THOMASCOOK_AfrikaArabienIndischerOzean_So10 by Wulf Seidel

Mai – Oktober 2010

Afrika, Arabien & Indischer Ozean SÜDAFRIKA NAMIBIA BOTSWANA ZAMBIA ZIMBABWE

OSTAFRIKA KENIA TANZANIA mit ZANZIBAR

INDISCHER OZEAN MAURITIUS SEYCHELLEN

ARABIEN VER. EMIRATE OMAN

Urlaub nach Maß Pauschalreisen, Bausteinpakete und Individualreisen

KENIA Malindi Arusha Mombasa Mahé TANZANIA SEYCHELLEN Stone Town ZANZIBAR ZAMBIA

Victoria Falls NAMIBIA

Windhoek

Livingstone ZIMBABWE

Maun

BOTSWANA

Johannesburg Atlantischer Ozean

SÜDAFRIKA

Kapstadt

Durban Port Elizabeth

Ihre Reiseziele für einen Urlaub nach Maß SÜDAFRIKA 11 Auf den grünen Seiten finden Sie alle Reisebausteine für Ihren individuellen Südafrikaurlaub: Geführte Rundreisen mit Deutsch sprechender Reiseleitung, Kurztouren in den Krügerpark, Mietwagentouren entlang der Gartenroute, Zugfahrten und Erlebnistouren, Stadthotels und Baderesorts, Lodges und Restcamps in den Nationalparks. NAMIBIA/BOTSWANA/ ZAMBIA & ZIMBABWE 68 Auf den blauen Seiten finden Sie eine große Auswahl an Urlaubsideen für Ihre Reise nach Namibia bzw. nach Botswana, Zambia und Zimbabwe: Rundreisen im bequemen Reisebus, Mietwagentouren auf den Spuren der deutschen Pioniere oder Kurztouren zu den Victoria-Fällen. Für ansprechende Unterkünfte ist ebenfalls gesorgt: Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an Hotels, damit Sie Ihre organisierte Reise ergänzen und kombinieren können. KENIA/TANZANIA/ZANZIBAR 98 Auf den roten Seiten finden Sie flexibel kombinierbare Reisebausteine und für Sie bereits abgestimmte Pauschalreisen für einen unvergesslichen Aufenthalt in Kenia, Tanzania oder Zanzibar. Erkunden Sie zunächst Ostafrikas atemberaubende Tierwelt auf einer Safari und entspannen Sie anschließend in einem der traumhaften Baderesorts an den Küsten von Mombasa, Malindi oder der Gewürzinsel Zanzibar.

SEYCHELLEN/MAURITIUS 126 Auf den türkisfarbenen Seiten finden Sie ein hochwertiges Angebot bereits geschnürter Reisepakete und individuell verfügbarer Hotels und Flüge für Ihren Traumurlaub auf den Seychellen oder Mauritius. Dort locken Segelkreuzfahrten durch den Indischen Ozean und zur Erkundung der facettenreichen Inselwelt sowie erstklassige Baderesorts für einen ausgedehnten Verwöhnurlaub.

Dubai Abu Dhabi Muscat EMIRATE OMAN

Port Louis MAURITIUS

Indischer Ozean

INHALT Pauschalreisen und Reisebausteine Extraleistungen und Vorteile

I I I I I I I I I I I I I I

Südafrika Rundreiseübersicht Busrundreisen Erlebnistour Zugrundreisen Privatrundreisen Städtetouren Kurztouren & Safaris Mietwagenrundreisen Hotels & Apartments Restcamps Safarilodges Transfers Rund ums Fliegen

11 12 14 18 21 24 28 30 33 38 61 62 66 66

I I I I I I I I I I

Namibia/Botswana/Zambia/Zimbabwe Rundreiseübersicht Busrundreisen Mietwagenrundreisen Safaris Hotels Lodges Transfers Rund ums Fliegen Stopovermöglichkeit Windhoek

68 69 70 74 78 80 89 90 90 90

I Mietwagen Südliches Afrika VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE/OMAN 164 Auf den gelben Seiten finden Sie Ihre Urlaubsangebote für das Land aus Tausendundeiner Nacht: Die schönsten Badehotels am Jumeirah Beach in Dubai, in den Emiraten Abu Dhabi, Sharjah, Ras Al Khaimah, Ajman und Fujairah sowie im Oman. Stadthotels in Dubai für Ihren Einkaufsbummel, Oasenhotels zum Entspannen in der Wüste. Rundreisen mit Deutsch sprechender Reiseleitung sowie Mietwagentouren.

4 6

I I I I I I I I I

Kenia/Tanzania/Zanzibar Rundreiseübersicht Safarilodges Safaris Baderesorts Malindi Baderesorts Mombasa Baderesorts Zanzibar Transfers Rund ums Fliegen

98 99 100 100 105 107 119 124 124

I I I I I I I

Seychellen Segelkreuzfahrt Baderesorts Mahé Baderesorts Praslin Baderesorts La Digue Transfers Rund ums Fliegen

126 127 128 134 138 140 140

I I I I I I I I I I I

Mauritius Segelkreuzfahrt Baderesorts Westküste Baderesorts Nordwestküste Baderesorts Nordküste Baderesorts Ostküste Baderesorts Südostküste Baderesorts Südküste Baderesorts Südwestküste Transfers Rund ums Fliegen

142 143 143 145 148 149 152 153 156 161 162

I I I I I I I I I I I I I I I I I

Vereinigte Arabische Emirate Rundreiseübersicht Busrundreisen Mietwagen Mietwagenrundreise Geländewagentour Stadthotels Dubai Oasenresort Baderesorts Jumeirah Beach Baderesorts The Palm, Jumeirah Baderesorts Jebel Ali Stadthotel Abu Dhabi Baderesorts Abu Dhabi Baderesorts Fujairah Baderesorts Ajman Baderesorts Sharjah Baderesorts Ras al Khaimah

164 165 166 168 169 171 172 175 176 182 184 186 187 192 195 196 197

I Oman I Stadthotels Muscat I Baderesorts Muscat

201 201 202

I Transfers Emirate & Oman I Rund ums Fliegen Emirate & Oman I Stopovermöglichkeit Dubai

206 207 208

I Auf einen Blick Wissenswertes Südliches Afrika Wissenswertes Kenia, Tanzania, Zanzibar Wissenswertes Seychellen Wissenswertes Mauritius Wissenswertes Emirate & Oman

209 210 211 212 213

Heiraten & Flitterwochen Ratenzahlung Flugbedingungen Bausteinflüge Rund ums Fliegen Zug zum Flug Reiseversicherung Buchungshilfen für Reisebüros Reise- u. Zahlungsbedingungen Bedeutung der Symbole Qualitätssicherung Ausführlicher Hotel- und Rundreise-Index

214 215 216 217 220 221 222 234 Umschlag Umschlag 228

Pauschalreisen*: bequem und vorteilhaft Die meisten unserer Rundreisen und Hotels können Sie bei Thomas Cook Reisen ganz praktisch pauschal buchen. Als klassische Pauschalreise, bei der Sie sich um nichts kümmern müssen. Urlaub aus einer Hand: Mit unseren klassischen Pauschalreisen, die Flug, Hotel, Transfer und Reiseleitung beinhalten, können Sie anspruchsvollen Urlaub von Anfang an genießen.

Komfortleistungen inklusive Neben den typischen Vorteilen, die Thomas Cook Reisen Ihnen immer bietet – wie Zahlung mit Kreditkarte, Reiseführer nach Wahl und Zug zum Flug (2. Klasse) – gibt es bei den Flugpauschalreisen zusätzliche Mehrwertleistungen inklusive: • Sitzplatzreservierung bei Flügen mit Condor, Air Berlin • Premium Menü bei Flügen mit Condor Weitere Informationen s. Seite 217

Sorglos buchen Mit der Sorglos-Urlaubsgarantie von Thomas Cook Reisen können Sie kostenfrei bis 6 Wochen vor Reiseantritt stornieren oder umbuchen: bei betriebsbedingter Kündigung oder mindestens 3-monatiger Kurzarbeit. Gültig für alle Flugpauschalreisen aus diesem Katalog (ausgenommen Bausteinbuchungen und Angebote mit tagesaktuellen Preisen wie z. B. XTOC, TOC LAST). Kostenfreie Zubringerflüge bei Flug mit Condor (DE) Gültig für die ersten 1000 Buchungen je Vollzahler ab/bis Hamburg, Berlin, München, Wien und Zürich mit Lufthansa nach Frankfurt aus den Thomas Cook Reisen Fernreisenkatalogen.

Bis zu E 200,Urlaubsbonus! Gültig für die ersten 10.000 Buchungen von Flugpauschalreisen je Vollzahler aus den Thomas Cook Reisen Fernreisekatalogen für alle Abflüge mit Condor (DE) und Air Berlin (AB) vom 01.05. bis 30.06. und 16.08. bis 30.09.2010. Weitere Informationen siehe hintere Umschlagseite.

*Reisebürohinweis: Bei Buchung der Reiseart FERN.

Premium Wohnen Die von uns ausgewählten Hotels haben schöne Zimmer, aber natürlich auch noch schönere: unsere Premium WohnenZimmer. Sei es in den oberen Etagen mit weiten Blicken, sei es als Suiten, Appartements oder Bungalows. Die Premium Wohnen-Zimmer sind als separate Zimmerkategorie buchbar. PREMIUM WOHNEN

Komfortleistungen gegen Aufpreis Oft sind es Kleinigkeiten, die eine Reise zu einem entspannten Erlebnis machen – eben Urlaub von Anfang an. Thomas Cook Reisen hat mehr Komfort in Pakete gepackt, die einen kleinen Aufpreis kosten und im Voraus buchbar sind. Erste Klasse Zug zum Flug (und zurück) in der 1. Klasse unter Anrechnung der bereits im Reisepreis eingeschlossenen 2. Klasse. Hinweis auf Seite 220 Comfort-Plus-Paket 30 kg statt 20 kg Freigepäck auf allen Condor-Flügen sowie unser spezielles Versicherungspaket: • Reisegepäck-Versicherung (u 4.000,- p.P.), • Reiseunfall-Versicherung (u 40.000,- p.P. bei Invalidität u 20.000,- p.P. bei Tod), • Reisehaftpflicht-Versicherung (u 500.000,- p.P.), • Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport ohne Selbstbehalt • Reise-Assistance Preis u 39,- pro Vollzahler bzw. u 19,- für Kinder bis 14 Jahren. Das Comfort-Plus-Paket ist als separate Sonderleistung buchbar: Bei Vollzahler: S-Nr. COMFO C Bei Kinder bis 14 Jahre S-Nr. COMFO K

Augenblick mal J 100,- Bonus auf alle Premium WohnenZimmer Buchen Sie bis zum 30.11.2009 Ihr Premium Wohnen-Zimmer für Ihren Sommerurlaub 2010 aus den Thomas Cook Reisen-Katalogen • Spanien & Portugal, • Kanarische Inseln, • Türkei Mittelmeer & Mehr, • Griechenland & Zypern, • Fernreisen Karibik-, Mittel- & Südamerika, • Fernreisen Afrika, Arabien & Indischer Ozean, • Italien sowie • Golf, und sparen Sie u 100,- je Premium Wohnen-Zimmer. Gültig bei allen Flugpauschalreisen (Vollzahler/mind. 7 Nächte) bei Buchung der Zimmerkategorien 2K/2P bzw. 1K/1P. Premium Wohnen – weniger zahlen – ein Komfort, den Sie genießen sollten. Bequemer Privattransfer Am Zielflughafen wartet schon ein Taxi, ein Minibus oder ein Hotel-Shuttle auf Sie, um Sie bequem und schnell in Ihr Urlaubshotel (und zurück) zu bringen.

Bausteinpakete

Reisebausteine**: individuell und flexibel Bei Thomas Cook Reisen lassen sich vielfältige Reisebausteine frei zu einem Urlaub nach Maß kombinieren, den es so nur einmal gibt – für Sie. Mit den flexiblen Reisebausteinen von Thomas Cook Reisen wird jeder Urlaub zu einem individuellen und besonderen Erlebnis. Sie können beliebig viele Reisebausteine innerhalb eines oder mehrerer Länder miteinander kombinieren, täglich anoder abreisen, bleiben solange Sie wollen, Leerwochen und -tage einplanen und zahlen nur das, was Sie wirklich in Anspruch nehmen.

Transfers • Wahlweise Gruppen- oder Privattransfer

Hotels und Resorts • Tägliche Anreise

• Wahlweise Transfers in Eigenregie

• In der Regel keine Mindestaufenthalte

Rundreisen • Qualifizierte Reiseleitung • Durchführungsgarantien • Individ. Verlängerungsmöglichkeiten • Privatreisen mit eigenem Chauffeur/ Reiseleiter • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl

• Individ. Verlängerungsmöglichkeiten

• Freie Wahl der Fluggesellschaft

• Langzeitbuchungen problemlos möglich • Viele Preisvorteile

• Individueller Reiseplaner • Zusatzfahrer inklusive

• Tagesaktuelle Preise, günstige Sondertarife

• Landesweites Angebot für individuell zusammengestellte Reisen nach Ihren Wünschen

Mietwagentouren • Mietwagen inklusive • Einweggebühren inklusive

Flüge über den Thomas Cook Reisen Flugmarkt: • Über 4 Millionen Tarife von mehr als 200 Fluggesellschaften

• Freie Kombinationsmöglichkeiten

Mietwagen • Premium Pakete mit vielen Extras • Attraktive Frühbuchervorteile • Renommierte Anbieter AVIS & Europcar • Moderne Fahrzeugflotte und hoher Sicherheitsstandard

Viele zusätzliche Hotels im Buchungssystem zu tagesaktuellen Preisen und Verfügbarkeiten Kurztouren und Ausflüge • Touren und Ausflüge, die sich individuell zur persönlichen Reise kombinieren lassen • Flexibilität durch meist täglichen Reisebeginn • Meist Deutsch sprechende Reiseleitung

In diesem Katalog finden Sie viele Reisebausteine, die Sie nach Herzenslust miteinander kombinieren und zu Ihrem persönlichen Traumurlaub zusammenstellen können. Um Ihnen die Arbeit zu erleichtern, haben wir aber bereits unsere wichtigsten und beliebtesten Reisebausteine zu praktischen Bausteinpaketen zusammengeschnürt. Sie brauchen sich um nichts mehr zu kümmern: Alle Reisebausteine sind zeitlich und inhaltlich passend aufeinander abgestimmt. Alles ist im Voraus geplant und reserviert, alle notwendigen Transfers und Zwischenübernachtungen sind bereits eingeschlossen. Unsere Bausteinpakete umfassen neben der Rundreise bzw. den Hotelübernachtungen auch den Langstreckenflug, das „Zug zum Flug“-Ticket sowie in der Regel alle notwendigen Transfers vom und zum Flughafen. Unsere Bausteinpakete bieten weiterhin größtmögliche Flexibilität. So können Sie z.B. innerhalb des Arrangements • die Fluggesellschaft • die Mietwagenkategorie

• Tägliche Flüge (keine festen Flugtage)

• die Verpflegungsart

• Gabelflüge und Stopover möglich

• den Abflughafen oder

• Economy-, Business- u. First Class-Flüge

• die Zimmerkategorie

• Zug zum Flug inklusive

ganz nach Ihren Wünschen ändern. Auch die Daten des Hin- und Rückfluges können angepasst werden, um Vor- oder Anschlussaufenthalte im Reiseziel zu ermöglichen.

**Reisebürohinweis: Bei Buchung der Reiseart SUED.

Extraleistungen inklusive Reiseführer Ihrer Wahl Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für einen Urlaub mit Thomas Cook Reisen entschieden haben: Bei Buchung eines Reisebausteins erhalten Sie pro Buchung einen Reiseführer nach Wahl. Die Bestellung Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich bei Ihrer Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen dann automatisch zugeschickt. Reisebürohinweis: Abruf über die Sonderleistungsvakanz Reiseart SUED: Anf S, Leistung RF2 Reiseart FERN: Aktion H, Selektion L vor Hotelzeile.

Hochwertiger, exklusiver Reiseführer Bei Buchung einer Pauschalreise sowie vieler Rundreisen aus diesem Katalog erhalten Sie pro Buchung anstelle des Basisreiseführers einen hochwertigen Reiseführer Ihrer Wahl. Je nach Interesse und Reiseziel haben wir Titel von Dubai bis Südafrika für Sie in unserem Programm. Die Bestellung Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich bei Ihrer Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen dann automatisch zugeschickt. Reisebürohinweis: Abruf über die Sonderleistungsvakanz Reiseart SUED: Anf S, Leistung PF2 Reiseart FERN: Aktion H, Selektion L vor Hotelzeile.

Straßenatlas Südliches Afrika mit Straßenkarte und Stadtplänen Bei jeder Buchung eines Mietwagens (auch im Rahmen einer Mietwagentour) erhalten Sie Ihr Thomas Cook Reisen EXTRA in Form unseres beliebten Thomas Cook Reisen-Straßenatlasses Südliches Afrika mit Straßenkarten, Stadtplänen und ausführlichen Nationalpark-Informationen.

Zahlung des Reisepreises mit Kreditkarte Mit VISA, Mastercard und American Express sind Sie weltweit willkommen – auch bei uns.

Zug zum Flug Bei jeder Buchung einer Pauschalreise oder eines Fluges aus diesem Katalog ab innerdeutschen Flughäfen ist eine Bahnfahrkarte 2. Klasse innerhalb des deutschen Streckennetzes enthalten (Details siehe Seite 220).

Miles & MoreMeilengutschrift Bei allen Flügen mit Lufthansa, Condor und vielen Star Alliance-Partnern können Sie wertvolle Prämienmeilen für Ihr Lufthansa Miles & More-Konto sammeln.

Thomas Cook Reisen empfiehlt die Urlaubsbuchung im Reisebüro Nur im Reisebüro steht Ihnen ein kompetenter und fachkundiger Berater persönlich zur Seite, der sich um Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse sowie Buchung und Abwicklung kümmert.

Vorteile mit Sicherheit FRÜH BUCHER BONUS

FRÜHBUCHERBONUS

Dieses Zeichen signalisiert Ihnen, dass Sie bei bestimmten Hotels, Rundreisen oder Fahrzeugen durch eine frühe Buchungsentscheidung Preisvorteile gewinnen. Die jeweiligen Bedingungen finden Sie über dem Preiskasten, überall dort, wo Sie dieses Zeichen sehen. Alle FRÜHBUCHER-BONI gelten für Vollzahler. MIETWAGEN INKL.

Mietwagen inklusive

Mehr Sicherheit durch TÜV-Zertifizierung Die ServiceQualität und das Beschwerdemanagement unseres Kundenservices sind erstklassig – das haben wir sogar amtlich. Geprüft wurden die Kriterien Servicekultur und -zuverlässigkeit des Unternehmens, der Umgang mit Reklamationen und die Qualifikation unserer Mitarbeiter im Kundenservice vor Ort und nach der Reise. Ergebnis: Auszeichnung mit zwei Gütesiegeln des TÜV SÜD.

Alle Angebote mit diesem Zeichen enthalten im Reisepreis einen Mietwagen. In Zusammenarbeit mit unseren lokalen Partnern erwartet Sie Ihr Urlaubsauto bei Ankunft wahlweise am Zielflughafen oder im Stadtbüro des Anbieters.

@ E-Mail-Abruf

Mit Thomas Cook Reisen und Futouris auf Nachhaltigkeit achten Thomas Cook Reisen ist ein weltweit agierender Reiseveranstalter. Unsere Kunden sind auf der ganzen Welt zu Gast. Wir erkennen unsere Verantwortung in dem Erhalt der natürlichen Ressourcen, dem nachhaltigen Umgang mit Flora und Fauna sowie dem respektvollen Miteinander mit den Menschen in den Gastgeberländern.

Atmosfair

Leisten Sie mit uns einen Beitrag zum Erhalt der Umwelt und spenden Sie bei Buchung Ihrer Flugreise ab 4,- v. Mehr Informationen unter www.atmosfair.de

Thomas Cook Reisen ist deshalb gemeinsam mit anderen Reiseunternehmen der Nachhaltigkeitsinitiative Futouris e.V. beigetreten. Gemeinsam engagieren sich die Mitglieder weltweit für die Verbesserung der Lebensverhältnisse, den Erhalt der biologischen Vielfalt und den Umweltund Klimaschutz. Dabei setzen wir auf den Dialog mit der gastgebenden Bevölkerung und leisten Hilfe zur Selbsthilfe – zielorientiert und nachhaltig.

ABRUF

Viele wertvolle Zusatzinformationen wie ausführliche Reiseverläufe, Golfplatzinformationen oder Mietbedingungen können bereits im Voraus ganz bequem elektronisch abgerufen werden. Senden Sie einfach eine E-Mail an die angegebene Adresse und die gewünschte Information kommt postwendend auf Ihren Computer.

Mehr Infos, Bilder und Projekte finden Sie unter www.futouris.org

Südafrika Special Bei Buchung von Reisebausteinen* im Gesamtwert ab 6 450,– erhalten Sie ohne Zusatzkosten wahlweise einen der folgenden Ausflüge für eine Person (ab 6 900,– für zwei Personen, ab 6 1.350,– für drei Personen etc.)

Halbtägige Safarifahrt (wahlweise morgens oder abends) im offenen Geländewagen im Krüger-Nationalpark ab Hazyview, Skukusa oder Pretoriuskop (Details Seite 61, Nationalparkgebühren vor Ort zahlbar)

Safarifahrt im offenen Geländewagen im Hluhluwe Nationalpark (Details Seite 57, ab Parkeingang Hluhluwe, ohne Mittagessen, Nationalparkgebühren vor Ort zahlbar)

Tagesausflug Kaphalbinsel erleben

ab Stadthotels in Kapstadt (Details Seite 40)

* Angerechnet werden alle Buchungen der folgenden Reisebausteine: • Hotels, Lodges und Transfers in Südafrika ab Seite 38 • Hotels, Lodges und Transfers in Namibia ab Seite 80 • Europcar Mietwagen im südlichen Afrika ab Seite 92 Nicht angerechnet werden Buchungen für Rundreisen und Mietwagentouren. Reisebürohinweis: Buchung der Ausflüge per Fax an 06171-6565751. Bitte Buchungsnummer und gewünschten Ausflug angeben.

Welcher Urlaubstyp sind Sie? Menschen haben ganz unterschiedliche, individuelle Wünsche an ihren Urlaub: Das Spektrum reicht von entspannten Badeferien über aktives Erleben bis zum exklusiven 5-Sterne-Luxus. Wir haben für jeden Wunsch den passenden Urlaub – ganz nach Ihren Ansprüchen. Um Ihnen die Wahl zu erleichtern, haben wir viele Hotels in drei Erlebniskategorien gegliedert:

ENTSPANNEN Diese Hotels und Resorts sind grundsätzlich die richtige Wahl für alle, die sich rundum erholen und verwöhnen lassen möchten. Sie liegen meist direkt am Strand in den schönsten Urlaubsgebieten der Welt, sind komfortabel ausgestattet und bieten neben einer guten Gastronomie oftmals auch attraktive Wellnessbereiche.

AKTIV Unsere Aktiv-Hotels, -Resorts und -Clubs bieten eine gesellige Atmosphäre, ein abwechslungsreiches Freizeit- und Unterhaltungsprogramm sowie ein umfassendes Sport- und Fitnessangebot. Sie liegen oft in der Nähe von Golfplätzen sowie Revieren für Wassersport, Reiten oder sanfte Aktivitäten.

GENIEßEN Wer seinen Stil gefunden hat, wird im Urlaub mit Thomas Cook Reisen auf seine Kosten kommen: In unseren GenießerHotels, die perfekten Service und ein ästhetisch anspruchsvolles Ambiente bieten, bei Erlebnissen, die kulturell bereichern, und mit Gästen, die Ihrem Niveau entsprechen.

Guest-Award – der „Oscar“ für Hotelkultur Mit dem Guest-Award zeichnet Thomas Cook Reisen im Jahr 2010 Hotels und Resorts für ihre Kundenorientierung aus. Dafür, dass sie sich um Sie, unsere anspruchsvollen Kunden, in besonderem Maße kümmern und als hervorragende Gastgeber dafür sorgen, dass Sie jeden Augenblick Ihres Urlaubs genießen.

Rundreisen der besonderen Art Die RundreisenEinzelbewertung Die Vielfalt unserer Rundreisen haben wir aus Ihrer Sicht bewertet, um Ihnen ein besseres Gefühl und echte Entscheidungssicherheit für den Charakter der jeweiligen Rundreise zu geben. Kultur GGGGH Aktivitäten GGGGH Natur GGGGH Freizeit GGGGH Komfort GGGGH Local Flair GGGGH

Besondere Sehenswürdigkeiten Jede unserer Rundreisen bietet mehrere Höhepunkte, die sich aus der Konzeption, der Route oder den Unterbringungen ergeben. UNESCO

WELTERBE

Oft ist es ein UNESCO Weltkulturerbe, oder ein UNESCO Weltnaturerbe oder ein klassisches bzw. modernes Weltwunder. Diese ganz besonderen Sehenswürdigkeiten werden bei der Rundreise-Beschreibung besonders hervorgehoben.

PREMIUM Rundreisen in kleinen Gruppen mit Unterbringung in den besten Hotels sowie besonders anspruchsvoll durchgeführte Privat-Exkursionen, z. B. mit eigenem Fahrer/Reiseleiter, oder Flugsafaris in kleinen Maschinen.

ERLEBNIS So haben wir Programme mit einem erhöhten Erlebnis- und Abenteuer-Charakter gekennzeichnet, die dafür auch mal auf den gewohnten touristischen Komfort verzichten: Zeltübernachtungen, Essen am offenen Feuer, Geländewagen statt Reisebus usw.

PRIVAT Der Leistungsumfang entspricht den klassischen Rundreisen, die Durchführung erfolgt mit Privatwagen. Es gibt zwei Varianten, bitte beachten Sie die jeweilige Ausschreibung: • Ihr Fahrer übernimmt zugleich die Aufgabe des Reiseleiters. • Sie werden, zusätzlich zum Chauffeur, von einem Deutsch sprechenden Reiseleiter begleitet. Ihren Tagesablauf gestalten Sie individuell mit der Sicherheit der vorreservierten Hotels.

Unabhängiges Qualitätssiegel Reiseleitung Gemeinsames Merkmal der vielfältigen Rundreisen von Thomas Cook Reisen ist die sorgfältige Vorbereitung. Um die Erlebnisqualität der Rundreisen und das Sicherheitsgefühl seiner Gäste deutlich und spürbar zu steigern, übernimmt Thomas Cook Reisen für alle Urlaubsländer die strengen Anforderungen des Qualitätssiegels Reiseleitung. Die Prüfung und die künftigen regelmäßigen Qualitätskontrollen erfolgen durch das unabhängige Expertenteam TINTKO (www.tintko.com) in Zusammenarbeit mit der renommierten Willy Scharnow-Stiftung für Touristik.

Neben einer Reihe weiterer Kriterien (z.B. für Auswahl, Schulung, regelmäßige Fortbildung) müssen folgende Voraussetzungen für die Auszeichnung mit dem Qualitätssiegel erfüllt werden: • Ausgewählte Reiseleiter mit hoher Gesamt-Qualifikation • Breit gefächertes Fachwissen, gute Allgemeinbildung • Gespür und Geschick für zusätzlichen Erlebnisgewinn • Gute Beherrschung und Artikulation der deutschen Sprache • Ausgeprägte kommunikative und soziale Kompetenz • Freundliche, individuelle ServiceOrientierung • Souveränes Organisationsvermögen

Viele Rundreisen in diesem Katalog (außer Mietwagen-Touren) werden von Reiseleitern begleitet, die mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet wurden. Sie erkennen die Rundreisen an dem Qualitätssiegel-Signet in folgenden Zielgebieten: Costa Rica Indien Kuba Mexico

Namibia Nicaragua Panama Sri Lanka

Südafrika Thailand Venezuela Vietnam

Peru Bolivien Argentinien

www.sentidohotels.info

Schicken Sie Ihre Sinne auf Reisen. Und kommen Sie gleich mit.

In die SENTIDO Hotels & Resorts. Beste Lage und ein Qualitätsstandard im Vier-Sterne-Plus-Bereich sind die besonderen Merkmale unserer Hotels. Neben dem außergewöhnlichen Sinneskonzept verwöhnen wir Sie mit unserem besonderen Serviceangebot: Dank der Early-Check-in- / Late-Check-out-Möglichkeiten empfangen wir Sie zu jeder Ankunftszeit mit einer Willkommens-Zeremonie. Für persönliche Anliegen und Urlaubswünsche steht Ihnen jederzeit ein Holiday Concierge helfend zur Seite. Ägypten, Deutschland, Griechenland, Kenia, Spanien, Tunesien, Türkei und Zypern warten auf Sie.

Schmecken

Von exotischen Cocktails erfrischt, können sich die Gäste in den À-lacarte-Restaurants kulinarisch verwöhnen lassen oder beim Live Cooking ganz nach Gusto ihre Lieblingsspeise frisch zubereiten lassen. Und sollte der Abend mal etwas länger werden, können sie entspannt die ausgedehnten Frühstückszeiten nutzen.

Riechen

Bereits beim Betreten der Hotellobby werden unsere Gäste von dem einzigartigen Duft begrüßt, der ihren Körper und Geist entspannt.

Sehen

Stimmungsvolle Innen- und Außenbeleuchtung hüllt unsere Hotels rundum in atmosphärische Wärme. Täglich frische Blumenarrangements unterstreichen den regionalen Aspekt und runden das harmonische Gesamtbild ab.

Fühlen

Wir legen Wert auf feine Bettwäsche, Matratzen und Handtücher aus hochwertigen Materialien, um unsere Gäste rundum in Wohlgefühl zu hüllen.

Hören

Die eigens für unsere Hotels komponierte Musik lädt die Gäste zum Träumen und Entspannen ein.

SÜDAFRIKA Sawubona in Südafrika – Ein Land voller landschaftlicher Schönheiten und Kontraste erwartet Sie. Wildreservate, einsame Strände, hohe Berge und Wüsten - aber auch pulsierende Städte, Diamanten und Gold. Die Metropolen Johannesburg, Kapstadt und Durban locken mit Einkaufszentren, zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Museen. Südafrikas Vielfältigkeit offenbart sich in einer verblüffenden Mischung aus Kulturen, Sprachen, Städten und faszinierender Natur und eröffnet somit zahlreiche Möglichkeiten zur Urlaubsgestaltung. Suchen Sie sich eine Rundreise aus oder kombinieren Sie selbst, z.B. eine Rundreise auf der Gartenroute mit einer anschließenden Safari im Krügerpark. Versäumen Sie nicht, in einem der 18 wunderschönen süfafrikanischen Nationalparks auf Pirschfahrt zu gehen. Eine einzigartige Tier- und Pflan-

zenwelt bietet sich hier. Erleben Sie die „Big Five” hautnah und genießen Sie gleichzeitig den Komfort einer unserer ausgewählten luxuriösen Safari-Lodges. Probieren Sie die abwechslungsreiche Küche Südafrikas und die exzellenten Weine. Lassen Sie sich von der Gastfreundschaft der Südafrikaner verwöhnen, so wird Ihr Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis. Überzeugen Sie sich selbst von diesem facettenreichen und traumhaften Reiseland. Wählen Sie aus unserem umfangreichen Rundreiseangebot oder erkunden Sie Südafrika ganz individuell auf eigene Faust. Entdecken Sie die ganze Welt in einem Land.

ZIMBABWE NAMIBIA BOTSWANA MOZAMBIQUE Krüger N. P.

Kgalagadi Waterberg Transfontier Park Hazyview Sun City Tshwane (Pretoria) Swaziland Johannesburg Golden Hluhluwe St. Lucia Augrabis Kimberley Marine Park Gate N. P. Bloemfontein N. P. Eshowe Drakensberge Ballito SÜDAFRIKA Lesotho Umhlanga Karoo N. P. Durban Pietermaritzburg Mountain Zebra N. P. Addo East London OudtsElephant Montagu hoorn George N. P. Paarl Indischer Ozean Kapstadt StellenPort Elizabeth Kenton-on-Sea Kleinmond bosch Plettenberg (Kariega Game Somerset Hermanus Bay Mossel West Tsitsikamma Reserve) Bay N. P. Knysna Wilderness N. P.

Lassen Sie sich von den folgenden Seiten und Bildern inspirieren und entdecken Sie Ihr persönliches Südafrika!

KLIMA

Kapstadt NOVEMBER

DEZEMBER

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

24 13 16 10

25 15 17 11

26 16 14 11

26 16 16 11

25 14 21

23 12 41

21 11 33

25 14 105 9

26 15 125 8

25 15 90

24 13 88

21 11 54

22 10 26

24 12 76

27 20 102 6

28 21 134 6

28 21 113 6

28 20 126 6

26 17 73

25 14 59

23 11 28

23 11 39

23 13 62

23 15 73

24 17 98

OKTOBER

KLIMA

Johannesburg 24 13 117 9

KLIMA

Durban 25 18 108 6

maximale Tagestemperatur in °C

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Busrundreisen & Zugreisen Viele gute Gründe, eine Busrundreise mit Thomas Cook Reisen zu buchen

• Mahlzeiten: Fast alle unsere Busrundreisen enthalten ein reichhaltiges Frühstück in Buffetform. Es besteht in der Regel aus heißem Tee/Kaffee, Säften, Müsli/Cornflakes, Brot/Brötchen/Croissants, Muffins/Kuchen sowie Eierspeisen, Speck, Würstchen, etc. Darüber hinaus bieten wir einige Rundreisen wahlweise mit Halbpension an. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder in die Nationalparks sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget also vor der Reise ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie: Bitte beachten Sie, dass für viele Rundreisen garantierte Termine angeboten werden. Unsere Erfahrung hat jedoch gezeigt, dass auch die anderen Termine in der Regel die notwendige Mindestteilnehmerzahl erreichen.

NAMIBIA

SWAZILAND Ezulwini

Mkuze LESOTHO

Atlantischer Ozean

Indischer Ozean

Oudtshoorn George Stellenbosch Kapstadt Port Elizabeth Knysna Kaphalbinsel Mossel Tsitsikamma Bay Plettenberg Nationalpark Bay

Flug Bus

Atlantischer Ozean

Shongololo Express 17 Tage Zugrundreise ANGOLA

NAMIBIA

Pretoria

Krüger Nationa Park

Seite 22

SÜDAFRIKA Kapstadt

Im Land der guten Hoffnung 13 Tage Privatrundreise Seite 24

Victoria Falls

Hwange Wildreservat

Harare

Tshwane (Pretoria) Johannesburg

Kapstadt

MOZAMBIQUE

LESOTHO

SWAZILAND

De Aar

NAMIBIA

SÜDAFRIKA LESOTHO

SÜDAFRIKA

lle

Kapstadt

Atlantischer Ozean

Ste

n or

o sh dt a Ou orge ysn n Ge K

Mossel Bay

Amakhala Game Reserve Port Elizabeth Indischer Ozean

Kapstadt Indischer Ozean Port Elizabeth

Mossel Bay The Good Hope Adventure

Chardonnay und Küstenpisten 6 Tage Privatrundreise Seite 27

Flug Bus

Seite 26

The Southern Cross Adventure

ll Ste

o ho

s dt a Ou rge ysn o n Ge K

Wilderness Nationalpark

Port Elizabeth Tsitsikamma Nationalpark

Krüger National Park Dullstroom Pretoria Hazyview Johannesburg Ezulwini SWAZILAND

NAMIBIA

SWAZILAND

SÜDAFRIKA

Ballito

Indischer Ozean

Flug Bus

Hluhluwe Wildreservat Dundee Hluhluwe LESOTHO

Durban Atlantischer Ozean

Durban

LESOTHO

Hazyview

SÜDAFRIKA

Maputo

Oudtshoorn Kapstadt

Port Elizabeth Tsitsikamma Nationalpark

BOTSWANA

Blyde River Park Canyon

Jozini

KrügerNationalpark Pretoria Johannesburg Soweto SÜDAFRIKA Bloemfontein

Atlantischer Ozean

De Aar Beaufort West Laingsburg Matjiesfontein Worcester

Plettenberg Bay

Indischer Ozean

Königreich und Königstiere 9 Tage Privatrundreise

Krüger National

BOTSWANA

ZIMBABWE

BOTSWANA

NAMIBIA

LESOTHO

Atlantischer Ozean

SWAZILAND

ZAMBIA

Chobe N.P.

Klerksdorp Bloemhof Kimberley

rn oo ch sh os dt nb na Ou lle ys e t S Kn

Kaphalbinsel

Lamberts Bay

Atlantischer Ozean

NAMIBIA

SÜDAFRIKA

Hazyview

Seite 21

Johannesburg

LESOTHO

Atlantischer Ozean

Fish River Canyon

Kapstadt

The Blue Train 2 Tage Zugrundreise

NAMIBIA

Nata

SÜDAFRIKA

Gariep Fluss Zug Bus

Blyde River Park Canyon

Gobabis

Indischer Ozean

Oudtshoorn Stellenbosch Kapstadt Knysna Mossel Kaphalbinsel Bay

Krüger National

BOTSWANA

ZIMBABWE

Namib Naukluft Park Sossusvlei Aus

St.Lucia Marine Park

Drakensberge LESOTHO

Hluhluwe Durban

Seite 20

BOTSWANA

Swakopmund

Dundee

SÜDAFRIKA

Maun

NAMIBIA Windhoek

Kaleidoskop Südafrika 11 Tage Busrundreise

Victoria Falls

OkavangoDelta

Waterberg Plateau

Hazyview

Johannesburg

Seite 18

Chobe National Park

EtoshaNationalpark

Blyde River Canyon

SWAZILAND

Drakensberge

SÜDAFRIKA

Hazyview

Abenteuer Südliches Afrika 20 Tage Campingtour

Krüger National Park

BOTSWANA

Blyde River Canyon

Johannesburg

Seite 16

• Busse: Die Busse entsprechen den europäischen Standards und sind mit Klimaanlage ausgestattet, haben jedoch nur eine Tür im vorderen Bereich des Busses. Unsere Erlebnistouren werden mit rustikalen Geländebussen durchgeführt.

Krüger National Park

BOTSWANA

NAMIBIA

Facettenreiches Afrika 17 Tage Busrundreise

• Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthalt in Afrika individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einige Tage vor Reisebeginn nach Kapstadt und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder verlängern Sie Ihre Rundreise in Durban mit einem Badeaufenthalt. Auch im ersten und letzten Hotel Ihrer Rundreise können Sie bequem individuelle Zusatznächte hinzubuchen.

✈

Seite 14

Rote Sonne, Schwarzes Land 13 Tage Busrundreise

• Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung: Die meisten Rundreisen werden von qualifizierten, ausschließlich Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet, die mit dem „Unabhängigen Qualitätssiegel Reiseleitung” ausgezeichnet sind. Details zu dieser Reiseleiterzertifizierung finden Sie auf Seite 7. Einige Reisen, z.B. Erlebnis- und Kurztouren werden von englischsprachiger Reiseleitung und mit internationaler Gruppe durchgeführt.

Atlantischer Ozean

Indischer Ozean

Kurztouren & Mietwagentouren Kurztouren Kapstadt und Kapregion erleben! 5 Tage Städtetour Seite 28

Kapstadt erleben & Weinregion genießen 7 Tage Städtetour Seite 29 Kapstadt

Kapstadt Atlantischer Ozean

Weinregion False Bay

Kap der Guten Hoffnung

Wunderland Gartenroute 4 Tage Kurztour

Stellenbosch

Atlantischer Ozean

Seite 30

False Bay

SÜ

Kap der Guten Hoffnung

Diamanten des Kaps 4 Tage Kurztour

Seite 30

SÜDAFRIKA Stellenbosch Kapstadt

SÜDAFRIKA

Montagu Barrydale Oudtshoorn Kapstadt Plettenberg Bay George Knysna Hermanus

Paarl

Boulders False Beach Bay Kap der Guten Hoffnung

Franschhoek

Hermanus Kape Agulhas

Atlantischer Ozean

Afrika erleben! 5 Tage Safari

Seite 31

Wild & Scenic 7 Tage Safari

Seite 31

Safari Erlebnis Deluxe 5 Tage Safari

Seite 32

g Mozambique

Sefapane Sefapane Lodge Lodge Phalaborwa

SÜDAFRIKA

National National Krüger National Park

Park Park Blyde River Canyon

Hazyview

✈ ✈ SWAZILAND Flug Bus

NAMIBIA

SÜDAFRIKA

Johannesburg

SWAZILAND

Oudtshoorn

Stellenbosch Kapstadt Hermanus

George

Knysna

SÜDAFRIKA

Amakhala Game Reserve Port Elizabeth Indischer Ozean

Atlantischer Ozean Kapstadt

Dundee Giant’s Castle PietermaritzLESOTHO burg Kokstad Indischer Ozean Morgans’Bay East London Dr a

Port Elizabeth

Gartenroute auf eigene Faust 9 Tage Mietwagentour Seite 36

Krügerpark, Hluhluwe & Drakensberge auf eigene Faust 9 Tage Mietwagentour Seite 37 Johannesburg

SÜDAFRIKA

Stellenbosch Kapstadt

W or ce st M er on ta gu

Atlantischer Ozean

• AVIS-Mietwagen im Reisepreis inklusive Bei Thomas Cook Reisen erwarten Sie keine versteckten Zusatzkosten: • Mietwagen ist im Reisepreis enthalten • Einweggebühr für Mietwagentouren, die nicht am gleichen Ort beginnen und enden, entfällt (Ersparnis bis zu ZAR 550,-)

Krüger National Pilgrims’ Park Rest Graskop

BOTSWANA

antischer Ozean

Seite 34

Barrydale

Hermanus

Calitzdorp Oudtshoorn Knysna George Port Elizabeth Plettenberg Mossel Bay Bay

Gartenroute auf eigene Faust ab/bis Kapstadt Gartenroute auf eigene Faust ab Kapstadt bis Port Elizabeth

BOTSWANA BOTSWANA BlydeRiver River BOTSWANA Blyde Canyon BOTSWANA Blyde RiverKrüger Drakensberge Canyon Blyde River National Park Canyon Canyon JohannesburgLESOTHO Johannesburg Johannesburg Johannesburg

Hazyview SWAZILAND

Drakensberge Drakensberge Drakensberge Drakensberge LESOTHO LESOTHO LESOTHO LESOTHO

Hluhluwe Wildreservat St. Lucia Marine Park Indischer Ozean

SÜDAFRIKA

• Individueller Reiseplaner Sie erhalten einen ausführlichen Reiseplaner in deutscher Sprache - bestehend aus detaillierten Reisebeschreibungen, Anreisedetails für alle gebuchten Hotels, ausführliches Kartenmaterial und viele Tipps für Ausflüge und Sehenswürdigkeiten.

Südafrika auf eigene Faust 17 Tage Mietwagentour

rge be ns ke

• Soviel voraus geplant wie nötig – soviel Individualität wie möglich: Unsere Mietwagenrundreisen haben wir für Sie sorgfältig geplant: Die Tagesetappen sind sorgfältig zusammengestellt und beinhalten alle wichtigen Sehenswürdigkeiten. Am Abend erwartet Sie Ihr im voraus von uns reserviertes Hotel, das Ihnen die Suche nach einer freien Unterkunft erspart. Trotzdem behalten Sie Ihre Individualität und Flexibilität: Verweilen Sie dort, wo es Ihnen gefällt ein bisschen länger: Sie sind der Reiseleiter!

Schmuckstücke von Gartenroute und Weinland 9 Tage Mietwagentour Seite 33

A Eleddo ph Gr ant ah Pa am rk sto wn

Viele gute Gründe, eine Mietwagentour mit Thomas Cook Reisen zu buchen:

Shishangeni Lodge

Bustransfer Flug

Mietwagentouren

Krüger Mpumalanga

Johannesburg

lle nb os

Johannesburg Johannesburg

SWAZILAND Johannesburg

Imbali Safari Lodge

Graskop

Mo ss Kn el B ys ay na

Pilgrim’s Rest

✈ ✈

✈

Park

Ste

National

Sefapane Lodge Phalaborwa

SÜDAFRIKA

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 13

Busrundreise

13 Tage ab Johannesburg

Krüger National Park

BOTSWANA

Blyde River Canyon

NAMIBIA

Hazyview

Johannesburg

SWAZILAND Mkuze

SÜDAFRIKA

Drakensberge LESOTHO

Hluhluwe Durban

Atlantischer Ozean

Oudtshoorn George Stellenbosch Kapstadt Port Elizabeth Knysna Kaphalbinsel Mossel Tsitsikamma Bay Nationalpark Plettenberg Bay

Rote Sonne, schwarzes Land Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Garantierte Durchführung ab 2 Personen • Wildbeobachtung im KrügerNationalpark • UNESCO Weltnaturerbe: Beeindruckende Drakensberge, St. Lucia & Robben Island • Fahrt entlang der berühmten Gartenroute

SÜDAFRIKA

1. Tag (Do): Johannesburg Beginn der Rundreise am Flughafen um ca. 9:00 Uhr (mit Ankunft der South Afri-

can Airways SA261 aus Frankfurt bzw. SA265 aus München). Ihre deutschsprachige Reiseleitung heißt Sie am Flughafen von Johannesburg herzlich willkommen. Mit dem komfortablen Reisebus geht es zuerst zum faszinierenden Township Soweto, das seit vielen Jahren als Symbol des Kampfes gegen die Apartheid gesehen wird. Ein Besuch, der lange in Erinnerung bleibt. Nachmittags Ankunft im Peermont Metcourt Hotel. Sollten Sie nicht das Bausteinpaket mit SAAFlug am ausgeschriebenen Flugtag gebucht haben, empfehlen wir eine Zusatznacht im Peermont Metcourt Hotel (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar mit Anf H, JNB315, Preise s.S. 59). Der Transfer zum Hotel erfolgt in Eigenregie. Sie werden dann am Hotel zur Fahrt

nach Soweto abgeholt. Strecke: ca. 120 km 2. Tag (Fr): Johannesburg – Hazyview Früher Aufbruch. Auf der Fahrt nach Hazyview, entlang der traumhaften Panoramaroute, sehen Sie die Three Rondavels und den großartigen Blyde River Canyon, der zu den eindrucksvollsten Naturwundern Afrikas gehört und zahlreiche Aussichtspunkte mit atemberaubenden Blicken bietet. Weitere Highlights sind „Bourkes Luck Potholes”, bizarre, in Felswände eingewaschene Erosions-Strudellöcher und das God’s Window (wetterabhängig). 2 Übernachtungen Greenways Lodge. Strecke: ca. 550 km 3. Tag (Sa): Krüger-Nationalpark Was kann es Schöneres geben, als früh am Morgen durch die Stimmen des Busches geweckt zu werden und zu wissen, dass man der Natur ganz nah ist? Sie fahren in den Krüger-Nationalpark und werden während der Tierbeobachtungen mit dem Reisebus mit etwas Glück sicherlich einen der „Big Five” beobachten können (Büffel, Nashorn, Elefant, Löwe, Leopard). Es besteht auch die Möglichkeit, die Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug zu buchen (fakultativ, p.P. ca. ZAR700,-). Strecke: ca. 350 km 4. Tag (So): Hazyview – Swaziland – Mkuze Durch das kleine Königreich Swaziland (Reisepass erforderlich), bekannt für seine reizvolle Berglandschaft und die farbenfrohen Märkte, geht es ins Zululand. Auf dem lokalen Markt haben Sie Gelegenheit, originelle Souvenirs zu erstehen. Über Lavusima erreichen Sie Mkuze im Zululand. Abendessen und

Indischer Ozean

Flug Bus

Unterhaltung durch Zulutänzer (Halbpension optional). Ghost Mountain Inn. Strecke: ca. 540 km 5. Tag (Mo): Mkuze – Hluhluwe – Durban Am Morgen Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Hluhluwe-Wildreservat. In diesem Park lebt heute die größte Nashornpopulation der Welt. Auf der Weiterfahrt nach Durban Besuch einer eindrucksvollen Aufführung traditioneller Zulu-Tänze. Bootsfahrt auf dem Lake St. Lucia (Mittagessen inklusive). 2 Nächte Garden Court South Beach. Strecke: ca. 350 km 6. Tag (Di): Durban – Drakensberge – Durban Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Optional können Sie an einer Fahrt zu den faszinierenden Drakensbergen teilnehmen denn die Fahrt mit dem Allradwagen auf den 2900 m hoch liegenden Gebirgspass zum Königreich Lesotho (p.P. ca. ZAR500,-) wird Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben. Möglichkeit zum Mittagessen und Besuch des höchstgelegenen Pubs in Afrika, (Reisepass erforderlich). Genießen Sie die beeindruckende Landschaft. Strecke: ca. 500 km 7. Tag (Mi): Durban – Port Elizabeth Morgens kurze Stadtbesichtigung dieser multikulturellen Stadt. Nachmittags Flug nach Port Elizabeth. Nach Ihrer Ankunft am Flughafen können Sie an einer Tour durch die ursprünglichen Townships teilnehmen (fakultativ, p.P. ca. ZAR265,-) mit Besuch einer typischen lokalen Taverne. Paxton Hotel. Strecke: ca. 120 km 8. Tag (Do): Port Elizabeth – George Nach einer kurzen Stadtrundfahrt in Port Elizabeth geht es weiter entlang der Gartenroute, vorbei am Tsitsikamma Natio-

Busrundreise

13 Tage ab Johannesburg

UNESCO

WELTERBE

U N E S C O W E LT N AT U R E R B E D R A K E N S B E R G E

Kapstadt und 3 Übernachtungen im Protea Hotel President (Zusatznächte nach der Rundreise buchbar mit Anf H, CPT402, 1A/2A (Standardzimmer) oder 1B/2B (Meerblickzimmer). Die Unterbringung während der Rundreise (Tag 10 bis Tag 13) erfolgt in Standardzimmern. Durch Zubuchung der Sonderleistung CPTMBZ kann die Unterbringung auf Anfrage auch in den Meerblickzimmern erfolgen, pro Zimmer/Aufenthalt für diese 3 Nächte 355,-. Strecke: ca. 490 km. 11. Tag (So): Kapstadt Morgens Seilbahnfahrt auf den Tafelberg (wetterabhängig, fakultativ, p.P. ca. ZAR200,-) und Stadtrundfahrt mit Besuch der V&A Waterfront. Sie haben anschließend noch viel Zeit, diese traumhafte Metropole auf eigene Faust zu erkunden. Strecke: ca. 50 km 12. Tag (Mo): Kaphalbinsel Panoramafahrt zum Kap der Guten Hoffnung. In Hout Bay haben Sie die Möglichkeit, an einer fakultativen Bootsfahrt nach Seal Island teilzunehmen (p.P. ca. ZAR100,-). Auf dem Rückweg über den Chapman’s Peak Drive machen Sie einen Stopp am Boulders Beach, um die entzückenden Pinguine zu beobachten. Abends besteht die Möglichkeit, im Le-

lapa Restaurant im Langa Township zu Abend zu essen und vom Leben der Bewohner zu erfahren (optional, p.P. ca. ZAR 230,-; bei Buchung von Halbpension inklusive). Strecke: ca. 250 km 13. Tag (Di): Kapstadt Gestalten Sie den letzten Tag ganz nach Ihren Wünschen. Nach dem Frühstück Check-Out (das Gepäck kann jedoch im Hotel aufbewahrt werden) und der restliche Tag steht zur freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit an einem Ausflug nach Robben Island teilzunehmen (optional, p.P. ca. ZAR 450,-). Ende der Rundreise ca. 14:30 Uhr und Transfer zum Flughafen oder Beginn Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Rote_Sonne_Wi10@thomascookag.com ABRUF

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

13 Tage ab Johannesburg bis Kapstadt •Inlandsflug von Durban nach Port Elizabeth •Rundreise im klimatisierten Reisebus •Ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung ab Johannesburg bis Kapstadt (Tag 1–13) •Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintritts- und Nationalparkgebühren gemäß Reiseverlauf (sofern nicht als fakultativ angeg.) •12 Übernachtungen in den ausgeschriebenen Mittelklasse-Hotels oder gleichwertig •Mahlzeiten wahlweise Frühstück (inklusive) oder Halbpension (mit Aufpreis). Zusätzliche Verpflegung: 5. Tag Mittagessen •Gebühren für Kofferträger •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Diese Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas CookVeranstaltern durchgeführt. Termine Rundreise: donnerstags, 06.05.-20.05. & 15.07.-28.10. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Termine Bausteinpaket: mittwochs, 05.05.-19.05. & 14.07.-27.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen

BAUSTEINPAKET**

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: JNBR10, Unterbr.: 3P/2P/1P

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: JNBR10, Dauer: 12

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Johannesburg/Kapstadt

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers ab/bis Flughafen Johannesburg/Kapstadt

12 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit South African Airways

ab v

1.470,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 66) + Flugpreis (s. S. 67)

Belegung Unterbringung 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

3 Erw. 3A 862 927

2 Erw. 2A 788 866

1 Erw. 1A 1013 1108

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Johannesburg vor der Rundreise und in Kapstadt nach der Rundreise ab Seite 38 • Transfers siehe Seite 66

Unser Flugpartner: South African Airways, aufgrund des im Preis eingeschlossenen Inlandsfluges von Durban nach Port Elizabeth. Alle Fluginformationen ab S. 67. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222 Kind: 70% Ermäßigung pro Kind 2-11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 168,- p.P. (Unterbr. z.B. 2AHP) (Kinder 2-11 J. jeweils 50% Ermäßigung) Ticketausstellung: Zur Ausstellung des innersüdafrikanischen Tickets benötigen wir die Reisepassnummer aller Gäste. Bitte in der Bemerkungszeile angeben. Sonstige Hinweise: Bei Buchung eines 3A/3P-Zimmers erfolgt die Unterbringung für die 3. Person auf einem Sofabett, ggf. auch in einem Einzelzimmer. **Nur buchbar mit den im Buchungssystem mit * gekennzeichneten Tarifen der SAA und der 3stelligen SA-Flugnummer. Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit South African Airways in der Buchungsklasse W. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar.

SÜDAFRIKA

nalpark mit den berühmten Riesenbäumen über Plettenberg Bay nach Knysna. Mittagessen (fakultativ). Am Nachmittag haben Sie etwas Zeit, sich Knysna mit seinen vielen kleinen Geschäften anzuschauen, bevor es weiter nach George geht. 2 Übernachtungen im Protea Hotel King George. Strecke: ca. 370 km 9. Tag (Fr): George – Oudtshoorn – George Fahrt über den Outeniqua-Pass durch die eindrucksvolle Kleine-Karoo-Wüste nach Oudtshoorn. Besichtigung der beeindruckenden Cango Caves, die zu den schönsten und ausgedehntesten Höhlensystemen der Welt zählen, bevor es für Sie zur „Cango Croc und Cheetah Wildlife Ranch” geht. Anschließend Besuch einer Straußenfarm inklusive Führung, bei der Sie viel Wissenswertes über die erstaunlichen Vögel erfahren werden. Strecke: ca. 220 km 10. Tag (Sa): George – Kapstadt Fahrt über Mossel Bay und Swellendam nach Stellenbosch. Entdecken Sie die zweitälteste Siedlung Südafrikas und nehmen Sie an einer Weinprobe teil. Die ausgezeichneten Weine sowie der kapholländische Baustil machten die Universitätsstadt berühmt. Weiterfahrt nach

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 15

Busrundreise

17 Tage ab Johannesburg

Krüger National Park

BOTSWANA

NAMIBIA

Blyde River Canyon

Hazyview

Johannesburg

SWAZILAND Ezulwini SÜDAFRIKA

Dundee Drakensberge LESOTHO

Atlantischer Ozean

St.Lucia Marine Park Indischer Ozean

Oudtshoorn Stellenbosch Kapstadt Knysna Mossel Kaphalbinsel Bay

Facettenreiches Afrika Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Garantierte Durchführung ab 2 Personen • Zugfahrt von Johannesburg nach Kapstadt im Premier Class Train • Faszinierender Krüger-Nationalpark • Königreich Swaziland • UNESCO Weltnaturerbe Robben Island, Drakensberge & St. Lucia • Zauber der Gartenroute

SÜDAFRIKA

1. Tag (Di): Johannesburg – Drakensberge Beginn der Rundreise am Flughafen um ca. 9:00 Uhr (mit Ankunft der South African Airways SA261 aus Frankfurt bzw. SA265 aus München). Ihre deutschsprachige Reiseleitung heißt Sie am Flughafen von Johannesburg herzlich willkommen. Sie begeben sich auf eine wunderschöne Fahrt durch das Inland zu den majestäti-

schen Erhebungen der Drakensberge. Der fantastische Blick auf die Umgebung zeigt, warum diese Gegend Teil des UNESCO Weltnaturerbes ist. 2 Übernachtungen Drakensberg Gardens Hotel. Strecke: ca. 590 km 2. Tag (Mi): Drakensberge Die Lage Ihrer Unterkunft ist optimal für spektakuläre Wanderungen und Bergtouren. Es besteht die Möglichkeit, die 3000 m hohe Rhino Horn Spitze über den berühmten Beacon Pass zu erklimmen. Der anstrengende Aufstieg wird mit spektakulären Ausblicken belohnt. Fakultativ können Sie sich auch für eine Tour auf den Sani Pass entscheiden. Mit dem Allradwagen geht es 2900 m hoch ins Königreich Lesotho (Reisepass erforderlich, p.P. ca. ZAR500,-) Besuch des Dorfes Basotho und gemeinsames Mittagessen im Sani Top Chalet. Strecke: ca. 120 km 3. Tag (Do): Drakensberge – Dundee Die Reise geht weiter ins Herz von Kwa Zulu Natal. Dundee liegt inmitten der his-

torischen Kriegsschauplätze der Zulu- und Burenkriege. Sie haben die Möglichkeit, die Schlachtfelder von „Isandlwana“ und „Rorke´s Drift“ zu besichtigen. Natal Spa Hotel. Strecke: ca. 320 km 4. Tag (Fr): Dundee – St.Lucia Nach dem Frühstück Fahrt durch das Zululand nach St. Lucia, einem UNESCO-Weltnaturerbe. 2 Übernachtungen Elephant Lake Hotel. Strecke: ca. 450 km 5. Tag (Sa): St. Lucia Genießen Sie morgens eine Bootstour auf der St. Lucia-Flussmündung (optional, p.P. ca. ZAR90,-). Hier leben Nilpferde, Krokodile und Fischadler, die Sie vielleicht vom Boot aus sehen. Verschiedene fakultative Ausflüge stehen anschließend zur Auswahl: Pirschfahrt im Hluhluwe-Wildreservat, p.P. ca. ZAR565,- oder Schnorchelausflug nach Cape Vidal. Strecke: ca. 100 km 6. Tag (So): St.Lucia – Swaziland Sie fahren am Morgen in Richtung Swaziland, bekannt für seine freundlichen Einwohner (Reisepass erforderlich). Die Fahrt führt entlang reizvoller Hügellandschaften durch ländliche Umgebung mit verstreut

S A N I PA S S

Zug Bus

liegenden Kraals. Lugogo Sun Hotel. Strecke: ca. 390 km 7. Tag (Mo): Swaziland – Hazyview Sie verlassen Swaziland und fahren weiter nach Hazyview, dem Tor zum Krüger Nationalpark. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Fakultativ können Sie eine Fahrt mit dem Heißluftballon p.P. ca. ZAR2890,- oder einem Helikopter p.P. ca. ZAR7050,- unternehmen (beides wetterabhängig). Am Abend besteht die Möglichkeit, im Shangan-River Club ein traditionelles Boma-Abendessen inkl. kultureller Darbietung zu buchen (optional). 2 Übernachtungen Hippo Hollow Hotel. Strecke: ca. 390 km 8. Tag (Di): Krüger-Nationalpark Früh morgens Aufbruch zu einer Pirschfahrt im Reisebus mit dem Ziel, die reiche Tierwelt des berühmtesten Parks Südafrikas zu entdecken. Halten Sie Ihre Kamera bereit, um diese intensiven Erfahrungen festhalten zu können. Fakultative Pirschfahrten im offenen Geländewagen vor Ort buchbar, p.P. ca. ZAR700,-.

Busrundreise

Straußenfarm und der Cango-TropfsteinHöhlen, die zu den schönsten und ausgedehntesten Höhlensystemen der Welt zählen. Anschließend Besuch der Cheetah Wildlife Ranch, Aufzuchtstation gefährdeter Geparden. Oudtshoorn Inn. Strecke: ca. 230 km 15. Tag (Di): Oudtshoorn – Kapstadt Frühmorgens brechen Sie auf zu einer Fahrt über den Robinsonpass via Mossel Bay und Swellendam nach Kapstadt. Genießen Sie die einzigartige Landschaft auf dieser schönen Strecke. Falls es das Wetter zulässt besteht die Möglichkeit mit der Gondel auf den Tafelberg zu fahren, optional, p.P. Ca. ZAR 200,-. 2 Übernachtungen Protea Hotel President (Zusatznächte nach der Rundreise buchbar mit Anf H, CPT402, 1A/2A (Standardzimmer) oder 1B/2B (Meerblickzimmer). Die Unterbringung während der Rundreise (Tag 15 bis Tag 17) erfolgt in Standardzimmern. Durch Zubuchung der Sonderleistung CPTMBY kann die Unterbringung auf Anfrage auch in den Meerblickzimmern erfolgen, pro Zimmer/Aufenthalt für diese 2 Nächte v 35,-. Strecke: ca. 490 km. 16. Tag (Mi): Kaphalbinsel Vorbei an den berühmten Stränden von Clifton und Llandudno nach Hout Bay. Hier ist eine fakultative Bootstour nach Sea Island möglich (p.P. ca. ZAR 100,-). Es

geht weiter entlang der Küstenstraße in das Good Hope Naturreservat. Weiterfahrt zum Boulders Beach, wo die Möglichkeit besteht, die berühmten kleinen Pinguine zu beobachten. Abschiedsabendessen im Lelapa Township optional p.P. ca. ZAR230,(bei Buchung von Halbpension inklusive). Strecke: ca. 220 km 17. Tag (Do): Kapstadt Gestalten Sie den letzten Tag ganz nach Ihren Wünschen. Nach dem Frühstück Check-Out (das Gepäck kann im Hotel aufbewahrt werden) und der restliche Tag steht zur freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, an einem Ausflug nach Robben Island teilzunehmen (optional, p.P. ca. ZAR450,-). Ende der Rundreise ca. 14:30 Uhr und Transfer zum Flughafen oder Beginn Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Facette_Wi10@thomascookag.com ABRUF

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

17 Tage ab Johannesburg bis Kapstadt •Zugfahrt Johannesburg – Kapstadt im Premier Class Train •Rundreise im klimatisierten Reisebus bzw. Zug •Ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung (Tag 1– 17) •Alle Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintrittsgeldern, Nationalparkgebühren gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ angegeben) •15 Nächte in den ausgeschriebenen Hotels oder gleichwertig, 1 Nacht im Zug •Mahlzeiten wahlweise Frühstück (inklusive) oder Halbpension (mit Aufpreis) bzw. 1 zusätzliches Mittagessen am Tag 11 und 1 Abendessen am Tag 10 •Gebühren für Kofferträger •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Diese Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Termine Rundreise: 04.05., 18.05., 13.07., 27.07., 10.08., 24.08., 07.09., 21.09., 05.10., 19.10. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Termine Bausteinpaket: Jeweils 1 Tag früher als die Rundreise Garantierte Durchführung ab 2 Personen

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: JNBR03, Unterbr: 3A/2A/1A

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: JNBR03, Dauer: 16

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen,

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

16 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit South African Airways

ab v

1.670,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 66) + Flugpreis (s. S.67) Unsere Flugempfehlung: South African Airways, täglich ab Frankfurt und München.

Belegung Unterbringung 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

3 Erw. 3A 979 1105

2 Erw. 2A 945 1055

1 Erw. 1A 1185 1315

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Johannesburg vor der Rundreise und in Kapstadt nach der Rundreise ab Seite 38 • Transfers siehe Seite 66

Alle Fluginformationen ab S. 67. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222 Kind: 70% Ermäßigung pro Kind 2-11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 224,- p.P. (Unterbr. z.B. 2AHP) (Kinder 2-11 J. jeweils 50% Ermäßigung) Sonstige Hinweise: Bei Buchung eines 3A-Zimmers erfolgt die Unterbringung für die 3. Person auf einem Sofabett, ggf. auch in einem Einzelzimmer. Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit South African Airways in der Buchungsklasse W. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar.

SÜDAFRIKA

9. Tag (Mi): Hazyview – Johannesburg Während der Fahrt auf der berühmten Panoramaroute nach Johannesburg erleben Sie den großartigen „Blyde River Canyon“, der zu den eindrucksvollsten Naturwundern Afrikas gehört und zahlreiche Aussichtspunkte mit atemberaubenden Blicken bietet. Ankunft in Johannesburg am späten Nachmittag. Peermont Metcourt Hotel. Strecke: ca. 500 km 10. Tag (Do): Johannesburg – Kapstadt Am späten Vormittag fahren Sie zum faszinierenden Township Soweto. Eine Fahrt, die lange in Erinnerung bleibt. Nachmittags beginnt die Zugfahrt über Nacht von Johannesburg nach Kapstadt. In diesem luxuriösen, klimatisierten Zug wird auch das Abendessen serviert. Die Übernachtung findet im Schlafwagen in Einzel-, Doppel- oder Dreibettkabinen (analog Ihrer Buchung) statt. Premier Classe Train. 11. Tag (Fr): Kapstadt – Stellenbosch Das Frühstück und das Mittagessen werden Ihnen im Speisewagen serviert. Am Nachmittag erreichen Sie die Bahnstation von Kapstadt, von wo aus Sie mit dem Bus zur Weinregion Kapstadts, nach Stellenbosch, gefahren werden. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Protea Hotel Stellenbosch. Strecke: ca. 80 km 12. Tag (Sa): Stellenbosch – Knysna Nach dem Frühstück haben Sie die Möglichkeit, das Städtchen Stellenbosch, eine der ältesten und reizvollsten Städte Südafrikas, zu besichtigen. Der Besuch eines Weingutes mit anschließender Weinprobe darf dabei natürlich nicht fehlen. Weiterfahrt nach Knysna. 2 Nächte Knysna Hollow. Strecke: ca. 485 km 13. Tag (So): Knysna Der Tag steht zur freien Verfügung. Entdecken Sie die lebhafte Stadt Knysna, mit ihren kleinen Geschäften und der einzigartigen Lage auf eigene Faust. Alternativ können Sie an einem Ausflug durch das Featherbed Naturreservat (fakultativ, p.P. ca. ZAR480,-) teilnehmen. Nach der Überfahrt mit der Fähre, werden Sie mit Ihrem fachkundigen Reiseleiter die Flora und Fauna kennenlernen. Nach dem Mittagessen Rückfahrt nach Knysna. 14. Tag (Mo): Knysna – Oudtshoorn Sie fahren über die Outeniqua-Berge nach Oudtshoorn. Hier Besichtigung einer

17 Tage ab Johannesburg

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 17

Erlebnistour

20 Tage ab Kapstadt bzw. Victoria Falls

EtoshaNationalpark Waterberg Plateau

Chobe National Park

Maun

NAMIBIA Windhoek

Victoria Falls

OkavangoDelta

ZIMBABWE Nata

BOTSWANA

Swakopmund

Gobabis

Namib Naukluft Park Sossusvlei Aus Fish River Canyon Gariep Fluss

Lamberts Bay

Atlantischer Ozean

Abenteuer Südliches Afrika ERLEBNIS Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• 4 Länder in 20 Tagen • Wildbeobachtungen im Etosha Nationalpark • Rundflug über das Okavango-Delta • Bootsfahrten und Buschwanderungen inkl. Übernachtung im Delta • Internationale Reisegruppe

SÜDLICHES AFRIKA

1. Tag: Kapstadt Ankunft in Kapstadt und Transfer zum Hotel in Eigenregie (bei Buchung des Bausteinpakets inklusive). Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Unternehmen Sie z.B. einen Ausflug nach Robben Island, zur Pinguin Kolonie am Boulders Beach oder in die Weinregion nach

Paarl, Franschhoek oder Stellenbosch (fakultativ). Park Inn Greenmarket Square. (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung CPT327 Unterbr 1A/2A, Preise siehe Seite 41). 2. Tag: Kapstadt – Lamberts Bay Begrüßungstreffen mit dem Reiseleiter um ca. 8:30 Uhr im Park Inn und Treffen aller Teilnehmer. Abfahrt um ca. 10 Uhr nach Lamberts Bay, einem urigen Fischerdorf an einer unberührten Küstenstrecke. Hier werden Sie eine seltene Brutstätte der Kap-Tölpel besichtigen. (F) Strecke: ca. 250 km. 3. Tag: Lamberts Bay – Fish River Canyon Überquerung der Grenze nach Namibia. Die Fahrt führt Sie entlang der Westküste, bekannt für die herrliche Blütenpracht im Frühling, zum berühmten Fish River Canyon, der zweitgrößten Schlucht der Welt. Falls es die Zeit zulässt, genießen Sie noch einen wunderschönen Son-

nenuntergang bei einem der Aussichtspunkte im Canyon. (F, L) Strecke: ca. 650 km. 4. Tag: Fish River Canyon – Aus Morgens Fahrt zum Canyon, der zu den beeindruckendsten Sehenswürdigkeiten Afrikas zählt. Möglichkeit, eine Wanderung entlang der Oberkante des Canyons zu unternehmen (fakultativ). Weiterfahrt nach Aus (F, L). Strecke: ca. 350 km. 5.–6. Tag: Aus – Namib Naukluft Nationalpark Aufbruch Richtung Namib Naukluft- Nationalpark zu den Sanddünen von Sossusvlei, die zu den ältesten und höchsten Wüsten der Welt gehören. Erklimmen Sie die Düne 45 und genießen Sie den atemberaubenden Blick über die Landschaft. Sie haben die Möglichkeit, an einer geführten Wanderung teilzunehmen und werden viel Wissenswertes über die Flora und Fauna der Wüste erfahren. Auf dem Rückweg zur Lodge kurzer Stopp am Sesriem Canyon. (F). Strecke: ca. 500 km

Kapstadt

O K A V A N G O D E LTA

SÜDAFRIKA

7. Tag: Namib Naukluft-Nationalpark – Swakopmund Fahrt nach Swakopmund, einem beliebten Urlaubsort zwischen Küste und Wüste. Nachmittags haben Sie freie Zeit, die Kolonialstadt Swakopmund mit alten, historischen Gebäuden auf eigene Faust zu erkunden. Swakopmund bietet seinen Besuchern viele Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars. (F, L). Strecke: ca. 380 km 8. Tag: Swakopmund Der Tag steht zur freien Verfügung. Genießen Sie die Zeit am Strand oder bei den fakultativ vor Ort buchbaren Aktivitäten (z.B. Quadbiken, Sandboarden). (F) 9. Tag: Swakopmund – Etosha-Nationalpark Heute ist Ihr Tagesziel der Etosha-Nationalpark. Der Etosha-Nationalpark ist eines der größten Tierreservate der Welt und bietet viele Möglichkeiten der Tierbeobachtung. Seine Landschaft ist geprägt von riesengroßen Salzpfannen. (F, L). Strecke: ca. 590 km. 2 Nächte, 1 Nacht davon im Park in einem Restcamp. 10. Tag: Etosha-Nationalpark Der heutige Tag gehört der Tierbeobachtung. In Ihrer Zeit in Etosha werden Sie frühmorgens und nachmittags Pirschfahrten unternehmen, um die Tiere an den natürlichen Wasserstellen zu beobachten. (F). 11. Tag: Etosha-Nationalpark – Waterberg Plateau-Nationalpark Fahrt zum beeindruckenden Waterberg Plateau, das rund 200 m aus der Ebene herausragt und seltenen, bedrohten Tieren eine Heimat bietet. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit für eine Wanderung oder

Erlebnistour

20 Tage ab Kapstadt bzw. Victoria Falls Leistungen

nehmen Sie an einer geführten Tour teil (fakultativ). (F) Strecke: ca. 260 km. 12. Tag: Waterberg Plateau-Nationalpark – Windhoek Morgens verlassen Sie das malerische Waterberg Plateau Gebiet und fahren in Richtung Windhoek - die Hauptstadt Namibias. Windhoek ist eine relativ kleine Stadt mit vielen historischen Gebäuden. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Gelegenheit, das hiesige Museum zu besuchen oder entlang der Geschäftsstraße zu bummeln. (F) Strecke: ca. 180 km 13. Tag: Windhoek – Gobabis Weiterfahrt über Windhoek nach Gobabis. Übernachtung auf einer privaten Wildfarm zwischen Gobabis und der botswanischen Grenze. (F). Strecke: ca. 200 km 14. Tag: Gobabis – Maun Grenzübertritt nach Botswana und Weiterfahrt nach Maun, dem Eintrittstor zum Okavango Delta. Bitte beachten Sie, dass für die kommenden 2 Tage nicht das ganze Gepäck mitgenommen werden kann und nur das Nötigste in eine kleinere Tasche umgepackt werden muss. Rundflug über das OkavangoDelta (F). Strecke: ca. 580 km.

15.–16. Tag: Maun – Okavango Delta Fahrt ins Okavango Delta mit einzigartigem Ökosystem und einer Vielzahl an Tieren. Morgens Wildwanderung und am späten Nachmittag Mokoro (Kanu) Safari (saisonbedingt und abhängig vom Wasserstand im Delta). Einfaches Zeltcamp mit gepolsterten Matratzen (F, L, A). 2 Nächte. 17. Tag: Okavango Delta – Maun – Nata (Gweta) Rückkehr nach Maun und Fahrt nach Nata. Die Vogelwelt in diesem Gebiet ist besonders spektakulär aufgrund der nahe gelegenen Makgadikgadi Pfanne und des Nata Schutzgebiets. (F, L). Strecke: ca. 310 km 18 . Tag: Nata – Chobe Nationalpark Fahrt zum Chobe Nationalpark bei Kasane. Dieser bietet in Botswana einen der größten Wildbestände, insbesondere ist er für seine riesigen Elefantenherden bekannt. Bootsfahrt auf dem ChobeFluss und Möglichkeit zur Beobachtung wilder Tiere. (F, A). Übernachtung in einem Zeltcamp. Strecke: ca. 302 km. Hinweis: Beachten Sie, dass Sie heute die letzte Möglichkeit haben, um Bargeld abzuheben. In Zimbabwe werden keine Kreditkarten mehr akzeptiert. (Stand Juli, 2009).

19. Tag: Chobe Nationalpark – Victoria Falls Nach einer letzten Pirschfahrt erreichen Sie die Stadt Victoria Falls. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung, um z.B. eine Sonnenuntergang-Bootsfahrt zu erleben, die Victoria-Fälle zu besichtigen oder an weiteren abenteuerlichen Aktivitäten teilzunehmen (fakultativ, Nationalparkgebühren vor Ort zahlbar). Pamusha Lodge (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung VFA201, Preise laut EDV). (F). Strecke: ca. 90 km. 20. Tag: Victoria Falls Ende der Erlebnistour nach dem Frühstück gegen 9:30 Uhr. (F) @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Suedliches_Afrika_Hotel_Wi10@ thomascookag.com ABRUF

Tourcharakter: Die ideale Reise für Junge und Junggebliebene, die das echte Afrika erleben wollen und auf ein wenig Komfort verzichten können. Teamgeist und Abenteuerlust sollten vorhanden sein. Es kann möglich sein, dass aufgrund der Jahreszeiten außerplanmäßige Änderungen des Reiseverlaufs erfolgen. Sie werden während des Treffens vor der Reise darüber informiert.

Garantierte Durchführung ab jeweils 4 Personen. Termine Busrundreise für die Variante ab Kapstadt (englischsprachig) CPTR55: 14.05., 11.06., 25.06., 09.07., 23.07., 06.08., 20.08., 03.09., 17.09., 01.10., 29.10. Termine Busrundreise für die Variante ab Victoria Falls (englischsprachig) VFAR55: 23.05., 20.06. Termine Busrundreise für die Variante ab Kapstadt (deutschsprachig) CPTR57: 26.05., 07.07., 18.08., 29.09. Termine Busrundreise für die Variante ab Victoria Falls (deutschsprachig) VFAR57: 05.05., 16.06., 28.07., 08.09. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Termine des Bausteinpakets: jeweils einen Tag früher als die Rundreise. Wichtiger Hinweis: Gepäck: Softbag von Vorteil (kein Hartschalenkoffer), Gewicht bis 20 kg. Mindestalter 18 Jahre.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: CPTR57/VFAR57/CPTR55/VFAR55

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: CPTR57/VFAR57 bzw. CPTR55/VFAR55, Dauer: 19

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

19 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit South African Airways

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. ab v

3.249,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 66/90) + Flugpreis (s. S. 67/90)

CPTR57/VFAR57

2 Erw. 2A 2348

1 Erw. 1A 2692

CPTR55/VFAR55

2 Erw. 2A 2348

1 Erw. 1A 2692

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Kapstadt/Victoria Falls vor/nach der Rundreise ab Seite 38/88 • Transfer ab/bis Flughafen Seite 67 bzw. 90

Alle Fluginformationen ab S. 67/90. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S.222

Hinweis: Wichtige Informationen zu allen Rundreisen finden Sie auf S. 209. Storno/Umbuchungsgebühren: Es gelten gesonderte Storno- und Umbuchungsgebühren. Stornogebühren: ab 42-28 Tage vor Reiseantritt 35 % Umbuchungsgebühren: ab 42-28 Tage vor Reiseantritt: 35%, 27-14 Tage vor Reiseantritt: 50%, 13-7 Tage vor Reiseantritt 75%, darunter 80%. Bausteinpaket: Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit South African Airways in der Buchungsklasse W. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar.

SÜDLICHES AFRIKA

VICTORIA FÄLLE

20 Tage ab Kapstadt bis Victoria Falls •Rundreise im rustikalen, geländegängigen Reisebus, fachkundige, Englisch sprechende Reiseleitung (CPTR55, VFAR55) bzw. fachkundige Deutsch sprechende Reiseleitung (CPTR57/VFAR57). Besichtigungen und Ausflüge gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angegeben) •16 Übernachtungen in einfachen Hotels oder Lodges und 3 Nächte im Zeltcamp am Puls der Natur •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Frühstück, L= Lunch – teilweilse auch als Lunchpaket im Bus, A= Abendessen) •Hochwertiger Reiseführer kostenfrei zubuchbar. Nicht eingeschlossene Leistungen: • Lokale Gebühren und eventuelle Nationalparkgebühren falls fakultative Ausflüge gebucht werden • alle Getränke • Visa-/Grenz-/Eintrittsgebühren • Trinkgelder

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 19

Busrundreise

11 Tage ab Johannesburg

PIRSCHFAHRT IM OFFENEN SAFARIFAHRZEUG Krüger National

BOTSWANA

Blyde River Park Canyon

NAMIBIA

Hazyview

Johannesburg

SWAZILAND

SÜDAFRIKA

LESOTHO

Atlantischer Ozean el

Kapstadt

Kaphalbinsel

CAPE POINT

Kaleidoskop Südafrika Kultur

Aktivitäten

Natur

Freizeit

Komfort Local Flair

• Garantierte Durchführung ab 2 Personen • UNESCO Weltnaturerbe Robben Island

SÜDAFRIKA

1. Tag (Mi): Johannesburg Beginn der Rundreise am Flughafen um ca. 9:00 Uhr (mit Ankunft der South African Airways SA261 aus Frankfurt bzw. SA265 aus München). Ihre Reiseleitung begrüßt Sie am Flughafen. Auf dem Weg zu Ihrem Hotel besuchen Sie u.a. das beeindruckende Apartheid-Museum. Peermont Metcourt Hotel. Strecke ca. 150 km 2. Tag (Do): Johannesburg – Hazyview Sie verlassen Johannesburg und folgen der spektakulären Panorama-Route zum Krüger-Nationalpark. Auf der Fahrt sehen Sie u.a. den großartigen „Blyde River Canyon“, der zu den eindrucksvollsten Naturschauplätzen Südafrikas zählt. 2 Nächte Hippo Hollow Hotel. Strecke ca. 500 km 3. Tag (Fr): Hazyview – Krüger NP. Pirschfahrt bei Sonnenaufgang im Reise-

neu

bus: Die beste Zeit des Tages, um die einzigartige Tierwelt Südafrikas zu beobachten. Es besteht auch die Möglichkeit, die Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug zu buchen (optional, p.P. ca. ZAR700,-). 4. Tag (Sa): Hazyview – Johannesburg – Port Elizabeth Nach dem Frühstück Fahrt nach Johannesburg und Flug nach Port Elizabeth. Ankunft am späten Nachmittag und Transfer zum Paxton Hotel. Strecke: ca. 485 km. 5. Tag (So): Port Elizabeth – Knysna Die heutige Etappe führt Sie durch den Tsitsikamma-Nationalpark, wo Sie den berühmten „Big Tree“ sehen können. Auf der Weiterfahrt nach Knysna passieren Sie Plettenberg Bay. 2 Nächte Knysna Hollow Hotel. Strecke ca. 300 km. 6. Tag (Mo): Knysna Tag zur freien Verfügung. Entdecken Sie die lebhafte Stadt Knysna mit ihren kleinen Geschäften auf eigene Faust. Alternativ können Sie an einem Ausflug durch das Featherbed Naturreservat (fakultativ, p.P. ca. ZAR480,-) teilnehmen. Nach der Überfahrt mit der Fähre werden Sie mit Ihrem Reiseleiter die Flora und Fauna erkunden, Mittagessen inklusive.

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: JNBR26, Unterbr: 3A/2A/1A Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 10 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit South African Airways

ab v

1.380,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 66) + Flugpreis (s. S. 67) Unsere Flugempfehlung: South African Airways, täglich ab Frankfurt und München. Alle Fluginformationen ab S. 67. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

b len

Indischer Ozean

tsh

d Ou

s ny

Plettenberg Bay

7. Tag (Di): Knysna – Oudtshoorn – Stellenbosch In Oudtshoorn Besichtigung einer Straußenfarm und der imposanten Cango-Höhlen. Weiterfahrt nach Stellenbosch, wo eine Weinprobe den Tag abrundet. Protea Stellenbosch. Strecke: ca. 630 km. 8. Tag (Mi): Stellenbosch – Kapstadt Genießen Sie einen Spaziergang durch den Botanischen Garten von Kirstenbosch, der zu den schönsten Gärten der Welt zählt. Nachmittags bestaunen Sie dann den spektakulären Ausblick vom Signal Hill auf Kapstadt. 3 Nächte Protea President, Standardzimmer. Strecke: ca. 120 km 9. Tag (Do): Kaphalbinsel Der ganztägige Ausflug führt Sie zum Kap der Guten Hoffnung, zum Cape Point und zum Boulders Beach mit Besuch der Pinguinkolonie. Strecke: ca. 210 km 10. Tag (Fr): Kapstadt & Umgebung Gestalten Sie den Tag nach Ihren Wünschen. Fakultativ können vor Ort Ausflüge gebucht werden: Seilbahnfahrt zum Tafelberg, Besuch der ehemaligen Gefängnisinsel Robben Island uvm. 11. Tag (Sa): Kapstadt Ende der Rundreise und Beginn Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes oder Transfer zum Flughafen.

Port Elizabeth Tsitsikamma Nationalpark

Flug Bus

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

11 Tage ab Johannesburg bis Kapstadt •Inlandsflug Johannesburg–Port Elizabeth mit British Airways •Rundreise im klimatisierten Reisebus •Ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung •Alle Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintrittsgeldern, Nationalparkgebühren gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ angegeben) •10 Übernachtungen in den ausgeschriebenen Hotels oder gleichwertigen Häusern •Mahlzeiten wahlweise Frühstück (inklusive) oder Halbpension (mit Aufpreis) •Gebühren für Kofferträger •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Diese Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Termine Rundreise: 12.05., 14.07., 28.07., 11.08., 25.08., 08.09., 22.09., 06.10., 20.10. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Termine Bausteinpaket: jeweils 1 Tag früher als die Rundreise. Garantierte Durchführung ab 2 Personen @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf: Kaleidoskop_SA_Wi10@thomascookag.com

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: JNBR26, Dauer: 10 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

3 Erw. 3A 719 835

2 Erw. 2A 655 739

1 Erw. 1A 839 935

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Johannesburg vor/in Kapstadt nach der Rundreise ab S. 59/38 • Transfers siehe Seite 66

Kind: 70% Ermäßigung pro Kind 2-11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 150,- p.P. (Unterbr. z.B. 2AHP) (Kinder 2-11 J. jeweils 50% Ermäßigung) Ticketausstellung: Zur Ausstellung des innersüdafrikanischen Tickets benötigen wir die Reisepassnummer aller Gäste. Bitte in der Bemerkungszeile angeben. Sonstige Hinweise: Bei Buchung eines 3A-Zimmers erfolgt die Unterbringung für die 3. Person auf einem Sofabett, ggf. auch in einem Einzelzimmer. Unterbringung am 8.-11. Tag: durch Zubuchung der Sonderleistung CPTMBZ kann die Unterbringung auf Anfrage auch in den Meerblickzimmern des Protea Hotel Presidents erfolgen, pro Zimmer/Aufenthalt für diese 3 Nächte 3 55,-. Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit South African Airways in der Buchungsklasse W. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar.

Zugreise

Blue Train

CLUBWAGEN

NAMIBIA

Pretoria

SÜDAFRIKA

Atlantischer Ozean

Kapstadt

PREMIUM Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• 5 Sterne-Reise auf Schienen • Sektempfang • Inklusive Vollpension

Reiseverlauf Kapstadt – Pretoria Gegen 7:50 Uhr beginnt der Check-In fürstlich mit Sektempfang in der stilvollen Blue Train Lounge, dazu werden Canapées gereicht. Sie werden anschließend von einem Steward zu Ihrer Suite gebracht. Gegen 08:50 Uhr Abfahrt von Kapstadt. Am Nachmittag erreichen Sie Matjiesfontein, ein viktorianisches Dorf, das mit seinem berühmten Lord Milner Hotel als „lebendes Museum“ unter Denkmalschutz steht. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt im roten Doppeldeckerbus und Sherry-Empfang Weiterreise durch die Große Karoo in Richtung Pretoria. Dinner und Übernachtung im Zug. Ankunft in Pretoria gegen 12:50 Uhr am nächsten Tag & Ende der Zugreise. Pretoria – Kapstadt Gegen 7:50 Uhr beginnt der Check-In in der stilvollen Blue Train Lounge. Gegen 9 Uhr Abfahrt vom Bahnhof in Pretoria. Am späten Nachmittag erreichen Sie Kimberley, die Hauptstadt des Northern Cape. Sie besuchen das Open Mine Museum mit dem weltgrößten ungeschliffenen Diamanten und besichtigen die unterirdische Diamantenmine. Zurück am Blue Train, erwarten Sie ein Sherry-

Empfang und das Dinner. Übernachtung im Zug. Weiterreise durch Matjiesfontein in Richtung Kapstadt. Ankunft am nächsten Tag gegen 12:00 Uhr. Ende der Zugreise. Der 336 m lange Blue Train verfügt über 18 Waggons, in denen 82 Gäste Platz finden. Er fährt mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 90 km/h, was eine ruhige Reise gewährleistet. Der historische Zug, bei dessen Einführung die Konstrukteure die Vision einer Bahnverbindung von Kapstadt nach Kairo vor sich hatten, ist mit Restaurant, holzgetäfelter Lounge und Boutique ausgestattet. Die Zugreise bietet einen unerwarteten Luxus in einer sich schnell verändernden Welt. Genießen Sie vor Ihrem Fenster in einem der 9 eleganten Deluxe-Abteile mit je 4 Suiten den vorbeiziehenden Horizont zum leisen Rhythmus des Zuges. Sie werden sich von dem Moment, in dem Sie ihr Abteil betreten, wie in einer magischen Welt des Luxus fühlen, ausgestattet mit TV, Radio, Safe, individuell regulierbarer Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Allabendlich verwandelt, dank in die Wand eingelassener Betten, ein Butler den Wohn- in einen komfortablen Schlafraum. Der Blue Train ist ein Genuss für alle Sinne, das gilt auch für das Restaurant mit stilvoller Hintergrundmusik, wie Jazz, Klassik oder dem Soweto Streichquartett. Das Silberbesteck und Kristallgläser auf weiß gedeckten Tischen stimmen auf die kulinarischen Köstlichkeiten ein, die Sie erwarten. Der stilvoll eingerichtete Restaurantwagen bietet exquisite lokale Küche, wie Karoo Lamm, Straußenfilet, Knysna Austern und her-

vorragende südafrikanische Weine. Das Mittag- und Abendessen im Restaurant wird jeweils in 2 Sitzungen serviert. Zum Dinner ist elegante Abendkleidung erwünscht. Im Lounge-Wagen wird nach englischer Tradition Nachmittagstee/kaffee serviert. Genießen Sie hier in exklusiver Atmosphäre einen Apéritif oder einen Cognac. Zigarrenliebhaber werden sich im Club-Wagen mit Bar, TV und Bibliothek bei einem Gespräch, Kartenspielen, Schach oder Backgammon wohlfühlen. Entspannen Sie sich und lassen Sie sich verwöhnen. Zusatznächte vor/nach der Zugreise: Unsere Empfehlungen: The Twelve Apostles (CPT507) in Kapstadt. Illyria House (JNB504) in Pretoria. FRÜH

BUCHER BONUS

9% Ermäßigung auf den Rundreisepreis

DELUXE SUITE

Klerksdorp Bloemhof Kimberley LESOTHO

De Aar Beaufort West Laingsburg Matjiesfontein Worcester

Leistungen 1 Übernachtung im Zug mit Vollpension (Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee und Abendessen, Getränke (außer Champagner), 24-Stunden-Butlerservice, Ausflüge wie im Reiseverlauf erwähnt. Termine Zugreise: Kapstadt – Pretoria (CPTR13) 12.05., 19.05., 26.05., 02.06., 09.06., 16.06., 23.06., 30.06., 07.07., 14.07., 21.07., 28.07., 04.08., 11.08., 18.08., 25.08., 01.09., 06.09., 15.09., 22.09., 29.09., 13.10., 20.10., 22.10., 27.10. Pretoria – Kapstadt (JNBR24) 10.05., 17.05., 24.05., 31.05., 07.06., 14.06., 21.06., 28.06., 05.07., 12.07., 19.07., 26.07., 02.08., 09.08., 16.08., 23.08., 30.08., 03.09., 13.09., 20.09., 27.09., 11.10., 18.10., 20.10., 25.10., 29.10.

