalt in Punta Cana oder Bayahibe buchbar. Termine: jeweils Donnerstags am: 14.05. / 28.05. / 25.06. / 16.07. / 06.08. / 24.09. / 08.10. / 22.10.2010 Garantierte Durchführung ab 2 Pers.

Kombi-Tipp

mit bis zu 3 79,– Preisvorteil: 4 Nächte Grand Palladium Bavaro & 3 Nächte Dominican Highlights & 7 Nächte Grand Palladium Bavaro PUJ / EDV-Code: P KTPUJ3

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.394,– 2 Erw. R2R 412

Mindestalter Kinder:

12 Jahre

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJR01, Dauer: 3, Verpfl.: LP Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

1 Erw. R1R 457

2 Erw. 2A 457

1 Erw. 1A 508

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtungen in Baderesorts in Punta Cana vor und nach der Rundreise ab Seite 57 • Transfers nach der Rundreise auf Seite 75

Hinweis: EDV-Codierung 2R/1R nur buchbar in Verbindung mit dem Hotel Grand Palladium Bavaro Resort als Kombi-Tipp in der ausgeschriebenen Kombination. Auch freitags ab/bis Santo Domingo (SDQ) buchbar. EDV-Code: H 87007 A

Stadthotels

Santo Domingo

Santo Domingo Der Name der Stadt lässt sich zurückführen auf den Entdecker, Christoph Columbus. Er kam im Jahre 1496 am heiligen Ostersonntag, am “Santo Domingo” mit seinem Schieff hier an und gründete die erste koloniale Stadt Amerikas. Der schön sanierte historische Stadtkern lädt mit zahlreichen Restaurants und Cafés zum Verweilen ein und die Vielzahl an historischen Kolonialbauten und Denkmälern liegen nur wenige Gehminuten entfernt. 1990 wurde Santo Domingo von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt und bezaubert seine Besucher mit einer unvergesslichen Entdeckungsreise durch die Kolonialgeschichte der Karibik. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt zählen unter anderem der Alcázar de Colón, die ehemalige Residenz des Vizekönigs. Hier befand sich dier Sitz der spanischen Kolonialregierung in Mittelamerika für über 60 Jahre. In Santo Domingo steht auch die älteste Kathedrale Amerikas, die Basilica Menor de la Virgen de La Anunciación, die im Jahre 1540 nach 19-jähriger Bauzeit eingeweiht und 6 Jahre später zur erzbischöflichen Kathedrale erhoben wurde. Bis 1992 lagen hier die sterblichen Überreste von Christoph Columbus bestattet. Santo Domingo ist heute Hauptstadt der Dominikanischen Republik und nicht nur das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes, sondern gleichzeitig auch die größte Stadt der Karibik. Dank der günstigen Lage rund um die Mündung des Río Ozama, verfügt Santo Domingo über den bedeutendsten Hafen des Landes.

UNESCO

WELTKULTURERBE

A LT S TA D T V O N S A N T O D O M I N G O

Lage: Mitten im Zentrum der historischen Altstadt, nur wenige Schritte vom Marktplatz entfernt. Viele Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Transferzeit vom Flughafen Santo Domingo ca. 30 Minuten. Ausstattung: Charmantes Hotel im ArtDecó-Stil. A-la-carte-Restaurant (internationale Küche), Bar mit kleiner Terrasse. Sonnendeck auf dem Dach. Sie wohnen: 54 Zimmer. Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, lokalem Kabel-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche, WC.

CHARME Hotel

Ausstattung: Das in einem ehemaligen Stadtpalast untergebrachte Hotel verfügt über 104 Zimmer, Restaurant mit Terrasse, Bar, Zigarrenlounge mit Bar und Bibliothek. Im Garten liegt der Süßwasserpool mit Sonnenterrasse und Blick auf den Hafen. Liegestühle und Badetücher inklusive.

PAUSCHALREISE

87155 A 2 Erw. 2A 57 59

87155 A 1 Erw. 1A 107 110

Rezeption, Zugang zur Lounge und mit Concierge-Service. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Sport & Fitness: Fitnessraum, Tennis. EDV-Code: 87155 / SDQ498

Sie wohnen: Moderne Doppelzimmer “Contemporary” (1A/2A) mit Telefon, Internetanschluss, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. “Colonial” -Zimmer (1B/2B) mit gleicher Ausstattung liegen im historischen Teil des Gebäudes. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. EDV-Code: 87183 / SDQ599

ab 3 1.242,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 87912 A 1 Erw. 1A 66 68

Lage: In einer von Privathäusern geprägten Gegend. Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe. Transferzeit vom Flughafen Santo Domingo ca. 30 Minuten. Ausstattung: Modernes Hotel mit Hauptrestaurant, zwei A-la-carte-Restaurants, zwei Bars. Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Sie wohnen: 278 Zimmer. Komfortable Doppelzimmer (1A/2A) mit Sitzecke, Telefon, Internetzugang, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademänteln, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon. Elegante Executive-Zimmer (1B/2B) mit separater

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SDQ, Anf: H, Leistung: siehe Tabelle

Leistung 87912 A Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.10. 36 01.11.-28.11. 37 Basispreis Vollzahler (s. Seite 74): v 970,–

Occidental El Embajador ####$

Verpflegung: Frühstücksbuffet. Unterhaltung: Internet (gegen Gebühr), W-Lan in der Lobby. EDV-Code: 87912 / SDQ499

Hostal Nicolas de Ovando ##### Lage: Mitten in der historischen Altstadt von Santo Domingo. Viele Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer Umgebung und sind zu Fuß zu erreichen. Transferzeit vom Flughafen Santo Domingo ca. 30 Minuten.

DESIGN Hotel

87183 A 2 Erw. 2B 79 84

87183 A 1 Erw. 1B 142 150

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: siehe Tabelle Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer SDQ499 2 Erw. 2A 39 –

SDQ499 1 Erw. 1A 72 –

SDQ498 2 Erw. 2A 62 –

SDQ498 1 Erw. 1A 117 –

SDQ599 2 Erw. 2B 82 –

SDQ599 1 Erw. 1B 147 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Santo Domingo unter Anf S Leistung SDQTH1 (hin), bzw. SDQTR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 13,- (siehe Seite 74) • Badehotels in Punta Cana, Bayahibe oder Uvero Alto ab Seite 57, Transfers auf Seite 75

Kind: Kinderpreis für 1 Kind (2–11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern laut EDV-System. Im Hotel Hodelpa Caribe für 1 Kind (2–12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Hotel Occidental El Embajador. Hinweis: Hotelpreise für Zimmer 1B/2B im Hotel Occidental El Embajador und im Hostal Nicolas de Ovando laut EDV-System.

DOM. REPUBLIK

Hodelpa Caribe Colonial ####

Hotels & Resorts 51

Baderesorts

Samaná

Halbinsel Samaná

Grand Paradise Samaná #### ENTSPANNEN FAMILIE SINGLE

SCHÖNERE ZIMMER

Lage: Direkt an einer feinsandigen Badebucht. Zum Fischerdorf Las Galeras etwa 15 Gehminuten. Transferzeit vom Flughafen Samaná ca. 1 Std. 30 Minuten. Ausstattung: 420 Zimmer in 50 Bungalows und einige mehrstöckigen Gebäude in einem weitläufigen Areal. Hauptgebäude mit Rezeption, halboffenes Buffetrestaurant, zwei A-la-carte-Restaurants

1 Gran Bahia Principe El Portillo 2 Gran Paradise Samaná 3 Gran Bahia Principe Cayo Levantado

Atlantischer Ozean El Portillo

Las Galeras Halbinsel SAMANÁ Samaná

Cayo Levantado Bucht von Samaná Punta Cuna

1A All Inclusive!

Thomas Cook Reisen PLUS

(italienisch, Meeresfrüchte), mehrere Bars, Souvenirshop, Internet (gegen Gebühr), 24-h-Arzt-Service. Drei Swimmingpools mit integriertem Kinderbecken. Liegen und Badetücher sind hier und am Strand kostenfrei. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Kabel-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Minibar, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Wahlweise auch mit Meerblick (1C/2C) buchbar. Familienzimmer (2F) bestehen aus zwei Doppelzim-

Las Terrenas

Hier befinden sich einige der schönsten Strände der Karibik. Sie ähneln mit ihrer dichten tropischen Vegetation und den Kokospalmen zum Verwechseln den Stränden des Südpazifik. Samanás Schönheit liegt in der unberührten Natur. Üppig grüne, mit dichtem Regenwald überzogene Hügel im Innern der Halbinsel, rauschende Wasserfälle, die sich in mehreren Kaskaden in Richtung Küste ergießen und als ganz besonderen Höhepunkt nicht zu vergessen, das besondere Naturschauspiel, wenn sich in der Zeit von Dezember bis März zahlreiche Buckelwale in der Bucht von Samaná zur Paarung treffen.

Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten Buffets im Hauptrestaurant, abends gegen Reservierung auch in den A-la-carte-Restaurants (einige Gerichte gegen Aufpreis), nachmittags Tee/Kaffee, Snacks von 11:00–2:00 Uhr, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10:00–2:00 Uhr. Minibar (Softdrinks und Wasser). Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport& Fitness: Nach Verfügbarkeit Schnorchelausrüstung, Windsurfen, Kajaks, einmal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Volleyball, Tischtennis, Billard, Bogenschießen, Minigolf, Fahrräder. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm, abends Shows, Diskothek.

• 7=6, 14=12, 21=18, 28=24 und Single-Spar zu bestimmten Terminen • 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis für Gäste ab 60 Jahre mern mit Verbindungstür. Bungalows (2B) im Maisonette-Stil mit Wohnraum im Erdgeschoss und Treppe zur Schlafebene im Obergeschoss (ohne Zwischentür) sowie Minibar und großzügige Terrasse. Schönere Zimmer für Thomas Cook Reisen-Gäste liegen in den oberen Etagen. AKTIONSIMMER (Z1R/Z2R): wie Doppelzimmer 2A, begrenzte Verfügbarkeit für ausgewählte Termine. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Quadfahren, Reiten und Massagen.

FRÜH

BUCHER BONUS

bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL BUNGALOW

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

DOM. REPUBLIK

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: AZS, Anf: H, Leistung: 87267 A, Verpfl: AI

ab 3 1.240,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-16.07. 35 17.07.-15.08. 42 16.08.-31.10. 35 01.11.-28.11. 37 Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 970,–

1Erw. 1A 35 55 47 50

2 Erw. 2C 40 47 40 42

2 Erw. 2B 43 51 43 45

2 Erw. 2F 35 42 35 37

2 Erw. Z2R 34 41 34 35

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Samaná (AZS) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Puerto Plata (POP) v 55,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87006 D ab/bis Flughafen AZS. Aufpreis v 55,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: AZS499, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 39 47 39 –

1Erw. 1A 39 61 53 –

2 Erw. 2C 44 53 44 –

2 Erw. 2B 48 57 48 –

2 Erw. 2F 39 47 39 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Samaná (AZS) buchbar unter Anf S Leistung AZSTH1 (hin), bzw. AZSTR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 13,- (siehe Seite 75)

Kind: Erstes Kind (2-16 Jahre) im Zimmer 2A/2B/2C mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Festpreis für zweites Kind (2-16 Jahre) im Zimmer 2A/2B laut EDV. Festpreis für 2–3 Kinder im Familenzimmer (2F) laut EDV. FRÜHBUCHERBONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.03.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.04.–30.04. für Reisezeitraum 10.07.–31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 06.06.–27.06.; 02.09.–30.09. und 03.10.–20.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–30.06. und 16.08.–31.10. (nur gültig im Zimmer (nur gültig im 2A/2C, max. 28 Tage).

Baderesorts

1+ All Inclusive Plus!

Gran Bahia Principe El Portillo ####$ 1W 1s 1T

SINGLE

Lage: Direkt am Sandstrand. Transferzeit vom Flughafen Samaná ca. 45 Minuten. Ausstattung: Anlage mit 462 Gästezimmer. Buffetrestaurant, vier A-la-carteRestaurants, drei Bars, Swimmingpool mit Whirlpools und Sonnenterrassen. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher stehen kostenfrei zur Verfügung. Das „Pueblo Principe“ ist der einem karibischen Dorf nachempfundene Unterhaltungs- und Einkaufsbereich mit Geschäften, Apotheke und Internetecke (gegen Gebühr). Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Doppelzimmer (1B/2B) in zweigeschossigen Gebäuden verfügen über Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Geräumigere Junior-Suiten (1C/2C/3C) mit Sitzecke im Wohnbereich verfügen über

eine Hydromassagewanne im Bad. JuniorSuiten Golden-Club (2D) zur Meerseite bieten zusätzlich Kaffeemaschine, Bademäntel, Slipper und 24-Stunden-Roomservice. AKTIONSZIMMER (Z1R/Z2R): wie Junior-Suite 2B, begrenzte Verfügbarkeit zu bestimmten Terminen. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), motorisierter Wassersport, Schönheitssalon, Massagen im Bahia-Spa. FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

• 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 zu bestimmten Terminen • Single-Spar zu bestimmten Terminen • 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis für Gäste ab 65 Jahre • Hochzeitsreisende erhalten Ermäßigung auf den Zimmerpreis, upgrade (nach Verfügbarkeit), 1 Flasche Rum und 1 Obstkorb auf dem Zimmer sowie ein Geschenk des Hotels

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

PAUSCHALREISE

1 Woche 2B/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: AZS, Anf: H, Leistung: 87249 A, Verpfl: AI

ab 3 1.282,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inklusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2B 1B 01.05.-17.07. / 18.08.-31.10. 42 67 18.07.-17.08. 57 82 01.11.-28.11. 43 69 Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 970,–

Thomas Cook Reisen PLUS

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform im Hauptrestaurant, abends gegen Vorreservierung auch 3-mal pro Woche à la carte (orientalische, italienische, mediterrane und Gourmetküche), nachmittags Kaffee, nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 10:00–02:00 Uhr, Snacks, Minibar mit Softdrinks und Bier. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Schnorchelausrüstung, Kajaks, Windsurfen, Boogie Boards, Hobie-Cats,Tretboote, Tennis, Paddleball, Fitnessraum, Fahrräder. Unterhaltung: tagsüber Sport- und Animationsprogramme, abends Shows und Unterhaltungsprogramm, Diskothek, Piano-Bar.

2 Erw. 2C 46 61 48

1 Erw. 1C 72 87 74

2 Erw. 2D 55 70 56

2 Erw. Z2R 40 54 41

Kind 20 27 21

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Samaná (AZS) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Puerto Plata (POP) v 55,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87006 D ab/bis Flughafen AZS. Aufpreis v 55,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: AZS498, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inklusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2B 46 63 –

1 Erw. 1B 74 91 –

2 Erw. 2C 51 68 –

1 Erw. 1C 79 95 –

2 Erw. 2D 60 77 –

Kind 23 32 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Samaná (AZS) buchbar unter Anf S Leistung AZSTH1 (hin), bzw. AZSTR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 13,- (siehe Seite 75)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2B bzw. 1–2 Kinder (2-14 Jahre) im Zimmer 2C/2D mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 18.08.–31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=5, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 10.06.–21.06., 09.09.–20.09. und 07.10.–18.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–31.05. (max. 21 Tage). Hinweis: Ermäßigung für Gäste über 65 Jahre nicht mit FRÜHBUCHER-BONUS, Preisvorteil und Single-Spar kombinierbar.

DOM. REPUBLIK

AKTIV

Samaná

Hotels & Resorts 53

Baderesorts

Samaná

WOHNBEISPIEL

1+ All Inclusive Plus!

Gran Bahia Principe Cayo Levantado ##### GENIEßEN

1W 1s

Lage: Als einziges Hotel auf Cayo Levantado, bekannt geworden auch als “Bacardi-Insel”, in der Bucht vor Samaná. Boot-Shuttle zum Festland täglich zu bestimmten Zeiten kostenfrei. Transferzeit vom Flughafen Samaná ca. 45 Minuten mit dem Bus und 15 Minuten Boottransfer. Ausstattung: Das Hotel verfügt über Buffetrestaurant, drei A-la-carte-Restaurants (mediterran, gourmet, Meeresfrüchte), sechs Bars, Lounge, Snackbar, Geschäfte, Internetzugang und Arztservice. Zwei Swimmingpools mit Sonnenterrassen und drei Jacuzzis. Am Pool und am Strand Getränkeservice. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher kostenfrei. Sie wohnen: 200 Zimmer. Freundlich eingerichtete Junior-Suiten (1A/2A) im Hauptgebäude mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademänteln, Bad

mit Dusche und Hydromassagewanne, WC, Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Superior-Junior-Suiten (1B/2B) mit gleicher Ausstattung in Nebengebäuden mit je acht Wohneinheiten. Deluxe-Junior-Suiten (1F/2F) in Nebengebäuden mit je drei Wohneinheiten mit Jacuzzi auf der Veranda. Beachfront-Junior-Suiten

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 zu bestimmten Terminen • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten 1 Flasche Rum und 1 Obstkorb auf dem Zimmer bei Ankunft • Ermäßigung für Hochzeitsreisende

FRÜH

BUCHER BONUS

DOM. REPUBLIK

PAUSCHALREISE

1 Woche 2D/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: AZS, Anf: H, Leistung: 87517 A, Verpfl: AI

ab 3 1.462,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2D 1D 01.05.-17.07. / 18.08.-31.10. 72 109 18.07.-17.08. 101 139 01.11.-28.11. 88 135 Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 970,–

(2C) liegen in Villen direkt am Strand mit Jacuzzi auf der Terrasse zur Meerseite und exklusivem Butlerservice. Auch etwas kleinere Doppelzimmer (1D/2D) ohne Sitzecke und ohne Meerblick buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport. Sauna, Dampfbad, Massage und Anwendungen im Spa.

Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten im Hauptrestaurant, abends auch à la carte in den Restaurants (auch Hummer und vegetarische Speisen), lokale und internationale Getränke (internationale Weine mit Sommelier-Service gegen Gebühr), Snacks, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nicht motorisierter Wassersport, Fitnessraum, Joggingpfad, Tennis, Fahrradverleih. Unterhaltung: Sportanimation, abendliche Unterhaltung.

2 Erw. 2A 76 105 93

2 Erw. 2B 80 109 98

2 Erw. 2F 84 114 103

2 Erw. 2C 114 143 140

Kind 36 50 44

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Samaná (AZS) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Puerto Plata (POP) v 55,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87006 D ab/bis Flughafen AZS. Aufpreis v 55,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

bis zu 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: AZS599, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2D 79 111 –

2 Erw. 2A 83 116 –

1 Erw. 1A 125 158 –

2 Erw. 2B 88 120 –

2 Erw. 2C 125 158 –

Kind 39 56 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Samaná (AZS) buchbar unter Anf S Leistung AZSTH1 (hin), bzw. AZSTR1 (rück), Preis pro Person/Strecke v 13,- (siehe Seite 75)

Kind: Festpreis für 1–2 Kinder (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 18.08.–31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 24.05.–07.06. und 23.09.–07.10.

Baderesorts 12 Uvero Alto

3 4

Golfplatz

7 8

11 12

Santa Domingo La Romana/Bayahibe

➔

Mit seinen kilometerlangen, flach ins Wasser abfallenden Traumstränden und einem Korallenriff, das als natürlicher Brandungsschutz dient, garantiert Punta Cana seinen Gästen unbegrenzte Karibik-Freude. Etwas weiter südwestlich in Richtung La Romana, befindet sich das idyllische kleine Fischerdorf Bayahibe mit seinen pastellfarbenen Holzhäusern und dem romantischen Hafen mit seinen Fischerbooten. Das im Norden von Punta Cana gelegene Uvero Alto ist ideal für Ruhesuchende und lädt zu ausgiebigen Strandspaziergängen ein.

Pla ya Ba v 9 10 ar

Punta Cana / Bayahibe / Uvero Alto

Flughafen

Punta Cana Higuey

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Excellence Punta Cana Dreams Punta Cana Majestic Elegance Punta Cana Gran Bahia Principe Ambar Iberostar Dominicana Iberostar Bavaro Iberostar Grand Bavaro Paradisus Punta Cana Punta Cana Princess Grand Palladium Bávaro Grand Palladium Palace The Royal Suites Turquesa NH Real Arena Melia Caribe Tropical Natura Park Eco Resort & Spa Dreams Palm Beach Punta Cana

1+ All Inclusive Plus!

Punta Cana Princess ENTSPANNEN

1W 1s 1T

SINGLE

Lage: Direkt am weitläufigen BávaroStrand. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen der stilvollen Suitenanlage zählen 270 Gäste-

Punta Cana / Playa Bávaro

zimmer, ein Hauptrestaurant, vier A-lacarte-Restaurants (italienisch, mediterran, Steakhaus und das einzige Schweizer Restaurant in der Dominikanischen Republik), drei Bars, Ladengalerie, Internetecke (gegen Gebühr), Beautysalon. Am großen Swimmingpool sowie am Strand sind Liegen, Sonnenschirme und

Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten Buffets im Hauptrestaurant, abends gegen Vorreservierung auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks sowie nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden (Premium-Marken gegen Gebühr), Minibar (Wasser, Bier, tägliche Auffüllung), Getränkeservice am Strand. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Fitnessraum, Tennis (Flutlich gegen Gebühr), Tischtennis, Aerobic, Bogenschießen, Kajaks, Schnorchelausrüstung, Windsurfen und Katamaran-Segeln (mit Lizenz), 1-mal Schnuppertauchen im Pool, Sauna und Jacuzzi. Unterhaltung: Abendliche Shows, Diskothek im Caribe Club (lokale Getränke inklusive bis Mitternacht).

Badetücher inklusive. Alle Einrichtungen der beiden Nachbarhotels Caribe Club Princess und Tropical Princess können ebenfalls genutzt werden. Sie wohnen: Junior-Suiten (1A/2A) mit Wohnbereich und erhöhter Schlafebene, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Kaffeemaschine, Safe, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport, Tauchen sowie Massagen und Anwendungen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

10–15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6, 14=12 und 21=18 zu bestimmten Terminen • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten ein Willkommensgeschenk vom Hotel. WOHNBEISPIEL DELUXE-SUITE

1 Woche 2T/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87473 A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. / 26.08.-31.10. 16.07.-25.08. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,-

ab 3 1.248,–

TC SPECIAL

2 Erw. 2T 43 56 49

1 Erw. 1T 73 86 84

2 Erw. 2A 47 60 55

1 Erw. 1A 77 90 89

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ498 A, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2T – – –

1 Erw. 1T – – –

2 Erw. 2A 52 66 –

1 Erw. 1A 84 98 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.03.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 01.04.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 05.06.–13.06., 02.09.–08.09. und 16.09.–23.09. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 11.06.–24.06. (nur gültig im Doppelzimmer 2A, max. 28 Tage). Mindestalter: 18 Jahre.

DOM. REPUBLIK

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 55

Baderesorts

Punta Cana / Playa Bávaro

1A All Inclusive!

Natura Park Eco Resort & Spa ENTSPANNEN

SINGLE

Lage: Direkt am langen Sandstrand Bávaros. Das Fischerdorf Cabeza de Toro ist in Gehweite. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 25 Minuten. Ausstattung: Das unter ökologischen Aspekten erbaute Resort verfügt über 510 Gästezimmer, Hauptrestaurant, drei A-lacarte-Restaurants, sechs Bars, Einkaufsgalerie, Swimmingpool mit Swim-up-Bar und Kinderbecken. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Doppelzimmer mit Telefon, Sat.-TV, W-Lan (gegen Gebühr), Mietsafe, Minibar, Kaffeemaschine, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Wahlweise buchbar mit Gartenblick (1A/2A) oder mit Meerblick (1B/2B). Geräumige Suiten (2C) bieten Wohn-und Schlafraum, separate Dusche, zusätzlich Bademäntel und Slipper sowie Balkon oder Terrasse

mit Meerblick. Familienzimmer (2D), ausgestattet wie Doppelzimmer bestehen aus zwei nebeneinanderliegenden Räumen. THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): Standard-Doppelzimmer, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Ausstattung und Lage möglich. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen, Massagen und Anwendungen im Spa.

DOM. REPUBLIK 56

• 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 zu bestimmten Terminen • Single-Spar zu bestimmten Terminen • 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis für Gäste ab 65 Jahre

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87603 A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inklusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-15.07. 42 16.07.-15.08. 55 16.08.-31.10. 42 Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,–

Thomas Cook Reisen PLUS

Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten im Hauptrestaurant, gegen Reservierung abends auch in den A-la-carte-Restaurants, nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Hauswein zu den Mahlzeiten, Softdrinks und lokales Bier aus der Minibar, Snacks von 0:00-6:00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Fitnessraum, Sauna, Billard, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Schnuppertauchen im Pool, Schnorchelausrüstung, Kanus, Segeln, Windsurfen. Unterhaltung: Tagsüber Animation, abends Live-Musik und Shows.

1 Erw. 1A 59 72 59

1 Woche 2T/AI p.P. ab 3 1.242,–

TC SPECIAL

2 Erw. 2B 48 61 48

1 Erw. 1B 65 78 65

2 Erw. 2T 36 47 36

2 Erw. 2C 64 76 64

2 Erw. 2D 42 55 42

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ499, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inklusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 46 60 46

1 Erw. 1A 65 78 65

2 Erw. 2B 53 66 53

2 Erw. 1B 71 85 71

2 Erw. 2C 69 83 69

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

Kind: 1. Kind (2-12 Jahre) im Zimmer 2T/2A/2B/2C mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 01.05.–30.06. und 01.09.–31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle alle Ankünfte 01.05.–30.06. und 01.09.–31.10. (nur gültig im Doppelzimmer 2A/2B, max. 28 Tage). Hinweis: Frühbucher-Bonus, Preisvorteile und Single Spar nicht gültig für Thomas Cook Special 1T/2T. Ermäßigung für Gäste über 65 Jahre nicht kombinierbar mit Frühbucher-Bonus, Preisvorteil und Single-Spar.

Baderesorts

Punta Cana / Playa Bávaro

PARTNER HOTEL WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER

1+ All Inclusive Plus!

Iberostar Dominicana 1s 1T

FAMILIE

SINGLE

SCHÖNERE ZIMMER

Lage: Direkt am langen Sandstrand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: Der Komplex mit dem gegenüber liegenden Iberostar Punta Cana verfügt über 506 Gästezimmer. Die Einrichtungen beider Hotels stehen zur Verfügung. Zwei Buffetrestaurants, Strandrestaurant, sechs A-la-carte-Restaurants (u.a. mexikanisch, orientalisch, international, Gourmet, Grill), mehrere Bars, Star-Rock-Cafe, Ladengalerie, Internetcenter (gegen Gebühr), Diskothek und Casino. Gartenanlage mit zwei Swimmingpools, separatem Kinderbereich, Poolbar. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Miniclub (4–12 Jahre), Kinderspielplatz.

Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A/3A) im Haupthaus mit Telefon, Sat.-TV, Minibar, Mietsafe, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Geräumige JuniorSuiten (1B/2B) in doppelstöckigen Bungalows mit je acht Einheiten zusätzlich mit Wohnbereich. Familien-Zimmer (2F) bestehend aus zwei Doppelzimmern mit Verbindungstür und einem gemeinsamen Bad. Schönere Zimmer (1K/2K) für Thomas Cook Reisen-Gäste liegen in den oberen Etagen mit Balkon und einem Willkommensgruß vom Hotel. Preise für 3A und 1K laut EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: PADITauchschule, Surf-und Segelkurse, Bananenboot, kosmetische Behandlugen und Massagen im Spa, Reiten ca. 10 km entfernt, Golfplatz ca. 5 km entfernt. FRÜH BUCHER BONUS

• 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 zu bestimmten Terminen • Single-Spar zu bestimmten Terminen • Check-in-Service vor Abflug: Für Ihren Rückflug mit Condor können Sie im Nachbarhotel Iberostar Bávaro Ihr Gepäck einchecken und erhalten schon dort Ihre Bordkarte mit Sitzplatz.

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87328 A, Verpfl: AI

ab 3 1.296,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-15.07. 51 16.07.-20.08. 63 21.08.-31.10. 48 Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,–

Thomas Cook Reisen PLUS

1 Erw. 1A 76 88 74

2 Erw. 2K 51 63 48

2 Erw. 2B 57 69 55

1 Erw. 1B 83 95 81

2 Erw. 2F 51 63 48

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ497, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 54 67 52

1 Erw. 1A 82 95 79

2 Erw. 2K 54 67 52

2 Erw. 2B 62 75 59

2 Erw. 2F 54 67 52

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

Kind: 1. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2A/2B/2K mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Festpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) laut EDV-System. Festpreis für 2 Kinder (2-14 Jahre) mit 2 Vollzahlern im Familienzimmer 2F laut EDV, drittes Kind im Familienzimmer frei. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 01.06.–08.06., 07.09.–14.09. und 12.10.–19.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle alle Ankünfte 01.05.–31.05. (nur gültig im Doppelzimmer 2A und Junior-Suite 2B, max 21 Tage)

DOM. REPUBLIK

AKTIV

Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten, abends gegen Vorreservierung auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks sowie nationale und internationale Getränke 24 Stunden, alkoholische Getränke 9:00–3:00 Uhr, Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Bogenschießen, Tischtennis, Volleyball, Aerobic je eine Stunde pro Tag Kajaks, Windsurfen und Segeln für Surf-/Segelscheininhaber; Schnorchelausrüstung, Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Unterhaltung: Tagesanimation, abendliche Shows, Disco (inkl. Getränke), Casino.

Hotels & Resorts 57

Baderesorts

Punta Cana / Playa Bávaro

PARTNER HOTEL

1+ All Inclusive Plus!

Iberostar Bávaro AKTIV

1W 1s 1T

SINGLE

SCHÖNERE ZIMMER

Lage: Direkt am langen Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: 588 Gästezimmer, Buffetrestaurant, Strandrestaurant, fünf A-lacarte-Restaurants (mediterran, japanisch, Gourmet und Steakhaus), mehrere Bars, Diskothek. Geschäfte, Internetcenter (gegen Gebühr). Poollandschaft mit Sonnenterrasse und Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Alle Restaurants und Einrichtungen der benachbarten Hotels Iberostar Dominicana und Iberostar Punta Cana stehen ebenfalls zur Verfügung. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Großzügige, freundlich eingerichtete Junior-Suiten (1A/2A) in Häusern mit je acht Zimmern bieten Wohnbereich und erhöhte Schlafebene, Tele-

fon, Sat.-TV, CD-Radio, iPod/MP3-Ladestation, Minibar, Kaffeemaschine, Mietsafe, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon. Wahlweise auch mit Meerblick (2B) buchbar. Familien-Zimmer (2F) bestehen aus zwei Junior-Suiten mit Verbindungstür. Schönere Zimmer: Thomas Cook ReisenGäste wohnen in den oberen Etagen mit einem Willkommensgruß vom Hotel (nur bei Buchung von 1A/2A). Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Bananenboot, Tauchen (PADI), Tenniskurse, Wellness und Massagen im Spa.

DOM. REPUBLIK

FRÜH BUCHER BONUS

10%–12% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87310 A, Verpfl: AI

• 7=6, 14=12, 21=18 und 24=28 zu bestimmten Terminen • Single-Spar zu bestimmten Terminen • Check-in-Service vor Abflug: Für Ihren Rückflug mit Condor können Sie im Hotel Iberostar Bávaro Ihr Gepäck einchecken und erhalten schon dort Ihre Bordkarte mit Sitzplatz.

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

ab 3 1.368,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10.

Thomas Cook Reisen PLUS

Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten Buffets in den Hauptrestaurants, abends gegen Vorreservierung in den A-la- carte-Restaurants, Snacks sowie nationale und internationale Getränke 24 Stunden, Minibar (Auffüllung jeden zweiten Tag). Details per E-MailAbruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnessraum, Tennis (ohne Flutlicht) Tischtennis, Volleyball, Basketball, Bogenschießen, Billard, Boccia, Aeroic, Wassergymnastik und je eine Stunde am Tag Windsurfen, Kajaks, Segeln, Schnorchelausrüstung, 1-mal Schnuppertauchen im Pool, Sauna und Jacuzzi. Unterhaltung: Abwechslungsreiche Animation, täglich wechselnde abendliche Shows, Casino und Diskothek im Nachbarhotel Iberostar Dominicana.

2 Erw. 2A 63 75 61

1 Erw. 1A 93 105 91

2 Erw. 2B 72 83 69

2 Erw. 2F 63 75 61

Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ595, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 68 80 66

1 Erw. 1A 101 113 98

2 Erw. 2B 78 90 75

2 Erw. 2F 68 80 66

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

Kind: 1. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2A/2B mit 2 Vollzahlern kostenfrei. 2. Kind (2-14 Jahre) laut EDV. 1.+2. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2F mit 2 Vollzahlern laut EDV, 3. Kind (2-14 Jahre) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 01.06.–07.06., 07.09.–14.09. und 19.10.–26.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle alle Ankünfte 01.05.–30.05. (nur gültig in der Junior-Suite 2A, max. 28 Tage)

Baderesorts

Punta Cana / Playa Bávaro

PARTNER HOTEL MODELLBILD

1P All Inclusive Premium!

Iberostar Grand Hotel Bávaro 1W 1f 1g 1s

Lage: Direkt am langen Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 50 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des gepflegten Hotels zählen 274 Gästezimmer, Buffetrestaurant und vier A-lacarte-Restaurants (japanisch, Surf&Turf, italienisch, Gourmet), mehrere Bars, Internetecke, Amphitheater und Einkaufspassage. Zwei große Swimmingpools mit integriertem Aktivitätenpool, Aqua-Bar und Whirlpool. Badetücher, Schirme und Liegen am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Elegante Junior-Suiten mit Butler-Service verfügen über Telefon, Plasma-Sat.-TV, CD-Radio, iPod/MP3Ladestation, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Slipper, Marmor-Bad mit Jacuzzi, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Wahlweise buchbar zur Landseite (1A/2A), mit Meerblick (1B/2B) oder

mit direktem Meerblick zur Meerseite (1C/2C) buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: 18Loch-Golfplatz in der Nähe (Shuttle-Bus inklusive), Massagen und Anwendungen im Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6, 14=12 und 21=18 zu bestimmten Terminen • Check-in-Service vor Abflug: Für Ihren Rückflug mit Condor können Sie im Nachbarhotel Iberostar Bávaro Ihr Gepäck einchecken und erhalten schon dort Ihre Bordkarte mit Sitzplatz.

FRÜH BUCHER BONUS

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87386 A, Verpfl: AI

ab 3 1.806,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,–

2 Erw. 2A 136 144 136

1 Erw. 1A 186 195 186

2 Erw. 2B 153 161 153

1 Erw. 1B 203 212 203

2 Erw. 2C 174 182 174

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ594, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 148 157 148

1 Erw. 1A 203 212 203

2 Erw. 2B 166 175 166

1 Erw. 1B 222 231 222

2 Erw. 2C 189 198 189

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 08.06.–15.06., 07.09.–14.09. und 12.10.–19.10. Mindestalter: 18 Jahre.

DOM. REPUBLIK

GENIEßEN

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends gegen Vorreservierung auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks sowie lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden, Minibar mit Spirituosen. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Sport & Fitness: Fitnessraum, Spinning, Tennis, Segeln, Windsurfen, Tauchen Unterhaltung: Ganztägig vielseitige Unterhaltung, abends Shows, Live-Musik, Theater, Diskothek.

Hotels & Resorts 59

Baderesorts

Punta Cana / Playa Bávaro

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

1+ All Inclusive Plus!

Grand Palladium Bávaro Resort & Spa AKTIV

WftsT SINGLE

SINGLE MIT KIND

FAMILIE

Lage: Direkt am feinsandigen Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen der Hotelanlage zählen 636 Gästezimmer, drei Buffet-Restaurants, sieben A-lacarte-Restaurants (international, mexikanisch, spanisch, brasilianisch, orientalisch, japanisch, italienisch), drei OpenAir-Strandrestaurants, mehrere Bars, Diskothek, Ladenpassage, Internetecke (gegen Gebühr). Swimmingpools mit Swimup-Bars und Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Mini-Club (4–12 Jahre), Junior-Club (12–18 Jahre), Spielplatz, Kinderbecken. Die Einrichtungen der Nachbarhotels Grand Palladium Palace

und Grand Palladium Punta Cana können ebenfalls genutzt werden. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (1D/2D) mit Telefon, Sat.-TV, MP3-Ladestation, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Minibar, Kaffeemaschine, Föhn, Bad mit Hydromassage-Badewanne, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Geräumige JuniorSuiten (1B/2B) zusätzlich mit Sitzecke, großem Bad mit Jacuzzi und separater Dusche. Romantik-Junior-Suiten (2E), ausschließlich für Paare, liegen zur Meerseite, verfügen über Himmelbett und einen privaten Außenbadbereich mit Dusche und Hängematte. THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): wie 2D, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Ausstattung und Lage möglich. AKTIONSZIMMER (Z1R/Z2R): wie 2D, begrenztes Kontingent zu best. Terminen. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Tauchen (PADI), Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen im renommierten Renova-Spa.

DOM. REPUBLIK

PAUSCHALREISE

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2D 01.05.-15.07. 52 16.07.-20.08. 63 21.08.-31.10. 52 Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,-

1 Erw. 1D 78 94 76

• 7=6, 14=12 und 21=18 zu bestimmten Terminen • Single-Spar zu bestimmten Terminen • Check-in-Service vor Abflug: Für Ihren Rückflug mit Condor können Sie im Hotel Ihr Gepäck einchecken und erhalten schon dort Ihre Bordkarte mit Sitzplatz. • Hochzeitsreisende erhalten ein romantisches Abendessen sowie 1 Fl. Rum und 1 Obstkorb auf dem Zimmer.

Kombi-Tipp

mit bis zu 3 79,– Preisvorteil: 4 Nächte Grand Palladium Bavaro & 3 Nächte Dominican Highlights & 7 Nächte Grand Palladium Bavaro PUJ / EDV-Code: P KTPUJ3 FRÜH

BUCHER BONUS

1 Woche 2T/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87312 A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Thomas Cook Reisen PLUS

ab 3 1.333,– TC SPECIAL

2 Erw. 2B 62 73 62

1 Erw. 1B 91 108 90

2 Erw. 2T 49 59 48

Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten Buffets im Hauptrestaurant, Abendessen in den Ala-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit), Snacks sowie lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24h , Auswahl internationaler Getränke, Minibar. Details per E-MailAbruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Fitnessraum,Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Badminton, Tischtennis, Fußball, Minigolf, Basketball, Volleyball, Boccia, Dart, Bogenschießen, Aerobic, Windsurfen, Katamaransegeln, Kajaks, 1-mal Schnuppertauchen im Pool, Sauna, Dampfbad und Jacuzzi. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramme, abends Shows und Veranstaltungen, Casino, Diskothek.

2 Erw. 2E 71 81 70

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ496, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2D 58 70 57

1 Erw. 1D 86 104 85

2 Erw. 2B 69 81 68

1 Erw. 1B 102 120 100

2 Erw. 2E 78 90 78

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

Kind: 1. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Festpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 01.09.–31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und SingleSpar). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 03.09.–10.09. und 15.10.–22.10. Single-Spar: Doppelzimmer 2D zur Alleinbenutzung ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–30.06. (max. 28 Tage). In diesem Zeitraum Single-Tisch im Restaurant und Single-Cocktail-Party.

Baderesorts

Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino 1W 1f 1t 1s 1T

Lage: Direkt am feinsandigen Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen der Hotelanlage zählen 504 Gästezimmer, drei Buffet-Restaurants, sieben A-la-carteRestaurants (international, mexikanisch, spanisch, brasilianisch, orientalisch, japanisch, italienisch), drei Open-Air-Strandrestaurants, mehrere Bars, Diskothek, Ladenpassage, Friseur, Internetecke (gegen Gebühr), 24-Stunden-Arzt-Service. Großzügige Poollandschaft mit integriertem Kinderbecken, Jacuzzi und Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Mini-Club (4–12 Jahre), Junior-Club (12–18 Jahre), Spielplatz, Kinderbecken. Alle Einrichtungen der Nachbarhotels Grand Palladium Bávaro und Grand Palladium Punta Cana können genutzt werden.

Sie wohnen: Komfortable Deluxe-Zimmer (1A/2A/3A) verfügen über Telefon, Sat.-TV, MP3-Ladestation, Minibar, Safe, Klimaanlage, Deckenventilator, Kaffeemaschine, Föhn, Bad mit HydromassageWanne, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Duplex-Junior-Suiten (2C) auf zwei Ebenen mit separatem Wohn- und Schlafbereich. Wahlweise auch mit Meerblick (2D) buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Tauchen (PADI). Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen im renommierten Renova-Spa.

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

1 Erw. 1A 78 94 77

3 Erw. 3A 50 61 49

2 Erw. 2C 64 76 64

Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten Buffets im Hauptrestaurant, Abendessen in den Ala-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit), lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden, Auswahl internationaler Getränke, Minibar (tägliche Auffüllung). Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Badminton, Tischtennis, Fußball, Minigolf, Basketball, Volleyball, Boccia, Dart, Bogenschießen, Aerobic, Windsurfen, Katamaran-Segeln, Kajaks, 1-mal Schnuppertauchen im Pool, Sauna und Dampfbad. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm, abends Shows und Unterhaltung, Casino, Diskothek (im Nachbarhotel).

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

ab 3 1.368,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. 2A 54 66 53

• 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 zu bestimmten Terminen • Check-in-Service vor Abflug: Für Ihren Rückflug mit Condor können Sie im Nachbarhotel Grand Palladium Bavaro Ihr Gepäck einchecken und erhalten schon dort Ihre Bordkarte mit Sitzplatz. • Hochzeitsreisende erhalten ein romantisches Abendessen sowie 1 Fl. Rum und 1 Obstkorb auf dem Zimmer.

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87366 B, Verpfl: AI

Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,–

Thomas Cook Reisen PLUS

1+ All Inclusive Plus!

2 Erw. 2D 70 82 69

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v64 pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ593, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 59 72 58

1 Erw. 1A 85 103 84

3 Erw. 3A 54 66 53

2 Erw. 2C 70 83 69

2 Erw. 2D 77 90 76

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis pro Person./Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

Kind: 1. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Festpreis für 2. Kind im Zimmer 2C/2D laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 01.09.–31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 13.09.–20.09. und 04.10.–18.10.

DOM. REPUBLIK

AKTIV

Punta Cana / Playa Bávaro

Hotels & Resorts 61

Baderesorts

Punta Cana / Playa Bávaro

WOHNBEISPIEL ROYAL-JUNIOR-SUITE

The Royal Suites Turquesa by Palladium GENIEßEN

WftsT

PREMIUM WOHNEN

DOM. REPUBLIK

Lage: Direkt am feinsandigen Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen zählen 372 Gästezimmer, drei Buffetrestaurants, drei Strandrestaurants, sieben A-la-carte-Restaurants (international, spanisch, mexikanisch, brasilianisch, orientalisch, japanisch, italienisch), siebzehn Bars, Ladengalerie, Internetecke, Friseur, zwei Amphitheater, Diskothek. Großzügige Poollandschaft mit Jacuzzi und Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher an Strand und Pool inklusive. Alle Einrichtungen der Nachbarhotels Grand Palladium Bávaro, Grand Palladium Palace und Grand Palladium Punta Cana können genutzt werden. Gäste der Royal Suites Turquesa genießen einen exklusiven Bereich der Anlage, der erwachse-

nen Gästen vorbehalten ist mit privatem Strandabschnitt und Getränkeservice. Sie wohnen: Elegante Royal-Junior-Suiten (2A) mit Butler-Service, ausgestattet mit Telefon, Plasma-Sat.-TV, DVD-Spieler, MP3-Ladestation, Safe, Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Slippers, Hydromassage-Wanne, Dusche, WC und Balkon mit Meerblick. Auch buchbar im neuen Teil des Resorts mit Gartenblick (2B) oder als Swim-upRoyal-Junior-Suite (2C) mit Terrasse und direktem Poolzugang. Premium Wohnen: Thomas Cook-Reisen Gäste wohnen in den oberen Etagen und in Strandnähe (nur für 2A). Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Tauchen (PADI). Massagen und Anwendungen im Renova-Spa im Nachbarhotel.

FRÜH BUCHER BONUS

Verpflegung: Buffets im Hauptrestaurant, Abendessen bei Vorreservierung (nach Verfügbarkeit) auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks, Barbecue und Kuchen am Poolrestaurant, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden, Auswahl internationaler Getränke, Minibar (tägliche Auffüllung). Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Badminton, Tischtennis, Fußball, Minigolf, Basketball, Volleyball, Boccia, Dart, Bogenschießen, Aerobic, Windsurfen, Katamaran-Segeln, Kajaks, 1-mal Schnuppertauchen im Pool, Sauna, Dampfbad. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm, abends Shows und Unterhaltung, Casino, Diskothek (im Nachbarhotel).

bis zu 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87070 A, Verpfl: AI

ab 3 1.515,–

Thomas Cook Reisen PLUS

1P All Inclusive Premium!

2 Erw. 2A 75 89 76

2 Erw. 2B 81 93 81

2 Erw. 2C 90 102 89

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ592, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 81 97 83

2 Erw. 2B 89 102 88

2 Erw. 2C 98 111 97

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

FRÜHBUCHER-BONUS: 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 17% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 01.09.–31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 20.09.–27.09. und 23.10.–30.10. Mindestalter: 18 Jahre.

Baderesorts

1+ All Inclusive Plus!

Majestic Elegance Punta Cana 1W 1f 1s 1T

Lage: Direkt am langen Sandstrand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen der Ferienanlage zählen 597 Gästezimmern , Buffetrestaurant, fünf A-la-carte-Restaurants (italienisch, argentinisch, orientalisch, Meeresfrüchte, Gourmet), elf Bars, Einkaufspassage, Casino und Diskothek. Poollandschaft mit zwei integrierten Jacuzzi und separatem Kinderbereich. Sonnenliegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Elegante Junior-Suiten (1A/2A) verfügen über Sitzecke, Telefon, Sat.-TV mit Flat-Screen, DVD-Spieler, Internetzugang (gegen Gebühr), Radio, Safe, Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Bademäntel, Jacuzzi im Zimmer, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Elegante Colonial-Junior-

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6, 14=12 und 21=18 zu bestimmten Terminen • Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Sekt und ein romantisches Dinner sowie Ermäßigung auf Massagen.

Suiten (1B/2B) zusätzlich mit Jacuzzi auf dem Balkon. Auch buchbare EleganceClub-Junior-Suiten (2C) mit DVD-Spieler, Bar mit Spirituosen, Butler-Service, Jacuzzi im Zimmer, Kopfkissen-Menü und Balkon oder Terrasse. Sport & Wellness: Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Golfplatz (500 m entfernt), Tauchen, Massagen und Anwendungen im Spa.

FRÜH BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

ab 3 1.515,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 1 Erw. 1A 112 114 132 107

2 Erw. 2B 92 93 105 80

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87178 A, Verpfl: AI

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-30.06. 75 01.07.-15.07. 76 16.07.-24.08. 88 25.08.-31.10. 71 Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,–

Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten Buffets im Hauptrestaurant, abends gegen Vorreservierung auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks, nationale Getränke sowie eine Auswahl an internationalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken 24 Stunden. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Fitnessraum, Aerobic, Billard, Boccia, Tennis (mit Flutlicht), Basketball, Volleyball, Tischtennis, Wassergymnastik und Segeln. 2 kostenfreie Green Fees bei Mindestaufenthalt 7 Nächte. Unterhaltung: Tages- und Abendanimation, Live- und Pianomusik, Shows und Diskothek.

1 Erw. 1B 137 140 158 119

2 Erw. 2C 96 97 109 92

Kind im 2A

45 46 53 43

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ589, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 81 83 96 78

1 Erw. 1A 122 125 144 116

2 Erw. 2B 100 102 114 87

1 Erw. 1B 150 152 172 130

2 Erw. 2C 104 106 119 101

Kind z.B. im 2A

49 50 58 47

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2-12 Jahre) im Zimmer 2A mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04. Mindestalter: 18 Jahre für Colonial-Suiten (2B/1B) und Elegance-Club (2C/1C).

DOM. REPUBLIK

ENTSPANNEN

Punta Cana / Playa Bávaro

Hotels & Resorts 63

Baderesorts

Punta Cana / Playa Bávaro

PARTNER HOTEL

Gran Bahia Principe Punta Cana Golden Club 1+ All Inclusive Plus! ENTSPANNEN

1W 1f 1s

Lage: Direkt am feinsandigen Strand der Playa Bávaro, neben dem Einkaufsund Freizeitzentrum Pueblo Principe. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: Der Gesamtkomplex besteht aus drei Gran Bahia Resorts mit insgesamt 708 Gästezimmern, dessen Einrichtungen (außer Buffet-Hauptrestaurants) mitgenutzt werden können. Zu

den Annehmlichkeiten des Hotels Gran Bahia Principe Punta Cana zählen ein Buffetrestaurant, sieben A-la-carte-Restaurants (italienisch, mediterran, mexikanisch, japanisch, Meeresfrüchte, gourmet), sechs Bars, Nachtclub, Souvenirshop und Casino. Drei großzügige Swimmingpools mit integrierten Kinderbecken und Sonnenterrassen. Sonnenliegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Komfortabel eingerichtete Golden-Club-Junior-Suiten (2B/1B), ca.

43 qm, in dreistöckigen Villen mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Kaffeemaschine, Klimaanlage, Ventilator, Bademänteln, Slipper, Föhn, Bad/Dusche mit Hydromassagewanne, WC, Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Zimmer des Golden Club liegen in bevorzugter Lage. Gäste des Golden Club genießen privaten check-in / check-out sowie Zugang zur VIP-Lounge mit kostenfreiem InternetZugang und Zeitungen. Gäste in den ca 50qm großen Premium-Golden-Club Junior-Suiten (2C) genießen zudem Zugang zu einem privaten Pool, einem privaten Restaurant und Butler-Service. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport, Golf (18-Loch Punta Blanca Golfplatz in der Nähe, Shuttle-Bus inklusive), Bootstouren, Angelausflüge. Massagen und Anwendungen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL

DOM. REPUBLIK

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87374 A, Verpfl: AI

ab 3 1.374,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-17.07. / 18.08.-31.10. 18.07.-17.08. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,–

2 Erw. 2B 64 78 65

bis zu 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1 Erw. 1B 97 112 100

2 Erw. 2C 67 81 68

1 Erw. 1C 100 115 103

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten, abends gegen Vorreservierung auch in den A-la-carte-Restaurants (4 x wöchentlich), Snacks (ab 0:00 Uhr im Pueblo Principe), internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke 24 Stunden, Minibar mit Softdrinks, Wasser und Bier, freier Eintritt und lokale Getränke in der Diskothek. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Minigolf, Wasserpolo, Aerobic und je eine Stunde am Tag Windsurfen, Katamaransegeln, Kajaks, Boogie Boards, Schnuppertauchen im Pool, Schnorcheln. Unterhaltung: Tages- und Abendanimation, Veranstaltungen im Pueblo Principe, Shows, Diskothek.

Thomas Cook Reisen PLUS • 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis für Gäste ab 65 Jahre • 7=6, 14=12 und 21=18 zu bestimmten Terminen

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ581, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2B 69 85 –

1 Erw. 1B 106 122 –

2 Erw. 2C 70 86 –

1 Erw.. 1C 108 132 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

FRÜHBUCHER-BONUS: 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 18.08.–31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 16.05.–26.05., 13.06.–23.06., 12.09.–22.09. und 10.10.–20.10. Hinweis: Die Ermäßigung für Gäste ab 65 Jahre ist nicht kombinierbar mit Frühbucher-Bonus und Preisvorteilen.

Baderesorts

Punta Cana / Playa Bávaro

WOHNBEISPIEL

1+ All Inclusive Plus!

Gran Bahia Principe Ambar 1W 1f 1s

Lage: Direkt am feinsandigen Strand Playa Bávaro, neben dem Einkaufs- und Freizeitzentrum Pueblo Principe. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten.

Ausstattung: Der Gesamtkomplex besteht aus drei Gran Bahia Resorts mit insgesamt 528 Zimmern, dessen Einrichtungen (außer Buffet-Hauptrestaurants) mitgenutzt werden können. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels Gran Bahia Principe Ambar zählen ein Buffetrestaurant, drei A-la-carte-Restaurants (italienisch, mediterran, gourmet), eine Lob-

bybar, eine Snackbar, Internetecke, Diskothek, Amphitheater und Casino. Großzügige Poollandschaft mit Swim-up-Bar und Sonnenterrassen. Sonnenliegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Die luxuriösen SuperiorJunior-Suiten (2A/1A/3A) liegen in Strandnähe und verfügen über Telefon, Plasma-Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Bad oder Dusche mit Hydromassagewanne und Hydromassagedusche und WC. Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Butler-Service inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport, Golf (18-Loch Punta Blanca Golfplatz in der Nähe, Shuttle-Bus inklusive), Bootstouren, Angelausflüge. Massagen und Anwendungen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87149 A, Verpfl: AI

ab 3 1.422,–

bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

2 Erw. 2A 72 86 74

1 Erw. 1A 110 125 113

3 Erw. 3A 68 82 70

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

Thomas Cook Reisen PLUS • 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis für Gäste ab 65 Jahre • 7=6, 14=12 und 21=18 zu bestimmten Terminen

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ591, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 78 94 –

1 Erw. 1A 120 136 –

3 Erw. 3A 75 89 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

FRÜHBUCHER-BONUS: 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 18.08.–31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 16.05.–26.05., 13.06.–23.06., 12.09.–22.09. und 10.10.–20.10. Mindestalter: 18 Jahre. Hinweis: Die Ermäßigung für Gäste ab 65 Jahre ist nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS und Preisvorteilen.

DOM. REPUBLIK

ENTSPANNEN

Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten, abends gegen Vorreservierung auch in den A-la-carte-Restaurants (ohne Limit), Snacks (ab 0:00 Uhr im Pueblo Principe), internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke 24 Stunden, Minibar mit Softdrinks, Wasser und Bier, freier Eintritt und lokale Getränke in der Diskothek. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Minigolf, Wasserpolo, Aerobic und je eine Stunde am Tag Windsurfen, Katamaransegeln, Kajaks, Boogie Boards, Schnuppertauchen im Pool, Schnorcheln. Unterhaltung: Tages- und Abendanimation, Veranstaltungen im Pueblo Principe, Shows, Diskothek.

Hotels & Resorts 65

Baderesorts

Punta Cana / Playa Bávaro

MINICLUB FAMILIE FEUERSTEIN

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

1P All Inclusive Premium!

Meliã Caribe Tropical ENTSPANNEN

1W 1f 1g 1s

FAMILIE

DOM. REPUBLIK

Lage: Direkt am feinsandigen Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Resorts zählen insgesamt 1044 Gästezimmer, dreizehn Restaurants, zwölf Bars, Fun-Pub, zwei Show-Bühnen und mehrere Boutiquen. Sieben großzügige Poollandschaften mit Kinderbecken und Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Für die Kleinen ist “Familie Feuerstein” aktiv mit Babyclub (4 Monate– 4 Jahre), Miniclub (5–8 Jahre und 9–12 Jahre) und Kids-Restaurant. Shuttle-Service mit einem Zug innerhalb der Anlage. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Junior-Suiten (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, Minibar, Mietsafe, Deckenventilator, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. In den Royal-Junior-Suiten (1D/2D) mit Butler-

Service genießen Sie einen privaten Bereich nur für Gäste des Royal Service mit Swimmingpool, sandbedeckten Sonnenterrassen, exklusivem A-la-carte-Restaurant und separatem Strandabschnitt sowie Zugang zur Royal Lounge mit Internetzugang, Getränken und tagsüber Hors d’Oeuvre. Großzügige Familienzimmer (2F) für Paare mit 2 oder 3 Kindern bestehen aus zwei Schlafräumen mit Verbindungstüre.

FRÜH BUCHER BONUS

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87335 A, Verpfl: AI

ab 3 1.417,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport, Tauchen (PADI), Glasbodenboot, Reiten. Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Massagen und Anwendungen im Spa (Zutritt ab 18 Jahre).

Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten, abends gegen Vorreservierung auch in den A-la-carte-Restaurants (z. B. mexikanisch, asiatisch, Gourmet, Meeresfrüchte; abends teilweise nur mit Kleiderordnung), Snacks 24 Stunden, nationale und ausgewählte internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke 24 Stunden, Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Windsurfen, Katamaran-Segeln, Kanu, Tretboot, Schnorchelausrüstung, Schnuppertauchen im Pool, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Billard, Aerobic, Fitnessraum, Abenteuerpark. Gegen Vorreservierung Green Fees auf dem 27-Loch Cocotal Golf & Country-Club (zwei Runden bei Aufenthalt 3–4 Tage bzw. drei Runden bei Aufenthalt 5–7 Tage, Ausrüstung nicht inklusive, Golfcarts obligatorisch gegen Gebühr, min. Handicap 36 oder besser). Unterhaltung: Animations-/Unterhaltungsprogramm, Kochkurse, Tanzkurse, Shows, Live-Musik, Diskothek, Casino.

2 Erw. 2A 61 79 61

1 Erw. 1A 95 129 95

2 Erw. 2D 90 116 90

1 Erw. 1D 141 175 141

2 Erw. 2F 78 104 78

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ587, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 67 87 67

1 Erw. 1A 104 142 104

2 Erw. 2D 155 193 155

1 Erw. 1D 155 193 155

2 Erw. 2F 86 114 86

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

Kind: 1–2 Kinder (2-4 Jahre) im Zimmer 2A/2D bzw. 2-3 Kinder (2-4 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett). Festpreis für 1–3 Kinder (5–11 Jahre) laut EDV. Kinder unter 5 Jahre kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.10.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 01.09.–31.10.

Baderesorts

Punta Cana / Playa Bávaro

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

GENIEßEN

1W 1f 1s 1T

Lage: Direkt am feinsandigen Strand der Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen zählen 542 Gästezimmer, zwei Buffetrestaurants, acht A-la-carte-Restaurants (z. B. brasilianisch, mexikanisch, Meeresfrüchte), mehrere Bars, Friseur, Ladengalerie, 24-Stunden-Arzt-Service. Lagunenartige Poollandschaft mit Terrassen. Badetücher, Sonnenschirme und Liegen sind inklusive. Sie wohnen: Elegante Junior-Suiten (1A/2A) mit Sitzecke, Durchwahltelefon, Sat.-TV, Klimaanlage, Deckenventilator im Schlafbereich, Kaffeemaschine, Safe, Minibar, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC, Terrasse oder Balkon. Ein fast schon eigenständiges Resort im Resort ist “THE RESERVE” mit separatem Check-in, zusätzlichem Restaurant nur für diese

Verpflegung: Buffet zu allen Mahlzeiten, abends wahlweise in den A-la-carte-Restaurants (japanisch und französisch gegen Vorreservierung), Snacks, nationale und internationale Getränke bis 3:00 Uhr, internationale Weine in den A-la-carte-Restaurants, Minibar, 24-Stunden-Zimmerservice, dominikanische Zigarren und internationale Zigaretten. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Katamaran- Segeln, Kanus, Schnuppertauchen im Pool, Tauchgänge für zertifizierte Taucher, Reiten, Tennis, Fahrräder, Aerobic, Tischtennis, Kletterwand, Fitnessraum, Dampfbad, Sauna. Gegen Vorreservierung Green Fees auf dem 27-Loch Cocotal Golf & Country-Club (Zwei Runden bei Aufenthalt 3–4 Tage bzw. drei Runden bei Aufenthalt 5–7 Tage, Ausrüstung nicht inklusive, Golfcarts obligatorisch gegen Gebühr, minimum Handicap 36 oder besser). Unterhaltung: Animations-/Unterhaltungsprogramm, Kochkurse, Tanzkurse, Shows, Live-Musik, Casino.

Gäste und zusätzlichem Swimmingpool. Hier liegen die 47 qm großen, hochwertig ausgestatteten Luxus-Junior-Suiten (2E). In den nur für Erwachsene buchbaren Royal-Junior-Suiten (2B) mit ButlerService genießen Sie einen privaten Bereich nur für Gäste des Royal Service mit Swimmingpool und separatem Strandabschnitt sowie Zugang zur Lounge mit Internet, Getränken und Hors d’oeuvres. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Bogenschiessen, Angelausflüge. Massage und Anwendungen im großzügigen Spa.

FRÜH BUCHER BONUS

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87327 A, Verpfl: AI

ab 3 1.690,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,–

1P All Inclusive Premium!

2 Erw. 2A 100 115 100

1 Erw. 1A 151 165 151

2 Erw. 2B 151 165 151

2 Erw. 2E 142 157 142

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v24 (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

18% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ586, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 111 126 111

1 Erw. 1A 166 182 166

2 Erw. 2B 166 182 166

2 Erw. 2E 157 173 157

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

Kind: Festpreis für 1–2 Kinder (5-11 Jahre) im Zimmer 2A mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für 1 Kind (5–11 Jahre) im Zimmer 2E laut EDV-System. Kinder unter 5 Jahre kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS Hotel: 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 60 Tage vor Ankuft. Hinweis: Das Hotel akzeptiert keine Kinder in den Royal-Junior-Suiten (Kategorie 2B)

DOM. REPUBLIK

Paradisus Punta Cana

Hotels & Resorts 67

Baderesorts

Punta Cana / Playa Bávaro

MODELLBILD

1+ All Inclusive Plus!

Dreams Palm Beach Punta Cana ENTSPANNEN

1W 1s

SINGLE

FAMILIE

Lage: Direkt am feinsandigen Strand von Playa Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 20 Minuten. Ausstattung: Zu dieser Hotelanlage mit ihren 500 Gästezimmer zählen Buffetrestaurant, sechs A-la-carte-Restaurants (italienisch, französisch, asiatisch, mexikanisch, Grillspezialitäten, World Café), fünf Bars, Snackbar, Sportsbar, Beachclub, Minimarkt, Einkaufspassage, Diskothek, Casino. Zwei Poollandschaften mit separatem Kinderbecken, Jacuzzi-Bereich für Erwachsene und Sonnenterrasse. Sonnenliegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Spielplatz, Spielezimmer, Miniclub (3–12 Jahre) und Teenclub (13–17 Jahre). Sie wohnen: Geschmackvolle DeluxeZimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, Radio, CD/DVD-Spieler, MP3-Ladestation,

Safe, Minibar, Kaffeemaschine, Klimaanlage, Decken-Ventilator, Föhn, Bademänteln, Slipper, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. PREFERRED-CLUB: Gäste dieser Zimmerkategorien genießen einen privaten Bereich nur für Gäste des Preferred-Club mit separatem Swimmingpool und privatem Strandabschnitt. Zugang zur Preferred-Club-Lounge mit Concierge-Service, kostenfreiem Internet-Zugang, Premium-Getränken und Hors d’oeuvres sowie im Zimmer hochwertige Getränke in der Minibar. Preferred-Club DeluxeZimmer wahlweise buchbar mit Gartenblick (2B) oder zusätzlich mit Jacuzzi und Meerblick (2C). Preferred-Club Honeymoon-Suiten (2D) ebenfalls mit Jacuzzi und separatem Wohnbereich. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Tauchen, Angelausflüge, Golf (Golfplatz in der Nähe). Massagen und Anwendungen im Spa.

Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten Buffets im Hauptrestaurant, abends gegen Vorreservierung auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks, nationale und internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke bis 2:00 Uhr, danach Getränke per Roomservice. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Fitnessraum, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Aerobic, Billard, Dart, Wassergymnastik, Windsurfen, Schnorcheln, 1-mal Schnuppertauchen im Pool und je eine Stunde am Tag Kajak/Tretboot. Unterhaltung: Tages- und Abendanimation, Tanzstunden, Spanischstunden, LiveShows, Diskothek.

Unsere Empfehlung

DREAMS – Hotel-Roulette mit bis zu 5 140,– Preisvorteil je Woche Überlassen Sie uns die Hotelauswahl. Die Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit im Dreams Palm Beach, im Dreams Punta Cana (Seite 71) oder im Dreams La Romana (Seite 73). PUJ / EDV-Code: H 87000 A – 2Y – AI

Thomas Cook Reisen PLUS • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten Früchte und 1 Flasche Wein bei Ankunft auf dem Zimmer sowie early check-in und late check-out nach Verfügbarkeit FRÜH BUCHER BONUS

DOM. REPUBLIK

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87501 A, Verpfl: AI

ab 3 1.392,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-11.07. 67 12.07.-11.08. 71 12.08.-31.10. 67 Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,–

1 Erw. 1A 121 126 121

2 Erw. 2B 84 89 84

2 Erw. 2C 97 103 97

2 Erw. 2D 134 142 134

2 Erw. 87000 A2Y 53 57 53

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ590, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 74 78 74

1 Erw. 1A 134 138 134

2 Erw. 2B 92 98 92

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke v 12,- (siehe Seite 75)

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer 2A/2B/2Y mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=11, 21=16 und 28=23 für alle Ankünfte 01.05.–31.05. und 12.08.–31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–11.07. (nur gültig im Zimmer 2A/2B/2Y, max. 28 Tage). Hinweis: In den Restaurants ist gepflegte Kleidung erwünscht. Nicht alle Restaurants akzeptieren Kinder. Hinweis: Das Dreams–Hotel-Roulette ist nur buchbar als Pauschalreise.

Baderesorts

1+ All Inclusive Plus!

NH Real Arena 1W 1s

Lage: Direkt am feinsandigen BávaroStrand. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 25 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen dieser luxuriösen Anlage zählen 642 Gästezimmer, das Hauptrestaurant, vier Spezialitätenrestaurants (amerikanisch, asiatisch, italienisch, gourmet), sechs Bars, Ladengalerie, Casino. Drei Swimmingpools, zwei davon mit Jacuzzis. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Strand und Pool inklusive. Miniclub. Sie wohnen: Die geräumigen DeluxeZimmer (1A/2A) verfügen über Sitzecke, Telefon, Plasma-Kabel-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Badezimmer mit Jacuzzi und Regenschauer-Dusche, WC, Balkon oder Terrasse.

PARADISE CLUB: Ein ausschließlich erwachsenen Gästen vorbehaltener Bereich des Hotels. Elegante und geräumige Zimmer wahlweise buchbar als Paradise-Club-Zimmer (2B) oder Paradise Club-Zimmer mit Meerblick (2D) Gäste des Paradise-Clubs genießen bevorzugten Check-in, persönlichen ConciergeService, separate VIP-Lobby mit kostenfreiem Internetzugang sowie zwei zusätzliche Swimmingpools mit Jacuzzi. THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): wie Deluxe-Zimmer, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Bowling Wellness: Massagen und Anwendungen im Spa.

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 17% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87228 A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-22.08. 23.08.-31.10. 01.11.-28.11.

2 Erw. 2A 47 55 47 48

1 Erw. 1A 47 72 47 48

Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform. 24 Stunden Snacks. Nationale und eine Auswahl an internationalen alkoholischen (Bier, Hauswein, Spirituosen) und nichtalkoholischen (Wasser, Softdrinks, Tee/Kaffee) Getränken. Minibar, 24-Stunden-Zimmerservice. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@ thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnessraum, Tennis, Tischtennis, Basketball, nichtmotorisierte Wasser-sportarten. Unterhaltung: Tages- und Abendanimation, Sportanimation, abendliches Showprogramm.

2 Erw. 2B 64 81 64 65

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 zu bestimmten Terminen • Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Rum auf dem Zimmer bei Ankunft, ein Überraschungsgeschenk sowie upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit) WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

1 Woche 2T/AI p.P. ab 3 1.291,–

TC SPECIAL

1 Erw. 1B 64 97 64 65

2 Erw. 2T 43 51 43 44

2 Erw. 2D 76 93 76 79

1 Erw. 1D 76 110 76 79

Kind 0 0 0 0

Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 A ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 24,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ588, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 51 60 51 –

1 Erw. 1A 51 78 51 –

2 Erw. 2B 69 88 69 –

1 Erw. 1B 96 106 96 –

Kind 0 0 0 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH6 (hin), bzw. PUJTR6 (rück), Preis p.P./Strecke v 12,- (s. S. 75)

Kind: Festpreis für erstes Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für zweites Kind (2-14 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS Hotel: 17% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung pro Vollzahler auf den Hotelpreis bei Buchung 01.02.–30.04.; 10% Ermäßigung pro Vollzahler auf den Hotelpreis bei Buchung 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 01.09.–31.10. (Nicht kombinierbar mit Preisvorteil). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 08.06.–15.06., 14.09.–28.09. und 05.10.–12.10. (nicht gültig für Kategorie Thomas Cook Special).

DOM. REPUBLIK

ENTSPANNEN

Punta Cana / Playa Bávaro

Hotels & Resorts 69

Baderesorts

Punta Cana / Playa Uvero Alto

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE (GARTENSEITE)

1P All Inclusive Premium!

Excellence Punta Cana GENIEßEN

1W 1f 1s 1T

DOM. REPUBLIK

Lage: Direkt am Traumstrand von Uvero Alto. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 1 Stunde. Ausstattung: Ausgezeichnet mit dem „AAA Five Diamond Hotel Award“ verfügt das Resort über 452 Gästezimmer, Buf-

fetrestaurant, sieben A-la-carte-Restaurants (international, mexikanisch, französisch/mediterran, orientalisch, italienisch, Grill und Meeresfrüchte), CoffeeShop, Terrassen-Café, elf Bars, Snackbar, Internetecke, Friseur und Boutique. Die großzügige Poollandschaft zieht sich durch das gesamte Resort. Zusätzlich gibt es einen weiteren Pool mit Wasserfall. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Strand und Pool kostenfrei. Sie wohnen: Die komfortablen JuniorSuiten (1A/2A) sind mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Bademänteln, Föhn, zum Schlafraum hin offenes Bad mit Jacuzzi, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Wahlweise auch mit Meerblick (1B/2B) buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport, Tauchen. Wellness: Gegen Gebühr: Professionell geführtes exklusives Spa mit zahlreichen Wellness- und Beauty-Angeboten, Massagen sowie Sauna, Dampfbad und Jacuzzi.

PAUSCHALREISE

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

ab 3 1.562,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. 2A 102 89 92

Thomas Cook Reisen PLUS

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87452 A, Verpfl: AI

Belegung Unterbringung 01.05.-14.08. 15.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,–

Verpflegung: Frühstücksbuffet, mittags Buffet oder à la carte im Grillrestaurant oder im Meeresfrüchterestaurant, abends à la carte in den Spezialitätenrestaurants, Snacks und Sandwiches 11:00–17:30 Uhr, Pizza zum Mitnehmen 12:30–2:00 Uhr, nachmittags Tee/Kaffee und Kuchen, nationale und internationale Getränke bis 2:00 Uhr, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Sport & Fitness: Professionell eingerichtetes Fitnesscenter, nach Verfügbarkeit Tennis, Tischtennis, Volleyball, Fahrräder, Billard, Dart, Yoga, Aerobic, Kanus, Kajaks, Windsurfen, Katamarane, Sunfish-Segeln, Schnorchelausrüstung, 1-mal Schnuppertauchen im Pool und Wasserpolo. Unterhaltung: Animationsprogramme, abends Shows, Diskothek, Casino.

1 Erw. 1A 148 136 140

2 Erw. 2B 136 123 127

1 Erw. 1B 182 169 175

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 E ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 66,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

• Thomas Cook Reisen Gäste erhalten 20 % Ermäßigung auf Anwendungen im Spa • Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Sekt bei Ankunft sowie ein Champagnerfrühstück im Zimmer.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ584, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 111 97 –

1 Erw. 1A 162 148 –

2 Erw. 2B 148 134 –

1 Erw. 1B 198 185 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH7 (hin), bzw. PUJTR7 (rück), Preis pro Person/Strecke v 24,- (siehe Seite 75)

FRÜHBUCHER-BONUS Hotel: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen). Preisvorteil: 10=9 und 14=12 für alle Ankünfte 01.05.–31.10. Mindestalter: 18 Jahre.

Baderesorts

Punta Cana / Playa Uvero Alto

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

ENTSPANNEN

1W 1f 1s

SINGLE

FAMILIE

Lage: Direkt am langen Sandstrand von Uvero Alto. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 1 Stunde. Ausstattung: Resort in einem weitläufigen Garten mit 620 Gästezimmern in mehreren Gebäuden. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein Hauptrestaurant, sechs A-la-carte-Restaurants (japanisch, mexikanisch, italienisch, Grill, Gourmet, Meeresfrüchte), zehn Bars, Ladenarkade, Internetcafé, Casino. Großzügige Poollandschaft quer durch den Garten. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Strand und Pool kostenfrei. Explorer’s Club (3–12 Jahre) mit Kinderanimation und separatem Kinderpool. Sie wohnen: Die elegant eingerichteten Deluxe-Zimmer (1A/2A) verfügen über Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Deckenventilator, Kaffeemaschine, Föhn, Bademäntel, Bad, Dusche, WC und

Balkon oder Terrasse. Ebenfalls buchbar im Gartengeschoß mit direktem Zugang zum Pool (2B). Großzügige HoneymoonSuiten (2H) mit separatem Wohnbereich nur für Paare buchbar. PREFERRED-CLUB: Gäste dieser Zimmerkategorien genießen einen privaten Bereich nur für Gäste des Preferred-Club mit separatem Swimmingpool und privatem Strandabschnitt. Zugang zur Preferred-Club-Lounge mit Concierge-Service, kostenfreiem Internet-Zugang, Premium-Getränken und Hors d’oeuvres sowie im Zimmer hochwertige Getränke in der Minibar. Preferred-Club DeluxeZimmer (2F) oder Preferred-Club Junior-Suiten (2G) jeweils mit Gartenblick. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Tauchen, Reiten. Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Massagen und Anwendungen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

2 Erw. 2B 77 82 77

2 eRW: 2H 90 96 90

Unsere Empfehlung

DREAMS – Hotel-Roulette mit bis zu 5 140,– Preisvorteil je Woche Überlassen Sie uns die Hotelauswahl. Die Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit im Dreams Punta Cana, im Dreams La Romana (Seite 73) oder im Dreams Palm Beach (Seite 68). PUJ / EDV-Code: H 87000 A – 2Y, 1Y – AI

ab 3 1.392,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-11.07. 67 121 12.07.-11.08. 71 126 12.08.-31.10. 67 121 Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,–

Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten verschiedene Buffets im Hauptrestaurant, abends à la carte in den Spezialitätenrestaurants, Snacks, nationale und internationale Getränke sowie Zimmer-Service 24 Stunden, Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Modern eingerichteter Fitnessraum, nach Verfügbarkeit Tennis, Tischtennis, Basketball, Volleyball, Boccia, Billard, Aerobic, Yoga, Wassergymnastik, Fahrräder, Eurobungee, Wassertrampolin, aufblasbare Kletterwand im Pool, Kanus, Windsurfen, Katamarane, Schnorchelausrüstung, Sunfish-Segeln und 1-mal Schnuppertauchen im Pool. Unterhaltung: Tagsüber verschiedene Animationsprogramme, abends Shows, Diskothek, Casino.

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87493 A, Verpfl: AI

2 Erw. 2F 84 89 84

2 Erw. 2G 107 114 107

1+ All Inclusive Plus!

2 Erw. 87000 A2Y 53 57 53

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 64,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 E ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 66,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

Thomas Cook Reisen PLUS • Hochzeitsreisende erhalten Blumen, Früchte und 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft, einmal Champagner-Frühstück im Bett und 15% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ585, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 74 78 74

1 Erw. 1A 134 138 134

2 Erw. 2B 85 90 85

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH7 (hin), bzw. PUJTR7 (rück), Preis pro Person/Strecke v 24,- (siehe Seite 75)

Kind: 1. Kind (2-12 J.) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett). 2. Kind laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=11, 21=16 und 28=23 für alle Ankünfte 01.05.–31.05. und 12.08.–31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–11.07. (nur gültig im Zimmer 2A/2B/2Y, max. 28 Tage). Hinweis: In den Restaurants ist gepflegte Kleidung erwünscht. Nicht alle Restaurants akzeptieren Kinder. Hinweis: Das Dreams–Hotel-Roulette ist nur buchbar als Pauschalreise.

DOM. REPUBLIK

Dreams Punta Cana Resort & Spa

Hotels & Resorts 71

Badesresorts

La Romana / Bayahibe

PARTNER HOTEL

1+ All Inclusive Plus!

Iberostar Hacienda Dominicus ENTSPANNEN

1s 1T

PREMIUM WOHNEN

SINGLE

Lage: Direkt am Sandstrand. Das Fischerdorf Bayahibe ist ca. 5 km entfernt. Direkt neben dem Hotel befindet sich der lokale Markt „Domenicus“ mit zahlreichen Souvenirgeschäften. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 2 Stunden. Ausstattung: Das Resort mit 501 Gästezimmern verfügt über Buffetrestaurant und vier A-la-carte-Restaurants (Gour-

met, Grill, mexikanisch, japanisch), mehrere Bars, Lese-/Kartenspielzimmer, Internetcafé, Souvenirshop, Boutique, Supermarkt, Friseur, 24-Stunden-ArztService. Zwei Swimmingpools mit separatem Kinderpool. Zusätzlicher Pool für Sport. Badetücher, Sonnenschirme und Liegen auf den Sonnenterrassen und am Strand inklusive. Miniclub (4–12 Jahre) Sie wohnen: Freundlich eingerichtete Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.TV, Kaffeemaschine, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn,

Bad oder Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Geschmackvolle Junior-Suiten (1B/2B) mit Sitzecke liegen zur Meerseite. Premium Wohnen: (2K/1K) Thomas Cook Reisen-Gäste in Doppelzimmern wohnen in den oberen Etagen mit einem Willkommensgruß vom Hotel. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport, Bootsausflüge, Segel- und Surfunterricht, Tennisunterricht, Golf, Reiten. Massagen und Anwendungen im Spa.

Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten im Hauptrestaurant, abends gegen Vorreservierung und nach Verfügbarkeit auch in einem der A-la-carte-Restaurants, Snacks sowie nationale und internationale Getränke 24-Stunden an verschiedenen Bars (alkoholische Getränke 09:00–02:00 Uhr). Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Fußball, Basketball, Billard, Boccia, Bogenschießen, Kajaks, Katamaran, Windsurfen, Schnorchelausrüstung, einmal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Wassergymnastik und -polo, Aerobic, Dampfbad und Jacuzzi. Unterhaltung: Tagsüber und abends Animations- und Unterhaltungsprogramm, Showbühne, Diskothek.

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 zu bestimmten Terminen •Single-Spar zu bestimmten Terminen FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER

DOM. REPUBLIK

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87463 A, Verpfl: AI

ab 3 1.329,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 975,–

2 Erw. 2A 54 67 52

1 Erw. 1A 84 97 81

2 Erw. 2K 56 69 54

1 Erw. 1K 86 99 83

2 Erw. 2B 61 74 58

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v64 pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 B ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 63,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

12%–10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ582, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 59 73 56

1 Erw. 1A 91 105 89

2 Erw. 2K 61 75 58

1 Erw. 1K 93 107 91

2 Erw. 2B 99 113 96

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH3 (hin), bzw. PUJTR3 (rück), Preis pro Person/Strecke v 23,- (siehe Seite 75)

Kind: 1. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett). Festpreis für zweites Kind (2–14 Jahre) im Zimmer 2A/2B laut EDV-System. Single mit Kind: Festpreis für 1–2 Kinder (2-14 Jahre) im Zimmer 2A laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 08.06.–20.06., 07.09.–21.09. und 12.10.–19.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–31.05. (nur gültig im Zimmer 2A/2B max. 28 Tage). Hinweis: Abweichende Preise für saisonübergreifenden Aufenthalt im November 2010 laut EDV-System

Baderesorts

La Romana / Bayahibe

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

1+ All Inclusive Plus!

Dreams La Romana Resort & Spa 1W f s

SINGLE MIT KIND

FAMILIE

Lage: Direkt am langen Sandstrand. Der Fischerort Bayahibe ist ca. 800 m entfernt. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Weitläufige Anlage mit 751 Gästezimmern in dreistöckigen Gebäuden. Buffetrestaurant, sechs A-la-carte-Restaurants (italienisch, französisch, asiatisch, mexikanisch, Grill, Meeresfrüchte), sieben Bars, Minimarkt, Souvenirshop, Amphitheater und Diskothek. Zwei Poollandschaften mit separatem Kinderbecken, Jacuzzi und Sonnenterrasse. Liegen, Schirme, und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Spielplatz, Spielezimmer, Miniclub und Teenclub (3–12/13–17 J.) Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Deluxe-Zimmer mit Telefon, Sat.TV, Safe, Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse Wahlweise buchbar

mit Gartenblick (1A/2A) oder mit eingeschränkten Meerblick (1B/2B). PREFERRED-CLUB: Gäste dieser Zimmerkategorien genießen einen privaten Bereich nur für Gäste des Preferred-Club mit separatem Swimmingpool und privatem Strandabschnitt. Zugang zur Preferred-Club-Lounge mit Concierge-Service, kostenfreiem Internet-Zugang, Premium-Getränken und Hors d’oeuvres sowie im Zimmer hochwertige Getränke in der Minibar. Preferred-Club DeluxeZimmer (2C) mit Gartenblick oder Preferred-Club Suiten (2D) mit separatem Wohnbereich und Balkon oder Terrasse zur Meerseite gelegen mit seitlichem Meerblick. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Tauchen, Angelausflüge, Reiten. Sauna, Dampfbad, Massagen und Anwendungen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

2 Erw. 2B 67 84 67

1 Erw. 1B 121 138 121

• Hochzeitsreisende erhalten Blumen, Früchte und 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer bei Ankunft, einmal Champagner-Frühstück im Bett und 15% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen. • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten 1 Flasche Wein auf dem Zimmer bei Ankunft

ab 3 1.329,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 1 Erw. 1A 109 121 109

Thomas Cook Reisen PLUS

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PUJ, Anf: H, Leistung: 87431 A, Verpfl: AI

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-11.07. 54 12.07.-11.08. 67 12.08.-31.10. 54 Basispreis Vollzahler (s. Seite 75) v 975,-

AUSSENBEREICH DES SPA

2 Erw. 2C 88 100 88

2 Erw. 2D 105 117 105

2 Erw. 87000 A2Y 53 57 53

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ) v 50,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87618 B ab/bis Flughafen PUJ. Aufpreis v 63,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

Unsere Empfehlung

DREAMS – Hotel-Roulette mit bis zu 5 70,– Preisvorteil je Woche Überlassen Sie uns die Hotelauswahl. Die Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit im im Dreams La Romana, im Dreams Palm Beach (Seite 68) oder im Dreams Punta Cana (Seite 71). PUJ / EDV-Code: H 87000 A – 2Y – AI

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PUJ583, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 60 74 60

1 Erw. 1A 120 134 120

2 Erw. 2B 74 92 74

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ) buchbar unter Anf S Leistung PUJTH3 (hin), bzw. PUJTR3 (rück), Preis pro Person/Strecke v 23,- (siehe Seite 75)

Kind: Festpreis für erstes Kind (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für zweites Kind (2-12 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=11, 21=16 und 28=23 für alle Ankünfte 01.05.–31.05. und 12.08.–31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–11.07. (nur gültig im Zimmer 2A/2B/2Y, max. 28 Tage). Hinweis: In den Restaurants ist gepflegte Kleidung erwünscht. Nicht alle Restaurants akzeptieren Kinder. Hinweis: Das Dreams–Hotel-Roulette ist nur buchbar als Pauschalreise.

DOM. REPUBLIK

ENTSPANNEN

Verpflegung: Verschiedene Buffets zu allen Mahlzeiten, abends à la carte in den Spezialitätenrestaurants, Snacks, nationale und internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke, Zimmer-Service 24 Stunden, Minibar (tägliche Auffüllung). Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@ thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Fitnessraum, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Aerobic, Wassergymnastik, Billard, Fahrräder, Kajak, Katamaran, Segeln und Windsurfen. Unterhaltung: Tagsüber verschiedene Animationsprogramme, abends Shows, Diskothek, Casino (45 Minuten Shuttle-Service):

Hotels & Resorts 73

Badesresorts

Puerto Plata

PARTNER HOTEL

Iberostar Costa Dorada AKTIV

1W 1f 1s T 1

SINGLE

Thomas Cook Reisen PLUS

SCHÖNERE ZIMMER

Lage: Direkt am langen Sandstrand der Costa Dorada. Zum Einkaufszentrum an der benachbarten Playa Dorada sind es etwa 15 Gehminuten. Nach Puerto Plata 5–10 Autominuten. Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel mit 561 Gästezimmern in mehreren dreistöckigen Gebäuden bietet einen großzügigen Empfangsbereich mit karibischem Innenhof mit Sitzterrassen und Wasserspielen, halbes Open-Air-Buffetrestaurant, drei A-lacarte-Restaurants (brasilianisch, international, mexikanisch), vier Bars, Lobbybar, Snackbar, Diskothek, Geschäfte, Minimarkt, Internetecke (gegen Gebühr), Arztservice, Beautysalon. Gepflegte Gartenanlage mit großer Poollandschaft, separatem Kinderbecken. Liegen, Son-

• 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 zu bestimmten Terminen • Single-Spar zu bestimmten Terminen • Hochzeitsreisende erhalten Ermäßigung auf den Reisepreis WOHNBEISPIEL

nenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Miniclub (4– 12 Jahre). Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr. Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A/3A) mit gehobenem Komfort, ausgestattet mit Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Geräumige JuniorSuiten (1B/2B/3B) mit integriertem Wohnbereich liegen zur Meerseite. Familienzimmer (2F) für bis zu 3 Kinder.

PAUSCHALREISE

DOM. REPUBLIK 74

2 Erw. 2A 41 51 40 46

1 Erw. 1A 62 72 61 71

BUCHER BONUS

ab 3 1.221,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. 2K 41 51 40 46

1 Erw. 1K 62 72 61 71

Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant, einmal je Woche abends gegen Vorreservierung in einem der A-lacarte-Restaurants, Snacks sowie nationale und einige internationale Getränke 24 Stunden (alkoholische Getränke bis 2:00 Uhr), Minibar (Wasser, Softdrinks, Bier). Details per E-Mail-Abruf: ai_domrep@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Wasserball, Bogenschießen, Aerobic, Sauna, Jacuzzi sowie je eine Stunde am Tag Windsurfen, Katamaran und Kajaks. Unterhaltung: Tagsüber und abends vielseitige Animation, 6-mal je Woche abends Shows und Live-Musik, Diskothek.

FRÜH

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: POP, Anf: H, Leistung: 87020 A, Verpfl: AI

Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 75): v 960,-

Schönere Zimmer (1K/2K) für Thomas Cook Reisen-Gäste liegen in den oberen Etagen mit einem Willkommensgruß vom Hotel. Preise für 3A, 3B und 1B laut EDV System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Surf- und Katamaran-Segelstunden. Golf (ca. 5 km entfernt). Wellness: Gegen Gebühr: Kosmetische Behandlungen und Massagen im Spa.

1+ All Inclusive Plus!

2 Erw. 2B 50 60 49 56

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 75) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Puerto Plata (POP) v 13,- pro Person; ab/bis Flughafen Samaná (AZS) v 55,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 87006 C ab/bis Flughafen POP. Aufpreis v 55,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: POP498, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 46 57 45 -

1 Erw. 1A 69 80 68 -

2 Erw. 2K 46 57 45 -

1 Erw. 1K 69 80 68 -

2 Erw. 2B 55 66 54 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Puerto Plata (POP) buchbar unter Anf S Leistung POPTH2 (hin), bzw. POPTR2 (rück), Preis pro Person/Strecke v 13,- (siehe Seite 75)

Kind: Festpreis für erstes Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2A/2B/2K und 1–2 Kinder (2-14 Jahre) im Familienzimmer 2F mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für zweites Kind (2-12 Jahre) im Zimmer 2A/2B/2K und drittes Kind (2-14 Jahre) im Familienzimmer 2F laut EDV. Single mit Kind: Festpreis für 1–2 Kinder (2-14 Jahre) im Zimmer mit 1 Vollzahler laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 für alle Ankünfte 01.06.–07.06. und 12.10.–19.10. SingleSpar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.09.–30.09. im Zimmer 2A und für alle Ankünfte 01.05.–31.05. im Zimmer 2B. (max. 28 Tage). In diesem Zeitraum Single-Tisch im Restaurant und Single-Cocktail-Party.

Transfers & Rund ums Fliegen Preise pro Person in 5

Veran: TOC

Transfers ab/bis Flughafen Santo Domingo (SDQ)

Reiseart: WEST Leistung: hin zurück

Hotels in Santo Domingo / Kreuzfahrtterminal Santo Domingo Kreuzfahrtterminal La Romana Hotels in Bayahibe Hotels in Punta Cana / Bavaro / Uvero Alto

SDQTH1 SDQTH2 SDQTH3 SDQTH4

SDQTR1 SDQTR2 SDQTR3 SDQTR4

Transfers ab/bis Flughafen Punta Cana (PUJ)

hin

zurück

Hotels in Punta Cana / Bavaro Hotels in Uvero Alto Hotels in Bayahibe Kreuzfahrtterminal La Romana Hotels in Santo Domingo / Kreuzfahrtterminal Santo Domingo

PUJTH6 PUJTH7 PUJTH3 PUJTH4 PUJTH5

PUJTR6 PUJTR7 PUJTR3 PUJTR4 PUJTR5

Transfers ab/bis Flughafen Puerto Plata (POP)

hin

zurück

Hotels in Pueto Plata Hotels in Samana

POPTH2 POPTH3

POPTR2 POPTR3

Transfers ab/bis Flughafen Samana (AZS)

hin

zurück

Hotels in Samana Hotels in Pueto Plata

AZSTH1 AZSTH2

AZSTR1 AZSTR2

Preise pro Person in 5

Anf: S Preis

Veran: TOC

Dom. Republik

Reiseart: WEST Leistung

Anf: S Preis

Individuelle Inlandstransfers von: nach:

13,– 24,– 28,– 37,–

Santo Domingo (Stadt/Hafen) Santo Domingo (Stadt/Hafen) Santo Domingo (Stadt/Hafen) Punta Cana / Bavaro / Uvero Alto Punta Cana / Bavaro / Uvero Alto Punta Cana / Bavaro / Uvero Alto Bayahibe Bayahibe Bayahibe La Romana Kreuzfahrtterminal La Romana Kreuzfahrtterminal La Romana Kreuzfahrtterminal Samana Puerto Plata

12,– 24,– 23,– 24,– 37,– 13,– 35,– 13,– 35,–

Punta Cana / Bavaro / Uvero Alto Bayahibe La Romana Kreuzfahrtterminal Bayahibe La Romana Kreuzfahrtterminal Santo Domingo (Stadt/Hafen) Punta Cana / Bavaro / Uvero Alto La Romana Kreuzfahrtterminal Santo Domingo (Stadt/Hafen) Punta Cana / Bavaro / Uvero Alto Bayahibe Santo Domingo (Stadt/Hafen) Puerto Plata Samana

SDQT01 SDQT03 SDQT05 PUJT01 PUJT03 SDQT02 PUJT02 LRMT02 SDQT04 PUJT04 LRMT01 SDQT06 POPT02 POPT01

37,– 28,– 24,– 23,– 24,– 37,– 23,– 14,– 28,– 24,– 14,– 24,– 35,– 35,–

Buchungshinweis: Bei Transferbuchung ab/bis Flughafen ist die Eingabe von Flugnummer und Ankunftszeit in der Bemerkungszeile zwingend erforderlich. Bei Transferbuchung zwischen den Hotels ist die Eingabe beider Hotelnamen zwingend erforderlich, bei Transfers zum/vom Kreuzfahrtterminal ist die Eingabe des Schiffsnamens und Ankunftszeit zwingend erforderlich, ansonsten ist die Abholung vom Flughafen / vom Hotel / vom Schiff nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos.

Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Dominikanische Republik, Zielflughafen Santo Domingo (SDQ) 3 970,–

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre):

Basispreis = Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/LTU, Premium-Menü bei Flug mit Condor Basispreis Kind (2–14 Jahre): 3 895,– Hinweis: Ankunft in Santo Domingo am nächsten Tag bei Flug mit Condor (DE) MITTWOCH Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte, bei Rückflug mit DE ab PUJ: 5, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26 und 28 Nächte, bei Rückflug mit DE ab POP: 8, 12, 15, 19, 22 und 26 Nächte Abflughafen Frankfurt

Airline DE

05 0

Mai 12 0

19 +30

26 0

02 0

09 0

Juni 16 0

23 0

Juli

August

September

30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70

15 0

22 0

29 0

DONNERSTAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AF: 7, 9, 14, 16, 21, 23 und 28 Nächte, bei Rückflug mit AF ab PUJ: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte Abflughafen Paris1)

SAMSTAG Abflughafen Paris1)

Airline AF

Frankfurt 1)

Mai

Juni

Juli

August

September

Oktober

06 13 20 27 +70 +100 +70 +70

06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 +40 +40 +90 +40 +40 +40 +40 +40 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +90 +40 +40 +40

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AF: 7, 12, 14, 19, 21, 26 und 28 Nächte, bei Rückflug mit AF ab PUJ: 9, 12, 16, 19, 23 und 26 Nächte

Airline

SONNTAG Abflughafen

Mai

Juni

Juli

August

September

01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 +40 +40 +40 +110 +40 +40 +40 +40 +40 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +110 +40 +40 +40

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte, bei Rückflug mit DE ab PUJ: 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 25, 27 und 28 Nächte, bei Rückflug mit DE ab POP: 8, 11, 15, 18, 22 und 25 Nächte

Airline DE

02 0

Mai 09 0

16 23 +30 +30

30 0

06 0

Juni 13 0

20 0

Juli

August

September

27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70

12 0

19 0

26 0

Oktober

03 10 17 24 31 +70 +100 +70 +70 +70

Mit Air France via Paris ab Frankfurt, München, Hamburg, Hannover, Bremen, Berlin, Leipzig, Düsseldorf, Münster-Osnabrück, Nürnberg und Stuttgart

Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Dominikanische Republik, Zielflughafen Puerto Plata (POP) 3 960,–

DIENSTAG Abflughafen Frankfurt

Basispreis Kind (2–11 Jahre): 3 890,– Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte, bei Rückflug ab SDQ: 9, 13, 16, 20, 23 und 27 Nächte, bei Rückflug ab PUJ: 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 27 und 28 Nächte

Airline DE

FREITAG Abflughafen Düsseldorf Frankfurt

SONNTAG Abflughafen München

Basispreis = Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/LTU, Premium-Menü bei Flug mit Condor

04 0

Mai 11 0

18 0

25 +50

01 0

08 0

Juni 15 0

22 0

Juli

August

September

29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70

14 0

21 0

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte, bei Rückflug ab SDQ: 10, 13, 17, 20, 24 und 27 Nächte, bei Rückflug ab PUJ: 6, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 23, 24, 25 und 27 Nächte

Airline AB DE

Mai

Juni

28 0

Oktober

05 12 19 26 +70 +120 +70 +70

Juli

August

September

Oktober

Juli

August

September

Oktober

07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +50 +50 +100 +50 +50 +50 +50 +120 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +120 +170 +120 +120 +120

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AB: 7, 14, 21 und 28 Nächte

Airline

Mai

Juni

02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260

DOM. REPUBLIK

Basispreis Erwachsener (ab 12 Jahre):

Transfers & Rund ums Fliegen 75

Transfers & Rund ums Fliegen

Dom. Republik

Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Dominikanische Republik, Zielflughafen Punta Cana (PUJ) 3 975,–

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre): MONTAG Abflughafen Frankfurt Paris1)

Basispreis Kind (2–14 Jahre): 3 895,– Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 5, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 27 und 28 Nächte, bei Rückflug mit DE ab SDQ: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte, bei Rückflug mit DE ab POP: 8, 11, 15, 18, 22 und 25 Nächte;

Airline DE AF

DIENSTAG Abflughafen Düsseldorf Frankfurt

MITTWOCH Abflughafen Berlin/Tegel

Basispreis = Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/LTU, Premium-Menü bei Flug mit Condor

Mai

Juni

Juli

August

September

Oktober

03 10 17 24 31 07 14 21 28 05 12 19 26 02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 0 0 0 +50 0 0 0 0 +70 +130 +130 +130 +130 +130 +130 +70 +70 +70 +70 0 0 0 +70 +120 +70 +70 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +90 +40 +40

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 27 und 28 Nächte, bei Rückflug mit DE ab SDQ: 9, 13, 16, 20, 23 und 27 Nächte, bei Rückflug mit DE ab POP: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte

Airline AB DE

Mai

Juni

Juli

August

September

Oktober

Juli

August

September

Oktober

04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 05 12 19 26 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 0 0 0 +50 0 0 0 0 +70 +130 +130 +130 +130 +130 +130 +70 +70 +70 +70 0 0 0 +70 +120 +70 +70

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AB: 7, 14, 21 und 28 Nächte

Airline AB

Mai

Juni

05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280 +280

DONNERSTAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 5, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26 und 28 Nächte, bei Rückflug mit DE ab SDQ: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte, bei Rückflug mit DE ab POP: 8, 12, 15, 19, 22 und 26 Nächte Abflughafen Frankfurt Paris1)

FREITAG Abflughafen München

Airline DE AF

Frankfurt

SONNTAG Abflughafen Düsseldorf Frankfurt 1)

Mai

Juni

Juli

August

September

Oktober

Juli

August

September

Oktober

September

Oktober

September

Oktober

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AB: 7, 14, 21 und 28 Nächte

Airline AB

SAMSTAG Abflughafen

06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 0 0 +50 0 0 0 0 0 +70 +130 +130 +130 +130 +130 +130 +70 +70 +70 +70 0 0 0 +120 +70 +70 +70 +40 +40 +90 +40 +40 +40 +40 +40 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +90 +40 +40 +40

Mai

Juni

07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 5, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 26 und 28 Nächte, bei Rückflug mit DE ab SDQ: 9, 12, 16, 19, 23 und 26 Nächte, bei Rückflug mit DE ab POP: 6, 10, 13, 17, 20, 24 und 27 Nächte

Airline DE

Mai

Juni

Juli

August

01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 +50 +50 +50 +120 +50 +50 +50 +50 +120 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +120 +190 +120 +120 +120

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 5, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 25, 27 und 28 Nächte, bei Rückflug mit DE ab SDQ: 8, 11, 15, 18, 21 und 25 Nächte, bei Rückflug mit DE ab POP: 9, 12, 16, 19, 23 und 26 Nächte

Airline AB DE

Mai

Juni

Juli

August

02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +50 +50 +50 +120 +50 +50 +50 +50 +120 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +120 +100 +120 +120 +120

Mit Air France via Paris ab Frankfurt, München, Hamburg, Hannover, Bremen, Berlin, Leipzig, Düsseldorf, Münster-Osnabrück, Nürnberg und Stuttgart

Preisvorteile für Flüge bei Buchug einer Pauschalreise pro vollzahlendem Erwachsenen und Reise Urlaubsbonus

DOM. REPUBLIK

kostenfreie Zubringerflüge

Dominikanische Republik

Airline

Betrag

Abreisetermine / Abflughäfen

Konditionen nur gültig für….

Condor / Air Berlin

€ 80,–

alle Abflüge vom 01.05.–30.06.2010 und 16.08.–30.09.2010

… die ersten 3.000 Buchungen (Mindestaufenthalt 7 Nächte)

Lufthansa

€ 160,–

Abflüge ab Hamburg (HAM), Berlin-Tegel (TXL), München (MUC), Wien (VIE) und Zürich (ZRH) nach Frankfurt zur Condor

… die ersten 500 Buchungen

IHR VORTEIL – UNSER SERVICE Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 244. Unsere Reisepreise enthalten bereits die direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren. Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert. Alle Preise in Euro. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

Transfers & Rund ums Fliegen Fluginformationen und Sonderklassen bei Buchung einer Pauschalreise Zielflughafen

Santo Domingo Santo Domingo Puerto Plata Puerto Plata Puerto Plata Puerto Plata Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana

Abflug- Flug hafen tag Frankfurt Mi, So Paris *) Do, Sa Düsseldorf Fr Frankfurt Di Frankfurt Fr München So Berlin-Tegel Mi Düsseldorf Di, So Frankfurt Mo Frankfurt Di Frankfurt Do Frankfurt Sa Frankfurt So München Fr Paris *) Mo, Do

Zwischenlandungen: Unsere Airlines:

Air- Premium- Comfort- Business line Eco1) Class2) Class3) DE 300,– 1.000,– – AF – – – AB – – 450,– DE 200,– 800,– – DE 200,– 800,– – AB – – 450,– AB – – 600,– AB – – 600,– DE 300,– 1.000,– – DE 300,– 1.000,– – DE 300,– 1.000,– – DE 300,– 1.000,– – DE 300,– 1.000,– – AB – – 600,– AF – – –

Flugstrecke hin + rück nonstop hin via PUJ, rück nonstop hin nonstop, rück via MBJ hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin nonstop, rück via VRA hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin nonstop, rück via SDQ

Dom. Republik

Dominikanische Republik Abflugzeit

Hinflug Ankunftzeit

23:50 13:30 *) Fr 11:30 Di 14:50 Fr 15:30 So 13:15 Mi 13:00 14:30 Mo 15:30 Di 14:55 Do 15:00 Sa 11:00 So 15:05 Fr 16:10 13:30 *)

04:00 18:35 *) Fr 15:15 Di 18:50 Fr 19:30 So 17:25 Mi 17:05 18:10 Mo 19:30 Di 18:55 Do 19:00 Sa 15:00 So 19:05 Fr 20:25 16:20 *)

Rückflug Abflugzeit Ankunftzeit

15:20 21:00 *) Fr 16:30 Di 21:45 Fr 21:15 So 18:40 Mi 19:05 20:10 Mo 22:55 Di 22:15 Do 22:20 Sa 19:20 So 21:55 Fr 22:25 17:50 *)

06:50 11:25 *) Sa 11:35 Mi 13:10 Sa 12:40 Mo 14:10 Do 10:30 11:10 Di 14:15 Mi 13:35 Fr 13:30 So 10:40 Mo 13:15 Sa 13:50 11:25 *)

Flugzeiten Hinflug Rückflug

10:10 11:05 09:45 10:00 10:00 10:10 10:05 09:40 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:15 08:50

09:30 08:25 13:05 09:25 09:25 13:30 09:25 09:00 09:20 09:20 09:10 09:20 09:20 09:25 11:35

SDQ = Santo Domingo/Dominikanische Republik, PUJ = Punta Cana/Dominikanische Republik, MBJ = Montego Bay/Jamaika, VRA = Varadero/Kuba DE = Condor, AB = Air Berlin (operated by LTU), AF = Air France

*) Flugzeiten ab/bis Paris, Zubringerflüge lt. System 1) Die Condor Premium Economy Class kann auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden. 2) Die Condor Comfort Class kann auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden. 3) Die Air Berlin Business Class kann nur hin und zurück gebucht werden.

Zubringerflüge zu Langstreckenflügen bei Buchung einer Pauschalreise

Dominikanische Republik

Zielflughafen Langstrecke

Abflughafen Langstrecke

Flugtag

Punta Cana Berlin-Tegel Mittwoch Punta Cana Düsseldorf Dienstag Punta Cana Düsseldorf Sonntag Punta Cana Frankfurt tägl. außer Mi+Fr Punta Cana München Freitag Punta Cana Paris Mo + Do Santo Domingo Frankfurt Mi + So Santo Domingo Paris Do + Sa Puerto Plata Düsseldorf Freitag Puerto Plata Frankfurt Di + Fr Puerto Plata München Sonntag

Luxemburg

Brüssel

Amsterdam

Genf

Zürich

Basel

Innsbruck

Graz

Salzburg

Linz

Wien

München

Friedrichshafen

Stuttgart

Nürnberg

Frankfurt

Köln

Düsseldorf

Münster/Osnabrück

Leipzig

Dresden

Berlin-Tegel

Bremen

Hannover

Hamburg

Zubringer ab

Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Airline HAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA AMS BRU LUX

AB AB AB DE AB AF DE AF AB DE AB

– – – – – – – 70 70 70 – – 70 70 – – – – 70 – – 70 – – – – – 160 160 160 160 160 160 160 160 – 70 – – 70 – – – 70 70 0 0 0 0 – 0 0 0 – 220 220 220 220 220 220 220 220 – 0 0 0 0 – 0 0 0 – 70 – – 70 – – – – – 160 160 160 160 160 160 160 160 – 70 – – 70 – – – 70 –

70 70 70 – – 70 70 – – – 70 – – 160 160 160 – – – – 0 0 0 – – 220 220 220 0 0 0 – – 70 70 – – 160 160 160 – – – –

70 70 70 160 – 0 220 0 70 160 –

120 – – – – – 120 – – – – 120 – – – – – 120 – – – – 120 – – – – – 120 – – – – 160 160 160 160 160 160 160 160 260 260 260 – – – – – – – – – – – – – – – – -– – – – – – 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260 – – – – – – – – – – – 120 – – – – – 120 – – – – 160 160 160 160 160 160 160 160 260 260 260 – – – – – – – – – – –

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Air Berlin, Air France, KLM, Austrian Airlines oder Luxair durchgeführt

Individuelles Eigenprogramm Venezuela bei Buchung einer Pauschalreise

Dominikanische Republik

Falls Sie z.B. 1 Woche Ihres Aufenthaltes ganz in Eigenregie organisieren möchten, bietet Ihnen Thomas Cook Reisen diese Möglichkeit ohne Berechnung. Voraussetzung für die Buchung des Eigenprogrammes ist, dass in der 1. Woche immer ein Grundprogramm aus diesem Katalog reserviert wird. Das Eigenprogramm kann nicht am Anfang der Reise gebucht werden. Die Buchung des Eigenprogrammes ist nur bei Buchung als Pauschalreise möglich Buchungshinweis für Reisebüros: für Punta Cana (PUJ): H 87968A 1A / für Puerto Plata (POP): H 87969A 1A / für Santo Domingo (SDQ) H 87967A 1A / Verpflegung OV

Zusätzliche Bausteinflüge Dominikanische Republik Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT. Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer Baustein-Reise behilflich.

DOM. REPUBLIK

Zubringerflüge für die Flüge mit Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: Mailand (MXP), Turin (TRN), Bologna (BLQ), Verona (VRN), Venedig (VCE), Warschau (WAW), Krakau (KRK), Danzig (GDN), Poznan (POZ), Prag (PRG), Ljubliana (LJU), Zagreb (ZAG) und Paris (CDG). Der Aufpreis beträgt ? 260,- pro Person für Hin- und Rückflug.

Transfers & Rund ums Fliegen 77

JAMAIKA Jamaika liegt südlich von Kuba im Karibischen Meer und gehört zu der Inselgruppe der Großen Antillen. Trotz ihrer überschaubaren Größe bietet diese Insel eine atemberaubende Vielfalt an unterschiedlichen Landschaften. Bewaldete Ausläufer der Inselgebirge reichen zum Teil bis ans Meer, klare Bergbäche stürzen über steile Felsklippen und kleine sichelförmige Buchten sind genauso zu finden wie lange weiße Sandstrände, wie aus dem Bilderbuch.

Discovery Bay Ocho Rios

Lucea Montego Bay Negril Savanna-la-Mar

Jamaika

Port Antonio Blue Montains

Whitehouse

Kingston

Spanish Town

Nicht ohne Grund werden mit Jamaika häufig die Begriffe Palmen, Reggae, Rastas und Rum assoziiert. Die lockere Lebensart und der Humor der Inselbewohner sind allgegenwärtig. Aufgrund ihres Ursprungs – 3/4 der heutigen Bevölkerung sind afrikanischer Abstammung – ist Afrika den Jamaikanern recht nahe. Dies zeigt sich auch in kulinarischer Hinsicht: Afrikanische und europäische Einflüsse brachten köstliche würzige Gerichte mit viel tropischem Gemüse oder Obst hervor.

Montego Bay KLIMA

NOVEMBER 27 27 77

DEZEMBER 7

26 16 36

JANUAR 7

26 15 23

maximale Tagestemperatur in °C

FEBRUAR 8

26 15 17

MÄRZ 8

26 16 22

APRIL 8

28 17 27

minimale Tagestemperatur in °C

MAI 6

31 25 86

JUNI 8

31 25 84

Niederschlagsmenge in mm

JULI 8

32 26 45

AUGUST 9

32 26 91

tägl. Sonnenstunden

SEPTEMBER

OKTOBER

35 25 100 8

31 25 167 5

Rundreise

6 Tage ab Montego Bay

RIO GRANDE

Montego Dunn’s Bay River Falls

Ocho Rios

Buff Bay Port Antonio

JAMAIKA Black River Treasure Beach

Kingston

Blue Mountains

Karibisches Meer B L U E M O U N TA I N S

Jamaika-Rundreise Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Kingston, Hauptstadt & Heimat der Reggae-Legende Bob Marley • Floßfahrt auf dem Rio Grande • Abenteuer Dunn’s River-Wasserfälle • Besuch einer Rum-Destillerie • Landestypische Hotels

1. Tag (Mi): Montego Bay Ankunft in Montego Bay, Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung, Transfer zum Stadthotel Gloucestershire im Zentrum von Montego Bay. Unser Tipp: Besuchen Sie abends den Hip-Strip mit seinen zahlreichen Bars und Cafés. (A) 2.Tag (Do): Montego Bay – Treasure Beach Fahrt über Long Hill nach „Seven Rivers“, eingebettet in Kaffee- und Obstplantagen. Besuch der Appleton-Rum-Destillerie mit Verkostung. Übernachtung im Hotel Treasure Beach. (F, A; ca. 105 km) 3. Tag (Fr): Treasure Beach – Kingston Ausflug in das Naturschutzgebiet Black River. Bootsfahrt durch beeindruckende Mangroven. Hier sind Krokodile und viele

Vogelarten zu Hause. Fotostopp an der Bamboo Avenue, bevor es nach Kingston mit Besichtigung des Devon House geht. Übernachtung im Hotel Four Seasons oder Morgans Harbour. (F, A; ca. 140 km) 4. Tag (Sa): Kingston – Port Antonio Besuch des Bob Marley Museums (fakultativ, ca. US$ 20,–). Weiterfahrt nach Buff Bay durch die Ausläufer der für ihren Kaffee berühmten Blue Mountains. Kurzer Bummel durch das beschauliche Port Antonio. Im Anschluss fahren Sie zur Halbinsel Titchfield. Am Nachmittag erreichen Sie die idyllische Frenchman’s Cove, die zu einem Bad einlädt. Übernachtung im Hotel Bay View Villas. (F, A; ca. 100 km)

per E-Mail-Abruf:

jamaika_rundreise@thomascookag.com

• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschl. Eintrittsgeldern (soweit nicht fakultativ) • 5 Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichw.), z. T. einfachen Standards, DZ mit Bad/Dusche und WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittag, A=Abend) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung Hinweis: Die Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook Reiseveranstaltern durchgeführt und ist nur mit einem Anschlussaufenthalt auf Jamaika buchbar. Termine: Wöchentlich jeden Mittwoch vom 01.05.–31.10.2010 Garantierte Durchführung ab 2 Pers. Kombi-Tipp

DEVON HOUSE

„ J E R K “ - R E S TA U R A N T

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBJ, Anf: H, Leistung: 83630, Verpfl: LP, Dauer: 5 Rundreisepreis pro Person inkl. Verpflegung in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung B2A 01.11.-28.05. 599 Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,–

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

Leistungen

1 Erw. B1A 772

KOMBI:

6 Tage 2A/LP p.P. ab 3 1.659,– 2 Erw. R2R 579

mit bis zu 3 175,– Preisvorteil: 5 Nächte Jamaika Rundreise 9 Nächte im Hotel Grand Palladium Lady Hamilton. MBJ / EDV-Code: P KTMBJ 1

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: MBJR01, Verpfl.: LP, Dauer: 5 Rundreisepreis pro Person inkl. Verpflegung in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

1 Erw. R1R 750

2 Erw. 2A 654 Zubuchbare Reisebausteine: • Badeverlängerung in der Hotels in Negril ab Seite 81 • Badeverlängerung in der Hotels an der Nordküste ab Seite 88

1 Erw. 1A 845

JAMAIKA

Kultur

5. Tag (So): Port Antonio – Ocho Rios Genießen Sie eine entspannte Floßfahrt auf dem Rio Grande (fakultativ, ca. US$ 36,–). Auf der Sun Valley Plantation haben Sie die Möglichkeit frische, tropische Säfte und Obst zu probieren. Übernachtung im Hotel Crane Ridge Resort. (F, A; ca. 105 km) 6. Tag (Mo): Ocho Rios – Montego Bay Erklimmen Sie beim „Hand-in-Hand-Kraxeln“ den Dunn’s River Fall und genießen Sie die willkommene Erfrischung der Wasserkaskaden. Rückfahrt nach Montego Bay. Fortsetzung der Reise gemäß Buchung. (F; ca. 110 km)

Hinweis: EDV-Codierung R2R/E2R ist nur buchbar in Verbindung mit dem Hotel Grand Palladium Lady Hamilton als Kombi-Tipp in der ausgeschriebenen Kombination. Der Kombi-Tipp ist nur als Pauschalreise buchbar.

Rundreisen & Kurztouren 79

Hotels

Treasure Beach / Negril

Jake’s Lage: Calabash Bay im Fischerort Treasure Beach an der wildromantischen Südküste Jamaikas. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 2–3 Stunden (nur Privattransfer möglich). Ausstattung: Das Hotel verfügt über 31 Cottages mit 29 Gästezimmern, die sich perfekt in die umliegende Gartenlandschaft einfügen. Das Hotel bietet zwei Restaurants und eine Bar. Eines der Restaurants – das Jack Sprat – ist auf der ganzen Insel für seine landestypische Küche und die köstlichen aus fangfrischen Meeresfrüchten zubereiteten Gerichte bekannt. Internetecke, Souvenir-Shop und Meerwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen direkt am Meer.

BOUTIQUE Hotel Sie wohnen: Jeder Raum ist eine einzigartige Mischung aus jamaikanischen, mexikanischen und europäischen Einflüssen. Doppelzimmer mit Safe, CDSpieler, Klimaanlage oder Ventilator, Bad/Dusche, WC und Terrasse. Wahlweise buchbar mit Gartenblick (1A/2A) oder mit Meerblick (1B/2B). Mit gleicher Ausstattung buchbare Deluxe-Zimmer mit Gartenblick (1C/2C), mit Meerblick (1D/2D) oder zur Ozeanseite (2E) Sport & Fitness: Inklusive: Kajaks, Yoga- und Meditationsraum. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Driftwood-Spa direkt am Meer. Unterhaltung: Spiele-Zimmer mit CD’s, DVD’s, Büchern und Gesellschaftspielen.

PAUSCHALREISE Veran:TOC, Reiseart:FERN, Ziel:MBJ, Anf:H, Leist:83106A, Verpfl:OV

1 Woche 2A/OV p.P. ab 3 1.440,–

Hotelpreis pro Person/Nacht ohne Verpflegung in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11.

2 Erw. 2A 38 38

2 Erw. 2B 46 46

2 Erw. 2C 60 60

2 Erw. 2D 78 78

2 Erw. 2E 119 119

Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzres. bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochw. Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Nur Privattransfer buchbar: ab/bis Flughafen Montego Bay. S-Nr.: 83094J. v 76,- pro Person/Strecke

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: WEST, Leistung: MBJ599 Verpflegung: Jake’s ist nur ohne Verpflegungsleistung buchbar (OV). Mahlzeiten vor Ort a la Carte möglich. Preisvorteile: 5=4 für alle Ankünfte 01.05.–31.10. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Hinweis: Preise für Einzelbelegung laut EDV-System.

Negril Escape Lage: Negril. Auf den bizarren Meeresklippen am West End, der westlichsten Spitze von Jamaika. Von hier hat man eine fantastische Aussicht auf das Meer. Das berühmte Rick´s Café mit den Klippenspringern ist wenige Gehminuten entfernt. Ca. fünf Autominuten vom Zentrum und dem 7-Mile-Beach von Negrilentfernt. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Das 2006 wieder eröffnete Spa- und Boutique-Resort mit individuellem Service verfügt über insgesamt 32 Zimmer, die in 10 Cottages untergebracht sind. Zudem verfügt das Hotel über ein Restaurant und eine Bar, beide mit Blick aufs Meer, sowie Swimmingpool und Friseur.

CHARME Hotel

Sie wohnen: Die Zimmer heißen z.B. “Passage to India” oder “Atlantis” oder “Romancing Kasbah” oder “Back to Africa” und sind dementsprechend themenbezogen exotisch mit orientalischem und afrikanischen Mobiliar eingerichtet. Jedes Zimmer ist anders und hat einen unverwechselbaren Charme. Gemütliche Doppelzimmer mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Klimaanlage, Bad oder Dusche und WC sowie Balkon oder Terrasse. Wahlweise buchbar mit Gartenblick (1A/2A) oder mit Meerblick (1B/2B). Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa.

PAUSCHALREISE Veran:TOC, Reiseart:FERN, Ziel:MBJ, Anf:H, Leist:83089A, Verpfl:FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

JAMAIKA

Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. 01.08.-31.10. 01.11.-28.11.

1 Woche 2A/FR p.P.

2 Erw. 2A 40 45 47

2 Erw. 1A 79 82 84

ab 3 1.362,– 2 Erw. 2B 53 59 61

2 Erw. 1B 103 112 115

Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzres. bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochw. Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) v 22,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: S-Nr. 83094 A ab/bis MBJ. Aufpreis: v 159,- (hin-/rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: WEST, Leistung: MBJ499 WOHNBEISPIEL “KASBAH”

Kind: kein Kind im Zustellbett möglich. Kinder buchbar mit Belegung 3A. Preise laut EDV-System.

Baderesorts

Negril

Negril / Whitehouse Einst ein kleines verträumtes Fischerdorf, hat sich Negril zu einem der lebhaftesten Orte der Insel entwickelt. Der über 11km lange weiße Sandstrand und das kristallklare Wasser laden zum Baden ein und das weitgefächerte Angebot an Wassersportmöglichkeite wie Windsurfen, Tauchen oder Parasailing lässt auch bei Sportbegeisterten keine Wünsche offen. Abends trifft man sich in einer der zahlreichen Strandbars, um bei einem Cocktail den einzigartigen Sonnenuntergang im Meer zu genießen und den Urlaubstag gemütlich ausklingen zu lassen. Für alle, die Ruhe und Entspannung suchen, ist die Südküste Jamaikas das ideale Ziel und eine gelungene Abwechsung zum lebhaften Negril. Ungefähr eine Stunde südöstlich von Negril liegt Sandals Negril Sunset at the Palms Whitehouse mit seinen einsamen Couples Negril Sandstränden. Hier haben auch Couples Swept Away Montego Charela Inn Lucea Bay viele wohlhabende Jamaikaner Grand Pineapple ihr Haus am Meer. Noch weiter Negril Escape Negril südöstlich, rund um das Fischerdorf Treasure Beach, finden sich Sandals Whitehouse Treasure ursprüngliche Felsstrände mit Beach einsamen Badebuchten. Jake’s

CHARME Hotel

Grand Pineapple Beach Resort 1T s

Lage: Ein Teil des Resorts liegt direkt am feinsandigen 7 Mile Beach. Ein weiterer Teil des Resorts und der Pool befinden sich auf der anderen Straßenseite. Ins Ortszentrum mit Geschäften und Restaurants nur wenige Gehminuten. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Die idyllische Anlage verfügt über zwei Hauptgebäude und insgesamt 12 Cottages in bunten, karibischen Farben. Buffetrestaurant, Grillrestau-

rant, Bar, Geschäfte, Internetzugang (gegen Gebühr), Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Strand und am Pool inklusive. Sie wohnen: 65 Zimmer. Doppelzimmer mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe, Kaffeemaschine, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Zur Meerseite (1D/2D) im Teil des Resorts am Strand oder zur Gartenseite (1B/2B) im Teil des Resorts jenseits der Straße buchbar. Zimmer mit gleicher Ausstattung in den Cottages (je 4 Zimmer pro Cottage). Ebenfalls buchbar zur Meer-

PAUSCHALREISE

2 Erw. 2A 64

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL

seite (1C/2C) im Teil des Resorts direkt am Strand oder zur Gartenseite (1A/2A) im Teil des Resorts jenseits der Straße.

ab 3 1.411,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 1 Erw. 1B 68

BUCHER BONUS

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBJ, Anf: H, Leistung: 83135 A, Verpfl: AI

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2B 01.05.-28.11. 55 Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,–

FRÜH

2 Erw. 2D 68

2 Erw. 2C 72

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. Nachmittags Snacks im Grillrestaurant. Nationale und eine Auswahl internationaler alkoholischer und nichtalkoholischer Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaika@thomascookag.com. Sport & Fitness: Tennis mit Flutlicht, Tischtennis, Beachvolleyball, Freiluftschach. Kanu, Kajak, Tretboot, Segeln, Windsurfen. Unterhaltung: Regelmäßig Themenabende im Restaurant. Dreimal wöchentlich LiveMusik mit Reggae Band.

Kind 47

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) v 22,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83094 A ab/bis Flughafen MBJ. Aufpreis v 159,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport, Tauchen, Schnorchelausrüstung, Billard. Massagen.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: MBJ498, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2B 61

1 Erw. 1B 75

2 Erw. 2A 70

2 Erw. 2D 75

2 Erw. 2C 80

Kind 51

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Montego Bay buchbar unter Anf S Leistung MBJTH08 (hin), bzw. MBJTR08 (rück), Preis p. Person/Strecke v 54,- (s. Seite 93)

Kind: Kinderpreis für 1 Kind (2-15 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.12. Mindestaufenthalt: 3 Nächte

JAMAIKA

ENTSPANNEN

1A All Inclusive!

Hotels & Resorts 81

Baderesorts

Negril

WOHNBEISPIEL

Charela Inn ENTSPANNEN

Lage: Ruhig, direkt am palmengesäumten Strandabschnitt der Seven Mile Beach. Ins Zentrum von Negril mit kleinen Geschäften und Restaurants sind es ungefähr 3 km. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 1 Stunde 30 Minuten.

1A All Inclusive!

CHARME Hotel

Ausstattung: Das bei Stammgästen sehr beliebte, familiär geführte Hotel mit 49 Zimmern hat eine hervorragende Küche und einen persönlichen Service. Es überzeugt durch sein ruhiges Ambiente und verfügt über ein offenes Gourmetrestaurant in direkter Strandlage mit französischer und jamaikanischer Küche sowie eine Bar. Den Mittelpunkt des tropischen Gartens bildet der Swimmingpool. Lie-

gen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: 49 Zimmer. Geschmackvoll eingerichtete Superior-Zimmer mit Telefon, Sat.-TV, CD-Spieler, Kühlschrank, Safe, Kaffeebereiter, Ventilator, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Wahlweise buchbar zur Gartenseite (1A/2A) oder mit direktem Meerblick (1B/2B).

Verpflegung: Frühstück und Mittagessen à la carte, Abendessen als 5-Gang-Menü mit wahlweise Fisch oder Fleisch. Französischer Hauswein, nationale alkoholische (Bier, Mixgetränke) und nichtalkoholische (Softdrinks, Wasser) Getränke per Glas von 10:00 bis 22:00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaika@thomascookag.com Unterhaltung: Gelegentlich Abendunterhaltung mit Live-Musik.

Thomas Cook Reisen PLUS • Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Champagner und einen Obstkorb auf dem Zimmer bei Ankunft.

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBJ, Anf: H, Leistung: 83614 A, Verpfl: AI

ab 3 1.621,–

JAMAIKA

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inklusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,–

2 Erw. 2A 77 68 70

2 Erw. 2B 89 81 83

1 Erw. 1B 113 105 108

Kind im 2A

17 17 18

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) v 22,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83094 A ab/bis Flughafen MBJ. Aufpreis v 159,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.) Kind: Kinderpreis für 1 Kind (2–12 Jahre) im Zimmer 2A mit 2 Vollzahlern.

1 Erw. 1A 100 92 95

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: MBJ497, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 85 75 –

1 Erw. 1A 111 101 –

2 Erw. 2B 99 89 –

1 Erw. 1B 125 115 –

Kind im 2A

19 19 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Montego Bay buchbar unter Anf S Leistung MBJTH08 (hin), bzw. MBJTR08 (rück), Preis pro Person/Strecke v 54,- (s. Seite 93)

Baderesorts

Negril

WOHNBEISPIEL TREE TOP-DELUXE-ZIMMER

1A All Inclusive!

ENTSPANNEN

1T Lage: Durch eine Straße vom Strand getrennt. Zum Ortszentrum mit Restaurants und kleinen Geschäften sind es ca. 12 km. Ein Shuttle-Bus zu Rick’s Café wird 2-mal je Woche angeboten (gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Das unter ökologischen Aspekten konzipierte Hotel verfügt über halboffenen Empfangsbereich mit

Lounge, offenes Buffetrestaurant (karibisch, international), ein A-la-carte-Restaurant (asiatische und karibische Spezialitäten, 3-mal wöchentlich geöffnet) sowie ein Grillrestaurant am Strand, drei Bars, eine Internetecke und Souvenirshop. Ansprechend gestalteter Swimmingpool mit Poolbar, Jacuzzi und Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: 65 Zimmer. Im großen gepflegten Garten befinden sich auf Stelzen die geschmackvollen Tree Top-Deluxe-

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBJ Anf: H, Leistung: 83647 A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2B 01.05.-31.10. 111 01.11.-28.11. 114 Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,–

Zimmer (1B/2B) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Deckenventilator, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC und Balkon mit Gartenblick. Tree Top-Suiten (2C) über zwei Etagen verfügen zusätzlich über einen separaten Wohnraum. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen, Surfen und weitere motorisierte Wassersportangebote am Strand durch lokale Anbieter. Massagen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 19 % Ermäßigung auf den Hotelpreis

1 Woche 2B/AI p.P. ab 3 1.859,– 1 Erw. 1B 166 171

2 Erw. 2C 153 158

Kind 55 57

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) v 22,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83094 A ab/bis Flughafen MBJ. Aufpreis v 159,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, gegen Reservierung auch à la carte am Abend. Nachmittags Kaffee und Tee. Snacks (12:00–17:00 Uhr und 23:00–01:00 Uhr). Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (bis 01:00 Uhr). Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnesscenter, Kajaks, Tretboot, Wassergymnastik, Schnorcheln, Windsurfen, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Basketball, Sauna, Whirlpool und Schnuppertauchen im Pool. Unterhaltung: Tagsüber Sportprogramm und Animation, abends Themenshows.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: MBJ496, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. Kind 2B 1B 2C 122 183 169 61 – – – – Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Ankunftsort buchbar unter Anf S Leistung MBJTH08 (hin), bzw. MBJTR08 (rück), Preis pro Person/Strecke v 54,- (s. Seite 93

Kind: Kinderpreis für 1–2 Kinder (2–12 Jahre) in Zimmer mit 2 Vollzahlern. FRÜHBUCHER-BONUS: v 21,- Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler und Nacht bei Buchung bis 31.03. (nicht gültig für Einzelbelegung 1B) Mindestaufenthalt: 3 Nächte.

JAMAIKA

Sunset at the Palms Resort

Hotels & Resorts 83

Baderesorts

Negril

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

1P All Inclusive Premium!

Couples Negril ENTSPANNEN

WftsTh

Lage: An der Bloody Bay, direkt am feinsandigen Strand. Nach Negril sind es ca. 12 km, ein Hotelbus fährt 4-mal wöchentlich in das Stadtzentrum. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 1 Stunde und 30 Minuten. Ausstattung: Halboffener Empfangsbereich mit Sitzgelegenheiten und Ladenarkade. Buffetrestaurant (karibisch, international), drei A-la-carte-Restau-

rants (karibisch/europäisch, asiatisch, italienisch). Poollandschaft mit Swimup-Poolbar, Sonnenterrassen und Jacuzzis. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Am Strand gibt es einen abgetrennten FKKBereich. Sie wohnen: 234 Zimmer. Deluxe-Zimmer mit Telefon, Kabel-TV, CD-Player, WLan-Zugang, Safe, Kaffeemaschine, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Wahlweise mit Gartenblick (2A), mit

Meerblick (2B) oder in vorderster Strandreihe als Beachfront (2C) buchbar. Beachfront-Suiten (2D) ebenfalls in vorderster Strandreihe haben einen separaten Wohnbereich. Der direkte Meerblick kann teilweise durch die Vegetation eingeschränkt sein. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Golfcar und Caddie am Negril-Hills-Golfplatz (obligatorisch). Tauchzertifikate. Massagen und Anwendungen im Wellnessbereich. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa.

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, mit Reservierung und nach Verfügbarkeit auch à la carte. Nachmittags Tee/ Kaffee und Kuchen, 24 Stunden Snacks. Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Markengetränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaika@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnesscenter, Yoga, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Billard, Boccia, Kajak, Tretboot, Segeln, Surfen, Wasserski. Schnuppertauchen für Anfänger (1-mal je Gast/Aufenthalt). Tauchen (für zertifizierte Taucher). Schnorchelausflüge, Glasbodenboot. Green Fees. Tennis- und Tanzunterricht. Unterhaltung: Tages-, Abend- und Sportanimation, Live-Musik, Disco (3x/Woche).

Thomas Cook Reisen PLUS • Hochzeits-Arrangement inklusive ! Details unter E-Mail-Abruf: hochzeit_jamaika@thomascookag.com

FRÜH BUCHER BONUS

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBJ, Anf: H, Leistung: 83640 A, Verpfl: AI

ab 3 1.829,–

JAMAIKA

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung Unterbringung 01.05.-31.08. 01.09.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,–

2 Erw. 2A 132 128

2 Erw. 2B 149 145

2 Erw. 2C 162 157

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) inklusive mit dem Couples-Hotelbus. Anschlußtransfer: Bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 22,- pro Person) FRÜHBUCHER-BONUS: v 21,- Ermäßigung pro Vollzahler und Nacht auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.03. Mindestalter: 18 Jahre.