R E S TA U R A N T W A G E N

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Dauer: 1 2 Tage Zugreise pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A LP 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung CPTR13 (ab Kapstadt)/JNBR24 (ab Pretoria) 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.08. 691 1037 746 1120 01.09.-31.10. 853 1278 928 1381 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Kapstadt oder Pretoria vor/nach Rundreise s. Seite 38/59 • Privattransfers ab/bis Bahnhof siehe ab Seite 66 Hinweis: Bitte beachten Sie die abweichenden Stornobedingungen: ab 60 Tage vor Reiseantritt 85%. Unterbringung bei 2B/1B: Luxury Abteil Frühbucher: 9% Ermäßigung auf den Rundreisepreis bei Buchung bis 31.01. und Reisezeit 01.05.-31.08.2010

SÜDAFRIKA

The Blue Train

Krüger National Park

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 21

Zugreisen

Shongololo Express

GOLD CLASS ANGOLA

ZAMBIA Victoria Falls

Harare

Chobe N.P.

Hwange Wildreservat

ZIMBABWE

BOTSWANA

NAMIBIA

MOZAMBIQUE KrügerNationalpark

Pretoria Johannesburg Soweto

Maputo SWAZILAND

SÜDAFRIKA Bloemfontein Atlantischer Ozean

De Aar

Durban

LESOTHO

Indischer Ozean

Oudtshoorn Kapstadt

Port Elizabeth Mossel Bay The Good Hope Adventure

Shongololo Express – Auf den Schienen Südafrikas Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• „Kreuzfahrt“ auf Schienen • Halbpension inklusive • Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar

SÜDLICHES AFRIKA

The Good Hope

1. Tag: Johannesburg – Mpumalanga Ankunft in Südafrika am Morgen und Transfer zum Zug. Tag zur freien Verfügung in Johannesburg. Es werden fakultative Ausflüge vor Ort angeboten. Abends fährt der Zug bereits in die Safariprovinz Mpumalanga. Übernachtung im Zug. 2. Tag: Panoramaroute Ausflug: Panoramaroute mit Pilgrim’s Rest, Blyde River Canyon, Bourke’s Potholes und God’s Window. 3. Tag: Krüger-Nationalpark Wildbeobachtung im Krüger-National-

park. Optional auch in offenen Geländewagen buchbar. 4. Tag: Krüger-Nationalpark/Swaziland Entdecken Sie das Königreich Swaziland oder unternehmen Sie erneut eine Pirschfahrt im Krüger-Nationalpark. 5. Tag: Pretoria – Johannesburg – Soweto – Durban Sie haben die Wahl zwischen 2 Tagesausflügen: Pretoria und Soweto oder Johannesburg und Soweto. Der Zug fährt am Abend weiter nach Durban. 6. Tag: Durban Stadtrundfahrt Durban klassisch oder mit spirituellem Hintergrund oder Ausflug zum Umgeni River Bird Park mit anschließendem Strandaufenthalt. 7. Tag: Nördliches Zululand Ausflug zum Zulu-Kulturzentrum „Nyala’s” und Fahrt in den Hluhluwe-Umfolozi-Nationalpark inkl. Pirschfahrt. Übernachtung Zulu Nyala Heritage Safari Lodge.

S P E I S E W A G E N I M N O S TA L G I E Z U G , S O U T H E R N C R O S S

8. Tag: Südliches Zululand – Ladysmith Morgensafari im Nyala Game Reservat im offenen Geländewagen und nachmittags Bootstour im St. Lucia Naturreservat. 9. Tag: Ladysmith – südliche Drakensberge – Bloemfontein Ausflüge: entweder zu den Battlefields, der Kampfstätte im Burenkrieg oder zum Midlands Meander: Kunst- und Handwerkermärkte oder Spaziergang in den südlichen Drakensbergen und geführte Tour durch den Xumeni Wald. 10. Tag: Bloemfontein – Port Elizabeth Stadtführung durch Bloemfontein. Nachtfahrt nach Port Elizabeth. 11. Tag: Port Elizabeth – Oudtshoorn Bewundern Sie die Elefanten im Addo Elephant Nationalpark oder kombinieren Sie den Ausflug im Addo mit einer Stadtrundfahrt in Port Elizabeth. 12. Tag: Oudtshoorn – Mossel Bay Alternative Ausflüge: Cango Caves und Swartberg Pass; Oudtshoorn mit Straußenfarmbesichtigung und Mossel Bay. Oder besichtigen Sie die Straußenfarm und gehen danach wieder an Bord, um die Weiterfahrt über den Outeniqua Pass nach Mossel Bay zu genießen. 13. Tag: Gartenroute Alternative Ausflüge: Wanderungen mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad im Robberg Naturreservat; Fahrt entlang der Küste auf der Old Pass Route nach Knysna mit anschließendem Spaziergang im ‚Garden of Eden'; Tag zur freien Verfügung in Mossel Bay. 14. Tag: Worcester Alternative Ausflüge: Eine Tour durch die Städte Franschhoek, Stellenbosch und

The Southern Cross Adventure

Paarl mit Fahrt über spektakuläre Pässe inkl. Weinprobe; Fahrt nach Hermanus und Möglichkeit zur Walbeobachtung (Juli-November) und Weinprobe. 15.–16. Tag: Worcester – Kapstadt Kapstadt Stadtrundfahrt oder Fahrt zur Kaphalbinsel. 17. Tag: Kapstadt Ende der Zugreise und Transfer zum Flughafen.

Southern Cross 1. Tag: Johannesburg Ankunft in Südafrika und Transfer zum Zug. Tag zur freien Verfügung in Johannesburg. Es werden fakultative Ausflüge vor Ort angeboten. Nacht im Zug. 2. Tag: Johannesburg – Pretoria Stadtbesichtigung Pretoria und Soweto oder Johannesburg und Soweto. 3. Tag: Swaziland – Mozambique Entdecken Sie das Königreich Swaziland (Reisepass erforderlich). 4. Tag: Maputo Tag zur freien Verfügung. Möglichkeit, den Tag am Strand zu verbringen. 5. Tag: Maputo Morgens Stadtbesichtigung von Maputo, nachmittags Weiterfahrt nach Komatipoort. 6. Tag: Krüger-Nationalpark Wildbeobachtungsfahrt im Krüger-Nationalpark. Optional auch in offenen Geländewagen buchbar. 7. Tag: Mpumalanga Ausflugsmöglichkeiten: Wildbeobachtungsfahrt im Krüger-Nationalpark oder Besichtigung des Lowveld Botanical Gardens und der Sudwala Caves in Nelspruit. 8. Tag: Panoramaroute Fahrt entlang der Panoramaroute mit Pilgrim's Rest, Blyde River Canyon, Three

Zugreisen

Shongololo Express

Southern Cross: Johannesburg – Victoria Falls (JNBR23): 14.09. Victoria Falls – Johannesburg (VFAR02) 05.10. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Termine Bausteinpaket: Jeweils einen Tag früher als die Zugrundreise. Zugbeschreibung: Jeder Shongololo verfügt über einen Aufenthaltswagen mit Bar, Lounge und klimatisierten Speisewagen (Nichtraucher). An Bord des Zuges wird südafrikanische Küche serviert. Frühstück zwischen 06.15 und 08.15 Uhr, Abendessen zwischen 18.15 und 21.00 Uhr. Die Bar ist täglich ab 17.00 Uhr geöffnet, Raucherlounge mit Klimaanlage. 6 klimatisierte Minibusse mit jeweils 12 Plätzen werden im Zug für die Ausflüge transportiert. Ein Wäscherei-Service an Bord gegen Gebühr. Fahrzeiten: hauptsächlich nachts. 14. Tag: Livingstone/Victoria Falls Sie überqueren heute zu Fuß die berühmte Eisenbahnbrücke vor den Viktoriafällen. In Livingstone Besuch des Museums und im Anschluss fahren Sie zur Fünften Schlucht (Gorge No. 5) um die spektakuläre Aussicht auf die Victoria Fälle zu genießen. 15. Tag: Chobe NP./Victoria Falls Fahrt nach Botswana. Pirschfahrt im Chobe-Nationalpark im offenen Geländewagen und Bootsfahrt auf dem Chobe River. 16. Tag: Victoria Falls Morgens besteht nochmals die Möglichkeit zur Besichtigung der spektakulären Victoria-Fälle, der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 17. Tag: Victoria Falls Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung und es können noch fakultative Ausflüge unternommen werden. Transfer zum Flughafen. @ Ausführliche Informationen zum ABRUF jeweiligen Reiseverlauf per E-Mail-Abruf: good_hope_Wi10@thomascookag.com southern_cross_Wi10@thomascookag.com

Leistungen 17 Tage ab Kapstadt bis Johannesburg (oder umgekehrt) bzw. Johannesburg bis Victoria Falls (oder umgekehrt) •Transfers ab/bis Flughafen •16 Übernachtungen inkl. Halbpension (jedoch am Tag 1 nur Abendessen und am Tag 17 nur Frühstück) •Deutsch sprechende Betreuung an Bord (Tag 2–17) •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar •Täglich 1 der ausgeschriebenen Ausflüge/Besichtigungen inklusive, einschließlich Eintrittsgeldern, Nationalparkgebühren gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ angeboten). Zusätzliche Spezialaktivitäten/fakultative Ausflüge gegen Gebühr vor Ort buchbar. (Es stehen auch Ausflüge mit Deutsch sprechender Reiseleitung zur Auswahl). Nicht eingeschlossene Leistungen: Gebühren für Visa, Trinkgelder, fakultative Ausflüge bzw. Spezialaktivitäten.

Abteile: Ivory Class (2A): Jeweils 5 bzw. 6 Doppel/2 Einzelabteile je Wagen. Maximal 14 Passagiere teilen sich eine Dusche und 2 Toiletten. Die Schlafkabinen sind klein, zweckmäßig eingerichtet und verfügen über Waschbecken, Ventilator, Steckdose (220 V), Safe. Gold Class (2B): Gleiche Ausstattung wie die Ivory Class, jedoch jede Kabine mit Dusche, WC und Klimageräten zur Erwärmung und Kühlung der Kabine. Commodore Class (2C): Gleiche Ausstattung wie die Ivory Class, jedoch mit Dusche, WC sowie mit Klimageräten zur Erwärmung und Kühlung der Kabine und Doppelbett. Emerald Class (2D): Wesentlich großzügiger mit kleiner Lounge. Hinweis: Geringfügige Änderungen des Reiseverlaufs kurzfristig möglich.

Termine Zugrundreise: The Good Hope: Johannesburg – Kapstadt (JNBR08): 02.08., 25.10. Kapstadt – Johannesburg (CPTR06): 23.08., 15.11.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: JNBR08/CPTR06/JNBR23/VFAR02

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: JNBR08/CPTR06/JNBR23/VFAR02, Dauer: 16

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen,

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers ab/bis Flughafen

16 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit South African Airways

ab v

3.325,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 66) + Flugpreis (s. S. 679) Unsere Flugempfehlung: South African Airways, Flugtage: täglich ab Frankfurt & München Alle Fluginformationen ab S. 67. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung CPTR06/JNBR08 - Unterbringung 01.05.-31.10. JNBR23/VFAR02 - Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 2459 2A 2911

1 Erw. 1A 2648 1A 3116

2 Erw. 2B 3047 2B 3561

2 Erw. 2C 3181 2C 3695

2 Erw. 2D 3749 2D 3983

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Kapstadt/Johannesburg/Victoria Falls ab Seite 38/59/88 • Transfer ab/bis Flughafen Seite 67

Buchungshinweis: Bitte die Flugdetails des Hin- und Rückfluges in die Bemerkungszeile eintragen ansonsten ist die Abholung am Flughafen nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos. Kind: 1 Kind 7-12 Jahre erhält 50% Ermäßigung. Bauteinpaket: Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit SAA in der Buchungsklasse W. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar.

SÜDLICHES AFRIKA

Rondavels, Bourke's Luck Potholes, God's Window. Abends Weiterfahrt Richtung Zimbabwe. 9. Tag: Zugfahrt Sie verbringen den Tag im Zug. 10. Tag: Rutenga – Somabhula Besuch der faszinierenden Ruinenstätte Great Zimbabwe. Diese Ruinen sind das größte präkoloniale Monument südlich der ägyptischen Pyramiden. 11. Tag: Somabula – Bulawayo Zweifelsohne das Highlight des Tages: ein Spaziergang mit Löwen im Park. Anschließend Fahrt zum Gweru Military Museum. 12. Tag: Bulawayo, Matobo Nationalpark Besichtigung der Matobo Hills, des Grabes von Cecil Rhodes, des Naturhistorischen Museums und einer Kunstgalerie bzw. des Eisenbahnmuseums. 13. Tag: Hwange Wildreservat – Victoria Falls Wildbeobachtungsfahrten morgens und nachmittags im Hwange Nationalpark, bekannt für seine Löwen. Während der Pirschfahrt am Morgen wird ein Frühstück bei der Sable Valley Lodge serviert.

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 23

Privatrundreise

13 Tage ab Johannesburg oder Kapstadt

BOMA DINNER

Krüger National

BOTSWANA Tshwane (Pretoria) Johannesburg

NAMIBIA

Blyde River Park Canyon

Hazyview SWAZILAND

Jozini SÜDAFRIKA LESOTHO

Ballito Durban

Kapstadt

Ste

b len

rn oo sh dt e u na g O or nys Ge K

Wilderness Nationalpark

Im Land der guten Hoffnung PRIVAT Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Garantierte Durchführung • Inklusive Inlandsflug • Täglicher Reisebeginn • Panoramaroute • Private Lodges in Wildreservaten • Zeit für ausgiebige Pirschfahrten • Träumen am Kap der Guten Hoffnung

SÜDAFRIKA

1. Tag: Johannesburg – Pretoria Begrüßung am Flughafen und Transfer zum Hotel. Nachmittags Stadtrundfahrt durch Pretoria, Südafrikas Hauptstadt. Sie besichtigen u.a. das historische Zentrum, den Regierungssitz Union Building, sowie das Voortrekker Monument.

PIRSCHFAHRT IM OFFENEN GELÄNDEWAGEN

Courtyard Arcadia Hotel. (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar mit Anf H, JNB307, Preise lt. EDV). Strecke: ca. 60 km 2. Tag: Pretoria – Hazyview Sie verlassen Pretoria in Richtung Osten. Vorbei an Dullstroom und Lydenburg erreichen Sie die spektakuläre PanoramaRoute und sehen den Blyde River Canyon, God’s Window, die Lisbon Falls und Bourke’s Potholes. Übernachtung in Hazyview in der Chestnut Lodge. (F) Strecke: ca. 410 km 3. Tag: Hazyview – Krüger-Nationalpark-Gebiet Nach dem Frühstück starten Sie in Richtung Krüger-Nationalpark. Sie erreichen das Kwa-Madwala Private Game Reservat. Diese Gegend ist der ideale Ausgangspunkt für Tierbeobachtungen. Sie werden nach Löwen, Leoparden, Elefanten, Nashörnern und Flusspferden Aus-

schau halten. Am Nachmittag erste Pirschfahrt mit Ihrem professionellen Ranger. Kwa Madwala Lodge. (F, A) Strecke: ca. 130 km 4. Tag: Krüger NP. – Lake Jozini Eine spektakuläre Pirschfahrt bei Sonnenaufgang: Die beste Zeit des Tages, um die Tierwelt der südafrikanischen Wildnis zu beobachten. Rückkehr zum herzhaften Frühstück. Anschließend Fahrt nach Swaziland, dem unabhängigen Königreich. Auf dem Weg Stopp an der Ngwenya Glasmanufaktur. Weiterfahrt zum schön gelegenen Lake Jozini und ins private Wildreservat White Elephant. White Elephant Safari Lodge. (F, A) Strecke: ca. 450 km 5. Tag: Lake Jozini – Durban Am Morgen Pirschfahrt mit Ihrem Ranger im offenen Fahrzeug durch die Wunderwelt des Reservats. Hier können Sie Nashörner, Giraffen, Flusspferde und die stolzen Elefanten sehen, die dem Park seinen Namen gaben. Rückkehr zur Lodge. Nach dem Frühstück Weiterfahrt

B LY D E R I V E R C A N Y O N

✈

Atlantischer Ozean

Port Elizabeth Tsitsikamma Nationalpark

Indischer Ozean

Flug Bus

in die Provinz Natal. Nachmittags geht es nach Durban. Sie machen eine interessante Rundfahrt durch die kosmopolitische Stadt- einem Schmelztiegel der Kulturen. Sun Coast Casino Hotel & Towers (F) Strecke: ca. 340 km 6. Tag: Durban – Port Elizabeth Morgens besuchen Sie den uShaka Island Themen Park – ein Wasserparadies mit fantastischem Aquarium. Anschließend Fahrt zum Flughafen und Flug nach Port Elizabeth im Süden des Landes. Hier nehmen Sie an einer äußerst interessanten “Shebeen” Tour durch einen Township teil (mit kleinem Imbiss, exklusive Getränken). Paxton Hotel. (F) 7. Tag: Port Elizabeth – Knysna Nach dem Frühstück brechen Sie zur Fahrt entlang der abwechslungsreichen Gartenroute auf. Im Tsitsikamma Nationalpark, wo die Wälder auf den Ozean treffen, erwarten Sie spektakuläre Ausblicke auf eindrucksvolle Klippen. Sie folgen der Küste nach Plettenberg Bay. Besuch eines bekannten Affen-Schutzre-

Privatrundreise

13 Tage ab Johannesburg oder Kapstadt

S E I L B A H N F A H R T Z U M TA F E L B E R G

lendam, nach Hermanus am Atlantischen Ozean, wo von Juni bis November Wale beobachtet werden können. Am späten Nachmittag erreichen Sie Kapstadt, die schöne Stadt am Fuße des Tafelbergs. 3 Übernachtungen im Winchester Mansions, nahe der berühmten Waterfront gelegen. (F) (Zusatznächte buchbar mit Anf H CPT401, Preise s. S. 43). Strecke: ca. 430 km 11. Tag: Weinregion Fahrt in die wundervollen Weinanbaugebiete vor den Toren Kapstadts. Halt in Stellenbosch und Besuch eines Weingutes und Weinprobe. Weiterfahrt nach Paarl und Franschhoek. Auch dort besuchen Sie ein Weingut mit anschließender Weinprobe und haben Zeit, den 400 Jahre alten Ort zu erkunden. Rückfahrt nach Kapstadt. (F, M) Strecke: ca. 120 km 12. Tag: Kapstadt, Kap der Guten Hoffnung Morgens Gondelfahrt hinauf auf den Tafelberg (fakultativ, wetterabhängig, p.P. ca. ZAR145,-) mit spektakulären Ausblicken über die Halbinsel. Besichtigung der Stadtteile Sea Point und Camps Bay sowie der Strände von Clifton und Hout

Bay. Hier gehen Sie an Bord eines Schiffes und machen eine Tour um Seal Island (fakultativ, wetterabhängig, p.P. ca. ZAR45,-). Anschließend Fahrt zum Kap der Guten Hoffnung, wo Sie bei False Bay und am Cape Point einen fantastischen Ausblick genießen. Mittagessen im Two Ocean Restaurant (fakultativ). Fahrt nach Boulders Beach, Heimat der African Pinguine. Über Simonstown Rückkehr nach Kapstadt spät nachmittags. (F) 13. Tag: Kapstadt Nach dem Frühstück Ende der Rundreise und Transfer zum Flughafen oder Beginn des Anschlussaufenthaltes. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Hoffnung_Wi10@thomascookag.com ABRUF

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

13 Tage ab Kapstadt oder Johannesburg •Transfers ab/bis Flughafen •Inlandsflug mit South African Express •Private Rundreise im komfortablen, klimatisierten PKW oder Kleinbus und mit privater, Deutsch sprechender Reiseleitung (von Tag 1-13) •Alle Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintritt gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ angeg.) •12 Übernachtungen in den ausgeschriebenen hochwertigen Hotels oder gleichwertig. Mahlzeiten wie ausgeschrieben (F=Frühstück,M=Mittagessen, A=Abendessen) •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Nicht eingeschlossene Leistungen: Nationalpark- und Straßengebühren. Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010 Garantierte Durchführung ab 2 Personen Hinweis: Diese Tour wird auch mit umgekehrtem Reiseverlauf (ab Kapstadt bis Johannesburg) durchgeführt. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: JNBR01/CPTR14, Unterbr. 1P-6P

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: JNBR01/CPTR14, Dauer: 12

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 66) + Flugpreis (s. S. 67)

Belegung Unterbringung 01.05.-13.07. 14.07.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.

Unsere Flugempfehlung: South African Airways, aufgrund des im Preis eingeschlossenen Inlandsfluges

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Johannesburg vor und in Kapstadt nach der Rundreise ab Seite 38 • Transfer ab/bis Flughafen Seite 66

12 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit South African Airways

ab v

2.927,-

6 Erw. 6A 1698 1710 1822 1850

5 Erw. 5A 1965 1978 2102 2134

4 Erw. 4A 2022 2033 2146 2173

3 Erw. 3A 2642 2656 2788 2824

2 Erw. 2A 2241 2246 2358 2385

1 Erw. 1A 3721 3734 3909 3967

Alle Fluginformationen ab S. 67. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222 Wichtige Buchungshinweise: Bitte geben Sie die Flugdetails für den Hin- und Rückflug oder das separat gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile an, sonst ist der Transfer ab/bis Flughafen bzw. Hotel nicht gewährleistet. Zimmerbelegung: Bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbr. in 1 Doppelzimmer und 1 Einzelzimmer, bei 4 gemeinsam Reisenden in 2 Doppelzimmern usw. Der 1A/1P Preis gilt nur bei Buchung von mindestens 2 Einzelzimmern. Wichtige Informationen zu allen Rundreisen finden Sie ab S. 209. Die Rundreise ist vom 06.06.-13.07.2010 aufgrund der Fussball-Weltmeisterschaft nicht buchbar. Bauteinpaket: Nur buchbar mit den im Buchungssystem mit * gekennzeichneten Tarifen der SAA. Zur Ausstellung des innersüdafrikanischen Tickets benötigen wir die Reisepassnummer aller Gäste. Bitte in der Bemerkungszeile angeben. Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit SAA in der Buchungsklasse W. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar. Bei Buchung des Bausteinpakets muß bei Unterbringung z.B. 2P gebucht werden.

SÜDAFRIKA

servats, bevor Sie Ihr Tagesziel, das pittoreske Knysna, erreichen. 2 Übernachtungen im Protea Hotel Knysna Quays. (F) Strecke: ca. 330 km 8. Tag: Knysna Mit der Fähre Fahrt ins nahe gelegene Naturreservat Featherbed. Von den Klippen haben Sie einen grenzenlosen Blick über den Indischen Ozean. Nach dem Mittagessen Rückfahrt nach Knysna. Nutzen Sie den Nachmittag, um einen Bummel am Hafen und durch die vielen kleinen Boutiquen zu machen. (F, M) 9. Tag: Knysna – Oudtshoorn Fahrt über die Outeniqua Mountains und die Klein Karoo nach Oudtshoorn, berühmt für seine Straußenfarmen. Interessante Besichtigung einer Straußenfarm mit anschließendem Mittagessen. Weiterfahrt zu den imposanten Cango-Höhlen. Übernachtung auf der luxuriösen Farm „De Opstal”, die seit 200 Jahren im Besitz der Familie Schoeman ist. (F, M) Strecke: ca. 130 km 10. Tag: Oudtshoorn – Kapstadt Nach dem Frühstück Weiterfahrt über den beeindruckenden Robinson-Pass, vorbei am historischen Städtchen Swel-

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 25

Privatrundreise

9 Tage ab Johannesburg

Krüger National Park Dullstroom Pretoria Hazyview Johannesburg Ezulwini SWAZILAND

BOTSWANA

SÜDAFRIKA

Hluhluwe Wildreservat Dundee Hluhluwe LESOTHO Indischer Ozean

B LY D E R I V E R C A N Y O N

Königreich und Königstiere PRIVAT Kultur

GGGHH Aktivitäten GGGGH

GGGGH Freizeit GGGHH Komfort GGGGH Local Flair GGGGH

Natur

• Safari im weltberühmten Krüger- & Hluhluwe Nationalpark • Faszination Swaziland mit seinen Bewohnern • Garantierte Durchführung ab 2 Personen • Täglicher Reisebeginn

1. Tag: Johannesburg Begrüßung am Flughafen oder Abholung vom Hotel und Fahrt nach Soweto, dem größten der südafrikanischen Townships. Peermont Metcourt Hotel (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar mit Anf H JNB315 Preise s.S. 59). 2. Tag: Johannesburg – Dullstrom Nach dem Frühstück Fahrt nach Pretoria, Südafrikas Hauptstadt. Sie besichtigen u.a. das historische Zentrum, den Regierungssitz Union Building sowie das Voortrekker

Monument. Weiterfahrt in die Provinz Mpumalanga. Critchley Hackle. (F) Strecke: ca. 270 km 3. Tag: Dullstrom – Krüger NP. Fahrt entlang der Panoramaroute in die Provinz Mpumalanga. Bestaunen Sie die großen Naturwunder Südafrikas: God's Window, Blyde River Canyon, der zu den eindrucksvollsten Naturwundern Afrikas gehört und zahlreiche Aussichtspunkte mit atemberaubenden Blicken bietet, Bourkes Luck Potholes und die Three Rondavels. 2 Nächte Perry’s Bridge. (F) Strecke: ca. 170 km 4. Tag: Krüger-Nationalpark Frühmorgens Aufbruch zur „Fotosafari” (ganztägig) im offenen Safarifahrzeug, um die „Big 5” zu sehen. Genießen Sie diese Magie der Wildnis. (F) 5. Tag: Krüger NP. – Swaziland Fahrt zum kleinen Königreich Swaziland, einem ehemaligen britischen Protektorat. Sie erleben eine kulturelle Swazi Darbietung (optional) und verbringen die Nacht im wunderschönen Ezulwini Tal. Royal Swazi Sun. (F) Strecke: ca. 180 km 6. Tag: Swaziland – Hluhuluwe Sie reisen heute vom Swaziland, vorbei an

BAUSTEINPAKET

SÜDAFRIKA

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: JNBR22, Unterbr: 1A-6A

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 8 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit South African Airways

ab v

2.721,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 66) + Flugpreis (s. S. 67) Unsere Flugempfehlung: South African Airways, Flugtage: täglich ab Frankfurt & München Alle Fluginformationen ab S. 67. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

traditionellen runden Hütten sowie endlosen Ausblicken, ins Zululand zum Dumazulu Cultural Village (Mittagessen inklusive). Die dort lebenden Zulus bringen Ihnen Gebräuche und Traditionen näher. Sie erreichen am Nachmittag den Hluhluwe Nationalpark. 2 Nächte Falaza Game Lodge. (F, M, A) Strecke: ca. 450 km 7. Tag: Hluhuluwe Morgens Pirschfahrt im offenen Safariwagen im Hluhluwe Game Reservat. Der Nachmittag steht für eine 2. Aktivität zur freien Verfügung (z.B. Pirschfahrt im Falaza Game Reservat, Besuch einer Geparden-Aufzuchtstation - nähere Informationen erhalten Sie dazu in der Lodge). (F, M, A) 8. Tag: Hluhluwe – Dundee Nach einer letzten Pirschfahrt gelangen Sie durch das landschaftlich reizvolle KwaZulu-Natal nach Dundee. Unterwegs besteht die Möglichkeit, die Battlefields zu besichtigen um viel Wissenswertes über die Geschichte Südafrikas zu erfahren (optional). Royal Country Inn (F) Strecke: ca. 237 km 9. Tag: Dundee – Johannesburg Fahrt zurück nach Johannesburg. Die Reise endet am Flughafen oder Ihrem gebuchten Verlängerunsghotel in Johannesburg. (F) Strecke: ca. 354 km

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

9 Tage ab Johannesburg oder Durban •Transfers ab/bis Flughafen •Private Rundreise im komfortablen, klimatisierten PKW oder Kleinbus •Private, Deutsch sprechende Reiseleitung (Tag 1–9) •Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintritts- und Nationalparkgebühren gemäß Reiseverlauf (sofern nicht als fakultativ angeg.) •8 Übernachtungen in den ausgeschriebenen Hotels oder gleichwertig •Pirschfahrten in offenen Safarifahrzeugen werden von englisch sprechenden Rangern durchgeführt •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010 Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Garantierte Durchführung ab 2 Personen @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Koenigstiere_Wi10@thomascookag.com ABRUF

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: JNBR22, Dauer: 8 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Belegung 6 Erw. 5 Erw. 4 Erw. Unterbringung 6A 5A 4A 01.05.-31.08. 1192 1349 1453 01.09.-30.09. 1222 1379 1484 01.10.-31.10. 1226 1385 1490

3 Erw. 3A 1799 1836 1843

2 Erw. 2A 2033 2070 2078

1 Erw. 1A 2293 2338 2346

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Johannesburg vor/nach der Rundreise ab Seite 59 • Transfers s. Seite 66

Wichtige Buchungshinweise: Bitte geben Sie die Flugdetails für den Hin- und Rückflug oder das separat gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile an, sonst ist der Transfer ab/bis Flughafen bzw. Hotel nicht gewährleistet. Zimmerbelegung: Bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbr. in 1 Doppelzimmer und 1 Einzelzimmer, bei 4 gemeinsam Reisenden in 2 Doppelzimmern usw. Der 1A-Preis gilt nur bei Buchung von mindestens 2 Einzelzimmern. Wichtige Informationen zu allen Rundreisen finden Sie ab S. 209. Die Rundreise ist vom 01.06.-15.07.2010 aufgrund der Fussball-Weltmeisterschaft nicht buchbar. Bausteinpaket: Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit SAA in der Buchungsklasse W. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar.

Privatrundreise

6 Tage ab Kapstadt

LESOTHO

o nb

lle

Ste

Kapstadt

rn oo sh a O orge ysn n Ge K t ud

Mossel Bay

Amakhala Game Reserve Port Elizabeth Indischer Ozean

Atlantischer Ozean

PRIVAT Kultur

GGHHH Aktivitäten GGGGH

GGGGG Freizeit GGGGH Komfort GGGGH Local Flair GGGGH

Natur

• Cango Caves: Besuch einer der größten Tropfsteinhöhlen der Welt • Katamaran Sundowner Bootsfahrt • Ultimatives Afrika-Abenteuer: Safaris im Amakhala Wildreservat

1. Tag: Kapstadt – Oudtshoorn Beginn der Rundreise spätestens 10 Uhr am Flughafen oder am separat gebuchten Hotel in Kapstadt und Fahrt über Stellenbosch, Swellendam, Mossel Bay und George nach Oudtshoorn. De Opstal. Tipp: Buchen Sie vor der Rundreise Zusatznächte in Kapstadt (ab S. 38), um diese wunderschöne Metropole zu erkunden. Strecke: ca. 450 km 2. Tag: Oudtshoorn – Knysna Heute besuchen Sie zunächst eine Gepardenaufzuchtstation und die beeindruckenden Cango-Tropfsteinhöhlen.

FAMILIE

Möglichkeit zum Mittagessen am Fuße des Swartbergpasses (fakultativ) und danach Besichtigung einer Straußenfarm mit Führung. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Knysna. 2 Nächte Protea Hotel Knysna Quays. (F) Strecke: ca. 130 km 3. Tag: Knysna Genießen Sie eine geführte Tour durch das Featherbed Naturreservat. Sie fahren erst mit der Fähre über die Knysna Lagune, mit dem Allradwagen werden Sie unter fachkundiger Leitung Flora und Fauna erkunden, gefolgt von einem Spaziergang. Danach erwartet Sie ein Mittagessen in Buffetform im „Lagoon Side Restaurant”. Nachmittag zur freien Verfügung. Am frühen Abend findet eine Sundowner Bootsfahrt mit dem Katamaran statt. (F, M) 4. Tag: Knysna – Amakhala Game Reserve Sie brechen nach dem Frühstück über Plettenberg Bay nach Port Elizabeth auf. Im privaten Amakhala Wildreservat erleben Sie ein ultimatives Afrikaabenteuer mit einer Safari. Ihr Reiseleiter verabschiedet sich von Ihnen. Übernachtung

im Amakhala Game Reserve, Woodbury Lodge mit unvergesslichen Ausblicken auf den Bushmans River. (Kinder erhalten bei Begrüßung durch den Reiseleiter ein Überraschungspaket und es werden auch spezielle Pirschfahrten und andere Programme für Kinder angeboten). (F, M, A) Strecke: ca. 270 km 5. Tag: Amakhala Game Reserve Spüren Sie den Herzschlag und den Rhythmus Afrikas, während Sie am „BIG 5“-Safari-Abenteuer im Amakhala Wildreservat teilnehmen. Lassen Sie sich durch morgen- und abendliche Wildfahrten mit erfahrenen Rangern von der Vegetation und atemberaubender Landschaft verzaubern. Wenn Sie einen Tempowechsel mögen, können Sie Vögel beobachten, einen Spaziergang am „Bushman“-Fluss unternehmen, Kanufahren oder an Wanderungen teilnehmen. Abends lockt das Lagerfeuer, wo Sie Ihre Erlebnisse mit anderen teilen können. (F, M, A) 6. Tag: Amakhala Game Reserve – Port Elizabeth Nach einer letzten Safarifahrt und dem Frühstück Transfer zum Flughafen Port Elizabeth oder Beginn Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes. (F)

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

6 Tage ab Kapstadt bis Port Elizabeth •Transfer ab/bis Flughafen oder Hotel •Private Rundreise im komfortablen, klimatisierten PKW oder Kleinbus mit privater, Deutsch sprechender Reiseleitung (Tag 1–4) •Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintritts- und Nationalparkgebühren gemäß Reiseverlauf (sofern nicht als fakultativ angeg.) •pro Tag 2 Aktivitäten im Amakhala Private Game Reservat mit englisch sprechendem Ranger •5 Übernachtungen in den ausgeschriebenen 4 Sterne Hotels/Lodges oder gleichwertig •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010 Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Garantierte Durchführung ab 2 Personen @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Chardonnay_Wi10@thomascookag.com ABRUF

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: CPTR12, Unterbr: 2A-6A

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: CPTR12, Dauer: 5

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug

5 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit South African Airways

ab v

2.315,-

Belegung Unterbringung 01.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.

6 Erw. 6A 1004 1013 1165

5 Erw. 5A 1111 1122 1279

4 Erw. 4A 1221 1233 1384

3 Erw. 3A 1505 1521 1648

2 Erw. 2A 1505 1533 1684

Kind z. B. im 2A

247 244 314

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Kapstadt vor und in Port Elizabeth nach der Rundreise ab Seite 38 • Transfer ab/bis Flughafen Seite 66

Kind: Kinderfestpreis pro Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Wichtige Buchungshinweise: Bitte geben Sie die Flugdetails für den Hin- und Rückflug oder das separat gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile an, sonst ist der Transfer ab/bis Flughafen bzw. Hotel nicht gewährleistet. Zimmerbelegung: Bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbr. in 1 Doppelzimmer und 1 Einzelzimmer, bei 4 gemeinsam Reisenden in 2 Doppelzimmern usw. Wichtige Informationen zu allen Rundreisen finden Sie ab S. 209. Die Rundreise ist aufgrund der Fussball-Weltmeisterschaft vom 01.06.-31.07. nicht buchbar. Bausteinpaket: Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit SAA in der Buchungsklasse W. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar.

SÜDAFRIKA

Chardonnay und Küstenpisten

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 27

Städtetour

5 Tage ab Kapstadt

HUGENOT TEN MONUMENT IN FRANSCHHOEK

Kapstadt Atlantischer Ozean

Weinregion False Bay

Kap der Guten Hoffnung

SÜDAFRIKA

B L I C K A U F D I E W AT E R F R O N T

Kapstadt und Kapregion erleben! Thomas Cook Reisen TOP • Garantierte Durchführung • Stadtrundfahrt im malerischen Kapstadt • Ausflug zur Pinguinkolonie am Boulder’s Beach • Tour in die Weinberge um Kapstadt mit anschließender Weinprobe

SÜDAFRIKA

1. Tag: Kapstadt Begrüßung am Flughafen und Transfer in das gebuchte Hotel. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Zusatznächte vor/nach der Rundreise in Kapstadt buchbar ab S. 38. 2. Tag: Stadtrundfahrt Kapstadt Halbtägige Stadtbesichtigung der pittoresken Stadt am Fuße des Tafelberges. Sie besichtigen u.a. das Parlamentsgebäude und das South Africa Museum, Gondelfahrt auf den Tafelberg (wetterabhängig, fakultativ) mit atemberaubenden Ausblicken auf die Halbinsel. Außerdem Besuch des Malay Viertels sowie der Waterfront Gegend. Rückkehr zum Hotel. (F)

TA B L E B A Y H O T E L

3. Tag: Ausflug Kaphalbinsel Der ganztägige Ausflug führt Sie zu den schönsten Orten auf der Kaphalbinsel. Über die Vororte Sea Point und Camps Bay, Fahrt zum Kap der Guten Hoffnung und Cape Point. Mit der Seilbahn können Sie zum Aussichtspunkt mit Blick auf den Atlantischen Ozean fahren (fakultativ). Weiterfahrt entlang der Küste nach Boulders Beach und Besuch der Pinguinkolonie. Über das Hafenstädtchen Simon’s Town zurück nach Kapstadt. (F) 4. Tag: Ausflug Weinregion Lassen Sie sich heute in die wunderschönen Weinberge vor den Toren der Stadt entführen. In Paarl Besuch des Afrikaans Language Centers sowie eines Weingutes mit anschließender Weinprobe. Besichtigung des Hugenotten Museums in Franschhoek. Nach dem Mittagessen (fakultativ) Weiterfahrt nach Stellenbosch mit seiner kapholländischen Architektur. Rückfahrt zum Hotel nach Kapstadt. (F) 5. Tag: Kapstadt Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen oder Beginn Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes. (F)

WESTIN CAPE TOWN ARABELL A QUAYS

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

5 Tage ab/bis Kapstadt •Transfers ab/bis Flughafen Kapstadt, auch wenn ein Verlängerungsaufenthalt im Rundreisehotel gebucht wurde •Alle Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ angeboten) im komfortablen klimatisierten Kleinbus/Reisebus •4 Übernachtungen wahlweise im Westin Grand Cape Town Arabella Quays (5 Sterne, CPTR05), Table Bay Hotel (5 Sterne, CPTR20), Protea Hotel President (4 Sterne, CPTR41), im Protea Hotel Seapoint (3 Sterne, CPTR03) oder gleichwertig •Nähere Informationen zu diesen Hotels finden Sie auf den Seiten 40-44 •Mahlzeiten: gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück) •Fachkundige, deutsch und englisch sprechende Reiseleitung während der Ausflüge. Tag 2–4 eventuell in abweichender Reihenfolge. Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010 Garantierte Durchführung ab 2 Personen (bei Buchung Kategorie 1X ab 1 Person).

PINGUIN AM BOULDERS BEACH

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED Dauer: 4 5 Tage Städtetour Kapstadt pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A LP 2 Erw. 1 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 1 Erw. PH Sea Point PH President Anf H Leistung CPTR03 2A 1A 1X Leistung CPTR41 2A 1A 1X 01.05.-13.07. 278 335 483 308 373 465 14.07.-30.09. 278 335 483 278 335 465 01.10.-31.10. 390 520 620 463 633 782 Table Bay Hotel Anf H Leistung CPTR20 2A 1A 1X 01.05.-31.08. 589 938 1085 01.09.-31.10. 701 1162 1309 Westin Cape Town Arabella Quays Anf H Leistung CPTR05 2A 1A 1X 01.05.-30.09. 453 694 842 01.10.-31.10. 583 954 1102 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Kapstadt vor/nach Rundreise ab Seite 38 • Bus- und Privattransfers siehe Seite 66 Buchungshinweis: Bitte Flugdetails des Hin- und Rückfluges in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos. Zimmerbelegung 1X: Preis für allein reisenden Gast. Hinweis: Wichtige Informationen zu allen Rundreisen finden Sie ab S. 209. Die Rundreise ist während der Fussball-Weltmeisterschaft nicht buchbar.

Kurztour

7 Tage ab Kapstadt

C A P E M A L A Y Q U A R T E R , K A P S TA D T

Kapstadt Atlantischer Ozean

Stellenbosch False Bay

Kap der Guten Hoffnung

SÜDAFRIKA

WEINGUT IN STELLENBOSCH

Kapstadt erleben & Weinregion genießen • Garantierte Durchführung • Großstadtflair in Kapstadt • Pinguinkolonie am Boulders Beach • Kap der Guten Hoffnung • Kapholländische Gutshäuser in der Weinregion

1. Tag: Kapstadt Begrüßung am Flughafen und Transfer in das gebuchte Hotel in Kapstadt. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 4 Übernachtungen in Kapstadt. Zusatznächte vor/nach der Rundreise in Kapstadt buchbar ab Seite 38. 2. Tag: Stadtrundfahrt Kapstadt Halbtägige Besichtigung der malerischen Stadt am Fuße des Tafelberges. Sie besichtigen u.a. das Parlamentsgebäude und das South Africa Museum, Gondelfahrt auf den Tafelberg (wetterabhängig, fakultativ, p.P. ca. ZAR140,-) mit atemberaubenden Ausblicken auf die Halbinsel. Außerdem Besuch des Malay Viertels sowie der Waterfront Gegend mit vielen Restaurants und Boutiquen. 3. Tag: Ausflug Kaphalbinsel Der ganztägige Ausflug führt Sie zu den schönsten Orten auf der Kaphalbinsel. Über die Vororte Sea Point und Camps Bay Fahrt zum Kap der Guten Hoffnung. Weiterfahrt entlang der Küste nach Boulders Beach und Besuch der Pinguinkolonie. Über das Hafenstädtchen Simon’s Town zurück nach Kapstadt. 4. Tag: Kapstadt Entdecken Sie die schönsten Seiten Kap-

stadts heute auf eigene Faust und nutzen Sie die Gelegenheit, um eventuell noch das ein oder andere Souvenir, z.B. an der V&A Waterfront, zu erstehen. Bei einem Bummel durch das Malay Quarter können Sie die vielen verschiedenfarbigen Häuser bewundern und in einem der zahlreichen Restaurants die malayische Küche genießen. Fakultativ können Sie auch einen Tagesausflug zum Aquila Private Game Reserve buchen (Anf S, Leistung CPTAPG, Preis p.P. 3145,-). Der Ausflug beinhaltet 2 Pirschfahrten im Geländewagen mit erfahrenem Ranger, Besichtigung der San-Bushman-Felsmalereien, Frühstück und Mittagessen. 5. Tag: Kapstadt – Weinregion Lassen Sie sich heute in die wunderschönen Weinberge vor den Toren der Stadt entführen. In Paarl Besuch des Afrikaans Language Center sowie eines Weingutes mit anschließender Weinprobe. Besichtigung des Hugenotten Museums in Franschhoek. Nach dem Mittagessen (fakultativ) Weiterfahrt nach Stellenbosch mit seiner kapholländischen Architektur. 2 Nächte in Stellenbosch. 6. Tag: Weinregion Nutzen Sie den Tag, um das malerische Städtchen Stellenbosch zu Fuß zu erkunden. Die Weinmetropole ist eine äußerst pittoreske Kleinstadt mit eichengesäumten Straßen und schön restaurierten Gründerzeit-Häusern. Unser Tipp zum Abendessen: „De Volkskombuis” in Stellenbosch. 7. Tag: Weinregion – Kapstadt Nach dem Frühstück Fahrt zurück nach Kapstadt. Ende der Rundreise wahlweise am Flughafen oder in Ihrem individuell gebuchten Anschlusshotel.

Leistungen 7 Tage ab/bis Kapstadt •Transfer ab Flughafen Kapstadt bzw. nach der Rundreise zum Flughafen oder zum Anschlusshotel •Alle Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ angeboten) im komfortablen klimatisierten PKW/ Kleinbus/Reisebus •6 Übernachtungen in den ausgeschriebenen Hotels (je nach gebuchter Variante: Leistung CPTR17: 4 Nächte im Protea Hotel Sea Point & 2 Nächte Yellow Lodge, Leistung CPTR18: 4 Nächte im Protea Hotel President (Meerblickzimmer) & 2 Nächte Spier Hotel, Leistung CPTR19: 4 Nächte Table Bay Hotel & 2 Nächte Le Franschhoek) oder gleichwertig •Nähere Informationen zu diesen Hotels finden Sie ab Seite 38 •Mahlzeiten: Frühstück •Fach-

kundige, Deutsch und Englisch sprechende Reiseleitung während der Ausflüge. Gut zu wissen: Der Ausflug am Tag 5 findet nur montags u. donnerstags deutschsprachig statt. Falls alle Ausflüge deutschsprachig stattfinden sollen, dann kann die Rundreise nur mit Anreise am Sonntag oder Donnerstag gebucht werden. Tag 1–4 eventuell in abweichender Reihenfolge. Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010 Garantierte Durchführung ab 2 Personen (bei Buchung Kategorie 1X ab 1 Person).

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Dauer: 6 7 Tage Rundreise ab/bis Kapstadt pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2A LP 2 Erw. 1 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung CPTR17 2A 1A 1X 01.05.-30.09. 415 520 724 01.10.-31.10. 533 714 1009 Anf H Leistung CPTR18 2A 1A 1X 01.05.-30.09. 477 643 938 01.10.-31.10. 658 916 1211 Anf H Leistung CPTR19 2A 1A 1X 01.05.-31.08. 797 1207 1432 01.09.-30.09. 909 1430 1656 01.10.-31.10. 963 1512 1738 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Kapstadt vor/nach Rundreise ab Seite 38 • Bus- und Privattransfers siehe Seite 66 Buchungshinweis: Bitte Flugdetails des Hin- und Rückfluges in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos. Hinweis: Wichtige Informationen zu allen Rundreisen finden Sie ab S. 209. Belegungshinweis 1X = Preis für allein reisenden Gast. Die Rundreise ist während der Fussball-Weltmeisterschaft nicht buchbar.

SÜDAFRIKA

Thomas Cook Reisen TOP

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 29

Kurztour

4 Tage ab Kapstadt

SÜDAFRIKA

Montagu Barrydale Oudtshoorn Plettenberg Bay George Knysna Hermanus

Kapstadt

KNYSNA

Wunderland Gartenroute Thomas Cook Reisen TOP • Garantierte Durchführung • Deutsch sprechende Reiseleitung • Straußenfarmbesichtigung in Oudtshoorn • Frühstück inklusive

1. Tag: Kapstadt – Oudtshoorn Um 7:30 Uhr Abholung vom Hotel und Fahrt entlang der „Route 62” Richtung Montagu zum hübschen Dörfchen Barrydale mit kleiner Teepause (fakultativ). Weiterfahrt nach Oudtshoorn zur „Hauptstadt der Strauße“. Hier machen Sie eine interessante Farmbesichtigung und erfahren viel Wissenswertes über die

Kurztour

Vögel. Oudtshoorn Inn. Strecke: ca. 450 km 2. Tag: Oudtshoorn – Knysna Bevor Sie die Reise Richtung Gartenroute fortsetzen, besichtigen Sie noch die Cango Caves, die zu den größten und schönsten Tropfsteinhöhlen der Welt gehören. Über 7 Bergpässe (wetterabhängig) fahren Sie über George nach Knysna, die „Austern-Hauptstadt”. 2 Übernachtungen Knysna Hollow. (F) Strecke: ca. 130 km 3. Tag: Knysna Eine traumhafte Bootsfahrt auf der weiten Knysna Lagune und ein Besuch im „Featherbed Naturreservat" stehen auf dem Programm. Nach dem Mittagessen Freizeit, um das pittoreske Städtchen

4 Tage ab Kapstadt

SÜDAFRIKA Stellenbosch Kapstadt

Paarl

Boulders False Beach Bay Kap der Guten Hoffnung

Franschhoek

Hermanus Kape Agulhas

Atlantischer Ozean

PINGUINE AM BOULDERS BEACH

Diamanten des Kaps

SÜDAFRIKA

PRIVAT

• Täglicher Reisebeginn • Privater Reiseleiter • Ausgesuchte Hotels • Frühstück inklusive

1. Tag: Kapstadt – Kaphalbinsel Abholung durch Ihren Reiseleiter vom Flughafen bzw. vom individuell gebuchten Hotel in Kapstadt. Anschließend Panoramafahrt zum Kap der Guten Hoffnung. In Hout Bay haben Sie die Möglichkeit, an einer Bootsfahrt nach Seal Island teilzuneh-

men (fakultativ). Auf dem Rückweg über den berühmten Chapman’s Peak Drive machen Sie einen Stopp am Boulders Beach, um die entzückenden Pinguine zu beobachten. Winchester Mansions (Zusatznächte vor und nach der Rundreise buchbar mit Anf H Leistung CPT401, s.S. 43). 2. Tag: Kapstadt – Franschhoek Nach dem Frühstück fahren Sie in die wunderschöne Weinregion. Der erste Halt ist Stellenbosch, wo Sie die zweitälteste Stadt Südafrikas zu Fuß erkunden. Weinprobe im Weingut Blaauwklippen. Die Fahrt führt weiter über Paarl, vorbei an einigen bekannten Weingütern, bevor Sie am Abend

oder die schöne Waterfront auf eigene Faust zu erkunden. (F, M) 4. Tag: Kapstadt Nach dem Frühstück geht die Fahrt über Swellendam und Hermanus zurück zur „Mutterstadt“ Kapstadt. Von Hermanus aus kann man je nach Wetterlage die Wale vor der Küste beobachten (Juli-November). Am späten Nachmittag endet die Tour im Zentrum Kapstadts oder wahlweise am Flughafen. (F) Strecke: ca. 510 km

in den ausgeschriebenen Hotels oder gleichwertig •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen) •Fachkundige Deutsch bzw. Englisch sprechende Reiseleitung •Leichte Änderung des Reiseverlaufs vorbehalten. Garantierte Durchführung ab 2 Personen (bei Buchung der Kategorie 1X/1Y ab 1 Person). Termine: donnerstags: Deutsch montags: Englisch, vom 01.05.-31.10.10

Leistungen 4 Tage ab/bis Kapstadt •Transfer ab/bis Stadthotel Kapstadt •Alle Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg.) •3 Übernachtungen REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Dauer: 3 4 Tage Rundreise ab/bis Kapstadt pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf H Leistung CPTR53 (englisch) 01.05.-31.08. 01.09.-31.10. Anf H Leistung CPTR53 (deutsch) 01.05.-31.10. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Kapstadt vor/nach Rundreise • Bus- und Privattransfers

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 1 Erw. 2A 1A 1X 369 418 665 405 462 709 2B 1B 1Y 456 512 805 siehe Seite 38 siehe Seite 66

Hinweis: Bitte separat gebuchtes Hotel in Kapstadt in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist Abholung am Hotel nicht möglich. •Zimmerbelegung: 1X bzw. 1Y - Preis für allein reisenden Gast.

die Stadt Franschhoek erreichen, die von den Hugenotten gegründet wurde. Le Franschhoek. (F) 3. Tag: Franschhoek – Hermanus Von Franschhoek aus geht es nach dem Frühstück weiter zum Cape Agulhas, dem südlichsten Punkt Afrikas. Hermanus ist ein idealer Ort, um von Juli-November Wale zu sehen. Es ist ein einmaliges Ereignis, diese prächtigen Tiere direkt an der Küste zu beobachten. Auberge Burgundy Guest House. (F) 4. Tag: Hermanus – Kapstadt Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Kapstadt und Stopp am Botanischen Garten (Eintritt inklusive). Anschließend Transfer zum Flughafen Kapstadt oder zum individuell gebuchten Hotel in Kapstadt. (F)

Leistungen 4 Tage ab/bis Kapstadt •Transfer ab/bis Flughafen Kapstadt oder separat gebuchtem Hotel in Kapstadt •Alle Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg.) •Fachkundige Deutsch sprechende, private Reiseleitung •3 Nächte in den ausgeschriebenen Hotels oder gleichwertig •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück) Garantierte Durchführung ab 2 Personen (bei Buchung der Kategorie 1X ab 1 Person). Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Dauer: 3 4 Tage Rundreise ab/bis Kapstadt pro Person in 3 Unterbr z.B. 2B LP 6 Erw. 5 Erw. 4 Erw. 3 Erw. Anf H Leistung CPTR43 6B 5B 4B 3B 01.05.-31.08. 402 460 504 633 01.09.-30.09. 429 489 531 666 01.114870.-31.10. 459 522 563 703 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Kapstadt vor/nach Rundreise • Bus- und Privattransfers

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 1 Erw. 2B 1B 1X 748 864 1381 778 876 1429 814 925 1487 siehe Seite 38 siehe Seite 66

Hinweis: Bitte die Flugnummer, Ankunftstag und -zeit oder separat gebuchtes Hotel in Kapstadt in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen/Hotel nicht möglich. •Unterbringung bei 3 gemeinsam Reisenden in 1DZ + 1 EZ, bei 4 Reisenden in 2 DZ usw. / 1X = Preis für allein Reisenden Gast. Die Rundreise ist aufgrund der Fussball-Weltmeisterschaft vom 01.06.- 15.07.2010 nicht buchbar.

Safaris

Wild & Scenic Krüger Krüger

Krüger Sefapane Lodge Phalaborwa

SÜDAFRIKA

Sefapane Sefapane Lodge Lodge Phalaborwa

SÜDAFRIKA

National National

National

Park Park Blyde River Canyon

✈ ✈

✈

Park Pilgrim’s Rest

Graskop

✈ ✈

SWAZILAND Johannesburg

1. Tag: Flugtransfer von Johannesburg Flughafen (bitte mind. 1 Stunde vorher am Check-in-Counter sein) nach Phalaborwa und Transfer zur Sefapane Lodge. Die Lodge liegt in einem wunderschönen Gelände, den natürlichen „Buschfelds”, und besteht aus einer Gruppe von im afrikanischen Stil gehaltenen Rundbauten (Rondavel) mit Strohdach, die im Schatten der Bäume liegen. 4 Übernachtungen Sefapane Lodge. 2. Tag: Heute geht es in einem offenen Safariwagen auf Pirschfahrt. Erleben Sie einen aufregenden Tag im Krüger-Nationalpark mit seiner großen Vielfalt an Wildtieren, Vögeln und reizvoller Landschaft. Folgen Sie den Spuren der Tiere. (F) 3. Tag: Heute unternehmen Sie eine Pirschfahrt per Boot. Nach dem Frühstück geht es zunächst nach Open Pit, der größten Kupfermine der Welt. Abends nehmen Sie wieder Platz im offenen Geländewagen, um an einer weiteren Pirschfahrt teilzunehmen. Es gilt, die großen und kleinen Tiere der Wildnis aufzuspüren. Genießen Sie den Sonnenuntergang bei einem kühlen „Sundowner“. Erleben Sie anschließend ein typisch afrikanisches Barbecue (Braai) am Lagerfeuer mitten im Krügerpark. (F, A) 4. Tag: Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nachmittags lernen Sie die kulturelle Seite Afrikas kennen. Die 3stündige Tour führt durch einige traditionelle Orte, die Ihnen einen Einblick in das afrikanische Leben geben. (F) 5. Tag: Flugtransfer zum Flughafen Johannesburg und Weiterreise zu Ihrem Anschlussaufenthalt. (F) Nähere Informationen zur Sefapane Lodge finden Sie auf Seite 65.

Johannesburg Johannesburg

Thomas Cook Reisen TOP • Täglicher Reisebeginn • Garantierte Durchführung • Nationalparkgebühren inklusive • 2 Pirschfahrten im offenen Safariwagen inklusive • Tagesausflug entlang der Panoramaroute (Wild & Scenic)

SWAZILAND Flug Bus

Der Verlauf dieser Safari gleicht von Tag 14 der Rundreise „Afrika erleben!“ Am 5. Tag findet zusätzlich ein Tagesausflug entlang der Panoramaroute statt, die ihren Namen den zahlreichen Aussichtspunkten, welche sich dem Südafrika-Reisenden auf dieser Strecke bieten, verdankt. Auf dem Weg dahin passieren Sie zunächst das alte Goldgräberdorf Pilgrim's Rest, das zum Nationaldenkmal erklärt worden ist. Das liebevoll restaurierte Dorf wirkt wie ein einziges großes Museum. Auf dem weiteren Weg gelangen Sie zum drittgrößten Canyon der Welt, dem Blyde River Canyon. Überragt wird dieser von drei wie Rondavels geformten Felsen. Anschließend können Sie die grandiose Aussicht über das Lowveld genießen, wenn Sie die Aussichtspunkte Pinnacle Rock und God's Window erreichen, welche Sie auf dem Weg nach Graskop passieren. (F) Der 6. Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Entscheiden Sie selbst, ob Sie entweder am Pool entspannen möchten oder vor Ort noch fakultative Ausflüge buchen möchten wie z.B. Ballonfahrten, Safaris im Krüger-Nationalpark oder eine Runde Golf spielen auf dem Hans Merensky Golfplatz (nur 5 km entfernt). 7. Tag: Flugtransfer zum Flughafen Johannesburg und Weiterreise zu Ihrem Anschlussaufenthalt. (F)

WOHNBEISPIEL

PA N O R A M A R O U T E , T H R E E R O N D A V E L S

Leistungen 5 bzw. 7 Tage ab/bis Johannesburg •Flugtransfer ab/bis Johannesburg mit South African Airlink •Hinweis: Max. 20 kg Gepäck/je Person erlaubt (restliche Gepäckstücke können am Flughafen Johannesburg gegen Gebühr aufbewahrt werden) •4 bzw. 6 Nächte in der Sefapane Lodge. Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen) •Ganztages-Safari, Abendsafari mit einem typisch afrikanischen Barbecue (Braai), begleitet von erfahrenen, Englisch sprechenden Rangern, River Safari, Culture & Village Tour und zusätzlich bei Buchung von JNBR44: Tagesausflug entlang der Panoramaroute inkl. Eintrittsgebühren •Leichte Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010 Garantierte Dürchführung ab 2 Personen (bei Buchung der Kategorie 1X ab 1 Person).

R E S TA U R A N T

POOL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED 5 Tage Rundreise ab/bis Johannesburg pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf H Leistung JNBR69, Dauer: 4 01.05.-31.10. 7 Tage Rundreise ab/bis Johannesburg pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf H Leistung JNBR44, Dauer: 6 01.05.-31.10. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Johannesburg vor/nach Rundreise • Bus- und Privattransfers

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 1 Erw. 2A 1A 1X 604 645 660 Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 1 Erw. 2A 1A 1X 790 873 913 siehe Seite 59 siehe Seite 66

Hinweise: •Flugzeiten ab Johannesburg nach Phalaborwa: Mo-Do 07:05, Mo-Sa 10:40, So: 10:50 Uhr So-Fr: 16:10. Flugzeiten ab Phalaborwa nach Johannesburg: Mo-Do 08:35, Mo-Sa 12:10, So: 12:20 Uhr So-Fr: 17:50. Flugzeit ca. 1 Stunde 10 Minuten (Änderungen vorbehalten). Bitte Anschlussflüge entsprechend buchen. •Unterbringung 1X: Preis für allein reisenden Gast •Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit und Reisepassnummern in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Ausstellung bzw. Übergabe der Flug- und Reisedokumente für diese Tour nicht möglich.

SÜDAFRIKA

Afrika erleben!

5/7 Tage ab Johannesburg

Rundreisen & Kurztouren 31

Safari

5 Tage ab Johannesburg

ABENDSAFARI Zimbabwe

Mozambique

Imbali Safari Lodge

Krüger National Park

Hazyview

Johannesburg

Safari Erlebnis Deluxe PREMIUM Kultur

GGHHH Aktivitäten GGGGG

GGGGG Freizeit GGGGH Komfort GGGGH Local Flair GGGGH

Natur

SÜDAFRIKA

• Natur pur in den schönsten Reservaten • Exklusives Erleben der Big Five

1.Tag: Johannesburg – Krüger-Nationalpark Die Safari ist wahlweise buchbar mit einem Bus- oder Flugtransfer. Bei Buchung des Bustransfers erfolgt die Abholung am Flughafen bzw. den Flughafenhotels in Johannesburg (Peermont Metcourt oder Mondior, s.S. 59) zwischen 7:45 u. 8:00 Uhr. Anschließend Transfer nach Hazyview und von dort Shuttletransfer zur Shishangeni Lodge. Flugtransfer: Flug von Johannesburg zum Flughafen Krüger Mpumalanga (Flugzeit ca. 1 Stunde 30 Min.) und von dort Transfer zur Lodge. Nachmittags findet die erste Pirschfahrt im offenen Geländewagen statt. Entspannen Sie auf der großen Veranda bei Sonnenuntergang mit atemberaubenden Aussichten. 2 Nächte Shishangeni Lodge. (A) 2.Tag: Krüger-Nationalpark Frühmorgens Aufbruch zu einer 3-stündigen Pirschfahrt, wo Sie die Savanne beim

Erwachen erleben können. Umfangreiche Erklärungen über Afrikas Tierwelt erhalten Sie von Ihrem Ranger. Rückkehr zur Lodge und Frühstück. In der Lodge besteht die Möglichkeit, im Pool zu entspannen, seltene Vögel zu beobachten oder eine Buschwanderung zu unternehmen. Nach einer Teepause am Nachmittag gehen Sie auf eine faszinierende Abendsafari, wo Sie Gelegenheit haben, die nachtaktiven Tiere zu beobachten. (F, M, A) 3.Tag: Krüger-NP. – Imbali Safari Lodge Erleben Sie heute erneut die Geheimnisse des Parks, bevor Sie durch die beeindruckende Landschaft der Krügerregion zum ca. 160 km entfernten Imbali-Wildreservat weiterfahren. Die Lodge setzt mit ihrer luxuriösen Einrichtung und persönlichem Service die Tradition vergangener Zeiten fort. Nachmittags Pirschfahrt im Wildreservat mit anschließendem Abendessen in der Lodge. 2 Nächte Imbali Safari Lodge. (F, M, A) 4.Tag: Imbali Safari Lodge Sie treffen Ihren Ranger und Spurenleser morgens beim Tee oder Kaffee zur Stärkung, bevor Sie an Bord der offenen Geländewagen auf die Pirschfahrt gehen. Sie können mit etwas Glück Elefantenherden an den Wasserlöchern beobachten, die scheuen Impala-Antilopen erspähen oder eine Löwenfamilie bei der Jagd verfolgen.

Die Tierbeobachtung ist reine Glücksache, aber voller Überraschungen! Wenn die Sonne Afrikas sich langsam dem Horizont nähert und die Schatten der AkazienBäume immer länger werden, sich die aufgeheizte Luft langsam abkühlt und sich die Tiere aus den Verstecken zu den Wasserlöchern bewegen, ist die ideale Zeit für eine weitere Pirschfahrt. (F, M, A). 5.Tag: Imbali – Johannesburg Nach dem Frühstück haben Sie eine letzte Gelegenheit zu einer Pirschfahrt. Anschließend Transfer zum Imbali Airstrip und Rückflug zum Flughafen Johannesburg bzw. Transfer im Kleinbus nach Johannesburg. Ankunft ca. 19 Uhr (Bustransfer). (F)

Krüger Mpumalanga

Shishangeni Lodge

Bustransfer Flug

Leistungen 5 Tage ab/bis Johannesburg •Flug- oder Bustransfer ab/bis Johannesburg gemäß Buchung •2 Übernachtungen in der Imbali Safari Lodge (4 Sterne) s.S. 65 und 2 Übernachtungen in der Shishangeni Lodge (4 Sterne) oder gleichwertig •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) •4 Pirschfahrten Shishangeni Wildreservat und 4 Pirschfahrten Imbali Wildreservat, jeweils mit fachkundigen, Englisch sprechenden Rangern •Nationalparkgebühren Hinweis Flugtransfer: Max. 20 kg Gepäck in Softbags erlaubt (restliche Gepäckstücke können gegen Gebühr am Flughafen Johannesburg aufbewahrt werden). Flug mit South African Airlink. Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010 Garantierte Durchführung ab 2 Personen (bei Buchung der Kategorie 1X bzw. 1Y ab 1 Person).

IMBALI POOL

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Dauer: 4 5 Tage Rundreise ab/bis Johannesburg pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf H Leistung JNBR59 Safari mit Bustransfer 01.05.-31.08. 01.09.-31.10. Anf H Leistung JNBR59 Safari mit Flugtransfer 01.05.-31.08. 01.09.-31.10. ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Johannesburg vor/nach Rundreise • Bus- und Privattransfers

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 1 Erw. 2A 1A 1Y 1010 1297 1605 1170 1542 1850 2B 1B 1X 1150 1436 1720 1309 1681 1965 siehe Seite 59 siehe Seite 66

Wichtige Buchungshinweise: •Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist Abholung am Flughafen bzw. die Übergabe der Reisedokumente nicht möglich. •Zimmerbelegung 1X & 1Y - Preis für allein reisenden Gast •Die definitiven Flugzeiten für die Flugtransfers werden nach Buchungsbestätigung mitgeteilt: JNB-Krüger-Park: 11:30 Uhr; Krüger-Park–JNB: 13:35 Uhr (Änderungen vorbehalten) •Wichtige Informationen zu allen Rundreisen finden Sie ab S. 209 •Leichte Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Die Rundreise ist vom 01.06.-15.07.2010 aufgrund der Fussball-Weltmeisterschaft nicht buchbar. IMBALI SAFARI LODGE

SHISHANGENI LODGE

Mietwagentour

9 Tage ab Kapstadt

PIRSCHFAHRT IM AMAKHAL A GAME RESERVE

SÜDAFRIKA

Atlantischer Ozean

Amakhala Game Reserve

Oudtshoorn

Stellenbosch Kapstadt Hermanus

George

Knysna

Port Elizabeth Indischer Ozean

BLICK AUF KNYSNA

PREMIUM • AVIS Mietwagen und Thomas Cook Reisen Straßenatlas inklusive • Übernachtung in ausgesuchten Wein- und Boutiquehotels sowie Safarilodges • Romantische Katamaran-Bootsfahrt in den Sonnenuntergang • „Big Five”-Spurensuche im Amakhala Private Game Reserve

1. Tag: Kapstadt – Stellenbosch Ankunft in Südafrika. Beginn des Programms in Kapstadt mit Begrüßung am Flughafen. Übernahme des Mietwagens und Fahrt nach Stellenbosch. Spier Hotel. Der restliche Tag steht zur freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit zu einer Weinprobe (fakultativ). Strecke: ca. 50 km 2. Tag: Stellenbosch – Oudtshoorn Nach dem Frühstück fahren Sie auf der Route 62, einer der schönsten Routen in Südafrika, vorbei an Ladismith und Barrydale nach Montagu. Hier gibt es Obstplantagen, Weingüter und heiße Quellen zu besichtigen, bevor Sie weiter nach Oudsthoorn fahren. La Plume Guesthouse. (F) Strecke: ca. 440 km 3. Tag: Oudtshoorn – Knysna Heute haben Sie Gelegenheit, eine Gepardenaufzuchtstation und die beeindruckenden Cango-Tropfsteinhöhlen zu besichtigen (fakultativ). Möglichkeit zum Mittagessen am Fuße des Swartbergpasses und danach Besichtigung einer Straußenfarm mit Führung (beides fakultativ). Am Nachmittag Weiterfahrt

nach Knysna. 2 Nächte Rex Hotel Knysna. (F) Strecke: ca. 150 km 4. Tag: Knysna Knysna zählt zu den schönsten Urlaubsorten entlang der Gartenroute. Genießen Sie heute eine Bootstour durch das Featherbed Naturreservat (fakultativ) und unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Waterfront. Am frühen Abend Sundowner Bootsfahrt im Katamaran (optional). (F) 5. Tag: Knysna – Amakhala Private Game Reserve Fahrt über Plettenberg Bay nach Port Elizabeth. Im privaten Amakhala-Wildreservat erleben Sie nachmittags Ihre erste Pirschfahrt. 2 Nächte Amakhala, Woodbury Lodge (F, A) Strecke: ca. 270 km 6. Tag: Amakhala Private Game Reserve Nach einer Morgensafari können Sie beim Frühstück die Erlebnisse in geselliger Runde erzählen. Der restliche Tag steht zur freien Verfügung. Entspannen Sie in der Lodge oder nehmen Sie an einer Bootstour (fakultativ) teil, bevor es abends wieder auf Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug geht. (F, M, A) 7. Tag: Amakhala Private Game Reserve – George Nach einer letzten Pirschfahrt und dem Frühstück Fahrt über Knysna nach George am Fuße der malerischen Outeniqua-Berge. Diese Stadt entwickelt sich unaufhaltsam zu Südafrikas Golfer-Paradies. Protea Hotel King George. (F) Strecke: ca. 353 km 8. Tag: George – Hermanus Über Mossel Bay Weiterfahrt nach Hermanus, eine der besten Walbeobach-

tungsdestinationen (Juli–November). Auberge Burgundy Guesthouse. (F) Strecke: ca. 320 km 9. Tag: Hermanus – Kapstadt Rückfahrt nach Kapstadt und Ende der Rundreise, wahlweise am Flughafen oder in der Stadt. (Zusatznächte in Kapstadt buchbar ab S. 38. Unser TIPP: das Townhouse Hotel im Herzen von Kapstadt). Strecke: ca. 120 km @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf:

Schmuckstuecke_WI10@thomascookag.com

MIETWAGEN INKL.

-Mietwagen der Kategorie A (CD) inklusive

Leistungen 9 Tage ab/bis Kapstadt •Mietwagen Kategorie A (höhere Kategorien gegen Aufpreis buchbar, siehe Preistabelle) •Haftpflichtund Fahrzeugversicherung je nach Kategorie ab ZAR6500,- Selbstbehalt (Selbstbehalt entfällt bei Buchung des Premium Pakets) •Ausführliches Informationsmaterial (detaillierte Routenbeschreibung, Thomas Cook-Straßenatlas) •8 Nächte in den ausgeschriebenen Hotels oder gleichwertig •Mahlzeiten: gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) •4 Pirschfahrten im offenen Safarifahrzeug. Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Nationalpark-, Maut-, Park-, Eintritts- und Zustellgebühren. Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010 Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 93.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED 9 Tage Rundreise ab/bis Kapstadt pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf P Leistung CPTR10 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

Belegung mit Personen: 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 4A 3A 2A 599 584 542 762 817 750

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr: CD EC CM ID Standard-Paket Leistung: CPTFAD inkl. 16 24 88 Premium-Paket Leistung: CPTFAG 24 40 48 112

FC 416 440

LV 496 520

1 Erw. 1A 804 1088 FF 408 432

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Kapstadt vor/nach Rundreise • Bus- und Privattransfers

ab Seite 38 siehe Seite 66

Zimmerbelegung: Bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 EZ & 1 DZ; bei 4 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 2 DZ. Buchungshinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in Bemerkungszeile eingeben, ansonsten ist die Übergabe der Reisedokumente und Voucher nicht möglich. Abgabe des Mietwagens: Falls der Mietwagen in der Stadt abgegeben werden soll, bitte wie folgt einbuchen z.B. CPTFAD CPTS. Die Rückgabezeit des Mietwagens am Abgabetag darf nicht später als die jeweilige Anmietzeit sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden. Auch als Bausteinpaket ab/bis Deutschland buchbar: Anf P Leistung CPTP10 Unterbr 1A-4A. Die Rundreise ist aufgrund der Fussball-Weltmeisterschaft vom 01.06.-31.07.2010 nicht buchbar.

SÜDAFRIKA

Schmuckstücke von Gartenroute und Weinland

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 33

Mietwagentour

17 Tage ab Johannesburg oder Kapstadt

Krüger National Pilgrims’ Park Rest Graskop

BOTSWANA

NAMIBIA

Johannesburg

SWAZILAND

Dundee Giant’s Castle Pietermaritzburg Kokstad Indischer Ozean Morgans’Bay East London Dr a

ge ber ns ke

SÜDAFRIKA

Kapstadt

Ste

A Eleddo ph Gr ant P ah am ark sto wn

lle

os ch

Atlantischer Ozean

Mo ss Kn el B ys ay na

LESOTHO

Port Elizabeth

Südafrika auf eigene Faust erfahren • AVIS Mietwagen und Thomas Cook Reisen Straßenatlas inklusive • Naturwunder Three Rondavel und Blyde River Canyon • Auf den Spuren der „Big Five“ im Krüger–Nationalpark • Idylle der Drakensberge und spektakuläre Klippen am Indischen Ozean • Kapholländische Architektur, Wein und fantastische Aussicht vom Tafelberg

SÜDAFRIKA

1. Tag: Johannesburg Morgens Ankunft in Johannesburg und Begrüßung am Flughafen durch unseren Agenturrepräsentanten und Übernahme

BOURKES LUCK POTHOLES

des Mietwagens. Peermont Metcourt Hotel (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar mit Anf H, Leistung JNB315, Preise s. S. 59) Strecke: ca. 30 km. 2. Tag: Johannesburg – Graskop Nach dem Frühstück Fahrt in Richtung Osten in die Safariprovinz Mpumalanga. Über die historischen Ortschaften Dullstroom und Lydenburg nach Graskop. Möglichkeit zu einem Abstecher zur Panoramaroute mit dem Blyde River Canyon. Graskop Hotel. (F) Strecke: ca. 525 km. 3. Tag: Graskop – Krüger-Nationalpark Über Hazyview erreichen Sie heute den Krüger-Nationalpark. Bei der Fahrt durch den Park erste Gelegenheit, nach Elefanten, Löwen, Giraffen und anderen

wilden Tieren Ausschau zu halten. Fahrt zum Pretoriuskop Rest Camp für 2 Übernachtungen. (F) Strecke: ca. 250 km. 4. Tag: Krüger-Nationalpark Ein ganzer Tag, um die Naturwunder des Parks im eigenen Fahrzeug zu erkunden. Oder buchen Sie im Camp einen Ausflug mit Ranger im offenen Safarifahrzeug (fakultativ). 5. Tag: Krüger-Nationalpark – Dundee Heute verlassen Sie den Park auf der südlichen Route. Fahrt ins Herz des Kwa Zulu Natal. Sie fahren durch von deutschen Einwanderern gegründete Orte nach Dundee. Royal Country Inn Dundee. Strecke: ca. 455 km. 6. Tag: Dundee – Drakensberge Über die Ortschaften Ladysmith und Mooiriver erreichen Sie die Drakensberge, eine eindrucksvolle Gebirgskette und früher Heimat der San Buschmänner. 2

Übernachtungen im Giant’s Castle Reserve, inmitten der Berge an einem klaren Fluss gelegen. (F) Strecke: ca. 235 km. 7. Tag: Drakensberge Ein freier Tag, um die Schönheiten der Region zu entdecken. Ideal für Wanderungen und Spaziergänge oder einfach zum Ausruhen in wundervoller Umgebung. (F) 8. Tag: Drakensberge – Kokstad Über die an England erinnernden grünen Hügel der Natal Midlands und Underberg erreichen Sie Kokstad. Oak Park Guesthouse. (F) Strecke: ca. 415 km. 9. Tag: Kokstad – Wild Coast Durch das Land der Xhosa mit ihren traditionellen Rundhütten Fahrt nach Umtata, Heimat von Nelson Mandela. Nachmittags erreichen Sie die Wild Coast an der idyllischen Küste des Indischen Oze-

Mietwagentour

17 Tage ab Johannesburg oder Kapstadt

S T R A N D I N S T. J A M E S A N D E R F A L S E B A Y K Ü S T E

Weinanbaugebiet und die typische kapholländische Architektur. Yellow Lodge. Unser Tipp zum Abendessen (fakultativ): „De Volkskombuis“ in Stellenbosch. (F) Strecke: ca. 465 km. 15. Tag: Stellenbosch – Kapstadt Heute erreichen Sie Kapstadt am Fuße des Tafelberges. Entdecken Sie die Schönheit der Stadt bei einem Spaziergang durch die Straßen oder beim Bummel entlang der Waterfront. Unser Tipp: Gondelfahrt mit fantastischen Ausblicken hinauf auf den Tafelberg (fakultativ, wetterabhängig). 2 Übernachtungen im Protea Sea Point Hotel. (F) (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung CPT302, Preise s.S. 41) 16. Tag: Kapstadt Tag zur freien Verfügung im lebhaften Kapstadt. Nicht versäumen sollten Sie einen Abstecher zum nahe gelegenen Kap der Guten Hoffnung und zum Cape Point. Ein sensationeller Blick, aus ca. 300 Meter Höhe, erwartet Sie an der Bergstation

der Seilbahn. Die Aussichtsplattform ist das Fundament des alten Leuchtturms, der 1911 durch den heutigen Leuchtturm ersetzt wurde (fakultativ). (F) 17. Tag: Kapstadt Letzter Tag in Kapstadt. Abgabe des Mietwagens am Flughafen oder wahlweise in der Stadt. Rückflug nach Deutschland oder Beginn Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes. (F) Hinweis: Diese Tour kann auch mit umgekehrtem Reiseverlauf (ab Kapstadt – Johannesburg) durchgeführt werden.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf:

Suedafrika_MW_WI10@thomascookag.com MIETWAGEN INKL.

-Mietwagen der Kategorie A (CD) & Einweggebühren inklusive

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf P, Leistung JNBP30/CPTP16, Unterbr: 1A-4A

Veran: TOC, Reiseart: SUED

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 16 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit South African Airways ab v

1.495,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 67) Unsere Flugempfehlung: South African Airways, täglich ab Frankfurt und München. Alle Fluginformationen ab S. 67. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Leistungen 17 Tage ab Johannesburg bis Kapstadt (oder umgekehrt) •Rundreise im Mietwagen Kategorie A (höhere Kategorien gegen Aufpreis buchbar, s. Preistabelle) •Haftpflicht- und Fahrzeugversicherung je nach Kategorie ab ZAR6500,- Selbstbehalt (Selbstbehalt entfällt bei Buchung des Premium Pakets) •Einweggebühren (Sie sparen ZAR550,-) •16 Nächte in den ausgeschriebenen Hotels/Restcamps oder gleichwertig •Mahlzeiten: gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen). •Ausführliches Informationsmaterial (detaillierte Routenbeschreibung, Thomas Cook Straßenatlas) •Nationalparkgebühren. Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Maut-, Park-, Eintrittsund Zustellgebühren. Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010 Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf S. 93. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar.

Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Unterbringung 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. Anf P, Leistung JNBR30 / CPTR16 4A 3A 2A 01.05.-31.08. 702 804 770 01.09.-30.09. 720 827 788 01.10.-31.10. 759 875 827 Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr: CD EC CM ID FC Standard-Paket Leistung: JNBFAD/CPTFAD inkl. 32 48 176 832 Premium-Paket Leistung: JNBFAG/CPTFAG 48 80 96 224 880 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Johannesburg/Kapstadt vor/nach der Rundreise • Bus- und Privattransfers

1 Erw. 1A 1145 1174 1242 LV 992 1040

FF 816 864

ab Seite 38 siehe Seite 66

Wagentypen: CD=VW Citi Sport o.ä., EC=Hyundai Atos o.ä., CM=VW Polo Hatch o.ä., ID=VW Polo Hatch Automatic o.ä., FC=Audi A4 Automatic o.ä., LV=VW T5 Caravelle o.ä., FF=Toyota Double Cab 4x4 o.ä. Weitere Wagenkategorien lt. Katalog buchbar, Unterbr. siehe Seite 94, Preise lt. System. Zimmerbelegung: Bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 EZ- und 1 DZ; bei 4 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 2 Doppelzimmern. Buchungshinweis für Mietwagenrundreise ohne Flug: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit angeben, ansonsten ist die Übergabe der Reisedokumente nicht möglich. Abgabe des Mietwagens in Kapstadt/Johannesburg: Die Rückgabezeit des Mietwagens am Abgabetag darf nicht später als die jeweilige Anmietzeit sein, ansonsten muss ein zusätzlicher Miettag gebucht werden. Falls der Mietwagen z.B. in Kapstadt Stadt abgegeben werden soll, bitte wie folgt einbuchen z.B. JNBFAD CPTS. Die Rundreise ist aufgrund der Fussball-Weltmeisterschaft vom 01.06.-14.07.2010 nicht buchbar.

SÜDAFRIKA

ans. 2 Übernachtungen im Cock Inn Guesthouse. (F, A) Strecke: ca. 420 km. 10. Tag: Wild Coast Ein freier Tag, um die eindrucksvolle Küstenlandschaft zu erkunden. Sie haben die Möglichkeit zum Wandern entlang der spektakulären Klippen. (F, A) 11. Tag: Wild Coast – Addo Elephant Park Sie verlassen die Küste und fahren ins Landesinnere über East London nach Grahamstown. Weiterfahrt in den Addo Elephant Park. Dieser Park wurde 1931 zum Schutz der letzten Elefanten der Kapregion eingerichtet. Übernachtung im Park. (F) Strecke: ca. 420 km. 12. Tag: Addo Elephant Park – Knysna Entlang der Gartenroute erreichen Sie den Tsitsikamma-Nationalpark mit seinen unglaublichen Klippen, Wäldern und Küsten. Weiterfahrt über Plettenberg Bay zum pittoresken Knysna, 2 Übernachtungen im Graywood Hotel. Strecke ca. 365 km. 13. Tag: Knysna Genießen Sie die Urlaubsatmosphäre des hübschen Ortes mit seinen Geschäften und Cafés, unternehmen Sie einen Ausflug in die herrliche Umgebung oder entdecken Sie das Featherbed Naturreservat. In ihm gibt es einen etwa 2,5 km langen Naturlehrpfad, von dem Sie die Klippen und einige Höhlen erkunden können. Die Milkwoodbäume und Seevögel werden Sie ebenfalls faszinieren. Erreichen können Sie das Reservat von Knysna aus mit einer Fähre (fakultativ). (F) 14. Tag: Knysna – Stellenbosch Weiter geht die Fahrt durch Mossel Bay und Swellendam in die Weinregion. Ziel ist Stellenbosch. Das idyllisch gelegene Städtchen ist bekannt durch sein gutes

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 35

Mietwagentour

9 Tage ab Kapstadt

CANGO CAVES

SÜDAFRIKA

Stellenbosch Kapstadt

W or ce st M er on ta gu

Atlantischer Ozean

Barrydale

Hermanus

PA A R L

Gartenroute auf eigene Faust

SÜDAFRIKA

• AVIS Mietwagen und Thomas Cook Reisen Straßenatlas inklusive • Entdecken Sie die einmalige Schönheit der Südküste Afrikas • Unterwegs auf der „Route 62” • Die Weinberge Südafrikas und Stellenbosch • Auch als Teilstrecke ab Kapstadt nach Port Elizabeth buchbar

1. Tag: Kapstadt Ankunft und Begrüßung am Flughafen Kapstadt, Übernahme des Mietwagens und Fahrt zum Hotel. Protea Hotel Sea Point. Strecke: ca. 26 km. (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar mit Anf H Leistung CPT302; Preise s. S. 41) 2. Tag: Kapstadt – Hermanus Über Somerset West erreichen Sie Hermanus. Von Juli bis November bietet sich die Möglichkeit, die Wale von der Küste aus zu beobachten. Auberge Burgundy Guesthouse. Strecke: ca. 101 km 3. Tag: Hermanus – Knysna Fahrt in das touristische Zentrum der Gartenroute. Knysna liegt an einer ausgedehnten Lagune, eingerahmt von 2 eindrucksvollen Felsen. Unser Tipp: Fahren Sie auf einen der beiden Felsen hinauf und genießen Sie den herrlichen Blick über die Lagune und den Indischen Ozean. 2 Nächte Graywood Hotel. Strecke: ca. 436 km 4. Tag: Knysna Entdecken Sie heute das Featherbed Natur Reservat oder unternehmen Sie einen Ausflug in den Knysna Forest, der mit einer Fläche von 80.000 ha das größte Waldgebiet Südafrikas bildet. Ein Spaziergang entlang der Knysna Waterfront rundet den Tag ab.

5. Tag: Knysna – Port Elizabeth Fahrt über Plettenberg Bay, mondäner Badeort der Südafrikaner, nach Port Elizabeth. Möglichkeit zum Stopp im Tsitsikamma-Nationalpark, ein 80 km langer Küstenstreifen zwischen Nature's Valley und der Mündung des Storms River. Den Besucher erwartet hier eine weitgehend unberührte, intakte Naturlandschaft (fakultativ). The Beach Hotel. Strecke: ca. 215 km 6. Tag: Port Elizabeth – Oudtshoorn Nach dem Frühstück Fahrt entlang der berühmten „Route 62” zur Straußenmetropole Oudtshoorn. Besuchen Sie eine Straußenfarm, wo Sie viel Wissenswertes über diese interessanten Vögel erfahren können oder eine Gepardenaufzuchtstation (beides fakultativ). La Plume Guesthouse. Strecke: ca. 358 km 7. Tag: Oudtshoorn – Montagu Bevor Sie weiter nach Montagu fahren (bekannt für die heißen Quellen), können Sie noch die Cango Caves, die zu den größten und schönsten Höhlensystemen der Welt zählen, besichtigen (fakultativ). Montagu Country Hotel. Strecke: ca. 240 km 8. Tag: Montagu – Stellenbosch Ein weiterer Höhepunkt dieser Rundreise erwartet Sie heute – Stellenbosch und die Weinregion. Entdecken Sie das Städtchen bei einem Spaziergang und besuchen Sie ein regionales Weingut und degustieren Sie die herrlichen Tropfen. Unser Tipp zum Abendessen (fakultativ): „De Volkskombuis” in Stellenbosch. Yellow Lodge. Strecke: ca. 149 km 9. Tag: Stellenbosch – Kapstadt Bevor Sie heute nach Kapstadt zurückkehren, können Sie noch die umliegenden

Plettenberg Mossel Bay Bay

Gartenroute auf eigene Faust ab/bis Kapstadt Gartenroute auf eigene Faust ab Kapstadt bis Port Elizabeth

Weinorte besuchen. Die Rundreise endet mit Abgabe des Mietwagens am Flughafen oder wahlweise in der Stadt. (Zusatznächte in Kapstadt buchbar ab Seite 38) Strecke: ca. 45 km Hinweis: Diese Rundreise ist auch buchbar von Kapstadt nach Port Elizabeth (Tag 1–5, ohne Übernachtung in Port Elizabeth). Anf P Leistung CPTR31, Preise siehe Preistabelle. Einweggebühren von Kapstadt nach Port Elizabeth sind inklusive, Sie sparen ZAR550,-.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

Calitzdorp Oudtshoorn Knysna George Port Elizabeth

per E-Mail-Abruf:

Leistungen 9 Tage ab/bis Kapstadt •Mietwagen Kategorie A (höhere Kategorien gegen Aufpreis buchbar, siehe Preistabelle) •Haftpflicht- und Fahrzeugversicherung je nach Kategorie ab ZAR6500,– Selbstbehalt (Selbstbehalt entfällt bei Buchung des Premium Pakets) •Ausführliches Informationsmaterial (detaillierte Routenbeschreibung, Thomas Cook-Straßenatlas) •8 Nächte in den ausgeschriebenen Hotels oder gleichwertig •Mahlzeiten: Frühstück. Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Nationalpark-, Maut-, Park-, Eintritts- und Zustellgebühren.

Gartenroute_WI10@thomascookag.com MIETWAGEN INKL.

-Mietwagen der Kategorie A (CD) inklusive.

Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010 Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf Seite 93.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED 9 Tage Rundreise ab/bis Kapstadt pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Leistung CPTR30 Belegung mit Personen: 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf P 4A 3A 2A 1A 01.05.-30.09. 306 358 345 538 01.10.-31.10. 342 402 381 598

Belegung mit Personen: Leistung CPTR31 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 4A 3A 2A 1A 168 196 190 296 193 226 215 337

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer (CPTR30) in v: Unterbr: CD EC CM ID FC Standard-Paket Leistung: CPTFAD inkl. 18 27 99 468 Premium-Paket Leistung: CPTFAG 27 45 54 126 495

LV 558 585

FF 459 486

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Kapstadt vor/nach Rundreise • Bus- und Privattransfers

ab Seite 38 siehe Seite 66

Zimmerbelegung: Bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 DZ & 1 EZ; bei 4 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 2 DZ. Buchungshinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in Bemerkungszeile eingeben, ansonsten ist die Übergabe der Reisedokumente und Voucher nicht möglich. Abgabe des Mietwagens in Kapstadt: Falls der Mietwagen in der Stadt abgegeben werden soll, bitte wie folgt einbuchen z.B. CPTFAD CPTS. Auch als Bausteinpaket ab/bis Deutschland buchbar: Anf P Leistung CPTP30 Unterbr 1A-4A. Die Rundreise ist aufgrund der Fussball-Weltmeisterschaft vom 06.06.-13.07.2010 nicht buchbar.

Mietwagentour

9 Tage ab Johannesburg

K U D U – W A P P E N T I E R D E S K R Ü G E R - N AT I O N A L PA R K S

BOTSWANA BOTSWANA BlydeRiver River BOTSWANA Blyde Canyon BOTSWANA Blyde RiverKrüger Drakensberge Canyon Blyde River Canyon National Park Canyon JohannesburgLESOTHO Johannesburg Johannesburg Johannesburg

Hazyview SWAZILAND Hluhluwe Wildreservat

Drakensberge Drakensberge Drakensberge Drakensberge LESOTHO LESOTHO LESOTHO LESOTHO

St. Lucia Marine Park

DRAKENSBERGE

Krügerpark, Hluhluwe & Drakensberge auf eigene Faust

1. Tag: Johannesburg Ankunft in Johannesburg, Begrüßung durch unseren Agentur-Repräsentanten und Übernahme des Mietwagens. Fahrt zum Peermont Metcourt Hotel. (Zusatznächte vor der Rundreise buchbar mit Anf H Leistung JNB315; Preise s. S.59). Strecke: ca. 27 km 2. Tag: Johannesburg – Krüger N.P. Sie machen sich auf die Reise nach Mpumalanga, die Safari-Provinz von Südafrika. Wir empfehlen, über Dullstrom und Lydenburg auf der Panoramaroute zu fahren. Bei Hazyview gelangen Sie in den Krüger-Nationalpark, wo Sie auf dem Weg zum Restcamp schon die ersten Tierbeobachtungen machen können. 2 Nächte Pretoriuskop Restcamp. (F) Strecke: ca. 570 km 3. Tag: Krüger-Nationalpark Nach dem Frühstück im Camp (fakultativ) steht der Tag für ausgiebige Pirschfahrten zur Verfügung. Am besten eignen sich die frühen Morgenstunden. 4. Tag: Krüger-Nationalpark – Swaziland Morgens geht es weiter nach Swaziland. Sie fahren in das bergige Königreich, be-

kannt für seine malerischen Landschaften, interessanten Kulturen und freundlichen Menschen. Ezulwini Sun Hotel. Strecke: ca. 226 km 5. Tag: Swaziland – Hluhluwe Heute geht es zurück nach Südafrika. Sie fahren zum tierreichen Wildreservat Hluhluwe. 2 Nächte Zululand Safari Lodge. (F) Strecke: ca. 450 km 6. Tag: Hluhluwe Der Hluhluwe Park ist einzigartig und eignet sich hervorragend zur Tierbeobachtung. Mit großer Wahrscheinlichkeit werden Sie hier schwarze und weiße Nashörner in der freien Wildbahn beobachten. Wahlweise können Sie auch zum ca. 2 Stunden entfernten St. Lucia Marine Park fahren. (F) 7. Tag: Hluhluwe – Drakensberge Auf der R74 geht es weiter in Richtung Greytown zu den Drakensbergen. Die wundervolle Landschaft lädt zum Wandern und Entspannen ein. 2 Nächte Giant’s Castle Reserve. (F) Strecke: ca. 450 km 8. Tag: Drakensberge Genießen Sie die ursprüngliche Natur. Unsere Empfehlung: Nehmen Sie an einer geführten Wanderung (fakultativ) zu den „San Höhlen“ mit Höhlenmalereien der San Buschmänner teil. Die Wanderung führt durch eines der schönsten Gebiete der Drakensberge. (F) 9. Tag: Drakensberge – Johannesburg Morgens Rückfahrt nach Johannesburg. Abgabe des Mietwagens. Fortsetzung Ihres individuell gebuchten Programms. Verlängerungsaufenthalte und Verlängerung des Mietwagens buchbar. (F) Strecke: ca. 490 km

Leistungen 9 Tage ab/bis Johannesburg •Rundreise im Mietwagen der Kategorie A (höhere Kategorien gegen Aufpreis buchbar, siehe Preiskasten) •Haftpflicht- und Fahrzeugversicherung je nach Kategorie ab ZAR6500,- Selbstbehalt. (Selbstbehalt entfällt bei Buchung des Premium Pakets) •Ausführliches Informationsmaterial (Detaillierte Routenbeschreibung, Thomas Cook Straßenatlas) •8 Übernachtungen in den ausgeschriebenen Unterkünften oder gleichwertig •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Frühstück) •Nationalparkgebühren Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Maut-, Park-, Eintrittsund Zustellgebühren. Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010 Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf S. 93.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Hluhluwe_Wi10@thomascookag.com ABRUF

MIETWAGEN INKL.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED 9 Tage Rundreise ab/bis Johannesburg pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf P Leistung JNBR52 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

-Mietwagen der Kategorie A (CD) inklusive

Belegung mit Personen: 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 4A 3A 2A 357 427 396 365 437 404

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer (CPTR30) in v: Unterbr: CD EC CM ID FC Standard-Paket Leistung: JNBFAD inkl. 18 27 99 468 Premium-Paket Leistung: JNBFAG 27 45 54 126 495

LV 558 585

1 Erw. 1A 644 658 FF 459 486

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Johannesburg vor/nach Rundreise • Bus- und Privattransfers

siehe Seite 59 siehe Seite 66

Zimmerbelegung: Bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 EZ & 1 DZ; bei 4 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 2 DZ. Buchungshinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag & -zeit in Bemerkungszeile angeben, sonst ist die Übergabe der Reisedokumente und Voucher nicht möglich. Auch als Bausteinpaket ab/bis Deutschland buchbar: Anf P Leistung JNBP52 Unterbr 1A-4A. Die Mietwagenrundreise ist aufgrund der Fussball-Weltmeisterschaft vom 25.06.-17.07.2010 nicht buchbar.

SÜDAFRIKA

• AVIS Mietwagen und Thomas Cook Reisen Straßenatlas inklusive • Über die Panoramaroute zum Krüger-Nationalpark • Safaris zu den „Big Five“ • Anmutige Landschaften im Königreich Swaziland • Nashörner in freier Wildbahn im Hluhluwe-Nationalpark • Wanderung durch die höchsten Gebirgszüge Südafrikas

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 37

Apartments

Kapstadt

Apartments an der Waterfront & in Camps Bay

Thomas Cook Reisen bietet seinen Gästen die Möglichkeit, Villen und Apartments entweder in zentraler Lage direkt an der Waterfront oder an Kapstadts Stränden – im Stadtteil Camps Bay oder Milnerton – zu buchen. Nutzen Sie die Vorteile, die Ihnen die Buchung einer Villa oder eines Apartments bringen: • Die „eigenen vier Wände“ in Südafrika • Selbstversorgung durch die eigene Küche

Camps Bay

Camps Bay Resort ###

Lage: In einem der schönsten Vororte Kapstadts, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 30 km. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Camps Bay Resort bietet 2 Swimmingpools und ein Café. Inklusive: Squash, Tennisplätze, Parkmöglichkeiten (nach Verfügbarkeit, muß angefragt werden). Telefon zentral an der Rezeption. Gegen Gebühr: Friseur, Wäschereiservice und Spa. Sie wohnen: Geschmackvoll und individuell eingerichtete Classic Apartments mit eigener Küche, Tee-/Kaffeebereiter,

Kapstadt Waterfront

SÜDAFRIKA

Waterfront Village ####

Lage: Im Herzen der Waterfront, zwischen dem Tafelberg und dem Atlantischen Ozean. Das Zentrum von Kapstadt ist ca. 3 km und der Flughafen Kapstadt ca. 23 km entfernt. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Die Apartmentanlage bietet Ihnen 80 Apartments und 3 Swimmingpools. Inklusive: Fitnesscenter, Parkmöglichkeiten. Gegen Gebühr: Wellnesscenter. Sie wohnen: Geschmackvoll und individuell eingerichtete Apartments mit eigener Küche, Tee-/Kaffeebereiter, Toaster, Kühlschrank, Mikrowelle, Spülmaschine. Essecke, Telefon, Sat.-TV, DVD, Föhn, Klimaanlage, Waschmaschine und Trockner,

• Ideal für längere Aufenthalte in Kapstadt und der Kapregion • Ideal für Familien und kleine Gruppen • Auch für die kleinen Gäste ist gesorgt: Kinderbetten auf Anfrage Hinweise: Die Villen und Apartments werden von montags bis freitags gereinigt. Täglicher Handtuchwechsel (Mo– Sa). Bettwäsche wird 1-mal wöchentlich gewechselt. Die Schlüsselübergabe erfolgt bei Ankunft an der zentralen Rezeption (7 – 20 Uhr). Bitte Ankunftszeit bei Buchung angeben. Verpflegung: In der Nähe der Apartments und Villen finden Sie zahlreiche Geschäfte, in denen Sie sich mit Lebensmitteln versorgen können, sowie Restaurants und Cafés.

Toaster, Kühlschrank, Mikrowelle. Essecke, TV, DVD, Ventilator, Safe, Föhn, Bad und Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Berg- oder Meerblick ausgestattet. Wählen Sie zwischen 1-SchlafzimmerApartments (2A), 73 qm–83 qm, mit einem Schlafzimmer für maximal 2 Personen, 2-Schlafzimmer-Apartments (3B), 73 qm–94 qm, mit 2 Schlafräumen für maximal 4 Personen oder 3-Schlafzimmer-Apartments (5C) für maximal 6 Personen. Größe der Apartments zwischen 83 qm–93 qm.

Camps Bay

The Glen Apartments ##### Lage: Zum Strand nur ca. 5 Gehminuten, zur V&A Waterfront in Kapstadt ca. 10km. Ausstattung: Tiefgaragenparkplätze, Security Service und einen Pool. Ein Restaurant, Spa und 1 Tennisplatz stehen im Nachbarhotel Camps Bay Retreat zur Verfügung. Gegen Gebühr: Wäschereiservice und Fahrradverleih. Sie wohnen: Die luxuriös eingerichteten Studio-Apartments (2C), 60 qm–97 qm, max. 2 Personen, mit Blick in den Garten oder auf die Berge, bieten eine voll ausgestattete Küche, Kaffee-/Teebereiter, Essbereich, Sat-TV, DVD, Klimaanlage, Fußbodenheizung, WLAN-Zugang, Safe, Fön, Bad, Dusche, WC, Terrasse /Balkon. Die

2-Schlafzimmer-Apartments (3A), 125 qm–167 qm, max 4 Personen, bieten zusätzlich ein weiteres Schlafzimmer und Bad mit Dusche, WC. Auch als 2-Schlafzimmer-Apartment (3B) mit Meerblick buchbar.

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-04.06. & 11.07.-31.10.2010

WOHNBEISPIEL

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-04.06. & 11.07.-31.10.2010 WOHNBEISPIEL

Bad und Dusche, WC. Balkon oder Terrasse. Wählen Sie zwischen 1-Schlafzimmer-Classic-Apartments (2A), 87 qm–140 qm, für maximal 2 Personen. 2-Schlafzimmer-Classic-Apartments (3B), 140 qm–180 qm, für maximal 4 Personen, zwei separate Schlafzimmer und 2 Bäder, 3- Schlafzimmer-Apartments (5C), 178 qm–230 qm, für maximal 6 Personen, 3 Schlafzimmer und 2 Bäder oder bei gleicher Ausstattung 1-Schlafzimmer-Luxury-Apartments (2D), 116 qm–160 qm, 2-Schlafzimmer-Luxury-Apartments (3E), 160 qm–200 qm, 3-SchlafzimmerLuxury-Apartments (4F), 220 qm–295 qm.

WOHNBEISPIEL

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-04.06. & 11.07.-31.10.2010 WOHNBEISPIEL

Apartments

WOHNBEISPIEL

Lage: Eingebettet zwischen dem Tafelberg, dem Central Business District und dem Victoria & Alfred Hafenviertel. Von den asiatisch gestalteten Dachterrassen der meisten Cottages, Gästehäuser und Apartments im „De Waterkant Village“ haben Sie einen fantastischen Blick vom Hafen bis zum Tafelberg. Die Mischung aus südafrikanischer und asiatischer Architektur, kopfsteingepflasterten Straßen und historischen Ständen macht das „De Waterkant Village“ so einzigartig. Es wird als künstlerisch, charismatisch und malerisch beschrieben und ist wahrhaftig ein besonderer Platz mit wunderschönen Restaurants im Freien, Straßencafés, Boutiquen und Bars und wird oft mit Greenwich Village oder Soho verglichen. Zur berühmten Victoria & Alfred Waterfront mit vielen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sind es nur 15 Minuten. Zum Tafelberg 7 km, zur Weinregion Constantia ca. 22 km und ca. 25 km vom Flughafen Kapstadt entfernt. Ausstattung: Die luxuriöse Anlage verfügt über eine Rezeption, den „Charles Coffee Shop” mit kap-malaiischen Spezialitäten,

Dv e

Ba yD ve

mp s The Glen Apartments Camps Bay Tafelberg Resort

ve nA

io Un M3

Kap der guten Hoffnung ca. 40 km Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 4 Erw.

Unterbringung z.B. 2A OV 3 Erw.

4 Erw.

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

3A 50 50 50 61

4B 45 45 45 54

3B 59 59 59 73

2C 53 53 53 63

1C 105 105 105 92

CAMPS BAY The Glen Apartments Anf H Leistung CPT526 01.05.-04.06. 05.06.-10.07. 11.07.-30.09. 01.10.-31.10.

4A 37 37 37 46

Kind: Bis 17 Jahre im Zimmertyp A&B kostenfrei. Belegungshinweis: 2-Schlafzimmer-Ap: z. B. 2A/2B: 2 Erw. & 2 Kinder; 3A/3B: 3 Erw. & 1 Kind. Wichtiger Hinweis: Weitere Kategorien buchbar: 1A/2A/1B/2B.

1 Erw.

2 Erw.

3 Erw.

4 Erw.

5 Erw.

6 Erw.

1A 50 88

2A 30 61

3B 21 46

4B 16 17

5C 15 30

6C 13 25

CAMPS BAY Camps Bay Resort Anf H Leistung CPT415 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

Kinder: Bis 17 Jahre kostenfrei. Belegungshinweis: 2-Schlafzimmer-Ap: z. B. 2B: 2 Erw. & 2 Kinder; 3B: 3 Erw. & 1 Kind. 3-Schlafzimmer-Ap.: z.B. 2C: 2 Erw. & 4 Kinder; 3C: 3 Erw. & 3 Kinder; 4C: 4 Erw. & 2 Kinder usw. Wichtiger Hinweis: Weitere Unterbringungen buchbar: 2B/2C/3C/4C, Preise lt. System.

CAMPS BAY Waterfront Village Anf H Leistung CPT509 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

1A 79 100 1D 97 117

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2A 59 72 2D 70 85

3B 56 66 3E 68 78

4B 42 50 4E 51 59

5C 42 49 5F 50 60

6C 35 41 6F 42 50

Kinder: Bis 17 Jahre kostenfrei. Belegungshinweis: 2-Schlafzimmer-Ap.: z. B. 2B/2E: 2 Erw. & 2 Kinder; 3B/3E: 3 Erw. & 1 Kind. 3-Schlafzimmer-Ap.: z. B. 2C/2F: 2 Erw. & 4 Kinder; 3C/3F: 3 Erw. & 3 Kinder; 4C/4F: 4 Erw. & 2 Kinder usw. Wichtiger Hinweis: Weitere Unterbringungen buchbar: 2B/2C/3C/4C/2E/2F/3F/4F, Preise lt. System.

Thomas Cook Reisen PLUS

KAPSTADT Protea Hotel North Wharf

• 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-04.06. & 11.07.-31.10.2010

Anf H Leistung CPT421 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2A 79 99

1A 118 160

5C 24 30 5F 29 37

6C 20 25 6F 24 31

Verpflegungshinweis: Nur mit Frühstück buchbar, z.B. 2AFR.

KAPSTADT De Waterkant Village Anf H Leistung CPT330 01.05.-30.09. 01.10.-31.10. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

1A 38 50 1D 46 59

2A 28 36 2D 35 45

3B 27 35 3E 39 50

4B 20 26 4E 38 29

Kind: 1 Kind bis 11 Jahre im 2A/2D bei 2 Vollzahlern kostenfrei. Kinder bis 17 Jahre in 2- und 3-SchlafzimmerAp. kostenfrei. Belegungshinweis: 2-Schlafzimmer-Ap.: z. B. 2B/2E: 2 Erw. & 2 Kinder; 3B/3E: 3 Erw. & 1 Kind. 3-Schlafzimmer-Ap.: z. B. 2C/2F: 2 Erw. & 4 Kinder; 3C/3F: 3 Erw. & 3 Kinder; 4C/4F: 4 Erw. & 2 Kinder usw. Wichtiger Hinweis: Weitere Unterbringungen buchbar: 2B/2C/3C/4C/2E/2F/3F/4F, Preise lt. System.

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Bus- und Privattransfers

siehe Seite 66

Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung vom Flughafen nicht möglich. WOHNBEISPIEL

SÜDAFRIKA

De Waterkant Village ####

Internetzugang, verschiedene Geschäfte und einen Swimmingpool. Sie wohnen: Die geräumigen Apartments sind einzigartig, individuell und modern eingerichtet und befinden sich in zentraler Nähe zur Rezeption auf einer der ältesten Straßen Kapstadts, der historischen „Loader Street”. Alle Apartments verfügen über TV, Safe, Deckenventilator, eine voll ausgestattete Küche, Bad und WC. Sie haben die Wahl zwischen den komfortablen im mediterranen Stil eingerichteten 1Schlafzimmer-Classic-Apartments (2A), 35 qm–80 qm, max. 2 Erw., 2-Schlafzimmer-Classic-Apartments (3B), 74 qm–108 qm, max. 4 Erw., 3-Schlafzimmer-ClassicApartments (5C), 108 qm–160 qm, max. 6 Erw. oder den luxuriösen, modern eingerichteten 1-Schlafzimmer-Luxury-Apartments (2D), 35 qm–90 qm, max. 2 Erw., 2Schlafzimmer-Luxury-Apartments (3E), 74 qm–140 qm, max. 4 Erw., 3-Schlafzimmer-Luxury-Apartments (5F), 110 qm–180 qm, max. 6 Erw.

• Ab 4 Nächten Aufenthalt erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (4=3) im Reisezeitraum 01.05.-30.09.

ain

Thomas Cook Reisen PLUS

Kapstadt

R27 Waterfront n r Village e Bv d st We e De Waterkant Village rin M6 a M vd Protea Hotel le Bay B North Wharf Tab N e w Ma r M62 ket St M3

Lage: Im Herzen Kapstadts und nur ein paar Minuten von der weltbekannten Viktoria & Alfred Waterfront entfernt. Ca. 20 km zum Flughafen Kapstadt. Ausstattung: Insgesamt verfügt das moderne Hotel über 68 Apartments und Suiten und bietet seinen Gästen ein Restaurant, Lounge, Cocktailbar, einen Pool

KAPSTADT

Protea Hotel North Wharf ####

auf dem Dach sowie einen Fitnessraum. Parkmöglichkeiten. Sie wohnen: Die 1-Bedroom-Apartments (2A) bieten eine voll ausgestattete Küchenzeile, separate Lounge, TV, DVDPlayer, Safe, Telefon, Föhn, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC und Balkon. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Victoria Rd

Kapstadt

Hotels, Resorts & Lodges 39

Hotels

Kapstadt

KAPSTADT

Three Anchor Bay Atlantischer Ozean

Bantry Bay

Green Point One&Only Cape Town

The Table Bay Hotel

Victoria & Alfred Waterfront

Protea Hotel Cape Castle

Protea Hotel Victoria Junction The Westin Grand Cape Town Arabella Quays Signal Hill Protea Hotel ➞ Leisure Bay Luxury Suites North Wharf Southern Sun the Cullinan 10 Min. SEA POINT Park Inn Protea Hotel President Greenmarket Square Townhouse Hotel The Ambassador Hotel Protea Hotel 15 On Orange Cape Cadogan The Twelve Apostles 1 km Protea Hotel Sea Point

➞

Camps Bay

Winchester Mansions

Radisson Blu Hotel Waterfront

Kapstadt liegt umrandet vom Atlantik im Westen und dem Indischen Ozean im Osten. Ganz gleich zu welcher Jahreszeit und bei welchem Wetter Sie Kapstadt besuchen, Ihr Besuch wird immer ein unvergessliches Erlebnis bleiben. Mit der Gründung einer Proviantstation von Jan van Riebeeck im Jahre 1652 begann die Geschichte des Landes. Noch heute findet man in der Stadt, der Mutterstadt Afrikas, zahlreiche Spuren aus jener Zeit. Neben den historischen Orten ist es besonders die wunderschöne Natur, die Kapstadt zu dem macht, was sie heute ist – eine der am schönsten gelegenen Städte der Welt. Das Wahrzeichen Kapstadts ist der 1086 m hohe Tafelberg, der zum Nationaldenkmal ernannt wurde und das Stadtzentrum umschließt. Eine

5-tägige Kurztour „Kapstadt und Kapregion erleben“ finden Sie auf der Seite 30.

CLOCK TOWER AN DER V&A WATERFRONT

The Bay Hotel

Ausflüge ab Kapstadt

SÜDAFRIKA

Ausflug in die Weinregion Ganztagesausflug in die herrliche Weinregion von Paarl, Franschhoek und Stellenbosch. Sie genießen eine Weinprobe und Kellerführung. Weitere Weinprobe (fakultativ). Mittagessen in einem feinen Restaurant (fakultativ). Sprache: montags und donnerstags Deutsch/Englisch. Täglich außer sonntags Englisch. Beginn: 7:50 - 8:30 Uhr ab Stadthotel Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Kaphalbinsel erleben Der Ganztagesausflug beinhaltet Fahrt entlang der Camps Bay nach Hout Bay, atemberaubende Aussichten entlang der Küstenstrasse, Good Hope Nature Reserve, Boulders Beach mit Pinguin Kolonie und Simon’s Town. Das Kap der Guten Hoffnung bildet den Höhepunkt der Tour. Mittagessen (fakultativ). Sprache: dienstags und freitags Deutsch/ Englisch, sonst täglich Englisch. Beginn: 7:50 - 8:30 Uhr ab Stadthotel Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Helikopterflug 20 Minuten Der Flug beginnt an der bekannten V & A Waterfront und geht entlang der „Golden Mile“, wie die Atlantikküste genannt wird, weiter über die weißen Strände von Clifton und der wilden Schönheit von Llandudno. Einzigartige Aussicht beim Flug über die „Republik von Hout Bay“ auf Seal Island. Helikopterflug 30 Minuten Gleicher Ablauf wie der 20 minütige Flug, zusätzlich fliegen Sie über die atemberaubenden Kurven des Chapmans Peak Drives, die langen Strände von Noordhoek über Sun Valley nach Fishhoek, Muizenberg, über das grüne Contantia Tal und das Weingut Groot Constantia. Sprache: täglich, Englisch. (Die Flüge können aufgrund schlechten Wetters abgesagt oder verschoben werden). Beginn: 10 Uhr ab V & A Waterfront. Sie werden vor Ort von der Reiseleitung über die genaue Uhrzeit informiert. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Halbtagesausflug Kapstadt Das „Mutterstadt“- Erlebnis. Sie sehen das Parlament, Südafrikas ältestes Gebäude „The Castle“, eine Diamantenwerkstatt und Malay Quarter. Tour endet am Hotel oder an der Victoria & Alfred Waterfront. Sprache: mittwochs und sonntags Deutsch/Englisch, täglich Englisch. Beginn: 7:50 - 08:30 Uhr ab Stadthotel Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Tafelberg Wanderung Ganztägige Wanderung entweder über Platteklip Gorge, einen der meist begangenen Wege oder über Skeleton Gorge durch den wunderschönen Botanischen Garten von Kirstenbosch, auf den Tafelberg. Sprache: täglich, Englisch. Beginn: 9 Uhr ab Büro Downhill Adventures Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Kapstadt bei Nacht Genießen Sie ein kühles Glas Sekt an einem der schönen Strände Kapstadts bei Sonnenuntergang, bevor Sie zum Abendessen in ein bekanntes Restaurant in Kapstadt fahren. Auf dem Rückweg zu Ihrem Hotel haben Sie einen traumhaften Blick auf die Lichter der Nacht. Sprache: Englisch. Termine: dienstags & donnerstags. Beginn: Zwischen 17:45 Uhr und 18:30 Uhr ab Stadthotel Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Preise pro Person in 5 Veran TOC Ausflug in die Weinregion 01.05.-31.10. Kaphalbinsel erleben 01.05.-31.10. Halbtagesausflug Kapstadt 01.05.-31.10. Kapstadt bei Nacht 01.05.-31.10.

Reiseart SUED Anf S Deutsch/Englisch Englisch CPTR69 CPTR59 49 43 CPTR68 CPTR58 49 43 CPTR67 CPTR57 25 25 CPTR71 42

Buchungshinweis: Bitte separat gebuchtes Hotel in Kapstadt in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist Abholung am Hotel nicht möglich.

Tafelberg Wanderung 01.05.-31.10. Helikopterflug 20 Minuten 01.05.-31.10. Helikopterflug 30 Minuten 01.05.-31.10.

CPTR72 65 CPTR50 59 CPTR51 85

Hotels Kapstadt

Park Inn Greenmarket Square ### Lage: Modernes Hotel am historischen Greenmarket Square im Herzen von Kapstadt. Ca. 3,5 Kilometer von der V&A Waterfront entfernt. Zum Strand sowie zum Tafelberg sind es ca. 10 km. Der Flughafen von Kapstadt liegt ca. 25 km entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 165 Zimmer. Außerdem bietet es seinen Gästen ein Grill-Restaurant, eine Bar, Lift, einen beheizten Pool im

8. Stock mit einer Sonnenterrasse. Parkplatz gegen Gebühr. Sie wohnen: Die eleganten StandardZimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Kapstadt

Protea Sea

Point ###

Lage: Im Stadtteil Sea Point, ca. 3 km zur V & A Waterfront. Ca. 26 km zum Flughafen. Ausstattung: Das Hotel bietet 124 Zimmer, zwei Restaurants, Bar, Fitnessraum, kleinen Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegestühlen und schönem Blick aufs Meer.

Kapstadt

Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Klimaanlage, Tee/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Föhn, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • 3=2, Details siehe Preiskasten

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-09.06. & 11.07.-30.09. WOHNBEISPIEL

Kapstadt

Protea Cape Castle ### Lage: Ca. 25 km vom Flughafen Kapstadt. Ausstattung: Das Hotel mit insgesamt 67 Zimmern bietet ein Restaurant, Bar, kleinen Swimmingpool, Garage (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die eleganten Studio-Zimmer (2A), ca. 25 qm, sind mit Telefon,

Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Kitchenette sowie Bad/Dusche, WC ausgestattet. Auch als Superior-SeaFacing-Zimmer (2B), ca. 30 qm, buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Ankunft erhalten Sie 1 Flasche Wein

WOHNBEISPIEL

Kapstadt

neu

CHARME Hotel

Cape Cadogan ####$ GENIEßEN Lage: Nur 10 Gehminuten zur V & A Waterfront. Der Flughafen von Kapstadt ist ca. 20 km entfernt. Ausstattung: Das stilvolle Boutique-Hotel verfügt über 12 Zimmer und bietet ein Restaurant, Bar, Lounge und einen Pool.

Sie wohnen: Die liebevoll und luxuriös eingerichteten Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage, Bademäntel, Slipper, Föhn, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Bad oder Dusche, WC. Die Luxury-Zimmer (2B) mit gleicher Ausstattung sind geräumiger und verfügen z. T. über Terrasse/Balkon, Bad und Dusche. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • 5=4 im Reisezeitraum 01.05.-31.05. & 19.07.-30.09.2010 • Buchen Sie 3 Nächte in der Lion Sands Lodge, s.S. 63, und erhalten Sie 2 Freinächte im Cape Cadogan Hotel - buchbar auf Anfrage mit Leistung CPT445, Unterbr 1X/2X im Reisezeitraum 01.05.-31.05. / 17.07.-30.09.

WOHNBEISPIEL

Kapstadt

African Pride 15 on Orange #####

neu

Lage: Am Fuße des Tafelberges, nur wenige Minuten von der V&A Waterfront entfernt. Zum Flughafen Kapstadt sind es ca. 15 km. Ausstattung: Das luxuriöse, modern gestaltene Haus der Protea Hotelgruppe wurde 2009 eröffnet und umfasst 129

elegante Suiten. Zudem verfügt es über ein Restaurant, eine Bar, sowie einen Swimmingpool. Zusätzlich bietet das Hotel seinen anspruchsvollen Gäste einen exklusiven Wellness-Bereich. Sie wohnen: Die großzügig und modern gestalteten Suiten (2A), ca. 40 qm, sind mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Die Penthouse- Suiten (2B), ca. 100 qm, verfügen außerdem über eine Sitzecke. Von allen Suiten haben Sie einen fantastischen Blick auf die umliegenden Berge. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Ab 3 Nächten Aufenthalt erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (3=2) im Reisezeitraum 01.05.-05.06. & 14.07.-30.09. WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen:

3 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

3A 29 35

2A 31 40

1A 50 65

frei frei

KAPSTADT Park Inn Greenmarket Square Anf H Leistung CPT327 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

Kind: 1 Kind bis 11 J. im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern kostenfrei; Frühstück ist vor Ort zu zahlen.

KAPSTADT Protea Sea Point Anf H Leistung CPT302 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2A 40 58

1A 59 90

– –

2B 60 67

1B 99 113

frei frei

Thomas Cook Reisen PLUS: 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-31.05., 19.07.-30.09.

KAPSTADT Protea Cape Castle Anf H Leistung CPT303 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2A 45 53

1A 70 84

3B 47 51

Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre im 2B (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern kostenfrei. Keine Kinder im 2A.

KAPSTADT Cape Cadogan Anf H Leistung CPT445 01.05.-31.05./19.07.-31.08. 01.06.-18.07. 01.09.-31.10.

2A 54 104 80

1A 109 208 160

2B 72 133 102

1B 145 266 205

– – –

2A 118 147

1A 211 263

frei frei

KAPSTADT African Pride 15 on Orange Anf H Leistung CPT525 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

Kind: 1 Kind bis 11 J. im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern kostenfrei; Frühstück ist vor Ort zu zahlen.

SÜDAFRIKA

POOL

Hotels, Resorts & Lodges 41

Hotels

Kapstadt

Townhouse

Hotel ####

Lage: Ideal im Herzen von Kapstadt. Zum Flughafen Kapstadt ca. 20 km. Ausstattung: Das elegante Hotel mit 106 Zimmern hat sich einen Ruf für ruhigen, komfortablen Luxus und hervorragend freundlichen Service in einer entspannenden Atmosphäre erworben. Es bietet seinen Gästen ein Restaurant, eine Lounge und Parkmöglichkeiten in der Tiefgarage gegen Gebühr.

Sie wohnen: Die modern gestalteten Deluxe-Zimmer (2A) sind mit Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad, separater Dusche und WC ausgestattet. Die Junior-Suiten (2B) sind etwas geräumiger. Viele Zimmer bieten Blick auf den Tafelberg und das Stadtzentrum. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Kapstadt

DESIGN Hotel

Protea Hotel Victoria Junction #### Lage: Im Vorort Green Point, in der Nähe der Victoria & Alfred Waterfront. Ca. 25 km vom Flughafen Kapstadt. Ausstattung: 172 stilvoll eingerichtete Zimmer. Moderne Architektur und edles Design verbinden sich in diesem Haus. Es verfügt über 1 Restaurant, Bar, Lounge im Stil der Masai Mara , Café und Pool.

Sie wohnen: Die komfortablen Standard-Zimmer (2A) sind mit Designermöbeln eingerichtet und bieten Telefon, TV, Radio, Klimaanlage, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisspecial, Details siehe Preiskasten

Thomas Cook Reisen PLUS • 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-06.06. & 14.07.-31.08.2010

Kapstadt

Southern Sun The Cullinan #### Lage: Zentral, nur ca. 200 m zur Waterfront. Etwa 25 km zum Flughafen. Busshuttle zur Waterfront gegen Gebühr. Ausstattung: Das elegante Hotel mit insgesamt 410 Zimmern bietet 2 Restaurants, Bar, Souvenirladen, Fitnessraum, Swimmingpool mit Terrasse, Parkplatz (gegen Gebühr).

WOHNBEISPIEL

POOL

WOHNBEISPIEL

Sie wohnen: Die luxuriösen StandardZimmer (2A) sind mit Sat.-TV, Telefon, Radio, Safe, W-LAN Zugang (gegen Gebühr), Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche mit Blick auf den Tafelberg oder die Waterfront und WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Kapstadt

Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Wahlweise auch Standard-Zimmer mit Meerblick (2B) buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-06.06. & 14.07.-30.09. • 4=3 im Reisezeitraum 01.10.-31.10.

Kapstadt

The Westin Grand Cape Town Arabella Quays #####

SÜDAFRIKA

1W 1f

Lage: Zentral, nur einige Gehminuten zur Waterfront. Ca. 22 km vom Flughafen Kapstadt. Kostenfreier Shuttle zur Waterfront von 09 bis 23 Uhr, alle 30 Minuten. Ausstattung: Das luxuriöse und modern gestaltete Hotel mit insgesamt 483 Zimmern, großer Lobby, drei Restaurants, zwei Bars, Café, Friseur, Boutique, Weingeschäft, Arabella-Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, sowie einem Fitnessraum, bietet Ihnen abwechslungsreiche Urlaubstage. Sie wohnen: Die großzügigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit

Ambassador Hotel ####

neu

Lage: Eingebettet in die Granitfelsen von Bantry Bay, direkt an der Atlantikküste und mit spektakulärem Blick auf den Ozean. In unmittelbarer Nähe zum Clifton Strand und der V&A Waterfront (täglich kostenfreier Shuttelbus). Wenige Gehminuten zum Stadtzentrum und ca. 30 Autominuten vom Flughafen Kapstadt. Ausstattung: Das luxuriöse Hotel verfügt über 68 Zimmer und 29 Suiten, A-la-carteRestaurant, Bar und Swimmingpool mit wunderschönem Panoramablick auf das Meer. Parkplatz (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die eleganten StandardNon-Sea-Facing-Zimmer (2A) sind mit Sat.-TV, kostenfreiem WLAN, Safe, Tee-/

WOHNBEISPIEL

S A U N A M I T B L I C K Ü B E R K A P S TA D T

Thomas Cook Reisen PLUS • 5=4 im Reisezeitraum 01.05.-05.06. & 14.07.-30.09.

vollverglaster deckenhoher Fassade, die einen atemberaubenden Blick über Kapstadt, die Waterfront, Table Bay Harbour und die Ausläufer der Bergketten bieten, verfügen alle über Sat.-TV, Radio, Telefon, kostenfreien High-Speed-Internetzugang, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche und WC. Buchbar als Deluxe-Zimmer (2A) oder Executive Club-Zimmer (2B), die bei gleicher Ausstattung zusätzlich über einen voll ausgestatteten Arbeitsbereich verfügen. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Ab 4 Nächten Aufenthalt erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (4=3) im Reisezeitraum 01.05.-31.05. & 21.07.-31.10.

Hotels Kapstadt, Bantry Bay

Protea President #### Lage: Im Herzen der schönen Bantry Bucht, ca. 6 Autominuten zum Zentrum, 5 Min. zur berühmten Victoria & Alfred Waterfront und 25 Min. zum Flughafen. Ausstattung: Das Hotel mit 353 Zimmern verfügt über das „Island Restaurant” mit Unterhaltungsprogramm, „Senate Bar”, Lounge, Friseur, Shop, Fitnessraum, Swimmingpool sowie Parkmöglichkeiten.

Sie wohnen: Die Sea-Facing-Zimmer (2B), mit Meerblick, ca. 31 qm, sind mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Kitchenette, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Auch als Non-Sea-FacingZimmer (2A) ohne Meerblick buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisspecial, Details siehe Preiskasten

Kapstadt

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind

KAPSTADT Townhouse Hotel Anf H Leistung CPT426 01.05.-06.06./14.07.-31.08. 07.06.-13.07. 01.09.-31.10.

2A 43 53 56

1A 57 70 74

2B 52 63 67

1B 69 84 89

frei frei frei

Kind: 1 Kind im 2A bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen. Mindestaufenthalt: 4 Nächte im Reisezeitraum 06.06.13.07.2010.

KAPSTADT Protea Hotel Victoria Junction Anf H Leistung CPT408 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2A 59 86

1A 85 140

– –

Thomas Cook Reisen Plus: Ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Nacht kostenfrei (3=2) und ein Gutscheinheft für verschiedene Restaurants und Geschäfte mit attraktiven Vergünstigungen im Reisezeitraum 01.05.-05.06. & 14.07.-30.09.

KAPSTADT Southern Sun The Cullinan Anf H Leistung CPT410 01.05.-30.09. 01.10.-31.10. WOHNBEISPIEL

3A 45 74

1A 95 175

frei frei

Kind: 1-2 Kinder bis 17 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Das Frühstück ist bei freiem Aufenthalt vor Ort zu zahlen. Thomas Cook Reisen Plus: Bei 3 Nächten Aufenthalt 1 Nacht kostenfrei im Reisezeitraum 01.05.-06.06. & 14.07.-30.09.2010. Bei 4 Nächten Aufenthalt 1 Nacht kostenfrei im Reisezeitraum 01.10.-31.10.2010.

KAPSTADT Ambassador Hotel

Winchester Mansions #### Lage: Sehr schönes Hotel unter deutscher Leitung in Sea Point an der Promenade, ca. 5 Min. von der Waterfront und ca. 25 km vom Flughafen Kapstadt entfernt. Ausstattung: Das Hotel mit 76 Zimmern und romantischem Innenhof verfügt über 1 Restaurant, Bar mit Terrasse, Lounge, Spa und Pool. Sie wohnen: Die Zimmer sind stilvoll und elegant eingerichtet und verfügen über

Telefon, Sat.-TV, W-LAN (gegen Gebühr), Safe, Minibar, Klimaanlage, Tee-/Kaffeebereiter, Bademäntel, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Buchbar als Classic-Zimmer (2A) im Kolonialstil, Modern-Classic-Zimmer (2B) im Loft-Stil oder die Winchester-Suite (2C). Verpflegung: Frühstück inklusive.

Anf H Leistung CPT301 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2A 50 66

Anf H Leistung CPT502 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

– –

1A 179 265

2B 152 195

1B 286 373

– –

2A 40 66

1A 52 99

2B 50 76

1B 71 109

frei frei

KAPSTADT Protea Hotel President

Thomas Cook Reisen PLUS

Anf H Leistung CPT402 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

• Preisspecial, Verpflegungs-Extra und Unterhaltung, Details s. Preiskasten

Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Thomas Cook Reisen Plus: Ab 3 Nächten Aufenthalt im Meerblick-Zimmer (2B) 1 Nacht kostenfrei (3=2) im Reisezeitraum 01.05.-05.06. & 14.07.-30.09.2010. Ab 3 Nächten Aufenthalt im 2A und 2B 1 kostenfreies Mittagessen für 2 Personen (ohne Getränke) im Reisezeitraum 01.05.-05.06. & 14.07.-30.09.2010.

KAPSTADT Winchester Mansions

WOHNBEISPIEL

Lage: Direkt an der Granger Bay, wenige Minuten zur Waterfront und zum Metropolitan Golf Club. Etwa 20 km vom Flughafen Kapstadt entfernt. Ausstattung: Das moderne Hotel mit traumhaftem Blick auf Kapstadt verfügt

1B 87 120

2A 98 142

2A 55 78

01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

2B 59 80

KAPSTADT The Westin Grand Cape Town Arabella Quays

Anf H Leistung CPT401 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

Kapstadt

1A 74 89

über 177 Zimmer, einen eigenen Yachthafen, ein Gourmetrestaurant, Bar, ONEwellness-Spa, Souvenirshop, Terrasse und einen Swimmingpool. Sie wohnen: Die Zimmer sind geschmackvoll und grosszügig eingerichtet und bieten Telefon, Sat.-TV, Radio, kostenfreien Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Als Standard-Mountain (2A), ca. 36 qm, Business-Seafacing-Zimmer (2B), ca. 70 qm, mit Balkon oder auch als Superior-Mountain-Facing-Zimmer (2C), ca. 45 qm, buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil & Verpflegungs-Extra, Details siehe Preiskasten

1A 86 122 3C 54 74

2B 61 89 2C 71 102

1B 95 140 1C 110 168

– – 19 19

Kind: 1 Kind im 2C bis 6 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern kostenfrei. Kinderfestpreis für 1 Kind 6-11 Jahre im 2C als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Keine Kinder im 2A & 2B möglich. Thomas Cook Reisen PLUS: Preisspecial: Bei 4 Nächten Aufenthalt 1 Nacht kostenfrei (4=3) im Reisezeitraum 01.05.-05.06. & 13.07.-30.09. Verpflegungs-Extra: Ab 5 Nächten Aufenthalt 1 Essensgutschein über ZAR120,- pro Person/Aufenthalt. Unterhaltung: Ab 3 Nächten Aufenthalt 2 Ocean Aquarium Tickets.

KAPSTADT Radisson Blu Hotel Waterfront Anf H Leistung CPT405 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

2A 90 132

1A 156 244

01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

2B 115 171 2C 93 137

1B 205 322 1C 166 254

frei frei – –

Kind: 1-2 Kinder im 2B bis 17 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen. Keine Kinder im 2A & 2C möglich. Thomas Cook Reisen Plus: Bei 4 Nächten Aufenthalt 1 Nacht kostenfrei (4=3) im Reisezeitraum 01.05.-10.06. & 13.07.-31.08.2010. Ab 4 Nächten Aufenthalt erhalten Sie einen Gutschein für 1 Abendessen im Wert von ZAR 250,- pro Person/Aufenthalt (ohne Getränke) im Reisezeitraum 01.05.-10.06. & 13.07.-31.10. Bei 7 Nächten Aufenthalt 1 Nacht kostenfrei (7=6) im Reisezeitraum 01.09.-31.10.2010.

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Bus- und Privattransfers • Flüge zu tagesaktuellen Preisen

siehe Seite 66 siehe Seite 67

Bitte die Flugdetails für den Hin- und Rückflug in der Bemerkunszeile angeben, sonst kann der Transfer ab/bis Flughafen nicht gewährleistet werden und entfällt ersatzlos.

SÜDAFRIKA

Kapstadt

Radisson Blu Hotel Waterfront #####

2A 54 97

Hotels, Resorts & Lodges 43

Hotels

Kapstadt

Table Bay Hotel

#####

GENIEßEN

1W 1f

Lage: Direkt an der Victoria & Alfred Waterfront am Wasser mit einem traumhaften Blick über die Tafelbucht zum Tafelberg und auf den Ozean bis Robben Island. Seine Architektur kombiniert maritimes Ambiente, Eleganz und Luxus und schafft damit ein ideales Ambiente zum Wohlfühlen. Direkter Zugang zum V & A Shoppingcenter. Etwa 25 km vom Flughafen entfernt. Ausstattung: Das renommierte Luxushotel im viktorianischen Stil umfasst 329 Zimmer. Es verfügt über eine große

Lounge, zwei Restaurants, Bar, Fitnessraum, einen großzügigen Spa-Bereich, einen Swimmingpool sowie Sonnenterrasse und einen Jacuzzi. Sie wohnen: Die eleganten, geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit Telefon, Sat-TV, Radio, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Als Luxury-Zimmer (2A), ca. 32 qm, oder Superior Luxury-Zimmer (2B), ca. 42 qm, oder Superior-Luxury-Family (2C) buchbar. Alle Zimmer bieten Meerblick oder Blick auf den Tafelberg. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisspecial, Details siehe Preistabelle.

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung CPT501 2A 1A 2B 1B 2C 1C 01.05.-31.08. 131 242 168 315 168 315 frei 01.09.-31.10. 168 315 218 414 218 414 frei Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre im 2C als 3. oder 4. Person (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen. Keine Kinder im 2A & 2B. Thomas Cook Reisen PLUS: Ab 4 Nächten Aufenthalt erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (4=3) im Reisezeitraum 01.05.-24.05. & 18.07.-31.08. Günstigere Preise ab 3 bzw. 4 Nächten zu bestimmten Terminen 2L/1L = 2A/1A, 2M/1M = 2B/1B, 2N/1N für 2C/1C, Preise lt. System. Transfers separat zubuchbar s. S. 66.

LUXURY-ZIMMER

Kapstadt

One&Only Cape Town #####

neu

GENIEßEN

SÜDAFRIKA

1W 1f

Lage: Das im April neu eröffnete Luxushotel vereint schickes Design mit afrikanischem Flair und liegt direkt im Herzen der malerischen V & A Waterfront mit unvergleichlichem Blick auf den Tafelberg. Ca. 25 km vom Flughafen entfernt. Ausstattung: Das Resort besteht aus einem Haupthaus, dem 7-stöckigen „Marina Rise“ und 2 vorgelagerten Inseln. 91 der 131 großzügigen Zimmer und Suiten befinden sich im „Marina Rise“, die 40 Island-Suiten liegen in kleinen Bungalows rund um die 350 qm große Poollandschaft auf einer der Inseln. Das Hotel bietet die Vista Bar mit Blick auf den Tafelberg, ein 3-stöckiges Wine-Loft mit ca. 5.000 Weinflaschen, darunter große Jahrgänge berühmter sowie unentdeckter Winzer Südafrikas und 3 Restaurants: „Nobu Cape Town“ mit japanisch beeinflusster Küche sowie südafrikanischer Kochkunst, das „Maze“ des international bekannten Starkochs Gordon Ramsay mit spektakulärer Showküche und das Open-

air Restaurant „Isola“ am Pool, mit leichten Snacks am Tag, sowie am Abend à la Carte Grillspezialitäten (nur saisonal). Zudem bietet es einen Kids-Only Club, 24Stunden Butlerservice sowie einen weitläufigen Spa- und Fitnessbereich. Sie wohnen: Die großzügigen, elegant und geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Suiten mit großen Glastüren, die auf den Balkon oder die Terrasse führen, bieten alle einen Blick auf die V & A Waterfront oder den Tafelberg und sind mit Telefon, Flat-TV, DVD/CD-Player, kostenfreiem WLAN-Zugang, Safe, Minibar, Nespressomaschine, MP3-Station, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche und WC ausgestattet. Als Marina-Zimmer (2A), ca. 60 qm, Island Junior Suite (2F), ca. 75 qm, oder als Marina-Suite (2B), ca. 145 qm, mit separatem Wohnraum buchbar. Wellness: Das mit 1200 qm größte Spa Kapstadts liegt auf einer eigenen kleinen, vorgelagerten Insel. Mit 11 Einzel- und Paar-Behandlungsräumen, Sauna, Dampfbad und Beauty Salon lädt diese Ruheoase inmitten der pulsierenden Stadt zum Entspannen ein (alle Anwendungen gegen Gebühr). Verpflegung: Frühstück inklusive.

MARINA ZIMMER

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung CPT524 2A 1A 2B 1B 2F 1F 01.05.-09.06./08.07.-30.09. 190 381 349 698 222 444 frei 10.06.-27.06. 222 444 444 888 254 507 frei 28.06.-07.07. 254 507 476 951 333 666 frei 01.10.-31.10. 238 476 476 951 270 539 frei Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen. Belegungshinweis: Unterbringung auch jeweils im Dreibettzimmer möglich. Transfers separat zubuchbar s. S. 66.

Hotels Camps Bay, Kapstadt

The Twelve Apostles Hotel & Spa ##### GENIEßEN

1W 1f

Lage: Direkt am Atlantischen Ozean und der als 12 Apostles bekannten Felsformation des Tafelbergmassivs. Kostenfreier Shuttleservice zur Waterfront (stündlich von 8-20 Uhr) und nach Camps Bay. Ca. 15 Fahrminuten nach Kapstadt und 30 km zum Flughafen. Ausstattung: Die Einrichtung des luxuriösen Hotels verbindet Europäische und Afrikanische Elemente harmonisch miteinander und verfügt über 70 Zimmer, zwei Restaurants mit Blick auf den Atlantik, Café, Bar mit Terrasse, kleines Kino,

das preisgekrönte Sanctuary Spa, Fitnesscenter sowie 2 beheizte Swimmingpools und ein Jacuzzi. Sie wohnen: Die mit viel Liebe zum Detail ausgestatteten Classic-Zimmer (2A), ca. 33 qm, bieten Telefon, Sat-TV, DVD Player, Internet, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad oder Dusche und WC. Auch Mountainfacing-Zimmer (2B), ca. 33 qm, mit atemberaubenden Blick auf die Berge, oder als Luxury-Zimmer (2C), ca. 40 qm, sowie Superior-Seafacing-Zimmer (2D), ca. 55 qm, buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Kapstadts Strände/Camps Bay/Milnerton

SUPERIOR SEAFACING ZIMMER

POOL

S A N C T U A R Y S PA

L E O PA R D B A R

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-05.06. & 14.07.-30.09.

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung CPT507 2A 1A 2B 1B 2C 01.05.-05.06./14.07.-30.09. 99 185 109 205 121 06.06.-13.07. 212 412 235 457 262 01.10.-31.10. 122 231 134 256 151

Unterbringung z.B. 2A FR 1 Erw. 1C 230 511 289

2 Erw. 2D 154 335 195

1 Erw. 1D 296 419 377

Kind frei frei frei

Kind: 1-2 Kinder im 2D bis 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Keine Kinder im 2A, 2B und 2C. Transfers separat zubuchbar s. S. 66.

Camps Bay, Kapstadt

The Bay Hotel ##### Lage: In Camps Bay, das bekannt ist für seine schönen weißen Strände und nur durch die Küstenstraße vom Strand getrennt. Nach Kapstadt ca. 10 Min. und ca. 45 Min. Fahrzeit zum Flughafen. Shuttle zur Waterfront gegen Gebühr. Ausstattung: Das elegante Hotel mit 78 Zimmer bietet 3 Restaurants, 2 Bars und 4 Swimmingpools mit Liegewiese. Kostenfreie Parkplätze. Sie wohnen: Die Zimmer verfügen über Telefon, Sat.-TV, Radio, Ipod-Docking-Station, Safe, Minibar, Bademäntel, Slipper, Klima-

anlage, Tee-/Kaffeebereiter, Sitzecke, Föhn, Bad, separate Dusche und WC. MountainZimmer (2A) mit Bergblick, Premier-Zimmer (2B) mit Balkon oder Terrasse und Meerblick und Classic-Zimmer (2C) mit Poolblick buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Tennis, Sqash. Wellness: „Skin & Body Center” mit 3 Behandlungsräumen.

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-04.06. & 11.07.-31.10.

Milnerton, Kapstadt

Leisure Bay Luxury Suites ####

1g 1W 1f Lage: Am weißen Sandstrand der Tafelbucht mit atemberaubendem Blick auf den Tafelberg und Robben Island. Ca. 15 Autominuten zur Innenstadt sowie ca. 20 km vom Flughafen Kapstadt entfernt. Zum Golfplatz Milnerton sind es ca. 5 Autominuten.

Ausstattung: Das Hotel bietet 32 luxuriöse Suiten, 1 Bistro, 2 Pools, Sonnenterrasse mit Sonnenliegen-/schirmen. Sie wohnen: Die Suiten verfügen alle über eine geräumige Lounge mit Essbereich, Telefon, Sat.-TV, Safe, komplett ausgestattete Kitchenette mit Herd, Mikrowelle, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Wahlweise als 1-Bedroom-Suite (2A) oder 2-Bedroom-Suite (3B) mit zusätzlichem Badezimmer und Dusche sowie Meerblick buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS

PREMIER ZIMMER

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung CPT505 2A 1A 2B 1B 2C 1C 01.05.-30.09. 71 142 101 202 85 170 01.10.-31.10. 96 192 145 290 127 254 Kind: Keine Kinder unter 12 Jahre erlaubt. Transfers separat zubuchbar s. S. 66.

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung CPT411 4B 3B 2A 1A 01.05.-30.09. 40 40 44 66 frei 01.10.-31.10. 43 43 50 75 frei Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre (Sofabett) im 2A bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen. Transfers separat zubuchbar s. S. 66.

SÜDAFRIKA

• Ab 4 Nächten Aufenthalt ein Gutschein für 1 Abendessen in Höhe von ZAR 150,- p.P./Aufenthalt inklusive 1 Flasche Wein. • 3=2/6=4 im Reisezeitraum 01.05.04.06. & 11.07.-31.10.

Hotels, Resorts & Lodges 45

Hotels

Weinregion

Kapstadt/Newlands

Vineyard Hotel & Spa ####$

neu

Lage: Im exklusiven und ruhigen Vorort Newlands, südöstlich der Innenstadt von Kapstadt und am Fuße des Tafelbergs. Verschiedene Restaurants und das ausgezeichnete Cavendish Shopping Center finden Sie in der Nähe des Hotels, ca. 5 Gehminuten. Die Waterfront liegt ca. 15

Autominuten entfernt. Shuttleservice zur Waterfront gegen Gebühr. Ausstattung: Das bezaubernde ehemalige Landhaus im gregorianischen Stil aus dem Jahre 1799 verfügt über insgesamt 175 Zimmer im Haupthaus und Nebengebäude. Es bietet zwei hervorragende und dafür prämierte Restaurants: Das A-lacarte-Restaurant „Square“ und das „Myoga“-Restaurant, eine Bar, Café, 2 Swimmingpools, Poolbar, Garden-Lounge, Well-

ness-Spa, Fitnesscenter sowie ein kleines beheiztes Hallenbad. Sie wohnen: Hell und freundlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, Sat.-TV, kostenfreiem Internetanschluss, Safe, Tee/Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad, Dusche und WC. Als Courtyard-Zimmer (2B), ca. 22 qm, mit Gartenblick, etwas größere Courtyard-Deluxe-Zimmer (2A), ca. 26 qm, oder

Mountain-Zimmer (2C), ca. 22 qm, mit Blick auf den Tafelberg buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter Gegen Gebühr: Angsana-Spa, Personal Trainer, mehrere Golfplätze in der Nähe.

Thomas Cook Reisen PLUS • 3=2, Details siehe Preiskasten

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 3 Erw. 2 Erw. Kind Anf H Leistung CPT444 3C 2C 3B 2B 3A 2A 01.05.-06.06./14.07.-31.08. 72 82 61 65 68 76 52 07.06.-13.07./01.09.-31.10. 88 103 72 79 80 90 58 Kind: Kinderfestpreis im 2A für 1 Kind bis 11 J. als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern und im 2B/2C für 1-2 Kinder bis 11 J. als 3. oder 4. Person (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern s. Preistabelle. Hinweis: Unterbringung auch im Einzelzimmer möglich (1A/1B/1C). Mindestaufenthalt: 4 Nächte im Reisezeitraum 06.06.-13.07. Thomas Cook Reisen PLUS: 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-06.06.,14.07.-31.08. Transfers sep. zubuchbar s. S. 66. WOHNBEISPIEL

Constantia

The Constantia ####$ GENIEßEN Lage: In Constantia, einem Vorort von Kapstadt, inmitten einer traumhaften Weinlandschaft. Das Hotel liegt im Herzen des ältesten Weinguts der Kapregion

und in der Nähe der fünf besten Weingüter Südafrikas. Ca. 25 km zum Flughafen Kapstadt. Ausstattung: Das Hotel bietet neben seinem exzellenten Service eine edle, luxuriöse und in warmen Farben gehaltene Ausstattung die, mit afrikanischen Kunstgegenständen verziert, eine einzigartige und freundliche Atmosphäre schafft. Zum Hotel gehören eine Lounge

und ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse . Sie wohnen: Die luxuriösen Classic-Suiten (2B) bieten Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad, Dusche und WC. Die Superior-Double-Suiten (2A) verfügen zusätzlich über einen separaten Wohnraum und private Terrasse. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-09.06., 18.07.-30.09. • Buchen Sie 2 Nächte in der Jock Safari Lodge (S. 64) und erhalten Sie 3 Freinächte im The Constantia – buchbar auf Anfrage mit Leistung CPT416, Unterbr. 1X/2X im Reisezeitraum 01.05.-09.06. & 16.07.-30.09.2010

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung CPT416 2A 1A 2B 1B 01.05.-30.09. 76 114 92 138 01.10.-31.10. 135 202 147 221 WOHNBEISPIEL

Franschhoek

Le Franschhoek Hotel & Spa ##### GENIEßEN

SÜDAFRIKA

1W 1f

Lage: In der wunderschönen Weinregion, ca. 3 km nach Franschhoek und ca. 75 km zum Flughafen Kapstadt. Ausstattung: Das luxuriöse, im kapholländischen Stil gebaute Hotel verfügt über 79 Zimmer, 3 Restaurants, Weinbar mit Veranda, Lounge, Pool mit Sonnen-

Transfers separat zubuchbar s. S. 66.

liegen, Fitnessraum, Tennis. Gegen Gebühr: Spa-Bereich. Sie wohnen: Die komfortablen Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.TV, Safe, Minibar, Internetanschluss gegen Gebühr, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche und WC ausgestattet. Alle Zimmer mit herrlichem Blick auf die Weinberge, Garten oder den Fluss. Die geräumigeren Suiten (2B) verfügen zusätzlich über einen Balkon. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-31.05. & 16.07.-30.09.2010

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung CPT508 2A 1A 01.05.-30.09. 60 90 01.10.-31.10. 87 131

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2B 98 140

1 Erw. 1B 146 211

Kind frei frei

Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen. Transfers separat zubuchbar s. S. 66.

Hotels Stellenbosch

Yellow

Lodge ###

Lage: Inmitten Südafrikas berühmten Weinland in Stellenbosch. Zum Zentrum des malerischen Städtchens sind es nur wenige Gehminuten. Zum Flughafen Kapstadt ca. 40 km. Das gemütliche Gästehaus steht unter deutscher Leitung. Golfplätze in der Nähe. Ausstattung: Das in einer Seitenstraße gelegene, sehr persönlich geführte historische Gästehaus verfügt über insgesamt 8 Zimmer, einen Frühstücksraum mit

schönem Blick auf die Terrasse, auf der Sie einen erlebnisreichen Tag Revue passieren lassen können und einen kleinen Swimmingpool, der für Abkühlung sorgt. Sie wohnen: Alle Standard-Zimmer (2A) sind ganz individuell mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und verfügen über Telefon, TV, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Ventilator, Bad oder Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-30.09. • 4=3 im Reisezeitraum 01.10.-31.10.

Stellenbosch

Protea Hotel Stellenbosch ###

Lage: Im Herzen der Weinregion, zwischen 2 Golfplätzen und in wunderschöner Umgebung der Weinberge. 20 km zum Flughafen Kapstadt. Ausstattung: Das gemütlich eingerichtete Hotel verfügt über 180 Zimmer, 2 Restaurants, 2 Bars, große Terrasse mit traumhaftem Blick über die Weinberge sowie 2 Swimmingpools mit Liegewiese.

Sie wohnen: Die Zimmer sind als Standard-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Internetanschluss gegen Gebühr, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Dusche und WC oder als SuperiorZimmer (2B), zusätzlich mit Lounge, Kitchenette, Bad mit separater Dusche buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Weinregion

Die Weinregion Im Norden und Osten Kapstadts liegt das Küstengebirge. Weideland, Plantagen und Weinanbaugebiete prägen die Landschaft. Wir bieten Ihnen unter anderem eine kleine Auswahl an familiären und individuell geführten Gästehäusern und die Möglichkeit, die Atmosphäre auf einem der exklusiven Weingüter der Region zu genießen und sich verwöhnen zu lassen. Nehmen Sie sich für diese Weinregion genügend Zeit, um auf der einen Seite die wunderschöne Landschaft zu erkunden und auf der anderen Seite die südafrikanischen Weingüter zu erleben und den einen oder anderen guten Wein zu kosten.

Stellenbosch

Spier Hotel ####

1g 1W Lage: Inmitten der Weinberge, in der Nähe von Stellenbosch. Zum Flughafen Kapstadt ca. 40 km. Ausstattung: Komfortables Weingut mit 155 Zimmern im kapholländischen Stil mit angenehmer Atmosphäre. 4 Restaurants, Bar, Weinstube mit täglicher Weinprobe, eigener See, Swimmingpool. Gegen Gebühr: Reitmöglichkeiten,

Franschhoek

Kapstadt

Stellenbosch

Tafelberg Constantia

False Bay

Spa-Behandlungen, Golfplatz. Sie wohnen: Elegant ausgestattete, geräumige Standard-Zimmer (2A), die sich auf 32 Gebäude verteilen. Diese gruppieren sich um 6 private Höfe mit jeweils gemeinsamem Swimmingpool und Terrasse. Alle mit Telefon, Sat-TV, Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS Thomas Cook Reisen PLUS

• Verpflegungs-Extra Details siehe Preistabelle

Stellenbosch

The Devon Valley Hotel #### Lage: Das preisgekrönte Devon Valley Hotel inmitten der grünen Weinberge von Stellenbosch, eingebettet in den hauseigenen SylvanVale Weinfeldern, bietet feinste und persönliche Gastfreundschaft. Ca. 40 km bis zum Flughafen Kapstadt und 6 km nach Stellenbosch. Ausstattung: Das charmante Boutique-Hotel verfügt über 50 Zimmer, 2 Swimmingpools und 1 Jacuzzi. Das Gourmet-Restaurant „Flavours“ bietet ausgesuchte Weine

der Region und die Bar eine der umfassendsten Sammlungen von Single-Malt Whiskys des Landes, die Sie mit Blick über das Tal auf der Terrasse genießen können. Sie wohnen: Stilvoll und freundlich eingerichtete Classic-Zimmer (2A), ausgestattet mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss gegen Gebühr, Tee-/Kaffeebereiter, Bad oder Dusche/WC, Patio oder Terrasse. Verpflegung: Frühstück inklusive. Aktivitäten: Geg. Gebühr: Wein-/Sektproben auf den Nachbargütern. Petanque, Golf, SPA-Behandlungen, Reiten in der Nähe.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers)Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind STELLENBOSCH Yellow Lodge Anf H Leistung CPT304

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

29 31

48 52

14 16

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Transfers separat zubuchbar s. S. 66.

STELLENBOSCH Protea Hotel Stellenbosch Anf H Leistung CPT317

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

36 54

55 79

50 68

85 109

frei frei

Kind: 1 Kind im 2B bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Keine Kinder im 2A. Transfers separat zubuchbar s. S. 66.

STELLENBOSCH Spier Hotel Anf H Leistung CPT413

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

46 59

92 118

frei frei

Kind: 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Thomas Cook Reisen PLUS: ab 2 Nächten Aufenthalt, ein Restaurantgutschein im Wert von ZAR 150,- p.Person und Aufenthalt, einzulösen im Spier Hotel und 1 Flasche Spier Classic Wein pro Zimmer/Aufenthalt. Transfers separat hinzubuchbar s. S. 66.

STELLENBOSCH The Devon Valley Hotel

Thomas Cook Reisen PLUS • 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-31.10. • Verpflegungs-Extra, siehe Preiskasten WOHNBEISPIEL

Anf H Leistung CPT420

01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

39 47

47 56

71 87

– –

Thomas Cook Reisen PLUS: Weinpräsent (SylvanVale Weinprobe, Kellerführung inkl. Sektprobe/Schokolade im The House of JC le Roux). Transfers separat zubuchbar s. S. 66.

SÜDAFRIKA

• Eine Flasche Wein zur Begrüßung im Zimmer

Hotels, Resorts & Lodges 47

Hotels

Kapregion/Gartenroute

Lesotho

Hermanus

Windsor

SÜDAFRIKA

Kapstadt

Addo Indischer Ozean Elephant NP Oudtshoorn Tsitsikamma NP/Forest Amakhala Private Game Reserve George Knysna

Kleinmond Albertina Hermanus Mossel Bay Wilderness NP Atlantischer Ozean

Plettenberg Bay

Port Elizabeth

Hotel ###

Lage: Unmittelbar an einer Klippe mit spektakulärer Aussicht auf den Indischen Ozean. Kapstadt liegt ca. 90 km entfernt. Ausstattung: Dieses 1896 erbaute, malerische Gebäude ist die älteste Unterkunft in Hermanus und bietet insgesamt 70 Zimmer. Mietsafe an der Rezeption. Das Windsor vereint traditionelle Gastlichkeit und Komfort.

Sie wohnen: Gemütlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Ventilator,Tee-/ Kaffeebereiter, Bad/Dusche und WC. Wahlweise Standard-Zimmer (2A) oder Standard mit Meerblick (2B) buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-31.08.

Die Kapregion Entdecken Sie die wunderschöne Umgebung von Kapstadt. Hier kommt jeder auf seine Kosten: Golfer, Weinliebhaber, Feinschmecker und alle, die sich für die schöne Landschaft und vielfältige Kultur begeistern können. Hermanus als bekannter Ort der Walbeobachtung, Somerset mit dem historischen Weingut Vergelegen oder Kleinmond, ein kleiner Ort und Schlaraffenland für Naturliebhaber.

Hermanus

Auberge Burgundy ####

CHARME Hotel

neu

ENTSPANNEN Lage: Im historischen Herzen von Hermanus, über dem malerischen Ort Old Harbour. Ca. 90 km von Kapstadt entfernt. Ausstattung: Das komfortabel und geschmackvoll eingerichtete Gästehaus im provencalischen Stil verfügt insgesamt über 18 Zimmer. Das Hotel beeindruckt durch seinen wunderschönen Innenhof. In der Umgebung befinden sich zahlreiche Restaurants, Boutiquen und historische Einkaufsstraßen. Mit etwas Glück können Sie bei einem Spaziergang entlang des bekannten Klippenpfads Wale aus der Nähe beobachten.

Oudtshoorn

Queen’s

Hotel ####

SÜDAFRIKA

Lage: Historisches Hotel, zentral neben dem Straußenmuseum und der Touristeninformation gelegen. Etwa 60 km von George entfernt. Ausstattung: Das im Kolonialstil erbaute, elegante Hotel mit besonderem Flair beeindruckt mit seinem Interieur. Es verfügt über 40 freundlich und komfortabel

Sie wohnen: Die eleganten StandardZimmer (2A), die innerhalb der Anlage verteilt liegen sowie die geräumigeren Suiten (2B), die im sich im Haupthaus befinden, verfügen über Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Fußbodenheizung, Föhn, Bad oder Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

S TA N D A R D Z I M M E R

Oudtshoorn

La Plume Guesthouse #### GENIEßEN Lage: Angrenzend an Oudtshoorn, auf dem Gelände einer Farm mit Straußenzucht und Weinanbau. Ausstattung: Schönes Gästehaus im viktorianischen Stil gehalten, mit insgesamt 13 komfortabel und freundlich eingerichteten Zimmern. Zudem bietet es ein

Restaurant sowie einen Swimmingpool, der zum Entspannen einlädt. Sie wohnen: Die liebevoll und individuell, mit Antiquitäten eingerichteten Luxury-Zimmer (2A) sind mit TV, Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Bad und Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Ab 2 Nächten Aufenthalt erhalten Sie einen Picknick-Korb zur Begrüßung TERRASSE

eingerichtete Zimmer. Desweiteren bietet es ein Restaurant mit traditionellen Gerichten, eine Bar sowie einen Swimmingpool, der zum Verweilen einlädt. Sie wohnen: Die individuell und liebevoll gestalteten Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Sa.-TV, Safe, Klimaanlage, Tee-/Kaffeebereiter, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

S TA N D A R D Z I M M E R

Oudtshoorn

Rosenhof Country House ##### GENIEßEN Lage: Am Rande von Oudtshoorn, auf dem Weg zu den Cango-Höhlen und den zahlreichen Straußenfarmen. Ausstattung: Das im viktorianischen Stil erbaute Hotel mit 12 Zimmern, exquisitem Interieur und antiken Möbelstücken bietet ein Restaurant mit traditionellen Gerichten, Bar, Wellnesscenter mit Ja-

cuzzi, Sauna, Fitnessraum und Swimmingpool mit Sonnendeck. Es befindet sich inmitten eines herrlich angelegten Rosengartens, durch den der Name Rosenhof entstand. Sie wohnen: Die individuell und liebevoll eingerichteten Standard-Zimmer (2A) verfügen alle über Sat.-TV, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Ab 3 Nächten Aufenthalt erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (3=2) im Zeitraum 01.05.-05.06. & 14.07.-30.09. WOHNBEISPIEL

WOHNBEISPIEL

Hotels Mossel Bay

Protea Hotel Mossel Bay ### Lage: Zentral, auf dem Gelände des Bartholomeus-Dias Museums, an der Mossel Bay mit Blick über den Strand und den Hafen. Ca. 54 km von Oudtshoorn und 30 km vom Flughafen George entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 31 Zimmer und bietet ein Restaurant, Frühstückspatio mit Meerblick,

Bar sowie einen Swimmingpool. Kostenfreie Parkmöglichkeiten. Sie wohnen: Die großzügig eingerichten Familien-Zimmer (2A) mit Ausblick auf die Bucht verfügen über Telefon, Sat.-TV, Föhn, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bad oder Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

HERMANUS, WALBEOBACHTUNG

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind

Thomas Cook Reisen PLUS • Freier Eintritt in das Dias Museum • Welcome Drink • Kostenfreies Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit)

George

Protea Hotel King George ####

Lage: Am Stadtrand von George, direkt am Golfplatz. Ca. 10 km nach George. Ausstattung: 100 stilvoll eingerichtete Zimmer. Das im viktorianischen Stil gebaute Hotel bietet Blick über den Golfplatz. Desweiteren bietet es seinen anspruchsvollen Gästen einen schön angelegten Garten der zum Verweilen einlädt, sowie ein Restaurant mit ausgezeichne-

Gartenroute

HERMANUS Windsor Hotel Anf H Leistung CPT322 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

ter Küche, eine Bar und zwei Swimmingpools. Sie wohnen: Die eleganten StandardZimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

3A 23 23 3B 29 37

01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

2A 28 35 2B 35 44

1A 36 47 1B 48 64

10 10 10 10

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle.

HERMANUS Auberge Burgundy Anf H Leistung GRJ408 01.05.-31.10.

2A 47

1A 70

2B 51

1B 77

–

3A 26 30 29

2A 28 33 31

1A 42 49 47

23 25 25

Hinweis: Abweichende Stornogebühren: ab 14 Tage vor Anreise 50%.

OUDTSHOORN La Plume Guesthouse Anf H Leistung GRJ312 01.05.-31.05. 01.06.-31.07. 01.08.-31.10.

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle.

OUDTSHOORN Queen’s Hotel Anf H Leistung GRJ303 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

Thomas Cook Reisen PLUS

3A 24 28

2A 31 37

1A 49 53

frei frei

Kind: 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle.

OUDTSHOORN Rosenhof Country House

• Verpflegungsextra, Details siehe Preiskasten • 3=2, Details siehe Preiskasten

Anf H Leistung GRJ505 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2A 82 118

1A 110 153

– –

2A 46 52

1A 71 82

frei frei

MOSSEL BAY Protea Hotel Mossel Bay Anf H Leistung GRJ302 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

Tsitsikamma NP/Storms River

Wilderness Nationalpark Restcamp 1O

Tsitsikamma NP Restcamp

Lage: Inmitten des Parks mit 28 km Sandstrand. Ideal zur Walbeobachtung von Juli bis November. Ausstattung: 43 Zimmer, Snackautomat. Sie wohnen: In großzügigen Zimmern die mit Kitchenette, Tee-/Kaffeebereiter, Dusche und WC ausgestattet sind. Familienzimmer (2A), (max. 4 Pers.) oder die kleinere Forest Cabin (2C), (max. 2 Pers.) mit Gemeinschaftsküche buchbar.

Lage: Direkt im Tsitsikamma-Nationalpark, der sich 80 km entlang der Küste erstreckt. Ideal zur Walbeobachtung von Juli bis November. Ausstattung: Das Restcamp bietet Restaurant und Swimmingpool. Sie wohnen: Oceanettes (2A), (max. 2 Pers.) mit Kochgelegenheit, Dusche und WC. Wahlweise auch Familien-Zimmer (2B), (max. 4 Pers.) buchbar.

Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle.

GEORGE Protea Hotel King George Anf H Leistung GRJ401 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2A 42 50

1A 75 90

frei frei

Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Thomas Cook Reisen PLUS: 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-05.06., 14.07.-30.09. Verpflegungs-Extra: Bei Ankunft erhalten Sie 1 Flasche Wein zur Begrüßung. Zahlen Sie 1 Abendessen und erhalten Sie ein weiteres Abendessen kostenfrei (exklusive Getränke).

WILDERNESS NATIONAL PARK Wilderness Nationalpark Restcamp Anf H Leistung GRJ203 01.05.-31.10. Anf H Leistung GRJ203 01.05.-31.10.

3A 21

2A 31 2C 16

1A 62 1C 31

frei –

Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im 2A (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungshinweis: Nur ohne Verpflegung buchbar z. B. 2AOV.

TSITSIKAMMA NATIONALPARK Tsitsikamma Nationalpark Restcamp Anf H Leistung GRJ202 01.05.-31.10.

2A 21

1A 42

3B 25

2B 37

1B 75

frei

Kind: 1-2 Kinder im 2B bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Keine Kinder im 2A. Verpflegungshinweis: Nur ohne Verpflegung buchbar z. B. 2AOV. Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort “Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie bitte der Seite 209.

SÜDAFRIKA

Wilderness National Park

3A 38 42

Hotels, Resorts & Lodges 49

Hotels/Restcamps Tsitsikamma Forest/Storms River

Protea Tsitsikamma Village Inn ### ENTSPANNEN Lage: Im Herzen der wunderschönen Tsitsikamma-Region, am Rande des Storms River. Ausstattung: Das im kolonialen Stil 1845 erbaute Hotel mit Charme und 49 Zim-

Gartenroute mern verfügt über 1 Restaurant, Lounge, Bar und schöne Gartenanlage mit Swimmingpool. Dieses einzigartige Dorf beinhaltet alle kolonialen Baustile, die an der berühmten südafrikanischen Garden Route zu finden sind. Sie wohnen: Die Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über Telefon, TV, Tee-/Kaffeebereiter, Deckenventilator, Föhn, Bad oder Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Knysna

neu

Knysna Hollow Country Estate #### Lage: Ehemaliger Landsitz nahe der Knysna Lagune. Ca. 2,4 km von Knysna Ortsmitte in einem ruhigen Wohngebiet. Ausstattung: Das Hotel bietet Ihnen 79 Zimmer, ein Restaurant, Lounge, Bar und Terrasse. Zudem befinden sich in der weitläufigen Gartenanlage 3 Swimmingpools.

Sie wohnen: Die geräumig und gemütlich eingerichteten Standard-Zimmer, (2A) die sich in Chalets befinden, sind mit Telefon, Sat.-TV, Tee-/Kaffeebereiter, Ventilator, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Terrasse ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Verpflegungs-Extra & Preisvorteil Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

Knysna

The Graywood Hotel ### Lage: Im Herzen Knysnas, in unmittelbarer Nähe des Zentrums und der KnysnaWaterfront. Etwa 65 km vomFlughafen George entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 49 freundlich eingerichtete Zimmer. Zu den

weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Restaurant, das im afrikanischen Stil gehalten ist, ein Swimmingpool sowie ein Sonnendeck, die zum Verweilen einladen. Sie wohnen: Die freundlich ausgestatteten Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Bad oder Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Knysna

Protea Hotel Knysna Quays #### Lage: Am Ufer der wunderschönen Knysna Lagune mit direktem Anschluss an die Strandpromenade. Etwa 70 km vom Flughafen George entfernt. Ausstattung: Modernes Hotel mit Blick auf den Hafen, 123 freundlich und komfortabel eingerichtete Zimmer, Restau-

rant und Pool. Golfplatz in der Nähe. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Sat.-TV, Klimaanlage, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad oder Dusche und WC. Wahlweise die Superior-Zimmer (2B) mit Blick auf die Lagune buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • 3=2 Preisvorteil Details siehe Preistabelle

WOHNBEISPIEL

Plettenberg Bay

SÜDAFRIKA

Whalesong Hotel & Hydro ####

Lage: Oberhalb der charmanten Plettenberg Bay, mit wunderschönem Panoramablick auf die Küste Keurbooms und die Tsitsikamma-Bergkette. Ausstattung: 24 Zimmer in stilechten, strohbedeckten Häusern. Die Anlage umfasst ein Restaurant mit wunderschöner Terrasse, Bar, Lounge mit großem Kamin,

Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Souvenirshop, Friseur, Spa mit naturheilkundlicher Behandlung und 7 Behandlungsräumen. Kostenfreie Parkmöglichkeiten. Sie wohnen: Die elegant und komfortabel eingerichteten Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Ventilator, Föhn, Bad und Dusche, WC und Balkon. Verpflegung: Frühstück inklusive, wahlweise Halbpension buchbar.

Port Elizabeth

The Paxton

Hotel ####

Lage: In Port Elizabeth mit Blick auf die Algoa Bucht. In unmittelbarer Nähe der schönen Strände von Port Elizabeth und zum Zentrum mit Einkaufsmöglichkeiten und mehreren Restaurants. Ca. 8 km vom Flughafen Port Elizabeth entfernt. Ausstattung: Verfügt über 79 großzügig und geschmackvoll eingerichtete Zim-

mer. Zu den Annehmlichkeiten dieses modernen Hotels mit freundlicher Atmosphäre gehören Restaurant, Bar und ein Swimmingpool. Sie wohnen: Die geräumigen StandardZimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Tee/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad und Dusche, WC ausgestattet und bieten einen wunderschönen und unvergesslichen Blick auf den Hafen. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Verpflegungs-Extra • Preisvorteil 3=2 • Kostenfreier Transfer nach Plettenberg oder zum Strand (nach Verfügbarkeit). Details siehe Preistabelle WOHNBEISPIEL

Hotels/Restcamps Addo Elephant Nationalpark

Addo Elephant Nationalpark

Restcamp Addo Elephant Nationalpark

Cosmos Cuisine ####

Lage: Am Fuße des Zuurberges, 75 km vom Flughafen Port Elizabeth. Ausstattung: Restaurant, Swimmingpool, Geschäft. Sie wohnen: Die Chalets (2A) (max. 2 Personen) verfügen über Klimaanlage, Kochnische, Dusche, WC, Grill.

Gartenroute

Lage: Nur wenige Minuten vom Addo Elephant National Park entfernt. Ausstattung: A-la-carte-Restaurant, wunderschöne und ruhige Gartenanlage im tropischen Stil, Swimmingpool. Sie wohnen: 13 luxuriöse Large-DeluxeSuiten (2A) mit viel Liebe zum Detail bieten TV, Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr), Radio, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Minibar, Föhn, Bad und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

KÜSTENLINIE BEI KNYSNA

WOHNBEISPIEL

Addo Elephant Nationalpark

Kuzuko Lodge #### Lage: Versteckt hinter dem saftigen Buschland der Sundays River Region. Ca. 160 km vom Flughafen in Port Elizabeth entfernt. Ausstattung: Die Lodge mit 24 komfortabel und freundlich eingerichteten Chalets verfügt über ein Restaurant, Bar, Lounge sowie Pool und Spa-Bereich, die zum Entspannen einladen. Sie wohnen: Jedes Chalet (2A), ca. 42 qm, ist mit TV, Telefon, kostenfreier Internetzugang , Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad oder Dusche und

WC ausgestattet. Zudem bietet es ein Privatdeck mit herrlichem Blick über die atemberaubende und faszinierende Landschaft. Verpflegung: Vollpension inklusive. Safari-Aktivitäten: Gegen Gebühr: Pirschfahrten mit bestens ausgebildeten Rangern per Safarifahrzeug und zu Fuß.

Thomas Cook Reisen PLUS • Vollpension inklusive • 2 Safariaktivitäten pro Tag inklusive • 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-14.05. & 16.07.-31.10.

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind

TSITSIKAMMA FOREST/STORMS RIVER Protea Tsitsikamma Village Inn Anf H Leistung GRJ304 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2A 36 45

1A 58 60

– –

2A 31 56 44

1A 41 112 57

15 28 22

KNYSNA Knysna Hollow Country Estate Anf H Leistung GRJ314 01.05.-31.05./16.07.-30.09. 01.06.-15.07. 01.10.-31.10.

3A 28 37 39

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschlag: Für Halbpension 3 16,– p.P./Tag, Kinder bis 11 Jahre 3 6,– p.P./Tag. Thomas Cook Reisen PLUS: Verpflegungs-Extra: Eine kostenfreie Flasche Wein während des 1. Abendessens im Hotelrestaurant. Preisvorteil: 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-09.06. & 12.07.-30.09.

KNYSNA The Graywood Hotel Anf H Leistung GRJ318 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

3A 23 29

2A 25 35

1A 37 51

20 20

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder 2 bis 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle.

KNYSNA Protea Hotel Knysna Quays Anf H Leistung GRJ301 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2A 41 56

1A 71 91

3B 27 55

2B 56 70

1B 100 120

– –

2A 35 40

1A 52 60

18 20

Thomas Cook Reisen PLUS: 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-05.06., 14.07.-30.09.

PLETTENBERG BAY Whalesong Hotel & Hydro Anf H Leistung GRJ406 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 1 13,– p.P./Tag, Kinder 2 bis 11 Jahre 1 6,Tag/Kind. Thomas Cook Reisen PLUS: Verpflegungs-Extra: Ab 3 Nächten Aufenthalt ein kostenfreies Abendessen pro Person/Aufenthalt. Preisvorteil: 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-09.06. & 12.07.-31.08.2010.

PORT ELIZABETH The Paxton Hotel Anf H Leistung PLZ404 01.05.-31.10. WOHNBEISPIEL

2A 31

1A 44

frei

ADDO ELEPHANT NATIONALPARK Restcamp Addo Elephant Nationalpark Anf H Leistung PLZ201 01.05.-31.10.

2A 28

1A 55

–

Hinweis: Hotel nur ohne Verpflegung buchbar, Unterbr. z.B. 2AOV. Wichtiger Hinweis: Nationalparkgebühren von ZAR 130,- p.P./Tag sind vor Ort zu zahlen (Änderungen vorbehalten).

Anf H Leistung PLZ408 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

3A 48 59

2A 48 59

1A 73 88

24 29

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Wichtiger Hinweis: Nationalparkgebühren von ZAR 130,- p.P./Tag sind vor Ort zu zahlen (Änderungen vorbehalten). Thomas Cook Reisen PLUS: 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-30.09. Verpflegungsextra: Am ersten Abend ist 1 Abendessen im Restaurant kostenfrei.

ADDO ELEPHANT NATIONALPARK Kuzuko Lodge Anf H Leistung PLZ504 01.05.-31.10. CHALET

2A 123

1A 187

frei

Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer (mit Sofabett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Hinweis: Nur mit Vollpension buchbar, Unterbr z.B. 2AVP. Transfers separat hinzubuchbar s.S. 66.

SÜDAFRIKA

ADDO ELEPHANT NATIONALPARK Cosmos Cuisine

Hotels, Resorts & Lodges 51

Golfresorts Kleinmond

Arabella Western Cape Hotel & Spa ##### GENIEßEN

g 1W 1f Lage: Eingebettet in die malerische Landschaft des Kogelberg Naturreservats mit Blick über die „Bot River Lagune“. Nach Hermanus sind es nur ca. 22 km, zur Weinregion Stellenbosch ca. 50 km und 8 km zum Ort Kleinmond. Ca. 10 Autominuten zum Weinanbaugebiet Hemelen-Aarde-Valley mit weltberühmten Pinot Noir’s . Der Flughafen Kapstadt liegt ca. 70 km entfernt.

Ausstattung: Das luxuriöse Hotel unter deutscher Leitung verfügt über 145 Zimmer, 2 Restaurants, 3 Bars, Friseur, Geschäft, kostenfreie Internetnutzung im Business-Center. Beheiztes Fitnesscenter. Außenbadelandschaft mit Wasserfällen und Gartenanlage. Kostenfreie Parkplätze. Der Golfplatz „Arabella Country Estate“ liegt direkt vor der Tür. Sie wohnen: Die modern und geschmackvoll eingerichteten Deluxe-Zimmer (2A),

ca. 42 qm, bieten Sat.-TV, Telefon, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bademäntel, Slipper, Föhn, Bad und Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Frühstück inklusive. Wellness & Spa: Ca. 1.500 qm großer Altira- Spa- und Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Solarium, Hallenbad, Whirlpool und 16 Behandlungsräumen.

Thomas Cook Reisen PLUS • Ab 3 Nächten Aufenthalt erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei 3=2/8=6 im Reisezeitraum 01.05.-05.06. & 15.07.-31.10.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung CPT506 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2A 103 133

1 Erw. 1A 185 246

Kind – –

Transfers separat zubuchbar s. S. 66.

George

Fancourt ##### GENIEßEN

W 1f 1g 1t

SÜDAFRIKA

Lage: Südafrikas allererste Golf- und Freizeitadresse liegt am Fuße der OuteniquaBerge. 3 Top-Golfplätze in der Anlage. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, z.B. zu den Straußenfarmen in Oudtshoorn. Nur ca. 7 km von George entfernt. Ausstattung: Das Herz des Hotels bildet das denkmalgeschützte „Manor Haus” aus dem 19. Jahrhundert. Das elegante Golfresort bietet 149 Zimmer, fünf Restaurants, 4 Bars, 2 Swimmingpools, Hallenbad, ein römisches Bad. Shops, Juwe-

lier, Billardzimmer, Friseur. Spa mit Fitnessraum und Sauna, Massagen, Jacuzzi. Kostenfreie Parkplätze. Sie wohnen: Das Herrenhaus besteht aus Zimmern und Suiten. Die Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad, Dusche, WC. Wahlweise auch geräumigere Executive-Zimmer (2B) oder die GardenSuite (2C) mit separatem Wohn- und Schlafzimmer und Terrasse buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Special ab 3 Nächten Aufenthalt Details siehe Preiskasten

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung GRJ502 2A 1A 2B 1B 2C 1C 01.05.-31.08. 95 191 123 246 136 272 frei 01.09.-31.10. 144 288 183 367 202 405 frei 2L/2O 1L/1O 2N/2P 1N/1P 2S/2Q 1S/1Q 01.05.-31.08. 136 195 164 223 183 241 – 01.09.-31.10. 184 240 218 274 241 297 – Kind: 1 Kind im 2C bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen. Keine Kinder im 2A, 2B, 2L, 2O, 2N, 2P, 2S, 2Q. Thomas Cook Reisen PLUS: Special ab 3 Nächten Aufenthalt: Golfer: freies Spiel auf den Golfplätzen Outeniqua oder Montagu, buchbar mit Unterbr 2L für 2A, 2N für 2B, 2S für 2C. Nichtgolfer: 1 mal freies Beautypaket und Massage, buchbar mit Unterbr 2O für 2A, 2P für 2B, 2Q für 2C. Transfers separat zubuchbar s. S. 66.

Safari Lodges Albertina

Garden Route Game Lodge ###$ AKTIV Lage: Mit den majestätischen Langeberg Mountains als Hintergrundkulisse ist dieses malariafreie private Wildreservat das Zuhause einer Vielfalt an Tieren und Vögeln, einschließlich der „Big Five“. Etwa 85 km vom Flughafen George, ca. 45 km von Mossel Bay und ca. 3,5 Stunden von Kapstadt entfernt. Ausstattung: In gemütlicher Atmosphäre speisen Sie am Abend im afrikanischen Boma-Restaurant. Weiterhin verfügt die Lodge über 34 Zimmer, Bar, Lounge, Veranda, Swimmingpool, kleine Geschäfte. Eigene Wasserstelle mit der Möglichkeit zur Wildbeobachtung.

Gartenroute

Sie wohnen: Sie haben die Wahl zwischen den renovierten Main Lodge-Zimern (2A) und den Chalets (2B), die etwas großzügiger gestaltet sind. Die Chalets sind durch einen Holzsteg mit der Hauptlodge verbunden. Beide Zimmertypen sind im afrikanischen Stil eingerichtet, mit Ventilator, Sat.-TV, DVDPlayer, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Moskitonetz, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon, der zauberhafte afrikanische Sonnenuntergänge und einen wunderschönen Blick in die Umgebung bietet. Safari Aktivitäten: (inklusive, wetterabhängig) pro Tag 2 Pirschfahrten im offenen Geländewagen oder Besuch im Reptilienpark bzw. Gepardenzucht-Schutzzentrum (von erfahrenen Rangern begleitet). Aktivitäten: Gegen Gebühr: Das Gouritz River Tal eignet sich herrvoragend, um die Landschaft auf dem Mountainbike oder mit dem Quad-Bike zu erkunden. CHALET

• Halbpension inklusive • 2 Pirschfahrten je Tag inklusive • Gutschein für ein Mittagessen über ZAR 100,- pro Zimmer/Aufenthalt • 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-05.06. & 14.07.-30.09.