2 Erw. 2D 204 204

bis zu 17% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: MBJ495, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 146 141

2 Erw. 2B 164 160

2 Erw. 2C 178 174

2 Erw. 2D – –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Montego Bay inklusive mit dem Couples-Hotelbus. Weitere Transfers siehe Seite 93

Baderesorts

Negril

EMPFANGSBEREICH

ENTSPANNEN

WftsTh Lage: Direkt am feinsandigen Strand von Negril. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Insgesamt 312 Gästezimmer in mehreren zwei- oder dreistöckigen Gebäuden. Halboffener Empfangsbereich mit Ladenarkade. Buffetrestau-

FRÜH BUCHER BONUS

rant, vier A-la-carte-Restaurants (karibisch, thai, Gourmet), Strandgrill, sechs Bars, Internetcafé, TV-Ecke, Spieleraum, Kiosk/Souvenirshop, Geschäfte und Friseur. Sehr großer Sportkomplex mit Fitness- und Wellnessbereich. Drei Swimmingpoollandschaften mit Jacuzzis. Liegestühle und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive, Sonnenschirme am Pool inklusive.

PAUSCHALREISE

2 Erw. A2B 153 151

• Hochzeits-Arrangement inklusive! Details unter E-Mail-Abruf: hochzeit_jamaika@thomascookag.com

Sie wohnen: Alle Gästezimmer sind in offener, karibischer Bauweise errichtet. Garten-Zimmer (2A) mit Telefon, CDSpieler, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bademantel, Dusche, WC und Terrasse. Superior-Atrium-Zimmer (2B) bieten zusätzlich eine große Veranda mit Hängematte. Beachfront-Suiten (2C) liegen in erster Strandreihe. Im neueren Teil des Resorts liegen Garten-Veranda-Zimmer (B2A) zusätzlich mit Minibar, Sat.-TV und Veranda. Auch mit seitlichem Meerblick als Ocean-Veranda-Zimmer (B2B) buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Golfcar und Caddie am Negril-Hills-Golfplatz (obligatorisch). Tauchzertifikate. Massagen und Anwendungen im Spa.

ab 3 1.865,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. A2A 136 134

Thomas Cook Reisen PLUS

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBJ, Anf: H, Leistung: 83640 A/B, Verpfl: AI

Belegung Unterbringung 01.05.-31.08. 01.09.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,–

bis zu 16 % Ermäßigung auf den Hotelpreis

2 Erw. A2C 187 187

2 Erw. B2A 166 163

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) inklusive mit dem Couples-Hotelbus. Anschlußtransfer: Bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 22,- pro Person FRÜHBUCHER-BONUS: v 21,- Ermäßigung pro Vollzahler und Nacht auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.03. Mindestalter: 18 Jahre.

2 Erw. B2B 170 168

1P All Inclusive Premium! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, mit Reservierung und nach Verfügbarkeit auch à la carte. Nachmittags Tee/Kaffee und Kuchen, 24 Stunden Snacks. Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Markengetränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaica@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnesscenter, Yoga, zehn Tennisplätze (Flutlicht), Tischtennis, Volleyball, Billard, Boccia, Kajak, Segeln, Windsurfen inklusive Unterricht, Tretboot, Wasserski, Tauchen (für zertifizierte Taucher), Schnuppertauchen für Anfänger (1-mal je Gast/Aufenthalt). Green Fees. Unterhaltung: Themenabende, 3-mal wöchentlich Sunset-Katamarantrip, 2-mal wöchentlich Shuttle nach Pirates Cove, LiveMusik, Diskothek, Casino. Kostenfreie Internetbenutzung.

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: MBJ494, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. A2A 150 147

2 Erw. A2B 169 166

2 Erw. A2C 207 207

2 Erw. B2A 183 180

2 Erw B2B 188 185

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Montego Bay inklusive mit dem Couples-Hotelbus. weitere Transfers siehe Seite 93.

JAMAIKA

Couples Swept Away

Hotels & Resorts 85

Baderesorts

Negril

1P All Inclusive Premium!

Sandals Negril Beach Resort & Spa ENTSPANNEN

1W 1f 1s 1T 1h

Lage: Direkt am Anfang des berühmten 7-Mile-Beach in Negril an der Westküste Jamaikas. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 1 Stunde 15 Minuten. Ausstattung: Die Hotelanlage mit 222 Gästezimmern in einer tropischen Gartenanlage verfügt über Hauptrestaurant, fünf A-la-carte-Restaurants (international, italienisch, asiatisch, jamaikanisch, Grill- und Pasta-Restaurant), fünf Bars, Diskothek, drei Swimmingpools mit einer Swim-up-Poolbar und Jacuzzis. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon mit Gartenblick. Auch als Luxury-Zimmer (2B) mit Balkon, Terrasse oder vergrößertem Wohnraum buchbar. HoneymoonGrande-Luxe-Zimmer (2C) zusätzlich mit Sitzecke und Meerblick. HoneymoonPenthouse-Suiten (2G) haben zusätzlich

Jacuzzi und seperaten Wohn- und Schlafbereich. Honeymoon-Beachfront-Junior-Suiten (2E) mit Meerblick verfügen über einen integrierten Wohnbereich und liegen in erster Strandreihe. RiverSuiten (2F) bieten direkten Poolzugang. Gäste in den Honeymoon- und River-Suiten erhalten Concierge-Service, 24hZimmer-Serviceseparater Check-in, private Bar im Zimmer und Bademäntel. Gästen der Beachfront-Junior-Suite und Gästen der River-Suiten steht ein Butler zur Verfügung. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Golf, Tauchkurse. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Therapien im Spa.

• Hochzeits-Arrangement inklusive! Details unter E-Mail-Abruf: hochzeit_jamaika@thomascookag.com

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 13% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBJ, Anf: H, Leistung: 83653 A, Verpfl: AI

ab 3 2.215,–

JAMAIKA

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

WOHNBEISPIEL

Thomas Cook Reisen PLUS

PAUSCHALREISE

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-28.11. 165 Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,–

Verpflegung: Alle Mahlzeiten à la carte oder in Buffetform. 24 Stunden Snacks, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Minibar (2A+2B nur alkoholfrei, 2C bis 2F auch alkoholische Getränke).Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaika@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnessraum,Tennis, Tischtennis, Volleyball, Basketball, Squash, Billard, Aerobic, Kajak, Segeln, Windsurfen, Wasserski, Glasbodenboot, Schnorchelausrüstung. Tauchen (für zertifizierte Taucher). Unterhaltung: Tagsüber Animation, abendlich wechselndes Unterhaltungsprogramm.

2 Erw. 2B 188

2 Erw. 2C 218

2 Erw. 2G 239

2 Erw. 2E 252

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) inklusive mit dem Sandals-Hotelbus. Anschlußtransfer: Bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 22,- pro Person )

2 Erw. 2F 477

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: MBJ597, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 182

2 Erw. 2B 208

2 Erw. 2C 241

2 Erw. 2G –

2 Erw. 2E 278

2 Erw. 2F 526

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Montego Bay inklusive mit dem Sandals-Hotelbus. weitere Transfers siehe Seite 93

FRÜHBUCHER-BONUS: 13 % Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.12. (nicht gültig für Zimmerkategorie 2A und 2B). Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Mindestalter: 18 Jahre.

Baderesorts

Whitehouse

Sandals Whitehouse European Village & Spa 1P All Inclusive Premium! ENTSPANNEN

Wf tsTh Lage: Direkt am feinsandigen, weißen Sandstrand an der ruhigen Südküste Jamaikas. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 1 Stunde 15 Minuten. Ausstattung: Die im europäischen Stil erbaute Hotelanlage mit 360 Gästezimmern verfügt über drei Gebäudekomplexe in holländischem, französischem und italienischem Design, die dem Resort seinen Namen gaben. Sieben Restaurants (u. a. asiatisch, karibisch, italienisch und texanisch-mexikanisch), sechs Bars. Internetecke, Souvenirshop,

Minimarkt, Poollandschaft mit vier Süßwasserpools mit Whirlpools und Poolbar. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Ebenerdige Deluxe-PatioZimmer (2A) im französischen Village mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar (Softdrinks), Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Patio. Luxury-Beachfront-Zimmer (2B) mit Balkon und Meer-/Poolblick und liegen im 1. oder 2. Stock. Die komfortablen PenthouseHoneymoon-Beachfront-Zimmer (2C) im 3. Stock der Gebäude und die

Thomas Cook Reisen PLUS • Hochzeits-Arrangement inklusive! Details unter E-Mail-Abruf: hochzeit_jamaika@thomascookag.com

Grande-Luxe-Beachfront-Junior-Suiten (2D) mit integriertem Wohnbereich und Jacuzzi bieten Concierge-Service, separaten Check-in, private Bar im Zimmer, Bademäntel und Meerblick. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: TauchZertifikate. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa.

Verpflegung: Alle Mahlzeiten à la carte oder in Buffetform. 24 Stunden Snacks, nationale und internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke, Minibar (2A+2B nur alkoholfrei, 2C+2D auch alkoholische Getränken). Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaika@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnessraum,Tennis, Tischtennis, Volleyball, Basketball, Squash, Billard, Aerobic, Kajak, Segeln, Windsurfen, Wasserski, Glasbodenboot, Schnorchelausrüstung. Tauchen (nur für zertifizierte Taucher). Unterhaltung: Tagsüber Animation, Abendunterhaltung, Klavierspieler, wöchentlich Themenveranstaltungen, Diskothek, Karaoke.

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 13% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBJ, Anf: H, Leistung: 83095 A, Verpfl: AI

ab 3 1.978,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-28.11.

2 Erw. 2A 153

2 Erw. 2B 168

2 Erw. 2C 225

Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) inklusive mit dem Sandals-Hotelbus. Anschlußtransfer: Bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 22,- pro Person )

2 Erw. 2D 269

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: MBJ596, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 169

2 Erw. 2B 185

2 Erw. 2C 249

2 Erw. 2D 296

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Montego Bay inklusive mit dem Sandals-Hotelbus. Weitere Transfers siehe Seite 93

FRÜHBUCHER-BONUS: 13 % Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.12. (nicht gültig für Zimmerkategorie 2A und 2B). Preisvorteil: 7=6 und 14=12 für alle Aufenthalte 01.05.–15.08. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Mindestalter: 18 Jahre.

JAMAIKA

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 87

Baderesorts

Discovery Bay

Jamaikas Norden An der Nordküste Jamaikas liegt die heimliche Hauptstadt des Landes –Montego Bay. Die Stadt ist nicht nur berühmt für ihre wunderschönen Strände, sondern besticht auch durch ein fast grenzenloses Angebot an Unterhaltungsmöglichkeiten. Ein unvergessliches Erlebnis versprechen die Dunn’s River Falls von Ocho Rios. Die Wasserfälle, die sich in mehreren Kaskaden über 200 m tief ins Meer stürzen, können von Besuchern erklommen werden. Zwischen Montego Bay und Ocho Rios liegen die Strandabschnitte Discovery Bay und Runaway Bay, wo Christoph Columbus angeblich zum ersten Mal seinen Fuß auf die Insel setzte. Zwanzig Fahrminuten Richtung Westen befindet sich der beschauliche Ort Lucea.

Royal Decameron Montego Beach Resort Iberostar Rose Hall Gran Bahia Principe Couples Montego Discovery Sans Souci Lucea Bay Bay Ocho Rios Negril

Grand Palladium Lady Hamilton

Gran Bahia Principe Jamaica ENTSPANNEN

1f 1s 1T

FAMILIE

PREMIUM WOHNEN

Lage: Direkt am feinsandigen Strand der Discovery Bay. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 1 Stunde. Ausstattung: Großzügig konzipierte Hotelanlage mit 680 Gästezimmern im Kolonial-Stil. Empfangsbereich mit LobbyBar und Sitzgelegenheiten. Buffetrestaurant und vier Spezialitätenrestaurants (japanisch, Gourmet, italienisch, Grill) sowie fünf Bars und Diskothek.

Kleine Ladenarkade mit Internetecke (gegen Gebühr). Großzügig angelegte Poollandschaft mit zwei separaten Kinderbecken. Hier und am weitläufigen Strand stehen Liegen, Badetücher und Schirme kostenfrei zur Verfügung. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: . Ansprechend gestaltete Junior-Suiten mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad mit Hydromassage-Wanne, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Wahlweise buchbar mit

FRÜH BUCHER BONUS

seitlichem Meerblick (1A/2A) oder mit Meerblick (1B/2B). Junior-Suite Golden Club mit Meerblick (2C) zusätzlich mit Zimmerservice, privatem Check-in, Bademänteln sowie kostenfreiem Internetzugang (15 Minuten/Tag). Premium Wohnen: Thomas Cook Reisen-Gäste wohnen in den oberen Etagen (nach Verfügbarkeit). THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): wie Junior-Suite, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich.

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Bootsausflüge, Tauchen, Surf-/Segelkurse. Massagen und Anwendungen im renommierten Renova-Spa.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen mit Reservierung auch in den A-la-carte-Restaurants möglich. Snacks und lokale, teilweise auch importierte alkoholfreie und alkoholische Getränke bis 23:00 Uhr. Minibar mit alkoholfreien Getränken und Bier. Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaika@thomascookag.com Sport & Fitness: Fitnessraum, Aerobic. Je 1 Stunde/Tag Kajak, Windsurfen, Katamaransegeln, Schnorcheln. Unterhaltung: Tagsüber Animation, abendlich wechselndes Showprogramm, Diskothek, Karaoke.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBJ, Anf: H, Leistung: 83026 A, Verpfl: AI

JAMAIKA

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.06. 01.07.-22.08. 23.08.-31.10. 01.11.-28.11.

2 Erw. 2A 68 89 68 70

1 Erw. 1A 102 123 102 105

2 Erw. 2B 72 94 72 74

TC SPECIAL

1 Erw. 1B 106 128 106 110

2 Erw. 2T 62 81 62 64

1 Woche 2T/AI p.P. ab 3 1.452,– TC SPECIAL

1 Erw. 1T 96 116 96 99

2 Erw. 2C 77 98 77 110

Kind z.B. im 2A

0 0 0 0

Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,– (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) v 21,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83094 D ab/bis Flughafen MBJ. Aufpreis v 116,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: MBJ493, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 75 99 75 –

1 Erw. 1A 113 136 113 –

2 Erw. 2B 80 103 80 –

1 Erw. 1B 117 141 117 –

2 Erw. 2C 85 108 85 –

Kind z.B. im 2A

0 0 0 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Montego Bay buchbar unter Anf S Leistung MBJTH05 (hin), bzw. MBJTR05 (rück), Preis pro Person/Strecke v 42,- (s. Seite 93)

Kind: Kinderpreis für erstes Kind (2–12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Preise für zweites Kind (2-12 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS Hotel: 15 % Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04.

Baderesorts

Ocho Rios/Montego Bay

Couples Sans Souci 1W 1f 1s 1T 1h

Lage: Ungefähr 3 km von Ocho Rios entfernt. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 2 Stunden. Ausstattung: Halboffener Empfangsbereich mit Sitzgelegenheiten, ein Buffetrestaurant, drei A-la-carte-Restaurants (französisch, jamaikanisch, italienisch), StrandRestaurant, sechs Bars, Internetecke (inklusive), Souvenirgeschäft. Vier Swimmingpools, drei Jacuzzis. Liegen, Schirme und Badetücher an Pool und Strand inklusive. Am Strand gibt es einen abgetrennten FKK-Bereich. Sie wohnen: 148 Zimmer. Deluxe-Ocean Junior-Suiten (2A) mit Sitzecke, Telefon, Safe, Sat.-TV, Radio, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Dusche, WC und Meerblick. Auch als Deluxe-Veranda-Junior-Suite (2B) mit Balkon buchbar. Ocean-Suiten (2C) mit separatem Schlaf- und Wohnraum. Beachfront-Suiten (2D) zusätzlich mit Jacuzzi, Balkon und Meerblick. Der Meerblick kann teilweise durch die Vegetation eingeschränkt sein. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Caddies am Upton Hill Golfplatz (oblig.). Tauchkurse. Massagen und Anwendungen im Spa.

1P All Inclusive Premium! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen 5-mal pro Woche à la carte. 24 Stunden Snacks, nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaika@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnesscenter, Yoga, Pilates, Tennis mit Flutlicht, Tischtennis, Volleyball, Schnorcheln, Kajaks, Tretboote, Segeln, Surfen, Wasserski. Tauchen (für zertifizierte Taucher) Schnuppertauchen für Anfänger. Green Fee, Tennis, Segel-, Surf-, Wasserskiunterricht. Unterhaltung: Internetbenutzung. Abends Live-Musik, Themenshows, Strandparty. Je ein Ausflug zu den Dunn’s River Falls, Glasbodenbootstour.

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 16% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Veran:TOC, Reiseart:FERN, Ziel:MBJ, Anf:H, Leist:83664A, Verpfl:AI

1s 1f

Lage: Direkt am Strand von Montego Bay. Der berühmte Hip-Strip mit unzähligen Unterhaltungsangeboten ist nur wenige Gehminuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 10 Min. Ausstattung: Empfangsbereich mit Lobby-Bar, halboffenes Buffetrestaurant (international/jamaikanisch), A-la-carteRestaurant, Grill-/Snackrestaurant. Zwei Bars. Im Garten befinden sich zwei Swimmingpools mit Swim-up-Bar und ein Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am hoteleigenen Strand inklusive. Sie wohnen: 137 Zimmer. Doppelzimmer (1A/2A) mit Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Balkon mit Meerblick. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Tauchen. Massagen.

ab 3 1.997,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.08. 136 01.09.-28.11. 131 Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,–

2 Erw. 2B 153 149

2 Erw. 2C 166 162

2 Erw. 2D 183 179

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzres. bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochw. Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) inklusive mit dem Couples-Hotelbus. Anschlußtransfer: Bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 22,- pro Person )

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: WEST, Leistung: MBJ492 Frühbuchervorteil: v 21,- Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Nacht bei Buchung bis 31.03. Mindestalter: 18 Jahre.

Royal Decameron Montego Beach AKTIV

1 Woche 2A/AI p.P.

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1A All Inclusive! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, gegen Reservierung auch à la carte im jamaikanischen Restaurant. Nachmittags Kaffee/Tee und Snacks. Lokale alkoholische (Bier, Auswahl an Cocktails) und nichtalkoholische (Wasser, Softdrinks, Säfte) Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaika@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnesscenter, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Basketball, Kajaks, Tretboot, Wassergymnastik, Schnorcheln, Windsurfen, Sauna, Whirlpool und Schnuppertauchen im Pool. Unterhaltung: Tagsüber Sportprogramm und Animation, abends Themenshows und Unterhaltungsprogramm, Diskothek. PAUSCHALREISE Veran:TOC, Reiseart:FERN, Ziel:MBJ, Anf:H, Leist:83949A, Verpfl:AI

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.434,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.06. / 01.09.-31.10. / 01.07.-31.08. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,–

2 Erw. 2A 52 58 53

1 Erw. 1A 77 83 80

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzres. bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochw. Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) v 10,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: S-Nr. 83094 B ab/bis Flughafen MBJ. v 28,- (hin-/rück pro Wagen, max. 3 Pers.) WOHNBEISPIEL

JAMAIKA

ENTSPANNEN

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: WEST, Leistung: MBJ491 FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30.04.

Hotels & Resorts 89

Baderesorts

Montego Bay

IBEROSTAR ROSE HALL BEACH

PARTNER HOTEL SWIMMINGPOOL IBEROSTAR ROSE HALL BEACH

Iberostar Rose Hall Beach & Iberostar Rose Hall Suites AKTIV

Lage: Direkt am feinsandigen Strand von Rose Hall außerhalb von Montego Bay. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das Iberostar Rose Hall Beach verfügt über Buffet-Restaurant, drei A-la-Carte-Restaurants (cajun, Grill, japanisch), mehrere Bars, Strandbar, Souvenirshop, Internetecke (gegen Gebühr). Swimmingpool mit Jacuzzis. Im Iberostar Rose Hall Suites zwei weitere

Buffet-Restaurants, ein Strandrestaurant, vier A-la-carte-Restaurants (mexikanisch, mediterran, Gourmet, Grill), mehrere Bars. An den Pools und am Strand kostenfreie Sonnenschirme, Liegen und Badetücher. Miniclub (4–12 Jahre), Teenieclub (13–17 Jahre). Gäste des Iberostar Rose Hall Suites können alle Einrichtungen des Iberostar Rose Hall Beach mitbenutzen. Sie wohnen: Im Iberostar Rose Hall Beach (83502/MBJ490): 366 Zimmer. Geschmackvolle Doppelzimmer mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Decken-

ventilator, Klimaanlage, Kaffeebereiter, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Wahlweise mit Gartenblick (1A/2A) oder zur Meerseite (1B/2B) buchbar. Geräumige Junior-Suiten (1C/2C) liegen zur Meerseite und näher am Strand. Sie wohnen: Im Iberostar Rose Hall Suites (83080/MBJ595): 319 Zimmer. Großzügige Junior-Suiten mit gehobener Ausstattung. Ebenfalls wahlweise mit Gartenblick (1A/2A), mit Meerblick (2B) oder als Beachfront (2C) buchbar.

POOL IM IBEROSTAR ROSE HALL SUITES

WOHNBEISPIEL IBEROSTAR ROSE HALL BEACH

WOHNBEISPIEL IBEROSTAR ROSE HALL SUITES

1f 1s 1T

FAMILIE

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen, Golfplatz in ca. 2 km Entfernung.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends mit Reservierung auch in den A-la-carte-Restaurants. Lokale, teilweise internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Minibar, Zimmerservice 11:00–23:00 Uhr. Herren werden gebeten, abends in den Restaurants lange Hosen zu tragen. Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaika@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Tischtennis, Beachvolleyball, Billard, Bogenschießen, Kajaks, Surfen, Katamaransegeln, Schnorchelausrüstung, Schnuppertauchen (1-mal je Gast/Aufenthalt), WasserAerobic, Gymnastik, Fitness. Unterhaltung: Abends Shows und Live-Musik. Tanzstunden, Spanischunterricht.

JAMAIKA

FRÜH

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBJ, Anf: H, Leistung: s. Tabelle, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Leistung 83502 A 83502 A 83502 A 83502A 83080A Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 1A 2B 2C 2A 01.05.-15.07. 77 112 90 116 94 16.07.-24.08. 95 129 108 133 111 25.08.-31.10. 77 112 90 116 94 Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,–

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.549,– 83080 A 2 Erw. 2B 106 123 106

83080 A 2 Erw. 2C 132 149 132

Kind 0 0 0

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) v 13,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83094 B ab/bis Flughafen MBJ. Aufpreis v 28,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

BUCHER BONUS

12% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: siehe Tabelle Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer MBJ490 MBJ490 MBJ490 MBJ595 MBJ595 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2A 1A 2B 2A 2B 85 122 99 103 117 103 141 117 160 136 85 122 99 103 117

Kind 0 0 0

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Montego Bay buchbar unter Anf S Leistung MBJTH04 (hin), bzw. MBJTR04 (rück), Preis pro Person/Strecke v 19,- (s. Seite 93)

Kind: Kinderpreis für erstes Kind (2–12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern im Zustellbett. Kinderpreis für zweites Kind laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 12 % Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 15.02.; 10 % Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 16.02.–30.04. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Hinweis: Preise für saisonübergreifenden Aufenthalt im November 2010 laut EDV-System.

Baderesorts

Montego Bay

PARTNER HOTEL

Iberostar Grand Hotel Rose Hall 1W 1f 1s 1T Lage: Direkt am feinsandigen Strand von Rose Hall. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das neue, im Kolonialstil gebaute Luxus-Hotel mit 295 Gästezimmern verfügt über einen spektakulären Empfangsbereich mit Meerblick. Buffetrestaurant, vier A-la-Carte-Restaurants (Gourmet, italienisch, japanisch und Surf & Turf), Strandrestaurant. Neun Bars, darunter eine Lobbybar, eine Musikbar, eine Aquabar und eine Raucherbar. Internetecke, Spielezimmer, Einkaufspassage, Frisör, Diskothek. Großer Swimmingpool umrahmt von Gärten mit Jacuzzi und Sonnenterrasse. Liegestühle, Badetücher und Sonnenschirme am Pool und am Strand inklusive. Gäste des Iberostar Grand Hotel können alle Restaurants, Bars und Einrichtungen der benachbarten zwei Iberostar-Hotels Rose Hall Beach und Rose Hall Suites nutzen.

1P All Inclusive Premium!

Sie wohnen: Elegant dekorierte JuniorSuiten mit Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm), CD/DVD-Spieler, Minibar, Kaffeemaschine, Safe, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad, Dusche, WC und Jacuzzi, Balkon oder Terrasse. Wahlweise mit Gartenblick (1A/2A) oder mit Meerblick (1B/2B) buchbar. Ebenfalls buchbar als Beachfront (1C/2C) Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tennisunterricht, Bananenboot, Tauchen (PADI), Parasailing. Massagen und Anwendungen im Spa. Golf etwa 3 km entfernt.

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends mit Reservierung auch in den A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit). 24 Stunden Zimmerservice. 24 Stunden lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_jamaika@thomascookag.com Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Tennis, Tischtennis, Billard, Aerobic, Wassergymnastik, Tanzkurse, Fitnessraum. Beachvolleyball, Windsurfen, Kajaks, Katamaransegeln, Schnuppertauchen im Pool. Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Sprudelbäder und Vichy-Duschen im Spa. Unterhaltung: Amphitheater mit abendlichen Shows und Unterhaltung. PatoisSprachunterricht (Jamaikanisch).

Thomas Cook Reisen PLUS • Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche Wein und 1 Obstkorb

FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBJ, Anf: H, Leistung: 83096 A, Verpfl: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 1A 2B 01.05.-15.07. 145 196 157 16.07.-24.08. 162 213 174 25.08.-31.10. 145 196 157 Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,–

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.969,– 1 Erw. 1B 208 225 208

2 Erw. 2C 181 198 181

1 Erw. 1C 232 249 232

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) v 13,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83094 B ab/bis Flughafen MBJ. Aufpreis v 28,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

bis zu 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: MBJ594, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All incluve in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 2B 1B 2C 1C 160 216 174 230 – – 178 235 192 249 – – 160 216 174 230 – – Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Montego Bay buchbar unter Anf S Leistung MBJTH04 (hin), bzw. MBJTR04 (rück), Preis p.P./Strecke v 19,- (s. S. 000)

FRÜHBUCHER-BONUS: 12 % Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 15.02.; 10 % Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 16.02.–30.04. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Mindestalter: 18 Jahre.

JAMAIKA

GENIEßEN

Hotels & Resorts 91

Baderesorts

Lucea

CABANA-VILLEN

1+ All Inclusive Plus!

Grand Palladium Lady Hamilton AKTIV

1W 1s

Lage: Direkt am Meer auf einer weitläufigen Landzunge. Der Ort Lucea befindet sich in unmittelbarer Nähe. Transferzeit vom Flughafen Montego Bay ca. 25 Min. Ausstattung: Das 2008 erbaute FirstClass-Hotel bildet mit dem benachbarten Grand Palladium Jamaica eine Gesamtanlage mit insgesamt 1056 Gästezimmern. Zwei Lobbies, drei Buffet- und sieben A-la-carte-Restaurants (jamaikanisch, italienisch, indisch, asiatisch, mexikanisch, Fischrestaurant, Steakhouse), zehn Bars, Diskothek, überdachtes Theater, Casino, Drei Süßwasserpools, einer davon nur für Erwachsene. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Miniclub (4-12 Jahre). Sie wohnen: Die geräumigen JuniorSuiten, ca. 52 qm, sind mit zwei Betten oder einem Kingsize-Bett eingerichtet und verfügen über eine Sitzecke, Tele-

fon, Sat.-TV, Safe, Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad, Dusche, WC, Whirlpool und Balkon oder Terrasse. Wahlweise buchbar mit Gartenblick (1A/2A) oder mit Meerblick (1D/2D). Die komfortablen Suiten (2B), 69 qm, bieten zusätzlich Schlafraum mit Kingsize-Bett und seperaten Wohnraum. Luxuriös eingerichtete Cabana-Villa-Suiten (2C) in separat stehenden Gebäuden mit je 4 Einheiten nur für Erwachsene Paare buchbar liegen direkt am Meer und haben Balkon oder Terrasse mit Meerblick. THOMAS COOK SPECIAL (1T/2T): wie Junior-Suiten, begrenzte Verfügbarkeit, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Segel- und Windsurfkurse, Tauchen, Hochseefischen. Massagen und Anwendungen im renommierten Renova-Spa. (Mindestalter hierfür 18 Jahre).

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBJ, Anf: H, Leistung: 83931 A, Verpfl: AI

JAMAIKA

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-30.06. 77 122 01.07.-31.08. 94 150 01.09.-31.10. 77 122 01.11.-28.11. 83 133 Basispreis Vollzahler (s. Seite 93): v 1.060,–

2 Erw. 2D 82 100 82 89

Thomas Cook Reisen PLUS • Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche Rum, einen Obstkorb und ein romantisches Dinner à la carte.

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Kombi-Tipp

mit bis zu 3 175,– Preisvorteil: 5 Nächte Jamaika Rundreise & 9 Nächte Grand Palladium Lady Hamilton. MBJ / EDV-Code: P KTMBJ 1

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

1 Woche 2T/AI p.P. ab 3 1.466,–

TC SPECIAL

1 Erw. 2B 85 102 85 92

2 Erw. 2T 70 85 70 76

2 Erw. 2C 98 115 98 105

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends mit Reservierung/nach Verfügbarkeit à la carte möglich (3x bei 1-wöchigem und 4x bei 2-wöchigem Aufenthalt). Snacks. Alle alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Sport & Fitness: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Pediluvio sowie u. a. Aerobic, Wassergymnastik, Basketball, Wasserball, Beachvolleyball, Fußball, Tennis, Paddletennis, Katamaransegeln, Paddeln, Schnorcheln, Tretbootfahren, Windsurfen, Segeln.

Kind 0 0 0 0

2 Erw. KOMBI: 2R 68 83 68 74

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 93 + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) v 14,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83094 F ab/bis Flughafen MBJ. Aufpreis v 72,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: MBJ593, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 85 103 85 –

1 Erw. 1A 135 165 135 –

2 Erw. 2B 94 113 94 –

2 Erw. 2D – – – –

2 Erw. 2C – – – –

Kind 0 0 0 –

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Montego Bay buchbar unter Anf S Leistung MBJTH12 (hin), bzw. MBJTR12 (rück), Preis pro Person/Strecke v 28,- (s. Seite 93)

Kind: Festpreis für erstes Kind (2–11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Preise für zweites Kind (2–11 Jahre) laut EDV-System. FRÜHBUCHER-BONUS: 20 % Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 15 % Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04.

Transfers & Rund ums Fliegen Preise pro Person in 5

Veran: TOC

Reiseart: WEST Leistung:

Transfers ab/bis Flughafen Montego Bay (MBJ) nach:

hin:

Preise pro Person in 5

Anf: S Preis

Veran: TOC

Transfers von Hotel zu Hotel von:

zurück:

Jamaika

Reiseart: WEST Leistung

nach:

hin:

Anf: S Preis

zurück:

Hotels in Montego Bay MBJTH03 MBJTR03 12,– Negril Lucea MBJT09 MBJT10 28,– Hotels in Rose Hall Beach (Iberostar) MBJTH04 MBJTR04 19,– Negril Hotels an der Nordküste MBJT07 MBJT08 90,– Hotels in Discovery Bay/Runaway Bay (Gran Bahia) MBJTH05 MBJTR05 42,– Negril Treasure Beach MBJT03 MBJT04 76,– Hotels in Lucea (Palladium Lady Hamilton) MBJTH12 MBJTR12 28,– Negril Whitehouse MBJT01 MBJT02 47,– Hotels in Negril MBJTH08 MBJTR08 54,– Hotels an der Nordküste Lucea MBJT13 MBJT14 70,– Hotels in Treasure Beach (Jake’s) MBJTH11 MBJTR11 76,– Hotels an der Nordküste Treasure Beach MBJT11 MBJT11 118,– Buchungshinweis: Bei Transferbuchung ab/bis Flughafen ist die Eingabe von Flugnummer und Ankunftszeit in der Bemerkungszeile zwingend erforderlich. Bei Transferbuchung zwischen den Hotels ist die Eingabe beider Hotelnamen zwingend erforderlich, ansonsten ist die Abholung vom Flughafen / vom Hotel nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos.

Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Jamaika (MBJ) 3 1060,–

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre): MITTWOCH

Basispreis Kind (2–14 Jahre): 3 985,– Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit DE: 7, 14, 21 und 28 Nächte

Abflughafen Airline Frankfurt

FREITAG

Mai

02 0

Juni

09 0

Juli

August

September

Oktober

Juli

August

September

Oktober

16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 +20 +20 +120 +140 +140 +140 +140 +140 +140 +90 +90 +90 +90 +20 +20 +20 +90 +140 +90 +90

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit AB: 7, 14, 21 und 28 Nächte

Abflughafen Airline Düsseldorf

05 12 19 26 +20 +20 +70 +20

Basispreis = Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/LTU, Premium-Menü bei Flug mit Condor

Mai

Juni

Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise pro vollzahlendem Erwachsenen und Reise Urlaubsbonus

Jamaika (MBJ)

Airline

Betrag

Abreisetermine / Abflughäfen

Konditionen nur gültig für….

Condor / Air Berlin

€ 80,–

alle Abflüge vom 01.05.–30.06.2010 und 16.08.–30.09.2010

… die ersten 250 Buchungen

Fluginformationen und Sonderklassen bei Buchung einer Pauschalreise

Abflug- hafen Montego Bay Düsseldorf Montego Bay Frankfurt Zielflughafen

Air- Premium- Comfort- Business- Flugstrecke Hinflug line Eco1) Class2) Class3) Abflugzeit Ankunftzeit AB – – 850,– hin via POP, rück nonstop Fr 11:30 Fr 17:05 DE 300,– 1.000,– – hin + rück nonstop Mi 11:10 Mi 15:00

Flugtag

Fr Mi

Rückflug Abflugzeit Ankunftzeit Fr 18:55 Sa 11:35 Mi 16:45 Do 09:50

Jamaika (MBJ)

Flugzeiten Hinflug Rückflug 12:35 09:40 10:40 10:05

Zwischenlandungen: POP = Puerto Plata/Dominikanische Republik; Unsere Airlines: DE = Condor, AB = Air Berlin 1) Die Condor Premium Economy Class kann auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden. 2) Die Condor Comfort Class kann auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden. 3) Die Air Berlin Business Class kann nur hin und zurück gebucht werden.

Zubringerflüge zu Langstreckenflügen nach Montego Bay

Jamaika (MBJ)

Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Abflughafen Langstrecke

Düsseldorf Frankfurt

Luxemburg

Brüssel

Amsterdam

Genf

Basel

Zürich

Innsbruck

Graz

Salzburg

Linz

Wien

München

Friedrichshafen

Stuttgart

Nürnberg

Frankfurt

Köln

Düsseldorf

Münster/Osnabrück

Leipzig

Dresden

Berlin-Tegel

Bremen

Hannover

Hamburg

Zubringer ab

Montego Bay Montego Bay

Zielflughafen Langstrecke

Air- Flugtag line HAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN ZRH BSL GVA AMS BRU LUX Fr AB 70 – – 70 – – – – – – 70 70 – 70 120 – – – – 120 – – – – Do DE 160 160 160 160 160 160 160 160 – – 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 260 260 260

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Air Berlin, Air France, KLM, Austrian Airlines oder Luxair durchgeführt Zubringerflüge für die Flüge mit Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: Mailand (MXP), Turin (TRN), Bologna (BLQ), Verona (VRN), Venedig (VCE), Warschau (WAW), Krakau (K RK), Danzig (GDN), Poznan (POZ), Prag (PRG), Ljubliana (LJU), Zagreb (ZAG) und Paris (CDG). Der Aufpreis beträgt 3 260,– pro Person für Hin- und Rückflug.

IHR VORTEIL – UNSER SERVICE

Alle Preise in Euro. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

Zusätzliche Bausteinflüge Jamaika Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT. Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer Baustein-Reise behilflich.

JAMAIKA

Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 244. Unsere Reisepreise enthalten bereits die normalerweise direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren (Stand Oktober 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert.

Transfers & Rund ums Fliegen 93

MEXIKO Bienvenido in Mexiko! Ihr Traumziel – ob am Golf von Mexiko auf der karibischen Seite oder an den Küsten des Pazifischen Ozeans – wählen Sie selbst. Auf der Halbinsel Yucatán finden Sie unsere ausgewählten Strandhotels in den Ferienorten Cancún, Playa del Carmen, entlang der Riviera Maya und auf den Inseln Holbox und Cozumel. Am Pazifik erwarten Sie die beliebten Badeorte Acapulco und Puerto Vallarta sowie Los Cabos auf der Halbinsel Baja California. Alle Küsten bieten vielfältige Wassersportmöglichkeiten, fantastische Tauchreviere und ein wahres Golf-Eldorado an der Pazfikiküste. Wollen Sie das Land richtig kennen lernen? Seine faszinierenden Gegensätze

und seine Menschen? Wollen Sie die grandiosen Naturschönheiten erleben und sich von den Zeugnissen der bewegten Vergangenheit beeindrucken lassen? Begeben Sie sich auf die Spuren der Maya, Azteken und Olmeken und entdecken Sie zudem die koloniale als auch die moderne Seite Mexikos. Lernen Sie das Land auf einer unserer facettenreichen Rundreisen kennen oder gestalten Sie Ihren Urlaub individuell und erkunden Sie es mit unserem breitgefächerten Hotel- und Mietwagenangebot auf eigene Faust. Lassen Sie sich von den folgenden Seiten und Bildern inspirieren und entdecken Sie Ihr persönliches Mexiko.

USA

La Paz

Golf von Mexiko

MEXIKO

Los Cabos

Chichén Itza Cancún

Mérida Puerto Vallarta

Playa del Campeche Carmen Mexiko City Veracruz Puebla Villahermosa Taxco Palenque Oaxaca San Cristóbal BELIZE Acapulco de las Casas

Guadalajara

HONDURAS GUATEMALA El SALVADOR NICARAGUA

Pazifischer Ozean

Mexiko City KLIMA

NOVEMBER 22

DEZEMBER 7

JANUAR 6 21

FEBRUAR 7

MÄRZ 9

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

27 11 26

27 12 56

25 12 135 5

23 12 175 5

23 12 169 5

22 12 145 5

22 10 67

KLIMA

Cancún 30 23 132 7

28 21 96

28 21 136 7

29 21 46

30 22 53

32 23 38

33 24 88

33 25 138 7

33 25 57

34 25 110 9

33 25 225 8

31 24 221 7

31 24 12

30 23 13

30 24

31 24

32 25 23

32 25 261 7

32 25 243 7

32 25 280 7

32 25 299 7

32 25 128 8

30 18 23

29 17 34

29 16

29 17

30 17

31 20 15

32 23 188 7

33 23 328 7

34 23 312 8

34 23 370 7

34 22 94

25 14 15

23 13 14

24 13

26 13

29 15

33 17

34 19

36 23 18

35 24 40

35 24 61 10

32 20 16

KLIMA

Acapulco 32 25 17

KLIMA

Puerto Vallarta 32 20 20

KLIMA

La Paz (Baja California) 29 17

maximale Tagestemperatur in °C

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Mexiko Ausflüge Mexiko City

Viele gute Gründe, eine Mietwagentour mit Thomas Cook Reisen zu buchen: • Soviel voraus geplant wie nötig - soviel Individualität wie möglich Die Tagesetappen unserer Mietwagentouren sind sorgfältig zusammengestellt und führen zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten. Am Abend erwartet Sie Ihr im Voraus von uns reserviertes Hotel. Trotzdem behalten Sie Ihre Flexibilität: Verweilen Sie dort, wo es Ihnen gefällt, ein bisschen länger: Sie sind der Reiseleiter! • Individueller Reiseplaner Bei Reisebeginn erhalten Sie vor Ort einen ausführlichen, individuellen Reiseplaner in deutscher Sprache – mit detaillierten Reisebeschreibungen, Anreisedetails zu den Hotels, ausführlichem Kartenmaterial und Tipps für Ausflüge und Sehenswürdigkeiten. • Mietwagen im Reisepreis inklusive Bei Thomas Cook Reisen erwarten Sie keine versteckten Zusatzkosten: Der Mietwagen ist im Reisepreis enthalten. Trotzdem haben Sie die Wahl: Statt des eingeschlossenen Mietwagens der Kategorie Economy können Sie andere Fahrzeuge gegen Aufpreis hinzubuchen.

Auf den Spuren der Maya 14 Tage Busrundreise Seiten 98-99

Ausflüge Baja California Schnorcheltour Santa Maria: Schiffs- oder Katamarantour zur Bucht von Santa Maria, mit ihrem kristallklaren Wasser der schönste Platz zum Schnorcheln. Nationale Getränke, Mittagessen und Schnorchelausrüstung an Bord inklusive. Durchführung täglich, ca. 9:30–16:30 Uhr. „Land’s End“: Fahrt mit dem Glasbodenboot zum Playa del Amor, einer Kolonie von Seelöwen und Pelikanen und zum Naturwahrzeichen „El Arco”. Freie Zeit in der Marina oder dem Kunstmarkt von Cabo San Lucas. Mittagessen inklusive. Durchführung täglich, ca. 08:30–13:30 Uhr.

Ausflüge Acapulco Stadtrundfahrt & Felsenspringer: Fahrt zu den Höhepunkten der pulsierenden Küstenstadt. In La Quebrada sehen Sie die legendären Klippenspringer, die sich von einem 42 m hohen Felsvorsprung in eine nur 5 m breite Meeresbucht stürzen. Durchführung tägl. ca. 10:00–13:30 Uhr. Lagune von Coyuca: Bootstour auf der Süßwasserlagune von Coyuca mit einzigartiger Flora und Fauna. Mittagessen und nationale Getränke inklusive. Durchführung täglich ca. 10–16 Uhr.

Ausflüge Puerto Vallarta Tropical City Tour: Schöne Stadtrundfahrt, u.a. zum Hafen, zum historischen Ortskern und zum Originalschauplatz des Films „Die Nacht des Leguan”. Durchführung täglich ca. 9–15 Uhr. Islas Marietas: Katamaranfahrt zum Biosphärenreservat der Marietas-Inseln mit eindrucksvollen Höhlen, Steinküsten und Korallenriffen. Gelegenheit zum Baden im kristallklaren Wasser. Mittagessen und nationale Getränke inklusive, eigenständige Anreise zum Hafen von Puerto Vallarta. Durchführung täglich ca. 9–16 Uhr. Alle Ausflüge mit Englisch sprechender Reiseleitung. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

Ausflüge Preise pro Person in 5 Anf S Mexiko City

Schnorcheltour Santa Maria „Land’s End“ Stadtrundfahrt & Felsenspringer Lagune von Coyuca

Oaxaca Monte Alban

Golf von Mexiko

Becan Chicanna

Sumidero Canyon

Tehuantepec

Karibisches Meer

Tropical City Tour Islas Marietas

Höhepunkte Mexiko’s 8 Tage Busrundreise

BELIZE Palenque San Cristobal de las Casas GUATEMALA HONDURAS

Pazifischer Ozean

Yucatán Highlights 4 Tage Busrundreise

Seite 102

Golf von Mexiko

Tulum Kohunlich Xpujil Chicanná

Chetumal Calakmul Xunantunich

Tikal Flores

Palenque BELIZEKaribisches San Juan Chamula/ Meer Zinacantan San Cristóbal Livingstone de las Casas Quirigua GUATEMALA HONDURAS La Mesilla Chichicastenango Copán Antigua Quetzeltenango Joya de Ceren Lago Atitlan San Andres Coatepeque See Cerro Verde Las Salinitas

Erlebnis Kupfercanyon 5 Tage Kurztour

Seite 103

Seite 100

Chichen Itza Mérida

Mexiko City

Mérida

Puebla

Villahermosa

Palenque

Celestun Uxmal

Valladolid Loltun-Höhlen

Tulum

El Fuerte Los Mochis

Golf von Kalifornien

ACAK01 ACAK02

33 62

PVRKT1 PVRKT2

42 88

Karibisches Meer

Merida Uxmal Campeche

Chichen Itza

Tulum

Golf von Mexiko Chetumal

Tikal

Pazifischer Ozean

Palenque

BELIZE

Karibisches Meer

Xunantunich Flores

Yucatán auf eigene Faust 8 Tage Mietwagentour Merida Uxmal Campeche Edzná

Golf von Mexiko

Seite 104

Loltun Labna Kabah

Tulum

Chetumal Kohunlich Calakmul BELIZE

Karibisches Meer

Misol Ha GUATEMALA

Highlights in und um Mexiko City 4 Tage Kurztour Seite 103

Chichen Itza

Xpujil Becan Chicanna

MEXIKO Palenque Aqua Azul

Seite 101

BELIZE

HONDURAS

GUATEMALA

Creel Barrancas

96 96

Cancún

Veracruz Catemaco

Chihuahua

Ek Balam

SJDK01 SJDK02

Mundo Maya-Abenteuer 8 Tage Busrundreise

Valladolid Uxmal Campeche Chichen Itza

Cancún

Cancún✈

34 32 32 63

Puerto Vallarta

Golf von Mexiko

Puebla

MEXTSA MEXTSU MEXTSG MEXTSC

Acapulco

Mexiko City

Preis

Los Cabos

Teotihuacan

Reiseart WEST Leistung

Stadtrundfahrt mit Anthropologischem Museum Universität & Xochimilco Guadalupe & Teotihuacan Cuernavaca & Taxco

Cancún Cancún ✈

Cancún

Veran TOC

HONDURAS

MEXIKO

Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung: Alle Rundreisen werden von qualifizierten, Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet, die mit dem „Unabhängigen Qualitätssiegel Reiseleitung“ ausgezeichnet sind. Details zur Reiseleiterzertifizierung finden Sie auf Seite 7. Die Kurztour „Highlights in und um Mexiko City” wird von einer qualifizierten, Englisch sprechenden Reiseleitung durchgeführt. Bei der Kurztour „Erlebnis Kupfercanyon” erhalten Sie am Flughafen alle Informationen von einer Englisch sprechenden Reiseleitung, während der Bahnreise keine Reiseleiterbetreuung. • Mahlzeiten: Oft sind neben dem Frühstück bereits weitere Mahlzeiten im Preis inbegriffen. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder in Nationalparks sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget vor der Reise also ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie: Für viele unserer Rundreisen & Kurztouren in Mexiko bieten wir eine garantierte Durchführung bereits ab 2 Personen an. • Hochwertiger Reiseführer: Bei Buchung aller Rundreisen erhalten Sie einen hochwertigen, exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl (siehe Seite 6). • Preisgünstige Pauschalreise oder individueller Reisebaustein: Alle Rundreisen können Sie als Pauschalreise inklusive Flug, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü und Transfers buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, alle Rundreisen können auch ohne Flug ab/bis Cancún bzw. Mexiko City gebucht werden. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthalt in Mexiko individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits z.B. einige Tage vor Reisebeginn nach Mexiko City und erkunden Sie die Metropole auf einem unserer Ausflüge oder verlängern Sie Ihren Urlaub nach der Rundreise in einem unserer vielen Strandresorts mit einem Badeaufenthalt. Auch im ersten und letzten Hotel Ihrer Rundreise können Sie bequem individuelle Zusatznächte hinzubuchen. • Busse: Die Busse entsprechen den europäischen Standards und sind meist mit Klimaanlage und Bordtoilette ausgestattet, haben jedoch nur eine Tür im vorderen Bereich.

Stadtrundfahrt & Anthropologisches Museum: Historisches Zentrum mit Zócalo, Regierungspalast und Kathedrale. Fahrt entlang des „Paseo de la Reforma”. Im Anthropologischen Museum Besichtigung des Azteken-Saals. Duchführung tägl. außer montags, ca. 8–13 Uhr. Universität & Xochimilco: Panoramafahrt auf der „Avenida de los Insurgentes”. Beeindruckende Mosaikfassade der Universitäts-Bibliothek. Anschließend „Schwimmende Gärten” mit Bootsfahrt auf einer der traditionellen „Trajineras”. Durchführung täglich, ca. 8–13 Uhr. Guadalupe & Teotihuacan: Fahrt zum bekannten Wallfahrtsort Basilika von Guadalupe. Anschließend Tempelanlagen von Teotihuacan: Mondpyramide mit dem Plaza und dem Palast des Quetzalpapalotl, Sonnenpyramide und Zitadelle. Durchführung täglich, ca. 8–14 Uhr. Cuernavaca & Taxco: Fahrt nach Taxco über Cuernavaca, der Stadt des ewigen Frühlings. Besuch eines Silbergeschäftes und der Kirche Santa Prisca. Freie Zeit, um die pittoresken Gässchen und Plätze zu entdecken. Mittagessen inklusive. Durchführung täglich, ca. 8–18 Uhr.

Viele gute Gründe, eine Busrundreise mit Thomas Cook Reisen zu buchen

Große Mexiko-Rundreise 9 Tage Busrundreise Seiten 96-97

Auf einen Blick

Rundreisen, Kurztouren & Mietwagentouren 95

Busrundreise 9 Tage

ab Mexiko City oder Cancún

Cancún

Teotihuacan

Mexiko City

Golf von Mexiko

Puebla Oaxaca

Monte Alban

Sumidero Canyon

Tehuantepec

Becan Chicanna

Karibisches Meer

BELIZE Palenque San Cristobal de las Casas GUATEMALA HONDURAS

Pazifischer Ozean

UNESCO

WELTERBE

PA L E N Q U E

Große Mexiko-Rundreise Kultur

GGGGG Aktivitäten GGGGH

GGHHH Freizeit GGHHH Komfort GGGGH Local Flair GGHHH

Natur

• 6 UNESCO-Weltkulturerbestätten • Kultstätten der Azteken und Mayas • Pulsierendes Mexiko City • Pauschalreise mit Lufthansa-Flug nach Mexico City oder Condor-Flug nach Cancún buchbar • Durchführung ab 4 Personen

MEXIKO

1. Tag (Di): Mexiko City bzw. Cancún Ankunft am Flughafen, Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft in Mexiko City mit Lufthansa LH498 aus Frankfurt, sonst bitte Privattransfer buchen). 2 Nächte Hotel Plaza Florencia. (Zusatznächte mit Anf. H, MEX398 buchbar, Preise s. Seite 108). Bei Buchung ab Cancún als Pau-

schalreise, erste Übernachtung im Hotel Radisson Hacienda Cancún oder Oasis America, Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft in Cancún mit Condor aus Frankfurt, sonst bitte Privattransfer buchen). 2. Tag (Mi): Mexiko City Gegen 08:00 Uhr Abholung am Hotel, Zusammentreffen mit den Teilnehmern aus Cancún (Inlandsflug von Cancún nach Mexico-City mit Aviacsa inklusive). Vormittags besichtigen Sie die Umgebung des kolonialen Marktplatzes, des „Zócalo“, u.a. mit der größten Kathedrale des amerikanischen Kontinents und dem Gouverneurspalast. Am Nachmittag Besuch des weltberühmten Anthropologischen Museums. (F) 3. Tag (Do): Mexiko City – Teotihuacan – Puebla Vormittags Fahrt nach Teotihuacan und Besichtigung Mexikos größter Ausgra-

UNESCO

PUEBLA

bungsstätte. Auf dem Weg nach Puebla kurzer Halt in der geschichtsträchtigen Stadt Cholula. Best Western Real Puebla (o.ä.). Strecke: ca. 130 km. (F, A) 4. Tag (Fr): Puebla – Oaxaca Vormittags Besichtigung der Stadt Puebla, deren historisches Zentrum zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt. Fahrt

WELTERBE

nach Oaxaca. Hotel Fortin Plaza (o.ä.). Strecke: ca. 350 km. (F, A) 5. Tag (Sa): Oaxaca – Tehuantepec Morgens Fahrt nach Monte Alban, der ehemaligen Haupstadt des Zapotekenreiches. Von hier genießen Sie einen herrlichen Blick auf Oaxaca. Nachmittags Stadtrundfahrt durch Oaxaca, eine

Busrundreise 9 Tage

ab Mexiko City oder Cancún

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

7. Tag (Mo): San Cristóbal de las Casas – Palenque Vormittags Besuch der beiden Indio-Dörfer Zinancantan und San Juan de Chamula. Auf dem Weg nach Palenque Stopp an den Wasserfällen Agua Azul, die in vielen Blautönen schimmern. Hotel Villas Kin-Ha (o.ä.). Strecke: ca. 180 km. (F, A) 8. Tag (Di): Palenque – Chicanna Ausführliche Besichtigung der im Regenwald liegenden, eindrucksvollen MayaKultstätte Palenque. Weiter nach Chicanna. Eco Village Chicanna (o.ä.). Strecke: ca. 345 km. (F, A)

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MEX/CUN, Anf: H, Leist: 83800A/83392A/R, Verpfl: LP, D: 8 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

9. Tag (Mi): Chicanna – Cancún Besichtigung der Ruinenanlage von Becán. Fahrt nach Cancún, Ende der Rundreise am frühen Abend am Flughafen oder im separat gebuchten Anschlusshotel aus dem Thomas Cook Reisen-Programm. Strecke: ca. 385 km (F). Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit Preisvorteil: 8 Nächte Große MexikoRundreise ab Cancún & Badeaufenthalt im Grand Palladium Kantenah. Der Code R2R/R1R beinhaltet die Kombi-TippPreise. EDV-Code P KTCUN1, Dauer 14.

9 Tage 2A/LP p.P. ab 3 2.078,–

Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 83800A 2A 83800A 1A 83392A 2A 83392A 1A 83392R 2R 83392R 1R 01.05.-28.11. 779 969 954 1148 937 1128 Basispreis Vollzahler MEX (s. Seite 144): v 980,- / Basispreis Vollzahler CUN (s. Seite 144): v 975,(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Rundreisepreis (s. o.)

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: grosse_mexiko_rundreise@thomascookag.com ABRUF

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leist: MEXR01/CUNR05, Verpfl: LP, D: 8 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug (Transfer nur bei Ankunft m. LH498/Condor inkl.) 2 Erw. 2A 804 / 1031

1 Erw. 1A 997 / 1242

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtung im Hotel Plaza Florencia vor der Rundreise, buchbar mit Anf H, MEX398 (Preise siehe Seite 108); Sammel- und Privattransfers ab/bis Flughafen Seite 144 • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Mexiko City/Cancun unter Anf P MEXR01/CUNR05

Kind: Festpreis für 1 Kind (6-15 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern im Zustellbett, Preise lt. EDV. Mindestalter: 6 Jahre. Sonstige Hinweise: Bei Buchung der Rundreise ab Cancún (Anf. H 83392A/CUNR05) erste Übernachtung im Hotel Radisson Hacienda Cancún (o.ä.), Zwischenflug Cancún–Mexico-City mit Aviacsa am nächsten Morgen inklusive. Die Rundreise ab Mexiko City bzw. ab Cancún ist nur mit Nachprogramm an der Riviera Maya buchbar.

MEXIKO

der schönsten Städte Mittelamerikas und UNESCO-Weltkulturerbe. Weiter nach Tehuantepec. Hotel Calli (o.ä.). Strecke: ca. 220 km. (F, A) 6. Tag (So): Tehuantepec – San Cristóbal de las Casas Morgens Fahrt nach San Cristóbal de las Casas. Den atemberaubenden SumideroCanyon mit bis zu 1.000 m hohen Felswänden erkunden Sie per Boot. Auf dem Weg nach San Cristóbal genießen Sie wunderbare Ausblicke auf die imposante Bergwelt der Chiapas. Hotel Mansion del Valle (o.ä.). Strecke: ca. 360 km. (F, A)

• 9 Tage ab Mexiko City oder Cancún, bis Cancún. • Transfers ab Flughafen an u.g. Terminen, Details siehe 1. Tag/bis Anschlusshotel aus TC-Programm. • Rundreise im klimatis. Komfortbus (bei kl. Gruppen klimatisierter Kleinbus/Van) • Qualfizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern und Bootsfahrt gem. Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ). • 8 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (o.ä.), Doppelzimmer mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. • Rundreise im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern. Termine: 4.5./1.6./29.6./6.7./3.8./ 21.9./5.10. Garantierte Durchführung ab 4 Personen. Informationen zur Rundreise unter http://rundreise-tcco.iberoservice.com

Rundreisen, Kurztouren & Mietwagentouren 97

Busrundreise

15 Tage ab Cancún

CHICHICASTENANGO Cancún Cancún ✈

Golf von Mexiko

UNESCO

WELTERBE

Tulum Kohunlich Xpujil Chicanná

Chetumal Calakmul Xunantunich

Tikal Palenque Flores BELIZEKaribisches San Juan Chamula/ Meer Zinacantan San Cristóbal Livingstone de las Casas Quirigua GUATEMALA HONDURAS La Mesilla Chichicastenango Copán Antigua Quetzeltenango Joya de Ceren Lago Atitlan San Andres Coatepeque See Cerro Verde Las Salinitas

TIKAL

Auf den Spuren der Maya Kultur

GGGGG Aktivitäten GGGGH

GGGGH Freizeit GGHHH Komfort GGGHH Local Flair GGGGH

Natur

• Sieben UNESCO-Welterbe-Stätten • Geheimnisvolle Maya-Kultur in Mexiko, Belize, Guatemala, Honduras und El Salvador • Mystischer Lago Atitlán und Wandern im Cerro Verde-Nationalpark • Für Pauschalreisen auch als Anschlussprogramm buchbar • Durchführung ab 4 Personen

MITTELAMERIKA

1. Tag (Di): Cancún Ankunft am Flughafen. Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft mit Condor, sonst bitte Privattransfer buchen). Radisson Hacienda Cancun oder Oasis America (Zusatznächte buchbar, siehe S. 109). (A)

L A G O AT I T L Á N

2. Tag (Mi): Cancún – Kohunlich – Chicanna Gegen 08:00 Uhr Abholung am Hotel, Zusammentreffen mit den Anschlussteilnehmern. Nach dem Frühstück Fahrt nach Kohunlich. Besichtigung der Ausgrabungsstätte, die im 8. Jh. entstand und von dichtem Urwald umgeben ist. Auf einem Hügel steht eine Stufenpyramide mit acht überdimensionalen Maskenköpfen. Weiterfahrt nach Chicanna. Hotel Debliz Xpujil oder Eco Village Chicannà. Strecke: ca. 510 km. (F, A) 3. Tag (Do): Chicanna – Calakmul – Palenque Morgens Besichtigung der Mayastadt Calakmul. Die weitläufige Pyramidenstätte im gleichnamigen Naturreservat ist mit ihren 6.000 Gebäuden vermutlich die größte der Maya-Kultur. Das Zentrum bildet eine über 50 m hohe Pyramide. Bei

der Entdeckung wurden Jademasken und andere Grabbeigaben gefunden. Weiterfahrt nach Palenque. Hotel Villas Kin-Ha (o.ä.). Strecke: ca. 600 km. (F, A) 4. Tag (Fr): Palenque – San Cristóbal de las Casas Lernen Sie heute eine der schönsten Maya-Kultstätten kennen. Nach dem 9. Jh. wurde diese Stätte von den Maya verlassen – bis heute ist unklar, warum – und nach und nach vom Urwald überwuchert. Auf dem Weg nach San Cristóbal kurzer Stopp an den Wasserfällen von Agua Azul. Hotel Mansion del Valle (o.ä.). Strecke: ca. 210 km. (F, A) 5. Tag (Sa): San Cristóbal de las Casas – Quetzaltenango Nach dem Frühstück Besuch eines der umliegenden Bergdörfer. Gewinnen Sie einen Eindruck vom Leben der Hochlandindios: Männer in langen, hellen Hemden und mit bunten Bändern geschmückten Strohhüten, Frauen mit kunstvoll drapierten blauen Kopftü-

Q U E T Z A LT E N A N G O

chern. Grenzüberquerung nach Guatemala in La Mesilla, Fortsetzung der Fahrt nach Quetzaltenango. Pension de Bonifaz (o.ä.). Strecke: ca. 260 km. (F, A) 6. Tag (So): Quetzaltenango – Chichicastenango – Lago Atitlán Nach dem Frühstück besuchen Sie den bekannten, landestypischen Markt von Chichicastenango. Weiterfahrt zum Lago Atitlán. Villa Santa Catarina (o.ä.). Strecke: ca. 100 km. (F, A) 7. Tag (Mo): Lago Atitlán – Antigua Der Lago Atitlán gilt als einer der schönsten Seen der Welt. Malerisch liegt er auf über 1.500 m, umgeben von den drei Vulkanen Toliman, Atitlan und San Pedro und weißen Indigenadörfern. Bootsfahrt zu dem kleinen, charmanten Städtchen San Antonio Palopo. Weiterfahrt nach Antigua und Stadtbesichtigung. Die einstige Hauptstadt des Königreiches Guatemala liegt am Fuße des Vulkans Agua und zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO. Diese geschichtsträchtige Stadt

Busrundreise

15 Tage ab Cancún

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

hat sich ihren kolonialen Charme bewahrt und wird Sie bei einem Spaziergang mit ihrer Schönheit und ihrem Facettenreichtum begeistern. Villa Colonial (o.ä.). Strecke: ca. 80 km. (F, A) 8. Tag (Di): Antigua – Las Salinitas Aufbruch nach El Salvador. Besichtigung der archäologische Stätte von San Andres im Zapotitan-Tal sowie der Ausgrabungsstätte Joya de Ceren. Das präkolumbianische Dorf der Maya wurde im Jahr 600 durch einen Vulkanausbruch verschüttet und blieb unter der Asche gut erhalten. Dieses UNESCO-Weltkulturerbe zeigt das Leben des einfachen Volkes. Weiterfahrt nach Las Salinitas. 2 Nächte Hotel Decameron. Strecke: ca. 423 km. (F, A) 9. Tag (Mi): Las Salinitas – Cerro Verde – Coatepeque-See Las – Salinitas Am Morgen besuchen Sie den Cerro Verde-Nationalpark, von wo aus Sie einen herrlichen Blick auf den Izalco- und den Santa Ana-Vulkan haben. Der Coatepeque-See, der durch das Absinken von Asche zwischen zwei Vulkankegeln entstand, zählt zu den schönsten Plätzen El Salvadors. Strecke: ca. 50 km. (F, M, A) 10. Tag (Do): Las Salinitas – Copán Fahrt nach Honduras. Besuch der großen Ruinenstätte von Copán. Die Viel-

zahl von Tempeln, Skulpturen, Stelen und Altären verdeutlicht noch heute, welche Bedeutung diese Stadt für die klassische Maya-Kultur hatte. Auf einer riesigen Treppe können Sie die größte zusammenhängende Maya-Inschrift bewundern, die je gefunden wurde. Sie beschreibt die Geschichte der Stadt. Hotel Marina (o.ä.). Strecke: ca. 310 km. (F, A) 11. Tag (Fr): Copán – Quirigua – Livingstone Fahrt zur archäologischen Stätte Quirigua, die inmitten von Bananenplantagen liegt. Neben den Tempeln sind vor allem die hohen Steinquader, die mit Reliefs und Hieroglyphen bedeckt sind, besonders sehenswert. Mit einem Boot führen Sie Ihre Fahrt über den Fluss Dulce fort bis nach Livingstone. Villa Caribe (o.ä.). Strecke: ca. 300 km. (F, A) 12. Tag (Sa): Livingstone – Flores Abreise aus Livingstone mit dem Boot und Weiterfahrt nach Flores. Die Stadt mit ihren kleinen bunten Häusern liegt auf einer Insel im See Lago de Peten Itza. 2 Nächte Villa Maya. Strecke: ca. 330 km. (F, A) 13. Tag (So): Flores – Tikal – Flores Fahrt nach Tikal und Besichtigung einer der wohl beeindruckendsten Maya-Stät-

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83179C/D, Verpfl.: LP, D: 14/13 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

2 Erw C2A 1506

1 Erw C1A 1848

2 Erw. D2A 1464

ten. Tikal, was übersetzt bedeutet „Ort, an dem Geisterstimmen ertönen“, liegt mitten im Urwald und wurde durch die UNESCO zum Weltkultur- und Naturerbe erklärt. Neben etwa 3000 Bauwerken ist der Nationalpark Heimat von Affen, Papageien, Ozelots und einer Vielzahl von tropischen Blumen. Strecke. ca. 140 km. (F, A) 14. Tag (Mo): Flores – Xunantunich – Chetumal Nach dem Grenzübergang nach Belize Fahrt nach Xunantunich, der wichtigsten Maya-Stätte des Landes. Das „Castillo“ erhebt sich mit einer Höhe von 40 m beeindruckend aus dem Dschungel empor. Anschließend Fahrt nach Chetumal in Mexiko. Hotel Los Cocos (o.ä.). Strecke: ca. 300 km. (F, A) 15. Tag (Di): Chetumal – Tulum – Cancún Fahrt entlang der Karibikküste nach Tulum und Besichtigung der einmalig am Felsrand, oberhalb des türkisfarbenen Meeres gelegenen Maya-Stätte. Anschließend Rückfahrt nach Cancún. Ende der Rundreise am frühen Abend am Flughafen oder im separat gebuchten Anschlusshotel aus dem Thomas Cook Reisen-Programm. Strecke: ca. 360 km. (F)

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug (Transfer nur bei Ankunft mit Condor inkl.)

Kind im C2A/D2A

per E-Mail-Abruf: spuren_der_mayas@thomascookag.com

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUNR01, Verpfl.: LP, Dauer: 14

ab 3 2.436,–

750

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

REISEBAUSTEIN

15 Tage 2A/LP p.P.

1 Erw. D1A 1787

Informationen zur Rundreise unter http://rundreise-tcco.iberoservice.com

2 Erw. 2A 1631

1 Erw. 1A 2003

Kind im 2A

816

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtung in Cancun vor der Rundreise (siehe Seite 109); Sammel- und Privattransfers ab/bis Flughafen Seite 144 • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancun unter Anf P CUNR01

Kind: Festpreis für 1 Kind (6-15 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern im Zustellbett. Mindestalter: 6 Jahre. Sonstige Hinweise: Buchungsdauer 14 Nächte für Pauschalreisen ab Deutschland (Anf. H 83179 C) und für Reisebaustein ab Ziel (Anf. H CUNR01), bei Buchung der Rundreise als Anschlussprogramm bei Pauschalreisen 13 Nächte (Anf. H 83179 D). Vor dem Rückflug ist mindestens eine Übernachtung an der Rivera Maya erforderlich.

MITTELAMERIKA

TULUM

• 15 Tage ab/bis Cancún. • Transfers ab Flughafen bei Ankunft mit Condor am genannten Tag/bis Anschlusshotel aus TC-Programm. • Rundreise im klimatisierten Reisebus (außer Guatemala und El Salvador: hier landesüblicher, nichtklimatisierter Bus), bei weniger als 15 Teilnehmern Fahrt im klimatisierten Minibus/Van. • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 14 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels (o.ä.) im Doppelzimmer mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. • Die Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas CookVeranstaltern durchgeführt. Termine: 11.5. / 8.6. / 6.7. / 3.8. / 7.9. / 12.10. Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

Rundreisen, Kurztouren & Mietwagentouren 99

8 Tage ab Cancún

Golf von Mexiko

Cancún

Valladolid Uxmal Campeche Chichen Itza

Mexiko City

Puebla

Mérida

Flug-/Busrundreise

Veracruz Catemaco Villahermosa

Palenque

GUATEMALA

Karibisches Meer BELIZE

HONDURAS

Pazifischer Ozean

UNESCO

WELTERBE

TEOTIHUACÁN

Höhepunkte Mexikos Kultur

GGGGH Aktivitäten GGGGH

GGGHH Freizeit GGHHH Komfort GGGGH Local Flair GGHHH

Natur

• Fünf UNESCO-Welterbe-Stätten • Kolonialstädte Merida, Villahermosa, Veracruz und Puebla • Ruinen von Palenque, Uxmal und Chichen Itza • Hauptstadt Mexico City • Durchführung ab 4 Personen

1. Tag (Di): Cancun – Valladolid Ankunft am Flughafen mit Condor (sonst bitte eine Vorübernachtung in Cancún buchen, siehe S. 109). Fahrt nach Valladolid. Übernachtung Hotel Mesón del Marqués oder Quinta Real. Strecke: 170 km. (A) 2. Tag (Mi): Valladolid – Merida – Uxmal Besichtigung von Chichen Itza (UNESCOWelterbe). Fahrt nach Merida, Stadtbesichtigung. Weiter nach Uxmal. Hacienda Uxmal (o.ä.). Strecke: 250 km. (F, A) 3. Tag (Do): Uxmal – Campeche – Palenque Am Morgen Besichtigung des UNESCO-

Weltkulturerbes von Uxmal, einer weitläufigen Anlage, die ganz von der 32 m hohen Pyramide des Zauberers beherrscht wird. Weiterfahrt durch eine faszinierende Landschaft nach Campeche. Weiter nach Palenque. Villas Kin-Ha (o.ä.). Strecke: 540 km. (F, A) 4. Tag (Fr): Palenque – Villahermosa Besichtigung der atemberaubenden Kultstätte Palenque im Regenwald, einem Juwel der Maya-Baukunst. Fahrt nach Villahermosa, Besuch des berühmten Freilichtmuseums „La Venta“. Inmitten von tropischer Flora und Fauna stehen über 200 Jahre alte Statuen der Olmekenkultur. Best Western Maya Tabasco (o.ä.). Strecke: 141 km. (F, A) 5. Tag (Sa): Villahermosa – Catemaco –Veracruz Fahrt durch eine tropische Hügellandschaft Richtung Veracruz am Golf von Campeche. Unterwegs Besichtigung der Dörfer Catemaco und Tlacotalpan. Hostal del Cortés (o.ä.). Strecke: 492 km. (F, A) 6. Tag (So): Veracruz – Puebla – Mexico City Besichtigung von Veracruz, danach Fahrt

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83398A, Verpfl.: LP, Dauer: 7

MEXIKO

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

100

Belegung Unterbringung 01.05.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

2 Erw. 2A 810

nach Puebla und Besichtigung der prachtvollen Kolonialbauten (UNESCOWeltkulturerbe). Anschließend Panoramafahrt durch das Hochland nach Mexico City. Mit bis zu 3.000 m über dem Meer eine der reizvollsten Landschaften Mexikos. Bei gutem Wetter sind die höchsten Vulkane des Landes zu sehen: Popocatépetl und Ixtaccihuatl. 2 Nächte Hotel Plaza Florencia (o.ä.). Strecke: 410 km. (F) 7. Tag (Mo): Mexico City Einstündige Fahrt zum UNESCO-Weltkulturerbe Teotihuacan, größte Ausgrabungsstätte Mexikos, mit Sonnen- und Mondpyramide des Quetzalcoatl. Nachmittags Besuch der Schwimmenden Gärten von Xochimilco. Fahrt auf blumengeschmückten Barken durch die kleinen Kanäle der Stadt. Strecke: 150 km. (F) 8. Tag (Di): Mexico City – Cancun Stadtrundfahrt: Zocalo mit Kathedrale, Regierungspalast mit Wandmalereien von Diego Rivera, Museum der Schönen Künste und Anthropologisches Museum mit Mexikos präkolumbianischen Schätzen. Flug nach Cancun, Ankunft am frühen Abend und Transfer zu Ihrem separat gebuchten Anschlusshotel aus dem Thomas Cook Reisen-Programm. (F)

8 Tage 2A/LP p.P. ab 3 1.740,– 1 Erw. 1A 960

Kind im 2A

487

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

• 8 Tage ab/bis Cancún • Transfers ab Flughafen bei Ankunft mit Condor am genannten Tag/bis Anschlusshotel aus TCProgramm. • Rundreise im klimatis. Komfortbus (bei kl. Gruppen Fahrt im klimatis. Minivan) • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ). • Inlandsflug von Mexico City nach Cancún mit Aviacsa • 7 Übernachtungen in den genannten Mittelklasse-Hotels o.ä. (z.T. einfachen Standards), Doppelzimmer mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. • Rundreise wird im Verbund mit weiteren dt. Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Termine: 18.5. / 15.6. / 13.7. / 10.8. / 14.9. & 19.10. Garantierte Durchführung ab 4 Personen. Informationen zur Rundreise unter http://rundreise-tcco.iberoservice.com. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF per E-Mail-Abruf: hoehepunkte_mexicos@thomascookag.com

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUNR08, Verpfl.: LP, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug (Transfer nur bei Ankunft mit Condor inkl.) 2 Erw. 2A 874

1 Erw. 1A 1037

Kind im 2A

529

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtung in Cancun vor der Rundreise (siehe Seite 109) • Sammel- und Privattransfers ab/bis Flughafen Seite 144 • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUNR08

Kind: Festpreis für 1 Kind (6-15 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern im Zustellbett. Mindestalter: 6 Jahre. Sonstige Hinweise: Pauschalreisen nur mit Condor-Anreise buchbar. Gäste mit eigener Anreise müssen in Eigenregie pünktlich zur Ankunft der Condor an o.g. Terminen am Flughafen erscheinen. Vor dem Rückflug ist mindestens eine Übernachtung an der Rivera Maya erforderlich. Im Hochland von Mexico City und Puebla starke Höhenunterschiede von bis zu 2.600 m, warme Kleidung empfehlenswert.

Busrundreise

8 Tage ab Cancún

IZAMAL

Cancún Merida Uxmal Campeche

Chichen Itza

Tulum

Golf von Mexiko Chetumal

BELIZE

Tikal Palenque

Xunantunich

UNESCO

Flores

WELTERBE

Mundo Maya-Abenteuer Kultur

GGGGG Aktivitäten GGGGH

Natur

GGHHH Freizeit

GGHHH

Komfort GGGHH Local Flair GGHHH

• Fünf UNESCO-Welterbe-Stätten • Höhepunkte der Maya-Kultur in drei Ländern • Charmante Kolonialstadt Mérida • Für Pauschalreisen auch als Anschlussprogramm buchbar • Durchführung ab 2 Personen

1. Tag (Do): Cancún Ankunft am Flughafen. Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft mit Condor, sonst bitte Privattransfer buchen). Radisson Hacienda Cancún oder Oasis America (Zusatznächte buchbar, siehe S. 109). (A) 2. Tag (Fr): Cancún – Chetumal Gegen 08:00 Uhr Abholung am Hotel, Zusammentreffen mit den Anschlussteilnehmern. Fahrt zur Maya-Festung Tulum an der Küste, Besichtigung von Castillo, Tempel des herabstürzenden Gottes und Tempel der Fresken. Weiter nach Chetumal an der Grenze zu Belize. Besuch des

Archäologischen Museums. Hotel Los Cocos (o.ä.). Strecke: ca. 360 km. (F, A) 3. Tag (Sa): Chetumal – Xunantunich – Flores Beeindruckende Fahrt durch die Dschungellandschaften Belizes, Besichtigung der Maya-Kultstätte Xunantunich. Weiter nach Guatemala. 2 Nächte Villa Maya (o.ä.). Strecke: ca. 300 km. (F, A) 4. Tag (So): Flores – Tikal – Flores Ein Höhepunkt der Maya-Kultur ist die geheimnisumwobene Ruinenstadt Tikal. Das Gebiet rund um die Stätte ist Nationalpark und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Ausführliche Besichtigung. Strecke: ca. 120 km. (F, A) 5. Tag (Mo): Flores – Palenque Früher Aufbruch nach Mexiko zur MayaAusgrabungsstätte Pomoná im Bundesstaat Tabasco Das zum größten Teil aus Kalkstein errichtete Pomoná nahm einst eine herausragende Stellung in Wirtschaft und Politik der Region ein. Heute sind von dieser Stadt nur noch Nordflügel und 13 weitere Gebäuderuinen zu sehen. Villas Kin-Ha (o.ä.). Strecke: ca. 360 km. (F, A)

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83890A/R, Verpfl.: LP, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

2 Erw. A2A 734

1 Erw. A1A 879

2 Erw. R2R 725

6. Tag (Di): Palenque – Campeche Besuch von Palenque, einer der spektakulärsten Maya-Stätten in Mexiko. Weiter nach Campeche. Hotel Plaza Campeche (o.ä.). Strecke: ca. 370 km. (F, A) 7. Tag (Mi): Campeche – Uxmal – Mérida Besichtigung der archäologischen Stätte von Uxmal. Fahrt zur charmanten Kolonialstadt Mérida mit Stadtrundfahrt. Hotel El Castellano (o.ä.). Strecke: ca. 260 km. (F, A) 8. Tag (Do): Mérida – Chichen Itza – Cancún Besuch eines Marktes in Mérida, danach Besichtigung des Franziskanerkonvents im Städtchen Izamal. Fahrt nach Chichen Itza mit seinen berühmten Pyramidenanlagen. Rückfahrt nach Cancún. Ende der Rundreise am frühen Abend am Flughafen oder im separat gebuchten Anschlusshotel aus dem Thomas Cook Reisen-Programm. Strecke: ca. 330 km. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit Preisvorteil: 7 Nächte Mundo MayaAbenteuer & Badeaufenthalt im Iberostar Paraiso Beach. Der Code R2R/R1R beinhaltet die Kombi-Tipp-Preise. EDVCode P KTCUN2, Dauer 14.

Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

• 8 Tage ab/bis Cancún. • Transfers ab Flughafen bei Ankunft mit Condor am ausgeschriebenen Tag/bis Anschlusshotel aus TC-Programm. • Rundreise im klimat. Reisebus (außer Guatemala: landesüblicher, nichtklimat. Bus), bei kleinen Gruppen Fahrt im klimatisierten Minibus/Van. • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ). • 7 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (o.ä.), DZ mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer n. Wahl. • Rundreise im Verbund mit weiteren dt. Thomas Cook-Veranstaltern. Termine: 13.5./27.5./10.6./24.6./8.7./ 22.7./5.8./19.8./9.9./23.9./7.10./21.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Informationen zur Rundreise unter http://rundreise-tcco.iberoservice.com @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: mundo_maya_abenteuer@thomascookag.com ABRUF

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUNR02, Verpfl.: LP, Dauer: 7

ab 3 1.664,–

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug (Transfer nur bei Ankunft mit Condor inkl.)

Kind im A2A/R2R

365/359

Leistungen

REISEBAUSTEIN

8 Tage 2A/LP p.P.

1 Erw. R1R 868

HONDURAS

GUATEMALA

2 Erw. 2A 792

1 Erw. 1A 949

Kind im 2A

396

Kind: Festpreis für 1 Kind (6-15 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern im Zustellbett. Mindestalter: 6 Jahre. Sonstige Hinweise: Buchungsdauer 7 Nächte für Pauschalreisen ab Deutschland (Anf. H 83890 A) und für Reisebaustein ab Ziel (Anf. H CUNR02), bei Buchung der Rundreise als Anschlussprogramm bei Pauschalreisen 6 Nächte (Anf. H 83890 B, Preise lt. EDV). Vor dem Rückflug ist mindestens eine Übernachtung an der Rivera Maya erforderlich.

MITTELAMERIKA

CHICHEN ITZA

Karibisch Meer

Rundreisen, Kurztouren & Mietwagentouren 101

Busrundreise

5 Tage ab Cancún

CELESTUN

✈

Cancún Chichen Itza Mérida

Ek Balam

Celestun Uxmal

Valladolid

Tulum

Loltun-Höhlen

UNESCO

WELTERBE

UXMAL

Yucatán-Highlights Kultur

GGGGG Aktivitäten GGGHH

GGGHH Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGHHH

Natur

• UNESCO-Welterbe: Maya-Stätten Chichen Itza und Uxmal • Kolonialarchitektur in Mérida • Für Pauschalreisen auch als Anschlussprogramm buchbar • Durchführung ab 2 Personen

1.Tag (Di, Sa): Cancún Ankunft am Flughafen. Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft mit Condor, ansonsten bitte Privattransfer buchen). Radisson Hacienda Cancún oder Oasis America (Zusatznächte buchbar, siehe S. 109). (A) 2.Tag (Mi, So): Cancún – Tulum – Valladolid Gegen 08:00 Uhr Abholung am Hotel, Zusammentreffen mit den Anschlussteilnehmern. Fahrt entlang der Karibikküste zur Maya-Stätte Tulum und Besichtigung der malerisch auf einem Felsplateau gelegenen Maya-Stätte. Anschließend Besichtigung der Tempelstadt Ek Balam.

Weiterfahrt nach Valladolid. Mesón del Marques (o.ä.). Strecke: ca. 290 km. (F, A) 3. Tag (Do, Mo): Valladolid – Chichen Itza – Uxmal Vormittags Besichtigung der berühmten Pyramiden von Chichen Itza. Genießen Sie danach die überwältigenden Steinformationen in den Höhlen von Loltún. Am Abend beeindruckende Ton- und Lichtshow in Uxmal. Hacienda Uxmal (o.ä.). Strecke: ca. 240 km. (F, A) 4. Tag (Fr, Di): Uxmal – Celestun – Mérida Vormittags ausführliche Besichtigung der Ruinenstätte von Uxmal mit Wahrsagerpyramide, Nonnenviereck und Gouverneurspalast. Anschließend Besuch des Indianer-Dorfes Santa Elena. Weiter

per E-Mail-Abruf: yucatan_highlights@thomascookag.com

CHICHEN ITZA

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

MEXIKO

5 Tage ab/bis Cancún. • Transfers ab Flughafen bei Ankunft mit Condor an den genannten Tagen/bis Anschlusshotel aus TCProgramm. • Rundreise im klimat. Reisebus, bei weniger als 15 Teilnehmern Fahrt im klimat. Minibus/Van. • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ). • 4 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (o.ä.), DZ mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen). • Rundreise im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern. Termine: dienstags & samstags: Mai: 4./8./11./18./22./25. Jun.: 5./8./15./19./22./29. Jul.: 3./13./17./20./27./31. Aug.: 10./14./17./24./28./31. Sep.: 7./11./21./25./28. Okt.: 9./12./19./23./26. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Informationen zur Rundreise unter http://rundreise-tcco.iberoservice.com @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83391A/R, Verpfl.: LP, Dauer: 4

102

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit Preisvorteil: 4 Nächte Rundreise Yucatán-Highlights & Badeaufenthalt im Gran Bahia Principe Akumal. Der Code R2R/R1R beinhaltet die Kombi-TippPreise. EDV-Code P KTCUN3, Dauer 14.

Leistungen

ABRUF

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

in das Naturschutzgebiet von Celestun, in dessen Mangrovenwäldern über 300 Vogelarten leben. Fahrt nach Mérida. Hotel El Castellano (o.ä.). Strecke: ca. 100 km. (F, A) 5. Tag (Sa, Mi): Mérida – Cancún Morgens Stadtbesichtigung von Mérida mit Besuch eines typischen Marktes. Anschließend Besuch einer Sisalfabrik. Rückfahrt nach Cancún. Ende der Rundreise am frühen Abend am Flughafen oder im separat gebuchten Anschlusshotel aus dem Thomas Cook Reisen-Programm. Strecke: ca. 340 km. (F)

2 Erw. A2A 351

1 Erw. A1A 462

2 Erw. R2R 347

5 Tage 2A/LP p.P. ab 3 1.281,– 1 Erw. R1R 457

Kind z.B. im A2A 173

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUNR03, Verpfl.: LP, Dauer: 4 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug (Transfer nur bei Ankunft mit Condor inkl.) 2 Erw. 2A 376

1 Erw. 1A 496

Kind im 2A

188

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtung in Cancún vor der Rundreise (siehe Seite 109) • Sammel- und Privattransfers ab/bis Flughafen Seite 144 • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUNR03

Kind: Festpreis für 1 Kind (6-15 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern im Zustellbett. Mindestalter: 6 Jahre. Sonstige Hinweise: Buchungsdauer 4 Nächte für Pauschalreisen ab Deutschland (Anf. H 83391 A) und für Reisebaustein ab Ziel (Anf. H CUNR03), bei Buchung der Rundreise als Anschlussprogramm bei Pauschalreisen 3 Nächte (Anf. H 83391 B, Preise lt. EDV). Vor dem Rückflug ist mindestens eine Übernachtung an der Rivera Maya erforderlich.

Kurztour

4 Tage ab Mexiko City

Highlights in und um Mexiko City • Tägliche Durchführung • Garantierte Durchführung ab 2 Personen • Frühstück inklusive

1. Tag: Mexiko City Check-in im Hotel. 3 Nächte Hotel Plaza Florencia (Standard) oder Hotel NH Centro Historico (Superior). (Zusatznächte mit Anf H, MEX398 bzw. MEX499 buchbar, Preise siehe Seite 108). 2. Tag: Mexiko City Abholung gegen 8:30 Uhr am Hotel. Am heutigen Tag lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieser beeindruckenden Stadt kennen: das historische Zentrum (UNESCO-Weltkulturerbe) mit

UNESCO

TEOTIHUACAN

WELTERBE

dem imposanten Zócalo, den Regierungspalast mit den bekannten Wandmalereien von Diego Rivera sowie die Kathedrale, die größte Kirche des amerikanischen Kontinents. Fahrt entlang dem Prachtboulevard Paseo de la Reforma bis zum Chapultepec-Park. In dem bedeutenden Anthropologischen Museum (montags geschlossen) widmet sich Ihr Besuch dem Ausstellungssaal der Azteken. Fahrt zur Universitätsstadt, wo Sie das Bibliotheksgebäude mit seinen Mosaiken sehen. Anschließend Besuch der bekannten schwimmenden Märkte von Xochimilco (UNESCO-Weltkulturerbe) mit Kanalfahrt an Bord einer typischen „Trajinera”. (F) 3. Tag: Mexiko City – Guadalupe – Teotihuacan – Mexiko City Fahrt zu Mexikos bedeutendstem Wallfahrtsort und Besuch der Basilika de Guadalupe. Fahrt nach Teotihuacan, Mexikos größter Pyramidenanlage (UNESCO-Weltkulturerbe). Besichtigung der Mondpyramide mit Plaza und Palast des Quetzalpapalotl, der Sonnenpyramide und der Zitadelle. Nachmittags Rückkehr und Freizeit in Mexiko City. (F) 4. Tag: Mexiko City Nach dem Frühstück im Hotel endet die Kurztour. (F)

UNESCO

WELTERBE

Leistungen 4 Tage ab/bis Mexiko City • Fahrten im klimatisierten Minibus/Van • Qualifizierte, Englisch sprechende Reiseleitung • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 3 Übernachtungen

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 3 4 Tage Kurztour ab/bis Mexiko City pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A LP 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung MEXR02 2A 1A 2B 01.05.-31.10. 163 218 228 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Mexiko City vor/nach Rundreise • Bus- und Privattransfers • Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt

Kurztour

Erlebnis Kupfercanyon Thomas Cook Reisen TOP • Zugfahrt entlang einer der schönsten Eisenbahnstrecken der Welt • Tägliche Durchführung

1. Tag Mexiko City – Los Mochis – El Fuerte Beginn der Rundreise am Flughafen Mexiko City. Flug nach Los Mochis. Transfer vom Flughafen zum Hotel in El Fuerte. Rest des Tages zur freien Verfügung. Hotel Posada del Hidalgo. 2. Tag El Fuerte – Barrancas Gegen 7:25 Uhr Abholung am Hotel, Transfer zur Bahnstation. Sie erhalten vom Hotel ein Frühstückspaket zum Verzehr unterwegs. Beginn der abenteuerlichen Bahnfahrt mit dem weltberühmten „Chepe”. Zunächst passieren Sie flaches Farmland, dann beginnt der steile Aufstieg in die spektakuläre Canyonlandschaft. Gegen 13:00 Uhr Ankunft in Barrancas. Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Besuch der Tarahumara-Höhle (optional). Übernachtung im Hotel Posada Barrancas Mirador. (F, A) 3. Tag Barrancas – Creel Frühstück im Hotel. Vormittag zur freien

Verfügung. Mittagessen im Hotel. Um 13.00 Uhr Weiterfahrt mit dem Zug nach Creel (bitte finden Sie sich rechtzeitig um 12:45 Uhr an der Bahnstation ein). Um ca. 14.30 Uhr Ankunft in Creel, auf einer Höhe von 2.300 m gelegen. Transfer zum Hotel. Nachmittags Freizeit. Übernachtung und Abendessen im Hotel Best Western Lodge at Creel. (F, M, A) 4. Tag Creel – Chihuahua Vormittags Gelegegenheit zur Erkundung der Umgebung auf eigene Faust, z.B. Ausflüge zum malerischen Lago Arareko oder zum Mushroom Valley (optional). Gegen 14:30 Uhr Abfahrt mit dem Zug nach Chihuahua. Ankunft am späten Abend, Transfer und Übernachtung im Hotel Palacio del Sol. (F) 5. Tag Chihuahua Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen von Chihuahua und Flug nach Mexiko City. Hier endet die Kurztour am Flughafen. (F)

im angegebenen 3-Sterne-Hotel (Standard, 2A) bzw. 4-Sterne-Hotel (Superior, 2B) oder gleichwertig im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück). Termine: täglich 01.05.-31.10. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

1 Erw. 1B 320

siehe Seite 108 siehe Seite 144 siehe Seite 144

5 Tage ab Mexiko City

Chihuahua Creel Barrancas El Fuerte Golf Los Mochis von Kalifornien

MEXIKO

Leistungen 5 Tage ab/bis Mexiko City. • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf mit Aeromexico inklusive Steuern. • Zugfahrten in der 1. Klasse (ohne Begleitung). • 4 Übernachtungen in den angegebenen Mittel-

klassehotels oder gleichwertig im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). Termine: täglich 01.05.-31.10. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 4 5 Tage Kurztour ab/bis Mexiko City pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf P Leistung MEXR04 01.05.-31.10. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Mexiko City vor/nach Rundreise • Bus- und Privattransfers • Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt

Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3A 2A 1A 1097 1148 1327 siehe Seite 108 siehe Seite 144 siehe Seite 144

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) mit 2 Vollzahlern lt. EDV. Hinweis: Bitte unbedingt Ankunftsdaten in Mexiko City in Bemerkungszeile angeben, sonst keine Übergabe der Voucher und Tickets möglich. Wir empfehlen eine Vorübernachtung vor der Rundreise im Hotel Fiesta Inn Airport. Stornokosten für Inlandsflüge 90%.

MEXIKO

Thomas Cook Reisen TOP

Rundreisen, Kurztouren & Mietwagentouren 103

Mietwagentour

8 Tage ab Cancún

IZAMAL

Cancún Merida Uxmal Campeche Edzná

Golf von Mexiko

Chichen Itza Loltun Labna Kabah

Tulum

Xpujil Becan Chicanna

Chetumal Kohunlich Calakmul

Palenque Aqua Azul

BELIZE

Karibisches Meer

Misol Ha

HONDURAS

GUATEMALA

UNESCO

WELTERBE

UXMAL

Yucatán auf eigene Faust • Unbekannte Ausgrabungen Kohunlich, Chicanna, Becan, Calakmul und Edzna • Palenque im tropischen Regenwald • Charmante Kolonialstadt Mérida • Mietwagen Kategorie EC inklusive • Tägliche Durchführung!

MEXIKO

1.Tag: Ankunft in Cancun Übernahme Ihres Mietwagens am Flughafen in Cancun. Fahrt nach Cancun Downtown, Zeit zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit für einen Besuch der zahlreichen Restaurants und Bars in Cancun Downtown oder zum Einkaufsbummel in einem der Zentren der Hotelzone. Hotel Radisson Hacienda Cancun (o.ä.). Strecke: ca. 20 km 2.Tag: Cancún – Chicanna Frühmorgens Fahrt entlang der Karibikküste zu den Ausgrabungen von Tulum. Anschließend Weiter in Richtung Süden, vorbei an der Bacalar Lagune, bis nach

104

Kohunlich. Fakultativ Besichtigung der von dichtem Urwald umgebenen Ausgrabungsstätte. Hotel Chicanna Ecovillage (o.ä.). Strecke: ca. 511 km. (F) 3.Tag: Chicanna – Palenque Am Morgen Gelegenheit zum Besuch der Mayastätte von Chicanná. Auf dem Weg nach Palenque empfehlen wir einen Stopp bei den Ausgrabungen von Xpuhil, Calakmul (UNESCO-Weltkulturerbe) und Becán. Weiterfahrt nach Palenque im Bundesstaat Chiapas. 2 Nächte Villas KinHa (o.ä.). Strecke: ca. 390 km. (F) 4.Tag: Palenque Heute erwartet Sie ein Höhepunkt dieser Tour: Wir empfehlen den Besuch der inmitten des Regenwaldes gelegenen, mystischen Zeremonialstätte Palenque (UNESCO-Weltkulturerbe). Danach Möglichkeit zum Besuch der Wasserfälle von Agua Azul und/oder Misol-Ha. Strecke: ca. 100 - 150 km. (F) 5.Tag: Palenque – Campeche Am Morgen Rückfahrt aus dem tropischen Chiapas in den Bundesstaat Campeche am Golf von Mexiko. Unterwegs Möglichkeit eines Stopps an der MayaStätte Edzná und Besichtigung des Gebäudes der Fünf Stockwerke. Weiterfahrt nach Campeche. Hotel Plaza Campeche (o.ä.). Strecke: ca. 450 km. (F) 6.Tag: Campeche – Uxmal Morgens Stadtrundgang durch Campeche. Weiterfahrt nach Uxmal mit Gelegenheit für eine ausführliche Besichtigung der archäologischen Stätte mit der Pyramide des Zauberers und des Nonnenvierecks. Für den Abend empfehlen wir Ihnen den Besuch der Ton- und Lichtshow auf dem Ausgrabungsgelände

von Uxmal. Hotel Hacienda Uxmal (o.ä.). Strecke: ca. 155 m. (F) 7.Tag: Uxmal – Mérida Morgens wahlweise Besuch der Ausgrabungs-Stätten von Kabah und Labná oder der Höhlen von Loltún, alle in der Nähe von Uxmal gelegen. Am Mittag Aufbruch zur Hauptstadt des Bundesstaates Yucatán, nach Mérida. Unterwegs lohnt ein Abstecher zur Lagune von Celestun, um die pinkfarbenen Flamingos zu beobachten. In Mérida Stadtrundgang empfehlenswert. Hotel Castellano (o.ä.). Strecke: ca. 100 km. (F) 8.Tag: Mérida – Chichen Itza – Cancún Frühmorgens Marktbesuch in Mérida, danach Fahrt zu einer der berühmtesten Maya-Ausgrabungen: Chichen Itza (UNESCO-Weltkulturerbe). Weiter nach Cancún. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen in Cancun. Strecke ca. 330 km. (F)

Leistungen • 8 Tage ab/bis Cancun • Alamo-Mietwagen Kategorie EC ab/bis Flughafen Cancun (höhere Kategorie gegen Aufpreis, siehe Preistabelle). • Unbegr. Freikilometer, CDW-Haftungsreduzierung, Zusatzhaftpflichtvers. über 5 1,5 Mio. • 7 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels (o.ä.) im DZ mit Bad/Dusche, WC • 7-mal Frühstück (=F) • Karten und deutsche Routenbeschreibung vor Ort. Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, .Zusatzversicherungen, Eintrittsgelder, Straßen- bzw. Parkgebühren. Termine: Täglich 01.05.–31.10. Hinweis: Bitte beachten Sie die Mietwagenbedingungen auf Seite 105. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

MIETWAGEN INKL.

-Mietwagen Kategorie EC.

per E-Mail-Abruf: yucatan_auf_eigene_faust@thomascookag.com ABRUF

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung Anf: P, Leistung: CUNR06 Kategorie EC 01.05.-31.10. Aufpreis für höhere Wagenkategorien pro Fahrzeug/Reisedauer in v: EC CC C4 IC Leistung: CUNFAD 01.05.-31.10. inkl. 43 67 92

3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3A 2A 1A 321 390 701 I4 104

S4 165

MV 483

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtung in Cancún bzw. an der Riviera Maya vor/nach der Mietwagentour (siehe ab Seite 109) • Sammel- und Privattransfers ab/bis Flughafen Cancún Seite 144

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: CUNP16, Unterbr: 3A/2A/1A 7 Nächte inkl. Flug z.B. mit Condor ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug und Mietwagen. Preisberechnung: Rundreisepreis (s. oben) + Flugpreis aus Flugmarkt (Flugtage Condor: Dienstags, Donnerstags und Samstags).

Kind: auf Anfrage. Wagentyp: EC=Economy; CC=Compact; C4=Compact mit Automatik; IC=Midsize; I4=Midsize mit Automatik; S4=Fullsize mit Automatik; MV=Minivan. Sonstige Hinweise: Die Übernahme des Fahrzeugs am Flughafen Cancún ist nur mit der Angabe von Flugnummern und -zeiten möglich. Bitte beachten Sie, dass der Mietwagen spätestens zur gleichen Uhrzeit abgegeben werden sollte wie er angemietet wurde, sonst fallen zusätzliche Mietgebühren an. Hinweise zum Buchen von Bausteinpaketen siehe Seite 246.

Mietwagen ALAMO Mietwagenstationen in Mexiko Acapulco (alle Kategorien verfügbar)

Cancún (alle Kategorien außer MC und SF verfügbar)

Cozumel (nur C4 verfügbar)

La Paz (nur C4, I4, S4, SF und MV verfügbar)

San José del Cabo

Flughafen ACAFAD Stadt ACASAD Ave. Costera M. Aleman 2148 Flughafen CUNFAD Stadt CUNSAD Blvd. Kukulcan, Zona Hotelera km 9,5 Stadt CUNCAD Terminal Maritima STE, Carretera Costera Sur km 3,5 Flughafen LAPFAD Stadt LAPSAD Ave. Alvaro Obregon 942-A Flughafen SJDFAD

(nur C4, I4, S4, SF und MV verfügbar)

Mérida (alle Kategorien verfügbar außer MC und SF)

Mexico-City (alle Kategorien verfübar außer SF)

Oaxaca

Flughafen MIDFAD Stadt MIDSAD Hyatt Hotel, Ave. Colon Calle 60 No. 344 Intl. Flughafen MEXFAD Stadt MEXSAD Hotel Sheraton, Maria Isabel, Ave. Paseo de la Reforma 325 Flughafen OAXFAD

(alle Kategorien verfügbar außer MC, I4, SF und MV)

Playa del Carmen

Stadt PCMSAD Ave Juarez zwischen 10. und 5. Avenue Puerto Vallarta Flughafen PVRFAD (nur C4, I4, S4, SF und MV verfügbar) Stadt PVRSAD Westin Regina Hotel, Paseo de la Marina Sur 205 Viele weitere Stationen auf Anfrage buchbar. (alle Kategorien verfügbar außer MC und SF)

Thomas Cook Reisen PLUS • Unbegrenzte Freikilometer • Umfassender Versicherungsschutz durch ELVIA-Zusatzhaftpflichtversicherung in Höhe von 1,5 Mio. EUR • CDW-Haftungsausschluss: Keine Selbstbeteiligung im Schadensfall • Mindestmietdauer nur 1 Tag • 55 Mietstationen in Mexiko • Erforderliches Mindestalter für Fahrer nur 21 Jahre • Nationaler Führerschein ausreichend • Flughafenzuschläge bei Anmietung an einer Flughafenstation inklusive • Einwegmieten zwischen allen Stationen und für jede Wagenkategorie buchbar

Mexiko

Mietbedingungen Mietdauer Die Mindestmietdauer beträgt 1 Tag, die max. Mietdauer 30 Tage. Die Mietpreise werden pro 24 Stunden berechnet. Auch bei geringfügig verspäteter Rückgabe wird vor Ort ein Zuschlag erhoben. Fahrer Das erforderliche Mindestalter des Fahrers beträgt 21 Jahre; das Höchstalter liegt bei 75 Jahren. Für Fahrer unter 25 Jahren wird vor Ort ein Zuschlag von USD 20,–/Tag zzgl. Steuern erhoben. Zusätzliche Fahrer müssen der Anmietstation bei Übernahme des Fahrzeugs benannt werden. Für einen zusätzlichen Fahrer (müssen bei Fahrzeugübernahme genannt werden) wird vor Ort ein Zuschlag von USD 5,-/Tag zzgl. Steuern erhoben. Fahrtgebiet/Straßennutzung Unbegrenzte Kilometer innerhalb des Staatsgebietes von Mexiko. Fahrten außerhalb von Mexiko sind nicht erlaubt. Es dürfen nur asphaltierte oder befestigte Straßen befahren werden. Fahrzeugübernahme/-rückgabe In der Regel mit vollem Tank. Kindersitze Kindersitze sind nur auf Anfrage in Cancún und San José del Cabo verfügbar. Zuschlag USD 5,– /Tag zzgl. Steuern plus Kaution. Wagenkategorie Bestätigt wird lediglich die Fahrzeugkategorie, jedoch kein bestimmter Wagentyp oder ein bestimmtes Fahrzeugmodell. Alle Fahrzeuge verfügen über Klimaanlage und Radio. Führerschein/Dokumente Ein nationaler Führerschein ist ausreichend. Die Mitnahme eines internationalen Führerscheins wird empfohlen (nur gültig in Verbindung mit dem nationalen Führerschein). Für die Fahrzeugübernahme benötigen Sie Ihren Thomas Cook Reisen-Voucher, Ihren Reisepass, das Rückflugticket und eine Kreditkarte für die Hinterlegung der Kaution. Kaution Bei Übernahme des Fahrzeugs muss eine Kaution hinterlegt werden, die bei ordnungsgemäßer Rückgabe des Fahrzeugs erstattet wird. Diese wird i. d. R. mit Hilfe einer Kreditkarte (American Express, Mastercard, Eurocard, VISA) gestellt. Mietwagen-Voucher (Gutschein von Thomas Cook Reisen) und Kreditkarte müssen auf dieselbe Person ausgestellt sein. Eine Kautionhinterlegung in bar ist nur auf Anfrage in Ausnahmefällen möglich. Versicherungsschutz Bei unseren Mietwagenangeboten ist ein umfangreicher Versicherungsschutz inklusive. Da in Mexiko die Mindestdeckungssumme der gesetzlichen Haftpflichtversicherung relativ gering ist, haben wir zu Ihrem Schutz eine Zusatzhaftpflichtversicherung abgeschlossen, die eine Haftung gegenüber Dritten bis zu einer Deckungssumme von max. 1,5 Mio. EUR gewährleistet. Mit der im Mietpreis enthaltenen CDW-Haftungsreduzierung (CDW= Collission Damage Waiver) und Diebstahlversicherung (TP=Theft Protection) sind Sie von jedweder Haftung für Fahrzeugschäden oder Diebstahl des Mietwagens entbunden, sofern die Bedingungen des Vermieters eingehalten wurden. Keinerlei Versicherungsschutz besteht bei gesetzeswidrigem Gebrauch, Missachtung der Mietbedingungen und -einschränkungen, grober Fahrlässigkeit und mutwilliger Beschädigung. Sonstiges Treibstoff ist im Mietpreis nicht inklusive. Der Vermieter kann ohne Aufpreis ein höherwertiges Fahrzeug stellen. Dadurch evtl. entstehende Mehrkosten für Treibstoff hat der Kunde zu tragen. Alle Zuschläge bzw. buchbare Zusatzleistungen zahlbar vor Ort bei Fahrzeugübernahme zuzüglich lokaler Steuern (ca. 15%). Änderungen vorbehalten. Stand bei Drucklegung. Einwegmieten Für Einwegmieten fallen zusätzliche Gebühren an, die in Abhängigkeit von der Entfernung zwischen Anmietstation und Abgabestation berechnet werden. Diese Zuschläge sind jeweils bei Übernahme des Fahrzeugs vor Ort zahlbar. Einwegmieten sind zwischen allen genannten Stationen erlaubt. Stand: Drucklegung

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: MW, Unterbr. z.B. EC Leistung: 1.-4. Stelle Code der gewünschten Anmietstation, 5.-6. Stelle AD z. B. für Buchung ab/bis Cancún-Stadt CUNSAD (Leistung für Einwegmiete siehe unten*) Preise pro Tag/Fahrzeug in 5 , Fahrzeugübernahme vom 01.05. - 31.10. Kategorie Unterbr. Sitze Türen empf. Anzahl Pers./Gepäckstücke Woche Tag Mini, z.B. Pontiac Matiz (Handschaltung) MC 4 2/4 2/2 242 35 Economy, z.B. Chevrolet Chevy (Handschaltung) EC 4 2/4 2/2 266 38 Compact, z.B. Chevrolet Monza (Handschaltung) CC 5 4 2-3/2 309 44 Compact, z.B. Chevrolet Monza (Automatik) C4 5 4 2-3/2 333 48 Midsize, z.B. Pontiac G3 (Handschaltung) IC 5 4 2-3/2 358 51 Midsize, z.B. Pontiac G3 (Automatik) I4 5 4 2-3/2 370 53 Fullsize, z.B. VW Jetta (Automatik) S4 4 4 2-3/2-3 431 62 Geländewagen, z.B. Jeep Wrangler (Handschaltung) SF 4 2 2/2 462 66 Minivan, z.B. Chevrolet Voyager ( Automatik) MV 4 5 2-5/2-4 749 107 *Buchungshinweis: Bei Buchung einer Einwegmiete geben Sie bei Leistung den Code der Anmietstation plus Buchstabe 1-4 der Abgabestation ein, z. B. für Cancun-Stadt bis Mexico City-Flughafen CUNSAD MEXF.

MEXIKO

REISEBAUSTEIN

Rundreisen, Kurztouren & Mietwagentouren 105

Hotels

Mexiko Campeche

Plaza

La Paz

Golf von Mexiko

MEXIKO

Chichen Itzá

Merida Uxmal Campeche Mexico City Palenque Oaxaca

Cancún

Playa del Carmen Chetumal Chicanna

BELIZE

San Christobal de las Casas

Chetumal

Campeche

Hotel Los Cocos

Lage: Im historischen Zentrum, Hafen und Park „San Martin“ nahebei. Ausstattung: 83 Gästezimmer, Restaurant, Bar, Café, Internet, Wäscheservice, Businesscenter, Swimmingpool, Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Badetüchern. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Klimaanlage, Deckenventilator, Bad, Dusche, WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück

Lage: Im Herzen der Stadt, nahe der Bucht von Chetumal und dem Gouverneurspalast. Ausstattung: Das gemütliche Hotel verfügt über 80 Standard-Zimmer, ein Restaurant, Bar, Geschäfte und Swimmingpool. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Internetzugang, Radio, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück

Pazifischer Ozean

Mexiko Individuell Unsere Hotelempfehlungen für Individualreisende, Mietwagen-Angebote auf S. 105.

Chicanná

Chichen Itza

Chicanná Ecovillage

The Lodge at Chichen Itza

Hotel & Bungalows Mayaland

Lage: Gegenüber der Maya-Ruinen von Chicanná, wenige Fahrminuten nach Becan, Xpujil und Calakmul. Ausstattung: 32 Gästezimmer, Restaurant, Bar, Pool mit Jacuzzi und Sonnenterrasse. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Ventilator, Dusche, WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück

Lage: Ruhig, in einem tropischen Garten. Ausstattung: Stilvolle, individuelle Lodge, erbaut mit lokalen Hölzern und Materialen. Restaurant, Bar, Pools. Sie wohnen: Royal-Maya-Bungalows (2A) mit Tee-/Kafeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC, Veranda. Auch mit Jacuzzi (2B) buchbar. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück

Lage: In einem großen tropischen Garten auf dem Gelände der archäologischen Stätte von Chichen Itza, vom Eingang aus kann man die Tempelpyramide “El Castillo” sehen. Ausstattung: 105 Zimmer und Bungalows. Das Haupthaus ist im Hacienda- Stil

erbaut, die Bungalows im typischen Maya-Stil mit Palapadächern. 5 Restaurants mit internationalen und yucatekischen Spezialitäten, Geschäfte, 3 Swimmingpools. Sie wohnen: Geräumige Superior-Zimmer (2A) im Haupthaus sind mit Sat.-TV, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad oder Dusche, WC und Balkon mit Gartenblick ausgestattet. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück.

Méridan

Mérida

Oaxaca

Del Gobernador

MEXIKO

Lage: Im historischen Zentrum. Ausstattung: Modernes Hotel mit 86 Zimmern, Restaurant, Bar, Internetzugang, Swimmingpool, Businesscenter, Wäscheservice, Zimmerservice. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück

106

Hyatt

Regency

Lage: Zentral, nur wenige Gehminuten vom bekannten Paseo de Montejo entfernt. Ausstattung: Elegantes Hotel mit 289 Zimmern, 2 Restaurants, Bar, Geschäfte, Swimmingpool, Fitnessraum, Dampfbad, Tennisplatz und 24-StundenZimmerservice. Sie wohnen: Moderne Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Radio, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC Verpflegung: Amerikanisches Frühstück

WOHNBEISPIEL

Gran Real

Yucatan

Lage: In der Näher der Kathedrale, nur 5 Gehminuten zum Stadtzentrum. Ausstattung: Neu restauriertes Hotel aus dem 19. Jahrhundert mit 71 Zimmern, Restaurant, Bar, Lobby und Außenpool. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Internetzugang, Bügelset, Safe, Klimaanalge, Föhn, Bad/Dusche und WC mit Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück

Hotel Aitana Lage: Wenige Gehminuten zum Ortskern mit seinen Sehenswürdigkeiten. Monte Alban ist ca. 8 km entfernt. Ausstattung: Charmantes Hotel in einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jh. 23 Zimmer, Restaurant, Terrasse mit Blick auf die Stadt, Innenhof. Sie wohnen: Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Deckenventilator, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Dusche, WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück

Hotels Palenque

Misión

Mexiko

Palenque

Lage: Eingebettet in tropische Natur, außerhalb des Ortes. Kostenfreier Shuttleservice (10 Minuten) zur Stätte. Ausstattung: 210 Zimmer in doppelstöckigen Gebäuden, Restaurant, Lobbybar, Souvenirshop, Mietsafe, Pool, Tennisplatz, Temazcal, Zimmerservice. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Klimaanlage, Dusche und WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück

Villa Mercedes Lage: In einer großzügigen Gartenanlage, außerhalb des Ortes. Ausstattung: Komfortables Hotel mit 92 Zimmern, Restaurant, Bar, 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse, Spa, Wäschereiservice. Sie wohnen: Gemütliche Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Radio, Mietsafe, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 6 Erw. 5 Erw. 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw.

CAMPECHE Plaza Campeche Anf H Leistung CPE399 01.05.-31.10.

3A 31

2A 36

1A 59

3A 30

2A 35

1A 58

3A 42

2A 45

1A 68

3A 55 3B 67

2A 65 2B 83

1A 115 1B 149

3A 45

2A 49

1A 82

3A 26

2A 29

1A 45

3A 52

2A 57

1A 96

3A 30

2A 34

1A 68

3A 31 48

2A 36 61

1A 57 97

3A 24

2A 25

1A 44

3A 38 42

2A 45 50

1A 80 92

3A 24

2A 27

1A 44

3A 32 36

2A 34 37

1A 56 62

3A 41

2A 44

1A 73

3A 55 3B 67

2A 65 2B 83

1A 114 1B 149

CHETUMAL Los Cocos Anf H Leistung CTM399 01.05.-31.10.

San Cristóbal de las Casas

Mansion del Valle

Villa Mercedes

Lage: Wenige Gehminuten zum Zentrum von San Cristóbal, unmittelbar an der Kirche La Merced. Ausstattung: 50 Zimmer, Restaurant, Bar, Cafeteria, Internetcafé, Tabakgeschäft, Rezeptionssafe, Zimmerservice. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Dusche, WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück

Lage: Direkt gegenüber vom Theater, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum mit Restaurants und Geschäften entfernt. Ausstattung: Das im Kolonialstil erbaute Hotel verfügt über 67 Zimmer, Restaurant (á la carte), Bar, Internetterminal, Mietsafe, Wäschereiservice. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Internetzugang, Föhn, Bad und WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück

CHICANNÁ Chicanná Ecovillage Anf H Leistung CTM398 01.05.-31.10.

CHICHEN ITZA The Lodge at Chichen Itza Anf H Leistung CZA499 Royal-Maya-Bungalow 01.05.-31.10. Anf H Leistung CZA499 Royal-Maya-Bungalow, Jacuzzi 01.05.-31.10.

CHICHEN ITZA Mayaland Hotel & Bungalows Anf H Leistung CZA495 01.05.-31.10.

MÉRIDA Del Gobernador Anf H Leistung MID398 01.05.-31.10.

MÉRIDA Hyatt Regency Anf H Leistung MID499 01.05.-31.10.

MÉRIDA Gran Real Yucatán Anf H Leistung MID497 01.05.-31.10.

OAXACA Hotel Aitana Anf H Leistung OAX397 01.05.-16.07., 28.07.-27.10. 17.07.-27.07., 28.10.-31.10.

WOHNBEISPIEL

PALENQUE Misión Palenque

Hacienda

Uxmal

Lage: Wenige Gehminuten zur Stätte. Ausstattung: Restauriertes, im landestypischen Stil erbautes Haciendagebäude mit 82 Gästezimmern, Restaurant, tropischem Garten mit Swimmingpool. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) verfügen über Kabel-TV, Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Bad/ Dusche und WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück inklusive.

The Lodge

Uxmal

Lage: Direkt gegenüber der Maya-Stätte. Ausstattung: Eingebettet in einen schönen, tropischen Garten, 40 Gästezimmer, Restaurant, Bar, 2 Pools mit Sonnenterrasse und Liegen, Zimmerservice. Sie wohnen: Individuelle Royal-MayanBungalows (2A), mit Kunsthandwerk lokaler Künstler, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Bad/Dusche, WC. Auch mit Jacuzzi (2B) buchbar. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück

Anf H Leistung PQM399 01.05.-31.10.

PALENQUE Villa Mercedes Anf H Leistung PQM499 01.05.-30.06., 01.09.-31.10. 01.07.-31.08.

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS Mansión del Valle Anf H Leistung PQM398 01.05.-31.10.

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS Villa Mercedes Anf H Leistung PQM397 01.05.-30.06., 01.09.-31.10. 01.07.-31.08.

UXMAL Hacienda Uxmal Anf H Leistung UXM399 01.05.-31.10.

UXMAL The Lodge Uxmal Anf H Leistung UXM499 Royal-Mayan-Bungalows 01.05.-31.10. Anf H Leistung UXM499 Royal-Mayan-Bungalows, Jacuzzi 01.05.-31.10. WOHNBEISPIEL

WOHNBEISPIEL

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer smit 2 Vollzahlern lt. EDV bei allen Hotels. Zubuchbare Reisebausteine: Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 144.

MEXIKO

Uxmal

Hotels & Resorts 107

Stadthotels

Mexiko City

Plaza Florencia

Mexiko City Eine der größten Metropolen der Welt ist nicht mit wenigen Worten zu beschreiben und ein Tag reicht kaum aus, sie kennen zu lernen. Entdecken Sie auf unseren Ausflügen von S. 95 die Höhepunkte in dieser faszinierenden Stadt und in ihrer Umgebung. MEXIKO CITY

Lage: Im eleganten Stadtviertel Polanco mit Einkaufsmöglichkeiten, Gallerien und Restaurants. Transferzeit: ca. 35 Minuten. Ausstattung: Mexikanisches BoutiqueHotel mit 10 Gästezimmern, Restaurant (internationale und mexikanische Küche), Wäschereiservice. Sie wohnen: Individuelle Gästezimmer (2A) mit Telefon, TV, CD-Player, Wireless LAN, Küchenzeile, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Jacuzzi, Bad und WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet.

WOHNBEISPIEL

S. Antonio Ab

Av. Cuauhtemoc

ad Av. Pino Saurez

rdenas

C. Lázaro Cá

s Su

Cal J.Vazada scon celo s

Tibe

Casa Vieja

Lage: Im historischen Teil der Stadt, nur wenige Gehminuten zu den Sehenswürdigkeiten. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Elegantes Hotel mit 105 modernen Gästezimmern, Restaurant, Lobbybar, Cafébar, Businesscenter. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Mietsafe, Radio, Internetzugang, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet.

Lage: In der „Zona Rosa” mit Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Elegantes Hotel, 302 Gästezimmer, Restaurant, Bar, beheizter Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Wäschereiservice, 24-Std.-Zi.-Service, Fitnessraum. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Internetzugang, Mietsafe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügelset, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

WOHNBEISPIEL

Unterbringung z.B. 2A FR 3 Erw. 3A

2 Erw. 2A

1 Erw. 1A

Plaza Florencia 01.05.-31.10. Anf H Leistung MEX397 Fiesta Inn Airport Standard-DZ 01.05.-31.10. Fiesta Inn Airport Junior-Suite 01.05.-31.10.

40 3B 49

47 2B 61

84 1B 111

MEXIKO

114 2A

225 1A

Kind: Festpreis 3 7,- für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern.

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung MEX494

Unterbringung z.B. 2A FR 3 Erw. 3A

2 Erw. 2A

1 Erw. 1A

01.05.-31.10.

Anf H Leistung MEX599

01.05.-31.10.

112

Kind: Kinderfestpreis 5 10,- für 1 Kind 2–11 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern.

Allgemeine Hinweise: • Hotelpreise können zu best. Terminen (Messen, Veranstaltungen, etc.) variieren. Es gelten Preise lt. EDV.

Zubuchbare Reisebausteine:

NH Centro Historico 01.05.-31.10.

Lage: Wenige Minuten von der „Avenida Reforma“. Transferzeit: ca. 15 Minuten. Ausstattung: Modernes Luxushotel, 457 Zimmer, 2 Restaurants, Lobbybar, Weinbar, Geschäfte, Swimmingpool, Fitnessraum, Spa, Hallenbad, Businesscenter. Sie wohnen: Geräumige Zimmer (2A):Telefon, TV, Internetzugang, Radio, Safe, Kochnische, Kaffeemaschine, Bügelset, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet.

Sheration Centro Historico

Casa Vieja 01.05.-31.10. Anf H Leistung MEX499

Kind: Festpreis 3 7,- für 1 Kind 2-11 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern.

Verpflegung: HP buchbar, Preise lt. EDV. Kind: Festpreis 3 6,- für 1 Kind 2-11 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern.

Anf H Leistung MEX485

Sheraton Centro Historico

NH Mexico Zona Rosa

Kind: Festpreis 3 7,- für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern.

108

LOBBY

NH Zona Rosa

NH Centro Historico

REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung MEX398

Lage: Direkt am Flughafen. Ausstattung: Modern, 327 Gästezimmer, Restaurant, Bar, Businesscenter, Swimmingpool, Fitnessraum, Geschäfte. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. Auch Junior-Suiten (2B) buchbar. Verpflegung: FR oder HP buchbar.

National Palast

Arcos de Belen pec Dr. Rio de Lo e t l u p D za a h C r .C Av. .B Plaza ern ar Florencia NH d teur Mexico s Pa City Dr. Dr. Olivera ro Queréta orm

ef aR

Paseo de l

Chapultepec Park

Av. I nsur gent e

Rio

Avenid a

Rio ipi is Mis

o obed . Esc

al M

Anthropologisches Museum

lad Rio Con su

Gr ada

Calle A . Caso Villa long in

Buca relli

Calz

Casa Vieja

Pu Kathedrale Alvaente rdo Fiesta Inn Sheraton Centro Airport Historico NH Centro Av. Juá Historico rez M adero

Lage: In der „Zona Rosa” mit Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: 142 Zimmer, 2 Restaurants mit internat. und italienischer Küche, Businesscenter, Mietsafes. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, Kabel-TV, Internetzugang, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück.

Fiesta Inn Airport

• Bus- und Privattransfers • Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt

siehe Seite 144 siehe Seite 144

Stadthotels Radisson Hacienda Cancún Lage: Zentral in „downtown” Cancún, Bars, Restaurants, Geschäfte befinden sich in Laufnähe. Kostenfreier ShuttleService zum Strand. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das im mexikanischen Kolonialstil erbaute Hotel verfügt über 248 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen Restaurant, Bar, Geschäfte, Inter-

Cancún

netecke (gegen Gebühr), Beautysalon. Swimmingpool mit Kinderbecken. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Radio, Mietsafe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Fitnessraum, Tennis. EDV-Code: 83779 A / CUN395

Der Badeort Cancún besticht durch seine Mischung aus karibischem Flair und modernster touristischer Struktur. An der 20 km langen Sandbank, die von der Lagune Nichupté vom Festland getrennt wird, erwarten Sie neben idealen Wassersportbedingungen zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Excellence Playa Mujeres ➞ Radisson Hacienda Cancún Oasis America & Sens Cancún

CANCÚN

Omni Cancún

Fiesta Americana Condesa Grand Oasis Cancún

Karibisches Meer

Dreams Cancún Resort & Spa

WOHNBEISPIEL

Lage: Zentral an der Avenida Tulúm, einer der Hauptadern von Cancún. Restaurants, Kinos und Einkaufszentren des Stadtzentrums in der Nähe. Transferzeit: ca. 30 Minuten.

Ausstattung: Das Oasis America verfügt über 119 Zimmer und ein voll ausgestattetes Businesscenter. Das nebenan liegende im Designstil konzipierte Schwesterhotel Sens Cancún für Gäste ab 18 Jahren verfügt über 58 modern eingerichtete Zimmer. Gästen beider Hotels stehen 2 Restaurants, 2 Bars und ein Swim-

WOHNBEISPIEL OASIS AMERICA

WOHNBEISPIEL SENS CANCÚN

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: siehe Tabelle, Verpfl.: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Leistung 83779 A Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-27.06./20.08.-31.10. 31 28.06.-20.07. 31 21.07.-19.08. 31 01.11.-28.11. 32 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

83779 A 1 Erw. 1A 58 58 58 59

83567 A 2 Erw. 2A 31 31 31 32

83567 A 1 Erw. 1A 59 59 59 61

mingpool mit kostenfreien Sonnenliegen, Sonnenschirmen und Badetüchern zur Verfügung. Sie wohnen: Standard-Zimmer Oasis America (2A) verfügen über Telefon, TV, Mietsafe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Moderne Standard-Zimmer Sens Cancún (2A) bie-

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 1.120,– 83059 A 2 Erw. 2A 25 27 32 26

83059 A 1 Erw. 1A 47 48 53 48

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861G ab/bis Flughafen. Aufpreis v 29,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

ten zudem Internetzugang und KingsizeBetten. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im kleinen Spa im Garten. EDV-Code Oasis: 83567 A / CUN394 EDV-Code Sens: 83059 A / CUN393

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: siehe Tabelle, Verpfl.: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer CUN395 2 Erw. 2A 34 34 34 -

CUN395 1 Erw. 1A 63 63 63 -

CUN394 2 Erw. 2A 34 34 34 -

CUN394 1 Erw. 1A 64 64 64 -

CUN393 2 Erw. 2A 28 29 35 -

CUN393 1 Erw. 1A 51 52 58 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT01 (hin), bzw. CUNT02 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 30,- (max. 6 Personen, s. S. 144) • Sammeltransfer für Ankunft mit Condor ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT26 (hin), bzw. CUNT27 (rück), Preis pro Personen/Strecke v 7,- (s. S. 144) • Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 144

Kind: Preise lt. EDV. Radisson Hacienda Cancún: 1-2 Kinder (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett), Oasis America: 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) Mindestalter Sens Cancún: 18 Jahre.

MEXIKO

Oasis America & Sens Cancún

Hotels & Resorts 109

Baderesorts

Cancún

Fiesta Americana Condesa #### Lage: Direkt am Strand, in der Hotelzone Cancúns. Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten nahebei. Transferzeit: ca. 20 Minuten. Ausstattung: Komfortabel ausgestattetes Resorthotel mit 502 Zimmern, 2 Buffet- und 1 A-la-carte-Restaurant,

Snackrestaurant, 3 Bars, Souvenirshop, Swimmingpool. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Miniclub. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV, Radio, Safe, Tee-/

Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse und seitlichen Meerblick. Auch Master-Suiten (2B) mit separatem Schlafraum buchbar. Preise für Kategorie 3A und 3B lt. EDV.

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnessraum, 2 Tennisplätze, Spa. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. All Inclusive buchbar. Unterhaltung: Tagsüber Sport- und Animationsprogramme, abends Shows.

1A All Inclusive! Verpflegung: Vollpension im Buffetrestaurant, lokale alkoholische und nicht-alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten. WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83342 A, Verpfl.: FR

ab 3 1.386,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-01.07. 02.07.-14.08. 15.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

2 Erw. 2A 63 74 63 65

1 Erw. 1A 109 130 109 112

2 Erw. 2B 72 83 72 75

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN492, Verpfl.: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

1 Erw. 1B 127 147 127 131

2 Erw. 2A 69 80 69 -

1 Erw. 1A 119 141 119 -

2 Erw. 2B 79 90 79 -

1 Erw. 1B 138 160 138 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT01 (hin), bzw. CUNT02 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 30,- (max. 6 Personen, s. S. 144) • Sammeltransfer für Ankunft mit Condor ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT26 (hin), bzw. CUNT27 (rück), Preis pro Personen/Strecke v 7,- (s. S. 144) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN492

Kind: 1-2 Kinder (2-5 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 1-2 Kinder (6-14 Jahre) lt. EDV. Verpflegung: AI 3 62,- pro Vollzahler/Nacht, 3 27,- pro Kind (2-12 Jahre)/Nacht.

Omni Cancún #### Lage: Direkt am Sandstrand der Hotelzone mit Restaurants und vielfältigen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Transferzeit: ca. 20 Minuten. Ausstattung: 351 Gästezimmer. Zu den Annehmlichkeiten des komfortablen und modernen Resorts zählen 4 Restaurants, Lobbybar, Jacuzzi-Beach Bar, Internetzugang, Poollandschaft mit Meerblick, Sonnenterrasse und separatem Kinderbecken, Jacuzzi. Kinderanimation, Babysitter-Service, Businesscenter, Wäscheservice, Geschäfte.

Sie wohnen: Die modern und geschmackvoll eingerichteten Deluxe-Zimmer (2A) sind mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Du-

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83314 A, Verpfl.: FR

ab 3 1.260,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

MEXIKO 110

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnessraum, 2 Tennisplätze, Spa. Zum Aqua World Marina-Wassersportzentrum ca. 1,5 km. 18-Loch-Golfplatz in der Nähe.

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

sche, WC, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Auch mit Meerblick (2B) buchbar. Preise für Kategorie 3A und 3B lt. EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Halb- oder Vollpension buchbar.

2 Erw. 2A 52 54

1 Erw. 1A 104 107

2 Erw. 2B 62 63

1 Erw. 1B 123 127

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN491, Verpfl.: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 57 -

1 Erw. 1A 113 -

2 Erw. 2B 67 -

1 Erw. 1B 134 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT01 (hin), bzw. CUNT02 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 30,- (max. 6 Pers.); Sammeltransfers siehe Seite 144 • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN491

Kind: 1-2 Kinder (2-5 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 1-2 Kinder (6-12 Jahre) lt EDV. Verpflegung: HP 3 25,- pro Vollzahler/Nacht, VP 3 51,- pro Vollzahler/Nacht, Kinder (2-5 Jahre) kostenfrei, (6-12 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: für Pauschalreisen 3 7,- pro Vollzahler/Nacht bei Buchung bis 31.03. im Reisezeitraum 01.05.-31.10., für Reisebaustein lt. EDV.

Baderesorts

Cancún

Grand Oasis Cancún ####$ 1g 1W 1 Lage: Direkt am Sandstrand in der Hotelzone von Cancún. Zum Einkaufszentrum Kukulkan Plaza ca. 2 km, zum Zentrum ca. 20 Autominuten (24 Stunden Busshuttle gegen Gebühr). Transferzeit ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel in Form einer mexikanischen Pyramide ist der Hauptteil des großen Oasis-Resorts. Das Grand Oasis verfügt über 736 Gästezimmer und eine eindrucksvolle Lobby mit Glaskuppel und exotischem Garten. Zur Anlage gehören drei Buffetrestaurants, sechs A-la-carte-Restaurants (mexikanisch, brasilianisch, asiatisch, mediterran, italienisch, Grill), zwei Sushibars, drei Snackbars, 14 Bars (u. a. Swim-up), Dis-

kothek, und einige Geschäfte. Liegestühle und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Sie wohnen: Die im modernen mexikanischen Stil ausgestatteten Doppelzimmer (2A) befinden sich in der großen Hauptpyramide oder in den beiden Seitenflügeln direkt am Strand und bieten Telefon, Kabel-TV, Mietsafe, Minibar (Wasser, Bier, Softdrinks inkl.), Klimaanlage, Bad oder Dusche, WC und Balkon.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile zu best. Terminen. Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

15-25% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Buffet zu allen Mahlzeiten in den Hauptrestaurants. Abendessen auch à la carte in den Spezialitätenrestaurants (z.T. Vorreservierung nötig, bitte Dresscode beachten). Snacks, nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke an den Bars von 10 bis 24 Uhr, in der Diskothek von 21 Uhr bis 2 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: zwei Tennishartplätze (Flutlicht gegen Gebühr), 9-Loch-Golfplatz mit Par-3-Kurs. Nicht motorisierter Wassersport wie Tretboote in der Marina Aqua World. Unterhaltung: Tagsüber und abends Animations- und Unterhaltungsprogramm. Mehrmals wöchentlich Shows und Live-Musik. Diskothek.

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83484 A, Verpfl.: AI

ab 3 1.239,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-27.06./20.08.-31.10. 28.06.-20.07. 21.07.-19.08. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

Sport: Gegen Gebühr: Golf- und Schnorchelausrüstung, Wassersport wie Katamaran, Surfen und Sunfish-Segeln. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa.

3 Erw. 3A 47 50 59 48

2 Erw. 2A 55 59 67 57

1 Erw. 1A 76 80 89 79

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN482, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 49 52 58 -

2 Erw. 2A 60 64 73 -

1 Erw. 1A 83 87 96 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT01 (hin), bzw. CUNT02 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 30,- (max. 6 Personen, s. S. 144) • Sammeltransfer für Ankunft mit Condor ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT26 (hin), bzw. CUNT27 (rück), Preis pro Personen/Strecke v 7,- (s. S. 144) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN482

Kind: 1-2 Kinder (2-6 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei, 1-2 Kinder (7-14 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. für Reisezeitraum 01.05.–31.10., 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung von 01.02.–30.04. für Reisezeitraum 01.05.–31.10. sowie bei Buchung von 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 01.09.–31.10. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 15.05.–31.05. (bei Buchung 01.02.-31.05.), 15.06.–30.06. (bei Buchung 01.02.-30.06.), 01.09.–15.09. und 01.10.–15.10. (bei Buchung 01.02.-15.09.) Sonstige Hinweise: Die maximale Personenzahl darf nicht durch Kleinkinder bis 2 Jahre überschritten werden.