Addo Elephant National Park

Amakhala Game Reserve #### GENIEßEN Lage: Nahe dem Addo Elephant Park und im Grenzgebiet des östlichen Kaps Südafrikas, am Bushman River, ca. 85 km zum Port Elizabeth Flughafen. Spüren Sie hier den Herzschlag Afrikas, während Sie am „Big 5" Safari-Abenteuer im Amakhala-Wildreservat teilnehmen und genießen Sie abends die typische Küche beim Boma-Dinner unter großartigem Sternenhimmel. Sie wohnen: Im Amakhala Game Reserve gibt es 4 verschiedene Unterbringungsmöglichkeiten. Die gemütliche Safari Lodge (2A) bietet 11 Chalets, ausgestattet mit Klimaanlage, Deckenventilator, Moskitonetzen, Minibar, Safe, Föhn, Tee-/ Kaffeebereiter, Bademänteln, Slipper, kleinem Pool, Bad/Dusche, Außendusche und WC. Bei Buchung der Leeuwenbosch Lodge (2B), werden Sie je nach Verfügbarkeit im Country House oder in der Shearer's Lodge - jeweils 4 Zimmer - untergebracht. Alte, im Kolonialstil erbaute Häuser sind zu großzügigen Zimmern umgebaut, umgeben von einem schönen Garten. Ausstattung wie

Safari Lodge, aber ohne Klimaanlage. Alternativ können Sie auch die wunderschön am Hang gelegene Woodbury Lodge (2C) wählen. Hier wohnen Sie in sehr komfortablen Bungalows mit Klimaanlage. Von der Veranda haben Sie eine fantastische Aussicht auf das umliegende Buschland. Desweiteren gibt es ein separates Restaurant-Gebäude mit Barbecue, Bar, Lounge und einen Swimmingpool. Die Reed Valley Bush Lodge (2D) liegt am oberen Ende des ReservatTales. Das Haupthaus bietet Ihnen eine Lounge, Speisezimmer, Bar, große Terrasse mit Kamin. Jede der 4 Suiten hat Blick auf ein Wasserloch mit großartiger Szenerie. Alle Gebäude sind mit Schilf gedeckt, haben zeltbespannte Wände und Holzböden. Die Suiten verfügen über Kamin, Bad/Dusche, WC, einen Plunge-Pool und eine Außendusche. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Pirschfahrten, Vogelbeobachtung, Spaziergänge am Bushman-Fluss,Boots-/Kanufahrten möglich u.v.m.

Thomas Cook Reisen PLUS • Vollpension inklusive • 2 Safariaktivitäten je Tag inklusive

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A HP Preise pro Person/Nacht inkl. Halbpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Pers.: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung GRJ315 3A 2A 1A 2B 1B 01.05.-30.09. 61 61 92 61 92 31 01.10.-31.10. 81 81 121 81 121 40 Kind: Kinderfestpreis im 2A pro Kind bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Keine Kinder im 2B erlaubt. Transfers separat hinzubuchbar s.S. 66.

BLICK VON DER VERANDA, WOODBURY LODGE

SAFARI LODGE

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A VP Preise pro Person/Nacht inkl. Vollpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Pers.: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung PLZ405 2A 1A 2B 1B 2C 1C 2D 1D 01.05.-31.05./01.08.-30.09. 197 256 156 202 156 202 197 256 78 01.06.-31.07. 258 336 197 281 197 256 258 336 98 01.10.-31.10. 286 371 217 282 217 282 286 371 109 Kind: Kinderfestpreis im 2B/2C für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinderfestpreis im 2A für 1 Kind 9-11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern lt. System. Kinder im 2A unter 9 Jahre nicht erlaubt. Keine Kinder im 2D möglich. Transfers separat hinzubuchbar s.S. 66.

SÜDAFRIKA

Thomas Cook Reisen PLUS

Hotels, Resorts & Lodges 53

Hotels

Durban & Umgebung

Hluhluwe Imfolozi N.P. Greater St. Lucia Wetland Park Sandford Park Country Hotel Drakensberg N.P. Cathedral Peak Hotel Giant’s Castle Lesotho Ballito Umhlanga Rocks Durban SÜDAFRIKA

Indischer Ozean

Durban und Umgebung Durban, das südafrikanische Urlaubsmekka mit 300 Sonnentagen im Jahr, bietet weite, weiße Strände in Stadtnähe mit herrlich warmem Wasser und perfekten Wellen zum Wellenreiten. Weitere Ferienziele am Indischen Ozean sind Umhlanga und Ballito. Andere Höhepunkte dieser Region sind u. a. die faszinierenden Drakensberge mit ihrem einzigartigen Bergpanorama. Hier kommen Naturliebhaber und Wanderer auf ihre Kosten. Einen kulturellen Höhepunkt im Zululand bietet das Freilichtmuseum Shakaland.

Durban, Umhlanga

Beverly Hills Hotel ##### Lage: Auf den Klippen von Umhlanga Rocks mit wunderschönem Blick auf das Meer, ca. 35 km zum Flughafen Durban. Ausstattung: Das luxuriöse Hotel bietet 89 elegant und stilvoll eingerichtete Zimmer, 2 Restaurants, eine Bar, Internetcafé, Souvenirshop, Fitnessraum, Pool.

Durban

neu

Southern Sun Elangeni #### Lage: An der berühmten „Golden Mile“. Ca. 25 Kilometer zum Flughafen. Ausstattung: 449 Zimmer, 3 Restaurants, 2 Bars, Fitnessraum, Pool, Parken gegen Gebühr. Sie wohnen:Die Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, Sat.-TV, Safe, WLAN (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Durban

SunCoast Hotel & Towers ####

DESIGN Hotel

Lage: Im Herzen von Durban’s Golden Mile. Bis zum Flughafen Durban sind es ca. 23 km. Ausstattung: Das elegant luxuriöse Hotel verfügt über 128 Zimmer, ein modernes Restaurant mit internationaler Küche,

Bar, Café, Beauty-Salon und Swimmingpool mit kostenfreien Liegen und Badetüchern. Zudem gibt es einen direkten Zugang zum Sun Coast Casino mit vielen Restaurants. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Klimaanlage, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Föhn, Dusche und WC, ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

S TA N D A R D - Z I M M E R

Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, TV, DVD-Player, Radio, Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Meerblick ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-30.09.*

Durban, Umhlanga

neu

Protea Hotel Umhlanga Ridge #### Lage: Im Herzen der Umhlanga Rocks, nur wenige Gehminuten zum GatewayShopping-Center. Bis zum Flughafen Durban sind es ca. 40 km. Ausstattung: Dieses 2009 neu eröffnete Hotel verfügt über insgesamt 205 Zimmer und bietet seinen Gästen ein Restaurant, Bar und einen Pool mit Sonnenterrasse.

Sie wohnen: Die komfortablen Studios (2A) sind mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Klimaanlage, Kitchenette, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Die eleganten Suiten (2B) verfügen bei gleicher Ausstattung zusätzlich über eine separate Lounge, ein Schlafzimmer und eine Bar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei 3 Nächten Aufenthalt erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (3=2) im Reisezeitraum 01.05.-05.06. &14.07.-30.09. WOHNBEISPIEL

Ballito

Fairmont Zimbali Lodge ##### GENIEßEN

SÜDAFRIKA

1g 1W

Lage: Etwa 42 km nördlich von Durban in einem weitläufigen Wald-Areal, nahe dem Indischen Ozean. Ca. 58 km vom Flughafen Durban. Der angeschlossene 18-Loch-Golfplatz bietet einen traumhaften Ausblick auf das Meer. Ausstattung: Diese luxuriöse Anlage - in Zulu „Platz der Blumen” - mit 76 Zimmern wurde im viktorianischen Landhausstil erbaut. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein landestypisches Spezialitätenrestaurant, Bar, Lounge, Poolbar, Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Spa

und Beautysalon, Souvenirshop. Weitere wunderschöne Poollandschaft mit direktem Zugang zum Meer. Sie wohnen: Die großzügig geschnittenen und geschmackvoll im afrikanischen Stil eingerichteten Fairmont-Resort-Zimmer (2A), ca. 32 qm, sind mit Sat.-TV, Radio, Internet-Zugang (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bademäntel, Bügeleisen-/brett, Föhn, Bad und Dusche, WC und Balkon ausgestattet. Butler- und täglicher Zeitungsservice. Die Deluxe-Suiten (2B), ca. 73 qm, verfügen zusätzlich über einen Wohnbereich. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport: Gegen Gebühr.: 18-Loch-Golfplatz, Tennis. Wellness: Geg. Gebühr: Für Entspannung sorgt ein gepflegter Spa-Bereich mit Kosmetiksalon und Wellnessbehandlungen.

WOHNBEISPIEL

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-05.06. & 14.07.-31.08.2010

Hotels Drakensberge

Giant’s

Castle ###

Lage: Im landschaftlich reizvollen Tal von Ukhahlamba Drakensberg, eingerahmt von den majestätischen Drakensbergen. In nur 30 Min. Fußmarsch sind die besterhaltenen San-Zeichnungen zu bestaunen. Ca. 220 km vom Flughafen Durban. Öffnungszeiten der Tore zum Park: 05:00 - 19:00 Uhr im Sommer und 06:00 bis 18:00 Uhr im Winter. Idealer Ausgangspunkt für aktive Naturliebhaber und Wanderfreunde. Ausstattung: 45 Zimmer. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Bar und einen Laden. Diverse Wandermöglichkeiten. Sie wohnen: Die gemütlichen, reetgedeckten 2-Bett-Chalets sind mit einer Küche, kleiner Sitzgruppe, Ofen, Bad oder

Drakensberge

Dusche und WC ausgestattet und verfügen über eine eigene Terrasse oder Veranda. Buchbar als Chalet Gartenblick (2A) oder Chalet Bergblick (2B) mit atemberaubendem Blick auf das „Amphitheater”. Verpflegung: Frühstück inklusive. Wahlweise auch Halbpension buchbar.

DRAKENSBERGE

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind

DURBAN Southern Sun Elangeni Anf H Leistung DUR412 01.05.-31.10.

3A 48

2A 58

1A 99

frei

Kind: 1-2 Kinder bis 17 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen.

Drakensberge

Cathedral Peak Hotel ###

zung, Ventilator, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Halbpension inklusive.

DURBAN SunCoast Hotel & Towers Anf H Leistung DUR408 01.05.-31.10.

2A 68

1A 117

–

2A 129

1A 217

–

2A 70 91

1A 98 129

– –

2B 243 268

1B 474 521

123 136

UMHLANGA Beverly Hills Hotel Anf H Leistung DUR504 01.05.-31.10.

Lage: Im Ukhahlamba Drakensberg Park, der durch seine unberührte und vielfältige Natur beeindruckt. Bestaunen Sie Afrikas höchste Berge, die sich südlich des Kilimajaros erstrecken. Ca. 250 km vom Flughafen Durban. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 96 komfortable Zimmer, 1 Restaurant, 2 Bars, 1 Pool und wunderschöne Gärten. Ihnen stehen außerdem ein Fitness-Center und Wellnessbereich zur Verfügung (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer (2A) sind mit Sat.-TV, Tee-/Kaffeebereiter, Hei-

*Thomas Cook Reisen PLUS: Das Special gilt nicht im Reisezeitraum 06.06.-13.07.2010.

UMHLANGA Protea Hotel Umhlanga Ridge Anf H Leistung DUR413 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

BALLITO Fairmont Zimbali Lodge Anf H Leistung DUR502 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

2A 99 110

1A 188 206

Kinder: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre im 2B als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Keine Kinder im 2A. Mindestaufenthalt: Generell gilt bei Anreise freitags und samstags ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten.

DRAKENSBERGE Giant’s Castle Anf H Leistung JNB301 01.05.-31.10.

2B 43

1B 60

2A 43

1A 60

–

3A 63 71

2A 63 71

1A 95 141

38 40

Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 16,- p.P./Tag.

DRAKENSBERGE Cathedral Peak Hotel

Tages-Safari Hluhluwe Unvergessliche Safari-Erlebnisse im offenen Geländewagen erwarten Sie im Hluhluwe Imfolozi-Tierreservat. Sprache: Englisch Verpflegung: Mittagessen Termine: Di, Do, Sa; 7:30 Uhr ab Stadthotel Durban. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Halbtagestour Durban Durban, Stadt der Kontraste. Sie sehen u.a. die City Hall, den Indischen Markt und die Botanischen Gärten. Sprache: dienstags, donnerstags Deutsch, täglich Englisch Termine: täglich 8:30 Uhr ab Stadthotel Durban. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Faszination Drakensberge Tagesausflug zum Weltnaturerbe, dem Giant’s Castle. Kleine Wanderung, um jahrtausende alte Höhlenmalerein zu entdecken. Sprache: Englisch Verpflegung: Mittagessen Termine: Di, Do, Sa; 6:00 Uhr ab Stadthotel Durban Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Erlebnis Shakaland Ganztagesausflug zum größten Kraal des Zululandes. Lernen Sie die faszinierende Kultur der Zulus kennen. Sprache: Englisch Verpflegung: Mittagessen Termine: Mo, Mi, Fr; 8:30 Uhr ab Stadthotel Durban. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Anf H Leistung DUR316 01.05.-05.08./10.08.-22.09./27.09.-31.10. 06.08.-09.08./23.09.-26.09.

Kinder: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungshinweis: Das Hotel ist nur mit Halbpension buchbar (Unterbr z. B. 2AHP). Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 06.08.-09.08., 23.09.-26.09. Generell gilt bei Anreise freitags und samstags ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten. Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort “Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie Seite 209.

Preise pro Person in 5 Veran TOC

Reiseart SUED Deutsch

Anf S Englisch

Halbtagestour Durban 01.05.-31.10. Erlebnis Shakaland 01.05.-31.10. Tages-Safari Hluhluwe 01.05.-31.10. Faszination Drakensberge 01.05.-31.10.

DURR54 49

DURR64 25 DURR51 74 DURR52 101 DURR53 98

Buchungshinweis: Bitte separat gebuchtes Hotel in Durban in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist Abholung am Hotel nicht möglich.

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Bus- und Privattransfers • Flüge zu tagesaktuellen Preisen

siehe Seite 66 siehe Seite 67

Bitte die Flugdetails für den Hin- und Rückflug in der Bemerkunszeile angeben, sonst kann der Transfer ab/bis Flughafen nicht gewährleistet werden und entfällt ersatzlos (nicht notwendig, wenn der Flug auf derselben Buchung ist).

SÜDAFRIKA

Ausflüge ab Durban

Hotels, Resorts & Lodges 55

N.P.

Hotels & Lodges

Zululand/Swaziland (Ezulwini) MOZAMBIQUE

Hluhluwe

Ezulwini SWAZILAND

SÜDAFRIKA

KwaZulu-Natal Hluhluwe Imfolozi Provinz

Greater St. Lucia Wetland Park Hluhluwe St. Lucia

Wildreservat Indischer Ozean

LESOTHO

Zululand & Swaziland Zululand ist die Heimat des Zuluvolkes. Begeben Sie sich im beliebten Hluhluwe Wildreservat, einem der schönsten in Südafrika, auf die Spuren der „Big Five” und vieler anderer Wildtiere und entspannen Sie zwischen den Pirschfahrten in unseren ausgewählten Unterkünften. Entdecken Sie das UNESCO Weltnaturerbe, die St. Lucia Wetlands mit den unterschiedlichsten Landschaftsformen oder machen Sie einen kurzen Zwischenstopp in Swaziland, einem selbständigen, kleinen Königreich.

Hluhluwe

Hluhluwe Imfolozi Hilltop Camp ###$ Lage: Etwa 280 km vom Flughafen Durban, im Hluhluwe Wildreservat. Ausstattung: Das Camp bietet 49 Chalets, 1 Restaurant, Terrasse mit herrlichem Ausblick auf das Tal, Pool, Bar, und Shop. Parkmöglichkeiten. Sie wohnen: Die Chalets, die sich wun-

derschön in die Landschaft integrieren, sind großzügig aufgeteilt und mit Dusche, WC Balkon oder Terrasse ausgestattet. Zum Teil mit Kitchenette. Sie haben die Wahl zwischen 2-Bett-Chalets (2A) oder 4-Bett-Chalets (2B). Verpflegung: Frühstück inklusive. Wahlweise auch Halbpension buchbar. Safari-Tipp: Im Voraus buchbare Pirschfahrten mit erfahrenen Guides: Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

Zululand Safari Lodge ### Lage: Inmitten des Ubizane-Wildreservats. Ca. 4 km vom Hluhluwe Nationalpark. Etwa 260 km von Durban entfernt. Die Anlage befindet sich in unmittelbarer Nähe der Zululand Tree Lodge (siehe Seite 59). Ausstattung: Diese wunderschöne, im afrikanischen Stil erbaute Lodge bietet ihren Gästen 27 Rondavels, 1 Restaurant,

Bar sowie eine schöne Speiseterrasse, Lounge und einen Swimmingpool. Gute Wildbeobachtungsmöglichkeiten. Mit Glück sieht man hier die „Big Five”. Parkmöglichkeiten. Sie wohnen: Die Rondavels (2A) sind mit Ventilator, Tee-/Kaffeebereiter, Telefon, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei 3 Nächten Aufenthalt erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (3=2) im Reisezeitraum 01.05.-31.05. & 16.07.-30.09. RONDAVEL

St.Lucia

Elephant Lake Hotel ### Lage: Vormals Protea Hotel St. Lucia. In St. Lucia, dem Tor zum Weltnaturerbe iSimangaliso Wetland Park (bis 2007 noch Greater St. Lucia Wetland Park). Ausstattung: Die Lodge bietet 58 komfortabel eingerichtete Zimmer, ein Restaurant, eine Bar mit spekatulärem Ausblick und einen Swimmingpool.

Sie wohnen: Die freundlich eingerichteten Standard-Zimmer (2A) sind mit Sat.TV, Telefon, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche und WC ausgestattet und verfügen außerdem über eine Veranda. Verpflegung: Frühstück inklusive. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Bootstouren auf dem St. Lucia See, Safari und Walbeobachtungstouren.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei 3 Nächten Aufenthalt erhalten Sie 1 Nacht kostenfrei (3=2) im Reisezeitraum 01.05.-31.08.2010 WOHNBEISPIEL

Swaziland

SÜDAFRIKA

Ezulwini Sun ###

Lage: Im landschaftlich reizvollen Ezulwini Tal. Etwa 15 Autominuten entfernt von Mbabane, der Hauptstadt von Swaziland. Ausstattung: Das Hotel mit karibischer Atmosphäre verfügt über 60 komfortabel eingerichtete Zimmer, Restaurant, Bar sowie einen Swimmingpool.Die Einrichtungen der Schwesternhotels Royal Swazi Spa & Lugogo Sun können mitgenutzt werden.

Sie wohnen: Die freundlich und elegant eingerichteten Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, Sat.-TV, Radio, Tee/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Tennis, Volleyball, Reiten. Ein 18-Loch-Championship Golfplatz befindet sich nebenan.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisspecial Details siehe Preistabelle

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind

HLUHLUWE Zululand Safari Lodge Anf H Leistung DUR402 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

2A 28 32

1A 42 49

14 16

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Mindestaufenthalt: Generell gilt bei Anreise freitags und samstags ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten.

HLUHLUWE Imfolozi Hilltop Camp Anf H Leistung DUR308 01.05.-31.10.

2A 62

1A 87

3B 87

2B 112

1B 162

Kind: Kinderfestpreis im 2B für 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 19,- p.P./Tag.

ST. LUCIA Elephant Lake Hotel Anf H Leistung DUR309 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2A 31 35

1A 51 56

– –

2A 49

1A 88

frei

SWAZILAND Ezulwini Sun Anf H Leistung QMN301 01.05.-31.10.

3A 49

Kind: 1-2 Kinder als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen. Thomas Cook Reisen PLUS: 4=3 im Reisezeitraum 01.05.24.05., 18.07.-31.08. Günstigere Preise ab 4 Nächten Mindestaufenthalt zu bestimmten Terminen im 1L=1A, 2L=2A, 3L=3A, Preise lt. EDV-System. Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort “Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie bitte der Seite 209. WOHNBEISPIEL

Safari Lodges Hluhluwe

Protea Hotel Hluhluwe & Safaris ### Lage: Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Greater St. Lucia Wetland Park oder Imfolozi Game Reserve. Ca. 2 Stunden vom Flughafen Durban entfernt.

Ausstattung: Das komfortable Hotel im afrikanischen Stil verfügt über insgesamt 76 Zimmer. In diesem Hotel wird Ihnen die Kultur der Zulus nähergebracht. Es bietet zudem ein Restaurant, eine Bar, eine Boma und einen Swimmingpool mit Poolbar. Sie wohnen: Die Zimmer (2A) sind ausgestattet mit Telefon, Sat.-TV, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche und WC.

Zululand

Thomas Cook Reisen PLUS • Halbpension inklusive • 1 Pirschfahrt je Tag inklusive

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A HP Preise pro Person/Nacht inkl. Halbpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung DUR320 3A 2A 1A 01.05.-30.09. 70 71 83 frei 01.10.-31.10. 83 91 110 frei Kind: 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt sind die Mahlzeiten und die Pirschfahrt vor Ort zu zahlen. Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort “Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie bitte der Seite 209.

Preise pro Person in 3 Veran TOC

Reiseart SUED Leistung

Anf S Preis

DURR56 DURR55 DURR57

45 39 49

Safaris ab Hluhluwe Morgensafari ca. 6 Std. Nachmittagssafari ca. 5 Std. Ganztagessafari ca. 10 Std.

WOHNBEISPIEL

Hluhluwe

Zululand Tree Lodge #### Lage: Inmitten der unberührten Natur des Ubizane-Wildreservats. Etwa 4 km vom Hluhluwe-Nationalpark. Ausstattung: Die im afrikanischen Stil erbaute Lodge verfügt über 24 Zimmer, ein Restaurant, Bar, Boma, Speiseterrasse, Lounge und Swimmingpool. Aussichts-

terrasse mit Wildbeobachtungsmöglichkeiten. Sie wohnen: Die komfortablen, reetgedeckten Chalets stehen auf hölzernen Plattformen und sind mit Telefon, Kühlschrank, Ventilator, Moskitonetz, Tee/Kaffeebereiter, Föhn, Dusche und WC ausgestattet. Safari-Tipp: Buchen Sie Pirschfahrten mit erfahrenen Guides schon im Voraus. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

Thomas Cook Reisen PLUS • Halbpension inklusive • 2 Pirschfahrten je Tag inklusive (1 Hluhluwe & 1 Ubizane) • Preisvorteil, Details siehe Preiskasten

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Halbpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung DUR407 01.05.-15.07. 16.07.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A HP 2 Erw. 2A 56 60

1 Erw. 1A 85 98

Preisvorteil: 3=2 im Reisezeitraum 01.05.-31.05. & 16.07.-30.09. Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort “Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie der Seite 209.

Preise pro Person in 3 Veran TOC

Reiseart SUED Leistung

Anf S Preis

DURR56 DURR55 DURR57

45 39 49

Safaris ab Hluhluwe Morgensafari ca. 6 Std. Nachmittagssafari ca. 5 Std. Ganztagessafari ca. 10 Std.

Hluhluwe

Falaza Game Lodge & Spa ####

Lage: Im Herzen des Zululandes, ca. 10 km von Hluhluwe und 30 km vom Hluhluwe-Imfolozi-Nationalpark. Dieser ist ein Reservat für die „Big 5“ und ein exotisches Juwel auf diesem noch nicht von der Zivilisation eroberten Stück Land. Ausstattung: Die Lodge selbst ist umgeben von einem üppigen Garten, wo hin und wieder Nashörner oder andere Tiere vorbeischauen. Die Mahlzeiten werden im Restaurant oder in der Boma eingenommen. Die Lodge bietet 15 Safari-Zelte mit privatem Sonnendeck, Bar, Swimmingpool, Fernsehraum, Bibliothek und Souvenirshop. Sie wohnen: Die komfortablen SafariZelte sind voll ausgestattete 2-Bett-Zelte

und verfügen über Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Ventilator, Bad/WC, Ankleidezimmer und eigene Veranda. Wellness: Gegen Gebühr: „The Spa at Falaza Game Park” bietet ein breit gefächertes Angebot an ganzheitlichen Anwendungen. Das Spa hat sich auf Hydrotherapie und besondere Formen von WellnessBehandlungen spezialisiert. So gehören die Hot Stone Massage und ein 5 Tage umfassendes Entgiftungsprogramm zu den Angeboten. Safariaktivitäten: Gegen Gebühr: z. B. Hluhluwe/Imfolozi Pirschfahrten, Falaza Pirschfahrt, Wanderungen, Reiten.

Thomas Cook Reisen PLUS • Vollpension inklusive • 2 (Safari)-Aktivitäten je Tag inklusive

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Vollpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung DUR318 01.05.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A VP 2 Erw. 2A 126

1 Erw. 1A 190

Kind 63

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort “Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie bitte der Seite 209.

Preise pro Person in 3 Veran TOC

Reiseart SUED Leistung

Anf S Preis

DURR56 DURR55 DURR57

45 39 49

Safaris ab Hluhluwe Morgensafari ca. 6 Std. Nachmittagssafari ca. 5 Std. Ganztagessafari ca. 10 Std.

SÜDAFRIKA

WOHNBEISPIEL

Hotels, Resorts & Lodges 57

Hotels

Sun City Sun City

The Cabanas Hotel ###

Sun City

Angrenzend zum malariafreien Pilanesberg-Nationalpark und ca. 180 km nördlich von Johannesburg liegt das aufregendste Resort Südafrikas. Sun City steht für luxuriöse Hotelanlagen, herrlich angelegte Wassergärten, hervorragende Golfplätze, exklusive Casinos, erstklassige Unterhaltungsshows und ein umfangreiches Sportangebot wie Reiten, Tennis usw. Außerdem werden Safaris im Pilanesberg-Nationalpark angeboten. Eine besondere Attraktion ist das „Valley of the Waves”, ein riesiges Freiluftwellenbad, bei dem in der Roaring Lagoon bis zu 1,8 m hohe Wellen erzeugt werden können. Freier Eintritt für alle Hotelgäste. Kostenfreier Shuttlebus zwischen den einzelnen Hotels.

Sun City

Sun City Hotel #### Lage: Eingebettet zwischen Bergen und mit Blick auf den Gary Player Golf Course und den Sun City See liegt das Hotel im Herzen von Sun City. Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 340 neu renovierte Zimmer und bietet seinen Gästen verschiedene Res-

taurants, Bars, Swimmingpool mit Poolbar und das Sun City Casino. Sie wohnen: Die großzügigen und eleganten Zimmer sind mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC ausgestattet. Wahlweise Luxury Twin-Zimmer (2A), ca. 28 qm, Luxury Family-Zimmer (2B), ca. 35 qm, Superior Luxury-Zimmer (2C), ca. 37 qm, und Superior Luxury Family-Zimmer (2D), ca. 40 qm, buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Lage: Direkt an einem kleinen See im Sun City Resort. Ausstattung: Das familienfreundliche Hotel besticht mit seinem unverwechselbaren Mix aus ungezwungener Atmosphäre und gepflegtem Komfort und verfügt über insgesamt 380 Zimmer. Es bietet seinen Gästen 2 Restaurants: das “Palm Terrace” und ein Steakhouse, 2 Bars, Swimmingpool und Sonnenterrasse. Sie wohnen: Die geräumigen Standard Family-Zimmer (2A), ca. 29 qm, verfügen über Telefon, Sat.-TV, Radio, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC, Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Frühstück inklusive.

S TA N D A R D F A M I LY Z I M M E R

Thomas Cook Reisen PLUS • Thomas Cook Reisen Preisspecial ab 3 oder 4 Nächten Aufenthalt im 2L für 2A, 2M für 2B, 2N für 2C, 2O für 2D in bestimmten Zeiträumen, siehe Untertext im Preiskasten. • 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-24.05. & 18.07.-31.08.2010

Unsere Empfehlung Zubuchbare Sonderleistungen: Pilanesberg Elephant-Back-Safari, täglich, Dauer ca. 2-3 Std., buchbar unter Anf S Leistung JNBSC1 3 139,- pro Erwachsener. Pirschfahrt im Pilanesberg-Nationalpark, täglich, Dauer ca. 2,5 Std., Mindestteilnehmerzahl 2 Personen, buchbar unter Anf S Leistung JNBSC2 3 35,- pro Erwachsener. Veran: TOC Reiseart:SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind

SUN CITY The Cabanas Hotel Anf H Leistung JNB312 01.05.-31.10.

3A 79

2A 79

1A 145

3A/3B 99 3C/3D 122

2A/2B 99 2C/2D 122

1A/1B 184 frei 1C/1D 230 frei

3A/3B 107 3C/3D 131

2A/2B 107 2C/2D 131

1A/1B 200 frei 1C/1D 248 frei

frei

SUN CITY Sun City Hotel L U X U R Y F A M I LY Z I M M E R

Anf H Leistung JNB303 01.05.-31.10. 01.05.-31.10.

Sun City

SUN CITY The Cascades Hotel Anf H Leistung JNB503 01.05.-31.10.

The Cascades Hotel Sun City #####

SÜDAFRIKA

01.05.-31.10.

Lage: In direkter Nachbarschaft des Pilanesberg National Parks. Ausstattung: Luxuriöses Resort mit 243 Zimmern inmitten einer wunderschönen tropischen Gartenanlage mit Poollandschaften und Wasserfällen. Verschiedene Restaurants, Bars, Coffeeshop. Sie wohnen: Die Zimmer sind mit Sat.TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe, Tee/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche und WC ausgestattet. Wahlweise als Luxury-Zimmer (2A), ca. 30 qm, Luxury-Family-Zimmer (2B), ca. 33 qm, Superior-Luxury-Zimmer (2C), ca. 44 qm, oder Superior Family-Zimmer (2D), ca. 44 qm, buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Kind: Sun City Hotel & The Cascades: 1-2 Kinder im 2B/2D bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern kostenfrei. Bei freiem Aufenthalt für Kinder 2-11 Jahre ist das Frühstück vor Ort zu zahlen. Keine Kinder im 2A/2C. The Cabanas: 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern kostenfrei. Bei freiem Aufenthalt für Kinder 2-11 Jahre ist das Frühstück vor Ort zu zahlen. Preisspecial: Günstigere Preise zu bestimmten Terminen im 2L=2A, 2M=2B, 2N=2C, 2O=2D lt. System. Mindestaufenthalt: Alle Hotels Sun City: 3 Nächte in der Kategorie A/B/C/D im Zeitraum: 06.08.-08.08., 24.09.-26.09. In der Kategorie L/M/N/O 3 bzw. 4 Nächte in bestimmten Zeiträumen lt. System. Das Preisspecial L/M/N/O gilt nicht in den Zeiträumen 25.05.-17.07., 06.08.-08.08., 24.09.-26.09.

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Bus- und Privattransfers • Flüge zu tagesaktuellen Preisen

siehe Seite 66 siehe Seite 67

LUXURY ZIMMER

Hotels Johannesburg

Peermont Metcourt ###

neu

Lage: Direkt am Flughafen, im Komplex des Emperors Palace, der als Afrikas führendes Kasino Resort ausgezeichnet wurde. Das spektakuläre Hotel- und Casino-Center bietet zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten und Restaurants. Ca. 5 Min. zum Flughafen Johannesburg. Ausstattung: Das komfortable Hotel verfügt über 248 Zimmer, ein großes Res-

taurant, Café, Bar und eine Poolterrasse in einem wunderschönen Garten. Sie wohnen: Die modernen und sehr schönen Classic-Zimmer (2A) sind mit Sat.-TV, Kaffee-/Teebereiter, Internetzugang (gegen Gebühr), Laptop-Safe, Klimaanlage, Föhn, Dusche/WC ausgestattet. Wahlweise auch die etwas geräumigeren Superior-Zimmer (2B) buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kostenfreier Busshuttle 3-mal stündlich zwischen 6 & 23 Uhr vom/zum Flughafen Johannesburg WOHNBEISPIEL

Johannesburg

Peermont Mondior ####

neu

Lage: Direkt am Flughafen Johannesburg, im Komplex des Emperors Palace. Ca. 24 km vom Stadtzentrum und 5 Minuten zum Flughafen. Ausstattung: Das luxuriöse Hotel mit 150 Zimmern im elegant modernen Stil, bietet ein Frühstücksrestaurant mit schönem Blick auf den Garten, Cocktailbar, Lounge, Internetanschluss (gegen Gebühr). Nutzen

Johannesburg/Pretoria

Johannesburg und Pretoria

Pretoria

WOHNBEISPIEL

Centurion Lake Hotel ####

R21

Kempton Park CBD

Johannesburg oder „Joburg“, wie die Stadt des Goldes von den Einwohnern genannt wird, ist die größte Stadt Südafrikas sowie des gesamten afrikanischen Kontinents. Sie ist das Tor zu Südafrika und Ausgangspunkt für Safaris in den Krüger-Nationalpark. Die quirlige Großstadt bietet ein breit gefächertes Kulturangebot mit Galerien, Museen, Theatern sowie ausgezeichnete Hotels, Restaurants und Einkaufsstraßen. Lernen Sie auf unseren Tagesausflügen Soweto, „das andere“ Joburg kennen, oder besuchen Sie die Gold Reef City, eine Nachbildung der Stadt während des Goldrausches. Die Hauptstadt des Landes, Pretoria, liegt nur etwa 60 km von Johannesburg entfernt. Einen Besuch sollte man sich nicht entgehen lassen.

Sie das breitgefächerte Unterhaltungsangebot und die zahlreichen Restaurants des Emperors Palace. Sie wohnen: Die freundlich eingerichteten Classic-Zimmer (2A) sind mit Sat.-TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Tee/Kaffeebereiter, Minibar, Bad und Walkin-Dusche, WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Centurion Lake Hotel (Pretoria) 47 km

neu

Lage: In Centurion, Vorstadt von Pretoria, mit seinen vielen historischen und architektonischen Sehenswürdigkeiten und Museen. Ca. 60 km von Johannesburg und ca. 47 km zum Flughafen Johannesburg.

Johannesburg

Sandton CBD N3 R1 N12

Int. Airport Mondior Hotel Peermont Metcourt

Johannesburg CBD

N12

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 160 Zimmer, ein neu eröffnetes Restaurant „Bruno’s“ mit erlesenem Menü und Weinkarte, Bar, Terrasse, Swimmingpool. Parkplatz. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) bieten Telefon, TV, kostenfreien Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kostenfreier Busshuttle 3-mal stündlich zwischen 6 & 23 Uhr vom/zum Flughafen Johannesburg

Ausflüge ab Johannesburg Halbtagestour Johannesburg Sie besuchen verschiedene Stadtviertel wie Hillbrow und Houghton sowie verschiedene Sehenswürdigkeiten, wie z.B. Constitution Hill. Sprache: Englisch. Termine: täglich, 11:30 Uhr ab Flughafen Hotels. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw.

Unterbringung z.B. 2A FR 1 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

1A 72

2B 54

1B 89

–

2A 58

1A 102

–

2A 68

1A 107

frei

JOHANNESBURG Peermont Metcourt Anf H Leistung JNB315 01.05.-31.10.

2A 44

JOHANNESBURG Peermont Mondior Anf H Leistung JNB409 01.05.-31.10.

PRETORIA Centurion Lake Hotel Anf H Leistung JNB408 01.05.-31.10.

Kinder: 1-2 Kinder bis 17 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen.

Anf S Halbtagestour Johannesburg 01.05.-31.10. Soweto Tour 01.05.-31.10. Gold Reef City 01.05.-31.10.

Deutsch

JNBR57 54 JNBR58 69

Englisch JNBR56 25 JNBR67 29 JNBR68 42

Buchungshinweis: Bitte separat gebuchtes Hotel in Johannesburg in Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist Abholung für die Ausflüge am Hotel nicht möglich.

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Bus- und Privattransfers

siehe Seite 66

• Flüge zu tagesaktuellen Preisen

siehe Seite 67

SÜDAFRIKA

Soweto Tour Lernen sie „das andere“ Johannesburg bei dieser Halbtagestour durch die Townships kennen mit interessanten und bewegenden Eindrücken. Sprache: Englisch, Deutsch. Termine: täglich englisch, Di deutsch, 7:00 Uhr ab Flughafen Hotels. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Gold Reef City Halbtagestour Gold Reef City, eine Rekonstruktion „Joburgs” zu Zeiten des Goldrausches. Highlight: der „gumboot“-Tanz Sprache: Englisch, Deutsch. Termine: deutsch: Di 11:30 Uhr, englisch: Di – So 7:00 Uhr ab Flughafen Hotels. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Hotels, Resorts & Lodges 59

Hotels

Krüger Park Gebiet

Krüger National Park Blyde River Canyon Pilgrim’s Rest

Phalaborwa

Graskop Hazyview

SÜDAFRIKA SWAZILAND

Eingangstore zum Krügerpark

Pilgrim’s Rest

Die wohl bekannteste Attraktion im Nordosten ist der riesige Krüger-Nationalpark, der nahezu die gesamte Tierwelt Afrikas, inklusive der „Big Five”, auf einer Fläche von 20.000 qkm präsentiert. Auf der Fahrt zum Park erschließt sich dem Besucher die landschaftliche Schönheit. Höhepunkt bildet die Panorama-Route, die zu einem der schönsten und beliebtesten Reiseziele in Südafrika zählt, insbesondere am Blyde River Canyon mit einer Länge von 26 km und einer Tiefe von 800 m. Einen tollen Ausblick über die faszinierende Landschaft erleben Sie vom „God’s Window”. Wir bieten Ihnen attraktive Tagesausflüge ab Hazyview in den Krüger-Nationalpark an. Siehe Seite 63.

Lage: Im historischen Goldgräberstädtchen Pilgrim’s Rest. Ausstattung: Authentisches Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, möbliert im späten viktorianischen Stil, 50 Zimmer, Restaurant, Bar und Lounge. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) sind mit Deckenventilator, Tee-/Kaffeebereiter, Heizung, Bad, WC ausgestattet. Verpflegung: Halbpension inklusive.

Royal

Hotel ###

Graskop

Graskop Hotel ### Lage: Im ruhigen Ort Graskop, nahe der Panoramaroute. Ausstattung: Das komfortable Hotel verfügt über 37 Zimmer, Restaurant, Bar, Lounge mit Kamin, Pool. Ein Golfplatz ist in der Nähe. Kostenfreie Parkplätze. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) mit Sat.-TV, Tee-/Kaffeebereiter, Ventilatoren, Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

WOHNBEISPIEL

Hazyview

Perry’s Bridge Hollow Boutique Hotel #### Lage: Traumhaft schön, umgeben von Akazien, Baobab- und Feigenbäumen im Herzen der Perry’s Bridge Trading Post und nur wenige Minuten vom Krüger National Park entfernt. Ausstattung: Das Boutique Hotel verfügt über insgesamt 30 Zimmer. Sie können zwischen vier verschiedenen Restaurants wählen. Außerdem gehören ein Friseur,

eine Boutique, eine wunderschöne Gartenanlage mit Pool und eine eigene Brauerei zu den Einrichtungen. Sie wohnen: Die großzügigen StandardZimmer (2A) sind im Kolonialstil eingerichtet und mit Sat.-TV, Safe, Kühlschrank, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Dusche, WC und Veranda ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisspecial, Details siehe Preiskasten

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind

PILGRIM’S REST Royal Hotel Anf H Leistung MQP304 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

3A 28 32

2A 28 32

1A 39 47

14 16

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungshinweis: Halbpension inklusive.

GRASKOP Graskop Hotel Anf H Leistung MQP354 01.05.-31.05./01.08.-31.10. 01.06.-31.07.

3A 21 25

2A 25 30

1A 33 42

14 17

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle.

HAZYVIEW Perry’s Bridge Hollow Boutique Hotel Anf H Leistung MQP412 01.05.-31.05./16.07.-30.09. 01.06.-15.07. 01.10.-31.10.

3A 34 36 46

2A 38 55 53

1A 53 73 71

19 28 26

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschlag: Für Halbpension 3 16,- p.P./Tag, Kinder bis 11 Jahre 3 8,-/ Tag. Thomas Cook Reisen PLUS Preisspecial: 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-31.05. & 16.07.-30.09.2010. WOHNBEISPIEL

Phalaborwa

Hans Merensky Hotel & Spa #### AKTIV

SÜDAFRIKA

Lage: Direkt an der Grenze zum KrügerNationalpark und am hoteleigenen Golfplatz Hans Merensky. Ca. 550 km vom O.R. Tambo International Airport und ca. 4 km vom Phalaborwa Kruger Park Gateway Airport entfernt. Ausstattung: Elegantes, im afrikanischen Stil erbautes Hotel mit 43 Chalets und 68 Zimmern im Haupthaus, inmitten der Wildnis, ausgezeichnetes Leadwood A-lacarte-Restaurant, Golfbar, Greenside Café, Fitnessraum und Poolbar. Swimmingpool, Sonnenschirme und -liegen inklusive.

Sie wohnen: Die Doppelzimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee/-Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Bad oder Dusche, WC und privater Veranda ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Squash, Tennis. Gegen Gebühr: Golf. Aktivitäten: Gegen Gebühr: z.B. Pirschfahrt im Krüger-Nationalpark, Bootsfahrt auf dem Olifants Fluss, Ausflug zum Blyde River Canyon, Löwen-Interaktion, Elephant Back Safaris, Ballonfahrten. Anreise: Flugtransfer Johannesburg zum Phalaborwa Airstrip (ca. 1 Std. 15 Min. mit SA Airlink), dann Transfer zur Lodge (ca. 10 Min.). Hinweis Flugtransfer: Max. 20 kg Gepäck in Softbags erlaubt (restliche Gepäckstücke können am Flughafen Johannesburg gegen Gebühr aufbewahrt werden).

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung MQP414 01.05.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2A 73

1 Erw. 1A 145

Hinweis: Nationalparkgebühren von ZAR 160,- p.P./Tag sind vor Ort zu zahlen (Änderungen vorbehalten). Bus- oder Flugtransfers separat zubuchbar s. S. 66.

Restcamps

Krüger-Nationalpark

1O RESTCAMPS Der weltbekannte Krüger-Nationalpark wurde 1898 gegründet und gilt als der älteste der Welt. Der Park bietet dem Besucher eine der vielfältigsten und interessantesten Wildpopulation in Afrika. Ein großer Vorteil des Nationalparks liegt in seiner hervorragend ausgebauten Infrastruktur. Weite Teile des Parks sind mit dem privaten PKW über ein gut ausgebautes Straßennetz zu erreichen. Die Wildtiere, inklusive der „Big Five” können am Straßenrand, sowie besonders gut an Wasserlöchern, Flussläufen und von Aussichtspunkten beobachtet werden. Bitte beachten Sie bei Ihrer Planung, dass die Höchstgeschwindigkeit innerhalb des Parks auf 30 km/h begrenzt ist. Bei Einbruch der Dunkelheit müssen Privatfahrzeuge eines der Restcamps erreichen. Eine Übernachtung dort, am Puls der Natur, jedoch aus Sicherheitsgründen zum Park hin durch einen Zaun geschützt, ist ein ganz besonderes Erlebnis. Die Zimmer befinden sich meist in weitläufig über die Anlage verteilte Rundhütten („Rondavels”). Die meisten Camps verfügen über ein Restaurant. Authentischer ist jedoch ein Abendessen am eigenen Grillfeuer vor der Rundhütte unter dem südlichen Sternenhimmel. Jedes Camp verfügt über einen Supermarkt, der die notwendigen Dinge wie Grillkohle, Fleisch, Brot und Getränke bereit hält. Angelockt durch den Duft des Grillguts hört man schon bald das Heulen der Hyänen und Brüllen der Löwen auf der anderen Seite des Zaunes. Willkommen im wirklichen Afrika!

KRÜGERPARK

RONDAVEL

Letaba Olifants

Phalaborwa

Satara Orpen Paul Kruger Skukuza Lower Sabie Flughafen ✈ Numbi Pretoriuskop Crocodile Berg-En-Dal Malelane Bridge

Geführte Safarifahrten

Hinweis Jahreszeiten Südafrika: Sommer (Oktober - März), Winter (April - September)

Alle Camps verfügen über Wäscherei, Tankstelle und Geschäfte. Das Skukuza Camp bietet zusätzlich einen 9-Loch-Golfplatz. Alle Zimmer der Camps sind einfach und zweckmäßig eingerichtet (Telefon, Dusche, WC).

Olifants

Pretoriuskop

Satara

Skukuza

Letaba

Lower Sabie

Crocodile Bridge

Orpen

AUSSICHT AUF EIN WASSERLOCH

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Pers.: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Gemeinschaftsküche Anf H Leistung MQP201 Berg-En-Dal 3AOV 2AOV 1AOV 01.05.-31.10. – – – Crocodile Bridge 3MOV 2MOV 1MOV 01.05.-31.10. – – – Letaba 3BOV 2BOV 1BOV 01.05.-31.10. – 21 42 Lower Sabie 3COV 2COV 1COV 01.05.-31.10. – 23 45 Olifants 3FOV 2FOV 1FOV 01.05.-31.10. – – – Pretoriuskop 3GOV 2GOV 1GOV 01.05.-31.10. – 21 43 Satara 3JOV 2JOV 1JOV 01.05.-31.10. – 23 45 Skukuza 3LOV 2LOV 1LOV 01.05.-31.10. – 23 45 Orpen 3NOV 2NLOV 1NOV 01.05.-31.10. – – –

Unterbringung z.B. 2A OV 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. eigene Küchenzeile Leistung MQP211 3AOV 2AOV 1AOV 34 23 46 3MOV 2MOV 1MOV – 25 50 4BOV 3BOV 2BOV 22 34 43 3COV 2COV 1COV 31 41 82 3FOV 2FOV 1FOV – 27 54 3GOV 2GOV 1GOV – 24 48 3JOV 2JOV 1JOV – 25 51 3LOV 2LOV 1LOV 34 25 49 3NOV 2NOV 1NOV – 23 47

Kind

frei – frei frei – – – – –

*Kind: 1-2 Kind bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person in MQP211 im 3A, 4B, 3C (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort „Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie bitte der Seite 209.

Klimaanlage

eigene Küchenzeile

Berg-En-Dal

Geldautomat

Restaurant

Schwimmbad

Gemeinschaftsküche

Zimmer Entfernung zum Gate in km

Restcamp

Cafeteria

Ausstattung der KrügerNationalparkRestcamps:

WOHNBEISPIEL

Veran TOC

Preise pro Person in 5

ab Hazyview

Reiseart SUED Anf S ab den Restcamps Skukuza/Pretoriuskop

Morgensafari Sonnenuntergangsafari Ganztagessafari

HZVR51 55 HZVR53 49 HZVR52 69

MQPA02 39 MQPA03 35 MQPA01 55

Buchungshinweis: Bitte separat gebuchtes Hotel in Hazyview oder Restcamp (Skukuza/Pretoriuskop) in Bermerkungszeile angeben, ansonsten ist Abholung am Hotel/Restcamp nicht möglich. Keine Kinder unter 8 Jahre erlaubt. Wichtiger Hinweis: Ab Hazyview sind die Nationalparkgebühren inklusive.

SÜDAFRIKA

Neben Fahrten im eigenen PKW können ab den Restcamps Pretoriuskop und Skukuza sowie ab Hazyview auch Pirschfahrten im offenen Geländewagen, geführt von fachkundigen, englischsprachigen Rangern, gebucht werden. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Wählen Sie zwischen: • Morgensafari ab Hazyview: ca. 5:00 (Sommer)/6:00 Uhr (Winter) bis ca 12:30 Uhr. ab Restcamps: ca. 5:30 (Sommer)/6:30 Uhr (Winter) bis ca. 8:00 bzw. 8:30 Uhr • Nachmittagssafari ab Hazyview: ca.14:00 (Sommer)/13:30 Uhr (Winter) bis ca. 18:00 bzw. 17:30 Uhr ab Restcamps: ca. 17:00 Uhr (Winter und Sommer) bis ca. 20:00 Uhr • Ganztagessafari ab Hazyview: ca.5:00 (Sommer)/6:00 Uhr (Winter) bis 18:00/17:30 Uhr ab Restcamp: ca. 5:30 (Sommer)/ 6:30 Uhr (Winter) bis ca 17:00 Uhr

Hotels, Resorts & Lodges 61

Safari Lodges

Sabi Sands

Das wahre Afrika Erlebnis Hans Merensky Hotel & Golf Estate (s.S. 62) Phalaborwa Gateway Airport

Ein typischer Safaritag beginnt am frühen Morgen vor Sonnenaufgang mit einer Tasse Kaffee oder Tee, bevor es im offenen Geländewagen auf Pirschfahrt geht. Die beste Zeit des Tages, die „Big Five“ aufzuspüren. Voller Erlebnisse und Eindrücke geht es schließlich zurück ins Camp, wo ein üppiges Frühstücksbuffet auf der schattigen Veranda die hungrigen Gäste erwartet. Während der Hitze des Tages bleibt genug Zeit zum Entspannen, der Pool lädt zu einem kühlen Bad, die Bibliothek bietet viele interessante Bücher zur Fauna und Flora des Landes. Am Nachmittag, nachdem die Sonne ihren Zenit überschritten hat, und gestärkt mit Kaffee und Kuchen, locken neue Abenteuer. Wieder geht es hinaus auf Pirsch. Keine Fahrt ist wie die andere, jeder „Game Drive“ beginnt mit dem Prickeln der Spannung auf die kommenden Ereignisse. Rechtzeitig zum Sonnenuntergang findet der erfahrene Ranger einen Aussichtsort, passend, die Hitze des Tages bei einem eisgekühlten Glas Gin and Tonic zu verabschieden. Zurück im Camp ist das Abendessen bereits gerichtet. In der von Fackeln erhellten Boma locken die kulinarischen Genüsse der afrikanischen Küche. Zeit, die Ereignisse des Tages Revue passieren zu lassen und mit den Mitreisenden auszutauschen. Der Abend klingt aus am Lagerfeuer, bei einem Glas südafrikanischen Wein und mit Blick in den südlichen Sternenhimmel. Doch bereits am nächsten Morgen warten in aller Frühe neue Abenteuer „Jenseits von Afrika“.

Sefapane Lodge & Safaris Phalaborwa Krüger National Park + Private Reservate

Timbavati Game Reserve

Hoedspruit Shiduli Private Game Lodge

Eastgate Airport

Kubu Safari Lodge

Orpen

Kapama River Lodge/ Buffalo Camp

Imbali Safari Lodge

Kapama Private Game Reserve Sabi Sands Reserve Sabi Sabi Paul Krüger

Lion Sands

Skukuza Airport

Jock Safari Lodge Krüger Mpumalanga International Airport

Kwa Madwala Private Game Reserve

Sabi Sabi GENIEßEN

SÜDAFRIKA

Lage: Im wildreichen Sabi Sands-Reservat, das an den Krüger-Nationalpark grenzt. Ca. 120 km vom Flughafen Krüger Mpumalanga entfernt. Ausstattung: Das Sabi Sabi-Reservat bietet sich drei Safari Lodges der Luxusklasse. Die im afrikanischen Stil eingerichtete Bush Lodge mit 25 Suiten befindet sich im Herzen der Sabi Sabi-Buschsteppe und verfügt über eine Lounge und Bar. Die Mahlzeiten werden auf der überdachten Veranda, in der romantischen Boma oder im Restaurant serviert. Außerdem steht den Gästen eine Lounge, 2 Swimmingpools, Safari-Shop, Weinkeller und ein neues Armani-Spa zur Verfügung. Die Selati Lodge mit 8 Suiten spiegelt das Gestern der Kolonialzeit wider. Erleben Sie im Selati Camp die Eleganz des 19. Jahrhunderts, kombiniert mit Luxus und persönlichen Safarierlebnissen. Sie verfügt über eine Lounge, Restaurant, Boma, Bar und einen Swimmingpool. Das Little Bush Camp liegt versteckt am Ufer des Msuthu River. Mit seinen 6 luxuriösen Suiten, alle mit Blick auf das Flussbett, vereint das Little Bush Camp sämtliche Merkmale einer außergewöhnlichen Safarilodge - wunderschöne Lage, exzel-

lente Küche und unermessliche Wildnis. Sie bietet ihren Gästen eine Lounge, Bar, eine Veranda, auf der die Mahlzeiten eingenommen werden und einen Swimmingpool. Sie wohnen: Die Suiten der Bush Lodge (2A) sind im afrikanischen Stil eingerichtet und mit Klimaanlage, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad, Dusche, Außendusche und WC ausgestattet. Selati Lodge (2B) bietet geschmackvoll eingerichtete Suiten mit Klimaanlage, Telefon, Safe, Minibar, Föhn, Bad, Dusche, Außendusche und WC. Die Suiten des Little Bush Camp (2C) bestechen durch das zeitgenössische afrikanische Design und bieten Klimaanlage, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad, Dusche, WC und Außendusche. Safari-Aktivitäten: Kompetente, gut ausgebildete, Englisch sprechende Ranger führen Sie durch die afrikanische Flora und Fauna in offenen Geländewagen und bei Wanderungen durch den Busch. Anreise: Flugtransfer ab Johannesburg: zum Sabi Sands Airstrip (ca. 1 Std. 30 Min. mit Fedair), dann Transfer zur Lodge (wenige Fahrminuten). Autotransfer ab Johannesburg: ca. 6 Std. 45 Min. Hinweis Flugtransfer: Max. 15 kg Gepäck in Softbags erlaubt (restliche Gepäckstücke können am Flughafen Johannesburg gegen Gebühr aufbewahrt werden).

Thomas Cook Reisen PLUS • Auch als 3 bzw. 4-Tage-Package buchbar* • 2 Pirschfahrten je Tag inklusive • 1 Buschwanderung inklusive • All Inclusive** PIRSCHFAHRT

WOHNBEISPIEL BUSH LODGE

WOHNBEISPIEL LITTLE BUSH CAMP

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. AI (ohne Transfers) in 3 Unterbr z.B. 2A AI 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung MQP505 2A/3A 1A 01.05.-31.05./01.08.-31.08. 328 493 01.06.-31.07./01.09.-31.10. 401 602

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2B/3B 1B 2C 342 513 289 415 622 305

1 Erw. 1C 433 458

Kind 127 127

Kind: Kinderfestpreis im 2A für 1 Kind 2 bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Keine Kinder in der Selati Lodge (2B) und Little Bush Camp (2C) möglich. Hinweis: Nationalparkgebühren von ZAR 80,- p.Fahrzeug /Tag sind vor Ort zu zahlen (Änderungen vorbehalten). **Verpflegung: All Inclusive beeinhaltet: 2 Pirschfahrten pro Tag, 1 Buschwanderung pro Tag, Frühstück, Mittag- und Abendessen, lokales Bier, Soft-Getränke, Mineralwasser und südafrikanischen Hauswein. Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie die besonderen Stornobedingungen: ab 20 Tage bis zum Tag des Reiseantritts 80 %.

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Dauer: 3 4-Tage-Package ab/bis Flughafen Johannesburg* Belegung mit Personen: Preise pro Person in 3 inkl. Flugtransfers ab/bis Johannesburg Flughafen, 3 Übernachtungen, AI Anf H Leistung JNBR81 2A 1A 2B 1B 2C 1C 01.05.-31.05./01.08.-31.08. 1507 1999 1547 2059 1387 1820 01.06.-31.07./01.09.-31.10. 1726 2328 1765 2387 1437 1895

902 902

Kind: Kinderfestpreis im 2A für 1 Kind 2 bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. *4-Tage-Package: Inklusive: 3 Nächte in der Bush Lodge (2A), Selati Lodge (2B), Little Bush Camp (2C), Silber Meet&Greet am Flughafen Johannesburg, Flugshuttle ab/bis Johannesburg Flughafen zum Sabi Sands Airstrip, Transfer ab/bis Sabi Sands Airstrip zur Lodge, All Inclusive. Belegungshinweis: Bei einem alleinreisenden Gast bitte 1X für 1A, 1Y für

1B, 1Z für 1C buchen, Preise lt. System. Buchungshinweis: 3-Tages-Package buchbar mit Anf H Leistung JNBR41, Dauer 2, Preise lt. System

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE:

• Zusätzliche Übernachtung in Johannesburg • Bus- oder Flugshuttle • Flüge zu tagesaktuellen Preisen

siehe ab Seite 59 siehe ab Seite 66 siehe ab Seite 67

Safari Lodges Sabi Sands

Lion Sands Private Game Reserve GENIEßEN Lage: Die Lodge, seit 1933 in Familienbesitz, ist in das Sabi Sands Wildreservat eingebettet, an der Grenze des Krüger-Nationalparks. Ausstattung: Zur Lions Sands Game Reserve Lodge gehören zwei Lodges. Zur Ausstattung der River Lodge, einer im afrikanischen Stil gebauten Lodge, gehören eine Lounge, Bar, 2 Swimmingpools und ein Fitnessraum. Das Abendessen wird im Restaurant oder unter freiem Himmel in der Boma serviert. Im Spa-Bereich finden Sie Entspannung nach einem ereignisreichen Tag. Die luxuriöse Ivory Lodge bietet in

privater Atmosphäre ein Afrika-Erlebnis der besonderen Art mit Restaurant, Bar und Aussichtsterrasse. Lassen Sie sich in beiden Lodges verwöhnen und genießen Sie die südafrikanische Gastfreundschaft. Sie wohnen: Die River Lodge (2A) verfügt über 18 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, Klimaanlage, Minibar, Moskitonetze, Safe, Föhn, Bad, Dusche, Außendusche und WC. Alle Zimmer mit Aussichtsterrasse. Die Ivory Lodge (2B) bietet 6 private Suiten mit separatem Wohnraum und privatem Pool, Schlafzimmer mit Panoramafenster bei sonst gleicher Ausstattung wie die River Lodge. Verpflegung: All Inclusive. ** Safari-Aktivitäten: Beide Lodges sind für ihre exzellenten Wildbeobachtungsmöglichkeiten berühmt, die von hoch qualifizierten Rangern begleitet werden. Weitere Aktivitäten: u.a. Buschwanderungen, Le-

sungen und Hippo-Touren. Anreise: Flugtransfer ab Johannesburg zum Flughafen Krüger National Park (ca. 2 Std. mit Fedair), dann Transfer zur Lodge (ca. 2 Std. 30 Min). Autotransfer ab Johannesburg: ca. 6 Std. 45 Minuten. Hinweis Flugtransfer: Max. 15 kg Gepäck in Softbags erlaubt (restliche Gepäckstücke, können am Flughafen Johannesburg gegen Gebühr aufbewahrt werden).

Krüger-Nationalpark/Sabi Sands

Thomas Cook Reisen PLUS • Auch als 3 / 4-Tages-Package buchbar • 2 Pirschfahrten inklusive • Bei 3 Nächten in der Lion Sands Lodge erhalten Sie 2 Freinächte im Cape Cadogan Hotel (S. 41) - buchbar auf Anfrage mit Leistung CPT445, Unterbr 1X/2X vom 01.-31.05. / 17.07.-30.09.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. AI (ohne Transfers) in 3 Unterbr z.B. 2A AI 2 Erw. Anf H Leistung MQP502 2A 01.05.-31.08. 319 01.09.-31.10. 395

Belegung mit Personen: 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 1A 2B 1B 479 581 871 592 649 974

Kind 160 198

Kind: Kinderfestpreis in der River Lodge (2A) für 1 Kind 10 bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Keine Kinder unter 10 Jahren erlaubt. Keine Kinder in der Ivory Lodge (2B) möglich. Verpflegung: **All Inclusive beeinhaltet: 2 Pirschfahrten pro Tag, optional davon 1 Buschwanderung pro Tag, Frühstück, Mittag- und Abendessen, lokales Bier, Soft-Getränke, Mineralwasser und südafrikanischen Hauswein. Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie die besonderen Stornobedingungen: ab 30 Tage bis zum Tag des Reiseantritts 80 %. Nationalparkgebühren von ZAR 80,- pro Auto/Tag sind vor Ort zu zahlen. Änderungen vorbehalten.

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Johannesburg • Busshuttle und Flugshuttle

siehe ab Seite 59 siehe ab Seite 66

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Dauer: 3 4 Tage Package ab/bis Flughafen Johannesburg* Belegung mit Personen: Preise pro Person in 3 inkl. Flugshuttle ab/bis Johannesburg Flughafen, 3 Übernachtungen, AI Anf H Leistung JNBR82 2A 1A 1X 2B 1B 1Y 01.05.-31.08. 1478 1958 2212 2263 3133 3386 01.09.-31.10. 1707 2298 2552 2468 3443 3696

RIVER LODGE

Kapama Private Game Reserve

Holzdecks und durch Holzpfähle gestützt am Rande eines Flussbetts und damit ideal zur Tierbeobachtung. Den Gästen stehen ein kleiner Swimmingpool, Bar, Restaurant und eine Terrasse zur Verfügung. Sie wohnen: Die Luxury Suiten der River Lodge (2B) bieten Telefon, Tee-/Kaffezubereiter, Minibar, Safe, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche und WC und verfügen über einen Balkon. Die Luxury-Zelte des Buffalo Camp (2A) sind mit Telefon, Safe, Tee-/Kaffebereiter, Ventilator, Föhn, Bad und WC, ausgestattet. Verpflegung: Vollpension inklusive.** Safari-Aktivitäten: Inklusive: Pirschfahrten durch den afrikanischen Busch. Gegen Gebühr: Geführte Buschwanderungen, Ballonfahrt mit traumhaftem Blick über das Naturschutzgebiet, romantische Übernachtung in der Wildnis, Elefantensafari, Familiensafari. Wellness & Spa: Wellness-Centre mit Fit-

Kapama

neu

GENIEßEN

Lage: Im etwa 13.000 Hektar großen Naturschutzgebiet, nur wenige Autominuten vom Eastgate Airport (Hoedspruit). Ca. 40 km vom Krüger Nationalpark entfernt. Ausstattung: Die luxuriöse Kapama River Lodge mit insgesamt 64 Zimmern liegt wunderschön am Ufer des Kapama Flusses bietet 1 Swimmingpool, Lounge und 1 Bar. Das Abendessen wird in einer traditionellen Boma, sowie in der neu erbauten „Siyatla Lounge” angeboten. Das Buffalo Camp, im traditionellen afrikanischen Stil gehalten, bietet ein einmaliges und authentisches Erlebnis des afrikanischen Buschs. 8 exquisite Canvas-Zelte liegen auf

nessraum und Gesichts-, Körper- und Schönheits-Anwendungen. Anreise: Flugtransfer ab Johannesburg zum Flughafen Hoedpruit (Eastgate) (ca. 2 Std. mit SA Express), dann Transfer zur Lodge (ca. 5 Min). Autotransfer ab Johannesburg: ca. 6 Std. Hinweis Flugtransfer: Max. 20 kg Gepäck in erlaubt (restliche Gepäckstücke können am

Flughafen Johannesburg gegen Gebühr aufbewahrt werden).

Thomas Cook Reisen PLUS • Auch als 3/4-Tages-Package buchbar* • 2 Pirschfahrten pro Tag inklusive • Nationalparkgebühren inklusive

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. VP (ohne Transfers) in 3 Unterbr z.B. 2A VP 2 Erw. Anf H Leistung MQP416 2A 01.05.-31.10. 135

Belegung mit Personen: 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 1A 2B 1B 202 135 202

Kind

Kind: Kinderfestpreis in der River Lodge (2B) für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer im Zustellbett bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Keine Kinder in der im Buffalo Camp (2A) möglich. Kinder unter 6 Jahren sind bei Safari Aktivitäten nicht erlaubt. Kinder zwischen 6 und 12 Jahre sind nach Ermessen des Rangers erlaubt. **Verpflegung: Vollpension beeinhaltet: 2 Pirschfahrten pro Tag, alle Mahlzeiten und Lodgetransfer ab/bis Eastgate Airport, Nationalparkgebühren. Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie die besonderen Stornobedingungen: ab 30 Tage bis zum Tag des Reiseantritts 80 %.

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Johannesburg • Busshuttle und Flugshuttle • Flüge zu tagesaktuellen Preisen

siehe ab Seite 59 siehe ab Seite 66 siehe ab Seite 67

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Dauer: 3 4 Tage Package ab/bis Flughafen Johannesburg* Belegung mit Personen: Preise pro Person in 3 inkl. Flugshuttle ab/bis Johannesburg Flughafen, 3 Übernachtungen, VP Anf H Leistung JNBR83 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.10. 663 862 663 862 463 Kind: Kinderfestpreis im 2B für 1 Kind 2-11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Hinweis: * 4 Tage-Package: Inklusive: 3 Nächte im Buffalo Camp (2A) oder River Lodge (2B), Silber Meet&Greet am Flughafen Johannesburg, Flugshuttle ab/bis Johannesburg zum Flughafen zum Eastgate Flughafen, Transfer ab/bis Eastgate Flughafen zur Lodge, Vollpension, 2 Pirschfahrten pro Tag. Flugshuttlezeiten: ab Johannesburg 10:30 & 12:20 Uhr, ab Hoedspruit (Eastgate) 12:30 & 14:00 Uhr, Flugdauer ca. 1.15 Std. (vorbehaltl. Änderungen) Buchungshinweis: 3-Tages-Package buchbar mit Anf H Leistung JNBR43, Dauer 2, Preise lt. System.

RIVER LODGE

WELLNESS-CENTER MIT POOL

SÜDAFRIKA

IVORY LODGE

Hinweis: * 4 Tage-Package: Inklusive: 3 Nächte in der River Lodge (2A) oder Ivory Lodge (2B), Silber Meet&Greet am Flughafen Johannesburg, Flugshuttle ab/bis Johannesburg Flughafen zum Sabi Sands Airpstrip, Transfer ab/bis Sabi Sands Airstrip zur Lodge, All inclusive. Belegungshinweis: 1X/1Y = Preis für alleinreisenden Gast. Buchungshinweis: 3-Tages-Package buchbar mit Anf H Leistung JNBR42, Dauer 2, Preise lt. System.

Hotels, Resorts & Lodges 63

Hotels

Krüger Park Gebiet / Krüger-Nationalpark

Hoedspruit

Kubu Safari

Lodge

Lage: Angrenzend an den Krüger-Nationalpark liegt das private Wildschutzgebiet der Lodge, umgeben von einheimischem Bushveld. Durch die unmittelbare Nähe zu der Panoramaroute und dem Blyde River Canyon sowie dem Krüger-Nationalpark bietet die Lodge einen idealen Ausgangspunkt für Erkundungen. 22 km von Hoedspruit und nur 6 km vom Flughafen Eastgate entfernt. Ausstattung: Die liebevoll geführte Lodge unter deutscher Leitung fügt sich harmonisch in die Buschlandschaft ein und bietet insgesamt 40 Zimmer, eine Boma, Restaurant, Bar, gemütliche Lounge mit kleiner Bibliothek, Internetcafé, Fernsehraum, Fitnesscenter und Pool mit Sonnendeck und Poolbar.

Karongwe Private Game Reserve

Shiduli Private Game Lodge neu FAMILIE Lage: Die Lodge liegt inmitten des Karongwe Private Game Reservats. Ca. 4 Autostunden von Johannesburg und ca. 1 Stunde vom Flughafen Phalaborwa entfernt.

Sie wohnen: Die Luxury-Zimmer (2A) sind im afrikanischen Stil eingerichtet und verfügen über Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Deckenventilator, Moskitonetze, Föhn, Bad/Dusche, WC und private Veranda. Wahlweise auch die etwas größeren Family-Suiten (2B) buchbar. Verpflegung: Halbpension inklusive.

Aktivitäten: Gegen Gebühr: Buschwanderung im Krüger-Nationalpark, Pirschfahrt im Klaserie Wildschutzgebiet, Reitsafari, Ballonfahrten, Bootsfahrten, Besuch eines Shangaan-Dorfes. Anreise: Flugtransfer ab Johannesburg nach Hoedspruit (ca. 1 1/2 Std. mit SA Express),

dann Transfer zur Lodge (ca. 10 Minuten). Busshuttle ab Johannesburg ca. 5 1/2 Std. Hinweis Flugtransfer: Max. 20 kg Gepäck erlaubt (restliche Gepäckstücke können am Flughafen Johannesburg gegen Gebühr aufbewahrt werden).

Unsere Empfehlung Buchen Sie ein 4-Tage-Package: inkl. Flüge ab/bis Johannesburg nach Hoedspruit (Eastgate), 3 Übernachtungen, Transfers ab/bis Hoedspruit zur Lodge, Vollpension, 2 Safariaktivitäten im Krüger-Nationalpark, 1 Ganztagesausflug zum Blyde River Canyon. Buchbar mit Anf H Leistung JNBR45 Unterbr z.B. 2A VP, Preis pro Person ab 3 383,Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A HP Preise pro Person/Nacht inkl. Halbpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung MQP312 2A 1A 3B 2B 1B 01.05.-31.07. 27 40 25 27 40 13 01.08.-31.10. 31 46 29 31 46 16 Kind: Kinderfestpreis im 2B für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Keine Kinder im 2A möglich. Preisspecial: 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-31.07.2010. Busoder Flugtransfer separat zubuchbar s. S. 66.

Ausstattung: Die luxuriöse Lodge verfügt über 24 Zimmer und bietet eine Boma, 3 Lounges, 2 Bars sowie einen Pool, umgeben von einem wunderschönen Garten. Internetanschluss (gegen Gebühr). Genießen Sie das südafrikanische Flair in den stilvoll eingerichteten Lounges mit afrikanischer Kunst oder bei einem Candlelight-Dinner, vom preisgekrönten Chefkoch zubereitet.

Sie wohnen: Die liebevoll und individuell eingerichteten Zimmer sind mit Telefon, Safe, Tee-/Kaffebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Moskitonetz, Bad oder Dusche, WC, sowie einer Veranda ausgestattet. Verpflegung: Vollpension inklusive. Anreise: Flugtransfer ab Johannesburg nach Hoedspruit (ca. 1 1/2 Std. mit SA Express), dann Transfer zur Lodge (ca. 1 1/2 Std.), Busshuttle ab Johannesburg ca. 7 Std.).

Hinweis Flugtransfer: Max. 20 kg Gepäck erlaubt (die restlichen Gepäckstücke können am Flughafen Johannesburg gegen Gebühr aufbewahrt werden).

Thomas Cook Reisen PLUS • Vollpension inklusive • 2 Pirschfahrten pro Tag inklusive • Preisvorteil 3=2, siehe Preiskasten

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Vollpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung MQP415 01.05.-31.10.

Krüger Nationalpark neu

GENIEßEN

SÜDAFRIKA

Lage: Das privat geführte Luxus-Camp liegt in Malelane. Die Lodge befindet sich am Zusammenfluss von Mitomeni und Biyamiti und eröffnet wunderschöne Aussich-

2 Erw. 2A 96

1 Erw. 1A 118

Kind 48

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder 2-11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preiskasten. Wichtiger Hinweis: Kinder unter 6 Jahre sind bei Pirschfahrten nicht erlaubt. Thomas Cook Reisen PLUS: Bei 3 Nächten Aufenthalt 1 Nacht kostenfrei (3=2) im Reisezeitraum 01.05.-15.07. Bus- oder Flugtransfer separat zubuchbar s. S. 66. Mindestaufenthalt 2 Nächte im Reisezeitraum 14.06.07.07.2010.

WOHNBEISPIEL

Jock Safari Lodge

Unterbringung z.B. 2A VP

ten. Ca. 150 km vom Mpumalanga Airport entfernt. Ausstattung: Jede der 12 Suiten befindet sich am Ufer und ruft die Erinnerungen an den Stil und die Romantik der Vergangenheit ebenso wach wie Eindrücke aus den Swaazi und Shangaan Kulturen. Ein Restaurant mit Bar, Swimmingpool mit Aussichtsdeck & Liegen, sowie ein schöner Wellnessbereich runden das Angebot der Lodge ab.

Sie wohnen: Die Luxury-Suiten (2A) verfügen über ein privates Aussichtsdeck mit Blick über den Fluss, Telefon, Safe, Moskitonetz, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Minibar, Terrasse, Außendusche, Bad, WC. Verpflegung: Vollpension inklusive. Anreise: Flugtransfer ab Johannesburg nach Skukuza (ca. 1 Std. 15 Min. mit Fedair), dann Transfer zur Lodge (ca. 45 Min.), Busshuttle ab Johannesburg ca. 6 1/2 Std.)

Hinweis Flugtransfer: Max. 15 kg Gepäck in Softbags erlaubt (die restlichen Gepäckstücke können am Flughafen Johannesburg gegen Gebühr aufbewahrt werden).

Thomas Cook Reisen PLUS • Vollpension inklusive • 2 Pirschfahrten pro Tag inklusive • Preisspecial, Details siehe Preiskasten

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Vollpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung MQP509 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

WOHNBEISPIEL

Unterbringung z.B. 2A VP 2 Erw. 2A 255 279

1 Erw. 1A 383 419

Hinweis: Nationalparkgebühren von ZAR160,- p.P/Tag sind vor Ort zu zahlen. Thomas Cook Reisen PLUS: Günstigere Preise ab 4 Nächten Aufenthalt zu bestimmten Terminen im 2L=2A lt. System. Bus- oder Flugtransfer separat zubuchbar s. S. 66. THOMAS COOK REISEN SPECIAL: Buchen Sie 2 Nächte in der Jock Safari Lodge und erhalten Sie im Reisezeitraum 01.05.-09.06. & 16.07.-30.09. 2 Freinächte im Radisson Blu Hotel Waterfront in Kapstadt s. S. 42 buchbar auf Anfrage mit Leistung CPT405, Unterbr 1X/2X bzw. im The Constantia s. S. 46 buchbar auf Anfrage mit Leistung CPT416, Unterbr 1X/2X.

Safari Lodges Hectorspruit/Krüger-Nationalpark/Phalaborwa Hectorspruit

Kwa Madwala Private Game Reserve Lage: Im 4000 Hektar großen Kwa Madwala-Wildpark liegt das Manyatta-RockCamp auf zwei Felsvorsprüngen. Zum Krüger-Nationalpark ca. 20 Minuten. Ausstattung: Dieses einzigartige Camp verfügt über 27 Zimmer, ein Restaurant mit traditioneller und internationaler

Küche, Bar, klassische Boma, Souvenirladen, Swimmingpool mit Sonnendeck. Sie wohnen: Geschmackvoll, im afrikanischen Flair eingerichtete Zimmer mit Minibar, Klimaanlage, Bad, Außendusche, WC, privater Terrasse. Safari-Aktivitäten: Inklusive: gut ausgebildete Ranger bringen Ihnen die “BigFive” auf Allradsafaris und Buschwanderungen näher. Gegen Gebühr: Flugsafaris und Elefantensafaris, Ausflüge

zum Matsamo Cultural Village/Swaziland & Mozambique. Anreise: Flugtransfer ab Johannesburg: zum Flughafen Mpumalanga (ca. 2 Std. mit SA Airlink), dann Transfer zum Camp

(ca. 1 Std. 30 Min.). Busshuttle ab Johannesburg: ca. 7 Stunden 30 Minuten. Hinweis Flugtransfer: Max. 20 kg Gepäck in Softbags erlaubt (restliche Gepäckstücke können am Flughafen Johannesburg gegen Gebühr aufbewahrt werden).

Thomas Cook Reisen PLUS • Vollpension inklusive • 2 Pirschfahrten inklusive • Bei Ankunft eine Flasche Wein zur Begrüßung im Zimmer WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Vollpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung MQP310 01.05.-31.10.

POOL

Krüger-Nationalpark

Safari-Aktivitäten: Kompetente, Englisch sprechende Ranger führen Sie durch die afrikanische Flora und Fauna in offenen Geländewagen. Wanderungen (teilweise gegen Gebühr). Anreise: Flugtransfer ab Johannesburg zum Flughafen Hoedspruit (ca. 2 Std. mit SA Express), dann Transfer zur Lodge (ca. 2 Std.). Autotransfer ab Johannesburg: ca. 8 Std. 15 Min. Hinweis Flugtransfer: Max. 20 kg Gepäck in Softbags erlaubt (restliche Gepäckstücke können am Flughafen Johannesburg gegen Gebühr aufbewahrt werden).

Imbali Safari Lodge GENIEßEN Lage: Mitten im Krüger-Nationalpark, in einem 10.000 Hektar großen privaten Game Reservat, südöstlich des Orpen Gate, ca. 110 km vom Flughafen Eastgate Hoedspruit. Ausstattung: Die Lodge mit 12 Chalets verfügt über ein Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum mit Kamin und Swimmingpool. Eine beleuchtete Wasserstelle ermöglicht, die Tiere beim Trinken zu beobachten. Sie wohnen: Die luxuriösen Chalets (2A) verfügen über Safe, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC, Terrasse mit Jacuzzi.

Phalaborwa

Sefapane Lodge & Safaris AKTIV Lage: Nur ca. 1 km von Phalaborwa, dem Eingangstor zum berühmten Krüger-Nationalpark, ca. 5 km vom Phalaborwa Gateway Flughafen und ca. 3 km vom Hans Merensky Golfplatz entfernt. Ausstattung: Die Lodge besteht aus

Thomas Cook Reisen PLUS • Vollpension inklusive • 2 Safariaktivitäten pro Tag inklusive • 3=2* im Reisezeitraum 01.05.-30.09.

einer Gruppe Chalets im typisch afrikanischen Stil mit A-la-carte-Restaurant, Boma, Bar, Beautysalon, Pool mit Swimup-Bar. Sie wohnen: Die 31 Rondavel sind mit Radio, Moskitonetzen, Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC und Terrasse ausgestattet. StandardRondavel (2A), geräumigere Deluxe-Rondavels (2B) mit Sitzecke oder FamilienRondavels (2C) mit zwei Schlafzimmern buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

2 Erw. 2A 132

1 Erw. 1A 157

Kind 90

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 2-11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Hinweis: Nationalparkgebühren von ZAR 50,- p.P. /Tag sind vor Ort zu zahlen (Änderungen vorbehalten). Bus- oder Flugtransfer separat zubuchbar s. S. 66.

CHALET

POOL

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Vollpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung MQP404 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A VP 2 Erw. 2A 167 211

1 Erw. 1A 250 318

Kind 83 105

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Hinweis: Nationalparkgebühren von ZAR 160,- p.P. /Tag sind vor Ort zu zahlen (Änderungen vorbehalten). * 3=2 nicht gültig vom 01.06.-15.07. Bus- oder Flugtransfer separat zubuchbar s. S. 66.

Wahlweise auch Halbpension buchbar. Safari-Aktivitäten: Gegen Gebühr: Pirschfahrten im offenen Safariwagen, Wanderungen, Bootssafaris, Ausflüge. Anreise: Flugtransfer ab Johannesburg: zum Flughafen Phalaborwa (ca.1 Std. 15 Min. mit SA Airlink), dann Transfer zur Lodge (ca. 15 Min.). Busshuttle ab Johannesburg: ca. 8 Stunden. Hinweis Flugtransfer: Max. 20 kg Gepäck erlaubt (restliche Gepäckstücke können am Flughafen Johannesburg gegen Ge-

bühr aufbewahrt werden). Hinweis: Buchen Sie unsere Lodge/SafariPackages „Afrika erleben” oder „Wild & Scenic“. Informationen finden Sie auf S. 31.

Thomas Cook Reisen PLUS • 3=2 wenn p. P. mindestens 2 Safariaktivitäten im voraus gebucht werden. Details siehe Preiskasten.

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. Kind Anf H Leistung MQP406 2A 1A 2B 1B 3C 2C 01.05.-31.10. 39 53 53 67 42 53 42 Kind: Kinderfestpreis im 2C für 1-4 Kinder bis 17 Jahre als 3., 4., 5., 6. Person im Zimmer bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Keine Kinder im 2A/2B. Hinweis: Nationalparkgebühren von ZAR 160,- p.P. /Tag sind vor Ort zu zahlen (Änderungen vorbehalten). Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 20,- p.P/Tag. Thomas Cook Reisen PLUS: Nähere Informationen erhalten Sie über Ihr Reisebüro im Infodialog. Bus- oder Flugtransfer separat zubuchbar s. S. 66. FAMILIEN-RONDAVEL

POOL

SÜDAFRIKA

AUSSICHTSDECK

Unterbringung z.B. 2A VP

Hotels, Resorts & Lodges 65

Transfers & Flüge innerhalb des südichen Afrika Bustransfers Städte Südafrika Preise pro Person in 5 Veran TOC Bustransfer ab Flughafen Kapstadt nach Stadthotels Kapstadt, Camps Bay, Bahnhof, ca. 20-30 Min./ Constantia ca. 30-40 Min. Stellenbosch, ca.30-40 Minuten Kleinmond, Hermanus, ca. 1-11/2 Std. Le Franschhoek, Franschhoek, ca. 45-60 Minuten Bustransfer ab Kapstadt Stadt nach Bahnhof (Blue Train) Bustransfer ab Flughafen Johannesburg nach Stadthotels Johannesburg, Sandton, ca. 45 Min. Hotels Pretoria, Bahnhof (Blue Train) ca. 1 Std. Sun City (Shuttle), ca. 2 1/2 Std.

Reiseart SUED Anf S Leistung Preis hin zurück CPTT01 CPTT02 14 CPTT03 CPTT12 CPTT08 hin CPTT97 hin JNBT33 JNBT15 JNBT35

CPTT05 CPTT13 CPTT09 zurück CPTT98 zurück JNBT34 JNBT16 JNBT36

21 64 36 9 18 28 38

Hinweis Shuttletransfer nach Sun City: ab Flughafen Johannesburg: 07:00 Uhr, 09:00 Uhr, 12:00 Uhr, 14:30 Uhr. Abfahrt Sun City: 10:00 Uhr, 12:00 Uhr, 15:00 Uhr, 17:00 Uhr.

Transfers zu den Safari Lodges Preise pro Person in 5 Veran TOC Sabi Sabi Busshuttle ab Johannesburg Flughafen Flugtransfer ab Johannesburg Flughafen Imbali Safari Lodge Busshuttle ab Johannesburg Flughafen Flugtransfer ab Johannesburg Flughafen Lion Sands Lodge Busshuttle ab Johannesburg Flughafen Flugtransfer ab Johannesburg Flughafen Kapama Busshuttle ab Johannesburg Flughafen Flugtransfer ab Johannesburg Flughafen Shiduli Private Game Lodge Busshuttle ab Johannesburg Flughafen Flugtransfer ab Johannesburg Flughafen Kubu Safari Lodge Busschuttle ab Johannesburg Flughafen Flugtransfer ab Johannesburg Flughafen Sefapane Lodge Busshuttle ab Johannesburg Flughafen Flugtransfer ab Johannesburg Flughafen Jock Safari Lodge Busshuttle ab Johannesburg Flughafen Flugtransfer ab Johannesburg Flughafen Kwa Madwala Busshuttle ab Johannesburg Flughafen Flugtransfer ab Johannesburg Flughafen Hans Merensky Hotel & Golf Course Busshuttle ab Johannesburg Flughafen Flugtransfer ab Johannesburg Flughafen

Preise pro Person in 5 Veran TOC Bustransfer ab Flughafen Durban nach Stadthotels Durban, ca. 20 Min. Umhlanga, ca. 30 Min. Ballito, ca. 55 Min. Bustransfer ab Flughafen Port Elizabeth nach Stadthotels Port Elizabeth, ca. 15 Min. Preise pro Wagen in 5 Privattransfer ab Flughafen Port Elizabeth nach Albertina, Garden Route Game Lodge, pro Wagen Plettenberg Bay George, ca. 3 1/2 Std. Tsitsikamma/Stormsriver, ca. 2 . Std. Knysna Addo Elephant Nationalpark, Amakhala ca. 1 Std.

Reiseart SUED Anf S Leistung Preis hin zurück DURT07 DURT08 14 DURT05 DURT06 20 DURT03 DURT04 38 hin zurück PLZT15 PLZT16 7 hin PLZT19 PLZT11 PLZT09 PLZT17 PLZT13 PLZT07

zurück PLZT20 PLZT12 PLZT10 PLZT18 PLZT14 PLZT08

347 155 200 133 178 70

Begrüßungsservice Südafrika Reiseart SUED Anf S Leistung Preis hin zurück JNBT01 JNBT02 150 JNBT90 JNBT91 282 hin zurück JNBT19 JNBT20 217 JNBT94 JNBT95 299 hin zurück JNBT13 JNBT14 150 JNBT106 JNBT107 293 hin zurück JNBTR14 JNBTR15 205 JNBT104 JNBT105 133 hin zurück JNBTR12 JNBTR13 194 JNBT110 JNBT111 198 hin zurück JNBTR16 JNBTR17 205 JNBT102 JNBT103 132 hin zurück JNBT51 JNBT52 237 JNBT98 JNBT99 161 hin zurück JNBTR10 JNBTR11 161 JNBT108 JNBT109 410 hin zurück JNBT5X JNBT6X 213 JNBTF5 JNBTF6 210 hin zurück JNBTR4 JNBTR5 237 JNBT112 JNBT113 153

Busshuttle: 7:45 Uhr-08:00 Uhr ab Johannesburg Flughafen bzw. Flughafenhotels (Peermont Metcourt, Peermont Mondior). Vorbeh. Änderung. Hinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich. Anreisedetails: Der Flugtransfer setzt sich zusammen aus Flug bis zum Flugplatz der Lodge, anschließend noch Autotransfer.

Sie werden herzlich von einem Mitarbeiter unserer Partneragentur „Thompsons“ in Südafrika begrüßt. Für das Meet & Greet können Sie zwischen 3 Angeboten wählen. Die Silber und Gold Kategorie kann an allen Flughäfen in Johannesburg, Kapstadt, Durban und Port Elizabeth angeboten werden. Die Platin-Kategorie ist nur in Johannesburg buchbar. Diese Pakete versprechen Ihnen einen stressfreien Start in Ihren Urlaub. Silber • Begrüßung in der Empfangshalle und anschließende Übergabe der Reiseunterlagen. • Begleitung zu Ihren Anschlussflügen, Transfers oder zur Autovermietung. Die Mitarbeiter stehen Ihnen bei allen weitergehenden Fragen zu Ihrer Reise gerne zur Verfügung und unterstützen Sie bei unerwartet eintretenden Notfällen, so dass Sie bestens versorgt werden. Gold VIP • Leistungen der Gruppe Silber, zusätzlich Einladung zu einer Tasse Kaffee, Tee oder Saft in einem nahe liegendem Restaurant oder Cafè Platin VIP • Leistungen der Gruppe Silber und Gold, zusätzlich Persönlicher Empfang bereits am Flugzeug und Hilfestellung bei den Einreiseformalitäten. Ein Kofferträger kümmert sich um Ihr Gepäck.

Preise pro Person in 5 Veran TOC

Leistung

Meet & Greet am Flughafen

Silber

Gold

Johannesburg/Kapstadt Durban/Port Elizabeth

JNBMGS/CPTMGS 11 DURMGS/PLZMGS 11

JNBMGG/CPTMGG DURMGG/PLZMGG Leistung JNBMGP

Meet & Greet Platinum Flughafen Johannesburg

Preis

Reiseart SUED Leistung

Anf S Preis 39 39 Preis 85

Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist der Begrüßungsservice nicht möglich. Hinweis: Der Begrüßungsservice beinhaltet keinen Transfer.

Flüge innerhalb des Südlichen Afrikas mit South African Airways

SÜDAFRIKA

Bei Buchung eines Langstreckenfluges mit South African Airways (3-stellige Flugnummern) haben Sie die Möglichkeit, folgende Verlängerungsmöglichkeiten zu buchen:

Preise pro Person in 3 in Economy Class für die einfache Strecke Veran TOC Leistung z.B. CPTJNB Leistung

Reiseart SUED Anf S 01.05.–31.10.

Preise pro Person in 3 in Economy Class für die einfache Strecke Veran TOC Leistung z.B. CPTJNB Leistung

Reiseart SUED Anf S 01.05.–31.10.

Johannesburg – Kapstadt Kapstadt – Johannesburg Johannesburg – Durban Durban – Johannesburg Kapstadt – Durban Durban – Kapstadt Johannesburg – Port Elizabeth Port Elizabeth – Johannesburg Durban – Port Elizabeth* Port Elizabeth – Durban* Johannesburg – Livingstone Livingstone – Johannesburg Johannesburg – Victoria Falls Victoria Falls – Johannesburg

104 104 95 95 108 108 96 96 105 105 215 215 215 215

Johannesburg – Windhoek Windhoek – Johannesburg Kapstadt – Windhoek* Windhoek – Kapstadt* Johannesburg – Mauritius Mauritius – Johannesburg Johannesburg – Mpumalanga Mpumalanga – Johannesburg Kapstadt – Mpumalanga* Mpumalanga – Kapstadt* Johannesburg – Hoedspruit (Eastgate) Hoedspruit (Eastgate) – Johannesburg

129 129 195 195 278 278 101 101 136 136 118 118

JNBCPX CPTJNX JNBDUX DURJNX CPTDUX DURCPX JNBPLX PLZJNX DURPLX PLZDUX JNBLVX LVIJNX JNBVFA VFAJNB

JNBWDH WDHJNB CPTWDH WDHCPT JNBMRU MRUJNB JNBMQP MQPJNB CPTMQP MQPCPT JNBHDS HDSJNB

Preise vorbeh. Änderungen. Preise gelten für Direktverbindungen. Umsteigeverbindungen gegen Aufpreis. Nur buchbar in Verbindung mit einem SA-Langstrecken-Flug (3-stellige Flugnummer) in den Buchungsklassen T, Q, H, M oder Z. Ausgenommen sind Sondertarife in anderen Buchungsklassen. Buchungshinweis: Bei Buchung bitte bevorzugte Flug- und Tageszeit angeben. * Die Strecke Kapstadt – Windhoek & Durban – Port Elizabeth wird mit SA Express geflogen. *Die Strecke Kapstadt-Mpumalanga v.v. wird mit SA Airlink geflogen.

Flüge Lufthansa Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Durban Johannesburg Kapstadt Port Elizabeth Victoria Falls

Reiseart SUED

DUR JNB CPT PLZ VFA

Anf F

Verkehrstage täglich täglich täglich täglich täglich

01.05.-18.06. W-Klasse 931 796 813 931 1006

Unterbr LH

19.06.-10.09. W-Klasse 1049 914 931 1049 1124

Leistung z.B. FRA JNB Business-Class 01.05.-31.10. Z-Klasse 3371 3001 3017 3371 3387

11.09.-31.10. W-Klasse 1178 1044 1060 1178 1254

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: 6 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag; Max. Aufenthalt: 12 Monate; Vorausbuchungsfrist: Business-Class 21 Tage. Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: nicht erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System.