MEXIKO

ENTSPANNEN

Hotels & Resorts 111

Baderesorts

Cancún

WOHNBEISPIEL DELUXE-OCEANFRONT-ZIMMER

Dreams Cancún Resort & Spa ##### ENTSPANNEN

1W 1g s

1P All Inclusive Premium!

FAMILIE

Lage: Direkt am weißen Sandstrand der Hotelzone Cancúns. Restaurants, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Transferzeit ab Flughafen Cancún ca. 30 Minuten. Ausstattung: 376 Gästezimmer, HauptBuffetrestaurant, drei A-la-carte-Restaurants (Fleischspezialitäten, Meeresfrüchte und asiatisch), mexikanisches, prämiertes A-la-carte-Restaurant „Paloma Bonita“ (gegen Gebühr). Das Hotel ist für seine ausgezeichnete Küche bekannt. Snackbar, fünf Bars. Großer Swimmingpool, Whirlpool. Eine Besonderheit stellt das im April 2007 eröffnete Delfinarium in einer Salzwasserlagune dar, das Einzige dieser Art in der Umgebung.

Erleben Sie diese wundervollen Tiere hautnah mit der Möglichkeit zum Schwimmen mit Delphinen (gegen Gebühr). Miniclub. Sie wohnen: Die elegant eingerichteten Deluxe-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, Sat.-TV, DVD-Spieler, Radiowecker, Safe, Minibar, Kaffeemaschine, Bügelset, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Pantoffel, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Deluxe-Oceanfront-Zimmer

PAUSCHALREISE

MEXIKO 112

2 Erw. 2B 96 98 96 99

BUCHER BONUS

1 Erw. 1B 151 153 151 155

2 Erw. 2C 104 107 104 107

Thomas Cook Reisen PLUS • Single-Spar zu bestimmten Terminen

10-30% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

ab 3 1.358,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 1 Erw. 1A 138 141 138 142

FRÜH

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83063 A, Verpfl.: AI

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-11.07. 83 12.07.-11.08. 85 12.08.-31.10. 83 01.11.-28.11. 85 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

(2B) zudem mit Meerblick. Deluxe-Zimmer (2C) mit Blick auf die Salzwasserlagune und das Meer. Preise für Kategorie 3A, 3B und 3C lt. EDV. Sport: Gegen Gebühr: Windsurfen, Jet Ski, Wasserski. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im großen Spa. Schönheitssalon.

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends à la carte möglich, 24-Stunden Zimmerservice, nationale und internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke bis 1 Uhr, Minibar mit täglicher Auffüllung (Softdrinks, Wasser, Bier). Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnesscenter, Tennis, Kajaks, Katamarane, Schnorcheln, Beachvolleyball, Darts, Green Fee auf dem Pok ta Pok-Golfplatz. Unterhaltung: tagsüber und abends Animationsprogramme, Salsaunterricht.

1 Erw. 1C 159 162 159 164

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, tel. Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861G ab/bis Flughafen. Aufpreis v 29,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN567, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 90 93 90 -

1 Erw. 1A 150 153 150 -

2 Erw. 2B 104 107 104 -

1 Erw. 1B 164 167 164 -

2 Erw. 2C 113 116 113 -

1 Erw. 1C 173 176 173 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT01 (hin), bzw. CUNT02 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 30,- (max. 6 Personen, s. S. 144) • Sammeltransfer für Ankunft mit Condor ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT26 (hin), bzw. CUNT27 (rück), Preis pro Personen/Strecke v 7,- (s. S. 144) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN567

Kind: 1-2 Kinder (2-6 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 1-2 Kinder (7-12 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 30% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Nicht kombinierbar mit Single-Spar. Single-Spar: Einzelzimmer (1A/1B/1C) ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 28.08.-29.10.

Baderesorts

Riviera Maya

WOHNBEISPIEL 2C

Excellence Playa Mujeres ##### 1f 1W 1s T Lage: Direkt am breiten Sandstrand von Playa Mujeres. Transferzeit: ca. 45 Minuten. Ausstattung: Das luxuriöse Resort verfügt über 450 Junior-Suiten, die sich großzügig verteilen. Zu den Einrichtun-

gen des exquisiten Resorts zählen 8 A-lacarte-Restaurants (darunter mexikanisch, französisch, mediterran, asiatisch), 11 Bars, unter anderem Kaffeebar, Beachbar. Die weitläufige Poollandschaft schlängelt sich dekorativ durch die gesamte Anlage. Shopping-Arkade. Sie wohnen: Die luxuriös ausgestatteten Junior-Suiten bieten Sitzecke, Telefon, Sat-TV, Radio mit I-Pod-Anschluss, kostenfreien Internetzugang (W-LAN), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Jacuzzi, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Folgende Kategorien sind buchbar: mit Balkon (2A), mit Terrasse und direktem Poolzugang (2B), mit kleinem Pool auf einer eigenen Dachterrasse (2C). Excellence Club: Junior-Suiten mit Balkon und Meerblick (2E), mit Terrasse, direktem Poolzugang und Meerblick (2F). Excellence Club-Leistungen: privater Check-in, Concierge-Ser-

PAUSCHALREISE

• Preisvorteile zu bestimmten Terminen • Flitterwochen-Extra

2 Erw. 2B 150 140 144

2 Erw. 2C 196 186 192

2 Erw. 2E 188 178 183

FRÜH BUCHER BONUS

15-20% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Morgens und mittags Buffet, abends à la carte in den Spezialitätenrestaurants, nationale und internationale Getränke, Snacks, Getränkeservice am Pool und am Strand, Minibar, 24-Std.-Zimmerservice. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Kajaks, Windsurfen, Schnorchelausrüstung, 1-mal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Wassergymnastik, Tennis, Tischtennis, Beachvolleyball, Basketball, Fußball, Billard. Dart, Bogenschießen, modernes Fitnesscenter mit Aerobic-, Yoga- und Spinning-Kursen. Unterhaltung: Tagsüber Sport- und Animationssprogramm, abends Shows, Live-Musik.

Details siehe Preistabelle

ab 3 1.673,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 1 Erw. 1A 188 178 183

Thomas Cook Reisen PLUS

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83546 A, Verpfl.: AI

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.08. 129 15.08.-31.10. 118 01.11.-28.11. 122 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

vice, Lounge mit freiem Internetzugang und Premium-Barservice, separater Poolbereich, exklusiver Strandabschnitt mit Sonnenterrasse, Minibar mit Premium-Getränken, täglich Obstkorb im Zimmer. Preise für Kategorie 3A, 1B, 1C und 1E lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Private Tennisstunden, Tauchen. 18-Loch-Golfplatz (Greg Norman) im „Playa Mujeres Golf Club”. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im professionell geführten Wellness-Spa, Beauty-Salon.

2 Erw. 2F 205 195 201

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN577, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 140 192 -

1 Erw. 1A 204 193 -

2 Erw. 2B 163 152 -

2 Erw. 2C 214 203 -

2 Erw. 2E 204 193 -

2 Erw. 2F 223 212 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT01 (hin), bzw. CUNT02 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 30,- (max. 6 Personen, s. S. 144) • Sammeltransfer für Ankunft mit Condor ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT26 (hin), bzw. CUNT27 (rück), Preis pro Personen/Strecke v 7,- (s. S. 144) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN577

FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01., 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung von 01.02.-30.04. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen. Preisvorteil: 10=9, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte. Mindestalter: 18 Jahre. Flitterwochen-Extra: Obstkorb und Sekt bei Ankunft, einmal Frühstück im Zimmer, 15% Ermäßigung auf Anwendungen im Spa, Details per E-Mail-Abruf, siehe Seite 238.

MEXIKO

GENIEßEN

Hotels & Resorts 113

Inselresorts

Holbox

Insel Cozumel Einst ein Wallfahrtsort der Maya, ist Cozumel heute vor allem für Taucher und Schnorchler ein Paradies. Das vorgelagerte Palancar-Riff ist Teil des zweitgrößten Korallenriffs der Welt. Die Playa del Carmen vorgelagerte Insel ist von dort mit der Fähre zu erreichen. COZUMEL & HOLBOX Holbox 1 2 Chiquila Cancún

Karibisches Meer

Insel Holbox

Playa del Carmen

Die kleine Insel besticht durch ihre beschauliche, ursprüngliche Atmosphäre. Wer für ein paar Tage Ruhe und Entspannung sucht, ist hier richtig. Endlose Sandstrände, Mangroven, Wasservögel und mit Glück auch Delfine machen aus Holbox ein Naturparadies. Autos gibt es kaum. Die kleinen charmanten Hotels überzeugen durch ihr persönliches Ambiente. Zum kleinen Fischerdorf mit einigen Restaurants ca. 20 Gehminuten.

Villa Flamingos ### Lage: Direkt am langen, feinsandigen Strand von Holbox. Transferzeit: ca. 3 Stunden (Fahrzeug-/Boot). Ausstattung: Persönlich geführte Bungalowanlage im Palapa-Stil mit 10 Zimmern. Im kleinen Haupthaus Restaurant mit Bar und Meerblick, kleine Bibliothek, Rezeptionssafe. Am Pool Liegen,

4Cozumel 3 Tulum

1 Xaloc Resort 2 Villa Flamingos 3 Iberostar Cozumel 4 Occidental Grand Cozumel

Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei. Sie wohnen: Alle Zimmer im landestypischen Stil mit Deckenventilator (Klimaanlage optional gg. Gebühr), Moskitonetz, Dusche, WC, Veranda mit Hängematte, Meerblick. Standard-Zimmer (2A) liegen in doppelstöckigen Bungalows, geräumige Superior-Zimmer (2B) in Einzelbungalows. REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. Anf H Leistung CUN398 3A 01.05.-14.07. / 20.08.-31.10. 14 15.07.-19.08. 18

Unterbringung z.B. 2A OV 2 Erw. 2A 17 23

1 Erw. 1A 33 45

3 Erw. 3B 18 21

2 Erw. 2B 22 27

1 Erw. 1B 44 54

Transfers: zubuchbar siehe Seite 144. Kind: 1-2 Kinder (2–12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Verpflegungszuschlag: FR 3 3,- pro Vollzahler/Nacht, Kinder (2-12 Jahre) kostenfrei; HP 3 17,- pro Vollzahler/Nacht, 3 9,- pro Kind (2-12 Jahre)/Nacht. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 04.05.–15.06. und 01.09.–31.10. Flitterwochen-Extra: 1 Flasche Wein und 1 Abendessen (bei FR) bzw. 1 Mittagessen (bei HP). Hinweis: auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN398. WOHNBEISPIEL

MEXIKO

Xaloc Resort ###$

114

Lage: Direkt am feinsandigen Traumstrand vom Holbox. Transferzeit: ca. 3 Stunden (Fahrzeug/Boot). Ausstattung: Individuelle Bungalowanlage mit 29 Zimmern unter spanischer Leitung. Das Restaurant bietet mexikanische Küche und Meeresspezialitäten. Rezeption mit Safes und Internetservice (gg. Geb.), Souvenirshop, Leseraum. Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Strandbar. Liegen, Sonnenschirme, Badetücher kostenfrei. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Cabañas (2B) verfügen über Klimaanlage, Deckenventilator, Moskitonetz, Dusche, WC, Terrasse mit Hängematte. Deluxe-Cabañas (2A) liegen näher zum Strand, bieten einen separaten Pool und Zimmerservice (Frühstück). Neu erbaute Superior-Zimmer (2C) im Nebenge-

bäude mit Garten- oder seitlichem Meerblick. Preise für Kategorie 3A, 1A, 3B, 1B, 3C und 1C lt. EDV. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück, bei Halbpension abends Menüwahl. Sport: Gegen Gebühr: Kajaks, Fahrräder, Kite-Surfen, Schnorcheln, Massage, Bootsausflüge. FRÜH

BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung CUN399 01.05.-13.07. / 29.08.-31.10. 14.07.-28.08.

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2A 40 51

2 Erw. 2B 32 38

2 Erw. 2C 26 31

Transfers: zubuchbar siehe Seite 144. Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2–12 Jahre) im Zimmer 2B mit 2 Vollzahlern lt EDV. Verpflegungszuschlag: HP 3 14,- pro Person/Nacht. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.03. für Reisezeitraum 01.05.-31.10. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Aufenthalte 01.05.–30.06., 01.09.-31.10. Mindestalter: 2A/2C 12 Jahre. Flitterwochen-Extra: 1 Candlelight-Dinner. Hinweis: auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN399.

Inselresorts

Cozumel

PARTNER HOTEL

Hotel Iberostar Cozumel #### ENTSPANNEN

SINGLE MIT KIND

Lage: An der Südküste, an einer von Korallengestein durchsetzten Badebucht. Transferzeit: ca. 3 Stunden (Bus/Fähre). Ausstattung: Hauptrestaurant, 2 A-lacarte-Restaurants, Bars, Boutique, Internetcafé, 306 Gästezimmer. Schön angelegte, meerseitige Poollandschaft mit separatem Kinderbecken und Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher inklusive.

Miniclub (4–12 Jahre). Babysitter-Service gegen Gebühr. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) im landestypischen Stil verfügen über Telefon, Kabel.-TV, Minibar, Klimaan-

lage, Safe, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Hängematte. Sport: Gegen Gebühr: PADI/SSI-Tauchschule sowie Spa-Anwendungen.

FRÜH BUCHER BONUS

12%–15% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten, abends gegen Vorreservierung auch in den A-la-carte-Restaurants (mexikanisch, Steakhaus), Snacks, nationale und eine Auswahl internationaler Getränke, Minibar, Bier, Softdrinks und Kaffee 24 Stunden. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Windsurfen, Kajaks, Katamarane, 1-mal Schnuppertauchen im Pool, Wasser- und Volleyball, Tischtennis, 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Fitnessraum, Aerobic, Bogenschießen, Billard und Jacuzzi. Unterhaltung: Tagsüber Animation, abends Shows und Diskothek (ab 18 Jahre).

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile und Single-Spar zu bestimmten Terminen • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83568 A, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-23.08. 24.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.311,– 2 Erw. 2A 56 64 53 67

1 Erw. 1A 79 87 76 95

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, tel. Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 63,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 63,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861E ab/bis Flughafen. Aufpreis v 42,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 2 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN498, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 61 70 58 -

1 Erw. 1A 86 95 83 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT05 (hin), bzw. CUNT06 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 123,- (max. 6 Personen, s. S. 144), Sammeltransfer s. S. 144 • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN498

Kind: 1-2 Kinder (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett). Single mit Kind: für Pauschalreisen im 2S/für Reisebaustein im 2A: 1-2 Kinder (2-14 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung 01.02.–30.04. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 21.09.–05.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.06.–15.06., 01.09.–20.09. und 06.10.–31.10. Flitterwochen-Extra: 1 Flasche Wein und Obstkorb auf dem Zimmer, Details per E-Mail-Abruf, siehe Seite 238.

MEXIKO

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 115

Inselresorts

Cozumel

Occidental Grand Cozumel ####$ ENTSPANNEN

1W 1T

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am Strand. Transferzeit: ca. 3 Stunden (Bus/Fähre). Ausstattung: Die im Kolonialstil erbaute Hotelanlage verfügt über 251 Zimmer, 1 Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Beachrestaurant, 4 Bars, Boutique, Poollandschaft mit separatem Kinderpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei.

Kinderclub (4-12 Jahre), Babysitter-Service gegen Gebühr. 24-Std.-Arztservice. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2B) verfügen über Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Bügelset, Föhn, Bad,

WC, Balkon oder Terrasse. Royal ClubDeluxe-Zimmer (2C) und Royal Club-Junior-Suiten (2D), jeweils für Gäste ab 18 Jahren, bieten DVD-Spieler, Hydromassagewanne, privaten Check-In/-Out, Concierge-Service, kostenfreien Internetzugang (1 Computer je Gebäude), separaten Pool, Mahlzeiten auf dem Zimmer, separates Restaurant für alle Mahlzeiten

und bevorzugte Reservierung in A-lacarte-Restaurants. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa, Beautysalon, PADITauchschule.

FRÜH

BUCHER BONUS

13-15% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Buffet zu allen Mahlzeiten, abends nach Verfügbarkeit und Reservierung à la carte, Snacks, nationale und eine Auswahl internationale Getränke, Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit 1-mal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Windsurfen, Kajaks, Schnorchelausrüstung, Fitnessraum, Aerobic, 2 Tennisplätze. Unterhaltung: Tagsüber Sport- und Animationsprogramme, abends Shows, Nachtclub.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile und Single-Spar zu bestimmten Terminen. • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

PAUSCHALREISE

1 Woche 2B/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83920 A, Verpfl.: AI

ab 3 1.308,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2B 01.05.-15.07. 63 16.07.-24.08. 71 25.08.-31.10. 63 01.11.-28.11. 65 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

1 Erw. 1B 113 121 113 116

2 Erw. 2C 99 108 99 103

1 Erw. 1C 142 151 142 146

2 Erw. 2D 130 138 130 133

1 Erw. 1D 172 180 172 177

MEXIKO

116

Transfer: v 63,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 63,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861E ab/bis Flughafen. Aufpreis v 42,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 2 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN490, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2B 76 86 76 -

1 Erw. 1B 122 132 122 -

2 Erw. 2C 109 118 109 -

1 Erw. 1C 155 164 155 -

2 Erw. 2D 150 141 150 -

1 Erw. 1D 187 196 187 -

Kind: 1. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2B mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 2. Kind lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum 01.05.–31.10.; 13% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung von 01.05.–30.06. für Reisezeitraum 01.07.–31.10. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar. Preisvorteil: 7=6, 13=11, 20=17, 28=24 für alle Aufenthalte 15.05.–15.06. und 14.09.–14.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 16.06.–30.06., 31.08.–13.09. und 15.10.–31.10. Mindestalter: 18 Jahre imRoyal Club. Flitterwochen-Extra: ca. 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis, Details per E-Mail-Abruf, siehe Seite 238.

Hotels Playa del Carmen

Avenida Juárez 1 Sur

Playacar

Las Golondrinas Moongate La Tortuga

Avenida 5 Avenida 10

2 Norte

Avenida 20

Lage: In Playa del Carmen, in der Nähe der „Quinta Avenida“. Zum Strand wenige Gehminuten. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: Hotel im mexikanischen Stil mit 51 Zimmern, Rezeption, Restaurant und Sitzecke mit TV. Im tropisch bewachsenen Garten im Innenhof Swimmingpool mit Sonnenterrassen und kostenfreien Liegen. Gäste des Hotels haben kostenfreien Zutritt zum „Mamita’s Be-

8 Norte 6 Norte 4 Norte

Avenida 30

Las Golondrinas ###

12 Calle 10 Calle

Avenida 40

Das frühere Fischerdorf Playa del Carmen hat trotz wachsender Beliebtheit nichts von seinem ursprünglichen Charme eingebüßt und überzeugt durch seine lässige Atmosphäre: traditionelle Cafés, schicke Bars, Restaurants, Boutiquen und eine moderne Einkaufspassage sind die ideale Ergänzung zu Ihrem Hotelaufenthalt. Kleine, charmante Hotels zeichnen sich durch ihre landestypische Architektur und Einrichtung aus. Im etwa 3 km vom Zentrum entfernten Vorort Playacar locken größere Resorthotels bekannter , internationaler Hotelketten Urlaubswillige an. Tagsüber lockt der schöne Sandstrand, abends ein Bummel über die „Quinta Avenida“ oder „5th Avenue“ – der ideale Abschluss eines schönen Urlaubstages.

PLAYA DEL CARMEN Avenida Constituyentes

Playa del Carmen

Illusion

Los Itzaes

Fährhafen

Iberostar Quetzal

Sandos Playacar

ach Club“, Liegen, spezielle Sonnenbetten und Sonnenschirme gegen Gebühr. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Klimaanlage, Deckenventilator, Kabel-TV, Mietsafe, Föhn, Bad und WC. Zweizimmer-Apartments (2B) für 2 bis 4 Personen buchbar. Preise für Kategorie 3B und 4B lt. EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Sport: Am Strand verschiedene Wassersportmöglichkeiten von Fremdanbietern gegen Gebühr.

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83205 A, Verpfl.: FR

ab 3 1.102,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. 2 Erw. Unterbringung 3A 2A 01.05.-15.07. 23 25 16.07.-31.08. 28 32 01.09.-31.10. 23 25 01.11.-28.11. 23 26 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

1 Erw. 1A 51 63 51 52

2 Erw. 2B 42 51 42 44

Kind im 2A

3 3 3 3

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung und Premium Menü bei Condor/Air Berlin, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: WEST, Leistung: CUN392

Moongate ###

1A All Inclusive!

PAUSCHALREISE

Lage: Mitten im Herzen von Playa del Carmen, an der „Quinta Avenida“, dennoch Ruhig gelegen. Der Strand ist etwa 600 m entfernt. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: Kleine, persönlich geführtes Boutiquehotel im mexikanischen Stil mit 11 Zimmern, Rezeption mit Internetservice (kostenfrei). Das Restaurant „La Ceiba“ befindet sich im gegenüber liegenden Schwesterhotel El Tukan. Gäste haben kostenfreien Zugang zum Beachclub Tukan, Liegen inklusive. Sie wohnen: Standardzimmer (2A) mit

Verpflegung: Vollpension im Restaurant „La Ceiba“, jeden 3. Abend à la carte. Lokale alkoholische und nicht-alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten, in der Bar „La Ceiba“ und 10-17 Uhr im Beachclub.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Klimaanlage, Deckenventilator, KabelTV, Mietsafe, Dusche und WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Hotel El Tukan inklusive. All Inclusive buchbar. Sport: Am Strand verschiedene Wassersportmöglichkeiten von Fremdanbietern gegen Gebühr.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83266 A, Verpfl.: FR

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 1.092,–

Belegung Unterbringung 01.05.-11.07. 12.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

2 Erw. 2A 25 27 23 24

1 Erw. 1A 44 47 41 42

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: WEST, Leistung: CUN391

WOHNBEISPIEL

Verpflegungszuschlag: AI 3 11,- pro Person/Nacht. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Hinweis: Reisezeitraum 01.11.-28.11. nicht als Reisebaustein, Reiseart: WEST buchbar. Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN391.

MEXIKO

WOHNBEISPIEL

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer 2A mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Preisvorteil: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis für Aufenthalte ab 5 Nächten im Zeitraum 01.05.-30.06. und 01.09.-31.10. Hinweis: Reisezeitraum 01.11.-28.11. nicht als Reisebaustein, Reiseart: WEST buchbar. Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN392.

Hotels & Resorts 117

Hotels

Playa del Carmen

Illusion Boutique Hotel ###$

Lage: Direkt an der „Quinta Avenida“. Der Strand ist nur ca. 50 m entfernt. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das charmante Hotel mit 40 Zimmern überzeugt durch sein persönliches Ambiente und verfügt über Restaurant, Bar, kleines Geschäft sowie drahtlosen Internetzugang. Von der Dachterrasse mit Liegestühlen, kleinem Pool und Bar genießen Sie den Blick zum Meer.

La Tortuga Hotel & Spa ###$ 1 Lage: In unmittelbarer Nähe zur Fußgängerzone 5. Avenida, ca. 5 Gehminuten zum Strand. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: Kleine Anlage im landestypischen Stil mit 51 Zimmern, internationalem Restaurant, Bar, Internetecke (inklusive). Im tropischen Garten Pool mit Jacuzzi, Liegen und Badetücher kostenfrei. Zugang zum Beach Club Mamitas inklusive: Liegen, Sonnenschime und Ba-

Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, Kabel-TV, Internetzugang, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Dusche und WC und bieten Blick zum bewachsenen Innenhof, Deluxe-Balcony-Zimmer (2B) verfügen zusätzlich über einen Balkon mit seitlichem Meerblick. Preise für Kategorie 1A und 1B lt. EDV. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport: Gegen Gebühr: PADI-Tauchschule. Massagen im kleinen Spa. EDV-Code: 83021 A/CUN396

detücher ohne Gebühr, Restaurant mit Bar, Loungebereich. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Safe, Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC. Geräumige StandardPlus-Zimmer (2B) im karibischen Stil zusätzlich mit Balkon, auch mit direktem Poolzugang (2C) buchbar. Junior-Suiten (2D) und Superior-Junior-Suiten (2E) mit Jacuzzi und direktem Poolzugang buchbar. Preise für Kategorie 1A, 1B, 1D, 2D, 1E und 2E lt. EDV.

WOHNBEISPIEL

Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Wellness: Inklusive: Jacuzzi. Gegen Gebühr: Billard, Spabereich. EDV-Code: 83178 A/CUN397

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile zu best. Terminen. Details siehe Preistabelle

Los Itzaes #### Lage: Mitten in Playa del Carmen, nur etwa 150 m bis zum Strand und in Laufnähe zur Flaniermeile „Quinta Avenida“. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das im Kolonialstil erbaute Hotel verfügt über 14 Zimmer, eine kleine Lobby mit Rezeption und Bar sowie das Restaurant „El Espocio“. Auf der Dachterrasse des Hotels befindet sich ein Swimmingpool mit Liegen (kostenfrei). Genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer und Playa del Carmen. Hotelgäste genießen kostenfreien Zugang zum „Mamita’s Beachclub“, Liegen für 2 Per-

WOHNBEISPIEL

sonen inklusive, Sonnenschirme sowie spezielle Sonnenbetten gegen Gebühr. Sie wohnen: Moderne, komfortable Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Klimaanlage, Deckenventilator, Kabel-TV, Mini-

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: s. Tabelle, Verpfl.: s. Tabelle Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. der o.g. Verpflegung in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

MEXIKO

Leistung 83021 A Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A FR 01.05.-30.06. 25 01.07.-07.07. 25 08.07.-25.08. 34 26.08.-31.08. 25 01.09.-31.10. 25 01.11.-28.11. 26 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

118

83021 A 2 Erw. 2B FR 30 30 38 30 30 31

83178 A 2 Erw. 2A FR 38 42 42 42 38 39

83178 A 2 Erw. 2B FR 49 58 58 58 49 50

bar, Dusche, WC, französischem Balkon. Preise für Kategorie 1A und 3A lt. EDV. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück inklusive. EDV-Code: 83254 A/CUN487

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 1.173,– 83178 A 2 Erw. 2C FR 55 63 63 63 55 57

83254 A 2 Erw. 2A FR 55 62 62 62 55 56

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: s. Tabelle, Verpfl.: s. Tabelle Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. der o.g. Verpflegung in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer CUN396 2 Erw. 2A FR 53 53 72 53 53 -

CUN396 2 Erw. 2B FR 32 32 41 32 32 -

CUN397 2 Erw. 2A FR 41 46 46 46 41 -

CUN397 2 Erw. 2B FR 53 63 63 63 53 -

CUN397 2 Erw. 2C FR 60 69 69 69 60 -

CUN487 2 Erw. 2A FR 70 75 75 75 70 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT13 (hin), bzw. CUNT14 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 47,- (max. 6 Personen, s. S. 144) • Sammeltransfer für Ankunft mit Condor ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT11 (hin), bzw.CUNT12 (rück), Preis pro Personen/Strecke v 7,- (s. S. 144) • Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 144

Kind: Illusion Boutique Hotel: 1-2 Kinder (2-12 Jahre) im Zimmer im 2A und 1 Kind (2-12 Jahre) im Zimmer 2B mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Los Itzaes: 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: Los Itzaes: 10% pro Person/Nacht auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteil: Illusion Boutique Hotel: 7=6, 14=12 für alle Ankünfte 26.08.-31.10.; La Tortuga Hotel & Spa: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Aufenthalte 01.05.-31.10.; ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten von 01.05.-31.10.: 1 kostenfreies 3-Gänge-Menü mit einem Getränk.; Los Itzaes: 6=5, 12=10, 18=15: für alle Aufenthalte 01.05.-30.06. und 01.09.-31.10. Mindestalter La Tortuga Hotel & Spa: 16 Jahre. Mindestaufenthalt La Tortuga Hotel & Spa: 4 Nächte. Flitterwochen-Extra Illusion/La Tortuga: Blumen und Sekt/Wein bei Ankunft, Details per E-Mail-Abruf, siehe Seite 238.

Baderesorts

Riviera Maya Nord

PARTNER HOTEL

Hotel Iberostar Quetzal ####$ AKTIV

1s 1T

SINGLE

SINGLE MIT KIND

PREMIUM WOHNEN

Lage: Direkt am Sandstrand von Playacar. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das Hotel mit 350 Gästezimmern ist Teil einer Doppelanlage (Hotel Quetzal und Tucan), in der die Einrichtungen des jeweils anderen Hotels mitgenutzt werden können. Die Anlage wurde harmonisch in den urwaldähnlichen Garten integriert. Zu den Einrich-

tungen zählen mehrere 3-stöckige Gebäude, Bar, Buffetrestaurant, insgesamt 5 Spezialitätenrestaurants, Grill-/Snackbar, Poolbar, Boutique, Minimarkt und Souvenir-/Fotoshop. Poollandschaft mit separatem Kinderbecken. Liegen, Badetücher, Sonnenschirme am Pool und am Strand inklusive. Kinderclub (4 bis 12 Jahre). Babysitting gg. Gebühr. Sie wohnen: Geschmackvolle StandardZimmer (2A) mit Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe,

Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen-/brett, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Premium Wohnen-Zimmer (2K) für Thomas Cook Reisen-Gäste liegen in den oberen Etagen. Geräumige Superior-Beachfront-Zimmer (2B) in direkter Strandlage mit Sitzecke und Meerblick. Preise für 3A, 3K 1B und 3B lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: PADITauchschule, Massagen, 18-Loch-Golfplatz in Playacar.

FRÜH BUCHER BONUS

12%–15% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 14=12, 21=18 und Single-Spar zu bestimmten Terminen Details siehe Preistabelle

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten Buffets im Hauptrestaurant, abends gegen Vorreservierung auch in den A-la-carte-Restaurants (italienisch, japanisch, mexikanisch, karibisch, Grill), Snacks sowie nationale und internationale Getränke 24-Std., Zimmerservice 11:00–23:00 Uhr, Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Katamarane, Kajaks, Windsurfen, 1-mal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Billard, Tischtennis, Volleyball, Luftgewehrschießen, Tennis, Fahrradausflüge, Aerobic, Fitnessraum und Dampfbad. Details per Unterhaltung: Tagsüber Animation, abendliches Showprogramm, Diskothek (ab 18 Jahre).

WOHNBEISPIEL

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83726 A, Verpfl.: AI

ab 3 1.329,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

2 Erw. 2A 66 76 64 80

1 Erw. 1A 91 102 90 112

2 Erw. 2K 68 78 66 82

1 Erw. 1K 93 104 92 114

2 Erw. 2B 83 93 81 102

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST Anf: H, Leistung: CUN497, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 72 83 70 -

1 Erw. 1A 99 110 98 -

2 Erw. 2K 74 85 72 -

1 Erw. 1K 101 112 100 -

2 Erw. 2B 90 101 88 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT13 (hin), bzw. CUNT14 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 47,- (max. 6 Personen, s. S. 144) • Sammeltransfer für Ankunft mit Condor ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT11 (hin), bzw. CUNT12 (rück), Preis pro Personen/Strecke v 7,- (s. S. 144) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN497

Kind: 1. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 2. Kind (2-14 Jahre) lt. EDV. Single mit Kind: 2S für Pauschalreisen/2A Reisebaustein: 1-2 Kinder (2-14 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 01.02.–30.04. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 14.09.–21.09. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.06.–15.06., 01.09.–13.09. und 01.10.–15.10. Flitterwochen-Extra: 1 Flasche Wein und Obstkorb auf dem Zimmer, Details per E-Mail-Abruf, siehe Seite 238.

MEXIKO

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 119

Baderesorts

Riviera Maya Nord

PARTNER HOTEL HACIENDA-JUNIOR-SUITEN

Sandos Playacar Beach Resort & Spa ####$ ENTSPANNEN

1s 1T 1W

Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand, in der Hotelzone Playacar. Nach Playa del Carmen mit Restaurants, Bars und Geschäften etwa 3 km. Transferzeit: ca. 50 Minuten. Ausstattung: Die weitläufige Anlage verfügt über 456 Gästezimmer, zwei Buffetrestaurants, vier A-la-carte-Restaurants (brasilianisch, asiatisch, Gourmet, Steakhouse), mehrere Bars. Souvenirshop, Internetecke (gegen Gebühr). Poolanlage mit separatem Kinderbecken und separatem Erwachsenenpool. An den Pools und am Strand sind Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Alle Einrichtungen des benachbarten Sandos

Playacar Riviera können mitbenutzt werden. Kinderspielplatz. Miniclub (4–11 Jahre), Teens-Club (12–17 Jahre). Babysitter-Service (gegen Gebühr). Sie wohnen: Doppelzimmer (2A) bieten Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Hacienda-Junior-Suiten (2E) zu-

FRÜH BUCHER BONUS

5-20% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

Thomas Cook Reisen PLUS • Spa-Gutschein für Massagen • Preisvorteile 7=6, 14=12, 21=18 zu bestimmten Terminen Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83319 A/Z, Verpfl.: AI

ab 3 1.246,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.06. 01.07.-20.07. 21.07.-19.08. 20.08-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

dem mit Deckenventilator und Wohnbereich. Preise für Z1R lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchschule, Schnorchelausflüge. 18-LochGolfplatz ca. 10 Gehminuten. Wellness: Gegen Gebühr. Massagen und Anwendungen im modernen Spa mit Beautysalon.

3 Erw. A3A 49 55 68 55 64

2 Erw. A2A 51 58 72 58 67

1 Erw. A1A 69 79 108 88 101

3 Erw. A3E 56 64 76 64 73

2 Erw. A2E 59 67 80 67 77

MEXIKO

120

Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten im Hauptrestaurant, abends auch à la carte (Vorreservierung), Abendgarderobe erwünscht. Alle Mahlzeiten auch im Sandos Playacar Riviera möglich. Snacks, nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke und Cocktails 11:00–02:00 Uhr, Minibar, 24-Stunden-Snackbar. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Sauna, Kajaks, zwei Tennisplätze inklusive Ausrüstung, Tischtennis, Billard, Fitnesscenter mit Sauna (ab 18 Jahre) und Spinning-Raum, Beach-Volleyball, Aerobic, Fahrräder. Unterhaltung: Animation, Bühnenshows im Theater, Diskothek (ab 18 Jahren, Getränke inklusive).

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN494, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 53 60 74 60 -

2 Erw. 2A 56 64 78 64 -

1 Erw. 1A 75 86 117 95 -

3 Erw. 3E 61 69 83 69 -

2 Erw. 2E 64 73 87 73 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT13 (hin), bzw. CUNT14 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 47,- (max. 6 Personen, s. S. 144) • Sammeltransfer für Ankunft mit Condor ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT11 (hin), bzw. CUNT12 (rück), Preis pro Personen/Strecke v 7,- (s. S. 144) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN494

Kind: 1. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), Preise für 2. Kind (2-14 Jahre) im 2A bzw. 2.+3. Kind (2-14 Jahre) im 2E sowie für 1 Kind (15-17 Jahre) im 2A/2E lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: im 2E/3E 20 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bzw. im 1A/2A/3A 17 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. für Reisezeitraum 01.07.-31.10., im 2E/3E 8 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bzw. im 1A/2A3A 5 % Ermäßigung bei Buchung bis 31.01. für Reisezeitraum 01.05.-30.06., im 2E/2A 12 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 01.02.-30.06. für Reisezeitraum 01.07.-31.10.; Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 21.08.-11.09. (bei Buchung 01.02.-11.09.) und 02.10.-09.10. (bei Buchung 01.02.-09.10.); Spa-Gutschein: für Massagen im Wert von USD 20,– pro Zimmer/Tag (nicht kombinierbar mit anderen Spa-Angeboten. Flitterwochen-Extra: eine Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer, Details per E-Mail-Abruf, siehe Seite 238.

Baderesorts Riviera Maya

Excellence Playa Mujeres

RIVIERA MAYA

Isla Mujeres

Cancún Stadt

Flughafen

Puerto Morelos

Playa del Carmen

CancúnHotelzone Azul Beach NH Riviera Cancún Ocean Turquesa Secrets Silvesands Excellence Riviera

Valentin Imperial Blue Bay Grand Esmeralda El Dorado Maroma Secrets Maroma Iberostar Paraiso Resort* Sandos Caracol Eco Resort & Spa

Barceló Maya Colonial Beach Barceló Maya Palace

Akumal

Isla Cozumel

Gran Bahia Principe Akumal Grand Palladium Kantenah Grand Palladium White Sand

Tulúm Ruinas

Riviera Maya Nord

Karibisches Meer

*Iberostar Paraiso Beach Iberostar Paraiso Lindo Iberostar Paraiso Maya Iberostar Grand Hotel Paraiso

Riviera Maya, Küste der Maya, ist die Bezeichnung des paradiesischen, ca. 150 Kilometer langen Küstenstreifens zwischen Cancún und Tulum. In dieser Urlaubsregion erwarten Sie modernste Ferienresorts höchsten Standards. Die Anlagen bieten gepflegte Gärten, teilweise wurde ein Stück Urwald erhalten und kultiviert. Freuen Sie sich auf ideale Wassersportbedingungen unter Mexikos Sonne. Etwa in der Mitte liegt der bei deutschen Gästen beliebte Ferienort Playa del Carmen, er teilt die Riviera May in einen nördlichen und südlichen Teil. STRAND AZUL BEACH HOTEL BY KARISMA

Azul Beach Hotel by Karisma ##### 1T

Lage: Direkt am feinsandigen Strand. Wenige Minuten bis Puerto Morelos. Shuttle-Service gegen Gebühr nach Playa del Carmen und Cancún (ca. 30 km entfernt). Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Resort im Boutique-Stil mit ansprechendem Ambiente und exquisiter Küche, 98 Gästezimmern, vier A-lacarte-Restaurants (internationale Gerichte und Themenmenüs, Grillspezialitäten, mexikanisches Open-Air-Restaurant, asiatische Spezialitäten), LoungeBar, Poolbar, Tequila-Lounge, Souvenirshop sowie Internetraum und 24-Stunden-Arzt-Service (jeweils gegen Gebühr). An den drei Pools und am Strand sind Liegen, gemütliche Cabañas, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei. Strandbutler-Service inklusive, der Gäste

mit Getränken, Snacks, Sonnenmilch und Badetüchern verwöhnt. Kinderclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Die gemütlichen SuperiorZimmer (2A) verfügen über Durchwahltelefon, Kabel-TV, DVD-Spieler, Klimaanlage, Safe, Minibar, Kaffeebereiter, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile zu best. Terminen. Details siehe Preistabelle

1P All Inclusive Premium! Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten à la carte ohne Vorreservierung. Auch leichte Speisen und kalorienreduzierte Kost, frische Säfte und Kaffeespezialitäten, lokale und internationale Getränke, 30 Sorten Tequila (Auswahl internationaler Weine gegen Gebühr), 24-Std.-Zimmerservice, Minibar, Strandbutler. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Kajaks, Boogie-Boards, Schnorchelausrüstung, 1mal Schnuppertauchen im Pool, Beach-Volleyball, Gymnastik und Fitnessraum. Unterhaltung: Spanisch-, Koch- und Tanzkurse sowie Tequila-Proben. Abends Shows und Live-Musik.

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83530 A, Verpfl.: AI

ab 3 1.459,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.06. 01.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

Garten- oder seitlichem Meerblick. Geräumigere Deluxe-Zimmer (2B) buchbar. Sport: Gegen Gebühr: PADI-Tauchschule Wassersport, Massagen am Strand.

2 Erw. 2A 92 96 86 89

1 Erw. 1A 135 139 129 133

2 Erw. 2B 105 109 99 102

1 Erw. 1B 147 152 141 146

Kind im 2B

26 27 25 26

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN571, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 100 94 100 -

1 Erw. 1A 146 151 140 -

2 Erw. 2B 114 119 108 -

1 Erw. 1B 160 165 154 -

Kind im 2B

29 30 27 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT21 (hin), bzw. CUNT22 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 47,- (max. 6 Personen, s. S. 144) • Sammeltransfer für Ankunft mit Condor ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT17 (hin), bzw. CUNT18 (rück), Preis pro Personen/Strecke v 7,- (s. S. 144) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN571

Kinder: Festpreis für 1 Kind (2-5 Jahre) im Zimmer 2B mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett), Preise für (6-17 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum 01.05.-31.10. sowie bei Buchung von 01.05. bis 31.07. für Reisezeitraum 01.09.-31.10. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 24.08.–14.09. Flitterwochen-Extra: eine Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer, Details per E-Mail-Abruf, siehe Seite 238.

MEXIKO

ENTSPANNEN

BOUTIQUE Hotel

Hotels & Resorts 121

Baderesorts

Riviera Maya Nord

NH Riviera Cancún ##### ENTSPANNEN

1W 1

Lage: Direkt am Strand, nahe Puerto Morelos. Nach Playa del Carmen ca. 36 km. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Die weitläufige Anlage mit 550 Junior-Suiten und Suiten verfügt über Buffetrestaurant, fünf A-la-carteRestaurants (italienisch, mediterran, mexikanisch, asiatisch, zudem für Gäste des Paradise Club: Molekular-Küche), Strandrestaurant, fünf Bars, u.a. Swim-up-Poolbar Strandbar und Lounge-Bar im Paradise-Club, Theater, Ladengalerie. Große Poollandschaft mit Haupt- und Ruhepool, Kinderbecken. Kids Club. Sie wohnen: Die geräumigen JuniorSuiten Tropical View (2A), 65 qm, verfügen über Sitzecke, Telefon, LCD-TV, Musikanlage, Safe, Minibar, Klimaanlage,

Deckenventilator, Bügelset, Föhn, Jacuzzi im Badezimmer, WC, Balkon oder Terrasse. Auch Junior-Suiten Ocean View (2D) mit Meerblick buchbar. NHParadise-Club-Suiten (2B) ca. 71 qm, für Erwachsene, bieten Wohnraum, separaten Schlafraum, Jacuzzi auf Balkon oder Terrasse, Pool- oder Meerblick und den

13%–20% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

Details siehe Preistabelle WOHNBEISPIEL

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.337,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

MEXIKO

BUCHER BONUS

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch à la carte, Snacks, nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke sowie ausgewählte internationale Spirituosen von 10-1 Uhr, Minibar (tägliche Auffüllung mit Wasser, Softdrinks und Bier), 24-Stunden-Zimmerservice. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Sauna und Jacuzzi im Spa, Fitnessraum, Tennis, Schnuppertauchen im Pool, nicht-motorisierter Wassersport. Unterhaltung: Tagesanimation für Groß & Klein, Sportanimation, abendliches Showprogramm.

• Preisvorteile zu best. Terminen.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83129 A, Verpfl.: AI

122

FRÜH

1+ All Inclusive Plus!

Thomas Cook Reisen PLUS

PAUSCHALREISE

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.07. 68 15.07.-22.08. 76 23.08.-31.10. 68 01.11.-28.11. 70 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

exklusiven Concierge-Service: separater Pool, separates A-la-carte-Restaurant sowie VIP-Lounge mit Premiumbar, Zeitungen, Concierge, Butler und Hors d’oeuvres. Preise für Kategorie 3A und 3D lt. EDV. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa.

1 Erw. 1A 102 110 102 105

2 Erw. 2D 72 80 72 74

1 Erw. 1D 106 114 106 109

2 Erw. 2B 110 118 110 113

1 Erw. 1B 144 152 144 148

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, tel. Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN572, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 74 81 74 -

1 Erw. 1A 110 120 110 -

2 Erw. 2D 78 87 78 -

1 Erw. 1D 115 124 115 -

2 Erw. 2B 120 129 120 -

1 Erw. 1B 156 166 156 -

Kinder: 1-2 Kinder (2-6 Jahre) im Zimmer 2A/2D mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), Preis für 1-2 Kinder (7-12 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. für Reisezeitraum 01.05.–22.08.; 13% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 01.02.–31.03. für Reisezeitraum 01.05.–22.08.; 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.06. für Reisezeitraum 23.08.–31.10.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 01.07.–31.08. für Reisezeitraum 23.08.–31.10. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18, 28=24 für alle Ankünfte 12.06.–26.06. und 23.09.–07.10. Mindestalter: 18 Jahre in NH-Paradise-Club-Suite (2B)

Baderesorts

ENTSPANNEN

1W T

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am Sandstrand mit vorgelagertem Korallenriff. Playa del Carmen ca. 35 km, Puerto Morelos ca. 10 Fahrminuten, Shuttle-Service nach Cancun (gegen, Gebühr, Voranmeldung über Concierge). Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Zu der bei Gruppen sehr beliebten Hotelanlage zählen das Hotel Ocean Turquesa und Ocean Coral mit insgesamt 584 Gästezimmern. Alle Einrichtungen können genutzt werden. Lobby mit WLAN, zwei Buffet-Restaurants (internationale Küche), vier A-la-carteRestaurants, Snackbuffet am Strand, drei Bars, Cafeteria, Geschäfte und Friseur. An den vier Swimmingpools sowie am Strand sind Liegen, Sonnenschirme und

Badetücher inklusive. Separates Kinderbecken. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Deluxe-Junior-Suiten (2A) verfügen über Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Bügeleisen-/brett, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Auch Privilege-Junior-Suiten (2D) buchbar: Der Privilege-Service beinhaltet u.a. separaten Check-In/-Out, Willkommensgruß, Kopfkissenmenü, Wecker mit I-Pod-Station, DVD-Spieler, Minibar mit Premiumgetränken, kostenfreien Internetzugang im Zimmer, ConciergeService, Lounge mit DVD-, Zeitungs- und Bücherauswahl, kostenfreien Zimmerservice (7-23 Uhr), 1 Lobster-Dinner/Aufenthalt, bevorzugte Reservierung in A-lacarte-Restaurants, reservierten Strandabschnitt. Master-Suiten (2B) sind geräumiger und verfügen über ein sepa-

PAUSCHALREISE

1 Erw. 1A 90 94 107 90 92

BUCHER BONUS

18-25% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

2 Erw. 2D 98 102 116 98 101

2 Erw. 2B 111 115 129 111 114

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 7=6, 14=12, 21=28 und Single-Spar zu bestimmten Terminen • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten in den Hauptrestaurants. Abends auch Dinner à la carte in den Spezialitätenrestaurants. Snacks, nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke (24 Stunden). Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Aerobic, Fitnessraum, Wassergymnastik, Volleyball, Basketball, Wasserpolo, Fußball. Schnuppertauchen im Pool, Katamaran, Kayak. Unterhaltung: Tages- und Abendanimation, Sportanimation.

WOHNBEISPIEL MASTER-SUITE

ab 3 1.260,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. 2A 60 64 78 60 62

FRÜH

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83624 A, Verpfl.: AI

Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-30.06. 54 01.07.-20.07. 58 21.07.-19.08. 70 20.08.-31.10. 54 01.11.-28.11. 62 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

rates Schlafzimmer, ohne Privilege-Service. Auch Royal-Master-Suiten mit Jacuzzi buchbar (2C), ohne Privilege-Service. Preise für Kategorie 3D, 3B und 3C lt. EDV. Sport: Gegen Gebühr: Tauchschule. Wellness: Gg. Geb.: Massagen, Anwendungen, Sauna und Dampfbad im Wellness- und Beautycenter „Atmosphera“.

2 Erw. 2C 124 128 141 124 127

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN483, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 59 63 76 59 -

2 Erw. 2A 65 70 85 65 -

1 Erw. 1A 98 102 117 98 -

2 Erw. 2D 107 111 126 107 -

2 Erw. 2B 121 125 140 121 -

2 Erw. 2C 134 139 154 134 -

Kind: 1. Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 2. Kind (2-11 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01 für Reisezeitraum 01.05.–31.10., 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung von 01.02.–30.04. für Reisezeitraum 01.05.–31.10. sowie bei Buchung von 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 20.08.–31.10. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 25.5.–19.06. und 21.9.–14.10. Single-Spar: Einzelzimmer (1A) ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.–20.05. und 01.09.–20.09. Flitterwochen-Extra: ca. 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238

MEXIKO

Ocean Turquesa ####$

Riviera Maya Nord

Hotels & Resorts 123

Baderesorts

Riviera Maya Nord

Secrets Silversands Riviera Cancún ##### GENIEßEN

1W 1s

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am feinen Sandstrand mit vorgelagertem Korallenriff. Transferzeit: ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das Resort zeichnet sich durch seinen extravaganten, designorientierten Stil aus, der das Thema „Silber” bis ins kleinste Detail widerspiegelt. Trotz modernster Einrichtungen erwartet die Gäste eine warme Atmosphäre. Das

Hotel verfügt über 433 Junior-Suiten, die sich weitläufig auf mehrere Gebäude verteilen. Zu den Einrichungen zählen ein Buffetrestaurant, 7 A-la-carte-Restaurants (darunter französische, italienische, orientalische und mexikanische Küche), 8 Bars, Open-Air-Theater, Nachtclub, Bibliothek, große Poollandschaft mit Sonnenterrassen und Sonnenschirmen. Hier und am Strand stehen Liegen und Badetücher kostenfrei zur Verfügung. Shoppingarkade.

Sie wohnen: Junior-Suiten (A2A), 64 qm, bieten Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, CD-/ DVD-Player, Internetzugang, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bügelset, Föhn, Bademäntel, Slipper, Bad mit Jacuzzi, separater Dusche, WC, Balkon oder Terrasse und Poolblick. Auch buchbar mit Meerblick (A2C) oder ebenerdig mit direktem Poolzugang (A2E). Jeweils mit Preferred-Club-Inklusiv-Leistungen (B2A/B2C/B2E) buchbar: Club-Lounge mit Computer, kontinentalem Frühstück, Nachmittagshäppchen, Desserts und Premium-Getränken, Concierge-Service, Internet in der JuniorSuite und hochwertige Minibar. Preise für Kategorie A3A, A1C, A3E, A1E, A3E, B3A, B3C, B2E und B3E lt. EDV. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im professionell geführten Spa. FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83269 A/B, Verpfl.: AI

ab 3 1.603,–

MEXIKO

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

124

Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-11.07. 117 12.07.-11.08. 121 12.08.-31.10. 117 01.11.-28.11. 120 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

1 Erw. A1A 172 176 172 177

2 Erw. A2C 130 134 130 133

10-20% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

2 Erw. A2E 142 146 142 146

2 Erw. B2A 160 165 160 165

2 Erw. B2C 185 190 185 190

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

Thomas Cook Reisen PLUS • Spa-Gutschein • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

1P All Inclusive Premium! Verpflegung: Morgens und mittags Buffets, abends Buffet oder à la carte in den Spezialitätenrestaurants, nationale und internationale Getränke, Snacks, Minibar, 24-StdZimmerservice. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Kajaks, Windsurfen, Hobie-Cat-Segeln, Schnorcheln, Volleyball, modernes Fitnesscenter, Aerobic, Wassergymnastik, Tennisplatz, Tischtennis, Bogenschießen, Billard. Green Fee auf dem El Camaleón MayakobaGolfplatz (täglich ab 12 Uhr, Reservierung durch Concierge; Transfers und Golfcart gegen Gebühr). Unterhaltung: Tagsüber Sport- und Animationsprogramme, Abendunterhaltung.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN573/CUN573B, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 127 132 127 -

1 Erw. 1A 187 191 187 -

2 Erw. 2C 141 145 141 -

2 Erw. 2E 155 159 155 -

2 Erw. B2A 174 180 174 -

2 Erw. B2C 201 207 201 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT21 (hin), bzw. CUNT22 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 47,- (max. 6 Pers.); Sammeltransfer S. 144. • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN573

FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Spa-Gutschein: 30,- USD p.P. für Wellnessanwendungen à la carte ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten, nicht für zum Erwerb von Produkten. Mindestalter: 18 Jahre. Flitterwochen-Extra: Obstkorb, Sekt und Blumen bei Ankunft, einmal Frühstück im Zimmer, 15% Ermäßigung auf Anwendungen im Spa, Details per E-Mail-Abruf, siehe Seite 238.

Baderesorts

Riviera Maya Nord

Excellence Riviera Cancún ##### GENIEßEN

1s 1T 1W 1f 1 Lage: Direkt am feinen Sandstrand, zwischen Cancún und Playa del Carmen. Transferzeit: ca. 25 Minuten. Ausstattung: Hauptrestaurant, 8 A-lacarte-Restaurants, unter anderem mit mexikanischen, mediterranen, asiatischen, Grill- und Hummerspezialitäten, Frühstücksrestaurant, 10 Bars, darunter Pianobar, Chill-Out-Bar am Strand und Poolbars, Geschäfte und Beautysalon, 440 großzügige Junior-Suiten. Weitläufige Poollandschaft mit Jacuzzis und

Swim-Up-Bar. Hier und am Strand sind Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei. Sie wohnen: Junior-Suiten mit Sitzecke, Klimaanlage, Safe, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Bademänteln, Slipper, Föhn, Bad mit HydromassageWanne, Dusche, separatem WC, Balkon

oder Terrasse. Folgende Kategorien sind buchbar: mit Balkon und Poolblick (2A); ebenerdig, mit Jacuzzi auf der Terrasse mit direktem Poolzugang (2B); mit Balkon und Meerblick (2C); ebenerdig, mit Jacuzzi auf der Terrasse, direktem Poolzugang und Meerblick (2D). Preise für Kategorie 3A, 1B, 3B, 1C und 1D lt. EDV.

Sport: Gegen Gebühr: Tauchen, Tennisstunden. Wellness: Gg. Gebühr: Spa mit Massagen, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Beauty-Salon.

FRÜH BUCHER BONUS

15%–20% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Morgens und mittags Buffet, abends à la carte in den Spezialitätenrestaurants, alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den Bar-Öffnungszeiten, Snacks, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar, Getränkeservice am Pool und am Strand. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Kajaks, Katamarane, Windsurfen, Schnorchelausrüstung, Wassergymnastik, Fitnesscenter, Beachvolleyball, Tennis, Billard Unterhaltung: Abends Live-Musik, Shows.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile zu best. Terminen • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle WOHNBEISPIEL

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83111 A, Verpfl.: AI

ab 3 1.561,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-14.08. 15.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

2 Erw. 2A 123 110 113

1 Erw. 1A 182 169 174

2 Erw. 2B 148 135 139

2 Erw. 2C 157 144 148

2 Erw. 2D 199 186 192

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN593, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 133 119 -

1 Erw. 1A 198 184 -

2 Erw. 2B 161 147 -

2 Erw. 2C 170 156 -

2 Erw. 2D 216 203 -

FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. für Reisezeitraum 01.05.-31.10.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung von 01.02.-30.04 für Reisezeitraum 01.05.-31.10.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 01.05.-31.07. für Reisezeitraum 01.08.-31.10. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen. Preisvorteil: 10=9, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 01.05.–31.10. Mindestalter: 18 Jahre. Flitterwochen-Extra: Obstkorb, Sekt und Blumendeko bei Ankunft, einmal Frühstück im Zimmer, 15% Ermäßigung auf Anwendungen im Spa, Details per E-Mail-Abruf, siehe Seite 238.

MEXIKO

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 125

Baderesorts

Riviera Maya Nord

Valentin Imperial Maya ##### GENIEßEN

Lage: Direkt am traumhaften Sandstrand der Playa del Secreto. Nach Puerto Morelos nur wenige Fahrminuten. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Weitläufiges Resort im landestypischen Hacienda-Stil mit ansprechender Atmosphäre, Haupthaus und

mehreren zwei- bis dreistöckige Bungalows mit 408 Gästezimmern, Buffetrestaurant, sieben A-la-carte-Restaurants (italienisch, französisch, japanisch, malaysisch, mexikanisch, Steakhouse, Fisch & Meeresfrüchte), zwölf Bars, Cafébar, Spa. Weitläufige Poollandschaft mit großem Hauptpool und vier kleineren, ruhig gelegenen Swimmingpools. Sonnenschirme, Liegen, Badetücher kostenfrei.

Sie wohnen: Deluxe-Junior-Suiten (A2A) bieten Telefon, Kabel-TV, kostenfreies Internet, CD/DVD-Player, Safe, Minibar, Bügelset, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Hydromassagewanne, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Silver-JuniorSuiten (A2D) mit Flat-TV, offenem Bad und Bademänteln. Geräumigere GoldenJunior-Suiten (B2A) zudem mit LCD-TV, Kopfkissenmenü, Hydromassagewanne für zwei, Bidet und Poolblick. GoldenSwim-up-Junior-Suiten (B2C) bieten direkten Poolzugang. Emerald-Junior-Suiten (B2B) liegen zur Meerseite näher am Strand und bieten Jacuzzi. Preise für Kategorie A1A, A3A, A1D, B1A, B3A und B3C lt. EDV. Wellness & Fitness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL DELUXE-JUNIOR-SUITE

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83229 A/B, Verpfl.: AI

ab 3 1.407,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

MEXIKO

Belegung Unterbringung 01.05.-31.05. / 21.08.-31.10. 15.07.-20.08. 01.06.-14.07. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

126

2 Erw. A2A 79 99 86 81

2 Erw. A2D 87 107 95 90

15-17% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

2 Erw. B2A 104 124 112 107

2 Erw. B2C 113 133 120 116

Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

• Spa-Gutschein für Massagen im Wert von USD 50,- pro Person/Aufenthalt (min. 7 Nächte) Details siehe Preistabelle

1P All Inclusive Premium! Verpflegung: Morgens und mittags Buffets im Hauptrestaurant, Abendessen in den Ala-carte-Restaurants, 24 Stunden Snacks sowie alle nationalen und internationalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Fitnessraum, Tennis, Tischtennis, Billard, Kajak, Katamaran, Surfen, Schnuppertauchen im Pool. Unterhaltung: Tagsüber und abends dezente Animation, abends Shows im Theater.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN570A/B, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

2 Erw. B2B 130 150 137 133

Thomas Cook Reisen PLUS

2 Erw. A2A 86 94 108 -

2 Erw. A2D 95 103 117 -

2 Erw. B2A 113 122 135 -

2 Erw. B2C 122 131 145 -

2 Erw. B2B 141 149 163 -

FRÜHBUCHER-BONUS: 17% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 28.02., 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 1.3.–31.3. Mindestalter: 18 Jahre.

Baderesorts

Riviera Maya Nord

BlueBay Grand Esmeralda ##### 1W Lage: Direkt am Sandstrand der Playa Esmeralda mit vorgelagertem Korallenriff (Badeschuhe empfehlenswert). Playa del Carmen ca. 15 Fahrminuten. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das weitläufige Resort vereint Maya-Traditionen mit moderner Architektur und bietet 979 Gästezimmer, drei Buffetrestaurants, sechs A-la-carteRestaurants (mexikanisch, französisch, italienisch, orientalisch, Meeresfrüchte, Steakhouse), zwei Loungebars, Snackbar, Sportsbar, Strandbar. Boutique, Souvenirladen. Weitläufiger Swimmingpool mit integriertem Kinderpool. Miniclub mit Kinderspielplatz und Kinderpool. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) bieten Telefon, Sat.-TV, Radiowecker, Safe, Minibar, Kaffeemaschine, Bügelset, Föhn,

Klimaanlage, Deckenventilator, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Auch Deluxe-Zimmer (2B) mit Meerblick buchbar. THOMAS COOK SPECIAL (2T): Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Preise für Kategorie 3A, 3B, 1T und 3T lt. EDV.

FRÜH BUCHER BONUS

Thomas Cook Reisen PLUS • Single-Spar zu bestimmten Terminen •10% Ermäßigung vor Ort auf alle Anwendungen im Spa Details siehe Preistabelle

15%–20% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends à la carte möglich, (Reservierung, angemessene Kleidung erwünscht), Minibar (Softdrinks, Wasser, lokales Bier), Snacks, 24-Stunden-Zimmerservice, nationale und z. T. internationale Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Tennis, Volleyball, Kajaks, Schnorcheln, Windsurfen, Waterspinning. Unterhaltung: Tagsüber und abends Animation, Aufführungen im Theater. WOHNBEISPIEL

S PA

PAUSCHALREISE

1 Woche 2T/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83019 A, Verpfl.: AI

ab 3 1.211,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung . Unterbringung 01.05.-12.07. 13.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

Sport: Gegen Gebühr: Tauchen, Hochseefischen, Schnorcheltouren. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa.

2 Erw. 2A 56 66 56 58

TC SPECIAL

1 Erw. 1A 56 108 98 101

2 Erw. 2B 61 71 61 63

1 Erw. 1B 61 113 103 106

2 Erw. 2T 47 57 47 49

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN569, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 61 72 61 -

1 Erw. 1A 61 118 107 -

2 Erw. 2B 66 77 66 -

1 Erw. 1B 66 123 112 -

TC SPECIAL

2 Erw. 2T 51 61 51 -

Kind: 1. Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 2. Kind (2-11 Jahre) und 1-2 Kinder (12-17 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01.; 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 01.02.–30.04. Nicht kombinierbar mit Single-Spar. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.05.-12.07. Sonstige Hinweise: die maximale Personenzahl darf nicht durch Kleinkinder bis 2 Jahre überschritten werden.

MEXIKO

ENTSPANNEN

Hotels & Resorts 127

Baderesorts

Riviera Maya Nord

INFINITY-POOL-JACUZZI-JUNIOR-SUITE

El Dorado Maroma Resort by Karisma ##### ENTSPANNEN

W 1f T 1s

Lage: Am weißen Sandstrand der Playa Maroma, den sich das Hotel mit der Marina Maroma teilt. Transferzeit: ca. 40 Minuten.

Ausstattung: Hotel im Boutique-Stil mit 72 Gästezimmern, drei A-la-carte Restaurants (italienisch, mexikanisch, asiatisch) und drei Bars, u.a. zwei Swim-up-Bars. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool mit Lazy River und am Strand mit Strandbutler inklusive.

Sie wohnen: Swim-up-Jacuzzi-JuniorSuiten (2B) verfügen über Sitzecke, Telefon, Sat.-LCD-TV, CD-/DVD-Spieler, Safe, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Bügelset, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademäntel, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse, Jacuzzi und direkten Zugang zum Lazy River, ohne Meerblick/Beachfront. Infinity-Pool-Jacuzzi-Junior-Suiten (2C) mit Meerblick und privatem Pool (ohne Zugang zum Lazy River). Sport: Gegen Gebühr: Marina Maroma: motorisierter Wassersport und Tauchen.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 14=12 und 21=18 zu bestimmten Terminen. • Flitterwochen-Extra

Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen. FRÜH

BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

1P All Inclusive Premium! Verpflegung: A la carte zu allen Mahlzeiten ohne Vorreservierung. Auch leichte Speisen und kalorienreduzierte Kost, frische Säfte, Kaffeespezialitäten, lokale und internationale Getränke (Auswahl internationaler Weine gegen Gebühr), 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar (Wasser, Bier, Softdrinks). Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Aerobic, Wassergymnastik, Yoga, Fitnessraum, Volleyball, Kajak, Tretboot. Unterhaltung: Tagsüber dezente Animation am Pool oder Strand, abends Live-Musik.

Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83084 A, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

MEXIKO

Belegung . Unterbringung 01.05.-30.06. 01.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

128

1 Woche 2B/AI p.P. ab 3 1.981,– 2 Erw. 2B 165 174 161 166

2 Erw. 2C 207 216 203 209

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, tel. Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN568, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2B 180 189 175 -

2 Erw. 2C 226 235 221 -

FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. im Reisezeitraum 01.05.-31.10. sowie bei Buchung vom 01.05.–31.07. im Reisezeitraum 01.09.–31.10. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 24.08.–07.09. Mindestalter: 16 Jahren. Flitterwochen-Extra: 1 Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer, Details per E-Mail-Abruf, siehe Seite 238.

Baderesorts

Riviera Maya Nord

Secrets Maroma Beach Resort ##### GENIEßEN

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am kilometerlangen weißen Sandstrand Playa Maroma, der zu einem der schönsten Strandabschnitte Mexikos zählt. Playa del Carmen ist ca. 20 km entfernt. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Unlimited-Luxury-Resort der Hotelkette AM Resorts mit 412 Gästezimmern, Buffetrestaurant, sechs A-la-

carte-Restaurants (mexikanisch, asiatisch, italienisch, französisch, Meeresfrüchte, Grill), acht Bars, Einkaufsarkade. Weitläufige Poollandschaft mit Lazy River, zwei großen Pools und 12 kleinen Pools. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Geräumige Junior-Suiten (2A) mit kleiner Sitzecke, Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm), CD/DVD Spieler, Internetzugang, Wecker mit I-Pod-Station,

Safe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, Bügelset, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Hydromassagewanne für zwei Personen, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse und teilweise Meerblick. Auch mit Meerblick (2B) oder direktem Zugang zum Lazy River (2C) buchbar. Club-Room-Junior-Suiten A2D) bieten kleinen, separaten Pool und Meerblick. Preise für Kategorie 3A und 1C lt. EDV. Wellness: Gg. Geb.: Spa, Beautysalon.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile zu bestimmten Terminen. • Spa-Gutschein im Wert von USD 30,– pro Person • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

10-20% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

1P All Inclusive Premium! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends à la carte möglich, Snacks, nationale und internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke, Minibar mit täglicher Auffülllung (Softdrinks, Wasser, Bier), Concierge-/Roomservice. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnesscenter, Yoga, Wassergymnastik, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Basketball, Boccia, Darts, Billard, Schnorchelausrüstung, Windsurfen, Segeln, Kajaks, Katamarane. Green Fee auf dem El Camaleón MayakobaGolfplatz (täglich ab 12 Uhr, Reservierung durch Concierge; Transfers und Golfcart gegen Gebühr). Unterhaltung: Tagsüber und abends Animation, Tanzstunden.

WOHNBEISPIEL

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83023 A, Verpfl.: AI

ab 3 1.631,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-11.07. 134 12.07.-11.08. 139 12.08.-31.10. 134 01.11.-28.11. 138 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

1 Erw. 1A 189 194 189 194

2 Erw. 2B 146 152 146 151

1 Erw. 1B 201 207 201 208

2 Erw. 2C 152 158 152 157

2 Erw. 2D 176 184 176 183

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, tel. Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN566, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 145 151 145 -

1 Erw. 1A 205 211 205 -

2 Erw. 2B 158 165 158 -

1 Erw. 1B 218 225 218 -

2 Erw. 2C 165 172 165 -

2 Erw. 2D 191 200 191 -

FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen. Preisvorteil: 14=12 und 21=18 für alle Aufenthalte 01.05.-11.07. Spa-Gutschein: 30,- USD p.P. für Wellnessanwendungen à la carte ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten, nicht für den Erwerb von Produkten. Mindestalter: 18 Jahre. Flitterwochen-Extra: Obstkorb, Sekt und Blumen bei Ankunft, einmal Frühstück im Zimmer, 15% Ermäßigung auf Anwendungen im Spa, Details per E-Mail-Abruf, siehe Seite 238.

MEXIKO

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 129

Baderesorts

Riviera Maya Nord

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

PARTNER HOTEL

Iberostar Paraiso Beach ####$ AKTIV

W gs 1 T 1

SINGLE MIT KIND

PREMIUM WOHNEN

Lage: Direkt am feinsandigen Strand der Playa Paraíso. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Anlage bestehend aus den Hotels Paraiso Beach und Paraiso del Mar. Das Hotel bietet 424 Gästezimmer, 2 Buffetrestaurants, 7 Spezialitätenrestaurants (mexikanisch, japanisch, brasilianisch, mediterran, karibisch, Gour-

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile und Single-Spar zu bestimmten Terminen. • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

met, Grill), 9 Bars, Internetcafé, Boutique, Shop, Friseur. Poollandschaft mit separatem Kinderbecken und Sonnenterrassen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Miniclub (4 bis 12 Jahre). Einkaufscenter mit Restaurants, Bars, Eisdiele. Sie wohnen: Helle, geschmackvoll eingerichtete Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. KombiTipp-Zimmer (2R) mit Preisvorteil. Premium Wohnen-Zimmer (2K) sind Standard-Zimmer in den oberen Etagen. Superior-Zimmer mit Sitzecke (2B) sind geräumiger. Preise für 3A, 3K, 1B und 3B lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: PADI/SSITauchschule, motorisierter Wassersport, hoteleigener 18-Loch-Golfplatz. Green

PAUSCHALREISE

MEXIKO 130

2 Erw. A2K 65 74 63 78

BUCHER BONUS

12%–15% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

ab 3 1.309,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 1 Erw. A1A 89 97 86 108

FRÜH

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83087 A/R, Verpfl.: AI

Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-14.07. 63 15.07.-23.08. 72 24.08.-31.10. 61 01.11.-28.11. 76 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980-

Fee-Paket mit einmal 18-Loch, Golf-Cart, Snacks und Getränken buchbar unter Anf S 83683A / CUNGP1. 3 77,- p.P./Tag. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa des Einkaufs- und Unterhaltungszentrums.

1 Erw. A1K 91 99 88 110

2 Erw. A2B 76 85 74 92

2 Erw. R2R 61 69 58 73

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit Preisvorteil: 7 Nächte Mundo MayaAbenteuer & anschließend Badeaufenthalt im Iberostar Paraiso Beach. EDVCode P KTCUN2, Dauer 14.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten Buffets im Hauptrestaurant, abends gegen Vorreservierung auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks sowie nationale und internationale Getränke 24 Stunden. Zimmerservice 11:00–23:00 Uhr, Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Segeln, Windsurfen, Hobie-Cats, Tischtennis, Volleyball, Gymnastik, Bogenschießen, Aerobic, Tennisplatz, Jacuzzi, Fitnessraum, begleitete Fahrradausflüge. Unterhaltung: Ganztägig Animation, abends Shows, Live-Musik, Diskothek (ab 18 Jahre).

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN496, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 69 78 66 -

1 Erw. 1A 97 106 94 -

2 Erw. 2K 71 80 68 -

1 Erw. 1K 99 108 96 -

2 Erw. 2B 83 92 80 -

Kind: 1. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 2. Kind (2-14 Jahre) lt. EDV. Single mit Kind: für Pauschalreisen im 2S/für Reisebaustein im 2A: 1-2 Kinder (2-14 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 01.02.–30.04. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 22.06.–29.06. und 14.09.–21.09. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.06.–21.06. und 01.10.–31.10. Flitterwochen-Extra: 1 Flasche Wein und Obstkorb auf dem Zimmer, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

Baderesorts

Riviera Maya Nord

PARTNER HOTEL W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Iberostar Paraiso Lindo ##### WgsT

SINGLE MIT KIND

PREMIUM WOHNEN

Lage: Direkt an der Playa Paraisos. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Anlage bestehend aus Paraiso Lindo und Maya. Das Hotel bietet 448 Gästezimmer, Buffetrestaurant, 7 Ala-carte-Restaurants, mehrere Bars, Ladengalerie mit Minimarkt, Souvenirshop, Friseur, Juwelier, Internetraum,

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile und Single-Spar zu bestimmten Terminen. • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

Arztservice. Weitläufige Poollandschaft mit Wellenbecken, Aktivitäten-, Ruheund separatem Kinderpool. Hier und am Strand kostenfreie Sonnenschirme, Liegen und Badetücher. Miniclub (412 Jahre). Die Einrichtungen der Nachbarhotels Paraiso Beach und del Mar stehen ebenfalls zur Verfügung. Einkaufscenter mit Restaurants, Bars, Eisdiele. Sie wohnen: Stilvolle Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, Kabel.-TV, Safe, Minibar, Kaffeebereiter, Deckenventilator, Klimaanlage, Bügelset, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Premium WohnenZimmer (2K) wie 2A in den oberen Etagen. Geräumige Superior-Zimmer (2B) bieten zudem Sitzecke und Bademäntel. Preise für 3A, 3K und 3B lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen, Wasserski, Parasailing. Massagen und Anwendungen im Spa, hoteleigener

PAUSCHALREISE

1 Erw. 1A 102 110 99 124

2 Erw. 2K 78 87 76 94

1 Erw. 1K 104 112 101 126

2 Erw. 2B 93 102 91 113

FRÜH BUCHER BONUS

12%–15% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends mit Reservierung auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks sowie nationale und internationale Getränke, Minibar, Zimmerservice 24 Std. Details per E-MailAbruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Kajaks, Katamarane, Surfen, Schnorcheln, 1-mal Schnuppertauchen je Aufenthalt, Wasseraerobic, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Basketball, Aerobic, Billard. Fitnessraum, Jacuzzi, Türkisches Bad im Spa. Unterhaltung: Tagsüber Sport- und Unterhaltungsprogramm, abends Shows und Live-Musik.

ab 3 1.386,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

und Massagen im Spa des Einkaufs- und Unterhaltungszentrums.

1+ All Inclusive Plus!

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83353 A, Verpfl.: AI

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.07. 76 15.07.-23.08. 85 24.08.-31.10. 74 01.11.-28.11. 92 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

18-Loch-Golfplatz. Green Fee-Paket mit einmal 18-Loch, Golf-Cart, Snacks und Getränken buchbar unter Anf S 83683A / CUNGP1, 3 77,- pro Person/Tag. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen

1 Erw. 1B 118 127 116 145

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN597, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 92 80 83 -

1 Erw. 1A 120 108 110 -

2 Erw. 2K 94 82 85 -

1 Erw. 1K 122 110 112 -

2 Erw. 2B 110 98 101 -

1 Erw. 1B 138 126 129 -

Kind: 1. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 2. Kind (2-14 Jahre) lt. EDV. Single mit Kind: für Pauschalreisen im 2S/für Reisebaustein im 2A: 1-2 Kinder (2-14 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 01.02.–30.04. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 22.06.–29.06. und 07.09.–14.09. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.06.–20.06. und 16.09.–15.10. Flitterwochen-Extra: 1 Flasche Wein und Obstkorb auf dem Zimmer, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

MEXIKO

AKTIV

Hotels & Resorts 131

Baderesorts

Riviera Maya Nord

PARTNER HOTEL WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

Iberostar Paraíso Maya ##### AKTIV

WgsT

SINGLE MIT KIND

PREMIUM WOHNEN

Lage: Direkt am feinsandigen Strand der Playa Paraíso. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Anlage bestehend aus Paraiso Lindo und Maya. Das Komforthotel mit schönen Maya-Stilelementen mit 434 Gästezimmern bietet Buffetrestaurant, fünf A-la-carte-Restaurants (mexikanisch, japanisch, Meeresfrüchte-, Gourmetküche, Steakhaus), Poolrestaurant, fünf Bars, Geschäfte, Internetraum und Beautysalon. Weitläufige Poollandschaft mit Wellenbecken, Aktivitäten-, Ruhe- und separatem Kinderpool. Hier und am Strand sind Sonnenschirme, Liegen und Badetücher kostenfrei. Miniclub (4 bis 12 Jahre), Babysitter-Service (im Paraiso Lindo) gegen Ge-

bühr. Die Einrichtungen der Nachbarhotels Paraiso Beach und del Mar können mitgenutzt werden. Einkaufscenter mit Restaurants, Bars, Eisdiele. Sie wohnen: Junior-Suiten (2A) mit Sitzecke, Klimaanlage, Safe, Telefon, KabelTV, DVD-Spieler, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Bügelset, Bademäntel, Föhn, Bad mit Hydromassage-Wanne, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Premium WohFRÜH BUCHER BONUS

12%–15% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile und Single-Spar zu bestimmten Terminen. • Flitterwochen-Extra

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83540 A, Verpfl.: AI

ab 3 1.512,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

MEXIKO 132

Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa des Einkaufs- und Unterhaltungszentrums.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten Buffets im Hauptrestaurant oder im Poolrestaurant, abends auch à la carte in den Spezialitätenrestaurants (Vorab-Reservierung erforderlich, Concierge-Service), Minibar, 24Stunden-Zimmerservice. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Schnorchelausrüstung, Katamaransegeln (nur mit Lizenz), Kajaks, Windsurfen, 1-mal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Fitness, Aerobic, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Bogenschießen, Fahrräder. Unterhaltung: Tagsüber Sportanimation, abends Shows, Live-Musik, Diskothek (ab 18 Jahren).

Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-14.07. 88 15.07.-23.08. 95 24.08.-31.10. 85 01.11.-28.11. 107 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

nen-Zimmer (2K) Junior-Suiten in der oberen Etage. Sport: Gegen Gebühr: Tennisunterricht, PADI-Tauchschule, Bananenboot, hoteleigener 18-Loch-Golfplatz. Green Fee-Paket mit 1-mal 18-Loch, Golf-Cart, Snacks und Getränken buchbar unter Anf S 83683A / CUNGP1, 3 77,- p. P. und Tag.

2 Erw. 2A 97 106 95 118

1 Erw. 1A 123 131 120 150

3 Erw. 3K 90 97 87 109

2 Erw. 2K 99 108 97 120

1 Erw. 1K 125 133 122 152

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN596, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 95 104 93 -

2 Erw. 2A 106 115 103 -

1 Erw. 1A 133 143 131 -

3 Erw. 3K 97 106 95 -

2 Erw. 2K 108 117 105 -

1 Erw. 1K 108 117 105 -

Kind: 1. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 2. Kind (2-14 Jahre) lt. EDV. Single mit Kind: für Pauschalreisen im 2S/für Reisebaustein im 2A: 1-2 Kinder (2-14 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 01.02.–30.04. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 08.06.–15.06. und 07.09.–14.09. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 17.06.–01.07. und 15.09.–15.10. Flitterwochen-Extra: 1 Flasche Wein und Obstkorb auf dem Zimmer, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

Baderesorts

Riviera Maya Nord

WOHNBEISPIEL

PARTNER HOTEL

Iberostar Grand Hotel Paraíso ##### WgsT1

PREMIUM WOHNEN

Lage: Direkt an der Playa Paraiso. Nach Playa del Carmen etwa 25 km. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das exklusive Luxushotel mit gepflegtem Ambiente im Stile eines italienischen Palazzo bietet 310 Gästezimmer, Buffetrestaurant, vier A-lacarte-Restaurants (italienisch, japanisch, Gourmet, Grill/Steak), mehrere Bars, Internetecke, Friseur. Einkaufszentrum mit weiteren Restaurants und Bars. Drei Swimmingpools, darunter ein Meerwasserpool. Hier und am Strand sind Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei. Alle Einrichtungen der benachbarten Iberostar-Hotels können genutzt werden.

Sie wohnen: Elegante Junior-Suiten (2A) mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, DVD-Spieler, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Deckenventilator, Bügelset, Föhn, Bademänteln, Bad mit Hydromassagewanne, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse, Concierge-Service. Premium Wohnen-Zimmer (2K) in der oberen Etage. Meerblick-Junior-Suiten (2B) im Hauptgebäude. Royal-Service-Junior-Suiten (2C) mit Meerblick direkt am Strand. Concierge-/Royal-Service für Gäste der Zimmer 2A, 2K, 2B beinhaltet u.a. täglichen Presseservice, Kissenauswahl à la carte, Reservierungen für Restaurants, Spa und Golf. Grand-Star-Service für Gäste der Zimmer 2C zudem mit Kofferein-&-auspack-Service, Bügelservice am Abend, Privattransport innerhalb des Resorts, privater Check-Out. Preise für Kategorie 1C und 1K lt. EDV.

PAUSCHALREISE

FRÜH BUCHER BONUS

12%–15% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile und Single-Spar zu bestimmten Terminen. • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83535 A, Verpfl.: AI

ab 3 1.736,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.07. 135 15.07.-23.08. 142 24.08.-31.10. 133 01.11.-28.11. 166 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

Sport: Gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, Tennisunterricht, motorisierter Wassersport. Hoteleigener 18-Loch-Golfplatz, Green Fee-Paket mit 1-mal 18-Loch, GolfCart, Snacks und Getränken, Anf S 83683A/ CUNGP1, 3 77,- pro Person/Tag. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Spa mit beheizbarem Pool mit Schiebedach. Von uns für Sie: Willkommensgruß.

1 Erw. 1A 178 185 175 219

2 Erw. 2K 137 144 135 168

2 Erw. 2B 148 155 146 182

1 Erw. 1B 190 197 188 235

2 Erw. 2C 174 180 171 214

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861K ab/bis Flughafen. Aufpreis v 61,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

1P All Inclusive Premium! Verpflegung: Zu allen Mahlzeiten Buffets im Hauptrestaurant, abends gegen Vorreservierung auch à la carte, Snacks, nationale und internationale Getränke, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar nach Wunsch mit bevorzugter Likörauswahl, Getränkeservice am Pool und am Strand, CocktailService am Abend. Für Gäste der Zimmer 2C zudem persönlicher Dinner-Service (Reservierungen, Menü- und Sitzplatzauswahl), tägliches Frühstück nach Wunsch und Frühstück am Bett. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Windsurfen, Kajaks, Schnorchelausrüstung, Hobie-Cats, einmal/Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Volleyball, Basketball, Tennis, Tischtennis, Bogenschießen, Billard, Aerobic, Fitnessraum, zwei Spas. Unterhaltung: Ganztägig vielseitige Unterhaltung, abends Shows, Live-Musik, Diskothek (ab 18 Jahren).

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN595, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 147 155 145 -

1 Erw. 1A 193 201 191 -

2 Erw. 2K 149 157 147 -

2 Erw. 2B 161 168 158 -

1 Erw. 1B 207 214 204 -

2 Erw. 2C 189 196 186 -

FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01.; 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 01.02.–30.04. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und Single-Spar. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 08.06.–15.06. und 07.09.–14.09. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 16.06.–01.07. und 15.09.–16.10. Mindestalter: 18 Jahre. Flitterwochen-Extra: 1 Flasche Wein und Obstkorb auf dem Zimmer, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

MEXIKO

GENIEßEN

Hotels & Resorts 133

Baderesorts

Riviera Maya Nord

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

PARTNER HOTEL

Sandos Caracol Eco Resort & Spa #### ENTSPANNEN

W 1s 1T

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am Sandstrand, ca. 7 km nördlich von Playa del Carmen. Transferzeit: ca. 50 Minuten. Ausstattung: Großzügige Anlage mit 781 Gästezimmern, verteilt auf mehrere, einzelne Gebäude. 3 Buffetrestaurants, 3 A-la-carte-Restaurants (mediterran, Stea-

Thomas Cook Reisen PLUS • Spa-Gutschein für Massagen • Preisvorteile zu best. Terminen. • Flitterwochen-Extra • Ermäßigung für Gäste ab 55 Jahren Details siehe Preistabelle

khouse, orientalisch), 9 Bars, Diskothek, Geschäfte, Internetecke, Beautysalon. 3 Swimmingpools, separater Kinderpool, Spa, Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei. Babyclub (2-4 Jahre), Miniclub (4-12 Jahre), Teen-Aktivitäten (1317 J.). Babysitterservice gegen Gebühr. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Minibar, Safe, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC, Balkon mit Gartenblick. Auch mit Meerblick (2B) buchbar, ohne Balkon. Deluxe-Zimmer (2C) zudem mit Sofabett und Jacuzzi. Geräumige Junior-Suiten (2D) in den oberen Etagen, mit Wohnbereich und Jacuzzi auf dem großem Balkon. AKTIONSZIMMER (Z2R): wie A2A, für Pauschalreisen, begrenzte Verfügbarkeit für ausge-

PAUSCHALREISE

1 Erw. A1A 65 74 98 72 75

AKTIONSZIMM

2 Erw. A2B 48 55 71 54 56

2 Erw. A2C 51 58 74 57 55

2 Erw. A2D 58 66 82 65 67

2 Erw. Z2R 37 42 56 41 42

MEXIKO

134

BUCHER BONUS

5-17% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten, abends nach Vorreservierung auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks sowie nationale Getränke und einige ausgewählte internationale Cocktails 24 Std. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Boogie-Boards, Windsurfen, Kajaks, Schnorchelausrüstung, 1-mal Schnuppertauchen im Pool, Wassergymnastik, Aerobic, Fitnessraum mit Sauna, Dampfbad, Whirpool, Tennis, Tischtennis, Wasserball, Beachvolleyball, Basketball, Billard, Boccia. Unterhaltung: Tagsüber Sportanimation, Eco-Touren in die Umgebung. Abends Shows, Diskothek (ab 18 Jahre).

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN493, Verpfl.: AI

ab 3 1.225,–

Hotelpreis pro Person/Nacht All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

FRÜH

REISEBAUSTEIN

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83493 A/Z, Verpfl.: AI

Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-30.06. 43 01.07.-20.07. 49 21.07.-19.08. 65 20.08.-31.10. 48 01.11.-28.11. 50 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

wählte Termine. Preise für Kategorie 3A, 1B, 3B, 1C, 3C, 1D, 3D, Z1R lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: PADITauchschule, Schorchelausflüge, Golf in der Nähe. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im größten Spa d. Region.

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 47 53 71 52 -

1 Erw. 1A 70 80 106 79 -

2 Erw. 2B 53 60 77 59 -

2 Erw. 2C 55 63 80 62 -

2 Erw. 2D 63 72 89 71 -

Kind:1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 2. Kind im 2A/2B/2C sowie 2.-3. Kind im 2D lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 17 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. für Reisezeitraum 01.07.-31.10., 5 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. für Reisezeitraum 01.05.-30.06., 12 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 01.02.-30.06. für Reisezeitraum 01.07.-31.10., Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen. Abweichender Frühbucher-Bonus im Aktionszimmer lt. EDV. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 21.08.-11.09. (bei Buchung 01.02.-11.09.) und 02.10.-09.10. (bei Buchung 01.02.-09.10.); Etwa 5 % Ermäßigung p.P. auf die Hotelnacht für Gäste ab 55 Jahren von 01.05.-31.10. Spa-Gutschein: für Massagen im Wert von USD 20,– pro Zimmer/Tag (nicht kombinierbar mit anderen Spa-Angeboten. Flitterwochen-Extra: im 2C/2D ca. 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis, Obst und Sekt bei Ankunft, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

Baderesorts

Riviera Maya Süd

Gran Bahia Principe Akumal ####$ W 1s

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am feinen Sandstrand der Playa Akumal mit vorgelagerten Korallenriff. Transferzeit: ca. 90 Minuten. Ausstattung: Anlage mit 630 Gästezimmern, Hauptrestaurant, drei A-la-carteRestaurants und sieben Bars. Verschiedene Geschäfte befinden sich in dem einem karibischen Dorf nachempfundenen Einkaufs- und Unterhaltungsbereich. Zwei Swimmingpools mit Jacuzzis. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei. Die Einrichtungen der Nachbarhotels Tulum und Coba können mitgenutzt werden (mit Ausnahme einiger Restaurants). Miniclub (4–12 Jahre), Babysitter-Service gegen Gebühr. Sie wohnen: Doppelzimmer (2A) mit Te-

lefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon. Kombi-Tipp-Zimmer (2R) mit Preisvorteil. Junior-Suiten (2C) wie Doppelzimmer (2A), zusätzlich mit Sitzecke, Sofabett und HydromassageWanne. Junior-Suiten Golden-Club (2D) liegen näher am Strand und bieten privaten Check-In, Welcome-Drink, Bademäntel, Strandtücher sowie Clubhaus mit kostenfreiem Internetzugang und

FRÜH BUCHER BONUS

15-18 % Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile und Single-Spar zu bestimmten Terminen. • Flitterwochen-Extra • Ermäßigung für Gäste ab 65 Jahren Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83885A/R, Verpfl.: AI

ab 3 1.333,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-17.07. 55 18.07.-17.08. 72 18.08.-31.10. 55 01.11.-28.11. 57 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

Zeitungen. Preise für Kategorie 3A, 1C, 3C, 1D, 3D und 1R lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: PADITauchschule, Bootsausflüge, Surf- und Segelkurse, Sauna, Jacuzzi. Wellness: Beauty-Anwendungen und Massagen im Spa.

1 Erw. A1A 85 102 85 87

2 Erw. A2C 59 76 59 61

2Erw. A2D 63 80 63 65

2 Erw. R2R 50 107 65 72

Kinder A2A/A2D/A2C

28 36 28 28

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861L ab/bis Flughafen. Aufpreis v 87,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit Preisvorteil: 4 Nächte Yucatán-Highlights & anschließend Badeauftenhalt im Gran Bahia Principe Akumal. EDV-Code P KTCUN3, Dauer 14.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten im Hauptrestaurant, abends gegen Vorreservierung max. dreimal je Woche à la carte, Snacks und lokale Getränke 24 Stunden, Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Eine Stunde je Tag Surfen, Schnorchelausrüstung, Katamarane (nur mit Segelschein), Kajaks, Tennis, Tischtennis, Fahrräder, einmal Schnuppertauchen im Pool, Aerobic, Beach-Volleyball. Unterhaltung: Tagsüber Sportanimation, abends internationales Unterhaltungsprogramm mit Shows und Live-Musik.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN481, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 60 78 90 -

1 Erw. 1A 92 110 92 -

2 Erw. 2C 64 83 64 -

2 Erw. 2D 69 87 69 -

Kinder 2A/2D/2C

30 39 30 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT31 (hin), bzw. CUNT32 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 59,- (max. 6 Personen, s. S. 144) • Sammeltransfer für Ankunft mit Condor ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT29 (hin), bzw. CUNT30 (rück), Preis pro Personen/Strecke v 7,- (s. S. 144) • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN481

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2A/2D, bzw. für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) im Zimmer 2C mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 18 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. für Reisezeitraum 01.05.-31.10.; 15 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung von 01.02.-30.04. für Reisezeitraum 01.05.-31.10. sowie bei Buchung von 01.05.-31.07. für Reisezeitraum 18.08.-31.10. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18, 28=24 für alle Ankünfte 01.05.-08.05., 02.09.-16.09., 14.10.-31.10. und 10.06.-24.06. nicht kombinierbar mit Kombi-Tipp; Etwa 5 % Ermäßigung p.P. auf die Hotelnacht für Gäste ab 65 Jahren, nicht kombinierbar mit Kombi-Tipp. Single-Spar: Einzelzimmer (1A/1C/1D) ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 09.05.-09.06. und 17.09.-13.10., nicht kombinierbar mit Kombi-Tipp. Flitterwochen-Extra: von 01.05.-17.07. und 18.08.-31.10. ca. 8% Ermäßigung auf den Hotelpreis, Obst und Tequila bei Ankunft (nicht kombinierbar mit Kombi-Tipp), Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

MEXIKO

AKTIV

Hotels & Resorts 135

Baderesorts

Riviera Maya Süd

Barceló Maya Colonial Beach ####$ ENTSPANNEN

f s 1T

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am feinen Sandstrand von Puerto Jurez. Transferzeit: ca. 1 Stunde und 30 Minuten. Ausstattung: Das im mexikanischen Palapa-Stil erbaute Hotel gehört zum Barceló Maya Beach Resort-Komplex und bildet gemeinsam mit dem Schwester-

hotel Barceló Tropical eine Doppelanlage mit insgesamt über 480 Gästezimmern, 2 Buffetrestaurants, 4 A-la-carteRestaurants, 6 Bars, Poollandschaft mit separatem Kinderbereich und Jacuzzi, Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand kostenfrei, Spa, Miniclub (4-12 Jahre), Diskothek, Theater, Friseur, Shoppingarkade. Sie wohnen: Die komfortabel eingerichteten Standard-Zimmer (2A) bieten Te-

lefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bügelset, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Junior-Suiten (2D) zusätzlich mit Sitzecke und Poolblick. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa, Tauchen, motorisierter Wassersport. FRÜH BUCHER BONUS

15-20 % Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends gegen Vorreservierung und nach Verfügbarkeit auch à la carte (Häufigkeit richtet sich nach Aufenthaltsdauer), Snacks, nationale Getränke, Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Surfen und Katamaran (für Könner), Kajaks, 1-mal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Fitnessraum, Aerobic, Tennis, Basketball, Volleyball, Billard, Tischtennis, Minigolf, Dampfbad, Sauna, Jacuzzi.

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra • Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahren Details siehe Preistabelle WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83523 D, Verpfl.: AI

ab 3 1.337,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

MEXIKO

Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-15.07. 65 16.07.-23.08. 74 24.08.-31.10. 63 01.11.-28.11. 89 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

136

2 Erw. 2A 72 82 70 98

1 Erw. 1A 86 115 85 118

3 Erw. 3D 91 101 90 126

2 Erw. 2D 102 112 100 140

Kinder im 2A/2D

12 29 12 17

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861L ab/bis Flughafen. Aufpreis v 87,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN488, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 70 80 69 -

2 Erw. 2A 78 89 76 -

1 Erw. 1A 94 125 92 -

3 Erw. 3D 99 109 98 -

2 Erw. 2D 110 122 109 -

Kinder im 2A/2D

13 31 13 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT31 (hin), bzw. CUNT32 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 59,- (max. 6 Personen, s. S. 144), Sammeltransfer S. 144 • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN488

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 20 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. im Reisezeitraum 01.05.-31.10.; 15 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung von 01.02.-30.04. im Reisezeitraum 01.05.-31.10. sowie bei Buchung von 01.05.-31.07. im Reisezeitraum 24.08.-31.10. Preisvorteil: Etwa 10 % Ermäßigung p.P. auf den Hotelpreis für Gäste ab 60 Jahren. Flitterwochen-Extra: ca. 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis, Frühstück im Bett, Geschenk, Obst und Sekt bei Ankunft, Details per E-mail-Abruf, s. S. 238.

Baderesorts

Barceló Maya Palace ##### 1f W 1s t 1

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am hellen, feinsandigen Strand von Puerto Jurez. Playa del Carmen ist ca. 25 km entfernt. Transferzeit: ca. 1 Stunde und 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel ist Teil des Barceló Maya Beach Resort-Komplexes, alle Einrichtungen der Gesamtanlage dürfen genutzt werden. Das im Kolonialstil erbaute Hotel bietet 756 Zimmer, 2 Buffetrestaurants, 3 stilvoll eingerichtete A-lacarte-Restaurants, ein Grillrestaurant, mehrere Bars. Großzügige Poollandschaft mit separatem Kinderbecken und Jacuzzi, kostenfreie Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand. Miniclubs (4-12 Jahre), Babysitter-Service gegen Gebühr, Shoppingarkade.

Sie wohnen: Die stilvoll eingerichteten Junior-Suiten (2A) verfügen über Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Tee/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bademäntel, Bad mit Badewanne und Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Premium Club JuniorSuiten (2C) bieten folgende Exklusiv-Leistungen: separater Check-in-Bereich, Con-

BUCHER BONUS

15-20% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

• Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahren • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung:Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends mit Reservierung und nach Verfügbarkeit auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks und nationale Getränke, Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Katamarane und Surfen (für Könner), Kajaks, Schnorchelausrüstung, 1-mal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, 7 Tennisplätze inkl. Ausrüstung, Tischtennis, Volleyball, Billard. Fitnessraum, Aerobic, Wassergymnastik, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi. Unterhaltung: Tagsüber Sport- und Animationsprogramme, abends Shows, Diskothek.

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83729 A, Verpfl.: AI

ab 3 1.491,–

Hotelpreis pro Person/Nacht All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-15.07. 93 16.07.-23.08. 103 24.08.-31.10. 89 01.11.-28.11. 98 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

FRÜH

Thomas Cook Reisen PLUS

2 Erw. 2A 103 114 97 107

1 Erw. 1A 145 183 136 150

3 Erw. 3C 110 120 106 116

2 Erw. 2C 129 140 123 135

Kind im 2A/2C

41 58 41 46

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861L ab/bis Flughafen. Aufpreis v 87,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN578, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 101 112 97 -

2 Erw. 2A 112 124 106 -

1 Erw. 1A 157 199 148 -

3 Erw. 3C 119 130 115 -

2 Erw. 2C 140 152 133 -

Kind im 2A/2C

45 63 45 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT31 (hin), bzw. CUNT32 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 59,- (max. 6 Personen, s. S. 144), Sammeltransfer S. 144 • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN578

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2-13 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 15.02. für Reisezeitraum 01.05.-31.10.; 15 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung von 16.02.-30.04. für Reisezeitraum 01.05.-31.10. sowie bei Buchung von 01.05.-31.07. für Reisezeitraum 24.08.-31.10. Preisvorteil: Etwa 10 % Ermäßigung p.P. auf den Hotelpreis für Gäste ab 60 Jahren. Flitterwochen-Extra: ca. 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis, Frühstück im Bett, Geschenk, Obst und Sekt bei Ankunft, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

MEXIKO

ENTSPANNEN

cierge-Service, kostenfreie internationale Getränke in der Premium Club Lounge, keine Limitierung bei den Reservierungen in den A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit). Preise für Kategorie 1C lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen, motorisierter Wassersport, Schönheitsund Gesundheitsanwendungen im Spa.

Riviera Maya Süd

Hotels & Resorts 137

Baderesorts

Riviera Maya Süd

Grand Palladium Kantenah Resort & Spa ####$ AKTIV

WTst

SINGLE

PREMIUM WOHNEN

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am Sandstrand Playa Kantenah, nach Playa del Carmen ca. 30 km. Transferzeit: ca. 90 Minuten. Ausstattung: Teil eines großen Resorts mit 422 Gästezimmern, die Einrichtungen der benachbarten Schwesterhotels Colonial, White Sand und Riviera können mitgenutzt werden. Drei Buffetrestaurants, vier A-la-carte-Restaurants (mexikanisch,

japanisch, mediterran, Grill), 14 Bars, darunter Strandbar und Poolbar. Geschäfte, Internetzugang, Friseur (gegen Gebühr), Babysitter-Service (gegen Gebühr). Poolanlage mit Erwachsenenpool, Whirlzonen und Kinderbecken. Badetücher und Liegen am Pool und am Strand inklusive. Babyclub (1-3 Jahre), Miniclub (4–12 Jahre), Teenclub (13–19 Jahre). Sie wohnen: Doppelzimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Bügelbrett/eisen, Klimaanlage, Ventilator, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon. Kombi-Tipp-Zimmer (2R) mit

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile und Single-Spar zu bestimmten Terminen. • Flitterwochen-Extra

Preisvorteil. Junior-Suiten (2B) bieten Sitzecke mit Sofabett, Hydromassagewanne, Bademäntel und Slipper. Premium Wohnen-Zimmer: (2K) Junior-Suiten in Strandnähe in den oberen Etagen. Maya-Zimmer (2C) mit privater Terrasse und Außendusche liegen näher zum Strand (Mindestalter 18 Jahre). Suiten (2D) Ausstattung wie Junior-Suiten mit separatem Wohnzimmer. THOMAS COOK SPECIAL (2T): wie 2A. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Preise für Kategorie 1A, 3A, 3B, 3K, 3D, 4D, 1T und 3T lt. EDV. Sport: Gegen Gebühr: SSI-Tauchschule. Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im Renova-Spa mit Ruhepool, Zutritt nur für Erwachsene.

Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

PAUSCHALREISE

1 Woche 2T/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83005A/R, Verpfl.: AI

ab 3 1.324,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

MEXIKO

Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung A2A A2B 01.05.-14.07./25.08.-31.10. 62 72 15.07.-24.08. 78 91 01.11.-28.11. 64 74 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

138

2 Erw. A2K 74 93 76

15-20% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

TC SPECIAL

2 Erw. A2C 85 101 87

2 Erw. A2D 97 113 100

2 Erw. A2T 57 71 58

2 Erw. R2R 55 69 57

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861L ab/bis Flughafen. Aufpreis v 87,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit Preisvorteil: 8 Nächte Große MexikoRundreise ab Cancún & anschließend Badeaufenthalt im Grand Palladium Kantenah. EDV-Code P KTCUN1, Dauer 14.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten, abends auch in den A-la-carte-Restaurants (unbegrenzt nach Verfügbarkeit, gepflegte Kleidung erbeten), Snacks und Bier 24 Stunden, internationale alkoholische Getränke von 10:00–1:00 Uhr, Minibar (tägliche Auffüllung). Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Kajaks, Katamarane, Segeln, Windsurfen, Tretboote, Schnorchelausrüstung, sechs Tennisplätze, Badminton, Paddle, Fußball, Beach-Volleyball, Basketball, Minigolf, Aerobic, Wassergymnastik, Tischtennis, Dart, Bogenschießen, Boccia, Fitnessraum (ab 18 Jahren), Sauna, Dampfbad, Jacuzzi. Unterhaltung: Täglich wechselnde Shows und Animation, Diskothek (ab 18 Jahren).

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN598, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 67 85 -

2 Erw. 2B 78 98 -

2 Erw. 2K 80 100 -

2 Erw. 2C 92 110 -

2 Erw. 2D 106 123 -

TC SPECIAL

2 Erw. 2T 91 76 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Cancún buchbar unter Anf S Leistung CUNT31 (hin), bzw. CUNT32 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 59,- (max. 6 Pers.); Sammeltransfer S. 144. • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Cancún unter Anf P CUN598

Kind: 2A/2T: Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) lt. EDV. 2B/2D/2K: 1-2 Kinder (2-14 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 20 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01.,15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung von 01.02.-30.04., jew. für Reisezeitraum 01.05.-31.10 sowie bei Buchung von 01.05.-31.07. für Reisezeitraum 01.09.-31.10. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen, Single-Spar und Kombi-Tipp. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 15.06.-22.06. und 14.09.-21.09. Nicht kombinierbar mit Kombi-Tipp. Single-Spar: Einzelzimmer (1A) ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.-30.05. und 01.10.-31.10. In diesem Zeitraum reservierter Single-Tisch und einmal wöchentlich Single-Cocktailparty. Nicht kombinierbar mit Kombi-Tipp. Flitterwochen-Extra: im 2B ca. 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis zu bestimmten Terminen, romantisches A-la-carte-Dinner, Upgrade (nach Verfügbarkeit), Obst und Tequila bei Ankunft, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

Baderesorts

Grand Palladium White Sand Resort & Spa ##### 1W 1f T s 1 t

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am Ende des feinsandigen Playa Kantenah, Playa del Carmen ca. 30 km. Transferzeit: ca. 90 Minuten. Ausstattung: 264 Gästezimmer. Zusammen mit dem Hotel Grand Palladium Riviera bildet das Hotel eine Gesamtanlage. Alle Einrichtungen können genutzt werden: zwei Buffetrestaurants, vier A-la-carte-Restaurants, (asiatisch, brasilianisch, Grillküche, italienisch), 13 Bars (darunter Lobbybar, Poolbar), Geschäfte, Internetecke. Die großzügige Poolanlage ist in eine Seenlandschaft eingebettet, am Strand befindet sich außerdem ein Meerwasserpool mit Sonnenterrassen. An den Pools und am Strand kostenfreie Liegen, Sonnenschirme und Badetücher. Alle Einrich-

tungen der Nachbaranlagen Kantenah und Colonial stehen zudem zur Verfügung. Miniclub (1–12 Jahre), Teen-Club (13–19 Jahre) in den Nachbarhotels Kantenah/Colonial. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Junior-Suiten (1A/2A/3A) bieten Sitzecke mit Sofabett, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Bügelset, Klimaanlage, Deckenventilator, Tee-/Kaffeeset, Föhn, Bademäntel, Jacuzzi, WC und Balkon. Maya-Suiten (2C), für Gäste ab 18 Jahren, in Bungalows direkt an der Seenlandschaft, bieten integrierten Wohnbereich, Außendusche und Terrasse. Royal-Junior-Suiten (2D) für Gäste ab 18 Jahren, wie Junior-Suiten (2A) verfügen zudem über Minibar (Snacks), Jacuzzi für zwei Personen auf dem Balkon und RoyalClub-Service. Royal-Maya-Suiten (2E), für Gäste ab 18 Jahren, wie Maya-Suiten

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83637 A, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-14.07. 65 15.07.-24.08. 79 25.08.-31.10. 65 01.11.-28.11. 71 Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

2 Erw. 2A 72 88 72 79

1 Erw. 1A 108 132 108 119

(2C), bieten zudem sep. Eingang und Royal-Club-Service. Der Royal-Club ist ein Erwachsenen vorbehaltener, exklusiver Bereich der Anlage und bietet u.a. separate Rezeption, Lounge, kostenfreien Internetzugang, Poolbar mit ausgewählten internationalen Getränken. Sport: Gegen Gebühr im Nachbarhotel Palladium Kantenah: SSI-Tauchschule, Kurse für Windsurfen und Segeln. Wellness: Gegen Gebühr: Friseur. RENOVA-SPA mit Anwendungen, Zutritt nur für Erwachsene.

Thomas Cook Reisen PLUS

Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

ab 3 1.351,– 2 Erw. 2D 85 101 85 93

Verpflegung:Buffets zu allen Mahlzeiten, abends auch à la carte in den Spezialitätenrestaurants (unbegrenzt nach Verfügbarkeit, gepflegte Kleidung erbeten), Nachmittagstee und -kaffee, Snacks sowie internationale nichtalkoholische Getränke und Bier 24 Stunden (alkoholische Getränke von 8:00–2:00 Uhr), Minibar (tägliche Auffüllung). Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Kajaks, Katamarane, Tretboote, Windsurfen, Schnorchelausrüstung, 1-mal je Gast/Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, sechs Tennisplätze, Tischtennis, Badminton, Fußball, Beach-Volleyball, Basketball, Minigolf, Boccia, Bogenschießen, Dart, Wassergymnastik, Wasserball. Fitnesscenter (ab 18 Jahren), Sauna, Dampfbad und Jacuzzi im Spa-Bereich (ab 18 Jahren). Unterhaltung: Täglich wechselnde Shows und Animation, Diskothek (ab 18 Jahren).

• Preisvorteile zu best. Terminen • Flitterwochen-Extra

1 Woche 2A/AI p.P.

2 Erw. 2C 80 96 80 88

1+ All Inclusive Plus!

2 Erw. 2E 97 113 97 107

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 144) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861L ab/bis Flughafen. Aufpreis v 87,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

15-20% Ermäßigung auf den Hotelpreis, siehe Preistabelle.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: CUN588, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 70 86 70 -

2 Erw. 2A 78 96 78 -

1 Erw. 1A 117 144 117 -

2 Erw. 2C 87 105 87 -

2 Erw. 2D 92 110 92 -

2 Erw. 2E 106 123 106 -

Kind: 1. Kind (2-14 Jahre) im Zimmer 2A und 2C mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 2. Kind (2-14 Jahre) im 2A lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 20 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01.,15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung von 01.02.-30.04., jew. für Reisezeitraum 01.05.-31.10 sowie bei Buchung von 01.05.-31.07. für Reisezeitraum 01.09.-31.10. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 11.06.–18.06. und 23.09.–30.09. Mindestalter: im 2C/2D/2E 18 Jahre. Flitterwochen-Extra: romantisches A-la-carte-Dinner, Upgrade (nach Verfügbarkeit), Obst und Tequila bei Ankunft, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

MEXIKO

ENTSPANNEN

Riviera Maya Süd

Hotels & Resorts 139

Baderesorts

La Paz/Los Cabos La Paz

Baja California

Seven Crown ####

Die Halbinsel Baja California zwischen Pazifik und Golf von Kalifornien ist ein Paradies für Naturliebhaber. Neben den Walen, die zwischen November und März in den Lagunen der Westküste beobachtet werden können, sind in den Gewässern mehrere hundert Meerestierarten beheimatet. An der Südspitze der Halbinsel liegen die beiden Urlaubsorte Cabo San Lucas und San José del Cabo, verbunden durch wunderschöne Sandstrände. Die moderne Ferienregion Los Cabos bietet neben exklusiven Hotels ideale Bedingungen für Wassersportler und Golfliebhaber. La Paz liegt etwas nördlicher und ist umgeben von Palmenhainen und Lorbeerbäumen. Der Malecón ist eine der schönsten Strandpromenaden des Landes, zahlreiche Restaurants und Cafés laden zum Verweilen ein. Die vorgelagerten Felsen sind bekannt für Seelöwenkolonien.

LOS CABOS

Flughafen

San José del Cabo

Cabo San Lucas Fiesta Americana Grand Los Cabos

Fiesta Americana Grand Los Cabos ##### GENIEßEN

Lage: Direkt am feinen Sandstrand, ca. 10 Fahrminuten von Cabo San Lucas entfernt. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das moderne und komfortable Luxushotel verfügt über 250 Zimmer, 3 Restaurants, 3 Bars, Internetzu-

Dreams Los Cabos

Lage: Direkt an der Uferpromenade „Malecon”. Ausstattung: 50 Zimmer, Restaurant, Bar mit Blick auf die Bucht, 2 Pools, Jacuzzi, Fitnessraum, Beautysalon. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Internetzugang, Kabel-TV, Tee-/ Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Verpflegung: Ohne Verpflegung. REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung LAP499 01.05.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A OV 3 Erw. 3A 31

gang, Poollandschaft (5 Pools mit Sonnenterrasse), Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und am Strand, Wäschereiservice, Geschäfte und Miniclub (4-12 Jahre). Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche, WC, Balkon mit Meerblick. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Frühstück buchbar.

Dreams Los Cabos Suites & Golf ##### GENIEßEN

MEXIKO

Unterbringung z.B. 2A OV 3 Erw. 3A 70

2 Erw. 2A 84

1 Erw. 1A 177

Transfers: zubuchbar siehe Seite 144. Kind: 1-2 Kinder (2–12 Jahre) mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Frühstück je Vollzahler/Tag EUR 18,-; Kinder lt. EDV. Hinweis: Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen San Jose del Cabo unter Anf P SJD597

WOHNBEISPIEL

140

1 Erw. 1A 77

Kind: 1 Kind 2–11 Jahre mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Hinweis: Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 144.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung SJD597 01.05.-31.10.

1g W 1f 1

2 Erw. 2A 38

FRÜH BUCHER BONUS

Lage: Direkt am hellen Sandstrand. San José del Cabo und Cabo San Lucas sind jeweils ca. 15 Fahrminuten entfernt. Transferzeit: ca. 25 Minuten. Ausstattung: Luxuriöses Hotel mit 308 Suiten, 5 A-la-carte-Restaurants, 4 Bars, Internetcenter, Souvenirshop. Drei Pools mit Swim-Up-Bar und separatem Kinderbecken. Hier und am Strand sind Liegen und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Junior-Suiten (A2A) mit Telefon, Sat.-TV, Internetzugang, Radio, Mietsafe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Bademänteln, Slipper, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Luxury-Sui-

ten (A2B) mit sep. Schlafraum. PreferredClub-Junior-Suite (B2A) oder PreferredClub-Suiten (B2B) bieten u.a. Kopfkissenmenü, sep. Lounge und Concierge-Service. Preise für A3A, A3B, B3A und B3B lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: 8 Championship-Golfplätze in der Nähe. Am

Strand durch örtliche Anbieter: Tauchen, Schnorcheln, Surfen, Kajaks, Jetski, Parasailing, Segeln, Reiten, Mountainbikes.

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Beauty-Anwendungen im Spa. Sauna, Dampfbad, Jacuzzi.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten à la carte und teilweise Themenbuffets ohne Reservierung, nationale und internationale Getränke, Minibar (tägl. Auffüllung), Getränkeservice am Strand/Pool, 24h-Zimmerservice. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit modern eingerichteter Fitnessraum, Aerobic, Pilates, Yoga, Wassergymnastik, Beachvolleyball, 2 Tennisplätze, Tischtennis, Badminton, Putting Green, Billard, Dart, Pfeilund Bogenschießen, Boccia, Eurobungee. Unterhaltung: Abends Shows, Live-Musik, Open-Air-Kino am Strand.

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung SJD598A/B A2A A1A 01.05.-25.06. 85 142 26.06.-27.08. 93 149 28.08.-31.10. 83 140

Unterbringung z.B. 2A AI 2 Erw. A2B 106 116 104

2 Erw. B2A 107 118 106

1 Erw. B1A 164 175 163

2 Erw. B2B 126 138 124

Transfers: zubuchbar siehe Seite 144. Kind: 1-2 Kinder (bis 2 Jahre) mit 2 Vollzahlern kostenfrei, (3-12 Jahre) lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% pro Vollzahler/Nacht bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Single-Spar: Einzelzimmer (A1A/B1A) ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 28.08.-29.10. Hinweis: Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen San Jose del Cabo unter Anf P SJD598A/B

Baderesorts

Acapulco

ACAPULCO

Emporio Acapulco El Cano

Pazifik

Acapulco Einst Inbegriff des Jetset und der High Society, ist die „Perle am Pazifik“ heute Mexikos größter und lebendigster Urlaubsort. Moderne Hotels entlang der schönen Sandbucht, Restaurants, Geschäfte und unzählige Unterhaltungsmöglichkeiten stehen für einen abwechslungsreichen Aufenthalt. Weltbekannt und immer wieder spektakulär: die Felsenspringer von La Quebrada.

ENTSPANNEN Lage: Direkt am langen Sandstrand der Bucht von Acapulco. Geschäfte, Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe. Transferzeit: ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das komfortable Hotel bietet 180 Zimmer, Restaurant „Bambuco” mit mexikanischen und spanischen Köstlichkeiten, Restaurant „El Faro” in einem Leuchtturm, 2 Bars, Lobbybar mit LiveMusik, Boutique, Schönheitssalon, Wäschereiservice, Internetecke, Parkplätze inklusive. Zum Hotel gehört weiterhin ein Swimmingpool mit Kinderbecken und Sonnenterrasse sowie 4 Whirlpools. Sie wohnen: Die geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Standard-

Emporio Acapulco #### ENTSPANNEN Lage: Direkt am feinsandigen Strand der Bucht von Acapulco. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars in der Nähe. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Modern gestaltetes Hotel inmitten eines schönen Gartens. Zu den Annehmlichkeiten gehören 419 Zimmer, Restaurant „Condimento” mit Buffet und mexikanischen Spezialitäten, Strandrestaurant „Sunset Lounge” mit chinesischen und japanischen Gerichten, Sushiund Martini-Bar „Arka”, Kinder-Club (gegen Gebühr), Wäschereiservice. Großzügig angelegte Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Poolbar. Sie wohnen: Die komfortablen StandardZimmer (2A) sind ausgestattet mit Tele-

Zimmer (2A) verfügen über Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Balkon mit Meerblick. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Billard, Tischtennis, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: 9-Loch-Golfplatz in der Nähe.

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. Anf H Leistung ACA497 3A 01.05.-31.10. 40

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2A 45

1 Erw. 1A 84

Kind im 2A

Transfers: zubuchbar siehe Seite 144. Kind: Festpreis für 1 Kind (2–11 Jahre) mit 2 Vollzahlern. Hinweis: Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Acapulco unter Anf P ACA497

fon, Flatscreen-TV, Radio, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon mit Meerblick. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Volleyball, Fußball, Aerobic. Gegen Gebühr: Oriental-Spa mit Sauna, Massagen und diverse Anwendungen. Wasserski, Windsurfen, Schnorcheln und Fischen in Hotelnähe durch örtliche Anbieter.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. Anf H Leistung ACA496 3A 01.05.-31.10. 49

WOHNBEISPIEL

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2A 51

1 Erw. 1A 87

Kind im 2A

MEXIKO

El Cano ####

Flughafen

Hotels & Resorts 141

Baderesorts

Puerto Vallarta

Puerta Vallarta Zwischen der tiefblauen Bahia de Banderas und den tropischen Ausläufern der Sierra Madre liegt Puerto Vallarta. Das einst unscheinbare Fischerörtchen erlangte in den 1960er Jahren dank eines Hollywood-Films Weltruhm. Die Stadt hat dennoch ihren mexikanischen Charme erhalten, die Altstadt ist geprägt von kopfsteingepflasterten Gassen, weißgetünchten Häusern mit blumenbeschmückten Balkonen und roten Dachschindeln. Entlang der 40 km langen Bucht finden sich moderne Hotels internationaler Ketten. Neben sieben Weltklasse-Golfplätezn lockt das tropische Hinterland. Abends lädt die Strandpromenade Malecón mit Restaurants, Bars, Geschäften und Galerien zu einem Bummel ein. Flughafen

NUEVO VALLARTA

Fiesta Americana Puerto Vallarta

Palace Vallarta

Pazifik

Playa Los Arcos ###$

CHARME Hotel

1 ENTSPANNEN Lage: Direkt am schönen Sandstrand von Puerto Vallarta inmitten der „Zona Romántica”. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das im mexikanischen Kolonialstil erbaute Boutique-Hotel bietet 171 Zimmer, 2 Restaurants, 2 Bars, Boutique, 24-Stunden-Arzt-Service, Pool-

WOHNBEISPIEL

####

MEXIKO

ENTSPANNEN

142

Lage: Direkt am weißen Sandstrand. Zum Stadtzentrum etwa 10 Minuten. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: 120 luxuriöse Zimmer und Suiten, 2 Restaurants, u.a. ein Open AirRestaurant mit fantastischem Blick auf die Bucht, Cocktail-Lounge, Snack- und Lobbybar. Autovermietung, Shop und Businesscenter. Swimmingpool mit kostenfreien Liegen und Badetücher. Kids Club. Sie wohnen: Die im mexikanischen Stil gestalteten Suiten (2A) verfügen über Telefon, Sat.-TV mit DVD-Player, CD-Player, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Jacuzzi, Bad oder Dusche, WC und Balkon mit

Los Arcos Playa

Presidente Interconti

landschaft mit Sonnenterrasse, Liegestühlen, Wasserfall und Jacuzzi mit Meerblick, Badetücher am Pool und am Strand inklusive, Beachclub. Sie wohnen: Die gemütlichen StandardZimmer (2A) sind ausgestattet mit Telefon, Kabel-TV, Safe, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC, Balkon/Terrasse. Verpflegung: Amerik. Frühstück inkl. Sport & Fitness: Inklusive: Wasseraerobic, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa. REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. Anf H Leistung PVR399 3A 01.05.-30.06. / 16.08.-31.10. 22 01.07.-15.08. 24

Presidente Intercontinental

PUERTO VALLARTA

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2A 27 30

1 Erw. 1A 45 50

Kind im 2A

7 7

Transfers: zubuchbar siehe Seite 144. Kind: Festpreis für 1 Kind (2–11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Hinweis: Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Puerto Vallarta unter Anf P PVR399

Meerblick. Auch Deluxe-Suiten mit Balkon oder Terrasse (2B) ohne Meerblick oder mit Balkon und Meerblick (2C) buchbar. Preise für Kategorie 3A, 3B, 1C und 3C lt. EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Sport & Fitness: Inklusive nach Verfügbarkeit: Tennis, Fitnesscenter, Pilates (2 Stunden/Woche). Gegen Gebühr: Pilates-Kurse, 18-Loch Golfplatz (ca. 25 Fahrminuten).

REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung PVR493 2A 1A 2B 01.05.-04.07. / 17.08.-31.10. 43 87 59 05.07.-16.08. 57 114 73

Unterbringung z.B. 2A FR 1 Erw. 1B 102 129

2 Erw. 2C 95 108

Kind 2A/2B/2C

11 11

Transfers: zubuchbar siehe Seite 144. Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2–12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Hinweis: Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Puerto Vallarta unter Anf P PVR493

Baderesorts

Puerto Vallarta

Fiesta Americana Puerto Vallarta #### ENTSPANNEN Lage: Direkt am feinen, weißen Sandstrand der Banderas Bay. Transferzeit: ca.40 Minuten. Ausstattung: Das im mexikanischen Stil gestaltete, moderne Resort bietet 291 Gästezimmer, Buffetrestaurant, 2 A-lacarte-Restaurants, 3 Bars, Internetzugang, Poollandschaft mit separatem Kinderbecken, Swim-up-Bar und Sonnenterrasse, Jacuzzi, Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und am Strand inklusive, Miniclub (4-12 Jahre), Wäschereiservice, Geschäfte, Friseur und 24-StundenZimmerservice. Sie wohnen: Gemütliche Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Radio,

WOHNBEISPIEL

Internetzugang, Mietsafe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon mit Meerblick. Auch Deluxe-Zimmer (2B) buchbar. Verpflegung: Ohne Verpflegung, Frühstück buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnessraum, Wassersport, Schnorcheln, Kajaks, Basketball, Volleyball, Golf in der Nähe des Hotels, Massagen.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung PVR495 3A 2A 01.05.-01.07. / 15.08.-31.10. 38 42 02.07.-14.08. 44 52

Unterbringung z.B. 2A OV 1 Erw. 1A 85 103

3 Erw. 3B 45 51

2 Erw. 2B 52 62

1 Erw. 1B 105 123

Transfers: zubuchbar siehe Seite 144. Kind: 1-2 Kinder (2–12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Verpflegung: FR 5 16,- pro Vollzahler/Nacht, 5 8,- pro Kind (6-12 Jahre)/Nacht, Kinder (2-5 Jahre) kostenfrei. Hinweis: Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Puerto Vallarta unter Anf P PVR495

ENTSPANNEN Lage: Direkt an einem sehr schönen, breiten und feinsandigen Strandabschnitt, im Herzen von Nuevo Vallarta. Transferzeit: ca. 25 Minuten. Ausstattung: Die designorientierte Anlage bietet ihren Gästen stilvolles Ambiente und den Komfort eines modernen Resorts. Neben den insgesamt 348 Gästezimmern verfügt es über ein Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, 3 Bars (darunter Poolbar, Lobbybar mit LiveMusik), weitläufige Poolanlage mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse und 2 Jacuzzis, kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und Strand, Geschäfte, Internetzugang, 24-StundenArzt-Service und Wäschereiservice gegen Gebühr, 24-Stunden-Zimmerservice. Miniclub (4-12 Jahre).

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants (nach Vereinbarung), lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_mexiko@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit nichtmotorisierter Wassersport, Fitnesscenter, Tennisplatz (Flutlicht), Tischtennis, Billard, Basketball, Beachvolleyball. Unterhaltung: Amphitheater, verschiedene Ausflüge, abends wechselnde Shows.

Sie wohnen: Modern und komfortabel eingerichtete Superior-Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Mietsafe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bügelset, Föhn, Bademänteln, Slipper, Bad oder Dusche, WC und Balkon, teilweise mit Meerblick. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Gesundheits- und Schönheitsanwendungen im Spa und Beautysalon, hoteleigener 7-Loch-Golfplatz.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung PVR494 01.05.-15.10. 16.10.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A AI 3 Erw. 3A 105 97

2 Erw. 2A 109 101

1 Erw. 1A 192 176

Transfers: zubuchbar siehe Seite 144. Kind: 1-2 Kinder (2–3 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei, 1-2 Kinder (4-17 Jahre) lt. EDV. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Flitterwochen-Extra: 1 Flasche Sekt, Obstkorb, 1 Candlelight-Dinner, 2 T-Shirts, Late-Check-Out (nach Verfügbarkeit). Hinweis: Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Puerto Vallarta unter Anf P PVR494 WOHNBEISPIEL

MEXIKO

Palace Vallarta ####$

Hotels & Resorts 143

Transfers & Rund ums Fliegen

Mexiko

Zubuchbare Transfers Preise pro Person in 3 Anf S

Veran TOC

Cancun Flughafen – Stadthotel Sammeltransfer je Person* Flughafen – Stadthotel Privattransfer je Fahrzeug (max. 6 Personen)

Reiseart WEST Leistung Bausteinpaket hin zurück Preis

Preise pro Person in 3 Anf S

Reiseart FERN Leistung Pauschalreise hin & zurück Preis

CUNT26 CUNT27 7

Holbox Flughafen Cancun – Hotels Sammeltransfer je Person* Flughafen Cancun – Privattransfer je Fahrzeug im Anschluss an Rundreisen – Hotels Sammeltransfer je Person

inklusive

CUNT01 CUNT02 30

83861 G

Riviera Maya Nord Flughafen – alle Hotels Riv. Maya Nord Sammeltransfer je Person* Flughafen – alle Hotels Riv. Maya Nord Privattransfer je Fahrzeug (max. 6 Pers.)

CUNT17 CUNT18 7 83861 K

CUNT29 CUNT30 7

Flughafen – Stadthotels Sammeltransfer je Person Flughafen – Stadthotels Privattransfer je Fahrzeug ( max. 3 Pers.)

inklusive

CUNT31 CUNT32 59

83861 L

CUNT11 CUNT12 7 CUNT13 CUNT14 47

83861 A

CUNT07 CUNT08 52 CUNT09 CUNT10 131

CUNT28

MEXTH1 MEXTR1 18

MEXTH2 MEXTR2 70

Flughafen – Sammeltransfer je Person ACATH1 ACATR1 18 Flughafen – Privattransfer je Fahrzeug ( max. 3 Pers.) ACAPT1 ACAPT2 48

Acapulco

Playa del Carmen Flughafen – Hotels Sammeltransfer je Person* Flughafen – Hotels Privattransfer je Fahrzeug (max. 6 Pers.)

Reiseart FERN Leistung Pauschalreise hin & zurück Preis

Mexiko City

Riviera Maya Süd Flughafen – alle Hotels Riv. Maya Süd Sammeltransfer je Person* Flughafen – alle Hotels Riv. Maya Süd Privattransfer je Fahrzeug (max. 6 Pers.)

Reiseart WEST Leistung Bausteinpaket hin zurück Preis

Hinweis zum Ablauf des Transfers: Fahrt von Cancun nach Chiquila, Fähre nach Holbox, anschließend Transfer mit dem Golfcart ins Hotel. Der Transfer dauert insgesamt ca. 3 Stunden und die letzte Fähre geht vor Einbruch der Dunkelheit (zwischen 18.00 und 19.00 Uhr). Bitte planen Sie Ihren Reiseablauf dementsprechend.

inklusive

CUNT21 CUNT22 47

Veran TOC

inklusive

Puerto Vallarta

Flughafen – Sammeltransfer je Person PVRTH1 PVRTR1 23 Flughafen – Privattransfer je Fahrzeug (max. 3 Pers.) PVRPT1 PVRPT2 54

Cozumel

Los Cabos

Flughafen Cancun – Hotels Sammeltransfer je Person* Flughafen Cancun – Hotels Privattransfer je Fahrzeug (max. 2 Pers.) im Anschluss an Rundreisen – Hotels Sammeltransfer je Person

CUNT03 CUNT04 32 CUNT05 CUNT06 123 CUNT25

Flughafen San José del Cabo – Hotel Sammeltransfer je Person Flughafen San José del Cabo – Privattransfer je Fahrzeug(max 3 Pers.)

inklusive 83861 E

SJDTR1

SJDPT1

SJDPT2

Hinweis: Die mit * gekennzeichneten Sammeltransfers sind ausschließlich gültig für Abflug/Ankunft mit Condor, Air Berlin oder Martinair. Andernfalls bitte Privattransfer buchen. Buchungshinweis: Bitte unbedingt Flugnummer, Ankunfts-/Abflugzeit bzw. gebuchtes Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. Hotel nicht möglich.

inklusive

Hinweis zum Ablauf des Transfers: Fahrt von Cancun bis Fährstation Playa del Carmen, anschließend Fähre nach Cozumel. Auf Cozumel stehen Taxis bereit für die Fahrt ins Hotel. Die Voucher für Fähre und Taxi werden Ihnen am Beginn Ihres Transfers übergeben.

Rundreise-Infos

SJDTH1

Busrundreisen Mundo Maya-Abenteuer, Große Mexico-Rundreise und „Auf den Spuren der Maya“-Rundreise:

Unsere Reisepreise enthalten bereits die im Ziel anfallenden Ein-/Ausreisegebühren und Flughafensteuern (Stand bei Drucklegung). In Guatemala, El Salvador und Honduras ist es üblich, Geld auf der Straße zu tauschen. Inlandsflüge mit Aviacsa bei der „Großen Mexico-Rundreise“. Bei evtl. späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Buchung hierüber informiert. Teilweise sind die Unterbringungen während der Rundreise den lokalen Gegebenheiten entsprechend sehr einfach, ein Föhn ist nicht in allen RundreiseHotels vorhanden. Das Essen ist landestypisch (Grundnahrungsmittel in Mittelamerika sind Maisbrei, Tortillas, Bohnenbrei und Eier) und besteht häufig aus einem fertigen Menü mit Rührei/Spiegelei. Für unterwegs empfehlen wir Lunchpakete.

Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Mexiko, Zielflughafen Cancun (CUN) € 980,– € 910,–

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre): Basispreis Kind (2 bis 14 Jahre): DIENSTAG Abflughafen Frankfurt München

inkl. Flug, Steuern, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/Air Berlin, Premium-Menü bei Flug mit Condor und Reiseleitung.

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 7, 9, 11, 14, 16, 18, 21, 23, 25 und 28 Nächte; bei Flug mit Air Berlin: 7, 14, 21 und 28 Nächte

Airline DE AB

Mai

Juni

Juli

August

September

Oktober

04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 05 12 19 26 +70 +70 +70 +100 +70 +70 +70 +70 +140 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +140 +140 +140 +140 +70 +70 +70 +140 +170 +140 +140 +330 +330 +330 +360 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +360 +330 +330

DONNERSTAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 7, 9, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26 und 28 Nächte Abflughafen Frankfurt

FREITAG Abflughafen 1) Amsterdam

SAMSTAG Abflughafen Frankfurt

MEXIKO

SONNTAG

144

Abflughafen Düsseldorf 1) Amsterdam

Airline DE

Mai Juni Juli August September Oktober 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 +70 +70 +100 +70 +70 +70 +70 +70 +140 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +140 +140 +140 +140 +70 +70 +70 +170 +140 +140 +140

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Martinair: 7, 9, 14, 16, 21, 23 und28 Nächte

Airline MP MP

07 0 –40

Mai 14 0 –40

21 +50 +10

28 0 –40

04 0 –40

Juni 11 0 –40

18 0 –40

25 0 –40

Juli August 02 09 16 23 30 06 13 20 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 0 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 –40

27 0 –40

03 0 –40

September 10 0 –40

17 0 –40

24 0 –40

Oktober

01 0 –40

08 +50 +10

15 0 –40

22 0 –40

29 0 –40

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 5, 7, 10, 12, 14, 17, 19, 21, 24, 26 und 28 Nächte

Airline DE

Mai Juni Juli August September Oktober 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 +120 +120 +170 +120 +120 +120 +120 +190 +240 +240 +240 +240 +240 +240 +190 +190 +190 +190 +120 +120 +120 +190 +240 +190 +190 +190

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Air Berlin: 7, 9, 14, 16, 21, 23 und 28 Nächte; mit Martinair 7, 12, 14, 19, 21, 26 und 28 Nächte

Airline AB MP MP

Mai Juni Juli August September Oktober 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 +310 +310 +360 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +360 +310 +310 +310 0 0 +50 0 0 0 0 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 0 0 0 0 0 0 0 +50 0 0 0 –40 –40 +10 –40 –40 –40 –40 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 –40 –40 –40 –40 –40 –40 –40 +10 –40 –40 –40

1) Mit KLM / Martinair via Amsterdam ab Frankfurt, München, Berlin-Tegel, Hamburg, Bremen, Hannover, Düsseldorf, Köln, Nürnberg und Stuttgart, außerdem auch ab Zürich, Genf und Wien (Zuschlag siehe Tabelle Zubringerflüge)

Transfers & Rund ums Fliegen

Mexiko

Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise DIENSTAG Abflughafen Frankfurt

Mexiko, Zielflughafen Mexico City (MEX)

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre): € 975,– inkl. Flug, Steuern, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor, Basispreis Kind (2 bis 14 Jahre): € 745,– Premium-Menü bei Flug mit Condor und Reiseleitung. Buchbare Aufenthaltsdauern: 9, 11, 13, 15, 16, 18, 20, 22, 24, 25, 27, 28 Nächte

Airline LH/DE

04 0

Mai 11 –

18 –

25 –

01 0

08 –

Juni 15 –

22 –

29 06 +70 +190

Juli 13 –

20 –

27 –

03 +190

August 10 –

17 –

24 –

31 –

07 –

September 14 –

21 +275

28 –

05 +315

Oktober 12 –

19 –

26 –

Buchbare Programme: „Große Mexiko-Rundreise“ mit Anschlussaufenthalt in Cancun. Hinflug mit LH nach Mexico City, Rückflug mit DE ab Cancun.

Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Mexiko

10.000 Fern-Pauschalreisen-Schnellbucher insgesamt – die ersten 1.000 Schnellbucher nach Cancun erhalten einen Preisabschlag in Höhe von 120,– Euro. Preisvorteil pro vollzahlendem Airline Erwachsenen und Reise Condor / Urlaubsbonus Air Berlin

Betrag

3 120,–

Konditionen / Abreisezeiten

alle Abflüge vom 01.05.–30.06.2010 und vom 16.08.–30.09.2010

Anspruchsberechtigt sind …

… die ersten 1.000 Schnellbucher nach Cancun

(Mindestaufenthalt 7 Nächte)

Fluginformationen bei Buchung einer Pauschalreise Zielflughafen

Cancun Cancun Cancun Cancun Cancun Cancun Cancun Mexico City

Abflug- hafen Frankfurt Frankfurt Frankfurt München Düsseldorf Amsterdam1) Amsterdam1) Frankfurt

Flugtag

Di Do Sa Di So Fr So Di

Mexiko

Air- Premium- Comfort- Business line Eco Class Class DE 300,– 1.000,– – DE 300,– 1.000,– – DE 300,– 1.000,– – AB – – 750,– AB – – 750,– KL/MP – – – KL/MP – – – LH/DE – – –

Flugstrecke Hinflug Abflugzeit Ankunftzeit hin + rück nonstop Di 14:10 Di 18:40 hin + rück nonstop Do 12:25 Do 16:55 hin + rück nonstop Sa 12:35 Sa 19:05 hin + rück nonstop Di 12:05 Di 16:45 hin + rück nonstop So 12:40 So 16:40 hin + rück nonstop Fr 12:50 Fr 17:20 hin + rück nonstop So 13:35 So 18:05 hin MEX / rück CUN Di 14:20 Di 19:05

Rückflug Abflugzeit Ankunftzeit

Di 20:15 Do 18:40 Sa 19:05 Di 18:45 So 18:40 Fr 19:05 So 19:50 siehe DE

Mi 13:40 Fr 12:05 So 12:30 Mi 12:15 Mo 11:25 Sa 11:35 Mo 12:20 siehe DE

Flugzeiten Hinflug Rückflug

11:30 11:30 11:30 11:40 11:00 11:30 11:30 11:45

10:25 10:25 10:25 10:30 09:45 09:30 09:30 siehe DE

Unsere Airlines/Flugpartner: DE = Condor AB = Air Berlin, operated by LTU KL = KLM MP = Martinair LH = Lufthansa 1) Mit KLM / Martinair via Amsterdam ab Frankfurt, München, Berlin-Tegel, Hamburg, Bremen, Hannover, Düsseldorf, Köln, Nürnberg, Stuttgart, Zürich, Genf und Wien. Angegebene Flugzeit ab/bis Amsterdam, die Flugzeiten ab Deutschland, der Schweiz und Österreich erfahren Sie im Reisebüro.

Zubringerflüge bei Buchung einer Pauschalreise

Mexiko

Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Cancun Cancun Cancun Cancun Mexico City

Zielflughafen Langstrecke

Abflughafen Langstrecke

München Amsterdam Frankfurt Düsseldorf Frankfurt

Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Nürnberg Stuttgart Friedrichshafen München Wien Linz Salzburg Graz Innsbruck Basel Zürich Genf Prag Ljubljana Zagreb Amsterdam Brüssel Luxemburg Paris

Münster/Osnabrück

Zubringer ab Hamburg Hannover Bremen Berlin-Tegel Dresden Leipzig-Halle

Air- Flugtag line HAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA PRG LJU ZAG AMS BRU LUX CDG Di AB 70 70 – 70 – – 70 70 70 – – – – – 120 – – – – – – – – – – – – – – alle MP 0 0 0 0 – – – 0 0 0 0 0 – 0 130 – – – – – 130 130 – – – – – – – alle DE 160 160 160 160 160 160 160 160 – – 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 260 260 260 260 260 260 260 So AB 70 – – – – – – – – – – 70 – 70 120 – – – – – 120 – – – – – – – – alle LH 110 110 110 110 110 110 110 110 – – 110 110 – 110 175 175 175 175 175 175 175 175 – – – – – – –

Individuelles Eigenprogramm Mexiko bei Buchung einer Pauschalreise Falls Sie z.B. 1 Woche Ihres Aufenthaltes ganz in Eigenregie organisieren möchten, bietet Ihnen Thomas Cook Reisen diese Möglichkeit ohne Berechnung. Voraussetzung für die Buchung des Eigenprogrammes ist, dass in der 1. Woche immer ein Grundprogramm aus diesem Katalog reserviert wird. Das Eigenprogramm kann nicht am Anfang der Reise gebucht werden. Buchungshinweis für Reisebüros: Angebotscode Cancún H 83968A 1A, Verpflegung: OV – Angebotscode Mexico City H 83969A 1A, Verpflegung: OV

Zusätzliche Bausteinflüge Mexiko Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT. Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer Baustein-Reise behilflich.

Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 244. Unsere Reisepreise enthalten bei Flug mit Condor oder Air Berlin bereits die normalerweise direkt vom Reisegast bei Einund Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren (Stand Oktober 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber informiert. Bei Flug mit Martinair sind die Steuern und Gebühren in Höhe von 3 38,– (ca. 600,– Mexikanische Pesos) vom Reisegast bei Ausreise aus Mexiko selbst zu entrichten.

Alle Preise in Euro. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug. Das Programm wird im Winter 2011 fortgesetzt. Erscheinungstermin der Winterkataloge im August 2010. Bei Hinflügen im Oktober mit Rückflügen im November können sich Flugtage, Abflughäfen und/oder Reisetermine ändern. Sollten Sie von einer solchen Änderung betroffen sein, werden wir oder Ihr Reisebüro Sie rechtzeitig informieren. Eventuelle Änderungen der Streckenführung, des Fluggerätes und der Fluggesellschaft sind vorbehalten.

MEXIKO

Ihr Vorteil – unser Service bei Buchung einer Pauschalreise

Transfers & Rund ums Fliegen 145

MIT TEL AMERIKA COSTA RICA, PANAMA, GUATEMALA, NICARAGUA Costa Rica, der „Garten zwischen zwei Ozeanen“, beheimatet in seinen mehr als 40 Nationalparks und Naturschutzgebieten mehr als 12.000 Pflanzenarten, bis zu 1.200 Vogelarten und etliche andere Tiere des Regenwaldes. Ein Paradies für Naturliebhaber! Panama ist das südlichste Land Zentralamerikas. An der engsten Stelle, dem Isthmus von Panama, ist das Land nur 80 km breit. Hier wurde 1914 der PanamaKanal unter amerikanischem Protektorat eröffnet. Panama steht Costa Rica in Sachen Naturwunder um nichts nach. Entlang des 82 km langen Panama-Kanals ist eine Zone mit Primärregenwald, Mangroven und unzähligen exotischen Tier- und Pflanzenarten erhalten geblieben.

Tikál

MEXIKO

BELIZE GUATEMALA

G Copan

HONDURAS

Guatemala City G

Karibisches Meer

NICARAGUA Managua G

Nicaragua See

Pazifischer Ozean Panama-Kanal G Panama City

G San José

COSTA RICA

PANAMA

In Nicaragua erwarten Sie mit Léon und Granada bedeutende und wunderschöne Städte der Kolonialzeit. Ausserdem locken Vulkane und der beeindruckende Nicaragua-See. Guatemala bietet alles, was man sich von Mittelamerika erwartet: Regenwald im Tiefland, Vulkane im Hochland, koloniale Städte wie Antigua, faszinierende Erbe der Mayas mit der Kultstätte Tikal, farbenfrohe Märkte und pittoreske Indio-Dörfer. Auf unserer großen Zentralamerika-Rundreise können Sie sich von all diesen Länder verzaubern lassen. Anschließend laden unsere ausgesuchten Hotels an den unterschiedlichen Stränden Costa Ricas und Panamas zum Verweilen ein.

COSTA RICA San José KLIMA

NOVEMBER

DEZEMBER

24 16 139 5

23 16 40

JANUAR 6

23 15

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

24 15

25 16 12

26 16 44

26 17 222 5

26 17 283 4

25 16 208 4

25 17 252 4

26 17 325 5

25 16 326 4

33 19 29

34 18 10

35 18 13

35 20 65

35 21 225 6

34 21 235 4

34 21 169 5

34 21 220 5

33 21 254 5

33 21 331 5

KLIMA

PANAMA Panama City 33 20 252 5

33 19 105 7

KLIMA

NICARAGUA Managua 31 21 42

31 20

32 21

34 22

34 23

34 23 130 7

31 23 224 6

31 23 144 5

31 22 136 6

31 22 215 7

31 22 280 7

24 12

25 13

27 14

28 15 26

27 16 117 5

25 16 250 4

25 16 1180 6

25 16 182 5

24 16 235 5

24 15 131 4

KLIMA

GUATEMALA Guatemala City 23 14 43

23 13

maximale Tagestemperatur in °C

146

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Mittelamerika

Auf einen Blick

Ausflüge San José Stadtrundfahrt: Lernen Sie die interessantesten Sehenswürdigkeiten wie den Sabana Park, das Nationalmuseum, die Universität und das Gerichtsgebäude kennen. Abholung am Hotel: ca. 13 Uhr, Dauer ca. 3,5 Stunden. Arenal-Vulkan bei Nacht: Auf dem Weg Richtung Arenal besuchen Sie zunächst die Stadt Sarchi. Abends blicken Sie von einem Aussichtspunkt auf den glühenden Kegel und hören und spüren das Grollen! Danach entspannen Sie in einer nahe gelegenen Thermalquelle. Abholung am Hotel: ca. 08.00 Uhr, Dauer ca. 11 Stunden. Canopy-Tour: Ein einzigartiges Erlebnise über den Baumwipfeln! Abholung am Hotel: ca. 07.00 Uhr, Dauer ca. 8 Stunden. Preise pro Person in 5 Veran TOC Anf S San José Stadtrundfahrt Arenal-Vulkan bei Nacht (inkl. Mittag- u. Abendessen) Canopy-Tour (inkl. Mittagessen)

Reiseart WEST Leistung

Preis

SJOTSF SJOTSA SJOTSC

25 58 54

Alle Ausflüge täglich, mit Englisch sprechender Reiseleitung. Garantierte Durchführung. Bitte geben Sie Ihr gebuchtes Hotel in die Bemerkungszeile ein, ansonsten ist die Abholung nicht gewährleistet.

C O S TA R I C A

Viele gute Gründe, eine Rundreise mit Thomas Cook Reisen zu buchen • Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung: Unsere Rundreisen werden in der Regel von qualifizierten, Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. • Mahlzeiten: Oft sind neben dem Frühstück weitere Mahlzeiten im Preis inbegriffen. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder in Nationalparks sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget vor der Reise also ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie: Für alle unsere Rundreisen bieten wir eine garantierte Durchführung ab 2 Personen an. • Hochwertiger Reiseführer: Bei Buchung aller Rundreisen erhalten Sie einen hochwertigen, exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl (siehe Seite 6). • Preisgünstiges Bausteinpaket oder individueller Reisebaustein: Alle Rundreisen können Sie als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, alle Rundreisen können auch ohne Flug ab/bis San José oder Guatemala City gebucht werden. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthalt in Mittelamerika individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits z. B. einige Tage vor Reisebeginn nach San José oder verlängern Sie Ihren Urlaub nach der Rundreise in einem unserer Strandresorts mit einem Badeaufenthalt. Auch im ersten und letzten Hotel Ihrer Rundreise können Sie bequem individuelle Zusatznächte hinzubuchen. • Busse: Die Busse entsprechen den europäischen Standards und sind meist mit Klimaanlage ausgestattet, haben jedoch nur eine Tür im vorderen Bereich des Busses.

Höhepunkte Costa Ricas 8 Tage Busrundreise

Seite 150

Abenteuer Costa Rica 8 Tage Busrundreise NICARAGUA

NICARAGUA Tikál Flores

BELIZE Rio Dulce Copan HONDURAS GUATEMALA Karibisches Meer Antigua Guatemala City León Cerro NICARAGUA Negro Vulkan Masaya Managua Arenal Panama-Kanal Granada COSTA RICA Pazifischer Ozean San José Panama City Manuel Antonio PANAMA David Esquina Rainforest Lodge

Rincón de la Vieja

Seite 151

Vulkan Arenal

Tortuguero

Arenal

Karibisches Meer

Vulkan Poás

NICARAGUA

Karibisches Meer Cahuita National Park

Vulkan Arenal

Tortuguero Sarapiquí

San José

COSTA RICA

Auf den Spuren des Quetzal 8 Tage Mietwagenrundreise Seite 154

Puerto Viejo de Limón Gandoca Manzanillo National Park

COSTA RICA Karibisches La Fortuna Meer Vulkan Sarapiquí Arenal Vulkan Póas San José

Große Zentralamerika-Rundreise 15 Tage Busrundreise Seite 148

COSTA RICA

Manuel Antonio

Pazifischer Ozean

San Gerardo Playa Tortuga

Nationalpark Tortuguero 3 Tage Kurztour

Seite 152

Corcovado Nationalpark 3 Tage Kurztour COSTA RICA

NICARAGUA

Karibisches Meer

Karibisches Meer Nationalpark Tortuguero

San José

COSTA RICA

San José

PANAMA

Pazifischer Ozean

Seite 152

Pazifischer Ozean Isla del Caño

Palmar Sur Sierpe Corcovado

GRANADA IN NICARAGUA

MITTELAMERIKA

Pazifischer Ozean

Rundreisen, Kurztouren & Mietwagentouren 147

Busrundreise

16 Tage ab Guatemala

K AT H E D R A L E M A N A G U A

Tikál Flores

UNESCO

WELTERBE

TIKAL

Große Zentralamerika-Rundreise Kultur

GGGGG Aktivitäten GGGGH

GGGGG Freizeit GGGHH Komfort GGGGH Local Flair GGGGH

Natur

• Höhepunkte Mittelamerikas in Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica & Panama • Kultur und Natur im Überfluss • UNESCO-Welterbe in Antigua, Tikal und Panama City • Deutsch sprechende Reiseleitung • Durchführung ab 2 Personen

MITTELAMERIKA

1. Tag (Sa): Guatemala Ankunft am Flughafen Guatemala City, Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Transfer nach Antigua. Hotel Villa Colonial. Strecke: ca. 45 km. 2. Tag (So): Antigua – Flores Sie beginnen den Tag mit der Besichtigung von Antigua, der einstigen Haupt-

148

stadt des Königreiches Guatemala. Sie ist eine der ältesten Kolonialstädte des Kontinents und wurde von der UNESCO zum „Erbe der Menschheit” erklärt. Der Rundgang führt u.a. zur Kathedrale, zum Santa Katharina Bogen und zum KulturZentrum mit dem Maya-Musik-Museum. Fahrt nach Guatemala City, Flug nach Flores. Villa Maya. Strecke: ca. 55 km. (F) 3. Tag (Mo): Flores – Tikal – Rio Dulce Nach dem Frühstück ausführliche Besichtigung der beeindruckenden MayaStätte Tikal, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Gigantische Tempel und Paläste erstrecken sich auf 576 qkm mitten im Urwald. Am Nachmittag geht es weiter nach Rio Dulce. Hotel Catamaran. Strecke: ca. 275 km. (F) 4. Tag (Di): Rio Dulce – Copán Vormittags fahren Sie vom tropischen Regenwald in den tropischen Trockenwald von Honduras. Nachmittags Besuch

der architektonisch einmaligen Mayastätte Copán. Genießen Sie dabei u.a. den Ausblick auf den Hauptplatz, den Ballspielplatz, die Hyroglyphentreppe und den Statuenpark. Hotel Posada de Copan. Strecke: ca. 243 km. (F) 5. Tag (Mi): Copán – Managua Transfer zum Flughafen von Guatemala City und Flug nach Managua. Begrüßung durch Ihre örtliche Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Best Western Las Mercedes. Strecke: ca. 239 km. (F) 6. Tag (Do): Managua – León Vormittags Stadtrundfahrt in Managua mit Besuch vom Platz der Republik, dem Nationalen Kulturpalast, der alten und neuen Kathedrale, dem alten SomozaBunker und der Sandino-Statue. Am Nachmittag Fahrt zur kolonialen Universitätsstadt León, die drei Jahrhunderte lang Hauptstadt Nicaraguas war. Rundgang durch die historische Altstadt und Besichtigung der Kathedrale, dem wohl beeindruckendsten Bauwerk Mittelamerikas. Anschließend Fahrt an den Pazifik zum Sonnenuntergang. 2 Nächte Hotel Austria. Strecke: ca. 90 km. (F) 7. Tag (Fr): Cerro Negro – Chichigalpa Nach dem Frühstück Fahrt zum Cerro Negro Vulkan. Nach einem zweistündigen Aufstieg werden Sie bei guter Sicht mit einem weiten Blick über die Vulkankette Nicaraguas belohnt. Am Nachmittag Besuch der Rum-Destillerie Flor de Caña in der pittoresken Stadt Chichigalpa. Der Meister der Brennerei führt Sie in die Geheimnisse der Rumherstellung ein. Zum Abschluss gibt es eine Probe des köstlichen Getränks. Strecke: ca. 65 km. (F) 8. Tag (Sa): León – Granada Nach dem Frühstück fahren Sie zum Nationalpark Masaya. Im Santiago-Krater des Vulkans können Sie mit etwas Glück

glühende Lavamassen oder Gasausbrüche beobachten. Anschließend Besuch eines Kunsthandwerkmarktes. Weiterfahrt in die weißen Dörfer Catarina mit der Laguna Apoyo und San Juan de Oriente mit schönen Töpferwerkstätten. Spätnachmittags Ankunft in Granada. 2 Nächte Hotel Alhambra. Strecke: ca. 143 km. (F) 9. Tag (So): Granada – Isletas – Lago de Nicaragua Heute lernen Sie die Kolonialstadt Granada kennen. Besuch des historischen Stadtzentrums mit dem Parque Central, der Kathedrale und dem Bischofspalast. Am Freiheitsplatz besichtigen Sie das durch Initiative von Dietmar Schönherr renovierte Haus der Löwen und den alten Franziskanerkonvent. Nachmittags Bootsfahrt zwischen den 365 Inseln im Nicaragua-See. Strecke: ca. 12 km. (F) 10. Tag (Mo): Granada – Arenal Fahrt zur Grenze zwischen Nicaragua und Costa Rica mit Blick auf die Vulkaninsel Ometepe. Begrüßung durch Ihre Reiseleitung in Costa Rica und Weiterfahrt zum Vulkan Arenal. Bei guter Sicht erwartet Sie hier ein spektakulärer Ausblick auf die Lava-Eruptionen. 2 Nächte Hotel Tilajari. Strecke: ca. 359 km. (F) 11. Tag (Di): Caño Negro Naturreservat Morgens Ausflug mit dem Bus nach Los Chiles und dort per Boot über den Fluss Río Frío in das Caño Negro-Naturreservat. Umgeben von tropischen Sümpfen und Lagunen treffen Sie Kormorane, Störche, Eisvögel, weiße Reiher und rosafarbene Löffler an. Am Nachmittag steht der Besuch von Thermalquellen auf dem Programm. Strecke: ca. 170 km. (F) 12. Tag (Mi): Arenal – Manuel Antonio Auf Ihrer Fahrt zum beeindruckenden Nationalpark besuchen Sie den Aus-

Busrundreise

16 Tage ab Guatemala

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

ermöglichen. Am Nachmittag kehren Sie nach Panama City zurück, wo eine Stadtrundfahrt durch die historische Altstadt „Casco Viejo“, die zum UNESCO- Weltkulturerbe gehört, auf Sie wartet. Strecke: 25 km. (F) 16. Tag (So): Panama City Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen, Ende der Rundreise. (F)

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf per E-Mail-Abruf: ABRUF

große_zentralamerika_rundreiseWEST @thomascookag.com

FRANZISKANERKONVENT IN GRANADA

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: GUAR10

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: GUAR10 Dauer: 15

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 15 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Continental Airlines

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug ab v

3.245,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 165) Unsere Flugempfehlung: Continental Airlines Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246.

Hinweis: Bitte beachten Sie die wichtigen Informationen zu Rundreisen auf S. 235.

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 2199

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Antigua vor der Rundreise Villa Colonial, Anf H, GUA399 (Preise lt. EDV) • Zubuchbare Übernachtung in Panama nach der Rundreise Country Inn, Anf H, PTY399 (Preise lt. EDV) • Transfers von Guatemala City nach Antigua bei Vorübernachtungen auf Anfrage • Zubuchbare Transfers in Panama City siehe Seite 165

1 Erw. 1A 2559

MITTELAMERIKA

sichtspunkt El Mirador, der Ihnen einen weiten Blick über den Regenwald eröffnet. Am Nachmittag Station am Rio Tarcoles zur Beobachtung der Krokodile. Rancho Casa Grande Lodge. Strecke: ca. 232 km. (F) 13. Tag (Do): Manuel Antonio – Esquina Rainforest Der auf der Halbinsel im Pazifik gelegene Manuel Antonio Nationalpark ist Ihr heutiges Ziel. Neben idyllischen Stränden bietet dieser auch die Gelegenheit, verschiedene Affenarten, Faultiere und Nasenbären in den Mangrovensümpfen zu

entdecken. Während der Erkundungstour erwartet Sie mittags ein Picknick im Nationalpark. Auf Ihrer Weiterfahrt zum Piedras Blancas-Nationalpark, lernen Sie das österreichische Projekt zur Rettung seltener Tier- und Pflanzenarten kennen. Esquina Rainforest Lodge. Strecke: ca. 194 km. (F, M) 14. Tag (Fr): Esquina Rainforest – Panama City Am Vormittag bleibt Zeit für einen Spaziergang durch den Nationalpark Piedras Blancas. Am Nachmittag Fahrt nach David (Panama) für Ihren Flug nach Panama City. Transfer zum Hotel. 2 Nächte Country Inn Dorado. Strecke: 63 km. (F) 15. Tag (Sa): Panama-Kanal Vormittags erleben Sie die beeindruckende Teildurchquerung des PanamaKanals per Schiff. Der seit 1914 für die Schifffahrt geöffnete Kanal verbindet den Atlantischen mit dem Pazifischen Ozean. Die Größe seiner Schleusenbecken haben über Jahrzehnte hinweg den Weltschiffbau bestimmt. Nur Schiffe der Panamax-Klasse waren im Welthandel erfolgreich. Heute wird die wohl wichtigste Wasserstraße der Welt mit einem Milliardenprojekt erweitert, um größeren Handelsschiffen die Durchfahrt zu

16 Tage ab Guatemala/bis Panama City • Begrüßung am Flughafen. • Transfers ab/bis Flughafen an ausgeschriebenen Reisetagen (bei Zusatznächten muss ein Transfer gebucht werden, siehe Preistabelle). • Rundreise im klimatisierten Reisebus. • Inlandsflüge mit Copa und Aero Perlas. • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung (wechselt von Land zu Land). • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 15 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels bzw. landestypischen Lodges (oder gleichwertig) im DZ mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. • Rundreise im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern. Nicht eingeschlossene Leistungen: Einund Ausreisesteuern in den verschiedenen Ländern ca. USD 20,-. Termine: samstags, 08.05., 05.06., 03.07., 31.07., 25.09., 23.10.2010 Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

Rundreisen, Kurztouren & Mietwagentouren 149

Busrundreise

8 Tage ab San José

VULKAN POAS

NICARAGUA Rincón de la Vieja

Vulkan Arenal

Tortuguero

Arenal

Karibisches Meer

Vulkan Poás San José

COSTA RICA

Pazifischer Ozean VULKAN ARENAL

Höhepunkte Costa Ricas Kultur

HHHHH Aktivitäten GGGGH

GGGGH Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGGHH

Natur

• Beeindruckende Vulkane und Krater • Unberührte Natur im TortugueroNationalpark • Durchführung ab 2 Personen

C O S TA R I C A

1. Tag (Mo, Do): San José Beginn der Rundreise am Flughafen um 06.55 Uhr mit Ankunft der Condor aus Frankfurt. Begrüßung durch Ihre Reiseleitung, anschließend Fahrt zum PoásNationalpark mit dem 2.700 m hoch gelegenen Vulkan Poás. Nach dem Mittagessen (optional) Rückfahrt nach San José. Hotel Casa Conde (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar, siehe S. 156). 2. Tag (Di, Fr): San José – Tortuguero Frühmorgens Aufbruch Richtung Tortuguero. Frühstück unterwegs. Sie durchqueren den Braulio Carrillo-Nationalpark und weite Bananenplantagen, bis Sie die Anlegestelle Caño Blanco errei-

150

chen. Mit dem Boot geht es nun über die Flusskanäle zu Ihrer Lodge im Tortuguero-Nationalpark. Genießen Sie die einmalige und faszinierende Dschungelatmosphäre auf der etwa zweistündigen Fahrt. Nach dem Mittagessen Besuch des kleinen Dorfes Tortuguero. 2 Nächte Evergreen Lodge. (F, M, A) 3. Tag (Mi, Sa): Tortuguero Frühmorgens Gelegenheit zu einer fakultativen Tour bei Sonnenaufgang. Nach dem Frühstück entdecken Sie bei einer Wanderung und einer Bootsfahrt die einmalige Flora und Fauna des Nationalparks. (F, M, A) 4. Tag (Do, So): Tortuguero – Arenal Fahrt nach La Fortuna, einem kleinen Ort am Fuß des Vulkans Arenal, Mittagessen unterwegs. Auf dem Weg passieren Sie Ortschaften wie Sarapiqui, Venecia, Aguas Zarcas und Muelle. Nach Ankunft am Nachmittag können Sie in die warmen Thermalbecken des Hotels eintauchen und dem Grollen des nahe gelegenen Vulkans lauschen. 2 Nächte Hotel Los Lagos. (F, M)

5. Tag (Fr, Mo): Vulkan Arenal Erleben Sie heute die friedliche Atmosphäre des Regenwaldes, während Sie leise den Peñas Blancas-Fluß entlang paddeln. Ihr Naturführer wird Ihnen alles über die hier beheimateten Tiere wie Affen, Faultiere, Leguane, Krokodile und zahlreiche Vogelarten erzählen. (F) 6. Tag (Sa, Di): Arenal – Rincón de la Vieja Nach dem Frühstück Fahrt in Richtung des Nationalparks Rincón de la Vieja. Unterwegs passieren Sie die Dörfer Bagaces und Cañas, sowie das Städtchen Liberia. 2 Nächte Hacienda Guachipelín Lodge. (F) 7. Tag (So, Mi): Rincón de la Vieja Der Nationalpark Rincón de la Vieja erstreckt sich über eine Fläche von über 14.000 Hektar. Der gleichnamige Vulkan liegt auf 1.895 m Höhe. Erkunden Sie heute den Nationalpark mit seinen mehr als 250 Vogelarten, sprudelnden Schwefelquellen, Kraterseen und Orchideen. (F) 8. Tag (Mo, Do): Rincón de la Vieja Nach dem Frühstück endet die Rundreise in Rincón de la Vieja. Zubuchbare Transfers zum Anschlussaufenthalt siehe Preistabelle. (F)

Leistungen 8 Tage ab San José bis Rincón de la Vieja • Rundreise im klimatisierten Reisebus. • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 7 Übernachtungen in den angegebenen Mittelklassehotels bzw. landestypischen Lodges (o.ä.) im DZ mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer. Die Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Nicht eingeschlossene Leistungen: Ausreisesteuer vor Ort ca. US$ 26,Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Termine Busrundreise: montags, 03./17./24./31. Mai, 14./21.Juni, 05./12./ 19./26.Juli., 02./09./23.Aug., 06./20.Sept., 04./11./18./25.Okt., donnerstags, 13.5., 03./24.6., 08./29.7., 19.8., 16.9., 14.10. Termine Bausteinpaket: bei Übernachtflug mit Condor jeweils 1 Tag früher. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: hoehepunkte_costa_ricas_WEST@thomascookag.com ABRUF

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: SJOR02, Unterbr.: 2A/1A

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SJOR02, Dauer: 7

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab Flughafen

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Doppelzimmer/LP

ab v

1.693,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 165) Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Mittwoch und Sonntag Buchungshinweis: Bausteinpaket bei Rückflug mit Condor nur mit Anschlussaufenthalt buchbar, da der Flug am Morgen nicht erreicht werden kann. Bitte gewünschtes Hotel, entsprechende Transfers (s. rechts/S. 165) und späteren Rückflug separat in Paketkodierung einbuchen. Beachten Sie hierbei, dass aufgrund der frühen Abflugzeit der Condor die letzte Nacht in San José verbracht werden muss. Ausreisesteuer vor Ort zahlbar: USD 26,Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246.

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 629

1 Erw. 1A 779

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in San José vor der Rundreise ab Seite 156 • Zubuchbare Privattransfers vor der Rundreise ab Seite 163 • Zubuchbare Bustransfers nach der Rundreise ab Rincón je nach gebuchten Anschlussaufenthalt mit Anf S: SJOT30 zu Hotels am Golf von Papagayo und in Tamarindo, SJOT32 zu Hotels in Quepos, SJOT49 zum Hotel Tango Mar, SJOT34 zu Stadthotels San José, SJOT35 zum Flughafen San José (buchbar pro Person, Preise lt EDV).

Busrundreise

8 Tage ab San José

NICARAGUA Karibisches Meer Cahuita National Park

Vulkan Arenal Arenal

Tortuguero Sarapiquí

San José

Puerto Viejo de Limón Gandoca Manzanillo National Park

COSTA RICA

Pazifischer Ozean

Costa Rica Abenteuer Kultur

HHHHH Aktivitäten GGGGH

GGGGG Freizeit GGGGH Komfort GGHHH Local Flair GGGGH

Natur

• Unberührte Natur in zahlreichen Nationalparks • Strände der Karibischen Küste • Ideal für Individualisten und Naturliebhaber

1. Tag: San José Ankunft in San José und Transfer zum Hotel. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Casa Conde Apartotel & Suites (Zusatznächte buchbar, siehe S. 156). 2. Tag: San José – Puerto Viejo de Limón Nach dem Frühstück Aufbruch in Richtung Karibische Küste. Die Fahrt führt Sie durch den Primärregenwald des Braulio Carillo Nationalparks, vorbei an den schönen, palmengesäumten Stränden des Karibischen Meers. Ankunft im Hotel. Nachmittags begeben Sie sich auf die

Suche nach den Bewohnern des Tierschutzgebiets Gandoca Manzanillo. 2 Nächte Suerre Caribbean Beach. (F,M,A) 3. Tag: Puerto Viejo de Limón Den heutigen Vormittag verbringen Sie im Cahuita Nationalpark. Auf den leichten Wanderwegen aus Sand und Korallenfragmenten führt Sie Ihr Naturführer durch den Regenwald und Sie halten Ausschau nach Brüllaffen, Kapuzineräffchen, Faultieren und anderen Tieren. Den Nachmittag können Sie entspannt am Strand verbringen. Wir empfehlen Ihnen das Erlebnis einer Canopy-Tour über die Baumwipfel (fakultativ). (F,M,A) 4. Tag: Puerto Viejo de Limón – Tortuguero Nationalpark Frühzeitig Transfer nach Siquirres und Busfahrt nach Caño Blanco. Mit dem Boot begeben Sie sich auf eine etwa zweistündige Fahrt durch den Dschungel. Nachmittags können Sie entlang des Strandes zum Dorf Tortuguero spazieren. 2 Nächte Mawamba Lodge. (F,M,A) 5. Tag: Tortuguero Nationalpark Vor dem Frühstück steht eine einmalige

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: SJOR09, Unterbr.: 3A/2A/1A

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SJOR09, Dauer: 7

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab Flughafen 7 Nächte im Doppelzimmer/LP

Leistungen 8 Tage ab San José bis Arenal • Transfer ab Flughafen am 1. Tag der Rundreise • Rundreise im Kleinbus ohne Reiseleitung • Besichtigungen/Ausflüge einschließl. Eintritts-/Nationalparkgebühren gemäß Reiseverlauf (sofern nicht als fakultativ angegeben) mit Englisch sprechenden, lokalen Reise-/Naturführern • 7 Übernachtungen in den ausgeschriebenen Mittelklassehotels/Lodges (o.ä.) • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer. Nicht eingeschlossene Leistungen: Ausreisesteuer vor Ort ca. US$ 26,Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Termine: Täglich, 01.05.–31.10. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: CostaRica_Abenteuer@thomascookag.com ABRUF

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer ab v

1.641,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 165) Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Mittwoch und Sonntag Buchungshinweis: Bausteinpaket bei Rückflug mit Condor montags oder donnerstags nur mit Anschlussaufenthalt buchbar, da der Flug am Morgen nicht erreicht werden kann. Bitte gewünschtes Hotel, entsprechende Transfers (s. rechts/S. 165) und späteren Rückflug separat in Paketkodierung einbuchen. Beachten Sie hierbei, dass aufgrund der frühen Abflugzeit der Condor die letzte Nacht in San José verbracht werden muss. Ausreisesteuer vor Ort zahlbar: USD 26,Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246.

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

3 Erw. 3A 528

2 Erw. 2A 577

1 Erw. 1A 729

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in San José vor der Rundreise ab Seite 156 • Zubuchbare Transfers vor der Rundreise ab Seite 163 • Zubuchbare Bustransfers nach der Rundreise ab Arenal je nach gebuchten Anschlussaufenthalt mit Anf S: SJOT30 zu Hotels am Golf von Papagayo und in Tamarindo, SJOT32 zu Hotels in Quepos, SJOT49 zum Hotel Tango Mar, SJOT57 zum Hotel Le Caméléon, SJOT34 zu Stadthotels San José, SJOT35 zum Flughafen San José (buchbar pro Person, Preise lt EDV).

C O S TA R I C A

ERLEBNIS

Bootstour bei Sonnenaufgang auf dem Programm. Genießen Sie die Atmosphäre der erwachenden Natur! Nach dem Frühstück Wanderung durch den Regenwald. Am Nachmittag werden Sie auf einer Bootsfahrt die ganze Vielfalt des Lebens im Nationalpark erleben: Affen, Faultiere, Krokodile und verschiedenste Vögel warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. (F,M,A) 6. Tag: Tortuguero Nationalpark – Sarapiquí Nach dem Frühstück Fahrt nach Sarapiquí, Mittagessen unterwegs. Angekommen in Ihrem Hotel steht Ihnen der Nachmittag zur freien Verfügung. Genießen Sie den Pool und den wunderschönen Garten des Hotels. La Quinta de Sarapiquí. (F,M) 7. Tag: Sarapiquí – Arenal Fahrt nach Arenal. Der gleichnamige Vulkan ist der einzig aktive in Costa Rica. Genießen Sie am Nachmittag die Thermalquellen Ihres Hotels. Lauschen Sie dem Grollen des Berges. Los Lagos Hotel. (F) 8. Tag: Arenal Nach dem Frühstück endet die Rundreise in Arenal. Zubuchbare Transfers zum Anschlussaufenthalt siehe Preistabelle. (F)

Rundreisen, Kurztouren & Mietwagentouren 151

Kurztour

3 Tage ab San José NICARAGUA Karibisches Meer Nationalpark Tortuguero

COSTA RICA San José

PANAMA

Pazifischer Ozean

Nationalpark Tortuguero ERLEBNIS Thomas Cook Reisen TOP • Täglich garantierte Durchführung • Wahlweise mit Flug nach Tortuguero buchbar

1. Tag: San José – Tortuguero Anreise mit Bus/Boot: Frühmorgens (gegen 6.00 Uhr) Abholung vom Hotel in San José. Frühstück unterwegs. Auf dem Weg Richtung Tortuguero fahren Sie durch den Braulio Carrillo-Nationalpark, der mit seinem Primärregenwald zu den schönsten Nationalparks des Landes zählt. Anschließend führt die Fahrt durch weite Bananenfelder. Ihr Reiseleiter versorgt Sie mit wissenswerten Infor-

Kurztour

mationen. Mit dem Boot geht es nun über Flusskanäle zu Ihrer Lodge im Nationalpark. Erleben Sie die einmalige, faszinierende Dschungel-Atmosphäre auf der etwa zweistündigen Fahrt. Fluganreise: Individuelle Anreise zum Flughafen, früh am Morgen Flug nach Tortuguero. Genießen Sie die beeindruckenden Aussichten auf Vulkane und Flusslandschaften. Nach der Landung kurzer Boottransfer zur Lodge. Nachmittag: Nach dem Mittagessen Ausflug ins Dorf Tortuguero, wo Sie dem Leben der Einheimischen näher kommen. Strandspaziergang. 2 Nächte Evergreen Lodge. (F, M, A) 2. Tag: Tortuguero Vor dem Frühstück fakultativer Ausflug bei Sonnenaufgang: Erleben Sie auf ei-

3 Tage ab San José

NICARAGUA

COSTA RICA Karibisches Meer

San José

Pazifischer Ozean Isla del Caño

Palmar Sur Sierpe Corcovado

Nationalpark Corcovado ERLEBNIS

C O S TA R I C A

Thomas Cook Reisen TOP

152

• Einmalige Regenwald-Atmosphäre • Lodge im Nationalpark • Täglich garantierte Durchführung

1. Tag: San José – Nationalpark Corcovado Individuelle Anreise zum Flughafen. Früh am Morgen Flug nach Palmar Sur mit anschließendem Transfer nach Sierpe. Ab Sierpe fahren Sie mit dem Boot etwa eineinhalb Stunden durch

Mangroven und entlang der pazifischen Küste bis zur Casa Corcovado Jungle Lodge, die mitten im Nationalpark liegt. Nach dem Mittagessen in der Lodge steht Ihnen der Nachmittag zu ersten eigenen Erkundungen zur Verfügung. (M,A) 2. Tag: Nationalpark Corcovado Heute haben Sie die Wahl, mit welchem der beiden folgenden Ausflüge Sie Ihren Tag gestalten: Nach dem Frühstück gehen Sie mit einem Naturführer auf Erkundungstour in den Nationalpark. Vor allem die kühlen Morgenstunden bieten die beste Gelegenheit die Tierwelt, in erster Linie die zahllosen Vogelarten, zu

ner leisen Bootsfahrt über die Kanäle, wie der Dschungel erwacht. Vormittags haben Sie die Möglichkeit, die einmalige Flora und Fauna des Nationalparks bei einer Wanderung und bei einer Bootsfahrt zu entdecken. Tiere wie Affen, Faultiere, Krokodile und Hunderte von exotischen Vögeln können mit Hilfe der lokalen Naturführer leicht ausgemacht werden. (F, M, A) 3. Tag: Tortuguero – San José Nach dem Frühstück zweistündige Bootsfahrt zur Anlegestelle. Mittagessen unterwegs. Fahrt nach San José, spätnachmittags Ankunft am individuell gebuchten Stadthotel. (F, M)

oder Nature Air). • Englisch sprechende Reiseleitung. • Alle Ausflüge, Bootsfahrten einschließlich Eintrittsgeld zum Nationalpark gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 2 Übernachtungen in der angegebenen landestypischen Lodge (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) Termine: Täglich 01.05. – 31.10. Garantierte Durchführung

Leistungen 3 Tage ab/bis San José • Flug- oder Bus-/Boottransfer nach Tortuguero gemäß Buchung (Flug mit Sansa Airlines REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis San José pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf H Leistung SJOR05 An- und Abreise Bus/Boot 01.05.-31.10. Anf H Leistung SJOR07 Anreise Flug, Abreise Bus/Boot 01.05.-31.10. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in San José vor/nach Kurztour

Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3A 2A 1A 131 159 199 3A 2A 1A 223 252 292 siehe Seite 156

Buchungshinweis: Bitte bei Buchung „Anreise mit Bus/Boot“ separat gebuchtes Hotel in San José in Bemerkungszeile angeben, da sonst die Abholung zur Kurztour nicht möglich ist.

entdecken. Oder Sie verbringen den Tag „zu Wasser“: vor der Küste liegt Caño Island. Hier genießen Sie zum Mittagessen ein Picknick am Strand der Insel und schnorcheln entlang der vorgelagerten Korallenriffe. Im Inneren der Insel können Sie auf einem Spaziergang indianische Begräbnisstätten besuchen. (F,M,A) 3. Tag: Corcovado – San José Früh am Morgen Bootsfahrt nach Sierpe, Fahrt zum Flughafen Palmar Sur und Rückflug nach San José. Gegen 11.30 Uhr Ende der Kurztour am Flughafen. (F)

nalpark gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 2 Übernachtungen in der angegebenen landestypischen Lodge (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) Termine: Täglich, 01.05.-31.10. Garantierte Durchführung.

Leistungen 3 Tage ab/bis Flughafen San José • Flug nach/von Palmar Sur mit Sansa Airlines oder Nature Air • Bus-/Boottransfer ab/bis Palma Sur zum Nationalpark Corcovado gemäß Buchung. • Englisch sprechende Reiseleitung. • Alle Ausflüge einschließlich Eintrittsgeld zum Natio-

WOHNBEISPIEL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis San José pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf H Leistung SJOR08 01.05.-15.09. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Hotels in San José vor/nach Kurztour • Zusätzliche Transfers vor/nach Kurztour

Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3A 2A 1A 556 556 629 siehe Seite 156 siehe Seite 165

Hinweis: Die Kurztour wird wegen der Regenzeit von Mitte September bis Mitte November nicht angeboten.

Kurztour

5 Tage ab Panama City /Gamboa Resort

Naturwunder Panama • Teildurchquerung des Panama-Kanals und weitere Ausflüge • Unterbringung im komfortablen Gamboa Rainforest Resort

1. Tag (Do): Panama City – Gamboa Rainforest Resort Transfer vom Flughafen Panama City zum Gamboa Rainforest Resort, direkt am Panama-Kanal, inmitten des Soberania-Nationalparks. Während des Aufenthaltes erkunden Sie auf verschiedenen Ausflügen den tropischen Regenwald. 4 Nächte Gamboa Rainforest Resort (Zusatznächte buchbar mit Anf H, PTY597, Preise siehe unten). 2. Tag (Fr): Gamboa Rainforest Resort Ausflug per Schnellboot auf dem Panama-Kanal und über kleine Kanäle durch die Mangroven zum Gatún-See. Hier haben Sie die Gelegenheit, verschiedene Affenarten, Faultiere und exotische Vogelarten zu beobachten. (F) 3. Tag (Sa): Panama-Kanal Teildurchquerung des Panama-Kanals: von Panama City aus fahren Sie mit dem Schiff unter der Amerika-Brücke hindurch und durchqueren dann die Mira-

Gamboa Rainforest Resort ##### Lage: Einzigartig, in der Nähe des Panama-Kanals mitten im Regenwald am Chagres-Fluss. Panama City ist etwa 50 Fahrminuten entfernt. Ausstattung: Das exklusive Resort fügt sich harmonisch in die tropische Natur ein. Die insgesamt 107 Zimmer verteilen sich auf mehrstöckige Gebäude und historische Villen, die aufwendig renoviert wurden. Zu den Einrichtungen zählen zwei Restaurants, mehrere Bars, Shop, Garten mit Swimmingpool. Sie wohnen: Appartements (2B) in den Villen bieten Telefon, Internetzugang, Kabel-TV, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Dusche, WC und ein

flores- und die Pedro-Miguel-Schleusen. Nachmittag frei für eigene Unternehmungen im Resort. (F) 4. Tag (So): Embera-Indianer – Panama City Besuch der Embera-Indianer, die man nach einer 1-stündigen Bootsfahrt auf dem Chagres-Fluß erreicht. Die indigene Bevölkerungsgruppe lebt sehr traditionell in abgeschlossenen Dörfern und nach alten Traditionen. Typisches Mittagessen inklusive. (F, M) 5. Tag (Mo): Gamboa Rainforest Resort Am Morgen erleben Sie den Regenwald aus der Vogelperspektive, von einer Seilbahn aus, die hoch über den Baumkronen schwebt. Von einem Aussichtsturm können Sie auf den Panama-Kanal und den Nationalpark blicken. Ende der Rundreise am Nachmittag im Resort oder Transfer zum aus dem Thomas Cook-Programm gebuchten Stadthotel in Panama City. (F)

GAMBOA RAINFOREST RESORT

Leistungen 5 Tage ab Panama City. • Transfer ab Flughafen/bis Stadthotel aus TC-Programm • Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung • Alle Ausflüge gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 4 Übernachtungen im Gamboa Rainforest Resort im Deluxe-Zimmer mit Klimaanlage, Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen).

Termine: Donnerstags 01.05.–31.10. Garantierte Durchführung.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 4 5 Tage Kurztour ab/bis Panama City pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf H Leistung PTYR02 01.05.-31.10.

Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3A 2A 1A 616 779 1345

Hinweis: Bitte Flugnummer und Ankunftszeit in der Bemerkungszeile angeben, da sonst die Abholung am Flughafen nicht gewährleistet ist. Falls Sie nach der Kurztour ein Anschlusshotel in Panama City außerhalb des Thomas Cook-Programms gebucht haben oder Sie einen Transfer zum Flughafen benötigen, bitte Transfer buchen unter Anf S Leistung PTYTR5, Preis 3 22,- pro Person.

separates Schlafzimmer. Doppelzimmer (2A) befinden sich in den Hauptgebäuden und bieten Balkon mit herrlichem Blick auf den Chagres-Fluss. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension, Vollpension und All Inclusive als Buffets buchbar. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnessraum, Massagen und Anwendungen im Spa, Ausflüge wie Wander- und Klettertouren, Angeln am Fluss oder Kayaking.

1A All Inclusive! Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten, abends gegen Reservierung auch à la carte, nationale und internationale Getränke zu Bar-Öffnungszeiten (Premiummarken gg. Gebühr), internationale Hausweine, Zimmerservice (Lieferung gg. Gebühr).

FRÜH BUCHER BONUS

10 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Anreise 01.05.-31.10. sowie bei Buchung 01.05.-31.07. und Anreise 01.09.-31.10.

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. HP/VP/AI Anf H Leistung PTY597 3A 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.10. 53 67 133 43 86 21/38/70 Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2–12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern bei Buchung FR 3 8-, Verpflegung 50% vom Vollzahler-Preis. Transfers zubuchbar siehe Seite 165. WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER

PA NA M A

Thomas Cook Reisen TOP

Kurztouren & Resorts 153

Mietwagentour

8 Tage ab San José

VULKAN ARENAL

NICARAGUA

COSTA RICA Karibisches La Fortuna Meer Vulkan Sarapiquí Arenal Vulkan Póas San José

San Gerardo

Manuel Antonio

Auf den Spuren des Quetzal

C O S TA R I C A

• Hotels mit landestypischem Flair • Atemberaubende Vulkane und Nationalparks • Faszinierende Tier- und Pflanzenwelt

154

1. Tag: San José – La Fortuna Nach Ankunft am Flughafen Übernahme des Mietwagens. Fahrt in Richtung La Fortuna, am Fuße des Arenal-Vulkans. Auf dem Weg bietet sich der Besuch des Poás-Nationalparks mit dem gleichnamigen Vulkan an. Für den Nachmittag empfehlen wir Ihnen einen Spaziergang durch La Fortuna und ein Bad in den heißen Quellen von Tabacón. Beobachten Sie am Abend die Eruptionen des Vulkans (Sichtverhältnisse wetterbedingt). Hotel Lomas del Volcán. Strecke: ca. 180 km. 2. Tag: La Fortuna – Sarapiquí Starten Sie heute gen Osten nach Horquetas de Sarapiquí. Auf Ihrem Weg befindet sich das La Selva-Bioreservat mit über 400 registrierten Vogelarten. La Quinta de Sarapiquí. Strecke: ca. 150 km. (F) 3. Tag: Sarapiquí – San Gerardo de Dota Sie durchqueren am heutigen Tag den Braulio Carrillo-Nationalpark. In den Regenwäldern der Talamanca-Gebirgskette können Sie bei einer Rafting- oder Canopy-Tour aktiv sein oder Sie fahren direkt zum spektakulären Berg Cerro da la Muerte auf fast 3.500 m Höhe. Hier befindet sich Ihr Hotel und zudem bestehen beste Aussichten, den bezaubernden, aber selten gewordenen Quetzal zu

entdecken. Trogón Lodge. Strecke: ca. 170 km. (F) 4. Tag: San Gerardo – Playa Tortuga Machen Sie einen Abstecher zum Nauyaca-Wasserfall. Die Umgebung eignet sich sowohl für Aktiv-Urlauber als auch für Ruhesuchende, die die Natur genießen möchten. Weiterfahrt an die Pazifikküste nach Playa Tortuga. 2 Nächte Villas Gaia. Strecke: ca.100 km. (F) 5. Tag: Playa Tortuga Heute haben Sie zwei Möglichkeiten: der Nationalpark Ballena ist der erste Marine-Nationalpark Lateinamerikas und erstreckt sich 13 km die Küste entlang. Einzigartig ist der 425 qkm große Nationalpark Corcovado auf der Osa-Halbinsel, welcher per Boot zu erreichen ist. Mit dem größten Primär-Regenwald der amerikanischen Pazifikküste zählt er zu der artenreichsten Region Costa Ricas. (F) 6. Tag: Playa Tortuga – Manuel Antonio Heute fahren Sie entlang der malerischen Pazifikküste bis zum Städtchen Manuel Antonio. Der gleichnamige Na-

tionalpark ist für seine Bilderbuchstrände bekannt. Casitas Eclipse. Strecke: ca. 50 km. (F) 7. Tag: Manuel Antonio – San José Nach einem Tag voller Aktivitäten (Rafting, Reiten, Canopy, Tauchen, etc.) oder Entspannung am Strand geht es nachmittags zurück nach San José. Hotel Fleur de Lys. Strecke: ca. 180 km. (F) 8. Tag: San José Nach dem Frühstück Rückgabe des Fahrzeugs am Flughafen San José (ca. 17 km). Ende der Rundreise. (F) @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: spuren_des_quetzal_WEST@thomascookag.com ABRUF

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: SJOP03, Unterbr.: 3A/2A/1A

Veran: TOC, Reiseart: WEST

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug (Ausreisesteuer vor Ort zahlbar: USD 26,-) 7 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Condor ab v

1.480,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 165) Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Mittwoch und Sonntag Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246.

Leistungen 8 Tage ab/bis San José. • Unbegrenzte Kilometer. • CDW-Haftungsreduzierung. • Zusatzhaftpflichtversicherung mit Deckungssumme bis 1,5 Mio. Euro • 7 Übernachtungen in den genannten Hotels bzw. Lodges mit landestypischem Flair (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück) • Informations-/Kartenmaterial. • Kostenfreies Handy für Lokalgespräche. • 24 Std. Pannendienst. Nicht eingeschlosssene Leistungen: Benzin, Kaution, Zuschläge für Zusatzfahrer und -versicherung, Eintrittsgelder, Parkgebühren, Nationalpark- und Mautgebühren, Ausreisesteuer (ca. USD 26,–), deutschsprachiges Navigationssystem vor Ort buchbar (ca. USD 9,- je Tag). Termine Mietwagentour: täglich 01.05.– 31.10. Als praktisches Bausteinpaket buchbar. Allgemeine Mietwagenbedingungen siehe Seite 235. MIETWAGEN INKL.

BAUSTEINPAKET

Playa Tortuga

Mietwagen Kategorie PP.

Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Unterbringung Anf: P, Leistung: SJOR03 Standard 01.05.-30.06. / 16.08.-31.10. 01.07.-15.08.

3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3A 2A 1A 338 416 762 340 419 779

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr: PP Leistung: SJOFAW inkl.

DD 144

CC 461

Wagentyp: PP=Mitsubishi Lancer o.ä., DD=Hyundai Tucson o.ä., CC=Mitsubishi Montero o.ä. (s. S. 155).

Buchungshinweis: Bitte geben Sie die Flugnummer und Ankunftszeit im Bemerkungsfeld an, andernfalls ist die Übergabe des Mietwagens nicht gewährleistet. Die Rückgabezeit des Fahrzeugs darf nicht später als die Anmietzeit sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden.

Mietwagentour ab 8 Tage ab San José

N AT I O N A L PA R K M A N U E L A N T O N I O

Mietwagen-Kategorien

Mit unserer flexiblen Mietwagentour entdecken Sie Costa Rica individuell und unabhängig. Sie legen Ihre Route selbst nach eigenen Interessen und Bedürfnissen fest und entscheiden vor Ort spontan , wo Sie wie lange bleiben möchten.

Thomas Cook Reisen PLUS • Zusatzhaftpflichtversicherung mit Deckungssumme bis 1,5 Mio. Euro • CDW-Haftungsreduzierung • Kostenfreies Handy • Flexible Buchungsdauer ab 7 Nächte

1. Tag: San José Individuelle Anreise und Übernahme Ihres Mietwagens am Flughafen. Übernachtung Casa Conde Apartotel & Suites. 2. Tag – 8. Tag: Individuell und flexibel unterwegs in Costa Rica Nach dem Frühstück Informationsgespräch zur bevorstehenden Tour. Sie erhalten Übernachtungsgutscheine (open vouchers), Informationsmaterial für die ca. 80 teilnehmenden Hotels, Straßenkarte zur Routenplanung und Ihr kostenfreies Handy. Die Zimmer in den Hotels können frühestens 2 Tage vor Anreise im Hotel angefragt werden (empfohlen insbes. in der Hochsaison Nov.– April und Juli/Aug.). Für jede Übernachtung geben Sie einen der Übernachtungsgutscheine im Hotel ab. Bei evtl. Verständigungsschwierigkeiten ist unsere lokale Reiseleitung tagsüber telefonisch erreichbar. Die jeweiligen Verpflegungsleistungen der möglichen Hotels entnehmen Sie der Hotelliste (S. 236). (F) 8. Tag: San José Die Mietwagentour endet mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen San José.

Kategorie PP– z.B. Mitsubishi Lancer 5 Sitze, 4 Türen Automatik, Benziner, Klimaanlage, CDSpieler, Empfohlen für 2 Personen mit max. 3 Gepäckstücken.

Leistungen 8 Tage ab/bis San José • Unbegrenzte Kilometer. • CDW-Haftungsreduzierung. • Zusatzhaftpflichtversicherung bis 1,5 Mio. Euro • 1 fest gebuchte erste Übernachtung im angegebenen Mittelklassehotel (oder gleichwertig) in San José. • 6 flexible Voucher für 2–3-Sterne-Hotels im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC (Hotelliste siehe Seite 236). • Informations-, Kartenmaterial, detaillierte Hotelbeschreibungen. • Kostenfreies Handy für Lokalgespräche. • 24-Std.-Pannendienst. Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Zuschläge für Zusatzfahrer und -versicherung, Fährtickets, Mahlzeiten, Eintrittsgelder, Ausflüge, Park-/Nationalpark- und Mautgebühren. • Ausreisesteuer (ca. USD 26,–) • deutschsprachiges Navigationssystem vor Ort buchbar (ca. USD 9,- je Tag)

Kategorie DD – z.B. Hyundai Tucson 5 Sitze, 4 Türen Handschaltung, Allradantrieb, Benziner, Klimaanlage, CD-Spieler. Empfohlen für 5 Personen mit max. 4 Gepäckstücken. Kategorie CC – z.B. Mitsubishi Montero 7 Sitze, 4 Türen Automatik, Benziner, Klimaanlage, CDSpieler. Empfohlen für 6 Personen mit max. 5 Gepäckstücken.

Termine Mietwagenrundreise: Täglich, 01.05.–31.10. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Allgemeine Mietwagenbedingungen und Hotelliste siehe Seite 235/236.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: SJOP10, Unterbr.: 3A/2A/1A

Veran: TOC, Reiseart: WEST

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug (Ausreisesteuer vor Ort zahlbar: USD 26,-) 7 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Condor ab v

1.416,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 165) Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Mittwoch und Sonntag

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: flexible_mietwagentour_sjo@thomascookag.com ABRUF

MIETWAGEN INKL.

Mietwagen Kategorie PP.

Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung Anf: P, Leistung: SJOR10 Standard 01.05.-31.10.

3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3A 2A 1A 278 352 697

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr: PP Leistung: SJOFAW inkl.

DD 144

CC 461

Wagentyp: PP=Mitsubishi Lancer o.ä., DD=Hyundai Tucson o.ä., CC=Mitsubishi Montero o.ä.

Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246. Buchungshinweis: Bitte geben Sie die Flugnummer und Ankunftszeit im Bemerkungsfeld an, andernfalls ist die Übergabe des Mietwagens nicht gewährleistet. Die Rückgabezeit des Fahrzeugs darf nicht später als die Anmietzeit sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden. Flexible Buchungsdauer, min. 7, max. 28 Nächte

C O S TA R I C A

Flexible Mietwagentour Costa Rica

Rundreisen, Kurztouren & Mietwagentouren 155

San José

San José & Costa Rica individuell

NICARAGUA

COSTA RICA Vulkan Arenal Monteverde San José

Quepos

Karibisches Meer Nationalpark Volcano Turrialba Nationalpark Irazu Turrialba Orosí San Gerardo de Dota

Manuel Antonio Nationalpark Nationalpark Marino Ballena Manuel Antonio Tortuga Pazifischer Ozean

P L A Z A D E L A C U LT U R A

San José ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Costa Ricas. Das prachtvollste Gebäude ist das Nationaltheater, das reich mit Marmor und Bronze, Edelhölzern, Stuck und Gold verziert ist. Am „Plaza de la Cultura“ treffen sich Händler und Kunsthandwerker, Straßenmusiker, Maler, Einheimische und Touristen. Sehenswert sind außerdem das Goldmuseum, das Jademuseum und das Nationalmuseum. Für Individualreisende haben wir einige Hotels im ganzen Land zusammengestellt, die in der Nähe sehenswerter Nationalparks liegen. Mietwagen-Angebote s. S. 155.

Nationalpark Corcovado

SAN JOSÉ

Doubletree

Cariari

Ramada Plaza Herradura

Parque Recreativo

Europa

Autopista Braulio Ca rrillo

Stadthotels

Av Central

Centro La Paseo Sabana Coló n

Av T

Av 2 Centenari o

irri

Parque Recreativo La Paz Casa Conde

Europa Centro ### Lage: Im Zentrum von San José, Restaurants, Einkaufszentren und viele touristische Attraktionen, wie das Nationaltheater oder der Plaza de la Cultura in der Nähe. Transferzeit: ca. 45 Minuten. Ausstattung: 67 Zimmer, Restaurant, 2 Bars, Cafeteria, kostenfreier Internetservice, Swimmingpool.

Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, Kabel-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. 24-Std.-Zimmerservice. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive.

Casa Conde Apartotel & Suites #### Lage: Nur etwa 5 Fahrminuten vom Zentrum entfernt, am Rand des Parque da la Paz. Transferzeit: ca 30 Minuten. Ausstattung: Das moderne Komforthotel verfügt über 110 Zimmer und bietet Restaurant, Swimmingpool, Souvenirshop, Internetzugang (W-Lan) in der Lobby, Bu-

N AT I O N A LT H E AT E R

Ramada Plaza Herradura ####$

C O S TA R I C A

Lage: Im „Central Valley“, direkt gegenüber des Einkaufszentrums Real Cariari, ca. 25 Fahrminuten zum Zentrum. Transferzeit: ca. 15 Minuten. Ausstattung: Komfortables Hotel mit schönem Garten, 234 Zimmer, 2 Restaurants, 2 Bars, 3 Swimmingpools, Sauna, Jacuzzi, Shop, Casino, Internetservice.

156

WOHNBEISPIEL

sinesscenter, Parkplätze, Babysitting-Service (gegen Gebühr). Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) verfügen über Klimaanlage, Mietsafe, Kabel-TV, Telefon, Internetzugang (W-Lan), Bügeleisen, Kaffeebereiter, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnessraum, Sauna, Massage.

WOHNBEISPIEL

Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Kabel-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive im angrenzenden Sport-Club: Großer Swimmingpool, Kinderpool, Volleyball, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz (ca. 2 Minuten entfernt).

Double Tree Cariari by Hilton ####$ Lage: Nahe der Freihandelszone, ca. 25 Fahrminuten zum Zentrum. Transferzeit: ca. 15 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 220 Gästezimmer, 2 Restaurants, Pool- und Snackbar, Souvenirshop, Swimmingpool, Casino. Sie wohnen: Komfortable Doppelzim-

mer (2A) mit Sitzecke, Telefon, Internetzugang, Kabel-TV, Radio mit MP3-Anschluss, Mietsafe, Minibar, Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bügeleisen/brett, Dusche und WC, teilweise mit Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Shuttleservice und Green Fee auf dem 18-Loch-Golfplatz Valle de Golf (ca. 3 km entfernt).

WOHNBEISPIEL

Hotels Monteverde

Cloudforest

Arenal

Lodge ###

Lage: Ca. 2 km vom Dorf Monteverde entfernt, zwischen Santa Elena und dem Monteverde-Reservat. Ausstattung: 20 Zimmer, Restaurant, Bar, Internetzugang, TV-/Leseraum und Swimmingpool. Sie wohnen: Gemütliche Standard-Zimmer (2A) mit Dusche, WC, Terrasse. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Lomas del

Playa Tortuga

Volcan ###

Lage: Direkt am Fuße des Vulkans Arenal mit wunderbarem Ausblick auf Vulkan und Regenwald. Ausstattung: 40 Bungalows, Restaurant, Bar, Swimmingpool und Jacuzzi. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Kühlschrank, Klimaanlage, Ventilator, Dusche, WC und Terrasse. Verpflegung: Frühstück inklusive.

WOHNBEISPIEL

Villas

Gaia ###

Lage: Mitten im Dschungel, zur Playa Tortuga sind es nur 300 m. Idealer Ausgangspunkt zum Ballena Marina- und Corcovado-Nationalpark. Ausstattung: 12 Bungalows, Restaurant, 2 Bars, Swimmingpool. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Ventilator, Dusche/WC und Terrasse. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Costa Rica

San Gerardo de Dota

Trogón Lodge ### Lage: Nahe des „Cerro de la Muerte", dem höchsten Gipfel Costa Ricas. Idealer Ausgangspunkt für Beobachtungen des berühmten Quetzal. Ausstattung: 16 rustikale Bungalowzimmer, Restaurant und Bar. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Heizung, Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

WOHNBEISPIEL

Quepos

Manuel Antonio

Villa Romantica ###

Villa Teca ###

Lage: Am Rande von Quepos, ca. 5 km zum Manuel Antonio-Nationalpark. Ausstattung: Gemütliches Hotel unter deutscher Leitung mit 16 Zimmern, Frühstücksterrasse und Swimmingpool. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Deckenventilator und Dusche/WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Lage: Umgeben von Dschungel, ca. 4,5 km vom wunderschönen Strand des Manuel Antonio-Nationalparks entfernt. Ausstattung: 20 Bungalows, Restaurant, Bar und Swimmingpool. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Klimaanlage, Dusche/WC und Terrasse. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind

SAN JOSÉ Europa Centro Anf H Leistung SJO399 01.05.-31.10.

3A 22

2A 24

1A 46

3A 24

2A 27

1A 54

3A 39

2A 50

1A 99

3A 58

2A 70

1A 140

3A 24

2A 29

1A 59

3A 25

2A 31

1A 62

3A 21

2A 29

1A 54

3A 26

2A 31

1A 45

3A 27

2A 31

1A 77

3A 25

2A 33

1A 62

3A 22

2A 26

1A 45

3A 27

2A 33

1A 50

SAN JOSÉ Casa Conde Apartotel & Suites Anf H Leistung SJO398 01.05.-31.10.

SAN JOSÉ Ramada Plaza Herradura Anf H Leistung SJO597 01.05.-31.10.

SAN JOSÉ Double Tree Cariari by Hilton Anf H Leistung SJO499 01.05.-31.10.

MONTEVERDE Cloudforest Lodge Anf H Leistung SJO397 01.05.-31.10.

ARENAL Lomas del Volcan Anf H Leistung SJO390 01.05.-31.10.

PLAYA TORTUGA Villas Gaia Anf H Leistung SJO396 01.05.-31.10.

SAN GERARDO DE DOTA Trogon Lodge

Turrialba

Orosi Lodge ###

Guayabo Lodge ###

Lage: Direkt im Dorf Orosí, mit Blick auf die Vulkane Irazu und Turrialba. Nahe den Nationalparks Irazu und Tapanti. Ausstattung: Gemütliches Hotel im Kolonialstil unter deutscher Leitung mit 6 Zimmern und Cafeteria. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Küchenzeile, Minibar, Ventilator, Dusche, WC sowie Terrasse oder Balkon. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Lage: Von der Lodge überblicken Sie das Tal von Turrialba mit dem gleichnamigen Vulkan. Die Stadt Turrialba liegt 30 Fahrminuten, der Irazu Volcano-Nationalpark etwa 1 Fahrstunde entfernt. Ausstattung: Persönlich geführtes Hotel mit 22 Zimmern, Restaurant, Internet. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit antiken Möbeln, Bad, WC, z.T. Balkon. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Anf H Leistung SJO395 01.05.-31.10.

QUEPOS Villa Romantica Anf H Leistung SJO392 01.05.-31.10.

MANUEL ANTONIO Villa Teca Anf H Leistung SJO391 01.05.-31.10.

OROSI Orosi Lodge Anf H Leistung SJO394 01.05.-31.10.

TURRIALBA Guayabo Lodge Anf H Leistung SJO393 01.05.-31.10.

Kind: Festpreis für 2 Kinder (2-11 Jahre) im ZImmer mit 2 Vollzahlern (Ausnahme Orosi Lodge, hier nur 1 Kind je Zimmer). Transfers zu den Stadthotels San José zubuchbar s.S. 165. Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, s.S. 165.

C O S TA R I C A

Orosi

Hotels & Lodges 157

Baderesorts

Tamarindo & Quepos

Strände in Costa Rica Eine Kurzbeschreibung der Provinz Guanacaste könnte so aussehen: einsame Strände, verschwiegene Buchten, endlose Savannen, bizarre Vulkane und sanftes Hügelland. Unsere modernen Strandhotels finden Sie am malerischen Golf von Papagayo mit seinen kleinen Buchten. Tamarindo, ein beschaulicher Urlaubsort lockt mit einem langen, wunderschönen Strand. Die Halbinsel Nicoya erreicht man per Fähre von Puntarenas aus. Indianer gaben der Halbinsel ihren Namen, der soviel bedeutet wie „von Wasser auf beiden Seiten umgebenes Land”. Das Hotel Tango Mar liegt an dem ruhigen Strand Playa Quizales, der zu angenehmen Stunden einlädt. In der Nähe des Nationalparks Manuel Antonio liegt in Quepos das Parador Boutique Resort. Der Nationalpark zeichnet sich neben zahlreichen Tier- und Pflanzenarten durch die Bilderbuchstrände aus, die zu den schönsten des Landes zählen. Ein besonderes Juwel erwartet Sie an Costa Ricas KaribikNICARAGUA küste in der Nähe des KüstenHilton Occidental Allegro Papagayo Papagayo Occidental Grand Papagayo städtchens Limón: das neue Resort Liberia Karibisches Capitan COSTA RICA Meer Suizo „Small Luxury Hotel“ Le CaméDoubletree Resort Tamarindo Puntarenas San José Le Caméléon Boutique Hotel Halbinsel Tambor léon setzt Maßstäbe und verNicoya Parador Boutique Resort Tango Mar wöhnt Sie mit individuellem SerQuebos Halbinsel vice und außergewöhnlichem Osa Pazifischer Puerto Jimenez Design. Ozean PANAMA

STRAND QUITZALES AUF DER HALBINSEL NICOYA

Tamarindo

Capitan Suizo ####

1T Lage: Am feinsandigen, langen Sandstrand. Der kleine Ferienort Tamarindo mit Restaurants, Bars und Geschäften ist ca. 1 km entfernt. Transferzeit: ca. 5 Stunden (Bus) oder ca. 1 Stunde und 15 Minuten (Flug/Auto).

Ausstattung: Persönliche Atmosphäre und charmantes Ambiente zeichnen dieses unter Schweizer Leitung stehende Hotel mit 30 Gästezimmern aus. Auf der exquisiten Speisekarte des deutschen Kochs findet man neben internationalen Spezialitäten auch „Rösti”. Open-Air-Restaurant (à la carte), Bar, Souvenirshop und Internetecke. Am Pool und Strand mit Schatten spendenden Bäumen sind Liegen und Badetücher kostenfrei.

Golfo Dulce

Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) in doppelstöckigen Gebäuden mit Sitzbereich, Klimaanlage, Telefon, Radio, Safe, Kühlschrank, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Die äußerst geräumigen und hellen Bungalows (2B) sind luftig konzipiert und bieten ein großzügiges Bad mit Jacuzzi und Außendusche, statt Klimaanlage einen Deckenventilator. Verpflegung: Frühstücksbuffet.

Sport: Inklusive: Volleyball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Tauchschule, Schnorchelausflüge, Segeln, Surfen. Drei 18-LochGolfplätze nahebei.

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 01.05.-31.10.2010.

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 3 Erw. 2 Erw. Kind Anf H Leistung SJO496 3A 2A 3B 2B z.B. im 2A 01.05.-30.06. 58 70 78 82 22 01.07.-31.08. 68 84 66 100 22 01.09.-31.10. 52 61 60 72 22 Kind: Festpreis für 1 Kind (2–12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Transfers zubuchbar siehe Seite 165. Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Privattransfers ab/bis Flughafen, 1 Nacht Stadthotel in San José unter Anf P Leistung SJO496.

Quepos

Parador Boutique Resort & Spa ####$

C O S TA R I C A

Lage: In der reizvollen Umgebung des wunderschönen Nationalparks von Manuel Antonio. Shuttle-Service zum Strand und Nationalpark inklusive. Ein kleiner Strand, der nur über das Hotelgelände

158

zugänglich ist, wird nach einem Spaziergang von ca. 10 Minuten erreicht. Transferzeit: ca. 4 Stunden (Bus) od. 35 Minuten (Flug/Auto). Ausstattung: Lobby mit Rezeption und Internetecke, 129 Gästezimmer, drei Restaurants, Piano- und Snackbar, Souvenirshop. Großzügig konzipierte Poollandschaft mit drei Swimmingpools, integriertem Kinderbecken, Jacuzzi, Swimup-Bar und Spa. Badetücher und Liegen kostenfrei.

Sie wohnen: Komfortabel eingerichtete Standard-Zimmer (2A) in den Nebenhäusern, welche sich um das Haupthaus am

Hang gruppieren. Sie verfügen über Telefon, Kabel-TV, Safe, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar, Föhn, Dusche, WC und Terrasse mit Blick in den Garten. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension mittags oder abends Menü oder à la carte. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Minigolf, Tennis. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im „Pacifica“Spa.

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung SJO497 3A 2A 1A z.B. im 2A 01.05.-30.06. / 01.09.-31.10. 47 53 106 6 01.07.-31.08. 62 64 128 6 Kind: Festpreis (FR) für 1 Kind (2–11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung Aufpreis für HP 5 37,- je Person/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Transfers zubuchbar siehe Seite 165. Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Privattransfers ab/bis Flughafen, 1 Nacht Stadthotel in San José unter Anf P Leistung SJO497.

Baderesorts Halbinsel Nicoya

Tango

Mar ####

ENTSPANNEN

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 5=4 für alle Ankünfte vom 01.05.-31.10.2010.

Verpflegung: Frühstücksbuffet oder à la carte. Sport & Fitness: Inklusive: 2 Tennisplätze, Fußballplatz. Gegen Gebühr: Aus-

Nicoya & Limón

rüstung für hoteleigenen 9-Loch-Golfplatz (Par 3 und 4), Mountainbikes, Boogie-Boards, Yoga und Massagen im Spa.

Lage: Direkt am ruhigen, feinsandigen Quizales-Strand auf der Halbinsel Nicoya. Transferzeit: ca. 5 Stunden (Bus/ Fähre), ca. 1 Stunde (Flug/Auto). Ausstattung: Eingebettet in eine tropische Gartenlandschaft bietet das persön-

lich geführte Hotel 35 Zimmer, ein A-lacarte-Restaurant, Grillrestaurant, Snackrestaurant, Bar, Pool mit Jacuzzi und Meerblick. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool kostenfrei. Sie wohnen: Standard-Beachfront-Zimmer (2A) in mehrstöckigen Gebäuden mit Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar, Tee-/ Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad mit Dusche und WC, Balkon mit Meerblick. Romantische Tropical-Suites (2B, 1 Raum) bieten zusätzlich ein Jacuzzi und eine Terrasse. Sie liegen leicht erhöht im Garten in ebenerdigen Gebäuden. 12 Zimmer teilen sich einen Pool mit Sonnenterrasse und Meerblick.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SJO491 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 3A 2A 1A 3B 2B 1B 01.05.-31.10. 42 51 103 42 51 103 Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: SJO491. 6 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Privattransfer ab/bis Flughafen, tel. Reiseleitung, 1 Nacht Hotel Europa Centro in San José. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben/S. 156) + Transfers (s. S. 165) + Flugpreis (s. S. 165). Buchungshinweis: Beachten Sie bei Buchung Condor, dass aufgrund der frühen Abflugzeit die letzte Nacht in San José verbracht werden muss. Diese letzte Nacht ist im Bausteinpaket enthalten, kann jedoch gegen jedes andere Stadthotel unseres Programms ausgetauscht werden (s. S. 156). Ausreisesteuer (ca. USD 26,-) sind vor Ort zu entrichten.

Kind: 1 Kind (2-5 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Transfers zubuchar s. S. 165.

Puerto Viejo de Limón

Le Caméléon Boutique Hotel ####$ ENTSPANNEN Lage: An der südlichen Karibikküste Costa Ricas, zwischen Puerto Viejo und dem Fischerort Manzanillo. Eingebettet in die tropische Umgebung, nur wenige Schritte vom „Cocles Beach“ entfernt. Transferzeit: ca. 3 Stunden und 30 Minuten. Ausstattung: Das Konzept dieses einzigartigen, neuen Hotels ist, die Leichtigkeit des Seins in modernem Ambiente, mit

einzigartigem Service im Einklang mit der Natur zu genießen. Minimalistische Dekoration und dezente Lichteffekte schaffen eine besondere Atmosphäre. 23 Zimmer, Restaurant, Bar, Swimmingpool mit Jacuzzi und Sonnendecks, Liegen und Sonnenschirme, Boutique. Deutsches und deutschsprachiges Personal heisst Sie herzlich willkommen. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) im 1.Stock bieten Telefon, Kabel-TV, Mietsafe, W-LAN, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC, Balkon. Ebenerdige Deluxe-Zimmer (2B) mit Terrasse. Junior-Suiten (2C) mit Wohnbereich und Terrasse. Preise für Kategorie 3B, 3C, 1C lt. EDV-System.

Verpflegung: Frühstück à la carte. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Hoteleigener Beachclub mit verschiedenen Was-

sersportmöglichkeiten, Wellness-Spa mit verschiedenen Anwendungen, Dschungelsauna, Yoga.

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SJO489 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 1A 2B 1B 2C 01.05.-31.10. 78 156 98 196 117 Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: SJO489. 6 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Privattransfer ab/bis Flughafen, tel. Reiseleitung, 1 Nacht Hotel Europa Centro in San José. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben/S. 156) + Transfers (s. S. 165) + Flugpreis (s. S. 165). Buchungshinweis: Beachten Sie bei Buchung Condor, dass aufgrund der frühen Abflugzeit die letzte Nacht in San José verbracht werden muss. Diese letzte Nacht ist im Bausteinpaket enthalten, kann jedoch gegen jedes andere Stadthotel unseres Programms ausgetauscht werden (s. S. 156). Ausreisesteuer (ca. USD 26,-) sind vor Ort zu entrichten.

Kind: 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer (nur 2B, 2C) mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Transfers zubuchar s. S. 165.

C O S TA R I C A

WOHNBEISPIEL STANDARD-BEACHFRONT

Hotels & Resorts 159

Baderesorts

Golf von Papagayo

Occidental Allegro Papagayo #### ENTSPANNEN

1T 1s

Lage: Am Golf von Papagayo an einer kleinen Bucht des Lavastrandes Playa Manzanillo. Das Baden am Hotel ist je nach Gezeiten nur eingeschränkt möglich. Transferzeit: ca. 5 Stunden (Bus), ca. 1 Stunde 45 Minuten (Flug/Auto). Ausstattung: Malerisch am Hang errichtete Anlage mit 300 Zimmern, BuffetresFRÜH BUCHER BONUS

taurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, mehreren Bars, Souvenirshop, Minimarkt, 24-h-Arztservice, Internetservice. Am Pool Liegen und Badetücher kostenfrei. Miniclub (4-12 Jahre), Babysitter-Service auf Anfrage. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage, Deckenventilator, Mietsafe, Kaffeebereiter, Minibar, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Meerblick-Zimmer (2B) buchbar. Preise für 3A, 3B lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr im hoteleigenen Beachclub: motorisierter Was-

sersport, Tauchen (PADI), Schnorchelausflüge.

Thomas Cook Reisen PLUS • 6=5, 13=11 und 20=17 & Single-Sparangebote zu bestimmten Terminen Details siehe Preistabelle

1+ All Inclusive Plus! BEACH CLUB

12 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01., 10 % Ermäßigung bei Buchung 01.02.-30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen) WOHNBEISPIEL MEERBLICK-ZIMMER

Verpflegung: Morgens, mittags und abends Buffets, abends 2-mal/Woche nach Reservierung auch im A-la-carte-Restaurant, Snacks, nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10 bis 23 Uhr. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Volleyball, Wassergymnastik, Billard, Dart, 1mal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool. Im Beachclub (10-minütiger Boottransfer gg. Gebühr) Kajaks, Boogie-Boards, Windsurfen, Schnorchelausrüstung. Unterhaltung: Täglich Animation am Pool und Strand, Diskothek, Abendunterhaltung.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SJO490 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 2B 1B 01.05.-15.07. / 25.08.-31.10. 46 65 54 74 16.07.-24.08. 48 65 57 74 Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: SJO490. 6 Nächte plus 1 Nacht Europa Centro in San José inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Privatransfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben/s.S.156) + Transfers (s. S. 165) + Flugpreis (s. S. 165). Buchungshinweis: Beachten Sie bei Buchung Condor, dass aufgrund der frühen Abflugzeit die letzte Nacht in San José verbracht werden muss. Diese letzte Nacht ist im Bausteinpaket enthalten, kann jedoch gegen jedes andere Stadthotel unseres Programms ausgetauscht werden (s. S. 156). Ausreisesteuer (ca. USD 26,-) sind vor Ort zu entrichten.

Kind: 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Festpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) lt. EDV. Preisvorteil: 6=5, 13=11 und 20=17 für alle Ankünfte 13.05.-28.06. und 09.09.-31.10. Single-Spar: 1A=2A für Aufenthalte 13.05.-29.06. und 09.09.-31.10. Transfers zubuchar s. S. 165.

Hotel Occidental Grand Papagayo ####$ ENTSPANNEN PREMIUM WOHNEN

FLITTERWOCHEN

Lage: Am Strand Playa Buena am Golf von Papagayo, leicht erhöht am Hang. Transferzeit: ca. 5 Stunden (Bus), ca. 1 Stunde 45 Minuten (Flug/Auto). Ausstattung: Elegante Hotelanlage, eingebettet in einen gepflegten Garten. 169 Gästezimmer, internationales Buffetrestaurant, zwei A-la-carte-Restaurants mit italienischen und asiatischen Speisen, Snackbar, Lobbybar, Lounge, Boutique, Souvenirshop, Fax-Service und Internet. Am Pool mit Jacuzzi und Sonnenterrassen sowie am Strand stehen Liegen und Badetücher kostenfrei zur Verfügung. Babysitter-Service (gegen Gebühr).

Sie wohnen: Komfortabel eingerichtete Doppelzimmer (2A) mit Telefon, KabelTV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Premium Wohnen-Zimmer (2K) für Thomas Cook Reisen-Gäste liegen in den oberen Etagen. Meerblick-Zimmer

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Morgens, mittags und abends Buffets, abends nach Reservierung auch im A-la-carte-Restaurant, Snacks, nationale und internationale Getränke, Cocktails und Tischwein zum Abendessen, Minibar. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Fitnesscenter, Aerobic, Billard, Bogenschießen, Volleyball, Wasserpolo, Schnuppertauchen im Pool, Kajaks, Schnorcheln, 1 Tennisplatz mit Flutlicht. Unterhaltung: Täglich Animation am Pool und Strand, Diskothek.

(2B) mit herrlichem Blick auf den Pazifik. Royal-Deluxe-Zimmer (2C) bieten zusätzlich Telefon mit Data Port, CD- und DVD-Spieler, Minibar gefüllt mit Premium-Getränken sowie folgende ServiceLeistungen: Royal Club Lounge mit Getränken und Snacks, Concierge-Service, Zimmerservice (7.30-22 Uhr), separatem

Check-in, Express-Check-out. Preise für Kategorie 1A, 1K, 1B, 1C lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tauchen, Windsurfen sowie verschiedene Bootsausflüge, Spa und Massagen.

Thomas Cook Reisen PLUS • 6=5, 13=11 und 20=17 zu bestimmten Terminen • Flitterwochen-Ermäßigung Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

15 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01., 12 % Ermäßigung bei Buchung 01.02.-30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SJO495

C O S TA R I C A

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

160

Belegung 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 2K 2B 2C 01.05.-15.07. / 25.08.-31.10. 67 69 75 97 16.07.-24.08. 69 75 78 99 Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: SJO495. 6 Nächte plus 1 Nacht Europa Centro in San José inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Privattransfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben/s.S.156) + Transfers (s. S. 165) + Flugpreis (s. S. 165). Buchungshinweis: Beachten Sie bei Buchung Condor, dass aufgrund der frühen Abflugzeit die letzte Nacht in San José verbracht werden muss. Diese letzte Nacht ist im Bausteinpaket enthalten, kann jedoch gegen jedes andere Stadthotel unseres Programms ausgetauscht werden (s. S. 156). Ausreisesteuer (ca. USD 26,-) sind vor Ort zu entrichten.

Kind: 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Preisvorteil: 6=5, 13=11 und 20=17 für alle Ankünfte 15.05.-15.06. und 05.09-.07.10. Flitterwochenermäßigung: 10 % p.P. auf den Hotelpreis auf Anfrage. Transfers zubuchar s. S. 165.

Costa Rica

Puntarenas

Doubletree Resort by Hilton Puntarenas #### ENTSPANNEN

1s Lage: Direkt am Sandstrand der Pazifikküste, am Golf von Nicoya. Das Zentrum von Puntarenas liegt etwa 10 km entfernt. Transferzeit: ca. 1 Stunde und 45 Minuten. Ausstattung: Das freundliche Ferienresort besticht durch seine entspannte

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit gegen Vorreservierung), Tischwein zum Mittag- und Abendessen, nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke zwischen 10:00 Uhr und 2:00 Uhr, Snacks. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit 2 Tennishartplätze mit Flutlicht, Tischtennis, Fitnessraum, Billard, Beachvolleyball, Wasserpolo, Aerobic-Kurse, Kajaks, Boogie- und Surfboards. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm am Pool, abends täglich wechselnde Themenshows.

Atmosphäre. Das Hotel der renommierten Hilton-Kette bietet seinen Gästen 315 Zimmer. Diese liegen in einem wunderschön gestalteten Garten mit großzügiger Poolanlage, bestehend aus 4 Pools mit 2 integrierten Kinderbecken und 4 Whirlpools. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an den Pools und am Strand kostenfrei. Weitere Annehmlichkeiten bieten Ihnen das Hauptrestaurant, 2 A-la- carte-Restaurants, mehrere Bars, Internetecke, Geschäfte, Casino und die hoteleigene Diskothek. Miniclub (4-12 Jahre). Sie wohnen: Komfortable Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Internetzugang, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bad/Dusche und WC. Geräumige Deluxe-Zimmer (2B) bieten zusätzlich Balkon oder Terrasse und Meerblick. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Windsurfen, motorisierter Wassersport und organisierte Reitausflüge.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: SJO488, Unterbr.: 2A/2B

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SJO488

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Privattransfer ab/bis Flughafen

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

6 Nächte im Standardzimmer/FR plus 1 Nacht Europa Centro in San José z.B. mit Condor ab v 1.529,Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts/s.S. 156) + Transfers (s. S. 165) + Flugpreis (s. S. 165) Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Mittwoch und Sonntag Bitte beachten Sie, daß aufgrund der frühen Flugzeit der Condor die letzte Nacht in San José verbracht werden muss. Diese letzte Nacht ist im Bausteinpaket enthalten, kann jedoch gegen jedes andere Hotel unseres Programms ausgetauscht werden (s.S. 156). Ausreisesteuer (ca. USD 26,-) sind vor Ort zu entrichten.

Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246. Kind: Festpreis 1-2 Kind (4-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (bis 3 Jahre kostenfrei).

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 63

Zubuchbare Reisebausteine: • Bus-, Flug- und Privattransfers siehe S. 165. • Übernachtung in San José für Rückflüge mit Condor ab Seite 156

1 Erw. 1A 95

2 Erw. 2B 76

1 Erw. 1B 114

Kind z.B. im 2A

C O S TA R I C A

WOHNBEISPIEL

Hotels & Resorts 161

Baderesorts

Golf von Papagayo

Hilton Papagayo Resort Costa Rica ####$ ENTSPANNEN

1W 1f 1T

Lage: Am Golf von Papagayo, an einer privaten Bucht mit feinem Sandstrand. Transferzeit: ca. 5 Stunden (Bus) od. ca. 1 Stunde und 45 Minuten (Flug/Auto). Ausstattung: Das weitläufige Resort befindet sich inmitten tropischer Vegetation. 202 Gästezimmer verteilen sich auf mehrere kleine Wohneinheiten und Bungalows. Das Zentrum der Anlage bildet der Poolbereich mit Snackbar, Poolbar, Bar, Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants mit costaricanischen und Grillspezialitäten. In einem ruhigen Teil der Anlage liegt der Spa-Bereich mit einem

weiteren Swimmingpool. Boutique, Minimarkt und Internetcafé. 24-h-Arztservice und Babysitting-Service gg. Gebühr. Sie wohnen: Geräumige Deluxe-Zimmer (2A) bieten Klimaanlage, Deckenventilator, LCD-Fernseher mit Kabel-TV, Telefon, Internetzugang, Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse, Blick in den Garten. Auch mit Meerblick (2B) oder in Strandnähe (2C) buchbar. Preise für Kategorie 3B, 3C, 1C lt. EDV-System. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension und Vollpension Mittag- und Abendessen in Buffetform oder von einer Tageskarte.

Sport & Fitness: Inklusive: Aerobic, Fitnessraum, Volleyball, Tennis, Kajaks. Gegen Gebühr: Tretboote, Schnorchelausrüstung, Tauchen, Fahrrad-/Mountainbikeverleih. Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen im Spa. In der Nähe befindet sich ein 18Loch-Golfplatz (ca. 30 Fahrminuten). Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramme am Pool.

C O S TA R I C A

WOHNBEISPIEL

162

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: SJO494, Unterbr.: 2A/2B/2C

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SJO494

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Privattransfer ab/bis Flughafen

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

6 Nächte im Deluxe-Zimmer/FR plus 1 Nacht Europa Centro in San José z.B. mit Condor ab v 1.531,Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts/s.S. 156) + Transfers (s. S. 165) + Flugpreis (s. S. 165) Unsere Flugempfehlung: Condor, Flugtage: Mittwoch und Sonntag Bitte beachten Sie, daß aufgrund der frühen Flugzeit der Condor die letzte Nacht in San José verbracht werden muss. Diese letzte Nacht ist im Bausteinpaket enthalten, kann jedoch gegen jedes andere Hotel unseres Programms ausgetauscht werden (s.S. 156). Ausreisesteuer (ca. USD 26,-) sind vor Ort zu entrichten.

Belegung Unterbringung 01.05.-02.05. 03.05.-31.10.

2 Erw. 2A 70 63

1 Erw. 1A 141 126

2 Erw. 2B 82 74

Zubuchbare Reisebausteine: • Bus-, Flug- und Privattransfers siehe S. 165. • Übernachtung in San José für Rückflüge mit Condor ab Seite 156

Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246. Kind: 1 Kind (2-17 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei bei Buchung FR. Verpflegung: Aufpreis HP 3 32,-/VP 3 63,- pro Vollzahler/Tag, HP 3 16,-/VP 3 32,- pro Kind (2-12 Jahre)/Tag.

1 Erw. 1B 163 149

2 Erw. 2C 89 82

1 Erw. 1C 178 163

Stadthotels PANAMA

oy d

Crowne Plaza Via España

ra ent .C e v A

Casco Viejo

Av e. F. B

Ave. Los Martires

Panama City

Intercontinental Miramar

alboa Ave. B

Calle 60

Marina Miramar

Bahia de Panamá

CASCO VIEJO

Panama City Die Haupstadt liegt an der Mündung des Panama-Kanals und präsentiert dem Besucher zwei Gesichter: Die historische Altstadt „Casco Viejo“, die 1997 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt wurde und seitdem kontinuierlich restauriert wurde. Hier laden zahlreiche Kirchen, Museen, kleine Andenkenläden und kopfsteingepflasterte Gassen zu einem Bummel ein. Auf der anderen Seite der Stadt befindet sich die moderne Bankenmetropole Panama City mit ihrer beeindruckenden Skyline, den großen Einkaufszentren und einem mondänen Yachthafen. Unternehmen Sie von hier einen Ausflug zu den Schleusen des weltbekannten Panama-Kanals.

InterContinental Miramar ##### GENIEßEN

Lage: Direkt im Stadtzentrum, an der Marina. Einkaufszentren, Restaurants und Bars. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Modernes Businesshotel mit spektakulärem Blick über die Bucht

von Panama-City. 206 Zimmer, zwei Restaurants, Bar, Swimmingpool mit Sonnen-terrasse und Poolbar, Fitnessraum, Tennisplatz. Sie wohnen: Die komfortablen Gästezimmer (2A) verfügen über Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC, Meerblick. Verpflegung: Frühstück inklusive. Bei Buchung Halb- oder Vollpension bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.

WOHNBEISPIEL

FRÜH BUCHER BONUS

10 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Ankunft 01.05.-31.10., bei Buchung 01.05.-31.07. und Ankunft 01.09.-31.10.

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. HP/VP Anf H Leistung PTY598 3A 2A 1A 01.05.–31.10. 72 95 190 22/39 Kind: Festpreis 5 8,- für 1 Kind (2–12 Jahre) mit FR im Zimmer mit 2 Vollzahlern, Verpflegung 50% vom Vollzahlerpreis. Transfers zubuchbar siehe Seite 165. Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos siehe Seite 165.

Crowne Plaza Panama ####$ Lage: In der Stadtmitte von Panama City. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Gepflegtes Stadthotel mit 150 Zimmern, zwei Restaurants, Sport-

BUCHER BONUS

10 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Ankunft 01.05.-31.10., bei Buchung 01.05.-31.07. und Ankunft 01.09.-31.10.

WOHNBEISPIEL

Kind: Festpreis 5 8,- für 1 Kind (2–12 Jahre) mit FR im Zimmer mit 2 Vollzahlern, Verpflegung 50% vom Vollzahlerpreis. Transfers zubuchbar siehe Seite 165. Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos siehe Seite 165.

PA NA M A

FRÜH

bar, Cocktail-Lounge, Swimmingpool, Fitnessraum und Shops. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) bieten Telefon, Kabel-TV, Radio, Mietsafe, Bügelbrett/-eisen, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Bei Buchung Halb- oder Vollpension bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.

Hotels & Resorts 163

Hotels

Playa Blanca

Royal Decameron Golf Beach Resort #### ENTSPANNEN

1s 1T 1g 1f

Lage: Am hellen Pazifikstrand der Playa Blanca. Transferzeit: ca. 1 Stunde und 30 Minuten. Ausstattung: Die 820 Gästezimmer befinden sich in mehreren 3-stöckigen Gebäuden, die sich harmonisch in die tropisch-grüne Garten- und Poolanlage einfügen. Empfangsbereich mit Bar, Boutique, Internetecke und Minimarkt. Zwei Restaurants mit wechselnden Themenbuffets sowie mehrere A-la-carte-Restaurants (Steakhaus, Meeresfrüchte, thailändisch, mediterran, italienisch, japanisch) sowie drei Snackbars, drei Strandbars, zwei Lobbybars und zwei Poolbars sorgen für ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot. Die großzügige Poollandschaft mit mehreren, ineinander

übergehenden Pools, Kinderbecken und Jacuzzis befindet sich in unmittelbarer Strandnähe. Weitere Swimmingpools im oberen Teil der Anlage. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an den Pools und am Strand kostenfrei. Freilichtbühne mit abendlichen Shows, Diskothek.

Sie wohnen: Im karibischen Stil dekorierte Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Auch als Meerblick-Zimmer (2B) und Be-

achfront-Zimmer (2D) buchbar. Preise für Kategorie 3A, 3B, 3C, 1D, 3D lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: hoteleigener 9-Loch-Golfplatz, Tauchen, Wasser/Jetski. Fahrrad- und Motorradverleih.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit gegen Vorreservierung). Snacks zwischen 12:00 und 16:30 Uhr sowie zwischen 23:00 Uhr und 2:00 Uhr. Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Sport & Fitness: Fitnessraum mit Aerobic, Tennis, Volleyball, Wassergymnastik, Kajaks, Tretboote, Segeln, Windsurfen, Schnorchelausrüstung, 1-mal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool. Unterhaltung: Abwechslungsreiches Animationsprogramm am Pool tagsüber. Abends täglich wechselnde Themenshows im Amphitheater.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PTY497 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.06. / 01.09.-31.10. 01.07.-31.08.

2 Erw. 2A 41 50

1 Erw. 1A 69 80

2 Erw. 2B 49 59

1 Erw. 1B 87 97

2 Erw. 2D 54 63

Kind z.B. im 2A

21 25

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PTY497. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 165) + Flugpreis (s. S. 165)

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (3-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Transfers: Zubuchbar s. S. 165

WOHNBEISPIEL MEERBLICKZIMMER

Breezes Panama Resort & Spa ####$ AKTIV

1W 1f

Lage: Am wunderschönen Sandstrand des Pazifischen Ozeans, nahe der Playa Blanca am Strandabschnitt Santa Clara. Der gleichnamige Ort mit seinen Restaurants und kleinen Geschäften befindet sich ganz in der Nähe. Transferzeit: ca. 1 Stunde und 15 Minuten. Ausstattung: Das im August 2009 neu eröffnete Resort befindet sich inmitten üppiger Vegetation, umgeben von einer sehenswerten Berglandschaft. 300 Zim-

mer verteilen sich in der gepflegten Gartenlandschaft mit 5 Swimmingpools und einem separatem Kinderbecken. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen das Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (u.a. italienische und japanische Küche) und mehrere Bars. Desweiteren bietet das Resort Internetcafé, Minimarkt, Casino und Diskothek. Kinderclub, Babysitter-Service gegen Gebühr. Sie wohnen: Geräumige Deluxe-Zimmer (2A) verfügen über Sitzecke, Telefon, Kabel-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Deluxe-Oceanview-Zimmer (2B) bieten zusätzlich Meerblick. Großzügige Beachfront-Juniorsuiten (2C) liegen

in erster Strandreihe. Suiten auf Anfrage. Preise für Kategorie 3A, 3B, 3C, 1C lt. EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Spa- Bereich mit Dampfbad, Sauna, Jacuzzi, Massagen und Schönheitsbehandlungen.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Morgens, mittags und abends Buffets, abends nach Verfügbarkeit und Reservierung auch in den Spezialitätenrestaurants, Snacks sowie nationale und internationale Getränke, Minibar. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnessraum, Aerobic, Tennisplätze mit Flutlicht und Trainerstunden, Tischtennis, Fahrradfahren, Beachvolleyball, Kajaks, Windsurfen, Hobiecats, Schnorchelausrüstung. Unterhaltung: Täglich wechselndes Unterhaltungsprogramm mit Shows am Abend, Unterhaltung in der Pianobar, Casino und Diskothek.

MODELLBILD SUITE

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.03. und Anreise 01.05.-31.10.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PTY494

PA NA M A

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

164

Belegung Unterbringung 01.05-11.06. 12.06.-20.08. 21.08.-31.10.

2 Erw. 2A 70 80 70

1 Erw. 1A 105 121 105

2 Erw. 2B 80 91 80

1 Erw. 1B 121 136 121

2 Erw. 2C 96 106 96

Kind z.B. im 2A

38 52 38

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: PTY494. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 165) + Flugpreis (s. S. 165)

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Flitterwochen-Extras: 1 Flasche Sekt und 1 Obstkorb im Zimmer. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Transfers: Zubuchbar s. S. 165 MODELLBILD

Transfers & Rund ums Fliegen Mittelamerika Transfers Preise pro Person in 5 Anf S San José

Reiseart WEST Leistung Preis hin zurück

Preise pro Person in 5 Anf S Panama

Flughafen–Stadthotel Sammeltransfer je Person*

SJOTH1

SJOTR1

Flughafen–Hotels Panama City Sammeltransfer je Person*

Flughafen–Stadthotel Privattransfer je Fahrzeug (max. 6 Personen)

SJOTH2

SJOTR2

Flughafen/Stadthotel–Parador Sammeltransfer*

SJOT01

SJOT02

Flughafen/Stadthotel–Parador Privattransfer je Fahrzeug (max. 6 Pers.)

SJOT03

SJOT04

152

Flughafen–Parador Flugtransfer je Person**

SJOT05

SJOT06

Flughafen/Stadthotel–Capitan Suizo Sammeltransfer*

SJOT07

Flughafen/Stadthotel–Capitan Suizo Privattransfer je Fahrz. (max. 6 Pers.) Flughafen–Capitan Suizo Flugtransfer je Person**

Veran TOC

PTYTR1

Strandhotels Costa Rica

Veran TOC

Reiseart WEST Leistung Preis hin zurück PTYTH1

Flughafen–Hotels Panama City Privattransfer je Fahrzeug (max. 4 Pers.)

PTYTH6

PTYTR6

Flughafen/City Hotels–Gamboa Resort Sammeltransfer je Person*

PTYTH5

PTYTR5

Flughafen/City Hotels–Gamboa Resort Privattrsf. je Fahrz. (max. 4 Pers.)

PTYTH7

PTYTR7

Flughafen/City Hotels–Decameron/Breezes Resort Sammeltransfer je Person* PTYTH2

PTYTR2

SJOT08

Flughafen/City Hotels–Decameron/BreezesResort Privattrsf. je Fahrz. (max. 4 Pers.)PTYTH3

PTYTR3

113

SJOT09

SJOT10

186

SJOT11

SJOT12

123

Flughafen/Stadthotels–Doubletree Puntarenas Sammeltransfer*

SJOT51

SJOT52

Flughafen/Stadthtl.–Doubletree Puntarenas Privattr. je Fahrz. (max. 6 Pers.)

SJOT53

SJOT54

108

Flughafen/Stadthotels–Doubletree Puntarenas Flugtransfer je Person**

SJOT17

SJOT18

132

Flughafen/Stadthotel–Hotels Papagayo Sammeltransfer*

SJOT13

SJOT14

Flughafen/Stadthotel–Hotels Papagayo Privattransfer je Fahrz. (max. 6 Pers.)

SJOT15

SJOT16

147

Flughafen–Hotels Papagayo Flugtransfer je Person**

SJOT17

SJOT18

132

Flughafen/Stadthotel–Tango Mar Sammeltransfer*

SJOT37

SJOT38

Flughafen/Stadthotel–Tango Mar Privattransfer je Fahrz. (max. 6 Pers.)

SJOT39

SJOT40

246

Flughafen–Tango Mar Flugtransfer je Person**

SJOT41

SJOT42

Flughafen–Hotel Le Caméléon Privattransfer je Fahrz. (max. 6 Pers.)

SJOT55

SJOT56

182

Hinweise: Die mit * gekennzeichneten Sammeltransfers werden im Verbund mit anderen internationalen Veranstaltern mit Englisch sprechender Reisleitung durchgeführt und sind ausschließlich gültig für Abflug/Ankunft mit Condor. Andernfalls bitte Flug- oder Privattransfer buchen. Wichtig bei Buchung Condor: Bitte bedenken Sie bei Ihrer Reiseplanung, dass aufgrund der frühen Abflugzeit die letzte Nacht in San José verbracht werden muss. Somit muss auch der Rücktransfer aus Ihrem Badehotel am Vortag Ihres Fluges zu einem Stadthotel in San José gebucht werden und am Tag des Fluges ein weiterer Transfer vom Stadthotel zum Flughafen. Privattransfers: Bitte unbedingt Flugnummer, Ankunfts-/Abflugzeit sowie indivduell gebuchtes Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. Hotel nicht möglich. **Flugtransfers werden mit Sansa Airlines oder Nature Air je nach gebuchtem Hotel ab nationalem Flughafen San José zu den nationalen Flughäfen Quepos, Tamarindo, Liberia, Tambor und Puerto Jimenez durchgeführt, anschließend Fahrzeugtransfer zum Hotel. Die Flugunterlagen werden Ihnen vor Ort von der Reiseleitung ausgehändigt. Bitte Flugnummer und Ankunftszeit im Bemerkungsfeld angeben, sonst ist die Abholung bzw. Übergabe der Tickets nicht gewährleistet.

Flüge für Reisebausteine

Gamboa Resort–Decameron/Breezes Resort Sammeltransfer je Person*

PTYTH4

Hinweis: Die mit * gekennzeichneten Sammeltransfers werden im Verbund mit anderen internationalen Veranstaltern mit Englisch sprechender Reisleitung durchgeführt. Buchungshinweis: Bitte unbedingt Flugnummer, Ankunfts-/Abflugzeit bzw. gebuchtes Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. Hotel nicht möglich. Hinweise: Die mit * gekennzeichneten Sammeltransfers werden im Verbund mit anderen internationalen Veranstaltern mit Englisch sprechender Reisleitung durchgeführt und sind ausschließlich gültig für Abflug/Ankunft mit Condor. Andernfalls bitte Flug- oder Privattransfer buchen. Wichtig bei Buchung Condor: Bitte bedenken Sie bei Ihrer Reiseplanung, dass aufgrund der frühen Abflugzeit die letzte Nacht in San José verbracht werden muss. Somit muss auch der Rücktransfer aus Ihrem Badehotel am Vortag Ihres Fluges zu einem Stadthotel in San José gebucht werden und am Tag des Fluges ein weiterer Transfer vom Stadthotel zum Flughafen. Privattransfers: Bitte unbedingt Flugnummer, Ankunfts-/Abflugzeit sowie indivduell gebuchtes Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. Hotel nicht möglich. **Flugtransfers werden mit Sansa Airlines oder Nature Air je nach gebuchtem Hotel ab nationalem Flughafen San José zu den nationalen Flughäfen Quepos, Tamarindo, Liberia, Tambor und Puerto Jimenez durchgeführt, anschließend Fahrzeugtransfer zum Hotel. Die Flugunterlagen werden Ihnen vor Ort von der Reiseleitung ausgehändigt. Bitte Flugnummer und Ankunftszeit im Bemerkungsfeld angeben, sonst ist die Abholung bzw. Übergabe der Tickets nicht gewährleistet.

Regionale Verbindungsflüge (nur buchbar in Verbindung mit einem Landarrangement) Preise pro Person in 3 in der Economy Class für die einfache Strecke Veran TOC Reiseart WEST Anf S Flugstrecke Leistung Panama City - San Jose PTYSJO San José – Panama City SJOPTY San José – Guatemala SJOGUA

Leistung z.B. PTYSJO Carrier Preis z.B. LR 220 z.B. CM 163 z.B. CM 118

Die genannten Flugpreise mit Copa Air (CM) und Lacsa Air (LR) unterliegen saisonalen Schwankungen. Es gelten die Preise lt. EDV-System. Buchungshinweise Oneway-Flüge: Buchung auf Anfrage. Buchbar nur in Verbindung mit einem Landarrangement (z. B. Hotel) am Ort des Abflugs. Bei Buchung bitte Passnummer, Gültigkeit des Reisepasses, Nationalität und bevorzugte Flugzeit im Bemerkungsfeld angeben. Bei Buchung einer oder mehrerer Oneway-Flüge in der Region ermöglichen Buchungshinweise Return-Flüge: Im Thomas Cook Reisen-Flugmarkt können Sie Returnflüge von und zu Zielen weltweit buchen. In Ihrer Buchungsmaske ist nur eine Flugzeile verfügbar, die Buchung von zusätzlichen regionalen Returnflügen muss daher unter einer separaten Thomas Cook-Buchungsnr. erfolgen. Veran TOC Reiseart WEST Anf F Leistung 1.-3. Stelle 3LC-Code Abfughafen und 4.-6. Stelle 3LC-Code Zielflughafen (z.B. PTYSJO). Bitte geben Sie dabei im Bemerkungsfeld immer die Buchungsnummer der dazugehörigen Hauptbuchung an. Allgemeine Fluginformationen S. 240.

Condor Veran TOC Reiseart WEST Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach

01.05.–24.06. 10.09.–01.10.

Anf F 25.06.–01.07. 16.08.–09.09. 02.10.–31.10.

Unterbr DE

Leistung z.B. FRA CUN

02.07.–15.08.

Verkehrstage 1064 1182 1300 San José (Economy) SJO Mi, So 1365 1482 1600 San José (Premium Economy) SJO Mi, So 2066 2184 2302 San José (Comfort Class) SJO Mi, So Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: gegen Aufpreis möglich. Preise lt. System.Wochenendzuschlag Fr, Sa, So: 3 47,-/48,-. Mind. Aufenthalt: 3 Tage. Max. Aufenthalt: 3 Monate. Kinderermäßigung: 25 % 2 - 11 Jahre. Gabelflüge: erlaubt. Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf der Buchungsklasse L (Economy), O (Premium Economy) und D (Condor Comfort Class). Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System. Allgemeine Fluginformationen S. 240.

Continental Airlines Veran TOC Reiseart WEST Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach

01.05.–28.05. 14.10.–31.10.

Anf F 29.05.–30.06. 17.08.–13.10.

Unterbr CO

Leistung z.B. FRA GUA

01.07.–16.08.

Große Zentralamerika-Rundreise

Hinflug bis Guatemala City (GUA)/ Rückflug ab Panama City (PTY) 1046 1105 1266 Reisebedingungen: Abflüge: nur ab FRA möglich. Preise lt. System. Mind. Aufenthalt: mindestens die Nacht von Samstag auf Sonntag. Max. Aufenthalt: 3 Monate. Kinderermäßigung: 33 % 2 - 11 Jahre. Gabelflüge: erlaubt. Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf der Buchungsklasse S/V. Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System. Allgemeine Fluginformationen S. 240.

Continental Airlines

San José Panama City

SJO PTY

01.05.–28.05. 14.10.–31.10.

Anf F 29.05.–30.06. 17.08.–13.10.

01.07.–16.08.

Unterbr CO

1046

1105

1266

Leistung z.B. FRA SJO

1046 1105 1266 Reisebedingungen: Abflüge: nur ab FRA, TXL und HAM, keine Zubringer möglich. Mind. Aufenthalt: mindestens die Nacht von Samstag auf Sonntag. Max. Aufenthalt: 3 Monate. Kinderermäßigung: 33 % 2 - 11 Jahre. Gabelflüge: erlaubt. Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf der Buchungsklasse S/V. Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System. Allgemeine Fluginformationen S. 240.

Delta Air Lines Veran TOC Reiseart WEST Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Panama City

01.05.–28.05. 14.10.–31.10.

Anf F 29.05.–30.06. 17.08.–13.10.

Unterbr DL

Leistung z.B. FRA SJO

01.07.–16.08.

PTY 939 998 1169 941 1000 1171 San José SJO Reisebedingungen: Abflüge: nur ab FRA, MUC, DUS und STR, keine Zubringer möglich. Preise lt. System. Mind. Aufenthalt: 6 Tage oder mind. die Nacht von Samstag auf Sonntag. Max. Aufenthalt: 3 Monate. Kinderermäßigung: 33 % 2 - 11 Jahre. Gabelflüge: erlaubt. Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf der Buchungsklasse U. Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System. Allgemeine Fluginformationen S. 240.

MITTELAMERIKA

Veran TOC Reiseart WEST Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach

Transfers & Rund ums Fliegen 165

VENEZUEL A Facettenreiches Venezuela - von der Küstenkordillere und dem venezolanischen Hochland über die tropischen Regenwälder am Amazonas bis zu Sumpfregionen, weiten Savannen und traumhaften Karibikstränden – das Tor zu Südamerika ist eine faszinierende Region landschaftlicher Gegensätze. Die Tier- und Pflanzenwelt ist entsprechend vielfältig. Neben ca. 30 000 Pflanzenarten und einer farbenprächtigen Unterwasserwelt bevölkern Flamingos, Pelikane, Papageien, aber auch Pumas, Krokodile und Leguane das Festland. Auf der größten Insel Venezuelas, der Isla Margarita - „Insel der Perlen“- bestimmt schon lange nicht mehr die Fischerei das Leben der Menschen. Die herrlichen Strände, das bunte Treiben im touristischen Süden und nicht zuletzt der temperamentvolle südamerikanische Lebensstil begeistern ein internationales Publikum. Die nur etwa

40 km vom Festland entfernt liegende Insel ist Ausgangspunkt für unsere Rundreisen auf das Festland oder Kurztouren zum Inselarchipel Los Roques. Die 42 Inselchen und ca. 200 Sandbänke schmiegen sich in das klare, warme Wasser der Karibik und waren früher ein ideales Versteck für Seeräuber. Heute gilt dieses Naturparadies als Geheimtipp für Schnorchler und Badegäste. Zum Höhepunkt einer Venezuela-Reise zählt die urzeitlich anmutende Landschaft des Canaima-Nationalparks mit seinen majestätischen Tafelbergen und dem Angel Fall, dem höchsten Wasserfall der Erde. Das Orinoco-Delta mit den beeindruckenden „Kanu-Menschen” beheimatet eine enorme Vielfalt spezialisierter Lebensformen. Tauchen Sie ein in ein ursprüngliches und faszinierendes Venezuela und lassen Sie sich von seiner Vielfalt verführen.

Karibisches Meer G Los Roques

Porlamar Isla Margarita G G Caracas

G L

KARTE

Mérida

VENEZUELA

Pico Bolivar

Orinoco Delta

Canaima

Viele gute Gründe, eine Rundreise mit Thomas Cook Reisen zu buchen • Preisgünstige Pauschalreise oder individueller Reisebaustein: Alle Rundreisen und Kurztouren können Sie als Pauschalreise inklusive Flug, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü und Transfers buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, alle Rundreisen und Kurztouren können auch ohne Flug ab/bis Porlamar gebucht werden. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthalt in Venezuela individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einige Tage vor Reisebeginn nach Porlamar und entdecken Sie das Inselparadies Los Roques auf einer Kurztour oder verlängern Sie Ihre Rundreise in einem unserer Strandresorts mit einem Badeaufenthalt. Auch im ersten und letzten Hotel Ihrer Rundreise können Sie bequem individuelle Zusatznächte hinzubuchen. • Busse: Die Busse sind meist mit Klimaanlage ausgestattet, haben jedoch nur eine Tür im vorderen Bereich.

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung: Unsere Rundreisen und Kurztouren werden von qualifizierten, Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet, die mit dem „Unabhängigen Qualitätssiegel Reiseleitung“ ausgezeichnet sind. Details zu dieser Reiseleiterzertifizierung finden Sie auf Seite 7. • Mahlzeiten: Oft sind neben dem Frühstück bereits weitere Mahlzeiten im Preis inbegriffen. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder in Nationalparks sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen und Kurztouren enthalten. Sie können Ihr Budget vor der Reise also ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie: Für viele unserer Rundreisen und Kurztouren in Venezuela bieten wir eine garantierte Durchführung bereits ab 2 Personen an. • Hochwertiger Reiseführer: Bei Buchung einer Rundreise erhalten Sie einen hochwertigen, exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl (siehe Seite 6). Porlamar KLIMA

NOVEMBER 30 26 52

DEZEMBER 8

29 24 76

JANUAR 8

28 24 29

maximale Tagestemperatur in °C

166

FEBRUAR 9

29 24 23

MÄRZ 9

30 25

APRIL 9

31 25

minimale Tagestemperatur in °C

MAI 8

31 26 15

JUNI 9

30 26 46

Niederschlagsmenge in mm

JULI 8

30 26 35

AUGUST 8

31 26 58

tägl. Sonnenstunden

SEPTEMBER 9

31 26 47

OKTOBER 9

31 26 48

Flug-/Busrundreise

7 Tage ab/bis Porlamar

VENEZUELA

Trinidad/ Tobago

Porlamar

Karibisches Meer

Caripe

Isla Margarita

San Andres

Orinoco Delta Ciudad Bolivar

Canaima ❋ Arekuna Salto Angel Rio Caroni

UNESCO

WELTERBE

Höhepunkte Venezuelas ERLEBNIS Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Salto Angel in Canaima • Übernachtung am Orinoco im Dschungelcamp • Besuch einer einheimischen Warao-Indianerfamilie • Maximal 18 Teilnehmer • Durchführung ab 4 Personen

1. Tag (Fr): Porlamar Ankunft am Flughafen, Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft mit Condor, sonst bitte Privattransfer buchen). Am Abend Informationstreffen im Hotel. Übernachtung Hotel Puerta del Sol Porlamar. 2. Tag (Sa): Porlamar – Canaima – Arekuna Für Gäste mit Vorprogramm Abholung vom Hotel am frühen Morgen. Flug über den Orinoco-Fluss und den Guri-Stausee entlang der Tafelberge bis zum Angel-

Wasserfall, dem höchsten Wasserfall der Erde (wetterbedingt). Fahrt im Einbaum durch die Canaima-Lagune. Wanderung zum El Sapo-Wasserfall. Weiterflug nach Arekuna in Ihr Camp mit Blick auf den Caroni-Fluss. Arekuna Camp. (F, M, A) 3. Tag (So): Arekuna – Ciudad Bolivar Am Morgen Freizeit im Camp. Später Flug nach Ciudad Bolivar, einst Landeshauptstadt. Nachmittags Besichtigung der reizvollen und geschichtsträchtigen Altstadt, Spaziergang an der Uferpromenade des Orinoco-Flusses. Hotel Laja Real. (F) 4. Tag (Mo): Ciudad Bolivar – OrinocoDelta Fahrt über die spektakuläre OrinocoBrücke. Vom Dorf Boca de Uracoa faszinierende Schnellboot-Fahrt ins Herz des Orinoco-Deltas. Am Nachmittag Ausflüge zur Tierbeobachtung. Abends fakultativ Nachttour durchs Delta. Camp Mispalafitos oder Orinoco Bujana Lodge. (F, M, A) 5. Tag (Di): Orinoco-Delta – San Andres Morgens Besuch einer indianischen Warao-Familie. Anschließend Rückfahrt per Schnellboot nach Boca de Uracoa. Weiter per Bus durch die Llanos von Monagas

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PMV, Anf: H, Leist: 82290A/R/Z, Verpfl.: LP, Dauer: 6 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

bis zur Rinderhacienda San Andres (ca. 90 Min.). Entspannen Sie am Pool oder erkunden Sie die Umgebung der Hacienda zu Fuß oder per Pferd (fakultativ). Rancho San Andres. (F, A) 6. Tag (Mi): San Andres – Caripe Mehrstündige Busfahrt durch abwechslungsreiche Landschaft zum idyllischen Bergdorf Caripe inmitten eines Kaffeeanbaugebietes. Htl. Pueblo Pequeno. (F) 7. Tag (Do): Caripe – Porlamar Fakultativ Besuch der berühmten Guacharo-Tropfsteinhöhle. Alternativ Besuch des nahe gelegenen Wasserfalls La Paila. Nachmittags Flug nach Porlamar, Ende der Rundreise am Flughafen. (F) @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: hoehepunkte_venezuelas@thomascookag.com ABRUF

AKTIONSZIMMER (Z2R): wie A2A, für Pauschalreisen, begrenzte Verfügbarkeit für ausgewählte Termine. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit Preisvorteil: 6 Nächte Höhepunkte Venezuelas & Badeaufenthalt im Hotel Flamboyant. Der Code R2R/R1R beinhaltet die Kombi-Tipp-Preise. EDV-Code P KTPMV1, Dauer 14.

7 Tage 2A/LP p.P. ab 3 1.769,–

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

7 Tage ab/bis Porlamar • Transfer ab Flughafen bei Ankunft mit Condor am ausgeschriebenen Tag • Inlandsflüge (Economy Class) gem. Reiseverlauf mit LTA, Rutaca oder Conviasa inkl. Steuern/Gebühren. • klimat. Reisebus (bei weniger als 6 Personen evtl. nicht klimat. Geländewagen). • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ).• 6 Übernachtungen in den genannten Hotels bzw. landestyp. Camps (o.ä.), z.T. einfachen Standards, DZ mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Hochwert. Reiseführer n. Wahl. Nicht eingeschlossene Leistungen: Nat. Flughafensteuern (ca.US$ 18,-), Canaima N.P. (ca.US$ 18,-), Guacharo-Höhle (ca.US$ 10,-), Nachttour 4.Tag (ca.US$ 13,-). Hinweis: Rundreise im Verbund mit weiteren dt. Thomas Cook-Veranstaltern. Garantierte Durchführung ab 4 Pers.! Termine: freitags: 7.5./21.5./4.6./18.6. 2.7./16.7./30.7./13.8./27.8./10.9./24.9./ 8.10./22.10.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PMVR01, Verpfl.: LP, Dauer: 6 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug (Transfer nur bei Ankunft mit Condor inkl.)

AKTIONSZIMM

Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-31.10./01.11.-28.11. 809 Basispreis Vollzahler (s. Seite 179): v 1.040,-

1 Erw. A1A 975

2 Erw. R2R 805

1 Erw. R1R 975

2 Erw. Z2R 769

Kind im A2A

608

2 Erw. 2A 900

1 Erw. 1A 1085

Kind im 2A

681

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtung im Hotel Puerta del Sol vor/nach der Rundreise, buchbar mit Anf H, PMV398 (Preise lt. EDV); Sammel- und Privattransfers ab/bis Flughafen Seite 179. • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Porlamar unter Anf P PMVR01.

Kind: Festpreis für 1 Kind (8-11 Jahre) im Zimmer A2A mit 2 Vollzahlern im Zustellbett, Preise im R2R lt. EDV. Mindestalter: 8 Jahre. Sonstige Hinweise: Buchungsdauer 6 Nächte für Pauschalreisen ab Deutschland (Anf. H 82290 A) und für Bausteinpaket ab Ziel (Anf. H PMVR01), bei Buchung der Rundreise als Anschlussprogramm bei Pauschalreisen 5 Nächte (Anf H 82290 B, Preise laut EDV). Die Rundreise ist nur mit Nachprogramm auf der Isla Margarita buchbar. Wichtige Hinweise zu Rundreisen auf Seite 236.

VENEZUELA

CANAIMA

Rundreisen & Kurztouren 167

Kurztour

5 Tage ab/bis Porlamar Los Roques

Leistungen

Karibisches Meer

Caracas

Halbinsel Paria Porlamar Trinidad/ Tobago

Isla Margarita

Valencia

Maturin

OrinocoDelta/ Orinoco Morichal Largo

Ciudad Bolivar

Arekuna Canaima

VENEZUELA

Naturerlebnis Venezuela 1. Tag (Mo): Porlamar Ankunft am Flughafen, Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft mit Condor, sonst bitte Privattransfer buchen). Am Abend Informationstreffen im Hotel. Übernachtung im Hotel Puerta del Sol. 2. Tag (Di): Porlamar – Los Roques Abholung vom Hotel am frühen Morgen. Flug auf das idyllische Inselarchipel Los Roques mit unvergesslichem KatamaranTagesausflug. Hotel LTA Posada. (F, M, A) 3. Tag (Mi): Los Roques – Morichal Largo Flug via Porlamar nach Maturin, Busfahrt (ca. 1 Std.) zum Fluss „Morichal Largo“, weiter per Boot zum DschungelCamp. Bootsausflug mit Gelegenheit zum Piranhafischen. Campo Boral. (F, M, A) 4. Tag (Do): Morichal Largo – Canaima – Arekuna Morgens Boots-/Bustransfer

Kurztour

zum Flughafen. Panorama-Flug in den Canaima-Nationalpark: Tafelberge und höchster Wasserfall der Erde Salto Angel (witterungsbedingt). Einbaum-Fahrt und Wasserfall-Wanderung. Nachmittags Flug z. Arekuna-Camp, fakultativ Besuch bei Indianern. Arekuna Camp. (F, M, A) 5. Tag (Fr): Arekuna – Porlamar Freizeit. Am frühen Nachmittag Flug nach Porlamar. Ende am Flughafen. (F, M) @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf:

naturerlebnis_venezuela@thomascookag.com Kombi-Tipp

für Pauschalreisen:Rundreise & Punta Blanca Ocean Club. Code R2R/R1R mit ermäßigtem Kombi-TippPreis. EDV-Code P KTPMV3, Dauer 14.

Isla Margarita Porlamar

Karibisches Meer Caracas

VENEZUELA

Inselparadies Los Roques 3. Tag: Los Roques – Porlamar Nach einem zeitigen Frühstück kurzer Fußmarsch zur Landepiste und Flug nach Porlamar. Ende der Kurztour am Morgen am Flughafen Porlamar. (F) @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf:

inselparadies_los_roques@thomascookag.com Kombi-Tipp

für Pauschalreisen: 1 Nacht Isla Caribe Beach, 2 Nächte Kurztour & Baden im Isla Caribe Beach. Code R2R/R1R mit ermäßigtem Kombi-TippPreis. EDV-Code P KTPMV2, Dauer 14.

landestyp. Camps (o.ä.), z.T. einfachen Standards, DZ mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Nicht eingeschlossene Leistungen: Nationale Flughafensteuern (ca.US$ 18,-), Canaima N.P. (ca.US$ 17,-), Los Roques N.P. (ca.US$ 22,-), Schnorchelausrüstung Los Roques (ca.US$ 12,-). Hinweis: Kurztour im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern. Termine: wöchentlich montags von 03.05. bis 25.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Maximale Teilnehmerzahl: 18 Personen.

PAUSCHALREISE

5 Tage 2A/LP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PMV, Anf: H, Leistung: 82047A/R, Verpfl.: LP, Dauer: 4

ab 3 1.569,–

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung A2A A1A 01.05.-28.11. 609 799 Basispreis Vollzahler (s. Seite 179): v 1.040,-

2 Erw. R2R 605

1 Erw. R1R 799

Kind im A2A/R2R

301

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochw. Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 179) + Rundreisepreis (s. o.)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: WEST, Leistung: PMVR02, Verpfl.: LP, Dauer: 5 Kind: Festpreis für 1 Kind (8-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern im Zustellbett. Mindestalter: 8 Jahre. Sonstige Hinweise: Buchungsdauer 4 Nächte für Pauschalreisen ab Deutschland (Anf H 82047 A) und für Bausteinpaket ab Ziel (Anf. H PMVR02), bei Buchung der Rundreise als Anschlussprogramm bei Pauschalreisen 3 Nächte (Anf 82047 B, Preise laut EDV). Die Kurztour ist nur mit Nachprogramm auf der Isla Margarita buchbar. Reisezeitraum 01.11.-28.11. nicht als Reisebaustein, Reiseart: WEST buchbar. Wichtige Hinweise zu Rundreisen auf Seite 236.

Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

Los Roques

168

• 5 Tage ab/bis Porlamar • Transfer ab Flughafen bei Ankunft mit Condor am ausgeschriebenen Tag • Inlandsflüge (Economy Class) gemäß Reiseverlauf mit LTA, Rutaca oder Conviasa inklusive Steuern/Gebühren. • Klimatisierter Reisebus (bei weniger als 6 Pers. evtl. nicht klimatisierter Geländewagen). • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. •Besichtigungen inklusive Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ) • 4 Übernachtungen in den genannten Hotels bzw.

Leistungen

3 Tage ab Porlamar

1. Tag: Porlamar – Los Roques Für Gäste mit Pauschalreise früh morgens Abholung vom Hotel. Für Individualgäste Beginn am nationalen Terminal des Flughafens Porlamar. Flug am frühen Morgen nach Los Roques (ca. 1 Stunde). Katamarantrip zu den Inseln. Mittagessen an Bord. Am Nachmittag Rückkehr nach Gran Roque, Fahrt zum Hotel. Abendessen in einem Restaurant (Buffet). 2 Nächte Posada Aerotuy. (M, A) 2. Tag: Los Roques Weiterer Tag an Bord des Katamarans: Baden, Schnorcheln und Entspannen an paradiesischen Stränden. (F, M, A)

Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

3 Tage ab/bis Porlamar (PMV) • Inlandsflüge (Economy Class) gemäß Reiseverlauf mit Linea Turistica Aerotuy (LTA) inkl. Steuern/Gebühren. • Deutsch sprechende Reiseleitung auf Los Roques. • Alle Ausflüge gemäß Reiseverlauf. • mind. 2 Übernachtungen in der angegebenen Posada (oder gleichwertig), z.T. einfachen Standards, DZ mit Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück,M=Mittagessen, A=Abendessen). • Nichtalkoholische Getränke auf den Ausflügen. Nicht eingeschlossene Leistungen: Nat.

Flughafensteuern (ca. US$ 18,-). Los Roques N.P. (ca. US$ 22,-), Schorchelausrüstung (ca. US$ 12,- je Tag) Hinweise: • Kurztour im Verbund mit weiteren dt. Thomas Cook-Veranstaltern • Individualgäste: Abflug ca. 6:00 Uhr ab PMV, Check-In mind. 1 Stunde zuvor am Schalter der Fluggesellschaft Linea Turistica Aerotuy (LTA). • Bei Buchung einer Pauschalreise Verlängerung auf Los Roques bis zu einer Dauer von 21 Tagen mögl.: Je Tag ist Übernachtung, Vollpension und ein Katamaranausflug zu weiteren Inseln inklusive. Preise laut EDV. Garantierte Durchführung! Maximale Teilnehmerzahl: 18 Personen. Termine: ab 01.05. täglich außer freitags und samstags

PAUSCHALREISE

3 Tage 2A/VP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PMV, Anf: H, Leistung: 82405A/R, Verpfl.: VP, Dauer: 2

ab 3 1.269,–

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 179): v 1.040,-

2 Erw. A2A 309

1 Erw. A1A 418

2 Erw. R2R 305

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: WEST, Leistung: PMVR03, Verpfl.: VP, Dauer: 2 Saisonzuschlag: (obligatorisch) Bei Aufenthalt auf Los Roques an einem Freitag oder Samstag jew. v 15,– Zuschlag pro Vollzahler. Sonstige Hinweise: Die Kurztour ist nur mit Vor- u. Nachprogramm auf der Isla Margarita buchbar. Reisezeitraum 01.11.-28.11.: Preise für Pauschalreise lt. EDV, nicht als Reisebaustein, Reiseart: WEST buchbar. Wichtige Hinweise zu Kurztouren auf Seite 236.