South African Airways Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach

Reiseart SUED

Johannesburg Kapstadt Durban Livingstone Port Elizabeth Victoria Falls Mauritius

JNB CPT DUR LVI PLZ VFA MRU

Anf F

Verkehrstage täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich

01.05.-03.06. W/T Klasse 688/806 762/880 857/974 1055/1172 857/974 1063/1181 1178/1296

Unterbr SA

11.07.-23.09. W/T Klasse 829/947 904/1022 998/1116 1196/1314 998/1116 1204/1322 1320/1438

04.06.-10.07. 24.09.-31.10. W/T Klasse 971/1089 1045/1163 1139/1257 1337/1455 1139/1257 1346/1464 1461/1579

Leistung z.B. FRA CPT Business-Class Business-Class Business-Class 04.06.-10.07. 01.05.-03.06. 11.07.-23.09. 24.09.-31.10. Z-Klasse Z-Klasse Z-Klasse 3045 3187 3328 3120 3261 3403 3308 3450 3591 3412 3554 3695 3308 3450 3591 3420 3562 3703 3889 4031 4172

Südafrika

Bausteinflüge für Ihr individuelles Reisepaket nach Maß Alle Flugpreise auf dieser Seite sind All Inclusive Preise. Sie beinhalten bereits Ein/Ausreisegebühren, Steuern, Flugsicherheitsgebühren (lokale Ausreisesteuern/-gebühren sind direkt am Abflughafen zu zahlen) sowie die Bahnanreise in der 2. Klasse zu den deutschen Flughäfen. Bitte beachten Sie, dass die hier ausgeschriebenen Flugpreise nur in Verbindung mit einem Landarrangement aus diesem Katalog buchbar sind. Hinweis: Flugpreise Stand Oktober 2009, unterjährige Preisänderungen vorbehalten.

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Max. Aufenthalt: 12 Monate; Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: –; Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System. Storno/Umbuchung: Während der WM ist eine Umbuchung/Stornierung nach Ticketausstellung nicht möglich. 100% Stornierungsgebühr, Umbuchung = Stornierung.

Air Namibia Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Johannesburg Kapstadt Maun Victoria Falls

Reiseart SUED

JNB CPT MUB VFA

Anf F

Verkehrstage Mo,Do,Fr Mo,Di,Do,Fr,Sa,So Di,Do,Sa,So Di,Do,Sa,So

01.05.-31.05. Q-Klasse 940 940 1184 1218

Unterbr SW 01.06.-04.07* 14.08.-10.09. Q-Klasse 1082 1082 1314 1348

05.07.-13.08. 11.09.-31.10. Q-Klasse 1188 1188 1479 1513

Leistung z.B. FRA CPT Business-Class Business-Class Business-Class 01.06.-04.07* 05.07.-13.08. 01.05.-31.05. 14.08.-10.09. 11.09.-31.10. D/J Klasse D/J Klasse D/J Klasse 2414 2555 2661 2414 2555 2661 – – – – – –

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: nicht möglich; Mind. Aufenthalt: 6 Tage; Max. Aufenthalt: 30 Tage; Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren; Gabelflüge: erlaubt; Stopover: 1 Stopover kostenfrei erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System. Buchungsklasse Business: 01.11.-31.12. in D-Klasse; 01.01.-31.10. in J-Klasse. * Für Johannesburg & Kapstadt gelten im Reisezeitraum 01.06.-04.07. höhere Raten, Buchungsklasse H.

British Airways

Johannesburg Kapstadt Durban Livingstone Port Elizabeth Victoria Falls

Reiseart SUED

JNB* CPT* DUR* LVI* PLZ* VFA*

Anf F

Verkehrstage täglich täglich täglich täglich täglich täglich

01.05.-02.07. 16.08.-31.10. N-Klasse 774 774 941 1032 953 1117

03.07.-15.08. N-Klasse 951 951 1118 1209 1130 1294

Unterbr BA Leistung z.B. FRA JNB Special Prem. Economy Business-Class 01.05.-02.07. 01.05.-01.07. 16.08.-31.10. 03.07.-15.08. 01.05.-31.10. Q-Klasse T-Klasse T-Klasse I-Klasse 656 1362 1539 2747 656 1362 1539 2747 824 1530 1612 3146 914 1679 1880 3420 835 1624 1824 3381 999 1748 1983 3429

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: 6 Nächte oder die Nacht von Samstag auf Sonntag Max. Aufenthalt: 1 Jahr; Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen gegen Aufpreis möglich. Preise lt. System. Beförderung: Bei Buchung der Premium Economy Class erfolgt der innersüdafrikanische Flug in Economy. *DUR, LVI, PLZ, VFA via London & Johannesburg. CPT/JNB via London.

Emirates Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach

Reiseart SUED

Johannesburg Kapstadt Durban

JNB CPT DUR

Anf F

Unterbr EK

Leistung z.B. FRA JNB Business-Class

FRÜH

01.05.-31.10. C-Klasse 2494 2494 2494

01.05.-17.06. K-Klasse 631 631 631

BUCHER BONUS

Verkehrstage täglich täglich täglich

01.05.-02.06. U-Klasse 690 690 690

03.06.-31.10. B Klasse 808 808 808

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: 4 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag; Max. Aufenthalt: 45 Tage; Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: 1 Stopover erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen . Weitere Klassen möglich. Preise lt. System.

Qatar Airways Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Kapstadt Johannesburg

Reiseart SUED

CPT JNB

Anf F

Verkehrstage Mo,Fr Mi,So

01.05.-01.07. 09.08.-31.10. H-Klasse 742 742

Unterbr QR

02.07.-08.08. H-Klasse 836 836

Leistung z.B. FRA JNB Business-Class 01.05.-31.10. D-Klasse 2605 2605

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: 3 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag; Max. Aufenthalt: 30 Tage; Kinderermäßigung: 80% bis 1 Jahr, 25% 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: erlaubt;Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System.

FRÜH

BUCHER BONUS

FRÜHBUCHER-BONUS

Bei Buchung bis 28.02.10 für Reisezeitraum 01.05.–17.06. gelten die Frühbucherpreise gemäß nebenstehender Tabelle (vorbehaltlich Verfügbarkeit). Hinweis: Buchungsklasse: K.

Thomas Cook Reisen PLUS Zug zum Flug inklusive! Bei allen Flügen ist die Anreise zu bundesdeutschen Flughäfen mit Zügen der Deutschen Bahn in der 2. Klasse bereits im Reisepreis enthalten. Nähere Informationen finden Sie auf S. 220

SÜDAFRIKA

Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach

Transfer & Flüge 67

N A M I B I A, B O T S W A N A, ZAMBIA & ZIMBABWE Namibia – ein Land, in dem Geschichte und Gegenwart vereint sind. Entdecken Sie die allgegenwärtigen Spuren dieser ehemaligen deutschen Kolonie und erleben Sie das Flair eines jungen und aufstrebenden Landes. In der Hauptstadt Windhoek und in Swakopmund zeugen prächtige Gebäude im wilhelminischen Stil von der Kolonialzeit und immer wieder trifft man auf Deutsch sprechende Namibier. Die riesige Weite ist ebenso faszinierend wie die bizarren Landschaften, der Fish River Canyon und der Namib Naukluft-Nationalpark mit den höchsten Dünen der Welt bei Sossusvlei. Machen Sie im Norden unbedingt einen Abstecher in den Etosha-Nationalpark, der durch atemberaubende Lanschaftsformationen und vielfältige Tierwelt besticht. 144 Säugetierarten trifft man im Park, darunter auch die berühmten „Big Five”. Entscheiden Sie selbst, wie Sie die Weiten Namibias entdecken: auf einer geführten Rundreise oder ganz individuell, per Mietwagen.

Dumela in Botswana. Ein dünn besiedeltes Land mit unberührter Natur sowie einer unvergleichlichen Wildnis und Artenvielfalt heißt Sie herzlich willkommen. Entdecken Sie die Kalahari-Wüste und das Okavango-Delta mit faszinierenden Wasserläufen und Lebensraum fast aller Wild- und Vogelarten des südlichen Afrikas. Im nordöstlichen Botswana liegt der Chobe-Nationalpark, bekannt für riesige Elefantenherden. Die Elefanten im Norden Botswanas und im Nordwesten Zimbabwes bilden mit 100.000 Tieren die größte Elefantenpopulation im südlichen Afrika. Ein weiterer Höhepunkt sind die Victoria-Wasserfälle an der Grenze zwischen Zambia und Zimbabwe, die zu den spektakulärsten Naturwundern dieser Erde gehören. Genießen Sie dieses Naturschauspiel und wählen Sie aus unserem Hotelangebot und unseren Ausflügen in Livingstone und Victoria Falls aus. Entdecken Sie die unberührte Natur von Botswana, Zambia und Zimbabwe!

ZAMBIA Katima Mulilo Kasane Livingstone Rundu Caprivi Victoria Falls Chobe NP Skelettküste Etosha National Park ZIMBABWE Okavango Maun Waterberg Damaraland Nata Plateau Park Delta ANGOLA

Kreuzkap Otjiwarongo NAMIBIA Swakopmund

BOTSWANA

Kalahari Wüste

Sossusvlei Atlantischer Ozean

Francistown

Windhoek

MOZAMBIQUE

Keetmanshoop

Maputo

Johannesburg

Lüderitz

Swaziland Fish River Canyon Park

SÜDAFRIKA

KLIMA

Namibia – Windhoek NOVEMBER

DEZEMBER

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

JUNI

JULI

30 16 27 10

31 17 42 10

30 17 78

29 17 77

27 15 79

26 13 38

27 12

29 15 11 10

32 19 81

32 19 104 8

31 19 95

31 18 81

31 15 25

28 10

6 0.5 10

9 <1 11

32 14

35 19 17 10

30 18 174 6

30 18 168 7

29 18 126 8

30 17 70

29 14 24

27 10

32 13

33 17 27

AUGUST 1

SEPTEMBER

OKTOBER

KLIMA

Botswana – Maun 34 19 43

KLIMA

Victoria Falls / Livingstone 32 18 64

maximale Tagestemperatur in °C

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Namibia, Botswana, Zambia & Zimbabwe Viele gute Gründe, eine Busrundreise mit Thomas Cook Reisen zu buchen • Deutsch sprechende Reiseleitung: Viele Rundreisen werden von kompetenten ausschließlich Deutsch oder Deutsch und Englisch sprechenden Reiseleitern begleitet. • Mahlzeiten: Fast alle unsere Busrundreisen enthalten ein reichhaltiges Frühstück in Buffetform. Es besteht in der Regel aus heißem Tee/Kaffee, Säften, Müsli/Cornflakes, Brot/Brötchen/Croissants, Muffins/Kuchen sowie Eierspeisen, Speck, Würstchen, etc. Darüber hinaus bieten wir einige Rundreisen wahlweise mit Halbpension an. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder in die Nationalparks sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget also vor der Reise ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie: Bitte beachten Sie, dass für viele Rundreisen garantierte Termine angeboten werden. Unsere Erfahrung hat jedoch gezeigt, dass auch die anderen Termine in der Regel die notwendige Mindestteilnehmerzahl erreichen.

Facettenreiches Namibia 13 Tage Busrundreise

Seite 70

Canyons & Rote Wüsten 7 Tage Busrundreise

Etosha Nationalpark

Windhoek

Walvis Bay

Swakopmund

Windhoek

Namib Naukluft Park

NAMIBIA

Gochas

Sossusvlei

Maltahöhe

Hammerstein

Atlantischer Ozean

Keetmanshoop

Lüderitz

Fish River Canyon

Wunder des Nordens - Etosha & Caprivi 9 Tage Busrundreise Seite 73

Rundu

Otavi

Chobe Mudumo NP

Namibia auf eigene Faust entdecken 14/8 Tage Mietwagentour Seite 74 Damaraland

Atlantischer Ozean

Otjiwarongo

Victoria Falls

Twyfelfontein NAMIBIA

ZIMBABWE

NAMIBIA

BOTSWANA

Swakopmund

Windhoek

SÜDAFRIK

Etosha Nationalpark

ZAMBIA Katima Mahango Mulilo Kasane NP Caprivi

ANGOLA

Keetmanshoop

Aus

SÜDAFRIKA

Fish River Canyon Park

Mokuti

Okahandja

Swakopmund BOTSWANA

Etosha NP

BOTSWA

NAMIBIA Karibib

Outjo Damaraland Atlantischer Ozean

Seite 72

Windhoek

Solitaire Sossusvlei

BOTSWANA

• Preisgünstiges Bausteinpaket oder individuelle Reisebausteine: Alle Rundreisen können Sie als preisvorteilhaftes Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers bequem und aus einer Hand bei Thomas Cook Reisen buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, die meisten Rundreisen können auch ohne Flug ab/bis Afrika gebucht werden. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthalt in Afrika individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einige Tage vor Reisebeginn nach Windhoek und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder verlängern Sie Ihre Rundreise im Chobe Nationalpark. Auch im ersten und letzten Hotel Ihrer Rundreise können Sie bequem individuelle Zusatznächte hinzubuchen. • Busse: Die Busse entsprechen den europäischen Standards und sind mit Klimaanlage ausgestattet, haben jedoch nur eine Tür im vorderen Bereich des Busses. Unsere Erlebnistouren werden mit rustikalen Geländebussen durchgeführt.

Viele gute Gründe, eine Mietwagentour mit Thomas Cook Reisen zu buchen: • Soviel voraus geplant wie nötig – soviel Individualität wie möglich: Unsere Mietwagenrundreisen haben wir für Sie sorgfältig geplant: Die Tagesetappen sind sorgfältig zusammengestellt und beinhalten alle wichtigen Sehenswürdigkeiten. Am Abend erwartet Sie Ihr im voraus von uns reserviertes Hotel, das Ihnen die Suche nach einer freien Unterkunft erspart. Trotzdem behalten Sie Ihre Individualität und Flexibilität: Verweilen Sie dort, wo es Ihnen gefällt ein bisschen länger: Sie sind der Reiseleiter! • Individueller Reiseplaner Sie erhalten einen ausführlichen Reiseplaner in deutscher Sprache - bestehend aus Thomas Cook Reisen Straßenatlas, detaillierten Reisebeschreibungen, Anreisedetails für alle gebuchten Hotels, ausführliches Kartenmaterial und viele Tipps für Ausflüge und Sehenswürdigkeiten.

Keetmanshoop

Lüderitz

lantischer Ozean

Fish River Canyon

SÜDAFRIKA

• AVIS-Mietwagen im Reisepreis inklusive

Tiere & Natur des Nordens (WDHR32) Wüsten & Canyons des Südens (WDHR33) Namibia auf eigene Faust entdecken (WDHR34)

Namibia & Botswana – Die 6 schönsten Nationalparks auf eigene Faust 12 Tage Mietwagentour Seite 76 Caprivi Okavango Delta

Mudumo N.P. Victoriafälle Kasane

Chobe

Maun

ZIMBABWE

NAMIBIA

ZAMBIA

Kasane Livingstone Chobe Safari Lodge ChobeOkavango-Delta Nationalpark ZIMBABWE PomPom Camp Gunn’s Camp

Rundu

Windhoek

Erlebnis Victoria Falls & Chobe Park 5 Tage Kurzsafari Seite 79

ZAMBIA

ANGOLA Etosha NP

Botswana – Afrikas bestgehütetes Geheimnis 8 Tage Safari Seite 78

Livingstone Victoria Falls Chobe National Park

Maun

Buitepos BOTSWANA

NAMIBIA

BOTSWANA

ZIMBABWE

Johannesburg

BOTSWANA

SÜDAFRIKA

Zusätzlich zu den im Katalog angebotenen Rundreisen können Sie die folgenden 3 Rundreisen/Kurztouren lt. System buchen. Nähere Informationen zur Buchung, zum Reiseverlauf und den Preisen finden Sie im jeweiligen Email-Abruf. Die Rundreise „Botswana und Victoria Falls“ kann jedoch nur im Anschluss an die Rundreise „Wunder des Nordens - Etosha & Caprivi“ gebucht werden.

Botswana und Victoria Falls 8 Tage Busrundreise Emailabruf: Botswana_VicFalls_Wi10@thomascookag.com Moremi Game Reserve

Kasane

Ghanzi Windhoek

NAMIBIA

Etosha-Nationalpark

Victoria Falls

Otavi

ZIMBABWE Nxai Pan

Gweta

Magadikgadi Pans

NAMIBIA

Wüstenabenteuer Sossusvlei 3 Tage Kurzsafari ab/bis Windhoek Emailabruf: Sossusvlei_Wi10@thomascookag.com

ChobeNationalpark

Okavango Delta Maun

Naturerlebnis Etosha-Nationalpark 4 Tage Kurzsafari ab/bis Windhoek Emailabruf: Etosha_NP_Wi10@thomascookag.com

Otjiwarongo Nata Salt Pans

Atlantischer Ozean

NAMIBIA

Namib Naukluft Nationalpark

Okahandja BOTSWANA

Windhoek

Sossusvlei

Windhoek

SÜDLICHES AFRIKA

Atlantischer Ozean

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 69

Busrundreise

13 Tage ab Windhoek

FISH RIVER CANYON Etosha Nationalpark

Outjo Damaraland BOTSWANA Atlantischer Ozean

NAMIBIA

Swakopmund

Windhoek

Sossusvlei Hammerstein

Lüderitz

Keetmanshoop Fish River Canyon Park

Facettenreiches Namibia Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Garantierte Durchführung ab 2 Personen • Hauptstadt Windhoek • Beeindruckender Fish River Canyon • Fahrt zu den Sossusvlei-Dünen • Pirschfahrten im Etosha Nationalpark

NAMIBIA

1. Tag (Fr): Windhoek Beginn der Rundreise am Flughafen gegen 9:30 Uhr mit Ankunft der Air Namibia SW286 aus Frankfurt. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung und Sie haben die Gelegen-

G E I S T E R S TA D T K O L M A N S K O P

heit, einen ersten Eindruck von Namibia zu gewinnen. Bei Buchung einer anderen Fluggesellschaft erfolgt die Anreise zum Hotel in Eigenregie. Treffen der Gruppe im Hotel. Hotel Safari. (Zusatznächte vor/nach der Rundreise buchbar mit Anf H, Leistung WDH326, Preise s. S. 80). Strecke: ca. 50 km 2. Tag (Sa): Windhoek – Keetmanshoop Besichtigung der namibischen Hauptstadt Windhoek, die von einer Berglandschaft umrahmt wird. Die kleine Hauptstadt Namibias hat nur ca. 230.000 Einwohner. Obwohl Windhoek ein modernes Stadtbild zeigt, sind Einflüsse aus der deutschen Kolonialzeit nicht zu übersehen. Die Christuskirche, die alte Festung, das Bahnhofsgebäude u.v.m. Weiterfahrt Richtung Süden nach Keetmanshoop, wo der ehemals deutsche Einfluss in Form von original erhaltenen Gebäuden zu se-

hen ist. Nach Ankunft im Hotel steht der Nachmittag zur freien Verfügung. 2 Nächte Canyon Hotel. Strecke: ca. 588 km 3. Tag (So): Keetmanshoop Nach einem kurzen Stopp am NauteDamm mit seiner wunderschönen Umgebung fahren Sie weiter zu einer der eindrucksvollsten Sehenswürdigkeiten im südlichen Afrika: Der Fish River Canyon ist mit über 160 km Länge, 27 km Breite und bis zu 550 m Tiefe der zweitgrößte Canyon der Welt. Nachmittags Rückkehr nach Keetmanshoop und Besichtigung des Mesosaurus Fossilienparks mit seinen spektakulären Köcherbäumen. Strecke: ca. 451 km 4. Tag (Mo): Keetmanshoop – Lüderitz Auf dem Weg nach Lüderitz, Stopp in der Geisterstadt Kolmanskop, die beinahe vollständig versandet ist. Spaziergang durch die Stadt und Fahrt entlang der Küste und Stopp beim Diaz Point, Besuch der Flamingos und einer alten

FELSGRAVUREN IN TWYFELFONTEIN

SÜDAFRIKA

Walfangstation. Nachmittags Ankunft in Lüderitz. The Bayview Hotel. Strecke: ca. 382 km 5.Tag (Di): Lüderitz – Hammerstein Weiterfahrt nach Hammerstein. Auf dem Weg dorthin Besuch des Duwiseb-Schlosses. Hier haben Sie Zeit für einen Nachmittagskaffee (fakultativ). Nach Ankunft in Ihrer Lodge ist der Nachmittag zur freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, auf dem dazughörigen Farmgelände, Geparden, Leoparden und Luxe zu beobachten (fakultativ). Hammerstein Lodge. Strecke: ca. 476 km 6. Tag (Mi): Hammerstein – Sossusvlei Früher Aufbruch durch malerische Dünenlandschaften nach Sossusvlei, um den Sonnenaufgang über den Dünen zu erleben, eine einzigartige Landschaft mit bis zu 300 m hohen Dünen. Frühstückspicknick. Fahrt zum Sesriem Canyon. Solitaire Country Lodge. Strecke: ca. 287 km

Busrundreise

13 Tage ab Windhoek

Leistungen Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

E L E F A N T E N I M E T O S H A - N AT I O N A L PA R K

Tages. Gegen Abend Ankunft im Etosha Garten Hotel. Strecke: ca. 577 km 10. Tag (So): Outjo – Etosha-Nationalpark Nach dem Frühstück geht die Fahrt weiter in den Etosha-Nationalpark. Heute stehen den ganzen Tag Tierbeobachtungen auf dem Programm. Fakultativ auch im offenen Geländewagen möglich (p. P. ca. NAD 650,-) 2 Übernachtungen in einem Restcamp. Strecke: 280 km 11. Tag (Mo): Etosha-Nationalpark Ganztägig Tierbeobachtungen im Bus. Das Schutzgebiet umfasst ca. 22.000 qkm. Die Artenvielfalt und der beeindruckende Tierreichtum des Nationalparks sind einzigartig. Das Herz bildet die Etosha-Pfanne, eine riesige, salzverkrustete Senke mit zahlreichen natürlichen Wasserstellen und angelegten Tränken. Strecke: ca. 276 km 12. Tag (Di): Etosha – Windhoek Frühmorgens letzte Möglichkeit zur Tierbeobachtung. Danach Rückfahrt nach Windhoek. Hotel Safari. Strecke: ca. 556 km

13. Tag (Mi): Windhoek Nach dem Frühstück Ende der Rundreise. Für Gäste, die mit Air Namibia zurück nach Frankfurt fliegen, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. Strecke: ca. 50 km

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Facettenreiches_Namibia_Wi10@ thomascookag.com ABRUF

KÖCHERBAUM

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: WDHR01, Unterbr z.B. 2ALP

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: WDHR01, Dauer: 12, Unterbr z.B. 2ALP

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen,

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

12 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Air Namibia

ab v

1.761,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 90) + Flugpreis (s. S. 90) Unsere Flugempfehlung: Air Namibia, Flugtage: täglich außer Mittwoch ab Frankfurt Alle Fluginformationen s. S. 90. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.

3 Erw. 3A 845 779

2 Erw. 2A 895 899

1 Erw. 1A 1119 1125

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Windhoek vor und nach der Rundreise ab Seite 80 • Transfer ab/bis Flughafen Seite 90 • Flüge zu tagesaktuellen Preisen Seite 90

Kind: 70 % Ermäßigung pro Kind 2-11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 168,- p. P. (Unterbr. 2AHP) (Kinder 2-11 Jahre jeweils 50% Ermäßungung). Zimmerbelegung: Bei 3 gemeinsam Reisenden erfolgt die Unterbringung für die 3. Person auf einem Sofabett, ggf. auch in einem Einzelzimmer. Bausteinpaket: Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit Air Namibia in der Buchungsklasse Q. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar.

NAMIBIA

7. Tag (Do): Sossusvlei – Swakopmund Fahrt durch den Kuiseb Canyon und den Namib Naukluft-Park nach Walvis Bay mit seinen Pelikan- und Flamingokolonien. Weiterfahrt nach Swakopmund, liebevoll auch als Kleindeutschland bezeichnet, mit schönen historischen Bauten aus der deutschen Kolonialzeit. 2 Nächte Seaside Hotel & Spa. Strecke: ca. 298 km 8. Tag (Fr): Swakopmund Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Buchen Sie einen der fakultativen Ausflüge, wie z.B. einen Rundflug, eine Bootstour auf der Walvis Bay Lagune mit der Möglichkeit, Delphine und Seelöwen zu sehen, inklusive Sekt und frischen Austern oder eine Fahrt in den Namib Naukluft-Park zu den berühmten „Welwitschia”-Pflanzen. 9. Tag (Sa): Swakopmund – Outjo Auf dem Weg ins Damaraland sehen Sie die prähistorischen Felsmalereien von Twyfelfontein, den „Verbrannten Berg“, die „Orgelpfeifen“ und den „Versteinerten Wald“, die Höhepunkte des heutigen

13 Tage ab/bis Windhoek •Transfers ab/bis Flughafen bei Ankunft/Abflug mit Air Namibia am ersten bzw. letzten Rundreisetag •Rundreise im klimatisierten Reisebus, fachkundige, ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Windhoek, die gleichzeitig der Fahrer ist •Alle Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintrittsgeldern und Nationalparkgebühren gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ ang.) •12 Übernachtungen in den ausgeschriebenen Hotels oder gleichwertig •Mahlzeiten: wahlweise Frühstück oder Halbpension •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Diese Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Termine Rundreise: freitags, 07.05.–14.05., 16.07.–29.10. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Termine Bausteinpaket: donnerstags, 06.05.–13.05., 15.07.–28.10. Garantierte Durchführung ab 2 Personen

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 71

Busrundreise

7 Tage ab Windhoek

CANON ROADHOUSE

NAMIBIA Karibib Swakopmund

Okahandja Windhoek

Namib Naukluft Park

Walvis Bay

Gochas

Sossusvlei Maltahöhe Atlantischer Ozean

Aus

Keetmanshoop Fish River Canyon

SOSSUSVLEI DÜNEN

Canyons & Rote Wüsten Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Garantierte Durchführung • Fahrt zur Kalahari-Wüste und zum Fish River Canyon • Abenteuer Sossusvlei

NAMIBIA

1. Tag (Sa): Windhoek – Kalahari-Region Morgens ca. 7:30 Uhr Beginn der Rundreise mit Abholung vom individuell gebuchten Hotel in Windhoek (Zusatznächte vor/nach der Rundreise buchbar s.S. 80/81). Auf dem Weg in die Kalahari-Wüste machen Sie einen Stopp in Rehoboth und überqueren den Wendekreis des Steinbocks. Möglichkeit zum Mittagessen (optional). Erleben Sie einen atemberaubenden Sonnenuntergang während einer Pirschfahrt im offenen Geländewagen in den roten Sanddünen der Kalahari-Wüste. Auob Lodge. (A). Strecke: ca. 300 km 2. Tag (So): Kalahari-Region – Fish River Canyon Auf Ihrer Fahrt durch die Kalahari-Wüste besuchen Sie den bekannten Köcher-

baumwald. In Keetmanshoop Möglichkeit zum Mittagessen (optional). Weiterfahrt Richtung Süden und kurzer Halt am Naute Dam, dem zweitgrößten Staudamm Namibias, bevor es zur zweitgrößten Schlucht der Welt, dem Fish River Canyon, weitergeht. Canon Roadhouse. (F, A). Strecke: ca. 430 km 3. Tag (Mo): Fish R.C. – Aus Nach dem Frühstück Fahrt zum Hauptaussichtspunkt des Fish River Canyons und Spaziergang entlang des Canyons. Auf dem Weg nach Aus Möglichkeit zum Mittagessen (optional). Nach Ankunft in der Lodge Zeit zur freien Verfügung. Machen Sie einen Spaziergang oder genießen Sie eine Sundownerfahrt (optional). Desert Horse Inn. (F, A). Strecke 185 km 4. Tag (Di): Aus – Maltahöhe Morgens Fahrt in Richtung Helmeringhausen über den Neisip Plain. Sollten die Straßenverhältnisse es zulassen, führt Sie diese Fahrt entlang der Tiras Berge auf einer der schönsten Straßen Namibias über Betta zu Ihrem Restcamp, dass Sie am frühen Nachmittag erreichen. Entspannen Sie sich am Pool oder nehmen Sie an einer Tour zu den Geparden und Leoparden teil (optional).

Hammerstein Rest Camp. (F, A). Strecke: 205 km 5. Tag (Mi): Maltahöhe – Namib Naukluft Park Frühmorgens Abfahrt nach Sossusvlei. Dort werden Sie mit Allradfahrzeugen eine Panoramafahrt in das Herz der Namibischen Wüste unternehmen. Anschließend Besuch des Sesriem Canyon und Möglichkeit zum Mittagessen in der Lodge (optional) und der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Namib Naukluft Lodge. (F, A). Strecke 165 km 6. Tag (Do): Namib Naukluft Park – Swakopmund Fahrt durch den Kuiseb Canyon bis zur Küste. An der Walvis Bay Lagoon besteht die Möglichkeit Flamingos und Pelikane zu sehen. Weiterfahrt nach Swakopmund. Nachmittags Fahrt entlang des „Welwitscha Drive” durch die sogenannte Mondlandschaft - ein Vulkanstein-Gebiet. Hansa Hotel. (F, A). Strecke: ca. 340 km 7. Tag (Fr): Swakopmund – Windhoek Der Morgen steht zur freien Verfügung. Mittags Fahrt zurück nach Windhoek mit Stopp in Karibib und Besuch eines Holzschnitzermarktes in Okahandja. Ende der Rundreise am späten Nachmittag ca. 18 Uhr in Windhoek. (F) Strecke: ca. 260 km.

Leistungen 7 Tage ab/bis Windhoek •Abholung vom individuell gebuchten Hotel in Windhoek •Rundreise im klimatisierten Minibus oder Sprinter, fachkundige, Deutsch und Englisch sprechende Reiseleitung •Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintrittsgeldern und Nationalparkgebühren gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg.) •6 Übernachtungen in den ausgeschriebenen Unterkünften oder gleichwertig •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Frühstück, A= Abendessen) •Mineralwasserflaschen an Bord des Reisebusses •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Maximale Teilnehmerzahl: 10 Personen Termine Busrundreise: samstags, 01.05.–30.10.2010 Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Termine Bausteinpaket: donnerstags, 29.04.–28.10.2010 Garantierte Durchführung.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Canyons_Wi10@thomascookag.com ABRUF

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: WDHR06, Unterbr z.B. 2ALP

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: WDHR06, Dauer: 6, Unterbr z.B. 2ALP

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfers ab/bis Flughafen, 1 Übernachtung vor und nach der Rundreise im Hotel Safari in Windhoek 8 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Air Namibia ab v 1.921,-

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer vom/zum Flughafen

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 90) + Flugpreis (s. S. 90) + 1 Vor- & 1 Nachübernachtung im Hotel Safari (s. S. 80) Unsere Flugempfehlung: Air Namibia Flugtage: Täglich außer Mittwoch ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 90. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Windhoek vor und nach der Rundreise ab Seite 80 • Transfer ab/bis Flughafen Seite 90

Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit Air Namibia in der Buchungsklasse Q. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar.

2 Erw. 2A 935

1 Erw. 1A 1077

Busrundreise

9 Tage ab Windhoek

BOOTSFAHRT AUF DEM CHOBE

ZAMBIA Katima Mahango Mulilo Kasane NP Caprivi

ANGOLA Etosha NP

Mokuti

Rundu

Otavi

Victoria Falls

Chobe Mudumo NP

ZIMBABWE

NAMIBIA Windhoek

BOTSWANA

Atlantischer Ozean

Wunder des Nordens – Etosha & Caprivi Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Tierbeobachtungen im Etosha National Park • Fahrt durch den Caprivi Streifen • Bootstour auf dem Chobe

1. Tag (Mi): Windhoek – Etosha NP. Morgens gegen 7:00 Uhr Abholung vom individuell gebuchten Hotel in Windhoek und Fahrt über Okahandja und Outjo in den Etosha-Nationalpark. Nachmittags begeben Sie sich schon auf eine erste Pirschfahrt. 2 Nächte Lodge/Safari Camp außerhalb des Parks. (Zusatznächte in Windhoek vor der Rundreise buchbar ab S. 80/81). (A) Strecke: ca. 435 km 2. Tag (Do): Etosha-Nationalpark Sie verbringen den Tag mit Tierbeobachtungen an den Wasserlöchern entlang der enormen Salzpfanne. Möglichkeit zum Mittagessen in den Restcamps (fakultativ). (F, A) Strecke: ca. 250 km

3. Tag (Fr): Etosha-Nationalpark Ein weiterer Tag im Zeichen der Tierbeobachtung. Möglichkeit zum Mittagessen in den Restcamps (fakultativ). Übernachtung Restcamp innerhalb des Parks. (F, A) Strecke: ca. 250 km 4. Tag (Sa): Etosha Nationalpark – Otavi Ihr heutiges Etappenziel ist Otavi. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Khorab Lodge. (F, A) Strecke: ca. 200 km 5. Tag (So): Otavi – Mahangu NP. Fahrt nach Rundu. Unterwegs besichtigen Sie den großen Hoba Meteoriten. Das Buschland wird dichter und grüner. Nutzen Sie die freie Zeit, um zu entspannen, bevor Sie auf Bootstour bei Sonnenuntergang auf dem Kavango-Fluss gehen. Mahangu Safari Lodge. (F, A) Strecke: ca. 565 km 6. Tag (Mo): Mahangu-Nationalpark – Mudumu-Nationalpark Nach einer Pirschfahrt durch den Mahangu Wildpark besuchen Sie die Stromschnellen bei Popa Falls. Weiterfahrt in die Nähe des Mudumu Nationalpark und Bootsfahrt während des Sonnenuntergangs auf dem Kwando. 2 Nächte Namushasha Lodge. (F, L, A) Strecke: ca. 330 km

7. Tag (Di): Mudumu-Nationalpark Mudumu ist eine paradiesische Gegend mit Wasserkanälen, Inseln und wunderschönen Feuchtgebieten in der östlichen Caprivi-Zone. Vormittags Besuch eines Schaudorfes des Volksstammes der Mafwe. Nachmittags Bootstour auf dem Kwando River. (F, L, A) Strecke: ca. 80 km 8. Tag (Mi): Mudumu-NP – Kasane Heute fahren Sie nach Katima Mulilo. Lunch (fakultativ) am Ufer des ZambeziFlusses. Genießen Sie eine Bootsfahrt bei Sonnenuntergang auf dem Chobe, der eine lebenswichtige Nahrungsquelle vieler verschiedener Tiere darstellt. Chobe Safari Lodge. (F, A) Strecke ca. 260 km 9. Tag (Do): Kasane – Victoria Falls/Livingstone/Kasane Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen nach Victoria Falls, Livingstone oder Kasane wo die Tour gegen 13 Uhr endet. (Zusatznächte nach der Rundreise buchbar ab S. 88). (F)

9 Tage ab Windhoek •Abholung vom individuell gebuchten Hotel in Windhoek •Rundreise im klimatisierten Minibus oder Sprinter,fachkundige Deutsch und Englisch sprechende Reiseleitung •Besichtigungen und Ausflüge einschließlich Eintrittsgeldern und Nationalparkgebühren gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg.) •8 Nächte in den ausgeschriebenen Unterkünften oder gleichwertig •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Frühstück, L= Lunch-Paket, A= Abendessen) •Nichtalkoholische Getränke an Bord des Busses •Gebühren für Kofferträger •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Nicht eingeschlossene Leistungen: Visagebühren Garantierte Durchführung ab 2 Personen Maximale Teilnehmerzahl: 8 Personen Termine Rundreise: 19.05., 16.06., 14.07., 11.08., 25.08., 08.09., 22.09., 06.10., 20.10. Auch als Bausteinpaket buchbar. Termine Bausteinpaket: jeweils 2 Tage früher als die Rundreise

Zubuchbarer Reisebaustein: die Rundreise „Botswana und Victoria Falls“, Details siehe Preiskasten.

per E-Mail-Abruf: Caprivi_Wi10@thomascookag.com

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: WDHR10, Unterbr z.B. 2ALP

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: WDHR10, Dauer: 8, Unterbr z.B. 2ALP

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen, 1 Vorübernachtung im Hotel Safari in Windhoek & 1 Übernachtung in der Ilala Lodge in Victoria Falls nach der Rundreise.

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers ab/bis Flughafen

10 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit South African Airways

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Windhoek/Victoria Falls ab Seite 80/88 • Transfer ab/bis Flughafen Seite 90 • Zusätzlich buchbare Rundreisen finden Sie auf S. 69 – z.B.: die 8-tägige Rundreise Botswana und Victoria Falls im Anschluß an diese Rundreise. Ausführliche Informationen zum Reiseverlauf sowie Preise erhalten Sie per EMail-Abruf: Botswana_VicFalls_Wi10@ thomascookag.com Sie verbringen im Anschluß an diese Rundreise noch eine zusätzliche Nacht in der Chobe Safari Lodge, Ende in Windhoek. Buchbar mit Anf H, Leistung BBKR01, Unterbr. 1A/2A

ab v

2.894,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 90) + Flugpreis (s. S. 90) + 1 Vorübernachtung im Hotel Safari & 1 Nachübernachtung in der Ilala Lodge Unsere Flugempfehlung: South African Airways, Flugtage: täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 90. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 1755

1 Erw. 1A 2042

NAMIBIA

Kultur

Leistungen

Bausteinpaket: Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit SAA in der Buchungsklasse W. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar. Wichtige Informationen zu allen Rundreisen finden Sie ab Seite 209.

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 73

Mietwagentour

14 oder 8 Tage ab Windhoek

LÜDERITZ Etosha Nationalpark Damaraland

Atlantischer Ozean

Otjiwarongo Twyfelfontein NAMIBIA

Swakopmund

BOTSWANA

Windhoek

Sossusvlei

Lüderitz

Keetmanshoop Fish River Canyon

SÜDAFRIKA

Tiere & Natur des Nordens (WDHR32) Wüsten & Canyons des Südens (WDHR33) Namibia auf eigene Faust entdecken (WDHR34)

Namibia auf eigene Faust entdecken Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• AVIS Mietwagen & Thomas Cook Reisen Straßenatlas inklusive • Täglicher Reisebeginn • Auch Teilstrecken buchbar • Fahrt zum Fish River Canyon • Erkundung der höchsten Sanddünen der Welt – Sossusvlei • Koloniales Windhoek • Etosha-Nationalpark

NAMIBIA

1. Tag: Windhoek Ankunft am Flughafen, Übernahme des Mietwagens und Beginn der Rundreise. Sie haben die Möglichkeit, sich Windhoek ein

wenig anzuschauen. Ein ausführliches Informationsgespräch mit dem örtlichen Agenturrepräsentanten findet in Ihrem Hotel statt. Hotel Safari (Zusatznächte vor und nach der Rundreise buchbar mit Anf H Leistung WDH326) Strecke: ca. 50 km 2. Tag: Windhoek – Keetmanshoop Sie verlassen Windhoek Richtung Keetmanshoop. Schauen Sie sich den Köcherbaumwald und den „Giants Playground“ mit vor Jahrhunderten entstandenen Felsmalereien an. Canyon Hotel & Casino (F). Strecke: ca. 517 km. 3. Tag: Keetmanshoop – Fish River Canyon Weiterfahrt Richtung Süden zum Fish River Canyon, eine der eindrucksvollsten Sehenswürdigkeiten im südlichen Afrika und zweitgrößter Canyon der Welt. Aussichts-

punkte bieten einen hervorragenden Ausblick. Canon Road House (F). Strecke: ca. 266 km. 4. Tag: Fish River Canyon – Lüderitz Die Fahrt nach Lüderitz führt Sie vorbei an den Wüstenstädtchen Aus und Kolmanskop. Lüderitz selbst ist eine kleine Hafenstadt, die Namibias erste europäische Ansiedlung Mitte des 19. Jahrhunderts war. Heute Heimat für Pelikane. Lüderitz Nest Hotel (F) Strecke: ca. 445 km 5. Tag: Lüderitz – Sossusvlei Machen Sie am Vormittag (9:30 Uhr) eine geführte Tour durch die Geisterstadt Kolmanskop (fakultativ), die beinahe vollständig unter enormen Sanddünen verschwunden ist. Sie verlassen Lüderitz und

fahren Richtung Sossusvlei. Hammerstein Lodge (F). Strecke: ca. 490 km. 6. Tag: Sossusvlei – Solitaire Lassen Sie sich beeindrucken von den bis zu 325 m hohen Dünen mit ihrem wunderschönem Farbspiel. Nutzen Sie die Gelegenheit, an einer Allradtour durch die Sanddünen teilzunehmen (fakultativ). Solitaire Country Lodge. (F) Strecke: ca. 240 km. 7. Tag: Solitaire – Swakopmund Heute fahren Sie Richtung Swakopmund, Namibias bekanntesten Küstenort. 2 Nächte Hansa Hotel. (F) Strecke: ca. 205 km. 8. Tag: Swakopmund Swakopmund ähnelt einer bayerischen Kleinstadt mit typischen Läden, Restaurants und Hotels. Beginnen Sie den Tag mit der Besichtigung der alten, historischen Gebäude aus der Kolonialzeit. (F)

Mietwagentour

14 oder 8 Tage ab Windhoek Leistungen 14 Tage ab/bis Windhoek •Mietwagen der Kategorie A (höhere Kategorien gegen Aufpreise buchbar, siehe Preistabelle) •Haftpflicht- und Fahrzeugversicherung je nach Kategorie ab NAD 6500,– Selbstbehalt (Bei Buchung des Premium-Pakets entfällt der Selbstbehalt) •Ausführliches Informationsmaterial (detaillierte Routenbeschreibung, Landkarte) •13 Übernachtungen in den ausgeschriebenen Hotels und Restcamps oder gleichwertig •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Frühstück, A= Abendessen) Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Eintrittsgelder, Nationalpark-, Maut-, und Parkgebühren, Zustellgebühren für Mietwagen (ab NAD 220,–). Termine: Täglich, 01.05.10–31.10.10 Bitte beachten Sie die allgemeinen Mietwagenbedingungen auf S. 93.

DEAD VLEI – SOSSUSVLEI

der Stadt abgeben können. Ende der Rundreise und Rückflug nach Deutschland oder Fortsetzung Ihres individuell gebuchten Programms (F). Strecke: ca. 285 km. Buchen von Teilstrecken: Sie haben die Möglichkeit, die Mietwagenrundreise auch als Teilstrecke zu buchen. Sie haben die Wahl zwischen den folgenden Teilstrecken: – Wüsten & Canyons des Südens: Das Programm entspricht den Tagen 1–8. Änderung am 8. Tag: Sie fahren nach dem Frühstück zurück nach Windhoek, wo Sie

Ihren Mietwagen abgeben. Unterwegs Besichtigungsmöglichkeiten. ca. 400 km. (WDHR33) – Tiere & Natur des Nordens: DasProgrammentspricht den Tagen 7–14. Änderung am 7. Tag. Nach Ankunft in Windhoek Übernahme des Mietwagens am Flughafen und Beginn der Rundreise. Fahrt nach Swakopmund. ca. 355 km. (WDHR32)

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Namibia_MW_Wi10@thomascookag.com ABRUF

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf P, Leistung WDHP34, Unterbr z.B. 2ALP

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Unterbr z.B. 2ALP

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug

Unterbringung z.B. 2ALP Anf P Leistung WDHR34 ( 14 Tage ) 01.05.-31.10. Anf P Leistung WDHR33 ( 8 Tage ) 01.05.-31.05. 01.06.-31.10. Anf P Leistung WDHR32 ( 8 Tage ) 01.05.-31.10.

13 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Air Namibia ab v

Hinweis: Obwohl die ausgeschriebene Strecke mit normalem PKW befahrbar ist, ist die Buchung eines Allradfahrzeuges (Unterbr IF, FF oder FM) aufgrund der Straßenverhältnisse in Namibia empfehlenswert. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar.

MIETWAGEN INKL.

- Mietwagen der Kategorie A (CD) inklusive

Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

1.663,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 90) Unsere Flugempfehlung: Air Namibia, Flugtage: täglich außer Mittwoch ab Frankfurt. Alle Fluginformationen ab S. 90. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 4A 3A 2A 1A 713 808 797 1165 4A 3A 2A 1A 337 390 385 593 341 394 389 595 4A 3A 2A 1A 476 535 524 749

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr: CD CM ID 14 Tage Standard-Paket Leistung WDHFAD inkl. 70 238 14 Tage Premium-Paket Leistung WDHFAG 28 112 266 8 Tage Standard-Paket Leistung WDHFAD inkl. 40 136 8 Tage Premium-Paket Leistung WDHFAG 16 64 152

LV 1036 1078 592 616

IF 770 812 440 464

FM 742 784 424 448

Wagentyp: CD=VW Citi Sport o.ä., CM=Toyota Yaris o.ä., ID=VW Polo Sedan Automatic o.ä., LV=VW T5 Turbo Caravelle o.ä., IF=Toyota Hilux Single Cab 4x4 o.ä., FM=Nissan X-Trail 4x4 o.ä. Zimmerbelegung: Bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 EZ und 1 DZ; bei 4 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 2 DZ. Hinweis für den Empfang des Mietwagens am Flughafen: Bitte geben Sie die Flugnummer & die Ankunftszeit in die Bemerkungszeile ein. Abgabe des Mietwagens: Falls der Mietwagen in der Stadt abgegeben werden soll, bitte wie folgt einbuchen z.B. WDHFAD WDHS. Bausteinpaket: Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit SW in der Buchungsklasse Q. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar. Hinweis zum Buchen von Paketcodierungen auf S. 222. Wichtige Informationen zu allen Rundreisen ab S. 209.

NAMIBIA

9. Tag: Swakopmund – Damaraland Entlang der Skelettküste geht es via Henties Bay in nördliche Richtung nach Damaraland mit seinen majestätischen Bergen, spektakulären Schluchten und weiten Ebenen. Twyfelfontein Country Lodge (F). Strecke: ca. 414 km. 10. Tag: Damaraland Dieser Tag bietet Ihnen besonders viele Sehenswürdigkeiten. Die prähistorischen Felsmalereien von Twyfelfontein, der „Verbrannte Berg“, die „Orgelpfeifen“ und der „Versteinerte Wald“ sind die Höhepunkte des heutigen Tages (fakultativ). Vingerklip Lodge (F, A). Strecke: ca. 170 km. 11. Tag: Damaraland – Etosha Nationalpark Weiterfahrt in den Etosha-Nationalpark („Land des großen Wassers“ oder „Großer weißer Platz“) mit einer Größe von ca. 22.000 qkm. Das Herzstück bildet die Etosha-Pfanne, eine riesige, salzverkrustete Senke mit zahlreichen natürlichen und angelegten Wasserstellen. Während der Trockenperioden wandern riesige Tierherden in die Etosha. 2 Nächte im Etosha Rest Camp, ggf. auch außerhalb. (F) Strecke: ca. 226 km. 12. Tag: Etosha-Nationalpark Heute verbringen Sie den Tag im Nationalpark, um Tiere zu beobachten und die großen Wasserstellen und Salzpfannen zu bestaunen. 13. Tag: Etosha-NP. – Otjiwarango Nutzen Sie die Gelegenheit, frühmorgens noch einmal Tiere zu beobachten, bevor es nach dem Frühstück weiter Richtung Otjiwarango geht. Otjibamba Lodge. Strecke: ca. 180 km. 14. Tag: Otjiwarango – Windhoek Die letzte Etappe der Mietwagentour führt zurück nach Windhoek, wo Sie Ihren Mietwagen am Flughafen oder wahlweise in

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 75

Mietwagentour

12 Tage ab Windhoek

ZAMBIA

ANGOLA Rundu

Etosha NP

Mudumo N.P. Victoriafälle Chobe Kasane Okavango Delta ZIMBABWE Maun Caprivi

NAMIBIA

Windhoek

W A S S E R L O C H I M E T O S H A - N AT I O A L PA R K

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• AVIS Mietwagen und Thomas Cook Reisen Straßenatlas inklusive • Täglicher Reisebeginn • Etosha National Park • Pirschfahrten im Mudumo National Park • Tierbeobachtungen im Chobe National Park • Majestätische Victoria-Fälle • Einzigartiges Okavango-Delta

NAMIBIA & BOTSWANA

1. Tag: Windhoek Ankunft in Windhoek, Übernahme des Mietwagens und Fahrt zu Ihrem Hotel. Begrüßung im Hotel durch unseren Agentur-

Repräsentanten, von dem Sie viel Wissenswertes über die vor Ihnen liegende Reise erhalten werden. Nutzen Sie den restlichen Tag, um die Stadt Windhoek zu erkunden. Von den Einheimischen liebevoll als „Dorf“ bezeichnet, fällt die Orientierung entsprechend leicht. Hotel Safari. (Zusatznächte vor/nach der Rundreise buchbar mit Anf H Leistung WDH326) Strecke: ca 50 km. 2. Tag: Windhoek – Etosha-Nationalpark Heute geht es nach Norden zum eindrucksvollen Etosha-Nationalpark. Den Mittelpunkt des Parks stellt eine riesige Salzpfanne dar. An den etwa 40 verschiedenen Wasserstellen können Sie Zebras, Antilopen, Giraffen und Elefanten beobachten. 2 Nächte Etosha-Nationalpark Restcamp, ggf. auch außerhalb. (F) Strecke: ca. 450 km.

BOTSWANA

Atlantischer Ozean

Namibia & Botswana – Die schönsten Nationalparks auf eigene Faust Kultur

Buitepos

3. Tag: Etosha-Nationalpark Genießen Sie den Tag im abwechslungsreichen, 22.000 qkm großen Etosha-Nationalpark, der aufgrund der offenen Vegetation ideale Bedingungen zur Tierbeobachtung bietet. Erkunden Sie die Wasserstellen, die im Nationalpark verteilt sind. (F) 4. Tag: Etosha-Nationalpark – Rundu Sie lassen heute den Etosha-Nationalpark hinter sich und fahren weiter nach Norden. Am Nachmittag erreichen Sie Rundu. Da Namibia insgesamt ein sehr karges und staubiges Land ist, werden Sie von dem üppigen Grün am Ufer des Okavangos überrascht sein. Nutzen Sie in Rundu die Gelegenheit, Einkäufe zu erledigen. Es werden verschiedene fakultative Ausflüge angeboten: Bootstouren, Reiten, Safaris. N’Kwazi Lodge. (F) Strecke: ca. 450 km.

CHOBE RIVER

5. Tag: Rundu – Mudumo-Nationalpark Die Grenze von Botswana und Angola entlang geht es zum Mudumo-Nationalpark. Der Nationalpark besteht aus einer üppigen Wildnis mit Flusswäldern, Überschwemmungsgebieten und einer offenen Savanne. Es gibt über 400 Vogelarten, Nilpferde tummeln sich im Wasser. Genießen Sie eine optionale Bootstour auf dem Kwando- Fluss und unternehmen Sie eine Pirschfahrt im Nationalpark (fakultativ). 2 Nächte Namushasha Country Lodge. (F) Strecke: ca. 450 km. 6. Tag: Mudumo-Nationalpark Ein ganzer Tag, um den 1000 qkm großen und erst 1990 gegründeten Mudumo-Nationalpark zu erkunden. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, begleitete Aktivitäten zu unternehmen (fakultativ). (F) Strecke: 50–100 km 7. Tag: Mudumo-Nationalpark – Kasane Vom Mudumo-Nationalpark geht es weiter nach Kasane in Botswana. Kasane ist ein kleiner Ort im Osten des Chobe-Natio-

Mietwagentour

12 Tage ab Windhoek

Leistungen

MOKORO SAFARI

11. Tag: Maun – Buitepos Frühmorgens machen Sie sich auf den Weg zurück Richtung Windhoek. Die Strecke führt Sie vom Okavango-Delta zur Grenze von Namibia. Auf dem Weg durchqueren Sie einsames Busch- und Savannenland, das von der in kleinen Siedlungen wohnenden Bevölkerung für die Viehzucht genutzt wird. Zelda Game & Guest Farm. (F) Strecke: ca. 530 km. 12. Tag: Buitepos – Windhoek Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Windhoek und Rückgabe des Mietwagens

am Flughafen oder wahlweise in der Stadt. Ende der Rundreise und Rückflug nach Deutschland oder Fortsetzung Ihres individuell gebuchten Programms. (F) Strecke: ca. 330 km.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf:

Botswana_MW_Wi10@thomascookag.com MIETWAGEN INKL.

-Mietwagen der Kategorie A (CD) inklusive.

CHOBE SAFARI LODGE

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf P, Leistung WDHP14, Unterbr z.B. 2ALP

Rundreisepreis inkl. Mietwagen pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Unterbr z.B. 2ALP

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug 11 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Air Namibia ab v

1.772,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 90) Unsere Flugempfehlung: Air Namibia, Flugtage: täglich außer Mittwoch ab Frankfurt.

Unterbringung Anf P Leistung WDHR14 01.05.-31.05. 01.06.-31.10.

4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 4A 3A 2A 1A 834 958 906 1349 839 962 911 1353

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: CD CM ID LV Standard-Paket Leistung WDHFAD inkl. 60 204 888 Premium-Paket Leistung WDHFAG 24 96 228 924

IF 660 696

SW 504 528

FM 636 672

Alle Fluginformationen ab S. 90. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222 Wagentyp: CD=VW Citi Sport o.ä., CM=Toyota Yaris o.ä., ID=VW Polo Sedan Automatic o.ä, LV=VW T5 Turbo Caravelle o.ä., IF=Toyota Hilux Single Cab 4x4 o.ä., SW=Nissan X-Trail 2x4 o.ä., FM=Nissan X-Trail 4x4 o.ä. Hinweis bei Buchung des Reisebausteins (ohne Flug): Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit angeben. Hinweis für den Empfang des Mietwagens am Flughafen: Bitte geben Sie die Flugnummer & die Ankunftszeit in die Bemerkungszeile ein. Abgabe des Mietwagens: Falls der Mietwagen in der Stadt abgegeben werden soll, bitte wie folgt einbuchen, z.B. WDHFAD WDHS. Reisebürohinweis: Bitte geben Sie die geplante Grenzüberschreitung in der Bemerkunszeile ein. Vor Ort erhalten Sie von Avis eine entsprechende Genehmigung zum Landeswechsel. Zimmerbelegung: Bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 EZ und 1 DZ; bei 4 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 2 DZ. Bausteinpaket: Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit SW in der Buchungsklasse Q. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar. Hinweis zum Buchen von Paketcodierungen auf S. 222. Wichtige Informationen zu allen Rundreisen ab S. 209.

NAMIBIA & BOTSWANA

nalparks. Hier treffen vier Länder zusammen: Botswana, Zambia, Namibia und Zimbabwe. Nehmen Sie an einer reizvollen Boostfahrt auf dem Chobe-Fluss teil (fakultativ). Besuchenswert ist die Uferregion am Chobe, wo sich große Tierherden zum Trinken und Baden einfinden. 2 Nächte Chobe Safari Lodge. (F, A) Strecke: ca. 260 km. 8. Tag: Kasane Heute haben Sie die Möglichkeit, an fakultativ angebotenen Ausflügen teilzunehmen, wie z. B. Pirschfahrten in den Chobe National Park oder eine Bootsfahrt auf dem Chobe-Fluss. Alternativ können Sie einen Tagesausflug zu den berühmten Victoria-Fällen unternehmen. An einer ca. 1,7 km langen Klippe stürzen sich die Wasserfälle 108 m in die Tiefe. “Mosi o tunya” werden Sie auch genannt, was soviel bedeutet wie „donnernder Rauch”. Das Donnergrollen ist auch deutlich zu vernehmen, wenn man sich den Fällen zu Fuß nähert, und die weiße Gischt wallt hoch über die Abrisskante hinaus. (F, A) 9. Tag: Kasane – Maun Sie verlassen die Chobe-Region und fahren nach Maun am Okavango- Delta. Maun ist das Zentrum des Ngami-Landes und stellt den wichtigsten Versorgungspunkt für Ausflüge ins Okavango-Delta dar. Sie haben die Möglichkeit, die Sehenswürdigkeiten Mauns zu besichtigen. 2 Nächte Cresta Riley’s Hotel. (F) Strecke: ca. 665 km. 10. Tag: Maun Verbringen Sie den Tag in der unberührten Natur des Deltas. Sie können in Mokoros (Einbäumen) die Inseln und Wasserstraßen des Deltas erkunden (fakultativ) und so die Einzigartigkeit des Ökosystems und die Feuchtgebiete des Deltas kennen lernen. (F)

12 Tage ab/bis Windhoek •Mietwagen der Kategorie A (höhere Kategorien gegen Aufpreis buchbar, siehe Preistabelle) •Haftpflicht- und Fahrzeugversicherung je nach Kategorie ab NAD 6500,– Selbstbehalt (Bei Buchung des Premium-Pakets entfällt der Selbstbehalt) •Ausführliches Informationsmaterial (detaillierte Routenbeschreibung, Landkarte, Thomas Cook Straßenatlas) •11 Übernachtungen in den ausgeschriebenen Hotels und Restcamps oder gleichwertig •Mahlzeiten an den ausgeschriebenen Tagen (F = Frühstück, A = Abendessen) Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Eintrittsgelder, Nationalpark-, Maut-, und Parkgebühren, Zustellgebühren für Mietwagen (ab NAD 220,–), Gebühren für Grenzüberschreitung. Reisebürohinweis: Bitte geben Sie die geplante Grenzüberschreitung in der Bemerkungszeile an. Es fällt vor Ort eine Gebühr von NAD 2000,– an, da 2mal die Grenze (Namibia-Botswana-Namibia) überschritten wird. Termine: Täglich, 01.05.10–31.10.10 Hinweis: In den Monaten Januar-April ist die Buchung eines Allradfahrzeuges (Unterbr IF, FF oder FM) aufgrund der Witterung erforderlich. Während der Monate Mai – Dezember kann auch ein normaler PKW gebucht werden. Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar.

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 77

Safari

8 Tage ab Johannesburg

ZAMBIA

ANGOLA

Kasane Livingstone Chobe Safari Lodge ChobeOkavango-Delta Nationalpark ZIMBABWE PomPom Camp Gunn’s Camp

Maun NAMIBIA

BOTSWANA

Johannesburg M O K O R O - F A H R T I M O K A V A N G O D E LTA

Botswana – Afrikas bestgehütetes Geheimnis PREMIUM Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

BOTSWANA

• Okavango-Delta – Schönheit der Natur erleben • Pirschfahrten im Chobe-Nationalpark

1. Tag: Johannesburg – Maun – OkavangoDelta Beginn der Rundreise am Flughafen Johannesburg mit Flug um 10:10 Uhr nach Maun und Anschlussflug zum PomPom Camp. Verbringen Sie den restlichen Tag mit den verschiedensten Aktivitäten, die in Ihrem Aufenthalt inklusive sind. Es werden Flusssafaris und Wildbeobachtungsfahrten bei Tag und Nacht angeboten. Auch ein Ausflug mit dem Mokoro (Einbaum) gehört zu jeder Okavango-Reise. Sie werden fast lautlos durch die Schilflandschaft gestakt und entdecken neben kleinen Fröschen und Vögeln die sicherlich beruhigendste Art des Fortbewegens. 2 Nächte im PomPom Camp. (M, A) 2. Tag: Okavango-Delta Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie während einer Tierbeobachtungsfahrt das beeindruckende Okavango-Delta. Dieses ist mit über 20.000 Quadratkilometern eines der größten und tierreichsten Feuchtgebiete Afrikas. In der interessanten Sumpflandschaft sind unzählige Tierarten beheimatet. (F, M, A)

3. Tag: Okavango-Delta Nach dem Frühstück Transfer zu Ihrer nächsten Unterkunft, dem Gunn’s Camp im Herzen des Okavango-Deltas, angrenzend an das Moremi Game Reservat, mit Blick auf die legendäre Chiefs Island. Errichtet unter Palmen und afrikanischem Ebenholz verbindet sich das Camp hervorragend mit der einzigartigen Umgebung und bietet seinen Gästen größten Komfort, ohne Sie von der Natur abzuschirmen. Nutzen Sie die Möglichkeit, weitere Pirschfahrten oder Buschwanderungen zu unternehmen, um diese einzigartige Landschaft und deren Tiere kennen zu lernen. 3 Nächte Gunn’s Main Camp*. (F, M, A) 4.-5. Tag: Okavango-Delta Verbringen Sie die Tage mit Wildbeobachtungsfahrten oder unternehmen Sie eine Sonnenuntergangsfahrt zu einer Lagune in der Mitte des Deltas (fakultativ). Lassen Sie sich von dem unglaublichen Farbspiel in der Dämmerung und der Ruhe beeindrucken, die nur von badenden Nilpferden unterbrochen wird. (F, M, A) 6. Tag: Okavango-Delta – Chobe-Nationalpark Letzte Möglichkeit, sich während einer Safarifahrt vom Okavango-Delta zu verab-

schieden. Flugtransfer zur Chobe Safari Lodge. Nutzen Sie den Tag und nehmen Sie z. B. an einer Pirschfahrt oder einer Bootssafari teil. 2 Safariaktivitäten sind während Ihres Aufenthalts inklusive. 2 Übernachtungen Chobe Safari Lodge. (F, M, A) 7. Tag: Chobe-Nationalpark Frühmorges Aufbruch zu Ihrer nächsten Tierbeobachtungsfahrt. Der Chobe-Nationalpark ist Botswanas wildreichstes Naturreservat. Kein anderes Naturschutzgebiet im südlichen Afrika hat einen ähnlich hohen Wildbestand. Am Abend unternehmen Sie eine Bootsfahrt bei Sonnenuntergang. Genießen Sie dieses Erlebnis. (F, M, A) 8. Tag: Chobe-Nationalpark – Livingstone Nach der letzten Pirschfahrt genießen Sie das Frühstück. Danach Transfer zum Flughafen Livingstone oder Beginn Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes. Ende der Kurzsafari um ca. 13 Uhr. (F) Verlängerungsnächte nach der Safari in der Chobe Safari Lodge buchbar, siehe S. 86.

Leistungen 8 Tage ab Johannesburg bis Livingstone •Transfers wie im Reiseverlauf beschrieben, Flugtransfers mit Air Botswana •5 Nächte in den ausgeschriebenen luxuriösen Camps im Okavango-Delta oder gleichwertig (*Gunn’s Main Camp: die Unterbringung kann auch im Moremi Crossing Camp erfolgen) •2 Nächte in der ausgeschriebenen Lodge oder gleichwertig im Chobe-Nationalpark •Verpflegung gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A= Abendessen) •Nationalparkgebühren •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Nicht eingeschlossene Leistungen: Fakultative Ausflüge, Trinkgelder. Grenzund Visagebühren, alle Eintrittsgelder. Termine: Täglich, 01.05.10–31.10.10 Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Hinweis Flugtransfer: Max. 15 kg Gepäck in Softbags erlaubt (restliche Gepäckstücke können am Flughafen Johannesburg gegen Gebühr aufbewahrt werden). @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Geheimnis_Wi10@thomascookag.com ABRUF

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED 8 Tage Rundreise ab Johannesburg pro Person in 3 Belegung mit Personen: Unterbr z.B. 2ALP 2 Erw. 1 Erw. Anf P Leistung JNBR60 2A 1A 01.05.-31.05. 1377 1819 01.06.-31.10. 1884 2317 ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung vor der Rundreise in Johannesburg siehe ab Seite 59 • Zusätzliche Übernachtung nach der Rundreise im Chobe-Nationalpark siehe ab Seite 86 • Flüge zu tagesaktuellen Preisen siehe ab Seite 90 Buchungshinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Begrüßung am Flughafen Johannesburg und die Übergabe der Reisedokumente und Voucher nicht möglich. •Wichtige Informationen zu allen Rundreisen und Nationalparkgebühren finden Sie ab Seite 209. Hinweise zum Buchung von Paketcodierungen ab S. 222.

POM POM CAMP

Safari

5 Tage ab Livingstone

ZAMBIA Livingstone Victoria Falls Chobe National Park

ZIMBABWE

BOTSWANA

Leistungen

PREMIUM Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Garantierte Durchführung • 2 Kategorien zur Auswahl • Täglicher Reisebeginn • Erlebnis Zambezi River • Majestätische VictoriaWasserfälle • Pirschfahrten im ChobeNationalpark

1. Tag: Livingstone Ankunft in Livingstone und Transfer zum Hotel. Der restliche Tag steht zur freien Verfügung. Genießen Sie eine Sonnenuntergangsbootsfahrt auf dem Zambezi River. 2 Übernachtungen im Zambezi Sun (Standard) oder Royal Livingstone (Deluxe). (Zusatznächte buchbar mit Anf

H, Leistung LVI302 bzw. LVI502, Preise s. S. 86). 2. Tag: Livingstone Sie besuchen heute mit einem Guide die majestätischen Victoria-Wasserfälle, den „donnernden Rauch”, die nur ca. 5 Gehminuten von Ihrem Hotel entfernt sind. Sie sind über 100 m hoch und mit durchschnittlich 500.000 m3 stürzendem Wasser pro Minute einzigartig und zählen zu den Naturwundern der Welt. (F) 3. Tag: Livingstone – Chobe-Nationalpark Transfer in den Chobe-Nationalpark (ca. 2 Std.), einen der größten Nationalparks Afrikas und Botswanas wildreichstes Naturreservat. Der Chobe-Nationalpark bietet u.a. 50.000 Elefanten einen Lebensraum. Nach dem Mittagessen Aufbruch zur ersten Pirschfahrt zum Chobe River, 2 Übernachtungen in der Chobe Marina Lodge (Standard: F, A) oder der Chobe Chilwero Lodge (Deluxe: F, M, A)

4. Tag: Chobe-Nationalpark Verbringen Sie einen erlebnisreichen Tag im Park. Nehmen Sie doch zum Beispiel an einer Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug und an einer Bootsfahrt auf dem Chobe während des Sonnenuntergangs teil. (Standard: F, A; Deluxe: F, M, A) 5. Tag: Chobe-Nationalpark – Livingstone Nach dem Frühstück eine letzte Pirschfahrt. Transfer zum Flughafen Livingstone und Ende der Rundreise am Nachmittag. (F)

WOHNBEISPIEL ROYAL LIVINGSTONE

5 Tage ab/bis Livingstone •Transfers ab/bis Flughafen •Ausflüge und Safarifahrten gemäß Reiseverlauf (soweit nicht fakultativ angeboten) •Alle Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf •2 Übernachtungen im gebuchten Hotel in Livingstone •2 Übernachtungen in der gebuchten Game Lodge im Chobe-Nationalpark, je nach gebuchter Variante Standard oder Deluxe oder gleichwertig •Verpflegung gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M= Mittagessen, A= Abendessen). Termine: Täglich, 01.05.10–31.10.10 Garantierte Durchführung ab 2 Personen (bei Buchung Kategorie 1X/1Y ab 1 Person).

WOHNBEISPIEL CHOBE CHILWERO

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Dauer: 4 5 Tage Rundreise ab/bis Livingstone pro Person in 3 Unterbr z.B. 2A LP Anf H Leistung LVIR02 (Standard Variante) 01.05.-31.10. Anf H Leistung LVIR02 (Deluxe Variante) 01.05.-31.10.

Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 1 Erw. 2A 1A 1X 680 1044 1126 2B 1B 1Y 1464 1841 1940

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Livingstone/Chobe vor/nach Rundreise • Bus- und Privattransfers • Flüge zu tagesaktuellen Preisen

BOOTSFAHRT AUF DEM CHOBE RIVER

ab Seite 86 siehe Seite 90 siehe Seite 90

Buchungshinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist Abholung am Flughafen nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos. •Hinweis: Bei Buchung der StandardVariante sind für Nationalparkgebühren vor Ort USD 12,- p. P. (Änderungen vorbehalten) in bar zu zahlen, diese sind bei der Deluxe-Variante bereits inklusive. Wichtige Informationen zu allen Rundreisen und Nationalparkgebühren finden Sie ab Seite 209. •Belegungshinweis: 1X/1Y = Preis für allein reisenden Gast.

SÜDLICHES AFRIKA

Erlebnis Victoria Falls & Chobe Park

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 79

Hotels

Windhoek/Swakopmund

ANGOLA Rundu Seite 86 Etosha Nationalpark Seite 84-85 Etosha Region Seite 87 Waterberg Plateau Seite 85 Otjiwarongo Seite 86-87 Damaraland Seite 86 NAMIBIA Windhoek Seite 82 Swakopmund Seite 82

Sesriem Seite 83 Sossusvlei Region Seite 83 & 85 Lüderitz Seite 86

Kalahari Seite 86 Mariental Seite 86

Aus Seite 83 Fish River Canyon Seite 85

Atlantischer Ozean Transfers Seite 92

Windhoek

Kalahari Sands Hotel Lage: Direkt im Zentrum Windhoeks, mit direktem Zugang zur Einkaufspassage. Zum Flughafen sind es ca. 45 km. Ausstattung: Das moderne Hotel mit 173 Zimmern bietet ein Restaurant, Bar, Lounge, Coffeeshop, Fitnesscenter, Sauna, Geschäfte und eine wunder-

Hotels Windhoek Windhoek ist die Hauptstadt und mit ca. 230.000 Einwohnern die größte Stadt Namibias. Sie grenzt im Norden an die Erosberge, im Süden an die Auas Berge, im Westen an das Khomas Hochland in Richtung Namib und Küste. Windhoek ist ein modernes, schmuckes Städtchen mit vielen Bauwerken aus der deutschen Kolonialzeit. Es gibt deutsche Restaurants, deutsche Lebensmittel und man kann sich auch auf Deutsch verständigen. Das Zentrum ist gut zu Fuß zu erkunden und es gibt eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, wie das Parlamentsgebäude, den “Tintenpalast”, die Christuskirche, das namibische Nationalmuseum „Alte Feste” und das Reiterdenkmal.

schöne Dachterrasse mit Swimmingpool und traumhaftem Blick über Windhoek. Hoteleigenes Casino. Golfmöglichkeiten ca. 5 km entfernt. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, TV, Radio, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Windhoek

Hotel Safari Safari Court Lage: In ruhiger Stadtrandlage, ca. 45 km vom internationalen Flughafen entfernt. Ausstattung: Safari Court verfügt über 230 Zimmer, Restaurant, Bar, Lounge und Pool. Inklusive: Fitnesscenter. Das renovierte Hotel Safari verfügt über 199 Zimmer und bietet seinen Gästen 2 Restaurants, Biergarten, Bar, Lounge und Pool. Sie wohnen: Die im Safari Court gelegenen Luxury-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.TV, Radio, Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Heizung, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Die im Hotel Safari gelegenen Business-ClassZimmer (2A) verfügen über Telefon, Sat.TV, Radio, Tee-/Kaffeebereiter, Kühl-

Swakopmund

Hotel Europa Hof Lage: Das Hotel liegt zentral, dennoch ruhig in einer Nebenstraße. Ca. 200 m zum Strand und ca. 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Ausstattung: Das Hotel mit insgesamt 35 Zimmern steht unter deutscher Leitung

schrank, Klimaanlage, Heizung, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS •Kostenfreier Shuttle in die Stadt und zum Eros Flughafen (nicht zum Internationalen Flughafen).

und bietet seinen Gästen eine Lounge, ein Restaurant mit namibischer und internationaler Küche und eine Bar. Außerdem gehört zu dem Hotel ein Innenhof, der zum Entspannen einlädt. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, Sat.-TV, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

WOHNBEISPIEL

Swakopmund

Rossmund Lodge

NAMIBIA

Lage: 7 km östlich von Swakopmund auf der Nordseite des Swakop River in atemberaubender Natur. Ausstattung: Die Lodge stellt eine Mischung aus mediterranem und nordafrikanischem Flair dar. Sie bietet 22 kom-

fortable Suiten, eine Lounge, Bar und Swimmingpool. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.-TV, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC und einem Kamin ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Golf

WOHNBEISPIEL

Swakopmund

Hansa

Hotel

Lage: Direkt im Zentrum der Stadt. Idealer Ausgangspunkt zu den Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, die der Küstenort zu bieten hat. Der richtige Platz zum Entspannen.

Ausstattung: Das Hotel aus der Kolonialzeit mit 58 Zimmern bietet 2 Restaurants, Bar und einen wunderschön angelegten Innenhofgarten. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) verfügen über Sat.-TV, Radio, Telefon, Bad oder Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück inklusive.

WOHNBEISPIEL

Hotels Aus, Gondwana Sperrgebiet

neu

Klein-Aus Vista, Desert Horse Inn Lage: Im Naturschutzgebiet am Eingang des Namib-Naukluft Parks, 20 km vom Gebiet der berühmten Wildpferde entfernt. Ca. 2 km von Aus und 115 km von Lüderitz entfernt entfernt. Ausstattung: Wählen Sie zwischen dem

eleganten Desert Horse Inn mit 24 Zimmern, Restaurant, Bar, Lounge und Sonnendeck und der ca. 15 Minuten Fahrtzeit entfernten Eagle’s Nest Lodge mit 8 aus Naturstein erbauten Chalets. Sie wohnen: Desert Horse Inn (2A) mit Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Sitzecke. Eagle’s Nest Lodge (2B) mit Kochnische, Kamin und privater Veranda mit Blick auf die Namib. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Aus/Sossusvlei

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind

WINDHOEK Hotel Safari Anf H Leistung WDH326 01.05.-31.05. 01.06.-31.10.

2A 34 38

1A 57 59

14 14

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle.

WINDHOEK Safari Court Anf H Leistung WDH402 01.05.-31.05. 01.06.-31.10.

2A 38 42

1A 62 64

16 16

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle.

WINDHOEK Kalahari Sands Anf H Leistung WDH404 01.05.-31.10.

3A 31

2A 31

1A 51

frei

Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen. WOHNBEISPIEL

Sossusvlei

Sossusvlei Lodge Lage: Im Herzen der Namib-Wüste, direkt am Eingangstor zu den berühmten Sanddünen von Sossusvlei und 5 km vom Sesriem Canyon entfernt. Ausstattung: Die komfortable Lodge im afrikanischen Stil besteht aus 45 Zimmern und bietet ihren Gästen Restau-

rant, Bar, Grillbuffet, Souvenirladen, Swimmingpool und viele Ausflugsmöglichkeiten, wie z.B. Wanderungen, Ballonfahrten, Rundflüge und Touren mit Allradfahrzeugen zu den SossusvleiSanddünen. Sie wohnen: Die großzügigen Zimmer sind im Beduinenstil erbaut. Wände aus Ton und Decken aus Canvas ergeben einen Berberzelt-Effekt. Sie sind mit Tee-/ Kaffeebereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Fliesenboden, Dusche und WC ausgestattet. Verpflegung: Halbpension inklusive.

SWAKOPMUND Hotel Europa Hof Anf H Leistung WDH333 01.05.-31.10.

3A 35

2A 41

1A 56

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 2 bis 17 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle.

SWAKOPMUND Rossmund Lodge Anf H Leistung WDH424 01.05.-30.06. 01.07.-31.10.

3A 40 42

2A 40 42

1A 59 62

26 27

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle.

SWAKOPMUND Hansa Hotel Anf H Leistung WDH317 01.05.-31.10.

3A 53

2A 68

1A 96

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle.

AUS Klein-Aus Vista

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei 3 Nächten Aufenthalt 1 Nacht kostenfrei (3=2).

Anf H Leistung WDH350 01.05.-31.10. 01.05.-31.10.

3A 41 3B 58

2A 41 2B 58

1A 51 1B 72

20 20

Kind: Kinderfestpreis im 2A für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle.

SOSSUSVLEI/SESRIEM Sossusvlei Lodge

Hoodia Desert Lodge Lage: In der Namib-Wüste, am Ufer des Flusses Tsauchab. Nach Sesriem und Sossusvlei sind es ca. 22 km. Ausstattung: Die luxuriöse Lodge mit 12 Bungalows bietet Ihnen Raum für Privatsphäre und Entspannung und verfügt über ein Restaurant mit internationaler und traditioneller Küche sowie einen Natursteinpool. Sie wohnen: Die reetgedeckten Bungalows verfügen über Klimaanlage, Minibar, Safe, Kaffeebereiter, Open-Air Bad und eine Veranda. Verpflegung: Halbpension inklusive. Safari-Aktivitäten: Geg. Gebühr: Geführte Safaris, Rundflüge (auf Anfrage), Wildkatzenbeobachtung zu Fuß, Sonnenuntergangsfahrt in der Namib.

Sossusvlei

Desert Camp Lage: Nur 5 km vom Eingangstor zum Sossusvlei. Ausstattung: Das rustikale Camp verfügt über 20 Wohneinheiten, Boma mit Kochmöglichkeit, Bar, Pool. Den Gästen steht ebenfalls das Restaurant der 5 km entfernten Sossusvlei Lodge zur Verfügung sowie alle Ausflüge. Sie wohnen: Die Safari-Zelte sind mit eigener Kitchenette, Dusche, WC ausgestattet. Grillplatz. Kochutensilien erhältlich. Verpflegung: Ohne Verpflegung.

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei 3 Nächten Aufenthalt 1 Nacht kostenfrei (3=2).

Anf H Leistung WDH324

01.05.-30.06. 01.07.-31.10.

72 88

109 132

frei frei

Kind: 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) kostenfrei. Das Frühstück ist vor Ort zu zahlen. Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort “Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie der Seite 209. Buchungshinweis: Bitte buchen Sie 2AHP.

SOSSUSVLEI Hoodia Desert Lodge Anf H Leistung WDH351

01.05.-31.10.

121

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Buchungshinweis: Bitte buchen Sie 2AHP.

SOSSUSVLEI Desert Camp Anf H Leistung WDH334

01.05.-30.06. 01.07.-31.10.

32 36

51 58

frei frei

Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Das Frühstück ist vor Ort zu zahlen. Verpflegungshinweis: Nur ohne Verpflegung buchbar, Unterbr 2AOV.

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Bus- und Privattransfers • Flüge zu tagesaktuellen Preisen

siehe Seite 90 siehe Seite 90

Buchungshinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist Abholung am Flughafen nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos.

NAMIBIA

Sossusvlei

neu

Hotels, Resorts & Lodges 81

Namibia Wildlife Resorts

Etosha Nationalpark

Namibia Wildlife Resorts

Ondangwa NatukaNaokaPfanne

Opuwo

Onkoshi

Tsumeb

Etosha-Pfanne OkahakanaPfanne

Okaukuejo

Otjovasando

Namutoni VonLindequistTor Halali

Andersson Tor Afguns

Kamanjab Khorixas

Outjo

Etosha-Nationalpark

Namibia Wildlife Resorts (NWR) ist das einzige Unternehmen, das Übernachtungsmöglichkeiten in den beeindruckenden Naturschutzgebieten, Nationalparks und Wildparks Namibias unterhält. Die Sossus Dune Lodge, vor den Toren des Sossusvlei gelegen, wurde auf erhabenen Holzplateaus errichtet, unmittelbar vor der Kulisse des Namib Naukluft Park. Beim Bau der Lodge wurden hauptsächlich Materialien wie Schilfrohr, Holz und Leinenstoffe verwendet, die sich schmeichelnd in die umliegende Natur einpassen. Das Onkoshi Camp liegt auf einer abgelegenen Halbinsel direkt am östlichen Rand der Salzpfanne mit wunderschönem Blick auf die Etosha Pfanne. Durch die Verwendung von Naturmaterialien passt sich das Camp harmonisch an die Umgebung an. Die staatlichen Camps wie Okaukuejo, Namutoni und Halali wurden alle komplett renoviert. Das im Busch angelegte Okaukuejo Camp verfügt über einen Aussichtsturm, von dem man einen schönen Ausblick über das umliegende Buschland hat. Das Namutoni Camp befindet sich im ehemaThomas Cook Reisen PLUS ligen Fort Namutoni auf einem Kalksteinhügel. Das familiäre Halali Camp liegt zwi• 4=3 im Reisezeitraum 01.05.schen dem Namutoni und Okaukuejo Res31.07.2010 gültig für die Camps ort Camp. Das Waterberg Resort ist eine Okaukuejo, Halali, Namutoni, weitläufige Anlage am Fuße des WaterberOnkoshi und Waterberg. ges im Waterberg Plateau Park.

Sie wohnen: Die Doppelzimmer (2A) verfügen über Tee-/Kaffeebereiter, einen Kühlschrank, Bad oder Dusche und WC. Die Bush-Chalets (2B) und Familien-Chalets (2C) bieten zusätzlich eine Lounge sowie einen privaten Grillplatz. Auch als Waterhole Chalet (2D) mit Blick auf das Wasserloch buchbar. Die Premier-WaterholeChalets (2E) sind nur mit Halbpension buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Etosha-Nationalpark Lage: Im zentralen Teil des Nationalparks am Fuße eines Dolomitberges, zwischen dem Namutoni und dem Okaukuejo Resort Camp. Ausstattung: Das familiär geführte Camp mit 61 Zimmern und Chalets befindet sich inmitten eines dichten Mopanewaldes mit direktem Blick auf ein nahegelegenes Wasserloch. Es bietet

ein Restaurant, Bar, Shop, Swimmingpool und Tankstelle. Sie wohnen: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer (2A) verfügen über Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Moskitonetz, Bad oder Dusche und WC. Auch als 2-Bett-Bush-Chalet (2B), 4-Bett-Bush-Chalet (2D), FamilienChalet (2C) mit 2 Schlafzimmern oder Premier-Bush-Chalet (2E), alle mit kleiner Lounge und privatem Grillplatz, buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

W AT E R H O L E C H A L E T

WOHNBEISPIEL

WASSERLOCH

WOHNBEISPIEL

Etosha-Nationalpark

Möglichkeit, nachts die Tiere beim Trinken zu beobachten. Sie wohnen: Die 24 komfortablen Doppelzimmer (2A) verfügen über Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Klimaanlage, Bad oder Dusche, WC. Auch als Bush-Chalet (2B) mit kleiner Lounge und privatem Grillplatz buchbar. Verpflegung: Im 2A Frühstück inklusive. Im 2B Halbpension inklusive.

Okaukuejo Camp Lage: Ca. 11 km vom Anderson Tor und ca. 490 km vom Flughafen Windhoek entfernt. Ausstattung: Das renommierteste Camp im Park mit besonderem Flair und insgesamt 52 Chalets und 40 Zimmern. Es bietet ein Restaurant, Bar, Shop und einen Swimmingpool. Desweiteren gibt es ein nachts beleuchtetes Wasserloch.

Namutoni Camp Lage: Im östlichen Teil des Nationalparks, ca. 10 km vom Lindequist Gate entfernt. Ausstattung: Das renovierte Camp befindet sich im ehemaligen Fort Namutoni auf einem Kalksteinhügel. Es bietet 2 Restaurants, eine Lounge, Bar, Boutique und Swimmingpool. An dem nahegelegenen, beleuchteten Wasserloch haben Sie die

Halali Camp

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw.

Unterbringung z.B. 2A FR 1 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

1B 73 3E 146

2D 73 2E 146

1D 110 1E 256

Kind

ETOSHA NATIONALPARK Okaukuejo Camp Anf H Leistung WDH204 01.05.-31.10. 01.05.-31.10.

2A 48 3C 70

1A 59 2C 70

2B 66 1C 132

– 35

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder 2-11 Jahre als 3. oder 4. Person im 2C (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinderfestpreis für 1-2 Kinder 2-11 Jahre als 3. oder 4. Person im 2E (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern lt. EDV. Wichtiger Hinweis: 1E/2E/3E nur mit Halbpension buchbar z. B. 2EHP.

ETOSHA NATIONALPARK Halali Camp Anf H Leistung WDH305 01.05.-31.10. 01.05.-31.10.

2A 48 3C 70

1A 59 2C 70

2B 62 1C 132

1B 73 3D 59

2E 88 2D 59

1E 117 1D 88

– –

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder 6-11 Jahre als 3. oder 4. Person im 2C (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinderfestpreis für 1-2 Kinder 6-11 Jahre als 3. oder 4. Person im 2D (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern lt. EDV. Generell sind keine Kinder unter 6 Jahren erlaubt.

NAMIBIA

ETOSHA NATIONALPARK Namutoni Camp

Anf H Leistung WDH203 01.05.-31.10.

2A 88

1A 117

2B 132

1B 161

–

Wichtiger Hinweis: 2B nur mit Halbpension buchbar z. B. 2BHP. Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 6 bis 12 Jahre als 3. Person im 2B mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Keine Kinder unter 6 Jahre erlaubt.

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Flüge zu tagesaktuellen Preisen DOPPELZIMMER

siehe Seite 90

Namibia Wildlife Resorts Etosha Nationalpark

Onkoshi Camp

neu

Lage: Mitten in der einzigartigen Naturkulisse Namibias liegt das Onkoshi Camp im östlichen Teil des Etosha-Nationalparks. Abgeschieden von üblichen Tou-

ristenströmen grenzt das Camp direkt an die imposante Salzpfanne, die sich über eine Ebene von ca. 5000 qkm erstreckt. Das Camp nimmt viel Rücksicht auf Nachhaltigkeit und die Einhaltung ökologischer Richtlinien, daher ist eine Anreise in Eigenregie nicht möglich. Sie reisen zum Namutoni Camp und werden hier, von einem Guide begleitet, mit ei-

nem Geländewagen zu Ihrer Unterkunft gefahren. Ausstattung: Dieses wunderschöne Luxuscamp verspricht seinen Gästen absolute Exklusivität. Von Ihrer Unterkunft, die zu hundert Prozent aus Naturmaterialien besteht, können Sie die Tiere beobachten, die zum Trinken an die Salzpfanne kommen. Zu den Einrichtungen des Camps zählen 15 Chalets, ein Restaurant, Bar und Lounge, Souvenirshop sowie eine Sonnenterrasse mit Pool.

Sie wohnen: Die komfortablen Zeltchalets (2A) sind auf Holzstelzen und mit reetbedeckten Dächern gebaut. Zudem bieten alle Chalets ein Bad mit Innenund Außendusche, sowie einer Steinbadewanne mit Blick über die Etoshapfanne. Alle Chalets werden mit energiesparendem Solar-Strom versorgt. Verpflegung: Vollpension inklusive. Safari-Aktivitäten: Inklusive: Pirschfahrten im offenen Geländewagen. Geführte Wanderungen bei Mondschein (wetterabhängig).

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Vollpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung WDH423 01.05.-31.10.

CHALETS MIT BLICK AUF DIE SALZPFANNE

WOHNBEISPIEL

Sossusvlei

sie ist die erste und einzige Unterkunft, die unmittelbar im Namib-NaukluftPark liegt. Diese einmalige Lage ermöglicht Ihnen, einen beeindruckenden Sonnenauf- und -untergang beim Sossusvlei zu erleben und die Ruhe und Weite der Namib-Wüste zu genießen.

Sossus Dune Lodge ENTSPANNEN Lage: Die neue Lodge beim Sossusvlei bietet nicht nur exklusiven Zugang zu Namibias berühmtesten Dünen, sondern

Unterbringung z.B. 2A VP 2 Erw. 2A 329

1 Erw. 1A 403

Hinweis: Die Nationalparkgebühren sind im Reisepreis bereits enthalten. Wichtiger Hinweis: Eine Anreise in Eigenregie zum Onkoshi Camp ist nicht möglich. Die Anreise erfolgt zum Namutoni Camp, von hier aus werden Sie von einem Guide zum Onkoshi Camp gebracht. Kind: Kinder sind erst ab 12 Jahren willkommen.

Ausstattung: Die luxuriöse Lodge besteht aus 25 Chalets und verfügt über Restaurant, Bar, Lounge und Swimmingpool. Sie wohnen: Die Dune-Chalets (2A) mit Blick über die eindrucksvolle rot-gelbe Dünenlandschaft sind mit Ventilatoren, Dusche, WC und Veranda ausgestattet. Die Honeymoon-Chalets (2B) mit einem großen Doppelbett verfügen zusätzlich über eine separate Sitzecke. Verpflegung: Vollpension inklusive.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A VP Preise pro Person/Nacht inkl. Vollpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw.

Ai-Ais Hot Springs Resort

neu

Lage: Im Süden des berühmten Fish River Canyon und innerhalb des Richtersveld Transfrontier Parks umgeben von schwefeligen heißen Quellen. Ausstattung: Das Resort, das auch als das “brennende Wasser” in der lokalen Sprache bezeichnet wird, verfügt über 43 Zimmer, Restaurant, Bar, Thermal-Pool und einen großen Spa-Bereich.

Sie wohnen: Die Doppelzimmer (2A) verfügen über Sat.-TV, Radio, Telefon, Klimaanlage, Bad oder Dusche und WC. Auch als Familien-Chalet (2B) buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

WOHNBEISPIEL

01.05.-31.10.

161

176

205

234

Waterberg Plateau Park

Waterberg Camp Lage: Inmitten des Waterberg Plateau Parks. Ausstattung: Die renovierte Anlage verfügt über 69 Zimmer und Chalets mit Charme. Es bietet ein Restaurant, Bar, Kiosk, Souvenirladen, Swimmingpool, Poolbar. Sie wohnen: Die Doppelzimmer (2A) sind mit Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Die 2Bett-Bush-Chalets (2B), 4-Bett-Bush-Cha-

lets (2D) und Familien-Chalets (2C) verfügen zusätzlich über einen Grillplatz. Die Premier-Bush-Chalet (2E) liegen bei gleicher Ausstattung direkt am Zaun und damit ideal zur Tierbeobachtung. Verpflegung: Frühstück inklusive.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Anf H Leistung WDH348 2A 1A 4B 3B 2B 1B 01.05.-31.10. 48 73 29 59 59 117

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung WDH216 2A 1A 2B 1B 2C 2D 2E 01.05.-31.10. 37 48 48 59 66 48 73

Kind: Kinder sind erst ab 12 Jahren willkommen.

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder 2-11 Jahre als 3. oder 4. Person im 2C/2D (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern lt. EDV. Keine Kinder im 2A/2B/2E. Hinweis: Unterbringung auch im 3C/1C/3D/1D/1E möglich. Preise lt. EDV

NAMIBIA

Fish River Canyon

Anf H Leistung WDH422

Hotels, Resorts & Lodges 83

Hotels

Namibia neu

Khorixas

Vingerklip

Lodge

Lage: Eine der interessantesten Felsformationen in Namibia ist die 35 m hohe „Vingerklippe”, herausragend aus der urtümlichen Erosionslandschaft der UgabTerrassen - ein Ort geheimnisvoller Stille und weiter Horizonte, der lange in Erinnerung haften bleibt.

neu

Lüderitz

Lüderitz Nest Hotel Lage: An einem kleinen Strand, wenige Gehminuten vom Zentrum ist dieses Hotel der ideale Ausgangspunkt um die Sehenswürdigkeiten in und um Lüderitz zu erkunden. Ausstattung: Das Hotel mit 70 Zimmern und 3 Suiten, direkt am Meer, verfügt

Ausstattung: Die Lodge bietet 2 Restaurants, Bar, Souvenirshop, Feuerplatz, Veranda und 2 Swimmingpools. Sie wohnen: Die 24 strohgedeckten, komfortablen Bungalows (2A) sind ausgestattet mit Ventilator, Moskitonetz, Bad oder Dusche, WC und Veranda mit traumhaftem Blick in die Natur. Verpflegung: Halbpension inklusive.

über ein Restaurant (spezialisiert auf Meeresfrüchte), Bar mit Panoramablick, Swimmingpool und Sauna mit Meerblick. Kostenfreie Parkmöglichkeiten. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) verfügen über Telefon, Sat.-TV, Radio, Klimaanlage, Kaffeebereiter, Föhn, Bad/ Dusche, WC und Meerblick. Die Suiten (2B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstück inklusive.

neu

Damaraland

Twyfelfontein

Lodge

Lage: Ungefähr 100 km westlich des kleinen Ortes Khorixas und von der Distriktstrasse C39 aus zugänglich. Das Gebiet ist berühmt für einige der besten Buschmann-Zeichnungen und Felsgravuren im südlichen Afrika. Ausstattung: Die Lodge verfügt über ein Restaurant, eine Bar, Souvenirshop und einen Swimmingpool. Es wurden

Kalahari Region

neu

Intu Afrika – Zebra Lodge Lage: Im privaten Wildreservat der Kalahariwüste. Ca. 75 km von Windhoek und 25 km von Mariental. Ausstattung: Restaurant, Lounge, Bar, Boma unter einem gigantischen Kameldornbaum und Swimmingpool.

POOL

Otjiwarongo

NAMIBIA

Otjibamba

neu

Lodge

Lage: Südlich der Stadt Otjiwarongo. Beliebte Station für Reisende auf dem Weg in den Norden Namibias und zum Etosha Nationalpark. Ausstattung: Die Lodge bietet eine Lounge, Leseraum, Souvenirshop, Bar, Restaurant. Gepflegter Garten mit großem Swimmingpool. Sie wohnen: 20 klimatisierte Chalets (2A) mit Telefon, TV, Bad/Dusche, WC und einer Veranda. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Ab 2 Nächten Aufenthalt 1 Pirschfahrt inklusive

Sie wohnen: 8 luxuriös eingerichtete Zimmer im afrikanischem Stil verfügen über Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Halbpension inklusive. Aktivitäten: Inklusive: 1 Pirschfahrt durch die roten Dünen & 1 Bushman Wüstenwanderung.

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3 im Reisezeitraum 01.05.-31.10.

WOHNBEISPIEL

neu

Rundu

N’Kwazi

Reetdächer, Naturstein und Farben verwendet, die sich im Felsgestein der Gegend wiederfinden Sie wohnen: Die 56 Standard-Zimmer (2A) verfügen über Ventilator, Dusche/WC und Veranda. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Lodge

Lage: In der Kavango-Region am Okavango, inmitten unberührter Natur, ca. 22 km nordöstlich von Rundu. Ausstattung: Die Lodge bietet Restaurant, Bar, Swimmingpool und viele Aktivitäten, wie z.B. Ausritte, Kanufahrten und Sunset Cruises. Sie wohnen: Die 18 luxuriösen Chalets (2A) sind mit Bad oder Dusche, WC und privater Terrasse ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw.

Unterbringung z.B. 2A FR 1 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

Kind

2A 75

1A 75

KHORIXAS Vingerklip Lodge Anf H Leistung WDH304 01.05.-31.10.

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Buchungshinweis: Bitte buchen Sie 2AHP.

DAMARALAND Twyfelfontein Lodge Anf H Leistung WDH325 01.05.-31.10.

2A 64

1A 90

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle.

LÜDERITZ Lüderitz Nest Hotel Anf H Leistung WDH303 01.05.-31.10.

2A 46

1A 58

2B 91

1B 183

–

2A 84

1A 125

–

2A 35

1A 47

KALAHARI REGION Intu Afrika – Zebra Lodge Anf H Leistung WDH349 01.05.-31.10. Buchungshinweis: Bitte buchen Sie 2AHP.

OTJIWARONGO Otjibamba Lodge Anf H Leistung WDH202 01.05.-31.10.

Kind: Kinderfestpreis für 1- 2 Kinder von 5 bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Kinder unter 5 Jahren kostenfrei.

RUNDU n’Kwazi Lodge Anf H Leistung WDH323 01.05.-31.10.

2A 34

1A 41

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle.

WOHNBEISPIEL

Lodges Etosha Region

Mushara

Lodge

ENTSPANNEN Lage: Nur 8 km vom „Von Lindequist Tor” an den östlichen Ausläufern des EtoshaNationalparks. Idealer Ausgangspunkt für Pirschfahrten. Ausstattung: Die luxuriöse Lodge besticht mit einladendem Flair und verfügt über 10 Bungalows, ein klimatisiertes Restaurant

mit ausgezeichneter Küche und einem umfangreichen Weinangebot. Bar, Lounge mit Kamin, überdachte Terrasse, Souvenirladen und Swimmingpool. Sie wohnen: Die großzügigen, reetgedeckten Bungalows (2A) sind in Hufeisenform um den Pool angeordnet und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, ausgestattet mit Telefon, Minibar, Safe, Moskitonetz, Tee/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Dusche und WC und Terrasse. Verpflegung: Halbpension inklusive.

Safari-Aktivitäten: Wanderungen. Gegen Gebühr: Geführte Pirschfahrten in den

Etosha & Waterberg Region Etosha-Nationalpark.

LOBBY

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A HP Preise pro Person/Nacht inkl. Halbpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung WDH405 3A 2A 1A 01.05.-31.10. 95 95 95 95

WOHNBEISPIEL

Kempinski Mokuti Lodge GENIEßEN

Lage: An der Ostgrenze des Etosha-Nationalparks, ca. 2 km vom östlichen Tor entfernt. Ideal für Safaris im Etosha-Nationalpark. Ausstattung: Die Lodge verbindet afrikanische Gastfreundschaft mit Luxus und Komfort. Sie befindet sich auf 4300 ha Farmland und bietet Giraffen, Oryx, Kudus und vielen anderen Tierarten ein Zuhause. Sie verfügt über 106 Zimmer, Restaurant, Boma, Bar, Lounge, Souvenirshop, 3 Pools und Fitnessraum und den Mokuti-Spa. Gegen Gebühr: Spa und Pirschfahrten.

Otjiwarongo, Waterberg

Frans Indongo Lodge ENTSPANNEN Lage: Ca. 43 km nordöstlich von Otjiwarongo. Ideale Lage für Ausflüge nach Windhoek, zum Waterberg Plateau Park und Etosha-Nationalpark sowie in den Norden des Landes. Ausstattung: Die Lodge ist dem traditionellem Baustil der Ovambo nachempfunden und mit vielen afrikanischen Akzenten verziert. Zum Haupthaus gehören ein Restaurant, Bar, Swimmingpool mit Sonnendeck. Außerdem gibt es ein beleuchtetes Wasserloch, an dem sich immer wieder Tiere einfinden, um ihren Durst zu stillen. Ein üppiger Garten mit einem angelegten Bach lockt viele der verschiedenen Vogelarten.

Sie wohnen: Alle Chalets sind mit einem kühlenden Strohdach gedeckt. Die Zimmer verfügen über Telefon, Sat.-TV, Safe, kostenfreie Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Ventilator, Moskitonetz, Föhn, Bad oder Dusche und WC. Wahlweise Deluxe-Zimmer (2A), ca. 24 qm, oder Familien-Zimmer (2B), ca. 69 qm, buchbar, jeweils mit Garten- oder Poolblick. Die Safari Club-Zimmer (2C), ca. 24 qm, und die Etosha Suites (2D), ca. 36 qm, bieten Blick auf den wunderschönen Garten und das Wasserloch zur Tierbeobachtung. Etosha Suites befinden sich in einem eigenem Chalet mit Terrasse. Verpflegung:Frühstück, Halb- & Vollpension.

WOHNBEISPIEL SAFARI CLUB

E N T S PA N N U N G S B E R E I C H D E S S PA

Thomas Cook Reisen PLUS

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Kind Anf H Leistung WDH506 2A 1A 2B 1B 2C 2D 01.05.-30.06. 89 164 114 228 107 155 frei 01.07.-31.10. 110 205 143 285 132 194 frei

• Ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Pirschfahrt im Etosha Nationalpark inklusive

Kind: 1 Kind im 2A, 2C und 2D 6 bis 12 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahren kostenfrei. 1-3 Kinder im 2B bis 12 Jahre als 3., 4. oder 5. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Verpflegungszuschläge: Für Halbpension 3 17,- / Kinder 6-12 J. 50 % Ermäßigung. Für Vollpension 3 27,- / Kinder 6-12 J. 50 % Ermäßigung.

Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) sind alle mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeebereiter, Kühlschrank, Föhn, Klimaanlage und Dusche/WC ausgestattet. Verpflegung: Frühstück inklusive. Safari-Aktivitäten: Gegen Gebühr: Sundowner-Fahrt, um auf der 170 qkm großen Farm die verschiedensten Tierarten zu sehen.

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung WDH419 01.05.-31.10.

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2A 50

1 Erw. 1A 60

Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort „Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie bitte der Seite 209. WOHNBEISPIEL

NAMIBIA

Etosha Region

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) mit 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort „Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie bitte der Seite 209.

Hotels, Resorts & Lodges 85

Lodges

Chobe Nationalpark

Zambia be Cho

Namibia Lake Liambezi

Kasane

Chobe Game Lodge Chobe Marina Lodge Chobe Safari Lodge

Elephant Valley Lodge Mowana Safari Lodge Chobe Chilwero Lodge

Zimbabwe

Chobe Forest Reserve

Moremi Game Reserve

OKAVANGO DELTA

Chief’s Island

Moremi Crossing

Kasane/Chobe Nationalpark

Chobe Marina Lodge Lage: Im Nordosten Botswanas, am Vierländereck Botswana, Zambia, Zimbabwe und Namibia. 8 km vom Flughafen Kasane International, 100 km vom Flughafen Victoria Falls und 80 km vom Flughafen Livingstone entfernt. Ausstattung: Die Lodge bietet 60 Zimmer, 2 Restaurants, Bar und Swimmingpool. Kostenfreie Parkmöglichkeiten.

ChobeNationalpark Der wunderschöne Chobe-Nationalpark ist der zweitgrößte Nationalpark im Land und bedeckt ein Gebiet von etwa 10.566 qkm. Er ist bekannt für seine große Tiervielfalt, darunter eine der größten Elefantenpopulationen der Welt. Der Chobe-Fluss verläuft im Norden des Parks, an der Grenze zu Namibia. Die Lodges im Chobe-Nationalpark sind der ideale Ausgangspunkt für Pirschfahrten oder Bootstouren auf dem Chobe-Fluss. Diese Ausflüge sind alle vor Ort buchbar (gegen Gebühr). Alle Lodges sind leicht erreichbar über Livingstone oder Victoria Falls. Unsere Transfers zu den Lodges finden Sie auf der Seite 90.

Sie wohnen: Die großzügigen StandardZimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Ventilator, Klimaanlage, Moskitonetzen, Föhn, Dusche und WC ausgestattet. Safari-Aktivitäten: Geg. Gebühr: Pirschund Bootsfahrten im Chobe Nationalpark, Tigerfisch angeln auf dem Chobe-Fluss, Ausflüge nach Namibia, Krokodilfarm, Helikopterflug über die Victoria Wasserfälle, Golfen auf dem nahegelegenen 9-LochGolfplatz. Verpflegung: Halbpension inklusive.

Kasane/Chobe Nationalpark

Chobe Safari

Lodge

Lage: Im Norden des Chobe-Nationalparks. 4 km vom Flughafen Kasane und je 80 km vom Flughafen Victoria Falls und Livingstone entfernt. Die Transfers ab/bis Flughafen Kasane sind inklusive. Ausstattung: Wunderschöne, im afrikanischen Stil erbaute Lodge mit 81 Zimmern, Restaurant, Shop, Swimmingpool,

Chobe Nationalpark

Chobe Game Lodge Lage: An den Ufern des Chobe River, am unberührten nördlichen Ende des ChobeNationalparks. Die einzige Lodge inmitten des Nationalparks. 15 km zum Flughafen Kasane. Ausstattung: Die stilvolle Lodge bietet 48 Zimmer, ein Restaurant mit Terrasse und Blick auf den Chobe River. Boma am Fluss-

• Vollpension inkl. aller lokalen Getränke (Unterbr 2AAI) • 2 Aktivitäten p.P./Tag, Nationalparkgebühren, Wäscheservice & Transfers ab/bis Flughafen Kasane inklusive.

• 1 Mittagessen p.P./Aufenthalt inklusive WOHNBEISPIEL

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC

BOTSWANA

Mowana Safari Lodge

neu

Lage: Luxuriöse Lodge am Rande des Chobe-Nationalparks mit Blick auf den Chobe-Fluss. Ca. 8 km vom Flughafen Kasane, ca. 85 km vom Flughafen Victoria Falls und Livingstone entfernt. Ausstattung: Die Lodge verfügt über 111 luxuriöse Zimmer und Suiten. Den Gästen stehen das Serondella Restaurant mit exzellenter Küche und die Savuti Cocktail Bar mit herrlichem Blick auf den Fluss zur Ver-

ufer, stilvolle Bar mit Außenterrasse, mit Billiardtisch, Zigarren-Bar, Beautysalon, Fitnessraum, Pool mit Sonnendeck. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A), ausgestattet mit Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar (inklusive), Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Bad/Dusche, WC und Blick auf den Fluss. Verpflegung: All inclusive Hinweis: Bei einem Aufenthalt ab 1 Nacht buchen Sie bitte 2A, ab 3 Nächten 2B und ab 5 Nächten 2C.

Thomas Cook Reisen PLUS

Kasane/Chobe Nationalpark

Internetlounge (gegen Gebühr). Viele Ausflugsmöglichkeiten. Sie wohnen: Individuell gestaltete Rondavels (2A) sind mit Telefon, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Ventilator, Moskitonetz, Dusche und WC ausgestattet. Die RiverZimmer (2C) verfügen zusätzlich über TV, Klimaanlage, Föhn und Balkon oder Terrasse. Die Safari-Zimmer (2B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Halbpension inklusive.

fügung. Souvenirshop, Swimmingpool mit Poolbar. Friseur in einem Baumhaus mit Flussblick. Gegen Gebühr: 9-Loch-Golfplatz auf dem Gelände, Pirschfahrten, Sundowner-Bootsfahrten sowie Ausflüge zum Fischen. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Standard-Zimmer (2A) mit Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Moskitonetz, Föhn, Bad oder Dusche und WC, Balkon oder Terrasse mit Blick auf den Fluss. Verpflegung: Frühstück inklusive. Wahlweise Halb- oder Vollpension buchbar.

Reiseart: SUED

Preise pro Person/Nacht in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw.

Unterbringung z.B. 2AHP 1 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

2 Erw.

1 Erw.

1A 132

2B 96

1B 143

2C 96

1C 143

CHOBE Safari Lodge Anf H Safari BBK301 01.05.-31.10.

2A 89

Hinweis: Weitere Kategorien buchbar: Family Rondavel (1D/2D), Family-Safari-Room (1E/2E), Family River Room: (1F/2F).

CHOBE Marina Lodge Anf H Leistung BBK302 01.05.-31.10.

1A 251

Kind –

2C 313 450

1C 313 599

Kind 261 158

CHOBE Game Lodge Anf H Leistung BBK401 01.05.-30.06. 01.07.-31.10.

2A 361 520

1A 361 668

2B 337 485

1B 337 633

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 3 bis 11 Jahre als 3. Person im 2A mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle.

CHOBE Mowana Safari Lodge Anf H Leistung BBK403 01.05.-31.10.

Thomas Cook Reisen PLUS

2A 137

2A 89

1A 178

Kind frei

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 3 bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 37,- p.P./Tag, für Vollpension 3 62,-. Bei freiem Aufenthalt zahlen die Kinder (2-11 J.) das Frühstück, Mittag- und Abendessen vor Ort. Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort „Conservation Fees” zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie der Seite 209.

• Bei Buchung von Halbpension: 1 Aktivität & bei Buchung von Vollpension 2 Aktivitäten p.P./Tag inklusive WOHNBEISPIEL

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Transfers ab/bis Livingstone oder ab/bis Victoria Falls • Flüge zu tagesaktuellen Preisen

siehe Seite 90 siehe Seite 90

Lodges Kasane/Chobe Nationalpark

Elephant Valley Lodge

neu

Lage: Die Lodge befindet sich im Lesoma Tal innerhalb des Kasane Forest Reserve, etwa eine halbe Fahrstunde vom ChobeNationalpark entfernt. Ausstattung: Die familiär geführte Lodge

bietet 20 komfortable Safari-Zelte, sowie ein Restaurant und eine Bar, von der Sie das nahegelegene Wasserloch, das regelmäßig von Wildtieren und Vögel besucht wird, sehen können. Zudem verfügt sie über einen Swimmingpool mit Liegestühlen. Sie wohnen: Geräumige und komfortable Safari-Zelte (2A) mit Ventilator, Frisierkommode, Föhn, Tee-/Kaffeebereiter und

Chobe Nationalpark/Okavango Delta

ein an das Zelt angeschlossenes Badezimmer mit Dusche und WC. Verpflegung: Vollpension inklusive. Safari-Aktivitäten: Wildbeobachtungsbzw. Bootsfahrten im Chobe-Nationalpark,

Nachtpirschfahrten oder Safaris zu Fuß in Begleitung eines erfahrenen Wildhüters. Kinder dürfen nur bedingt an Aktivitäten teilnehmen.

Thomas Cook Reisen PLUS • 2 Aktivitäten p.P./Tag inklusiv • Kostenfreier Transfer zum/vom Flughafen Kasane und zur/von Grenze Zambia & Zimbabwe R E S TA U R A N T

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Vollpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung BBK404 01.05.-31.10.

Unterbringung z.B. 2AVP 2 Erw. 2A 276

1 Erw. 1A 359

Kind 139

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer bei 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Transfers ab/bis Livingstone oder ab/bis Victoria Falls buchbar auf Seite 90. Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort „Conservation Fees” zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie der Seite 209.

WOHNBEISPIEL

Kasane/Chobe Nationalpark

Chobe Chilwero GENIEßEN

Lage: Die exquisite Lodge oberhalb des Chobe River grenzt an den Chobe- Nationalpark. 5 km vom Kasane Flughafen und 80 km vom Flughafen Victoria Falls und Livingstone entfernt. Ausstattung: Die Lodge bietet ihren Gästen 15 Cottages, ein Restaurant mit Terrasse, Weinkeller, Lounge, Bibliothek, Internetlounge, Souvenirshop, Swimmingpool. Gegen Gebühr: Pirschfahrten, Sundowner-Bootsfahrten sowie Ausflüge zum Fischen. Sie wohnen: Luxuriöse Cottages (2A) mit Safe, Minibar, Klimaanlage, Ventilator,

Moskitonetz, Föhn, Bademäntel, Slipper, Bad und Dusche, Außendusche, WC, Balkon und eigenem Garten mit Hängematte. Eine im Boden eingelassene Badewanne lädt außerdem zur Enstpannung ein. Wellness: Gegen Gebühr: Spa mit einem in Botswana einzigartigen Verwöhnprogramm. 2 Behandlungsräume, darunter einer im hocherhobenen Baumhaus und ein eigener Pool.

Thomas Cook Reisen PLUS • 2 Pirsch- bzw. Bootsfahrten p.P./Tag inklusive • Vollpension inkl. aller lokaler Getränke (Unterbr 2AAI), Wäscheservice, Nationalparkgebühren & Transfers ab/bis Flughafen Kasane inklusive.

LOUNGE

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung BBK501 01.05.-30.06./16.10.-31.10. 01.07.-15.10.

Unterbringung z.B. 2AAI 2 Erw. 2A 428 650

1 Erw. 1A 428 847

Kind 214 325

Kind: Kinderfestpreis für 1-2 Kinder 2 bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Hinweis: Kinder unter 5 Jahre sind auf Pirschfahrten nur bedingt erlaubt. Transfers ab/bis Livingstone oder ab/bis Victoria Falls buchbar auf Seite 90. Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort „Conservation Fees” zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie der Seite 209.

Okavango Delta neu

Lage: Im Osten des Okavango Deltas innerhalb des Moremi Wildreservats in der Nähe von Chiefs Island. Ausstattung: Das im Tierschutzgebiet liegende Camp, besteht aus einem Haupthaus und 16 luxuriösen Safari-Zelten. Zudem bietet es ein Restaurant, eine Bar, Lounge, eine Bibliothek, einen Swimmingpool mit großem Sonnendeck, sowie eine Beobachtungsplattform von der Sie einen wunderschönen Weitblick in die Natur genießen können. Sie wohnen: Die luxuriösen Zelte im afrikanischen Teakholz-Stil verfügen über Dusche und WC. Verpflegung: Vollpension inklusive.

WOHNBEISPIEL

Safari-Aktivitäten: Wildbeobachtungsfahrten mit dem Mokoro und Buschwanderungen, Sonnenuntergangs-Bootsfahrten.

Thomas Cook Reisen PLUS • Vollpension & 2 Safariaktivitäten p.P./Tag inklusive.

M O K O R O F A H R T I M O K A V A N G O D E LTA

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Vollpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung BBK502 01.05.-31.10.

Unterbringung z.B. 2AVP 2 Erw. 2A 266

1 Erw. 1A 323

Hinweis: Mindestalter 12 Jahre. Transfers ab/bis Maun buchbar auf Seite 90. Wichtiger Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort „Conservation Fees” zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie der Seite 209.

BOTSWANA

Moremi Crossing Camp

Hotels, Resorts & Lodges 87

Hotels

Livingstone/Victoria Falls

Livingstone

Livingstone, ein malerisches Kolonialstädtchen, ist die Haupstadt der südlichen Provinz der Republik Zambia, am Zambezi-Fluss, sehr nah an den Victoria Fällen gelegen. Die Stadt entstand 1905, als die Victoria Falls Bridge, die Verbindung zwischen Zambia und Zimbabwe, fertig gestellt worden war. Der Hauptanziehungspunkt für Gäste aus aller Welt sind die berühmten Victoria Wasserfälle, die sich über fast 2 km Länge erstrecken und über 100 m in die Tiefe fallen. Ein beeindruckendes Naturschauspiel.

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind

LIVINGSTONE Zambezi Sun Anf H Leistung LVI302 01.05.-31.10.

3A/3B 103

2A/2B 103

1A/1B 185

3L/3M 87

2L/2M 87

1L/M 151

frei

Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im 2B/2M (mit Sofabett) mit 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen.

Zambezi

Livingstone

Sun

Lage: Das Hotel liegt am majestätischen Zambezi-Fluss, ca. 5 Gehminuten zu den Victoria-Fällen. Ca. 20 km zum Flughafen Livingstone. Ausstattung: Das im afrikanischen Stil erbaute Hotel mit freundlicher Atmosphäre bietet 212 Zimmer, eine Lounge, Restaurant, Poollandschaft, Poolbar, Barbecue, Boma. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A/2L)) sind mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bad und Dusche, WC und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Auch die etwas größeren FamilienZimmer (2B/2M) buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

The Royal Livingstone Lage: Am Ufer des Zambezi, ca. 5 Gehminuten zu den Victoria-Fällen. Ca. 20 km zum Flughafen Livingstone. Ausstattung: Das luxuriöse Hotel mit kolonialem Safariambiente hat 173 Zimmer und verfügt über eine Lounge, Restaurant, Pool, Sonnenterrasse, Bar, Shop. Sie wohnen: Die Luxury-Zimmer (2A) mit Blick auf den Zambezi sind mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Ankleidezimmer, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Bad und Dusche, WC und Veranda oder Balkon ausgestattet. Butler Service. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisspecial ab 3 Nächten (2L/2M), (auch gültig für The Royal Livingstone)

LIVINGSTONE The Royal Livingstone Anf H Leistung LVI502 01.05.-31.10.

2A 196

1A 359

2L 167

1L 302

–

Preisspecial: Ab 3 Nächten Aufenthalt, günstigere Preise im Thomas Cook Preisspecial (3L/2L/1L/3M/2M/1M). Das Preisspecial ist nicht buchbar im Reisezeitraum 25.05.-17.07. Hinweis: Höhere Preise an Wochenenden Freitag-Sonntag, Preise lt. System. Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Preisspecial 3L/2L1L/3M/2M/1M. Transfers separat zubuchbar s. S. 90.

Livingstone Airport

Zam b

ezi

Zambia Zimbabwe

Victoria Falls Safari Lodge Main Ilala Lodge Falls Victoria Falls

Royal Livingstone Rainbow Falls Zambesi Sun

Victoria Falls Hotel

Victoria Falls Airport

Victoria Falls

Die Victoria-Fälle wurden erst 1855 von dem Afrikaforscher David Livingstone entdeckt und von ihm nach der damaligen englischen Königin benannt. Es sind die größten Wasserfälle Afrikas. In der Regenzeit fließen hier rund 10.000.000 Liter Wasser je Sekunde über den Felsrand. Der entstehende Sprühnebel, der bis zu 400 m in die Höhe steigt, erzeugt in unmittelbarer Nähe einen üppigen Urwald. Dieses Naturschauspiel zieht alljährlich viele Gäste in seinen Bann.

Victoria Falls National Park

ZAMBIA/ZIMBABWE

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers)

Belegung mit Personen:

2 Erw.

1 Erw.

Ilala

Lodge

Lage: Zentral im Ort Victoria Falls und gleichzeitig das nächstgelegene Hotel zu den Victoria-Fällen. Ausstattung: Die Lodge bietet 34 Zimmer, das ausgezeichnete „Palm-Restaurant”, Lounge, Bar sowie eine Terrasse mit schönem Blick in den Victoria FallsNationalpark, Swimmingpool. Sie wohnen: Alle Zimmer (2A) sind mit Sat.-TV, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bad, Dusche und WC ausgestattet. Täglich 2 Wasserflaschen kostenfrei. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Victoria Falls

Victoria Falls Safari Lodge Lage: Auf einem Plateau, 4 km nach Victoria Falls, 24 km zum Flughafen. Ausstattung: Die Lodge bietet 72 Zimmer, ein Restaurant, Boma, Bar mit eigener Aussichtsplattform, Lounge, Souvenirgeschäft, 2 Swimmingpools und Spa. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A) im afrikanischen Stil eingerichtet mit Telefon, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon. Auch als Suite (2B) zusätzlich mit Lounge buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw.

1 Erw.

Kind

VICTORIA FALLS Ilala Lodge Anf H Leistung VFA304

01.05.-31.10. VICTORIA FALLS Victoria Falls Safari Lodge

117

Anf H Leistung VFA401

01.05.-31.10.

126

202

181

290

–

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre im 2A als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Kinderfestpreis für 1Kind bis 11 Jahre im 2B als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) lt. System. Thomas Cook Reisen PLUS: Ab 3 Nächten Aufenthalt erhalten sie 1 kostenfreies Abendessen.

VICTORIA FALLS Victoria Falls Hotel Anf H Leistung VFA501

01.05.-31.10.

147

177

frei

Kind: 1-2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) siehe Preistabelle. Bei freiem Aufenthalt ist das Frühstück vor Ort zu zahlen. Hinweis: Transfers separat zubuchbar s. S. 90.

Victoria Falls

Victoria Falls Hotel Lage: 10 Minuten Fußweg von den Wasserfällen entfernt. Ausstattung: Das traditionsreiche Hotel, inmitten eines großen Gartens verfügt über 161 Zimmer, 3 Restaurants, Bar, Bibliothek, Terrasse, Geschäft, Swimmingpool, 2 Tennisplätze. Privater Zugang zu den Wasserfällen. Sie wohnen: Die Standard-Zimmer (2A) sind mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Klimaan-

lage, Bademänteln, Moskitonetz, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Wahlweise auch als Deluxe-Zimmer (2B) buchbar. Verpflegung: Frühstück inklusive.

Lodges Stanley Safari Lodge GENIEßEN Lage: Auf einem Hügel mit atemberaubendem Blick auf die Gischt der VictoriaWasserfälle und den Zambezi River. Ausstattung: Die Lodge unter deutscher Leitung verfügt über 10 Suiten, Restaurant mit europäischem Einfluss, Bibliothek, großen Pool. Das Abendessen wird unter dem Sternenhimmel, in der eigenen Suite, im Weinkeller oder sogar im Pool serviert. Ideal für Honeymooner. Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten kostenfreier Transfer vom/zum Flughafen Livingstone. Sie wohnen: Die im afrikanischen Stil, teilweise offen gebauten Suiten sind individuell eingerichtet und verfügen über Safe,

Livingstone/Zambia

Thorntree River Lodge AKTIV Lage: Mitten im Mosi-Oa-Tunya National Park mit sehr gutem Blick auf den Zambezi-Fluss. Ca. 13 km von Livingstone, ca. 15 km vom Livingstone Flughafen und von den imposanten Victoria-Wasserfällen entfernt. Ausstattung: Die Lodge verfügt über 9 Zimmer die alle über private Decks mit spektakulären Aussichten auf den Zambezi mit seinen Flusspferden, Krokodilen und vielen anderen Tieren verfügen, ein A-lacarte- und Buffet-Restaurant, Bar, Boma, Pool, Beauty-Bereich. Das Abendessen

Teakholzmöbel, Klimaanlage (nur in geschlossenen Cottages), Ventilator, Moskitonetz, Bad, WC. Sie haben die Wahl zwischen den geschlossenen Suiten (2A), den offen gebauten Suiten (2B), in denen Sie das ultimative „Afrika-Erlebnis” haben, oder den etwas größeren Cottages (2C). Verpflegung: Vollpension. Safari-Aktivitäten: Geg. Gebühr: Geführte Elefantensafaris, Kanu-/Bootssafari auf dem Zambezi-Fluss. Trips zu den angrenzenden Nationalparks in Zambia und Botswana.

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A VP Preise pro Person/Nacht inkl. Vollpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung LVI401 2A 1A 2B 1B 2C 01.05.-30.06. 350 431 296 377 249 175 01.07.-31.10. 397 519 350 472 296 199 Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre im 2A (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinderfestpreis im 2B und 2C lt. System. Vollpension beinhaltet: Frühstück, Mittag- und Abendessen, alle lokalen Getränke (außer Premium-Weine, Champagner und Liköre). Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort „Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie bitte der Seite 209. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Transfers: separat zubuchbar s. S. 90.

wird zumeist unter freiem Himmel serviert. Sie wohnen: Die komfortabel eingerichteten Zimmer (2A) verfügen alle über Internetzugang (gegen Gebühr), Moskitonetz, Tee-/Kaffeezubereiter, Bad/Dusche und WC. Alle Zimmer verfügen über eine eigene Veranda, von der Sie einen fabelhaften Blick auf den Zambezi-Fluss und den afrikanischen Busch haben.

neu

David Livingstone Safari Lodge & Spa ENTSPANNEN

Lage: Direkt am Ufer des Zambezi Flusses. Ca. 7 km von den weltberühmten Victoria Wasserfällen und ca. 15 km vom Flughafen Livingstone entfernt. Ausstattung: Die 2008 eröffnete, exklusive Lodge im Kolonialstil bietet luxuriösen Komfort in 77 eleganten Zimmern

Verpflegung: Vollpension inklusive. Safari-Aktivitäten: Gegen Gebühr: Kanufahren, Helikopterflug über die Victoria Wasserfälle, Lady Livingstone Cruise auf dem Zambezi-Fluss, Bungee Jumping, Wildwasser-Rafting, Elefantensafaris, Wanderung mit Löwen.

Thomas Cook Reisen PLUS • 1 Aktivität* pro Tag inklusive

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Vollpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung LVI304 01.05.-31.10.

WOHNBEISPIEL

Livingstone/Zambia

WOHNBEISPIEL

auf zwei Etagen. Die Lodge verfügt über ein Restaurant, Bar, Souvenirshop, Swimmingpool und Spa. Sie wohnen: Alle Zimmer verfügen über Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (geg. Gebühr), Radio, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, sowie Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Halbpension inklusive. Wellness: Gegen Gebühr: Der Camelot Spa bietet zahlreiche Therapie- und Wellnessbehandlungen.

2 Erw. 2A 179

1 Erw. 1A 275

Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort „Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie bitte der Seite 209. *Aktivität: Sie haben die Wahl zwischen einer Pirschfahrt, einer Sonnenuntergangsbootsfahrt oder einem Ausflug zu den Victoria Wasserfällen. Transfers: separat zubuchbar s. S. 90.

Aktivitäten: Neben Sundowner-Fahrten auf der Lady Livingstone und Führungen

im Naturzentrum sind viele weitere Aktivitäten möglich.

LOBBY

R E S TA U R A N T

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Halbpension in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: Anf H Leistung LVI402 01.05.-31.10.

Thomas Cook Reisen PLUS

Unterbringung z.B. 2A VP

Unterbringung z.B. 2A HP 2 Erw. 2A 165

1 Erw. 1A 235

Kind 165

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Hinweis: In den Nationalparks sind vor Ort „Conservation fees” (Nationalparkgebühren) zu zahlen. Die Kosten entnehmen Sie bitte der Seite 209. Transfers: separat zubuchbar s. S. 90.

• 1 Kostenfreier Transfer zu den VictoriaFällen pro Aufenthalt WOHNBEISPIEL

ZAMBIA

Livingstone/Zambia

Zambia

Hotels, Resorts & Lodges 89

Transfers & Flüge

Namibia, Zambia, Zimbabwe & Botswana

Preise pro Person in 5 Veran TOC

Reiseart SUED Leistung hin

Anf S Preis

Preise pro Person in 5 Veran TOC

Reiseart SUED Leistung

zurück

Anf S Preis

hin

zurück

LVIT10 LVIT09 LVIT12 LVIT24

VFAT06 VFAT09 LVIT14 LVIT25

16 26 59 52

VFAT01 VFAT14 VFATF2 VFAT10 VFAT19 VFAT21

VFAT02 LVIT19 LVITF2 VFAT12 VFAT20 VFAT22

12 26 37 57 43 53

VFAT16 VFAT15 VFAT11 VFAT23

LVIT21 LVIT20 VFAT13 VFAT24

16 24 56 49

Bustransfer ab/bis Stadt Livingstone

Bustransfer ab Windhoek Flughafen nach Stadthotel Windhoek Stadthotel Swakopmund Windhoek Eros Flughafen

WDHT01 WDHT05 WDHTF1

WDHT02 WDHT06 WDHTF2

26 83 26

Victoria Falls Stadt Flughafen Victoria Falls Lodges im Chobe-Nationalpark Mowana Safari Lodge

WDHT09

WDHT10

Bustransfer ab/bis Flughafen Victoria Falls

LVIT01 LVIT07 LVITF1 LVIT11 LVIT15 LVIT22

LVIT02 VFAT05 VFATF1 LVIT13 LVIT16 LVIT23

12 24 37 59 25 52

Shuttletransfer* ab Windhoek Stadt nach Stadthotel Swakopmund

Bustransfer ab/bis Flughafen Livingstone Stadthotel Livingstone Victoria Falls Stadt Flughafen Victoria Falls Lodges im Chobe-Nationalpark Stanley Safari Lodge, Thorntree Lodge, David Livingstone Safari Lodge & Spa Mowana Safari Lodge

Hinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich. Buchungshinweis: Kinder von 2-11 Jahre; Preis lt. System. Hinweis: Bei den Bustransfers muss mitunter mit mehreren Zwischenstopps an verschiedenen Hotels gerechnet werden. *Ab Swakopmund: Täglich 6:45 Uhr. Ab Windhoek: Täglich zwischen 13:30 Uhr 14:00 Uhr.

Flugtransfer ab Flughafen Maun Moremi Crossing

MUBT01

MUBT02 104

Stadthotel Victoria Falls Livingstone Stadt Flughafen Livingstone Lodges im Chobe-Nationalpark Stanley Safari Lodge, Thorntree Lodge, David Livingstone Safari Lodge & Spa Mowana Safari Lodge

Bustransfer ab/bis Stadt Victoria Falls Livingstone Stadt Flughafen Livingstone Lodges im Chobe-Nationalpark Mowana Safari Lodge

Hinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.

Wichtiger Hinweis Flugtransfer: max. 20 kg Gepäck pro Person in Reisetaschen erlaubt.

Lufthansa Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach

Reiseart SUED

Windhoek Victoria Falls

WDH VFA

Anf F

Verkehrstage täglich täglich

01.05.-18.06. W-Klasse 992 1006

Unterbr LH

19.06.-10.09. W-Klasse 1110 1124

11.09.-31.10. W-Klasse 1240 1254

Leistung z.B. FRA WDH

Thomas Cook Reisen PLUS

Business-Class 01.05.-31.10. Z-Klasse 3491 3387

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: 6 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag; Max. Aufenthalt: 12 Monate; Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 211 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: nicht erlaubt; Vorausbuchungsfrist: Business-Class 21 Tage. Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System.

South African Airways Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach

Reiseart SUED

Windhoek Victoria Falls Livingstone

WDH VFA LVI

Anf F

Verkehrstage täglich täglich täglich

01.05.-03.06. W/T-Klasse 907/1025 1063/1181 1055/1172

Unterbr SA

11.07.-23.09. W/T-Klasse 1049/1167 1204/1322 1196/1314

04.06.-10.07. 24.09.-31.10. W/T-Klasse 1190/1308 1346/1464 1337/1455

Leistung z.B. FRA WDH Business-Class Business-Class Business-Class 01.05.-03.06. 11.07.-23.09. 04.06.-31.10. Z-Klasse Z-Klasse Z-Klasse 3359 3500 3642 3420 3562 3703 3412 3554 3695

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: – Max. Aufenthalt: 12 Monate; Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: –; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System.

Stopps in Windhoek ohne Zusatzkosten buchbar Bei Buchung eines Langstreckenfluges mit Air Namibia über Windhoek nach Kapstadt oder Johannesburg, haben Sie die Möglichkeit einen Stopp in Windhoek einzulegen. Die ideale Möglichkeit Namibia und Südafrika zu verbinden. Buchunghinweis: Buchbar mit Anf S Leistung WDHSTP, Datum: gewünschter Weiterflug ab WDH. Hinweise zum Einbuchen von Stopovern s. S. 208.

Air Namibia Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Windhoek Victoria Falls Maun

Reiseart SUED

WDH VFA MUB

Anf F

Verkehrstage Mo,Di,Do,Fr,Sa,So Di,Do,Sa,So Di,Do,Sa,So

01.05.-31.05. Q-Klasse 866 1218 1184

Unterbr SW 01.06.-04.07. 14.08.-10.09. Q-Klasse 1007 1348 1314

05.07.-13.08. 11.09.-31.10. Q-Klasse 1113 1513 1479

Leistung z.B. FRA WDH Business-Class Business-Class Business-Class 01.06.-04.07. 05.07.-13.08. 01.05.-31.05. 14.08.-10.09. 11.09.-31.10. D/J D/J D/J 2339 2481 2587 – – – – – –

British Airways Veran TOC

Reiseart SUED

SÜDLICHES AFRIKA

Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach

Windhoek Victoria Falls Livingstone

WDH VFA LVI

Anf F Unterbr BA Leistung z.B. FRA WDH via London Prem. Economy Prem. Economy Business-Class Special & Johannesburg 01.05.-02.07. 01.05.-02.07. 16.08.-31.10. 03.07.-15.08. 16.08.-31.10. 03.07.-15.08. 01.05.-31.10. 01.05.-01.07. Verkehrstage N-Klasse N-Klasse T-Klasse T-Klasse I-Klasse Q-Klasse Mo,Di,Mi,Do,Fr,So 1103 1280 1691 1927 3517 985 täglich 1117 1294 1748 1983 3429 999 täglich 1032 1209 1679 1880 3420 914

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: Nacht von Samstag auf Sonntag. Max. Aufenthalt: 1 Jahr; Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System.

Hinweis: Flugpreise Stand Oktober 2009, unterjährige Preisänderungen vorbeh.

Thomas Cook Reisen PLUS British Airways-Premium Economy Class Noch mehr Komfort genießen! Machen Sie schon den Flug in Ihre Traumdestination zum Erlebnis und gönnen Sie sich z. B. mehr Beinfreiheit, z.T. mehr Freigepäck, mehr Bonusmeilen und bevorzugter Check-In am Business Class Schalter. Hinweis: Buchbar mit Unterbr. P und den mit * und dem Buchstaben N gekennzeichneten Tarif auswählen. Buchungsklasse T (auf dem Zubringer nach London-Heathrow Buchungsklasse Y).

Und über Nacht sieht die Welt ganz anders aus. In nur 9,5 Stunden Nachtflug non-stop von Frankfurt nach Windhoek.

g ins e Verbindun Die schnellst ika Südliche Afr wöchentlich

Foto: Thorsten Milse

al fliegt sechsm k ch Windhoe Air Namibia na t ur kf an Fr n vo op non-st

Erleben Sie eine Welt voller Abenteuer. In Namibia erwarten Sie unvergessliche Begegnungen mit wilden Tieren und atemberaubende Wüstenlandschaften. Und wenn Sie noch mehr Afrika erleben wollen, dann nehmen Sie einfach einen Anschlussflug nach Johannesburg oder Kapstadt. Mehr Informationen und Buchung in Ihrem Thomas Cook Reisebüro. www.airnamibia.de

Mietwagen

Südafrika/Namibia

Thomas Cook Reisen PLUS

Navigationssysteme – nie wieder verfahren!

Thomas Cook Reisen PLUS

Handy-Mietservice Bei Europcar und Avis haben Sie die Möglichkeit, Mobiltelefone für Ihre Reise anzumieten. Verfügbare Stationen siehe Tabelle Mietstationen, Preise und Buchungsmöglichkeiten siehe S. 95 (Avis) und 97 (Europcar).

SÜDAFRIKA Durban George

FRÜH BUCHER BONUS

FRÜHBUCHER-BONUS

Bei Buchung eines AVIS-Mietwagens und einer Mindestmietdauer von 6 Tagen gelten für das Premium-Paket attraktive Frühbucherpreise, siehe Seite 95.

FRÜH BUCHER BONUS

Hermanus Hoedspruit Johannesburg Krüger Mpumalanga Flughafen Kapstadt Knysna Plettenberg Bay Port Elizabeth

FRÜHBUCHER-BONUS

Bei Buchung eines Europcar-Mietwagens und einer Mindestmietdauer von 7 Tagen gelten für das Standard- und Premium Paket attraktive Frühbucherpreise, siehe Seite 97.

Flughafen/Stadtstation AVIS Station AVIS Navi-System AVIS Handy-Mietservice Europcar Station Europcar Navi-System Europcar Handy-Mietservice

Buchungscode

Bei Europcar und Avis haben Sie die Möglichkeit, ein satellitengestütztes Navigationssystem anzumieten, dass Sie sicher und ohne Kartenlesen an Ihr Reiseziel bringt. Verfügbare Stationen siehe Tabelle Mietstationen, Preise und Buchungsmöglichkeiten siehe S. 95 (Avis) und 97 (Europcar).

Pretoria Stellenbosch Sun City Phalaborwa

DURS DURF GRJS GRJF CPTX HDSF JNBS JNBF MQPF CPTS CPTF GRJC PBZS PLZS PLZF PRYS CPTC JNBX PHWF

S F S F S F S F F S F S S S F S S S F

LUDS SWPS WDHS WDHF

F S S F

NAMIBIA Lüderitz Swakopmund Windhoek

S = Stadtstation, F = Flughafenstation. Weitere Stationen auf Anfrage buchbar. Bitte geben Sie immer die Flugnummer und die Ankunftszeit in der Bemerkungszeile an.

SÜDLICHES AFRIKA

Fly&Drive

Buchen Sie mit Thomas Cook Reisen Ihr flexibles Bausteinpaket bestehend aus Flug und Mietwagen. Unsere Fly & Drive-Angebote sind genauso individuell und flexibel wie Ihre Urlaubswünsche. Die 7-Tage-Pakete lassen sich beliebig verlängern, ganz gleich ob Sie Ihr Fahrzeug 13 Tage benötigen oder Ihren Rückflug erst nach 19 Tagen buchen möchten. Sie können Ihr Fly&Drive-Paket mit jeder Fluggesellschaft kombinieren. Eingeschlossene Leistungen: Zug zum Flug, Flug nach Südafrika und zurück in der Economy Class inkl. Steuern und Gebühren, Kinder erhalten auf den Flug die regulären Kinderermäßigungen.

Fly&Drive-Pakete ab/bis Deutschland Veran TOC

Reiseart SUED

Südafrika/Namibia Mietstationen Durban/Südafrika Johannesburg/Südafrika Kapstadt/Südafrika Windhoek/Namibia

Anf P

Fly&Drive-Pakete ab/bis Deutschland Leistung z.B. CPTAV1 Standard-Paket Leistung DURAV2 JNBAV2 CPTAV2 WDHAV2

Unterbr z.B. EC Premium-Paket Leistung DURAV1 JNBAV1 CPTAV1 WDHAV1

Mindestmietdauer: 4 Tage •Einwegmieten möglich •Weitere Mietbedingungen und Informationen siehe S. 93 •Detaillierte Fahrzeugbeschreibungen und Kategorien siehe S. 94 Termine: Täglich, 01.05.–31.10. Berechnung Gesamtpreis: Fly&Drive Preis des Mietwagens + Flugpreis (S. 67 & 90) = Preis Fly&Drive Paket Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen auf S. 222. Preis wird vom System automatisch berechnet. Die eingeschlossenen Leistungen des Standard-/Premium-Paketes entnehmen Sie der Preistabelle auf S. 95.

Veran TOC

Südafrika/Namibia

Reiseart SUED

Anf P

Leistung z.B. CPTEU1 Unterbr z.B. ED Standard-Paket Premium-Paket

Mietstationen Durban/Südafrika Johannesburg/Südafrika Kapstadt/Südafrika Windhoek/Namibia

Leistung DUREU1 JNBEU1 CPTEU1 WDHEU1

Leistung DUREU2 JNBEU2 CPTEU2 WDHEU2

Einwegmieten möglich. Weitere Mietbedingungen und Informationen siehe S. 93. •Detaillierte Fahrzeugbeschreibungen und Kategorien siehe S. 96. Termine: Täglich, 01.05.-31.10. Berechnung Gesamtpreis: Fly&Drive Preis des Mietwagens + Flugpreis (S. 67 & 90) = Preis Fly&Drive Paket Preis wird vom System automatisch berechnet. Hinweise zum Buchen von Paketcodierungen auf S. 222. Die eingeschlossenen Leistungen der jeweiligen Pakete entnehmen Sie den Preistabellen auf S. 97.

Mietwagen

Südafrika/Namibia

Informationen und Bedingungen Detaillierte Auflistung der Ausstattung sowie Empfehlung der Personenanzahl und Gepäckstücke siehe Seite 94 und 96. Es wird nur die Kategorie, jedoch kein bestimmter Wagentyp bestätigt.

Einwegmieten/Landeswechsel Für Einwegmieten fallen zusätzliche Gebühren an, zahlbar vor Ort bei Fahrzeugübernahme oder Abgabe. AVIS: Einweggebühren Südafrika: Einwegmieten ZAR 550,-. Ausnahmen: Einwegmieten zwischen Südafrika und Namibia, sowie in umgekehrter Richtung sind erlaubt, Einweggebühr ZAR/NAD 3500,-. Bei Fahrten nach Namibia ist an der Grenze eine Straßengebühr in Höhe von NAD 160,- in bar zu entrichten (Quittung bitte unbedingt aufheben). Einwegmieten zwischen Flughafen- und Stadtstation innerhalb einer Stadt kostenfrei. Einwegmiete zwischen: Johannesburg-Sun City ZAR 200,Einweggebühren Namibia: Einwegmieten NAD 850,Landeswechsel: Fahrten nach Botswana, Swaziland, Lesotho, Namibia (von Südafrika) sowie Südafrika (von Namibia) sind erlaubt, müssen jedoch bei Fahrzeugübernahme angemeldet werden. Gebühren für Grenzüberschreitung: ZAR/NAD 1000,- (keine Gebühren für Fahrten nach Swaziland und Lesotho bei Anmietung in Südafrika). Es gelten die Versicherungsbestimmungen des jeweiligen Aufenthaltslandes. Nicht erlaubt sind Fahrten nach Mozambique, Zimbabwe, Zambia und Angola. EUROPCAR: Keine Einwegmieten nach Mozambique und Zambia erlaubt. Einweggebühren Südafrika: Einwegmieten ab 150 km: ZAR 750,-. Zwischen Flughafen- und Stadtstation innerhalb einer Stadt kostenfrei. Einwegmieten zwischen: Südafrika–Swaziland ZAR 800,Südafrika–Botswana ZAR 1000,Südafrika–Lesotho ZAR 800,Südafrika–Namibia ZAR 5000,Einweggebühren Namibia: Einwegmieten: 151 bis 500 km: NAD 1800,501 bis 1.200 km: NAD 2200,ab 1.201 km: NAD 3300,Einwegmieten zwischen: Namibia–Südafrika NAD 5000,Namibia–Botswana NAD 5000,Landeswechsel: Fahrten nach Botswana, Swaziland, Lesotho, Mozambique, Zambia, Namibia (von Südafrika) sowie Südafrika (von Namibia) sind erlaubt und müssen bei Buchung angemeldet werden. Fahrten nach Mozambi-

que & Zambia sind nur mit den Fahrzeugkategorien W, V, S & E erlaubt. (Reisebürohinweis: bitte geben Sie die geplante Grenzüberschreitung in der Bemerkungszeile ein). Vor Ort erhalten Sie eine entsprechende Genehmigung zum Landeswechsel, die während der Grenzüberschreitung mitgeführt werden muss. Während der Grenzüberschreitung zahlen Sie bei Schadensfällen in Botswana, Lesotho, Swaziland und Namibia den Selbstbehalt der jeweils gebuchten Fahrzeugkategorie (ausgenommen Premium-/Premium- PlusPaket), in Mozambique und Zambia fällt immer ein Selbstbehalt von ZAR 7500,- an. Gebühren für Grenzüberschreitung: nach Botswana, Swaziland, Namibia und Lesotho: ZAR 550,-, nach Mozambique und Zambia: ZAR/NAD 1300,-. Nicht erlaubt sind Fahrten nach Angola und Zimbabwe.

Mindestalter des Fahrers AVIS: 18 Jahre sowie mind. 1 Jahr Führerscheinbesitz. Europcar: 23 Jahre; für Fahrer unter 23 Jahren mit mind. 2 Jahre Führerscheinbesitz fällt eine Gebühr von ca. ZAR/NAD 155,pro Tag an, zahlbar vor Ort.

Nebenkosten

Freikilometer

Lokale Steuern: Die anfallenden lokalen Steuern sind im Mietpreis inklusive. Für sämtliche vor Ort zahlbare Zusatzleistungen, z.B. Kindersitz, Einwegmieten, werden lokale Steuern erhoben (Namibia 15%, Südafrika 14%). Alle hier genannten Zusatzkosten sind exklusive der lokalen Steuern angegeben. Benzin: Benzin ist nicht inklusive. Vertragsgebühr: ca. ZAR/NAD 40,- (Avis) ca. ZAR/NAD 45,(Europcar), sofern nicht im gebuchten Paket eingeschlossen.

Unbegrenzte Freikilometer inklusive.

Rückerstattung

Führerschein/Dokumente Ein internationaler Führerschein (nur i.V.m. nationalen Führerschein gültig) ist nur erforderlich, falls der nationale Führerschein keine englische Übersetzung beinhaltet. Außerdem benötigen Sie für die Fahrzeugübernahme Ihren Thomas Cook Reisen-Voucher, Reisepass, E-Mail Adresse, Rückflugticket sowie eine Kreditkarte für die Hinterlegung der Kaution.

Kaution Bei Übernahme des Fahrzeugs muss eine Kaution hinterlegt werden, die bei ordnungsgemäßer Rückgabe des Fahrzeugs zurückerstattet wird. Die Kaution wird mit Hilfe einer Kreditkarte gestellt (z.B. Mastercard, VISA). Etwaige Kursschwankungen trägt der Kreditkarteninhaber. Kreditkarte und Mietwagen-Voucher (Gutschein von Thomas Cook Reisen) müssen auf die gleiche Person ausgestellt sein. Höhe der Kaution: ZAR/NAD 1500,- (Avis). ZAR/NAD 2000,- bei Buchung des Premium-/Premium- Plus-Pakets und bei Buchung des Standard-Pakets ist es die Höhe des Selbstbehalts zzgl. ZAR/NAD 1000,- (Europcar).

Kindersitz Kindersitz muss mind. 3 Tage vor Anreise angemeldet und rückbestätigt werden (Reisebürohinweis: bitte Alter des Kindes in Bemerkungszeile eingeben). Kosten ca. ZAR/NAD 450,- (Europcar) bzw. ca. ZAR/NAD 230,- (Avis) pro Anmietung, zahlbar vor Ort.

Mietdauer/Preisberechnung Mindestmietdauer 1 Tag, maximale Mietdauer 12 Monate (nach 30 Tagen muß an einer beliebigen Europcar-Station ein neuer Vertrag unterschrieben werden) (Europcar) bzw. 11 Monate (Avis). Die Mietpreise werden pro 24 h berechnet. Bei verspäteter Rückgabe (auch geringfügig) wird vor Ort ein Zuschlag erhoben.

Keine Rückerstattung der Mietkosten bei verspäteter Fahrzeugübernahme und/ oder vorzeitiger Rückgabe.

Sonstiges Das Fahrzeug muss in ordnungsgemäßem Zustand abgegeben werden. Sollten Abweichungen enstehen, behält sich der Vermieter vor Mehrkosten zu veranschlagen.Der Vermieter besitzt das Recht, dem Mieter ein höherwertigeres Fahrzeug ohne Aufpreis zur Verfügung zu stellen. Sollten Mehrkosten für Treibstoff entstehen, hat diese der Kunde zu tragen. Die in ZAR/NAD hier genannten Kosten sind exklusive der lokalen Steuern angegeben und vor Ort zu bezahlen. Alle Angaben sind Änderungen unterworfen (Stand Oktober 2009).

Straßennutzung Fahrten auf allen offiziellen, auch unbefestigten Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Fahrten auf Straßen in schlechtem Zustand mit absehbarem Schaden am Fahrzeug. Bitte beachten Sie, dass aufgrund schlechter Witterungsbedingungen o.ä. kurzfristig bestimmte Gebiete/Straßen von der Befahrung ausgeschlossen werden können. Bitte erkundigen Sie sich vor Ort nach etwaigen Einschränkungen.

Versicherungsschutz Ein umfassender Versicherungsschutz ist im Mietpreis bereits inklusive. AVIS: Haftung gegenüber Dritten: Haftpflichtversicherung mit Deckungssumme i.H.v. ZAR/NAD 200.000.000,-. Haftung für Schäden am Mietfahrzeug oder Diebstahl des Mietwagens: Diebstahlversicherung (Theft Loss Waiver TLW) und Vollkaskoversicherung (Collision Damage Waiver CDW) ohne Selbstbehalt, Versicherung für Schäden an Windschutzscheibe, an Reifen/Felgen/Radkappen und Unterboden sowie Insassenversicherung

(Personal Accident Insurance PAI) nur bei Buchung des Premium-Pakets inklusive. Bearbeitungsgebühr im Falle von Diebstahl, Unfall, Sandschäden. Europcar: Haftung gegenüber Dritten: Haftpflichtversicherung mit Deckungssumme i.H.v. EUR 5.000.000,-. Haftung für Schäden am Mietfahrzeug oder Diebstahl des Mietwagens: Diebstahlversicherung (Theft Protection) und Vollkaskoversicherung (Collision Damage Waiver CDW) ohne Selbstbehalt (Premium-/Premium Plus-Paket) bzw. Selbstbehalt ab ZAR/NAD ab 6300,- (abhängig von KFZ-Kategorie) je Schadensfall (Standard-Paket) sowie Insassenversicherung (Personal Accident Insurance PAI). Premium-Paket: zusätzlich Versicherung für Schäden an Windschutzscheibe, an den Reifen, Felgen und Radkappen (außer in Namibia). Generell nicht versichert sind Schäden am Unterboden und Wasserschäden. Bei Buchung des Premium-Plus-Pakets sind auch die Schäden an Windschutzscheibe, an den Reifen, Felgen und Radkappen bei Anmietung in Namibia versichert. Keinerlei Versicherungsschutz bei gesetzeswidrigem Gebrauch, Missachtung der Mietbedingungen und Einschränkungen, grober Fahrlässigkeit und mutwilliger Beschädigung.

Zusätzliche Fahrer Müssen vor Ort angegeben werden. AVIS: ZAR/NAD 190,- je Zusatzfahrer/Anmietung. Bei Buchung des Premium-Pakets: 1 Zusatzfahrer inklusive. Europcar: ZAR/NAD 220,- je Zusatzfahrer/Anmietung. Bei Buchung des Premium-Plus-Pakets: Gebühren für 1 Zusatzfahrer inklusive.

Zustellgebühren Auf Wunsch wird das Fahrzeug zum Hotel zugestellt und wieder abgeholt (Reisebürohinweis: bitte geben Sie in der Bemerkungszeile an, falls das Fahrzeug zugestellt werden soll). Hierfür fallen Gebühren an (Straßenzoll, Nationalparkgebühren u.ä. werden zusätzlich berechnet): AVIS: ca. ZAR/NAD 200,- bis 25 km zu Büroöffnungszeiten; ca. ZAR/NAD 400,- bis 25 km außerhalb Büroöffnungszeiten sowie an Wochenenden und Feiertagen; ca. ZAR/NAD 8,- Aufschlag pro Kilometer bei weiter entfernten Zustellungen. Europcar: ca. ZAR/NAD 235,- bis 25 km zu Büroöffnungszeiten; ca. ZAR/NAD 235,- zzgl. ZAR/NAD 9,- Aufschlag pro Kilometer ab 26 km zu Büroöffnungszeiten; ca. ZAR/NAD 400,- bis 25 km außerhalb Büroöffnungszeiten sowie an Wochenenden und Feiertagen; ca. ZAR/NAD 400,- ab 26 km außerhalb Büroöffnungszeiten sowie an Wochenenden und Feiertagen. Ca. ZAR/NAD 9,- Aufschlag pro Kilometer ab 26 km. (Stand Drucklegung: Oktober 2009.)

SÜDLICHES AFRIKA

Ausstattung/Wagentyp

Mietwagen 93

Mietwagen

Südafrika/Namibia

A VW Citi Sport o.ä.

B VW Polo Hatch / Toyota Yaris o.ä.

C VW Polo Sedan o.ä.

D VW Polo Hatch Automatic o.ä.

E Toyota Corolla o.ä.

F Audi A4 o.ä.

G Mercedes C-Klasse o.ä.

H VW Caravelle T5 o.ä.

J Toyota Hilux Single Cab 4x4 o.ä.

K Hyundai Tucson / X-Trail 2x4 o.ä.

L Toyota Double Cab 4x4 o.ä.

M Hyundai Atos o.ä.

M Nissan X-Trail 4x4 o.ä.

O Toyota Verso o.ä.

VW Polo Sedan o.ä.

4/5

VW Polo Hatch Automatic Südafrika/VW Polo Sedan Namibia o.ä.

Toyota Corolla o.ä.

Audi A4 o.ä.

Mercedes C-Klasse 180 o.ä.

VW T5 Turbo Caravelle o.ä.

Toyota Hilux Single Cab 4x4 o.ä.

Hyundai Tucson 2x4 Südafrika/Nissan X-Trail 2x4 Namibia o.ä.

Hyundai Atos o.ä.

Nissan X-Trail 4x4 Namibia o.ä.

Toyota Hilux Double Cab 4x4 o.ä.

Toyota Verso o.ä.

Anzahl Gepäckstücke

Anzahl Erwachsene

4/5

Radio

Allrad-Antrieb

Zentralverriegelung

VW Polo Hatch Südafrika/Toyota Yaris Namibia o.ä.

Airbag Fahrer/Beifahrer

Servolenkung

VW Citi Sport o.ä.

ABS

Klimaanlage

Automatik

verfügbar in Namibia

Fahrzeug-Typen

Türen

verfügbar in Südafrika

Empfohlen für

Radio

Allrad-Antrieb

Hyundai Atos o.ä.

Airbag Fahrer/Beifahrer

VW Citi Golf o.ä.

ABS

Servolenkung

Klimaanlage

Unterbr

Automatik

verfügbar in Namibia

Kategorie

Fahrzeug-Typen

Türen

verfügbar in Südafrika

E Toyota Quantum o.ä.

SÜDLICHES AFRIKA

Südafrika und Namibia

Typ

Daihatsu Terios 4x4 o.ä.

Toyota Avensis o.ä.

4/5

BMW 320/Audi A4 o.ä.

Mercedes C180 o.ä.

Hyundai Tuscson o.ä.

Toyota Verso o.ä.

Toyota Hilux Double Cab 4x4 o.ä.

Toyota Quantum o.ä.

Mietwagen FRÜH BUCHER BONUS

FRÜHBUCHER-BONUS

Premium PLUS-Paket:

Bei Buchung eines Europcar-Mietwagens und einer Mindestmietdauer von 7 Tagen gelten günstigere Raten bei Buchung des Standard- und Premium Pakets: bei Buchung bis: • 31.03. für Reisezeitraum 15.05.–31.10. • 30.04. für Reisezeitraum 15.06.–31.10. • 31.05. für Reisezeitraum 15.07.–31.10. • 30.06. für Reisezeitraum 15.08.–31.10. • 31.07. für Reisezeitraum 15.09.–31.10. • 31.08. für Reisezeitraum 20.10.–31.10.

Eingeschlossene Leistungen: alle Leistungen des Premium-Pakets, zusätzlich Gebühren für 1 Zusatzfahrer, Gebühren für Fahrer unter 23 Jahre, Einweggebühren (in Südafrika), Vertragsgebühr, Navigationssystem (in Südafrika), Schäden an Reifen, Felgen und Radkappen (auch in Namibia). Buchungshinweis: Anf MW, Unterbr z.B. EC Leistung z.B. CPTFE3

Thomas Cook Reisen PLUS • Moderne Fahrzeugflotte mit hohem Sicherheitsstandard • Freundlicher und professioneller Service • 24-Stunden-Notrufnummer • Umfangreiches Kartenmaterial und umfassender Versicherungsschutz • Mindestmietdauer nur 1 Tag (Ausnahme Frühbucherpreise) • Handy-Mietservice und Navigationssysteme buchbar (nähere Informationen s. u.) • Attraktive, preisgünstige Fly&Drive-Pakete buchbar, siehe S. 92

Standard-Paket

Eingeschlossene Leistungen: Fahrzeugmiete

Europcar Südafrika/Namibia Preise in 3 pro Tag/Fahrzeug FRÜH BUCHER BONUS

Unterbr EC ED CD CC ID CN SD FD PD IF IM CF SV

Diebstahl- und Vollkaskoversicherung (CDW) mit Selbstbehalt, je Fahrzeugtyp lt. Preistabelle Unbegrenzte Freikilometer

etwaige Flughafengebühren lokale Steuern (nicht für vor Ort zuzahlende Zusatzleistungen) Insassenunfallversicherung PAI

Haftpflichtversicherung in Höhe von EUR 5.000.000,-

Kategorie A VW Citi Golf o.ä. T Hyundai Atos o.ä. B Toyota Yaris o.ä. C VW Polo Classic o.ä. D Chevrolet Aveo o.ä. I Daihatsu Terios o.ä. F Toyota Avensis o.ä. H BMW 320 o.ä. O Mercedes C 180 o.ä. S Renault Koleos o.ä. V Toyota Verso W Nissan Hilux Double Cab 4x4 E Toyota Quantum o.ä.

Südafrika/Namibia

Fahrzeugübernahme 01.05.–31.10. Rückgabe beliebig. Veran TOC Reiseart SUED Anf MW Unterbr z.B. EC Leistung z.B. CPTFE1 (Leistung bei Einwegmiete* z.B. CPTFE1 JNBF) Veran TOC Reiseart SUED Anf MW Unterbr z.B. EC Leistung z.B. CPTFB1 (Leistung bei Einwegmiete* z.B. CPTFB1 JNBF) Südafrika SebstNamibia 1-6 7-13 Tage 14-30 Tage 31+ Tage behalt 1-6 7-13 Tage 14-30 Tage 31+ Tage Tage Tage FRÜH FRÜH FRÜH FRÜH FRÜH FRÜH BUCHER BONUS

19 21 23 26 32 39 44 66 67 56 45 79 92

18 20 22 25 31 38 42 65 67 55 42 75 87

BUCHER BONUS

16 18 20 23 28 34 38 59 60 49 38 67 78

17 20 21 24 30 36 41 64 66 53 41 74 86

BUCHER BONUS

16 18 19 22 27 33 37 58 60 48 37 67 77

17 19 20 23 29 35 40 63 64 49 41 71 82

15 17 18 21 26 31 36 56 58 44 37 64 74

BUCHER BONUS

6600 6600 6600 6600 6600 7200 7200 8500 8500 8500 8500 10500 10500

25 – 36 – 45 – 57 – – 75 71 89 112

25 – 34 – 44 – 55 – – 74 70 87 109

BUCHER BONUS

22 – 30 – 39 – 50 – – 66 63 78 98

24 – 33 – 43 – 54 – – 72 68 85 108

Sebstbehalt

BUCHER BONUS

21 – 30 – 39 – 49 – – 65 61 76 97

23 – 32 – 42 – 52 – – 69 66 82 102

21 – 29 – 38 – 46 – – 62 59 74 92

8200 – 8200 – 8200 – 10000 – – 10000 10000 11000 11000

Eingeschlossene Leistungen zusätzlich zum Standard Paket:

Europcar Südafrika/Namibia Preise in 3 pro Tag/Fahrzeug FRÜH BUCHER BONUS

Unterbr EC ED CD CC ID CN SD FD PD IF IM CF SV

Schäden an den Reifen, Felgen und Radkappen (außer in Namibia)

Schäden an der Windschutzscheibe Diebstahl- und Vollkaskoversicherung (CDW) ohne Selbstbehalt

Fahrzeugübernahme 01.05.–31.10. Rückgabe beliebig. Veran TOC Reiseart SUED Anf MW Unterbr z.B. EC Leistung z.B. CPTFE2 (Leistung bei Einwegmiete* z.B. CPTFE2 JNBF) Veran TOC Reiseart SUED Anf MW Unterbr z.B. EC Leistung z.B. CPTFB2 (Leistung bei Einwegmiete* z.B. CPTFB2 JNBF) Südafrika Namibia 1-6 Tage 7-13 Tage 14-30 Tage 31+ Tage 1-6 Tage 7-13 Tage 14-30 Tage 31+ Tage FRÜH

FRÜH

BUCHER BONUS

22 24 26 29 36 43 47 74 78 60 48 82 94

21 22 24 27 33 43 45 73 77 59 45 78 90

19 20 22 25 30 38 40 66 69 53 41 71 81

FRÜH

BUCHER BONUS

20 22 24 27 33 42 44 72 75 57 45 77 89

18 20 21 24 29 38 40 65 68 52 40 69 80

FRÜH

BUCHER BONUS

20 21 22 25 31 39 42 65 69 52 43 73 84

18 19 20 23 28 35 38 59 62 47 38 66 76

FRÜH

BUCHER BONUS

28 – 37 – 48 – 60 – – 79 78 96 116

27 – 35 – 47 – 56 – – 76 76 94 111

24 – 32 – 43 – 51 – – 68 69 85 100

FRÜH

BUCHER BONUS

26 – 34 – 46 – 55 – – 74 74 91 109

23 – 31 – 42 – 50 – – 67 67 82 98

BUCHER BONUS

24 – 33 – 43 – 53 – – 71 68 88 105

22 – 30 – 39 – 48 – – 64 61 79 94

*Leistung bei Einwegmiete: Code der Anmietstation plus Buchstabe 1–4 der Abgabestation. Hinweis: Bitte beachten Sie die Mietbedingungen auf S. 93. Wichtiger Hinweis: Während der Fußball WM gelten höhere Raten lt. System (01.06.-11.07.2010). •Die abgebildeten Preise sind der Stand bei Drucklegung im Oktober 2009 und können im Laufe der Saison günstiger werden. Aktualisierte Preise laut EDV-System.

Navigationssystem (Garmin GPS) buchbar:

Handy-Mietservice:

Das satellitengestützte Gerät (verfügbare Stationen siehe Seite 92) mit Informationen und Wegbeschreibungen in deutscher Sprache kostet ZAR 99,99/Tag (Anmietung bis 6 Tage) bzw. ZAR 89,99/Tag (ab 7 Tagen), zahlbar vor Ort zzgl. lokaler Steuern*, Vertragsgebühr und Versicherung. Buchungshinweis: Anf MW, Leistung: Bitte geben Sie vor EL die gewünschte Station ein, z.B. CPTFEL. Unterbr z.B. EC (alle Kategorien). Bitte Name, Adresse, Telefon-/Handynummer des Kunden sowie Abhol-/Abgabezeit und Abhol-/Abgabeort des Mietwagens in Bemerkungszeile angeben. Hinweise*: Die Gebühren enthalten Versicherung für Verlust und Teilschaden. Die Versicherung deckt nur den Verlust/Beschädigung des Navigationssystems, nicht von Zubehör. Die Selbstbeteiligung beträgt ZAR 1500,–, zusätzliche Kaution ZAR 4000,– (Änderungen vorbehalten).

Buchungshinweis: Anf MW, Leistung: Bitte geben Sie vor ED die gewünschte Station ein, z.B. CPTFED. Unterbr z.B. EC (alle Kategorien). Bitte Name und Adresse des Kunden sowie Abhol-/Abgabezeit und Abhol-/Abgabeort des Mietwagens in der Bemerkungszeile angeben. Hinweise*: Die Selbstbeteiligung beträgt ZAR 1500,–, zusätzliche Kaution ZAR 1500,– (Änderungen vorbehalten). Die Versicherung deckt nur den Verlust/Beschädigung des Mobiltelefons, nicht von Zubehör.

Verfügbare Stationen s. S. 92. Das Handy selbst kostet keine Miete, obligatorische Versicherung ZAR 9,95/Tag, zahlbar vor Ort zugl. lokaler Steuern*, Anrufgebühren und SMS-Gebühren.

SÜDLICHES AFRIKA

Premium-Paket

Mietwagen 97

KENIA, TANZANIA, ZANZIBAR Faszinierende Landschaften, bevölkert von Elefanten, Zebras, Giraffen, Löwen und unzähligen weiteren Tierarten. Von den weiten Ebenen der Massai Mara über die immergrünen Täler in Meru bis hin zum schneebedeckten Gipfel des Kilimanjaro, das ist der Zauber Afrikas, dem jeder Besucher erliegt. Die Region Ostafrika bietet Urlaubern und Abenteurern zahlreiche Möglichkeiten, einmal in eine ganz andere Welt einzutauchen. Wer träumt nicht von paradiesisch weißen Stränden und türkisblauem Meer? Die Schönheit und Unberührtheit der Gewürzinsel Zanzibar lädt zur Entspannung und ausgedehnten Strandspaziergängen ein und ist mit ihrer schillernden Unterwasserwelt voller tropischer Fische ein Mekka für Taucher. Kenia eignet sich ideal für eine Kombination aus Strandund Abenteuerurlaub. Von Mombasa geht es z.B. zum Tsavo-Ost-Nationalpark mit sei-

nen roten Elefanten, Hippos und Nashörnern oder zur Massai Mara mit der größten Leoparden- und Gepard-Population. Ausgiebige Safaris in Kenia und Tanzania lassen das Herz des Entdeckers höher schlagen. Erleben Sie Afrikas wohl berühmtesten Nationalpark, z.B. bei der 5-tägigen Serengeti-Safari. Machen Sie sich mit dem Leben und der Kultur der einheimischen Bevölkerung vertraut. Die stolzen Massai sind wohl die bekanntesten Vertreter Ostafrikas. Sie verstehen sich hervorragend auf die uralte Kunst der Glasperlenarbeiten, die als Körperschmuck eine große Rolle spielen. Überhaupt sind die Massai sehr der Tradition verbunden, was sie aber nicht daran hindert, mit dem Handy zu telefonieren. Lassen Sie sich von den vielfältigen und farbenprächtigen Facetten Ostafrikas überraschen!

Kenia KLIMA

NOVEMBER 32 22 105 9

DEZEMBER 33 22 76

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ 9

34 23 56

APRIL

MAI

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

OKTOBER

33 23 154 8

31 22 236 7

30 20 88

29 19 72

29 19 68

30 20 67

31 21 103 9

33 22 34

34 23 14

28 18 143 7

29 18 93

29 18 102 8

29 18 152 8

29 18 149 8

29 18 90

29 17 17

29 16 13

29 17 18

30 18 41

30 19 61

31 22 176 8

23 23 84

32 23 61

31 23 146 7

29 23 249 6

22 22 252 6

28 22 65

28 20 47

29 19 45

30 19 51

30 20 93

KLIMA

Tanzania 29 19 121 7

KLIMA

Zanzibar 30 21 223 8

maximale Tagestemperatur in °C

minimale Tagestemperatur in °C

Niederschlagsmenge in mm

tägl. Sonnenstunden

Kenia & Tanzania Viele gute Gründe, eine Busrundreise mit Thomas Cook Reisen zu buchen • Kompetente, Deutsch sprechende Reiseleitung: Alle Rundreisen werden von kompetenten, deutschsprachigen Reiseleitern begleitet. Einzige Ausnahme ist die Flugsafari Massai Mara. Diese wird in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern betreut, kann jedoch unter Umständen auch von einer englischsprachigen Reiseleitung durchgeführt werden. • Mahlzeiten: Fast alle unsere Busrundreisen enthalten ein reichhaltiges Frühstück in Buffetform. Es besteht in der Regel aus heißem Tee und Kaffee, Säften, Brot/Brötchen/Croissants sowie Eierspeisen und evtl. Müsli/Cornflakes, Muffins/Kuchen, Speck und Würstchen. Darüber hinaus bieten wir einige Rundreisen wahlweise mit Halbpension an. • Besichtigungen und Ausflüge: Viele Besichtigungen und Eintrittsgelder in die Nationalparks sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget also vor der Reise ganz entspannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Sehenswürdigkeiten hinweisen. • Durchführungsgarantie: Bitte beachten Sie, dass für viele Rundreisen garantierte Termine angeboten werden. Unsere Erfahrung hat jedoch gezeigt, dass auch die anderen Termine in der Regel die notwendige Mindestteilnehmerzahl erreichen.

Tsavo à la carte 3 Tage Safari

Seite 100

• Reiseführer: Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für einen Urlaub mit Thomas Cook Reisen entschieden haben: ein Reiseführer nach Wahl. Die Auswahl Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich nach Ihrer Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen dann automatisch zugeschickt. • Preisgünstiges Pauschalarrangement oder individuelle Reisebausteine: Alle Rundreisen können Sie als preisvorteilhaftes Pauschalarrangement inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers bequem und aus einer Hand bei Thomas Cook Reisen buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilen bereits organisiert? Kein Problem, die meisten Rundreisen können auch ohne Flug ab/bis Ostafrika gebucht werden. • Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rundreise: Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthalt in Afrika individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einige Tage vor Reisebeginn nach Mombasa und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder verlängern Sie Ihre Rundreise in Malindi mit einem Badeaufenthalt. Auch im ersten und letzten Hotel Ihrer Rundreise können Sie bequem individuelle Zusatznächte hinzubuchen. • Safaribusse: Die meisten Safaris ab Mombasa werden in Minibussen durchgeführt, dessen Dach geöffnet werden kann und Ihnen eine ideale Aussicht zur Tierbeobachtung und für Fotos bietet. Bei der Massai Mara und bei Safaris ab Arusha/Kilimanjaro fahren Sie im Geländewagen, dessen Dach ebenfalls geöffnet werden kann.

Massai Mara à la carte 3 Tage Flugsafari

Seite 100

KENIA

KENIA Massai-MaraNationalpark

✈

Tsavo-OstNationalpark

Kilimanjaro

✈

Mombasa

✈

Karibu-Keni-Safari 5 Tage Safari

TANSANIA

Seite 101

Mombasa

Große Kenia-Safari 7 Tage Safari

Seite 102 Lake-Nakuru-Nationalpark

AmboseliNationalpark

Nairobi

Massai-MaraNationalpark

Tsavo-OstNationalpark

Kilimanjaro

✈

Tsavo-WestNationalpark

✈

TANSANIA

KENIA

AmboseliNationalpark

TANSANIA Tsavo-WestNationalpark

Kilimanjaro

Mombasa

✈

SerengetiNationalpark

KENIA

Große Tanzania-Safari 8 Tage Safari

Seite 104

SerengetiNationalpark

KENIA NgorongoroKrater

NgorongoroKrater

Kilimanjaro

Kilimanjaro Lake-ManyaraArusha Nationalpark TANSANIA

Lake-ManyaraNationalpark TANSANIA

Arusha TarangireNationalpark

Mombasa

O S TA F R I K A

Seite 103

Mombasa

✈

Serengeti-Safari 5 Tage Safari

Tsavo-OstNationalpark

TANSANIA

Rundreisen & Kurztouren 99

Safaris 3 Tage ab Mombasa Tsavo à la carte

GGGGG Freizeit

GGGHH

Komfort GGGGH Local Flair GGGGH

• Zwei Safari-Camps zur Wahl • Pirschfahrten und Transfers inklusive • Tsavo-Ost und Tsavo-West

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf:

tsavo_safari@thomascookag.com

KENIA

TANSANIA

Tsavo-OstNationalpark

Tsavo-WestNationalpark Mombasa

3 Tage Rundreise ab/bis Mombasa•Rundreise im Minibus/Geländewagen (jeder Sitz ein Fensterplatz) •Transfers und 4-5 Pirschfahrten. inkl. Eintrittsgeldern (Pirschfahrten finden in Absprache mit dem Safariführer statt) •2 Nächte laut Buchung mit VP •3 Flaschen Mineralwasser pro Person/Tag •Mitgliedschaft im „Royal Flying Doctor’s Service“ •Lokaler, Deutsch sprechender Safariführer. Diese Rundreise ist als Pauschalreise nur im Rahmen einer Kombination buchbar. Es ist mind. eine Übernachtung in Mombasa vor der Safari sowie Anschlussaufenthalt in Mombasa zu buchen. Die Badeverlängerung in Zanzibar ist aus flugtechnischen Gründen nur mit einer Zwischenübernachtung in Mombasa möglich. Termine Rundreise: täglich, ab 01.05. Durchführung ab 2 Personen. Maximale Teilnehmerzahl: 4 Personen

Natur

GGGGG Freizeit

GGGHH

Komfort GGGGH Local Flair GGGGH

• Zwei Safari-Camps zur Wahl • Pirschfahrten im Geländewagen und Transfers inklusive • Massai-Mara: Kenianischer Teil

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf:

massai_ mara_safari@thomascookag.com

KENIA Massai-MaraNationalpark

Kilimanjaro

✈

Mombasa

TANSANIA

Leistungen 3 Tage Rundreise ab/bis Mombasa •Rundreise im Geländewagen •Inlandsflüge Mombasa-Massai Mara und zurück mit Blue Sky oder Mombasa Air •Transfers und 4-5 Pirschfahrten inkl. Eintrittsgeldern (Pirschfahrten finden in Absprache mit dem Safariführer statt) •2 Nächte laut Buchung mit VP •3 Flaschen Mineralwasser pro Person/Tag •Mitgliedschaft im „Royal Flying Doctor’s Service“ •Lokaler, Deutsch oder Englisch sprechender Safariführer. Diese Rundreise ist als Pauschalreise nur im Rahmen einer Kombination buchbar. Es ist mind. eine Übernachtung in Mombasa vor der Safari sowie Anschlussaufenthalt in Mombasa zu buchen. Die Badeverlängerung in Zanzibar ist aus flugtechnischen Gründen nur mit einer Zwischenübernachtung in Mombasa möglich. Termine Rundreise: täglich, ab 01.05. Durchführung ab 2 Personen. Maximale Teilnehmerzahl: 6 Personen

✈

Tsavo Ost

Massai Mara

Finch Hatton’s Camp

Galdessa Camp

Mara Simba Lodge

Govenor’s Camp

Lage: Direkt an einem Wasserloch mit vielen Nilpferden und bei gutem Wetter mit Blick auf den Kilimanjaro. Transferzeit von Mombasa ca. 4 Stunden. Ausstattung: Restaurant, Bar, Lounge mit großer Terrasse, kleine Bibliothek und Souvenir-Shop. Sie wohnen: Die 35 großen, luxuriösen Zelte (2A) gruppieren sich entlang dem Ufer und verfügen über Minibar, Bad/Dusche, WC und Balkon.

Lage: Direkt am Galana Fluss mit optimalen Beobachtungsmöglichkeiten. Transferzeit von Mombasa ca. 3 Stunden 30 Minuten. Ausstattung: Zentral im Camp befinden sich die gemütliche Lobby mit Bar und das Restaurant. Sie wohnen: Die 14 einzeln stehenden, strohgedeckten Bungalows (2A) verfügen über Bad/Dusche, WC und eine private Veranda.

Lage: Das Zeltcamp erstreckt sich nahezu einen Kilometer den Talek-Fluss entlang . Flugzeit von Mombasa ca. 2 Stunden. Ausstattung: Restaurant, Lounge mit Beobachtungsterrasse, Swimmingpool und Souvenirshop. Sie wohnen: Die geräumigen Zimmer (2A) in zweigeschossigen Gebäuden bieten Dusche/WC und Veranda mit Blick auf den Fluss.

Lage: Am Ufer des Mara-Flusses, in dem sich viele Nilpferde und Krokodile tummeln. Flugzeit von Mombasa ca. 2 Stunden. Ausstattung: Open-Air-Restaurant und Bar. Kleiner Souvenir-Shop. Sie wohnen: Die 37 luxuriösen Zelte (2A) verfügen über Bad/Dusche, WC und Veranda mit Blick auf den Fluss oder auf die Mara-Ebene.

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A VP Dauer: 2 Rundreisepreis pro Person inkl. Vollpension in 3 ab/bis Mombasa Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw.

TSAVO OST Galdessa Camp

MASSAI MARA Mara Simba Lodge 3A 544 684 657

2A 544 684 657

1A 544 782 746

3A 734 868

2A 734 868

1A 881 1057

TSAVO WEST Finch Hatton’s Camp Anf H Leistung MBAK04 01.05.-30.06. 01.07.-31.10.

KENIA

GGGGH Aktivitäten GGGHH

Tsavo West

Anf H Leistung MBAK01 01.05.-14.07. 15.07.-15.09. 16.09.-31.10.

100

Kultur

✈

Kilimanjaro

Leistungen

✈

Natur

GGHHH Aktivitäten GGGHH

✈

Kultur

Massai Mara à la carte

PRIVAT

✈

PRIVAT

Anf H Leistung MBAK03 01.05-31.05. 01.06.-30.06 01.07.-31.10.

3A 941 988 1052

2A 941 988 1052

1A 1117 1209 1306

3A 938 1163 1236

2A 938 1163 1236

1A 938 1311 1403

MASSAI MARA Govenor´s Camp

Single-Spar: Im Galdessa Camp Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte im Reisezeitraum 1.5.-14.7. Sonstige Hinweise: Das Galdessa Camp ist im Mai 2010 geschlossen.

Anf H Leistung MBAK02 01.05.-31.05. 01.06.-15.07. 16.07.-31.10.

BUCHBAR AUCH ALS PAUSCHALREISE: Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: Galdessa C.: 85122A / Finch Hatton’s C.: 85123 A / Mara Simba L.: 85119A / Govenor’s C.: 85120A; Preise laut EDV. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): 3 948,- (inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Rundreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 124) + Rundreisepreis.

Safari

5 Tage ab Mombasa

G E PA R D E N I N A M B O S E L I

KENIA AmboseliNationalpark Tsavo-OstNationalpark

Kilimanjaro TANSANIA Tsavo-WestNationalpark

Mombasa

✈

ROTE ELEFANTEN IN TSAVO-OST

Auch als Privatrundreise buchbar PREMIUM Kultur

GHHHH Aktivitäten GGGHH

GGGGG Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGGGH

Natur

• Tsavo-Ost-NP, Amboseli-NP, Tsavo-West-Nationalpark • Atemberaubende Landschaften • Faszinierende Tierwelt • Garantierte Fensterplätze auf den Pirschfahrten

1. Tag (Mo/Sa): Mombasa – Tsavo-OstNationalpark Ankunft in Mombasa und Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Fahrt zum Tsavo-Ost-Nationalpark. Pirschfahrt in die Nähe des Aruba-Damms. Nachmittags unternehmen Sie eine weitere Pirschfahrt zur Nordostseite, wo ca. 500 Vogelarten und zahlreiche andere Tiere, vor allem Nashörner und Büffel, behei-

matet sind. Voi Wildlife Lodge (M, A). Strecke: ca. 165 km. 2. Tag (Di/So): Tsavo-Ost-Nationalpark – Amboseli-Nationalpark Nach dem Frühstück Fahrt zum Amboseli-Nationalpark, der zu einem der wildreichsten Nationalparks Kenias zählt. Nachmittag zur freien Verfügung, erfrischen Sie sich im hauseigenen Swimmingpool zu Füßen des schneebedeckten Kilimanjaro. 2 Nächte Amboseli Sopa Lodge (F, M, A). Strecke: ca. 280 km. 3. Tag (Mi/Mo): Amboseli-Nationalpark Nach dem Frühstück ganztägige Tierbeobachtungsfahrt durch den Park mit Picknick. Neben großen Zebra- und Antilopenherden bekommen Sie mit etwas Glück auch Afrikas „Big Five“ zu sehen und haben einen unvergesslichen Blick auf den Kilimanjaro. (F, M, A) 4. Tag (Do/Di): Tsavo-West-Nationalpark Fahrt in den Tsavo-West-Nationalpark. Unterwegs besuchen Sie die MzimaQuellen. Hier haben Sie Gelegenheit, Krokodile und Nilpferde zu beobachten.

Von ihrer Lodge haben Sie abends einen atemberaubenden Blick über den afrikanischen Busch. Ngulia Safari Lodge (F, M, A). Strecke: ca. 155 km. 5. Tag (Fr/Mi): Tsavo-West-NP – Mombasa Fahrt nach Mombasa, Beginn Ihres Anschlussaufenthaltes. (F)

Leistungen

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu e 81,– Preisvorteil: 4 Nächte Karibu-Kenia-Safari & 10 Nächte Aufenthalt im Hotel SENTIDO Neptune Palm Beach. Der Code R2R beinhaltet die Kombi-TippPreise. EDV-Code P KTMBA2, Dauer 14.

5 Tage ab/bis Mombasa •Rundreise im Minibus (jeder Sitz ein Fensterplatz) •Pirschfahrten gem. Programm inkl. Eintrittsgeldern •4 Nächte in den genannten Lodges/Hotels (oder gleichwertig). DZ mit Bad oder Dusche, WC •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) •3 Flaschen Mineralwasser pro Person/Tag •Mitgliedschaft im „Royal Flying Doctor’s Service“ •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar •Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung. Die Rundreise ist nur mit einem Anschlussaufenthalt in Mombasa buchbar. Badeverlängerung in Zanzibar ist nur mit einer Zwischenübernachtung in Mombasa möglich.

Leistungen Privatrundreise: (EDV-Code H 85393P / MBAR02P) •Privatwagen mit Fahrer und Deutsch sprechendem Safariführer •Alle sonst. Leistungen/Termine wie rerchts angegeben •Garantierte Durchführung ab 2 Personen

Durchführung ab 5 Personen. Termine Rundreise: montags, 14-tägig ab 9.5.-7.6. und montags wöchentlich ab 21.6. sowie samstags, wöchentlich ab 8.5. Termine Pauschalreise: jeweils 1 Tag früher als die Rundreise. Maximale Teilnehmerzahl (pro Fahrzeug): 7 Personen

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: karibu_kenia_safari@thomascookag.com ABRUF

PAUSCHALREISE

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85393 A/P, Dauer: 4

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBAR02A/P, Dauer: 4

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug, Zug zum Flug und Transfers

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers

Belegung 3 Erw. Unterbringung A3A 01.05.-31.05. 527 01.06.-30.06. 554 01.07.-31.10. 603 01.11-28.11. 663 Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

2 Erw. A2A 539 570 626 688

1 Erw. A1A 539 642 764 840

2 Erw. P2A 764 795 851 936

2 Erw. R2R 523 554 609 669

1 Erw. R1R 523 625 745 819

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Rundreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 124) + Rundreisepreis (s. o.)