Baderesorts

Isla Margarita

l ya E Pla

Die größte Insel Venezuelas verzaubert ihre Besucher mit abwechslungsreichen Landschaften und herrlichen Stränden. Die Playa El Agua ist einer der bekanntesten und schönsten Strände mit feinem, weißem Sand und Schatten spendenden Palmen. Juan Griego liegt an einer der schönsten Buchten und ist berühmt für seine romantischen Sonnenuntergänge. Die vorgelagerte Isla de Co9 Hotel Chana 1 LTI Costa Caribe Beach Hotel che wartet mit einem El Cardon 2 Kokobay 10 Punta Blanca 3 Dunes Hotel & Beach Resort etwa 3 km langen Ocean Club 4 Hesperia Isla Margarita 5 Sun-Sol Aparthotel Traumstrand auf - Noch 6 Las Palmeras ist die Insel ein Geheim4 7 Le Flamboyant 8 Isla Caribe Beach Hotel 3 5 tipp! Optimale Bedin12 6 gungen für Windsurfer 7 Juan Griego 8 bietet der kleine Ort El Halbinsel La Restinga9 Macanao Yaque an der Südküste. Nationalpark Porlamar Städtisches Leben mit ISLA MARGARITA Geschäften, Bars, Restaurants und Ausgeh10 Isla Coche VENEZUELA möglichkeiten finden Sie in Porlamar. a Agu

PL AYA EL AGUA

Le Flamboyant ENTSPANNEN

1s h

PREMIUM WOHNEN

FLITTERWOCHEN

Lage: Nur einige Schritte über die schmale Küstenstraße zum Strand an der Playa el Agua. Transferzeit: ca. 45 Minuten. Ausstattung: 120 Gästezimmer verteilen sich auf neun Wohngebäude. Empfangsbereich mit Rezeption und Sitzgelegenheiten, Buffet- und A-la-carte-Restaurant mit internationaler und einheimischer Küche, eine Snackbar mit Getränkeser-

Thomas Cook Reisen PLUS

vice, Minimarkt und Showbühne. Swimmingpool mit separatem Jacuzzi und Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Strand und am Pool inklusive. Hoteleigener Beachclub mit kleiner Bar auf der anderen Straßenseite an der Playa el Agua. Sie wohnen: Doppelzimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Föhn, Mietsafe, Kühlschrank, Klimaanlage, Dusche und WC. Kombi-Tipp-Zimmer (2R) mit Preisvorteil. Premium Wohnen-Zimmer (2K) im

• Flitterwochen-Extra • Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahren Details siehe Preistabelle

ersten bzw. zweiten Stock mit Pool- oder Meerblick. Preise für Kategorie 1K lt. EDV. Sport: Gegen Gebühr: Wassersport am Strand durch Fremdanbieter). Massage. Golf in der Nähe. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit Preisvorteil: Höhepunkte Venezuelas &

1A All Inclusive! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen 1-mal je Woche gegen Reservierung und nach Verfügbarkeit à la carte, Snacks, alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke von 11:00 bis 23:00 Uhr, Beach Club 11:00 bis 16:30 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_venezuela@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Aerobic, Volleyball, Boccia. Unterhaltung: Tagsüber Animation. Abends gelegentlich Live-Musik.

Badeaufenthalt im Hotel Flamboyant. EDV-Code P KTPMV1, Dauer 14.

WOHNBEISPIEL

2 Wochen 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PMV, Anf: H, Leistung: 82389A/R, Verpfl.: AI

ab 3 1.226,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 179): v 1.040,-

2 Erw. A2A 18 32 23 24

1 Erw. A1A 26 40 31 33

2 Erw. A2K 20 34 25 26

2 Erw. R2R 16 27 19 20

1 Erw. R1R 22 34 26 28

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 179) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 14,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 14,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82028A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 17,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PMV399, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 21 36 25 -

1 Erw. 1A 29 45 35 -

2 Erw. 2K 23 38 27 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Porlamar buchbar unter Anf S Leistung PMVT03 (hin), bzw. PMVT04 (rück), Preis pro Fahrzeug/Strecke v 23,- (max. 3 Pers.); Sammeltransfer S. 179 • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen Porlamar unter Anf P PMV399.

Kind: 1-2 Kinder (2-14 Jahre) kostenfrei im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 01.08.-31.08. und 24.09.-31.10.; Etwa 10 % Ermäßigung p.P. auf die Hotelnacht für Gäste ab 60 Jahren von 01.05.-31.07. und 01.09.-31.10., nicht kombinierbar mit Kombi-Tipp. Sonstige Hinweise: Hochzeitspaket und Flitterwochen-Extra, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

VENEZUELA

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 169

Baderesorts

Isla Margarita

Las Palmeras ENTSPANNEN

h Lage: Zum schönen Sandstrand von Playa el Agua ca. 350 m, Ortszentrum etwa 50 m. Tagsüber (8 bis 17 Uhr) ca. alle 30 Min. Shuttle-Service zum hoteleigenen Beachclub. Transferzeit: ca. 45 Minuten. Ausstattung: Hotelanlage mit 46 Zimmern in zwei Gebäuden. Lobby mit Rezeption, Restaurant, Pool- und Strandbar. Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken. Sonnenschirme, Liegestühle und Badetücher am Pool und Strand inkl. (nach Verfügbarkeit).

WOHNBEISPIEL

Sie wohnen: Renovierte Standard-Zimmer mit Telefon, Plasma-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse.

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PMV, Anf: H, Leistung: 82802A, Verpfl.: FR

ab 3 1.156,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 01.08.-31.08. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 179): v 1.040,-

Verpflegung: Frühstücksbuffet. Sport: Gegen Gebühr: Wassersport (lokale Anbieter). Unterhaltung: 2-mal/Woche Live-Musik.

3 Erw. 3A 9 14 9

2 Erw. 2A 13 19 13

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PMV393, Verpfl.: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

1 Erw. 1A 29 32 29

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, tel. Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 179) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 14,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 14,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82028A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 17,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

3 Erw. 3A 10 16 -

2 Erw. 2A 15 22 -

1 Erw. 1A 33 36 -

Kind: 1-2 Kinder (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett). Sonstige Hinweise: Hochzeitspaket, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

Hotel Chana BOUTIQUE Hotel El Cardón ENTSPANNEN

neu

Lage: Auf einem kl. Hügel mit fantastischem Panoramablick auf das Meer. Wenige Gehminuten zum Sandstrand Playa El Tirano. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das farbenfrohe Boutiquehotel mit 48 komfortablen Gästezimmern wurde von der Star-Architektin Chana entworfen und Anfang 2009 eröffnet. Die exklusive Hotelanlage überzeugt durch viele Annehmlichkeiten, die für ein unvergessliches Ambiente sorgen und ist ideal für Ruhe Suchende geeig-

WOHNBEISPIEL

net. Restaurant, Café, Zigarrenlounge, Boutique, Souvenirshop. Am Pool und am Strand sind Liegestühle, Sonnenschirme und Handtücher kostenfrei. Sie wohnen: Die Gästezimmer (2A) bieten Telefon, Sat.-TV, Radio, kostenfreie Internetnutzung (nach Verfügbarkeit), Safe, Minibar (gegen Gebühr), Klimaan-

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/FR p.P.

VENEZUELA

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PMV, Anf: H, Leistung: 82530A, Verpfl.: FR

170

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. / 15.09.-31.10. 16.07.-14.09. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 179): v 1.040,-

lage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse, z. T. Meerblick. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Halbpension buchbar. Ein bekannter Fernsehkoch von Venezuela verwöhnt mit hervorragender Küche. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Massagen. Golfplatz in der Nähe.

ab 3 1.793,– 2 Erw. 2A 63 105 66

1 Erw. 1A 126 210 132

Kind im 2A

25 25 26

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, tel. Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 179) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 14,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 14,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82028A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 17,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Thomas Cook Reisen PLUS Attraktive Inklusivleistungen bei Buchung mind. 45 Tage vor Anreise. Details siehe Preistabelle

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PMV490, Verpfl.: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 70 141 117 235 -

Kind im 2A

28 28 -

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: HP a 25,– pro Vollzahler/Nacht. Preisvorteil: 14=13 bei Buchung bis 31.03. für alle Aufenthalte 01.05.-31.10. und bei Buchung von 01.04.30.06. für alle Aufenthalte 01.08.-31.10.; bei Buchung bis mind. 45 Tage vor Anreise: je eine Flasche Prosecco und Hauswein auf dem Zimmer, eine Massage (Dauer 25 Min.) und ein Abendessen mit einem Glas Wein pro Person. Sonstige Hinweise: Hochzeitspaket, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

Baderesorts

LTI Costa Caribe Beach Hotel AKTIV

FLITTERWOCHEN

Lage: An der Playa Caribe. Zum Fischerort Juan Griego ca. 5 km. Shuttle-Service (Mo–Sa) nach Porlamar gegen Vorreservierung inklusive. Transferzeit: ca. 45 Minuten. Ausstattung: Bei vielen Stammgästen beliebte Ferienanlage mit 405 Gästezimmern. Diverse Boutiquen, Shop, Internetecke und Beautysalon mit kleinem Wellnessbereich. Buffetrestaurant, zwei

A-la-carte-Restaurants (mexikanisch, italienisch), Snack-Bar am Strand, Lounge-Bar. Großzügige Poollandschaft mit Jacuzzi, Swim-up-/Poolbar und Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Einfache, zweckmäßige Queen-Doppelzimmer (2Q), ca. 17 qm, verfügen über ein Queensize-Bett, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Kühlschrank, Föhn, Ventilator, Klimaanlage, Dusche und WC. Standard-Zimmer (2A), ca.

25 qm, bieten Balkon oder Terrasse. Auch Meerblick-Zimmer (2D) buchbar. Junior-Suiten, ca. 40 qm, verfügen über Sitzecke und Schlafcouch und sind zur Landseite (2C) oder mit Meerblick (2F) buchbar. AKTIONSZIMMER (Z2R): wie A2A, für Pauschalreisen, begrenzte Verfügbarkeit für ausgewählte Termine. Preise für Kategorie 1Q, 1A, 1D, 3C, 1F, 3F und Z1R lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Flutlicht (Tennis), Tauchen (PADI), Massagen. Golfplatz (ca. 10 km entfernt).

Isla Margarita

Wellness: Gegen Gebühr: Relax-Paket buchbar unter Anf S 82081 A / PMVRP1: Ganzkörpermassage (ca. 45 Min.), Gesichtspflege (ca. 90 Min.), Maniküre und Pediküre. Euro 56,- pro Person/Tag. 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. und Ankunft 01.05.-31.10. FRÜH BUCHER BONUS

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform. Tee, Kaffee und Kuchen. Einmal je Woche Abendessen im A-la-carte-Restaurant gegen Vorreservierung. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10-2 Uhr. Snacks 12-17 Uhr und 23 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_venezuela@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Aerobic, Tischtennis, zwei Tennisplätze, Volleyball, Fitnessraum, Billard, Darts, Schnuppertauchen im Pool (einmal je Aufenthalt). Unterhaltung: Tagsüber und abends Animation, abends Shows und Folklore.

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PMV, Anf: H, Leistung: 82335A/Z, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

2 Wochen 2Q/AI p.P. ab 3 1.276,–

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PMV498, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

2 Erw. A2A 28 33 29 34

2 Erw. A2D 32 36 34 39

2 Erw. A2C 34 39 35 41

2 Erw. A2F 38 42 39 46

2 Erw. Z2R 25 30 25 31

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 179) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 14,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 14,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82028A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 17,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

2 Erw. 2Q 30 35 31 -

2 Erw. 2A 31 37 32 -

2 Erw. 2D 36 40 38 -

2 Erw. 2C 38 43 39 -

2 Erw. 2F 42 47 44 -

Kinder: 2A/2D: 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), Festpreis für 1 Kind (12-17 Jahre) lt. EDV. 2C/2F: 1-2 Kinder (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), Festpreis für 1-2 Kinder (12-17 Jahre) lt. EDV. Sonstige Hinweise: Hochzeitspaket und Flitterwochen-Extra, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

VENEZUELA

AKTIONSZIMM

Belegung 2 Erw. Unterbringung A2Q 01.05.-31.07. 26 01.08.-31.08. 31 01.09.-31.10. 27 01.11.-28.11. 32 Basispreis Vollzahler (s. Seite 179): v 1.040,-

Hotels & Resorts 171

Baderesorts

Isla Margarita

MODELLBILD

Hotel Kokobay ENTSPANNEN

Lage: Direkt am schönen Naturstrand der Playa Caribe, umgeben von einer fast unberührten Naturlandschaft. Das

Fischerdorf Juan Griego mit Restaurants und Geschäften ist ca. 5 km entfernt. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Moderne, neu errichtete Ferienanlage mit 222 Gästezimmern. Rezeptionsbereich mit einer gemütlichen Sitzecke mit Blick auf das Meer. Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Strandrestaurant. Boutique, Minimarkt, Musik-Bar. Poollandschaft mit variierenden Tiefen, separatem Kinderbecken und Swim-in-Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inkl., Auflagen gegen Gebühr. Kinderspielplatz, Babysitterservice auf Anfrage (gegen Gebühr). Sie wohnen: Moderne Standard-Zimmer (2A) verfügen über zwei QueensizeDoppelbetten oder einem Kingsizebett, Telefon, Sat-TV, Mietsafe, Mini-Kühlschrank, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC, Balkon/Terrasse, größtenteils Poolblick. Superior-ZimFRÜH BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

ab 3 1.402,–

VENEZUELA

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

172

Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 01.08.-31.08. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 179): v 1.040,-

2 Erw. 2A 29 36 31

1 Erw. 1A 42 51 44

2 Erw. 2B 36 44 38

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 14=12 und 21=18 zu bestimmten Terminen. Details siehe Preistabelle

1A All Inclusive! Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten im Hauptrestaurant, einmal je Aufenthalt Abendessen à la carte gegen Vorreservierung und nach Verfügbarkeit. Snacks von 11:00 bis 17:00 Uhr, nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 11:00 bis 1:00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_venezuela@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: kl. Fitnessraum, Beach-Volleyball und -Fussball, Tischtennis und -fußball, Billard, Boccia. Unterhaltung: Mehrmals je Woche Shows oder Live-Musik.

14% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. und Ankunft 01.05.-31.10. sowie 12% bei Buchung von 01.02.-30.04. und Ankunft 01.05.-31.10. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen.

2 Wochen 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PMV, Anf: H, Leistung: 82167A, Verpfl.: AI

mer (2B) bieten bei gleicher Ausstattung Meerblick. Preise für Kategorie 3A und 3B lt. EDV.

1Erw. 1B 53 64 55

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 179) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 14,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 14,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82028A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 17,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PMV492, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 33 34 -

1 Erw. 1A 47 57 -

2 Erw. 2B 40 50 -

1 Erw. 1B 59 71 -

Kind: 1-2 Kinder (2-5 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 1-2 Kinder (6-14 Jahre) lt. EDV. Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 12.05.-26.05., 16.06.-07.07. und 29.09.-13.10. Sonstige Hinweise: Hochzeitspaket, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

Baderesorts

Hesperia Isla Margarita ENTSPANNEN

1g s 1 1W 1f h

Lage: Direkt am Sandstrand von Puerto Viejo. Nach Porlamar ca. 20 km, zweimal je Tag Shuttleservice (Reservierung erforderlich). Transferzeit: ca. 45 Minuten. Ausstattung: 312 Gästezimmer. Im weitläufigen, mehrstöckigen Haupthaus befindet sich im Lichthof die große, begrünte Lobby mit Rezeption, kosten-

freiem WIFI/Wlan, Lobbybar und Lifts; Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Trattoria, zwei Bars. Ladengalerie mit Minimarkt, Shop und Boutique. Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Poolbar und Sonnenterrasse, Beachbar. Liegen, Badetücher, Sonnenschirme am Pool und am Strand inklusive. Kleiner Kinderspielplatz. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Doppelzimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Föhn, Mietsafe, Kühl-

schrank, Klimaanlage, Bad, WC und separater Dusche. Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick (2B) und Panoramablick-Zimmer (2P) bei sonst gleicher Ausstattung buchbar. THOMAS COOK SPECIAL (2T): wie Zimmer 2A. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Preise für Kategorie 1P, 3A, 3B, 3P, 1T und 3T lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: hoteleigener 18-Loch-Golfplatz mit erhöhter Green-Fee-Ermäßigung für Hotelgäste, Golfausrüstung, Golfcart.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung einer Pauschalreise ab 7 Nächte ist ein Abendessen im A-la-carte-Restaurant „Vandelvira“ und eine Massage (ca. 15 Minuten) inklusive. • Single-Spar-Angebote zu bestimmten Terminen. Details siehe Preistabelle

Isla Margarita

Wellness: Gegen Gebühr: Großer Spa-Bereich (ab 18 Jahre) mit Fitnesscenter, Massagen und Behandlungen. 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Ankunft 01.05.-31.10. sowie bei Buchung von 01.05.-31.07. und Ankunft 01.09.-31.10. Nicht kombinierbar mit Single-Spar-Angebot. FRÜH BUCHER BONUS

1A All Inclusive! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen à la carte einmal je Aufenthalt gegen Vorreservierung. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 11:00 bis 24:00 Uhr, Snacks von 13:00 bis 18:00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_venezuela@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: zwei Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnesscenter (ab 18 Jahren), BeachVolleyball, Wassergymnastik. Indoorpool, Sauna und Jacuzzi im Spa. Unterhaltung: Tagsüber Animation für Erwachsene und Kinder. Mehrmals wöchentlich Abendunterhaltung.

WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER

2 Wochen 2T/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PMV, Anf: H, Leistung: 82324A, Verpfl.: AI

ab 3 1.367,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 35 01.08.-31.08. 41 01.11.-28.11. 37 Basispreis Vollzahler (s. Seite 179): v 1.040,-

1 Erw. 1A 60 66 63

TC SPECIAL

2 Erw. 2B 37 43 39

1 Erw. 1B 62 68 65

2 Erw. 2P 39 44 40

2 Erw. 2T 33 39 34

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, tel. Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 179) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 14,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 14,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82028A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 17,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PMV496, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 39 46 -

1 Erw. 1A 68 74 -

2 Erw. 2B 41 48 -

1 Erw. 1B 69 76 -

2 Erw. 2P 43 50 -

TC SPECIAL

2 Erw. 2T 37 43 -

Kind: 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett). Single-Spar: Einzelzimmer (1A/1B/1P) ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.-30.06. und 03.10.-10.10. (max. 28 Tage). Sonstige Hinweise: Hochzeitspaket, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

VENEZUELA

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 173

Baderesorts

Isla Margarita

PARTNER HOTEL ISLA REAL

Isla Caribe Beach Resort AKTIV

s 1T h

PREMIUM WOHNEN

FLITTERWOCHEN

VENEZUELA

Lage: Nur durch eine wenig befahrene Uferstraße vom Sandstrand der Playa el Tirano getrennt. Nach Playa el Agua sind es ca. 5 Minuten. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das Ferienresort besteht aus Haupt- und Nebenbereich mit 437 Gästezimmern in zwei- bis viergeschossigen Gebäuden, die sich über eine weitläufige Anlage verteilen. Der Nebenbereich wurde im Frühjahr 2010 renoviert. Rezeption im Hauptteil „Isla Real“ mit kostenfreiem WIFI/Wlan, Internetbüro (gegen Gebühr), Minimarkt und Souvenirshop. Für das leibliche Wohl der Gäste sorgen zwei Buffetrestaurants, ein Themenbuffetrestaurant (Vorreservierung, nach Verfügbarkeit), ein A-la-carteRestaurant, ein Grillrestaurant, drei Snackbars und verschiedene Bars (eine

174

in der Lobby, drei an den Pools, zwei am Strand und eine Chill-Out-Bar). Minimarkt. Ruhe-, Sport- und ein weiterer Pool, jeweils mit integriertem Kinderbecken. Je ein Jacuzzi im Real- und Cascada-Bereich. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an den Pools und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Diskothek. Kinderspielplatz. Sie wohnen: Standardzimmer (2A) im Nebengebäude „Isla Tropical“ in der Nähe des Sportpools mit Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Mini-Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC und seitlichem Meerblick. Kombi-Tipp-Zimmer (2R) wie 2A, mit Preisvorteil. Premium WohnenZimmer (2K): Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten Zimmer im oberen Stock des Nebenbereichs „Isla Tropical“ mit Balkon. Superior-Zimmer (2B) im Hauptgebäude „Isla Real“ mit Balkon und Meerblick. Premium Wohnen Superior-Zimmer (2L): Thomas Cook Reisen-Gäste er-

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER 2B ISLA REAL

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra • Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahren Details siehe Preistabelle

halten Zimmer im dritten und vierten Stock des „Isla Real“. Geräumige Superior-Jacuzzi-Zimmer (2C) im Bereich „Isla Real“ oder „Isla Tropical“, Jacuzzi im Zimmer oder auf dem Balkon, Garten- bzw. Meerblick. THOMAS COOK SPECIAL (2T): Unterbringung erfolgt im Nebengebäude „Isla Cascada“ beim Ruhepool, Terrasse, Gartenblick. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Preise für Kategorie 1A, 3A, 1R, 2R, 1K, 3K, 1B, 3B, 1C, 3C, 1L, 3L, 1T und 3T lt. EDV. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen. FRÜH BUCHER BONUS

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, einmal je Woche gegen Vorreservierung und nach Verfügbarkeit à la carte möglich. Alle lokalen, z. T. internationalen, alkoholischen und alkoholfreien Getränke von 11:00 bis 23:00 Uhr, Diskothek bis 1.00 Uhr. Snacks. Details per E-Mail-Abruf: ai_venezuela@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnessraum, Aerobic, Wassergymnastik, Beachvolleyball, Boccia, Billard, Tischfussball, Schnuppertauchen einmal je Person und Aufenthalt. Unterhaltung: Tagsüber Animation, am Abend mehrmals wöchentlich Live-Musik und Themenshows.

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit Preisvorteil: 1 Nacht im Isla Caribe Beach Resort, 2 Nächte Kurztour Inselparadies Los Roques & 11 Nächte im Hotel Isla Caribe Beach Resort. EDV-Code P KTPMV2, Dauer 14.

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. und Ankunft 01.05.-31.10. sowie 12% bei Buchung von 01.02.-30.04. und Ankunft 01.05.-31.10. Nicht kombinierbar mit Kombi-Tipp.

Baderesorts

RUHEPOOL ISLA CASCADA

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PMV, Anf: H, Leistung: 82477A/R, Verpfl.: AI

2 Wochen 2T/AI p.P. ab 3 1.200,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 01.08.-31.08. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 179): v 1.040,-

2 Erw. A2A 21 25 22

2 Erw. A2K 23 27 24

THOMAS COOK SPECIAL

2 Erw. A2B 23 28 25

2 Erw. A2L 25 30 27

2 Erw. A2C 23 36 25

2 Erw. A2T 19 23 20

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 179) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 14,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 14,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82028A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 17,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PMV491, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer THOMAS COOK SPECIAL 2 Erw. 2A 23 28 -

2 Erw. 2K 25 30 -

2 Erw. 2B 26 31 -

2 Erw. 2L 28 33 -

2 Erw. 2C 26 40 -

2 Erw. 2T 21 25 -

Kind: 1-2 Kinder (2-6 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 1-2 Kinder (7-14 Jahre) lt. EDV. Preisvorteil: Etwa 10 % Ermäßigung p.P. auf die Hotelnacht für Gäste ab 60 Jahren von 01.05.-31.10., nicht kombinierbar mit Kombi-Tipp. Sonstige Hinweise: Hochzeitspaket und Flitterwochen-Extra, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

VENEZUELA

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D Z I M M E R 2 A I S L A T R O P I C A L

Isla Margarita

Hotels & Resorts 175

Baderesorts

Isla Margarita

Dunes Hotel & Beach Resort AKTIV

sth

SINGLE FAMILIE

FLITTERWOCHEN

PREMIUM WOHNEN

VENEZUELA

Lage: Im Norden der Insel, Hauptteil des Ferienresorts direkt an einem flach abfallenden Strandabschnitt der Playa Pedro Gonzales. Regelmäßiger Shuttleservice vom Hotelbereich Dunes Premium zum etwa 600 m entfernten Strand. Nach Porlamar ca. 35 km, Shuttleservice gegen Gebühr. Transferzeit: ca. 45 Minuten. Ausstattung: Ferienresort mit 330 Gästezimmern im Hauptbereich und 250 Gästezimmern im Dunes Premium. Der Hauptbereich bietet Lobby mit kostenfreiem WIFI/Wlan, Hauptrestaurant (internationale und regionale Küche), Ala-carte-Restaurant (italienisch) und verschiedene Bars, Boutique, Internetcafé und Shop. Großzügige Poollandschaft mit Sonnenterrasse sowie Sonnenschutz, Kinderbecken und Poolbar. Miniclub (4– 12 Jahre), Spielplatz. Der Hotelbereich

176

WOHNBEISPIEL DOPPELZIMMER A2A

Dunes Premium verfügt über separate Rezeption mit Lobby, Buffetrestaurant, kostenfreies WIFI/Wlan im Poolbereich, A-la-carte-Restaurant, Bar, Poollandschaft mit integriertem Kinderbecken, Jacuzzi, Sonnenterrasse, Pool-/Snackbar. Dunes Premium-Gästen stehen auch die Einrichtungen des Hauptbereichs zur Verfügung. Hoteleigener Beachclub mit Snackbar für alle Gäste. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher an den Pools und am Strand inklusive, Auflagen für Premium-Gäste kostenfrei, sonst gg. Gebühr. Sie wohnen: Hauptbereich: Doppelzimmer (A2A) mit Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Föhn, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Mietsafe, Dusche und WC. Geräumige Junior-Suiten (A2B) bieten bei sonst gleicher Ausstattung zusätzlich Schlafcouch im Wohnbereich, Kitchenette, Balkon oder Terrasse. Schönere Zimmer (A2K): in oberen Stockwerken mit Balkon und Premium-Wohnen Bo-

nus (siehe Seite 4). Dunes Premium Bereich: Premium-Doppelzimmer (B2A) verfügen bei sonst gleicher Ausstattung wie A2A über Sat.-TV mit Flachbildschirm, Safe, Dusche mit Massagefunktion, Balkon oder Terrasse. Premium-Suiten (B2B) bieten zusätzlich separaten Wohnraum. Premium-Familienzimmer (B2F) bestehen aus zwei nebeneinanderliegenden Räumen (Belegung mit zwei Erwachsenen und 2 Kindern). Schönere Zimmer Premium (B2K) wie B2A, in den oberen Etagen mit Balkon und PremiumWohnen Bonus (siehe Seite 4). AKTIONSZIMMER (Z2R): wie A2A, für Pauschalreisen, begrenzte Verfügbarkeit für ausgewählte Termine. Preise für Kategorie A1A, A1B, A1K, B1A, B1K, A3B und Z1R lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Massagen, Fahrradverleih, Tauchen. Wellness: Gegen Gebühr: Wellness-Paket „Klassisch”, Anf S 82082 A / PMVWP3: Ganzkörpermassage (ca. 45 Min.), Gesichtspflege (ca. 90 Min.), Rückenpflege mit Heilerde. Euro 56,- pro Person/Tag.

HAUPTPOOL

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile & Single-Spar • Flitterwochen-Extra • Muttertags- & Valentingstagsspecial Details siehe Preistabelle

1A All Inclusive! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform (einmal je Woche Abendessen im A-lacarte-Restaurant möglich, gegen Reservierung); Snacks im Dunes Premium von 12:00 bis 17:00 Uhr und an der Hauptbar des Dunes Beach Resorts von 12:00 bis 17:00 Uhr; lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 11:00 bis 2:00 Uhr, Tischgetränke zu den Mahlzeiten. Details per E-Mail-Abruf: ai_venezuela@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: drei Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volley-/Basketball, Kajak, Billard, Fitnessraum, Dampfbad, Schnuppertauchen (einmal je Person/Aufenthalt). Unterhaltung: Tagsüber und abends Animationsprogramm mit Musicals und Cabaret, Diskothek (jeweils im Hauptbereich).

Baderesorts

Isla Margarita

13% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Ankunft 01.05.-31.10. sowie bei Buchung 01.05.-31.07. und Ankunft 01.09.-31.10. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen, Single-Spar und Flitterwochen-Ermäßigung. FRÜH BUCHER BONUS

DUNES PREMIUM

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PMV, Anf: H, Leistung: 82336A/B, Verpfl.: AI

ab 3 1.444,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 2 Erw. Unterbringung A2A A2B 01.05.-31.07. 30 39 01.08.-31.08. 35 44 01.09.-31.10. 30 39 01.11.-28.11. 32 40 Basispreis Vollzahler (s. Seite 179): v 1.040,-

2 Erw. A2K 32 37 32 34

AKTIONSZIMM

2 Erw. B2A 35 40 35 37

2 Erw. B2B/B2F 57 67 57 60

2 Erw. B2K 37 42 37 39

2 Erw. Z2R 27 32 27 29

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 179) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 14,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 14,- pro Person Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82028A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 17,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PMV495A/B, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. A2A 34 39 34 -

2 Erw. A2B 43 49 43 -

2 Erw. A2K 36 41 36 -

2 Erw. B2A 39 45 39 -

2 Erw. B2B/B2F 64 75 64 -

2 Erw. B2K 41 47 41 -

Kind: 1 Kind (2-14 Jahre) kostenfrei im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett), Festpreis für zweites Kind (2-14 Jahre) im A2B/B2B/B2F sowie für zwei Kinder im B2F (2-18 Jahre) laut EDV. Preisvorteil: 14=13 für alle Ankünfte 01.06.15.07. und 15.09.-31.10. Single-Spar: Einzelzimmer (A1A/A1K/B1A/B1K) ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 01.05.-30.06. (max. 28 Tage). Muttertags- & Valentinstagsspecial: 1 romantisches Dinner am Strand für das Paar. Sonstige Hinweise: Hochzeitspaket und Flitterwochen-Extra, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

VENEZUELA

WOHNBEISPIEL DUNES PREMIUM

Hotels & Resorts 177

Baderesorts

Isla de Coche

PARTNER HOTEL

Punta Blanca Ocean Club ENTSPANNEN

1s 1f h

FLITTERWOCHEN

PREMIUM WOHNEN

Lage: Am feinsandigen Strand La Punta auf der Isla de Coche, einer der Isla Margerita vorgelagerten Insel. Transferzeit: ca. 1 Stunde (Bus-/Boottransfer). Ausstattung: Die gepflegte Hotelanlage mit 150 Gästezimmern im Bungalow-Stil bietet Lobby mit kostenfreiem WIFI/Wlan, Hauptrestaurant, A-la-carteRestaurant, Chill-out-Bar, Minimarkt und

Internet-Ecke. In direkter Nähe zum Meer befindet sich der ansprechend konzipierte Pool mit integriertem Kinderbecken und Snackbar. Liegen, Badetücher und Sonnenschutz sind am Pool und am Strand inklusive. Kl. Kinderspielplatz. Sie wohnen: Ansprechend dekorierte Doppelzimmer (2A) mit Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Außendusche, WC, Terrasse. Kombi-TippZimmer (2R) mit Preisvorteil. Suiten (2B) mit Schlafzimmer und separatem Wohn-

bereich. Premium Wohnen-Zimmer: Doppelzimmer (2K) und Suiten (2L) liegen näher am Strand. THOMAS COOK SPECIAL (2T): wie 2A, zur Landseite. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Preise für Kategorie 1A, 1R, 1B, 1K, 1L, 3A, 3B, 3K, 3L, 1T und 3T lt. EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Massagen. Wind-/Kitesurfen (Fremdanbieter). Kombi-Tipp

für Pauschalreisen mit Preisvorteil: 4 Nächte Naturerlebnis Venezuela & Baden im Punta Blanca Ocean Club. EDV-Code P KTPMV3, Dauer 14.

FRÜH

BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. und Ankunft 01.05.-31.10. sowie 12% bei Buchung von 01.02.-30.04. Nicht kombinierbar mit Kombi-Tipp.

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra • Ermäßigung für Gäste ab 65 Jahren Details siehe Preistabelle

1A All Inclusive! Verpflegung: Buffets zu allen Mahlzeiten im Hauptrestaurant, einmal je Aufenthalt Abendessen à la carte gegen Vorreservierung und nach Verfügbarkeit. Snacks. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 11:00 bis 23:00 Uhr. Snacks von 11:00 bis 17:00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: ai_venezuela@thomascookag.com. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Wassergymnastik, Beachvolleyball. Unterhaltung: Tagsüber Animation für Erwachsene und Kinder. Mehrmals je Woche Abendunterhaltung.

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

2 Wochen 2T/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: PMV, Anf: H, Leistung: 82892A/R, Verpfl.: AI

ab 3 1.260,–

VENEZUELA

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

178

Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-31.07. / 01.09.-31.10. 25 01.08.-31.08. 32 01.11.-28.11. 27 Basispreis Vollzahler (s. Seite 179): v 1.040,-

2 Erw. A2B 42 49 45

THOMAS COOK SPECIAL

2 Erw. A2K 27 34 29

2 Erw. A2L 44 51 47

2 Erw. A2T 24 31 25

2 Erw. R2R 23 29 24

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 179) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 14,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 14,- pro Person

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: PMV494, Verpfl.: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 28 36 -

2 Erw. 2B 47 54 -

2 Erw. 2K 30 38 -

2 Erw. 2L 49 56 -

THOMAS COOK SPECIAL

2 Erw. 2T 26 34 -

Kind: 1-2 Kinder (2-6 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei (im Zustellbett), 1-2 Kinder (7-14 Jahre) lt. EDV. Preisvorteil: Etwa 10 % Ermäßigung p.P. auf die Hotelnacht für Gäste ab 65 Jahren von 01.05.-31.10., nicht kombinierbar mit Kombi-Tipp. Sonstige Hinweise: Hochzeitspaket und Flitterwochen-Extra, Details per E-mail-Abruf, siehe Seite 238.

Transfers & Rund ums Fliegen Venezuela Zubuchbare Transfers Preise in 5 Veran TOC Anf S

Reiseart WEST Leistung Bausteinpaket Hin Rück PMVT01 PMVT02 PMVT03 PMVT04 PMVT05

Flughafen–Hotels Sammeltransfer* Flughafen–Hotels Privattransfer Surfbrett-Transfer (1 Brett)**

Preis 7 23 31

Reiseart FERN Leistung Pauschalreise Hin & Rück Aufpreis inkl. 82028 A 17 82024 A 28

Hinweis: Die mit * gekennzeichneten Sammeltransfers sind ausschließlich gültig für Ankunft/Abflug Condor, Air Berlin oder Martinair. Andernfalls bitte Privattransfer buchen. ** Transfer für 2 Surfbretter bitte mit Codierung PMVT06 (3 42,-) und für 3 Surfbretter PMVT07 (3 52,-) buchen. Privattransfer: Für 1-3 Personen mit englischsprachigem Fahrer. Buchungshinweis: Bitte Transfers bei Bausteinpaketen unbedingt Flugnummer und Ankunfts-/Abflugszeit bzw. gebuchtes Hotel in der Bemerkungszeile angeben, sonst ist die Abholung am Flughafen bzw. Hotel nicht möglich.

Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre): € 1040,– Basispreis Kind (2 bis 14 Jahre): € 960,– MONTAG Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte Abflughafen Frankfurt

FREITAG Abflughafen Frankfurt

Airline DE

03 0

10 0

Mai 17 0

24 +50

31 0

07 0

Juni

14 0

Venezuela, Zielflughafen Porlamar / Isla Margarita (PMV) inklusive Flug, Steuern, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor, Premium-Menü bei Flug mit Condor und Reiseleitung

21 0

Juli

Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte

Airline DE

Mai

Juni

August

28 05 12 19 26 02 09 16 23 30 06 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70

Juli

August

September 13 0

September

20 0

27 0

Oktober

04 11 18 25 +70 +120 +70 +70 Oktober

07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 +50 +50 +100 +50 +50 +50 +50 +120 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +50 +170 +120 +120 +120

Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Venezuela

10.000 Fern-Pauschalreisen-Schnellbucher insgesamt - die ersten 500 Schnellbucher nach Venezuela erhalten einen Urlaubsbonus in Höhe von 80,– Euro. Preisvorteil pro vollzahlendem Airline Betrag Erwachsenen und Reise Condor 3 80,– Urlaubsbonus Fluginformationen bei Buchung einer Pauschalreise Zielflughafen

Porlamar Porlamar

Frankfurt Frankfurt Abflughafen

Flugtag

Mo Fr

Konditionen / Abreisezeiten alle Abflüge 01.05.–30.06.2010 und 16.08.–30.09.2010 (mind. 7 Nächte)

Air- Premium- Comfort- Business line Eco Class Class DE 300,– 1.000,– – DE 300,– 1.000,– –

Zwischenlandungen: ANU = Antigua BGI = Barbados

Flugstrecke Hinflug Abflugzeit Ankunftzeit hin via ANU, rück nonstop Mo 11:25 Mo 16:50 hin via BGI, rück nonstop Fr 09:25 Fr 19:20

Unsere Airlines/Flugpartner: DE = Condor

Anspruchsberechtigt sind... … die ersten 500 Schnellbucher nach Venezuela Venezuela

Rückflug Abflugzeit Ankunftzeit Mo 18:20 Di 10:35 Fr 21:25 Sa 13:40

Zubringerflüge bei Buchung einer Pauschalreise

Flugzeiten Hinflug Rückflug 11:55 09:45 11:40 09:45 Venezuela

Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Hamburg Hannover Bremen Berlin-Tegel Dresden Leipzig-Halle Münster/Osnabrück Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Nürnberg Stuttgart Friedrichshafen München Wien Linz Salzburg Graz Innsbruck Basel Zürich Genf Prag Ljubljana Zagreb Amsterdam Brüssel Luxemburg Paris

Zubringer ab

Zielflughafen Abflughafen Air- Langstrecke Langstrecke Flugtag line HAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA PRG LJU ZAG AMS BRU LUX CDG Porlamar Frankfurt Mo, Fr DE 220 220 220 220 220 220 220 220 – – 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260 260 260 260 260

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Austrian oder Luxair durchgeführt. Zu- und Abbringerflüge zu Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: Italien: Mailand-Malpensa (MXP), Turin (TRN), Bologna (BLQ), Verona (VRN), Venedig (VCE); Polen: Warschau (WAW), Posen (POZ), Krakau (KRK), (Danzig) GDN. Der Zuschlag beträgt 3 260,– pro Person für Hin- und Rückflug. Individuelles Eigenprogramm Venezuela bei Buchung einer Pauschalreise Falls Sie z.B. 1 Woche Ihres Aufenthaltes ganz in Eigenregie organisieren möchten, bietet Ihnen Thomas Cook Reisen diese Möglichkeit ohne Berechnung. Voraussetzung für die Buchung des Eigenprogrammes ist, dass in der 1. Woche immer ein Grundprogramm aus diesem Katalog reserviert wird. Das Eigenprogramm kann nicht am Anfang der Reise gebucht werden. Buchungshinweis für Reisebüros: Angebotscode H 82052A 1A, Verpflegung: OV

Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT. Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer Baustein-Reise behilflich. Ihr Vorteil – Unser Service Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 244. Unsere Reisepreise enthalten bereits die direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren von z.Zt. insgesamt ca. 3 89,–. Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen.Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert. Alle Preise in Euro. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug. Das Programm wird im Winter 2011 fortgesetzt. Erscheinungstermin der Winterkataloge im August 2010. Bei Hinflügen im Oktober mit Rückflügen im November können sich Flugtage, Abflughäfen und/oder Reisetermine ändern. Sollten Sie von einer solchen Änderung betroffen sein, werden wir oder Ihr Reisebüro Sie rechtzeitig informieren. Eventuelle Änderungen der Streckenführung, des Fluggerätes und der Fluggesellschaft sind vorbehalten.

VENEZUELA

Zusätzliche Bausteinflüge Venezuela

Transfers & Rund ums Fliegen 179

BRASILIEN Brasilien – das Land der SambaKlänge und heißen Rhythmen begeistert durch seine ungeahnte Schönheit und einzigartige Naturvielfalt. Die abwechslungsreiche Landschaft ist geprägt vom Amazonasgebiet, das die Hälfte des Landes einnimmt, den endlosen Sandstränden auf einer Länge von 7.500 Kilometern und dem atemberaubenden Naturschauspiel der gigantischen Wasserfälle von Iguassu. Mit seinen mehr als 186 Mio. Einwohnern ist Brasilien der bevölkerungsreichste Staat Südamerikas. Rassen und Religionen, Traditionen und Kulturen vermischen sich hier zu einem bunten Mix, der sprichwörtlich den Rhythmus im Blut hat. Die Brasilianer sprühen vor unbändiger Lebensfreude! Getanzt wird immer und überall, selbst wenn man den Karneval von Rio verpasst haben sollte. Wer es dagegen etwas ruhiger bevorzugt, den laden die

kilometerlangen Sandstrände zum Faulenzen, das klare Wasser zum Baden und zu Wassersport ein. Wir haben für Sie die schönsten Baderesorts an den traumhaftesten Stränden ausgesucht, um Ihnen eine Entscheidung zu erleichtern. Möchten Sie Brasilien intensiv kennen lernen, dann gewinnen Sie auf unseren Rundreisen einen tieferen Einblick in die Lebensweise und die abwechslungsreiche Natur Brasiliens. Sie erleben die aufregende Metropole Rio de Janeiro, die Barockstadt Ouro Preto, die Altstadt von Salvador da Bahia, welche zum UNESCO Weltkulturerbe zählt, sowie die beeindruckende Flusslandschaft des Amazonas mit ihrer einmaligen Dschungelatmosphäre. Für Naturliebhaber ist das Pantanal ein Paradies – das größte Naturschutzgebiet Südamerikas mit seinem überwältigenden Artenreichtum sucht seinesgleichen.

Amazonas

Manaus

Olinda

Recife Maragogi

BRASILIEN

Praia do Forte Salvador

KARTE

da Bahia

Brasilia

Cuiabá

Atlantischer Ozean

BOLIVIEN PARAGUAY

Angra dos Reis Búzios São Paulo Rio de Janeiro Parati Iguassú

ARGENTINIEN

Rio de Janeiro KLIMA

NOVEMBER 27 21 96

DEZEMBER

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

29 22 169 5

30 23 114 6

30 24 105 7

29 23 103 6

28 22 137 6

26 20 86

29 23 132 7

30 24 111 8

30 24 121 8

30 24 145 8

29 23 322 6

28 23 325 6

27 22 251 6

26 21 204 6

26 21 136 7

27 22 112 7

28 23 122 7

30 22 65

30 22 103 8

30 23 144 8

30 23 265 7

30 23 326 6

29 22 329 6

29 22 390 6

27 21 386 6

28 21 214 7

28 21 123 7

29 21 66

25 19 80

JULI 5

25 18 56

AUGUST 6

26 19 50

SEPTEMBER 6

25 19 87

OKTOBER 5

26 20 88

KLIMA

Salvador de Bahia 29 23 119 7

KLIMA

Recife 30 22 48

maximale Tagestemperatur in °C

180

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Brasilien Seite 182

Höhepunkte Brasiliens 8 Tage Flug-/Busrundreise

Seite 184

Manaus

BRASILIEN Salvador

BRASILIEN

Brasilia

Salvador da Bahia

Atlantischer Ozean

Belo Horizonte Ouro Preto Rio de Janeiro

Iguassú

Iguassu

Atlantischer Ozean

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung: Unsere Rundreisen werden von qualifizierten, Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. • Mahlzeiten: Oft sind neben dem Frühstück bereits weitere Mahlzeiten im Preis inbegriffen. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder in Nationalparks sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget vor der Reise also ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie: Für unsere Rundreisen & Kurztouren bieten wir eine garantierte Durchführung ab 2 Personen an. • Hochwertiger Reiseführer: Bei Buchung aller Rundreisen erhalten Sie einen hochwertigen, exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl (siehe Seite 6). • Preisgünstiges Pauschalreise oder individueller Reisebaustein: Alle Rundreisen können Sie als attraktive Pauschalreise inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, alle Rundreisen können auch ohne Flug gebucht werden. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthalt in Brasilien individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einige Tage vor Reisebeginn nach Salvador und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder verlängern Sie Ihre Rundreise in Rio de Janeiro oder einem unserer Strandresorts mit einem Badeaufenthalt. Auch im ersten und letzten Hotel Ihrer Rundreise können Sie bequem individuelle Zusatznächte hinzubuchen. • Busse: Die Busse entsprechen den europäischen Standards und sind meist mit Klimaanlage und Bordtoilette ausgestattet, haben jedoch nur eine Tür im vorderen Bereich des Busses.

Brasilien intensiv 12 Tage Flug-/Busrundreise

Viele gute Gründe, eine Rundreise mit Thomas Cook Reisen zu buchen

Auf einen Blick

Rio de Janeiro

Ausflüge Rio de Janeiro Corcovado & Zuckerhut: Beide Ausflüge dauern jeweils ca. 4 Stunden und finden voroder nachmittags statt (Abholung ca. 8.00 Uhr oder 14.00 Uhr am Hotel). Tropical Islands: Schoner-Ausflug zu den paradiesischen Tropical Islands mit weißen Sandstränden und Palmen (ca. 8 Std., Abholung ca. 9.30 Uhr, Mittagessen inkl.). Samba-Show: Genießen Sie einen magischen Abend in Rio mit der unvergesslichen Samba-Show im Show-Theater Plataforma (Abholung ca. 18.30 Uhr, Abendessen inkl.). Preise pro Person in 5 Anf S Ausflüge Rio

Veran TOC

Reiseart WEST Leistung Preis

Corcovado mit Englisch sprechender Reiseleitung (halbtägig) Zuckerhut mit Englisch sprechender Reiseleitung (halbtägig) Tropical Islands mit Englisch sprechender Reiseleitung (ganztägig) Samba-Show mit Englisch sprechender Reiseleitung Samba-Show, Privattour mit Deutsch sprechender Reiseleitung (min. 2 Personen)

GIGK01 GIGK02 GIGK03 GIGK04 GIGK05

53 53 71 97 199

Tägliche Durchführung, Transfers ab/bis Hotel inklusive. Bitte Hotelnamen und gewünschte Uhrzeit in Bemerkungszeile eingeben. Die Ausflüge Corcovado und Zuckerhut sind auch als Privattour mit Deutsch sprechender Reiseleitung möglich, Preise auf Anfrage.

Stadtrundfahrten Private Stadtrundfahrt Brasilia (halbtags) mit Englisch sprechender Reiseleitung Private Stadtrundfahrt São Paulo (halbtags) mit Englisch sprechender Reiseleitung Private Stadtrundfahrt Manaus (halbtags) mit Deutsch sprechender Reiseleitung

BSBK01 GRUK01 MAOK01

53 95 62

Nur buchbar ab min. 2 Personen, tägl. Durchführung, Transfers ab/bis Hotel inklusive. Hotelnamen in Bemerkungszeile eingeben.

In diesem Katalog finden Sie viele Reisebausteine, wie Kurztouren, Hotels und Transfers, die Sie nach Herzenslust miteinander kombinieren und zu Ihrem persönlichen Traumurlaub zusammenstellen können. Um Ihnen die Arbeit zu erleichtern, haben wir bereits unsere wichtigsten und beliebtesten Reisebausteine zu praktischen Reisepaketen zusammengeschnürt. Sie brauchen sich um nichts mehr zu kümmern: Alle Reisebausteine

sind zeitlich und inhaltlich passend aufeinander abgestimmt. Alles ist im Voraus geplant und reserviert, alle notwendigen Transfers und Zwischenübernachtungen sind bereits eingeschlossen. Wahlweise können die Reisepakete mit oder ohne Langstreckenflug gebucht werden. Sie können unsere vorgeschlagenen Reisepakete nach Ihren ganz individuellen Wünschen abändern.

Stadt, Fluss, Strand... 01. Tag: 01. – 02. Tag:

Höhepunkte Brasiliens & Faszination Amazonas 01. Tag: 01. – 08. Tag: 08. Tag: 08. – 11. Tag: 11. Tag: 11. – 15. Tag: 15.Tag:

Flug Deutschland – Salvador da Bahia Höhepunkte Brasiliens, Seite 184 Zwischenflug Rio de Janeiro – Manaus Kurztour Amazonas Ecopark Lodge, S. 186 Zwischenflug Manaus – Salvador da Bahia Badeverlängerung Iberostar Bahia , Seite 198 Rückflug Salvador da Bahia – Deutschland

Veran TOC

Reiseart WEST

Brasilien intensiv & Naturerlebnis Pantanal 01. Tag: 01. – 12. Tag: 12. Tag: 12. – 15. Tag: 15. Tag: 15. – 20. Tag: 20. – 21. Tag: 21. Tag:

15. Tag: Veran TOC

Reiseart WEST

Inkl. aller notwendigen Transfers und Zwischenflüge.

05. Tag: 05. – 15. Tag:

Anf P

Leistung BRAP11

Inkl. aller notwendigen Transfers und Zwischenflüge. Termine: Wöchentlich mittwochs 05.05. - 27.10. Berechnung Gesamtpreis: Flugpreise (s.S.204) + Transferpreise (s.S.204) + Preise Reisebausteine (s.o.) = Preis Reisepaket. Preis wird vom System automatisch berechnet. Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen auf S. 246.

Leistung BRAP09

Termine: mittwochs, 23.06., 30.06., 07.07., 21.07., 28.07., 04.08., 18.08., 25.08., 01.09.,08.09., 15.09., 22.09., 29.09., 06.10., 13.10., 20.10., 27.10. Berechnung Gesamtpreis: Flugpreise (s.S.204) + Transferpreise (s.S.204) + Preise Reisebausteine (s.o.) = Preis Reisepaket. Preis wird vom System automatisch berechnet. Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen auf S. 246.

Flug Deutschland – Salvador da Bahia Hotel Convento do Carmo in Salvador da Bahia, Seite 194 Zwischenflug Salvador da Bahia – Manaus Kreuzfahrt Iberostar Grand Amazon – Rio Solimoes, S. 185 Zwischenflug Manaus – Salvador da Bahia Badeverlängerung Hotel Iberostar Praia do Forte , Seite 199 Rückflug Salvador da Bahia – Deutschland

02. Tag: 02. – 05. Tag:

Anf P

Inkl. aller notwendigen Transfers und Zwischenflüge.

Veran TOC

Deutschland – Rio de Janeiro Brasilien intensiv ab Rio de Janeiro S. 182 Zwischenflug Rio de Janeiro – Cuiabá Kurztour Naturerlebnis Pantanal, Seite 188 Zwischenflug Cuiabá – Rio de Janeiro Badeverlängerung Pestana Angra Beach Bungalows Hotel Porto Bay Rio Internacional , Seite 190 Rückflug Rio de Janeiro – Deutschland Reiseart WEST

Anf P

Leistung BRAP13

Termine: 01.05., 05.06, 10.07., 07.08., 04.09., 18.09., 02.10., 16.10. Berechnung Gesamtpreis: Flugpreise (s.S.204) + Transferpreise (s.S.204) + Preise Reisebausteine (s.o.) = Preis Reisepaket. Preis wird vom System automatisch berechnet. Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen auf S.246.

BRASILIEN

Praktische Reisepakete schnüren!

181

Flug-/Busrundreise

15 Tage ab Salvador oder 12 Tage Rio de Janeiro

UNESCO

WELTERBE

IGUASSU Manaus

BRASILIEN Salvador da Bahia

Belo Horizonte Ouro Preto

Rio de Janeiro

Iguassú

UNESCO

WELTERBE

Atlantischer Ozean

S A LV A D O R D A B A H I A

Brasilien intensiv – Land der Kontraste Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

BRASILIEN

• Kontrastreiches Rio de Janeiro • UNESCO-Weltnaturerbe Iguassú • UNESCO-Weltkulturerbe Ouro Preto • Unvergessliche Naturwunder des Amazonas-Regenwaldes • Garantierte Durchführung • Deutsch sprechende Reiseleitung • Regionale Inlandsflüge inklusive

182

1. Tag (Mi): Ankunft Salvador da Bahia Ankunft am Flughafen. Transfer und Übernachtung im Hotel Portobello Ondina Praia (Standard) oder Pestana Bahia (Komfort). (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar, siehe Preistabelle) 2. Tag (Do): Salvador da Bahia – Rio de Janeiro Am Vormittag Transfer zum Flughafen für Ihren Weiterflug nach Rio de Janeiro. Nach Ankunft Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 4 Nächte Hotel Mirador (Standard) oder Excelsior Copacabana (Komfort). (F) 3.Tag (Fr): Niteroi Entlang der Strände und des Flamengoparks führt die Fahrt bis zum Hafen, von wo aus Sie an Bord einer Fähre die Guanabara-Bucht bis Niteroi überqueren. Mit dem Bus geht es nun weiter. Nach einem kurzen Fotostopp am Museum für Zeitgenössische Kunst setzen Sie Ihre Fahrt entlang der zahlreichen Strände bis zur Santa Cruz-Festung fort. Die Rückfahrt nach Rio führt über die 14 km lange Brü-

cke Presidente Arthur Costa e Silvas, die Rio und Niteroi verbindet. (F) 4.Tag (Sa): Rio de Janeiro Gäste der 12- tägigen Rundreise ab Rio heißen wir heute am Flughafen willkommen. Transfer zum Hotel Mirador (Standard) oder Excelsior Copacabana (Komfort). (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar, siehe Preistabelle). Die Gäste der 15- tägigen Rundreise ab Salvador können die Stadt heute auf eigene Faust erkunden. (F) 5.Tag (So): Rio de Janeiro Gegen 08:30 Uhr werden Sie zu einer halbtägigen Stadtrundfahrt abgeholt, die Sie zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie z.B. der Oper und der modernen Kathedrale führt. Anschließend fahren Sie mit der Seilbahn auf die Spitze eines der beiden Wahrzeichen von Rio, den berühmten Zuckerhut. Aus einer Höhe von 440 m hat man einen eindrucksvollen Blick auf den Corcovado und die Guanabara-Bucht. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen, einen fakultativen Ausflug zum Corcovado mit der berümten Christusstatue zu buchen. (F) 6.Tag (Mo): Rio de Janeiro – Iguassú Flug nach Iguassú. Nach Ankunft Besichtigung der brasilianischen Seite der Wasserfälle, die zu den eindruckvollsten Natursehenswürdigkeiten Südamerikas gehören. Auf der brasilianischen Seite haben Sie einen wahren Panoramablick. Von einer Aussichtsplattform nahe der Teufelsschlucht erleben Sie die Wasserfälle aus nächster Nähe. Über einen schmalen Steg gelangen Sie zu einer Steilstufe, wo Sie von tosendem Wasser,

Nebel und spritzender Gischt, dem Grün des Dschungels, entwurzelten Bäumen und einem halbkreisförmigen Regenbogen umgeben sind. 2 Nächte im Hotel Rafain Palace (Standard) oder Mabu Foz Hotel & Thermas (Komfort). (F) 7.Tag (Di): Iguassú Besichtigung der imposanten Wasserfälle auf der argentinischen Seite. Während Sie auf der brasilianischen Seite eher das Panorama genießen können, wandern Sie auf der argentinischen Seite unmittelbar zwischen den Fällen. (F) 8.Tag (Mi): Iguassú – Ouro Preto Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen für Ihren Flug über Sao Paulo nach Belo Horizonte. Empfang durch Ihre örtliche Reiseleitung und Fahrt nach Ouro Preto. Hotel Pousada Classica (Standard) oder Solar do Rosario (Komfort). (F) 9.Tag (Do): Ouro Preto – Belo Horizonte Stadtrundgang durch Ouro Preto. Die „Goldstadt” gehört wegen ihrer historischen Bauten und barocken Kirchen zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie besuchen die Kirche Sao Francisco de Assis mit bemalten Schnitzarbeiten aus Holz und Speckstein. Weiterhin besichtigen Sie die mit Gold verzierte Kirche Nossa Senhora do Pilar, das Mineralogische Museum und das älteste Theater Lateinamerikas, die Casa da Ópera. Am Nachmittag Fahrt nach Belo Horizonte. Hotel Liberty Palace (Standard und Komfort). (F) 10.Tag (Fr): Belo Horizonte – Manaus – Amazonas Lodge Nach dem Frühstück Flug nach Manaus. Dort Transfer zum Hafen und Ihr „Abenteuer Amazonas“ beginnt mit der Bootsfahrt zur Amazon Ecopark Lodge, wo Sie

in den nächsten Tagen die einmalige Flora und Fauna des Amazonas auf verschiedenen Ausflügen kennen lernen werden. Die Ausflüge werden mit weiteren Gästen durchgeführt. 3 Nächte Amazon Ecopark Lodge. (F, A) 11.Tag (Sa): Amazonas Lodge Sie erleben heute hautnah die Vielfalt der Natur im Amazonas-Gebiet auf diversen Ausflügen zu Fuß und mit dem Kanu. (F,M,A) 12.Tag (So): Amazonas Lodge Ihr heutiger Dschungelausflug führt Sie zu dem Naturschauspiel „Meeting of the Waters“. An der Mündung des Rio Solimoes in den Rio Negro vereinigen sich die beiden Flüsse zum Amazonas. Kilometerlang fließen die gelben und schwarzen Wassermassen der beiden Flüsse nebeneinander her, ohne sich zu vermischen. (F,M,A)

OURO PRETO

Flug-/Busrundreise

15 Tage ab Salvador oder 12 Tage Rio de Janeiro

Leistungen

RIO DE JANEIRO

13.Tag (Mo): Amazonas Lodge – Manaus – Salvador da Bahia Am Morgen Bootstransfer nach Manaus. Auf einer Stadtrundfahrt lernen Sie das historische Manaus mit dem Opernhaus,

den Glockenturm, der Kathedrale sowie dem Marktplatz kennen, der bis heute als Handelszentrum für regionale Waren funktioniert. Anschließend Flug nach Salvador da Bahia. 2 Nächte Portobello

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SSA, Anf: H, Leistung: 82075A, Verpfl: LP, Dauer: 14

12 Tage 2A/LP p.P.

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 204): v 1.065,-

2 Erw. 2A 2082

Ondina Praia (Standard) oder Pestana Bahia (Komfort). (F) (Zusatznächte buchbar, siehe Preistabelle) 14.Tag (Di): Salvador da Bahia Diese halbtägige Stadtrundfahrt zeigt Ihnen die historischen und farbenprächtigen Bauten der durch Tradition und afrobrasilianische Folklore geprägten Stadt. Der Höhepunkt ist der Besuch des Pelourinho, des historischen Zentrums von Salvador, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Hier besuchen Sie die barocke Kathedrale und die San Francisco Kirche. Der Rest des Tages steht Ihnen für eigene Erkundungen zur freien Verfügung. Am Abend bietet sich die Show „Bahia bei Nacht“ an (fakultativ, vor Ort buchbar). (F) 15.Tag (Mi): Salvador da Bahia Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen. Ende der Rundreise. (F)

1 Erw. 1A 2595

ab 3 2.717,– 2 Erw. 2B 2478

15 Tage ab/bis Salvador da Bahia bzw. 12 Tage ab Rio de Janeiro bis Salvador da Bahia. • Transfers ab/bis Flughafen zu/von im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels (bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers nicht inklusive). • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf mit TAM oder GOL in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren. • Rundreise im klimatisierten Reise- oder Kleinbus/Van • Qualifizierte, Deutsch sprechende lokale Reiseleitung (wechselnd). • Besichtigungen einschl. Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg.) • 14 bzw. 11 Übernachtungen in den Hotels der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. • Für Abfahrten im Mai bis August ist Sonntagabend eine Samba-Show in Rio inklusive! (inkl. Transfers, ohne Abendessen/Getränke). Termine ab Rio: Samstags, 01.05., 05.06., 10.07., 07.08., 04.09, 18.09., 02.10., 16.10. Termine ab Salvador: Mittwochs, 28.04., 02.06., 07.07., 04.08., 01.09., 15.09., 29.09., 13.10. Garantierte Durchführung.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Brasilien_intensiv@thomascookag.com ABRUF

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SSAR04, Dauer: 14 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug

1 Erw. 1B 3370

2 Erw. 2A 2177

1 Erw. 1A 2712

2 Erw. 2B 2590

1 Erw. 1B 3523

REISEBAUSTEIN

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, hochwertigem Reiseführer)

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: GIGR02, Dauer: 11 Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: GIG, Anf: H, Leistung: 82494A, Verpfl: LP, Dauer: 11 Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 204): v 945,-

2 Erw. 2A 1757

1 Erw. 1A 2142

(inkl. Zug zum Flug, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 204) + Rundreisepreis (s. o.)

2 Erw. 2B 2054

1 Erw. 1B 2718

2 Erw. 2A 1836

1 Erw. 1A 2239

2 Erw. 2B 2147

1 Erw. 1B 2841

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Salvador vor/nach der Rundreise: Hotel Portobello Ondina Praia, Anf H, SSA395/Hotel Pestana Bahia Anf H, SSA488, Preise lt. EDV. • Zubuchbare Übernachtung in Rio vor der R undreise: Hotel Mirador, Anf H, GIG397/Hotel Excelsior Copacabana Anf H, GIG492, Preise lt. EDV. (bei Zusatznächten in diesen Hotels sind die Flughafentransfers inklusive)

Wichtiger Hinweis: Zur Ausstellung der nationalen Flugtickets und für die Hafenbehörde in Manaus werden folgende Informationen benötigt: Passnummer, Gültigkeit, Geburtsdatum und Nationalität. Bei Buchung der Pauschalreise wird Ihnen mit den Reiseunterlagen ein Formular zugeschickt, dass Sie ausgefüllt bitte zurücksenden. Bei Buchung des Reisebausteins geben Sie die Daten bitte direkt im Bemerkungsfeld an. Buchungshinweis zum Transfer: Bei Buchung des Reisebausteins mit eigener Anreise bitte unbedingt Flugdaten im Bemerkungsfeld angeben, andernfalls ist der Transfer zum/vom Hotel nicht gewährleistet.

BRASILIEN

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Rundreisen & Kurztouren 183

Flug-/Busrundreise

8 Tage ab Salvador

S A LV A D O R D A B A H I A

BRASILIEN Salvador Brasilia

Atlantischer Ozean

Iguassu

Rio de Janeiro

UNESCO

WELTERBE

IGUASSU

Höhepunkte Brasiliens Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• UNESCO-Welterbe: Salvadors Altstadt und Iguassu-Fälle • Unvergleichliches Rio • Deutsch sprechende Reiseleitung • Durchführung ab 2 Personen

1. Tag (Mi, So): Salvador Ankunft am Flughafen, Transfer zum Hotel (nur bei Ankunft mit Condor, ansonsten bitte Privattransfer buchen). 2 Nächte Hotel Tropical da Bahia (Standard) oder Vila Galé Salvador (Komfort) (Zusatznächte buchbar, siehe Preistabelle). 2. Tag (Do, Mo): Koloniales Salvador Morgens Abholung am Hotel. Stadtbesichtigung der von bunten Häusern und barocken Kirchen geprägten Altstadt Sal-

vadors. Abends fakultativer Ausflug „Pelourinho bei Nacht“. (F) 3. Tag (Fr, Di): Salvador – Iguassu Am Morgen Flug nach Iguassu. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 2 Nächte Hotel Rafain Centro (Standard) oder Continental Inn (Komfort). (F) 4. Tag (Sa, Mi): Wasserfälle Iguassu Besichtigung der brasilianischen Seite der Wasserfälle. Gelegenheit zu einem halbtägigen Ausflug auf die argentinische Seite (fakultativ). (F) 5. Tag (So, Do): Iguassu – Rio de Janeiro Freizeit für weitere Entdeckungen in Iguassu. Transfer zum Flughafen und gegen Abend Flug nach Rio. 3 Nächte Hotel Copa Sul (Standard) oder Porto Bay Rio Internacional (Komfort) (Zusatznächte buchbar, siehe Preistabelle). (F) 6. Tag (Mo, Fr): Rio de Janeiro Die Stadtbesichtigung am Vormittag führt mit der Seilbahn auf den Zuckerhut am Fuße der Bucht von Guanabara. Am

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SSA, Anf: H, Leistung: 82590A/R, Verpfl.: LP, Dauer: 7

BRASILIEN

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

184

Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-31.10. 945 Basispreis Vollzahler (s. Seite 204): v 1.065,-

1 Erw. A1A 1158

2 Erw. A2B 1053

1 Erw. A1B 1355

Nachmittag Zeit für Ihr individuelles RioProgramm oder Gelegenheit, auf den Corcovado mit der Christusstatue zu fahren (fakultativ). (F) 7. Tag (Di, Sa): Rio de Janeiro Gestalten Sie den heutigen Tag in Rio de Janeiro nach Ihren Wünschen. (F) 8. Tag (Mi, So): Rio de Janeiro Nach dem Frühstück Ende der Rundreise im Hotel od. Transfer zum Flughafen. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit 3 91,- Preisvorteil: 7 Nächte Höhepunkte Brasiliens & 7 Nächte Baden im Iberostar Praia do Forte. Der Code R2R/R1R beinhaltet Kombi-Tipp-Preise. EDV-Code P KTSSA1, Dauer 14, Beginn: mittwochs.

8 Tage 2A/LP p.P. ab 3 1.810,– 2 Erw. R2R 882

Buchungshinweis: Im Anschluss an die Rundreise buchbar: Badeaufenthalt in Salvador da Bahia (Flugtransfer gratis). Zubuchbarer Ausflug „Pelourinho bei Nacht“ an Tag 2: S-Nr. 82018A, 3 82,-

RIO DE JANEIRO

Leistungen 8 Tage ab Salvador bis Rio. • Transfers ab/bis Flughafen an den ausgeschriebenen Tagen (nur bei Ankunft mit Condor inkl.) • Inlandsflüge gem. Reiseverlauf mit TAM inkl. Steuern/Gebühren. • Rundreise im klimatisierten Reisebus. • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung (wechselnd). • Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg.). • 7 Übernachtungen in den angegeb. Hotels der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) (o. gleichwertig) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F= Frühstück). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Qualitätsrundreise im Verbund mit weiteren Thomas Cook-Veranstaltern. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Termine: wöchentl. mittwochs 23.6.-27.10. (ausser 14.7., 11.8.) sowie sonntags 2.5., 16.5., 23.5., 13.6., 18.7., 15.8., 12.9., 10.10. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF per E-Mail-Abruf: hoehepunkte_brasiliens@thomascookag.com

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SSAR02, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug (Transfer nur bei Ankunft mit Condor inkl.) 2 Erw. 2A 987

1 Erw. 1A 1223

2 Erw. 2B 1101

1 Erw. 1B 1429

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtung in Salvador vor der Rundreise: Tropical da Bahia, Anf H, SSA396 Preise lt. EDV), Hotel Vila Galé Salvador s. S. 195 • Übernachtung in Rio de Janeiro nach der Rundreise: Copa Sul, Anf H, GIG399 (Preise lt. EDV), Hotel Portobay Rio Internacional s S. 194 • Zubuchbare Flugtransfers nach der Rundreise mit Anf S: Rio - Salvador, GIGZF2 (inklusive) Rio - Recife, GIGZF3 (inklusive) Rio - Recife + Recife - Salvador GIGZF4 3 180,Rio - Manaus + Manaus - Salvador GIGZF5, 3 360,• Sammel- und Privattransfers ab/bis Flughafen Seite 204 • Zubuchbarer Ausflug „Pelourinho bei Nacht“ an Tag 2: Anf S, SSAA01, 3 82,-

Amazonas-Kreuzfahrt

4/5/8 Tage ab Manaus

Ri eg oN ro

Rio S

Manaus

olimo

s zona Ama

“Meeting of the Waters” Manacapurú See Janauacá See

PARTNER HOTEL

Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Unterwegs im größten Regenwald der Welt • Naturschauspiel „Meeting of the Waters” • Einzigartige Flora und Fauna • Komfortables Flussschiff • All Inclusive an Bord

4 Tage-Reise Rio Solimoes 1. Tag (Do): Manaus Einschiffung ab 15.00 Uhr auf der Iberostar Grand Amazon. Gegen 18.00 Uhr Ausfahrt aus dem Hafen. 2. Tag (Fr): Piranhas und Alligatoren Vormittags erkunden Sie das Gebiet um den Manacapurú-See auf einer TrekkingTour. Nachmittags Piranha-Fischen und Vogelbeobachtung am Jacaré-See. Nach Einbruch der Dunkelheit Beobachtung von Alligatoren. 3. Tag (Sa): Vogelwelt des Amazonas Vogelbeobachtung und Fotosafari am Janauacá-See. Weiterfahrt nach Igarapé do Rei und Alligatorbeobachtung. Abends Kapitänsdinner und Folkore-Show.

4. Tag (So): „Meeting of the Waters” Am frühen Morgen passieren Sie das Naturschauspiel „Meeting of the Waters“. Gegen 8.00 Uhr Ankunft in Manaus und Ausschiffung. Ende der Reise am Hafen. 5 Tage-Reise Rio Negro 1. Tag (So): Manaus Einschiffung ab 15.00 Uhr auf der Iberostar Grand Amazon. Gegen 18.00 Uhr Ausfahrt aus dem Hafen. 2. Tag (Mo): Flussdelfine und Piranhas Besuch der einzigartigen rosafarbenen Flussdelfine in Novo Airao. Nachmittags Fahrt zum Aracari-See und Gelegenheit zum Piranha-Fischen. Alligatorbeobachtung. 3. Tag (Di): Vogelwelt des Amazonas Vogelbeobachtung und Wanderung am Puduari-Fluss. Am Nachmittag Foto-Safari am Igarapé-Aturiá-See. 4. Tag (Mi): Einheimische Völker Morgens besuchen Sie das einheimische Cambebas-Volk am Cuieiras-Fluss. Den Nachmittag verbringen Sie in Praia Grande. Kapitäns-Dinner. 5. Tag (Do): „Meeting of the Waters” Am frühen Morgen passieren Sie das Naturschauspiel „Meeting of the Waters“, wo Rio Negro und Rio Solimoes auf beeindruckende Weise nebeneinander herfließen. Gegen 8.00 Uhr Ankunft in Manaus und Ausschiffung. Ende der Reise am Hafen. Die Reisen Rio Solimoes und Rio Negro können auch kombiniert werden: Abfahrtstage Donnerstag oder Sonntag, Dauer 8 Tage.

Iberostar Grand Amazon: Das Flussschiff besitzt 74 Kabinen auf 3 Passagierdecks, 2 Restaurants, 2 Bars, 2 Swimmingpools, Whirlpool, Fitnessraum, Souvenirshop und eine Diskothek. Alle Kabinen mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Mietsafe, Klimaanlage, Dusche, WC und kleinem Balkon. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: iberostar_grand_amazon@thomascookag.com ABRUF

Leistungen 4/5/8 Tage Kreuzfahrt ab/bis Hafen. • Ausflüge mit Englisch sprechender Betreuung, Deutsch sprechendes Servicepersonal an Bord. • Ausflüge gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegegeben). • Hafengebühren und Steuern inklusive. • 3/4/7 Übernachtungen in der Kabinenkategorie Mandi-Deck, 1. Deck (2A) bzw. Tambaqui-Deck, 2. Deck (2B). • All Inclusive-Verpflegung an Bord. Termine: Rio Solimoes: wöchentlich donnerstags vom 06.05.–28.10. Rio Negro: wöchentlich sonntags vom 02.05.– 31.10. Kombination Rio Solimoes/Rio Negro: wöchentlich donnerstags oder sonntags vom 02.05.–31.10. Hinweis: Sicherheits- oder wetterbedingte Änderungen der Reiseroute vorbehalten. FRÜH

WOHNBEISPIEL

BUCHER BONUS

10% Ermäßigung bei Buchung bis 30.04.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 3/4/7 4/5/8 Tage Kreuzfahrt ab/bis Manaus pro Person in 3

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Unterbr z.B. 2A Mandi-Deck Tambaqui-Deck Anf H Leistung MAOR10 4 Tage ab Donnerstag 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.10. 699 1005 774 1119 Anf H Leistung MAOR10 5 Tage ab Sonntag 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.10. 932 1340 1032 1492 Anf H Leistung MAOR10 8 Tage ab Donnerstag/Sonntag 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.10. 1631 2345 1806 2611 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Manaus vor/nach Kreuzfahrt siehe Seite 189 • Bus- und Privattransfers zum Hafen siehe Seite 204 • Flugtransfers im Anschluss an die „Höhepunkte Brasiliens“ siehe Seite 182 • Flugtransfer ab/bis Salvador da Bahia Anf S, SSAMA2 3 430,• Flugtransfer ab/bis Recife Anf S, RECMA2 3 430,Preiszuschlag: Hafengebühren 3 18,- p.P./Aufenthalt. Mindestalter: 12 Jahre. Hinweis: Pro Person max. 2 Gepäckstücke. Wichtiger Buchungshinweis: Bei Buchung unbedingt den kompletten Namen, Geburtsdatum und Nationalität im Bemerkungsfeld angeben. Dies wird von der Hafenwacht Manaus vorab benötigt.

BRASILIEN

Iberostar Grand Amazon

BRASILIEN

Rundreisen & Kurztouren 185

Kurztour

5 Tage ab Manaus

eg oN Ri

Amazon Village

ro Tiwa Eco Resort

Manaus

s zona Ama

BRASILIEN

TIWA RESORT

Amazon Village Lodge / Tiwa Resort Thomas Cook Reisen TOP • Garantierte Durchführung ab 2 Personen • 2 verschiedene Lodges buchbar

1. Tag: Manaus Ankunft am Flughafen. Transfer und Übernachtung im Hotel Best Western Lord Manaus (Standard) oder Tropical Manaus (Komfort). (Zusatznächte Best Western buchbar mit Anf H, MAO399, Preise lt. EDV, Tropical Manaus, s. S. 189) 2. Tag: Amazonas-Lodges Transfer zum Pier. Bootsfahrt zu Ihrer gebuchten Lodge (Amazon Village Lodge: ca. 3 Std., Tiwa Resort: ca. 30 Min.) Gäste der Amazon Village Lodge passieren das

Kurztour

Naturschauspiel „Meeting of the Waters”, wo sich Rio Negro und Rio Solimoes auf beeindruckende Weise vereinen. Kanufahrt zur Alligator-Beobachtung. 3 Nächte Amazon Village Lodge (Standard) oder Tiwa Eco Resort (Komfort). (F, A) 3. Tag: Amazonas-Abenteuer Amazon Village Lodge: Mit einem kundigen Führer geht es zu Fuß in den Dschungel. Sie erleben die Vielfalt von Flora und Fauna hautnah. (F, M, A) Tiwa Resort: Kanufahrt auf dem Rio Negro und Besichtigung der Ruinen von Paricatu. (F, M, A) 4. Tag: Eingeborenen-Siedlung – „Meeting of the Waters” Amazon Village Lodge: Am Morgen Bootsausflug mit Gelegenheit zum Fischen

4 Tage ab Manaus

Amazonas Ecopark Lodge

Ri eg ro

Manaus

s zona Ama

BRASILIEN

und Besuch einer Eingeborenen-Siedlung. (F, M, A) Tiwa Resort: Bootstour zum beeindruckenden Naturschauspiel „Meeting of the Waters”. Am Nachmittag Piranha-Fischen. (F, M, A) 5. Tag: Lodges – Manaus Amazon Village Lodge: Nach dem Frühstück Bootsfahrt nach Manaus, Ankunft gegen 11.30 Uhr. Transfer zum Flughafen oder Stadthotel, Ende der Kurztour. (F) Tiwa Resort: Gäste des Tiwa Resorts besuchen morgens ein traditionelles Caboclo-Haus. Anschließend Bootsfahrt nach Manaus, Ankunft gegen 13.30. Uhr. Transfer zum Flughafen oder Stadthotel, Ende der Kurztour. (F)

Leistungen

am ausgeschriebenen Tag. • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung bzw. Naturführer. • Alle Ausflüge gem. Reiseverl. (soweit nicht als fakult. angeg.). • 4 Übernachtungen in den Hotels/Lodges (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Kurztour im Verbund mit weiteren Thomas Cook-Veranstaltern. Termine: täglich, 01.05.–31.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Hinweis: Sicherheits- oder wetterbedingte Änderungen oder zeitliche Verzögerungen des Reiseablaufs vorbehalten. In der Amazon Village Lodge gibt es kein Warmwasser.

5 Tage ab/bis Manaus. • Transfers ab Flughafen/bis Flughafen oder Hotel REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 4 5 Tage Rundreise ab/bis Manaus pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung MAOK01 2A 1A 01.05.-31.10. 437 545

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2B 1B 459 658

Hinweis: Für die Bootsfahrt zur Amazon Village Lodge ist nur ein flexibles Gepäckstück mit max. 5 kg erlaubt. Das restliche Gepäck kann bei der Agentur in Manaus aufbewahrt werden. Flugtransfers ab/bis Salvador da Bahia Anf S Leistung SSAMA2, ab/bis Recife Anf S Leistung RECMA2, ab/bis Rio Anf S Leistung GIGMA2, Preis lt. EDV. Flugtransfers im Anschluss an unsere „Höhepunkte Brasiliens“ s.S. 183. Buchungshinweis: Bitte unbedingt Flugnummer, Ankunftstag und -zeit im Bemerkungsfeld angeben. Wichtig: Bei Buchung unbedingt den kompletten Namen, Geburtsdatum und Nationalität im Bemerkungsfeld angeben. Dies wird von der Hafenwacht Manaus vorab benötigt.

lehmgelben Rio Solimoes trifft und sich die beiden zum Amazonas vereinen. Gegen Abend Möglichkeit zu einer Kanufahrt zum Piranha-Fischen (fakultativ). (F, M, A) 4. Tag: Amazonas Ecopark Lodge – Manaus Genießen Sie die letzten Stunden in Ihrer Lodge. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Naturpool mit Wasserfall, erkunden Sie die Umgebung oder entspannen Sie am Strand der Lodge. Check-out gegen 11.30 Uhr und Bootsfahrt nach Manaus. Ende der Kurztour am Hafen. (F)

Leistungen

„ M E E T I N G O F T H E W AT E R S “

WOHNBEISPIEL

4 Tage ab/bis Manaus. • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung bzw. Naturführer. • Alle Ausflüge gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 3 Übernachtungen in der Amazonas Ecopark Lodge (oder gleichwertig) im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). Termine: Täglich vom 01.05.–31.10. Garantierte Durchführung.

Amazonas Ecopark Lodge Thomas Cook Reisen TOP

BRASILIEN

• Alle Ausflüge mit Deutsch sprechendem Naturführer • Garantierte Durchführung

186

1. Tag: Manaus – Amazonas Ecopark Lodge Abholung am Hotel oder Flughafen. Beginn der Rundreise am Hafen in Manaus. Gegen 13.30 Uhr halbstündiger Boottransfer zur Amazonas Ecopark Lodge. Entdecken Sie nach Ihrer Ankunft Affen im Monkey Jungle. Nach dem Abendes-

sen Alligatorbeobachtung per Kanu. 3 Nächte Amazonas Ecopark Lodge. (A) 2. Tag: Abenteuer Dschungel Nach dem Frühstück Dschungelwanderung und Beobachtung der exotischen Tier- und Pflanzenwelt. Nachmittags Besuch der „Caboclo”-Eingeborenen-Siedlung, wo Sie die Sitten und Gebräuche der hier lebenden Menschen kennen lernen. Unterwegs Gelegenheit zum Fischen. (F, M, A) 3. Tag: „Meeting of the Waters” Ganztägiger Ausflug zum beeindruckenden Naturschauspiel „Meeting of the Waters”, wo der schwarze Rio Negro auf den

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 3 4 Tage Kurztour ab/bis Manaus pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf H Leistung MAOK03 01.05.-31.10.

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 388 505

Flugtransfers ab/bis Salvador da Bahia Anf S Leistung SSAMA2, ab/bis Recife Anf S Leistung RECMA2, ab/bis Rio Anf S Leistung GIGMA2, Preis lt. EDV. Flugtransfers im Anschluss an unsere „Höhepunkte Brasiliens“ s.S. 183. Buchungshinweis: Abholung am Hotel oder Flughafen möglich, aber nur, wenn dies ausdrücklich im Bemerkungsfeld hinterlegt und außerdem Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. Hotelnamen angegeben wird. Wichtig: Bei Buchung unbedingt den kompletten Namen, Geburtsdatum und Nationalität im Bemerkungsfeld angeben. Dies wird von der Hafenwacht Manaus vorab benötigt.

Kurztour

3 Tage ab Iguassu

Iguassu – Am großen Wasser Thomas Cook Reisen TOP • Garantierte Durchführung ab 2 Personen • Ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung • Tägliche Durchführung

1. Tag: Iguassu Beginn der Rundreise mit Ankunft am Flughafen Foz do Iguassu (brasilianische Seite). Transfer zum Hotel. 2 Nächte Hotel Falls Galli. (Zusatznächte buchbar mit Anf H, IGU398, Preise s. S. 189). 2. Tag: Brasilianische Seite der gigantischen Wasserfälle Nach dem Frühstück Abholung am Hotel. Die Iguassu-Wasserfälle sind ein

grandioses Naturschauspiel! Dank der 275 Wasserfälle mit durchschnittlich 60 Metern Höhenunterschied gilt dieser Ort als eines der Naturwunder der Erde. Bei der Besichtigung lernen Sie gleichzeitig den Iguassu-Nationalpark kennen, eines der schönsten Ökoreservate der Welt – 185.000 Hektar groß und von der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt. Beinahe 400 Vogel- und bis zu 50 Säugetierarten sind hier bekannt, darunter Leoparden und Jaguare. Auch die bis zu 260 verschiedenen Schmetterlingsarten sind nicht zu übersehen. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung. (F) 3. Tag: Iguassu Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Foz do Iguassu (brasilianische Seite). Ende der Kurztour. (F)

UNESCO

WELTERBE

Leistungen 3 Tage ab/bis Foz do Iguassu. • Begrüßung und Transfers ab/bis Flughafen Foz do Iguassu (IGU, brasilianische Seite) an den ausgeschriebenen Tagen. • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht

als fakultativ angegeben). • 2 Übernachtungen im angegebenen Mittelklassehotel (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück). Termine: Täglich vom 01.05. bis 31.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 2 3 Tage Rundreise ab/bis Iguassu pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A LP 3 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung IGUK01 3A 2A 01.05.-31.10. 121 121

1 Erw. 1A 182

Hinweis: Flugtransfers ab/bis Rio de Janeiro mit Anf S Leistung GIGIG2, 3 259,-. Buchungshinweis: Bitte Flugnummer und Ankunftszeit im Bemerkungsfeld angeben, sonst ist die Abholung am Flughafen nicht möglich.

Kurztour

Yacutinga Lodge – Im Regenwald

1. Tag: Iguassu – Yacutinga Lodge Morgens Transfer vom Hotel oder Flughafen zum Treffpunkt Raíces Argentinas. Um 14:30 Uhr Abfahrt im Minibus und später im Geländefahrzeug zur Yacutinga Lodge (Argentinien). Die Fahrt führt Sie durch den Urugua-Provincialpark und ländliche Gegenden. Ihr Reiseleiter bringt Ihnen die Wichtigkeit des Naturschutzes dieser Region nahe. 2 Nächte Yacutinga Lodge (Zusatznächte buchbar mit Anf H, IGR395, Preise lt. EDV). (A)

Leistungen 3 Tage ab/bis Iguassu. • Transfers ab/bis Flughafen Cataratas/Hotel (argentinische Seite, IGRK08) oder Flughafen Foz do Iguassu/Hotel (brasilianische Seite, IGUK08) • Lokale, Englisch sprechende

BRASILIEN Foz do Iguacu Igua

PARAGUAY a

r Pa

Yacutinga Lodge Iguazu River Falls

ARGENTINIEN

Reiseleitung bzw. Naturführer. • Alle Ausflüge gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 2 Übernachtungen in der Yacutinga Lodge im DZ mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). Termine: Täglich vom 01.05.-31.10 .

Garantierte Durchführung. Yacutinga Lodge: Mehrfach ausgezeichnetes Eco-Resort im Nordosten Argentiniens, etwa 60 km von Puerto Iguazu entfernt. Das private Naturreservat ist Teil eines geschützen Regenwaldes. Die Lodge bietet Restaurant, Bar, Swimmingpool, 40 rustikale Zimmer.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 2 3 Tage Rundreise ab/bis Iguassu pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A LP 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung IGUK08 2A 1A Leistung IGRK08 2A 01.05.-31.10. 404 594 391

1 Erw. 1A 589

Hinweis: Flugtransfers ab/bis Rio de Janeiro mit Anf S, GIGIG2 (nach IGU), 3 259,-, ab/bis Buenos Aires mit Anf S, AEPIG2 (nach IGR), 3 330,- p.P. Mindestalter 11 Jahre.

BRASILIEN/ARGENTINIEN

• Garantierte Durchführung • Ideal zur Ergänzung der Kurztour Naturwunder Iguassu • Buchbar ab Iguassu brasilianische oder argentinische Seite

2. Tag: Regenwald-Abenteuer Am frühen Morgen begeben Sie sich auf eine abenteuerreiche Tour durch den Regenwald mit seiner unglaublichen Vielfalt an exotischen Tieren und Pflanzen. Bei einer Schlauchbootfahrt auf dem San Francisco-Fluss (ca. 3 Std.) gleiten Sie leise dahin. Mittagessen in der Lodge. Nachmittags erläutern Ihnen naturkundige Führer auf Lehrpfaden die Besonderheiten der Flora und Fauna. Nach dem Abendessen erleben Sie auf einer Wanderung die Tier- und Pflanzenwelt bei Nacht. (F, M, A) 3. Tag: Yacutinga Lodge – Iguassu Nach dem Frühstück haben Sie ausreichend Zeit, um in Eigenregie den einen oder anderen Lehrpfad zu erkunden oder die Lodge am Pool zu genießen. Nach einem Brunch Rückfahrt zum Treffpunkt Raíces Argentinas (Ankunft ca. 13.00 Uhr). Transfer zum Hotel oder Flughafen, Ende der Kurztour. (F, M)

Parana

Thomas Cook Reisen TOP

3 Tage ab Iguassu

Rundreisen & Kurztouren 187

Kurztour

4 Tage ab Cuiabá

UNESCO

WELTERBE

Naturerlebnis Pantanal ERLEBNIS Thomas Cook Reisen TOP • Geführte Reitausflüge und Kanutouren im Pantanal • Faszinierende Tierbegegnungen • Unberührte Natur

BRASILIEN

1. Tag: Cuiabá – Pousada Piuval Individuelle Anreise nach Cuiabá. Begrüßung am Flughafen durch die örtliche Reiseleitung und etwa 2-stündiger Transfer (empfehlenswert ist, die Ankunft am Flughafen gegen Mittag zu planen). Auf der Transpantaneira geht es durch den Ort Poconé, bis Sie schließlich Ihre Pousada erreichen. Nach der Ankunft begeben Sie sich auf Ihre erste Wandertour zur Erkundung des Pantanal. Pantanal bedeutet übersetzt aus dem Portugiesischen Sumpf. Er stellt mit einer Gesamtfläche, die etwa halb so groß ist wie Deutschland, das größte Feuchtgebiet und gleichzeitig das drittgrößte Naturschutzgebiet der Erde dar. Das ökologisch wichtige System saugt die Wassermassen aus dem zentralen Hochland Brasiliens auf und gibt sie anschließend an den Rio Paraguay weiter. Das riesige

188

Süßwasserbiotop ist ein Paradies für alle Naturliebhaber. Geschätzte 650 Arten von Vögeln, darunter Störche, Reiher und Marabus, Krokodile und Herden von Wasserschweinen können hier entdeckt und bestaunt werden. Im Jahr 2000 wurden Teile des Pantanal von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt. 3 Nächte Pousada Piuval. (A) 2. Tag: Reitausflug und Piranha-Fischen Nach dem Frühstück begeben Sie sich auf einen geführten Reitausflug, um die Schönheit der Flora und Fauna vom Rücken eines Pferdes aus zu beobachten. Anschließend geht es per Boot auf einen nahe gelegenen natürlichen See. Sie haben die Möglichkeit, Piranhas zu fischen sowie Affen, Krokodile und viele weitere Tiere zu beobachten. Genießen Sie dabei den herrlichen Sonnenuntergang über der einmaligen Landschaft. (F, M, A) 3. Tag: Erkundung des Pantanal Den heutigen Tag werden Sie in Absprache mit Ihrem Naturführer gestalten. Vormittags haben Sie die Möglichkeit zu einem weiteren Reitausflug oder zu einer Kanufahrt. Nachmittags steht eine Safari auf der Parkstraße Transpantaneira an, auf der Sie sich auf die Suche nach Alligatoren begeben. (F, M, A)

4. Tag: Pousada Piuval – Cuiabá Am frühen Morgen unternehmen Sie einen weiteren Spaziergang in den Dschungel, um einen letzten Sonnenaufgang zu genießen. Nach dem Mittagessen in der Pousada Transfer zum Flughafen Cuiabá, Ankunft gegen 15.30 Uhr. Ende der Kurztour. (F, M)

oder Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). Termine: Täglich vom 01.05. bis 31.10. Hinweis: Zeit- oder wetterbedingte Änderungen des Programmablaufs vorbehalten. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

Leistungen 4 Tage ab/bis Cuiabá. • Begrüßung und Transfers ab/bis Flughafen. • Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung während der Transfers bzw. naturkundige Führung während der Ausflüge. • Alle Ausflüge gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 3 Übernachtungen in der Pousada Piuval (oder gleichwertig) im Doppelzimmer mit Bad

POUSADA PIUVAL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 3 4 Tage Rundreise ab/bis Ciuabá pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A 5 Erw. 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung CGBK01 5A 4A 3A 2A 01.05.-31.10. 567 544 583 544 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Inlandsflüge mit Anf S ab/bis: Rio GIGCG2, Salvador SSACG2, Recife RECCG2 (Preise lt. EDV.) Zimmerbelegung: Bei 5 gemeinsam Reisenden (5A) Unterbringung in 2 DZ und 1 EZ, bei 4 gemeinsam Reisenden (4A) in 2 DZ, bei 3 gemeinsame Reisenden (3A) in 1 DZ und 1EZ. Hinweis: Bei separat gebuchter Anreise bitte unbedingt Flugnummer und Ankunftszeit im Bemerkungsfeld angeben, sonst ist die Abholung am Flughafen nicht gewährleistet.

Hotels

Brasilien

FRÜH BUCHER BONUS

Brasilia

São Paulo

Manhattan Plaza

Porto Bay L’Hotel

Lage: Zentral, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Zum Flughafen ca. 15 Minuten. Ausstattung: Modernes Hotel mit 314 Zimmern, 2 Restaurants, Bar, Swimmingpool, Sauna, Fitnessraum. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC und Balkon. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Lage: An der Avenida Paulista, direkt im Finanz- und Kulturzentrum der Stadt. Ausstattung: Komfortables BoutiqueHotel mit 80 Zimmern, Restaurant, Pianobar, Spa, Hallenbad und Fitnessraum. Sie wohnen: Executive-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV (LCD), I-Pod-Anschluss, W-Lan inkl., Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad/ Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. PARTNER HOTEL

BRASILIA Manhattan Plaza Anf H Leistung BSB497 01.05.-31.10.

2A 46

1A 92

2A 84

1A 167

SÃO PAULO Porto Bay L’Hotel

Foz do Iguassu

Anf H Leistung GRU599 01.05.-31.10.

Falls Galli

San Martin

Kind: 1 Kind (2-10 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 01.05.-31.08.

Lage: Etwa 16 km zum Flughafen, 18 km zum Iguassu-Nationalpark. Ausstattung: Das Hotel der Best WesternKette bietet 135 Zimmer, Restaurant, Bar, Coffeeshop, Pool, Fitnessraum. Sie wohnen: Doppelzimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Mietsafe, Internetanschluss, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Lage: In Laufnähe zum Iguassu-Nationalpark. Ca. 2 km zum Flughafen. Ausstattung: 135 Zimmer, Restaurant, Café, Bar, Boutique, Friseur, Sauna, Tennisplatz, Pool mit Poolbar. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Geräumige Superior-Zimmer (2B). Verpflegung: Frühstück inklusive.

FOZ DO IGUASSU Falls Galli Anf H Leistung IGU398 01.05.-31.10.

2A 28

1A 49

2A 41

1A 84

Kind: 1 Kind (2-7 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei.

FOZ DO IGUASSU San Martin Anf H Leistung IGU399 01.05.-31.10.

2B 48

1B 97

Kind: 1 Kind (2-6 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Preisvorteil: 4=3 für alle Aufenthalte 01.05.31.10. sowie 8% Ermäßigung bei Aufenthalt ab 3 Nächte im genannten Zeitraum.

IGUASSU-NATIONALPARK Das Cataratas Anf H Leistung IGU599 01.05.-31.10.

2A 114

1A 213

2B 131

1B 239

Kind: 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Nationalparkgebühren vor Ort zahlbar, je Person ca. 3 10,-

MANAUS Tropical Manaus Anf H Leistung MAO499 01.05.-31.10.

2A 56

1A 111

2B 67

1B 135

Transfers zubuchbar siehe Seite 204.

Das

Cataratas

Lage: Direkt im Iguassu-Nationalpark. Zum Flughafen ca. 15 km. Ausstattung: Das einzige Hotel im Nationalpark wurde im Kolonialstil erbaut und verfügt über 203 komfortable Zimmer. Annehmlichkeiten: 2 Restaurants, Bar, Internetzugang, Swimmingpool, Tennisplatz, Spielplatz, Wäscheservice und eine Boutique. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Kabel-TV, Radiowecker,

Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC, Blick auf den Park ausgestattet. Superior-Zimmer (2B) mit Blick auf den tropischen Garten oder den Regenwald. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Manaus

Tropical

Manaus

Lage: Malerisch im Amazonasgebiet, direkt am Rio Negro. Zum Flughafen ca. 10 km, ins Stadtzentrum ca.18 km. Ausstattung: Um einen großen Innenhof angelegtes, komfortables Hotel mit 594 Zimmern, Restaurant (Live-Musik), Bars, Café, Geschäften, Friseur, Diskothek. 2 Swimmingpools mit Poolbar, 5 Tennis-

plätze, Volleyball, Bogenschießen, Joggingpfad, Fitnessraum, Sauna, Spielezimmer und kleiner Zoo in der großen Gartenanlage. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, Kabel-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Blick zum Pool oder Garten. Superior-Zimmer (2B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

WOHNBEISPIEL

SUPERIOR-ZIMMER

BRASILIEN

Iguassu-Nationalpark

Hotels & Resorts 189

Hotels

Rio de Janeiro

Tulip Inn Copacabana

RIO DE JANEIRO Corcovado Zuckerhut

1 2

Botanischer Garten

Leblon

43 5 6 Copacabana

Ipanema

4 Tulip Inn Copacabana 1 Merlin Copacabana 2 Porto Bay Rio Internacional 5 JW Marriott 6 Pestana Rio Atlantica 3 Copacabana Palace

Lage: Direkt am Strand der Copacabana. Angenehmer Ausgangspunkt, um die beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden. Transferzeit: ca. 50 Minuten. Ausstattung: Gutes Mittelklassehotel mit freundlicher Atmosphäre. Neben den 112 Zimmern stehen den Gästen das Restaurant „Fogareiro Grill”, eine Bar, eine Sauna und Massageangebote zur Verfügung.

Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, TV, Radio, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeeebereiter, Minibar, Tageszeitung, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Rio de Janeiro „In sechs Tagen schuf Gott die Welt, am siebten Tag Rio de Janeiro, die schönste Stadt der Welt.“ Das behaupten zumindest die „Cariocas“, ihre Einwohner. Einzigartig ist die Lage dieser pulsierenden Weltmetropole mit den berühmten Stränden von Leblon, Ipanema und Copacabana. Atemberaubende Ausblicke bieten sich von den beiden Wahrzeichen, dem Zuckerhut und dem Corcovado.

Copacabana Palace Lage: Direkt an der Copacabana. Transferzeit: ca. 50 Minuten. Ausstattung: Das elegante Luxushotel der gehobenen Kategorie wurde 1923 eröffnet und versprüht besonderes historisches Flair. Zu den Annehmlichkeiten gehören zwei Restaurants „Cipriani” und „Pergula” mit internationalen und italienischen Spezialitäten, Pianobar, Schönheitssalon, Geschäfte, Tennisplatz, Fitnesscenter. Großer Swimmingpool mit

kostenfreien Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern. Sie wohnen: 225 komfortabel eingerichtete Zimmer. Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, Sat.-TV, Musikanlage, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Blick zur Stadt bzw. Straße. Superior Pool View-Zimmer (2B) bieten bei sonst gleicher Ausstattung Blick auf den Pool. Superior Beach View-Zimmer (2C) mit Meer-/Copacabana-Blick buchbar. Verpflegung: Ohne Verpflegung oder mit amerikanischem Frühstücksbuffet.

SUPERIOR-ZIMMER

S TA N D A R D - Z I M M E R

FRÜH

Porto Bay Rio Internacional

BRASILIEN

BUCHER BONUS

190

Lage: Zentral, am Strand der Copacabana. Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Exklusives und modern gestaltetes Hotel mit 117 eleganten Zimmern, Restaurant „La Finestra”, Café „Limone”, Fitnesscenter, Sauna, Swimmingpool und Poolbar. Strandservice für Hotelgäste, Liegen und Sonnenschirme inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) mit Telefon, Flatscreen-TV, DVD-/CD-Spieler, Radio, Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche und WC sowie Balkon mit seitlichem Meerblick. Geräumige Deluxe-Zimmer (2B) mit Meerblick buchbar. Suiten (2C) zusätzlich mit kleinem Wohnbereich.

WOHNBEISPIEL

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6, 14=12 und 21=18 zu bestimmten Terminen Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

PARTNER HOTEL

Hotels JW Marriott Lage: Direkt an der Copacabana. Bars, Restaurants, Geschäfte in unmittelbarer Umgebung. Transferzeit: ca. 50 Minuten. Ausstattung: In diesem eleganten FirstClass-Hotel erwartet Sie Luxus und Komfort. Das Dach des Hotels bietet einen atemberaubenden Ausblick auf die Stadt. Neben den 245 komfortablen Zimmern zählen 2 Restaurants (darunter auch ein bekanntes japanisches Spezialitätenrestaurant), eine Lounge-Bar, Cafe-

Rio de Janeiro

teria, Geschenkeshop und Minimarkt, Schwimmbad, Sauna, ein kleines Spa und ein Fitnessraum zu den Annehmlichkeiten des Hotels. Sie wohnen: Die modern und großzügig eingerichteten Deluxe-Zimmer (2A) verfügen über Direktwahltelefon mit Voicemail, Sat.-TV, Radio, HiFi-Anlage, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügelset, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche und WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

WOHNBEISPIEL

Hotel Merlin Copacabana Lage: Etwa 500 m von der Copacabana entfernt. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: Modernes Stadthotel mit 145 Zimmern, A-la-carte-Restaurant, Sauna, Swimmingpool mit Sonnendeck

und Poolbar, Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive.

Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen:

Unterbringung z.B. 2A FR 3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

2A 43

1A 87

2A 141

1A 282

Tulip Inn Copacabana Anf H Leistung GIG494 01.05.-31.10.

Copacabana Palace Anf H Leistung GIG599 01.05.-31.10.

Hinweis: Preise für 1B/2B, 1C/2C lt. EDV. Verpflegung: Aufpreis FR 3 25,- pro Person/Tag.

Porto Bay Rio Internacional Anf H Leistung GIG495 01.05.-31.10.

3A 53

2A 58

1A 117

Kind: 1 Kind (2-10 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Preise für 1B/2B/3B und 1C/2C/3C lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 bei Anreise vom 01.05.-31.08.

JW Marriott Anf H Leistung GIG493 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2A 87 107

1A 173 214

2A 47

1A 93

2T 66 63

1T 119 133

Merlin Copacabana Anf H Leistung GIG496 01.05.-31.10.

3A 39

Pestana Rio Atlantica

Lage: An der Copacabana. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: 217 komfortable Gästezimmer. Restaurant, Lobby-Bar, Fitnesscenter, Sauna. Swimmingpool und Poolbar auf der Dachterrasse. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2T) mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Mietsafe, Mini-

bar, Klimaanlage, Dusche, WC. SuperiorZimmer (2A) zusätzlich mit seitlichem Meerblick buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive,

Anf H Leistung GIG497 01.05.-31.08. 01.09-31.10.

Preise für 1A/2A lt. EDV. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 bei Anreise 01.05.-30.09. Transfers für Rio zubuchbar siehe Seite 204. Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt buchbar, Infos siehe Seite 204.

BRASILIEN

Pestana Rio Atlantica

Hotels & Resorts 191

Hotels

Angra dos Reis & Búzios

Strände um Rio – Búzios & Angra dos Reis Amazonas

BRASILIEN

Atlantischer Ozean

Angra dos Reis Búzios Rio de Janeiro

ANGRA DOS REIS

Angra dos Reis

Pestana Angra Beach Bungalows Lage: Direkt am schönen Sandstrand der Costa Verde, auf einem 55.000 qm großen Grundstück, umgeben von tropischer Vegetation. Transferzeit von Rio: ca. 2 Stunden und 15 Minuten. Ausstattung: Die kleine, exklusive Ferienanlage fügt sich harmonisch in das Naturparadies von Angra dos Reis ein. Das Resort verfügt über einen Privat-

strand, bietet 27 Bungalows, ein Restaurant, Bar, Spielezimmer, Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Panoramablick. 24-Stunden-Zimmerservice. Sie wohnen: Junior-Bungalows (2A), 50 qm, bieten Telefon, Kabel-TV, DVDPlayer, CD-Player, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC, Terrasse mit Hängematte. Superior-Bungalows (2B) sind mit 60 qm größer, Junior-OceanBungalows (2C), 50 qm bieten zusätzlich Meerblick. Verpflegung: Halbpension inklusive.

Búzios – Das einstige Fischerdorf mit Südsee-Flair gilt als echter Geheimtipp für stilvollen und erholsamen Urlaub! Die „Perle der Costa do Sol“ wurde 1964 von Brigitte Bardot entdeckt und ist seither Anziehungspunkt für Celebrities und Künstler. Sie liegt auf einer hügeligen Halbinsel, die von einigen der schönsten Strandbuchten Brasiliens umgeben ist. Gemütliche Pousadas, hübsche Verkaufsstände an den Straßen und ein ausgewogenes Angebot an Wassersportarten laden zum Verweilen ein. Angra dos Reis – Insgesamt 365 Inseln liegen in der „Bucht der Könige“. Neben idyllischen kleinen Buchten am smaragdgrünen Meer und der üppigen Vegetation des atlantischen Regenwaldes bietet Angra dos Reis einige malerische, unter Denkmalschutz gestellte Kirchen und Herrenhäuser. Zahlreiche Bootsausflüge, Wanderungen und Tauchgänge bieten Ihnen die Möglichkeit, die Naturschönheiten der Costa Verde kennen und lieben zu lernen. BÚZIOS

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wassersport, Tauchen, Rafting, Gesundheitsund Schönheitsanwendungen im Spa, verschiedene Ausflüge.

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A HP Preise pro Person/Nacht inkl. Halbpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung GIG595 2A 2B 2C 01.05.-30.09. 84 97 111 01.10.-31.10. 100 115 132 Hinweis: Preise für 1A/1B/1C lt. EDV. Transfers zubuchbar s. S. 204. Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 204.

Búzios

Breezes

Búzios

BRASILIEN

tsf

192

Lage: Direkt am Tucons Strand. Nach Búzios ca. 7 km. Transferzeit von Rio: ca. 2 Stunden 30 Minuten. Ausstattung: Das neu erbaute Ferienresort (Eröffnung März 2010) bietet 329 Zimmer, ein Hauptrestaurant, Grillrestaurant, 3 A-la-carteRestaurants, Bars, Ladenarkade, Bibliothek, Kinder- und Teenclub. Am Swimmingpool stehen Liegen, Badetücher und Sonnenschirme kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A), 36 qm, verfügen über Sitzecke, Telefon, Kabel-TV, W-LAN-Anschluss, Safe, Klimaanlage, Minibar, Bügel-

set, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Suiten (2B), 52 qm, mit separatem Wohnzimmer, Bungalow-Zimmer (2C), 83 qm, mit Terrasse mit Jacuzzi und Meerblick. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Wellness-Anwendungen im Spa.

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, abends nach Verfügbarkeit und gegen Reservierung auch in den A-la-carte Restaurants, nationale Getränke, Hauswein zu den Mahlzeiten, Snacks von 02.00-06.30 Uhr, Minibar mit Wasser und Softdrinks. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit verschiedene Wassersportarten, Fitnessraum, Tennisplätze, Minigolf, Bowling, Beachvolleyball, Bogenschießen, Fahrräder. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramme, abends Shows, Diskothek.

DELUXE-ZIMMER

FRÜH BUCHER BONUS

MODELLBILD

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis 60 Tage vor Anreise für 01.05.-31.10.

Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht inkl. AI in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung BZC493 2A 1A 01.05.-30.06. / 01.09.-31.10. 122 183 01.07.-31.08. 131 196

Unterbringung z.B. 2A AI 2 Erw. 2B 141 151

1 Erw. 1B 211 226

2 Erw. 2C 159 170

Kind z.B. im 2A

35 35

Kind: Festpreis für 1 Kind (3-13 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Preise für 3A, 3B, 3C, 1C lt. EDV. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Transfers zubuchbar s. Seite 204. Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 204.

Hotels CHARME Hotel

Lage: Direkt am kleinen Sandstrand Praia dos Ossos. Nur ca. 5 km vom Stadtzentrum entfernt. Transferzeit von Rio: ca. 2 Stunden. Ausstattung: Die kleine, charmante Pousada bietet Ihnen eine persönliche und gemütliche Atmosphäre. Historisches Ambiente und Komfort spiegeln sich in der modernen Architektur wider. Einge-

bettet in einen schönen gepflegten Garten verfügt die Pousada über 32 stilvoll und landestypisch eingerichtete Zimmer, Frühstücksrestaurant, Bar, Zimmerservice. 2 Swimmingpools, Sonnenterrasse, Sauna, Beautysalon, Kinderspielplatz und Souvenirshop. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) bieten Telefon, Kabel-TV, Safe, Internetzugang, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Blick in den Garten. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Pousada Byblos

CHARME Hotel

Lage: Sehr schön auf einer kleinen Anhöhe, nur etw 150 m von der berühmten „Rua das Pedras” mit ihren zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften entfernt. Die Strände Ossos und Armacao befinden sich ganz in der Nähe. Transferzeit von Rio: ca. 2 Stunden. Ausstattung: Die landestypisch eingerichtete Pousada verfügt über einen

WOHNBEISPIEL

wundervollen Blick auf den Praia da Armacao und zeichnet sich durch persönlichen Service aus. Zu den Annehmlichkeiten zählen 21 Zimmer, Frühstücksrestaurant, Lobbybar, Internetzugang, Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Blick auf die Bucht. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Radio, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Blick auf den Garten. Deluxe-Zimmer (2B) mit Meerblick. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung BZC399 3A 2A 1A 01.05.-31.10. 48 55 88

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung BZC398 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.10. 53 106 70 141

Kind: 1 Kind im Zimmer mit 2 Vollzahlern von 2-7 Jahre kostenfrei, von 8-11 Jahre 80% Ermäßigung. Preisvorteil: 5% Ermäßigung bei Aufenthalt ab 4 Nächten, 10% bei Aufenthalt ab 7 Nächten. Mindestaufenthalt 3 Nächte. Transfers zubuchbar siehe Seite 204. Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt s. S. 204.

Kind: 1 Kind (3-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern 70% Ermäßigung. Transfers zubuchbar siehe Seite 204. Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 204.

Porto Bay Glenzhaus ENTSPANNEN Lage: Nur etwa 700 m vom Meer und der berühmten Strandpromenade Rua das Pedras entfernt. Zum Flughafen Rio de Janeiro ca. 180 km. Transferzeit von Rio: ca. 2 Stunden. Ausstattung: In der idyllischen und mit viel Liebe zum Detail dekorierten Pousada können Sie Komfort, Ruhe und persönlichen Service genießen. Umgeben von tropischer Vegetation bietet das Haus eine schöne Rezeption mit Sitzgelgenheiten, kostenfreiem Internetzugang und Lobbybar, ein offenes Frühstücksrestaurant am Pool, TV-Raum mit DVDSpieler, Ruhebereich, Zimmerservice,

Wäscheservice und Swimmingpool mit Poolbar. Badetücher kostenfrei. Sie wohnen: 17 komfortable und individuell gestaltete Gästezimmer. Junior-Suiten (2C), ca. 35 qm, bieten Sitzecke, Sat.TV, DVD-/CD-Player, Safe, Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Bademäntel, Bad oder Dusche, WC sowie eine Veranda mit Gartenblick. Geräumige Master-Suiten (2B), ca. 60 qm, verfügen zusätzlich über einen kombinierten Wohn/Schlafraum, Royal-Suiten (2A) bei gleicher Größe und Ausstattung zudem mit Meerblick. Verpflegung: Frühstück wird serviert. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Massagen, Maniküre, Pediküre. Golf, Surfen und Tauchen in der Nähe des Hotels durch örtliche Anbieter.

LOBBY

WOHNBEISPIEL MASTER-SUITE

FRÜH BUCHER BONUS

PARTNER HOTEL

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Anreise 01.05.-31.10.

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung BZC497 2C 1C 2B 1B 2A 1A 01.05.-31.10. 44 88 56 113 60 120 Kind: 1-2 Kinder (2-10 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Preise für 3A, 3B, 3C lt. EDV. Transfers zubuchbar siehe Seite 204. Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 204.

BRASILIEN

Pousada Corsario

Búzios

Hotels & Resorts 193

Hotels

Salvador da Bahia SALVADOR DA BAHIA

Sal vad or

Fei ra Est r.

Baia de Todos os Santos

1 2

Fra

nga Av.

3 4 Oceanica 5 Av.

Atlantischer Ozean

Traumstrände rund um Praia do Forte

a an . Vi Av iz lho u L Fi

Das malerische Fischerdorf liegt etwa 70 km nördlich von Salvador da Bahia an einem 12 km langen, weißen, von Kokoshainen und Dünen gesäumten Sandstrand. Die typisch brasilianische Atmosphäre des Ortes inspirierte zahlreiche Künstler, so findet man neben Boutiquen, Restaurants und Bars auch kleine Ateliers. TAMAR, ein Projekt für die Erhaltung und den Schutz der seltenen Art, hat Praia do Forte in Brasilien und vielen anderen Ländern bekannt gemacht. Die Schildkrötenaufzuchtstation beeindruckt Jahr für Jahr viele Besucher. Umgeben von einem weitläufigen Naturschutzgebiet legen Meeresschildkröten am Strand ihre Eier.

. io Av áv a Ot abeir g n Ma Hotels: 1 Solar do Carmo 2 Convento do Carmo 3 A Casa das Portas Velhas 4 Vila Galé Salvador 5 Pestana Bahia 6 Villa Santo Antonio 7 Zank Boutique Hotel

Salvador da Bahia Die Hauptstadt des Bundesstaates Bahia liegt an der Allerheiligenbucht, der Bahia de Todos los Santos. Entdecken Sie die bezaubernde Altstadt mit ihren zahlreichen Kirchen und Klöstern, den farbenfrohen Häuserfassaden und pittoresken Barockvierteln. Hier schlägt auch das Herz der afro-brasilianischen Kultur: Samba- und Reggae-Rhythmen klingen aus den Kneipen und Bars. Salvadors kilometerlange, mit Kokosnusspalmen gesäumten Strände laden zum Baden ein.

Zank Boutique Hotel

DESIGN Hotel Lage: Im Herzen des historischen Stadtteils Rio Vermelho. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das Zank Boutique-Hotel bietet seinen Gästen persönliches und exklusives Ambiente. Die Einrichtung ist eine Kombination aus modernen Designermöbeln und besonderen Antiquitä-

ten, ganz dem brasilianischen Stil angepasst. Zu den Annehmlichkeiten des Hauses zählen Restaurant und Swimmingpool, Sauna, Spa, Fitnessraum. Sie wohnen: Alle Gästezimmer sind individuell, nach einem besonderen historischen Motto eingerichtet. Estilo-Zimmer (2A) mit Telefon, TV, Internetanschluss, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC, Meerblick. Verpflegung: Frühstück inklusive.

WOHNBEISPIEL

Convento do Carmo

BOUTIQUE Hotel

Lage: In der Altstadt von Salvador, nahe dem pittoresken Stadtteil Pelourinho. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das Luxushotel überzeugt durch persönlichen Service und exzellente Küche. Zu den Annehmlichkeiten gehören 79 historisch authentische Zim-

BRASILIEN

BOUTIQUE Hotel

FRÜH BUCHER BONUS

Lage: Im von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannten malerischen Altstadtviertel. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das aus dem 19. Jh. stammende, restaurierte Gebäude beherbergt ein mit viel Liebe zum Detail eingerichtetes Hotel, das sich durch persönliche Atmosphäre und exzellenten Service aus-

WOHNBEISPIEL

GENIEßEN

194

A Casa das Portas Velhas

mer und ein eleganter Empfangsbereich mit Sitzgelegenheiten und Bibliothek. Den Mittelpunkt des ehemaligen Karmeliter-Klosters aus dem 16. Jh. bildet ein stilvoll konzipierter Swimmingpool, eingebettet in tropische Gärten. Liegen, Sonnenschutz und Badetücher kostenfrei. Von Gewölben überdachtes, offenes Restaurant mit portugiesischer und internationaler Küche und Bar. Sie wohnen: Luxuriös und individuell gestaltete Luxury-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, Flatscreen-TV, Radio, Inter-

WOHNBEISPIEL

netanschluss, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Dusche und WC. Geräumige Junior-Suiten (2B) und Loft-Suiten (2C) bei sonst gleicher Ausstattung. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fitnessbereich, Massagen und Wellnessanwendungen im professionell geführten Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile zu bestimmten Terminen Details siehe Preistabelle

Iberostar Praia do Forte Iberostar Bahia Tivoli Eco Resort Praia do Forte Vila Galé Mares Catussaba Resort SALVADOR DA BAHIA

Atlantischer Ozean

zeichnet. Zu den Einrichtungen zählen 15 Gästezimmer, Restaurant, Bar, Businesscenter, Souvenirshop, Sammlung von Malereien und Kunstgegenständen. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, kostenfreiem Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bademänteln, Slipper, Bad/Dusche und WC. Deluxe-Zimmer (2B) sind geräumiger, mit Sitzecke. Master-Suite (2C), 50 qm, mit separatem Wohnzimmer und kleiner Küche. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Hotels Villa Santo Antonio FRÜH BUCHER BONUS

CHARME Hotel

Lage: Mitten in der Altstadt, in direkter Nachbarschaft des berühmten Künstlerund Musikerviertels Pelourinho. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das über 250 Jahre alte Gebäude aus der Kolonialzeit wurde liebevoll renoviert und die 11 Zimmer von bekannten Künstlern individuell eingerichtet. Antike Elemente gepaart mit modernem Design unterstreichen das char-

mante Ambiente der unter deutsch-brasilianischer Leitung stehenden Pousada. Restaurant und Bar. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Deckenventilator, Kabel-TV, Minibar, Dusche, WC. Deluxe-Zimmer (2B) mit Klimaanlage, Super-Deluxe-Zimmer zudem mit Balkon und Blick auf die Altstadt (2C) oder aufs Meer (2D). Verpflegung: Frühstück inklusive.

Hotel Solar do Carmo

Salvador da Bahia

CHARME Hotel

Lage: Im historischen Stadtteil von Salvador da Bahia. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: In diesem charmanten Hotel verbindet sich das historische Ambiente eines aus dem 18. Jahrhundert stammenden Herrenhauses mit den Annehmlichkeiten eines modernen Hotels. Es verfügt über 14 Gästezimmer, ein Restaurant, Pool und Bar auf der Dachterrasse mit Blick auf die Bucht „All Saints“. Sie wohnen: Im landestypischen Stil eingerichtete Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, Kabel-TV (Flatscreen), Internetzugang, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Heizung, Bad oder Dusche, WC. Geräumige Superior-Zimmer (2B) zusätzlich mit Blick über das historische Zentrum. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

WOHNBEISPIEL

Pestana Bahia Hotel

FRÜH BUCHER BONUS

Lage: Direkt in Rio Vermelho, zur Altstadt etwa 8 km. Shuttlebus zum nahe gelegenen Strand inklusive. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: 430 Gästezimmer, Empfangsbereich mit Lobbybar, Ladenarkade, Friseur. Restaurant und Café. 2 Swimmingpools mit Kinderpool. Liegen und Badetücher inklusive.

Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Internetanschluss, Radio, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC und französischer Balkon mit Meerblick. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends Buffet. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Sauna, Aerobic. Gegen Gebühr: Massagen.

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind

Zank Boutique Hotel Anf H Leistung SSA593 01.05.-02.05. / 03.06.-06.06. / 04.09.-07.09. 09.10.-12.10. / 30.10.-31.10. 03.05.-02.06. / 07.06.-03.09. / 08.09.-08.10. / 13.10.-29.10.

2A 132 132 106

1A 263 263 212

2B 65 73

1B 110 124

Mindestalter: 14 Jahre.

A Casa das Portas Velhas Anf H Leistung SSA595 01.05.-30.06. 01.07.-31.10.

2A 48 56

1A 82 96

44 37

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) mit 2 Vollzahlern im Zimmer 2B, Preis im 2C lt. EDV. Verpflegungszuschlag: Aufpreis HP 3 26,- pro Person/Tag. FRÜHBUCHER-BONUS 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 5=4 bei Anreise vom 01.05.-31.10. Bei Buchung von HP wird der Zuschlag für alle Reisetage berechnet. Preise für 3B, 3C, 2C, 1C lt. EDV.

Convento do Carmo Anf H Leistung SSA599 01.05.-31.10.

2A 93

1A 161

2B 145

1B 290

Kind: 1 Kind (2-13 Jahre) mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Preise für 1C/2C/3C/3A/3B lt. EDV. Preisvorteil 4=3 und 8=6 für Aufenthalt vom 01.05.-30.06.

Villa Santo Antonio WOHNBEISPIEL

FRÜH BUCHER BONUS

Lage: Im touristischen Zentrum Ondina, Geschäfte und Restaurants in unmittelbarer Nähe. Zur Altstadt etwa 8 km. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen zählen 224 Zimmer, Empfangsbereich mit Rezeption, Bar und Restaurant. Im Außenbereich Swimmingpool mit Bar.

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Fitnesscenter, Sauna. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, Kabel-TV, Internetanschluss, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Dusche und WC. Auch mit Meerblick (2B) buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension Abendessen in Buffetform oder à la carte.

2A 40 43

1A 80 86

2B 51 62

1B 102 125

19 19

Kind: Festpreis für 1 Kind (5-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (bis 4 Jahre kostenfrei). Preise für 2C und 2D sowie Dreierbelegung lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% bei Buchung bis 31.03. Preisvorteil: 4=3 für Aufenthalt vom 01.05.-31.07. und 5=4 vom 01.10.-31.10.

Hotel Solar do Carmo Anf H Leistung SSA399 01.05.-31.10.

2A 51

1A 102

2B 59

1B 118

Kind: 1 Kind (2-4 Jahre)im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Preisvorteil: 4=3 für alle Ankünfte 01.05.-27.07. und 01.09.-31.10.

Pestana Bahia Hotel Anf H Leistung SSA498 01.05.-30.06. 01.07.-31.10.

2A 28 29

1A 56 58

Kind: 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Verpflegungszuschlag: Aufpreis HP 5 19,pro Vollzahler/Tag; 5 9,- pro Kind/Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 4=3 und 7=5 für alle Ankünfte 01.05.-31.10. Hinweis: Vom Hotel wird eine Zimmergebühr in Höhe von Real 3,50,- pro Zimmer/Nacht erhoben, die direkt vor Ort zu bezahlen ist.

Vila Galé Salvador Anf H Leistung SSA499 01.05.-31.10.

2A 28

1A 50

2B 34

1B 60

Kinderfestpreis: Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis HP 3 16,je Vollzahler/Tag, Kind 3 8,-. FRÜHBUCHER-BONUS 15% Ermäßigung bei Buchung bis 30.04. und Ankunft 01.05.31.10. sowie bei Buchung 01.05.-31.07. und Ankunft 01.09.-31.10. Zubuchbare Transfers in Salvador s. S. 204. Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 204.

WOHNBEISPIEL

BRASILIEN

Vila Galé Salvador

Anf H Leistung SSA394 01.05.-18.07. 19.07.-31.10.

Hotels & Resorts 195

Baderesorts

Imbassai/Itapúa

Imbassaí

Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa

neu

ENTSPANNEN

1W 1f s

SINGLE MIT KIND

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am Strand, inmitten des Naturparks von Imbassaí. Zum Ort Imbassaí ca. 10 Gehminuten. Transferzeit: ca. 1 Stunde.

Thomas Cook Reisen PLUS • Eröffnungsangebot: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis, kombinierbar mit Frühbucher- und Preisvorteilen!!

Ausstattung: Neu erbautes Ferienresort (Eröffnung Juni 2010) mit 864 Zimmern, 2 Buffet- und 3 A-la-carte-Restaurants, 10 Bars, Diskothek, Internetecke, Minimarkt, Souvenirshop, Friseur, Wäscheservice, großzügige Poollandschaft. Liegen und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Miniclub (3-12 Jahre), TeenClub (12-18 Jahre), Babysitting-Service. 24-Std.-Arztservice. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm), Internetzugang, Radio, I-Pod-Anschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügelset, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademäntel, Hydromassagewanne, Bad, WC, Balkon. Geräumige Ju-

nior-Suiten (2D) mit gleicher Ausstattung. THOMAS COOK SPECIAL (2T): wie 2A, keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Sport & Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im professionell geführten Spa. In der Nähe von öffentl. Anbietern Reiten, Tauchen und Surfkurse. FRÜH BUCHER BONUS

15 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01., 10 % Ermäßigung bei Buchung 01.02.-30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen)

PAUSCHALREISE

1 Woche 2T/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SSA, Anf: H, Leistung: 82195A, Verpfl.: AI

ab 3 1.203,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer TC SPECIAL

TC SPECIAL

Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2T 1T 01.06.-09.07. 69 89 10.07.-22.08. 81 106 23.08.-31.10. 71 92 Basispreis Vollzahler (s. Seite 204): v 1.065,-

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen auch à la carte (nach Verfügbarkeit), Snacks sowie lokale, z.T. internationale Getränke 24-Std., Minibar (Softdrinks, Bier). Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Kajaks, Windsurfen, Boogie-Boards, Wassergymnastik, Aerobic, Spinning, moderner Fitnessraum, Basketball, Tischtennis, Beachvolleyball, 2 Tennisplätze, Fußball, Dart. Unterhaltung: Tagsüber Sport- und Animationsprogramm, abends Shows, Diskothek.

2 Erw. 2A 75 88 77

1 Erw. 1A 97 114 100

2 Erw. 2D 85 96 88

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 204) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 41,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 41,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82520A ab/bis Flughafen Salvador. Aufpreis v 136,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: WEST, Leistung: SSA592

WOHNBEISPIEL

Kind: 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei, 2. Kind lt. EDV. Single mit Kind: 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 1 Vollzahler kostenfrei, 2. Kind lt. EDV, buchbar als Pauschalreise unter H82195A 1T/1A/1D. Preisvorteil: 7=6, 14=12, 21=18 für alle Ankünfte 02.06.-16.06. und 05.09.-19.09. Single-Spar: 1T=2T, 1A=2A, 1D=2D für alle Ankünfte 20.06.-04.07. Flitterwochen-Ermäßigung s. S. 238. Hinweis: Diskothek und Spa ab 18 Jahren.

Itapúa

Catussaba Resort Hotel ENTSPANNEN

BRASILIEN

Lage: Am Strand von Itapúa. Zum Stadtzentrum von Salvador ca. 30 Minuten. Transferzeit: ca. 20 Minuten. Ausstattung: 256 Gästezimmer, geschmackvoller Empfangsbereich mit Sitzgelegenheiten, A-la-carte-Restaurant mit brasilianischer und internationaler Küche, Coffeeshop, TV-Ecke und Boutique. Swimmingpoollandschaft mit Sonnenterrasse und Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaan-

196

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=5, 14=10, 21=15 sowie 2B=2A zu bestimmten Terminen Details siehe Preistabelle

lage, Dusche, WC, Balkon/Terrasse mit Gartenblick. Superior-Zimmer (2B) mit seitlichem Meerblick und geräumige Beachfront-Zimmer (2C) mit Meerblick buchbar. Preise für Kategorie 3A, 3B, 3C, 1C lt. EDV-System. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension Abendessen ebenfalls in Buffetform. Unterhaltung: Tagsüber dezente Animation, am Abend gelegentlich Live-Musik. Sport & Fitness: Inklusive, nach Verfügbarkeit: Tennis (Flutlicht gg Geb.), Fitnessraum, Sauna, Tischtennis, Strandvolleyball, Billard. Gg. Gebühr: Massagen.

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SSA, Anf: H, Leistung: 82535A, Verpfl.: FR

ab 3 1.102,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. FR in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.10. 41 75 Basispreis Vollzahler (s. Seite 204): v 1.065,-

2 Erw. 2B 48

2 Erw. 2C 57

Kind z.B. im 2A

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 204) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 32,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 32,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82520B ab/bis Flughafen Salvador. Aufpreis v 21,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: WEST, Leistung: SSA497

WOHNBEISPIEL

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Verpflegung: Aufpreis HP 3 12,- je Tag/Vollzahler, Kinder (2-14 Jahre) zahlen 50%. Bei Buchung von HP je 1 Softdrink, 1 Caipirinha-Cocktail oder 1 Bier kostenfrei zum Abendessen. Preisvorteil: 7=5, 14=10, 21=15, 28=20 bei Aufenthalt 01.05.-30.06., 7=6, 14=12, 21=18, 28=24 bei Aufenthalt 01.08.-31.08. 2B=2A/1B=1A Superior-Zimmer buchen, Standard-Zimmer bezahlen für alle Ankünfte vom 01.05.-30.06., 01.08.-31.08. (Mindestaufenthalt 14 Nächte).

Baderesorts

1+ All Inclusive Plus!

Vila Galé Mares Resort & Spa ENTSPANNEN

1s 1W 1f Lage: Direkt am langen feinsandigen Strand von Guarajuba, ca. 15 km von Praia do Forte entfernt. Transferzeit: ca. 45 Minuten. Ausstattung: Das Ferienresort ist eingebettet in eine 200.000 qm große Gartenlandschaft. 447 Gästezimmer, eleganter, halboffener Empfangsbereich mit Lobbybar und Sitzgelegenheiten. Souvenirshop, Internetecke, TV-Raum. Geschmackvolles Haupt-/Buffetrestaurant, Poolrestaurant mit Bar und ein orientalisch-mediterranes A-la-carte-Restau-

rant. Den Mittelpunkt der Anlage bildet eine große Swimmingpoollandschaft mit separatem Kinderpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Die stilvollen und mit viel Liebe zum Detail dekorierten SuperiorZimmer (2C) befinden sich in doppelstöckigen Nebengebäuden und verfügen über Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad und Dusche, WC sowie Balkon, zum Teil mit seitl. Meerblick. In ebenerdigen Doppelbungalows gelegene Bungalow-Zimmer (2B) sind etwas größer, mit Terrasse und Blick in den Garten. Superior-Bun-

galow-Zimmer (2D) mit Jacuzzi liegen näher zum Meer. Preise für Kategorie 3C, 3B, 3D lt. EDV-System. Sport & Wellness: Gegen Gebühr: PADITauchschule, Segeln, Windsurfen, Tennis, Massagen und Wellness-Anwendungen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

Praia do Forte

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform. Snacks, lokale, z.T. internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit: Fitnessraum, Aerobic, Volleyball, Billard, Fahrräder (1 Stunde pro Person/Tag). Unterhaltung: Tagsüber und am Abend dezente Animation, Themenshows, Live-Musik, Diskothek.

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Anreise 01.05.-31.10. sowie bei Buchung 01.05.-31.07. und Anreise 01.09.-31.10.

SUPERIOR-ZIMMER

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SSA, Anf: H, Leistung: 82390A, Verpflegung: AI

ab 3 1.417,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-31.10 Basispreis Vollzahler (s. Seite 204): v 1.065,-

2 Erw. 2C 73

1 Erw. 1C 131

2 Erw. 2B 95

2 Erw. 2D 116

Kind z.B. im 2A

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 204) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 41,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombination v 41,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82520A ab/bis Flughafen Salvador. Aufpreis v 136,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen) Kind: Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Flitterwochen-Extras: 1 Flasche Sekt und Schokolade bei Ankunft. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SSA491 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2C 76

1 Erw. 1C 137

2 Erw. 2B 99

2 Erw. 2D 122

Kind z.B. im 2C

Zubuchbare Reisebausteine: • Bustransfer ab/bis Flughafen buchbar unter Anf S Leistung SSATH1 (hin), bzw. SSATR1 (rück), Preise s. S. 204 • Privattransfer ab/bis Flughafen buchbar unter Anf S Leistung SSAPT1 (hin), bzw. SSAPT2 (rück), Preise s. S. 204 • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung SSA491

BRASILIEN

PAUSCHALREISE

Hotels & Resorts 197

Baderesorts

Praia do Forte

PARTNER HOTEL

Hotel Iberostar Bahia ENTSPANNEN

1W1g1f1

SINGLE MIT KIND

FLITTERWOCHEN

PREMIUM WOHNEN

Lage: Direkt am langen, feinen Sandstrand. Der Ort Praia do Forte ist ca. 4 km entfernt. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: Stilvoller Empfangsbereich mit Lobbybar und Ladenarkade. 631 Zimmer, Haupt-/Buffetrestaurant, 3 A-lacarte-Restaurants (Steakhaus, japanisch, mediterran) sowie eine Snackbar, Theater-/Zigarrenbar. Billardzimmer und Amphitheater. Insgesamt 3 Swimmingpoollandschaften mit Swim-up-Bar und separatem Kinderpool. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme sind am Pool und Strand inklusive. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC FRÜH BUCHER BONUS

1+ All Inclusive Plus!

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile sowie Single-Sparangebote zu bestimmten Terminen • 18-Loch-Green Fee inkl. Cart, Snacks, Getränke vorab buchbar • Flitterwochenermäßigung s. S. 238 Details siehe Preistabelle

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01., 12% Ermäßigung bei Buchung 01.02.-30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen)

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SSA, Anf: H, Leistung: 82527A, Verpflegung: AI

ab 3 1.281,–

BRASILIEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

198

Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen 3-mal je Woche/5-mal in 2 Wochen nach Verfügbarkeit à la carte, 24h Snacks sowie lokale, z.T. internationale Getränke, Minibar. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit Beachvolleyball, Fitnessraum, Tennis mit Flutlicht, Aerobic, Tanzunterricht, Tischtennis. Unterhaltung: Tagsüber Sport- und uNterhaltungsprogramme, täglich Abendshows, Diskothek.

und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Premium Wohnen-Zimmer (2K) für Thomas Cook Reisen-Gäste liegen in den oberen Etagen. Geräumige Junior-Suiten (2B) zusätzlich mit kleinem Wohnbereich mit Sofa und Meerblick. Preise für Kategorie 3A, 3K, 3B lt. EDV-System. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Hoteleigenen 18-Loch Golfplatz, Gesundheitsund Schönheitsanwendungen im Spa.