3 Erw. A3A 568 597 649 -

2 Erw. A2A 581 614 674 -

1 Erw. A1A 581 691 823 -

2 Erw. P2A 836 870 931 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Übernachtung in den Hotels in Kenia/Zanzibar vor/nach der Rundreise, buchbar mit Anf H, ab Seite 105. • Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt, Infos s. S. 124.

Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis im A1A für alle Ankünfte im Reisezeitraum 1.5.-31.5. Hinweis: EDV-Codierung 3R/2R/1R nur buchbar in Verbindung mit dem Hotel SENTIDO Palm Beach als Kombi-Tipp, weitere Informationen auf Seite 125.

KENIA

Karibu-Kenia-Safari

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 101

Safari

7 Tage ab Mombasa

Lake-Nakuru-Nationalpark Nairobi

Massai-MaraNationalpark

KENIA

AmboseliNationalpark Kilimanjaro

TANSANIA

Große Kenia-Safari Kultur

GGHHH Aktivitäten GGGHH

GGGGG Freizeit GGHHH Komfort GGGHH Local Flair GGGHH

Natur

• Garantierte Durchführung ab 2 Personen • Kenias beliebteste Nationalparks • Den „Big Five“ auf der Spur • „Traumkulisse Kilimanjaro“ • Garantierte Fensterplätze auf den Pirschfahrten

1. Tag: Mombasa – Tsavo-Ost-Nationalpark Ankunft in Mombasa und Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Fahrt zum Tsavo-Ost-Nationalpark. Pirschfahrt in die Nähe des Aruba-Damms. Nachmittags Pirschfahrt zur Nordostseite, wo ca. 500 Vogelarten und vor allem Nashörner und Büffel beheimatet sind. Voi Safari Lodge (M, A). Strecke: ca. 165 km. 2. Tag: Tsavo-Ost-NP – Amboseli-NP Fahrt nach Amboseli mit Picknick und erste Erkundung des Parks, in dem viele Elefanten leben. Nachmittags weitere

Pirschfahrt durch den Park. Ol-Tukai Lodge (F, M, A). Strecke: ca. 280 km. 3. Tag: Amboseli-Nationalpark – Nairobi Frühmorgens Aufbruch zu einer Pirschfahrt. Bei guter Sicht blicken Sie auf den schneebedeckten Gipfel des Kilimanjaro. Nach dem Frühstück weitere Safari durch das Reservat. Nachmittags Fahrt nach Nairobi. Nairobi Safari Club (F, M, A). Strecke: ca. 250 km. 4. Tag: Nairobi – Lake Nakuru-NP. Fahrt über das Great-Rift-Valley zum Lake-Nakuru-Nationalpark und Erkundung des Reservats. Nachmittags Pirschfahrt entlang des Lake Nakuru, der von einer Vielzahl von Flamingos und Pelikanen bevölkert ist. Lake Nakuru Lodge (F, M, A). Strecke: ca. 155 km. 5. Tag: Lake Nakuru-NP – Massai Mara Vormittags Fahrt zur Massai Mara. Nachmittags erste Pirschfahrt zur Tierbeobachtung. 2 Nächte Mara Sopa Lodge (F, M, A). Strecke: ca. 245 km. 6. Tag: Massai Mara Nach dem Frühstück ausgedehnte Pirschfahrt im Nationalpark. Nachmit-

tags beobachten Sie u. a. Elefanten, Büffel, Nilpferde und Krokodile. (F, M, A) 7. Tag: Massai Mara–Nairobi – Mombasa Fahrt nach Nairobi. Mittagessen im Canevoir, einem der führenden Restaurants Kenias. Später Flug nach Mombasa und Beginn des Anschlussaufenthaltes. (F, M) Strecke: ca. 280 km. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu e 77,– Preisvorteil: 6 Nächte Große Kenia-Safari & 8 Nächte im Hotel Southern Palm Beach Resort. Der Code R2R beinhaltet die Kombi-Tipp-Preise. EDVCode P KTMBA1, Dauer 14.

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: grosse_kenia_safari@thomascookag.com ABRUF

KENIA

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85366 A, Verpflegung: LP, Dauer: 6 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug, Zug zum Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 968,-

3 Erw. 3A 1017 1083 1125 1237

2 Erw. 2A 1039 1119 1172 1288

1 Erw. 1A 1096 1248 1416 1557

2 Erw. 2R 973 1053 1103 1213

Mombasa

Leistungen 7 Tage Rundreise ab/bis Mombasa •Inlandsflug Nairobi–Mombasa mit Kenya Airways •Rundreise im Minibus (jeder Sitz ein Fensterplatz) •Pirschfahrten gem. Programm inkl. Eintrittsgeldern •6 Nächte in den genannten Hotels/Lodges (oder gleichwertig); DZ mit Bad oder Dusche, WC •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A= Abendessen) •3 Flaschen Mineralwasser pro Person/Tag •Mitgliedschaft im „Royal Flying Doctor’s Service“ •Lokaler, Deutsch sprechender Safariführer. Diese Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt und ist nur mit einem Anschlussaufenthalt in Mombasa buchbar. Badeverlängerung in Zanzibar ist nur mit einer Zwischenübernachtung in Mombasa möglich. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Maximale Teilnehmerzahl (pro Fahrzeug): 7 Personen Termine Rundreise: mittwochs, 14-tägig 5.5.-2.6. und mittwochs, wöchentlich ab 16.6., samstags, wöchentlich ab 8.5. Termine Pauschalreise: jeweils 1 Tag früher als die Rundreise.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBAR01, Dauer: 6 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 1 Erw. 1R 1019 1162 1319 1450

3 Erw. 3A 1089 1160 1206 -

2 Erw. 2A 1113 1199 1256 -

1 Erw. 1A 1160 1322 1500 -

Hinweis: EDV-Codierung 3R/2R/1R nur buchbar in Verbindung mit dem Hotel Southern Palm Beach als Kombi-Tipp, weitere Informationen auf Seite 125.

102

Tsavo-OstNationalpark

Safari

5 Tage ab Arusha/Kilimanjaro

SerengetiNationalpark

KENIA

NgorongoroKrater Kilimanjaro Lake-ManyaraArusha Nationalpark TANSANIA

Auch als Privatrundreise buchbar PREMIUM Kultur

GGHHH Aktivitäten GHHHH

GGGGG Freizeit GGHHH Komfort GGGGG Local Flair GGGGG

Natur

• UNESCO-Weltnaturerbe: Serengeti-Nationalpark • Lake Manyara-Nationalpark • Ballonsafari in der Serengeti optional zubuchbar • Exklusive Unterkünfte • Garantierte Fensterplätze auf den Pirschfahrten

1. Tag (Mi): Kilimanjaro – Arusha Ankunft am Flughafen Kilimanjaro und Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Transfer nach Arusha zum Mittagessen. Weiterfahrt zur Lodge. Gibbs Farm/Planatation Lodge/Bougainvillea House (M, A). Strecke: ca. 155 km.

2. Tag (Do): Ngorongoro-Krater – Serengeti-Nationalpark Fahrt zum berühmten Ngorongoro-Krater und Pirschfahrt. Weiterfahrt zum Serengeti-NP und Picknick. Nachmittags erste Erkundung im größten Nationalpark Tanzanias. „Serengeti“ ist abgeleitet aus der Massai-Sprache und bedeutet „große Ebene“. Seit 1981 gehört der Park zum UNESCO-Weltnaturerbe. 2 Nächte Serengeti Serena Lodge/Mbuzi/ House/ Kusini Camp (F,M,A). Strecke: ca. 215 km. 3. Tag (Fr): Serengeti-Nationalpark Ganztägige Pirschfahrt durch die Serengeti. Hier haben Sie gute Chancen, Elefanten, verschiedene Affenarten und viele andere Wildtiere zu beobachten. Berühmt wurde dieser Nationalpark durch den Spielfilm „Serengeti darf nicht sterben“ von Prof. Grzimek. 4. Tag (Sa): Lake Manyara-Nationalpark Fahrt zum Lake Manyara, der im Great Rift Valley liegt. Nachmittags Pirschfahrt durch den Nationalpark, bekannt für seine 350 verschiedenen Vogelarten und

die Baumlöwen, die man mit etwas Glück in den Akazien beobachten kann. Lake Manyara Serena Lodge/Wild Africa Manyara/Kirurumu Camp (F,M,A). Strecke: ca. 75 km. 5. Tag (So): Lake Manyara-NP – Arusha Fahrt nach Arusha, Beginn Ihres Anschlussaufenthalts. (F) @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: serengeti_safari@thomascookag.com ABRUF

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu e 223,– Preisvorteil: 4 Nächte Serengeti-Safari & 10 Nächte Aufenthalt im Hotel Sandies Neptune Pwani B. Der Code R2R beinhaltet die Kombi-TippPreise. EDV-Code P KTJRO1, Dauer 14.

Leistungen Privatrundreise: (EDV-Code H 85397P/ JROR01B) • Privatwagen mit Fahrer/Deutsch sprechendem Safariführer • Weitere Leistungen laut Ausschreibung • Termine: wöchentlich mittwochs • Garantierte Durchführung ab 2 Personen

Leistungen 5 Tage ab/bis Arusha/Kilimanjaro •Rundreise im Geländewagen (jeder Sitz ein Fensterplatz) •Pirschfahrten gem. Programm inkl. Eintrittsgeldern •4 Nächte in den genannten Hotels/Lodges (oder gleichwertig); DZ mit Bad oder Dusche, WC •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A= Abendessen) •2 Flaschen Mineralwasser pro Person/Tag •Mitgliedschaft im „Royal Flying Doctor’s Service“ •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar •Lokaler, Deutsch sprechender Safariführer. Die Rundreise ist nur mit einem Anschlussaufenthalt in Mombasa oder Zanzibar buchbar. Ballon-Safari: Heißluftballonfahrt über die afrikanische Steppe in Tanzania am 3./4. Tag der Serengeti-Safari zubuchbar. S 85478G/JROA01 e 399,– pro Person. Durchführung ab 5 Personen. Termine Rundreise: 14-tägig mittwochs ab 05.05. Termine Pauschalreise: jeweils 1 Tag früher als die Rundreise. Maximale Teilnehmerzahl (pro Fahrzeug): 7 Personen

PAUSCHALREISE

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: JRO, Anf: H, Leistung: 85397 A/P, Verpflegung: LP, Dauer: 4

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: JROR01A/B, Dauer: 4

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug, Zug zum Flug und Transfers

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers

Belegung 3 Erw. Unterbringung A3A 01.05.-27.05. 1145 28.05.-31.10. 1600 01.11.-28.11. 1760 Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 1.050,-

2 Erw. A2A 1166 1660 1826

1 Erw A1A 1251 1887 2075

2 Erw. P2A 1603 2083 2292

2 Erw. R2R 1142 1629 1792

1 Erw. R1R 1226 1853 2039

3 Erw. A3A 1223 1708 -

2 Erw. A2A 1245 1772 -

1 Erw. A1A 1336 2014 -

2 Erw. B2A 1711 2224 -

Hinweis: EDV-Codierung 3R/2R/1R nur buchbar in Verbindung mit dem Sandies Neptune Pwani Beach als Kombi-Tipp, weitere Informationen auf Seite 125.

TA N Z A N I A

Serengeti-Safari

Rundreisen, Safaris & Mietwagentouren 103

Safari

8 Tage ab Arusha/Kilimanjaro

B A O B A B - B A U M , D A S S Y M B O L O S TA F R I K A S

SerengetiNationalpark

KENIA NgorongoroKrater

Kilimanjaro

✈

Lake-ManyaraNationalpark

Arusha TarangireNationalpark

TANSANIA

Große Tanzania-Safari Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• Garantierte Durchführung ab 2 Personen • UNESCO-Weltnaturerbe: Serengeti-Nationalpark • Lake Manyara-Nationalpark • Geländewagenfahrt in den berühmten Ngorongoro-Krater • Ballon-Safari in der Serengeti optional zubuchbar • Garantierte Fensterplätze auf den Pirschfahrten

TA N Z A N I A

1. Tag (Mi): Arusha – Lake ManyaraNationalpark Ankunft am Flughafen. Aufbruch zu einer ganztägigen Pirschfahrt mit Picknick im Lake Manyara-Nationalpark. Herden von Gnus, Zebras und Antilopen sowie unzählige Pelikane werden Sie beeindrucken. Kirumuru Luxury Tented Lodge (M, A). Strecke: ca. 185 km.

104

2. Tag (Do): Lake Manyara–SerengetiNationalpark Fahrt zum Serengeti-NP. Nachmittags erste Pirschfahrt durch das berühmteste Wildreservat der Welt. Entdecken Sie die faszinierende Tierwelt des größten Nationalparks Tanzanias. 2 Nächte Serengeti Sopa Lodge (F,M,A). Strecke: ca. 205 km. 3. Tag (Fr): Serengeti-Nationalpark Morgens Pirschfahrt durch den Park, der u.a. für seine jahreszeitlich bedingten Tierwanderungen bekannt ist. Nachmittags Fahrt über die weiten Steppen der Serengeti. (F,M,A). 4. Tag (Sa): Serengeti–Ngorongoro-Krater Vormittags letzte Beobachtungsfahrt durch die Serengeti. Nach dem Mittagessen Fahrt Richtung Ngorongoro-Krater. Stop an der Olduvai-Schlucht mit Museumsbesuch über die Ausgrabungen der Frühzeit. 2 Nächte Ngorongoro Sopa Lodge (F,M,A). Strecke: ca. 180 km. 5. Tag (So): Ngorongoro-Krater Mit dem Geländewagen geht es in den riesigen Krater, der aufgrund seiner Beschaffenheit über eine extreme Dichte

an Wildtieren verfügt. Gute Gelegenheit, die „Big Five“ zu Gesicht zu bekommen und auf eines der seltenen Nashörner zu treffen. Mittags Picknick. (F,M,A) 6. Tag (Mo): Ngorongoro–TarangireNationalpark Nach dem Frühstück Fahrt nach Tarangire, der für seinen Reichtum an Vogelarten und großen Elefantenherden bekannt ist. Nachmittags erneute Pirschfahrt. Tarangire Sopa Lodge (F,M,A). Strecke: ca. 200 km 7. Tag (Di): Tarangire-Nationalpark – Arusha Fahrt nach Arusha und Zeit zur freien Verfügung. The Arusha Hotel (F,M,A). Strecke: ca. 140 km. 8. Tag (Mi): Arusha Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland oder Beginn Ihres Anschlussaufenthalts. (F) @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: grosse_tanzania_safari @thomascookag.com ABRUF

Ballon-Safari: Heißluftballonfahrt über die afrikanische Steppe am 3./4. Tag der Serengeti-Safari zubuchbar. EDV-Code: S 85478G/JROA01; e 399,– pro Person.

Leistungen 8 Tage ab/bis Arusha/Kilimanjaro •Rundreise im Geländewagen (jeder Sitz ein Fensterplatz, außer im Krater) •Pirschfahrten gemäß Programm inkl. Eintrittsgelder •7 Nächte in den genannten Hotels/Lodges (oder gleichwertig); DZ mit Bad oder Dusche, WC •Mahlzeiten gem. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A= Abendessen) •2 Flaschen Mineralwasser pro Person/Tag •Mitgliedschaft im „Royal Flying Doctor’s Service“ •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar •Lokaler, Deutsch sprechender Safariführer. Die Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Die Rundreise ist nur mit einem Anschlussaufenthalt in Mombasa oder Zanzibar buchbar. Garantierte Durchführung ab 2 Personen. Termine Rundreise: 14-tägig, mittwochs 5.5.-2.6. und wöchentlich, mittwochs ab 16.6. Termine Pauschalreise: jeweils 1 Tag früher als die Rundreise. Maximale Teilnehmerzahl (pro Fahrzeug): 7 Personen

PAUSCHALREISE

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: JRO, Anf: H, Leistung: 85368 A, Verpflegung: LP, Dauer: 7

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: JROR02, Dauer: 7

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug, Zug zum Flug und Transfers

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers

Belegung Unterbringung 01.05.-27.05. 28.05.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 1.050,-

3 Erw. 3A 1475 2010 2210

2 Erw. 2A 1498 2076 2283

1 Erw. 1A 1693 2498 2747

3 Erw. 3A 1568 2140 -

2 Erw. 2A 1593 2210 -

1 Erw. 1A 1801 2660 -

Malindi

Silver Sands Beach

Malindi MALINDI Lamu Rd

Indischer Ozean

uru

Mama Ngina St

Juma Moschee

Vasco da Gama Rd

Tourist Rd

Portugiesische Kapelle Vasco da Gama Kreuz

Casuarina Rd

Die Stadt Malindi liegt 100 km nördlich von Mombasa und ist eine der größten Städte an der Küste. Im Jahre 1930 erlangte Malindi u. a. durch die Schriften von Ernest Hemmingway weltweite Berühmtheit. Die Vasco Da Gama Säule erinnert an die Ankunft des Seefahrers und von ihrem Standort hat man einen schönen Blick über die Malindi Bay. Südlich der Stadt liegen die historischen Sehenswürdigkeiten und der Malindi Marine National Park. Die breiten Sandstrände sind ideal für Badeurlauber geeignet. Wassersportler kommen besonders nördlich der Stadt auf ihre Kosten. Für Unterhaltung sorgen die zahlreichen Straßencafés, Biergärten und Einkaufszentren.

Diamonds Malindi Beach Diamonds Dream of Africa

Silversands Beach

Diamonds Malindi Beach ENTSPANNEN

1s 1T

SINGLE MIT KIND

Lage: Direkt am Strand. Das Ortszentrum von Malindi mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 3 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Mombasa ca. 2 Stunden und 30 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Hotels zählen 23 Zimmer, ein Hauptrestaurant, ein A-la-carte-Restaurant, eine Bar mit Lounge und zwei Süßwasserpools. Sonnenliegen, Sonnenschirme und Badetücher am Strand und am Pool

inklusive. Die Restaurants und Bars der benachbarten Hotels Sandies Coconut Village und Sandies Tropical Village stehen ebenfalls zur Verfügung. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Badezimmer mit Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Deluxe-Zimmer (2B) mit Meerblick, Balkon oder Terrasse in erster Strandreihe. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Surfen, Kajak, Katamaransegeln und Tauchen (PADI) in der Nähe des Schwesternhotels Sandies Tropical Village und Massagen

im Hotel Diamonds Dream of Africa (Diamonds Dream Spa). FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6/14=12 bei Ankunft im Reisezeitraum 1.5.-8.7. • für Gäste ab 56 Jahren Upgrade nach Verfügbarkeit, 1-mal Transfer nach Malindi je Aufenthalt und 1 Obstteller im Zimmer

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet. Mittag- und Abendessen (Salat-/ Nachspeisenbuffet, Hauptspeise à la carte). Vormittags Früchte, nachmittags Tee-/Kaffee und Kuchen, tagsüber Snacks und Softdrinks, Wasser, Bier, Hauswein und lokale alkoholische Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_ostafrika@thomascookag.com Sport & Fitness: Aerobic, Bogenschießen im Hotel Sandies Tropical Village. Unterhaltung: Animation im Sandies Tropical Village.

DELUXE-ZIMMER

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: H 85704 A, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. 01.08.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

2 Erw. 2A 66 91 73 80

1 Erw. 1A 95 133 106 116

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.286,– 2 Erw. 2B 91 116 103 114

1 Erw. 1B 133 168 150 165

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA499 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers

2 Erw. 2A 71 98 79 -

1 Erw. 1A 102 143 114 -

2 Erw. 2B 98 125 111 -

1 Erw. 1B 143 181 161 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen MBA buchbar unter Anf S Leistung MBATH3 (hin), bzw. MBATR3 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 107,- (max. 3 Personen/Wagen)

Transfer: v 22,- pro Person; Anschlusstransfer ab/bis MBA v 22,-; nach Tanzania-Safari v 146,-; nach Serengeti-Safari v 292,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85015 D ab/bis Flughafen. Aufpreis v 168,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA499.

Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Single mit Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) mit 1 Vollzahler (im Zustellbett) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: Bis zu 10% Ermäßigung pro Vollzahler auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.05.-30.06 (mind. 7/max. 28 Nächte). FRÜHBUCHER-BONUS nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214.

KENIA

PAUSCHALREISE

Hotels, Resorts & Lodges 105

Malindi

Silver Sands Beach

Diamonds Dream of Africa GENIEßEN

1s 1T

Lage: Direkt am Strand, ca. 3 km von Malindi entfernt. Transferzeit vom Flughafen Mombasa ca. 2 Stunden und 30 Minuten. Ausstattung: Das elegante Hotel verfügt über 35 Zimmer. Für das leibliche Wohl sorgt das auf einer Terrasse gelegene Hauptrestaurant (italienisch/Meeresfrüchte). Ebenfalls vorhanden sind Bar, Snack- und Poolbar, Spa- und Wellnesspool sowie eine kleine Boutique. Am Swimmingpool sind Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei. Die Restaurants und Bars der benachbarten Hotels Sandies Coconut Village, Sandies Tropical Village und Diamonds Malindi Beach stehen ebenfalls zur Verfügung. Sie wohnen: Elegante Junior-Suiten (2A) mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaf-

feebereiter, Minibar, Klimaanlage, Ventilator, Bad mit Bademänteln, Föhn, Jacuzzi, Dusche und WC. Kleiner, offener Patio und Balkon oder Terrasse. Geräumige Suiten (2B) bieten zusätzlich einen separatem Wohn-/Schlafraum. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Kajaks, Surfen, Katamaransegeln, Tauchen (PADI) in der Nähe des Hotels Sandies Tropical Village und Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Dream Spa.

KENIA

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6/14=12 bei Ankunft im Reisezeitraum 01.05.-08.07. • für Gäste ab 56 Jahren Upgrade nach Verfügbarkeit, 1-mal Transfer nach Malindi je Aufenthalt und 1 Obstteller im Zimmer

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85613A; Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

106

BUCHER BONUS

1+ All Inclusive Plus! Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet. Mittag- und Abendessen à la carte. Vormittags Früchte, nachmittags Tee-/Kaffee und Kuchen, tagsüber Snacks und Softdrinks, Wasser, Bier, Hauswein und lokale alkoholische Getränke. Details per E-MailAbruf: ai_ostafrika@thomascookag.com Sport & Fitness: Billard, Tischtennis und Volleyball im Sandies Tropical Village. Unterhaltung: Dezente Abendunterhaltung.

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. 01.08.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

FRÜH

2 Erw. 2A 85 128 109 120

ab 3 1.400,– 1 Erw. 1A 127 185 162 178

3 Erw. 3B 120 159 142 157

2 Erw. 2B 134 176 158 174

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA599 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 92 138 118 -

1 Erw. 1A 136 199 174 -

3 Erw. 3B 130 171 153 -

2 Erw. 2B 144 190 170 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen MBA buchbar unter Anf S Leistung MBATH3 (hin), bzw. MBATR3 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 107,- (max. 3 Personen/Wagen).

Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA599.

Kind: Erstes Kind (2-12 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei, zweites Kind laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 10% Ermäßigung pro Vollzahler auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.05.-30.06. FRÜHBUCHER-BONUS nicht kombinierbar mit Preisvorteil und Single-Spar Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214.

Nordküste Nordküste

Malindi Malindi Marine N.P.

Die Nordküste von Kenia ist bekannt für ihre mit Palmen gesäumten Sandstrände, die bei Ebbe zu ausgedehnten Spaziergängen einladen. Die faszinierende Unterwasserwelt ist für anspruchsvolle Taucher bestens geeignet. Die Siedlungen und Dörfer haben sich ihr ursprüngliches Flair bewahrt und eignen sich ideal für kulturelle Entdeckungen. Das Hinterland der Nordküste ist sehr fruchtbar. Das saftige Grün der zahlreichen Kokos-, Ananas- und Sisalplantagen verlocken zu einem Besuch dieser schönen Landschaft.

NORDKÜSTE

Watamu Marine Watamu Park Arabuko Sokoke Forest Kilifi Kilifi Bay Beach Resort

Serena Beach Hotel & Spa SENTIDO Neptune Beach Resort Traveller’s Beach Club

Mombasa

Tiwi

Indischer Ozean

Shimba Hills Diani Naturreservat

1A All Inclusive!

Kilifi Bay Beach Resort SINGLE

Lage: Direkt am Strand, ca. 55 km nördlich von Mombasa. Transferzeit vom Flughafen Mombasa ca. 1 Stunde und 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 49 Zimmer, Rezeption mit Lounge-Bar, Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant (landestypische und internationale Küche), Strandrestaurant/-Bar, kleiner Souvenirshop, zwei Swimmingpools und eine Poolbar am Hauptpool. Im großen tropischen Garten mit zahlreichen Schatten spendenden Bäumen sind Liegestühle und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Freundlich eingerichtete Doppelzimmer im Lamu-Stil mit Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Kühlschrank, Tee-/Kaffeebereiter, Moskitonetz, Dusche, WC und Terrasse. Die Zimmer sind wahlweise zur Gartenseite (2A) oder zur Meerseite (2B) buchbar. Geräu-

mige Junior-Suiten (2C) verfügen über Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Kühlschrank, Tee-/Kaffeebereiter, Moskitonetz, Dusche, WC und Terrasse. Verpflegung: All Inclusive in Buffetform. 10% Preisnachlass vor Ort auf alle à la carte Speisen im Restaurant. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Hochseefischen.

BUCHER BONUS

Bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6/14=12/21=18 bei Aufenthalt im Reisezeitraum 29.05.-30.06. und 02.09.-07.10.

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85706 A, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

FRÜH

Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Snacks , lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke (Mineralwasser ist ausgenommen). Details per E-Mail-Abruf: ai_ostafrika@thomascookag.com Sport & Fitness: Surfen, Kanu, Billard, Massagen (nach Verfügbarkeit und mit Reservierung). Unterhaltung: Regelmäßig Abendunterhaltung mit Live-Musik, Folklore-Darbietungen und Akrobatic-Shows.

2 Erw. 2A 36 49 40 44

1 Erw. 1A 53 71 58 64

2 Erw. 2B 55 73 58 64

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.106,– 1 Erw. 1B 79 106 85 94

2 Erw. 2C 49 67 52 58

1 Erw. 1C 71 97 75 83

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA498 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 39 52 43 -

1 Erw. 1A 57 76 63 -

2 Erw. 2B 59 79 63 -

1 Erw. 1B 85 114 92 -

2 Erw. 2C 52 72 56 -

1 Erw. 1C 76 105 81 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen MBA buchbar unter Anf S Leistung MBATH4 (hin), bzw. MBATR4 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 48,- (max. 3 Personen/Wagen).

Transfer: v 22,- pro Person; Anschlusstransfer ab/bis MBA v 22,-; nach Tanzania-Safari v 146,-; nach Serengeti-Safari v 292,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85015 N ab/bis Flughafen. Aufpreis v 49,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA498.

Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Single mit Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) mit 1 Vollzahler (im Zustellbett) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: Bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 1.5.–30.06. (min. 2/ max. 21 Nächte) FRÜHBUCHER-BONUS und Single-Spar nicht kombinierbar mit Preisvorteil.

KENIA

ENTSPANNEN SINGLE MIT KIND

Kilifi

Hotels, Resorts & Lodges 107

Nordküste

Shanzu Beach

Serena Beach Hotel & Spa ENTSPANNEN

1W f 1 1t 1s 1T

SINGLE

Lage: Direkt am Strand, ca. 20 km nördlich von Mombasa. 2-mal täglich kostenfreier Shuttle-Service (außer Sa./So./ Feiertag). Transferzeit vom Flughafen ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 164 Zimmer, Hauptrestaurant, A-la-carteRestaurant, Bar, Cafeteria, Boutique, TV-/Videoraum. Swimmingpool, Poolbar und Sonnenterrasse. Liegen, Schirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Im traditionellen Lamu-Stil eingerichtete Doppelzimmer (2A) im Village-Flügel mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Wahlweise mit Meerblick (2D) buchbar.

Geräumigere Superior-Zimmer (2B) mit gleicher Ausstattung (2A) liegen im Garden-Flügel. Elegante Suiten (2C) bieten bei gleicher Ausstattung einen separaten Schlafraum. Familien-Zimmer (2F) bestehen aus zwei Doppelzimmern mit Verbindungstür. Preise für Kategorie 1A, 1B, 1C, 1D, 4F laut EDV-System. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abendessen 2-mal wöchentlich als Themenbuffet sonst Menüwahl, bei Vollpension mittags à la carte. Unterhaltung: Dezente Tagesanimation, gelegentlich Folkloreabend. 2-mal wöchentlich Tanzabend. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tennis (Flutlicht), Squash (klimatisiert), Tischtennis, Aerobic, Beach-Volleyball, Windsurfen, Katamaransegeln. Gegen Gebühr: Hochseefischen, Tauchen (PADI). Anwendungen im „Maisha-Spa“.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85344 A, Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

KENIA

Belegung Unterbringung 01.05.-10.07. 11.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

108

2 Erw. 2A 54 85 77 84

2 Erw. 2B 75 118 108 119

2 Erw. 2C 112 173 157 173

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

• Preisvorteile & Single-Spar, Details siehe Preiskasten. • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten 1 Abendessen im Jahazi-Grill und 1 Massage (30 Min.) bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten. •15% Ermäßigung im „Maisha-Spa“

SUPERIOR-ZIMMER

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.204,– 2 Erw. 2D 75 118 108 119

Thomas Cook Reisen PLUS

3 Erw. 3F 69 108 99 109

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA497 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 58 92 83 -

2 Erw. 2B 81 127 117 -

2 Erw. 2C 121 186 169 -

2 Erw. 2D 81 127 117 -

3 Erw. 3F 74 117 107 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Mombasa buchbar unter Anf S Leistung MBATH1 (hin), bzw. MBATR1 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 23,- (max. 3 Personen/Wagen).

Transfer: v 12,- pro Person; Anschlusstransfer ab/bis MBA v12,-; nach Tanzania-Safari v 136,-; nach Serengeti-Safari v 282,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85015 A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 23,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA497.

Kind: Ein Kind (2-4 Jahre) im 2A/2B/2C/2D mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Festpreis für ein Kind (5-17 Jahre) im 2A/2B/2C/2D laut EDV. Verpflegungszuschlag: 3 24,- pro Person/Tag für VP. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil: 7=6 und 14=11 für alle Ankünfte im Reisezeitraum 1.6.-6.6./26.8-1.9./23.9.-6.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis im 1A/1B/1C/1D für alle Ankünfte 1.5.10.7. (min. 5/max. 21 Nächte) Preisvorteil und Single-Spar nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Sonstige Hinweise: Belegung im 2F ist nicht möglich, im 3F nur möglich mit 2 Vollzahlern und 1 Kind (2-17 Jahre), im 4F nur mit 2 Vollzahlern und 2 Kindern (2-17 Jahre), Preise laut EDV.

Nordküste

Traveller’s Beach Club 1W s 1 1T

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Lage: Direkt am Strand. Mombasa ist ca. 12 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Mombasa ca. 40 Minuten. Ausstattung: Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören 160 Zimmer, Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, mehrere Bars. Souvenirshop und Friseur. Zwei Swimmingpools mit separatem Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an den Pools inklusive. Miniclub (3–12 Jahre). Kinderspielplatz. Sie wohnen: Freundlich eingerichtete Doppelzimmer (2A) mit Telefon, Kabel-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Geräumigere Superior-Zimmer (2B) verfügen zusätzlich über Safe, Minibar (Getränke inklusive), Föhn und Meerblick.

BUCHER BONUS

Verpflegung: Frühstück und Abendessen in Buffetform. Wahlweise gegen Gübühr all Inklusive zubuchbar. Unterhaltung: Tages- und Sportanimation. Regelmäßig Abendunterhaltung mit Musik oder Shows. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Aerobic, Wassergymnastik Tennis, Tischtennis, Volleyball, Basketball, Surfen, Schnorchelausrüstung, Billard. Gegen

Gebühr: Bananenboot, Hochseefischen, Tauchen (PADI). Sauna, Dampfbad, Massage und Whirlpool im Wellness-Bereich.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile & Verpflegungs-Extras, Details siehe Preiskasten

1A All Inclusive! Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Tischgetränken, Snacks, lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke. Details per E-Mail-Abruf: ai_ostafrika@thomascookag.com Sport & Fitness: Fitnessraum, Aerobic, Wassergymnastik, Tennis, Squash, Tischtennis, Volleyball, Basketball, Surfen, Schnorchelausrüstung, Billard. Unterhaltung: Tages- und Sportanimation. Regelmäßig Abendunterhaltung mit Musik oder Shows.

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85358 A, Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-26.08. 27.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

3 Erw. 3A 23 25 38 26 29

2 Erw. 2A 26 28 43 29 32

1 Erw. 1A 26 52 54 29 32

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.010,– 3 Erw. 3B 45 47 60 48 53

2 Erw. 2B 50 52 67 54 59

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA496 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 3 Erw. 3A 25 27 41 28 -

2 Erw. 2A 28 30 46 31 -

1 Erw. 1A 28 56 58 31 -

3 Erw. 3B 48 51 65 52 -

2 Erw. 2B 54 56 72 58 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen MBA buchbar unter Anf S Leistung MBATH1 (hin), bzw. MBATR1 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 23,- (max. 3 Personen/Wagen).

Transfer: v 12,- pro Person; Anschlusstransfer ab/bis MBA v 12,-; nach Tanzania-Safari v 136,-; nach Serengeti-Safari v 282,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85015 A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 23,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA496.

Kind: 1-2 Kinder (2-14 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Single mit Kind: Ein Kind im 1A (2-14 Jahre) mit 1 Vollzahler (im Zustellbett) laut EDV. Verpflegungszuschlag: für All Inklusive 3 15,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-14 Jahre) sind kostenfrei. Thomas Cook Reisen PLUS: Gäste im Doppelzimmer erhalten im A-la-carte-Restaurant „Indian Sherpujab“ im benachbarten Traveller’s Beach Hotel ein Mittagessen mit Tischgetränken (Mindestaufenthalt: 7 Nächte). Gäste im Superior-Zimmer erhalten in den A-la-carte-Restaurants „Indian Sherpujab“ und „La Pergola“ im benachbarten Traveller’s Beach Hotel jeweils ein Abendessen mit Tischgetränken. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. bzw. abweichend bei Buchung 1.5.-31.7. im Reisezeitraum 1.9.-31.10. Preisvorteil: 7=5 und 14=10 für alle Ankünfte 1.5.-30.6. im 1A/2A; 7=6 und 14=12 für alle Ankünfte 1.9.– 21.9. im 1A/2A. FRÜHBUCHER-BONUS nicht kombinierbar mit Preisvorteil.

KENIA

ENTSPANNEN

FRÜH

Bamburi Beach

Hotels, Resorts & Lodges 109

Nordküste

Bamburi Beach

PARTNER HOTEL

1A All Inclusive!

SENTIDO Beach Resort

Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Hauswein zu den Mahlzeiten. Nachmittags Tee/Kaffee, Kuchen, Snacks, nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Mineralwasser), lokales Bier, lokale Spirituosen und Hauswein. Details per E-Mail-Abruf: ai_ostafrika@thomascookag.com Sport & Fitness: Aerobic, Billard, Tischtennis, Volleyball, Bogenschießen, Wasserball und Windsurfen (nur mit Lizenz). Unterhaltung: Tagsüber Sportanimation, regelmäßig Abendanimation mit Folkloredarbietungen, Shows oder Live-Musik.

ENTSPANNEN

SINGLE MIT KIND

SINGLE

Die Faszination Kenias ruft mit Abenteuer und Exotik. Lage: Direkt am Strand. 14 km von Mombasa entfernt. Transferzeit vom Flughafen Mombasa ca. 30 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Hotels zählen 78 Zimmer, Lobby-Lounge, Restaurant, Snackbar, Sportsbar, TVEcke, Internetcafé (gegen Gebühr) und Geschäfte. Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken. Liegestühle und Badetücher am Pool inklusive. Sie wohnen: Freundlich eingerichtete Doppelzimmer (2A) mit Haus-Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. Geräumigere Superior-Zimmer (2B) bieten zusätzlich Mietsafe, Tee-/Kaffeebereiter und Meerblick. Größere Deluxe-Zimmer

DELUXE-ZIMMER

(2C) im Swaheli-Stil, zusätzlich mit Bademänteln und Minibar (nur Softdrinks) und Balkon mit Meerblick. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tennis, Windsurfen (jeweils im Nachbarhotel Severin Beach), Tauchen, Hochseefischen. Massagen im eigenen Massage-Zentrum. FRÜH BUCHER BONUS

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85350 A, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

KENIA 110

Thomas Cook Reisen PLUS

• SENTIDO Holiday-Concierge • täglicher Newsletter • Begrüßungszeremonie • Early Check-in / Late Check-out Möglichkeiten • ausgedehnte Frühstückszeiten

• 7=6/14=12/21=18 bei Ankunft im Reisezeitraum 1.5.-6.7. • Single-Spar, Details siehe Preiskasten • Flitterwöchner erhalten 1 LobsterDinner je Aufenthalt, 1 Flasche Wein und 1 Obstkorb im Zimmer.

bis zu 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

SENTIDO-SERVICES

2 Erw. 2A 39 49 41 43

1 Erw. 1A 59 74 63 66

2 Erw. 2B 51 61 54 56

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.114,– 1 Erw. 1B 78 92 81 85

2 Erw. 2C 57 67 60 66

1 Erw. 1C 86 100 89 98

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA495 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 42 52 45 -

1 Erw. 1A 63 79 67 -

2 Erw. 2B 55 66 58 -

1 Erw. 1B 83 98 87 -

2 Erw. 2C 62 72 64 -

1 Erw. 1C 92 108 96 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Ankunftsort buchbar unter Anf S Leistung MBATH1 (hin), bzw. MBATR1 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 23,- (max. 3 Personen/Wagen).

Transfer: v 12,- pro Person; Anschlusstransfer ab/bis MBA v 12,-; nach Tanzania-Safari v 136,-; nach Serengeti-Safari v 282,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85015 A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 23,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA495.

Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) mit 2 Vollzahlern 2A/2B/2C (im Zustellbett) kostenfrei. Single mit Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) im 1A mit 1 Vollzahler (im Zustellbett) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 12% Ermäßigung pro Vollzahler auf den Hotelpreis bei Buchung bis 15.02. bzw. abweichend bei Buchung 16.02.-30.04. für Reisezeitraum 1.5.-31.10. und abweichend bei Buchung 1.5.-31.07. für Reisezeitraum 1.9.-31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis im 1A für alle Ankünfte 1.5.-6.7. (min. 5/max. 21 Nächte). Preisvorteil und Single-Spar nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214.

Südküste

Diani Beach

Südküste Die südlich von Mombasa gelegene Küste ist berühmt für ihre feinen und endlosen Sandstrände, deren vorgelagertes Korallenriff zum Schnorcheln und Schwimmen einlädt. Hier finden vor allem Wassersportler ideale Bedingungen für vielfältige Aktivitäten auf dem Meer. Die beiden Küsten Galu Beach und Diani Beach zählen zu den schönsten Stränden in ganz Kenia. Auch das Hinterland südlich von Mombasa mit seinen Affenbrotbäumen und uriger Natur trägt zu einem unvergesslichen Urlaubserlebnis bei. M

SÜDKÜSTE

om Nya li

basa Uk un da-

Ra m

isi

Mombasa

Shimba Hills National Reserve

Diani

Gazi

Indischer Ozean

Southern Palms Beach Resort Diani Reef Beach Resort & Spa Leisure Lodge Resort The Sands at Nomad SENTIDO Neptune Paradise Beach Resort SENTIDO Neptune Village Beach Resort SENTIDO Neptune Palm Beach Resort

The Sands at Chale Island

Southern Palms Beach Resort 1s 1T

FAMILIE

PREMIUM WOHNEN

Lage: Direkt am Strand, ca. 30 km südlich von Mombasa. Transferzeit vom Flughafen Mombasa ca. 1 Stunde und 40 Minuten. Ausstattung: Das Resort verfügt über 298 Zimmer, offene Lobby mit Rezeption, Aufenthaltsraum, Hauptrestaurant, Grillrestaurant, Pizzeria, A-la-carte-Restaurant (gegen Gebühr), mehrere Bars, Snackbar, Boutique, Friseur und TVRaum. Große Poollandschaft mit integriertem Kinderbecken, Jacuzzi und zwei Poolbars. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Im Lamu-Stil eingerichtete Doppelzimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, DVD-Spieler, Mietsafe, Minibar, Tee-/ Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Geräumigere Superior-Zimmer (2B) ver-

fügen zusätzlich über Meerblick. Familien-Zimmer (2Y): zwei Doppelzimmer mit Verbindungstür. Premium Wohnen (2K) für Thomas Cook Reisen-Gäste liegen in bevorzugter Lage und in Strandnähe. Verpflegung: Morgens und abends Buffets im Hauptrestaurant, bei Vollpension auch mittags Buffet. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu 3 77,- Preisvorteil: 6 Nächte Große Kenia-Safari & 8 Nächte im Southern P., EDV-Code: P KTMBA1, Dauer 14.

FRÜH BUCHER BONUS

Bis zu 18% Ermäßigung auf den Hotelpreis

• Preisvorteile, Details siehe Preiskasten • Flitterwöchner erhalten ein Upgrade (nach Verfügbarkeit), 1 Obstkorb, Blumen und 1 Flasche Wein im Zimmer.

SUPERIOR-ZIMMER

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85370 A, Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-15.07. 24 16.07.-31.08./01.10.-31.10. 39 01.09.-30.09. 29 01.11.-28.11. 43 Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

Unterhaltung: Tagsüber Animation. Täglich Abendunterhaltung mit Folklore, Tanzshows oder Live-Musik. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Squash, Beach-Volleyball, Boccia, Wasser-Aerobic. Gegen Gebühr: Hochseefischen, Billard, Segeln, Windsurfen (nur mit Lizenz), Tauchen (PADI). Massagen.

1 Erw. 1A 36 56 41 62

2 Erw. 2B 39 54 43 59

1 Erw. 1B 51 71 55 78

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.220,– 2 Erw. 2K 26 41 31 43

1 Erw. 1K 38 58 43 64

2 Erw. 2Y 24 39 29 45

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 124) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 16,- pro Person; Anschlusstransfer ab/bis MBA v 16,-; nach Tanzania-Safari v 140,-; nach Serengeti-Safari v 286,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85015 B ab/bis Flughafen. Aufpreis v 53,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA494 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 26 42 31 -

1 Erw. 1A 39 60 44 -

2 Erw. 2B 42 58 47 -

1 Erw. 1B 55 76 60 -

2 Erw. 2K 28 44 33 -

1 Erw. 1K 41 62 46 -

2 Erw. 2Y 26 42 31 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen MBA buchbar unter Anf S Leistung MBATH2 (hin), bzw. MBATR2 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 43,- (max. 3 Personen/Wagen). Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA494.

Kind: Ein Kind (2-16 Jahre) im 2A/2B/2K mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Festpreis für 2-4 Kinder (2-18 Jahre) im 2Y laut EDV (mind. 2 Kinder). Verpflegungszuschlag: 3 12,- pro Vollzahler/Tag für VP, Kinder (2-16 Jahre) kostenfrei; 3 28,- pro Vollzahler/Tag für AI, Kinder (2-16 Jahre) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: Bis zu 18% Ermäßigung pro Vollzahler auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.05. Peisvorteil: 21=16 für alle Ankünfte im Reisezeitraum 20.07.-31.08. und 01.10.-31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis im 1A/1B/1K für alle Ankünfte 01.05.-19.07. und 01.09.-30.09. (min. 5/max. 20 Nächte). Preisvorteil und Single-Spar nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: Siehe Seite 214.

KENIA

ENTSPANNEN

Thomas Cook Reisen PLUS

Hotels, Resorts & Lodges 111

Südküste

Diani Beach

C L U B - B E R E I C H B U S TA N I

Leisure Lodge Resort / ENTSPANNEN

1g 1s 1T 1

SINGLE

Lage: Direkt am Strand, ca. 30 km südlich von Mombasa. Transferzeit vom Flughafen Mombasa ca. 1 Stunde und 40 Minuten. Ausstattung: Das Resort besteht aus dem Hotel-Bereich Bahari und dem Club-Bereich Bustani mit insgesamt 253 Zimmern, zwei Restaurants im Hotel, drei Restaurants im Club, jeweils vier Bars. Zentral für beide Bereiche liegen Internet-Café (gegen Gübühr), Casino (nur Hotelbereich Bahari), Friseur und Boutiquen. Zwei Poollandschaften mit Poolbars in jedem Bereich. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklu-

sive. Gästen des Hotels stehen der Hotelund der Zentralbereich zur Verfügung. Gästen des Clubs stehen alle Einrichtungen der Gesamtanlage zur Verfügung. Sie wohnen: Im Bahari-Bereich liegen die Doppelzimmer (B2A) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse zur Gartenseite. Geräumigere Superior-Zimmer (B2B) verfügen über Meerblick. Elegant eingerichtete Clubzimmer (A2A) liegen im Bustani-Bereich und bieten zusätzlich Sitzecke, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Weitere im Bustani-Bereich liegende Oasis-Villen-Zimmer (A2B) mit DVD-Spieler sowie Terrasse und Gartenblick. Jede Villa hat 4– 6 Zimmer, bildet eine abgeschlossene

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85330 A/B, Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

KENIA

Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

112

2 Erw. A2A 55 72 62 68

1 Erw. A1A 71 90 75 83

2 Erw. A2B 71 91 79 87

FRÜH

BUCHER BONUS

Einheit mit privatem Charakter und eigenem Pool. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends Menüwahl oder Buffet. Unterhaltung: Regelmäßig Abendunterhaltung mit Tanz, Live-Musik, Folkloredarbietungen oder Modenschau. Sport & Fitness: Inklusive: Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Aerobic. Im Bahari-

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=5/14=10/21=18 bei Ankunft im Reisezeitraum 1.5.-15.7. u. 17.9.-24.9. • Flitterwöchner erhalten 10 % Ermäßigung auf den Hotelpreis, 1 Candlelight-Dinner je Aufenthalt, 1 Obstkorb und 1 Flasche Wein im Zimmer.

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.019,– 1 Erw. A1B 84 109 95 104

WOHNBEISPIEL BAHARI BEREICH

2 Erw. B2A 27 35 31 33

2 Erw. B2B 36 48 41 43

bis zu 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Bereich Billard, Tischtennis, Volleyball. Gegen Gebühr: Windsurfen, Tauchen (PADI), Anwendungen im Lotus-Relaxation-Center. Golf.

Unsere Empfehlung Tauchen Sie ab! Vorausbuchbare Tauchpakete in der Diani Marine Tauchschule an der Südküste Kenias. Schnupperkurs für Anfänger: 3 151,- pro Pers. (1 Tag), Code S 85034 A; 4 Tauchgänge: 3 181,- pro Pers. (täglich 2 Tauchgänge), Code S 85034 B. Vorausbuchbare Golfpakete im Leisure Lodge Golf zu attraktiven Preisen. Paket A (8 Stunden à 60 min.) für Einsteiger 3 205,pro Person, Code S 85311A (Mindestaufenthalt im Leisure Lodge: 10 Tage).

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA493A/B Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. A2A 59 78 67 -

1 Erw. A1A 77 97 81 -

2 Erw. A2B 76 98 85 -

1 Erw. A1B 90 90 102 -

2 Erw. B2A 29 37 33 -

2 Erw. B2B 39 52 45 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen MBA buchbar unter Anf S Leistung MBATH2 (hin), bzw. MBATR2 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 43,- (max. 3 Personen/Wagen).

Transfer: v 16,- pro Person; Anschlusstransfer ab/bis MBA v 16,-; nach Tanzania-Safari v 140,-; nach Serengeti-Safari v 286,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85015 B ab/bis Flughafen. Aufpreis v 53,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA493A/B.

Kind: Ein Kind (2-5 Jahre) im A2A/A2B/B2B mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Festpreis für ein zweites Kind (2-12 Jahre) im A2A/A2B/B2B laut EDV. Verpflegungszuschlag: v 14,- pro Vollzahler/Tag für VP, außer B2A hier v 12,pro Vollzahler/Tag für VP. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 12 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum 01.05.-31.10. bzw. bei Buchung 01.05.–31.07. für Reisezeitraum 01.09.–31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.05.–30.06. (min. 5/max. 21 Tage). Preisvorteil und Single-Spar nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214. Sonstige Hinweise:Weitere im Voraus buchbare Golfpakete im Leisure Lodge Golf sind buchbar: Paket B, Auffrischungskurs (3 Stunden à 60 min und 7 x Green Fee) v 241,- pro Person, Code S 85311 B (Mindestaufenthalt: im Leisure Lodge 7 Tage); Paket C, ( 14 x Green Fee) für Golf-Erfahrene v 205,- pro Person, Code S 85311 C (Mindestaufenthalt: im Leisure Lodge 14 Tage). Evtl. Hotelschließung im Mai/Juni, für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebüro.

Südküste

Diani Reef Beach Resort & Spa 1W 1g 1s 1T

SINGLE MIT KIND

Lage: Direkt am Strand, ca 30 km südlich von Mombasa. Transferzeit vom Flughafen Mombasa ca. 1 Stunde und 40 Minuten. Ausstattung: Zu den Annehmlichkeiten dieses Komforthotels zählen insgesamt 143 Zimmer, Hauptrestaurant, zwei Spezialitätenrestaurants (Meeresfrüchte, asiatisch), fünf Bars, Souvenirshop, Bibliothek und Friseur. Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Poolbar, Jacuzzi, Sonnenliegen,Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Freundlich eingerichtete Doppelzimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse oder wahlweise mit Gartenblick (2D).

Auch elegante Deluxe-Zimmer (2B) buchbar. Großzügig eingerichtete Suiten (2C) verfügen über Meerblick. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends Buffet oder à la carte gegen Aufpreis buchbar. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Volleyball, Wassergymnastik, Tennis. Gegen Gebühr: Kajak, Katamaransegeln, Windsurfen, Tauchen (PADI), Hochseefischen, Glasbodenboot, Fahrradverleih.

Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich in der Nähe (Leisure Lodge Golf). Wellness: Elegantes Nirvana-Spa mit großem Angebot an Spezialanwendun-

N I R V A N A - S PA

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85675 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

BUCHER BONUS

2 Erw. 2A 34 64 52 58

1 Erw. 1A 60 123 97 107

2 Erw. 2B 52 84 68 75

Thomas Cook Reisen Plus • 7=6 /14=12 bei Ankunft im Reisezeitraum 1.5.-15.7. und 1.9.-31.10. • Flitterwöchner erhalten 1 Obstkorb und 1 Kuchen auf dem Zimmer.

1 Woche 2D/FR p.P. ab 3 1.064,– 2 Erw. 2C 75 116 97 107

2 Erw. 2D 30 56 46 51

1 Erw. 1D 52 103 84 92

Bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

gen, Massagen und Beautyprogrammen sowie Jacuzzi, Sauna und Dampfbad. Unterhaltung: Dezente Tages- und Abendanimation. Unsere Empfehlung Tauchen Sie ab! Vorausbuchbare Tauchpakete in der Diani Marine Tauchschule an der Südküste Kenias. Schnupperkurs für Anfänger: 3 151,- pro Pers. (1 Tag), Code S 85034 A; 4 Tauchgänge: 3 181,- pro Person. (täglich 2 Tauchgänge), Code S 85034 B.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA598 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 37 69 56 -

1 Erw. 1A 64 132 105 -

2 Erw. 2B 56 90 73 -

2 Erw. 2C 81 125 105 -

2 Erw. 2D 33 60 50 -

1 Erw. 1D 56 111 90 -

Kind: Ein Kind (2-4 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Festpreis für ein Kind (5-11 Jahre) laut EDV. Verpflegungszuschlag: 3 21,- pro Vollzahler/Tag für HP, v 10,- pro Kind (5-11 Jahre), Kinder (2-4 Jahre) kostenfrei. 3 45,pro Vollzahler/Tag für VP, v 22,- pro Kind (5-11 Jahre), Kinder (2-4 Jahre) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: Bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum 01.05.-31.10. Preisvorteil nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: s. Seite 214.

KENIA

ENTSPANNEN

FRÜH

Diani Beach

Hotels, Resorts & Lodges 113

Südküste

Galu Beach

PARTNER HOTEL WOHNBEISPIEL

SENTIDO Paradise Beach Resort

1A All Inclusive! Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Hauswein zu den Mahlzeiten, Kaffee/Tee. Snacks, Softdrinks, Bier, Hauswein und lokale Spirituosen. Details per E-Mail-Abruf: ai_ostafrika@thomascookag.com Sport & Fitness: Je nach Verfügbarkeit Aerobic, Wassergymnastik, Schnuppertauchen im Pool, Tennis, Tischtennis, Beach-Volleyball, Darts, Billard, Fahrradverleih, Minigolf (Putting Green). Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm. Abendunterhaltung mit Shows. Regelmäßig Barbecues.

ENTSPANNEN

1s 1T

SINGLE

SINGLE MIT KIND

Hier schmeckt die Abwechslung nach Wassersport oder entspanntem Strandurlaub. Lage: Direkt am Strand, ca 40 km südlich von Mombasa. Transferzeit vom Flughafen Mombasa ca. 2 Stunden. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Resorts der SENTIDO-Gruppe gehören 258 Zimmer, zwei Restaurants, zwei A-lacarte-Restaurants, Snackbar, vier Bars, Open-Air-Disco, Friseur, Souvenirshop, TV-Ecke, Business-Center mit Internet (gegen Gebühr). Swimmingpool mit Kinderbecken und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Geräumige Superior-Zimmer (2B) mit Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse.

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung, Windsurfen, Surfunterricht, Tauchen (PADI), Hochseefischen. Massagen. 18-Loch-Golfplatz in der Nähe. FRÜH BUCHER BONUS

Bis zu 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85360 A, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

KENIA

Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-25.08. 26.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

114

3 Erw. 3B 42 49 47 51

SENTIDO-SERVICES

Thomas Cook Reisen PLUS

• SENTIDO Holiday-Concierge • täglicher Newsletter • Begrüßungszeremonie • Early Check-in / Late Check-out Möglichkeiten • ausgedehnte Frühstückszeiten

• 7=6/14=12/21=18 bei Ankunft im Reisezeitraum 1.5.-15.5. u. 1.6.-15.6. • Single-Spar, Details siehe Preiskasten • Flitterwöchner erhalten 1 LobsterDinner je Aufenthalt, 1 Flasche Wein und 1 Obstkorb im Zimmer.

1 Woche 2B/AI p.P. ab 3 1.160,– 2 Erw. 2B 46 54 52 60

1 Erw. 1B 70 82 79 90

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA490 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 3 Erw. 3B 45 52 50 -

2 Erw. 2B 50 58 56 -

1 Erw. 1B 75 87 84 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Ankunftsort buchbar unter Anf S Leistung MBATH2 (hin), bzw. MBATR2 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 43,- (max. 3 Personen/Wagen).

Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA490.

Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Ein weiteres Kind (2-12 Jahre) laut EDV. Single mit Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) mit 1 Vollzahler (im Zustellbett) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: Bis zu 5% Ermäßigung pro Vollzahler auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.4. für Reisezeitraum 1.5.-31.10. bzw. bei Buchung 1.5.-31.7. für Reisezeitraum 1.9.-31.10. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 1.5.–15.7. (min. 1/max. 28 Tage). Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 1.5.-15.5. und 1.6.-15.6. Preisvorteil, Single-Spar nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214. Sonstige Hinweise: Im Voraus buchbare Tauchpakete in der Diani Marine Tauchschule an der Südküste Kenias. Schnupperkurs für Anfänger: 3 151,- pro Person (1 Tag), Code S 85034 A; 4 3 181,- pro Person (täglich 2 Tauchgänge), Code S 85034 B.

Südküste

Galu Beach

PARTNER HOTEL KOMFORT-ZIMMER

1A All Inclusive!

SENTIDO Village Beach Resort ENTSPANNEN SINGLE

SINGLE MIT KIND

Nach seiner Komplettrenovierung erstrahlt das Resort im neuen Glanz Lage: Direkt am Strand, ca. 40 km südlich von Mombasa. Transferzeit vom Flughafen Mombasa ca. 2 Stunden. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Resorts zählen 166 Zimmer, Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Snackbar, zwei Bars, Open-Air-Disco, Friseur, Souvenirshop, TV-Ecke, Businesscenter mit Internet (gegen Gebühr). Swimmingpool mit Kinderbecken und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Freundlich eingerichtete Doppelzimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Geräumigere Komfort-Zimmer (2B) verfügen zusätz-

Thomas Cook Reisen PLUS

SENTIDO-SERVICES

• SENTIDO Holiday-Concierge • täglicher Newsletter • Begrüßungszeremonie • Early Check-in / Late Check-out Möglichkeiten • ausgedehnte Frühstückszeiten

lich über Tee-/Kaffeebereiter und Föhn. Elegante Junior-Suiten (2G) mit Sitzecke. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung, Windsurfen, Surfunterricht, Tauchen (PADI), Hochseefischen. Massagen. 18-Loch-Golfplatz in 10 km Entfernung. FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 6 % Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85677 A, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-25.08. 26.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

2 Erw. 2A 38 45 42 46

1 Erw. 1A 58 68 63 70

2 Erw. 2B 46 54 52 57

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.112,– 1 Erw. 1B 70 82 75 84

2 Erw. 2G 80 98 85 93

1 Erw. 1G 121 149 127 141

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA491 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 41 48 45 -

1 Erw. 1A 61 73 68 -

2 Erw. 2B 50 58 56 -

1 Erw. 1B 75 87 81 -

2 Erw. 2G 86 106 91 -

1 Erw. 1G 129 158 137 -

Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Ein weiteres Kind im 2A/2B (2-12 Jahre) laut EDV. Single mit Kind: Festpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) im 1A/1B mit 1 Vollzahler (im Zustellbett) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: Bis zu 6% Ermäßigung pro Vollzahler auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. bzw. abweichend bei Buchung 1.5.-31.10. für Reisezeitraum 1.9.-31.10. Single-Spar: Einzelzimmer im 1A/1B ohne Mehrpreis für alle Ankünfte 1.5.–15.7. (max. 28 Nächte). Preisvorteil und Single-Spar nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214. Sonstige Hinweise: Im Voraus buchbare Tauchpakete in der Diani Marine Tauchschule an der Südküste Kenias. Schnupperkurs für Anfänger: 3 151,- pro Person (1 Tag), Code S 85034 A; 4 3 181,- pro Person (täglich 2 Tauchgänge), Code S 85034 B.

KENIA

1s 1T

Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Hauswein zu den Mahlzeiten, Kaffee/Tee. Snacks, Softdrinks, Bier, Hauswein und lokale Spirituosen. Details per E-Mail-Abruf: ai_ostafrika@thomascookag.com Sport & Fitness: Aerobic, Wassergymnastik, Schnuppertauchen im Pool, Tennis, Tischtennis, Beach-Volleyball, Billard, Boccia, Minigolf (Putting Green). Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm. Abendunterhaltung mit Shows.

Hotels, Resorts & Lodges 115

Südküste

Galu Beach

PARTNER HOTEL

1A All Inclusive!

SENTIDO Palm Beach Resort ENTSPANNEN

1s 1T

FRÜH BUCHER BONUS

SINGLE MIT KIND

Ursprüngliche, naturverbundene Architektur im Stil kenianischer Lodges. Lage: Direkt am Strand, ca. 40 km südlich von Mombasa. Transferzeit vom Flughafen Mombasa ca. 2 Stunden. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Resorts gehören 60 Zimmer, ein Hauptrestaurant, ein A-la-carte-Restaurant, Snack-Bar, zwei Bars. Internet-Ecke (gegen Gebühr) und ein Souvenirgeschäft. Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und im weitläufigen Garten kostenfrei. Sie wohnen: Elegante Deluxe-Zimmer mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Bade-

bis zu 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6/14=12/21=18 bei Ankunft im Reisezeitraum 1.5.-15.5. u. 1.6.-15.6. • Flitterwöchner erhalten 1 LobsterDinner je Aufenthalt, 1 Flasche Wein und 1 Obstkorb im Zimmer.

Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks, Teestunde mit Kuchen und Sandwiches, lokale alkoholische (Bier, Hauswein und Spirituosen) und nichtalkoholische Getränke (Wasser, Softdrinks), Softdrinks aus der Minibar. Details per E-Mail-Abruf: ai_ostafrika@thomascookag.com. Sport & Fitness: Die Gäste können diverse Sportaktivitäten im Nachbarhotel SENTIDO Neptune Paradise nutzen. Unterhaltung: Sport-Animation, regelmäßig Abendunterhaltung mit Shows. Regelmäßig Themenabende im Restaurant.

WOHNBEISPIEL

mänteln, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse, buchbar zur Gartenseite (2B) oder zur Meerseite (2C). THOMAS COOK SPECIAL FÜR PAUSCHALREISENDE (2T): liegen zur Gartenseite. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung, Hochseefischen, Tau-

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85676 A, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

chen (PADI), Massagen (jeweils im Hotel SENTIDO Paradise Village).

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu 3 81,- Preisvorteil: 4 Nächte Karibu-Kenia-Safari & 10 Nächte Aufenthalt im SENTIDO Palm Beach Resort EDVCode: P KTMBA2. Dauer 14.

1 Woche 2T/AI p.P. ab 3 1.208,–

SENTIDO-SERVICES • SENTIDO Holiday-Concierge • täglicher Newsletter • Begrüßungszeremonie • Early Check-in / Late Check-out Möglichkeiten • ausgedehnte Frühstückszeiten

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA492 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers

THOMAS COOK SPECIAL

KENIA

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2B 01.05.-15.07. 59 16.07.-25.08. 77 26.08.-31.10. 70 01.11.-28.11. 77 Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

116

1 Erw. 1B 90 117 106 117

2 Erw. 2C 80 98 85 93

1 Erw. 1C 121 149 127 141

2 Erw. 2T 54 71 64 70

1 Erw. 1T 81 105 96 105

2 Erw. 2B 64 83 75 -

1 Erw. 1B 95 125 113 -

2 Erw. 2C 86 106 91 -

1 Erw. 1C 129 158 137 -

Zubuchbare Reisebausteine:

• Privattransfer ab/bis Flughafen MBA buchbar unter Anf S Leistung MBATH2 (hin),

Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA492.

bzw. MBATR2 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 43,- (max. 3 Personen/Wagen).

Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Single mit Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) im 1B mit 1 Vollzahler (im Zustellbett) kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 12 % Ermäßigung pro Vollzahler auf den Hotelpreis bei Buchung bis 15.02. bzw. abweichend bei Buchung 16.02.-30.04. für Reisezeitraum 1.5.-31.10. und abweichend bei Buchung 1.5.-31.07. für Reisezeitraum 01.09.-31.10. Preisvorteil nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214. Sonstige Hinweise: Im Voraus buchbare Tauchpakete in der Diani Marine Tauchschule an der Südküste Kenias. Schnupperkurs für Anfänger: 3 151,- pro Person (1 Tag), Code S 85034 A; 4 3 181,pro Person (täglich 2 Tauchgänge), Code S 85034 B.

Südküste

Diani Beach

The Sands at Nomad 1W 1g 1s 1T Lage: Direkt am Strand, ca. 35 km südlich von Mombasa. Transferzeit vom Flughafen Mombasa ca. 1 Stunde 50 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des exklusiven Hotels gehören 37 Zimmer, Rezeption mit Lobby und Lounge, Internet-Ecke (gegen Gebühr) und kleine Boutique. Restaurant (international), Pizzeria, Lounge-Bar und „Juice-Bar“ mit frischen Fruchtsäften und hausgemachter Eiscreme. Tiefer Swimmingpool (5 m) mit separatem Jacuzzi. Liegestühle, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand kostenfrei. Sie wohnen: Stilvoll eingerichtete Doppelzimmer mit Telefon, Sat.-TV, Internet-Anschluss, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC. Auch buchbar zur Gartenseite (2A), mit seitlichem

Meerblick (2B) oder mit Meerblick (2D). Großzügige, einzeln stehende Chalets (2C) mit Terrasse zum Meer. Geräumige Junior-Suiten (2F) und Suiten (3E) mit zwei Schlafzimmern, jeweils mit Terrasse zum Meer. Preise für Einzelbelegung laut EDV System. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung von HP oder VP mittags und abends Menü à la carte. Sport & Fitness: Inklusive: Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr: Kajaks, Tretboot, Surfen, Kitesurfen, Hochseefischen, Tauchen (PADI). Ausflüge mit Holz-Motoryachten und Safari-Jeeps. Massagen, Jacuzzi und Anwendungen im Spa. Ein 18-Loch-Golfplatz (Hotel Leisure Lodge Resort) befindet sich in 10 Minuten Entfernung. FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85673 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

2 Erw. 2A 52 73 63 70

2 Erw. 2B 61 97 73 80

2 Erw. 2C 88 158 134 147

• 7=5 und 14=10 bei Aufenthalt im Reisezeitraum 01.05.-31.10. • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten 1 Obstkorb und Blumen im Zimmer.

WOHNBEISPIEL

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 1.144,– 2 Erw. 2D 85 134 112 123

Thomas Cook Reisen PLUS

3 Erw. 3E 71 114 93 103

2 Erw. 2F 88 156 137 151

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA596 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 56 79 68 -

2 Erw. 2B 66 105 79 -

2 Erw. 2C 94 170 144 -

2 Erw. 2D 92 144 121 -

3 Erw. 3E 77 122 100 -

2 Erw. 2F 94 168 148 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen MBA buchbar unter Anf S Leistung MBATH2 (hin), bzw. MBATR2 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 43,- (max. 3 Personen/Wagen).

Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA596.

Kind: Festpreis für ein Kind (2-11 Jahre) im 2A/2B/2C/2D/2F laut EDV. Verpflegungszuschlag: 3 24,- pro Person/Tag für HP, v 12,- Kind (4-11 Jahre ), Kinder bis 3 Jahren kostenfrei; 3 43,- pro Person/Tag für VP, v 21,-Kind (4-11 Jahre), Kinder bis 3 Jahren kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 10 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214.

KENIA

GENIEßEN

Hotels, Resorts & Lodges 117

Südküste

Privatinsel

The Sands at Chale Island GENIEßEN

1W 1f 1s 1T Lage: Sehr ruhig auf einer Privatinsel. Transferzeit ab Flughafen Mombasa ca. 2 Stunden. Ausstattung: Zu dem exklusiven Hotel gehören 50 Zimmer, ein Hauptrestaurant, ein A-la-carte-Restaurant (Meeresfrüchte), ein Snack-Restaurant (italienisch), zwei Bars, Internet-Café, Souvenirgeschäft. Zwei Swimmingpools (einer davon mit Meerwasser) mit Jacuzzi und Poolbar. Sie wohnen: Doppelzimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, Musikanlage, DVD-Spieler, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC und Balkon. Bungalows (2B) zusätzlich mit Bademänteln und Meerblick. Superior-Bungalows (2C) mit privatem Garten und Außendusche. Penthouse (2E) mit Wohn- und Schlafraum,

Jacuzzi und Blick auf die Shimba Hills buchbar. Wasser-Bungalows (2F) auch mit Jacuzzi sind auf Stelzen über dem Meer gebaut. Die großzügige MasterSuite (2G) liegt auf einem separaten Felsen im Meer und ist über eine Brücke mit der Hauptinsel verbunden. Preise für Einzelbelegung laut EDV-System.

KENIA

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Verpflegung: Morgens und mittags Buffet, abends à la carte (gegen Aufpreis) oder Buffet. Unterhaltung: Dezente Abendunterhaltung. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Schnorcheln. Gegen Gebühr: Kajak, Katamaransegeln, Windsurfen, Tauchen (PADI/SSI), Bootsausflüge. Massagen und Anwendungen im Spa.

2 Erw. 2A 97 158 134 147

2 Erw. 2B 116 195 164 181

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=5/14=10 bei Aufenthalt im Reisezeitraum 01.05.-31.10. • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten einen Obstkorb und Blumen im Zimmer. • Flitterwöchner erhalten ein Abendessen im A-la-carte-Restaurant (Meeresfrüchte) je Aufenthalt (ohne Getränke).

TURM MIT DOPPELZIMMERN

Veran: TOC, Reiseart: FERN Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85692 A, Verpflegung: VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Vollpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

118

BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.07.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

FRÜH

2 Erw. 2C 134 225 182 201

1 Woche 2A/VP p.P. ab 3 1.491,– 2 Erw. 2E 146 249 213 234

2 Erw. 2F 182 280 237 261

2 Erw. 2G 231 328 292 321

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA597 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Vollpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 105 170 144 -

2 Erw. 2B 125 210 177 -

2 Erw. 2C 144 242 197 -

2 Erw. 2E 157 269 229 -

2 Erw. 2F 197 301 256 -

2 Erw. 2G 249 354 315 -

Zubuchbare Reisebausteine:

• Privattransfer ab/bis Flughafen MBA buchbar unter Anf S Leistung MBATH5 (hin),

Transfer: v 18,- pro Person; Anschlusstransfer ab/bis MBA v 18,-; nach Tanzania-Safari v 142,-; nach Serengeti-Safari v 288,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85015 Q ab/bis Flughafen. Aufpreis 56 v ,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA597.

bzw. MBATR5 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 47,- (max. 3 Personen/Wagen).

Kind: Festpreis für ein Kind (2-11 Jahre) im 2A/2B/2C/2F laut EDV. Festpreis für 1-2 Kinder (2-11 Jahre) im 2E laut EDV (mind. 1 Kind). FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 10 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214. Sonstige Hinweise: Hotel ist im Reisezeitraum 01.05.-30.06. geschlossen.

Zanzibar

Stonetown

Zanzibar

Zanzibar bezaubert durch fruchtbares Hügelland, Kokospalmen und Gewürzplantagen mit intensiv duftenden Zimt, Nelken- und Muskatnussbäumen. Mit den kilometerlangen Sandstränden und der Diamonds La Gemma Dell'Est unberührten UnterwasserRoyal Zanzibar Beach Resort ZANZIBAR welt ist Zanzibar die ideale Tumbatu Island Badeverlängerung nach eiKilindi Mkokotoni ner Safari in Kenia oder TanSandies Neptune Pwani Beach zania. Stonetown, die HauptMakoba Ngava Kiwengwa Mahonda Bluebay Beach Resort stadt der autonomen Region Ras Zanzibar, entzückt durch Uroa Michamvi Bububu arabisch anmutende, verZanzibar Serena Chwaka on wn n Stonetown winkelte Gassen, durch imKisauni posante Moscheen und den Paje intensiven Duft der vielen Fumba Uzi Gewürze auf den farbenfroMtegani hen Märkten. Es lohnt sich, Mkunguni Zanzibar mit seinen zahlreiRas Kizimkazi chen Cafés und Bars zu besuchen.

GENIEßEN Lage: Mitten in der Altstadt direkt am Meer. Transferzeit vom Flughafen Zanzibar ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 51 Zimmer, Restaurant zum Meer, Coffeeshop, Bar, Boutique, Souvenirshop und kleine Bücherei. Swimmingpool mit

BUCHER BONUS

Sonnenterrasse. Sonnenliegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool inklusive. Den Gästen steht auch der private Strand im Serena Mangapwani Beach Resort zur Verfügung. Sie wohnen: Im arabischen Stil eingerichtete Doppelzimmer (2A) mit Telefon, W-Lan-Anschluss (gegen Gebühr), Sat.-TV,

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN Ziel: ZNZ, Anf: H, Leistung: 85526 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-15.06. 16.06.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 1.005,-

FRÜH

bis zu 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad/ Dusche, WC sowie Balkon. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halb- oder Vollpension mittags à la carte, abends Menü. Unterhaltung: Dezente Abendunterhaltung. Brettspiele. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Beauty-Salon.

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 1.499,– 2 Erw. 2A 94 154 169

1 Erw. 1A 127 241 265

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 124) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 10,- pro Person; Anschlusstransfer ab Kenia: v 173,- pro Person (bei direktem Rückflug ab Zanzibar); nach Tanzania-Safari / Serengeti-Safari v 240,- jeweils pro Person (bei direktem Rückflug ab Zanzibar) Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85052 B ab/bis Flughafen ZNZ. Aufpreis v 23,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6/14=11 bei Ankunft im Reisezeitraum 01.05.-15.06. • Privattransfer zum oder vom Strandhotel (oneway, Mindestaufenthalt: 3 Nächte) • Flitterwöchner erhalten Blumen und 1 Obstkorb im Zimmer.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: ZNZ598 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 102 167 -

1 Erw. 1A 138 261 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen ZNZ buchbar unter Anf S Leistung ZNZTH1 (hin), bzw. ZNZTR1 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 23,- (max 3 Personen/Wagen). Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung ZNZ598.

Kind: Ein Kind (2-4 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Festpreis für ein Kind (2-14 Jahre) laut EDV. Verpflegungszuschlag: 3 22,- pro Person/Tag für HP; 3 39,- pro Person/Tag für VP im Reisezeitraum 01.05.-15.06. und 3 27,- pro Person/Tag für HP; 3 50,- pro Person/Tag für VP im Reisezeitraum 16.06.-28.11. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Bei Buchung mit FR, HP oder VP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Sonstige Hinweise: Nach einem Anschlussaufenthalt auf Zanzibar ist entweder ein Rückflug ab Zanzibar nach Deutschland (sonntags) möglich oder ein Rückflug ab Mombasa mit vorheriger Zwischenübernachtung in Kenia im SENTIDO Beach Resort.

ZANZIBAR

Zanzibar Serena

Hotels, Resorts & Lodges 119

Zanzibar

Kiwengwa Beach

Bluebay Beach Resort ENTSPANNEN

1W 1s 1T

SINGLE MIT KIND

Lage: Direkt am Strand, ca. 45 km von Stonetown. Transferzeit vom Flughafen Zanzibar ca. 1 Stunde. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Resorts gehören 112 Zimmer, Restaurant, A-la-carte-Restaurant, Bar, Strandbar, Eiscreme-/Coffee-Shop, InternetCafé (gegen Gebühr), TV-Raum und Friseur. Swimmingpool mit Jacuzzi und integriertem Kinderbecken. Sonnenliegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei. Sie wohnen: Garten-Zimmer (2A), ausgestattet mit Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC und Terrasse. Superior-Zimmer (2B) befinden sich in Bungalows mit Balkon oder

ZANZIBAR

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Barbecue. Bei Vollpension mittags Buffet oder Menü à la carte. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gg. Geb), Tischtennis, Kajaks, Billard. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Katamaran, Windsurfen, Tauchen (PADI). Wellness: Gegen Gebühr: Wellness-Anwendungen, Massagen, Jacuzzi und Dampfbad im neuen hoteleigenen Spa.

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6/14=12/21=18 bei Ankunft im Reisezeitraum 01.07.-07.07. • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten 1 Meeresfrüchte-Abendessen 1-mal je Aufenthalt. • Flitterwöchner erhalten 1 Upgrade (nach Verfügbarkeit), 1 A-la-carte-Dinner (Mindestaufenthalt: 7 Nächte), Blumen und 1 Obstkorb im Zimmer.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: ZNZ, Anf: H, Leistung: 85528 A; Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

120

BUCHER BONUS

Terrasse. Club-Zimmer (2E) liegen in einem separaten Bereich des Hotels mit einem weiteren Pool und separatem Restaurant. Suiten (2C) mit separatem Wohnbereich, Badewanne und Außendusche. Auch buchbar Master-Suite (2D) mit Butler-Service und Meerblick. Preise für Kategorie 1A,1B, 1E laut EDV System. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Abendessen mit Themenbuffets, Menüs oder

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-10.06. 11.06.-23.07. 24.07.-28.08. 29.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 1.005,-

FRÜH

2 Erw. 2A 54 81 111 90 100

2 Erw. 2B 71 98 128 108 118

2 Erw. 2C 101 128 158 137 151

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.510,– 2 Erw. 2D 224 252 282 261 287

2 Erw. 2E 84 111 141 120 132

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 124) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 18,- pro Person; Anschlusstransfer ab Kenia: v 181,- pro Person (bei direktem Rückflug ab Zanzibar); nach Tanzania-Safari / Serengeti-Safari v 248,- jeweils pro Person (bei direktem Rückflug ab Zanzibar) Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85052 A ab/bis Flughafen ZNZ. Aufpreis v 50,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: ZNZ498 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 58 88 120 98 -

2 Erw. 2B 77 107 139 117 -

2 Erw. 2C 109 139 171 149 -

2 Erw. 2D 244 273 306 284 -

2 Erw. 2E 91 120 153 131 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen ZNZ buchbar unter Anf S Leistung ZNZTH2 (hin), bzw. ZNZTR2 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 45,-(max. 3 Personen/Wagen). Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung ZNZ498.

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2-11 Jahre) im 2A/2B/2C/2E mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV. Single mit Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im 1B/1E mit 1 Vollzahler (im Zustellbett) laut EDV. Verpflegungszuschlag: 3 17,pro Person/Tag für VP. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. Preisvorteil nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214. Sonstige Hinweise: Nach einem Anschlussaufenthalt auf Zanzibar ist entweder ein Rückflug ab Zanzibar nach Deutschland (sonntags) möglich oder ein Rückflug ab Mombasa mit vorheriger Zwischenübernachtung in Kenia im SENTIDO Beach Resort.

Zanzibar

Sandies Neptune Pwani Beach ENTSPANNEN

1W 1s 1T

Lage: Im Nordosten der Insel (bei Ebbe eingeschränkte Bademöglichkeit). Die Hauptstadt Stonetown liegt in ca. 45 km Entfernung. Transferzeit vom Flughafen Zanzibar ca. 50 Minuten. Ausstattung: Die im typischen Inselstil mit arabischen Einflüssen erbaute Anlage verfügt über 154 Zimmer, ein BuffetRestaurant, ein A-la-carte-Restaurant (Meeresfrüchte/international), ein SnackRestaurant, zwei Bars. Zwei Swimmingpools mit integriertem Kinderbecken und Poolbar. Liegen, Schirme und Badetücher am Strand und Pool kostenfrei. Sie wohnen: Komfortable Deluxe-Zimmer im Zanzibar-Stil, Telefon, Mietsafe, Tee/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Die Zimmer liegen wahl-

weise in den Gebäuden am Hang im ersten Stock (2B) oder in den Gebäuden näher zum Strand (2C). Großzügige Suiten (2D) liegen direkt am Strand und bieten einen separaten Wohnbereich sowie zusätzlich Bademäntel und Jacuzzi im Bad. THOMAS COOK SPECIAL FÜR PAUSCHALREISENDE (2T): liegen zur Meerseite und auf dem Hang im Parterre. Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Sport & Fitness: Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten im Wassersport-Zentrum, Tauchen (PADI im Nachbarhotel). Massagen und verschiedene Anwendungen im hoteleigenen Spa. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu 3 223,- Preisvorteil: 4 Nächte Serengeti-Safari & 10 Nächte Aufenthalt im Sandies Neptune Pwani Beach EDVCode: P KTJRO1, Dauer 14.

PAUSCHALREISE

BUCHER BONUS

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1A All Inclusive!

Thomas Cook Reisen PLUS

Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen als Buffet. A la carte gegen Aufpreis möglich. Snacks, lokale nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Wasser), Bier, Hauswein und lokale Spirituosen. Details per E-Mail-Abruf: ai_ostafrika@thomascookag.com Unterhaltung: Sport-Animation, regelmäßig Abendunterhaltung mit Shows. Regelmäßig Themenabende im Restaurant.

• Preisvorteile, Details im Preiskasten • Thomas Cook Reisen-Gäste ab 56 Jahren erhalten 1 Upgrade nach Verfügbarkeit, 1-mal Transfer nach Stonetown je Aufenthalt und 1 Obstteller. • Flitterwöchner erhalten 1 privates Dinner, 10 % Ermäßigung im Spa, 1 Präsent, 1 Obsteller u. 1 Flasche Wein

Unsere Empfehlung Lassen Sie sich verwöhnen! Vorausbuchbare Wellnesspakete im mvua african rain Spa. 2Tage-Paket (Anti-Stress- u. Fußreflexzonen-Massage): 3 89,- je Pers. Code S 85142 A; 3-Tage-Paket (Chi-,Kräutermassage, orientalisches Peeling/Wrap): 3 169,je Pers. Code S 85142 B, 5-Tage-Paket (Anti-Cellulite-Pakete, Massagen u. a.): 3 223,- je Pers. Code S 85142 C

WOHNBEISPIEL

1 Woche 2T/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: ZNZ, Anf: H, Leistung: 85905 A, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

FRÜH

Kiwengwa Beach

ab 3 1.213,–

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: ZNZ499 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers

1 Erw. 1B 101 134 118 118

2 Erw. 2C 84 108 96 96

1 Erw. 1C 125 161 143 143

2 Erw. 2D 169 214 191 210

2 Erw. 2T 45 68 57 57

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 124) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 18,- pro Person; Anschlusstransfer ab Kenia: v 181,- pro Person (bei direktem Rückflug ab Zanzibar); nach Tanzania-Safari / Serengeti-Safari v 248,- jeweils pro Person (bei direktem Rückflug ab Zanzibar) Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85052 A ab/bis Flughafen ZNZ. Aufpreis v 50,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

2 Erw. 2B 73 97 85 -

1 Erw. 1B 110 146 128 -

2 Erw. 2C 91 117 104 -

1 Erw. 1C 136 175 156 -

2 Erw. 2D 183 233 208 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen ZNZ buchbar unter Anf S Leistung ZNZTH2 (hin), bzw. ZNZTR2 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 45,- (max 3 Personen/Wagen). Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung ZNZ499.

Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Festpreis für ein Kind (13-15 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 10% Ermäßigung pro Vollzahler auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.4. Preisvorteil: 7=6 und 14=12 für alle Ankünfte im Reisezeitraum 1.5.-8.7. Single-Spar: Einzelzimmer (1A/1B) ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte vom 1.5.-30.6. (min. 7/max 28 Nächte). Preisvorteil und Single-Spar nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214. Sonstige Hinweise: Nach einem Anschlussaufenthalt auf Zanzibar ist entweder ein Rückflug ab Zanzibar nach Deutschland (sonntags) möglich oder ein Rückflug ab Mombasa mit vorheriger Zwischenübernachtung in Kenia im SENTIDO Beach Resort.

ZANZIBAR

THOMAS COOK SPECIAL

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2B 01.05.-15.07. 67 16.07.-24.08. 90 25.08.-31.10. 78 01.11.-28.11. 78 Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 1.005,-

Hotels, Resorts & Lodges 121

Zanzibar

Nungwi Beach

1A All Inclusive!

Royal Zanzibar Beach Resort ENTSPANNEN

1s 1T

Lage: Direkt am Strand im Nordwesten der Insel. Transferzeit vom Flughafen Zanzibar ca. 1 Stunde und 15 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des 2008 neu erbauten Resorts gehören 100 Zimmer, Hauptrestaurant, A-la-carteRestaurant, Snack-Restaurant, drei Bars, Boutique und Souvenirshop. Vier große Poollandschaften mit Swim-up-Bar. Sonnenschirme und Badetücher am Strand sowie Liegestühle am Pool inklusive. Miniclub (4–12 Jahre). Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A) mit Telefon, Sat.-TV, DVD-Spieler, Internetanschluss (gegen Gebühr) Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Decken-Ventilator, Bademänteln, Slipper, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick.

Nebeneinander liegende Superior-Zimmer mit Verbindungstür (2Y) sind ideal für Familien geeignet. Geräumigere Junior-Suiten (2B) sind zusätzlich mit komfortabler Sitzecke ausgestattet und verfügen über Meerblick. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, Segel-/Surfunterricht, Tauchen, Massagen.

ZANZIBAR

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil, Details siehe Preiskasten • Flitterwöchner erhalten 1 Upgrade zur Junior-Suite (nach Verfügbarkeit), 1 A-la-carte-Dinner (ohne Getränke), Blumen und 1 Obstkorb im Zimmer.

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: ZNZ, Anf: H, Leistung: 85671 A; Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

122

BUCHER BONUS

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 1.005,-

FRÜH

Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Snacks, Tee/Kaffee, lokale alkoholische (Weißwein, Spirituosen) und nichtalkoholische Getränke (Wasser, Softdrinks). 20% Ermäßigung auf Speisen im MeeresfrüchteRestaurant. Details per E-Mail-Abruf: ai_ostafrika@thomascookag.com Sport & Fitness: Fitnessraum, Beach-Volleyball, Tischtennis, Fußballplatz, Darts, Surfen, Schnuppertauchen im Pool. Unterhaltung: Tages- und Sport-Animation. Abends regelmäßig Veranstaltungen mit Vorführungen und/oder Live-Musik.

2 Erw. 2A 81 115 94 103

1 Erw. 1A 122 173 141 155

ab 3 1.429,– 2 Erw. 2B 137 171 149 164

1 Erw. 1B 205 256 227 249

2 Erw. 2Y 81 115 94 103

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 124) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 18,- pro Person; Anschlusstransfer ab Kenia: v 181,- pro Person (bei direktem Rückflug ab Zanzibar); nach Tanzania-Safari / Serengeti-Safari v 248,- jeweils pro Person (bei direktem Rückflug ab Zanzibar) Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85052 A ab/bis Flughafen ZNZ. Aufpreis v 50,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: ZNZ599 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 88 125 102 -

1 Erw. 1A 132 187 153 -

2 Erw. 2B 148 185 162 -

1 Erw. 1B 222 278 246 -

2 Erw. 2Y 88 125 102 -

Kind: Ein Kind (2-12 Jahre) im 2A/2B mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Festpreis für 2 Kinder (2-18 Jahre) im 2Y laut EDV (mind. 2 Kinder). FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 10% Ermäßigung pro Vollzahler auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.05. Preisvorteil: 7=6/14=12/21=18 für alle Ankünfte im Reisezeitraum 01.05.-30.06. Nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214. Sonstige Hinweise: Nach einem Anschlussaufenthalt auf Zanzibar ist entweder ein Rückflug ab Zanzibar nach Deutschland (sonntags) möglich oder ein Rückflug ab Mombasa mit vorheriger Zwischenübernachtung in Kenia im SENTIDO Beach Resort.

Zanzibar

Nungwi Beach

REZEPTION

1A All Inclusive!

Diamonds La Gemma Dell’ Est

Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform (Tischgetränke inklusive). Snacks und Nachmittagskaffee/-tee an der Beachbar. Lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke, Minibar. Gäste der Villen genießen den persönlichen Butler-Service. Details per E-Mail-Abruf: ai_ostafrika@thomascookag.com Sport & Fitness: Open-Air-Fitnessraum, Beach-Volleyball, Tennis, Kanu (nach Verfügbarkeit). Unterhaltung: Dezente Animation.

GENIEßEN

1W 1f 1s 1T

WOHNBEISPIEL

lage, Moskitonetz, Föhn, Dusche, WC und Terrasse mit Meerblick. Geräumigere Suiten (2B) mit Wohn- und Schlafbereich. Villen-Zimmer (2C) in einzelstehenden Gebäuden. Jede Villa besteht aus 3–4 Schlafräumen und mit gemeinsamem Wohnbereich für alle Gäste der Villa und Butler-Service.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: ZNZ, Anf: H, Leistung: 85763 A, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-23.07. 24.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11.

2 Erw. 2A 109 164 139 153

1 Erw. 1A 158 238 202 223

2 Erw. 2B 133 188 164 180

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht, Katamaransegeln, Segeln, Wasserski, Wakeboarding, Surfen, Tauchen (PADI), Beauty-Anwendungen im Spa. FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.597,– 1 Erw. 1B 193 273 238 261

2 Erw. 2C 170 224 200 220

1 Erw. 1C 246 325 290 319

Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 1.005,(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 124) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 18,- pro Person; Anschlusstransfer ab Kenia: v 181,- pro Person (bei direktem Rückflug ab Zanzibar); nach Tanzania-Safari / Serengeti-Safari v 248,- jeweils pro Person (bei direktem Rückflug ab Zanzibar) Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85052 A ab/bis Flughafen ZNZ. Aufpreis v 50,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile & Flitterwochen-Extra, Details im Preiskasten • Thomas Cook Reisen-Gäste ab 56 Jahren erhalten ein Upgrade nach Verfügbarkeit, 1-mal Transfer nach Stonetown je Aufenthalt und 1 Obstteller.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: ZNZ597 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 118 178 151 -

1 Erw. 1A 172 258 220 -

2 Erw. 2B 145 204 178 -

1 Erw. 1B 210 296 258 -

2 Erw. 2C 184 243 217 -

1 Erw. 1C 267 353 314 -

Kind: Ein Kind (2-6 Jahre) im 2A mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Festpreis für ein Kind (7-15 Jahre) im 2A laut EDV. Ein Kind im 2B nicht möglich. Ein Kind (2-15 Jahre) im 3B (im Festbett) und 2 Kinder (2-15 Jahre) mit 2 Vollzahlern (in Festbetten) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 10% Ermäßigung pro Vollzahler auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für den Reisezeitraum 01.05.-31.10. Preisvorteil: 7=6 und 14=12 für alle Ankünfte im Reisezeitraum 01.05.-08.07. Preisvorteil nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis im 1A/1B für alle Aufenthalte 01.05.-30.06. (min. 7 und max. 28 Nächte). Single-Spar und Preisvorteil nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214. Sonstige Hinweise: Nach einem Anschlussaufenthalt auf Zanzibar ist entweder ein Rückflug ab Zanzibar nach Deutschland (sonntags) möglich oder ein Rückflug ab Mombasa mit vorheriger Zwischenübernachtung in Kenia im SENTIDO Beach Resort.