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-06.07., 23.08.-31.10. 63 07.07.-22.08. 72 Basispreis Vollzahler (s. Seite 204): v 1.065,-

1 Erw. 1A 88 97

2 Erw. 2K 65 74

1 Erw. 1K 90 99

2 Erw. 2B 80 89

1 Erw. 1B 105 114

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 204) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 41,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombination v 41,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82520A ab/bis Flughafen Salvador. Aufpreis v 136,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen). Golfpaket buchbar unter S-Nr. 82164A, v 81,- je Green-Fee

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SSA493 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 65 75

1 Erw. 1A 92 102

2 Erw. 2K 67 77

1 Erw. 1K 94 104

2 Erw. 2B 83 93

1 Erw. 1B 110 119

Zubuchbare Reisebausteine: • Bustransfer ab/bis Flughafen buchbar unter Anf S Leistung SSATH1 (hin), bzw. SSATR1 (rück), Preise s. S. 204 • Privattransfer ab/bis Flughafen buchbar unter Anf S Leistung SSAPT1 (hin), bzw. SSAPT2 (rück), Preise s. S. 204 • Golfpaket buchbar unter Anf S Leistung SSAGP1, v 81,- je Green-Fee • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung SSA493

Kind: 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei, 2. Kind lt. EDV. Single mit Kind: 1-2 Kinder (2-14 Jahre) mit 1 Vollzahler im Zimmer lt. EDV, buchbar als Pauschalreise unter H 82527A 2S. Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 30.05.-06.06., 16.06.-23.06., 05.09.-12.09., 20.10.-27.10. Single-Spar: 1A=2A, 1K=2K, 1B=2B für alle Ankünfte vom 01.05.-29.05., 04.06.-15.06., 13.09.-20.10. Flitterwochen-Extras s. S. 238.

Baderesorts

Praia do Forte

PARTNER HOTEL

ENTSPANNEN

g 1 t 1 W 1

SINGLE MIT KIND

FLITTERWOCHEN

PREMIUM WOHNEN

Lage: Direkt am feinsandigen Strand. Nach Praia do Forte ca. 4 km. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das exklusive Ferienresort befindet sich inmitten einer Gartenlandschaft mit tropischen Pflanzen und natürlichen Seen. Zu den Annehmlichkeiten gehören 536 Gästezimmer, ein Buf-

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen nach Reservierung und Verfügbarkeit dreimal in den A-la-carteRestaurants (bei min. 7 Nächten Aufenthalt). 24h Snacks, lokale, z.T. internationale Getränke, Minibar. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit nicht motor. Wassersport, Wassergymnastik, Aerobic, Fitnessraum, Tennis, Bogenschießen, Fußball, Tischtennis, Volleyball. Unterhaltung: Tagsüber Sportanimation, abends Unterhaltung und Shows.

fetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, ein Beachrestaurant, 4 Bars (darunter Poolbar, Lobbybar), Internetecke, Amphitheater und eine Bibliothek. Großzügige Poollandschaft mit Sonnenterrasse (Sonnenschirme am Pool und Strand inklusive, Badetücher gegen Kaution), Shoppingcenter, Miniclub, BabysitterService gegen Gebühr. Sie wohnen: Komfortable Superior-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.-TV, Radiowecker mit CD-Player, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Bügelset, Föhn, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Kombi-Tipp-Zimmer (2R) mit Preisvorteil. Premium Wohnen-Zimmer (2K) für Thomas Cook ReiKombi-Tipp für Pauschalreisen mit 3 91,- Preisvorteil: 7 Nächte Höhepunkte Brasiliens & 7 Nächte Badeaufenthalt im Iberostar Praia do Forte. EDV-Code P KTSSA1, Dauer 14, Beginn: mittwochs.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SSA, Anf: H, Leistung: 82145A/R, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-06.07., 23.08.-31.10. 75 07.07.-22.08. 85 Basispreis Vollzahler (s. Seite 204): v 1.065,-

1 Erw. A1A 101 110

2 Erw. A2K 77 87

sen-Gäste liegen in den oberen Etagen. Geräumige Junior-Suiten (2B) verfügen über eine Sitzecke und Meerblick. Preise für 3A, 3K, 3B, 1B, 1R lt. EDV.

FRÜH BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01., 12% Ermäßigung bei Buchung 01.02.-30.04. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen)

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.352,–

1 Erw. A1K 103 112

2 Erw. A2B 92 102

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Gesundheits- und Schönheitsanwendungen im Spa (im Hotel Iberostar Bahia). Hoteleigener 18-Loch-Golfplatz.

2 Erw. R2R 71 81

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/LTU, Condor Premium Menü, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 204) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 41,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombination v 41,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82520A ab/bis Flughafen Salvador. Aufpreis v 136,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen). Golfpaket buchbar unter S-Nr. 82164A, v 81,- je Green-Fee.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SSA596 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 79 88

1 Erw. 1A 105 115

2 Erw. 2K 81 90

1 Erw. 1K 107 117

2 Erw. 2B 96 106

Zubuchbare Reisebausteine: • Bustransfer ab/bis Flughafen buchbar unter Anf S Leistung SSATH1 (hin), bzw. SSATR1 (rück), Preise s. S. 204 • Privattransfer ab/bis Flughafen buchbar unter Anf S Leistung SSAPT1 (hin), bzw. SSAPT2 (rück), Preise s. S. 204 • Golfpaket unter Anf S Leistung SSAGP1, v 81,- pro Person • Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung SSA596

Kind: 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei, 2. Kind lt. EDV. Single mit Kind: 1-2 Kinder (2-14 Jahre) mit 1 Vollzahler im Zimmer lt. EDV, buchbar als Pauschalreise unter H 82145A 2S. Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 30.05.-06.06., 16.06.-23.06., 05.09.-12.09., 20.10.-27.10. Single-Spar: 1A=2A, 1K=2K, 1B=2B für alle Ankünfte vom 01.05.-29.05., 04.06.-15.06., 13.09.-20.10. Flitterwochen-Extras s. S. 238.

BRASILIEN

Iberostar Praia do Forte

Hotels & Resorts 199

Baderesorts

Praia do Forte

Tivoli Eco Resort Praia do Forte Thalasso GENIEßEN

1s T 1t 1f 1W Lage: Direkt am traumhaft schönen Sandstrand. Nach Praia do Forte sind es wenige Gehminuten. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das mehrfach preisgekrönte und für sein aktives Umweltengagement bekannte Resort ist umgeben von 5 Naturschutzgebieten. 293 Zimmer liegen eingebettet in eine weitläufige tropische Gartenanlage. Buffetrestaurant, Grillrestaurant, internationales Ala-carte-Restaurant, 4 Bars, Ladenarkade mit Boutique, Juwelier, Souvenirgeschäft und Friseur. Stilvolle Poollandschaft mit Poolbar und 2 Jacuzzis. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Kinderbereich mit eigenem Pool. Miniclub (4–11 Jahre). Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A), 38 qm, verfügen über Telefon, Kabel-TV,

Internetanschluss, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon/Terrasse mit Hängematte und Meerblick (teilweise durch tropische Vegetation eingeschränkt). Komfortable Standard-Plus-Zimmer (2C) liegen in einem ruhigeren Teil der Anlage. Master-Zimmer (2B), 44 qm, sind hochwertiger eingerichtet. Master-Plus-Zimmer (2D), 54 qm, zusätzlich mit Internetzugang und Panoramblick über die Bucht. Elegante Deluxe-Zimmer (2E), 76 qm, bestechen durch ihre hochwertige Einrichtung und geschmackvolle Dekoration im Wohnund Schlafbereich. Preise für Einzel- und Dreierbelegung lt. EDV-System. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstück und landestypisches Abendessen im Buffetrestaurant, alkoholfreie Getränke und Bier zum Abendessen inklusive. 24-Stunden-Zimmerservice (gegen Gebühr). Unterhaltung: Umweltorientierte Ausflugsprogramme, dezente Animation am

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/HP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SSA, Anf: H, Leistung: 82540A, Verpflegung: HP

ab 3 1.590,–

BRASILIEN

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

200

Belegung Unterbringung 01.05.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-31.10. Basispreis Vollzahler (s. Seite 204): v 1.065,-

2 Erw. 2A 114 138 114

2 Erw. 2C 125 150 125

Strand und Pool. Abends Unterhaltungsprogramm mit Folklore, Themen-Shows. Sport & Fitness: Inklusive und nach Verfügbarkeit: 4 Tennisplätze (mit Flutlicht), Fußball, Tischtennis, Beachvolleyball, Fitnesscenter mit Kursprogrammen. Gegen Gebühr: Pilates, Sauna, Massagen, Schönheits- und Wellnessanwendungen im Thalasso-Spa, Beauty-Salon. Tauchen, Segeln, Surfausrüstung, Kajaks, Bananenbootfahrten, Schnorchelausrüstung.

2 Erw. 2B 144 186 144

2 Erw. 2D 159 195 159

2 Erw. 2E 252 343 252

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 204) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 41,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombination v 41,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 82520A ab/bis Flughafen Salvador. Aufpreis v 136,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 14=11, 14=12 zu bestimmten Terminen Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL DELUXE-ZIMMER

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SSA494 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 119 144 119

2 Erw. 2C 130 157 130

2 Erw. 2B 150 195 150

2 Erw. 2D 166 203 166

2 Erw. 2E 263 358 263

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern lt. EDV-System (nicht in 2C). Preisvorteil 7=6 für alle Ankünfte 01.05.-23.06. und 01.09.-23.09., 14=12 für alle Ankünfte 01.05.-16.06. und 01.09.-16.09., 21=18 für alle Ankünfte 01.05.-09.06., 01.09.-09.09. Sonstige Hinweise: Vor Ort fällt eine Umweltsteuer von 3,- USD pro Zimmer/Tag an.

Hotels Strände um Recife & koloniales Olinda Recife – Die quirlige Metropole im Nordosten Brasiliens wurde auf den Inseln zweier Flussdeltas erbaut und wird aufgrund ihrer zahlreichen Brücken und Kanäle auch das „Venedig Brasiliens“ genannt. Prächtige Kolonialbauten prägen das Bild der Stadt ebenso wie die Skyline der Strandhotels. Porto de Galhinas & Muro Alto – Bekannt und beliebt ist die Gegend um Recife vor allem für seine Traumstrände und die exklusiven und liebevoll gestalteten Baderesorts. Genießen Sie unbeschwerte Urlaubstage am kilometerlangen Sandstrand von Muro Alto und bummeln Sie durch den Badeort Porto de Galinhas. Maragogi – Lange, in Kokospalmenhaine eingefasste, feinsandige Strände, kleine Wellen und Korallenriffe machen Maragogi zu einer Hauptattraktion des Bundesstaates Alagoas. Die Farbe des Meeres reicht von smaragdgrün bis türkisblau. Eine Attraktion für sich sind die Sandbänke und natürlichen Bassins, die sich bei Ebbe bilden und mit Flößen und Booten angefahren und als natürliche Schwimmbecken genutzt werden können. Olinda – Nur etwa 7 km entfernt von Recife befindet sich der zu den UNESCO „Kulturdenkmälern der Menschheit“ zählende Ort Olinda. Malerisch auf einer Anhöhe gelegen, besitzt Olinda einen herrlichen Blick auf das Meer und den natürlichen, von Korallenriffen geschützten Hafen. Wunderschöne und gut erhaltene barocke Bauten, schmale Straßen und Steilgassen laden zu einem Spaziergang ein. CHARME Hotel

Pousada Amparo Lage: Zentral im Künstlerviertel von Olinda mit kleinen Galerien, Restaurants und Bars. Etwa 6 km von Recife entfernt. Transferzeit von Recife: ca. 20 Minuten. Ausstattung: Gemütliche, persönliche Atmosphäre und das historische Ambiente machen den Charme dieser Pousada aus. Neben seiner attraktiven Lage bietet das Haus 19 Zimmer, Restaurant, Bar, Café, Lounge, Kunstgalerie, Swimmingpool sowie eine Dampfsauna. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, Kabel-TV, Minibar, Klimaanlage, Dusche und WC. Größere Deluxe-Zimmer (2B) bieten zusätzlich Jacuzzi im Bad und einen Balkon mit Blick in den Garten. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Recife

Hotel Atlante Plaza Lage: Im Stadtteil Boa Viagem, nur ca. 15 Minuten vom Stadtzentrum Recifes entfernt. Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe. Der schöne Sandstrand ist nur durch eine Straße vom Hotel getrennt. Transferzeit: ca. 20 Minuten. Ausstattung: Zu den Annehmlichkeiten des modernen Stadthotels zählen 241 Zimmer, 2 Restaurants mit brasilianischen und internationalen Spezialitäten, 2 Bars, Internetecke, Spielezimmer, Schönheitssalon, Swimmingpool. 24Std.-Zimmerservice. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Kabel-TV, Internetanschluss, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad oder Dusche, WC sowie seitlichem Meerblick ausgestattet.

Amazonas

Olinda

BRASILIEN

Recife Maragogi

Atlantischer Ozean

OLINDA

MARAGOGI

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 4=3, 6=4 für alle Aufenthalte 01.05.-31.07., 01.09.-31.10.

FRÜH BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Ankunft 01.05.-31.10.

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung REC397 2A 1A 2C 1C 01.05.-31.07. 35 62 46 82 01.08.-31.10. 40 72 51 92 Mindestalter: 18 Jahre. Transfers zubuchbar s. S. 204.

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Massagen.

SUPERIOR-ZIMMER

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung REC496 3A 2A 1A 01.05.-31.10. 37 41 74 Kind: 1 Kind (2-8 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei. Verpflegung: Aufpreis HP 3 13,- pro Vollzahler, Kinder (2-8 Jahre) 3 6,-. Transfers zubuchbar siehe S. 204.

BRASILIEN

Olinda

Recife & Olinda

Hotels & Resorts 201

Baderesorts

Maragogi & Muro Alto

Miramar Maragogi Resort ENTSPANNEN

Lage: Direkt am schönen feinsandigen Strand. Transferzeit von Recife: ca. 2 Stunden. Ausstattung: Die weitläufige Resortanlage fügt sich harmonisch in die Natur ein und bietet insgesamt 229 Gästezimmer. Die Standard- und Superior-Zimmer verteilen sich auf 4 Nebengebäude, welche jeweils über einen separaten Pool verfügen. Die Bungalows umranden die tropische Poollandschaft, die sich lagunenartig durch die Anlage zieht. Liegen,

Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Zu den Annehmlichkeiten des Resorts zählen ein Buffetrestaurant, ein A-la-carte-Restaurant, Bar, Internetecke, Wäscheservice, Geschäfte und Miniclub. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) liegen im Erdgeschoss und verfügen über Telefon, TV, Mietsafe, Minibar, Klimaan-

lage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Superior-Zimmer (2B) in der ersten Etage mit Meerblick. Bungalows mit Blick in den Garten (2C) oder zum Pool (2D).

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: PADITauchschule, Massagen und Wellnessanwendungen im Spa.

1A All Inclusive! Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform, lokale Getränke, Minibar, Snacks. Sport & Fitness: nach Verfügbarkeit: nicht motorisierter Wassersport, Fitnessraum, Volleyball, Wasserpolo. Unterhaltung: Tagsüber Animations- und Sportprogramme, Abendunterhaltung. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.05. und Anreise 05.07.-29.08.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: REC494 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. AI in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-04.07. / 30.08.-31.10. 30.08.-31.10.

2 Erw. 2A 50 59

1 Erw. 1A 87 93

2 Erw. 2B 62 72

2 Erw. 2C 50 59

2 Erw. 2D 62 72

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: REC494. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 204) + Flugpreis (s. S. 204)

Kind: 1 Kind (2-14 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Preise für 3A, 3B, 3C, 3D, 1B, 1C, 1D lt. EDV. Transfers zubuchbar siehe Seite 204.

Summerville Beach Resort ENTSPANNEN FAMILIE

Lage: Am Strand von Muro Alto. Nach Porto de Galinhas etwa 8 km (regelmäßiger Shuttleservice kostenfrei), zum Flughafen Recife ca. 56 km. Transferzeit: ca. 1 Stunde und 30 Minuten. Ausstattung: Das von Kokosnusspalmen und Mangroven umgebene Resort fügt sich harmonisch in die Natur ein. 202 im brasilianischen Stil gestaltete Zimmer verteilen sich auf das Hauptgebäude,

mehrere Nebengebäuden und Bungalows. Zu den Annehmlichkeiten zählen Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, 4 Bars, Geschäfte, Friseur, Internetecke (W-Lan kostenfrei), Kids-Club, Diskothek. Großzügiger Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Poolbar. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Babysitter-Service auf Anfrage, gg. Gebühr. Sie wohnen: Komfortable Superior-Zimmer (2A), ca. 36 qm, in Nebengebäuden verfügen über Telefon, Kabel-TV, HighSpeed-Internetzugang kostenfrei, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Geräumige Duplex-

Bungalows (2B), ca.79 qm, im Maisonette-Stil zusätzlich mit Sofabett, weiterem Kabel-TV, Kitchenette und Mikrowelle. Sie liegen näher zum Strand und bieten Terrasse, teilweise mit Meerblick. Preise für Katgeorie 3A und 3B lt. EDVSystem. Verpflegung: Halbpension: Frühstück und Abendessen im Hauptrestaurant (teils Buffet/teils à la carte) mit alkohol-

freien Getränken zum Abendessen. A-lacarte-Restaurant gegen Aufpreis. Sport & Fitness: Inklusive nach Verfügbarkeit: Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Aerobic, Tennis, Beachvolleyball, Minigolf, Bogenschießen, Billard, Kajaks, Segeln (1 Stunde je Tag/Person). Gegen Gebühr: Massagen, Fahrradverleih (1 Stunde je Tag/Person).

REISEBAUSTEIN

BRASILIEN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: REC498

202

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-03.07. / 01.08.-31.10. 04.07.-31.07.

2 Erw. 2A 94 127

1 Erw. 1A 170 207

2 Erw. 2B 136 182

1 Erw. 1B 244 317

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: REC498. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 204) + Flugpreis (s. S. 204)

Kind: 1-2 Kinder (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei. Preisvorteil: 13=11 und 20=17 für alle Ankünfte 01.05.-03.07. und 01.09.-31.10. Transfers zubuchbar s. S. 204.

Baderesorts

Muro Alto

PREMIUM-BUNGALOW

Nannai Beach Resort GENIEßEN Lage: Am Strand von Muro Alto. Nach Porto de Galinhas mit Restaurants, Bars und Geschäften ca. 9 km, Shuttleservice 2-mal tägl. inklusive. Zum Flughafen Recife etwa 54 km. Transferzeit: ca. 1 Stunde und 30 Minuten.

Ausstattung: Das exklusive Resort verbindet stilvolle Eleganz mit unaufdringlichem Luxus. Eingebettet in eine tropische Gartenanlage bietet es ein Restaurant mit regionalen und internationalen Gerichten, Bar, Strandbar, Boutique, Internetecke, Kids-Club. Weitläufige Poollandschaft mit separatem Kinderbe-

cken, Whirlpool und Poolbar. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Sie wohnen: 91 stilvolle Gästezimmer. Luxury-Zimmer (2A), ca. 45 qm, befinden sich in dreistöckigen Gebäuden und sind mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Geräumige Super-Luxury-Bungalows (2B), ca. 65 qm, zusätzlich mit Sitzecke,

DVD-Spieler, Bademänteln, Bad und Dusche, eigenem Pool und großer Veranda. Premium-Bungalows (2C) zudem mit Meerblick. Preise für Kategorie 3A, 3B, 3C, 1B, 1C lt. EDV-System. Verpflegung: Halbpension inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Dampfbad, 2 Tennisplätze, Beachvolleyball, Aerobic, Billard, Wassergymnastik, Kajaks. Gegen Gebühr: Massagen, motorisierter Wassersport.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: REC599, Unterbr.: 2A/2B/2C

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: REC599

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Doppelzimmer/HP z.B. mit TAP Portugal

ab v

1.659,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 204) + Flugpreis (s. S. 204) Unsere Flugempfehlung: TAP Portugal, Flugtage: täglich, ausser Montag

Belegung Unterbringung 01.05.-02.07., 02.08.-31.10. 03.07.-01.08. Zubuchbare Reisebausteine: • Bus- und Privattransfers siehe S. 204

Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246. Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern lt. EDV. Mindestaufenthalt: 4 Nächte 03.07.-01.08., sonst 3 Nächte. Flitterwochen-Extras 1-mal Frühstück im Zimmer, 1 Flasche Sekt und 1 kostenfreie Paar-Massage.

2 Erw. 2A 101 131

1 Erw. 1A 202 262

2 Erw. 2B 180 234

2 Erw. 2C 226 294

BRASILIEN

PREMIUM-BUNGALOW

Hotels & Resorts 203

Transfers & Rund ums Fliegen

Brasilien

Transfers

Regionale Verbindungsflüge innerhalb Brasiliens

Preise pro Person in 5 Veran TOC Anf S Rio de Janeiro, Búzios, Angra dos Reis

(nur buchbar in Verbindung mit einem Landarrangement)

Reiseart WEST Leistung Preis hin zurück

Flughafen Rio–Stadthotels Rio Sammeltransfer je Person GIGT03 Flughaf./Stadthotel Rio–Stadthotels Rio Privattr. (engl.) je Fahrz. (max 3 Pers.) GIGPT3 Flughaf./Stadthotel Rio–Stadthotels Rio Privattr. (deutsch) je Fahrz. (max 3 Pers.) GIGPT1 Flughafen/Stadthotel Rio–Hotels Búzios Sammeltransfer je Person GIGTH1 Flughafen/Stadthotel Rio–Hotels Angra dos Reis Sammeltransfer je Person GIGT06

GIGT04 GIGPT4 GIGPT2 GIGTR2 GIGT07

27 55 76 28 48

SSATH2 SSAPT3 SSATH1 SSAPT1 SSAPT5

SSATR2 SSAPT4 SSATR1 SSAPT2 SSAPT6

15 44 30 104 111

RECT01 RECTH3 RECT03 RECTH6 RECT05 RECTH7 RECT07 RECTH9

RECT02 RECTH4 RECT04 RECTR6 RECT06 RECTR7 RECT08 RECTR9

14 55 19 108 38 217 23 67

BSBPT1 GRUTH1 IGUPT1 MAOTH1 MAOPT1 MAOT01 MAOT03

BSBPT2 GRUTR1 IGUPT2 MAOTR1 MAOPT2 MAOT02 MAOT04

48 46 48 19 48 19 48

Preise pro Person in 3 in der Economy Class für die einfache Strecke Veran TOC Reiseart WEST Anf S Flugstrecke Leistung Cuiaba – Recife CGBREC Cuiaba – Rio de Janeiro CGBGIG Cuiaba – Salvador da Bahia CGBSSA Iguassu (Bras.) – Rio de Janeiro IGUGIG Manaus – Rio de Janeiro MAOGIG Manaus – Recife MAOREC Manaus – Salvador da Bahia MAOSSA Recife – Cuiaba RECCGB Recife – Manaus RECMAO Recife – Rio de Janeiro RECGIG Recife – Salvador da Bahia RECSSA Rio de Janeiro – Cuiaba GIGCGB Rio de Janeiro – Iguassu (Bras.) GIGIGU Rio de Janeiro – Manaus GIGMAO Rio de Janeiro – Recife GIGREC Rio de Janeiro – Salvador da Bahia GIGSSA Salvador da Bahia – Cuiaba SSACGB Salvador da Bahia – Manaus SSAMAO Salvador da Bahia – Recife SSAREC Salvador da Bahia – Rio de Janeiro SSAGIG

Salvador da Bahia Flughafen–Stadthotel und Catussaba Resort Sammeltransfer je Person Flughafen–Stadthotel u. Catussaba Resort Privattr. je Fahrz. (max 3 Pers.) Flughafen–Baderesorts Salvador Sammeltransfer je Person Flughafen–Baderesorts Salvador Privattransfer je Fahrzeug (max 3 Pers.) Stadthotel–Baderesorts Salvador Privattransfer je Fahrzeug (max 3 Pers.)

Recife Flughafen–Stadthotel Bustransfer je Person Flughafen–Stadthotel Privattransfer je Fahrzeug (max. 3 Pers.) Flughafen–Baderesorts Summerville, Nannai Bustransfer je Person Flughaf.–Baderesorts Summerville, Nannai Privattr. je Fahrz. (max. 3 Pers.) Flughafen–Baderesorts Maragogi Bustransfer je Person Flughafen–Baderesorts Maragogi Privattransfer je Fahrz. (max. 3 Pers.) Flughafen–Olinda Bustransfer je Person Flughafen–Olinda Privattransfer je Fahrzeug (max. 3 Pers.)

Natur & Metropolen Flughafen Brasilia–Stadthotel Brasilia Privattransfer je Fahrzeug (max 3 Pers.) Flughafen São Paulo–Stadthotel São Paulo Sammeltransfer je Person Flughafen Iguassu (Brasilien)–Stadthotel Foz do Iguassu Privattrnsf. je Pers. Flughafen Manaus–Stadthotel Manaus Sammeltransfer je Person Flughafen Manaus–Stadthotel Manaus Privattransfer je Fahrzeug Hotel/Flughaf. Manaus–Hafen zur Einschiffung Sammeltransfer je Person Hotel/Flughaf. Manaus–Hafen zur Einschiffung Privattransfer je Fahrzeug

Leistung z.B. CGBREC Carrier Preis z.B. JJ 330 z.B. JJ 271 z.B. JJ 301 z.B. JJ 248 z.B. JJ 286 z.B. JJ 410 z.B. JJ 396 z.B. JJ 330 z.B. JJ 410 z.B. JJ 191 z.B. JJ 143 z.B. JJ 271 z.B. JJ 248 z.B. JJ 286 z.B. JJ 191 z.B. JJ 143 z.B. JJ 301 z.B. JJ 396 z.B. JJ 143 z.B. JJ 143

Die genannten Flugpreise mit Tam Linhas Aereas (JJ) unterliegen saisonalen Schwankungen. Es gelten die Preise lt. EDVSystem. Buchungshinweise Oneway-Flüge: Buchung auf Anfrage. Buchbar nur in Verbindung mit einem Landarrangement (z. B. Hotel) am Ort des Abflugs. Bei Buchung bitte Passnummer, Gültigkeit des Reisepasses, Nationalität und bevorzugte Flugzeit im Bemerkungsfeld angeben. Bei Buchung einer oder mehrerer Oneway-Flüge in der Region ermöglichen Buchungshinweise Return-Flüge: Im Thomas Cook Reisen-Flugmarkt können Sie Returnflüge von und zu Zielen weltweit buchen. In Ihrer Buchungsmaske ist nur eine Flugzeile verfügbar, die Buchung von zusätzlichen regionalen Returnflügen muss daher unter einer separaten Thomas Cook-Buchungsnr. erfolgen. Veran TOC Reiseart WEST Anf F Leistung 1.-3. Stelle 3LC-Code Abfughafen und 4.-6. Stelle 3LC-Code Zielflughafen (z.B. SSAREC). Bitte geben Sie dabei im Bemerkungsfeld immer die Buchungsnummer der dazugehörigen Hauptbuchung an.

Buchungshinweis: Bitte unbedingt Flugnummer, Ankunfts-/Abflugzeit bzw. gewünschte Abholzeit und gebuchtes Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. Hotel nicht möglich.

Flüge für Reisebausteine TAP Portugal Veran TOC

Reiseart WEST

Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Brasilien Intensiv: Hinflug bis Rio de Janeiro (GIG)/ Rückflug ab Salvador da Bahia (SSA) Sao Paulo SAO Salvador da Bahia SSA Recife REC Rio de Janeiro GIG 832

Anf F 01.05.–30.06. 18.08.–31.10.

Unterbr TP 01.07.–17.08.

849 832 867 914

999 926 1072 1009

Leistung z.B. FRA GIG

926

Reisebedingungen: Abflüge: auch ab MUC und HAM möglich, Preise lt. System. Mind. Aufenthalt: 6 Tage und mind. die Nacht von Samstag auf Sonntag. Max. Aufenthalt: 12 Monate. Kinderermäßigung: 33 % 2 - 11 Jahre. Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den Buchungsklasse K/L/P. Aufpreisklassen möglich: Preise lt. System. Bitte beachten Sie die allgemeinen Flugbedingungen auf S. 240.

Condor Veran TOC Reiseart WEST Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach

Anf F 01.05.–24.06. 10.09.–01.10.

Verkehrstage SSA SSA SSA

Salvador da Bahia (Economy) Salvador da Bahia (Premium Economy) Salvador da Bahia (Comfort Class)

25.06.–01.07. 16.08.–09.09. 02.10.–31.10.

Mi, So Mi, So Mi, So

958 1158 1759

Unterbr DE 02.07.–15.08.

Leistung z.B. FRA CUN

1076 1276 1877

1194 1394 1995

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: gegen Aufpreis möglich, Preise lt. System.Wochenendzuschlag Fr, Sa, So: 3 47/48,-. Mind. Aufenthalt: 3 Tage. Max. Aufenthalt: 3 Monate. Kinderermäßigung: 25 % 2 - 11 Jahre. Gabelflüge: erlaubt. Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf der Buchungsklasse L (Economy)/O (Premium Economy)/D (Comfort Class). Aufpreisklassen möglich. Preise lt. System. Bitte beachten Sie die allgemeinen Flugbedingungen auf S. 240.

Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Brasilien, Zielflughafen Salvador da Bahia (SSA) Basispreis Erwachsener (ab 12 Jahre): Basispreis 1. Kind (2–11 Jahre) in Begleitung von 2 Vollzahlern: Basispreis Kinder (2–11 Jahre): MITTWOCH Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte

BRASILIEN

Abflughafen

204

Frankfurt*) Frankfurt

SONNTAG Abflughafen Frankfurt Frankfurt*)

Airline DE DE

05 – –

Mai 12 – –

19 – –

26 – –

02 – –

09 – –

Juni 16 0 0

23 0 0

3 1.065,– 3 0,– 3 960,–

Mai

Juni

Juli

August

September

30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte

Airline

inklusive Flug, Steuern, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung Premium-Menü und Reiseleitung

Juli

August

15 0 0

September

22 0 0

29 0 0

Oktober

06 13 20 27 +70 +70 +70 +70 0 0 0 0 Oktober

02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 DE +50 +50 +50 +100 +50 +50 +50 +50 +120 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +120 +170 +120 +120 +120 DE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

*) 1. Kind 2 bis 11 Jahre in Begleitung von 2 vollzahlenden Erwachsenen

Transfers & Rund ums Fliegen

Brasilien

Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung der Rundreise „Brasilien intensiv“ als Pauschalreise

Brasilien, Zielflughafen Rio de Janeiro (GIG)

Basispreis Erwachsener: 3 945,– Basispreis Kind: 3 715,– FREITAG Buchbare Aufenthaltsdauern: Minimum 11 Nächte, danach tägliche Rückflüge möglich Abflughafen 1)

SAMSTAG Abflughafen 1)

Airline April – TP 0

–

Mai

–

Juni 11

–

Buchbare Aufenthaltsdauern: 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte

Airline TP

01 –

08 –

Mai

15 –

22 –

29 –

05 –

Juni 12 –

19 –

26 –

–

03 –

10 +100

–

Juli 16

–

Juli 17 –

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

–

24 –

–

31 –

07 +100

–

August 13

–

21 –

August 14 –

–

04 0

28 –

September 10

–

September 11 –

18 0

–

25 –

–

02 0

Oktober

–

23 –

Oktober

09 –

16 0

–

30 –

1) Mit TAP via Lissabon ab Frankfurt, München und Hamburg nach Rio de Janeiro und zurück ab Salvador da Bahia nach der Rundreise „Brasilien Intensiv“.

Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Brasilien / SSA

10.000 Fern-Pauschalreise-Schnellbucher insgesamt – die ersten 300 nach Salvador da Bahia erhalten einen Preisabschlag in Höhe von 200,– €. Preisvorteil pro vollzahlendem Erwachsenen und Reise Urlaubsbonus

Airline Condor

Betrag 3 200,–

Konditionen / Abreisezeiten Alle Abflüge vom 01.05.–30.06.2010 und 16.08.–30.09.2010 (Mindestaufenthalt 7 Nächte)

Anspruchsberechtig sind … ... die ersten 300 Schnellbucher nach Salvador da Bahia

Fluginformationen und Sonderklassen

Rio de Janeiro Rio de Janeiro Salvador Salvador Zielflughafen

Abflughafen

Lissabon Lissabon Frankfurt Frankfurt

Flug- Air- Premium- Comfort- Business tag line Eco Class Class Di, Fr TP – – a. Anfr. Mi, Sa TP – – a. Anfr. Mi DE 200,– 800,– – So DE 200,– 800,– –

SSA

Flugstrecke siehe 1) siehe 1) hin + rück nonstop hin + rück nonstop

Abflugzeit

Hinflug Ankunftzeit

Di,Fr 23:20 Mi,Sa 09:35 Mi 10:20 So 10:00

Mi,Sa 05:20 Mi,Sa 15:50 Mi 16:10 So 15:50

Rückflug Abflugzeit Ankunftzeit

Mi,Sa 16:20 Mi,Sa 17:20 Mi 18:10 So 18:50

Do,So 06:00 Do,So 06:55 Do 09:20 Mo 10:25

Flugzeiten Hinflug Rückflug

10:15 10:15 10:50 10:50

09:40 09:35 10:10 10:35

Umsteige-Flughafen: LIS = Lissabon 1) Mit TAP via Lissabon ab Frankfurt, München und Hamburg nach Rio de Janeiro und zurück ab Salvador da Bahia nach der Rundreise „Brasilien Intensiv“. Alle angegebenen Flugzeiten ab/bis Lissabon.

Zubringerflüge bei Buchung einer Pauschalreise nach Salvador da Bahia bzw. Rio de Janeiro Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Zubringer ab Hamburg Hannover Bremen Berlin-Tegel Dresden Leipzig-Halle Münster/Osnabrück Düsseldorf Köln/Bonn Frankfurt Nürnberg Stuttgart Friedrichshafen München Wien Linz Salzburg Graz Innsbruck Basel Zürich Genf Prag Ljubljana Zagreb Amsterdam Brüssel Luxemburg Paris

Air Flugtag line HAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA PRG LJU ZAG AMS BRU LUX CDG Fr, Sa TP 0 – – – – – – – – 0 – – – 0 – – – – – – – – – – – – – – – Mi,So DE 220 220 220 220 220 220 220 220 – – 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260 260 260 260 260

Rio de Janeiro Salvador Zielflughafen Langstrecke

Abflughafen Langstrecke

Lissabon Frankfurt

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Austrian, TAP Air Portugal oder Luxair durchgeführt. Zu- und Abbringerflüge zu Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: MXP, TRN, BLQ, VRN, VCE (Italien) und WAW, POZ, KRK, GDN (Polen). Der Zuschlag beträgt 280,– 3 pro Person für Hin- und Rückflug.

Individuelles Eigenprogramm Mexiko bei Buchung einer Pauschalreise

Ihr Vorteil – unser Service Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 212. Unsere Reisepreise enthalten bereits die normalerweise direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise in Brasilien zu zahlenden Steuern und Gebühren von z.Zt. insgesamt ca. 3 27,– (Stand Oktober 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert. Alle Preise in Euro. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

BRASILIEN

Falls Sie z.B. 1 Woche Ihres Aufenthaltes ganz in Eigenregie organisieren möchten, bietet Ihnen Thomas Cook Reisen diese Möglichkeit ohne Berechnung. Voraussetzung für die Buchung des Eigenprogrammes ist, dass in der 1. Woche immer ein Grundprogramm aus diesem Katalog reserviert wird. Das Eigenprogramm kann nicht am Anfang der Reise gebucht werden. Buchungshinweis für Reisebüros: Angebotscode Salvador H82938A 1A, Verpflegung: 0V

Transfers & Rund ums Fliegen 205

SÜDAMERIKA PERU, BOLIVIEN, ECUADOR, ARGENTINIEN, CHILE, URUGUAY KOLUMBIEN

Südamerika bietet einzigartige Naturerlebnisse und kulturelle Höhepunkte, die Sie hautnah erleben können. Die Kultur in Peru ist sehr vielschichtig, bildet aber gleichzeitig auch eine Einheit. Viele Bräuche und Traditionen von vergangenen Zivilisationen erblühten hier schon lange vor der Ankunft der ersten Europäer. Zahlreiche ihrer Zeugnisse aus vergangenen Zeiten werden von der UNESCO zum Weltkulturerbe gezählt: Denkt man zunächst nur an das Weltwunder Machu Picchu, gehören auch die Städte Cuzco und Lima sowie die unglaublichen Nasca-Linien zum Welterbe. Am Titicaca-See, dem höchstgelegenen schiffbaren See der Welt, können Sie schließlich das traditionelle Leben der Ureinwohner beobachten. Drei Länder in einem – so könnte man Ecuador beschreiben, dessen abwechslungsreiche Landschaft von den Pazifikstränden im Westen, über das Hochgebirge der Anden bis zum tropischen Regenwald reicht. Die Tierarten der weltberümten Galapagos-Inseln sind ebenso

GalapagosInseln Santa Cruz

einzigartig wie die Fauna in den unendlichen immergrünen Urwäldern. In Argentinien hinterlässt die faszinierende Weltmetropole Buneos Aires unvergessliche Eindrücke. Erleben Sie die beeindruckenden Anden, die sich bis nach Kap Hoorn an der Südspitze erstrecken. Erkunden Sie die Nationalparks von Patagonien und Feuerland mit den mächtigen Gletschern, den Fjorden mit bizarren Eisbergen und unverfälschten Naturlandschaften. Für viele ist Chile noch ein weißer Fleck auf der Landkarte. Hinter dieser Unerschlossenheit verbergen sich ungemein reiche und ursprüngliche Naturschönheiten, die dieses Land mit seiner freundlichen Bevölkerung zu einem lohnenden Reiseziel macht. Es vereint die AtacamaWüste mit dem berühmten Salzsee im Norden, üppige Wälder sowie eine phantastische Gletscher- und Fjordlandschaft. Eine ganz eigene Welt bietet dagegen die dazugehörige Osterinsel im Westen – ergründen Sie den Mythos der „Moai“, der monumentalen Steinskulpturen.

Quito

ECUADOR

Guayaquil

Iquitos

Chiclayo Trujillo

BRASILIEN

Lima

PERU

Nazca

Machu Picchu Cuzco Puno

Titicaca-See

La Paz

Arequipa

BOLIVIEN PARAGUAY San Pedro de Atacama

Asunción

Salta

Pazifischer Ozean

Calafate

URUGUAY

Aconcagua

Rapa Nui (Osterinsel)

Buenos Aires

Santiago de Chile

Iguassú

Colonia de Sacramento Montevideo

ARGENTINIEN

CHILE Bariloche

Puertovaras Puerto Montt

Puerto Madryn Trelow

Atlantischer Ozean

Calafate

Puerto Natales Punta Arenas Ushuaia

Kap Hoorn

KLIMA

ARGENTINIEN Buenos Aires NOVEMBER

DEZEMBER

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

25 16 131 8

28 18 103 9

30 20 122 9

29 20 123 9

26 17 154 7

23 14 107 6

19 10 92

19 10 78

23 13 139 7

KLIMA

CHILE Santiago de Chile 25 10

28 12

30 13

29 12

27 11

24 18

26 19

27 19

26 19

24 18

22 16

20 15

19 15

18 15

19 15

20 15

KLIMA

PERU Lima 22 16

KLIMA

ECUADOR Quito 21

8 124 5

8 112 6

maximale Tagestemperatur in °C

206

9 115 5

9 134 5

minimale Tagestemperatur in °C

9 164 5

9 107 6

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

8 133 5

Südamerika Preise pro Person in 5 Anf S Quito & Guyaquil Quito - Stadtrundfahrt & Äquatordenkmal Quito - Nationalpark Cotopaxi Guayaquil - Stadtrundfahrt

Veran TOC Englisch (ab 2 Pers.) Leistung Preis

Reiseart WEST Deutsch/Privat (ab 2 Pers.) Leistung Preis

UIOA01 UIOA02 GYEA01

UIOA10 UIOA12 GYEA10

92 92 92

100 100 100

Hinweis Durchführung: Alle Ausflüge ganztägig inklusive Mittagessen mit täglicher Durchführung auf Privatbasis (Englisch oder Deutsch).

Lima & Cuzco Lima - Stadtrundfahrt & Goldmuseum Lima - Pachacamac Cuzco - Stadtrundfahrt & Sacsayhuaman

LIMA01 LIMA02 CUZA01

61 40 25

LIMA04 LIMA05 CUZA04

97 73 113

Hinweis Durchführung: Alle Ausflüge halbtägig mit täglicher Durchführung (außer Stadtrundfahrt in Lima - täglich außer montags). In Cuzco muss einmalig eine Touristensteuer von USD 52,- pro Person vor Ort gezahlt werden; wenn Sie bereits eine Kurztour oder Rundreise, die Cuzco enthält, mit uns gebucht haben, fällt diese nicht mehr an.

Santiago de Chile Halbtägige Stadtrundfahrt Halbtägiger Ausflug 1 Weingut Maipo-Tal Ganztägiger Ausflug 2 Weingüter Maipo-Tal Ganztägiger Ausflug Valparaiso & Viña del Mar

SCLA01 SCLA08 SCLA10 SCLA02

41 46 53 52

SCLA04 SCLA07 SCLA09 SCLA05

91 104 175 165

Hinweis Durchführung: Stadtrundfahrt täglich, außer montags, 4 Std. Halbtägiger Ausflug Weingut, täglich vormittags außer sonntags, 4 Std. Ganztägiger Ausflug Weingüter, dienstags bis freitags, 6 Std. Valparaiso & Viña del Mar, täglich, 10 Std. Halbtägige Ausflüge beginnen ca. 09.00 oder 14.00 Uhr, ganztägige ab 09.00 Uhr, Abholung ab Hotel. Bitte geben Sie bei Buchung Ihre Wunschzeit im Bemerkungsfeld ein.

Buenos Aires Halbtägige Stadtrundfahrt EZEA10 Gaucho-Tour auf einer Estancia inkl. MittagessenEZEA12 Halbtägiger Ausflug Tigre Delta EZEA14 Tangoshow Esquina Carlos Gardel inkl. Dinner EZEA02 Tangoshow El Viejo Almacen inkl. Dinner EZEA16

8 48 21 59 46

EZEA09 EZEA11 EZEA13 EZEA06 EZEA15

89 222 123 149 139

Hinweis Durchführung: Stadtrundfahrt täglich, 3 1/2 Std. Gaucho-Tour zur Estancia Santa Susana mittwochs, freitags, samstags, 7 Std. Ausflug Tigre Delta täglich, 4 Std. Bei den Tangoshows handelt es sich um tägliche Abendveranstaltungen. Halbtägige Ausflüge beginnen wahlweise ca. 09.00 oder 14.00 Uhr, ganztägige ab 09.00 Uhr, Abholung ab Hotel. Bitte geben Sie bei Buchung Ihre Wunschzeit im Bemerkungsfeld ein.

Viele gute Gründe, eine Rundreise mit Thomas Cook Reisen zu buchen • Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung: Unsere Rundreisen werden in der Regel von qualifizierten, Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. • Mahlzeiten: Oft sind neben dem Frühstück weitere Mahlzeiten im Preis inbegriffen. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder in Nationalparks sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget vor der Reise also ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie: Für viele unserer Rundreisen bieten wir eine garantierte Durchführung an, für einige ist die Durchführung bereits ab 2 Personen garantiert. • Hochwertiger Reiseführer: Bei Buchung einer Rundreise erhalten Sie einen hochwertigen, exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl (siehe Seite 6). • Preisgünstiges Bausteinpaket oder individuelle Reisebausteine: Alle Rundreisen können Sie als preisvorteilhaftes Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, alle Rundreisen können auch ohne Langstreckenflug ab/bis Deutschland gebucht werden. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthalt individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einige Tage vor Beginn Ihrer Rundreise z. B. nach Buenos Aires und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder verlängern Sie Ihre Rundreise mit einer unserer Kurztouren. Auch im ersten und letzten Hotel Ihrer Rundreise können Sie bequem individuelle Zusatznächte hinzubuchen. • Busse: Die Busse entsprechen den europäischen Standards und sind meist mit Klimaanlage und teilweise Bordtoilette ausgestattet, haben jedoch nur eine Tür im vorderen Bereich des Busses.

Große Südamerika-Rundreise 15 Tage Flug-/Busrundreise

Große Rundreise Peru & Bolvien Seite 210

Allgemeine Buchungshinweise: Für alle Ausflüge gilt (soweit nicht anders ausgeschrieben): auf Englisch mit internationalem Teilnehmerkreis oder in Deutsch auf Privatbasis. Nur zusammen mit Hotel aus dem Thomas Cook Reisen Programm buchbar.

8/15 Tage Flug-/Busrundreise

Chan Chan

La Paz

Iguassu

Rio de Janeiro

BOLIVIEN

Brasilia

Puno

Trujillo

BRASILIEN

Lima

Machu Picchu Cuzco

Lima

Juliaca Colca

Inselerlebnis Galapagos Seite 216

Aguas Calientes Cuzco

Große Peru & Bolivien 8 Tage Große Peru & Bolivien 14 Tage

ARGENTINIEN

8 Tage Zug-/Busrundreise

Machu Picchu

Atlantischer Ozean

Buenos Aires

Höhepunkte Ecuadors

Seite 212

Tucume Chiclayo

PERU

Ausflüge

Auf einen Blick

Arequipa

Titicacasee

Huatajata La Paz Tiwanaku

Puno

Galapagos - M/V Santa Cruz

5 Tage Kurztour

Seite 217

4/5/8 Tage Kreuzfahrt

Seite 219

KOLUMBIEN

Chimborazo Guayaquil

Bartolomé Seymour

Papallacta Cotopaxi

Baltra

ECUADOR Riobamba Guamote Alausi

Vulkan Sierra Negra

Santa Cruz Isabela

Südamerikanisches Mosaik 12 Tage Flug-/Busrundreise

Puerto Velasco Ibarra

Seite 224

Chile - Land der Gegensätze

8 Tage Flug-/Busrundreise

12 Tage Flug-/Busrundreise

Seite 225

Buenos Aires Atlantischer Ozean

ARGENTINIEN

Santiago

Puerto Varas Puerto Montt

Atlantischer Ozean

CHILE

Ushuaia

Buenos Aires

Mendoza Santiago

Rio de Janeiro

Tierra del Fuego

Atacama

Iguassu

Puerto Natales Punta Arenas

Rio de Janeiro

El Calafate

San Pedro de Atacama

BRASILIEN

Iguassu

Flug von und nach Quito/Guayaquil

Santa Fé

Trikolore - Metropolen & Wasserfälle

BRASILIEN

Puerto Madryn Halbinsel Valdés

Flug von und nach Quito/Guayaquil

Floreana (Santa Maria)

Floreana

Trelew

Los Glaciares Torres del Paine

Charles Darwin Research Station

Puerto Varas Puerto Montt

Baltra Dragon Hill Santa Cruz

Isabela

Calama

Buenos Aires

Rábida

Cero Brujo San Cristóbal Puerto Baqueirizo Moreno Punta Suarez

PERU

14/16 Tage Flug-/Busrundreise

Santiago

Puerto Ayora

Punta Espinoza Fernandina Urbina Bay

Santa Fé

Große Rundreise Argentinien & Chile Seite 222

Flug von und nach Quito/Guayaquil Plazas

Academy Bay

Las Tintoreras

Cuenca

Turtle Bay

Puerto Villamil

Pazifischer Ozean

San Salvador Bartolomé Puerto Egas (Santiago) Seymour

Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas

Española

Seite 226

SÜDAMERIKA

Quito Machachi

Route: Montag – Freitag Route: Freitag – Montag

Punta Vicente Roca

Otavalvo

Rundreisen & Kurztouren 207

Reisepakete

Südamerika

Südamerika – Unvergessliches Südamerika! Mit dieser Reise sind so viele fantastische Erinnerungen verknüpft. Lima, die Hauptstadt und Metropole von Peru, mit ihren vielen Museen und der wundervollen Altstadt. In den Bauwerken spiegelte sich noch immer der Glanz des Vizekönigreiches Peru wider. Auch Cuzco beeindruckte mich mit kolonialen Gebäuden und der reich verzierten Kathedrale auf dem Plaza de Armas. Doch der unbestreitbare Höhepunkt dieser Tage war

die Tour nach Machu Picchu. Schon die Fahrt mit der Schmalspurbahn, die uns durch unzählige Spitzkehren und wilde Schluchten immer weiter Richtung Himmel trug, war ein Erlebnis. Der erhabene Anblick der „Vergessenen Stadt“ im ersten Licht der aufgehenden Sonne vor dem dunklen Hintergrund schroffer Gebirgsketten war so traumhaft schön, dass ich Tränen in die Augen bekam. Während ich in der atemberaubenden Atmosphäre durch die gut erhaltenen

Baustein A

Große Rundreise Peru & Bolivien Flug-/Busrundreise ab Lima (Details auf S. 212/213) p.P ab

Baustein B

SÜDAMERIKA

Machu Picchu & Cuzco Kurztour ab Cuzco/Lima (Details auf Seite 214) p.P.

208

1.064,-

Baustein D

ab 4

696,-

Mythos Osterinsel Kurztour ab Mataveri oder Santiago (Details auf S. 228) p.P.

Baustein C

Baustein E

Faszination Atacama-Wüste Kurztour ab Calama oder Santiago de Chile (Details auf Seite 228) p.P. ab 4

Große Rundreise Argentinien & Chile mit Seenregion Flug-/Busrundreise ab Buenos Aires (Details auf S. 222/223) p.P. ab

433,-

ab 4

354,-

2.871,-

Reisepakete

Südamerika

Kontinent der Träume tiefer in die kulturelle Vielfalt der alten Kolonialstadt stürzte. Eine meiner nächsten Stationen waren die Wasserfälle von Iguassú. Der Anblick dieses Naturwunders war einfach atemberaubend und unbeschreiblich, die Krönung meines Urlaubes, den ich nach einem Abstecher nach Rio de Janeiro in einem der Top-Hotels am traumhaften Sandstrand der brasilianischen Atlantikküste noch einmal Revue passieren ließ.

Praktische Reisepakete schnüren! In diesem Katalog finden Sie viele Reisebausteine, wie Kurztouren, Hotels und Transfers, die Sie nach Herzenslust miteinander kombinieren und zu Ihrem persönlichen Traumurlaub zusammenstellen können. Um Ihnen die Arbeit zu erleichtern, haben wir bereits unsere wichtigsten und beliebtesten Reisebausteine zu praktischen Reisepaketen zusammengeschnürt. Sie brauchen sich um nichts mehr zu kümmern: Alle Reisebausteine

sind zeitlich und inhaltlich passend aufeinander abgestimmt. Alles ist im Voraus geplant und reserviert, alle notwendigen Transfers und Zwischenübernachtungen sind bereits eingeschlossen. Wahlweise können die Reisepakete mit oder ohne Langstreckenflug gebucht werden. Wie bei unseren Bausteinpaketen können Sie auch unsere vorgeschlagenen Reisepakete nach Ihren ganz individuellen Wünschen abändern.

Naturwunder Pur in Argentinien & Chile 01. Tag: 01. – 2. Tag: 02. Tag: 02. – 04. Tag: 04. Tag: 04. – 19. Tag: 19. Tag:

Flug Deutschland – Buenos Aires Hotel De Las Americas in Buenos Aires, Seite 229 Zwischenflug Buenos Aires – Iguassu Kurztour Naturwunder Iguassu, Seite 227 Flug Iguassu – Buenos Aires Baustein E: Große Rundreise Argentinien & Chile mit Seenregion, S. 222/223 Rückflug nach Deutschland

Veran TOC

Reiseart WEST

Anf P

Leistung SUEP01

Inkl. aller notwendiger Transfers und Zwischenflüge. Termine: Montags, 06.09., 20.09., 11.10., 25.10. Berechnung Gesamtpreis: Flugpreise (s.S. 231) + Transferpreise (s.S.231) + Preise Reisebausteine (s.o.) = Preis Reisepaket. Preis wird vom System automatisch berechnet. Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen auf S. 246.

Argentinien & Chile in allen Facetten 01. Tag: 01. – 14. Tag: 14. Tag: 14. – 17. Tag: 17. Tag: 17. – 18. Tag: 18. Tag: 18. – 21. Tag: 21. – 22. Tag: 22. Tag: 22. – 23. Tag: 23. Tag:

Flug Deutschland – Buenos Aires Große Rundreise Argentinien & Chile, Seite 222/223 Flug – Calama Baustein C: Faszination Atacama-Wüste, Seite 228 Flug Calama – Santiago de Chile Hotel Galerias , Seite 230 Flug Santiago de Chile – Mataveri Baustein D: Mythos Osterinsel, Seite 228 Zusatznacht Hotel O’Tai Flug Mataveri– Santiago de Chile Hotel Galerias , Seite 230 Rückflug nach Deutschland

Veran TOC Reiseart WEST Anf P Inkl. aller notwendiger Transfers und Zwischenflüge.

Leistung SUEP04

Termine: Freitags, 10.09., 24.09., 15.10., 29.10. Berechnung Gesamtpreis: Flugpreise (s.S.231) + Transferpreise (s.S.231) + Preise Reisebausteine (s.o.) = Preis Reisepaket. Preis wird vom System automatisch berechnet. Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen auf S. 246.

Faszination Andenstaaten & Galapagos 01. Tag: 01. – 15. Tag: 15. Tag: 15. – 17. Tag: 16. Tag: 17. Tag: 17. – 21. Tag: 21. Tag: 21. - 22. Tag: 22. Tag:

Flug Deutschland – Lima Baustein A: Große Rundreise Peru & Bolivien, Seite 212/213 Zwischenflug Lima – Quito Grand Hotel Mercure Alameda , Seite 220 Ausflug „Stadtrundfahrt & Äquatordenkmal“, Seite 207 Zwischenflug Quito – Guayaquil – Galapagos Kurztour Inselerlebnis Galapagos, Seite 217 Flug Galapagos – Guayaquil Hotel Hampton Inn Rückflug via Quito nach Deutschland

Veran TOC Reiseart WEST Anf P Inkl. aller notwendiger Transfers und Zwischenflüge.

Leistung SUEP03

Termine: Sonntags, 02.05., 06.06., 27.06., 04.07., 18.07., 01.08., 05.09., 19.09., 10.10., 24.10. Berechnung Gesamtpreis: Flugpreise (s.S.231) + Transferpreise (s.S.231) + Preise Reisebausteine (s.o.) = Preis Reisepaket. Preis wird vom System automatisch berechnet. Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen auf S. 246.

Machu Picchu, Ecuador & Galapagos 01. Tag: 01. – 02. Tag: 02. Tag: 02. – 06. Tag: 06. Tag: 06. – 13. Tag: 13. Tag: 13. – 16. Tag: 16. Tag: 16.- 17. Tag 17. Tag:

Flug Deutschland – Lima Hotel Monte Real , Seite 215 Zwischenflug Flug Lima – Cuzco Baustein B: Kurztour Machu Picchu & Cuzco, Seite 214 Zwischenflug via Lima nach Quito Rundreise Höhepunkte Ecuadors, Seite 216 Flug Guayaquil – Galapagos 4 -Tage Galapagos à la Finch Bay Eco, Seite 218 Flug Galapagos – Guayaquil Hotel Hampton Inn Rückflug via Quito nach Deutschland

Veran TOC Reiseart WEST Anf P Inkl. aller notwendiger Transfers und Zwischenflüge.

Leistung SUEP05

Termine: Dienstags 27.04., 11.05., 01.06., 22.06., 29.06., 13.07., 27.07., 10.08., 31.08., 14.09., 05.10., 19.10. Berechnung Gesamtpreis: Flugpreise (s.S.231) + Transferpreise (s.S.231) + Preise Reisebausteine (s.o.) = Preis Reisepaket. Preis wird vom System automatisch berechnet. Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen auf S. 246.

Südamerikanische Sinfonie dreier Länder 01. Tag: 01. – 02. Tag: 02. Tag: 02. – 05. Tag: 05. Tag: 05. – 16. Tag: 16. – 20. Tag: 20. – 21. Tag: 21. Tag:

Flug Deutschland – Santiago de Chile Hotel Galerias , Seite 230 Flug – Calama Baustein C: Faszination Atacama-Wüste, Seite 228 Flug Calama – Santiago de Chile Rundreise Südamerikanisches Mosaik, Seite 224 Badeverlängerung Porto Bay Glenzhaus in Búzios, Seite 193 Hotel Portobay Rio Internacional, Seite 190 Rückflug nach Deutschland

Veran TOC Reiseart WEST Anf P Inkl. aller notwendiger Transfers und Zwischenflüge.

Leistung SUEP02

Termine: Freitags, 10.09., 24.09., 08.10., 22.10. Berechnung Gesamtpreis: Flugpreise (s.S.231) + Transferpreise (s.S.231) + Preise Reisebausteine (s.o.) = Preis Reisepaket. Preis wird vom System automatisch berechnet. Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen auf S. 246.

SÜDAMERIKA

Ruinen spazierte, bewunderte ich die Baukunst der Inkas. Doch auch die Gegenwart hielt viele kleine Wunder für mich bereit. Auf dem Weg zum Titicacasee durch die zauberhafte Naturkulisse des peruanischen Hochlandes sah ich schneebedeckte Bergkuppen schimmern und bestaunte malerische Indiosiedlungen. Auf dem Indiomarkt im bolivianischen La Paz erstand ich bezaubernde kleine Souvenirs, bevor ich mich

Reisebausteine 209

Flug-/Busrundreise

15 Tage ab Lima

PERU Machu Picchu Cuzco

BRASILIEN Brasilia

La Paz

Puno

Iguassu

Lima

Rio de Janeiro

BOLIVIEN

Buenos Aires

Atlantischer Ozean

ARGENTINIEN

UNESCO

WELTERBE

MACHU PICCHU

Große Südamerika-Rundreise Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Impressionen Südamerikas: Peru, Bolivien, Argentinien, Brasilien • Übernachtung in Aguas Calientes unterhalb der Inkafestung Machu Picchu • Traumstädte Rio de Janeiro und Buenos Aires • Fünf UNESCO-Welterbe-Stätten • Garantierte Durchführung

SÜDAMERIKA

1.Tag (So): Ankunft in Lima Nach der Ankunft in Lima Transfer zum Hotel. 2 Nächte Hotel Monte Real (Standard) oder Las Americas Thunderbird (Komfort). (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar, s.S. 215. Bei Zusatznächten bitte separaten Transfer zum Hotel buchen, Anf S, LIMT05, Preis lt. EDV.)

210

RIO DE JANEIRO

2.Tag (Mo): Lima Gegen 09:00 Uhr Abfahrt zu einer ausführlichen Stadtrundfahrt. Sie sehen u.a den weiträumigen Plaza Mayor in der kolonialen Innenstadt, den Regierungspalast, die Kathedrale und das Erzbischöfliche Palais. Im Museum Larco Herrera können Sie einen guten Überblick über die verschiedenen präkolumbianischen Kulturen Perus gewinnen. Nachmittag zur freien Verfügung. (F) 3.Tag (Di): Lima – Cuzco – Machu Picchu Kurzer Flug über die Kordilleren nach Cuzco. Nach Ankunft Stadtrundgang. Ausgangspunkt Ihrer Besichtigungen ist der exakte Mittelpunkt des Inkareiches, der Plaza de Armas mit der reich verzierten Kathedrale. Zahlreiche Kolonialgebäude und Kirchen sind auf Grundmauern aus der Inkazeit errichtet. Von der Festung Sacsayhuaman können Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt genießen.

Am Nachmittag Fahrt nach Ollantaytambo. Hier steigen Sie um in die Schmalspurbahn, die Sie durch das Urubamba-Tal nach Aguas Calientes bringt. Hotel Machu Picchu Inn (Standard) oder Hatuchay Towers (Komfort). (F) 4.Tag (Mi): Machu Picchu – Cuzco Nach dem Frühstück fahren Sie mit kleinen Bussen zur weltberühmten Ruinenstadt Machu Picchu. Die Fluchtburg der Inkas wurde erst 1911 im Dschungel entdeckt. Sie besuchen die „Vergessene Stadt“ und genießen die ruhige, atemberaubende Stimmung am Vormittag. Mittagessen in einem Restaurant in Aguas Calientes. Nachmittags fahren Sie von hier mit dem Zug zurück nach Ollantaytambo, von dort bringt Sie der Bus nach Cuzco. Hotel Mabey Palacio (Standard) oder Libertador Palacio del Inca (Komfort). (F, M) 5. Tag (Do): Cuzco – Puno/Titicacasee Die ganztägige Fahrt mit einem touristischen Linienbus führt nach Puno am Titicacasee durch die faszinierende Naturkulisse des peruanischen Hochlandes – schneebedeckte Berggipfel, malerische Indiosiedlungen, bunte Trachten, Lamaund Alpacaherden. Unterwegs Besichtigung der archäologischen Stätten Raqchi und Pukara. Hotel Hacienda (Standard) oder Libertador Isla Estevez (Komfort). (F,M) 6. Tag (Fr): Titicacasee – La Paz Fahrt nach Copacabana in Bolivien. Hier steigen Sie auf ein Tragflügelboot, das Sie über den legendären Titicacasee zur berühmten Mond- und Sonneninsel bringt. Mittagessen auf der Sonneninsel. Zurück in Copacabana Busfahrt nach Huatajata. Dort besuchen Sie die schwimmenden Inseln der Urus-Iruitos und das nachhaltige Tourismusprojekt von Que-

waya. Gegen Abend erreichen Sie die auf 3.600 m Höhe gelegene Stadt La Paz. 2 Nächte Hotel Plaza (Standard) oder Europa (Komfort). (F, M) 7. Tag (Sa): La Paz – Tiwanaku – La Paz Am Morgen Fahrt nach Tiwanaku, das auch als Wiege der amerikanischen Kultur bezeichnet wird. Sie besichtigen den unterirdischen Kontiki-Tempel und das weltberühmte Sonnentor. Am Nachmittag Stadtrundfahrt durch die 1548 gegründete Stadt La Paz, in der noch zahlreiche Bauten aus der Kolonialzeit zu bewundern sind. In den engen Gassen der Altstadt findet noch heute der malerische Indiomarkt statt. Fahrt in das nahe gelegene Mondtal mit bizarren Erosionsformen und zahllosen Erdpyramiden. (F) 8. Tag (So): La Paz – Buenos Aires Flug in die argentinische Hauptstadt Buenos Aires. Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Abends besteht die Möglichkeit zum Besuch der Tango-Show „La Ventana“ mit Abendessen (fakultativ, vorab buchbar, siehe Preistabelle). Die Porteños, wie die Einwohner von Buenos Aires genannt werden, zeigen die verschiedenen Varianten des Tangos, begleitet von dem klassischen Instrument, dem Bandoneon. 3 Nächte Hotel Carsson (Standard) oder Vista Sol (Komfort). (F) 9. Tag (Mo): Buenos Aires Ausführliche Stadtrundfahrt durch die lebhafte Metropole am Rio de la Plata. Sie besichtigen den zentralen Plaza de Mayo mit dem Regierungspalast, Casa Rosada, Rathaus (Cabildo) und die Kathedrale. Im Hafenviertel La Boca sehen Sie die berühmten, bunt bemalten Blechhäuser. San Telmo war bis 1888 ein Flusshafen – alte kleine Häuser und das Kopfsteinpflaster verleihen dem Stadtteil sein besonderes Flair. Im mondänen

Flug-/Busrundreise

15 Tage ab Lima

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

Viertel Recoleta liegt die Grabstätte von „Evita“, der bis heute verehrten Lebensgefährtin von Juan Peron. Die Avenida 9 de Julio mit dem berühmten Obelisken, Wahrzeichen der Stadt, und dem Opernhaus Teátro Colón ist mit 140 Metern die wohl breiteste Prachtstraße der Welt. Nachmittag zur freien Verfügung. (F) 10. Tag (Di): Buenos Aires Tag für individuelle Unternehmungen. Wir empfehlen einen ganztägigen Ausflug zu einer privaten Estancia. Erleben Sie das Gaucho-Leben auf einem argentinischen Landgut und genießen Sie ein typisches Mittagessen, ein echtes „Asado“ (fakultativ, vorab buchbar, siehe Preistabelle). (F)

11. Tag (Mi): Buenos Aires – Iguassu Flug nach Iguassu. Nach der Ankunft besuchen Sie die argentinische Seite der berühmten Wasserfälle, wo Sie ganz nahe an die Fälle herankommen. Übernachtung auf der brasilianischen Seite. Hotel Rafain Centro (Standard) oder Continental Inn (Komfort). (F) 12. Tag (Do): Iguassu – Rio de Janeiro Die Indianer nannten die gigantischen Fälle des Rio Iguassu „Großes Wasser“. Bei einem geführten Spaziergang auf der brasilianischen Seite genießen Sie immer wieder atemberaubende Blicke auf die Wasserfälle. Nachmittags Weiterflug nach Rio de Janeiro. 3 Nächte Hotel Atlantis (Standard) oder South American Copacabana (Komfort). (F) (Zusatznächte nach der Rundreise buchbar: Hotel Atlantis Anf H, GIG353; Hotel South American Copacabana Anf H, GIG352, Preise lt. EDV.) 13. Tag (Fr): Rio de Janeiro Die Stadtbesichtigung am Vormittag führt mit der Seilbahnfahrt auf den Zuckerhut. Genießen Sie den fantastischen Ausblick aus einer Höhe von über 400 m

auf die Strände von Copacabana, Ipanema und Leblon. Außerdem sehen Sie das Stadtzentrum, die Kathedrale und die Avenida Rio Branco. Nachmittags Fahrt mit der Zahnradbahn auf den Corcovado mit der weltberühmten Christusstatue. (F) 14. Tag (Sa): Rio de Janeiro Der Tag steht Ihnen für eigene Unternehmungen oder Entspannen am Strand zur Verfügung. (F) 15. Tag (So): Abreise in Rio de Janeiro Frühstück im Hotel. Transfer zum Flughafen, Ende der Rundreise. (F) Unsere Empfehlung Wenn Sie noch ein bißchen mehr von dem vielfältigen Reiseland Peru kennen lernen möchten, buchen Sie vor der Rundreise unsere Kurztour in das Amazonasgebiet „Iquitos – Im peruanischen Urwald“ ab/bis Lima (s. S. 214). Im Anschluss an die Große Südamerika-Rundreise bietet sich immer ein entspannender Badeurlaub an Brasiliens Stränden an (ab S. 192). Vorbereitete Reisepakete finden Sie ab S. 208.

Hinweis: Bitte beachten Sie die Informationen zu besonderen Impfvorschriften für diese Rundreise auf Seite 237. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: LIMR01, Unterbr.: 2A/1A/2B/1B

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: LIMR01, Dauer: 14

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfers ab/bis Flughafen

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug

14 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Iberia

ab v

3.582,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 231) Unsere Flugempfehlung: Iberia Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246.

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

per E-Mail-Abruf:

grosse_suedamerika_rundreise_WEST@thomascookag.com

2 Erw. 2A 2498

1 Erw. 1A 2927

2 Erw. 2B 2699

1 Erw. 1B 3311

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Lima vor der Rundreise ab Seite 215 • Zubuchbare Übernachtung in Rio nach der Rundreise: Hotel Atlantis Anf H, GIG353 bzw. Hotel South American Copacabana Anf H, GIG352 (Preise lt. EDV) • Transfer ab Flughafen Lima zum Hotel Anf S, LIMT05, 3 45,- p.P. • Transfers im Anschluss der Rundreise (Preise lt. EDV): letztes Rundreisehotel – Badehotel Búzios (Anf S, GIGT12), letztes Rundreisehotel – Badehotel Angra (Anf S, GIGT14), letztes Rundreisehotel – Badehotel Parati (Anf S, GIGT16) • Tango-Show „La Ventana“ Anf S, EZESL1, 3 82,- p.P. • Ausflug Estancia Anf S, EZESL2, 3 139,- p.P.

Wichtige Buchungshinweise: Bei Buchung bitte unbedingt Passnummer, Gültigkeit des Reisepasses, Nationalität und Geburtsdatum im Bemerkungsfeld angeben, andernfalls ist die Buchung der Zwischenflüge nicht möglich. Flugzeiten können erst nach Buchungsbestätigung mitgeteilt werden. Bei Buchung separater Transfers bitte zwingend Flugnummer und Ankunfts- bzw. Abflugzeit angeben, da sonst die Abholung nicht gewährleistet ist.

SÜDAMERIKA

UNESCO

WELTERBE

IGUASSU

15 Tage ab Lima/bis Rio de Janeiro. • Transfer ab Flughafen Lima zu den ausgeschriebenen Hotels ausschließlich an dem ausgeschriebenen Reisetag (bei Vorübernachtungen muss ein Transfer hinzugebucht werden, siehe Preistabelle). • Transfer bis Flughafen Rio de Janeiro ab den im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels in Rio (bei Buchung anderer Hotels nach der Rundreise müssen Transfers zu/von diesem Hotel separat gebucht werden, siehe Preistabelle). • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf mit den Fluggesellschaften STAR Peru, Aerosur, Lan Argentina, Aerolineas Argentinas, GOL und Linhas Aereas TAM. • Transfers und Rundreise in komfortablen Reisebussen (am Tag 5 Linienbus Cuzco – Titicacasee). • Qualifizierte, lokale, ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung (wechselnd). • Besichtigungen und Ausflüge gemäß Programm einschließlich Eintrittsgeldern (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 14 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Die Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Nicht eingeschlossene Leistungen: Lokale Flughafengebühren ca. US$ 80,-. Termine: Sonntags, 02.05., 06.06., 04.07., 01.08., 05.09., 10.10.2010 Garantierte Durchführung. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar.

Rundreisen & Kurztouren 211

Flug-/Busrundreise

8 bzw. 15 Tage ab Lima

Tucume Chiclayo Chan Chan

Trujillo

Lima

Machu Picchu

Aguas Calientes Cuzco

Juliaca Colca

I S L A F L O TA N T E D E U R O S

Große Rundreise Peru & Bolivien Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

PERU & BOLIVIEN

• Inka-Fluchtburg Machu Picchu • Cuzco – Zentrum des Inkareichs • Bootsfahrt über den Titicacasee • Andenmetropole La Paz • Fünf UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten • Garantierte Durchführung • Komfortversion: ausgesuchte Hotels

212

1.Tag (So): Ankunft in Lima Nach der Ankunft in Lima Transfer zum Hotel. 2 Nächte Hotel Monte Real (Standard) oder Las Americas Thunderbird (Komfort). (Zusatznächte vor und nach der Rundreise buchbar, s.S. 215. Bei Zusatznächten vor der Rundreise bitte separaten Transfer zum Hotel buchen, Anf S, LIMT05, Preis lt. EDV.) 2.Tag (Mo): Lima Gegen 09:00 Uhr Abfahrt zu einer Stadtrundfahrt. Ihnen werden die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Limas gezeigt.

Sie sehen das historische Zentrum mit dem Plaza de Armas, den Regierungspalast, die Kathedrale und das Erzbischöfliche Palais. Anschließend erhalten Sie im Museum Larco Herrera einen Überblick über die vorkolumbianischen Kulturen Perus. Nachmittag zur freien Verfügung. (F) 3.Tag (Di): Lima – Cuzco – Machu Picchu Kurzer Flug über die Kordilleren nach Cuzco. Nach Ankunft Stadtrundgang. Ausgangspunkt Ihrer Besichtigungen ist der exakte Mittelpunkt des Inkareiches, der Plaza de Armas mit der reich verzierten Kathedrale. Zahlreiche Kolonialgebäude und Kirchen sind auf Grundmauern aus der Inkazeit errichtet. In der Altstadt gibt es wunderschöne Kolonialbauten zu bewundern. Anschließend besichtigen Sie die Festung Sacsayhuaman, hoch über Cuzco gelegen. Von hier genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt. Am Nachmittag Fahrt nach Ollantaytambo. Hier steigen Sie um in die Schmalspurbahn, die Sie durch das Uru-

UNESCO

MACHU PICCHU

WELTERBE

Große Peru & Bolivien 8 Tage Große Peru & Bolivien 14 Tage

bamba-Tal bis nach Aguas Calientes bringt. Hotel Machu Picchu Inn (Standard) oder Hatuchay Towers (Komfort). (F) 4.Tag (Mi): Machu Picchu – Cuzco Nach dem Frühstück fahren Sie mit kleinen Bussen zur weltberühmten Ruinenstadt Machu Picchu. Die Fluchtburg der Inka wurde erst 1911 im Dschungel entdeckt. Sie besuchen die „Vergessene Stadt“ mit dem Hauptplatz, den königlichen Quartieren, den Tempel der Drei Fenster, die heilige Sonnenuhr und die Grabstätte. Genießen Sie den einzigartigen Panoramablick über die Hochgebirgslandschaft der Kordilleren. Nach dem Mittagessen in einem Restaurant in Aguas Calientes fahren Sie von hier mit dem Zug zurück nach Ollantaytambo, von dort bringt Sie der Bus nach Cuzco. Hotel Mabey Palacio (Standard) oder Libertador Palacio del Inca (Komfort). (F, M) 5.Tag (Do): Cuzco – Puno/Titicacasee Die ganztägige Fahrt mit einem touristischen Linienbus führt durch eine faszinierende Naturkulisse nach Puno am Titicacasee. Das peruanische Hochland ist ein Fest für die Sinne – schneebedeckte Berggipfel, malerische Indiosiedlungen, bunte Trachten, Lama- und Alpacaherden. Unterwegs Besichtigung der archäologischen Stätten Raqchi und Pukara. Hotel Hacienda (Standard) oder Libertador Isla Estevez (Komfort). (F, M) 6.Tag (Fr): Titicacasee – La Paz Fahrt nach Copacabana in Bolivien. Hier steigen Sie auf ein Tragflügelboot, das Sie über den legendären Titicacasee zur berühmten Mond- und Sonneninsel bringt. Mittagessen auf der Sonneninsel. Zurück in Copacabana Busfahrt nach Huatajata. Dort besuchen Sie die schwimmenden Inseln der Urus-Iruitos und das

Arequipa

Titicacasee

Huatajata La Paz Tiwanaku

Puno

nachhaltige Tourismusprojekt von Quewaya. Gegen Abend erreichen Sie die auf 3.600 m Höhe gelegene Stadt La Paz. 2 Nächte Hotel Plaza (Standard) oder Europa (Komfort). (Zusatznächte buchbar, siehe Preistabelle). (F, M) 7.Tag (Sa): La Paz – Tiwanaku – La Paz Am Morgen Fahrt nach Tiwanaku, das auch als Wiege der amerikanischen Kultur bezeichnet wird. Sie besichtigen den unterirdischen Kontiki-Tempel und das weltberühmte Sonnentor. Am Nachmittag Stadtrundfahrt durch die 1548 gegründete Stadt La Paz, in der noch zahlreiche Bauten aus der Kolonialzeit zu bewundern sind. In den engen Gassen der Altstadt findet noch heute der malerische Indiomarkt statt. Fahrt in das nahe gelegene Mondtal mit bizarren Erosionsformen und zahllosen Erdpyramiden. (F) 8.Tag (So): La Paz – Arequipa Für Gäste der 8-tägigen Variante: nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen, Ende der Rundreise. (F) Für Gäste der 15-tägigen Rundreise: Vormittags Grenzüberfahrt nach Peru, weiter nach Juliaca. Flug nach Arequipa. Hotel Casa Andina Arequipa (Standard) oder El Cabildo (Komfort). (F, Lunchbox). 9.Tag (Mo): Arequipa – Colca Früh am Morgen Fahrt zum einmaligen Colca-Tal. Sie durchqueren den BlancaNationalpark, in dem zahlreiche Vicuñas leben. Die in vorkolumbianischer Zeit angelegten Terrassenfelder des ColcaTals werden heute noch bewirtschaftet. Hotel Casa Andina Colca (Standard) oder Colca Lodge (Komfort). (F) 10.Tag (Di): Colca – Arequipa Heute unternehmen Sie einen Ausflug zu den Dörfern Yanque, Maca Achoma und Pinchollo. Weiterfahrt zum Aussichtspunkt „Kreuz des Kondors“, von wo aus

Flug-/Busrundreise

8 bzw. 15 Tage ab Lima

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

COLCA

A L PA K A S

Transfer zum Flughafen und Flug nach Trujillo (via Lima). 2 Nächte Hotel El Gran Marques (Standard) oder Libertador Trujillo (Komfort). (F) 12.Tag (Do): Trujillo & Chan Chan Vormittags Stadtbesichtigung von Trujillo. Fahrt zum Tal der Moche mit Besichtigung des Sonnen- und Mondtempels. Anschließend Fahrt nach Chan Chan, die dem UNESCO-Weltkulturerbe angehört und seinerzeit Hauptstadt des Chimu-Königreichs war. Rückfahrt nach Trujillo. (F) 13.Tag (Fr): Trujillo – Chiclayo Fahrt nach Chiclayo. Auf dem Weg besichtigen Sie die archäologische Stätte El Brujo. Die Reliefs, die man hier vorfand, stellen die magische und religiöse Welt der Mochichas dar. Hotel Garza (Standard) oder Costa del Sol Chiclayo (Komfort. (F) 14. Tag (Sa): Chiclayo – Tucume – Lima Fahrt nach Huaca Rajada. Hier wurde erst 1987 das unberührte Grab des Fürsten Sipan entdeckt. Dieser wurde vor 1700 Jahren mit seinem Hofstaat beer-

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: LIMR02, Unterbr.: 2A/1A/2B/1B Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen 7 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Iberia

ab v

2.186,-

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: LIMR03, Unterbr.: 2A/1A/2B/1B Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen 14 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Iberia

ab v

3.450,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 231) + Flugpreis (s. S. 231) Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246.

digt. Anschließend entdecken Sie die Pyramiden von Tucume, die als Hauptzentrum der Sican-Kultur angesehen werden und der größte Pyramiden-Komplex Südamerikas ist. Besuch des Museums der königlichen Gräber bei Lambayeque. Später Rückflug nach Lima. Hotel Monte Real (Standard) oder Las Americas Thunderbird (Komfort). (F) 15. Tag (So): Lima Frühstück im Hotel. Transfer zum Flughafen und Ende der Rundreise. Bei Zusatznächten in Lima bitte separaten Transfer zum Flughafen buchen (Anf S, LIMT06, Preis lt. EDV.) (F) @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf:

grosse_peru_bolivien_rundreise@thomascookag.com

Unsere Empfehlung Sie wollen außer Peru und Bolivien noch mehr Länder in Südamerika kennen lernen? Buchen Sie vor oder nach dieser Rundreise unsere „Höhepunkte Ecuadors“ (s.S. 216)! Oder Sie suchen nach einer Badeverlängerung? Wie wäre es mit den einmaligen Inseln des Galapagos-Archipels (ab S. 217)? Vorbereitete Reisepakete zu Südamerika finden Sie ab S. 208.

REISEBAUSTEIN ab Lima/bis La Paz 8 Tage Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: LIMR02, Dauer: 7 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 1064

1 Erw. 1A 1236

2 Erw. 2B 1202

1 Erw. 1B 1501

2647

2573

3135

REISEBAUSTEIN ab/bis Lima 15 Tage Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: LIMR03, Dauer: 14 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug 01.05.-31.10.

2328

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Lima vor/nach der Rundreise ab Seite 215 • Zubuchbare Übernachtung in La Paz: Hotel Plaza Anf H, LPB399 bzw. Hotel Europa Anf H, LPB499 (Preise lt. EDV) • Transfer ab/bis Flughafen Lima Anf S, LIMT05/LIMT06 3 45,- p.P. , Transfer bis Flughafen La Paz Anf S, LPBT04 3 40,- p.P

PERU & BOLIVIEN

Sie die majestätischen Vögel beobachten können. Ein atemberaubender Blick auf eines der tiefsten Täler der Welt (3.000 m) erwartet Sie. Rückfahrt nach Arequipa. Hotel Casa Andina Arequipa (Standard) oder El Cabildo (Komfort). (F) 11.Tag (Mi): Arequipa – Lima Am Vormittag besichtigen Sie Arequipa. Die Stadt wird wegen ihrer Vulkansteinbauten auch „Weiße Stadt“ genannt. Besuch des im Jahre 1580 gegründeten Santa Catalina-Klosters, der Jesuiten-Kirche mit ihrer eindrucksvollen Fassade, des Hauptplatzes Plaza de Armas sowie der Stadtteile Yanahuara und Chilina.

8 ab Lima bis La Paz bzw. 15 Tage ab/bis Lima • Transfers ab/bis Flughafen an ausgeschriebenen Reisetagen (nicht bei Vor- und Nachübernachtungen in Lima und La Paz, zubuchbare Transfers siehe Preistabelle). • Inlandsflüge mit LAN Peru, TACA oder STAR Peru in der Economy Class inkl. Steuern. • Qualifizierte, lokale ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung (wechselnd).• Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben).• 7 bzw. 14 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück; M=Mittagessen). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Die Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Nicht eingeschlossene Leistungen: Lokale Flughafengebühr ca. US$ 62,-. Termine: Sonntags, 02.05., 06.06., 27.06., 04.07., 18.07., 01.08., 05.09., 19.09., 10.10., 24.10.2010 Garantierte Durchführung. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar.

Rundreisen & Kurztouren 213

Kurztour

3 Tage ab Iquitos bzw. Lima Sie können Ihren Urwaldaufenthalt individuell verlängern. Zusatznächte in der Lodge Ceiba Tops buchbar unter Anf H, IQT351, Preise lt. EDV.

Leistungen 3 Tage ab/bis Iquitos.

Iquitos – Im peruanischen Urwald ERLEBNIS Thomas Cook Reisen TOP • Wohnen in einer Dschungellodge • Urwaldausflüge am Amazonas • Besuche in Indianerdörfern • Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Ankunft in Iquitos Nach Ihrer individuellen Ankunft in Iquitos, Transfer zum Pier und ca. 2-stündiger Transfer mit dem Motorboot auf dem Amazonas zur Urwaldlodge (letztmöglicher Transfer gegen 16.00 Uhr). In der Abenddämmerung unternehmen Sie eine erste Wanderung, um die zu dieser Tageszeit besonders intensiven Geräu-

Kurztour

sche der Urwald-Fauna zu erleben. 2 Nächte Lodge Ceiba Tops. (M,A) 2. Tag: Amazonas Lodge Ausflug zu den Yaguas, einer benachbarten Indianersiedlung, wo Sie die Bräuche der Einheimischen kennen lernen. Im Anschluss fahren Sie mit dem Motorboot zu einem Indianerdorf, welches einst vom Franziskaner-Orden gegründet wurde. Unterwegs können Sie mit etwas Glück Süßwasserdelfine beobachten. (F,M,A) 3. Tag: Abreise in Iquitos Am frühen Vormittag weiterer Ausflug in den Urwald. Nach einem frühen Mittagessen Rückfahrt nach Iquitos und Transfer zum Flughafen. Ende der Kurztour. (F,M)

UNESCO

WELTERBE

ERLEBNIS Thomas Cook Reisen TOP

PERU

• 2 UNESCO Weltkulturerbe-Stätten Machu Picchu und Cuzco • Indiomarkt von Pisac

214

1. Tag: Cuzco Ankunft in Cuzco und Transfer zum Hotel. Nachmittags Stadtrundfahrt mit Besuch der Festung Sacsayhuaman, von der Sie einen herrlichen Blick auf Cuzco haben. Im Anschluss Besichtigung der Inkaanlagen Queqo, Puca Pucara und

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis Iquitos pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A LP 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung IQTK03 2A 1A 01.05.-31.10. 331 383 3 Tage Kurztour ab/bis Lima inklusive Flug Anf P Leistung LIMP13 2A 1A 01.05.-31.10. 598 650 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in der Ceiba Tops Lodge Anf H, IQT351, Preise lt. EDV. • Zusätzliche Übernachtung in Lima vor/nach Kurztour siehe Seite 215 Buchungshinweis: Bei Buchung ab/bis Lima bitte Passdaten, Gültigkeit und Nationalität angeben. Flugzeiten können erst nach Buchungsbestätigung mitgeteilt werden. Bei Buchung ab/bis Iquitos bitte Flugnummer und Ankunftszeit in Iquitos im Bemerkungsfeld angeben, sonst ist die Abholung nicht gewährleistet. Flugpreisänderungen während der Saison möglich. Es gelten die Preise lt. EDV. Hinweise zur Buchung von Bausteinpaketen auf Seite 246.

Weiterfahrt mit kleinen Bussen und Besichtigung von Machu Picchu. Hotel Hatuchay Tower in Aguas Calientes. (F, M) 4. Tag: Machu Picchu – Cuzco Tag zur freien Verfügung. Wir empfehlen, frühmorgens die Atmosphäre bei Machu Picchu zu genießen (fakultativ). Nachmittags Rückfahrt nach Cuzco. Hotel Mabey Palacio (Zusatznächte buchbar, s.S. 215). (F) 5. Tag: Cuzco Transfer zum Flughafen. (F)

5 Tage ab Cuzco bzw. Lima

Machu Picchu & Cuzco

• Transfers ab/bis Flughafen Iquitos. • Deutsch sprechende, lokale Naturführer. • Ausflüge gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 2 Übernachtungen in der angegebenen Lodge (o. gleichwertig) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M= Mittagessen, A=Abendessen). Nicht eingeschlossene Leistungen: Nationale Flughafengebühren ca.US$ 6.-

MACHU PICCHU

Tambo Machay. 2 Nächte Hotel Mabey Palacio. 2. Tag: Cuzco – Pisac – Ollantaytambo – Cuzco Besuch des bunten, täglich stattfindenden Indiomarktes von Pisac, der insbesondere donnerstags zum einzigartigen Erlebnis wird. Nachmittags Besuch der mächtigen Inkafestung von Ollantaytambo. (F, M) 3. Tag: Cuzco – Machu Picchu Morgens Fahrt mit dem Bus nach Ollanta. Von dort fahren Sie mit der Schmalspurbahn durch die wilde Urubamba-Schlucht nach Aguas Calientes.

Bei Buchung ab/bis Lima: zusätzlich Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf mit STAR Peru in der Economy Class inkl. Steuern. Termine: Täglich, 01.05. -31.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Hinweise: Wir empfehlen, nach dieser Kurztour eine Zusatznacht in Lima einzuplanen. Der Verlauf der Kurztour kann aus Sicherheitsgründen oder durch Wetterverhältnisse kurzfristig geändert werden. Bitte beachten Sie auch die besonderen Impfvorschriften auf Seite 237.

Leistungen 5 Tage ab/bis Cuzco. • Transfers ab/bis Flughafen Cuzco. • Fahrten im klimatisierten Fahrzeug (soweit nicht anders angegeben).• Deutsch sprechende, lokale

Reiseleitung (an Tag 4 erst wieder ab Ollantaytambo). • Alle Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 4 Übernachtungen in den angeg. Mittelklassehotels (o. gleichwertig) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC.• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen). Bei Buchung ab/bis Lima: zusätzlich Inlandsflüge gem. Reiseverlauf mit STAR Peru in der Economy Class inkl. Steuern. Nicht eingeschlossene Leistungen: Bustransfer und Eintrittsgebühren für Machu Picchu an Tag 4 (ca. US$ 60,-). Nationale Flughafengebühr ca. US$ 6,-. Termine: Täglich, 01.05.-31.10. Garantierte Durchführung.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 4 5 Tage Kurztour ab/bis Cuzco pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf H Leistung CUZK01 01.05.-31.10. 5 Tage Kurztour ab/bis Lima inklusive Flug Anf P Leistung LIMP11 01.05.-31.10. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Cuzco oder Lima vor/nach Kurztour

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2A 1A 696 1346 2A 963

1A 1613 siehe Seite 215

Buchungshinweis: Bei Buchung ab/bis Lima bitte Passdaten, Gültigkeit und Nationalität angeben. Flugzeiten können erst nach der Buchungsbestätigung mitgeteilt werden. Bei Buchung ab/bis Cuzco bitte zusätzlich Flugnr. und Ankunftszeit in Cuzco angeben, sonst ist die Abholung nicht gewährleistet. Flugpreisänderungen während der Saison möglich. Es gelten die Preise lt. EDV. Hinweise zur Buchung von Reisepaketen auf Seite 246.

Hotels Lima, Cuzco & Aguas Calientes Lima

Peru

Lima

Monte Real

Lima

Lage: Im Stadtteil Miraflores, wenige Minuten zum Strand und dem Malecón. Geschäfte, Restaurants und Bars in der Nähe. Transferzeit ca. 30 Minuten. Ausstattung: Traditionshotel mit 44 Zimmern, Restaurant, Bar, Boutique, Fitnessraum und Wäschereiservice. Sie wohnen: Geräumige Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Internetzugang, Safe, Minibar, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Amerik. Frühstück inklusive.

Thunderbird Principal

Zur Kolonialzeit war Lima Sitz des spanischen Vizekönigs. Die historische Altstadt mit prachtvollen Kolonialbauten und den zentralen Plätzen Plaza San Martin und Plaza Mayor zählt heute zum UNESCO Weltkulturerbe. Ebenso wie die wunderschöne Altsadt von Cuzco, die Sie mir ihrem Charme, kleinen Lokalen und Läden begeistern wird.

Lage: Zentral im Stadtteil Miraflores mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten . Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Komforthotel mit 151 Zimmern, Restaurant, Lobbybar, Pianobar, Sauna, Fitnessraum, Wäschereiservice. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Safe, Klimaanlage, Minibar, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. CUZCO

Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: WOHNBEISPIEL

WOHNBEISPIEL

JW Marriott Lima Lage: Direkt auf den Klippen des Stadtteils Miraflores mit Blick auf das Meer, umgeben von Geschäften und Restaurants. Transferzeit ca. 30 Minuten. Ausstattung: Luxuriöses und modernes Hotel mit 300 geräumigen Zimmern und Suiten, 2 Restaurants, Bar, Geschäften, Businesscenter, Fitness- und Wellnessbereich.

Sie wohnen: Klimatisierte Deluxe-Zimmer (2A) mit Meerblick, ausgestattet mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Internetzugang, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bademänteln, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

3A 22

2A 22

1A 43

3A 51

2A 61

1A 102

3A 109

2A 113

1A 227

3A 21

2A 21

1A 41

3A 45 54 45

2A 45 54 45

1A 91 108 91

2A 74

1A 149

2A 201

1A 319

LIMA Monte Real Lima Anf H Leistung LIM399 01.05.-31.10.

Lima

Unterbringung z.B. 2A FR

LIMA Thunderbird Principal Anf H Leistung LIM497 01.05.-31.10.

LIMA JW Marriott Lima Anf H Leistung LIM597 01.05.-31.10.

CUZCO Mabey Palacio Anf H Leistung CUZ399 01.05.-31.10.

CUZCO Casa Andina Cuzco Plaza Anf H Leistung CUZ397 01.05.-21.06. 22.06.-25.06. 26.06.-31.10.

CUZCO Libertador Palacio del Inka Anf H Leistung CUZ498 01.05.-31.10.

AGUAS CALIENTES Sumaq Machu Picchu Anf H Leistung CUZ499 01.05.-31.10.

3A 173

Buchungshinweis: Zubuchbare Transfers ab S. 231. Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 231. Zubuchbare Ausflüge ab S. 207. Regionale Zwischenflüge ab S 231.

LOBBY

Cuzco

Aguas Calientes

Casa Andina Cuzco Plaza

Libertador Palacio del Inka

Sumaq Machu Picchu

Lage: Zentral, nur 1 Straße vom zentralen Platz mit Geschäften und Restaurants. Transferzeit ca.10 Minuten. Ausstattung: Gemütliches Hotel mit 40 Zimmern, Restaurant und Bar. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Heizung, Mietsafe, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

Lage: Zentral, umgeben von kolonialen Gebäuden, in Laufnähe zum Plaza und der Kathedrale. Transferzeit ca. 10 Min. Ausstattung: 254 Zimmer, 2 Restaurants, Bar, Spa, Sauna, Jacuzzi, Geschäfte. Sie wohnen: Großzügige Standard-Zimmer (2A) mit Kabel-TV, Safe, Heizung, Minibar, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

Lage: Einzigartig, mit Blick auf den Machu Picchu. Transferzeit ca.10 Minuten. Ausstattung: Neu erbautes Komforthotel mit 60 Zimmern, Restaurant, Bar, Spa. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Stereoanlage, Heizung, Mietsafe, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Halbpension inklusive: Frühstücksbuffet, abends à la carte.

Mabey

Palacio

Lage: Etwa 20 Gehminuten zum zentralen Plaza de Armas mit Bars, Restaurants sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Transferzeit ca. 10 Minuten. Ausstattung: Mittelklassehotel mit 45 Zimmern, Restaurant, Bar/Cafeteria. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Heizung, Mietsafe, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Amerik. Frühstück inklusive.

PERU

WOHNBEISPIEL

Hotels & Resorts 215

Zug-/Busrundreise

8 Tage ab Quito

UNESCO

WELTERBE

QUITO

KOLUMBIEN

Otavalvo

Quito

Papallacta Cotopaxi

Machachi Chimborazo Guayaquil

Pazifischer Ozean

ECUADOR Riobamba Guamote Alausi

Cuenca

PERU

CHIVA-EXPRESS

Höhepunkte Ecuadors Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Cotopaxi-Nationalpark • Bunter Indiomarkt Otavalo • Fahrt mit dem Chiva-Express • UNESCO Weltkulturerbe-Städte Quito und Cuenca

ECUADOR

1.Tag (So): Ankunft in Quito Nach Ankunft in Quito Transfer zum Hotel. 2 Nächte Hotel Quito (Standard) oder Mercure Alameda (Komfort). (Zusatznächte buchbar, s. S. 220. Bei Zusatznächten separaten Transfer vom Flughafen zum Hotel buchen, Anf S, UIOT03.) 2.Tag (Mo): Quito – Äquator – Quito Sie besichtigen die von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannte Altstadt von Quito und genießen vom Panecillo-Hügel, auf dem das 43 m hohe Monument der „Virgen de Quito“ steht, die beeindruckende Aussicht. Fahrt zum Äquator. Besuch des Museo del Sol und des Äquatordenkmals Mitad del Mundo. (F, M)

216

3.Tag (Di): Quito – Otavalo – Papallacta Heute geht es nach Norden, in das farbenfrohe Treiben des Indiomarktes von Otavalo. Mittagessen auf der Pferderanch Shungu Huasi mit herrlichem Blick auf das schneebedeckte Massiv des Vulkans Cayambe. Nachmittags Fahrt über den Andenpass von Papallacta (4.050 m) zu einer der schönsten Thermal-Badeanlagen des Landes. Bei gutem Wetter sehen Sie den Eisriesen Antisana (5.758 m). Hotel Las Termas de Papallacta (Standard und Komfort). (F, M) 4.Tag (Mi): Papallacta – Cotopaxi- Nationalpark – Riobamba Fahrt über die Panamericana in den Nationalpark Cotopaxi. Wanderungen zum El Salitre-Hügel und zur Laguna Limpiopungo, einem See auf 3.800 m Höhe. Mit etwas Glück sehen Sie hier einen majestätischen Kondor. Weiterfahrt durch die Anden nach Riobamba. Landgasthaus Hosteria Abraspungo (Standard und Komfort). (F, L) 5.Tag (Do): Riobamba – Cuenca Mit dem Chiva-Express befahren Sie heute von und bis Alausi die steilste

Leistungen

Bahnstrecke der Welt. Hier bewältigt der Zug die sogenannte „Teufelsnase“, wo er im Schritttempo in Zickzack-Kehren über 100 Höhenmeter bewältigt. Besuch der berühmten Ruinen von Ingapirca (3.100 m). Weiterfahrt mit dem Bus nach Cuenca. 2 Nächte Hotel Crespo (Standard) oder El Dorado (Komfort). (F, L) 6.Tag (Fr): Kolonialstadt Cuenca Stadtrundgang durch die koloniale Altstadt Cuencas, ebenfalls UNESCO Weltkulturerbe. Besuch einer kleinen Fabrik für Panamahüte, sowie einer Orchideenfarm außerhalb Cuencas. Rest des Nachmittages zur freien Verfügung. (F) 7.Tag (Sa): Cuenca – Guayaquil Heute fahren Sie vom andinen Hochland zur Küste nach Guayaquil. Stadtbesichtigung. Grand Hotel (Standard) oder Oro Verde (Komfort). (F, L, A) 8. Tag (So): Abreise in Guayaquil Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen. Ende der Rundreise. (F) (Zusatznächte buchbar, s. Preistabelle . Bei Zusatznächten bitte separaten Transfer zum Flughafen buchen, Anf S, GYET04).

8 Tage ab Quito/bis Guayaquil. • Transfers ab/bis Flughafen an ausgeschriebenen Reisetagen (bei Zusatznächten muss ein Transfer gebucht werden, siehe Reiseverlauf). • Rundreise im Reise- bzw. Minibus/Van sowie Zugfahrt im Chiva-Express (Tag 5). • Qualifizierte, lokale Deutsch sprechende Reiseleitung. • Besichtigungen einschließl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben). • 7 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (o.ä.) der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, L=Lunchpaket, A=Abendessen) • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Die Qualitätsrundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas CookVeranstaltern durchgeführt. Nicht eingeschlossene Leistungen: Lokale Ausreisesteuer ca. US$ 40.Termine: sonntags, 02.05., 16.05., 06.06., 27.06., 04.07., 18.07., 01.08., 15.08., 05.09., 19.09., 10.10., 24.10. Garantierte Durchführung. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf:

hoehepunkte_ecuadors@thomascookag.com

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: UIOR01, Unterbr.: 2A/1A/2B/1B

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: UIOR01, Dauer: 7

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug

7 Nächte im Standardzimmer/LP z.B. mit Iberia

ab v

2.109,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 231) Unsere Flugempfehlung: Iberia Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246.

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

3 Erw. 3A 859

2 Erw. 2A 925

1 Erw. 1A 1142

3 Erw. 3B 934

2 Erw. 2B 1025

1 Erw. 1B 1311

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Quito vor der Rundreise siehe Seite 220 • Zubuchbare Übernachtung in Guayaquil nach der Rundreise: Grand Hotel, Anf H, GYE399; Hotel Oro Verde, Anf H, GYE499, Preise lt. EDV. Weitere Hotels in Guayaquil Seite 220 • Zubuchbare Transfer ab/bis Flughafen Seite 231 • Anschlussprogramme zu den Galapagos-Inseln ab Seite 217

Wichtige Buchungshinweise: Bei Buchung separater Transfers bitte zwingend Flugnummer und Ankunfts- bzw. Abflugzeit angeben, da sonst die Abholung nicht gewährleistet ist.

Kurztour

5 Tage ab Guayaquil

Bartolomé Seymour Baltra

Vulkan Sierra Negra

Santa Cruz Isabela

Flug von und nach Quito/Guayaquil Plazas

Puerto Ayora

Turtle Bay Santa Fé

Puerto Villamil Las Tintoreras

Academy Bay

Puerto Velasco Ibarra

ERLEBNIS Freizeit Komfort Aktivitäten

Natur

• Inseln Santa Cruz, Floreana und Isabela • Einzigartige Tierbegegnungen • Täglich garantierte Durchführung • Inlandsflüge inklusive • Lodges der gehobenen Mittelklasse

1.Tag: Guayaquil – Insel Santa Cruz Am Morgen Flug von Guayaquil zur Insel Baltra. Abholung durch die örtliche Reiseleitung. Fährüberfahrt zur Insel Santa Cruz und Check-In. Fahrt zur Bucht „Academy Bay”, wo Sie mit Seelöwen schwimmen können. Bootsfahrt zur „Tortuga Bay”. In den flachen Gewässern des Mangroven-Ökosystems kann man unterschiedliche Tierarten wie Stachelrochen und Baby-Riffhaie beobachten. Danach bleibt Zeit am traumhaft weißen Sandstrand zu entspannen oder einen Spaziergang zu einem Nistplatz von Meeresleguanen zu unternehmen. Mittagessen (Lunchbox) am Strand. Red Mangrove Aventura Lodge. (M,A) 2.Tag: Insel Santa Cruz – Insel Floreana Frühmorgens Fahrt durch das Hochland von Santa Cruz mit Stop bei den Zwillingskratern und Besuch eines Reservats für Riesenschildkröten. Nach dem Mittagessen in der Lodge Fährüberfahrt zur Insel Floreana. Abhängig von der Saison kann man Delfine und Wale beobachten. Kurzer Stopp an der Bucht „Luz del Dia“, um Seelöwen und mit etwas Glück Pin-

guine zu sehen. Red Mangrove Lava Lodge. (F,M,A) 3.Tag: Insel Floreana – Insel Isabela Nach morgendlichen Wanderungen zu einer Quelle und einer Piratenhöhle, Bootsfahrt zur Insel Isabela. Nachmittags fahren Sie in einem Boot zu Las Tintoreras, kleine Lavainseln vor der Hafenbucht. Hier führt Sie eine kurze Wanderung durch eine bizarre Lavalandschaft zu dem idealen Standpunkt, um Weißspitzenhaie im flachen Gewässer zu beobachten. Weiter geht es durch flechtenbesetzte Lavaformationen, um Meerechsenkolonien bei ihren Nistplätzen und rote Klippenkrabben zu sehen. Am Strand finden sich oft Seelöwen ein, die hier im Schatten der Mangroven ruhen. Während der Bootsfahrten haben Sie die Möglichkeit, Blaufußtölpel, Pelikane und Pinguine zu beobachten. Red Mangrove Sierra Lodge. (F, M,A) 4.Tag: Insel Isabela – Insel Santa Cruz Morgens Besuch der „Mauer der Tränen“. Überfahrt nach Santa Cruz. Nach dem Mittagessen Besuch der Charles Darwin Station. Anschließend Freizeit. Red Mangrove Aventura Lodge (F,M,A) 5.Tag: Insel Santa Cruz – Guayaquil Fährüberfahrt zur Insel Baltra. Flug nach Guayaquil. Ende der Kurztour nachmittags am Flughafen. (F)

Leistungen 5 Tage ab/bis Flughafen Guayaquil • Inlandsflüge mit TAME oder AEROGAL ab/bis Guayaquil in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren • Transfers ab/bis Flughafen Baltra • Ausflüge in landesüblichen Minibussen/Vans bzw. Booten • Qualifizierte, lokale, Englisch sprechende Reiseleitung • Ausflüge einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 4 Übernachtungen in den angegebenen Lodges der gehobenen Mittelklasse (oder gleichwertig) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Schnorchelausrüstung. Nicht eingeschlossene Leistungen: Zahlbar vor Ort: Nationalparkgebühr Galápagos ca. US$ 100,-, Transitkarte ca. US$ 10,Hinweis: Der Verlauf der GalapagosReise kann aus Sicherheitsgründen, durch geänderte Nationalparkbestimmungen oder witterungsbedingt kurzfristig geändert werden. Termine: tägliche Abreise Garantierte Durchführung.

Ihre Lodges: Die Red Mangrove Aventura Lodge auf Santa Cruz liegt ruhig in einem Tal mit wilden Mangrovenbäumen, am Hafen von Puerto Ayora. Sie verfügt über 14 Gästezimmer, Restaurant, Bar, Jacuzzi, Telefon, Fax, Internet. Die Red Mangrove Lava Lodge auf der Insel Floreana liegt in einem Pinienwald an einer Bucht aus schwarzem Lavagestein. Sie bietet 10 Einzelbungalows, Restaurant, Snackbar. Die Red Mangrove Sierra Lodge auf Isabela, am Strand gelegen, verfügt über 8 Zimmer, Terrasse, Restaurant, Internet an der Rezeption. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Inselerlebnis_Galapagos@thomascookag.com ABRUF

RED MANGROVE AVENTURA LODGE

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 4 5 Tage Kurztour ab/bis Guayaquil pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A LP 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf P Leistung GYEP01 3A 2A 1A 01.05.-31.10. 1336 1412 1641 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zubuchbare Übernachtung in Quito bzw. Guayaquil vor/nach Kurztour siehe Seite 220 • Zubuchbare Transfers in Quito & Guayaquil siehe Seite 231 • Anschlussflug Quito - Guayaquil, Anf S, UIOGYE 3 77,• Anschlussflug Guayaquil - Quito, Anf S, GYEUIO 3 77,Wichtige Buchungshinweise: Aufgrund der frühen Flugzeit nach Baltra ist vor der Kurztour eine Zusatznacht in Guayaquil oder Quito erforderlich. Gleiches gilt nach der Kurztour, zudem ist die Buchung eines anschließenden Langstreckenfluges von Quito am gleichen Tag nicht möglich. Bei Buchung der Kurztour bitte unbedingt Passnummer, Gültigkeit und Nationalität im Bemerkungsfeld angeben, andernfalls ist die Buchung der Zwischenflüge nicht möglich. Flugzeiten können erst nach Buchungsbestätigung mitgeteilt werden. Flugpreisänderungen während der Saison möglich, Preise lt. EDV-System. Besondere Stornobedingungen s. S. 258.

RED MANGROVE SIERRA LODGE

ECUADOR

Inselerlebnis Galápagos

Floreana

Rundreisen & Kurztouren 217

Kurztour

4/5/8 Tage ab Guayaquil

Santiago Rábida

Bartolomé Seymour Baltra

Fernandina Santa Cruz

Plazas

Puerto Ayora Isabela

Santa Fé

Floreana

Gardner Bay Española

FINCH BAY ECO HOTEL

Galapagos à la Finch Bay Eco ERLEBNIS Freizeit Komfort Aktivitäten

Natur

ECUADOR

• Faszinierende Tierwelt • Wohnen im Finch Bay Eco Hotel, Ausflüge mit der Sea Finch Yacht • Hotel auch separat buchbar

218

Paket A: 1.Tag (So): Guayaquil – Insel Santa Cruz Morgens Flug ab Guayaquil zur Insel Baltra. Abholung durch die lokale Reiseleitung. Überfahrt zur Insel Santa Cruz. Weiter mit dem Bus durch das Hochland von Santa Cruz, Habitat der Riesenschildkröten. Nach einem Mittagsimbiss besuchen Sie am Nachmittag die Charles-DarwinStation. Nach einem Strandspaziergang in Puerto Ayora, Fahrt zum Hotel. 3 Nächte Finch Bay Hotel. (M,A) 2.Tag (Mo): Insel Nord Seymour Yachtausflug zur Insel Nord Seymour. Auf einer kurzen Inselwanderung begegnen Ihnen u. a. Fregattvögel und Blaufußtölpel. (F,M,A) 3.Tag (Di): Insel Plaza Die Yacht bringt Sie heute zur Insel Plaza, wo Sie Seelöwen, Landechsen und zahlreiche Wasservögel beobachten können. (F,M,A) 4.Tag (Mi): Insel Santa Cruz – Guayaquil Am frühen Morgen Fahrt zum Zwillingskrater „Los Gemelos“. Transfer zum Flughafen Baltra und Flug nach Guayaquil, wo die Kurztour am Nachmittag am Flughafen endet. (F)

Paket B: 1.Tag (Mi): Guayaquil – Insel Santa Cruz Morgens Flug ab Guayaquil zur Insel Baltra. Abholung durch die lokale Reiseleitung. Überfahrt zur Insel Santa Cruz. Weiter mit dem Bus durch das Hochland von Santa Cruz, Habitat der Riesenschildkröten. Nach einem Mittagsimbiss besuchen Sie am Nachmittag die Charles-DarwinStation. Nach einem Strandspaziergang in Puerto Ayora, Fahrt zum Hotel. 4 Nächte Finch Bay Hotel. (M,A) 2.Tag (Do): Insel Santa Fé Ausflug mit der hoteleigenen Yacht zur Insel Santa Fé. Beoabachten Sie eine endemische Spezies der Landleguane sowie Seelöwen. Möglichkeit zum Schwimmen und Schnorcheln. (F,M,A) 3.Tag (Fr): Insel Plaza Die Yacht bringt Sie heute zur Insel Plaza, wo Sie Seelöwen, Landechsen und zahlreiche Wasservögel beobachten können. (F,M,A) 4.Tag (Sa): Insel Bartolomé Yachtausflug zur Insel Bartholomé mit Seelöwen- und Pinguinkolonien. Nach einer kleinen Wanderung genießen Sie vom höchsten Punkt der Insel einen Ausblick auf die Nachbarinseln. Möglichkeit zum Schnorcheln. (F,M,A) 5.Tag (So): Insel Santa Cruz – Guayaquil Am frühen Morgen Fahrt zum Zwillingskrater „Los Gemelos“. Transfer zum Flughafen Baltra und Flug nach Guayaquil, wo die Kurztour am Nachmittag am Flughafen endet. (F) Paket C: Kombination aus Paket A und Paket B. Beginn: Sonntags oder mittwochs. Dauer: 7 Nächte.

Leistungen 4/5/8 Tage (Paket A/B/C) ab/bis Flughafen Guayaquil. • Inlandsflüge mit TAME oder AEROGAL ab/bis Guayaquil in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren. • Transfers ab/bis Flughafen Baltra (an ausgeschriebenen Reiseterminen). • Englisch sprechende Reiseleitung/Naturführer. • Täglich variierende Ausflüge mit der hoteleigenen Yacht (soweit nicht als fakultativ angeg.). • 3/4/7 Übernachtungen (Paket A/B/C) im hochwertigen ökologisch geführten Finch Bay Hotel im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). Nicht eingeschlossene Leistungen: Nationalparkgebühr Galápagos ca. US$ 100,– und Transitkarte ca. US$ 10,- (zahlbar vor Ort), Schnorchelausrüstung. Termine: Wöchentlich, sonntags bzw. mittwochs vom 01.05.-31.10. Garantierte Duchführung

Hinweise: Der Verlauf des Ausflugsprogramms kann aus Sicherheitsgründen, durch geänderte Nationalparkbestimmungen oder witterungsbedingt kurzfristig geändert werden. Ihr Hotel: Das Finch Bay Eco Hotel liegt in einer ruhigen Bucht auf der Insel Santa Cruz. In die Landschaft integrierte Anlage mit 27 Zimmern, Restaurant, Lounge-Bar, Souvenirshop, Leseraum mit Internetzugang, Swimmingpool. Standard-Zimmer sind mit Telefon, Safe, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC ausgestattet. (Separat buchbar mit Anf H, GPS398. Bei Zusatznächten bitte zusätzliche Transfers buchen, Anf S, GPST01 bzw. GPST02, Preise lt. EDV).

SEA FINCH YACHT

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 3/4/7 Belegung mit Personen: 4/5 bzw. 8 Tage Kurztour ab/bis Guayaquil inklusive Flug pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Paket A/3 Nächte Paket B/4Nächte Anf P Leistung GPSK21 GPSK22 2A 1A 2A 1A 01.05.-31.10. 995 1213 1219 1517 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Finch Bay Eco Hotel, Übernachtung mit FR, separat buchbar, Anf H, GPS398 • Zubuchbare Übernachtung in Quito bzw. Guayaquil vor/nach Kurztour • Zubuchbare Transfers in Quito & Guayaquil • Anschlussflug Quito – Guayaquil, Anf S, UIOGYE • Anschlussflug Guayaquil – Quito, Anf S, GYEUIO

2 Erw. 2 Erw. Paket C/7 Nächte GPSK23 2A 1A 1780 2360 Preise lt. EDV. siehe Seite 220 siehe Seite 231 3 77,3 77,-

Wichtige Buchungshinweise: Aufgrund der frühen Flugzeit nach Baltra ist vor der Kurztour eine Zusatznacht in Guayaquil oder Quito erforderlich. Gleiches gilt nach der Kurztour, zudem ist die Buchung eines anschließenden Langstreckenfluges von Quito am gleichen Tag nicht möglich. Bei Buchung der Kurztour bitte unbedingt Passnummer, Gültigkeit und Nationalität im Bemerkungsfeld angeben, andernfalls ist die Buchung der Zwischenflüge nicht möglich. Flugzeiten können erst nach Buchungsbestätigung mitgeteilt werden. Flugpreisänderungen während der Saison möglich, Preise lt. EDV-System. Besondere Stornobedingungen s. S. 258.

Kreuzfahrt

4/5/8 Tage ab Guayaquil

M / V S A N TA C R U Z

Route: Montag – Freitag Route: Freitag – Montag

Punta Vicente Roca San Salvador Bartolomé Puerto Egas (Santiago) Seymour Punta Espinoza Fernandina Rábida Baltra Urbina Dragon Hill Bay Santa Cruz

Isabela

Charles Darwin Research Station

Flug von und nach Quito/Guayaquil Flug von und nach Quito/Guayaquil

Santa Fé

Cero Brujo San Cristóbal Puerto Baqueirizo Moreno Punta Suarez

Floreana (Santa Maria)

ERLEBNIS Natur

Freizeit

Komfort Aktivitäten

• Traumhaftes Naturparadies vom Wasser aus entdecken

5-Tage-Tour 1.Tag (Mo): Guayaquil – Insel Santa Cruz Morgens Flug ab Guayaquil zur Insel Baltra, Einschiffung auf die M/V Santa Cruz. Nach kurzer Fahrt am Nachmittag Wanderung zum Cerro Dragon, wo Sie einen herrlichen Blick über die Bucht genießen können. (M,A) 2.Tag (Di): Insel Bartolomé – Insel Santiago Aufstieg zum höchsten Gipfel der Insel, wo Sie ein atemberaubender Ausblick erwartet. Anschließend Schlauchbootfahrt zum Strand, wo Sie entspannen oder mit Pinguinen schnorcheln können. Außerdem können Sie an einer Tour im Glasbodenboot teilnehmen. Nachmittags Begegnungen mit Seevögeln, Seelöwen und Meeresechsen. (F,M,A) 3.Tag (Mi): Insel Rabida – Insel North Seymor Anlegen am ziegelroten Strand vor Rabida. Auf einem abwechslungsreichen Spaziergang lassen sich Seelöwenkolonien, Darwinfinken und hin und wieder Flamingos beobachten. Nachmittags auf North Seymor können Sie Fregattvögel und Blaufußtölpel bewundern. (F,M,A) 4.Tag (Do): Insel Santa Cruz Busfahrt ins Hochland der Insel. Sie genießen das Privileg, die berühmten Rie-

senschildkröten zu sehen. Am Nachmittag Besichtigung der Charles-Darwin-Forschungsstation. (F,M,A) 5.Tag (Fr): Insel San Cristobal – Guayaquil Besuch der Schildkrötenaufzuchtstation. Flug nach Guayaquil, Ende der Kurztour nachmittags am Flughafen. (F) 4-Tage-Tour 1.Tag (Fr): Guayaquil – Insel San Cristobal Morgens Flug ab Guayaquil zur Insel San Cristobal und Einschiffung. Fahrt zum korallenweißen Cerro Brujo’s Strand, einem einzigartigen Wander- und Vogelbeobachtungsgebiet. (M,A) 2.Tag (Sa): Insel Española – Insel Floreana Auf Española Spaziergang über Lavafelder zum berühmten „Blowhole”. Weiterfahrt zur Insel Floreana und Wanderung zur Lagune, an der u.a. Flamingos zu sehen sind. Gelegenheit zum Schorcheln am Strand. (F,M,A) 3.Tag (So): Insel Fernandina – Insel Isabela Am Vormittag Spaziergang auf der Insel Fernandina, die für ihre Klippenkrabben, Seelöwen und Lavakakteen bekannt ist. Anschließend Fahrt zur Küste der größten Insel Isabela. (F,M,A) 4.Tag (Mo): Insel Isabela – Guayaquil Überfahrt nach Baltra, Flug nach Guayaquil, Ende der Kurztour nachmittags am Flughafen. (F) Beide Routen sind zu einer durchgehenden Kreuzfahrt kombinierbar. Beginn: montags oder freitags. Dauer: 7 Nächte.

Leistungen 4/5/8 Tage ab/bis Flughafen Guayaquil • Transfer zum Flughafen bei Vorübernachtung in den Hotels Hilton Colon und Hampton Inn inklusive, andernfalls bitte Transfer zubuchen • Inlandsflüge mit TAME oder AEROGAL in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren. • Kreuzfahrt lt. Programm. • Englisch sprechende Reiseleitung • Aktivitäten u. Landgänge gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg.). • 3/4/7 Übernachtungen auf der M/V Santa Cruz in der gebuchten Kategorie. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). • Schnorchelausrüstung. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: MV_SantaCruz@thomascookag.com ABRUF

Nicht eingeschlossene Leistungen: Nationalparkgebühr Galápagos ca. US$ 100,– (zahlbar vor Ort), Transitkarte ca. US$ 10,– (zahlbar vor Ort). Termine: Wöchentlich, montags oder freitags vom 01.11. - 30.04. Garantierte Duchführung. Hinweis: Der Verlauf der Kreuzfahrt kann aus Sicherheitsgründen, durch geänderte Nationalparkbestimmungen oder witterungsbedingt kurzfristig geändert werden. Ihr Schiff: Komfortables Kreuzfahrtschiff mit 46 Kabinen, Restaurant, Bar, Lounge, Whirlpool, Sonnenterrassen, Fitnessraum, Schnorchelausrüstung, Klimaanlage, Leseraum, Boutique, Souvenirshop. Standard-Kabinen (2A), ca. 12 qm, unteres Deck, mit Dusche, WC, BullaugenFenster. Superior-Kabinen (2B), ca. 15 qm, auf dem oberen Deck mit großen Fenstern. Die größeren Junior-Suiten (2C) mit Schlafsofa auf dem oberen Deck.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 3/4/7 4/5/8 Tage Kreuzfahrt ab/bis Guayaquil inklusive Flug pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP 3 Nächte/Fr 4 Nächte/Mo 7 Nächte/Mo+Fr Anf P Leistung GYEC05 GYEC05B GYEC05C 01.11.-30.04. 2 Erwachsene 2A 1348 1694 2733 01.11.-30.04. 2 Erwachsene 2B 1598 2026 3315 01.11.-30.04. 2 Erwachsene 2C 1656 2104 3450 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zubuchbare Übernachtung in Quito bzw. Guayaquil vor/nach Kurztour siehe Seite 220 • Zubuchbare Transfers in Quito & Guayaquil siehe Seite 231 • Anschlussflug Quito – Guayaquil, Anf S, UIOGYE 3 77,• Anschlussflug Guayaquil – Quito, Anf S, GYEUIO 3 77,Saisonzuschlag (obligatorisch): 3 89,- je Person bei Aufenthalt 20.12.-02.01. sowie 29.03.-04.04. Wichtige Buchungshinweise: Aufgrund der frühen Flugzeit nach Baltra ist vor der Kurztour eine Zusatznacht in Guayaquil oder Quito erforderlich. Gleiches gilt nach der Kurztour, zudem ist die Buchung eines anschließenden Langstreckenfluges von Quito am gleichen Tag nicht möglich. Bei Buchung der Kurztour bitte unbedingt Passnummer, Gültigkeit und Nationalität im Bemerkungsfeld angeben, andernfalls ist die Buchung der Zwischenflüge nicht möglich. Flugzeiten können erst nach Buchungsbestätigung mitgeteilt werden. Flugpreisänderungen während der Saison möglich, Preise lt. EDV. Preise für Einzelbelegung lt. EDV. Besondere Stornobedingungen s. S. 258. Mindestalter: 6 Jahre.

ECUADOR

Galápagos-Kreuzfahrt mit der M/V Santa Cruz

Española

Rundreisen & Kurztouren 219

Hotels

Quito & Guayaquil

Quito Ecuadors Hauptstadt mit ihren schönen kolonialen Gebäuden liegt auf einer Höhe von 2.850 m über dem Meer. Die wohl besterhaltene Altstadt Südamerikas mit den reich verzierten Barockkirchen San Francisco und La Compania wurde als erste amerikanische Stadt von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

Quito

Quito Lage: In einem exklusiven Stadtteil, auf einer Anhöhe mit wunderschönem Blick auf die Stadt. Transferzeit: ca. 25 Minuten. Ausstattung: Das Traditionshotel bietet 215 Gästezimmer, Spezialitätenrestaurant, Bar, Café, Casino, Internetzugang, Zimmerservice, Wäscheservice, Swim-

mingpool, Sauna, Fitnessraum und Spa, Babysitter-Service gegen Gebühr. Sie wohnen: Standard-Zimmer sind mit Telefon, Kabel-TV, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

Guayaquil Guayaquil ist eine der wichtigsten Hafenstädte Südamerikas. Das Stadtbild wird von zahlreichen kolonialen wie auch modernen Gebäuden geprägt. Zu den Sehenswürdigkeiten zählen u. a. die Uferpromenade Malecón sowie das restaurierte Altstadtviertel Barrio Las Peñas.

WOHNBEISPIEL

K AT H E D R A L E I N Q U I T O

Quito

Grand Hotel Mercure Alameda Lage: Zentral im Finanzviertel. In der Nähe befindet sich der Kunsthandwerkmarkt und der Park El Ejido. Transferzeit: ca. 25 Minuten. Ausstattung: Das moderne und komfortable Hotel verfügt über 149 Gästezimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein Restaurant, Bar, Internetzugang, Konferenzräume, Wäscheservice, Zimmerservice, Parkplatz.

Sie wohnen: Standard-Zimmer sind mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

Quito

Hilton Colón Lage: Direkt im Geschäfts- und touristischen Viertel der Stadt und somit idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden. Die Altstadt Quitos zählt zum UNESCO Weltkulturerbe und ist in 20 Laufminuten zu erreichen. Transferzeit: ca. 25 Minuten.

Ausstattung: Zu den Annehmlichkeiten des Komforthotels gehören 300 Zimmer, 4 Restaurants, Zimmerservice, Bar, Shop, Swimmingpool, Fitnessraum, Sauna, Spa, Jacuzzi, Massage, Wäscheservice. Sie wohnen: Geräumige Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Radio mit MP-3Anschluss, Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

ECUADOR

WOHNBEISPIEL

220

Guayaquil

Hampton Inn

Hilton Colón

Lage: Zentral im Geschäftsviertel, in Laufnähe zu den Sehenswürdigkeiten. Transferzeit: ca. 15 Minuten. Ausstattung: 95 Zimmer, Hauptrestaurant, japanisches Restaurant, Swimmingpool, Fitnessraum. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Internetzugang Safe, Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

Lage: Im Geschäftsviertel. Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Transferzeit: ca. 15 Minuten. Ausstattung: 294 Zimmer, 4 Restaurants, 2 Bars, Schönheitssalon, Pool, Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen:

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw.

1 Erw.

2A 32

1A 64

2A 40

1A 80

2A 65

1A 119

2A 55

1A 101

2A 75

1A 143

QUITO Hotel Quito Anf H Leistung UIO399 01.05.-31.10.

QUITO Grand Hotel Mercure Alameda Anf H Leistung UIO497 01.05.-31.10.

QUITO Hilton Colón Anf H Leistung UIO598 01.05.-31.10.

GUAYAQUIL Hampton Inn Anf H Leistung GYE497 01.05.-31.10.

GUAYAQUIL Hilton Colón Anf H Leistung GYE599 01.05.-31.10. Kind: Auf Anfrage Hinweis: Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt und regionale Verbindungsflüge ab Seite 231. Zubuchbare Transfers finden Sie auf Seite 231, zubuchbare Ausflüge in Quito und Guayaquil auf Seite 207.

WOHNBEISPIEL

Flug-/Busrundreise

14 bzw. 16 Tage ab Buenos Aires

USHUAIA

Buenos Aires

Trelew

Los Glaciares Torres del Paine

El Calafate

Puerto Natales Punta Arenas

WELTERBE

Puerto Madryn Halbinsel Valdés

Puerto Varas Puerto Montt

UNESCO

Santiago

Tierra del Fuego Ushuaia

PERITO MORENO

Große Rundreise Argentinien & Chile mit Anschlussprogramm Seenregion Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

CHILE & ARGENTINIEN

• Nationalpark Torres del Paine • Legendäres Feuerland • Kalbende Gletscher im Nationalpark Los Glaciares • See-Elefanten auf Valdés & Pinguine in Punta Tombo • Metropolen Buenos Aires und Santiago de Chile • 2-mal UNESCO-Welterbe • Garantierte Durchführung • Alle regionalen Flüge inklusive • Deutsch sprechende Reiseleitung

222

1.Tag (Fr): Ankunft in Buenos Aires Nach Ankunft in Buenos Aires Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 3 Nächte Hotel De Las Americas (Standard) oder Americas To-

wers (Komfort). (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar, s. Preistabelle). 2.Tag (Sa): Buenos Aires Nach dem Frühstück halbtägige Stadtrundfahrt durch die Welthauptstadt des Tangos. Höhepunkte sind: die Plaza de Mayo mit Nationaldenkmal, Regierungspalast sowie die Kathedrale, die Avenida 9 de Julio und der Platz der Republik mit dem Obelisken, das Hafenviertel La Boca mit den bunt bemalten Häusern, das koloniale San Telmo sowie das mondäne Recoleta, wo sich die Grabstätte der legendären Evita befindet. Abends Möglichkeit zum Besuch einer Tangoshow mit Abendessen im Viejo Almacen (fakultativ). (F) 3.Tag (So): Buenos Aires Dieser Tag steht zur freien Verfügung für eigene Unternehmungen. Wir empfehlen einen ganztägigen Ausflug auf eine Estancia mit Folklore- und Gaucho-Show und einem typischen Mittagessen, einem „Asado“ (fakultativ, buchbar vor Ort). (F)

4.Tag (Mo): Buenos Aires – Puerto Madryn Am Morgen Transfer zum nationalen Flughafen von Buenos Aires und Flug nach Trelew. Weiterfahrt nach Puerto Madryn, das direkt am Atlantik liegt. 2 Nächte Hotel Bahia Nueva (Standard) oder Peninsula (Komfort). (F) 5.Tag (Di): Halbinsel Valdés Ganztagestour zum paradiesischen UNESCO-Weltnaturerbe, der Halbinsel Valdés. Das ganze Jahr über können Sie unzählige Vogelarten, aber auch Seelöwen und See-Elefanten, die hier an den Stränden und Klippen des Naturparks mit dem Ozean um die Wette brüllen, beobachten. Von Juni bis November können Sie eine Bootstour zur Walbeobachtung buchen (fakultativ). (F) 6.Tag (Mi): Puerto Madryn – Ushuaia Am Morgen Fahrt nach Punta Tombo, zur größten Kolonie von Magellanpinguinen, die hier zu Tausenden von September bis April nisten. Anschließend Transfer nach Trelew und Flug nach Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt auf Feuerland. 2 Nächte Hotel Ushuaia (Standard) oder Los Nires (Komfort). (F) 7.Tag (Do): Ushuaia Halbtägiger Ausflug zum Tierra del Fuego Nationalpark. Freuen Sie sich auf herrliche Ausblicke auf die beeindruckenden Ausläufer der Andenkette, den Beagle-Kanal und die Ensenada-Bucht. Nachmittags können Sie mit dem Katamaran auf dem Beagle-Kanal zur Insel Los Lobos fahren (fakultativ, buchbar vor Ort): Vorbei am Leuchtturm am Ende der Welt werden Ihnen Seevögel und Seelöwen begegnen. (F)

8.Tag (Fr): Ushuaia – Calafate Fahrt zum Flughafen und Flug nach El Calafate. Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 2 Nächte Hotel Michelangelo (Standard) oder Posada Los Alamos (Komfort). (F) 9.Tag (Sa): Calafate – Perito MorenoCalafate Fahrt zum UNESCO-Weltnaturerbe, dem Nationalpark Los Glaciares mit seinem beeindruckenden Gletscher Perito Moreno, der in den Lago Argentino kalbt. Der mit Eisbergen bedeckte See beheimatet eine Vielzahl von Wasservögeln. (F) 10.Tag (So): Calafate – Puerto Natales Am Morgen unbegleitete Fahrt mit dem öffentlichen Linienbus über die chilenisch-argentinische Grenze nach Puerto Natales. Empfang am Busterminal und Transfer (englischsprachig) zu Ihrer Unterkunft. 2 Nächte Hotel Costaustralis (Standard und Komfort). (F) 11.Tag (Mo): Torres del Paine Nationalpark Ganztägiger Ausflug zum Torres del Paine Nationalpark. Das Naturschutzgebiet zählt zu dem Eindrucksvollsten, was der Süden Chiles zu bieten hat. Genießen Sie die Landschaft aus Seen, bizarren Bergformationen und schneebedeckten Gipfeln. (F) 12.Tag (Di): Puerto Natales – Punta Arenas – Santiago de Chile Am Vormittag Transfer zum Busbahnhof in Puerto Natales (englischsprachig) und Fahrt mit dem öffentlichen Bus (ohne Reiseleitung) über die patagonische Steppe bis Punta Arenas. Empfang am Busbahnhof und Stadtrundfahrt mit Blick vom Aussichtspunkt Cerro La Cruz

Flug-/Busrundreise

14 bzw. 16 Tage ab Buenos Aires

Leistungen

über die bunten Dächer der Stadt bis nach Feuerland. Anschließend Flug nach Santiago de Chile. 2 Nächte Hotel Torremayor (Standard) oder Atton El Bosque (Komfort). (Zusatznächte nach der Rundreise buchbar, s. Preistabelle). (F) 13.Tag (Mi): Santiago de Chile Halbtägige Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Regierungspalastes „La Moneda” und der historischen Innenstadt mit der Plaza de Armas und der Kathedrale. Vorbei am Club Hipico, einer der schönsten Pferderennbahnen, setzen Sie Ihre Fahrt zum Aussichtspunkt Cerro San Cristobal fort. Der fantastische Blick über die Stadt vor der Kulisse der Andenkette ist einmalig. (F) 14.Tag (Do): Abreise in Santiago de Chile Die Große Rundreise Argentinien & Chile endet mit dem Transfer zum Flughafen. (F) Reiseverlauf für Gäste mit dem Anschlussprogramm Seenregion (EZER14):

12.Tag (Di): Puerto Natales – Punta Arenas – Puerto Montt – Puerto Varas Am Vormittag Transfer zum Busbahnhof in Puerto Natales (englischsprachig) und Fahrt mit dem öffentlichen Bus (ohne Reiseleitung) nach Punta Arenas. Stadtrundfahrt mit Besuch der schönen Av. Independencia und Ausblick vom Cerro La Cruz. Anschließend Flug nach Puerto Montt und Transfer zum kleinen Hafenort Puerto Varas. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf den Vulkan Osorno. 2 Nächte Hotel Cabanas del Lago (Standard und Komfort). (F) 13.Tag (Mi): Petrohue und Peulla Ganztägiger Ausflug entlang der Uferstraße des Llanquihue-Sees. Halt bei den tosenden Petrohue-Wasserfällen und Katamaranfahrt über den See Todos Los Santos, der aufgrund seines blaugrünen Wassers auch Smaragdsee genannt wird. Weiterfahrt nach Peulla, einem kleinen Ort im Schweizer Stil. Kleine Wanderung

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: EZER12, Unterbr.: 2A/1A/2B/1B Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 13 Nächte im Standardzimmer/LP z.B. mit Iberia

ab v

3.626,-

auf einem Naturlehrpfad zu einem Wasserfall. (F) 14. Tag (Do): Puerto Varas – Santiago de Chile Abschied nehmen von der wunderschönen Seenregion und den Vulkanen. Transfer nach Puerto Montt und Flug nach Santiago de Chile. 2 Nächte Hotel Torremayor (Standard) oder Atton El Bosque (Komfort). (Zusatznächte nach der Rundreise buchbar, s. Preistabelle). (F) 15. Tag (Fr): Santiago de Chile Halbtägige Stadtrundfahrt durch eine Stadt der Kontraste. Der Regierungspalast „La Moneda”, die Plaza de Armas mit der Kathedrale, die Pferderennbahn Club Hipico, sowie der Aussichtspunkt Cerro San Cristobal spiegeln nur einige der Höhepunkte dieser Rundfahrt wider. (F) 16. Tag (Sa): Abreise in Santiago de Chile Die Rundreise endet mit dem Transfer zum Flughafen. (F)

SANTIAGO DE CHILE

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Argentinien_Chile@thomascookag.com ABRUF

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: EZER12, Dauer: 13 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 2557

1 Erw. 1A 3224

2 Erw. 2B 3006

1 Erw. 1B 4041

3313

4447

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: EZER14 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen,

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: EZER14, Dauer: 15 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug

15 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Iberia

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Buenos Aires vor der Rundreise: Hotel De Las Americas, Anf H, EZE398/Hotel Americas Towers, Anf H, EZE492, Preise s. S. 229 bzw. lt. EDV (bei Zusatznächten in diesen Hotels sind die Flughafentransfers inklusive). • Zubuchbare Übernachtung in Santiago nach der Rundreise: Hotel Torremayor, Anf H, SCL397/Hotel Atton del Bosque, Anf H, SCL497, Preise lt. EDV (bei Zusatznächten in diesen Hotels sind die Flughafentransfers inklusive). • Zubuchbare Transfers ab/bis Flughafen Seite 231

01.05.-31.10. ab v

3.940,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 231) + Flugpreis (s. S. 231) Unsere Flugempfehlung: Iberia. Hinweis: Bei Ausreise können Ausreisesteuern anfallen, die vor Ort zahlbar sind. Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246.

2871

3616

Wichtige Buchungshinweise: Bei Buchung bitte unbedingt Passnummer, Gültigkeit des Reisepasses, Nationalität, Geburtsdatum und Beruf im Bemerkungsfeld angeben, andernfalls ist die Buchung der Zwischenflüge nicht möglich. Flugzeiten können erst nach Buchungsbestätigung mitgeteilt werden. Flugpreisänderungen während der Saison möglich, es gelten die Preise lt. EDV. Sonstige Hinweise: Beachten Sie wichtige Informationen zu Rundreisen auf S. 237.

CHILE & ARGENTINIEN

BUENOS AIRES „LA BOCA“

14 Tage bzw. 16 Tage ab Buenos Aires bis Santiago de Chile • Inlandsflüge gem. Reiseverlauf mit LAN, Aerolineas Argentinas und SKY in der Economy Class inkl. Steuern. • Transfers ab/bis Flughafen zu/von im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels (bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers nicht inklusive). • Rundreise teilweise im klimatisierten Minibus/Van bzw. Reisebus (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben). • Qualifizierte, lokale, wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben). • Besichtigungen und Ausflüge einschl. Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben. Die Ausflüge an Tag 5, 9, 11 und 13 nach Peulla werden zusammen mit anderen Reisenden durchgeführt.). • 13 bzw. 15 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (o. gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Termine: 10.09., 24.09., 15.10., 29.10. Garantierte Durchführung. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar.

Rundreisen & Kurztouren 223

Flug-/Busrundreise

12 Tage ab Santiago de Chile

MENDOZA

Iguassu

Rio de Janeiro

Mendoza Santiago

Buenos Aires Atlantischer Ozean

ARGENTINIEN

CHILE RIO DE JANEIRO

Südamerikanisches Mosaik Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

CHILE, ARGENTINIEN & BRASILIEN

• UNESCO-Weltnaturerbe Iguassu • Weinregion Mendoza • Metropolen Santiago de Chile, Buenos Aires und Rio de Janeiro

224

1.Tag (Di): Ankunft in Santiago Nach Ankunft in Santiago Transfer zum Hotel. Gegen 14.00 Uhr Beginn einer ausführlichen Stadtrundfahrt. 2 Nächte Hotel Torremayor (Standard) oder Atton el Bosque (Komfort). (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar, s. Preistabelle). 2.Tag (Mi): Santiago de Chile Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Ausflug zur Hafenstadt Valparaiso und ins Strandbad Viña del Mar (fakultativ, vor Ort buchbar). (F) 3.Tag (Do): Santiago – Mendoza Komfortable Fahrt mit öffentlichem Langstreckenbus über die beeindruckende Andenkordillere nach Mendoza

(unbegleitet). 2 Nächte Hotel Huentala (Standard) od. NH Cordillera (Komfort). (F) 4.Tag (Fr): Mendoza Vormittags Stadtrundfahrt, Nachmittag zur freien Verfügung. Sie können an einer Bodega-Tour mit Weinprobe teilnehmen (fakultativ, vor Ort buchbar). (F) 5.Tag (Sa): Mendoza – Buenos Aires Flug nach Buenos Aires und Transfer zum Hotel. Nachmittags ausführliche Stadtrundfahrt mit Besuch vieler Sehenswürdigkeiten und unterschiedlichster Stadtviertel. Abends Möglichkeit zum Besuch einer Tangoshow mit Abendessen im Viejo Almacen (fakultativ). 3 Nächte Hotel De Las Americas (Standard) oder Americas Towers (Komfort). (F) 6.Tag (So): Buenos Aires Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Empfehlenswert: Fahrt zu einer Estancia mit Gaucho- und Folkloreshow oder Besuch des malerischen Flohmarktes in San Telmo (fakultativ, vor Ort buchbar). (F) 7.Tag (Mo): Tigre Delta Halbtagestour zum Tigre Delta (englische Reiseleitung). Mit seinen Sommerresi-

denzen und Yachtclubs, seinen Flüssen und grünen Inseln mit vielfältiger Vegetation, erwartet Sie etwas Besonderes. (F) 8.Tag (Di): Buenos Aires – Iguassu Flug nach Iguassu und Besuch der argentinischen Seite der spektakulären Wasserfälle mit kleiner Wanderung. Einreise nach Brasilien. 2 Nächte Hotel Falls Galli (Standard) oder Mabu Foz Hotel & Thermas (Komfort). (F) 9.Tag (Mi): Iguassu Von einer Aussichtsplattform haben Sie aus nächster Nähe einen wahren Panoramablick über die tosenden Wassermassen der brasilianischen Seite. (F) 10.Tag (Do): Iguassu – Rio de Janeiro Flug nach Rio de Janeiro. Nachmittags unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt mit Besuch des Zuckerhutes. 2 Nächte Hotel South American Copacabana (Standard) oder Excelsior Copacabana (Komfort). (Zusatznächte nach der Rundreise buchbar, s. Preistabelle). (F) 11.Tag (Fr): Rio de Janeiro Heute haben Sie Zeit für Ihr individuelles Rio-Programm. (F) 12.Tag (Sa): Abreise in Rio de Janeiro Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen, Ende der Rundreise. (F)

Leistungen 12 Tage ab Santiago bis Rio. • Inlandsflüge gem. Reiseverlauf mit Aerolineas Argentinas, LAN, GOL oder TAM in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren • Transfers ab/bis Flughafen zu/von im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels (bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers nicht inklusive). • Rundreise teilweise im klimatisierten Minibus/Van bzw. Reisebus (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben). • Qualifizierte, lokale, wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben). • 11 Übernachtungen in den genannten Hotels (o. gleichw.) der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück).• Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Termine: Dienstags, 04.05., 18.05., 14.09., 28.09., 12.10., 26.10.2010. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Als praktisches Bausteinpaket buchbar. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: suedamerikanisches_mosaik@thomascookag.com ABRUF

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: SCLR04, Unterbr.: 2A/1A/2B/1B

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SCLR04, Dauer: 11

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug

11 Nächte im Standardzimmer/LP z.B. mit Air France

ab v

2.450,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 231) Unsere Flugempfehlung: Air France. Hinweis: Bei Ausreise können Ausreisesteuern anfallen, die vor Ort zahlbar sind. Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246.

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 1480

1 Erw. 1A 1930

2 Erw. 2B 1683

1 Erw. 1B 2328

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Santiago vor der Rundreise: Hotel Torremayor, Anf H, SCL397/Hotel Atton del Bosque, Anf H, SCL497, Preise lt. EDV (bei Zusatznächten in diesen Hotels sind die Flughafentransfers inklusive). • Zubuchbare Übernachtung in Rio nach der Rundreise: Hotel South American Copacabana, Anf H, GIG395/Hotel Excelsior Copacabana Anf H, GIG492, Preise lt. EDV (bei Zusatznächten in diesen Hotels sind die Flughafentransfers inklusive). • Zubuchbare Transfers ab/bis Flughafen Seite 231

Flug-/Busrundreise

8 Tage ab Buenos Aires

LA BOCA

BRASILIEN

Iguassu

Rio de Janeiro

UNESCO

Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• UNESCO-Weltnaturerbe Iguassu • Buenos Aires & Rio de Janeiro • Tigre-Delta mit Bootsfahrt • Deutsch sprechende Reiseleitung

1.Tag (Sa): Ankunft in Buenos Aires Ankunft in Buenos Aires und Transfer zum Hotel. Gegen 14.00 Uhr Stadtrundfahrt durch das Paris Südamerikas. Sie besichtigen den zentralen Plaza de Mayo mit dem Regierungspalast, das kopfsteingepflasterte Stadtviertel San Telmo, La Boca mit seinen bunt bemalten Blechhäusern und das mondäne Viertel Ricoleta. Fahrt entlang der Prachtstraße Avenida 9 de Julio. 3 Nächte Hotel De Las Americas (Standard) oder Americas Towers (Komfort). (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar, s. Preistabelle). 2.Tag (So): Buenos Aires Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.

Wir empfehlen einen Ausflug zu einer Estancia mit Gaucho- und Folkloreshow oder den Besuch des malerischen Flohmarktes in San Telmo (fakultativ, vor Ort buchbar). (F) 3.Tag (Mo): Buenos Aires Halbtagestour (englischsprachig) zum Tigre-Delta. Mit seinen Sommerresidenzen und Yachtclubs, seinen Flüssen und grünen Inseln mit vielfältiger Vegetation, erwartet Sie etwas Besonderes. (F) 4.Tag (Di): Buenos Aires – Iguassu Nach dem Frühstück Flug nach Iguassu. Von dort geht es direkt weiter zur argentinischen Seite der spektakulären Wasserfälle. Nach der Fahrt mit dem „JungleZug“ und einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zum einzigartigen Aussichtspunkt, der Teufelsschlucht. Anschließend Einreise nach Brasilien. 2 Nächte Hotel Falls Galli (Standard) oder Mabu Foz Hotel & Thermas (Komfort). (F) 5.Tag (Mi): Iguassu Vormittags Besuch der brasilianischen Seite der Fälle. Genießen Sie den Panoramablick und die Atmosphäre der to-

senden Wassermassen aus nächster Nähe. (F) 6.Tag (Do): Iguassu – Rio de Janeiro Morgens Flug nach Rio de Janeiro. Am Nachmittag halbtägige Stadtrundfahrt durch die pulsierende Metropole. Mit der Seilbahn fahren Sie auf die Spitze des berühmten Zuckerhuts. 2 Nächte Hotel South American Copacabana (Standard) oder Excelsior Copacabana (Komfort). (Zusatznächte nach der Rundreise buchbar, s. Preistabelle). (F) 7.Tag (Fr): Rio de Janeiro Heute haben Sie Zeit für Ihr individuelles Rio-Programm. Es besteht die Möglichkeit, vor Ort verschiedene Ausflüge zu buchen (fakultativ), wie z.B. zum Corcovado, nach Petropolis oder zu einer abendlichen Samba-Show. (F) 8.Tag (Sa): Abreise in Rio de Janeiro Nach dem Frühstück im Hotel endet die Rundreise. Transfer zum Flughafen. (F) @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: trikolore@thomascookag.com ABRUF

Leistungen 8 Tage ab Buenos Aires bis Rio. • Inlandsflüge gem. Reiseverlauf mit Aerolineas Argentinas, LAN, GOL oder TAM in der Economy Class inkl. Steuern/Gebühren. • Transfers ab/bis Flughafen zu/von im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels (bei Zusatznächten in anderen Hotels sind Transfers nicht inklusive). • Rundreise im klimatisierten Minibus/Van bzw. Reisebus (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben). • Qualifizierte, lokale, wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben). • 7 Übernachtungen in den genannten Hotels (o. gleichw.) der gebuchten Kategorie Standard (2A) oder Komfort (2B) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC. • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl • Für Abfahrten von Mai bis August ist Freitagabend eine Samba-Show in Rio inklusive! (inkl. Transfers, ohne Abendessen/Getränke). Termine: Samstags, 08.05., 22.05., 19.06., 17.07., 21.08., 18.09., 02.10., 16.10., 30.10.2010 Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Als praktisches Bausteinpaket buchbar.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: EZER11, Unterbr.: 2A/1A/2B/1B

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: EZER11, Dauer: 7

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen,

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug

7 Nächte im Standardzimmer/LP z.B. mit Iberia

ab v

1.975,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 231) Unsere Flugempfehlung: Iberia. Hinweis: Bei Ausreise können Ausreisesteuern anfallen, die vor Ort zahlbar sind. Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246.

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 1010

1 Erw. 1A 1382

2 Erw. 2B 1203

1 Erw. 1B 1756

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Buenos Aires vor der Rundreise: Hotel De Las Americas, Anf H, EZE398/Hotel Americas Towers, Anf H, EZE492, Preise s. S. 229 bzw. lt. EDV (bei Zusatznächten in diesen Hotels sind die Flughafentransfers inklusive). • Zubuchbare Übernachtung in Rio nach der Rundreise: Hotel South American Copacabana, Anf H, GIG395/Hotel Excelsior Copacabana Anf H, GIG492, Preise lt. EDV (bei Zusatznächten in diesen Hotels sind die Flughafentransfers inklusive). • Zubuchbare Transfers ab/bis Flughafen Seite 231

ARGENTINIEN & BRASILIEN

Trikolore – Metropolen & Wasserfälle

Atlantischer Ozean

ARGENTINIEN

WELTERBE

IGUASSU

Buenos Aires

Rundreisen & Kurztouren 225

Flug-/Busrundreise 12 Tage ab Santiago de Chile

VALLE DE L A LUNA Calama

San Pedro de Atacama

Atacama

Santiago

Puerto Varas Puerto Montt

Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas

T O R R E S D E L PA I N E

Chile – Land der Gegensätze Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• San Pedro de Atacama • Naturpark Torres del Paine • Metropole Santiago de Chile

1.Tag (Sa): Santiago de Chile Nach Ankunft in Santiago Transfer zum Hotel. Gegen 14.00 Uhr Beginn einer ausführlichen Stadtrundfahrt. 2 Nächte Hotel Torremayor (Standard) oder Atton el Bosque (Komfort). (Zusatznächte buchbar, s. Preistabelle). 2.Tag (So): Santiago de Chile Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Ausflug zur Hafenstadt Valparaiso und ins Strandbad Viña del Mar (fakultativ, vor Ort buchbar). (F) 3.Tag (Mo): Santiago – Atacama Flug in den Norden nach Calama. Empfang durch die Reiseleitung und Fahrt nach San Pedro de Atacama, wo Sie ein interessanter Stadtrundgang erwartet.

3 Nächte Hotel Casa De Don Tomas (Standard) oder Altiplanico (Komfort). (F) 4.Tag (Di): San Pedro de Atacama Besuch des faszinierenden Salzsees Salar de Atacama, dessen Salzkristalle wie Schnee in der Sonne glitzern. Höhepunkt: Der Sonnenuntergang im bizarren Mondtal „Valle de la Luna”. (F) 5.Tag (Mi): San Pedro de Atacama Tag zur freien Verfügung. Optionaler Ausflug zu den Geysiren von El Tatio. (F) 6.Tag (Do): San Pedro de Atacama – Puerto Varas Flug über Santiago nach Puerto Montt. Auf dem Weg zu Ihrem Hotel in Puerto Varas kurze Stadtrundfahrt durch Puerto Montt. 2 Nächte Hotel Cabanas Del Lago (Standard und Komfort). (F) 7.Tag (Fr): Petrohue und Peulla Ganztägiger Ausflug zu den tosenden Petrohue-Wasserfällen bis zum Lago Todos Los Santos. Katamaranfahrt über den Smaragdsee. Weiterfahrt nach Peulla, einem kleinen Ort im Schweizer Stil. Kleine Wanderung auf einem Naturlehrpfad zu einem Wasserfall. (F)

12 Tage ab/bis Santiago de Chile. • Transfers ab/bis Flughafen zu/von im Reiseverlauf ausgeschriebenen Hotels (bei Zusatznächten in anderen Hotels Transfers nicht inklusive) • Inlandsflüge gem. Reiseverlauf mit LAN und SKY in der Economy Class inkl. Steuern/Gebühren. • Rundreise teilweise im klimatisierten Reise- oder Kleinbus/Van • Qualifizierte, lokale, wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung (soweit nicht im Reiseverlauf anders angeg.). • Besichtigungen einschl. Eintrittsgelder gem. Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg., Ausflüge 7. und 10. Tag zusammen mit anderen Reisenden.) • 11 Übernachtungen in den Hotels der gebuchten Kategorie Standard (2A) od. Komfort (2B) (o.ä.) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück). • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl. Termine: Samstags, 25.09., 09.10., 23.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen Als praktisches Bausteinpaket buchbar. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Chile_Rundreise@thomascookag.com ABRUF

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: P, Leistung: SCLR03, Unterbr.: 2A/1A/2B/1B

Veran: TOC, Reiseart: WEST, Anf: H, Leistung: SCLR03, Dauer: 11

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Übernachtflug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen,

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-31.10. 2635

ab v

3.115,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: vergünstigter Rundreisepreis + Flugpreis (s. S. 231)

CHILE

Leistungen

BAUSTEINPAKET

11 Nächte im Standardzimmer/LP mit LAN (Reisetermin Paket 1 Tag früher wg. Übernachtflug)

226

8.Tag (Sa): Puerto Varas – Punta Arenas Transfer zum Flughafen für den Flug nach Punta Arenas. Am Nachmittag Besuch der Pinguinkolonie Otway Bucht oder des Nandu Parks (saisonabhängig). Hotel Jose Nogueira (Standard) oder Cabo de Hornos (Komfort) (F) 9.Tag (So): Punta Arenas – Puerto Natales Halbtägige Stadtrundfahrt durch Punta Arenas. Transfer zur Busstation (englischsprachig) und Fahrt mit dem öffentlichen Bus nach Puerto Natales (unbegleitet). 2 Nächte Hotel Charles Darwin (Standard) oder Costaustralis (Komfort). (F) 10.Tag (Mo): Torres del Paine Ganztägiger Ausflug in den Nationalpark mit einzigartigen Seenlandschaften und schneebedeckten Gipfel. (F) 11.Tag (Di): Puerto Natales – Santiago de Chile Transfer zum Busterminal (englisch). Fahrt mit öffentlichem Linienbus über die patagonische Steppe bis Punta Arenas (unbegleitet). Flug nach Santiago, Transfer zum Hotel Torremayor (Standard) oder Atton el Bosque (Komfort). (F) 12.Tag (Mi): Santiago de Chile Nach dem Frühstück im Hotel Transfer zum Flughafen. Ende der Rundreise. (F)

Unser Flugpartner: LAN. Aufgrund des in der Rundreise inkludierten Airpasses, bietet die Buchung der Rundreise mit Langstreckenflug mit LAN erhebliche Preisvorteile. Hinweis: Bei Ausreise können Ausreisesteuern anfallen, die vor Ort zahlbar sind. Alle Fluginformationen ab S. 240. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 246.

1 Erw. 1A 3104

2 Erw. 2B 2808

1 Erw. 1B 3484

vergünstigter Rundreisepreis bei Langstrecke mit LAN pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug 01.05.-31.10. (ausschließl. buchbar als Paket, siehe links) 2088 2558 2262 2937

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Santiago vor/nach der Rundreise: Hotel Torremayor, Anf H, SCL397/Hotel Atton del Bosque, Anf H, SCL497, Preise lt. EDV. (bei Zusatznächten in diesen Hotels sind die Flughafentransfers inklusive). • Zubuchbare Transfers ab/bis Flughafen Seite 231 Wichtige Buchungshinweise: Bei Buchung bitte unbedingt internationale Ticketnummer, Passnummer, Gültigkeit des Reisepasses, Nationalität, Geburtsdatum und Beruf im Bemerkungsfeld angeben, andernfalls ist die Buchung der Zwischenflüge nicht möglich. Flugzeiten können erst nach Buchungsbestätigung mitgeteilt werden. Flugpreisänderungen während der Saison möglich, es gelten die Preise lt. EDV. Sonstige Hinweise: Beachten Sie wichtige Informationen zu Rundreisen auf S. 237.

Kurztour

3 Tage ab Iguassu bzw. Buenos Aires

Naturwunder Iguassu

1. Tag: Ankunft in Iguassu – Argentinische Seite der Fälle Ankunft am Flughafen Cataratas del Iguazú auf der argentinischen Seite (IGR) und Transfer zum Hotel. Besuch der argentinischen Seite der Wasserfälle, wo Sie ganz nah zwischen den einzelnen Fällen hindurchwandern und das Naturschauspiel der tosenden Wassermassen hautnah erleben. 2 Nächte Hotel Amerian (Superior) oder Hotel Sheraton Iguassu (Komfort). (Zusatznächte buchbar s. S. 229; bei Zusatznächten bitte separate Transfers buchen s. S. 231.) 2. Tag: Brasilianische Seite der Fälle Besuch der brasilianischen Seite der Fälle. Auf dieser Seite spazieren Sie auf Holzstegen entlang der Felsen, die den Talkessel einrahmen. Herrliche Panoramablicke über die tosenden Wassermassen erwarten Sie! Auf der Aussichtsplattform am Fuß des „Floriano-Falls” sind Sie umgeben vom Grün des Dschungels und vom mit ewigen Regenbögen

geschmückten Sprühnebel. Nachmittag zur freien Verfügung. (F) 3. Tag: Abreise in Iguassu Morgens Transfer zum Flughafen (IGR), Ende der Kurztour. (F)

Leistungen 3 Tage ab/bis Iguassu. • Transfers ab/bis Flughafen Iguassu (IGR). • Qualifizierte, Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung. • Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf. • 2 Übernachtungen im angeg. Hotel (oder gleichwertig) der gebuchten Kategorie Superior (2B) oder Komfort (2C) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • 2-mal Frühstück (F). Bei Buchung ab/bis Buenos Aires: Zusätzlich Inlandsflüge ab/bis Buenos Aires (nationaler Flughafen AEP) mit Aerolineas Argentinas oder LAN inklusive Steuern und Gebühren. Termine: Täglich, 01.05.– 31.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Unsere Empfehlung Kombinieren Sie diese Kurztour mit einem Aufenthalt in der Yacutinga Lodge (Seite 187). Vorbereitete Reisepakete zu Südamerika finden Sie auf den Seiten 208/209.

UNESCO

WELTERBE

IGUASSU

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis Iguassu pro Person in 3 Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Unterbr z.B. 2A LP Superior Komfort Amerian (Riverview) Sheraton (Jungle View) Anf H Leistung IGRK02 2B 1B 2C 1C 01.05.-30.09. 263 410 338 538 01.10.-31.10. 263 410 399 659 3 Tage Kurztour ab/bis Buenos Aires inklusive Flug pro Person in 3 Anf P Leistung AEPP02 2B 1B 2C 1C 01.05.-30.09. 567 714 642 842 01.10.-31.10. 567 714 703 963 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Buenos Aires oder Iguassu vor/nach Kurztour s. S. 229 • Zubuchbare Transfers in Buneos Aires oder Iguassu vor/nach der Kurztour s. S. 231 Buchungshinweis: Für die Buchung Ihres Inlandflugs bitte Passnummer, Gültigkeit und Nationalität im Bemerkungsfeld angeben. Flugzeiten können erst nach Buchungsbestätigung mitgeteilt werden. Bei separat gebuchter Anreise nach Iguassu itte Flugnummer und Ankunftszeit im Bemerkungsfeld angeben, sonst ist die Abholung am Flughafen nicht gewährleistet. Flugpreisänderungen während der Saison möglich. Es gelten die Preise lt. EDV-System. Hinweise zur Buchung von Reisepaketen auf Seite 246.

Kurztour

Montevideo & Koloniales Uruguay • UNESCO-Weltkulturerbe-Stätte Colonia del Sacramento • Durchführung ab 2 Personen

1. Tag: Buenos Aires – Colonia del Sacramento Fährüberfahrt um 08.45 Uhr nach Colonia del Sacramento (ohne Reiseleitung, ca. 1 Std.). Bei Ankunft Empfang durch die Reiseleitung und Abfahrt zu einer Rundfahrt durch die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärte Hafenstadt. Besuch des Spanischen und des Portugiesischen Museums. Hotel Plaza Mayor (Standard) oder Sheraton Colonia (Superior). (Zubuchung eines Transfers zum Hafen Buenos Aires obligatorisch, bitte gemäß Vorprogramm buchen, s. Preistabelle.) 2. Tag: Colonia del Sacramento – Montevideo Nach dem Frühstück Transfer zur Busstation und ca. 3 Stunden Fahrt mit dem öffentlichen Bus (ohne Reiseleitung) entlang der Küste des Rio de la Plata nach Montevideo. Empfang an der Busstation und Transfer zum Hotel. Stadtrundfahrt durch die moderne Stadt mit europäischem Flair, die sich ihren alten Stadtkern bewahren konnte. Sie sehen den

Plaza de la Constitucion mit Kathedrale und kolonialem Rathaus, das prunkvolle Theater Solis, den Unabhängigkeitsplatz, den Plaza Virgilia sowie den bunten Markt am Hafen. Hotel NH Columbia (Standard) oder Radisson Montevideo (Superior). (F) 3. Tag: Ankunft in Buenos Aires Transfer zum Hafen und Fährüberfahrt nach Buenos Aires (unbegleitet, ca. 3 Std.). Die Kurztour endet am Hafen von Buenos Aires. (F)

3 Tage ab Buenos Aires

URUGUAY Colonia de Sacramento Buenos Aires

Montevideo

ARGENTINIEN

Leistungen 3 Tage ab/bis Buenos Aires. • Fährüberfahrten gemäß Reiseverlauf • Fahrt im Linienbus Colonia - Montevideo • Stadtrundfahrten teilweise im klimatisierten Minbus/Van • Qualifizierte, Deutsch sprechende lokale Reiseleitung (soweit nicht im Reiseverlauf anders angegeben) • Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf • 2 Übernachtungen in den angegebenen Kategorie Standard (2A) oder Superior (2B) (oder gleichwertig) im Zimmer mit Bad/Dusche, WC • 2-mal Frühstück (F). Termine: Täglich, 01.11. –30.04. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

MONTEVIDEO

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 2 3 Tage Kurztour ab/bis Buenos Aires pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Standard Superior Anf H Leistung EZEK22 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.10. 426 521 526 699 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Transfers zum Hafen Buquebus: ab Stadthotels Buenos Aires Anf S, BUEPT1, ab nationalem Flughafen AEP, Anf S, AEPPT5, ab internationalem Flughafen EZE, Anf S, EZEPT5 (Preise lt. EDV) • Transfers ab Hafen Buquebus: zu Stadthotels Buenos Aires Anf S, BUETPT2 zum nationalen Flughafen AEP, Anf S, AEPPT6, zum internat. Flughafen EZE, Anf S, EZEPT6 (Preise lt. EDV) • Zusätzliche Übernachtung in Buenos Aires vor/nach Kurztour siehe Seite 229 Buchungshinweis: An Tag 3 gibt es zwei Fährüberfahrten zur Auswahl. Bitte wählen sie diese abhängig von Ihrem weiteren Reiseverlauf und geben Sie die gewünschte Uhrzeit in die Bemerkungszeile ein. 11.4514.46.Uhr oder 19.16-22.16 Uhr (alle angegebenen Uhrzeiten vorbehaltlich Änderungen, Stand Drucklegung).

ARGENTINIEN & URUGUAY

• UNESCO-Weltnaturerbe • Tägliche Durchführung • Durchführung ab 2 Personen • 2 Unterbringungsvarianten

Rundreisen & Kurztouren 227

Kurztour

4 Tage ab Mataveri bzw. Santiago de Chile

Anakena Bucht Ahu Tepito Kura

Ahu Tepeu

4.Tag: Abreise Osterinsel Transfer zum Flughafen Mataveri, wo die Kurztour endet. (F)

Ahu Akivi

Leistungen

OSTERINSEL

Mataveri

Orongo

Pazifischer Ozean

Vulkan Rano Kao

VULKAN RANO RARAKURU

Mythos Osterinsel Thomas Cook Reisen TOP • Garantierte Durchführung • Moai – die steinernen Riesen

1.Tag: Anreise Santiago – Osterinsel Ankunft am Flughafen Mataveri auf der Osterinsel, die 3.790 km vor der Küste Südamerikas liegt. Transfer zum Hotel. 3 Nächte Hotel O’Tai (Standard) oder Taha Tai (Komfort). (Zusatznächte buchbar, siehe Preistabelle) 2.Tag: Osterinsel Ganztagesausflug mit Besuch der Ahus Vaihu und Akahanga. Anschließend Fahrt zum Vulkan Rano Raraku und der rekonstruierten Anlage Ahu Tongariki. Besichtigung der gigantischen Moai und

Kurztour

Weiterfahrt zum zerstörten Ahu Te Pito Kura mit dem fast 10 m hohen Moai „Paro“. Am weißen, feinsandigen Anakena-Strand können Sie den Tag ausklingen lassen. (F, Lunchbox) 3.Tag: Osterinsel Morgens Besichtigung des Vulkans Rano Kao, dessen Kraterrand ein beeindruckendes Panorama bietet: Sie blicken über den Kratersee bis zum Pazifik, aus dessen tosenden Wellen drei vorgelagerte Inseln ragen. In Orongo sehen Sie Felszeichnungen aus der Zeit des Vogelmannkults. Nachmittags bestaunen Sie die berühmten sieben Moai-Figuren von Ahu Akivi, die als einzige Statuen der Insel zum Meer blicken. Weitere Sehenswürdigkeiten sind der Zeremonienort Ahu Tahai und der Puna Pau Krater. (F)

4 Tage ab Calama bzw. Santiago de Chile

Calama

El Tatio Geysire

Valle de San Pedro la Luna de Atacama Salar de Atacama

CHILE S A L A R D E ATA C A M A

Faszination Atacama-Wüste Thomas Cook Reisen TOP

CHILE

• Durchführung ab 2 Personen • Valle De La Luna – Mondtal

228

1.Tag: Calama – San Pedro de Atacama Ankunft in Calama und Transfer zu Ihrem Hotel in San Pedro. 3 Nächte Hotel Casa Don Tomas (Standard) oder Altiplanico (Komfort). (Zusatznächte buchbar siehe Preistabelle) 2.Tag: San Pedro de Atacama Nach dem Frühstück erwartet Sie vor der fantastischen Kulisse schneebedeckter

Vulkangipfel der Salzsee „Salar de Atacama“, Rückzugsort vieler Flamingos. Weiterfahrt zum Dörfchen Toconao, dessen Häuser aus weißem Vulkangestein erbaut sind. Nach einem Stadtrundgang durch San Pedro de Atacama besuchen Sie die Inkafestung Pukara de Quitor. Am Abend erwartet Sie ein ganz besonderes Erlebnis im Valle De La Luna (Mondtal): Genießen Sie den fantastischen Blick über bizarr geformtes Wüstengestein bis zu den schneebedeckten Vulkangipfeln am Horizont. Das Licht der letzten Sonnenstrahlen versetzt die Landschaft in ein leuchtendes Farbenspiel. (F)

4 Tage ab/bis Mataveri. • Transfers ab/bis Flughafen Mataveri. • Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung. • Besichtigungen gem. Reiseverlauf (Reihenfolge kann variieren) • 3 Übernachtungen im angegebenen Hotel (o. gleichwertig) der gebuchten Kategorie Standard (2A/2P) oder Komfort (2B/2Q) mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück). Bei Buchung ab/bis Santiago de Chile: zusätzlich Inlandsflüge ab/bis Santiago

mit LAN Chile in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren. Termine ab Mataveri: Täglich vom 01.05.-31.10. Termine ab Santiago de Chile: Wöchentlich, dienstags, freitags oder samstags, 01.05.– 31.10. Garantierte Durchführung.

Unsere Empfehlung Kombinieren Sie diese Kurztour mit unserer Rundreise „Chile - Land der Gegensätze“ (S. 226). Vorbereitete Reisepakete auf S. 208/209.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 3 Belegung mit Personen: 4 Tage Kurztour ab/bis Mataveri, Osterinsel Rapa Nui pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung IPCK01 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.10. 354 442 399 525 4 Tage Kurztour ab/bis Santiago de Chile inklusive Flug pro Person in 3 Anf P Leistung SCLP10 2P 1P 2Q 1Q 01.05.-31.10. 1312 1400 1357 1483 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Santiago de Chile vor/nach Kurztour siehe Seite 230 • Zusätzliche Übernachtung Hotel O’Tai, Anf H, IPC399/Taha Tai, Anf H, IPC499 (Preise lt. EDV.) Buchungshinweis: Bei Buchung ab/bis Santiago de Chile unbedingt Passnummer, Gültigkeit, Nationalität, Geburtsdatum und Beruf im Bemerkungsfeld angeben. Flugzeiten können erst nach Buchungsbestätigung mitgeteilt werden. Bei separat gebuchter Anreise unbedingt Flugnummer und Ankunftszeit auf der Osterinsel im Bemerkungsfeld angeben, sonst ist die Abholung nicht gewährleistet. Flugpreisänderungen während der Saison möglich. Es gelten die Preise lt. EDV-System. Hinweise zur Buchung von Reisepaketen auf Seite 246.

3.Tag: San Pedro de Atacama Der Tag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Ganztagesausflug bei Sonnenaufgang zu den Tatio-Geysiren mit anschließendem Baden in den Puritama-Quellen (fakultativ, vorab buchbar auf Anfrage). (F) 4.Tag: Abreise in San Pedro de Atacama Transfer von Ihrem Hotel zum Flughafen, wo die Kurztour endet. (F)

Leistungen 4 Tage ab/bis Calama • Transfers ab/bis Flughafen Calama (ohne Reiseleitung) • Qualifizierte, Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung auf Ausflügen • Besichtigungen einschl. Eintrittsgeldern geREISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: WEST, Dauer: 3 4 Tage Kurztour ab/bis Calama pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP

mäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) • 3 Übernachtungen im angegebenen Hotel der gebuchten Kategorie (o. gleichwertig) Standard (2A) oder Komfort (2B) mit Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück). Bei Buchung ab/bis Santiago de Chile: Zusätzlich Inlandsflüge ab/bis Santiago mit LAN Chile oder SKY in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren. Termine: Täglich, 01.05.– 31.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Unsere Empfehlung Kombinieren Sie diese Kurztour mit unserer Rundreise „Südamerikanisches Mosaik“ (S. 224).

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. Standard Anf H Leistung CJCK01 2A 1A 01.05.-31.10 433 554 4 Tage Kurztour ab/bis Santiago de Chile inklusive Flug pro Person in 3 Anf P Leistung SCLK01 2A 1A 01.05.-31.10. 859 980 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Santiago de Chile vor/nach Kurztour

2 Erw. 1 Erw. Komfort 2B 1B 499 653 2B 925

1B 1079 s. S. 230

Buchungshinweis: Bei Buchung ab/bis Santiago de Chile bitte Passnummer, Gültigkeit und Nationalität im Bemerkungsfeld angeben. Flugzeiten können erst nach Buchungsbestätigung mitgeteilt werden. Bei separat gebuchter Anreise in Calama bitte Flugnummer und Ankunftszeit im Bemerkungsfeld angeben, sonst ist die Abholung nicht gewährleistet. Flugpreisänderungen während der Saison möglich. Es gelten die Preise lt. EDVSystem. Hinweise zur Buchung von Reisepaketen auf Seite 246.

Hotels

Buenos Aires & Iguassu

rta

Buenos Aires

De Las Americas

Vista Sol

Lage: Im Zentrum, nahe der Avenida 9 de Julio und des Obelisken. Transferzeit: ca. 35 Min. Ausstattung: Das freundliche Mittelklassehotel verfügt über 120 Zimmer, Restaurant, Bar, Boutique, Wäscherei. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, 24-Stunden-Zimmerservice, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück.

Lage: Zentral in der Nähe der Av. Florida. Transferzeit ca. 30 Minuten. Ausstattung: Design-Hotel mit 83 modern eingerichteten Zimmern, Frühstücksraum, Bar, Sushi-Service, Businesscenter, Fitness, Sauna, Massagen. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

r La Plata River Plaza San Sheraton Hotel Martin

De las Americas Savoy

Av Cordoba Claridge

Obelisco Broadway Suites Vista Sol Av 1 de Mayo Av Belgrano

Av 9 de Julio

DESIGN Hotel

Plaza de Mayo

Veran: TOC Reiseart: WEST Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw.

BUENOS AIRES De Las Americas Anf H Leistung EZE398 01.05.-31.10.

2A 42

1A 84

2A 51 54

1A 102 108

2A 66

1A 114

2A 59 87

1A 117 173

2A 113 120

1A 52 60

BUENOS AIRES Vista Sol Anf H Leistung EZE498 01.05.-08.10. / 13.10.-31.10. 09.10.-12.10.

BUENOS AIRES Savoy Anf H Leistung EZE493 01.05.-31.10.

WOHNBEISPIEL

BUENOS AIRES Claridge

Buenos Aires

Savoy

Claridge

Lage: Zentral im politischen und historischen Viertel. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das Traditionshaus in einem kolonialen Gebäude aus dem Jahr 1910 verfügt über 165 Zimmer, Restaurant, Bar, Internetservice (gg. Gebühr). Sie wohnen: Komfortable Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat-TV, Radio, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück.

Lage: Zu den Einkaufsstraßen Ave. Corrientes und Florida wenige Minuten. Transferzeit ca. 30 Minuten. Ausstattung: Traditionshaus mit 157 Gästezimmern, Restaurant, Bar, beheiztem Pool, Fitnessbereich. Sie wohnen: Klassische Superior-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Anf H Leistung EZE499 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

BUENOS AIRES Broadway All Suites Anf H Leistung EZE496 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

BUENOS AIRES Sheraton Hotel Anf H Leistung EZE597 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

IGUASSU Amerian Anf H Leistung IGR497 01.05.-31.10.

Jungle View 2B 1B 67 134

2A 1A 63 127 100 199 River View 2C 1C 74 147

IGUASSU Sheraton Iguazu Anf H Leistung IGR498 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2C 100 130

1C 199 260

Hinweis: Nationalparkgebühr ca. USD 20,- (zahlbar vor Ort). Buchungshinweis: Hotelpreise können zu bestimmten Hochsaisonterminen (Messen, Veranstaltungen, o.ä.) erheblich variieren. Es gelten die Preise lt. EDV-System.

Buenos Aires

Broadway All Suites

DESIGN Hotel

Lage: Direkt im Zentrum an der Ave. Corrientes. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Ausstattung: Neues Design-Hotel mit 110 Zimmern bzw. Suiten, Restaurant, Swimmingpool, Sauna, Wäscheservice. Sie wohnen: Junior-Suiten mit Telefon, Kabel-TV, CD-Player, Internetanschluss, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Buenos Aires

Sheraton

Hotel

Lage: Ca. 5 Minuten zum Einkaufszentrum Florida. Transferzeit: ca. 40 Min. Ausstattung: Modernes Komforthotel mit 742 Zimmern, 3 Restaurants, 2 Bars, Café, Geschäften, Friseur, 2 Tennisplätzen, Spa mit Swimmingpool, Sauna, Massage. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat-TV, Radio, Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Slipper, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Amerik. Frühstücksbuffet.

WOHNBEISPIEL

Iguassu

Amerian

Sheraton Iguazu

Lage: In Puerto Iguazu, mit Blick auf den Fluss. Zum Nationalpark ca. 15 km. Ausstattung: Modernes Hotel mit 102 Zimmern, Restaurant, Lobbybar, Innenund Außenpool, Jacuzzi, Spa, Lesezimmer, Wäschereiservice. Sie wohnen: Komfortable Jungle-ViewZimmer (2B) mit Sat.-TV, Internetzugang, Minibar, Klimaanlage, Safe, Bad/Dusche, WC. River-View-Zimmer (2C) buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Lage: Direkt im Nationalpark. Zum Flughafen Puerto Iguazu ca. 10 km. Ausstattung: Luxuriöses Hotel mit 180 Zimmern, Restaurant, Bar mit Aussichtsterrasse zu den Wasserfällen, Außen- und Innenpool. Fitnessbereich. Sie wohnen: Jungle-View-Zimmer (2C) mit Telefon, Sat.-TV, Internetzugang, Radio, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC, Balkon. Verpflegung: Frühstück inklusive.

ARGENTINIEN

Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 231. Zubuchbare Transfers auf S. 231, zubuchbare Ausflüge auf S. 207. Regionale Verbindungsflüge finden Sie auf Seite 231.

Hotels & Resorts 229

Hotels

Santiago de Chile

Plaza El Bosque Park & Suites

Santiago de Chile Mit ca. 5 Millionen Einwohnern zählt Santiago zu den größten Städten Südamerikas. Am Fuße der Anden liegend, bietet die Stadt eine einmalige Kulisse. Prachtvolle Paläste, die Flaniermeile Ahumada, das Künstlerviertel Bellavista und das Museum für präkolumbianische Kunst zählen zu den größten Attraktionen der europäisch anmutenden Stadt. a

ro er lC .E Av

Av. Reco let

SANTIAGO DE CHILE

ria Ma

ia Valdiv

Lyon

lvador Av. Sa

Parque Gral. Bustamante

kenna

ns ’Higgi eral O Hotel Plaza Av. Gen San Francisco

a Mac Vicuñ

Galerias Caesar eda) Business (Alam

➔

ardo

de Pedro

aro

Cerro Hotel Sta. Lucia

cia

vid ro

.P Av

Plaza El Bosque Park & Suites

Av. C Bella v ard. Jose ista Mari aC

ne Fussgängearzo Ahumad

Av. Norte Sur

San Pablo

Parque de Metropolitano

nta

Sa Av.

ic Av. R

Av. Peru

Cerro San Cristobal

Lage: Direkt im Stadtteil El Bosque, einem der exklusivsten Stadtteile, Restaurants und Geschäfte befinden sich in der Nähe . Transferzeit ca. 40 Minuten. Ausstattung: Luxuriöses Hotel mit 179 Suiten, Restaurants, Bar, beheiztem Pool, Fitnesscenter, Spielsalon, Kinderbetreuung, Wäscherei, Businesscenter. Sie wohnen: Die eleganten Suiten (2A) verfügen über Wohn- und Schlafraum,

Telefon, Sat.-TV, CD-Radiowecker, Safe, Minibar, Internetzugang, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

ua Rancag ao ilb Fco. B

LA MONEDA

Plaza San Francisco Lage: Im historischen Zentrum, am Boulevard Alameda, direkt neben dem Kloster San Francisco. U-Bahn- Station. Transferzeit ca. 40 Minuten. Ausstattung: Hotel im europäischen Stil mit 160 Zimmern und mehrfach ausgezeichnetem Restaurant „Bristol”, Pianobar, Wellnessbereich mit Fitnesscenter, Hallenbad, Sauna, Beautysalon, Geschäfte. 24-Stunden-Zimmerservice, W-LAN.

Sie wohnen: Elegant eingerichtete Standard-Zimmer mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstückbuffet inklusive.

Caesar Business Lage: Direkt am Boulevard Alameda, gleich neben der Nationalbibliothek. Transferzeit ca. 40 Minuten. Ausstattung: Modernes Businesshotel mit 145 Zimmern, Restaurant „Amaranto“, Außenpool mit Saftbar, Fitnesscenter, Konferenzräumen, Wäscherei und Zimmerservice bis 23:00Uhr. Sie wohnen: Komfortable Standard-Zimmer (2A), auf 17 Stockwerke verteilt, sind

mit Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

WOHNBEISPIEL

Galerias Lage: In der historischen Altstadt, Sehenswürdigkeiten und Geschäfte in un-

mittelbarer Nähe. U-Bahn-Station. Transferzeit ca. 40 Minuten. Ausstattung: Gepflegtes Mittelklassehotel mit 162 Zimmern, 2 Restaurants, Bar und Cafeteria, Fitnessbereich, Sauna, Massagen, Außenpool. W-LAN. Sie wohnen: Standard-Zimmer mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

Veran: TOC Reiseart: WEST Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen:

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw.

1 Erw.

3A 62

2A 78

1A 156

3A 54

2A 61

1A 116

2A 45

1A 80

2A 38 50

1A 74 90

SANTIAGO DE CHILE Plaza El Bosque Park & Suites Anf H Leistung SCL597 01.05.-31.10.

SANTIAGO DE CHILE Plaza San Francisco Anf H Leistung SCL599 01.05.-31.10.

SANTIAGO DE CHILE Caesar Business Anf H Leistung SCL498 01.05.-31.10.

SANTIAGO DE CHILE Galerias Anf H Leistung SCL398 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

3A 37 42

CHILE

Buchungshinweis: Hotelpreise können zu bestimmten Hochsaisonterminen (Messen, Veranstaltungen, o.ä.) erheblich variieren. Es gelten die Preise lt. EDV-System.

230

Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 231. Zubuchbare Transfers in Santiago de Chile auf S. 231, zubuchbare Ausflüge auf S. 207. Regionale Verbindungsflüge finden Sie auf Seite 231.

WOHNBEISPIEL

Transfers & Rund ums Fliegen Südamerika Transfers Preise pro Person (Min. 2 Pers.) in 5 Anf S Ecuador

Veran TOC

Flughafen–Quito Stadthotels (Sammeltransfer)* Flughafen–Quito Stadthotels (Privattransfer)** Flughafen Guayaquil–Stadthotels Guayaquil (Sammeltransfer)* Flughafen Guayaquil–Stadthotels Guayaquil (Privattransfer)**

Reiseart WEST Leistung Preis hin zurück UIOT01 UIOT03 GYET01 GYET03

UIOT02 UIOT04 GYET02 GYET04

Bolivien

hin

zurück

Flughafen–La Paz Stadthotels (Sammeltransfer)* Flughafen–La Paz Stadthotels (Privattransfer)**

LPBT01 LPBT03

LPBT02 LPBT04

Peru

hin

zurück

Flughafen Lima–Lima Stadthotels (Sammeltransfer)* Flughafen Lima–Lima Stadthotels (Privattransfer)** Flughafen Iquitos–Stadthotel Iquitos (Sammeltransfer)* Flughafen Iquitos–Stadthotel Iquitos (Privattransfer)** Flughafen Cuzco–Stadthotels Cuzco (Sammeltransfer)* Flughafen Cuzco–Stadthotels Cuzco (Privattransfer**)

LIMT07 LIMT05 IQTT03 IQTT07 CUZT01 CUZT05

LIMT08 LIMT06 IQTT04 IQTT08 CUZT02 CUZT06

Brasilien – Anschlusstransfers nach der Großen Südamerika Rundreise (LIMR01) Hotel Rio de Janeiro–Anschlußaufenthalt Badehotel Buzios* Hotel Rio de Janeiro–Anschlußaufenthalt Badehotel Buzios** Hotel Rio de Janeiro–Anschlußaufenthalt Badehotel Angra dos Reis* Hotel Rio de Janeiro–Anschlußaufenthalt Badehotel Angra dos Reis** Hotel Rio de Janeiro–Anschlußaufenthalt Badehotel Parati* Hotel Rio de Janeiro–Anschlußaufenthalt Badehotel Parati**

15 37 19 42

GIGT12 GIGT13 GIGT17 GIGT14 GIGT15 GIGT16

24 256 42 221 60 332

Buchungshinweis: *Sammeltransfers mit Englisch und/oder Spanisch/Portugiesisch (in Brasilien) sprechendem Fahrer. ** Privattransfer mit Deutsch sprechendem Fahrer. Wichtiger Hinweis: Bei Transferbuchungen bitte unbedingt Flugnummer, Ankunfts-/Abflugzeit bzw. gebuchtes Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. Hotel nicht gewährleistet.

20 40 25 45 24 27 18 27

Argentinien – Privattransfers

hin

zurück

Flughafen EZE–Stadthotels Buenos Aires (span. Fahrer) Flughafen EZE–Stadthotels Buenos Aires (dt.-spr. Reiseleiter) Flughafen AEP–Stadthotels Buenos Aires (span. Fahrer) Flughafen AEP–Stadthotels Buenos Aires (dt.-spr. Reiseleiter) Flughafen Iguassu (Argentinien)–Stadthotels Iguassu (dt.-spr. Reiseleiter)

EZEPT3 EZEPT1 AEPPT3 AEPPT1 IGRT05

EZEPT4 EZEPT2 AEPPT4 AEPPT2 IGRT06

Chile – Privattransfers

hin

zurück

Flughafen Santiago–Santiago Stadthotels (engl. Fahrer) Flughafen Santiago–Santiago Stadthotels (dt.-spr. Reiseleiter)

SCLPT5 SCLPT3

SCLPT6 SCLPT4

30 89 17 59 27 25 62

Wichtiger Hinweis: Bei Transferbuchungen bitte unbedingt Flugnummer, Ankunfts-/Abflugzeit bzw. gebuchtes Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. Hotel nicht gewährleistet.

Flüge für Reisebausteine Iberia Veran TOC Reiseart WEST Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach 01.05.-15.06. Große Südamerika Rundreise 21.08.-31.10. Hinflug bis Lima (LIM)/ Rückflug ab Rio de Janeiro (GIG) 1084

Große Peru & Bolivien Rundreise Hinflug bis Lima (LIM)/ Rückflug ab La Paz (LPB)

Große Peru & Bolivien Rundreise Hin-/Rückflug ab/bis Lima (LIM)

Höhepunkte Ecuadors Hinflug bis Quito (UIO)/ Rückflug ab Guayaquil (GYE)

Große Argentinien & Chile-Rundreise Hinflug bis Buenos Aires (EZE) /Rückflug ab Santiago de Chile (SCL)

Anf F

Unterbr IB

Leistung z.B. FRA EZE

16.06.-30.06. 18.08.-20.08. 1191

01.07.-25.07. 06.08.-17.08. 1209

26.07.-05.08.

01.05.-15.06. 21.08.-31.10. 1195

16.06.-30.06. 18.08.-20.08. 1303

01.07.-25.07. 06.08.-17.08. 1429

26.07.-05.08.

01.05.-15.06. 21.08.-31.10. 1122

16.06.-25.07. 06.08.-20.08. 1337

26.07.-03.08.

01.05.-20.06. 08.08.-31.10. 1184

21.06.-25.07. 04.08.-07.08. 1418

26.07.-03.08.

01.05.-30.06. 18.08.-31.10. 1069

01.07.-17.08.

1286

1506

1491

1584

1268

01.05.-30.06. 01.07.-17.08. Trikolore – Metropolen & Wasserfälle 18.08.-31.10. Hinflug bis Buenos Aires (EZE)/ Rückflug ab Rio de Janeiro (GIG) 965 1137 Reisebedingungen: Abflüge: auch ab MUC, TXL und DUS möglich, Preise lt. System. Mind. Aufenthalt: 6 Tage oder 7 Tage. Max. Aufenthalt: 12 Monate. Kinderermäßigung: 25 % 2 - 11 Jahre. Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den Buchungsklasse S/N/V. Aufpreisklassen möglich: Preise lt. System. Allgemeine Fluginformationen S. 240.

Air France Veran TOC

Reiseart WEST

Anf F

Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach 01.05.-30.06. 01.09.-31.10.

Unterbr AF

Leistung z.B. FRA SCL

01.07.-31.08.

Südamerikanisches Mosaik Hinflug bis Santiago de Chile (SCL)/ Rückflug ab Rio de Janeiro (GIG) 970 1011 Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: gegen Aufpreis möglich, Preise lt. System. Mind. Aufenthalt: 5 Tage. Max. Aufenthalt: 3 Monate. Kinderermäßigung: 33 % 2 - 11 Jahre. Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den Buchungsklasse Q/L. Aufpreisklassen möglich: Preise lt. System. Allgemeine Fluginformationen S. 240.

LAN Airlines Veran TOC Reiseart WEST Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach 01.05.-26.06. 13.08.-30.09.

Anf F

Unterbr LA

Leistung z.B. FRA SCL

27.06.-21.07. 22.07.-04.08. 05.08.-12.08. 01.10.-31.10. Hin-/Rückflug ab/bis Santiago de Chile (SCL) 1027 1134 1251 Reisebedingungen: Abflüge: auch ab MUC, TXL, DUS und VIE möglich, Preise lt. System. Mind. Aufenthalt: 7 Tage Max. Aufenthalt: 12 Monate. Kinderermäßigung: 33 % 2 - 11 Jahre. Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den Buchungsklassen Q. Aufpreisklassen möglich: Preise lt System. Allgemeine Fluginformationen S. 240.

Regionale Verbindungsflüge innerhalb Südamerikas (nur buchbar in Verbindung mit einem Landarrangement) Preise pro Person in 3 in der Economy Class für die einfache Strecke Veran TOC Reiseart WEST Anf S Leistung z.B. LIMUIO Flugstrecke Leistung Carrier Preis Guayaquil – Lima GYELIM z.B. TA 257 Lima – Buenos Aires LIMEZE z.B. TA 310 Lima – Guayaquil LIMGYE z.B. TA 270 Lima – Quito LIMUIO z.B. TA 298

Preise pro Person in 3 in der Economy Class für die einfache Strecke Veran TOC Reiseart WEST Anf S Leistung z.B. LIMUIO Flugstrecke Leistung Carrier Preis Lima - Santiago de Chile LIMSCL z.B. TA, LR 345 Quito – Lima UIOLIM z.B. TA 266 Santiago de Chile – Buenos Aires SCLEZE z.B. LA 287 Santiago de Chile – Lima SCLLIM z.B. TA, LR 212

Die genannten Flugpreise unterliegen saisonalen Schwankungen. Es gelten die Preise lt. EDV-System. Buchungshinweise Oneway-Flüge: Buchung auf Anfrage. Buchbar nur in Verbindung mit einem Landarrangement (z. B. Hotel) am Ort des Abflugs. Bei Buchung bitte Passnummer, Gültigkeit des Reisepasses, Nationalität und bevorzugte Flugzeit im Bemerkungsfeld angeben. Bei Buchung einer oder mehrerer Oneway-Flüge in der Region ermöglichen Buchungshinweise Return-Flüge: Im Thomas Cook Reisen-Flugmarkt können Sie Returnflüge von und zu Zielen weltweit buchen. In Ihrer Buchungsmaske ist nur eine Flugzeile verfügbar, die Buchung von zusätzlichen regionalen Returnflügen muss daher unter einer separaten Thomas Cook-Buchungsnr. erfolgen. Veran TOC Reiseart WEST Anf F Leistung 1.-3. Stelle 3LC-Code Abfughafen und 4.-6. Stelle 3LC-Code Zielflughafen (z.B. LIMUIO). Bitte geben Sie dabei im Bemerkungsfeld immer die Buchungsnummer der dazugehörigen Hauptbuchung an. Unsere Airlines / Flugpartner: LA=LAN Airlines; LR=Lacsa; TA=Taca International Airlines. Allgemeine Fluginformationen S. 240.

SÜDAMERIKA

Chile - Land der Gegensätze

Transfers & Rund ums Fliegen 231

Wissenswertes

Allgemeine Hinweise / Bahamas

Allgemeine Informationen Hinweis für unsere Schweizer Kunden: Die Reisepreise sind bei Thomas Cook Reisen in Euro ausgewiesen. Mit Hilfe der beiliegenden Umrechnungstabelle können Sie den Preis ganz einfach in Schweizer Franken berechnen. Selbstverständlich hilft Ihnen da auch gerne Ihr Reisebüro. Mit Thomas Cook Reisen und atmosfair das Klima schützen! Alle reden über den Klimawandel – gemeinsam mit uns können Sie jetzt handeln! Thomas Cook Reisen bietet Ihnen die Möglichkeit, direkt bei der Buchung einer Flugreise für ein ausgewähltes Klimaschutzprojekts zu spenden und damit einen Beitrag für den Erhalt der Umwelt zu leisten. Wohin fließt Ihr Geld? Als Pilotprojekt unterstützen die Veranstalter der Thomas Cook AG eine Kleinwasserkraftanlage in Honduras. Mit diesem Projekt wird die Stromversorgung in der Region gesichert und ein wertvoller Beitrag zur Beschäftigungssituation vor Ort geleistet. Im nächsten Schritt sind Projekte in der Dominikanischen Republik geplant. Wie buche ich? Sie können bei der Buchung einer Flugreise bei einem Veranstalter der Thomas Cook AG einfach ein pauschales Klimaschutzpaket im Wert von 4 Euro hinzu buchen. Natürlich können Sie den Betrag der Spende auch beliebig erhöhen. Falls Sie den Spendenbeitrag nicht pauschal, sondern entsprechend der Entfernung Ihres Reiseziels entrichten möchten, können Sie an der Zonenkarte und Tabelle unter www.atmosfair.de den Betrag für Ihren Flug ablesen. Zertifikat und Spendenbescheinigung: Wenn Sie ein Klimaschutzpaket im Wert von über 20 buchen, können Sie sich drei Monate nach Ihrer Reise ein personalisiertes Spendenzertifikat auf der Internetseite www.atmosfair.de herunterladen und ausdrucken. Unter Angabe Ihres Namens und der Reiseauftragesnummer (oben auf Ihrer Reisebestätigung/Rechnung angegeben), gelangen Sie zu Ihrem Zertifikat. Die von Ihnen geleistete Spende ist steuerabzugsfähig. Bis zu einem Betrag von 100 gilt der Beleg zusammen mit Ihrem Kontoauszug als Spendenbescheinigung zur Vorlage bei Ihrem Finanzamt. Bei höheren Spenden können Sie im Internet unter www.atmosfair.de eine Spendenbescheinigung anfordern.

BAHAMAS

Hinweis für Reisebüros: Das Klimaschutzpaket zum Preis von 3 4,- ist unter SL-Nr. KLIMAA buchbar.

232

All Inclusive: Viele Hotels bieten ein umfangreiches All- Inclusive- Programm. Bitte beachten Sie, dass das Tragen eines Plastikarmbandes fast immer obligatorisch ist. Die Reservierungen in den A-lacarte- Restaurants können limitiert sein. Häufig sind internationale alkoholische Getränke inklusive, trotz allem gibt es häufig weitere Premium Getränke, die nicht eingeschlossen sind. An- und Abreise: Entsprechend den internationalen Gepflogenheiten stehen Ihnen die Hotelzimmer am Ankunftstag ab ca. 15 Uhr und am Abreisetag bis ca. 11 Uhr zur Verfügung. Sollten Sie später als 18 Uhr im Hotel ankommen, informieren Sie in jedem Fall das Hotel, damit ihr Zimmer nicht anderweitig vergeben wird. Betreuung während der Rundreisen: Auf den Rundreisen werden Sie von Deutsch oder Englisch sprechenden Mitarbeitern unserer örtlichen Partneragentur betreut. Durch die Inlandsflüge Wechsel des örtlichen Reiseleiters, während des Fluges ist keine Reiseleitung anwesend. Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss: Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für den Reiseveranstalter bindend. Der Reiseveranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung selbstverständlich informiert wird: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Reiseunterlagen: Ihre Reiseunterlagen für Flugreisen erhalten Sie nach Eingang Ihrer vollständigen Restzahlung ca. 12 Tage vor Abreise, bei selbstorganisierter (eigener) Anreise bis ca. 25 Tage vor Abreise sofern der Reisepreis vollständig an uns bezahlt wurde. Sollten Sie bis 5 Tage vor Abreise keine Dokumente erhalten haben, benachrichtigen Sie uns bitte umgehend. Können wir keinen vollständigen Zahlungseingang verbuchen, erhalten Sie Ihre Dokumente für Flugreisen gegen Vorlage eines schriftlichen Zahlungsnachweises - frühestens einen Tag vor Abflug - am Thomas Cook Flughafen Service Schalter. Bei selbstorganisierter (eigener) Anreise klären wir den Dokumentenversand mit Ihnen, wenn Sie uns benachrichtigen. Rundreisen/Fluganreise: Generell für alle Rundreisen gilt: Eventuelle Änderungen der Rundreiseabläufe - und - hotels sowie geringfügige Änderungen des Programminhalts bleiben vorbehalten. Das Rundreiseprogramm kann kurzfristig aufgrund unvorhersehbarer Umstände wie Witterungsbedingungen oder

im Fall höherer Gewalt gekürzt, storniert ggf. in umgekehrter Reihenfolge oder in einer anderen Form durchgeführt werden. Transfers: Für Transferbuchungen unbedingt beachten: Wird ein Transfer bei einer Rundreise, einer Kurztour, Mietwagentour oder bei einem Ausflug als Leistung eingeschlossen, benötigen wir mit der Buchung die detaillierten Flugdaten sowie Angabe des separat gebuchten Hotels. Flugnummer, Ankunfts- und Abflugszeit bzw. Name des Hotels müssen vom Reisebüro in die Buchung eingetragen werden. Andernfalls kann die korrekte Durchführung des Transfers nicht gewährleistet werden. Gleiches gilt für die Abholung zu einer Rundreise, Kurztour, Mietwagentour. Wetterbedingt kann es innerhalb der Region zu Flugverspätungen, kfr. Flugverschiebungen bzw. -stornierungen oder zusätzlichen Stopps kommen. Dadurch sind Änderungen der im Katalog beschriebenen Reiseverläufe möglich.

Bahamas Bahamas House Visa & Information Section 10 Chesterfield Street London W1J5JL Tel.: +44 (0) 20 - 76590829 Fax: +44 (0 ) 20 - 74999937 Fremdenverkehrsamt Bahamas Friesstraße 3 60388 Frankfurt/Main Tel.: 0 69 - 420890- 49 Einreisebestimmungen: Bürger der BRD, Österreich und der Schweiz benötigen für die Einreise nur einen Reisepass, sofern der Aufenthalt von maximal 3 Monaten nicht überschritten wird. Reisepässe müssen bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Der deutsche Kinderausweis wird anerkannt. Ein Visum wird erst bei einem Aufenthalt von mehr als drei Monaten erforderlich. Nachweis der bezahlten Rück- oder Weiterreisepapiere (Flugtickets) sowie der Besitz ausreichender Geldmittel sollten bei der Einreise bereitgehalten werden. Bei der Ausreise wird - in bar- eine Steuer in Höhe von 15 B$ erhoben, meistens ist die aber bereits im Flugpreis enthalten. Bitte beachten Sie bei An- bzw. Rückreise über die USA unbedingt die strengen Transitregelungen der USA. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung: Die medizinische Versorgung hat ein gutes Niveau, ist aber teuer. Auf abgelegenen Inseln ist die medizinische Hilfe nur begrenzt möglich. Komplizierte Fälle werden daher nach Nassau, Freeport oder Miami gebracht. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allg. Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen. Deutsche Staatsangehörige benötigen keine Impfungen. Klima/Kleidung: Auf den Bahamas herrscht tropisches Klima. Sie werden

mit warmem Wasser durch den Golfstrom verwöhnt. Es gibt zwei Jahreszeiten: den Winter von Dezember bis April und den Sommer von Mai bis November. Auf die Bahamas können Sie das ganze Jahr hindurch reisen. Bevorzugt werden die Monate November bis April mit Durchschnittstemperaturen von 21° bis 26°C. Der meiste Niederschlag (meist kurze Regenschauer) fällt von Juni bis Oktober. Wir empfehlen tagsüber leichte sportliche Kleidung. In den Wintermonaten und für die Abendstunden sollten Sie einen Pullover dabei haben. Im Zentrum von Nassau ist das Tragen von Badebekleidung nicht gestattet. Reiseleitung: Am Flughafen werden Sie von unserem Partner Majestic Tours (englischsprachig) in Empfang genommen und zu Ihrem Transferbus geleitet. Ein Deutsch sprechender Reiseleiter versorgt Sie im Hotel mit Informationen und steht bei Fragen, Problemen und Ausflugswünschen zu Ihrer Verfügung (Service nur in Verbindung mit einer Transferbuchung). Sprache: Landessprache ist Englisch. Stromspannung: 120 Volt Wechselstrom, 60 Hertz. Man sollte einen Adapter mitnehmen, da auf den Bahamas amerikanische Stecker üblich sind. Unterkunft: Hotelzimmer sind meist mit Double-, Queen- oder Kingsize-Betten ausgestattet (Kingsize-Bett ca. 2 x 2m; Doublesize-Bett ca. 1,35 x 2m) und können mit bis zu max. 4 Personen belegt werden. Zimmer mit mehr als 2 Betten sind nicht buchbar. Bitte beachten Sie, dass in fast allen Hotels Gebühren anfallen (vor Ort zu zahlen), sollten Sie ein Zustellbett (Roll away) anfordern. Die im Katalog abgebildeten Zimmer dienen der Orientierung und sind nicht immer mit den Zimmern identisch, in denen Sie untergebracht werden. Die meisten Hotels verlangen Kaution (Kreditkarte), z.B. für Telefongespräche oder Minibar. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten: Die Landeswährung ist der Bahama-Dollar (1 3 = ca. 1,50 B$) und der US-Dollar. Sie haben den selben Wechselkurs. Die Einfuhr von Bahama-Dollar ist nicht gestattet, die Ausfuhr darf B$ 70,– nicht überschreiten. Empfohlen wird die Mitnahme von US-Dollar, da Banken auf den Bahamas Bargeld in Euro nicht wechseln. Dollar-Reiseschecks und die gängigen Kreditkarten werden mit Ausnahme von einigen kleineren Hotels auf den Out Islands fast überall akzeptiert. Zeitunterschied: Der Zeitunterschied zur mitteleuropäischen Zeit beträgt minus 6 Stunden. Zollbestimmungen: Es besteht ein Einfuhrverbot für Tierprodukte. Wenn Sie über die USA ein- bzw. ausreisen, sollten Sie die Zollbestimmungen der USA beachten. Die Einfuhr von Fremdwährung ist nicht beschränkt. Zollfrei sind 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 450 g Tabak, 0,94 Liter Spirituosen und 0,94 Liter Wein. Von allen Reisenden ist eine angemessene Menge Parfüm und Geschenke im Gesamtwert von 100 B$ zollfrei. Eine Einfuhr von Waffen ist strengstens verboten. Stand bei Drucklegung: Oktober 2009

Kuba Botschaft der Republik Kuba Stavangerstraße 20 10439 Berlin Tel.: 0 30 - 916 11811 Fax: 0 30 - 916 4553 Fremdenverkehrsamt Kuba Kaiserstraße 8 60311 Frankfurt/Main Tel.: 0 69 - 288322 Fax: 0 69 - 296664 Einreisebestimmungen: Deutsche, österreichische und schweizer Staatsbürger benötigen einen noch mind. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass. Kinder benötigen einen Kinderausweis mit Lichtbild. Die zur Einreise erforderliche Touristenkarte erhalten Gäste mit Pauschalarrangements von Thomas Cook Reisen mit den Reiseunterlagen. Sie berechtigt zu einem Aufenthalt von maximal 30 Tagen (einmalige Verlängerung um weitere 30 Tage gegen Gebühr möglich). Gäste mit individueller Anreise können die Touristenkarte für 3 22,– pro Person hinzubuchen. Gepäck/Inlandsflüge: Die erhöhte Freigepäckgrenze gilt nur auf der Fernstrecke mit der Condor sowie auf den über uns gebuchten innerdeutschen Zubringerflügen. Für Flüge innerhalb Kubas ist bei Übergepäck (mehr als 20 kg) und Sondergepäck (z.B. Tauch- und Surfausrüstung) mit zusätzlichen Kosten zu rechnen, die vor Ort erhoben werden. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung:Für die Einreise nach Kuba sind keine Impfungen vorgeschrieben. Für Kurzreisen wird Impfschutz gegen Hepatitis A, Tetanus und Diphtherie empfohlen, bei einem längeren Aufenthalt auch Impfungen gegen Hepatitis B und Typhus. Malaria kommt nicht vor, allerdings sind durch Insekten übertragene Dengue-Virusinfektionen in Kuba kürzlich wieder vermehrt aufgetreten. Aus diesem Grund empfiehlt sich ein Schutz gegen Mückenstiche, z.B. die Verwendung von Moskitonetzen oder mückenabweisenden Mitteln. Kuba besitzt ein für die Karibik und darüber hinaus vorbildliches Gesundheitssystem. In allen Touristenzentren sind gut ausgebildete Ärzte vorhanden. Das Leitungswasser ist meist nicht trinkbar, kann jedoch zum Zähneputzen und Duschen verwendet werden. Es besteht kein Sozialversicherungsabkommen zwischen Deutschland bzw. Österreich und Kuba. Entstehende Behandlungskosten im Krankheitsfall müssen vor Ort bezahlt werden und werden oft von deutschen bzw. österreichischen Krankenkassen nicht übernommen. Wir empfehlen nachdrücklich den zusätzlichen Abschluss einer privaten Auslandskrankenversicherung. Informationen hierzu gibt Ihnen gerne Ihr Reisebüro. Klima und Kleidung: Es herrscht ein angenehmes, ausgeglichenes tropisches Klima, das durch ständige Winde gemildert wird. Wie überall in der Karibik ist mit kurzen Schauern zu rechnen.Für kühlere Abende ist die Mitnahme eines Pullovers oder einer leichten Jacke zu empfehlen. Zum Abendessen sind Shorts und T-Shirts meist unerwünscht, die Mitnahme von langen Hosen für Herren daher empfehlenswert. Für Rundreisen ist

strapazierfähige Kleidung, festes Schuhwerk und eine Kopfbedeckung empfehlenswert. Reiseleitung: Bei Buchung einer Pauschalreise werden Sie während Ihres gesamten Urlaubes von unseren qualifizierten deutschsprachigen Thomas Cook Reiseleitern betreut. In den Hotels Meliá las Dunas und Occidental Royal Hideaway sind unsere Ansprechpartner telefonisch immer für Sie erreichbar und helfen bei Fragen und Problemen gerne weiter. In Ihrem Hotel werden Sie über die Thomas Cook Informationsmappe bzw. Informationstafel ausführlich über unseren Reiseleiter Service in Ihrem Urlaubsgebiet informiert. Sprache: Die Landessprache ist Spanisch. In den größeren Städten und Touristenzentren wird Englisch verstanden, Deutsch nur vereinzelt. Stromversorgung: 110/220 Volt (meistens 110 V). Ein amerikanischer Adapter ist mitzubringen, da dieser in Kuba nicht erhältlich ist. Das kubanische Stromnetz produziert bisweilen nicht ausreichend Strom, um den Bedarf zu befriedigen. Um Strom zu sparen, werden Stromabschaltungen vorgenommen, was auch zu Beeinträchtigungen der Wasserversorgung und Kommunikation führen kann, u.a. können auch Fahrstühle und Klimaanlagen davon betroffen sein. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten: Ein- und Ausfuhr der Landeswährung „kubanischer Peso“ (CUP) ist verboten. Die Einfuhr von ausländischen Devisen ist unbeschränkt, diese müssen jedoch bei Einreise deklariert werden. Das übliche Zahlungsmittel ist der „Peso Convertible“ (1 3 = 34,13 CUC /Stand bei Drucklegung). Der konvertible Peso kann in Wechselstuben, Hotels, Banken und am Flughafen gegen Euro oder Kreditkarte erworben werden. Der US$ ist auf Kuba nicht als Zahlungsmittel zugelassen. Von US-Banken ausgestellte Reiseschecks und Kreditkarten, die über amerikanische Banken abgerechnet werden, (z.B. American Express, Diners Club, Citibank), werden in keinem Fall akzeptiert. Traveller Cheques dürfen nur noch in Banken angenommen werden. EC-Karten werden nicht akzeptiert. Zeitunterschied: Die Differenz zur mitteleuropäischen Zeit (MEZ) beträgt minus 6 Stunden. Zollbestimmungen: Bei Ankunft auf Kuba darf Ihr Reisegepäck 30 kg pro Person nicht überschreiten. Nehmen Sie nur Dinge mit, die für Ihren persönlichen Bedarf bestimmt sind. Übermengen können beschlagnahmt werden. Die Einfuhr von frischen Lebensmitteln ist verboten. 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 Gramm Tabak dürfen zollfrei eingeführt werden; zudem 500 Gramm Kaffee, 50 Gramm Parfum oder 0,25 Liter Eau de Toilette. Souvenirs und andere Waren bis zu einem Wert von 3 180,– sowei 1 Liter Alkohol mit mehr als 20% Vol oder 2 Liter Alkohol bis 20% Vol. Elektrogeräte dürfen nur in dem für Eigenbedarf bestimmten Maß eingeführt werden, die Einfuhr von Reisebügeleisen und Videorekordern ist verboten. Die Einfuhr von Arzneimitteln/Medikamenten ist bis zu 10 kg frei. Diese müssen jedoch separat gepackt werden. Die Ausfuhr von Zigarren unterliegt folgenden Bestimmungen: 23 ein-

Kuba / Dominikanische Republik

zelne Zigarren ohne Quittung und ohne Hologramm. Bei der Ausfuhr einer kompletten Zigarrenschachtel (i.d.R. 25 Stück) muss grundsätzlich immer die entsprechende Rechnung des offiziellen Tabakwarengeschäfts vorgelegt werden und die Tabakschachtel selbst muss mit dem fälschungssicheren Hologramm versehen sein. In der Rechnung sollten folgende Angaben enthalten sein: Name, Passnummer, Menge der gekauften Zigarren und Zahlungsweise. Ausfuhrverbot besteht für Nahrungsmittel, die nicht aus industrieller Produktion stammen und hermetisch verschlossen sind. Der Export von Schildpatt, Korallen und Schmuck aus Korallengestein ist untersagt. Gold, Silber, andere Edelmetalle und Edelsteine müssen deklariert werden. (Stand bei Drucklegung Oktober 2009)

Dominikanische Republik Botschaft der Dominikanischen Republik Neuer Wall 39 20354 Hamburg Tel.: 0 40 - 474084 Fax: 0 40 - 4605197 Fremdenverkehrsamt Dominikanische Republik Kaiserstraße 13 60311 Frankfurt/Main Tel.: 0 69 - 91397878 Fax: 0 69 - 283430 Einreisebestimmungen: Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen einen noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass und eine Touristenkarte bei der Einreise. Die Touristenkarte kann direkt vor Ort ab US$ 10,– erworben werden. (Stand Juli 2009). Für Kinder ab dem 3. Lebensjahr muss der Kinderausweis mit einem Lichtbild versehen sein, nach dem 16. Lebensjahr ist ein Reisepass für die Einreise erforderlich. Kinderausweise werden anerkannt, sofern als Nationalität „Deutsch“ bzw. „Österreich“ bzw. „Schweizerisch“ vermerkt ist. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass es evtl. bei einem Zwischenstopp in einem Drittland auf dem Flug in die Dominikanische Republik, vorkommen kann, dass Kinder ebenfalls einen Reisepass benötigen. Staatsangehörige anderer Länder erkundigen sich bitte bei der zuständigen diplomatischen Vertretung. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung: Impfungen sind nicht vorgeschrieben. Empfohlen werden generell Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie, Hepatitis A und Poliomyelitis, bei Langzeitaufenthalt evtl. auch gegen Typhus, Tollwut und Hepatitis B. Die städtischen Gebiete und Touristenzentren gelten bisher als weitgehend malariafrei. Wichtigste Maßnahme zur Malariavorbeugung sowie gegen die ebenfalls durch Insekten übertragene Dengue-Virus-Infektion ist der Schutz vor Mückenstichen mit angepasster Kleidung, Verwendung von Insektenschutzmitteln, evtl. Moskitonetzen u. ä. Obst, Gemüse und Fleisch sollten nur gekocht oder selbst frisch geschält verzehrt werden. In der warmen Jahreszeit (April bis September) sollte der Verzehr von Fisch außerhalb der internationalen Hotels vermieden werden. Medikamente (z.B. gegen Durchfallerkrankungen)

sowie Mittel zum Mücken- und Sonnenschutz sollten ausreichend mitgebracht werden. Das Leitungswasser ist nicht zum Trinken geeignet. Gefiltertes Wasser und Mineralwasser sind überall erhältlich. Klima und Kleidung: Empfehlenswert ist eine leichte Sommerkleidung aus Naturfasern. Eine Strickjacke für kühle Abende sollte im Reisegepäck ebenso wenig fehlen wie – für alle Fälle – ein Regenschutz. Die Dominikanische Republik hat tropisches Klima, das kaum jahreszeitliche Unterschiede aufweist. Kurze, tropische Regenschauer können das ganze Jahr über vorkommen, werden aber in der Regel schnell von Sonnenschein abgelöst. In A-la-carte-Restaurants ist das Tragen von langen Hosen bei Herren Pflicht. Reiseleitung: Bei Buchung einer Pauschalreise werden Sie während Ihres gesamten Urlaubes von unseren qualifizierten deutschsprachigen Thomas Cook Reiseleitern betreut. Bei Ankunft am Urlaubsort nach Verlassen des Sicherheitsbereiches nimmt Sie Ihr/e Reiseleiter/in in Empfang und regelt Ihren Transfer vom Flughafen zu Ihrem reservierten Hotel. In Ihrem Hotel werden Sie über die Thomas Cook Informationsmappe bzw. Informationstafel ausführlich über unseren Reiseleiter Service in Ihrem Urlaubsgebiet informiert. Sprache: Landessprache ist Spanisch. In den Hotels wird auch Englisch gesprochen. Deutsch hingegen wird nur selten verstanden. Stromspannung: 110 Volt. Ein amerikanischer Flachstecker (Adapter) ist erforderlich. Durch den gewachsenen Bedarf an Energie und die Kostenentwicklung bei Rohöl kommt es landesweit zu Lieferproblemen und Engpässen. Bitte beachten Sie dies bei der oft unzureichenden Warmwasserversorgung und bei Stromund Wasserausfällen. Für eine Mindestversorgung haben viele Hotels eigene Generatoren (z.T. Geräuschbelästigung). Unterkunft: In vielen Hotels werden Blanko-Kreditkartenbelege verlangt, wenn Sie Zusatzkosten, z.B. Telefongespräche, Minibar etc. auf die Zimmerrechnung setzen lassen möchten. An der Playa Dorada und an der Costa Dorada sind akustische Beeinträchtigungen durch die Einflugschneise des Flughafens Puerto Plata möglich. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten: Landeswährung ist der Dominikanische Peso (DOP), der weder ein- noch ausgeführt werden darf. 3 1,- = ca. 54,03 DOP (Stand bei Drucklegung). Wir empfehlen die Mitnahme von US$ in bar bzw. Reiseschecks. Gängige Kreditkarten (Mastercard, VISA) werden in der Regel akzeptiert. An einigen Geldautomaten kann mit der EC-Karte Geld abgehoben werden. Geldumtausch ist nur in Banken erlaubt. Schwarztausch ist streng verboten. Zeitunterschied: Der Zeitunterschied beträgt im Sommer (MESZ) minus 6 Stunden und im Winter (MEZ) minus 5 Stunden. Zollbestimmungen: Alle Dinge des persönlichen Gebrauchs dürfen eingeführt werden, außerdem 1 Liter Alkohol und 1 Stange Zigaretten. Bitte beachten Sie, dass der Verkauf und die Ausfuhr aller Korallenarten sowie von Schildpatt strengstens verboten sind. (Stand bei Drucklegung Oktober 2009)

KUBA / DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Wissenswertes

Informationen A–Z 233

Wissenswertes

Jamaika / Mexiko

JAMAIKA / MEXIKO

Jamaika

234

Botschaft Jamaika Schmargendorfer Str. 32 12159 Berlin Tel.: 0 30 - 859945- 11 Fax: 0 30 - 859945- 40 Fremdenverkehrsamt Jamaika Schwarzbachstraße 32 40822 Mettmann bei Düsseldorf Tel.: 0 2104- 8329- 74 Fax: 0 2104- 8329- 73 Einreisebestimmungen: Deutsche, Österreicher und Schweizer Staatsbürger benötigen einen Reisepass, der bei Einreise noch mindestens 6 Monate über den Aufenthalt hinaus gültig ist. Kinder benötigen einen eigenen Reisepass, der mit einem Lichtbild versehen sein muss. Osteuropäische Gäste benötigen ein Visum, welches vor der Reise zu beantragen ist. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung: Impfungen sind nicht vorgeschrieben, jedoch wird generell ein Schutz gegen Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A empfohlen. Private Arzt/Krankenhauskosten müssen vor Ort bezahlt werden. Wir empfehlen den Abschluss einer Reisekrankenversicherung. Klima und Kleidung: Das Klima Jamaikas weist kaum Temperaturschwankungen auf. An Regentagen gibt es meist kurze, heftige Schauer, die schnell wieder durch Sonne abgelöst werden. Leichte, atmungsaktive Kleidung ist zu empfehlen. Für kühlere Abende und für klimatisierte Restaurants ist eine leichte Jacke oder ein Pullover empfehlenswert. Ausreichend Sonnenschutz, ein Mückenschutz und eine gute Sonnenbrille sollten in Ihrem Gepäck nicht fehlen. Reiseleitung: Bei Buchung einer Pauschalreise werden Sie während Ihres gesamten Urlaubes von unseren qualifizierten deutschsprachigen Thomas Cook Reiseleitern betreut. In den Hotels Jake´s und Strawberry Hills sind unsere Ansprechpartner telefonisch immer für Sie erreichbar und helfen bei Fragen und Problemen gerne weiter. In Ihrem Hotel werden Sie über die Thomas Cook Informationsmappe bzw. Informationstafel ausführlich über unseren Reiseleiter Service in Ihrem Urlaubsgebiet informiert. Sprache: Offizielle Landessprache ist Englisch. Häufig wird auch „Patois“ (einheimischer Dialekt) gesprochen. Deutsch wird nur selten verstanden. Stromspannung: 110 Volt Wechselspannung. Es empfiehlt sich, einen amerikanischen Adapter mitzubringen. Unterkunft: Alle Hotels verlangen bei Ankunft die Vorlage einer Kreditkarte oder ein Bardeposit in US$ für Nebenkosten wie Safemiete (US$ 2,– bis 3,– pro Tag), Getränke und Telefonate. Klimaanlagen sind z.T. nur stundenweise (abhängig von der Außentemperatur) in Betrieb. Zeitweise können Strom- und Wasserausfälle auftreten. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten: Landeswährung ist der Jamaika Dollar (J$).1 3 = ca. 131.29 J$ (Stand bei Drucklegung). Die Ein- und Ausfuhr von Jamaika-Dollars ist untersagt. Fremdwährung darf uneingeschränkt eingeführt werden. Devisenumtausch ist nur bei of-

fiziellen Wechselstellen (Hotelrezeption) erlaubt. Wir empfehlen die Mitnahme von Reiseschecks und Bargeld in US$. Die gängigen Kreditkarten werden in der Regel in allen größeren Hotels angenommen. Zeitunterschied: Im Sommer (MESZ) minus 7 Stunden und im Winter (MEZ) minus 6 Stunden Differenz. Zollbestimmungen: Alle für den persönlichen Bedarf bestimmten Gegenstände sowie 170 ml Parfüm, 340 ml Eau de Toilette, 1 Liter alkoholische Getränke und 200 Zigaretten dürfen zollfrei nach Jamaika eingeführt werden. Bitte informieren Sie sich, welche Andenken aus Artenschutzgründen bei Ihrer Rückkehr nach Deutschland nicht eingeführt werden dürfen. (Stand bei Drucklegung Oktober 2009)

Mexiko Botschaft der Vereinigten Mexikanischen Staaten Klingelhöferstr. 3 10785 Berlin Tel.: 0 30 - 26 93 23-0 Fax: 0 30 - 26 93 23-700 Fremdenverkehrsamt Mexiko Taunusanlage 21 60325 Frankfurt/Main Tel.: 069 - 25- 35 09 Fax: 069 - 25- 37 55 Bautätigkeiten: Playa del Carmen sowie das angrenzende Ferienzentrum Playacar und die Riviera Maya befinden sich noch in der touristischen Entwicklung. Kurzfristige Bautätigkeiten sind daher nie ganz auszuschließen. Einreisebestimmungen: Deutsche und österreichische Staatsangehörige benötigen einen noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass. Kinder unter 16 Jahren benötigen einen Kinderausweis mit Lichtbild. Die zur Einreise erforderliche Touristenkarte („FMT“) erhalten Sie während des Fluges, sie muss bei der Ausreise wieder vorgelegt werden. Weitere Auskünfte erteilt die mexikanische Botschaft. Gepäck/Inlandsflüge: Auf Inlandsflügen ist die Freigepäckgrenze auf 20 kg beschränkt. Darüber hinausgehendes Gepäck kostet einen Aufpreis. Nicht notwendiges Gepäck kann gegebenenfalls im Hotel deponiert werden. Auch für Gäste der Condor-Comfort-Class gilt auf Inlandsflügen eine Freigepäckgrenze von 20 kg. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung: Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren. Grundsätzlich werden Impfungen nicht verlangt. Ein Schutz gegen Tetanus, Diphterie und Hepatitis A wird generell empfohlen. Beachten Sie jedoch, dass bei der Weiterreise in andere Mittelund Südamerikanische Länder ggf. eine Impfung zwingend wird. Verzichten Sie auf das Trinken von Leitungswasser. Seien Sie vorsichtig bei Eis und Salaten; Obst sollte man nur geschält essen. Ein Medikament gegen Darmerkrankungen und ein Mückenschutzmittel gehören ins Gepäck. Alle Ärzte sind Privatärzte. Man stellt Ihnen eine Rechnung, die Sie vor

Ort bezahlen und dann zu Hause bei Ihrer Versicherung einreichen können. Wir empfehlen den Abschluss einer Reisekrankenversicherung. Klima und Kleidung: In Yucatán herrscht tropisch feuchtes Klima. Die Tagestemperaturen liegen ganzjährig zwischen 27°C und 32°C. Empfehlenswert ist leichte Sommerkleidung aus Naturfasern, aber auch Pullover/Jacke für klimatisierte Räume und Verkehrsmittel sind ratsam. Für Ausflüge und Rundreisen gilt: festes Schuhwerk, Sonnenbrille, Kopfbedeckung, Regenschutz, Jacke und Mückenschutz. Reiseleitung: Bei Buchung einer Pauschalreise: Während Ihres Badeurlaubs werden Sie von unseren qualifizierten deutschsprachigen Thomas Cook Reiseleitern betreut. In Cancún, Playa del Carmen und an der Riviera Maya sind in den Hotels Oasis America, Radisson Hacienda Cancún, Sens Cancún, Fiesta Americana Condesa, Omni Cancún, Excellence Playa Mujeres, NH Riviera Cancún, El Dorado Maroma Resort by Karisma, Secrets Maroma Beach Resort und in allen Hotels auf den Inseln Holbox und Cozumel unsere Ansprechpartner telefonisch immer für Sie erreichbar und helfen bei Fragen und Problemen gerne weiter. In Ihrem Hotel werden Sie über die Thomas Cook Infomappe bzw. Infotafel ausführlich über den Reiseleiterservice in Ihrem Urlaubsgebiet informiert. Bei Buchung eines Reisebausteins bzw. eines Bausteinpakets: Während Ihres Badeurlaubs werden Sie von unseren qualifizierten deutschsprachigen Thomas Cook Reiseleitern betreut. In den Hotels in Mexico City, in unseren A-Z Hotels, den Hotels in Baja California, Acapulco und Puerto Vallarta sind unsere Ansprechpartner telefonisch immer für Sie erreichbar und helfen bei Fragen und Problemen gerne weiter. Sprache:Landessprache ist Spanisch. In den meisten Hotels und Geschäften spricht man Englisch. Spring Break: Viele amerikanische Jugendliche verbringen ihre Semesterferien in Mexiko, besonders Cancún und Playa del Carmen sind sehr beliebt. Während dieser Zeit muss mit einem erhöhten Lärmpegel gerechnet werden. Strände: Bedingt durch tropische Unwetter kann die Strandbreite an der Riviera Maya stark variieren. Gelegentlich kommt es zur Anschwemmung von Seegras und Steinen. Zeitweise kann es zum Auftreten von kleinen Quallen kommen, welche Hautreizungen verursachen. Stromspannung: Die Stromspannung beträgt 110 V, 60 Hz. Ein amerikanischer Flachstecker (Adapter) ist notwendig. Es empfiehlt sich, den Adapter aus Deutschland mitzubringen. Elektrogeräte müssen auf die niedrigere Voltzahl umzustellen sein. Transfer zur Insel Cozumel: Dauer ca. 3 Stunden. Sie werden mit Ihrem Transfer vom Flughafen Cancún bis zur Fährstation in Playa del Carmen gebracht. Da Ihr Transferfahrzeug nicht bis zur Fähre fahren kann, ist es erforderlich, dass Sie mit Ihrem Gepäck ca. 500 m zu Fuß zurück-

legen. Auf Cozumel stehen Taxis am Hafen, die Sie zu Ihrem Hotel bringen. Die Voucher für Fähre und Taxi erhalten Sie bei Ankunft am Flughafen Cancún von Ihrer Reiseleitung (im Reisepreis enthalten). Bei später Ankunft in Cancún erfolgt eine Zwischenübernachtung an der Riviera Maya. Umweltsteuer: Bei Besuch eines vorgelagerten Riffs sowie der Benutzung eines Wassersportgerätes wie z.B. Schnorchel, Surfbrett, Katamaran, Tauchen mit Ausrüstung müssen auch in All-Inclusive Hotels US$ 2,– pro Person und Tag bezahlt werden. Unterkünfte: Hotelzimmer sind meist mit Doppel- bzw. Queensize- oder Kingsize-Betten ausgestattet (Kingsize-Bett ca. 2x2m; Queensize Bett ca. 1,35 x 2m) und können maximal bis zu 3-4 Personen (geeignet für 2-3 Erwachsene mit 1 bzw. 2 Kindern) belegt werden. Zimmer mit mehr als 2 Betten sind nicht buchbar bzw. nicht vorhanden. Bitte beachten Sie, dass in fast allen Hotels Gebühren anfallen (vor Ort zu zahlen), sollten Sie ein Zustellbett (Roll away) anfordern. Aus buchungstechnischen Gründen bei Pauschalreisen muss Ihnen die Mehrbelegung jedoch in Ihrem Reiseauftrag als Zustellbett bestätigt werden. Auf Kinderfestpreise wird keine Frühbucher- Ermäßigung gewährt. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten: Landeswährung ist der mexikanische Peso (MXN). 3 1,- = ca. 19,57 MXN (Stand bei Drucklegung). Wir empfehlen US$ oder Euro in bar und als Reiseschecks. Sie können in allen Hotels in Cancún und in Playa del Carmen, aber kaum auf Rundreisen, umgetauscht werden. Bessere Kurse erhalten sie in Banken oder Wechselstuben. Gängige Kreditkarten (VISA, Mastercard, American Express) werden meist angenommen. Bargeldabhebung mit EC-Karte und Geheimnummer ist an Bankautomaten möglich. Zeitunterschied: Sommer: MESZ = minus 8 Stunden, Winter: MEZ = minus 7 Stunden. Zollbestimmungen: Lebensmittelimport ist verboten. Bei Rückreise nach Deutschland/ Österreich dürfen zollfrei eingeführt werden: 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak, 1 l hochprozentiger Alkohol (Tequila) oder 2 l Wein (Mindestalter 17 J.), 50 ml Parfum und 0,25 l Eau de Toilette, 500 g Kaffee oder 200 g Kaffeeauszüge sowie andere Waren im Gesamtwert von 3 175,–. Die Ausfuhr von Muscheln, Korallen, Schildpatt, Gold, Antiquitäten und archäologischen Objekten und Kakteen ist verboten. Stand bei Drucklegung: Oktober 2009

Costa Rica, Guatemala, Belize, Honduras, Panama & Nicaragua Botschaft von Costa Rica Dessauer Str. 28 - 29 10963 Berlin Tel.: 0 30 - 26 39 89 90 Fax: 0 30 - 26 55 72 10 Botschaft der Republik Guatemala Joachim-Karnatz-Allee 47

Wissenswertes Reiseleitung: Während Ihres Badeaufenthaltes in Costa Rica und Panama werden Sie von Deutsch sprechenden Mitarbeitern unserer Agentur betreut. Sie erreichen unsere lokale Agentur zu folgenden Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr. In einem Notfall steht Ihnen eine 24-Stunden-Service Telefonnummer zur Verfügung. In den Hotels Casa Conde, Doubletree Puntarenas, Europa Centro, Ramada Plaza Herradura, Occidental Grand Papagayo, Occidental Allegro Papagayo, Hilton Papagayo Resort, Capitan Suizo (hier nur englischsprachig) und dem Doubletree Cariari by Hilton sind die Mitarbeiter unserer örtlichen Vertretung persönlich für Sie zu festen Besuchszeiten erreichbar und helfen Ihnen bei Wünschen und Fragen gerne weiter. Für alle anderen Hotels in Costa Rica sind Ihre Ansprechpartner telefonisch unter o.g. Öffnungszeiten für Sie erreichbar. Die jeweiligen Büro- bzw. 24-Stunden-Service Telefonnummern bzw. Adressen entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen. Sprache: Die Landessprache in Belize ist Englisch, in allen anderen Ländern ist das Spanisch. Im Geschäftsverkehr, in den Hotels und Touristengebieten wird hier vielfach aber auch Englisch gesprochen. Stromspannung: 110 Volt. Flachstecker wie in den USA, Adapter erforderlich. Unterkünfte: Hotelzimmer sind meist mit Doppel- bzw. Queensize- oder Kingsize-Betten ausgestattet (Kingsize-Bett ca. 2x2m; Queensize Bett ca. 1,35 x 2m) und können maximal bis zu 3-4 Personen (geeignet für 2-3 Erwachsene mit 1 bzw. 2 Kindern) belegt werden. Zimmer mit mehr als 2 Betten sind nicht buchbar bzw. nicht vorhanden. Bitte beachten Sie, dass in fast allen Hotels Gebühren anfallen (vor Ort zu zahlen), sollten Sie ein Zustellbett (Roll away) anfordern. Aus buchungstechnischen Gründen muss Ihnen die Mehrbelegung jedoch in Ihrem Reiseauftrag als Zustellbett bestätigt werden. Auf Kinderfestpreise wird keine Frühbucher- Ermäßigung gewährt. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten: Costa Rica: 3 1,- = ca. 872.74 Colon (CRC) Belize: 3 1,- = ca. 2,91 Belize Dollar (BZD) Honduras:3 1,- = ca. 28,36 Lempira (HNL) Panama: 3 1,- = ca. 1,50 Balboa (PAB) Guatemala: 3 1,- = 12,49 Quetzal (GTQ) Nicaragua:3 1,- = ca. 30,15 Cordoba (NIO) (Stand bei Drucklegung). Empfehlenswert ist die Mitnahme von US$ in bar. Kreditkarten werden von großen Hotels und Restaurants akzeptiert. Zeitunterschied: Costa Rica/Belize/Guatemala/Honduras: Sommer: MESZ = minus 8 Stunden, Winter: MEZ = minus 7 Stunden. Panama/Nicaragua: Sommer: MESZ = minus 7 Stunden, Winter: MEZ = minus 6 Stunden. Zollbestimmungen: Die Einfuhr von Fleisch- und Wurstwaren, Milchprodukten, Obst und Gemüse (Ausnahme: Konserven) im Reisegepäck ist verboten. Erlaubt ist das Einführen von 3 Litern Wein, 500 g Tabakwaren (400 Zigaretten) und je 6 Filmrollen für Foto und Video. Bei Rückreise nach Deutschland/Österreich dürfen zollfrei eingeführt werden: 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50 Zi-

garren oder 250 g Tabak, 1 l hochprozentiger Alkohol (Tequila) oder 2 l Wein (Mindestalter 17 J.), 50 ml Parfum und 0,25 l Eau de Toilette, 500 g Kaffee oder 200 g Kaffeeauszüge sowie andere Waren im Gesamtwert von 3 175,–. Die Ausfuhr von Muscheln, Korallen, Schildpatt, Gold, Antiquitäten und archäologischen Objekten ist verboten. (Stand bei Drucklegung: Oktober

Versicherungsschutz: CDW-Haftungsreduzierung mit Selbstbeteiligung im Schadensfall bis max. US$ 750,-. CDW-Haftungsausschluss vor Ort buchbar: Zuschlag US$ 10,-/Tag (Kaution reduziert auf US$ 100,-). Zusatzhaftpflichtversicherung mit Deckungssumme 1,5 Mio. 3 inklusive.

2009)

Mietwagen-Informationen und Bedingungen Costa Rica Ausstattung/Wagentyp: Eine detaillierte Auflistung der Ausstattung sowie unsere Empfehlung der Personenzahl und Gepäckstücke finden Sie auf Seite 155. Es wird die Kategorie, jedoch kein bestimmter Wagentyp bestätigt. Benzin: Tankstellen gibt es in ganz Costa Rica. (Es wird in Gallonen gerechnet). Mietwagenrundreisen: Fahrzeugübergabe: Nach Ankunft am Flughafen San José Übergabe der erforderlichen Dokumente durch unsere örtliche Vertretung. Führerschein/Dokumente: Ein nationaler Führerschein ist ausreichend. Die Mitnahme eines internationalen Führerscheins wird jedoch empfohlen (nur gültig in Verbindung mit dem nationalen Führerschein). Für die Fahrzeugübernahme benötigen Sie den IberoserviceVoucher, Reisepass und Kreditkarte. Kaution: US$ 750,- per Kreditkarte (American Express, Mastercard, VISA, Diners). Thomas Cook Reisen-Voucher und Kreditkarte müssen auf die selbe Person ausgestellt sein. Kindersitze: Ohne Aufpreis und auf Anfrage (Kaution vor Ort). Landeswechsel: Fahrten außerhalb des Landes Costa Rica sind nicht möglich. Mietdauer: Mindestmietdauer 7 Tage, max. 28 Tage. Mietpreise/-tage werden pro 24 Std. berechnet. Auch bei geringfügig verspäteter Rückgabe wird vor Ort ein Zuschlag erhoben. Mindestalter: Der Fahrer muss mind. 21 Jahre alt sein (max. 70 Jahre). Eine weitere Person kann als Zusatzfahrer in den Vertrag aufgenommen werden: Zuschlag US$ 2,-/Tag. Service-Stationen: Sie erhalten ein Verzeichnis aller Service-Stationen, die Sie im Falle eines Fahrzeugproblems anrufen oder aufsuchen können. Sonstiges: Der Vermieter kann ohne Aufpreis ein höherwertiges Fahrzeug stellen. Dadurch evtl. entstehende Mehrkosten für Treibstoff hat der Kunde zu tragen. Alle Zuschläge bzw. buchbaren Zusatzleistungen zahlbar vor Ort bei Fahrzeugübernahme. Übergabe/Rückgabe: Kostenfrei in allen Hotels in San José, Arenal, La Fortuna, Liberia, Limón, Manuel Antonio, Papagayo, Quepos, Tamarindo, Tortuguero. Einweggebühren, zahlbar vor Ort, fallen in Hotels der folgenden Orte an: Monteverde, Orosi, Palmar Sur, Puerto Viejo Limón, Puntarenas, Rincón de la Vieja, Sarapiqui, Tambor. Andere Orte auf Anfrage. - Rückgabe mit vollem Tank bzw. gleichem Tankstand.

Hotelliste Flexible Mietwagenrundreise Costa Rica Reisebeschreibung siehe Seite 155. San José Stadt Verpflegung Alta OV Centro Colón FR Country Inn & Suites FR Europa Centro FR Fleur de Lys FR Occidental Torremolinos FR Colonial FR Sleep Inn FR Vesuvio FR Casa Conde FR Alajuela Buena Vista FR Resort Martino OV Trapp Family Country Inn FR Turrialba Geliwa FR Guayabo Lodge FR Turrialtico FR Wagelia FR Volcán Turrialba Lodge FR Los Santos Area Hotel Del Sur FR Savegre Lodge FR Toucanet FR Monteverde Claro de Luna FR Los Jardines FR Cloud Forest Lodge FR Finca Valverde FR Fonda Vela FR Heliconia FR Mirador Lodge FR Montaña Monteverde FR Trapp Family Lodge FR Sarapiquí Gavilán Lodge FR La Quinta de Sarapiquí OV Selva Verde Lodge FR Sueño Azul FR Arenal Arenal Carmela FR Arenal Country Inn FR Arenal Paraíso FR Arenal Springs FR Arenal Volcano Inn FR Cabañitas FR Natural Lodge Cano Negro FR Eco-Lodge FR Gran Arenal FR Lavas Tacotal FR Los Lagos FR Lomas del Volcán FR Villa Eco Arenal FR Montaña de Fuego FR Bosques de Chachagua FR Kokoro La Selva Resort FR Zentrale Pazifikküste Villa Lapas OV Balcón del Mar FR

MEXIKO / ZENTRAL AMERIKA

10557 Berlin Tel.: 0 30 - 20 64 36 3 Fax: 0 30 - 20 64 36 59 Honorarkonsul Belize Kranichsteiner Str. 21 60598 Frankfurt am Main Tel.: 069 - 60627857 Botschaft der Republik Honduras Cuxhavener Str. 14 10555 Berlin Tel.: 0 30 - 397497 09 Fax: 0 30 - 397497 12 Botschaft der Republik von Panama Lützowufer 26, 1. OG 10787 Berlin Tel.: 0 30 - 22 60 58 - 11 Fax: 0 30 - 22 60 58 - 12 Botschaft der Republik Nicaragua Joachim-Karnatz-Allee 45, 2.OG 10557 Berlin Tel.: 0 30 - 20 64 38 0 Fax: 0 30 - 22 48 78 91 Einreisebestimmungen: Deutsche und österreichische Staatsangehörige benötigen einen noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass. Kinder (auch unter 10 Jahren) benötigen einen Kinderausweis mit Lichtbild. Gepäck/Inlandsflüge: Bitte beachten Sie, dass die Freigepäckgrenzen bei etwaigen Anschluss- oder Transferflügen von denen des Langstreckenfluges abweichen. Bei Drucklegung waren bei Aeroperlas 1 Gepäckstück mit max. 11 kg, bei Taca Airlines 2 Gepäckstücke mit je 22 kg je Person zulässig; bei Sansa Airlines 1 Gepäckstück mit 12 kg je Person, bei Nature Air 1 Gepäckstück mit max. 13,5 kg. Bei der Kurztour zum Nationalpark Tortugero liegt das Freigepäck bei 12 kg pro Person - vorzugsweise in einer separaten Reisetasche. Bei Übergepäck ist mit zusätzlichen Kosten zurechnen, die vor Ort erhoben werden. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung: Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren. Grundsätzlich werden Impfungen nicht verlangt. Bei einem vorherigen Zwischenaufenthalt (innerhalb der letzten 6 Tage vor Einreise) in einem Gelbfieber-Endemiegebiet wird bei Einreise eine gültige Gelbfieber-Impfbescheinigung verlangt. Je nach Aufenthaltsdauer werden Impfungen gegen Hepatitis A, Tetanus und Diphtherie, bei einem längeren Aufenthalt auch gegen Hepatitis B, Typhus und Polio empfohlen. In einigen Gebieten Costa Ricas, Guatemalas, Belizes, Panamas und Nicaraguas tritt gelegentlich das durch Insekten übertragene Denguefieber auf. In ländlichen Regionen kommen Malariainfektionen vor. Der Abschluss einer Reisekrankenversicherung wird empfohlen. Klima/Kleidung: Die Durchschnittstemperaturen im Hochland schwanken zwischen 19°C (Dezember/Januar) und 22°C (April/Juni), an der Küste liegen sie zwischen 22°C (Dezember/Januar) und 28°C (April/Juni). Während der Regenzeit von Mai bis November sind meist sonnige Tage, aber auch heftige Platzregen zu erwarten.

Mexiko / Zentralamerika

Informationen A–Z 235

Wissenswertes Pochote Grande Terrazas del Pacífico Fuego del Sol Karahé Casitas Eclipse Rancho Casa Grande Villa Teca Villa Romántica La Palmera Karibische Küste Maribu Caribe Atlántida Lodge Siatami Lodge Azania Bungalow Itaita Villas Pizote Lodge Cariblue Perla Negra Casa Camarona La Isla Inn Rincón de la Vieja Buena Vista Lodge Cañon de la Vieja Hacienda Guachipelín Guanacaste Bahía del Sol Bahía Esmeralda Pueblo Dorado El Milagro Tamarindo Vista Villas Giada Mirador de Samará Samara Beach Mangaby Südliche Pazifikküste Canto de Ballenas Esquinas Rain Forest Lodge Hotel Hacienda Jabes La Cusinga Lodge Villas Río Mar Palmeral Dorima

Zentralamerika / Venezuela FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR OV OV FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR OV FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR

MITTELAMERIKA / VENEZUELA

Venezuela

236

Botschaft der Bolivarischen Republik Venezuela Schillstraße 9-10 10785 Berlin Tel.: 0 30 - 83 22 40 0 Fax: 0 30 - 83 22 40 20 Einreisebestimmungen: Deutsche und österreichische Staatsangehörige benötigen einen noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass. Kinder (auch unter 10 Jahren) benötigen einen Kinderausweis mit Lichtbild und dem Vermerk „Nationalität deutsch“ bzw. „Nationalität österreichisch“. Eine Touristenkarte, die zu einem Aufenthalt von bis zu 60 Tagen berechtigt, erhalten Sie im Flugzeug. Sie muss bei der Ausreise wieder vorgelegt werden. Gepäck/Inlandsflüge: Auf Inlandsflügen ist die Freigepäckgrenze auf 10 kg beschränkt (für Rundreisen gelten gesonderte Bestimmungen, siehe Rundreisen). Auch für Gäste der Condor-Comfort-Class gilt auf Inlandsflügen eine Freigepäckgrenze von 10 kg. Das Gepäck für den Anschlussaufenthalt kann auf der Isla Margarita deponiert werden (nur verschlossene Gepäckstücke). Bargeld, Schmuck, Fotoausrüstung, elektronische Geräte oder andere Wertgegenstände sind dabei nicht versichert. Empfehlenswert sind ein kleiner Rucksack als Handgepäck mit Reiseapotheke, Taschenlampe, Fernglas;

lange Hose und Strümpfe für das Orinoco-Delta, Regenjacke, Kopfbedeckung, Sonnenbrille, Sonnencreme, Mückenschutz, Badesachen, Turnschuhe und geschlossene Trekkingschuhe, die nass werden dürfen, Film- und Fotomaterial. Folgende innervenezolanische Fluggesellschaften werden während der Rundreisen genutzt: LTA (Aerotuy), SASCA, Rainbow Air, Comeravia, Rutaca, Serami, Conviasa, Aserca, Turismo aereo Amazonas, Sundance Air Venezuela, Rutas Aereas de Venezuela (RAVSA). Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung: Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren. Grundsätzlich werden Impfungen für die Einreise nach Venezuela nicht verlangt. Generell empfohlen wird ein Schutz gegen Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A. Bei längerem Aufenthalt und Reisen ins Landesinnere wird ein Schutz gegen Hepatitis B und Typhus sowie eine Gelbfieberimpfung empfohlen. In den Regenwaldgebieten besteht ganzjähriges Malariarisiko. Auf der Isla Margarita besteht derzeit keine Gefährdung. Das durch Insekten übertragene Denguefieber tritt insbesondere in der Regenzeit verstärkt auf. Gegen beide Erkrankungen schützt man sich durch lange Kleidung, Moskitonetze bzw. mückenabweisende Mittel. Der Abschluss einer Reisekrankenversicherung wird empfohlen. Das Leitungswasser in Venezuela ist nicht trinkbar. Klima und Kleidung: Das wechselfeuchte Klima garantiert das ganze Jahr über Wärme und Sonne. Temperatur und Luftfeuchtigkeit sind von der Höhenlage abhängig, weniger von dem Wechsel der Jahreszeiten. Für unterwegs ist leichte Baumwollkleidung/Pullover empfehlenswert sowie feste Schuhe und Regenschutz für Wanderungen, außerdem ein warmer Pullover in den Bergregionen. Generell sollten Sie bei unseren Rundreisen Regenschutz, strapazierfähige, atmungsaktive Kleidung, festes und bequemes Schuhwerk und Kopfbedeckung im Reisegepäck mitführen. Im Hochland können die Nächte empfindlich kalt werden. Auch Sonnenschutz und ein Mückenschutzmittel dürfen nicht fehlen. Bei Urlaubern wird lässige Kleidung akzeptiert, aber auf ein gepflegtes Äußeres großen Wert gelegt. Frauen sollten außerhalb der Badeorte keine Shorts und schulterfreie Blusen tragen. Reiseleitung: Bei Buchung einer Pauschalreise: Während Ihres Badeurlaubs werden Sie von unseren qualifizierten deutschsprachigen Thomas Cook Reiseleitern betreut. In den Hotels Las Palmeras, Hesperia Isla Margarita und Chana sind unsere Ansprechpartner telefonisch immer für Sie erreichbar und helfen bei Fragen und Problemen gerne weiter. In Ihrem Hotel werden Sie über die Thomas Cook Infomappe bzw. Infotafel ausführlich über den Reiseleiterservice in Ihrem Urlaubsgebiet informiert. Bei Buchung eines Reisebausteins bzw. eines Bausteinpakets: Während Ihres Badeurlaubs werden Sie von unseren qualifizierten deutschsprachigen Thomas

Cook Reiseleitern betreut. Unsere Ansprechpartner sind telefonisch immer für Sie erreichbar und helfen bei Fragen und Problemen gerne weiter. In Ihrem Hotel werden Sie über die Thomas Cook Infomappe bzw. Infotafel ausführlich über den Reiseleiterservice in Ihrem Urlaubsgebiet informiert. Sprache: Landessprache in Venezuela ist Spanisch. In den meisten Hotels wird auch Englisch gesprochen. Strände: „Oben ohne“ und FKK werden nicht toleriert. Auf der atlantischen Seite, muss zeitweise mit Unterströmung und hohem Wellengang gerechnet werden. Die Breite der Strände kann daher variieren. Im Flachwasserbereich gibt es spitze Steine/Korallensplitter, die Verletzungen hervorrufen können. Je nach Witterungslage/Strömung können Quallen und Seegras angeschwemmt werden. An nationalen Feiertagen und in der Hochsaison besuchen viele venezolanische Kurzzeittouristen und Jugendgruppen die Isla Margarita. Dann kann es mancherorts etwas turbulenter zugehen. Sicherheit: Venezuela befindet sich seit Jahren in einer politischen und wirtschaftlichen Krise. Diese macht sich in den größeren Städten, vor allem Caracas, bemerkbar, weniger in den touristischen Zentren. Es ist daher empfehlenswert, Ausflüge ins Landesinnere, insbesondere nach Caracas, nur in Begleitung eines landeskundigen Führers zu unternehmen. Die Badeorte auf der Isla Margarita sind sicher, sofern man die für alle Reisen übliche Vorsicht anwendet. Wir empfehlen, insbesondere am Strand sowie abends auf das Mitführen von unnötigen Wertsachen und Tragen von teurem Schmuck zu verzichten. Deponieren Sie Wertsachen und Papiere sofort nach Ankunft im Hotelsafe. Stromspannung: 110 Volt Wechselstrom. Ein amerikanischer Flachstecker (Adapter) ist notwendig. Stromausfälle sind möglich. Im Einzelfall kann auch die Wasserversorgung beeinträchtigt werden. Unterkunft: Einige Hotels verlangen bei Ankunft die Vorlage einer Kreditkarte oder ein Bardeposit in US$ für anfallende Nebenkosten wie Safemiete (US$ 2,– bis 3,– pro Tag) und Telefon oder eine Kaution für Strandhandtücher, TV-Fernbedienungen und Klimaanlage. Die Kaution kann in manchen Fällen bis zu US$ 150,– betragen. Gelegentlich kann es in den Hotels zu mehrstündigen Strom- und Wasserausfällen kommen. Doppelzimmer verfügen häufig über 2 Doppelbetten, geeignet für 2 oder 3 Erwachsene mit 1 bzw. 2 Kindern. Deshalb sind Zustellbetten nicht üblich bzw. vorhanden. Aus buchungstechnischen Gründen bei Pauschalreisen muss Ihnen die Mehrbelegung jedoch in Ihrem Reiseauftrag als Zustellbett bestätigt werden. Wegender hohen touristischen Nachfrage können Bautätigkeiten und daraus resultierende Lärmbelästigungen leider nicht ausgeschlossen werden. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten: Landeswährung in Venezuela ist der Bolívar Fuerte (BsF). 3 1,- = ca. 3,17 BsF. Wir empfehlen die Mitnahme von US$

oder Euro in bar sowie eine Kreditkarte. Die gängigen Kreditkarten wie VISA und Mastercard werden meist akzeptiert (z.T. Aufschläge von 10 %). Fremdwährung darf nur bei autorisierten Wechselstellen umgetauscht werden. Geldautomaten gibt es in Banken in den Städten und in einigen Hotels. An einigen Banken/ Hotels kann man mit der EC-Karte (Maestro) Geld abheben. Wichtige Informationen: Für die Reservierung der Inlandsflüge werden für die „Höhepunkte Venezuelas“, „Naturerlebnis Venezuela“, „Arekuna & Canaima” die Reisepassdaten eines jeden Gastes benötigt. Diese müssen bei Buchung in der Bemerkungszeile eingegeben werden. Die Durchführung aller Rundreisen kann ggf. auch in umgekehrter Reihenfolge stattfinden. Das Programm während der Rundreisen kann kurzfristig aufgrund unvorhersehbarer Umstände wie Witterungsbedingungen oder im Fall höherer Gewalt gekürzt, storniert oder in einer anderen Form durchgeführt werden. Grundsätzlich behalten wir uns Änderungen vor, die den Gesamtverlauf der Rundreise gar nicht oder nur in geringem Umfang verändern. Die Rundreisen können nicht am Rückreisetag enden. Der Flug über den Angel-Wasserfall kann aufgrund schlechter Wetterverhältnisse ausfallen. In der Trockenzeit kann es vorkommen, dass der Sapo-Wasserfall in Canaima ohne Wasser ist. Alternativ gehen die betroffenen Gruppen dann hinter den Hacha-Wasserfall, sofern dieser, wie in der Vergangenheit, für Besucher freigegeben wird. Bei allen Rundreisen ist die Mitnahme des Original-Reisepasses unabdingbar. Bitte achten Sie darauf, genügend Bargeld (lokale Währung) bei sich zu haben, da Kreditkarten in entlegenen Gebieten nicht benutzt werden können. Zeitunterschied: Minus 5,5 Stunden im Winter (MEZ) und minus 6,5 Stunden im Sommer (MESZ). Zollbestimmungen: Die Einfuhr von Frischprodukten und Lebensmitteln nach Venezuela ist verboten. Folgende Mengen dürfen zollfrei nach Deutschland ausgeführt werden: 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak. Außerdem max. 2 Liter Spirituosen. Bei der Auswahl Ihrer Souvenirs beachten Sie bitte die Verbote und Einschränkungen des Washingtoner Artenschutzabkommens. Die Ausfuhr von Muscheln, Korallen, Schildpatt, Antiquitäten und archäologischen Objekten ist verboten. Stand bei Drucklegung: Oktober 2009

Brasilien Botschaft der Föderativen Republik Brasilien Wallstr. 57 10179 Berlin Tel.: 030 - 72 62 80 Fax: 030 - 72 62 83 20 Brasilianisches Fremdenverkehrsamt Börsenplatz 4 60313 Frankfurt/Main Tel.: 069 - 96238733 Fax: 069 - 21971276 Einreisebestimmungen: Deutsche und österreichische Staatsangehörige benötigen bei einem Aufenthalt bis 90 Tage

einen noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass. Kinder unter 16 Jahren benötigen einen Kinderausweis mit Lichtbild. Gepäck/Inlandsflüge: Auf allen Flügen ist die Freigepäckgrenze auf 20 kg beschränkt. Darüber hinausgehendes Gepäck kostet einen Aufpreis und wird nur bei ausreichendem Transportraum befördert. Auch für Gäste der CondorComfort-Class gilt auf Inlandsflügen eine Freigepäckgrenze von 20 kg. Inlandsflüge werden mit nationalen Fluggesellschaften (TAM oder GOL) durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass es durch kurzfristige und unvorhergesehen Flugplanänderungen bzw. -stornierungen zu Zwischenlandungen und längeren Flugzeiten kommen kann. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung: Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren. Grundsätzlich werden Impfungen nicht verlangt. Jeder Reisende sollte über eine gute gesundheitliche Verfassung verfügen. Eine Gelbfieberimpfung wird empfohlen, erforderlich ist diese jedoch bei vorherigem Aufenthalt in einem Gelbfieber-Endemiegebiet (Bolivien, Peru, Ecuador, u.a.). Grundsätzlich empfehlenswert ist auch eine Impfung gegen Hepatitis A, Tetanus und Diphtherie. Für Reisen in die Amazonasregion wird dringend eine Malaria-Prophylaxe empfohlen. Konsequenter Mückenschutz ist grundsätzlich zu beachten. Klima und Kleidung: Das Klima in Brasilien ist tropisch, nur im äußersten Süden subtropisch, d.h., gleichbleibende Temperaturen mit hoher Luftfeuchtigkeit und Niederschlägen. Im Amazonasgebiet regnet es nahezu jeden Tag. In ganz Brasilien benötigt man das ganze Jahr über leichte Kleidung (am besten aus Naturfaser). Eine Jacke oder ein Pullover für klimatisierte Räume und Transportmittel ist empfehlenswert. Regenschutz sollte man zu jeder Zeit mit sich führen. Reiseleitung: Während Ihres Aufenthaltes in der Region Salvador da Bahia werden Sie von unseren qualifizierten Deutsch sprechenden Thomas Cook Reiseleitern betreut. Ihre Ansprechpartner sind auch unter einer 24-Stunden Service Nummer in Salvador Stadt, in Praia do Forte, an der Costa do Sauipe sowie in Guarujaba für Sie erreichbar und helfen Ihnen bei Fragen und Wünschen gerne weiter. In den Iberostar Hotels, im Vila Galé Mares, dem Catussaba Resort, dem Vila Galé Salvador und dem Hotel Pestana Bahia werden Sie von unseren Reiseleitern regelmäßig zu festen Zeiten besucht. In den Regionen rund um Rio de Janeiro, Recife, Manaus, Brasilia, Sao Paulo, Pantanal und Iguassu erfolgt die Gästebetreuung durch Deutsch sprechene Agenturmitarbeiter. Die jeweiligen Büro- bzw. 24-Stunden-Service-Telefonnummern sowie Adresse entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen. Sprache: Die Landessprache ist Portugiesisch, das sich aber in speziellen Wortschöpfungen sowie vor allem in der Aussprache und der Satzmelodie von der

„Muttersprache” unterscheidet. In den Hotels wird meist Englisch gesprochen. Stromspannung: Fast überall 110 Volt Wechselstrom, in Salvador da Bahia sind es jedoch 127 Volt. Die Mitnahme von umschaltbaren Elektrogeräten sowie eines „Weltsteckers“ wird empfohlen. Unterkunft: In den Hotels wird eine fakultative „Room Tax” ausgeschrieben, die der Entwicklung des Landes zu Gute kommt. Preis pro Zimmer/Tag ca. Real 3,50. Währung/Geldumtausch/Kreditkarten: Die brasilianische Landeswährung ist der Real (BRL). 3 1,- = ca. 2,58 BRL (Stand bei Drucklegung). Wir empfehlen Reiseschecks in US$ und Euro, zusätzlich einen Teil in bar (kleine Noten) mitzunehmen. In den Großstädten kann Bargeld per Kreditkarte (PIN-Nummer nötig!) oder z.T. per EC-Karte (Maestro) abgehoben werden. Internationale Kreditkarten werden von größeren Hotels, Geschäften und Restaurants akzeptiert. Die Ein- und Ausfuhr von Fremdwährung ist unbeschränkt, von Landeswährung (Real) in geringem Umfang erlaubt. Zeitunterschied: Der Unterschied zur mitteleuropäischen Sommerzeit (MESZ) beträgt in den östlichen Regionen Brasiliens minus 5 Stunden, im Winter sind es minus 4 Stunden zur mitteleuropäischen Zeit (MEZ). Zollbestimmungen: Alles, was üblicherweise zur Reiseausrüstung gerechnet wird, ist zollfrei (z.B. Fotoapparat und Videokamera). Zollfrei: 2 l Spirituosen, 2 l Sekt und 3 l Wein sowie 400 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 250 Gramm Tabak. Außerordentlich hohe Strafen (bis zu 3 25.000,- in Deutschland) drohen, wenn man Waren, die aus Fellen oder Häuten geschützter Tierarten hergestellt wurden (Krokoschuhe, Raubkatzenfelle usw.), einführt. Stand bei Drucklegung: Oktober 2009

Argentinien, Chile, Peru, Ecuador, Bolivien, Uruguay Botschaft der Argentinischen Republik Kleiststraße 23-36 10787 Berlin Tel.: 030 - 2 26 68 90 Fax: 030 - 2 29 14 00 Botschaft der Republik Chile Mohrenstraße 42 10117 Berlin Tel.: 030 - 7 26 20 35 Fax: 030 - 7 26 20 36 03 Botschaft der Republik Peru Mohrenstraße 42 10117 Berlin Tel.: 030 - 20 64 10 42 Fax: 030 - 20 64 10 77 Botschaft der Republik Ecuador Kaiser-Friedrich- Str. 90 10585 Berlin Tel.: 030 - 2386217 Einreisebestimmungen: Für die Einreise in alle o.g. Länder benötigen deutsche Staatsbürger einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss. Rundreisen/Gepäck/Inlandsflüge: Auf fast allen Flügen ist die Freigepäckgrenze auf 20 kg beschränkt. Darüber hinausge-

hendes Gepäck kostet einen Aufpreis, der direkt vor Ort zu bezahlen ist. Wichtig für die Rundreisen durch Argentinien und Chile: auf den nationalen Flügen mit Aerolineas Argentinas sind nur 15 kg Gepäck erlaubt. Für jedes Kilo Übergepäck müssen Sie ca. USD 2,- zahlen. Diese zusätzlichen Kosten sind nicht in unseren Flugpreisen eingeschlossen und müssen von jedem Passagier direkt vor Ort gezahlt werden. Bitte beachten Sie, dass Sie während der „Großen Südamerika Rundreise” und der „Großen Peru-Bolvien” Rundreise auf der Bahnfahrt von Ollanta nach Aguascalientes nur beschränkt Gepäck (max. 10 kg pro Person plus Handgepäck) mit an Bord des Zuges nehmen können. Empfehlenswert ist, für die Nacht in Aguas Calientes eine kleine Reisetasche oder einen Rucksack zu packen, in dem Sie alle wichtigen Dinge, wie z. B. auch Medikamente, einpacken. Nicht notwendiges Gepäck wird im Hotel in Cuzco deponiert. Die innersüdamerikanischen Flüge während der Rundreisen werden mit nationalen Fluggesellschaften (Star Peru, LAN, Tam Mercosur, GOL, Taca, Aerolineas Argentinas, Aero Sur, SKY) durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass es zu kurzfristigen und unvorhergesehen Flugplanänderungen bzw. -stornierungen, Zwischenlandungen und längeren Flugzeiten kommen kann. Gesundheit/Krankenversicherung/Impfung: Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren. Eine Gelbfieberimpfung (spätestens 10 Tage vor Einreise/ internationaler Gelbfieberpass) ist vorgeschrieben bei Reisen in das Amazonasgebiet von Peru und Ecuador sowie bei Einreise auf die Osterinseln, Ecuador, Peru und Uruguay nach einem vorherigen Zwischenaufenthalt (innerhalb der letzten 6 Tage vor Einreise) in einem Gelbfieber-Endemiegebiet. Jeder Reisende sollte über eine gute gesundheitliche Verfassung verfügen. Grundsätzlich empfehlenswert ist eine Impfung gegen Hepatitis A, Tetanus und Diphtherie. Für alle Länder wird eine Malaria-Prophylaxe empfohlen. Bei Reisen in die Anden muss ab einer Höhe von 2500 m mit eventuellen Auswirkungen der dünnen Atemluft gerechnet werden. Bei bekannten Herzbeschwerden konsultieren Sie bitte vor Reiseantritt ihren Hausarzt. Wichtige Hinweise: Bitte beachten Sie, dass auf der „Großen Südamerika Rundreise” sowie bei der Kurztour „Iquitos - Im peruanischen Urwald” eine gültige Gelbfieberimpfbescheinigung (internationaler Gelbfieberpass) verlangt wird. Das Virus wird durch tag- und nachtaktive Stechmücken übertragen. Einen Schutz vor Ansteckung bieten, neben der erforderlichen Gelbfieberimpfung, körperbedeckende Kleidung sowie mückenabweisende Mittel. Bitte informieren Sie sich frühzeitig über geeignete Prophylaxemaßnahmen. Klima/Kleidung: Regenschutz sollte man zu jeder Zeit mit sich führen. Es sollte strapazierfähige, atmungsaktive Kleidung, festes Schuhwerk und Kopfbedeckung im Reisegepäck mitgeführt werden. Im Hochland können die Nächte

Brasilien / Südamerika

empfindlich kalt werden. Aber auch Sonnenschutz und ein Mückenschutzmittel darf im Reisegepäck nicht fehlen. Legere, zurückhaltende Kleidung wird überall akzeptiert; Frauen sollten außerhalb der Badeorte keine Shorts und schulterfreie Blusen tragen. Reiseleitung: Während Ihres Aufenthalts in Südamerika werden Sie von unserer lokalen, Deutsch oder Englisch sprechenden Partneragentur betreut. Unsere lokalen Vertretungen sind zudem telefonisch zu den üblichen Büro- Öffnungszeiten von Mo. bis Fr. von 09:00 bis 17:00 Uhr immer für Sie erreichbar und helfen Ihnen bei Fragen und Wünschen gerne weiter. Die jeweiligen Büro-Telefonnummern bzw. Adressen und 24-Stunden-Service-Telefonnummer entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen. Sprache: Landessprache in allen Ländern ist Spanisch. In den großen Städten und in den Hotels wird meist Englisch gesprochen. Stromspannung: 110 und 220 Volt Wechselstrom. Bitte nehmen Sie auf 110 Volt umschaltbare Elektrogeräte mit. Generell wird für Reisen nach Südamerika aufgrund der sehr unterschiedlichen Stromversorgung die Mitnahme von umschaltbaren Geräten und eines sog. „Weltsteckers“ empfohlen (erhältlich im Elektrofachhandel). Währung/Geldumtausch/Kreditkarten: Die Peruanische Landeswährung ist der Neue Sol, 3 1,- = 4,30 PEN. In Bolivien (Währung Boliviano) 3 1,- = 10,55 BOB. Argentinischer Peso: 3 1,- = 5,66 ARS, Chilenischer Peso: 829.27 CLP. In Ecuador zahlt man mit dem US-Dollar, 3 1,- = 1,47 USD, in Uruguay mit Peso, 3 1,- = 31,20 UYU. Wir empfehlen, Reiseschecks in in US$ und einen Teil in US$ bar (in kleinen Noten) mitzunehmen. Der Euro kann in den größeren Städten umgetauscht werden. In den Großstädten kann Bargeld per Kreditkarte abgehoben werden (PIN-Nummer!). Internationale Kreditkarten wie VISA, Mastercard, American Express und Diners werden von vielen größeren Hotels, Geschäften und Restaurants akzeptiert. Zeitunterschied: Argentinien/Uruguay: Sommer MESZ = minus 5 Stunden, Winter MEZ = minus 4 Stunden. Chile/Bolivien: Sommer MESZ = minus 6 Stunden, Winter MEZ = minus 5 Stunden. Ecuador/Peru: Sommer MESZ = minus 7 Stunden, Winter MEZ = minus 6 Stunden. Zollbestimmungen: Dinge für den persönlichen Bedarf können zollfrei eingeführt werden. Die Einfuhr von Lebensmittel im Reisegepäck ist verboten. Bei Rückreise nach Deutschland/ Österreich dürfen zollfrei eingeführt werden: 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak, 1 l hochprozentiger Alkohol (Tequila) oder 2 l Wein (Mindestalter 17 J.), 50 ml Parfum und 0,25 l Eau de Toilette, 500 g Kaffee oder 200 g Kaffeeauszüge sowie andere Waren im Gesamtwert von 3 175,-. Die Ausfuhr von Muscheln, Korallen, Schildpatt, Gold, Antiquitäten und archäologischen Objekten ist verboten. Stand bei Drucklegung: Oktober 2009

BRASILIEN / SÜDAMERIKA

Wissenswertes

Informationen A–Z 237

Infos A–Z

h Heiraten im Paradies In Zusammenarbeit mit ausgewählten Hotelpartnern vor Ort organisieren wir gerne Ihre Hochzeit am Strand oder unter Palmen. In allen Hotels, die mit dem o.g. Hochzeits-Piktogramm gekennzeichnet sind ist Heiraten möglich. Profitieren Sie von vielen inklusiven Extras für Braut und Bräutigam wie z.B. Hochzeitsgeschenk, Festdinner, Blumen oder Torte. Je nach Hotel und Zielgebiet arrangieren wir den Hochzeitstermin oder reservieren zubuchbare Extras für eine gelungene Hochzeit, wie z.B. professionelle Hochzeitsfotos oder Friseurtermine für die Braut. Bedenken Sie bitte, dass diese Zeremonie nicht in allen Ländern bindenden Charakter auch für Deutschland hat. Detailinformationen entnehmen Sie bitte der tabellarischen Übersicht, welche Sie per email anfordern können. @ ABRUF

Ausführliche Informationen per E-Mail-Abruf: hochzeitspakete@thomascookag.com

Flitterwochen-Gutscheine

Flitterwochen-Extras In einigen Zielen verwöhnen unsere Hotelpartner Jungvermählte mit besonderen Aufmerksamkeiten. Sie werden z. B. mit einer Flasche Champagner, Blumen und Pralinen empfangen oder auf Kosten des Hauses zu einem romantischen „Dinner für Zwei“ eingeladen. Welches der Hotels aus unserem Programm eine oder mehrere Überraschungen für Sie bereithält, entnehmen Sie bitte der tabellarischen Übersicht, welche Sie per email anfordern können. Bitte melden Sie Ihre Flitterwochen rechtzeitig im Reisebüro an, und vergessen Sie bitte nicht, Ihre Heiratsurkunde im Hotel vorzuzeigen. (Buchungshinweis für das Reisebüro: Bemerkungsschlüssel 801). @ ABRUF

FLITTERWOCHEN

Ausführliche Informationen per E-Mail-Abruf: flitterwochen@thomascookag.com

Flitterwochen-Ermäßigung

Viele unserer Hotelpartner bieten Hochzeitsreisenden eine Ermäßigung auf den Reisepreis und versüßen Jungvermählten so die Flitterwochen. Die Flitterwochenpreise finden Sie in der Hotelvakanz unter der Codierung H (z.B. H 12345 H). Die Buchung der Flitterwochen-Codierung ist nur über das Kundenservice-Team möglich. Das Aufgebot bzw. die Heiratsurkunde und die bestehende Buchungsnummer senden Sie bitte per Fax an 06171 / 65 65 751. Wir buchen dann für Sie auf die entsprechende Flitterwochen-Codierung um. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise bezüglich der Gültigkeit: • Flitterwochen-Ermäßigungen sind nicht immer mit Frühbucher- und Preisvorteilen kombinierbar. • Flitterwochen-Ermäßigungen und -Extras sind, wenn nicht anders angegeben, nur innerhalb der ersten 6 Monate nach der Hochzeit gültig. Die Heiratsurkunde muss bei Ankunft im Hotel vorgelegt werden. • Flitterwochen-Ermäßigungen gelten nicht immer für die komplette Saison. Ob es für den gewünschten Reisetermin eine Flitterwochen-Ermäßigung gibt bzw. den gültigen Flitterwochen-Preis entnehmen Sie bitte dem Reservierungsystem.

238

Das Brautpaar informiert die Hochzeitsgäste, dass es sich Gutscheine für die geplante Traumreise wünscht und in welchem Reisebüro (mit Adressangabe) diese bereit liegen. Nach der Hochzeitsfeier reichen Sie alle Gutscheine bei der Buchung wieder in Ihrem Reisebüro ein. Der gesammelte Betrag wird dann direkt Ihrem Reiseauftrag gutgeschrieben. Die Gutscheine sind in den Wertstufen 3 50,– und 3 100,– erhältlich. Unvergesslichen Flitterwochen steht damit nichts mehr im Wege! Die Abwicklung in Ihrem Reisebüro: Das Reisebüro bestellt die Gutscheine unter www.tc-infonet.de im Register Verkaufsförderung & Marketing bei Aktionsmittel & Promotion, Thomas Cook Reisen-Gutscheine unter Angabe der gewünschten Menge und Stückelung sowie der Reisebüro-Agenturnummer. Der Bearbeitungszeitraum beträgt ca. 8–10 Tage, die Gutscheine sind nummeriert, d.h., jede Anforderung ist nachvollziehbar, die Abrechnung des Betrages erfolgt über das Provisionskonto. Die Gutscheine können für alle Buchungen aus dem Programm von Thomas Cook Reisen eingelöst werden (ausgenommen sind Last-MinuteBuchungen sowie andere Veranstaltermarken (z.B. Aldiana). Zur Verrechnung der Gutscheine sendet das Reisebüro die Originalgutscheine mit der Teilnehmernummer der gebuchten Reise gesammelt an: Thomas Cook AG Abt. Debitoren F+R Frau Hechenblaickner Thomas-Cook-Platz 1 61440 Oberursel

Infos A–Z Finanziertes Reisen Traumurlaub zu überschaubaren Monatspreisen Bei Thomas Cook Reisen können Sie Ihren Traumurlaub in niedrigen Monatsraten bezahlen und selbst entscheiden, ob Sie Ihre Reise in 6, 9 oder 12 Monatsraten begleichen möchten. Schnell und günstig kommen Sie so zu Ihrem Traumurlaub, ohne dass Sie auf Anderes verzichten müssen. Abwicklung & Information Wie gewohnt buchen Sie Ihren Urlaub mit Thomas Cook Reisen in Ihrem Reisebüro. Sie rufen 0 18 03/400 880 (3 0,09/pro Minute)* an und teilen uns Ihre Reiseauftragsnummer inkl. Preis sowie Namen, Adresse und Geburtsdatum mit. Wir informieren und beraten Sie über Ihren individuellen Finanzierungswunsch. Innerhalb kurzer Zeit erhalten Sie Ihren Finanzierungsvertrag per Post. Diesen müssen Sie dann nur noch unterschreiben und wieder an uns zurücksenden. 30 Tage nach Reiseantritt wird Ihre erste Monatsrate fällig, die weiteren jeweils 30 Tage später. Selbstverständlich können Sie selbst bestimmen, wie niedrig Ihre jeweilige Monatsrate ist und ob Sie in 6, 9 oder 12 Raten zahlen möchten. Im folgenden finden Sie ein Teilzahlungsmodell:

Thomas Cook Reisen im Internet: Die perfekte Ergänzung zur Beratung im Reisebüro. www.thomascook-reisen.de Thomas Cook Reisen empfiehlt die Urlaubsbuchung im Reisebüro. Denn nur im Reisebüro steht Ihnen ein kompetenter und fachkundiger Berater persönlich zur Seite, der sich um Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse sowie Buchung und Abwicklung kümmert. Als Vorfreude auf Ihren Urlaub kann die Internet-Seite von Thomas Cook Reisen eine wertvolle Quelle für Ideen und Informationen sein: • Persönliche Tipps unserer Produktmanager • Interessante Anregungen durch aktuelle Urlaubstrends • Sicher sein durch die Vorteile von Thomas Cook Reisen • Hilfreiche Reiseinformationen wie Ferienkalender und Flughafen-Infos • Alles zum Thema umweltbewusstes Reisen • Angebot zum Abonnement eines Newsletters

Teilzahlungsmodell (Alle Preise und Raten in Euro. Effektiver Jahreszins: 12,12%)

Reisepreis

Gültig ab 01. 11. 2009

500,00

1000,00

1500,00

2000,00

4000,00

521,82 86,97 86,97

1043,63 173,93 173,98

1565,45 260,91 260,90

2087,28 347,88 347,88

4174,55 695,75 695,80

529,41 58,82 58,85

1058,86 117,65 117,66

1588,26 176,47 176,50

2117,69 235,30 235,29

4235,40 470,60 470,60

537,19 44,76 44,83

1074,37 89,53 89,54

1611,56 134,30 134,26

2148,70 179,05 179,15

4297,43 358,12 358,11

6 Raten Teilzahlungspreis 1.–5. Rate 6. Rate (Schlussrate) 9 Raten Teilzahlungspreis 1.–8. Rate 9. Rate (Schlussrate) 12 Raten Teilzahlungspreis 1.–11. Rate 12. Rate (Schlussrate)

* Das Finanzierungsbeispiel erfolgte mit dem bei Katalogerstellung gültigen effektiven Jahreszins. Den für Ihre Buchung gültigen effektiven Jahreszins erfahren Sie unter der unter Punkt 2 angegebenen Telefonnummer. Hinweis zum Datenschutz: Die für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden gespeichert und im Rahmen der Vertragsabwicklung ggf. an verbundene Unternehmen weitergegeben. Alle personenbezogenen Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt. Zum Zwecke der Kreditprüfung und Bonitätsüberwachung sowie für Marketingzwecke pflegen wir einen Datenaustausch mit anderen Konzerndienstleistungsunternehmen und ggf. mit der Schufa, der CEG Creditreform Consumer GmbH und der Firma Unternehmensberatung GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden Baden. Ihre schutzwürdigen Belange werden dabei von uns berücksichtigt. Hinweis: Der weiteren Nutzung Ihrer Daten zu Werbezwecken und/oder der Weitergabe dieser Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit durch Mitteilung an Thomas Cook AG, Abteilung DMS, Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel widersprechen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die weitere Zusendung von Werbemitteln einschließlich unseres Kataloges unverzüglich einstellen und/oder Ihre Daten nicht mehr für Werbezwecke weitergeben.

www.thomascook-golf.de Unter dieser Adresse finden Sie ergänzende und tagesaktuelle Informationen, besondere Angebote, Einladungen zu Veranstaltungen und vieles mehr. Als Service und Standard finden Sie dort • Golfplatz- und Zielgebietsinformationen • Startzeiten-Reservierung • Umfassende Informationen für Einsteiger • Thomas Cook Golf-Akademie • Angebot zum Abonnement eines Newsletters • Angebote für Gruppenreisen Ein Besuch des Thomas Cook Golf-Portals lohnt immer wieder: • Aktuelle Golf-Specials • Termine der nächsten Cups und Turniere und viele interessante Ideen rund um den grünen Sport!

239

Flugbedingungen

Bausteinflüge Ihnen gewählte Tarif nicht mehr verfügbar sein, haben Sie die Möglichkeit gegen Aufpreis den nächst höheren Tarif in der gleichen Beförderungsklasse (Economy Upsell) zu buchen. Business-Class: Wünschen Sie während Ihres Fluges noch mehr Komfort, empfehlen wir Ihnen unsere günstigen Business-ClassAngebote, die wir mit vielen Fluggesellschaften zu attraktiven Konditionen für Sie verhandelt haben. Ihr Reisebüro informiert Sie gerne über die vorhandenen Möglichkeiten. Kooperationen/Flugallianzen: Immer mehr Fluggesellschaften schließen sich zu Kooperationen und Allianzen zusammen. Den teilnehmenden Fluggesellschaften bieten sich hierdurch umfangreiche Möglichkeiten ihr Streckennetz um Ziele zu erweitern, die sie alleine nicht bedienen können. Zu den großen Allianz-Systemen zählen: die Star Alliance (u.a. Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss, SAS, TAP, South African, United, Air Canada, Singapore Airlines, Thai Airways), das SkyTeam (u.a. Air France, Delta Airlines, KLM, Korean Air) und die Oneworld (u.a. American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Iberia, LAN, Qantas). Bei dem hierbei praktizierten sog. Codesharing kann es vorkommen, dass Sie z.B. eine LufthansaFlugnummer reserviert haben und der Flug mit einer anderen Fluggesellschaft, wie z.B. United Airlines, durchgeführt wird. Anhand Ihrer Buchung kann Ihnen Ihr Reisebüro die durchführende Fluggesellschaft genau mitteilen. Aufenthaltsdauer: Hier gelten je nach Fluggesellschaft und gewählten Tarif verschiedene Regelungen. Für den Mindestaufenthalt muss oftmals die Übernachtung von Samstag auf Sonntag eingeschlossen sein. Details zu den verschiedenen Angeboten nennt Ihnen Ihr Reisebüro. Kinderermäßigungen: Viele Fluggesellschaften bieten mitreisenden Kindern attraktive Nachlässe, auch in der Hochsaison. Hierbei gelten in der Regel folgende Bedin-

Wissenswertes rund um Ihre Flüge Sie haben die freie Auswahl zwischen unseren günstigen Bausteinflügen zu Festpreisen, die nur in Zusammenhang mit einer weiteren Landleistung gebucht werden können und unseren umfangreichen Nur-Flug– Angeboten, die wir Ihnen zu tagesaktuellen Preisen anbieten. Ganz gleich für welches Preissystem Sie sich entscheiden, Sie können stets sicher sein, dass wir Ihnen den zum Zeitpunkt Ihrer Buchung bestmöglichen Preis garantieren. Komplettpreise: Alle im Katalog angegebenen Preise verstehen sich pro Person für Flüge in der Economy- Class und beinhalten bereits sämtliche Steuern und Gebühren. Nur in wenigen Ausnahmefällen werden behördliche Ausreisesteuern/Gebühren lokal vor Ort bei der Ausreise erhoben. Preisänderungen: Aktuell unterliegt der Preis für Ölprodukte, so auch Flugbenzin starken Schwankungen. Von daher sind kurzfristige Preisänderungen aufgrund von Kerosinzuschlägen der Fluggesellschaften gegenüber den im Katalog dargestellten Preisen möglich. Selbstverständlich werden wir Sie vor Vertragsabschluß über evtl. Änderungen informieren. Unsere Preisgarantie „Gebucht ist Gebucht“ - Nachträgliche Anpassungen für bereits gebuchte Flüge werden von uns grundsätzlich nicht vorgenommen. Gabelflüge: Gabelflüge sind bei den meisten Fluggesellschaften erlaubt. Hierbei können unterschiedliche Ziel- und Rückflughafen miteinander kombiniert werden. Dies gestattet Ihnen Ihre Reise ganz nach Ihren individuellen Wünschen zu gestalten. Die Preisberechnung erfolgt hierbei durch Addition der jeweiligen Hälfte der beiden Tarife. Basistarife / Economy-Upsell: Von allen Fluggesellschaften werden besonders günstigen Basistarifen nur stets eine begrenzte Anzahl an Plätzen zugeteilt. Sollte der von

gungen: Kleinkinder unter 2 Jahren ohne eigenen Sitzplatzanspruch erhalten eine Ermäßigung von 90 %. Für Kinder bis einschließlich 11 Jahre und eigenem Sitzplatzanspruch wird eine Ermäßigung von 33% gewährt. Die Ermäßigungen beziehen sich stets auf den reinen Fluganteil ohne Steuern und Gebühren und werden nur in Begleitung mitreisender Erwachsener gewährt. Ferner sind diese auch vom Alter des Kindes während der Reise abhängig. Sollte Ihr Kind z.B. das zweite bzw. elfte Lebensjahr während der Reise vollenden, kommt der volle Kinder- bzw. Erwachsenenpreis zur Anwendung. Spezielle Sondertarife können Kinderermäßigungen mitunter ganz ausschließen. Details zu den verschiedenen Preisangeboten nennt Ihnen Ihr Reisebüro. Familienservice: An Bord werden teilweise ohne Aufpreis Babykörbe für Kleinkinder bis 6 Monate (max. 8 kg) zur Verfügung gestellt, die zuvor reserviert werden müssen. Aus Sicherheitsgründen werden Familien mit Kleinkindern keine Notausgangssitze gewährt. Bei vielen Fluggesellschaften vertreibt den kleinen Fluggästen ein abwechslungsreiches Hörprogramm mit Hörspielen sowie Spielzeugangebot die Zeit. Kinderwagen, Buggies und Autokindersitze werden zusätzlich zum Freigepäck ohne Aufpreis transportiert. Schwangere werden während der letzten 4 Wochen der Schwangerschaft nicht befördert. Gepäckbestimmungen: Auf Linienflügen gelten unterschiedliche Freigepäckregelungen. Diese sind abhängig von der gebuchten Fluggesellschaft, des Reiseziels und des Reiseverlaufs. In der Economy-Class wird Ihr Gepäck in der Regel bis zu einem Gewicht von max. 20 kg pro Person kostenfrei befördert. Für Flüge nach Südamerika gelten teilweise höhere Freigepäckgrenzen von bis zu zwei Gepäckstücken je max. 23 kg pro Person. Beachten Sie bitte, dass es mittlerweile einige Ausnahmen gibt, die insbesondere die Kosten für die Mitnahme des zweiten Gepäckstücks regeln. So werden bei be-

Die Flugmatrix gibt Ihnen einen Überblick der wichtigsten angebotenen Flugreiseziele sowie der Fluggesellschaften. Im Thomas Cook Reisen-Flugmarkt können Sie viele weitere Flüge zu tagesaktuellen Raten abfragen und buchen. Fragen Sie Ihr Reisebüro. Buchungsinformation: Veran TOC Reiseart WEST Anf F Unterbr z.B. LH Leistung z.B. FRA MEX Flughäfen

Bahamas Nassau Mexiko Mexiko City Cancun Acapulco Puerto Vallarta Los Mochis Costa Rica San Jose Panama Panama City Nicaragua Managua Guatemala Guatemala City Venezuela Caracas Porlamar Brasilien Rio de Janeiro Sao Paolo Salvador da Bahia Recife Peru Lima Ecuador Quito Guayaquil Chile Santiago de Chile Punta Arenas Argentinien Buenos Aires Ushuaia

Code

Condor (DE)

NAS

MEX CUN ACA PVR LMM SJO

Lufthansa (LH)

Iberia (IB)

Air France (AF)

GUA

LIM

LAN (LA)

Tam Linhas (JJ)

MGA

GIG SAO SSA REC

TAP Portugal(TP)

PTY

CCS PMV

KLM (KL)

SCL PUQ

EZE USH

UmsteigeUmsteigeUmsteigeUmsteigeUmsteigeUmsteigeUmsteigeUmsteigeverbindung verbindung verbindung verbindung verbindung verbindung verbindung verbindung via Frankfurt via Frankfurt via Madrid via Paris via Amsterdam via Lissabon via Madrid via Sao Paolo Zubringerflughäfen (z.T. gegen Aufpreis): Bei den Zubringerflügen sind bei Hinflug und/oder Rückflug längere Wartezeiten bei den Umsteigeverbindungen möglich. Umsteigeverbindungen im Zielland: Anschlussflüge im Zielland werden teilweise mit regionalen Fluggesellschaften durchgeführt.

240

Delta Air Lines (DL)

UIO GYE

Continental Airlines (CO)

Umsteigeverbindung via Newark

Umsteigeverbindung via Atlanta

stimmten Konstellationen, z.B. Stopover in den USA / Kanada, für den folgenden Weiterflug vor Ort Gebühren zwischen USD 25 – USD 50 erhoben. Kinder unter 2 Jahren erhalten ein Freigepäck von 10 kg. Informationen zur Mitnahme von Sportausrüstung und anderem Sondergepäck erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Sitzplatzreservierung: Tarifabhängig haben Sie bei den meisten Fluggesellschaften die Möglichkeit Ihre Sitzplatzwünsche anzugeben. Gerne nehmen wir in diesem Fall die Reservierung für Sie kostenfrei vor. Beachten Sie jedoch, dass von uns keine Garantie für bereits bestätigte Sitzplätze gegeben werden kann, da sich die Fluggesellschaften das Recht vorbehalten - zum Beispiel aus Gründen eines Fluggerätetauschs - Änderungen vorzunehmen. Optionsbuchungen: Mit dem Tag Ihrer Buchung gewähren wir Ihnen auf unsere Bausteinflüge eine kostenfreie Optionsfrist von 3 Werktagen. Ausgenommen sind hiervon alle Buchungen innerhalb von 4 Wochen vor Abreise, unsere Nur-Flug-Angebote, sowie besonders günstige Sondertarife. Diese Abweichungen werden Ihnen bei Buchung von Ihrem Reisebüro genannt. Beachten Sie jedoch, dass auch bei Optionsbuchungen bereits die korrekten Vor- und Nachnamen in die Buchung eingetragen werden müssen. Umbuchungen / Namensänderungen / Stornierungen: Umbuchungen und Namensänderungen sind möglich, stellen jedoch grundsätzlich eine Neubuchung dar und sind stets von der Verfügbarkeit des gebuchten Originaltarifs abhängig. Trifft dies zu, ist eine Umbuchung in diesen Fällen vor Ticketausstellung gegen eine Gebühr von EUR 33,- pro Person möglich. Nach Ticketausstellung entstehen uns in der Regel bei Umbuchung und Namensänderung die gleichen Kosten wie sie sich bei einem Reiserücktritt ergeben würden. Für Bausteinflüge die nur mit einem Landprogramm gebucht werden können, gelten hierbei die Bedingungen unter Punkt 5 unserer Reise- und Zahlungsbedingungen in diesem Katalog. Für einzelne Flugangebote, insbesondere für unsere Nur-Flug-Angebote und bestimmte Sondertarife, gelten restriktive Umbuchungs- und Stornobedingungen. So können Umbuchung und Stornierung gänzlich ausgeschlossen sein. Derartige abweichende Umbuchungs- oder Stornobedingungen sind im Buchungssystem hinterlegt. Ihr Reisebüro informiert Sie über die jeweilige Regelung bei Buchung. Ticketloses Fliegen: Für sämtliche von uns angebotene Fluggesellschaften und Strecken bieten wir Ihnen einen elektronischen Flugschein an. Hierbei sind alle Reiseinformationen bereits im Buchungssystem der Fluggesellschaft hinterlegt. Sie können mit Ihrer Reisebestätigung und den notwendigen behördlich vorgeschriebenen Reisedokumenten (z.B. Reisepass) direkt zum CheckIn-Schalter Ihrer Fluggesellschaft gehen. Meilengutschriften für Vielflieger: Abhängig von den Bedingungen der Fluggesellschaften erhalten Sie als Teilnehmer von Vielflieger-Programmen Ihre Meilengutschriften selbstverständlich auch für Ihre Buchungen über Thomas Cook Reisen. Gruppenreisen: Unsere Flugpreise gelten für Einzelreisende bis max. 9 Personen. Darüber hinausgehende Personenzahlen fragen Sie bitte gesondert in Ihrem Reisebüro oder per Fax in der Gruppenabteilung unter 06171 - 65 65 301 (Tel. 06171 - 65 65 300) an. Je nach Termin und Nachfrage können die von den Fluggesellschaften angebotenen Gruppen-Flugpreise von unseren Angeboten abweichen. Wichtiger Hinweis: Bitte informieren Sie sich entsprechend Ihrer Nationalität über die Einreise-/Transitbestimmungen für Ihren kompletten Reiseverlauf (ab S. 232). Zug zum Flug: Für alle Flugbuchungen ist die kostenfreie Zugfahrt zum Flughafen inklusive. Die genauen Bedingungen hierzu finden Sie auf Seite 244.

Rund ums Fliegen

Darauf fliegen Familien!

Die Condor Flotte

Für Familien mit Kindern unter 2 Jahren können Sie bei Condor Sitzplätze im Voraus gebührenfrei reservieren. Nach rechtzeitiger Anmeldung (bis 48 Stunden vor Abflug) stellt die Airline für Kleinkinder bis 6 Monaten und max. 8 kg Babykörbe an Bord zur Verfügung. Auch Kleinkinder unter zwei Jahren haben bei Condor eine Freigepäckmenge von 20 kg. Zusätzlich befördert Condor Kinderwagen, Buggys, Babybetten und Autokindersitze im Laderaum kostenfrei. Damit für die kleinen Gäste an Bord die Zeit wie im Fluge vergeht, ist für ausreichend Unterhaltung gesorgt. Alle Flüge der Condor sind Nichtraucherflüge. Auf Langstrecken-Flügen erhalten Eltern auf Anfrage Baby-Utensilien wie Fläschchen, Babybrei und Windeln je nach Verfügbarkeit. Wickeltische sind auf allen Flügen vorhanden. Autokindersitze an Bord erlaubt! Bei Condor dürfen Babys und Kleinkinder auf den eigenen, mitgebrachten Autokindersitzen reisen, sofern diese für den Einsatz an Bord von Flugzeugen zugelassen sind. Die Mitnahme ist auf allen Flügen mit Condor Flugnummer (DE) und Condor Flugzeug möglich. Ihr Kindersitz darf als zusätzliches Freigepäck mit an Bord und wird vor dem Start auf einem vorab reservierten Flugsitz befestigt. Bei Verwendung Ihres Kindersitzes benötigen Sie auch für Kleinkinder unter zwei Jahren einen eigenen Sitzplatz, den Sie zum Kindertarif (2 bis 11 Jahre) buchen können. Bitte melden Sie Ihren Autokindersitz bis spätestens 2 Werktage (48 Stunden) vor Abflug an. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro und unter www.condor.com.

Condor fliegt mit Boeing 767-300, Boeing 757-300 und Airbus 320. Die auf der Langstrecke eingesetzte Boeing 767-300 erzielt bei voller Auslastung eine Reichweite von über 10.000 km. Sämtliche Condor-Flugzeuge werden ausschließlich von den hochqualifizierten Spezialisten der Condor gewartet, was höchste technische Zuverlässigkeit garantiert.

Inklusive: Exklusiv für Gäste von Thomas Cook Reisen Willkommen zu kulinarischen Höhenflügen. An Bord Ihres Condor Fluges erwartet Sie ein himmlischer Genuss: Je nach Tageszeit und Flugstrecke servieren wir Ihnen bei Buchung einer Flugpauschalreise von Thomas Cook Reisen kostenfrei ein erlesenes Premium Menü, das aus ausgesuchten frischen Zutaten zubereitet wird. Somit können Sie Ihren Urlaub schon auf dem Flug beginnen. Exklusives Ambiente geprägt von moderner Eleganz, exzellente Cocktails und erlesene Speisen von höchster Qualität dafür steht die Kameha Suite in Frankfurt am Main. Eigens für alle Flüge mit Condor ab Deutschland kreierte der Chef de Cuisine der Kameha Suite exquisite Premium Menüs. All das zeigt sich auch in der optischen Präsentation der neuen Premium Menüs. Das liest sich lecker – Die Premium Menükarte für Sie. Über den Wolken ist nicht nur die Freiheit, sondern auch der Genuss grenzenlos. Hier einige Beispiele:

Freuen Sie sich auf Ihrem Hinflug in Ihr Fernreiseziel auf das Premium Menü, z.B. in die Karibik: Das nennt sich Genuss-Fliegen: Als Vorspeise verwöhnen wir Ihren Gaumen mit einem Romana-Salat mit Croutons, Parmesansplittern, Ceasar Dressing und einem Brötchen. Als warmen Hauptgang servieren wir Ihnen zarte Poularde an Oliven-Kartoffelpüree mit einer Gemüsemischung an Ingwer-Geflügeljus. Natürlich auch dabei: Eine Käsevariation und ein frisches Brötchen. Abgerundet wird dieses Menü durch eine Creme brulée sowie eine zart schmelzende, süße Leckerei. (Beispiel, Menüs variieren je nach Saison) Ihr warmes Menü auf Ihrem Rückflug auf der Langstrecke, z.B. aus der Karibik: Wir lassen auch Ihre Heimreise zu einem köstlichen Vergnügen werden. Den Anfang Ihres Menüs macht eine Vorspeisenvariation bestehend aus geräuchertem Lachs und Heilbutt an Kartoffelsalat, einer Käseauswahl und frischem Gemüse. Als Hauptgang erwartet Sie ein zartes Rindersteak in weißer Pfefferrahmsauce, Kartoffeln in Rosmarinbutter sowie Karotten-Fenchel-Ruccola-Gemüse. Selbstverständlich gehört zu diesem Menü auch eine Käsevariation und ein frisches Brötchen. Als süße Verführung locken zum Abschluss ein SchokoBrownie sowie eine süße Überraschung.(Beispiel, Menüs variieren je nach Saison)

Inklusive: Sitzplatzreservierung Bei der Flugpauschalreise von Thomas Cook Reisen ist die kostenfreie Sitzplatzreservierung bei Flügen mit Condor und Air Berlin bereits im Reisepreis enthalten. In Ausnahmefällen kann es aus organisatorischen Gründen zu einem Wechsel des Flugzeugtyps kommen und die Sitzplatzreservierung dadurch verfallen. Ein rechtlicher Anspruch besteht darauf nicht.

Menübeispiel Hinflug Langstrecke

Menübeispiel Rückflug Langstrecke

Dieses Angebot kann nur gewährleistet werden bei einer Buchung/Umbuchung von mind. 8 Tage vor Reiseantritt.

241

Rund ums Fliegen cken. Machen Sie es sich vor dem Abflug in angenehmer Atmosphäre bei einem Drink in Lounges auf zahlreichen Flughäfen bequem, bevor Condor Sie an Bord HERZLICH WILLKOMMEN heißt.

Gegen Aufpreis: Premium Economy Class Bequemer unterwegs, entspannter ans Ziel: Mit Condor fliegen Sie noch angenehmer und komfortabler in die Ferne, denn die Boeing-767-Langstreckenflotte wurde komplett modernisiert. Die Premium Economy Class lässt Sie entspannter ankommen.

Meilen einlösen Wer fleißig Meilen sammelt, wird auch belohnt! Eine Auswahl an attraktiven Prämien, die Sie für Ihre gesammelten Meilen erhalten, finden Sie im Internet unter www.miles-and-more.com. Ganz gleich, ob Sie Ihre Flugprämien in Anspruch nehmen möchten, etwas Außergewöhnliches erleben wollen, Interesse an fernen Ländern haben oder Gefallen an exklusiven Sachprämien finden – alle Informationen erhalten Sie direkt von Miles & More: Lufthansa Miles & More Postfach 1200 33409 Verl Tel: +49 (0)1805-5959 (3 0,14/Min.) Mo–Sa 07:00–22:00 Fax: +49 (0)5241-80 60 200

Wichtige Informationen für Ihre Flugreise

Gegen Aufpreis: Bequem fliegen in der Condor Comfort Class! Wenn Ihr Urlaub gleich vom ersten Augenblick an ein ganz besonderes Erlebnis werden soll, heißt Condor Sie herzlich willkommen in der Comfort Class. Erleben Sie eine außergewöhnliche Atmosphäre an Bord der Boeing 767-300 auf Flügen zu vielen Fernzielen. Hinsichtlich Komfort und Service setzt Condor damit Maßstäbe im Freizeitflugverkehr.

242

Und hierauf können Sie sich in der Comfort Class freuen: • Ihnen stehen portable DVD-Player zur Verfügung. Hier können Sie nach Herzenslust aus einem großen Filmangebot Ihr persönliches Kinoprogramm auswählen. • Großer Sitzkomfort durch ergonomisch gestaltete, extra breite Sitze (keine Mittelsitze). Der besonders großzügige Sitzabstand, die Fuß- und Beinstütze sowie die größere Rückenlehnenneigung sorgen für mehr Schlafkomfort. • An jedem Sitz befindet sich ein eigener Laptop-Anschluss (110 Volt) • Kostenlose Sitzplatzreservierung • Erhöhte Freigepäckmenge: 30 kg sowie die kostenlose Beförderung eines Sportgerätes (Nicht auf Zu-und Abringerflügen). • Zusätzliche Premium-Meilen des Lufthansa Miles & More Programms. • Es erwartet Sie ein 5 Gänge Menü mit 3 Hauptgängen zur Wahl, ein separater Dessert- und Digestifwagen sowie ein exklusives Getränkesortiment einschließlich Welcome-Drink. In Frankfurt sowie an vielen Flughäfen im Ausland können Sie an separaten Comfort-Class-Schaltern bequem einche-

Die neue Premium Economy Class bietet 35 bequeme Sitze mit einem 15 cm größeren Sitzabstand als in der regulären Economy Class. Freuen Sie sich außerdem auf viele weitere Extras wie z.B.: • Kostenfreie Sitzplatzreservierung • Cocktailservice mit Snack • Erlesenes Premium Menü • Großes Zeitschriftenangebot • Kostenlose Kopfhörer • Kostenfreie alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten • und vieles mehr

Miles & More Fluggäste von Thomas Cook Reisen erhalten bei Flügen mit Condor die volle Meilengutschrift für das Vielfliegerprogramm Miles & More. Anmeldeformulare erhalten Sie kostenlos direkt bei Lufthansa oder in vielen Reisebüros. Legen Sie beim Check-in in Deutschland Ihre Miles & More Kundenkarte vor. Ganz gleich, ob Sie Ihren Flug direkt bei uns oder einem Partner-Veranstalter gebucht haben, alles läuft wie bei Lufthansa Miles & More, bis auf zwei Besonderheiten: 1. Die Gesamtmeilen für Hin- und Rückflug werden Ihnen beim Check-in in Deutschland sofort gutgeschrieben, so dass Sie beim Rückflug keine Karte vorlegen müssen. 2. Sämtlichen Flugzielen sind Meilensammelwerte zugeordnet, z.B. 3.000 Meilen für einen Hin- und Rückflug auf folgenden Strecken: Naher Osten, Ostafrika, Indischer Subkontinent, Westafrika, Karibik, Mittelamerika, Südamerika. Comfort Class Langstrecke 6.000 Meilen.

Bitte finden Sie sich mindestens 1 1/2–2 Stunden vor Abflug am Schalter der Fluggesellschaft ein, die in Ihrem Flugschein angegeben ist. (Bitte beachten Sie die Abflugtafeln am Flughafen). Der Flug wird in der Regel wie ausgeschrieben (siehe Abflugtabelle) durchgeführt – trotzdem müssen wir uns Änderungen der Fluggesellschaft, der Fluggeräte sowie der Streckenführung vorbehalten. Die meisten Flüge sind Non-Stop-Flüge, wir behalten uns jedoch Zwischenlandungen vor. Bereits ausgeschriebene Via-Flüge sind in unserer Flugübersicht gekennzeichnet. Alle Flugzeiten sind Durchschnittszeiten und beziehen sich auf Non-Stop-Flüge. An- und Abreisetage gelten als Reisetage, es liegt jedoch nicht in unserer Gewalt, die Flugzeiten zu bestimmen. Im ungünstigsten Fall kann ihr Hinflug am Abend und ihr Rückflug am frühen Morgen stattfinden. Die häufigsten Ursachen für Flugverspätungen sind Unwetter, Streiks von Fluglotsen oder des Flughafenpersonals oder auch Überfüllung des internationalen Luftraumes. Daher müssen wir im Falle eines innerdeutschen oder internationalen Zubringerfluges bisweilen zwei- bis dreistündige Übergangszeiten beim Umsteigen einplanen. Während Ihres Fluges erhalten Sie, je nach Tageszeit, Erfrischungsgetränke und/oder warmes bzw. kaltes Essen. Am Saisonende kann es in seltenen Fällen durch Flugtagwechsel zu einer Änderung Ihrer gebuchten Aufenthaltsdauer kommen. Bei Verlust der Reisedokumente werden 330,–3 für die Neuausstellung berechnet. (Stand bei Drucklegung) Den jeweils tagesaktuellen Stand der Geschäftsbedingungen der einzelnen Fluggesellschaften erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.

Rund ums Fliegen Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Die bei der Ausschreibung genannten Luftfahrtunternehmen entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Wir werden Sie umgehend informieren, falls eine andere als die in der Beschreibung genannte Fluggesellschaft zum Einsatz kommt.

Nichtraucher-Flüge Um den Wünschen der überwiegenden Anzahl von Fluggästen Rechnung zu tragen, bieten neben dem grundsätzlichen Rauchverbot auf innerdeutschen Strecken weltweit immer mehr Fluggesellschaften Nichtraucher-Flüge an. Nichtraucher-Flüge bieten wir z.B. mit: • Condor • Air Berlin (operated by LTU)

Flughafen-Service-Schalter von Thomas Cook Reisen Fluggästen von Thomas Cook Reisen stehen an allen deutschen Flughäfen unsere Service-Schalter zur Verfügung. Sie werden bei allen Fragen, die mit der Flugreise verbunden sind, von Thomas Cook Service Mitarbeitern betreut. Hinterlegte Reisedokumente werden hier für Sie bereit gehalten und müssen vor Ihrer Urlaubsreise abgeholt werden.

Service für Behinderte am Flughafen Am Flughafen und an Bord stellen wir Ihnen kostenfrei Rollstühle zur Verfügung. Private Rollstühle und sonstige Hilfsmittel transportieren wir ebenfalls gratis. Sie müssen beim Check-in als Sondergepäck aufgegeben werden. Blinde und Gehörlose dürfen ihre Hunde (mit Maulkorb) mit an Bord nehmen. Wir bitten Sie, diese Serviceleistungen frühzeitig in Ihrem Reisebüro anzumelden oder schriftlich unter: THOMAS COOK REISEN: Telefon: (0 61 71) 65 65 200 Fax: (0 61 71) 65 65 741 sc-fern-west@thomascook-reisen.de

Freigepäck Bei Condor-Flügen nach Asien, Afrika, Mittelamerika und in die Karibik sind in der Touristenklasse 1 Gepäckstück bis max. 20 kg und in der Condor-ComfortClass 1 Gepäckstück bis max. 30 kg zulässig (Außenmaße für diese Gepäckstücke: Länge+Breite+Höhe= max. 202 cm). Das erhöhte Freigepäck der Comfort Class gilt nur auf Condor-Flügen, nicht auf Zubringerflügen oder Anschlussflügen im Urlaubsgebiet. Bei einem Aufenthalt ab 29 Nächten sind bei Condor-und Austrian Airlines/Lauda Air-Flügen bis zu 30 kg je Person zugelassen. Bitte beachten Sie die möglicherweise abweichenden Freigepäckgrenzen bei Anschlussflügen vom Condor-Zielflughafen zu Ihrem Urlaubsziel. Bei Inlandsflügen im Urlaubsziel gelten ggf. abweichende Freigepäckgrenzen. Beachten Sie hierzu die länderspezifischen Hinweise hier im Infoteil. Für das separat zubuchbare Paket „Comfort Plus“ gelten 30 kg Freigepäck/Person. Kleinkinder (unter 2 Jahren) haben bei vielen Fluggesellschaften generell die gleiche Freigepäckmenge wie die erwachsene Begleitperson. Bei Condor gilt für Kleinkinder bis 2 Jahre eine Freigepäckgrenze von 20 kg.

Handgepäck Zulässig ist ein Gepäckstück bis maximal 5 kg bzw. 6 kg je Passagier, dessen Maße nicht größer als 55 x 40 x 20 cm sein dürfen. Gepäckstücke, die größer und/oder schwerer sind, müssen am Check-inSchalter der Fluggesellschaft aufgegeben werden. Das Handgepäck ist in der Freigepäckmenge eingeschlossen. (Angaben variieren je nach Fluggesellschaft). Achtung: Auf die Mitnahme von spitzen und scharfen Gegenständen (z.B. Klappmesser, Nagelscheren, Stricknadeln, etc.) im Handgepäck muss unbedingt verzichtet werden. Neue EU-Handgepäckregelung seit 6.11.2006: Die neue EU Handgepäckregelung gilt für alle Flüge, die von Flughäfen in der Europäischen Union abfliegen, unabhängig von deren Bestimmungsort und dem Niederlassungsland der Fluggesellschaft. Bitte beachten Sie,

dass sich weitere Länder außerhalb der EU ebenfalls an diese Regeln angepasst haben. Auf allen Flügen, die in der EU starten sowie auf Anschlussflügen ab Europa dürfen seit 6. Nov. 2006 Flüssigkeiten nur noch eingeschränkt mit in die Flugzeugkabine genommen werden. Dazu zählen auch alle innerdeutschen und innereuropäischen Flüge. Flüssige und gelartige Produkte, wie z. B. Pflegeund Kosmetikartikel, sind jedoch im Handgepäck gestattet, sofern sie den folgenden Bestimmungen entsprechen: Behältnisse mit Flüssigkeiten und ähnlichen Produkten dürfen bis zu 100 ml fassen (es gilt die aufgedruckte Höchstfüllmenge). Alle einzelnen Behältnisse müssen vollständig in einem transparenten, wieder verschließbaren Plastikbeutel (z. B. handelsübliche Plastikbeutel mit so genanntem „Zipp-Verschluss“) mit max. einem Liter Fassungsvermögen transportiert werden. Pro Person ist ein Beutel erlaubt. Der Beutel muss bei der Sicherheitskontrolle separat vorgezeigt werden. Wir empfehlen, dass sich die Passagiere diese Plastikbeutel frühzeitig besorgen und ihre Flüssigkeiten, die sie im Handgepäck befördern möchten, bereits zu Hause entsprechend verpacken. Medikamente und Spezialnahrung (z.B. Babynahrung), die während des Fluges an Bord benötigt werden, können außerhalb des Plastikbeutels transportiert werden. Diese Artikel müssen ebenfalls an der Sicherheitskontrolle vorgelegt werden. Artikel und Beutel, die den Maßgaben nicht entsprechen, dürfen nicht mit an Bord genommen werden. Eine ähnliche Regelung gilt bereits seit 29. September 2006 auf Flügen und Umsteigeverbindungen in die USA mit 90 ml pro Behältnis. Zurzeit werden jedoch an deutschen Flughäfen auf Flügen in die USA 100 ml pro Behältnis akzeptiert. Duty Free Artikel (wie Getränke oder Kosmetikartikel), die am Tag des Fluges im DutyFree-Bereich der Flughäfen in der EU oder an Bord eines Flugzeuges einer EU-Fluggesellschaft, z. B. auf einem Condor Flug, erworben wurden, dürfen in einer versiegelten Tüte mitgeführt werden, sofern ein Kaufbeleg

vom selben Tag vorliegt. Condor hat keinen Einfluss auf diese gesetzlichen Auflagen und bittet Fluggäste, diese bereits bei der Reiseplanung zu berücksichtigen und das Handgepäck auf das Nötigste zu reduzieren. Durch diese gesetzlichen Maßnahmen erhöht sich auch der Umfang der Sicherheitskontrollen und es kann zu längeren Wartezeiten kommen. Änderungen vorbehalten (Stand bei Drucklegung)

Sondergepäck Die Mitnahme von Sondergepäck auf Charterflügen ist – gegen Bezahlung – selbstverständlich möglich. Wir verweisen auf untenstehende Tabelle und auf das entsprechende Informationsblatt, das wir Ihnen ca. 2 Wochen vor Abflug mit Ihren Reiseunterlagen zusenden. Es gelten grundsätzlich die jeweiligen Bedingungen der Fluggesellschaft, die im Reisebüro zu erfragen sind. Bitte beachten Sie, dass die Sondergepäckregelungen nicht für Zu- oder Abbringerflüge gelten. Melden Sie bitte Ihr Sondergepäck im Reisebüro oder direkt bei der Fluggesellschaft.

Gebühren für Übergepäck Condor: Kurz-/Mittelstrecke: 5 8,-/kg Langstrecke: 5 16,-/kg, für Übergepäck, das am Flughafen bezahlt wird. Condor bietet die Möglichkeit zusätzliche Freigepäckpakete vorab zu buchen hierbei sparen Sie 50% gegenüber der Flughafenrate. Bei Linienflügen können Sie die für die jeweilige Fluggesellschaft gültigen Gebühren in Ihrem Reisebüro erfragen.

Aufpreis für höhere Buchungsklassen Bei Linienflügen ist in unserem Reservierungssystem jeweils die günstigste Buchungsklasse hinterlegt. Oftmals halten die Fluggesellschaften in diesen Klassen nur ein geringes Sitzplatzkontingent bereit. Sollte die gewünschte Flugstrecke ausgebucht sein, haben Sie jedoch meist die Möglichkeit, gegen einen entsprechenden Aufpreis in einer höheren Buchungsklasse („Upsell“) zu fliegen. Dies gilt auch für Flüge in der Business Class.

Beförderung von Sportgepäck/Sondergepäck* Fernstreckenflüge Einige uns vorliegende Tarife für Hin- und Rückflug ab deutschen Flughäfen (ohne Gewähr):

Condor

Preise in EUR

Fahrräder

Surfboard/Kiteboard

Tauchgepäck

Golfgepäck

3 80,(bis 30 kg inkl. Verpackung)**

3 80,-** bis max. 30 kg

3 80,-**

frei bis 15 kg zuzügl. zum Freigepäck (separat verpackt)

3 50,-

frei bis max. 140 cm Länge ab 141 cm Länge bis max. 30 kg 3 50,-

frei bis 30 kg zzgl. zum Freigepäck (separat verpackt)

frei bis 30 kg zzgl. zum Freigepäck (separat verpackt) 1 Golftasche inkl. Equipment frei

Air Berlin

* Eine rechtzeitige Anmeldung z.B. für Sperrgepäck, Kofferübergrößen, Sportgepäck, Waffen, Munition, usw. ist unbedingt erforderlich. Um Transportschäden zu vermeiden, ist die Beförderung von Sportgeräten nur in dafür geeigneter Transportverpackung bzw. Transportbehältnissen möglich. Bei einigen Fluggesellschaften ist ein Versicherungsnachweis notwendig. Weitere Informationen über Tarife bzw.Transportbedingungen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. ** anmeldepflichtig

Änderungen vorbehalten (Stand bei Drucklegung)

243

Zug zum Flug Die Fahrt bis Salzburg Hbf mit der DB ist eingeschlossen. Bei Abflug ab EuroAirport Basel sind die Bahnstrecken Basel Bad – Basel SBB und die Buslinie 50 ab Basel SBB eingeschlossen. Bei Abflughäfen von anderen ausländischen Flughäfen gilt der Zug zum Flug-Fahrschein nicht, auch nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze. Zug zum Flug Fahrscheine sind grundsätzlich nicht grenzüberschreitend nutzbar. Sie können den Fahrschein zum Abflughafen am Tag vor dem Abflugtermin und am Abflugtag selbst nutzen. Der Fahrschein vom Abflughafen gilt am Tag der Rückkehr und am Tag danach. Die maximale Gültigkeit beträgt zwei Monate. Der Thomas Cook Reisen Zug zum Flug -Fahrschein erlaubt Ihnen ebenfalls Zwischenstopps bei Ihrer Reise zum Flughafen. An- und Rückreise müssen jedoch in Richtung zu dem Zielflughafen/Heimatbahnhof erfolgen. Abreise- und Ankunftsflughafen müssen nicht übereinstimmen. Nicht in Anspruch genommene Thomas Cook Reisen Zug zum Flug-Fahrscheine verfallen ersatzlos. Der Zug zum Flug-Fahrschein kann pro Richtung nur einmal genutzt werden.

Inklusive:

Zug zum Flug In Kooperation mit der Deutschen Bahn AG bietet Ihnen Thomas Cook Reisen einen umfassenden Service für Ihre Anreise zum Flughafen an. Für Ihre Flugreise ab deutschen Flughäfen erhalten Sie einen Thomas Cook Reisen Zug zum Flug-Fahrschein der Deutschen Bahn zweiter Klasse. Bei Buchungen einer Thomas Cook Reisen Flugreise aus diesem Katalog ist die Anreise von Ihrem nächstgelegenen DBBahnhof zu Ihrem Abflughafen mit dem Zug sowie die ggf. notwendige Weiterfahrt vom Zielbahnhof zu Ihrem Abflughafen mit den jeweiligen öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb Deutschlands bereits im Reisepreis inklusive.

Mit Ihren Thomas Cook Reisen Reiseunterlagen erhalten Sie Ihre Zug zum Flug -Fahrscheine, die für die Hin- und Rückreise auf deutschem Bundesgebiet in der 2. Klasse berechtigen. Sie gelten in allen Zügen der Deutschen Bahn AG (InterCity-Express, InterCity, EuroCity, RegionalExpress, StadtExpress, RegionalBahn und S-Bahn). Er ist nur gültig in Verbindung mit Ihren Reiseunterlagen.

Die Thomas Cook Reisen Zug zum FlugFahrscheine sind nicht gültig in Autozügen, Sonder- und in Charterzügen. Für die Benutzung des ICE-Sprinters ist ein separater Aufpreis pro Person und Richtung zu zahlen. Das Reservierungsentgelt für den ICE-Sprinter ist in diesem Aufpreis bereits enthalten. Erhältlich in Ihrem Reisebüro mit DB-Lizenz oder in einer DB-Verkaufsstelle.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie, dass innerhalb von Verkehrsverbünden besondere Tarifbestimmungen gelten. Fahrten von Ihrem Wohnort zu Ihrem Abflughafen sind mit den von Thomas Cook Reisen angebotenen Zug zum FlugFahrscheinen daher nicht möglich in Zügen des regionalen Verbundverkehrs, wenn Wohnort und Abflughafen im gleichen Verbundgebiet liegen. Die Fahrt in den Fernzügen der DB (ICE, IC, EC) ist jederzeit möglich.

Wichtiger Hinweis im Falle kurzfristiger Buchung: Das Thomas Cook Reisen Zug zum Flug -Inklusive-Angebot kann von Reisenden, deren Flugscheine am Flughafen hinterlegt werden, nur eingeschränkt genutzt werden. Bis 5 Tage vor Reisetermin erhalten Sie Ihre Fahrscheine zusammen mit Ihrem Hotelgutschein per Post. Für ganz kurzfristige Katalog-Buchungen können Ihnen zumindest die Fahrscheine für die Rückreise bei Abholung Ihres Flugscheins am Flughafen-Schalter ausgehändigt werden. Daher besteht für alle Thomas Cook Reisen -Buchungen, die kurzfristiger als 14 Tage vor Reiseantritt getätigt werden, kein Rechtsanspruch auf dieses Angebot. Da man bei öffentlichen Verkehrsmitteln Verspätungen nie ganz ausschließen kann, sollten Sie Ihren Abflughafen bitte spätestens zwei Stunden vor Abflug erreichen. Jeder Reisende ist für seine rechtzeitige Anreise zum Flughafen selbst verantwortlich.

Gegen einen Aufpreis können Sie die Anfahrt in der 1. Klasse direkt bei Ihrer Reisebuchung in Ihrem Reisebüro hinzubuchen. Die Preise finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Kinder bis 14 Jahre fahren kostenfrei und benötigen keinen eigenen Fahrschein. Preise Reiseart Leistung Reiseart Leistung für Produkt in EURO

244

WEST

BEN1KH FERN

S RWGUH A Zuschlag 1. Klasse HIN

28,-

WEST

BEN1KR FERN

S RWGUR A Zuschlag 1. Klasse RÜCK

28,-

WEST

BEN1HR FERN

S RWGUB A Zuschlag 1. Klasse HIN/RÜCK 56,-

Weitere Informationen zu Zugverbindungen/-zeiten sowie 1. Klasse- und Sitzplatzreservierungen und zu Nachtzügen erhalten Sie an jeder DB-Verkaufsstelle bzw. Ihrem nächstgelegenen Db-Serviceschalter. Alle Auf-/Zuschläge bezahlen Sie selbst. Weitere Informationen finden Sie unter www.bahn.de

Zug zum Flug Inklusive Service innerhalb von Österreich Für Ihre Buchung in Österreich bieten wir Ihnen für alle Abflüge zu Thomas Cook Reisen-Zielen ab einem beliebigen ÖBB-Bahnhof zu Ihrem österreichischen Abflughafen einen 2. Klasse Fahrschein der ÖBB für Hin- und Rückfahrt ohne Mehrkosten an. Bitte geben Sie Ihre Bestellung bereits bei der Reisebuchung pro Strecke und pro Person bekannt (Hinweis für Reisebüros: Wien hin SONWH1, Wien zurück SONWR1, restliche Bundesländer hin SONRH1, restliche Bundesländer zurück SONRR1). Die Bahngutscheine erhalten Sie gemeinsam mit Ihren Reiseunterlagen. Diese sind direkt am Fahrkartenschalter am Bahnhof gegen die original ÖBB-Fahrkarten einzulösen (nur in Verbindung mit einem Thomas Cook Reisen Flugschein). Die ÖBB Fahrscheine sind im Zeitraum zwei Tage vor Abflug bis zwei Tage nach Rückflug gültig. Kosten für die Fahrstrecke zwischen Bahnhof und Flughafen sind nicht enthalten. Ausnahme: In Wien ist der Vienna Airport Bus inklusive (Reisebüro-Hinweis: Airport Bus hin SONVH1, Airport Bus zurück SONVR1). Alle Auf-/Zuschläge bezahlen Sie selbst.

Gültig für Deutschland

Sicherheit jederzeit – weltweit! Damit Ihre Urlaubsfreude nicht getrübt wird, empfehlen wir Ihnen ELVIA Reiseschutz. Dieser übernimmt eventuelle Stornokosten (u.a. auch bei Arbeitslosigkeit) oder die Kosten für einen Kranken-Rücktransport aus dem Ausland. Unsere attraktiven Angebote sind alle optional mit und ohne Selbstbehalt abschließbar! Wählen Sie aus und reisen Sie immer mit einem sicheren Gefühl.

Paar-Special! Familienprämien gelten auch für zwei Erwachsene ohne Kinder!

Ihr Preisvorteil: ELVIA Jahres-Reiseschutz! • Weltweit gültig für alle deutschen Reiseveranstalter! • Gültig für alle Reisearten! • Sicherheit vor und während der Reise!

ELVIA Jahrespaket 365-Vollschutz

ELVIA Komplettschutz WELT

WELT • Reiserücktritt-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Umbuchungsgebühren-Schutz • Reisegepäck-Versicherung

• Reiserücktritt-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Umbuchungsgebühren-Schutz • Reisegepäck-Versicherung

• Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport

• Reiseunfall-Versicherung

Versicherungssummen: 2.000,– je Person, 4.000,– je Familie / Paar

Versicherungssummen: 2.000,– je Person, 5.000,– je Familie / Paar

ELVIA JahresReiserücktrittVollschutz

• Reisehaftpﬂicht-Versicherung

Versicherungssummen: 500.000,– je Person, 1.000.000,– je Familie / Paar bei Personen- und Sachschäden

Jahresprämie je Person

Code JV365 P

Reise- Code preis KOMPL Q

Code JRRVS P

95,–

200,–

48,–

bis

600,–

58,–

800,–

69,–

bis 1.000,–

75,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 1.500,– je Person Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 1.500,–

88,–

bis 2.000,–

110,–

+ 2.000,– + 4.000,–

bis 2.500,–

132,–

bis 10.000,–

5,5 %

+ 50,– + 100,–

JV365 Q JV365 R

ohne SB

KSOSB P

+ 5,– + 55,–

ohne SB

KSOSB P

+ 5,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

9,–

200,–

16,–

bis

400,–

23,–

bis

600,–

30,–

bis

800,–

37,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 1.500,– je Person Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 1.000,–

41,–

bis 1.500,–

52,–

+ 2.000,– + 4.000,–

bis 2.000,–

65,–

55,–

• Gültig für beliebig viele Reisen

bis

800,–

bis 1.000,–

KSOSB P

+ 5,–

KSOSB P

+ 5,–

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

+ 55,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

JahresCode prämie je JRRVS F Familie / Paar

Reise- / Code Mietpreis RRMFG T

Prämie je Familie / Paar

ohne SB

34,–

800,–

39,–

bis 1.000,–

46,–

bis 1.500,–

59,–

95,–

bis 2.000,–

79,–

109,–

bis 2.500,–

99,–

bis 3.000,–

119,–

137,– 156,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 3.500,– je Familie / Paar Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 2.500,–

168,–

bis 3.500,–

199,–

• Gültig für beliebig viele Reisen

bis 4.500,–

229,–

bis 10.000,–

6,0 %

109,–

bis 3.500,–

139,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 3.500,– je Familie / Paar Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 4.000,–

159,–

bis 4.500,–

179,–

+ 2.000,– + 4.000,–

bis 5.000,–

199,–

JRRVS G JRRVS H

+ 50,– + 100,–

bis 10.000,–

ohne SB

KSOSB F

+ 10,–

ohne SB

+ 55,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

Maximale Reisedauer je Reise: 45 Tage *

KSOSB F

+ 10,–

ohne SB

+ 10,–

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

Maximale Reisedauer: 93 Tage *

Ab hier rechnet sich unser Jahres-Reiseschutz!

4,0 % vom Reisepreis

vom Reisepreis

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

3,8 %

600,–

bis 2.000,–

+ 50,– + 100,–

bis 10.000,–

bis

bis 1.500,–

JV365 G JV365 H

+ 50,– + 100,–

bis

190,– + 2.000,– + 4.000,–

JRRVS Q JRRVS R

vom Reisepreis

Prämie Reise- Code Familie / preis KOMPL G je Paar

JahresCode prämie je JV365 F Familie/Paar

Prämie je Person

100,–

vom Reisepreis

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

Reise- / Code Mietpreis RRMFG K

bis

35,–

400,–

• Golf-Ausfall-Versicherung • Golf-Schlägerbruch-Versicherung • „Hole in One“ - Versicherung

bis

Prämie je Person

bis bis

Jahresprämie je Person

• Gültig für beliebig viele Reisen

bis

WELT

WELT • Reiserücktritt-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Umbuchungsgebühren-Schutz

Versicherungssummen je Person: bis zu 30.000,– bei Invalidität, 10.000,– bei Tod, Bergungskosten bis 2.000,–

• Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport

ELVIA Golf-SpezialVersicherung

ELVIA ReiserücktrittVollschutz

KSOSB F

+ 10,–

ohne SB

KSOSB F

+ 10,–

+ 55,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

Maximale Reisedauer je Reise: unbegrenzt Maximale Reisedauer: unbegrenzt

* Begrenzung gilt nicht für Reiserücktritt- und Reiseabbruch-Versicherung.

Code GSPEZ A

Prämie je Person

23,–

Einzel-Prämie: gültig für jeweils eine Person. Familien- / Paar-Prämie: gültig für maximal zwei Erwachsene, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis und Kinder bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres, sofern im Versicherungsvertrag namentlich genannt. Zuschlag für Personen ab 70 Jahre: Maßgebend ist das Alter bei Versicherungsabschluss. Im Zuschlag ist als Extra die ComfortAssistance enthalten, die die Organisation einer persönlichen Hilfe im Haushalt (z. B. Wohnungsreinigung, Wäsche, Menü- und Einkaufsservice) nach einer krankheitsbedingten versicherten Stornierung übernimmt. Abschlusshinweise: Der Abschluss des Reiserücktritt-Schutzes / Paketes mit Reiserücktritt-Schutz sollte bei Buchung der Reise erfolgen, ein späterer Abschluss ist bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich. Bei Buchungen ab 29 Tagen vor Reiseantritt ist die Versicherung sofort, spätestens innerhalb der nächsten 3 Werktage, abzuschließen. Beim Jahres-Reiseschutz werden Reisebuchungen frühestens ab 30 Tagen vor Abschluss des Jahres-Reiseschutzes in den Versicherungsschutz einbezogen. Wichtige Information: Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Mondial Assistance International AG. Die vollständigen Produktund Verbraucherinformationen und Versicherungsbedingungen können Sie unter www.elvia-tc.de einsehen oder unter Telefon +49 (0)89 62424-460 anfordern. Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. Alle Preise in Euro.

Buchungshilfen für das Reisebüro Eingabecodes im Überblick Aktion: B/BA/BQ/BR BI/BC D/DR G H I SA/S/SR UA/U/UR V RA +/-

246

Buchungsanfrage/on request/ mit Druck der RBRE Buchungsinformation/-bestätigung Darstellen/ mit Druck der RBRE Flugvakanz Hotel-/RR-/Sonderleistungs-/ Reiseführervakanz Information Vollstornoanfrage/Vollstorno/ -mit RBRE-Druck Umbuchungsanfrage/ Umbuchung/ -mit RBRE-Druck Vorgangssuche Faxvoucher erstellen und per Fax selbst zustellen Vor-/ Rückblättern gleichzeitig in Leistungszeilen, Namen, Mittelteil

Anforderung: BA Bahn F Flug H Hotel MW Mietwagen/Campmobile/ Motorräder S Sonderleistung V/KV Versicherung/ keine Versicherung P Paketcode

Bemerkungen Eingabe von Kundenwünschen, Flugnummern, Ankunftszeiten etc. durch freie Texteingabe, 60 Zeichen

Tipps zum Buchen von Bausteinpaketen Pakete verändern Grundsätzlich müssen Paketcodes zuerst mit Aktion BA in ihre einzelnen Reisebausteine aufgeschlüsselt werden, erst dann ist eine Veränderung möglich, z.B. von: • Airline (siehe Flugvakanz) • Hotelcode, z.B. Austausch Hotel: Iberostar Paraiso (CUN496) gegen Hotel: Barcelo Maya Palace (CUN578) • Zimmerkategorie, z.B. Superior (2A) gegen Deluxe (2B) • Verpflegung, z.B. von FR auf HP • Dauer (Ausnahme: Kurztouren und Rundreisen) • Mietwagenkategorie, z.B. von CC auf MC Nach einer Veränderung von Reisebausteinen eines aufgelösten Paketes, ermitteln Sie mit Aktion: BA den zugehörigen Preis.

1. Eingabe Paketcode Ein Paket besteht grundsätzlich aus mehreren Reisebausteinen und wird durch einen Paketcode im Katalog abgebildet. Mit Aktion: BA und Datenfreigabe lösen Sie den Paketcode in dessen verschiedene Bestandteile auf.

2. Ausgabe Paketcode Hier handelt es sich um einen Gabelflug sowie die „Große Südamerika- Rundreise“, die auch ohne Flug gebucht werden kann. Um mehrere Pakete auf einem Vorgang zu kombinieren, lösen Sie bitte ein Paket nach dem anderen mit Aktion: BA auf.

3. Mit Aktion G in die Flugvakanz Auch wenn das System sagt: „Buchung möglich, bitte komplettieren“ verzweigen Sie an dieser Stelle mit Aktion G in die Flugvakanz! Passen Sie Airline, Hin- und Rückflugdatum der ganzen Reise an, bevor Sie Datenfreigabe drücken.

Buchungshilfen für das Reisebüro 4

Flug buchen Falls Sie den Flug nicht im Rahmen eines Reisepaketes buchen, starten Sie nach Eingabe der Flugzeile mit Aktion G direkt mit der Flugvakanz, weiter mit Punkt 4. 4. Ausgabe nach Aktion G Sie erhalten eine nach aufsteigenden Preisen sortierte Liste des abgefragten, vakanzgeprüften Fluges inklusive Information über Airline und Routing. Das * unter dem Wort „Hinweise“ kennzeichnet gegebenenfalls, das dieser Flugtarif mit einer Landleistung gebucht werden muss. Es handelt sich um den Flugendpreis pro Vollzahler inklusive aller Steuern und Gebühren. Sie entscheiden sich durch ein X im entsprechenden Feld für einen Preis und verzweigen mit X im Feld Flugzeiten und Datenfreigabe in alle möglichen Flugverbindungen, die für den gewählten Flugtarif zutreffen.

5. Ausgabe nach X im Feld Flugzeiten Neben Zeitverschiebung und genauem Routing wird die Buchungsklasse (unter dem Buchstaben K) des Tarifes gezeigt. Sie entscheiden sich mit X für jeweils eine Hinund Rückflugzeit und verzweigen anschließend mit X im Feld Info und Datenfreigabe in die Tarifbestimmungen.

6. Ausgabe nach X im Feld Info Die Tarifinformationen werden in verkürzter Form abgebildet, wobei genau zu sehen ist, wann das Ticket ausgestellt wird, nämlich am 19.05.2010, da hier nicht mehr die Reise- und Zahlungsbedingungen greifen, sondern erhöhte Gebühren. Mit X im entsprechenden Feld akzeptieren Sie im Auftrag des Kunden die angezeigten Tarifbestimmungen und kehren mit X im Feld TOMA und Datenfreigabe in die Reservierungsmaske zurück.

Tipps • Gezielt nach Airline oder Klasse suchen, funktioniert durch eine Eingabe im Feld „Unterbring.“ mit B = Business P = Premium Economy F = First LH = Lufthansa • Falls innerhalb eines Vorgangs ein Reisebaustein angefragt werden muss (RQ), und das Ganze mit einem in den nächsten Tagen auszustellenden Flug kombiniert wird, nimmt das System die Buchung nicht an (Fehlermeldung). Zwei Lösungen: Wählen Sie einen teureren Flugtarif, der nicht sofort ausgestellt wird, oder buchen den Flug und die Landleistung(en) auf zwei separate Vorgänge. • Eingabe Gabelflug wie folgt möglich:FRALIMGIGFRA, d.h. Sie reihen alle Dreilettercodes aneinander. • Nach Übernahme eines Fluges aus der Vakanz mit anschließender Aktion BA, sehen Sie in der Flugzeile im Feld Status die Buchstaben AM, was bedeutet, dass der Flug zum Zeitpunkt der Abfrage verfügbar war. Sicherheitshalber empfiehlt es sich, sofern möglich eine Option zu tätigen, damit der Flug nach zubuchen weiterer Leistungen nicht unerwartet ausgebucht ist.

247

Buchungshilfen für das Reisebüro 1

Fahrzeug buchen 1. Eingabe Mietwagenvakanz Mit Aktion H, Anf.-Code MW und dem IATA- Städte- Dreilettercode (hier: CUN) der gewünschten Anmietstation rufen Sie sich eine Mietwagenvakanz auf. Damit das System nicht in die Hotelvakanz verzweigt, setzen Sie ein X in das Feld Mark.

2. Ausgabe Mietwagenvakanz CUNFAD

CUN F S AD

= = = =

Anmietstation Cancun Flughafenstation Stadtstation Tarif, hier: Premium Paket

Sie entscheiden sich für einen Fahrzeugtyp mit einem X in der entsprechenden Zeile und übernehmen die Leistung mit X im Feld TOMA in die Reservierungsmaske.

Reiseführer buchen 3. Eingabe Reiseführervakanz Mit Aktion H, Anf.-Code S und einem RF im Feld Leistungs-Code rufen Sie sich die Reiseführervakanz auf. Ist in der gebuchten Rundreise ein hochwertiger Reiseführer enthalten, geben Sie statt RF ein PF für Premium Reiseführer ein.

4. Ausgabe Reiseführervakanz Sie finden eine große Auswahl verschiedener Länder Reiseführer alphabetisch sortiert vor. Sie entscheiden sich mit einem X im entsprechenden Feld für einen Reiseführer und kehren mit X im Feld TOMA und Datenfreigabe in die Reservierungsmaske zurück. Hier gilt: Pro Vorgang entscheidet sich der Kunde für einen Reiseführer.

Checkliste vor Buchungsabschluss Ankunftszeit im Ziel überprüft? Über Flugzeit: nachtflug? Korrektes Datum? Passt das Datum des Transfers zur Transfer: Ankunft des internationalen Fluges? Falls Sie Transfers, Kurz Transfers/Zwischenflüge: touren oder Rundreisen separat (ohne den internat.

248

Flug) buchen, bitte Ankunftszeit, Flugnr., bzw. die gewünschte Abholzeit in das Feld Bemerkungen eingeben. Sie benötigen hierzu keine Codes, sondern das Feld Bemerkungen akzeptiert Ihre freie Texteingabe. Reiseführer angeboten und gebucht? Versicherung angeboten und gebucht?

Buchungshilfen für das Reisebüro Kundenwunsch Maske Der Katalog von Thomas Cook Reisen ist etwas Besonderes: Erstmals werden alle Urlaubsangebote nach individuellen Vorlieben und Interessen dargestellt. Dadurch finden Sie nicht nur schneller das passende Angebot, sondern kommen mit Sicherheit an das richtige Ziel der Urlaubswünsche. Benutzerhinweis Durch Aktion: KW und Eingabe der Reisedaten im Buchungssystem gelangen Sie nach Datenfreigabe in die Kundenwunsch-Maske.

Die Auswahl kann mit Selektion „weitere KW“ in der Navigationszeile verfeinert werden.

Durch Datenfreigabe wird die erweiterte Kundenwunsch-Maske dargestellt. Sie erhalten einen Überblick über den Thomas Cook „Urlaubsplaner“, in dem Sie zusätzliche Kundenwünsche eingeben können.

Durch Abfrage der Hotelvakanz erhalten Sie die verfügbaren Hotels, welche alle gewünschten Kriterien erfüllen.

Nach Auswahl des gewünschten Hotels und Übernahme in die TOMA-Maske werden zusätzlich automatisch alle buchbaren Sonderleistungen angezeigt. Das Angebot der buchbaren Sonderleistungen kann über die Selektion in der Navigationszeile erweitert werden. Auch hier ist eine direkte Übernahme in die TOMA-Maske möglich.

Sie haben nun 2 Möglichkeiten

nach Eingabe weiterer hotelspezifischer Kundenwünsche und Auswahl „Hotelvakanz“ erhalten Sie eine Auswahl aller verfügbaren Hotels.

Sonderleistungsliste Die gesamte Urlaubswelt auf einen Blick. Die speziell für Thomas Cook Reisen entworfene „Sonderleistungsvakanz“ zeigt Ihnen sofort auf Hotelebene interessante, vorausbuchbare Zusatzpakete. Themen wie Sonderausflüge, Sport- und Wellnessangebote, Mietwagen und spezielle Transfers sind dem Hotelwunsch zugeordnet. Benutzerhinweis 1. Aufruf der Sonderleistungsliste mit Aktion „H“ und durch Selektion der Hotelzeile mit „L“. 2. Auswahl des gewünschten Zusatzprogrammes (z.B. Anreise, Sport- und Wellness) über die Navigationszeile 3. Selektion mit „X“ vor der gewünschten Detailzusatzleistung

Teilmaske Kundenwunsch Schritt 3 + 4

Schritt 1 + 2

4 1

Schritt 5

5 Hinweis für Ihr Reisebüro: Buchung des Reiseführers nach Wahl Bei der Buchung einer Flugpauschalreise haben die Gäste von Thomas Cook Reisen einen Anspruch auf einen Reiseoder Sprachführer nach Wahl, die Auswahl des Titels kann unabhängig vom gebuchten Zielgebiet erfolgen. Diesen Service können Sie Ihren Kunden jetzt direkt bei der Buchung bieten! Dabei gehen Sie bitte wie folgt vor:

• Die Auswahl des gewünschten Titels erfolgt mit „X“ vor der betreffenden Zeile (je Buchung kann nur ein Titel ausgewählt werden).

• Nach Eingabe der Beförderungs- und Unterbringungsleistung kann der Reiseführer kostenfrei hinzugebucht werden.

• Der Versand des Reiseführers erfolgt automatisch an die angegebene Rechnungsadresse für die Buchung der Flugpauschalreise.

• Die zur Auswahl stehenden Titel befinden sich in der Sonderleistungsliste und sind alphabetisch nach Zielgebieten sortiert.

• Die Bestellung des Reiseführers wird auf der Reisebestätigung als gebuchte Sonderleistung ausgewiesen.

• Nach Ablauf der Optionsfrist kann der Reiseführer nicht mehr storniert/umgebucht werden.

Eine Übersicht über die zur Verfügung stehenden Reiseführertitel auf einen Blick finden Sie auch unter: www.tc-infonet.de, die Liste steht auch als Download zur Verfügung. Bei Rückfragen zu Ihrer Bestellung wenden Sie sich bitte direkt an den Verlag: Tel. 0 22 54/83 60 30

249

Preisberechnungsbeispiel So errechnen Sie Ihren Reisepreis:

unserer Hotels gewähren einen FRÜHBUCHER-BONUS. 9 Viele Dieser wird pro Vollzahler gewährt. Den Betrag sowie die Buchungsbedingungen finden Sie in der Zeile „FRÜHBUCHERBONUS“ im Tabellenuntertext.

Preisberechnung für ein Pauschal-Anschlussprogramm

Liebe Reisegäste, um Ihnen die Preisberechnung verständlicher zu gestalten, haben wir auf diesen Seiten ein Musterbeispiel aufgeführt.

Unser Reisebeispiel: 2 Erwachsene und 1 Kind (10 Jahre), Flug ab Frankfurt am 04.05.10 nach Cancún (CUN). 4 Nächte Rundreise „Yucatán Highlights“ im Doppelzimmer (A2A) mit Verpflegung laut Programm (LP). Im Anschluss 10 Nächte Hotel Gran Bahia Principe Akumal im Doppelzimmer (A2A) mit All Inclusive. Buchung am 30.11.10

Pauschalreise Zielflughafen liegt ein Basispreis für Erwachsene und 1 Jedem ein Basispreis für Kinder zugrunde. Dieser gilt für die gesamte

für die Preisberechnung des Anschlusspro6 Entscheidend grammes ist der tatsächliche Beginn. Falls Sie zuerst eine

Unser Beispiel: Bei Buchung bis 31.01.10 gewährt das Hotel einen FRÜHBUCHER-BONUS von 18% auf den Hotelpreis. Da FRÜHBUCHER-BONUS und Preisvorteile in diesem Hotel nicht kombinierbar sind wird hier nur der Preisvorteil 7=6 berechnet (siehe 10).

Rundreise buchen und danach ein Hotel, gilt als Berechnungsgrundlage für den Anschlussaufenthalt der Preis pro Nacht am tatsächlichen Ankunftstermin im Hotel. Hier muss der Anschlusstransfer berücksichtigt werden.

Unser Beispiel: Buchung eines 10-tägigen Badeaufenthalts im Hotel Gran Bahia Principe Akumal im Anschluss an die Rundreise „Yucatán Highlights“. Für das Hotel gilt demnach als Ankunftstermin der 08.05.10 (Abflug 04.05.10 plus 4 Nächte Rundreise). In der Preistabelle beträgt der Preis für das Doppelzimmer 3 55,pro Nacht vom 08.05.-18.05.10: 10 Nächte x 3 55,– = 3 550,– pro Vollzahler.

unserer Hotels bieten Ihnen an bestimmten Terminen 10 Viele besondere Preisvorteile. Diese Art der Ermäßigung sehen Sie in der Zeile „Preisvorteile“ im Tabellenuntertext.

Unser Beispiel: Bei Ankunft am 08.05.10 gilt in diesem Fall der Preisvorteil 7=6. Bei einem Aufenthalt von 10 Nächten erhalten Sie eine Übernachtung im Wert von 3 55,– pro Vollzahler und 3 28,– pro Kind kostenfrei.

Saison. Sie finden ihn auf den Seiten „Rund ums Fliegen“.

Unser Beispiel: Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind (2–14 Jahre):

3 980,– 3 910,–

der Preistabelle beim Hotel werden Kinderfestpreise ausPreistabellen enthalten Ab-Preise mit dem günstig7 Ingewiesen. 11 Unsere Diese gelten, wenn die Kinder gemeinsam mit den sten Pauschalreisepreis inkl. Flug und Transfers für die jeErwachsenen untergebracht werden. Beachten Sie, dass Kinder für den Flug i.d.R. ab 12 Jahren als Erwachsene gelten, in vielen Hotels aber noch bis zu einem höheren Alter Ermäßigung erhalten. Bitte wählen Sie, dem Alter des Kindes entsprechend, Kinder- oder Erwachsenenpreis für Flug und Hotel separat.

2 In unseren Flugtabellen finden Sie alle Reisetermine. Unser Beispiel: Der gewünschte Reisetermin ist der 04.05.10

Eventuelle Zu- und Abschläge sind jeweils neben dem Abflughafen angezeigt. Diese werden einmal pro Reise und Person berechnet.

Unser Beispiel: Für den Abflughafen Frankfurt und Flug mit DE am 04.05.10 ergeben sich bei unserem Reisebeispiel ein Zuschlag pro Person von 3 70,–

Bei Flügen mit Condor und Air Berlin gibt es für schnelle Bucher zu bestimmten Terminen einen Urlaubsbonus. Dieser wird einmal je Vollzahler und Reise ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten gewährt.

Unser Beispiel: Urlaubsbonus Condor/Air Berlin pro Vollzahler 3 120,– für die ersten 1.000 Schnellbucher nach Cancun mit Abflug vom 01.05.-30.06.10.

Preistabelle bei Ihrer gewünschten Rundreise finden Sie 5 IndenderZimmertyp, die Verpflegungsleistung und den Preis pro Rundreise je Saison. Bitte beachten Sie, dass bei Flügen mit Ankunft im Ziel am nächsten Tag (Übernachtflug) das Ankunftsdatum einen Tag später als der Abflug in Deutschland ist.

Unser Beispiel: Es handelt sich nicht um einen Übernachtflug. Die Ankunft in Mexiko ist also am 04.05.10. Der Preis für die Rundreise in der Preisspalte zu Ihrem Reisetermin beträgt 3 351,– pro Vollzahler und 3 173,– pro Kind (6-15 Jahre)

250

Unser Beispiel: Für das Doppelzimmer (A2A) gilt für das Kind von 2–14 Jahren der Kinderfestpreis. Dieser beträgt 3 28,– pro Nacht vom 08.05.-18.05.10 inklusive Verpflegung (AI). 10 Nächte x 3 28,– = 3 280,–

Unter den Preisen finden Sie den Betrag für den Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück. Ggf. gelten für Kinder um ca. 50% ermäßigte Preise, diese sind dann im System hinterlegt.

weils angegebene Zimmerkategorie und Verpflegung. FRÜHBUCHER-BONUS und Preisvorteile sowie der Urlaubsbonus Condor/Air Berlin sind bereits inbegriffen. Kombi-Tipp

Kombinieren & Sparen:

unserer Rundreisen können schon im voraus als 12 Einige Paket mit einem Hotel gebucht werden. Diese Pakete sind günstiger als die Einzelkomponenten und als KombiTipps auf den jeweiligen Rundreise- und Hotelseiten gekennzeichnet. Für die Berechnung des Kombi-Tipps nehmen Sie bitte die Codierung R2R/R1R der Preistabellen.

Reisebaustein auf der rechten Seite der Preistabelle finden Sie un13 Jeweils ter dem Veranstalter „TOC“ Reiseart „WEST“ Preise für Rundreisen oder Hotels ohne Flug und Transfer für eine individuelle Urlaubsplanung.

„Zubuchbare Reisebausteine“ finden Sie Flüge 14 Unter und Transfers, die individuell zu der gewünschten Rundreise bzw. Hotel hinzu gebucht werden können.

Unser Beispiel: Der Transfer beträgt 3 15,– pro Erwachsenen. (3 8,– pro Kind lt. System).

hier angegebenen Bausteinpakete beinhalten ne15 Die ben der Rundreise bzw. den Hotelübernachtungen auch den Langstreckenflug ab Deutschland, „Zug zum Flug“-Ticket und in der Regel alle notwendigen Transfers vom/zum Flughafen (siehe auch Seite 5).

Gesamtpreis für unser Beispiel: Basispreis Flug für Erwachsene Basispreis Flug für Kinder Flugzuschlag am Reisetermin pro Person

2 x 3 980,– 1 x 3 910,– 3 x 3 70,– Zwischensumme

= 3 1960,– = 3 910,– = 3 210,– = 3 3080,–

abzüglich Urlaubsbonus

2 x 3 - 120,– Zwischensumme

= 3 - 240,– = 3 2840,–

2 x 3 351,– 1 x 3 173,– Zwischensumme

=3 =3 =3

702,– 173,– 875,–

2 x 3 550,– 1 x 3 280,– 2 x 3 - 55,– 1 x 3 - 28,– 2 x 3 15,– 1 x 3 8,– Zwischensumme

=3 =3 =3 =3 =3 =3 =3

1100,– 280,– - 110,– - 28,– 30,– 8,– 1280,–

Rundreise „Yucatán Highlights“ Rundreisepreis Erwachsene Rundreisepreis Kind Hotelpreis Erw. 08.05.–18.05. 10 Nächte à 3 55,– = 3 550,– Hotelpreis Kind 08.05.–18.05. 10Nächte á 3 28,– = 3 280,– abzüglich Preisvorteil 7=6 Vollzahler 08.05.–18.05. = 3 55,– abzüglich Preisvorteil 7=6 Kind 08.05.–18.05. = 3 28,– Transfer Erwachsener Rundreise – Hotel Transfer Kind Rundreise – Hotel Der gesamte Reisepreis für 3 Personen bei 2 Wochen beträgt

5 4995,–

Preisberechnungsbeispiel Preisberechnung Musterbeispiel So errechnen Sie Ihren Reisepreis. Der Preis für Ihre Pauschalreise setzt sich zusammen aus Basispreis + Flugzu-/-abschlag + Rundreisepreis + Hotelpreis pro Nacht je Saison + Transfer.

Basispreis + Flugzu-/abschlag

Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

1 DIENSTAG

2 3

Mexiko, Zielflughafen Cancun (CUN) € 980,– € 910,–

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre): Basispreis Kind (2 bis 14 Jahre): Abflughafen Frankfurt München

inkl. Flug, Steuern, Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/Air Berlin, Premium-Menü bei Flug mit Condor und Reiseleitung.

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 7, 9, 11, 14, 16, 18, 21, 23, 25 und 28 Nächte; bei Flug mit Air Berlin: 7, 14, 21 und 28 Nächte

Airline DE AB

Mai

Juni

Juli

August

September

Oktober

Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Mexiko

10.000 Fern-Pauschalreisen-Schnellbucher insgesamt – die ersten 1.000 Schnellbucher nach Cancun erhalten einen Preisabschlag in Höhe von 120,– Euro.

Preisvorteil pro vollzahlendem Airline Erwachsenen und Reise Condor / Urlaubsbonus Air Berlin

Betrag

3 120,–

Konditionen / Abreisezeiten

alle Abflüge vom 01.05.–30.06.2010 und vom 16.08.–30.09.2010

Anspruchsberechtigt sind …

… die ersten 1.000 Schnellbucher nach Cancun

(Mindestaufenthalt 7 Nächte)

Rundreise Yucatán Highlights PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83391A/R, Verpfl.: LP, Dauer: 4 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Belegung Unterbringung 01.05.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 144): v 980,-

2 Erw. A2A 351

1 Erw. A1A 462

2 Erw. R2R 347

5 Tage 2A/LP p.P. ab 3 1.281,– 1 Erw. R1R 457

Kind z.B. im A2A 173

2 Erw. 2A 376

1 Erw. 1A 496

Kind im 2A

188

Gran Bahia Principe Akumal

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: CUN, Anf: H, Leistung: 83885A/R, Verpfl.: AI

ab 3 1.333,–

1 Erw. A1A 85 102 85 87

2 Erw. A2C 59 76 59 61

11 7

2Erw. A2D 63 80 63 65

2 Erw. R2R 50 107 65 72

Kinder A2A/A2D/A2C

28 36 28 28

8 9

Transfer: v 15,- pro Person; Anschlusstransfer bei Hotel- und Rundreisekombinationen v 15,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 83861L ab/bis Flughafen. Aufpreis v 87,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 6 Personen)

1 Erw. 1A 92 110 92 -

2 Erw. 2C 64 83 64 -

2 Erw. 2D 69 87 69 -

Kinder 2A/2D/2C

30 39 30 -

Ihr Reisepreis ist abgesichert! Die Reisepreisabsicherung nach § 651 k BGB erstattet bei Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit den gezahlten Reisepreis, soweit Reiseleistungen ausfallen, und erstattet die für die Rückreise gegebenenfalls entstehenden Kosten. Den Sicherungsschein finden Sie auf der Rückseite Ihrer Reisebestätigung.

251

Bahamas Atlantis, Paradise Island, The Cove & The Reef Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island Sheraton Nassau Beach Resort Superclubs Breezes Bahamas

252

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Design-Hotel

Premium Wohnen PREMIUM WOHNEN

Boutique-Hotel

BUCHER BONUS

Charme-Hotel

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

FRÜH

SINGLE

10 ####/ #####

##### #### ####

G 14 11 G G 11

Kuba Busrundreisen Große Kuba Rundreise Höhepunkte Westkubas Quer durch Kuba Mietwagenrundreise Farbenfrohes Kuba Kuba mit Flair Wanderrundreise Wandern im Osten Kubas Stadthotels Havanna Armadores de Santander Hotel Nacional de Cuba Hotel NH Parque Central & Hotel Presidente Kolonial Hotel Telegrafo Occidental Miramar La Habana Saratoga Hotel Baderesorts Jibacoa Superclubs Breezes Jibacoa Baderesorts Varadero Barceló Marina Palace & Cayo Libertad Blau Hotel Varadero Iberostar Laguna Azul Iberostar Playa Alameda Iberostar Tainos Iberostar Varadero Meliá Las Americas Meliá Las Antillas Paradisus Varadero Sandals Royal Hicacos Resort & Spa Baderesorts Cayos Occidental Royal Hideaway Cayo Ensenachos Meliá Las Dunas Baderesorts Holguín/Playa Pesquero Blau Costa Verde Beach Resort Hotel Playa Costa Verde Hotel Playa Pesquero Baderesorts Holguín/Playa Esmeralda Paradisus Rio de Oro Resort & Spa

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

G G G

G G G G G G G

G G

G G G

16 18 22 20 24 25 23 #### ##### #### #### #### ##### #### ####$ ####$ ##### ####$ #### ##### ##### #### ##### ##### ##### ##### #### #### ####$ #####

4 4,5 5 4 4 4 4,5

26 26 27 27 26 27 27

G G G G G G G

36 29 32 31 30 33 35 34 38 37

G G

G G G G G G G G G G

5 40 5 39 G

4 41 G G 4,5 42 5 43 G 5 44

G G

4 28 5 4 5 5 4 5 5 4,5 5 5

G G G

G G G G G G G G G G

G G G G G G

G G

G G G

G G

G G G

G G G G G

G G G G

G G

G G G

G G

G G G

Dominikanische Republik Busrundreise Dominican Highlights Stadthotels Santo Domingo Hodelpa Caribe Colonial Hostal Nicolas de Ovando Occidental El Embajador Baderesorts Puerto Plata Iberostar Costa Dorada Lifestyle Tropical Beach Resort Baderesorts Samaná Gran Bahia Principe Cayo Levantado Gran Bahia Principe El Portillo Grand Paradise Samaná Baderesorts Punta Cana/Playa Bávaro Dreams Palm Beach Punta Cana Gran Bahia Principe Ambar Gran Bahia Principe Golden Club Grand Palladium Bávaro Resort & Spa Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino Iberostar Bávaro Iberostar Dominicana Iberostar Grand Hotel Bávaro Majestic Elegance Punta Cana Meliá Caribe Tropical Natura Park Eco Resort & Spa NH Real Arena Paradisus Punta Cana Punta Cana Princess The Royal Suites Turquesa by Palladium Baderesorts Punta Cana/Playa Uvero Alto Dreams Punta Cana Resort & Spa Excellence Punta Cana Baderesorts La Romana/Bayahibe Dreams La Romana Resort & Spa Iberostar Hacienda Dominicus

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Design-Hotel

Premium Wohnen PREMIUM WOHNEN

Boutique-Hotel

BUCHER BONUS

Charme-Hotel

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

FRÜH

SINGLE

48 50 #### ##### ####$

4 51 G 5 51 G 5 51 G

####$ ####

G 5 74 4 52 G

##### ####$ ####

G G

G 5,5 54 G 5 53 4 52 G

G G G

G G G G G G G G G G G G G G G

G G

##### ##### ##### ####$ ##### ##### #### ##### ##### ##### ####$ ##### ##### ####$ #####

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

##### #####

5 71 G 5 70

##### #####

5 73 G 5 72 G

Jamaika Busrundreise Jamaika-Rundreise Hotels Treasure Beach Jake’s Baderesorts Negril Charela Inn Couples Negril Couples Swept Away Grand Pineapple Resort Negril Escape Sandals Negril Beach Resort & Spa Sunset at the Palms Resort Baderesorts Whitehouse Sandals Whitehouse European Village & Spa Baderesorts Discovery Bay Gran Bahia Principe Jamaica Baderesorts Ocho Rios Couples Sans Souci Baderesorts Montego Bay Iberostar Grand Hotel Rose Hall Iberostar Rose Hall Beach Iberostar Rose Hall Suites Royal Decameron Montego Beach Resort Baderesorts Lucea Grand Palladium Lady Hamilton

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

68 65 64 60 61 58 57 59 63 66 56 69 67 55 62

G G G G G G G G G G G

G G

G G G G G G G

G G

G G G G G G G

G G G G

G G G

G G

G G G G G G G G G G G G G G G

G G G

G G G G

G G G G G G G

G G G

G G

G G G

G G

G G G

G G G G

G G

G G G

G G

78 79 ####$ #### ####$ ####$ ###$ ####$ ##### ####

80 G

G G G G G G G

G G

#####

5 87 G

####$

5 88 G

####$

4 89 G

##### ####$ ##### ####

5 5 5 4

91 90 90 89

G G G

#####

5 92

3,5 5 5 4

82 84 85 81 80 5 86 4 83

G G G

G G

G G G G

G G G

G G

G G G G G

253

Mexico Busrundreisen Auf den Spuren der Maya Große Mexiko- Rundreise Höhepunkte Mexikos Mundo-Maya- Abenteuer Kurztouren Erlebnis Kupfercanyon Highlights in und um Mexico City Yucatán Highlights Mietwagenrundreise Yucatán auf eigene Faust A-Z Hotels Chicanná Ecovillage Del Gobernador Gran Real Yucatan Hacienda Uxmal Hotel Aitana Hotel Los Cocos Hotel & Bungalows Mayaland Hayatt Regency Mansion del Valle Misión Palenque Plaza Campeche The Lodge at Chichen Itza The Lodge Uxmal Villa Mercedes Palenque Villa Mercedes San Cristobal Stadthotels Mexico City Casa Vieja Fiesta Inn Airport NH Centro Historico NH Zona Rosa Plaza Florencia Sheraton Centro Historico Stadthotels Cancún Oasis America Radisson Hacienda Cancún Sens Cancún Baderesorts Cancún Dreams Cancún Resort & Spa Excellence Playa Mujeres Fiesta Americana Condesa Grand Oasis Cancún Omni Cancún Baderesorts Holbox & Cozumel Occidental Grand Cozumel Iberostar Cozumel Villa Flamingos Xaloc Resort Baderesorts Playa del Carmen Iberostar Quetzal Illusion Boutique Hotel Las Golondrinas La Tortuga Hotel & Spa Los Itzaes Moongate Sandos Playacar Beach Resort & Spa Baderesorts Riviera Maya Azul Beach Hotel by Karisma Barceló Maya Colonial Beach Barceló Maya Palace Blue Bay Grand Esmeralda El Dorado Maroma Resort by Karisma Excellence Riviera Cancún Gran Bahia Principe Akumal

254

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Premium Wohnen PREMIUM WOHNEN

Design-Hotel

BUCHER BONUS

Boutique-Hotel

FRÜH

Charme-Hotel

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

SINGLE

94 98 96 100 101 103 103 102 G

104 ### ### ### ###$ ###$ ### #### ####$ ### ###$ ###$ ####$ #### #### ###

106 106 106 107 106 106 106 106 107 107 106 106 107 107 107

#### ###$ #### #### ### #####

108 108 108 108 108 108

### ###$ ####

109 109 109

##### ##### #### ####$ ####

112 G 113 110 111 G 110

####$ #### ### ###$

G G

116 G 115 G 114 114

G G

####$ ###$ ### ###$ #### ### ####$

G 119 118 117 118 118 117 120 G

##### ####$ ##### ##### ##### ##### ####$

121 136 137 127 128 125 135

G G

G G G G G G G

G G G G

G G G G G

G G

G G G G G

G G G

G G

Grand Palladium Kantenah Resort & Spa Grand Palladium White Sand Resort & Spa Iberostar Grand Hotel Paraíso Iberostar Paraiso Beach Iberostar Paraiso Lindo Iberostar Paraíso Maya NH Riviera Cancún Ocean Turquesa Sandos Caracol Eco Resort & Spa Secrets Maroma Beach Resort Secrets Silversands Riviera Cancún Valentin Imperial Maya Baderesorts Baja California Dreams Los Cabos Suites & Golf Fiesta Americana Grand Los Cabos Seven Crown La Paz Baderesorts Acapulco El Cano Emporio Acapulco Baderesorts Puerto Vallarta Fiesta Americana Puerto Vallarta Palace Vallarta Playa Los Arcos Presidente Intercontinental

138 139 133 130 131 132 122 123 134 129 124 126

##### ##### ####

140 140 140

#### ####

141 G 141 G

#### ####$ ###$ ####

143 143 142 142

G G G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

G G G G

G G

G G G G G

G G G G G G

G G

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

WOCHEN

Familiengeeignet

FLITTER-

G G

SINGLE

G G G G G G G

G G G

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h G G G G G G G G G G G G

G G G G

Fitness

Wellness

Premium Wohnen PREMIUM WOHNEN

Design-Hotel

BUCHER BONUS

Boutique-Hotel

FRÜH

Charme-Hotel

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

#### ##### ##### ####$ ##### ##### ##### ####$ #### ##### ##### #####

Costa Rica, Panama, Nicaragua, Guatemala Busrundreisen Große Zentralamerika-Rundreise Höhepunkte Costa Ricas Costa Rica Abenteuer Kurztouren Gamboa Rainforest Resort Nationalpark Corcovado Nationalpark Tortuguero Naturwunder Panama Mietwagenrundreise Auf den Spuren des Quetzal Flexible Mietwagentour Costa Rica Stadthotels San Jose Casa Conde Apartotel & Suites Double Tree Cariari by Hilton Europa Centro Ramada Plaza Herradura A-Z Hotels Costa Rica Cloudforest Lodge Guayabo Lodge Lomas del Volcan Orosi Lodge Trogón Lodge Villa Romantica Villas Gaia Villa Teca Baderesorts Costa Rica Capitan Suizo Doubletree Resort by Hilton Hilton Papagayo Resort Costa Rica Le Caméléon Boutique Hotel Occidental Allegro Papagayo Occidental Grand Papagayo Parador Boutique Resort & Spa Tango Mar Stadthotels Panama City Crowne Plaza Panama InterContinental Miramar Baderesorts Panama Breezes Panama Resort & Spa Royal Decameron Golf Beach Resort

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

G G

G G G G G

G G

146 148 150 151 #####

153 152 152 153

154 155 #### ####$ ### ####$

156 156 156 156

### ### ### ### ### ### ### ###

157 157 157 157 157 157 157 157

#### #### ####$ ####$ #### ####$ ####$ ####

158 161 162 159 160 160 158 159

####$ #####

163 163

####$ ####

G 164 164 G

G G G G G G

G G G G

G G

G G G

G G

255

256

1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

FLITTER-

Alleinreisende

WOCHEN

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Design-Hotel

Boutique-Hotel

Premium Wohnen

Charme-Hotel

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

PREMIUM WOHNEN

SINGLE

166 167 168 168 #### G 5 176 #### 5 173 G ####$ N.N. 170 G #### G 4 174 #### 4 172 G ###$ 3 170 G ###$ 3 169 G #### G 4 171

G G

####

G G

4 178 G

Brasilien Busrundreisen Höhepunkte Brasiliens Brasilien intensiv- Land der Kontraste Kreuzfahrt Iberostar Grand Amazon Kurztouren Amazonas Ecopark Lodge Amazon Village Lodge/ Tiwa Resort Iguassu- Am großen Wasser Naturerlebnis Pantanal Yacutinga Lodge- Im Regenwald A-Z Hotels Brasilien Das Cataratas Falls Galli Manhattan Plaza Porto Bay L´Hotel San Martin Tropical Manaus Stadthotels Rio de Janeiro Copacabana Palace Hotel Merlin Copacabana JW Marriott Pestana Rio Atlantica Porto Bay Rio Internacional Tulip Inn Copacabana Baderesorts Buziós & Angra dos Reis Breezes Búzios Pestana Angra Beach Bungalows Porto Bay Glenzhaus Pousada Byblos Pousada Corsario Stadthotels Salvador da Bahia A Casa das Portas Velhas Convento do Carmo Hotel Vila Galé Salvador Pestana Bahia Hotel Solar do Carmo Villa Santo Antonio Zank Boutique Hotel Baderesorts Praia do Forte Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa Catussaba Resort Hotel Iberostar Bahia Iberostar Praia do Forte Tivoli Eco Resort Praia do Forte Thalasso Vila Galé Mares Resort & Spa

BUCHER BONUS

Single mit Kind

Busrundreise Höhepunkte Venezuelas Kurztouren Naturerlebnis Venezuela Inselparadies Los Roques Baderesorts Isla Margarita Dunes Hotel & Beach Resort Hesperia Isla Margarita Hotel Chana El Cardón Isla Caribe Beach Resort Kokobay Las Palmeras Le Flamboyant LTI Costa Caribe Beach Hotel Baderesorts Isla de Coche Punta Blanca Ocean Club

FRÜH

Familiengeeignet

Venezuela

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

G G

G G G G G G G

G G G

180 184 182 185 186 186 187 188 187 ##### ### #### ##### ### ####

5 4 4 5 4 5

189 189 189 189 189 189

##### #### ##### #### ####$ ####

5 4 5 5 5 4

190 191 190 191 190 191

#### ####$ #### ### ###$

4 4 4 3 3

192 192 193 G 193 193

##### ##### #### ####$ #### ###$ #####

5 5 4 5 4 3 5

195 194 195 195 194 194 194

##### #### ####$ ##### ##### ####$

5 4 5 5 5 5

196 196 198 199 200 197

G G

G G G G

G G

G G G G

G G G G G

G G

G G G G

G G

G G G G

G G G

G G

Stadthotels Olinda & Recife Hotel Atlante Plaza Pousada Amparo Baderesorts Recife Miramar Maragogi Resort Nannai Beach Resort Summerville Beach Resort

#### ###$

5 201 3 201

#### ##### ####$

4 202 G 5 203 5 202 G

Ecuador, Peru, Bolivien, Argentinien, Uruguay, Chile

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Premium Wohnen PREMIUM WOHNEN

Design-Hotel

BUCHER BONUS

Boutique-Hotel

FRÜH

Charme-Hotel

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

SINGLE

G G

206

Busrundreisen Chile- Land der Gegensätze Große Rundreise Peru & Bolivien Große Rundreise Argentinien & Chile mit Anschlussprogramm Seenregion Große Südamerika- Rundreise Höhepunkte Ecuadors Südamerikanisches Mosaik Trikolore- Metropolen & Wasserfälle

226 212 222 210 216 224 225

Peru Kurztouren Iquitos- Im peruanischen Urwald Machu Picchu & Cuzco Stadthotels Peru Casa Andina Cuzco Plaza JW Marriott Lima Las Americas Thunderbird Libertador Palacio del Inka Mabey Palacio Monte Real Lima Sumaq Machu Picchu

214 214 ###$ ##### ####$ ####$ ### ### ####$

3 5 5 5 3 3 4

215 215 215 215 215 215 215

Ecuador & Galápagos Kreuzfahrt Galápagos-Kreuzfahrt M/V Santa Cruz Kurztouren Galapagos á la Finch Bay Eco Inselerlebnis Galápagos Stadthotels Ecuador Grand Hotel Mercure Alameda Hampton Inn Hilton Colón Guayaquil Hilton Colón Quito Quito

219 218 217 #### ####$ ##### ##### ###$

220 220 220 220 220

Argentinien, Chile & Uruguay Kurztouren Faszination Atacama-Wüste Montevideo & Koloniales Uruguay Mythos Osterinsel Naturwunder Iguassu Stadthotels Argentinien Amerian Iguazu Broadway All Suites Claridge De las Americas Savoy Sheraton Hotel Sheraton Iguazu Vista Sol Stadthotels Chile Caesar Business Galerias Plaza El Bosque Park & Suites Plaza San Francisco

228 227 228 227 ####$ #### #### ### #### ##### ##### ####

5 4 5 4 4 5 5 4

229 229 229 229 229 229 229 229

#### ###$ ####$ ####

4 5 5 5

230 230 230 230

257

Reise- und Zahlungsbedingungen Diese Reise- und Zahlungsbedingungen werden Bestandteil des mit uns geschlossenen Reisevertrages. Bei Reiseangeboten werden zum Teil Leistungen zu besonderen Bedingungen erbracht, die bei der Leistungsbeschreibung im Katalog genannt werden. Diese entnehmen Sie bitte dem Katalog. Eine wichtige Bitte: Geben Sie, nachdem Sie gebucht haben, bei jedem Schreiben bzw. Anfragen Ihre Reiseauftragsnummer an. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung auf der Grundlage unserer Prospekte bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung durch uns in Oberursel zustande. Über die Annahme, für die es keiner besonderen Form bedarf, informieren wir Sie durch Übersendung der Reisebestätigung/ Rechnung. Reisebüros treten nur als Vermittler auf. 1.2. Liegen Ihnen unsere Reise- und Zahlungsbedingungen bei telefonischer Anmeldung nicht vor, übersenden wir sie Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung. 1.3. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung/Rechnung vom Inhalt der Anmeldung ab, sind wir an dieses Angebot 10 Tage gebunden. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annahme erklären, was auch durch eine Zahlung erfolgen kann, sofern wir Sie bei Übersendung auf die Änderung hinweisen. 1.4. Bitte benachrichtigen Sie uns umgehend, wenn Sie als Reiseanmelder Ihre Reisedokumente nicht spätestens 5 Tage vor Reiseantritt von uns erhalten haben. In diesem Falle werden wir, Ihre Zahlung vorausgesetzt, die Reisedokumente sofort zusenden oder bei Flugreisen am Abflughafen gegen Zahlungsnachweis frühestens einen Tag vor dem Flugtag aushändigen. 2. Bezahlung 2.1. Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung wird die vereinbarte und auf der Reisebestätigung/Rechnung (bzw. dem gegebenenfalls beigefügten Überweisungsträger) ausgewiesene Anzahlung fällig. Diese beträgt 20%, (auf volle 3 aufgerundet) von dem Gesamtpreis der Rechnung, sofern nichts anderes vor Vertragsschluss vereinbart wurde. Die Prämie für die Versicherung wird mit der Anzahlung fällig. Die Restzahlung wird 40 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige Aufforderung fällig. Wenn Sie Ihr schriftliches Einverständnis zur Zahlung im Lastschriftverfahren erteilt haben oder Sie mit Kreditkarte zahlen – sofern wir diese Möglichkeit anbieten –, erfolgen die Abbuchungen von Ihrem Konto zu diesen Zeitpunkten. Wenn Sie die Zahlart „Überweisung“ wählen, erheben wir ein einmaliges Entgelt von 3 3,- und erwarten den Geldeingang zu den vereinbarten Fälligkeitsterminen. In jedem Fall wird Ihnen vor einer Zahlung/Abbuchung der Sicherungsschein übergeben oder übersandt, denn Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind gemäß § 651 k BGB insolvenzgesichert. Der Sicherungsschein wird Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung übersandt. 2.2. Sollte der Zahlungseinzug von dem von Ihnen genannten Lastschrift- oder Kreditkartenkonto mangels ausreichender Deckung zu den Fälligkeitsterminen nicht möglich sein, sind wir berechtigt,

258

die uns dadurch entstehenden Mehrkosten von 3 16,83 bei Lastschrifteinzug zu erheben. Bei Kreditkarteneinzug betragen die zu erhebenden Mehrkosten 3 15,-. 2.3. Wenn der vereinbarte Anzahlungsbetrag auch nach Inverzugsetzung oder der Reisepreis bis zum Reiseantritt nicht vollständig bezahlt ist, berechtigt uns dies zur Auflösung des Reisevertrages und zur Berechnung von Schadensersatz in Höhe der entsprechenden Rücktrittspauschalen, vorausgesetzt, es läge nicht bereits zu diesem Zeitpunkt ein zum Rücktritt berechtigender Reisemangel vor. 2.4. Sofern die Reise, entgegen der getroffenen Vereinbarung erst bei Abholung der Reiseunterlagen am Serviceschalter bezahlt wird, sind wir berechtigt, für den dadurch entstehenden zusätzlichen Aufwand, ein Serviceentgelt von 3 20,– je Vorgang zu erheben. Wenn Sie Zahlungen nicht zu den vereinbarten Terminen leisten und wir Sie deshalb mahnen müssen, sind wir berechtigt, eine Mahnkostenpauschale in Höhe von 3 25,– zu erheben. 3. Leistungen, Preise 3.1. Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind, sowie die hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung/Rechnung verbindlich. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen Bestätigung. 3.2. Ihre Reise beginnt und endet – je nach Ihrer gebuchten Aufenthaltsdauer – zu den im Prospekt ausgeschriebenen Abreise- und Ankunftsterminen. 3.3. Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten nur für die darin angegebenen Reisetage. Wenn Sie eine Änderung wünschen, sind wir bemüht, gegen Rechnung eine Ersatzbeförderung zur Verfügung zu stellen. 3.4. Wenn Sie einzelne von Ihnen bezahlte Leistungen aus Ihnen zuzurechnenden Gründen nicht in Anspruch nehmen, können wir Ihnen nur dann eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leistungsträger eine Gutschrift erteilt, nicht jedoch, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. 4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Informieren Sie sich bitte bis spätestens 24 Stunden, aber nicht früher als 48 Stunden vor Rückflug bzw. Rückfahrt bei unserer Reiseleitung über die genauen Flug- bzw. Fahrtzeiten. 4.2. Wenn unter den Voraussetzungen der vorstehenden Regelung 4.1. 1. Absatz ein Flug oder eine Fahrt auf unsere oder auf Veranlassung eines Beförderungsunternehmens von oder zu einem anderen als dem bestätigten Flughafen oder Zielort durchgeführt werden muss, übernehmen wir die Kosten der Ersatzbeförderung – mindestens bis zur Höhe

einer Bahnfahrt 2. Klasse – zum ursprünglich bestätigten Flughafen/Zielort. 4.3. Wir behalten uns vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren entsprechend wie folgt zu ändern. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können wir von Ihnen den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz können wir von Ihnen verlangen. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafenoder Flughafengebühren uns gegenüber erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für uns nicht vorhersehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises werden wir Sie unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5%, sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurück zu treten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Sie müssen diese Rechte unverzüglich nach Erklärung der Preiserhöhung geltend machen. 4.4. Die im vorstehenden Absatz genannten Rechte stehen Ihnen auch im Fall einer erheblichen Reiseänderung zu und sind ebenfalls unverzüglich nach Bekanntgabe der wesentlichen Änderung geltend zu machen. 5. Rücktritt, Umbuchung, Ersatzperson 5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt muss unter Angabe Ihrer Reiseauftragsnummer erklärt werden. In Ihrem eigenen Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen empfehlen wir Ihnen dringend, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei TC Touristik GmbH. 5.2. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an (z.B. wegen verpasster Anschlüsse), können wir angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen von uns berücksichtigt. Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuweisen, dass keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind als mit den vorstehenden Pauschalen oder den Stornoregelungen im Katalog ausgewiesen. 5.3. Die Höhe richtet sich nach dem Reisepreis. In der Regel betragen die Rück-

trittspauschalen, die wir im Falle Ihres Rücktritts von der Reise je angemeldeten Teilnehmer fordern müssen, jeweils pro Person bzw. Wohneinheit in Prozent vom Reisepreis: 5.3.13 Bei Buchungen aus den Katalogen Thomas Cook Reisen Nordamerika, Südliches Afrika/Arabische Halbinsel/Indischer Ozean, Asien, Karibik/Mittel-/ Südamerika: a) bei Pauschalreisen, Bausteinflügen, Busrundreisen, Mietwagentouren, Hotels, Apartments/Villen, Ausflügen, Stadtrundfahrten, Tickets, Transfers bis 30 Tage vor Reisebeginn 20% ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 30% ab 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 40% ab 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 65% ab 06. bis 3. Tag vor Reisebeginn 70% ab 02. bis 01. Tag vor Reisebeginn 80% am Tag des Reiseantritts oder bei Nichterscheinen 90% c) bei Mietwagen bis 1. Tag vor Reiseantritt/Mietbeginn 3 30,- je Mietwagen-Gutschein (Voucher). Eine Erstattung bei vorzeitiger Rückgabe des Mietwagens ist nicht möglich. k) bei allen Angeboten zu den GalapagosInseln ab 29. bis 20. Tag vor Reisebeginn 40% ab 19. bis 15. Tag vor Reisebeginn 70% ab 14. Tag oder bei Nichterscheinen 90% des Reisepreises. l) Abweichende Stornopauschalen für Ausflüge, Veranstaltungskarten und andere Reisebausteine sind bei den jeweiligen Angeboten genannt, n) Wurden mehrere Leistungen mit Einzelpreisen aus den Katalogen gebucht und kombiniert (z.B. Flug und Rundreise), so werden die Stornogebühren einzeln ermittelt und addiert. o) Bei Buchungen aus den Programmen Neckermann Reisen XNEC oder Thomas Cook Reisen XTOC wird die Reise auf Ihren Wunsch nach dem Prinzip des „packaging“ zusammengestellt. Dazu werden Sondertarife der Leistungsträger (z.B. Fluggesellschaften, Hotels) verwendet, die nicht erstattet werden können, sodass besondere Rücktrittspauschalen vereinbart werden : ab Buchungstag bis 15 Tage vor Reisebeginn 70% ab 14. Tag vor Reisebeginn bis einschließlich Tag des Reiseantritts 90 % 5.3.14. Die Pauschalen beziehen sich auf den Reise- oder Mietpreis und sind jeweils aufgerundet auf volle EURO. 5.3.15. Sofern bei Angeboten und Sonderleistungen abweichende Stornierungs- und Umbuchungsbedingungen genannt sind, gehen diese vor. 5.4. Wir bitten Sie, Änderungswünsche erst nach Erhalt Ihrer Reisebestätigung/Rechnung und unter Angabe der Reiseauftragsnummer Ihrem Reisebüro mitzuteilen. Werden nach Buchung der Reise Änderungen z.B. hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Abflughäfen oder Zustiegsbahnhöfe vorgenommen, erheben wir bei Flug- sowie Auto-, Bahn- und Busreisen bis 30 Tage vor Reiseantritt 3 33,- je Person. Änderungen von XTOC- und XNEC-Buchungen sind nicht möglich. Spätere Änderungen sind nur nach vorherigem Rücktritt von der von Ihnen gebuchten Reise möglich. Umbuchungen von Festbuchungen auf Vorausbuchungen sowie Umbuchungen der Beförderungs- und Reiseart sowei des Reisezieles sind nicht möglich. 5.5. Tritt eine Ersatzperson an die Stelle eines gemeldeten Teilnehmers, sind wir berechtigt, die uns durch die Teilnahme der Ersatzperson entstehenden Mehrkos-

Reise- und Zahlungsbedingungen ten zu verlangen. Teilnehmer und Ersatzperson haften als Gesamtschuldner für den Reisepreis. Wir können dem Wechsel in der Person des Reisegastes widersprechen, wenn diese den besonderen Erfordernissen in bezug auf die Reise nicht genügt oder gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Die Mehrkosten betragen in der Regel 3 33,- je Person. Bei Linienflügen und Flügen aus den Bausteinprogrammen nach Ihren Wünschen, sind Umbuchungen und Namensänderungen nur als Neubuchungen und nur nach Platz-Verfügbarkeit (und Rücksendung eines ggf. bereits ausgestellten Flugscheines) möglich. Vor Flugscheinausstellung betragen die Mehrkosten 3 33,- pro Person. Die Kosten für Umbuchungen und Namensänderungen nach Ausstellung des Flugscheines sind abhängig vom gewählten Flugtarif. Einige Sondertarife erlauben keine Umbuchungen oder Stornierungen. Ihr Reisebüro informiert sie vor Buchung über die jeweiligen Regelungen. 5.6. Wenn zwei oder mehrere Personen gemeinsam eine Schiffskabine oder ein Doppel- oder Mehrbettzimmer gebucht haben und keine Ersatzperson an die Stelle eines zurücktretenden Teilnehmers tritt, sind wir berechtigt, den vollen Zimmerpreis zu fordern oder, wenn möglich, die verbleibenden Teilnehmer anderweitig unterzubringen. 5.7. Bei Stornierungen sind bereits ausgehändigte Linienflugscheine, Bahnfahrkarten oder Fährtickets zurückzugeben, da wir sonst den vollen Preis berechnen müssen. 6. Reise-Versicherungen Eine Reiserücktrittskosten-Versicherung ist im Reisepreis nicht eingeschlossen. Wir empfehlen dringend eine solche Versicherung, die bei Buchung der Reise abgeschlossen werden sollte. Für Ihre Sicherheit insgesamt empfehlen wir den Komplett- bzw. Basisschutz. Wir haben zu günstigen Konditionen einen Rahmenvertrag mit der ELVIA-Versicherungsgesellschaft AG, Niederlassung Deutschland, München, abgeschlossen. Informieren Sie sich bitte näher durch die Anzeigen in unseren Katalogen oder im Reisebüro. Wenn ein Versicherungsfall eintritt, ist die ELVIA-Versicherungsgesellschaft AG, 81536 München, unverzüglich zu benachrichtigen. Wir sind mit der Schadensregulierung nicht befasst. 7. Rücktritt durch den Reiseveranstalter Wird eine ausdrücklich ausgeschriebene und in der Reisebestätigung genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, sind wir berechtigt, die Reise bis zu sechs Wochen vor Reisebeginn abzusagen. Auf den Reisepreis geleistete Zahlungen werden unverzüglich erstattet. In diesem Fall stehen Ihnen die in Ziffer 4.3, letzter Absatz genannten Rechte zu. 8. Gewährleistung 8.1. Sollte eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht werden, so können Sie innerhalb angemessener Zeit Abhilfe verlangen. Wir sind berechtigt, mit Erbringung einer gleich- oder höherwertigen Ersatzleistung Abhilfe zu schaffen. Wir können die Abhilfe jedoch verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Nach Reiseende können Sie eine Minderung des Reisepreises geltend machen, falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht und Sie deren Anzeige vor Ort nicht schuldhaft unterlassen haben. Wird eine

Reise in Folge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leisten wir innerhalb angemessener Frist keine Abhilfe oder bedarf es keiner Fristsetzung, weil Abhilfe unmöglich ist oder verweigert wird oder die Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse Ihrerseits gerechtfertigt ist, so können Sie, im Eigeninteresse am besten schriftlich, den Reisevertrag im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen kündigen. 8.2. Bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen sind Sie verpflichtet, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen alles zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden gering zu halten. Sofern Ihr Gepäck bei Flugreisen verlorengeht oder beschädigt wird, müssen Sie unbedingt eine Schadensanzeige (P.I.R.) an Ort und Stelle bei der Fluggesellschaft erstatten, die die Beförderung durchgeführt hat. Nach den Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaften ist die Schadensanzeige in der Regel Voraussetzung für die Durchsetzung Ihrer Ansprüche. In sonstigen Fällen ist unsere Reiseleitung zu verständigen. Für den Verlust bzw. die Beschädigung von Wertgegenständen oder Geld im aufgegebenen Gepäck übernehmen wir keine Haftung. 8.3. Unsere Reiseleitung ist nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. 9. Haftung, Verjährung 9.1. Für Leistungsstörungen, Personenund Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Ausflüge, Mietwagen etc.) und die in der Reiseausschreibung und Bestätigung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet werden, haften wir auch bei Teilnahme der Reiseleitung an diesen Sonderveranstaltungen nicht. 9.2. Unsere Haftung aus dem Reisevertrag für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, 1. soweit ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 2. wir für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 9.3. Unsere Haftung ist ausgeschlossen oder beschränkt soweit aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhender gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls ausgeschlossen oder beschränkt ist. 9.4. Für alle Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haften wir jeweils je Kunde und Reise bei Sachschäden bis zur Höhe des dreifachen Reisepreises. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen im Zusammenhang mit Reisegepäck bleiben unberührt. In diesem Zusammenhang empfehlen wir den Abschluss des Komplett- bzw. Basisschutzes in Ihrem Reisebüro oder bei unserer Flughafenstation. 9.5. a) Sämtliche in Betracht kommenden vertraglichen Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise müssen Sie innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen. b) Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit es sich nicht um einen Personenschaden handelt, müssen Sie innerhalb

eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen c) Bei Personenschäden sind Ansprüche aus unerlaubter Handlung bei uns innerhalb von einem Monat nach vertraglich vereinbartem Reiseende geltend zu machen, soweit Kenntnis von Schädiger oder schädigendem Ereignis innerhalb der vertraglichen Reisezeit besteht oder eine Kenntnis hätte bestehen müssen. Nach dem Ablauf vorstehender Fristen können Sie Ansprüche nur dann noch geltend machen, wenn Sie an der Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschulden gehindert waren. Dies gilt jedoch nicht für die Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 9.2. Diese sind binnen 7 Tagen zu melden. Bei verspäteter Aushändigung beschädigten Gepäcks ist der Schaden innerhalb von 21 Tagen zu melden. 9.6. Vertragliche Ansprüche des Reisenden verjähren in einem Jahr, beginnend mit dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte. Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit keine Verletzung des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit vorliegt, verjähren in einem Jahr, beginnend ab dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte, soweit die Verletzung nicht vorsätzlich erfolgte. Im übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Schweben Verhandlungen über von Ihnen erhobene Ansprüche, ist die Verjährung gehemmt bis Sie oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung wegen Körperverletzung oder Tötung verjähren in 3 Jahren. 10. Pass-, Visa-, und Gesundheitsbestimmungen 10.1. Bitte beachten Sie unsere Informationen zu Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Ihres Reiselandes, denn Sie sind für die Einhaltung dieser Bestimmungen selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung erwachsen, gehen zu Ihren Lasten, es sei denn, wir hätten Sie nicht oder falsch informiert. Diese Informationen gelten für die Bürger der Bundesrepublik Deutschland, sofern sie im Besitz eines von ihr ausgestellten Passes bzw. Personalausweises sind. Sind Sie Ausländer oder Inhaber eines Fremdpasses, müssen Sie oft andere Bestimmungen beachten. Bitte erfragen Sie diese bei dem zuständigen Konsulat. 10.2. Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, dass die Verzögerung von uns zu vertreten ist. 10.3. Technische Einrichtungen entsprechen im Ausland nicht immer dem deutschen Standard. Bitte beachten Sie daher unbedingt evtl. Benutzungshinweise. 11. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens (EU 2111/05) verpflichtet uns, Sie über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flug-

beförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so nennen wir Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald wir wissen, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden wir Sie darüber informieren. Wechselt die Ihnen als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, werden wir Sie über den Wechsel informieren. Wir werden unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass Sie so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet werden. Die Gemeinsame Liste der EU ist über die Internetseite www.thomascook-reisen.de abrufbar. 12. Datenschutz und allgemeine Bestimmungen 12.1. Die Erhebungen und Verarbeitungen aller personenbezogenen Daten erfolgen nach den deutschen gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. Es werden nur solche persönlichen Daten erhoben und an Partner weitergeleitet, die zur Abwicklung Ihrer Reise notwendig sind. Diese und unsere Mitarbeiter sind von uns zur Verschwiegenheit auf das Datengeheimnis verpflichtet. Der weiteren Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu Werbezwecken und/oder der Weitergabe dieser Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit durch Mitteilung an Thomas Cook AG, Abteilung DMS, Thomas-CookPlatz 1, 61440 Oberursel, widersprechen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die weitere Zusendung von Werbemitteln einschließlich unseres Kataloges unverzüglich einstellen und/oder Ihre Daten nicht mehr für Werbezwecke weitergeben. Ist Ihre Reise kreditfinanziert, pflegen wir zum Zwecke der Kreditprüfung und Bonitätsüberwachung sowie für Marketingzwecke einen Datenaustausch mit anderen Konzerndienstleistungsunternehmen und ggf. mit der Schufa und der Fa. Informa GmbH, Freiburger Str. 7, 75179 Pforzheim. Ihre schutzwürdigen Belange werden dabei von uns berücksichtigt. Datenübermittlung an staatliche Stellen oder Behörden erfolgen nur im Rahmen gültiger Rechtsvorschriften. Die Zollbehörden der USA haben alle Fluggesellschaften gesetzlich verpflichtet, die Flug- und Reservierungsdaten jedes Passagieres zur Verfügung zu stellen. Diese Daten werden von den USA Zollbehörden ausschließlich zu Sicherheitszwecken verwendet. 12.2. Alle Angaben in unseren Prospekten werden vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher Genehmigungen veröffentlicht. Einzelheiten dieser Prospekte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. 12.3. Mit der Veröffentlichung neuer Prospekte verlieren alle unsere früheren Publikationen über gleichlautende Reiseziele und Termine ihre Gültigkeit. 12.4. Erkennbare Druck- und Rechenfehler berechtigen uns zur Anfechtung des Reisevertrages. Reiseveranstalter: TC Touristik GmbH Thomas-Cook-Platz 1 61440 Oberursel Stand September 2009

259

Die Bedeutung der Symbole bei der Hotelausschreibung Damit Sie auf einen Blick sehen, welche Mindestkriterien und -standards Ihr gewähltes Hotel erfüllt, sind die meisten mit Piktogrammen ausgezeichnet. Sie signalisieren Ihnen, ob Ihr spezielles Interesse oder Ihre persönlichen Wünsche in diesem Hotel zu Hause sind. DESIGN Hotel Hotels mit besonderem Ambiente, architektonisch und vom Einrichtungsstil her besonders reizvoll und außergewöhnlich, sei es modern, futuristisch oder Art Déco.

CHARME Hotel Hotels mit landestypischem Ambiente und entspannter Atmosphäre. Unsere Charme-Hotels verwöhnen mit persönlichem Service und diskreter Aufmerksamkeit und sind erste Wahl für Menschen, die wissen, dass wahre Werte zeitlos sind.

BOUTIQUE Hotel Kleine Hotels mit besonderem Charakter und dem Stil und dem Komfort der Großen. Meist persönlich geführt, mit entspannter Atmosphäre, gemütlichem Ambiente, Service mit Herz und oft einer Küche auf hohem Niveau. Boutique-Hotels sind etwas für Feinschmecker der Lebenskunst.

GOLFHOTEL/-PLATZ IN DER NÄHE • Hoteleigener Golfplatz oder im direkten Umfeld des Hotels • Gegebenenfalls Green FeeSonderkonditionen und/oder Transfers zu den Golfplätzen

TENNISPLÄTZE AUF DEM HOTELGELÄNDE • Mindestens 4 Tennisplätze in der Hotelanlage von hoher Qualität und teils mit Flutlicht • Integrierte Tennisschule mit Tenniskursen für verschiedene Leistungsund Altersstufen und/oder qualifizierte Trainer

WASSERSPORT • Hotels und Clubs mit einem überdurchschnittlichen Wassersportangebot direkt beim Hotel • Mindestens 3 Wassersportarten wie z.B. Windsurfen, Segeln und Wasserski • Zertifizierte Surf- und/oder Segelschule direkt am Hotel oder am Hotelstrand • Leihausrüstung

TAUCHEN • Tauchbasis direkt im Hotel • Zertifizierte Tauchschule (nur PADI oder CMAS) • Geführte Schnorchel- und Tauchausflüge • Leihausrüstung

FITNESS • Professionell eingerichtetes Fitnesscenter: Cardio- und Krafttrainingsgeräte, Stepper, Laufbänder, Fahrräder

WELLNESS • Mindestens 2 Behandlungsräume • Erfahrene Therapeuten • Dampfbad und Sauna • Ruhebereich • Mindestens 3 verschiedene Kurangebote/Anwendungen • Gegebenenfalls Angebot von BeautyProgrammen • Spezialanwendungen wie z.B. Thalasso mit medizinischer Betreuung oder Ayurveda usw., individuell je Hotel

HEIRATEN Ihre Traumhochzeit im Urlaub mit: • Vereinbarung der Hochzeitstermine • Stilvoller, konfessionsunabhängiger Trauungszeremonie • Inklusiven Extras für Braut und Bräutigam, z.B. Hochzeitsgeschenk, Festdinner, Blumen und Torte • Zubuchbaren Extras je nach Hotel wie professionelle Hochzeitsfotos oder Friseurtermin für die Braut Details auf Seite 238

FLITTERWOCHEN

FLITTERWOCHEN • Ermäßigungen auf Hotelaufenthalt (unterschiedlich von Hotel zu Hotel) • Extraleistungen und Vergünstigungen im Hotel, Details auf Seite 238

ALL INCLUSIVE • Hotels, Ferienanlagen dermittleren und gehobenen Preisklasse • Vollpension • Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks zu den Mahlzeiten und Öffnungszeiten der Bars • Begrenztes Sportangebot und gelegentlich Unterhaltungsprogramme

ALL INCLUSIVE PLUS • Hotels, Resorts und Ferienclubs der mittleren und gehobenen Kategorie • Vollpension, Snacks, Softdrinks • Nationale und teilweise internationale alkoholische Getränke • Mindestens ein weiteres Restaurant mit A-la-Carte-Auswahl • Großes Sport- und Unterhaltungsprogramm • Teilweise werden für bestimmte Angebote, z.B. Tauchen, gesonderte Gebühren erhoben

ALL INCLUSIVE PREMIUM • Hotels der gehobenen Kategorie und luxuriöse Resorts • Auswahl mehrerer internationaler Restaurants, teilweise à la carte • Zwischen den Hauptmahlzeiten werden Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen gereicht • Große Auswahl an nationalen und internationalen alkoholischen Getränken • Umfangreiches Sport- und Unterhaltungsangebot mit Trendsportarten • Oft mit Wellness/Fitnesseinrichtungen

FAMILIE

FAMILIE • Geräumige Zimmer, Appartements und/oder Familien-Zimmer • Miniclub mit Kinderbetreuung • Spielplatz oder Spielwiese • Direkte Strandlage • Ansprechende Poolanlagen mit separatem Kinderpool • Attraktiver Kinderfestpreis SINGLE

SINGLE

• Doppelzimmer zur Alleinbenutzung oder Einzelzimmer – zu bestimmten Zeiträumen ohne Mehrpreis • Sport-/Unterhaltungsprogramme im Hotel • Hotels in der Nähe von lokalen Unterhaltungsangeboten SINGLE MIT KIND

SINGLE MIT KIND • Sie wohnen gemeinsam im Doppelzimmer • Günstiger Kinderfestpreis PREMIUM WOHNEN

PREMIUM WOHNEN • Sie können die schöneren Premium Wohnen-Zimmer Ihres Urlaubshotels buchen: Details auf den Hotelseiten PARTNER HOTEL

PARTNER HOTELS Wer die Wahl hat, nimmt die Besten. Denn Urlaub ist Vertrauenssache! Mit unseren Partner Hotels haben unsere Kunden die besten Erfahrungen gemacht. Hier stimmt einfach alles: Service, Verpflegung, Angebot, Lage und das Preis-Leistungs-Verhältnis. Von den über 5000 Hotels in unserem Angebot haben wir nach strengen Kriterien eine Auswahl getroffen und mit dem Gütesiegel Partner Hotel ausgezeichnet. Sie sind der Maßstab für Komfort, Service und Qualität!

Mehr Urlaubsfreude durch unsere Qualitätssicherung Um Ihnen noch mehr Sicherheit bei der Auswahl Ihres Urlaubshotels zu vermitteln, klassifizieren wir alle unsere Hotelpartner nach einem eigenen System, unabhängig von der jeweiligen landesspezifischen Kategorie.

### Ansprechende und bewährte Hotels der guten Mittelklasse auf landestypischem Niveau, Apartments mit guter Ausstattung und Einrichtung.

Die von uns vorgenommene Einstufung beruht auf langjähriger Erfahrung und regelmäßiger Qualitätskontrolle.

Nutzen Sie unseren Urlaubsbonus und sparen Sie bis zu E 200,-!

Sparen Sie bereits heute E 100,- durch Ihren Sommerurlaub für Ihren nächsten Winterurlaub

#### Komforthotels der gehobenen Mittelklasse und Apartments mit großzügiger Ausstattung und Einrichtung.

$ Dieses Zeichen gilt in allen Kategorien und kennzeichnet Häuser, deren Angebot deutlich über dem Durchschnitt der jeweiligen Einstufung liegt.

##### Erstklassige Hotels mit internationalem Niveau für hohe Ansprüche. Apartments mit bester Ausstattung und entsprechendem Komfort.

Gültig für die ersten 10.000 Buchungen von Flugpauschalreisen je Vollzahler aus den Fernreisekatalogen für alle Abflüge mit Condor (DE) und Air Berlin (AB) vom 01.05. bis 30.06. und 16.08. bis 30.09.2010. Die ersten Buchungen … Dominikanische Republik Kuba Mexiko Jamaika Venezuela Brasilien Bahamas

3.000 1.500 1.000 200 500 300 100

… erhalten v 80,80,120,80,80,200,80,-

Wenn Sie bis 31.01.2010 bei Thomas Cook Reisen eine Flugpauschalreise aus den Sommerkatalogen 2010 buchen, erhalten Sie pro Reiseauftrag einen Gutschein im Wert von v 100,– für Ihren nächsten anspruchsvollen Winterurlaub 2010/11 mit Thomas Cook Reisen. Gültig bei einer Reisebuchung aus den Sommerkatalogen 2010 und Einlösung des Gutscheins für Winter 2010/11 (mind. 7 Nächte) aus den Sommerkatalogen: Spanien & Portugal Kanarische Inseln Türkei, Mittelmeer & Mehr Griechenland & Zypern Golf Karibik, Mittel- & Südamerika Asien Afrika, Arabien & Indischer Ozean

von Thomas Cook Reisen (eine Marke der TC Touristik GmbH bzw. der TC Austria AG). Es ist jeweils nur 1 Gutschein anrechenbar auf eine Reise aus den genannten Katalogen. Die Teilnehmer der Winterreise 2010/11 müssen denen der Sommerreise 2010 entsprechen. Keine Barauszahlung und keine Übertragung des Gutscheins möglich. Den Reisegutschein erhalten Sie mit den Unterlagen für Ihre gebuchte Sommerreise 2010. Die Buchung Ihrer Winterreise 2010/11 muss bis 31.10.2010 erfolgt sein. Gutscheine nicht gültig für Gruppenreisen, dynamisch paketierte Angebote zu tagesaktuellen Preisen sowie Last Minute.

Luxus darf alles sein. AuĂ&#x;er begrenzt. Exklusive Strandlagen

Hervorragende Gastronomie

Komfortable Zimmer und Suiten

VielfĂ¤ltige Freizeitangebote

iberostar.com | Mehr als 100 IBEROSTAR Hotels in Spanien, am Mittelmeer, in der Karibik und in Brasilien.