ZANZIBAR

Lage: Direkt am Strand im Nordwesten der Insel. Transferzeit vom Flughafen Zanzibar ca. 1 Stunde. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Hotels gehören 138 Zimmer, Restaurant (international), A-la-carte-Restaurant (Meeresfrüchte), Pizzeria, Snackbar, drei Bars, Oriental-Café und Strand-Grill. Meerwasserpoollandschaft am Privatstrand mit Sonnenterrasse. Sonnenschirme, Liegestühle und Badetücher am Pool und am privaten Strandabschnitt inklusive. Sie wohnen: Elegante Deluxe-Zimmer (2A) sind ausgestattet mit Telefon, Sat.TV, Safe, Minibar, Ventilator, Klimaan-

Hotels, Resorts & Lodges 123

Rund ums Fliegen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Ostafrika, Zielflughafen Mombasa (MBA) 3 948,–

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre): DIENSTAG Abflughafen Frankfurt

FREITAG Abflughafen Frankfurt

SAMSTAG Abflughafen München

SONNTAG Abflughafen Frankfurt

inklusive Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/Air Berlin, Premium-Menü bei Flug mit Condor Basispreis Kind (2–14 Jahre): 3 868,– Hinweis: Ankunft in Mombasa am nächsten Tag Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 5,7,10,12,14,17,19,21,24,26,28 Nächte

兩Airline 兩兩DE

兩

兩兩

04 0

兩兩

Mai 11 –

兩兩

18 0

兩兩

兩

25 –

兩兩

01 0

兩兩

08 –

兩兩

Juni 15 0

兩兩

22 0

兩兩

兩

29 75

兩兩

06 120

兩兩

Juli

兩兩

13 120

20 120

兩兩

兩

27 120

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 4,7,9,11,14,16,18,21,23,25,28 Nächte

兩Airline 兩兩DE

兩

兩兩

07 50

兩兩

Mai 14 50

兩兩

21 100

兩兩

兩

28 50

兩兩

04 50

兩兩

兩

Juni 11 50

兩兩

兩 25 兩 02 兩兩 120 兩 170 兩

18 50

09 170

兩兩

Juli 16 170

兩兩

23 170

兩兩

兩 30 170

兩兩AB

兩

兩兩

01 –

兩兩

08 –

兩兩

Mai 15 –

兩兩

22 –

兩兩

兩

29 –

兩兩

05 –

兩兩

Juni

兩兩

12 –

19 –

兩

兩 26 兩兩 230 兩

03 230

兩兩

10 230

兩兩

Juli 17 230

兩兩

230

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 5,7,9,12,14,19,21,23,26,28 Nächte

兩Airline 兩兩DE

兩

兩兩

02 –

兩兩

09 50

兩兩

Mai 16 –

兩兩

23 100

兩兩

兩

30 –

兩兩

06 50

兩兩

Juni

兩兩

13 –

20 50

兩

兩 27 兩兩 120 兩

04 170

兩兩

Juli 11 170

兩兩

18 170

兩兩

170

24 75

兩兩

兩

兩兩

31 75

兩

07 75

10 120

04 230

兩

August

兩 01 兩 08 兩 15 兩 22 兩 29 兩兩 170 兩 170 兩 120 兩 120 兩 120 兩

兩兩

September 14 75

September

兩

August

兩 31 兩 07 兩 14 兩 21 兩 28 兩兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩

兩 25

兩兩

August

兩

兩 06 兩 13 兩 20 兩 27 兩 03 兩兩 170 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Air Berlin: 7,14,21,28 Nächte

兩Airline

August

兩 03 兩 10 兩兩 120 兩 120 兩

05 120

兩兩兩兩兩兩

17 120

兩兩兩兩

21 75

230

兩兩

120

18 230

September 12 120

兩兩

兩

兩兩

28 75

兩 24

September 11

兩兩

19 120

兩兩

01 120

兩兩

05 75

Oktober 12 75

兩兩

19 75

Oktober 08 170

兩兩

兩

15 120

兩兩

22 120

26 75

兩兩

29 120

Oktober

兩 25 兩 02 兩 09 兩 16 兩 23 兩 30 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩 230 兩兩

兩 26 120

Oktober

兩 03 兩 10 兩 17 兩 24 兩 31 兩 120 兩 170 兩 120 兩 120 兩 120

Ostafrika, Zielflughafen Zanzibar (ZNZ) 3 1005,–

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre): SONNTAG Abflughafen Frankfurt

inklusive Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/Air Berlin, Premium-Menü bei Flug mit Condor Basispreis Kind (2–14 Jahre): 3 925,– Hinweis: Ankunft in Zanzibar am nächsten Tag Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor hin/rück ZNZ: 7,14,21,28, bei Rückflug mit Condor ab MBA: 5,7,9,12,14,19,21,23,26,28 Nächte

兩Airline 兩兩DE

兩

兩兩

02 –

兩兩

09 0

兩兩

Mai 16 –

兩兩

23 50

兩兩

兩

30 –

兩兩

06 0

兩兩

Juni 13 –

兩兩

20 0

兩兩

兩

27 75

兩兩

04 120

兩兩

Juli 11 120

兩兩

18 120

兩兩

兩

25 120

August

兩 01 兩 08 兩兩 120 兩 120 兩

15 75

兩兩

22 75

兩兩

兩

29 75

兩兩

05 75

兩兩

September 12 75

兩兩

19 75

兩兩

兩

26 75

兩兩

Oktober

03 75

兩 10 兩兩 125 兩

17 75

兩兩

24 75

兩兩

31 75

Ostafrika, Zielflughafen Kilimanjaro-Arusha (JRO) 3 1.050,–

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre): DIENSTAG Abflughafen Frankfurt

inklusive Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/Air Berlin, Premium-Menü bei Flug mit Condor Basispreis Kind (2–14 Jahre): 3 960,– Hinweis: Ankunft in Tanzania am nächsten Tag Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor hin/rück JRO: 7,14,21,28, bei Rückflug mit Condor ab MBA: 7, 10,12,14,17,19,21,24,26,28 bei Rückflug ab ZNZ: 12,19,26 Nächte

兩Airline 兩兩DE

兩

兩兩

04 0

兩兩

Mai 11 –

兩兩

18 0

兩兩

兩

25 –

兩兩

01 0

兩兩

08 –

兩兩

Juni 15 0

兩兩

22 0

兩兩

兩

29 75

兩兩

06 120

兩兩

Juli 13 120

兩兩

20 120

兩兩

兩

27 120

August

兩 03 兩 10 兩兩 120 兩 120 兩

17 75

兩兩

24 75

兩兩

兩

31 75

兩兩

07 75

兩兩

September 14 75

兩兩

21 75

兩兩

兩

28 75

兩兩

05 75

兩兩

Oktober 12 75

Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

兩兩

19 75

26 75

Ostafrika

10.000 Fern-Pauschalreisen-Schnellbucher gesamt - die ersten 1100 Schnellbucher nach Ostafrika erhalten einen Preisabschlag in Höhe von 80 ,- Euro. Preisvorteil pro vollzahlendem Erwachsenen und Reise Urlaubsbonus

兩 Airline 兩兩兩兩 Condor/ 兩兩 Air Berlin 兩

Betrag 3 80,–

兩兩兩兩

Konditionen / Abreisezeiten alle Abflüge vom 01.05.–30.06.2010 alle Abflüge vom 16.08.–30.09.2010

兩兩兩兩

Anspruchsberechtigt sind … … die ersten 1100 Schnellbucher nach Ostafrika (Mindestaufenthalt 7 Nächte)

Fluginformationen bei Buchung einer Pauschalreise Zielflughafen

Mombasa Mombasa Mombasa Mombasa Kilimanjaro Zanzibar

兩兩兩兩兩兩兩兩

Abflughafen

Frankfurt Frankfurt Frankfurt München Frankfurt Frankfurt

兩兩兩兩兩兩兩兩

Flugtag

Di Fr So Sa Di So

兩 Air- 兩 Premium- 兩 Comfort- 兩Business兩 line 兩 Eco 兩 Class 兩 Class 兩 DE 兩 200,– 兩 800,– 兩 – 兩 DE 兩 200,– 兩 800,– 兩 – 兩 DE 兩 200,– 兩 800,– 兩 – 兩 AB 兩 – 兩 – 兩 600,– 兩 DE 兩 200,– 兩 800,– 兩 – 兩 DE 兩 200,– 兩 800,– 兩 –

Ostafrika

兩 Flugstrecke 兩 Hinflug 兩兩 Abflugzeit 兩 Ankunftzeit 兩 hin via JRO, rück nonstop 兩 Di 20:10 兩 Mi 07:20 +1 兩 hin + rück nonstop 兩 Fr 23:30 兩 Sa 09:05 +1 兩 hin nonstop, rück via ZNZ 兩 So 20:15 兩 Mo 05:50 +1 兩 hin + rück nonstop 兩 Sa 22:40 兩 So 07:50 +1 兩 hin nonstop, rück via MBA 兩 Di 20:10 兩 Mi 05:35 +1 兩hin via MBA, rück nonstop兩 So 20:15 兩 Mo 08:00 +1

兩兩兩兩兩兩兩兩

Abflugzeit

Rückflug 兩 Ankunftzeit

Mi 09:25 Sa 10:30 Mo 07:00 So 09:35 Mi 06:30 Mo 09:05

Mi 17:15 Sa 18:20 Mo 17:35 So 16:40 Mi 17:15 Mo 17:35

兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩

O S TA F R I K A

Zwischenlandungen: JRO = Kilimanjaro–Arusha, Tanzania; ZNZ = Zanzibar, Tanzania; MBA = Mombasa, Kenia Unsere Airlines: DE = Condor, AB = Air Berlin, operated by LTU

124

Die Condor Premium Economy Class und Condor Comfort Class kann auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden.

Zusätzliche Bausteinflüge Ostafrika Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT. Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer Baustein-Reise behilflich.

Flugzeiten Hinflug 兩 Rückflug

10:15 08:45 08:45 08:10 08:30 09:45

兩兩兩兩兩兩

09:10 09:10 11:00 08:05 11:15 09:00

Rund ums Fliegen Zubringerflüge bei Buchung einer Pauschalreise

Ostafrika

Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

兩兩 Mombasa 兩 Mombasa 兩 Kilimanjaro 兩 Zanzibar 兩

Zielflughafen Langstrecke

Abflughafen Langstrecke

Frankfurt München Frankfurt Frankfurt

Prag

Brüssel

Amsterdam

Genf

Zürich

Basel

Innsbruck

Graz

Salzburg

Linz

Wien

München

Friedrichshafen

Stuttgart

Nürnberg

Frankfurt

Paderborn/Lippstadt

Köln/Bonn

Düsseldorf

Münster/Osnabrück

Leipzig-Halle

Dresden

Berlin-Tegel

Bremen

Hannover

Hamburg

Zubringer ab

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 Air- 兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 Flugtag兩 line 兩HAM 兩 HAJ 兩 BRE 兩 TXL 兩 DRS 兩 LEJ 兩 FMO 兩 DUS 兩 CGN 兩 PAD 兩 FRA 兩 NUE 兩 STR 兩 FDH 兩 MUC 兩 VIE 兩 LNZ 兩 SZG 兩 GRZ 兩 INN 兩 BSL 兩 ZRH 兩 GVA 兩 AMS 兩 BRU 兩 PRG 兩 alle 兩 DE 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 – 兩 – 兩 – 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 260 兩 260 兩 260 兩 Sa 兩 AB 兩 75 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Di 兩 DE 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 – 兩 – 兩 – 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 260 兩 260 兩 260 兩 So 兩 DE 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 – 兩 – 兩 – 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 220 兩 260 兩 260 兩 260 兩兩兩兩兩

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Adria Airways, Lufthansa, Air Berlin, Austrian Airlines, Swiss oder Luxair durchgeführt. Zu- und Abbringerflüge zum Langstreckenflug mit Condor (DE) ab Frankfurt sind bei passenden Flugzeiten von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: Bologna (BLQ), Budapest (BUD), Ljubliana (LJU), Luxemburg (LUX), Mailand (MIL), Paris (PAR), Turin (TRN), Venedig (VCE), Verona (VRN), Warschau (WAW) und Zagreb (ZAG). Der Aufpreis beträgt 3 260,– pro Person für Hin- und Rückflug.

Ihr Vorteil – unser Service bei Buchung einer Pauschalreise Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 220. Unsere Reisepreise enthalten bei Flug mit Condor und Air Berlin bereits die normalerweise direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren (Stand Oktober 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert. Alle Preise in Euro. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug. Das Programm wird im Winter 2010/11 fortgesetzt. Erscheinungstermine der Winterkataloge im August 2010. Bei Hinflügen im Oktober mit Rückflügen im November können sich Flugtage, Abflughäfen und/oder Reisetermine ändern. Sollten Sie von einer solchen Änderung betroffen sein, werden wir oder Ihr Reisebüro Sie rechtzeitig informieren. Eventuelle Änderungen der Streckenführung, des Fluggerätes und der Fluggesellschaft sind vorbehalten.

Individuelles Eigenprogramm Ostafrika bei Buchung einer Pauschalreise Falls Sie z.B. 1 Woche Ihres Aufenthaltes ganz in Eigenregie organisieren möchten, bietet Ihnen Thomas Cook Reisen diese Möglichkeit ohne Berechnung. Voraussetzung für die Buchung des Eigenprogrammes ist, dass in der 1. Woche immer ein Grundprogramm aus diesem Katalog reserviert wird. Das Eigenprogramm kann nicht am Anfang der Reise gebucht werden. Buchungshinweis für Reisebüros: Angebotscode Mombasa (MBA) H 85428A 1A, Verpflegung: OV Angebotscode Arusha (JRO) H 82958A 1A, Verpflegung: OV Angebotscode Zanzibar (ZNZ) H 85652A 1A, Verpflegung: OV

Kombi-Tipp: Safari & Badeaufenthalt

Große Kenia-Safari & Southern Palms

Karibu-Safari & SENTIDO Palm Beach

Serengeti-Safari & Sandies Neptune Pwani

14-tägige Kombination: „Große Kenia-Safari“ (6 Nächte), anschließend Transfer ins Hotel Southern Palms und 8 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension. Den Safariverlauf und die darin enthaltenen Leistungen entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Farbteil auf Seite 102.

14-tägige Kombination: „Karibu-Kenia-Safari“ (4 Nächte), anschließend Transfer ins Hotel SENTIDO Palm Beach und 10 Übernachtungen im Doppelzimmer, Gartenseite mit All Inclusive. Den Safariverlauf und die darin enthaltenen Leistungen entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Farbteil auf Seite 101.

Die detaillierte Hotelbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Farbteil auf Seite 111.

Die detaillierte Hotelbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Farbteil auf Seite 116.

14-tägige Kombination: „Serengeti-Safari“ (4 Nächte), anschließend Flug mit nationaler Fluggesellschaft via Nairobi nach Zanzibar, Transfer ins Hotel Sandies Neptune Pwani und 10 Übernachtungen im Doppelzimmer mit AI. Den Safariverlauf und die darin enthaltenen Leistungen entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Farbteil auf Seite 103. Die detaillierte Hotelbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Farbteil auf Seite 121.

Buchungshinweis für das Reisebüro: Die Eingabe erfolgt über Paketcode P KTMBA1 = Flugtag Dienstag und Freitag nach Mombasa

Buchungshinweis für das Reisebüro: Die Eingabe erfolgt über Paketcode P KTMBA2 = Flugtag Freitag und Sonntag nach Mombasa

Buchungshinweis für das Reisebüro: Die Eingabe erfolgt über Paketcode P KTJRO1 = Flugtag Dienstag nach Arusha

Nach Datenfreigabe erscheint die komplette Buchung mit Flug, Safari & Hotel auf dem Bildschirm. Die Unterbringungen 2R/1R/3R enthalten schon den für den Kombi-Tipp reduzierten Preis und sind ausschließlich in der ausgeschriebenen Kombination buchbar.

O S TA F R I K A

Die nachstehend aufgeführten Kombi-Tipp-Angebote sind speziell zusammengestellte Reisevorschläge bestehend aus einer Safari und einem anschließenden Badeaufenthalt. Beide Komponenten haben wir für Sie mit Preisvorteil zu einem Paket geschnürt. Den Reisepreis an Ihrem Wunschtermin ermitteln Sie wie folgt: Basispreis (Flug) am gewünschten Flugtermin + eventuelle Flugzu-/-abschläge + Preis der Safari (Zimmer 1R/2R/3R) + Hotelpreis pro Nacht je Saison (Zimmer 1R/2R) + Anschlusstransfer im Badehotel.

Transfers & Rund ums Fliegen 125

SEYCHELLEN

KLIMA

Die Seychellen haben den Ruf, eines der schönsten Paradiese dieser Erde zu sein. Und das zu Recht. Hier finden Sie herrliche Palmenstrände mit feinem, weißem Sand, türkisfarbene Lagunen und glasklares Wasser, üppige tropische Vegetation, eine artenreiche Tier- und Vogelwelt sowie eine faszinierende Unterwasserwelt. Tierarten wie Riesenschildkröten und schwarze Wasa-Papageien sind hier zu Hause und auf Praslin wachsen die einzigartigen Coco de Mer-Palmen. Die Inselgruppe umfasst mehr als hundert Granit- und Koralleninseln unterschiedlichster Form und Größe, die wie smaragd- und türkisfarbene Tupfer im Indischen Ozean liegen. Während die äußeren Seychellen korallinen Ursprungs sind, prägen zahlreiche Granitfelsen das

PRASLIN

Anse Kerlan Vallée de Mai N.P.

Côte d’Or

Baie Ste. Anne La Passe

Grand Anse

Anse Bois de Rose ❋L’Union Estate Grand Anse

STE. ANNE CERF

Beau Vallon Teeplantage ❋

LA DIGUE

Victoria

✈

FRÉGATE

MAHÉ Baie Lazare

Indischer Ozean

Baie Lazare

Takamaka

NOVEMBER

DEZEMBER

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

30 24 164 7

30 24 280 6

30 24 295 5

30 25 208 6

31 25 160 7

31 25 124 8

maximale Tagestemperatur in °C

126

SILHOUETTE ISLAND

Bild der inneren Seychellen. Gesprochen wird „Kreolisch“, eine aus dem Französischen abgeleitete Sprache mit einer eigenen Grammatik. Daneben sind Englisch und Französisch die offiziellen Sprachen. Ebenso vielfältig ist die Küche, die frische Fischspezialitäten aufbietet - ein Muss für jeden Gourmet! Lassen Sie sich in unseren ausgewählten Luxusresorts verwöhnen und genießen Sie die Exklusivität dieser Reisedestination. Touristenscharen und überlaufene Strände sind Besuchern der Seychellen fremd. Jede einzelne der Inseln hat ihren eigenen, ganz besonderen Reiz: Entdecken Sie den Naturpark Vallée de Mai auf Praslin, die traumhaften Strände von La Digue oder die Einzigartigkeit des Resorts auf der Privatinsel Sainte Anne.

minimale Tagestemperatur in °C

JUNI 29 25 61

Niederschlagsmenge in mm

JULI 8

28 24 70

AUGUST 7

28 24 87

tägl. Sonnenstunden

SEPTEMBER

OKTOBER

29 24 105 8

30 24 170 7

Segelkreuzfahrt Seychellen

7/8 Tage ab Mahé

LOUNGE BAR SY SEA BIRD ARIDE

CURIEUSE SILHOUETTE ISLAND

Anse Lazio

Anse ST. PIERRE Possession Côte d’Or

PETITE GRANDE SOEUR SOEUR COCO ISLAND

de❋ Baie COUSIN Vallée Mai N.P. Ste. Anne

PRASLIN Beau Vallon Bay Anse du Riz

STE. ANNE

La Passe

L’Union Estate Source ❋ d’Argent

LA DIGUE

Victoria ROUND ISLAND

Indischer Ozean FRÉGATE

MAHÉ

SV SEA PEARL UND SV SEA SHELL

Segelkreuzfahrt Seychellen Kultur

Aktivitäten

Freizeit Komfort Local Flair

Natur

• UNESCO-Weltnaturerbe: Naturpark Vallée de Mai • Garantierte Durchführung • Ungezwungenes Bordleben • Kleine Gruppen • Tauchpakete zum Vorausbuchen

3. Tag (Mo): Curieuse Island 4. Tag (Di): Anse Posession (Vallée de Mai), Praslin 5. Tag (Mi): La Digue 6. Tag (Do): St. Pierre/Anse Lazio, Praslin 7. Tag (Fr): Cousin Island / St. Anne Marine Park 8. Tag (Sa): Ausschiffung auf Mahé. Rückflug oder Beginn Ihres Anschlussaufenthaltes. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF per E-Mail-Abruf: segelkreuzfahrt_seychellen@thomascookag.com

Routenverlauf 8 Tage/7 Nächte ab/bis Insel Mahé mit ****-SY „Sea Star“/SY „Sea Bird“ (H85214/SEZK01):

1. Tag (Sa): Nach Landung auf Mahé Einschiffung, Ablegen und Fahrt entlang der Küste. Welcome-Barbecue. 2. Tag (So): Bay Ternay, Marine Park / Beau Vallon Bay

Segelkreuzfahrt 7 bzw. 8 Tage ab/bis Mahé •Transfer ab/bis Flughafen Mahé •Ausflüge gemäß Programm (soweit nicht als fakultativ angegeben) •Vollpension •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar Abweichungen im Reiseverlauf sowie geringfügige Abweichungen des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten. Bei Windstille oder ungünstigen Winden wird unter Motor gefahren. Garantierte Durchführung! Termine: Wöchentlich samstags ab Mahé bzw. Praslin ab 2.5.

Unsere Empfehlung Im Voraus buchbare Tauchpakete: PADI Open Water Kurs: 3 430,- pro Person/Tag, Code S 85233 A; PADI 8 Tauchgänge (ohne Ausrüstung): 3 108,- pro Person/Tag, Code S 85233 B. FRÜH BUCHER BONUS

W O H N B E I S P I E L S Y S E A S TA R

85214 A / 2 Erw. 2A 1859 1859 1859

85233 B / 2 Erw. 2A 1089 969 1089

bis zu 20% Ermäßigung auf den Kreuzfahrtpreis

WOHNBEISPIEL SV SEA SHELL

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85214 A / 85233 B, Verpflegung: VP, Dauer: 7 / 6 Kreuzfahrtpreis pro Person in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-04.06./03.07.-31.10. 05.06.-02.07. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

Leistungen

2 Erw. 2B 1262 1121 1262

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Kreuzfahrtpreis (s. o.) Transfer/Anschlusstransfer: Mahé v 29,- pro Person, Praslin v 131,- pro Person inklusive Fähre Mahé-Praslin-Mahé. Flugtransfer: Flug Mahé-Praslin-Mahé optional gegen Aufpreis buchbar, S-Nr. 85179A (Mahé-Praslin) bzw. 85179B (Praslin-Mahé) jeweils v 50,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Mahé: S-Nr. 85212A; Praslin: S-Nr. 85212B: jeweils v 126,- (hin und rück, pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED Anf: H, Leistung: SEZK01 / SEZR03, Dauer: 7 / 6 Kreuzfahrtpreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers SEZK01 / 2 Erw. 2A 2018 2018 -

SEZR03 / 2 Erw. 2 Erw. 2A 2B 1183 1370 1051 1217 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privat- und Bootstransfer ab/bis Mahé buchbar unter Anf S Leistung SEZTH6 (hin), bzw. SEZTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke (max. 3 Personen im Wagen) v 91,- (s. S. 140) • Privat- und Bootstransfer ab/bis Praslin buchbar unter Anf S Leistung SEZTH7 (hin), bzw. SEZTR7 (rück), Preis pro Person/Strecke (max. 3 Personen im Wagen) v 220,- (s. S. 140) • Alternative Bus- und Bootstransfers auf Seite 140.

FRÜHBUCHER-BONUS: SY Sea Star/Sea Bird: bis zu 15 % Ermäßigung auf den Kreuzfahrtpreis bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, SV Sea Pearl/Shell: bis zu 20% Ermäßigung auf den Kreuzfahrtpreis bei Buchung bis 31.01. FlitterwochenExtras: Bis zu 25 % Ermäßigung auf den Kreuzfahrtpreis. Weitere Informationen siehe S. 214. Wichtiger Hinweis: Hafen- und Eintrittsgebühren in Höhe von 3 154,- für Sea Bird&Star; 3 127,- für Sea Pearl&Shell pro Person und Aufenthalt sind vor Ort zu entrichten.

SEYCHELLEN

PREMIUM

Routenverlauf 7 Tage/6 Nächte ab/bis Insel Praslin mit ***-SV „Sea Pearl“/ SV „Sea Shell“ (H85233/SEZR03) mit Stockbettkabinen (2A) und Doppelbettkabinen (2B): 1.Tag (Sa): Nach Landung auf Mahé, Fährüberfahrt nach Praslin, Einschiffung und Ablegen. Welcome-Barbecue. 2. Tag (So): Curieuse Island 3. Tag (Mo): La Digue 4. Tag (Di): Cote d’Or (Vallee de Mai) Praslin / St. Pierre 5. Tag (Mi): Cousin Island 6. Tag (Do): Anse Lazio, Praslin / Curieuse Bay 7. Tag (Fr): Ausschiffung auf Praslin und Beginn Ihres Anschlussaufenthaltes.

Segelkreuzfahrt 127

Baderesorts

Insel Mahé

Mahé

✈

Die Hauptinsel der Seychellen ist die größte Insel des Archipels und besteht wie alle inneren Inseln aus purem Granit. Sie beherbergt auf 150 km5 neunzig Prozent der 81.000 Einwohner zählende Inselbevölkerung. Die gemütliche Hauptstadt Victoria bietet einen faszinierenden Einblick in die Kultur und Geschichte der Seychellois. Die 5 MAHÉ schönsten Badebuchten und Lagunen sind 1 Grand Anse und Beau Vallon. Mahé, die vor2 Beau 6 3 Vallon STE. ANNE gelagerten Inseln Sainte Anne und Cerf verfüVictoria 7 Morne CERF gen über einige der exklusivsten Hotels. Seychellois ▲ 905 m The Mission Kombinieren Sie Ihren Ferienaufenthalt mit Grande Anse verschiedenen Inseln und lernen Sie die Viel4 1 Hotel Coral Strand fältigkeit jeder einzelnen Insel kennen (wei2 Berjaya Beau Vallon Resort tere Hinweise siehe Preiskasten): 3 Le Meridien Fisherman’s Cove 1. Mahé-Praslin, Hotelkombinationen buch4 Le Meridien Barbarons Baie Lazare bar unter EDV-Code P SEZPRA 5 Sunset Beach Hotel Anse Royale 6 Beachcomber Sainte 2. Mahé-La Digue, Hotelkombinationen Anne Resort & Spa 7 Cerf Island Resort buchbar unter EDV-Code P SEZDIG Anse Cachée 3. Mahé-Praslin-La Digue, Hotelkombinationen buchbar unter EDV-Code P SEZMPD

Sunset Beach Resort ENTSPANNEN FLITTERWOCHEN

Lage: Auf einer Halbinsel, umgeben von einer kleinen feinsandigen Privatbucht an der Nordwestküste. Ca. 20 Fahrminuten nach Victoria und ca. 10 Fahrminuten zum Beau Vallon Strand. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 20 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Resorts gehören 28 Zimmer, Restaurant mit internationaler und kreolischer Küche, direkt über dem Meer erbaute Bar, kleine Bibliothek, Boutique und Swimmingpool mit einer Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Internetzugang (gegen Gebühr). Sie wohnen: Am Strand gelegene, freundlich und komfortabel eingerichtete Deluxe-Zimmer (2A), ca. 32 qm, mit Telefon, TV, Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Decken-

FRÜH BUCHER BONUS

ventilator, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Terrasse mit Meerblick. Geräumige Junior-Suiten (2B), ca. 42 qm, entlang der Felsen gelegen, zusätzlich mit größerem kombiniertem Wohn-/Schlafbereich und separatem WC. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet, bei Buchung von Halbpension abends Buffet oder Menü. Unterhaltung: Gelegentlich dezente Live-Unterhaltung.

SEYCHELLEN

Unsere Empfehlung Tauchen Sie ab! Vorausbuchbare Tauchgänge und -kurse im deutschsprachigen Angel-Fish-Tauchcenter und Underwater Centre Seychelles Details per E-Mail-Abruf:

tauchen_seychellen@thomascookag.com

DELUXE-ZIMMER

• 9=8/12=10/14=12 bei Aufenthalt im Reiszeitraum 01.05.-31.10. • Flitterwöchner erhalten bis zu 10 % Ermäßigung auf den Hotelpreis (Mindestaufenthalt: 4 Nächte), 1 Candlelight-Dinner je Aufenthalt, BlumenArrangement und 1 Flasche Wein.

2 Wochen 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85213 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

128

Sport & Fitness: Inklusive: Billard, Schnorchelausrüstung (gegen Kaution). Gegen Gebühr: Wassersport (Fremdanbieter am Beau Vallon-Strand).

Thomas Cook Reisen PLUS

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-06.08. 07.08.-27.08. 28.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

bis zu 2% Ermäßigung auf den Hotelpreis

2 Erw. 2A 165 199 165 165

1 Erw. 1A 305 376 305 305

ab 3 2.934,– 3 Erw. 3B 169 207 169 169

2 Erw. 2B 193 235 193 193

1 Erw. 1B 361 445 361 361

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 29,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Kombinationen ab/bis Insel Mahé v 29,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85212A ab/bis Flughafen Mahé. Aufpreis v 126,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: SEZ499 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 179 217 179 -

1 Erw. 1A 332 408 332 -

3 Erw. 3B 184 225 184 -

2 Erw. 2B 209 255 209 -

1 Erw. 1B 392 483 392 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Bustransfer ab/bis Flughafen Mahé buchbar unter Anf S Leistung SEZTH16 (hin), bzw. SEZTR16 (rück), Preis pro Person/Strecke v 15,- (s. S. 140). • Privattransfer ab/bis Flughafen Mahé buchbar unter Anf S Leistung SEZTH6 (hin), bzw. SEZTR6 (rück), Preis pro Person/Strecke v 91,- (s. S. 140, max. 3 Personen/Wagen). Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung SEZ499.

Verpflegungszuschlag: v 48,- pro Person/Tag für HP. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 2 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 70 Tage vor Anreise. Preisvorteil nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Mindestalter: Kinder ab 10 Jahren sind willkommen. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214.

Baderesorts

ENTSPANNEN

1s T 1h

SINGLE

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am Strand von Beau Vallon. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 20 Minuten. Ausstattung: Haupthaus und Chalets mit 232 Zimmern, Hauptrestaurant, A-lacarte-Restaurants, Pizzeria, Bars und Shops und Lobby mit Internet (gegen Gebühr). Pool mit separatem Kinderbecken, Bar und Sonnenterrasse. Liegestühle, Schirme und Badetücher am Pool und Liegestühle am Strand kostenfrei. Kinderspielplatz. Sie wohnen: Doppelzimmer (A2A), ca. 27 qm, im Haupthaus (1./2. Etage) mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Tee-/ Kaf-

feebereiter, Klimaanlage, Föhn, Dusche und WC. Geräumige Superior-Zimmer (A2B), ca. 36 qm, mit Sitzecke. Im Erdgeschoss zusätzlich mit Badewanne und separater Dusche. THOMAS COOK SPECIAL FÜR PAUSCHALREISENDE (A2T): Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Deluxe-Chalets (B2A), ca. 38 qm, verfügen über Sitzecke, Bademäntel, Slipper und Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension abends Buffet oder Menü. Unterhaltung: Spielkasino. Abends LiveMusik oder DJ. Sport & Fitness: Inklusive: Tennis (Flutlicht/Schläger gegen Gebühr), Fitnessraum, Tischtennis. Surfen, Segeln (gegen Kaution). Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Schnorchelausrüstung, Paragliding, Wasserski, Hochseefischen, Billard und Massagen.

Thomas Cook Reisen PLUS FRÜH

• 7=5/14=10/20=16/21=16 bei Ankunft 1.05.-8.08. und 2.09.-31.10. • Single-Spar & Flitterwochen-Extra, Details siehe Preiskasten • Thomas Cook Reisen-Gäste im Deluxe-Chalet (B2A) erhalten bei Ankunft Obstkorb, Blumen, 1 Präsent und täglich eine Zeitung.

Hotel Coral Strand ###$ Entspannen

1s 1T

FLITTERWOCHEN

Lage: Im Norden der Insel, direkt am Meer. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 20 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Hotels gehören 130 Zimmer, Hauptrestaurant, Strandbistro, A-la-carte-Restaurant (indische Küche), TV-Lounge, Internet (gegen Gebühr), Kiosk/Souvenirshop und Lift. Pool mit separatem Kinderbecken und Poolbar, Sonnenschirme und Badetücher am Pool, Liegestühle am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Doppelzimmer mit Telefon, Radio, Safe, Klimaanlage, Föhn,

BUCHER BONUS

bis zu 17% Ermäßigung auf den Hotelpreis

DELUXE-CHALET

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85222 A/B, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v THOMAS COOK SPECIAL bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung A2A A1A 01.05.-02.07. 57 96 03.07.-06.08. / 21.08.-31.10. 62 105 07.08.-20.08. 74 130 01.11.-28.11. 62 105 Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

2 Erw. A2B 72 76 88 76

2 Erw. A2T 50 55 67 55

2 Erw. B2A 87 92 104 92

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 29,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer ab/bis Insel Mahé v 29,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85212A ab/bis Flughafen Mahé. Aufpreis v 126,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: SEZ399A/B, Transfer: s. Seite 140 Kind: Ein Kind (2-3 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Ein Kind (4-12 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV. Verpflegungszuschlag: v 36,- pro Person/Tag für HP, Kind (2-3 Jahre) kostenfrei; Kinder (4-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 17 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. SingleSpar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis im A1A/A1B/B1B für alle Ankünfte 27.05.-01.07. und 01.09.-31.10. Preisvorteil und Single-Spar nicht kombinierbar mit FRÜHBUCHER-BONUS. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Flitterwochen-Extra: siehe Seite 214. Sonstige Hinweise: Hochzeitspaket unter S 85122 A (Mo-Fr), Fotograf (täglich, mit 50/75 Digitalfotos) unter S 85260 E/F buchbar.

Bad, Dusche, WC und Balkon zur Landseite (2A) oder mit seitlichem Meerblick (2B). Mini-Suiten (2C) zum Teil über zwei Etagen mit Wendeltreppe, separatem Wohnbereich, TV, Sitzecke, Balkon und seitlichem Meerblick. THOMAS COOK SPECIAL FÜR PAUSCHALREISENDE (2T): Keine Wünsche zu Lage und Ausstattung möglich (begrenzte Verfügbarkeit). Verpflegung: Frühstück, bei Halbpension abends Buffet, à la carte Speisen gegen Aufpreis. Unterhaltung: 1-mal/Woche Cocktailempfang, Nachmittags-Tee/Kaffee, täglich Live-Musik und Folklore, Sternwarte. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis. Kajaks, Windsurfen, Katamaran und Schnorchelausrüstung (je gegen Kaution). Gegen Gebühr: Massagen, Billard, diverse motorisierte Wassersportangebote, Tauchen (5* PADI).

Thomas Cook Reisen PLUS • 6=5/14=12/21=18/28=24 bei Aufenthalt im Reisezeitraum 01.05.-31.10. • Bei Halbpension 1x/Woche Abendessen im indischen A-la-carte-Restaurant „Mahek“ inklusive. • Flitterwöchner erhalten ab 5 Nächten bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis, Candlelight-Dinner, Blumen, 1 Flasche Wein im Zimmer.

DOPPELZIMMER

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85212 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v THOMAS COOK SPECIAL bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.07. 68 125 01.08.-21.08. 77 137 22.08.-28.11. 68 125 Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

2 Erw. 2B 74 83 74

2 Erw. 2C 86 95 86

2 Erw. 2T 61 61 61

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 29,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer ab/bis Insel Mahé v 29,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85212A ab/bis Flughafen Mahé. Aufpreis v 126,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.) MINI-SUITE

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: SEZ398, Transfer: s. Seite 140 Kind: Ein Kind (2-5 Jahre) im 2B/2C mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Ein Kind (6-12 Jahre) im 2B/2C mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV. Verpflegungszuschlag: v 28,- pro Person/Tag für HP, Kind v 13,- (2-12 Jahre). FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 10 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise. Flitterwochen-Extra: siehe Seite 214.

SEYCHELLEN

Berjaya Beau Vallon Bay Resort & Casino ###$

Insel Mahé

Hotels & Resorts 129

Baderesorts

Insel Mahé

Le Méridien Barbarons #### ENTSPANNEN

W 1s 1T

FLITTERWOCHEN

Lage: An der Westküste direkt am Meer. Die Hauptstadt Victoria ist mit einem öffentlichen Bus erreichbar. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das Hotel mit 124 Zimmern verfügt über ein offenes Hauptrestaurant und ein A-la-carte-Restaurant am Strand, eine Bar und Shops. Poolanlage mit separatem Kinderbecken und Sonnendeck. Lobby mit Meerblick, Internetnutzung (WiFi) kostenfrei. Sonnenschirme, Liegestühle und Badetücher am Pool inklusive. Dachterrasse mit Jacuzzi. Sie wohnen: Doppelzimmer (2A), ca. 35 qm, mit Telefon, Sat.-TV, DVD-Spieler, Safe, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC, Sitzecke, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Deluxe-Zimmer (2D) in der er-

sten Strandreihe mit Balkon oder Terrasse zum Meer. Durch die üppige Vegetation kann der Meerblick eingeschränkt sein. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension abends Buffets mit Show-Cooking. Unterhaltung: Täglich Animation, abends dezente Animation und Unterhaltung mit Live-Musik und Shows. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tennishartplatz (Flutlicht gegen Gebühr), Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Hochseefischen. Wellness: „Cinq-Mondes“-Spa mit Massagen, Beautyanwendungen, Dampfbad, Pool und Shop (gegen Gebühr).

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

SEYCHELLEN 130

2 Erw. 2A 129 155 129 129

• 6=5/12=9 bei Aufenthalt im Reisezeitraum 1.5.-9.7. und 29.8.-31.10. 12=10 bei Aufenthalt im Reisezeitraum 10.7.-28.8. • Flitterwochen-Extra, Details siehe Preiskasten

ab 3 1.728,– 1 Erw. 1A 257 309 257 257

2 Erw. 2D 155 182 155 155

Unsere Empfehlung Tauchen Sie ab! Vorausbuchbare Tauchgänge und -kurse im deutschsprachigen Angel-Fish-Tauchcenter am Barbarons Beach. Details per E-Mail-Abruf:

tauchen_seychellen@thomascookag.com

WOHNBEISPIEL

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85218 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-09.07. 10.07.-28.08. 29.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

Thomas Cook Reisen PLUS

1 Erw. 1D 309 364 309 309

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 29,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Kombinationen ab/bis Insel Mahé v 29,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85212A ab/bis Flughafen Mahé. Aufpreis v 126,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: SEZ498 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 139 168 139 -

1 Erw. 1A 279 336 279 -

2 Erw. 2D 168 197 168 -

1 Erw. 1D 336 395 336 -

Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 50,- pro Person/Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 61 Tage vor Reiseantritt bzw. bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 45 Tage vor Reiseantritt. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen. Flitterwochen-Extra: siehe Seite 214.

Baderesorts

Insel Mahé

WOHNBEISPIEL

Le Méridien Fisherman’s Cove ##### W 1f 1

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am Meer. Die Hauptstadt Victoria ist mit einem öffentlichen Bus erreichbar (ca. 6 km). Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das Hotel mit 68 Zimmern verfügt über eine Lobby mit Meerblick, Hauptrestaurant, Spezialitätenrestaurant und Bar, zwei Boutiquen, Beautysalon sowie einen Swimmingpool mit Poolbar. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool sowie Badetücher am Strand inklusive. Wireless-LAN in den öffentlichen Bereichen. Sie wohnen: Superior-Zimmer (2A), ca. 34 qm, im Haupthaus mit Telefon, Sat.TV mit LCD-Flatscreen, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn,

Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Geräumige Deluxe-Zimmer (2B), ca. 45 qm, zusätzlich mit Wohnbereich. Junior-Suiten (2C), ca. 55 qm, mit moderner oder kreolischer Einrichtung auf zwei Ebenen und durch Stufen getrenntem Schlafbereich sowie Terrasse mit Meer- oder Gartenblick. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension abends Buffet. Nachmittags Kaffee und Kuchen. Unterhaltung: Täglich dezente LiveUnterhaltung. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Kajaks, Tennis (1 Platz mit Flutlicht), Schnuppertauchen im Pool und Schnorcheln. Gegen Gebühr: motorisierter Wasserport, Segeln, Hochseefischen und Tauchen (Fremdanbieter am Strand). Golf (ca. 45 Minuten).

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85229 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-09.07. 10.07.-28.08. 29.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

2 Erw. 2A 249 279 249 249

1 Erw. 1A 497 558 497 497

2 Erw. 2B 309 352 309 309

Wellness: Wunderschönes „Elemis ZenSpa“ (gegen Gebühr). FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 2.448,– 1 Erw. 1B 619 703 619 619

3 Erw. 3C 255 279 255 255

2 Erw. 2C 327 364 327 327

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 29,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Kombinationen ab/bis Insel Mahé v 29,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85212A ab/bis Flughafen Mahé. Aufpreis v 126,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

• 6=5/12=9 bei Aufenthalt im Reisezeitraum 1.5.-9.7. und 29.8.-31.10. 12=10 bei Aufenthalt im Reisezeitraum 10.7.-28.8. • Flitterwochen-Extra, Details siehe Preiskasten

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: SEZ596 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 270 303 270 -

1 Erw. 1A 539 605 539 -

2 Erw. 2B 336 382 336 -

1 Erw. 1B 671 763 671 -

3 Erw. 3C 276 303 276 -

2 Erw.. 2C 355 395 355 -

Kind: Ein Kind (2-11 Jahre) im 2C mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 58,- pro Person/Tag, Kinder 4-11 Jahre 3 29,-. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 61 Tage vor Reiseantritt bzw. bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 45 Tage vor Reiseantritt. Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen. Flitterwochen-Extra: Siehe Seite 214.

SEYCHELLEN

ENTSPANNEN

Thomas Cook Reisen PLUS

Hotels & Resorts 131

Baderesorts

Insel Mahé

Hilton Seychelles Northolme Hotel & Spa ##### GENIEßEN

W 1f

FLITTERWOCHEN

Lage: Ruhig, am nördlichen Ende der Beau Vallon Bay. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 25 Minuten. Ausstattung: Die Hotelanlage verfügt über 40 einzeln stehende Villen, 3 exquisite Restaurants, darunter die Ocean View Bar & Restaurant mit leichten Gerichten, das offene Hauptrestaurant The Hilltop mit abwechslungsreichen Buffets und Showküche sowie Themenabenden, das A-la-carte Restaurant Les Cocotiers verwöhnt Sie mit kreolischer Küche und Meeresspezialitäten. Alle Restaurants bieten ein fantastisches Panorama auf den Ozean. Lobby-Lounge mit WiFi-Internetzugang (kostenfrei), Souvenir-shop und Bücherei. Am kleinen Privatstrand, der sich hervorragend zum Schnorcheln und Schwimmen eignet, und am Pool mit Sonnenterrasse sind Liegestühle und

Badetücher inklusive, am Pool zusätzlich Sonnenschirme. Sie wohnen: Die meist doppelstöckigen Oceanview-Hillside-Villen (2A) oder die einstöckigen Deluxe-Oceanfront-Villen (2B), ca. 90 qm, verfügen über einen separaten Wohn- und Schlafbereich, Telefon mit Anrufbeantworter, LCD-TV, CD/DVD-Spieler, Safe, Internetanschluss (gegen Gebühr), Tee-/ Kaffeebereiter, Espresso-Maschine, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademäntel, Bad mit Jacuzzi-Badewanne, Dusche, WC und Terrasse mit traumhaftem Blick auf den Ozean. Verpflegung: Reichhaltiges Champagner-Frühstücksbuffet im The Hilltop-Restaurant. Bei Buchung von Halbpension abends Buffet, á la carte gegen Aufpreis. Nachmittags werden Fruchtspießchen und Lemongras-Eistee gereicht. Unterhaltung: Wechselnde dezente Abendunterhaltung.

PAUSCHALREISE

SEYCHELLEN 132

ab 3 2.256,– 2 Erw. 2A 315 394

1 Erw. 1A 594 752

BUCHER BONUS

bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil, Details siehe Preiskasten • Flitterwochen-Extras, Details siehe Preiskasten • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten 1 Jetlag-Willkommens-Massage (30 Minuten) je Person innerhalb der ersten 2 Tage

DELUXE-OCEANFRONT-VILLA

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85285 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-30.06. 01.07-31.10. / 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Schnorcheln, Kanus, Billard, Darts, Tretboote, Tischtennis und Brettspiele. Gegen Gebühr: Alle Angebote im Angelzentrum, Tauchen (PADI) und Wassersport in der Nähe (Transfer inklusive). Wellness: Gegen Gebühr: Duniye-Spa mit professionellem Therapeuten aus Bali und verschiedenen Angeboten befindet sich direkt am Meer.

FRÜH

2 Erw. 2B 376 455

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 29,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Kombinationen ab/bis Insel Mahé v 29,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85212A ab/bis Flughafen Mahé. Aufpreis v 126,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: SEZ594 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 342 428 / -

1 Erw. 1A 645 816 / -

2 Erw. 2B 408 493 / -

Verpflegungszuschlag: 3 67,- pro Person/Tag für Halbpension. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt. Preisvorteil: 4=3/8=6/14=11 für alle Aufenthalte im Reisezeitraum 01.05.-31.07. und 20.08.-25.09. und 7=5 für alle Aufenthalte im Reisezeitraum 01.05.-31.07. Mindestaufenthalt: 6 Nächte. Flitterwochen-Extra: siehe Seite 214.

Baderesorts

Privatinsel Sainte Anne

GARDEN VILLA

Beachcomber Sainte Anne Resort & Spa #####$ W1f 1s 1T 1h

FLITTERWOCHEN

Lage: Inmitten des Ste. Anne Marine-Nationalparks. Tagsüber regelmäßiger BootsShuttle nach Mahé inklusive. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das elegante Hotel verfügt über 87 Villen, Hauptrestaurant (internationale, kreolische Küche), drei A-la-carteRestaurants, Strandrestaurant, Bar, Boutique, Friseur, Swimmingpool mit separatem Kinderbecken. Liegebetten, Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool sowie Badetücher am Strand inklusive. Miniclub (3–12 Jahre), BabysitterService gegen Gebühr. Sie wohnen: Garden Villa (2C), ca. 49 qm, mit Sitzecke, LCD-TV, Minibar, Klimaanlage, begehbarem Kleiderschrank, Bügeleisen & -brett, Safe, Föhn, Bademänteln, Slipper, Bad, Open-Air-Dusche, WC,

Terrasse zur Meerseite, privatem Garten und offenem Wohnpavillon. Ocean Villa (2A) in der ersten Strandreihe, z. T. mit Meerblick. Pool Villa (2D) zusätzlich mit privatem Pool. Verpflegung: Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Menü. Unterhaltung: Dezente Tages- und Abendanimation.

bis zu 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen, Schönheits- und Anwendungen mit Produkten von Clarins im hoteleigenen „Spa by Clarins“ mit Fitnessraum, zwei Saunen und zwei Dampfbädern (Nutzung nur für Spa-Gäste). Eine Sauna für Gäste, die nicht das Spa nutzen.

Thomas Cook Reisen PLUS • 6=5/10=8/14=10 bei Ankunft im Reisezeitraum 01.5.-30.09. und 7=6/ 13=11 bei Ankunft im Reisezeitraum 01.10.-31.10. • Flitterwochen-Extras & Hochzeitspakete, Details siehe Preiskasten • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten eine Massage je Person und Aufenthalt (Mindestaufenthalt: 6 Nächte)

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85244 A, Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-14.07. 15.07.-30.09. 01.10.-31.10. / 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

Sport & Fitness: Inklusive: Kajak, Tretboote, Fitnessraum, zwei Tennisplätze mit Flutlicht (Schläger inklusive, Bälle gegen Gebühr), Glasbodenboot, Schnorcheln, Trekking, Mountainbikes, Stretching. Segeln. Gegen Gebühr: Hochseefischen, Katamaranausflüge, Tauchen (PADI/CMAS), Wellness.

BUCHER BONUS

2 Erw. 2A 435 473 473

1 Erw. 1A 610 662 662

2 Erw. 2C 392 425 425

1 Woche 2C/HP p.P. ab 3 3.082,– 1 Erw. 1C 549 596 596

2 Erw. 2D 495 539 539

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 29,- pro Person für Hin- und Rückfahrt; Anschlusstransfer bei Kombinationen ab/bis Insel Mahé v 29,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85212A ab/bis Flughafen Mahé. Aufpreis v 126,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Pers.)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: SEZ595 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 472 513 513 /-

1 Erw. 1A 662 718 718 /-

2 Erw. 2C 425 462 462 /-

1 Erw. 1C 595 646 646 /-

2 Erw. 2D 537 586 586 /-

Zubuchbare Reisebausteine: • Bustransfer ab/bis Flughafen Mahé buchbar unter Anf S Leistung SEZTH20 (hin), bzw. SEZTR20 (rück), Preis pro Person/Strecke v 15,- (s. S. 140). • Privattransfer ab/bis Flughafen Mahé buchbar unter Anf S Leistung SEZTH8 (hin), bzw. SEZTR8 (rück), Preis pro Person/Strecke v 91,- (s. S. 140, max. 3 Personen/Wagen). Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung SEZ595.

Kind: Ein Kind (2-5 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) kostenfrei. Ein Kind (6-17 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 10 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Flitterwochen-Extra: siehe Seite 214. Sonstige Hinweise: Classic Hochzeitspaket unter S 85336 C (Mo-Fr), Fotograf, (taglich, mit 50/75 Digitalfotos) unter S 85260 E/F buchbar. Restauranthinweis: 2 A-la-carte-Restaurants sind nur abends und das Strandrestaurant ist nur in den Monaten November bis April mittags geöffnet.

SEYCHELLEN

GENIEßEN

FRÜH

Hotels & Resorts 133

Baderesorts

Praslin

✈

Die zweitgrößte Insel der Seychellen ist 37 km von Mahé entfernt und per Boot oder Flugzeug zu erreichen. Sie ist mit 12 km Länge und 5 km Breite wesentlich kleiner als die Hauptinsel. Größte Attraktion ist der Naturpark Vallée de Mai, der zum UNESCO Weltnaturerbe zählt und wo die einzigartigen Kokosnüsse wachsen. Die Strände Anse Lazio und Anse Georgette werden zu den schönsten der Welt gezählt. Kombinieren Sie Ihren Ferienaufenthalt mit verschiedenen Inseln und lernen Sie die Vielfältigkeit jeder einzelnen Insel kennen (weitere Hinweise siehe Preiskasten): 1. Mahé-Praslin, Hotelkombinationen buchbar unter EDVAnse Lazio PRASLIN Anse Code P SEZPRA Boudin ▲ 2. Mahé-La Digue, Hotelkom5 C Grand Fond 3 oˆ te Anse 4 d’Or 340 m binationen buchbar unter EDVKerlan Grand 1 Anse Code P SEZDIG Vallée de Mai 3. Mahé-Praslin-La Digue, National Park Baie Ste. Anne ▲ Hotelkombinationen buchbar 1 L’Archipel 367 m Fähr-Mole 2 Coco de Mer unter EDV-Code P SEZMPD 3 La Reserve 4 Le Duc de Praslin 5 Castello Beach Hotel

Le Duc de Praslin ####

BOUTIQUE Hotel

ENTSPANNEN Lage: Direkt am Côte d’Or-Strand. Kleine Geschäfte und Restaurants in der Nähe. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: 28 Zimmer, kreolisches Restaurant, Seafood-Restaurant, Bar/ Lounge, kleine Galerie und Souvenirshop. Schöne Gartenanlage mit Süßwasserpool und Sonnenterrasse. Sie wohnen: Doppelzimmer (2A), ca. 50 qm, mit Telefon, WLAN-Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Deckenventilator, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Neuere Superior-Zimmer (2B),

ca. 64 qm, LCD Sat.-TV, Badewanne und Klimaanlage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Buchung von Halbpension abends Menü. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fahrradverleih und Massagen.

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85215 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

2A 105 105

ab 3 1.791,–

1A 191 191

2B 153 153

1B 242 242

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 131,- pro Person für Hin- und Rückfahrt inkl. Fähre Mahé-Praslin-Mahé; Anschlusstransfer ab/bis Mahé v 131,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85212B ab/bis Mahé u. Pier Praslin. Aufpreis v 126,- (hin und rück pro Wagen, max. 3 Pers.) Flugtransfer: Flug Mahé-Praslin-Mahé optional gegen Aufpreis buchbar S-Nr. 85179 A (Mahé-Praslin) bzw. 85179 B (Praslin-Mahé) jeweils v 50,- pro Person.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile, Details im Preiskasten

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: SEZ497, Transfer: s. Seite 140 Kind: Festpreis für ein Kind (2-12 Jahre) im 2A/2B mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV. Verpflegungszuschlag: v 51,- pro Person/Tag für HP, Kind v 25,- (2-12 Jahre). Preisvorteil: 7=6 bei Ankunft im 2B und 10=9 bei Ankunft im 2A/2B im Reisezeitraum 01.05.-31.10. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.

BOUTIQUE Hotel Castello Beach Hotel ####

ENTSPANNEN

FLITTER-

Verpflegung: Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Menü. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen im Wellnessbereich.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85200 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 1.926,–

SEYCHELLEN

WOCHEN

134

Lage: An der Nordwestküste Praslins direkt am Strand. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: 2008 eröffnetes Hotel mit 24 Zimmern, Kids Club, Restaurant mit internationaler und kreolischer Küche, Bar und Boutique. Pool, Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Sie wohnen: Junior-Suite (2A), ca. 44 qm, mit Telefon, Sat.-TV, DVD-Player, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Deckenventilator, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Familien-Suite (2B), ca. 54 qm, mit zusätzlichem Schlafzimmer.

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • 6=5/12=10 bei Aufenthalt im Reisezeitraum 01.05.-31.10. • Flitterwochen-Extras, Details siehe Preiskasten

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11.

2 Erw. 2A 145 145

1 Erw. 1A 223 223

2 Erw. 2B 165 165

Basispreis Vollzahler (s. Seite 140) v 970,(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Transfer: v 131,- pro Person für Hin- und Rückfahrt inkl. Fähre Mahé-Praslin-Mahé; Anschlusstransfer ab/bis Mahé v 131,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85212B ab/bis Mahé u. Pier Praslin. Aufpreis v 126,- (hin und rück pro Wagen, max. 3 Pers.) Flugtransfer: Flug Mahé-Praslin-Mahé optional gegen Aufpreis buchbar S-Nr. 85179 A (Mahé-Praslin) bzw. 85179 B (Praslin-Mahé) jeweils v 50,- pro Person.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: SEZ496, Transfer: s. Seite 140 Kind: Ein Kind (3-12 Jahre) im 2A und 1-2 Kinder (3-12 Jahre) im 2B mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV. Belegungshinweis: Kategorie 2B nur mit 2 Vollzahlern u. mind. 1 Kind (2-12) möglich. Verpflegungszuschlag: v 41,- pro Person/Tag für HP, Kind (bis 3 Jahre kostenfrei), Kind v 21,- (4-13 Jahre). FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 5 % Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung 60 Tage vor Anreise. HP-Zuschlag wird voll berechnet. Preisvorteil: Die HP-Zuschläge werden voll berechnet. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Flitterwochen-Extras: siehe Seite 214.

Baderesorts

Insel Praslin/Grand Anse

L’Archipel #### PREMIUM WOHNEN

FLITTERWOCHEN

Lage: Ruhig im Nordosten, direkt am hoteleigenen Strand (800 m lang). In der Nähe befinden sich einige Restaurants. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: Kleine, familiär geführte Anlage mit 30 Zimmern, Strandrestaurant, A-la-carte-Restaurant (1 mal/Woche kreolische Küche), Cocktail-Lounge, Bar, Souvenirshop, Billard-Zimmer. Pool mit Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A), ca. 60 qm, in freistehenden Villen mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Deckenventilator, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC, Balkon mit Meerblick.

Premium Wohnen: Thomas Cook Reisen-Gäste wohnen in den oberen Etagen. Verpflegung: Frühstück in Buffetform im „Bonm Ange“. Bei Buchung von Halbpension Abendessen als Buffet oder Menüwahl à la carte im “Feuille D’ Or”. Unterhaltung: Zweimal wöchentlich Live-Musik. Sport & Fitness: Inklusive: Kanus, Schnorchelausrüstung und Windsurfen. Gegen Gebühr: Hochseefischen, Tauchen, Wassersport (Fremdanbieter).

Thomas Cook Reisen PLUS • Flitterwochen-Extra & Preisvorteil (FR=HP), Details siehe Preiskasten

FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85035 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-30.07. 31.07.-27.08. 28.08.-31.10. 01.11.-28.11.

1 Woche 2A/FR p.P. ab 3 2.372,– 2 Erw. 2A 188 203 188 188

1 Erw. 1A 354 384 354 354

Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 131,- pro Person für Hin- und Rückfahrt inkl. Fähre Mahé-Praslin-Mahé; Anschlusstransfer ab/bis Mahé v 131,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85212B ab/bis Mahé u. Pier Praslin. Aufpreis v 126,-,hin und rück/Wagen, max. 3 Pers. Flugtransfer: Flug Mahé-Praslin-Mahé optional gegen Aufpreis buchbar S-Nr. 85179 A (Mahé-Praslin) bzw. 85179 B (Praslin-Mahé) jeweils v 50,- pro Person.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: SEZ495 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 2 Erw. 2A 204 220 204 -

1 Erw. 1A 384 417 384 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Bustransfer ab/bis Flughafen Mahé buchbar unter Anf S Leistung SEZTH17 (hin), bzw. SEZTR17 (rück), Preis pro Person/Strecke v 66,- (s. S. 140). • Privattransfer ab/bis Flughafen Mahé buchbar unter Anf S Leistung SEZTH7 (hin), bzw. SEZTR7 (rück), Preis pro Person/Strecke v 220,- (s. S. 140, max. 3 Personen/Wagen). Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung SEZ495.

Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 46,- p.P./Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt. Preisvorteil: HP=FR im Reisezeitraum 01.05.-30.07. und 28.08.-31.10. (Mindestaufenthalt: 5 Nächte). Sonstige Hinweise: Kinder ab 3 Jahren sind willkommen. Flitterwochen-Extra: Siehe Seite 214.

SEYCHELLEN

GENIEßEN

Hotels & Resorts 135

Baderesort / Kreuzfahrt

Insel Praslin

BLACK PARROT JUNIOR SUITE

SUPERIOR-ZIMMER

Coco de Mer & Black Parrot Suites #### ENTSPANNEN

SINGLE

FLITTERWOCHEN

Lage: An der Südwestküste von Praslin. 3–5 mal wöchentlich kostenfreier Shuttleservice zum schönen Strand der Anse Lazio. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 1 Stunde 20 Minuten. Ausstattung: Haupthaus und mehrere einstöckige Gebäude mit insgesamt 52 Zimmern in einem tropischen Naturpark, Restaurant (kreolisch/international), 2 Bars, Boutique. Pool mit separatem Kinderbecken, Poolbar, Sonnenterrasse und ein A-la-carte-Restaurant. Schirme und Badetücher am Pool und Liegestühle am Pool und Strand inklusive. Babysitter-Service (gegen Gebühr). Im Bereich der Black-Parrot-Suites kleiner Pool mit Sonnenterrasse und Bar. Die

Einrichtungen des Coco de Mer können mitbenutzt werden. Sie wohnen: Geräumige Doppelzimmer (2A) im Coco de Mer, erhöht, in 2. bis 4. Reihe zum Meer, ca. 50 qm, in Reihenbungalows mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV mit Radio- und Videokanal, Safe, Klimaanlage, Deckenventilator, Tee-/Kaffeebereiter, kleinem Kühlschrank, Föhn, Bad, Eckbadewanne, separater Dusche, WC und Terrasse zur Meerseite. Größere Superior-Zimmer (2C) liegen bei gleicher Ausstattung direkt am Meer. Elegante Junior-Suiten (2B) im Black Parrot Suites, ca. 72 qm, zusätzlich mit CD-Player und Bademänteln, liegen zur Meerseite (hier keine Kinder unter 14 Jahren). Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Nachmittags Tee, Kaffee und Gebäck auf der Poolterrasse inklusive. Bei

Thomas Cook Reisen PLUS

Buchung von Halbpension zum Abendessen Buffet, Barbecue oder Menüwahl. Unterhaltung: Mehrmals wöchentlich Abendunterhaltung mit dezenter LiveMusik und Folklore-Show. Sport & Fitness: Inklusive: Minigolf, Tennis, Schachfeld, Fitnessraum, Tischtennis, Kanus. Gegen Gebühr: Fahrräder, Schnorchelausrüstung. Tauchen, Hochseefischen und Segeln in der Nähe. FRÜH BUCHER BONUS

bis zu 9% Ermäßigung auf den Hotelpreis

• 6=5 bei Aufenthalt im Reisezeitraum 29.5.-9.7. und 12=10 im Reisezeitraum 1.5.-31.10. (HP-Zuschläge werden voll berechnet) • Für Thomas Cook Reisen-Gäste ist 1 geführte Wanderung je Aufenthalt inklusive. • Gäste der Black-Parrott-Junior-Suiten (2B) erhalten einen Cocktail je Aufenthalt.

Kombi-Tipp 4 Nächte KatamaranKreuzfahrt Charming Lady (EDV-Code 85044A/SEZR01), montags wöchentlich 03.05.-22.11., in Kombination mit dem Hotel Coco de Mer & Black Parrot Suites (EDV-Code 85225A/SEZ494) als Voroder Nachprogramm buchbar. Details per E-Mail-Abruf: charming_lady@thomascookag.com

K ATA M A R A N - K R E U Z F A H R T

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/FR p.P.

SEYCHELLEN

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ Anf: H, Leistung: 85225 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

136

Belegung 3 Erw. Unterbringung 3A 01.05.-31.10. 115 01.11.-28.11. 115 Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

2 Erw. 2A 128 128

1 Erw. 1A 217 217

ab 3 1.824,– 2 Erw. 2B 177 177

2 Erw. 2C 147 147

1 Erw. 1C 235 235

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: SEZ494 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 3 Erw. 3A 125 -

2 Erw. 2A 139 -

1 Erw. 1A 236 -

2 Erw. 2B 192 -

2 Erw. 2C 159 -

1 Erw. 1C 255 -

Transfer: v 131,- pro Person für Hin- und Rückfahrt inkl. Fähre Mahé-Praslin-Mahé; Anschlusstransfer ab/bis Mahé v 131,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85212B ab/bis Mahé u. Pier Praslin. Aufpreis v 126,-, hin u. rück/Wagen, max. 3 Pers. Flugtransfer: Flug Mahé-Praslin-Mahé optional gegen Aufpreis buchbar S-Nr. 85179 A (Mahé-Praslin) bzw. 85179 B (Praslin-Mahé) jeweils v 50,- pro Person.

Kreuzfahrt buchbar als PAUSCHALREISE: Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85044 A 2A

Kreuzfahrt buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: SEZR01

Kind: Festpreis für ein Kind (2-13 Jahre) im 2A/2C mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV. Verpflegungszuschlag: v 40,- pro Person/Tag für HP, Kind v 19,- (2-13 Jahre). FRÜHBUCHER-BONUS: bis zu 9% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. für die gesamte Saison bzw. bis zu 4% bei Buchung 01.02.-31.03. für den gesamten Reisezeitraum. Single-Spar: Einzelzimmer ohne Mehrpreis im 1A/1C für alle Aufenthalte 01.05.-31.07. (max. 28 Nächte). Flitterwochen-Extra: siehe Seite 214. Sonstige Hinweise: Hochzeitspaket unter S 85255 A (Mo-Fr), Fotograf (täglich, mit 40 Digitalfotos) unter S 85099 A buchbar. Sonstige Hinweise Katamaran-Kreuzfahrt: Preise für 5 Tage laut EDV. Termine: 03.05.-28.11., wöchentlich montags ab Hotel Coco de Mer. Kinder ab 6 Jahren sind willkommen. Kreuzfahrt nur in Verbindung mit einem Vor- oder Nachprogramm im Hotel Coco de Mer & Black Parrot Suites buchbar.

Baderesorts La Reserve ####$ ENTSPANNEN FLITTERWOCHEN

Lage: An der Nordküste, nur etwa 800 m zum kilometerlangen Côte d’Or-Strand. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 1 Stunde 30 Min. mit dem Boot und 15 Min. mit dem Flugzeug. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Hotels gehören 40 Zimmer, Restaurant „Jetty“ (kreolische und internationale Küche), Pool-/Grillrestaurant, Bar „Old House“, William’s Pool Bar, Strandbar und Boutique. Alle Restaurants und Bars

Thomas Cook Reisen PLUS • 6=5/12=10 bei Aufenthalt im Reisezeit-raum 01.05.-31.10. • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten (Durchführung der Ausflüge jeweils 1-mal wöchentlich): • 1 Sunset Cruise • 1 Bootstour zu den Nachbarinseln Curieuse/St. Pierre • Freier Eintritt in den Curieuse Marine Park • Ausflug (halbtägig) zur Cousin Island • La Digue mit Transfer und lokalem Reiseleiter

sind Nichtraucherbereiche. Ansprechend gestaltete, weitläufige Poollandschaft mit integriertem Kinderbecken und Poolbar. Liegestühle, Badetücher und Sonnenschirme stehen kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Die Gästezimmer verteilen sich auf zehn Villen im Kolonialstil mit je vier Wohneinheiten. Superior-Zimmer (2A), 64 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.TV, Safe, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick. Die größeren Deluxe-Zimmer (2E), ca. 68 qm, liegen in Strandnähe und verfügen zusätzlich über ein Bad und bieten zum Teil Meerblick. Verpflegung: Frühstücksbuffet, abends dreimal je Woche Buffet, viermal Menüwahl. Nachmittagstee mit Kuchen und Sandwiches inklusive. Gepflegte Kleidung zum Abendessen erwünscht. Unterhaltung: Mehrmals je Woche kreolische Folklore-Abende und Live-Musik. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Schnorchelausrüstung, Kanu. Gegen Gebühr: Fahrrad-/Mountainbikeverleih. Hochseeangeln, Tauchen am Côte d’OrStrand.

Insel Praslin/Cerf Island

WOHNBEISPIEL

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85216 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-30.07. 184 31.07.-27.08. 229 28.08.-31.10. 184 01.11.-28.11. 184 Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

ab 3 2.160,– 1 Erw. 1A 363 452 363 363

2 Erw. 2E 239 293 239 239

1 Erw. 1E 472 579 472 472

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 131,- pro Person für Hin- und Rückfahrt inkl. Fähre Mahé-Praslin-Mahé; Anschlusstransfer ab/bis Mahé v 131,- pro Person. Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85212B ab/bis Mahé u. Pier Praslin. Aufpreis v 126,- (hin und rück pro Wagen, max. 3 Pers.) Flugtransfer: Flug Mahé-Praslin-Mahé optional gegen Aufpreis buchbar S-Nr. 85179 A (Mahé-Praslin) bzw. 85179 B (Praslin-Mahé) jeweils v 50,- pro Person.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: SEZ493, Transfer: s. Seite 140 Kind: 1 Kind (2-5 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) im 2A kostenfrei. Festpreis für 1 Kind (6-11 Jahre) im 2A mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Flitterwochen-Extra: siehe Seite 214.

Cerf Island Resort ####$ ENTSPANNEN

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85202 A, Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-17.07. 18.07.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 2.324,– 2 Erw. 2A 192 209 209

1 Erw. 1A 308 344 344

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: SEZ492, Transfer: s. Seite 140 FRÜHBUCHER-BONUS: HP=VP bei Buchung 90 Tage vor Anreise, zusätzlich kostenfreie Spa-Anwendung bei Buchung bis 180 Tage vor Reiseantritt. Mindestalter: Kinder ab 7 Jahren sind willkommen.

SEYCHELLEN

Lage: Auf Cerf Island, ca. 3 km von Mahé. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 30 Minuten. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Resorts gehören 12 Zimmer, Restaurant, zwei Bars, kleine Bibliothek, Businesscenter und Swimmingpool. Sie wohnen: Geräumige Hillside-Villa (2A) mit Sitzecke, Telefon, Musikanlage (CD, MP3), Sat-TV, DVD-Player, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Föhn, Deckenventilator, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC und Balkon mit Meerblick. Verpflegung: Frühstück, abends Menü. Sport & Fitness: Inklusive: Schnorcheln, Kajak, Tretboot. Gegen Gebühr: Tauchen, Schnorchel- und Bootsausflüge, geführte Naturspaziergänge. Mini-Spa.

Hotels & Resorts 137

Baderesorts

Insel La Dique

La Digue

nio n

rai te

Réu

Ret

An La Réuse nion

Sie wird gern als die schönste Insel der Seychellen bezeichnet. Traumhafte Strände vor einer gigantischen Granitfelsen-Kulisse und ein reicher tropischer Pflanzenbewuchs im Inselinnern ziehen die Besucher in ihren Bann. Besonders geschätzt wird auch die wohltuende Ruhe. Lassen Sie sich auf keinen Fall den atemberaubenden Anblick des Anse Source d’Argent entgehen, der als meistfotografierter Strand der Seychellen gilt. Kombinieren Sie Ihren Ferienaufenthalt mit verschiedenen Inseln und lernen Sie LA DIGUE 2 die Vielfältigkeit jeder einzelnen Insel Cap FährBayard kennen (weitere Hinweise siehe PreisMole La Passe kasten): 1 1. Mahé-Praslin, Hotelkombinationen buchbar unter EDV-Code P SEZPRA 2. Mahé-La Digue, Hotelkombinationen Fond Piment buchbar unter EDV-Code P SEZDIG nd ▲ tra 3. Mahé-Praslin-La Digue, HotelkombiCitadel eS Anse Source ns 150 m A d’Argent nationen buchbar unter EDV-Code de an Gr P SEZMPD 1 La Digue Island Lodge 2 Patatran Village

Patatran Village ### ENTSPANNEN Lage: Haupthaus in Strandnähe, nur durch eine kleine Straße von den Bungalows getrennt. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 1 Stunde 30 Min. mit dem Boot über Praslin bis La Digue und ca. 1 Std. mit dem Flugzeug bis Praslin und weiter mit dem Boot bis La Digue. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Hotels gehören Haupthaus und Neben-

gebäude mit insgesamt 26 Zimmern, Rezeption mit Safe, halboffenem Restaurant mit Meerblick (kreolische Küche) und A-la-carte-Restaurant. Badetücher am kleinen Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Zweckmäßig eingerichtete Standard-Bungalows (2A) mit Telefon, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, WC und Terrasse mit Meerblick. SuperiorBungalows (2B) zusätzlich mit Tee-/Kaffeebereiter, Bad oder Dusche und Balkon oder Terrasse mit Meerblick.

• 5=4/10=8/15=12 bei Aufenthalt im Reisezeitraum 01.05.-31.10. • Flitterwöchner erhalten 1 Obstkorb, Blumen und 1 Flasche Champagner (Mindestaufenthalt: 3 Nächte)

SEYCHELLEN

138

Lage: Direkt am Strand. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 1 Stunde 30 Min. mit dem Boot über Praslin bis La Digue und ca. 1 Std. mit dem Flugzeug bis Praslin und weiter mit dem Boot bis La Digue. Ausstattung: Haupthaus, zwei Nebenhäuser und mehrere Chalets mit insgesamt 69 Zimmern, Lobbybar, Leselounge und Boutique, offenes Restaurant mit Sandboden, Pool mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrasse. Liegestühle, Schirme und Badetücher am Pool sowie Liegestühle am Strand inklusive. Sie wohnen: Zweckmäßig eingerichtete Reihenbungalows Petit Village (2A), 35 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85230 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-28.11. 88 Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

ab 3 1.602,– 1 Erw. 1A 127

2 Erw. 2B 108

1 Erw. 1B 148

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: SEZ397, Transfer: s. Seite 140 SUPERIOR-BUNGALOW

ENTSPANNEN

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fahrräder und Angelausflüge.

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 149,- pro Person für Hin- und Rückfahrt inkl. Fähre Mahé-Praslin-Mahé und Praslin-La Digue-Praslin; Anschlusstransfer ab/bis Mahé v 149,- pro Person; ab/bis Praslin v 44,- pro Person inkl. Fähre Flugtransfer: Flug Mahé-Praslin-Mahé optional gegen Aufpreis buchbar S-Nr. 85179 A (Mahé-Praslin) bzw. 85179 B (Praslin-Mahé) jeweils v 50,- pro Person.

Thomas Cook Reisen PLUS

La Digue Island Lodge ####

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Menüwahl. Unterhaltung: 2-mal je Woche Abendunterhaltung.

Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Dusche, Badewanne, WC und Terrasse. Frei stehende und höherwertig eingerichtete Garden-Chalet-Zimmer (2B), 45 qm, (siehe Abbildung). BeachChalet-Zimmer (2C) liegen näher am Strand. Doppelzimmer (2D), 55 qm, im direkt am Strand liegenden Beach House zudem mit Sitzecke, Balkon oder Ter-

Verpflegungszuschlag: v 30,- pro Person/Tag für HP. Flitterwochen-Extra: Siehe Seite 214.

rasse mit Meerblick. Preise für Einzelbelegung laut EDV-System. Verpflegung: Frühstücksbuffet, abends Menü oder Buffet.

Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fahrräder, Schnorchelausrüstung, Reiten, Tauchen.

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/HP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85217 A, Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-28.11. 147 Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

ab 3 2.103,– 2 Erw. 2B 220

2 Erw. 2C 273

2 Erw. 2D 220

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 149,- pro Person für Hin- und Rückfahrt inkl. Fähre Mahé-Praslin-Mahé und Praslin-La Digue-Praslin; Anschlusstransfer ab/bis Mahé v 149,- pro Person; ab/bis Praslin v 44,- pro Person inkl. Fähre Flugtransfer: Flug Mahé-Praslin-Mahé optional gegen Aufpreis buchbar S-Nr. 85179 A (Mahé-Praslin) bzw. 85179 B (Praslin-Mahé) jeweils v 50,- pro Person.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: SEZ491, Transfer: s. Seite 140 Kind: 1-2 Kinder (3-11 Jahre) im 2B/2C mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. GARDEN-CHALET

Baderesorts

ENTSPANNEN Lage: Idyllisch, in einem tropischen Garten gelegen. Nur eine ruhige Straße trennt die Anlage von einem wundervollen Sandstrand mit vorgelagertem Korallenriff. Den Hafen erreichen Sie in ca. 5 Gehminuten, einen Supermarkt in etwa 10 Minuten mit dem Fahrrad. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 1 Stunde 30 Min. mit dem Boot über Praslin bis La Digue und ca. 1 Std. mit dem Flugzeug bis Praslin und weiter mit dem Boot bis La Digue. Ausstattung: Die in 2009 renovierte private Anlage besteht aus 44 Villen und lädt zu einem erholsamen, ruhigen Urlaub in einem besonderen Ambiente ein. Eingebettet in einem traumhaften Garten und idyllisch an einem kleinen Hang gelegen, wurde sie liebevoll mit asiatischen Elementen errichtet. Zum Hotel gehören zwei Restaurants, davon ein Restaurant direkt am Meer (durch kleine Strandstraße getrennt), zwei Bars, Coffee Shop, Boutique, ein Spa- und Wellnesszentrum und ein Swimmingpool. Sonnenschirme und Liegen am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die hochwertig und stilvoll eingerichteten Villen de Charme (2A), ca. 70 qm, verfügen über ein großes

Chateaux St. Cloud ###

neu

ENTSPANNEN Lage: Ruhig im Landesinneren. Die Strände und die Boots- und Anlegestelle sind nur wenige Fahrradminuten entfernt. Die zentrale Lage lädt zu kleinen Erkundungstouren auf der Insel ein. Transferzeit ab Flughafen Mahé ca. 1 Stunde 30 Min. mit dem Boot über Praslin bis La Digue und ca. 1 Std. mit dem Flugzeug bis Praslin und weiter mit dem Boot bis La Digue. Ausstattung: Die charmante Anlage ist Teil einer ehemaligen Vanilleplantage. Das im Kolonialstil errichtete Hauptgebäude und die Zimmer in separaten modernen Gebäuden liegen eingebettet in einem liebevoll angelegten tropischen Garten. Das hoteleigene Restaurant ist auf der Insel für seine gute Küche bekannt und bietet traditionelle kreolische Speisen. Auch eine Bar, ein Swimmingpool und eine Lounge gehören zu den Annehmlichkeiten des Hotels. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmer (2A), ca. 40 qm, verfügen über Telefon, TV, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Föhn, Deckenventilator, Klimaanlage, Bad oder Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Die

Wohn-/Schlafzimmer mit Schreibtisch, Telefon, Safe, Minibar, Plasma-TV, WiFiZugang (gegen Gebühr), Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, überdachtes Außenbad mit Regendusche und eingelassener Badewanne, WC, große Terrasse mit Garten- oder Meerblick. Verpflegung: Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar. Frühstück und Abendessen werden Ihnen in Buffetform angeboten. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Schnorchelausrüstung, motorisierter und nichtmotorisierter Wassersport bei lokalen Wassersportanbietern auf der Insel.

VILLA DE CHARME

BAD MIT REGENDUSCHE

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85266 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers

ab 3 2.446,–

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

2 Erw. 2A 196 196

1 Erw. 1A 373 373

Thomas Cook Reisen PLUS • Thomas Cook Reisen-Gäste erhalten je ein Fahrrad während Ihres Aufenthaltes kostenfrei zur Verfügung.

Transfer: v 149,- pro Person für Hin- und Rückfahrt inkl. Fähre Mahé-Praslin-Mahé und Praslin-La Digue-Praslin; Anschlusstransfer ab/bis Mahé v 149,- pro Person; ab/bis Praslin v 44,- pro Person inkl. Fähre Flugtransfer: Flug Mahé-Praslin-Mahé optional gegen Aufpreis buchbar S-Nr. 85179 A (Mahé-Praslin) bzw. 85179 B (Praslin-Mahé) jeweils v 50,- pro Person.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: SEZ490, Transfer: s. Seite 140 Kind: 1 Kind (2-11 Jahre) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV. Verpflegungszuschlag: 3 47,- pro Person/Tag für HP, Kind (2-11 Jahre) 3 33,- pro Tag. Flitterwochen-Extra: siehe Seite 214.

geräumigeren Superior-Zimmer (2B) verfügen bei gleicher Ausstattung zusätzlich über eine Badewanne. Die renovierten und komfortablen Deluxe-Zimmer (2C) befinden sich im Haupthaus und sind höherwertig eingerichtet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension abends Buffet oder Menü. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Fahrradverleih, motorisierter und nichtmotorisierter Wassersport bei lokalen Wassersportanbietern auf der Insel.

Thomas Cook Reisen PLUS • 5=4/12=10 bei Aufenthalt im Reisezeitraum 01.05.-31.10. • Thomas Cook Reisen-Gäste im Deluxe-Zimmer (2C) erhalten bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten 1 Flasche Sekt je Aufenthalt und 1 Fahrrad je Person für die gesamte Dauer des Aufenthaltes.

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: SEZ, Anf: H, Leistung: 85267 A, Verpflegung: FR Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-31.10. 88 132 01.11.-28.11. 88 132 Basispreis Vollzahler (s. Seite 140): v 970,-

ab 3 1.602,– 2 Erw. 2B 120 120

1 Erw. 1B 181 181

2 Erw. 2C 178 178

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor/Air Berlin, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 140) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 149,- pro Person für Hin- und Rückfahrt inkl. Fähre Mahé-Praslin-Mahé und Praslin-La Digue-Praslin; Anschlusstransfer ab/bis Mahé v 149,- pro Person; ab/bis Praslin v 44,- pro Person inkl. Fähre Flugtransfer: Flug Mahé-Praslin-Mahé optional gegen Aufpreis buchbar S-Nr. 85179 A (Mahé-Praslin) bzw. 85179 B (Praslin-Mahé) jeweils v 50,- pro Person.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: SEZ396, Transfer: s. Seite 140

DOPPELZIMMER

Kind: 1 Kind (3-15 Jahre) im 2B und 1-2 Kinder (3-15 Jahre) im 2C mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett) laut EDV. Verpflegungszuschlag: 3 20,- pro Person/Tag für HP, Kind (2-15 Jahre) kostenfrei. Flitterwochen-Extras: Siehe Seite 214. Sonstige Hinweise: Bei einem Aufenthalt von mindestens 4 Nächten im 2A/2B erhalten Thomas-Cook-ReisenGäste ein Fahrrad für 2 Tage je Aufenthalt.

SEYCHELLEN

neu Le Domaine de ####$ l`Orangeraie

Insel La Digue

Hotels & Resorts 139

Transfers & Rund ums Fliegen Preise pro Person/Strecke in 5

Veran: TOC

Reiseart: SUED Leistung:

Transfers ab/bis Insel Mahé Bustransfer zwischen Flughafen Mahé - Hotel/Hafen Mahé Privattransfer zwischen Flughafen Mahé - Hotel/Hafen Mahé

Transfers ab/bis Insel Praslin Bus- und Bootstransfer zwischen Flughafen Mahé - Hotel Praslin Privat- und Bootstransfer zwischen Flughafen Mahé - Hotel Praslin

Transfers ab/bis Insel La Digue (über Praslin) Bus- und Bootstransfer zwischen Flughafen Mahé - Praslin - La Digue Privat- und Bootstransfer zwischen Flughafen Mahé - Praslin - La Digue

Preise pro Person/Strecke in 5

Anf: S

Veran: TOC

Reiseart: SUED Leistung:

Preis Transfers ab/bis Insel Cerf

hin

zurück

SEZTH16

SEZTR16

15,– 91,–

SEZTH6

SEZTR6

hin

zurück

SEZTH17

SEZTR17

66,– 220,–

SEZTH7

SEZTR7

hin

zurück

SEZTH18

SEZTR18

SEZTH9

SEZTR9

Bus- und Bootstransfer zwischen Flughafen Mahé - Hotel Cerf Privat- und Bootstransfer zwischen Flughafen Mahé - Hotel Cerf

Transfers ab/bis Insel St. Anne Bus- und Bootstransfer zwischen Flughafen Mahé - Hotel St. Anne Privat- und Bootstransfer zwischen Flughafen Mahé - Hotel St. Anne

Anf: S Preis

hin

zurück

SEZTH19

SEZTR19

28,– 118,–

SEZTH11

SEZTR11

hin

zurück

SEZTH20

SEZTR20

15,– 91,–

SEZTH8

SEZTR8

Aufpreis Flugtransfer ab/bis Insel Praslin

hin

zurück

Insel Mahé - Insel Praslin

SEZAUF1

SEZAUF2

Bootstransfer für Anschlussaufenthalt

hin

zurück

Insel Praslin - Insel La Digue

SEZTH10

SEZTR10

50,–

75,– 151,–

27,–

Die ungefähren Transferzeiten entnehmen Sie bitte der Hotelbeschreibung. Beim Privattransfer sind max. 3 Peronen pro Wagen zugelassen. Hinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich. Kinder (2-11 Jahre) erhalten 50 % Ermäßigung (Boots- und Flugtransfer ausgenommen)

Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine, Basispreise und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Seychellen, Zielflughafen Mahé (SEZ) 3 970,–

Basispreis Erwachsener (ab 12 Jahre):

MONTAG

兩

Inklusive Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung bei Flug mit Condor/Air Berlin, Premium-Menü bei Flug mit Condor Basispreis Kind (2–11 Jahre): 3 890,– Hinweis: Ankunft in Mahé am nächsten Tag Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Air France: 5,6,7,9,10,12,13,14,16,17,19,20,21,22,24,25,26,28 Nächte; mit Emirates ab FRA, DUS, MUC: 5,7,12,14,19,21,26,28 Nächte; ab HAM, VIE: 4,10,11,17,18,24,25 Nächte

Abflughafen Airline1) Hamburg Düsseldorf Frankfurt München Wien 1)

兩兩兩兩兩兩兩

EK EK EK EK EK AF

兩

兩兩兩兩兩兩兩

03 50 55 10 0 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

10 50 55 10 0 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

Mai 17 50 55 10 0 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

24 50 55 10 0 170 65

兩兩兩兩兩兩兩兩

31 50 55 10 0 170 65

07 50 55 10 0 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

Juni 14 50 55 10 0 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

21 50 55 10 0 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

兩

28 50 55 10 0 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

05 185 190 145 135 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

Juli

兩兩兩兩兩兩兩

12 185 190 145 135 170 65

19 185 190 145 135 170 180

兩兩兩兩兩兩兩

兩

26 185 190 145 135 170 180

兩兩兩兩兩兩兩

02 185 190 145 135 170 180

兩兩兩兩兩兩兩

August

09 185 190 145 135 170 180

兩兩兩兩兩兩兩

16 100 105 60 50 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

23 100 105 60 50 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

兩

30 100 105 60 50 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

06 100 105 60 50 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

September 13 100 105 60 50 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

20 100 105 60 50 170 65

兩

兩兩兩兩兩兩兩

27 100 105 60 50 170 65

DONNERSTAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Quatar: 7,10,14,17,21,24,28 Nächte; mit Air France: 6,7,9,10,11,13,14,16,17,18,20,21,23,24,25,27,28 Nächte

兩

Abflughafen Airline1)

兩 Berlin-Tegel 兩 Frankfurt 兩 1) 兩 FREITAG

QR QR AF

Frankfurt

SAMSTAG

Hamburg Düsseldorf Frankfurt München Wien

SONNTAG

兩

EK EK EK EK EK

SEYCHELLEN 140

Frankfurt Frankfurt München 1)

兩兩兩兩

Mai

兩兩兩兩

13 25 40 65

20 25 40 65

兩兩兩兩

兩兩兩兩兩

27 25 40 65

兩兩兩兩

03 25 40 65

Juni

兩兩兩兩

10 25 40 65

兩兩兩兩

17 25 40 65

兩

24 25 40 65

兩兩兩兩

01 25 40 65

兩兩兩兩

08 125 135 65

兩兩兩兩

Juli 15 125 135 65

兩

兩兩兩兩

22 125 135 180

兩兩兩兩

29 125 135 180

兩

兩兩

07 155

兩兩

Mai 14 155

兩兩

21 155

兩兩

兩兩兩

28 155

兩兩

04 155

Juni 11 155

兩兩

18 155

兩兩

兩

25 315

兩兩

02 315

兩兩

09 315

兩兩

Juli 16 315

兩兩

23 315

兩兩

30 315

兩兩兩兩

12 25 40 180

06 315

兩兩

13 155

兩兩兩

August

05 125 135 180

兩兩兩兩

19 25 40 65

August

兩兩

20 155

兩

兩兩兩兩

26 25 40 65

兩兩兩兩

兩兩

27 155

02 25 40 65

兩兩兩兩

03 155

兩兩

兩兩兩

September 09 25 40 65

兩兩兩兩

16 25 40 65

September 10 315

兩兩

17 315

兩兩兩兩

23 25 40 65

兩兩

24 315

兩兩兩兩兩兩

兩

兩兩兩兩兩兩

01 50 55 10 0 170

兩兩兩兩兩兩

08 50 55 10 0 170

兩兩兩兩兩兩

Mai 15 50 55 10 0 170

兩兩兩兩兩兩

22 50 55 10 0 170

兩兩兩兩兩兩

兩

29 50 55 10 0 170

兩兩兩兩兩兩

05 50 55 10 0 170

兩兩兩兩兩兩

Juni 12 50 55 10 0 170

兩兩兩兩兩兩

19 50 55 10 0 170

兩兩兩兩兩兩

兩

26 50 55 10 0 170

兩兩兩兩兩兩

03 185 190 145 135 170

兩兩兩兩兩兩

10 185 190 145 135 170

兩兩兩兩兩兩

Juli 17 185 190 145 135 170

兩兩兩兩兩兩

24 185 190 145 135 170

兩兩兩兩兩兩

兩

31 185 190 145 135 170

兩兩兩兩兩兩

07 185 190 145 135 170

兩兩兩兩兩兩

August 14 185 190 145 135 170

兩兩兩兩兩兩

21 100 105 60 50 170

兩兩兩兩兩兩

兩

28 100 105 60 50 170

兩兩兩兩兩兩

04 100 105 60 50 170

兩兩兩兩兩兩

September 11 100 105 60 50 170

兩兩兩兩兩兩

18 100 105 60 50 170

兩兩兩兩兩兩

11 100 105 60 50 170 65

兩兩兩兩

14 25 40 65

兩兩兩兩兩

07 25 40 65

01 315

兩兩

08 315

兩 25 100 105 60 50 170

兩兩兩兩兩兩兩

30 25 40 65

兩

Oktober

04 100 105 60 50 170 65

兩兩兩兩兩兩兩

25 100 105 60 50 170 65

21 25 40 65

兩兩兩兩

28 25 40 65

22 315

兩兩

29 315

23 100 105 60 50 170

兩兩兩兩兩兩

30 100 105 60 50 170

24 180 40 30 65

兩兩兩兩兩

31 85 40 30 65

18 100 105 60 50 170 65

Oktober

兩兩兩兩

Oktober

兩兩

15 315

兩兩

Oktober

02 100 105 60 50 170

兩兩兩兩兩兩

09 100 105 60 50 170

03 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

10 85 40 30 65

兩兩兩兩兩兩

16 100 105 60 50 170

兩兩兩兩兩兩

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Air France: 6,7,8,10,11,13,14,15,17,18,20,21,22,24,25,27,28 Nächte; mit Air Seychelles: 5,12,19,26 Nächte; mit Quatar: 7,11,14,18,21,25,28 Nächte

Abflughafen Airline1)

兩兩兩兩兩

06 25 40 65

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Emirates ab FRA, DUS, MUC: 7,9,14,16,21,23,28 Nächte; ab HAM, VIE: 5,6,12,13,19,20,26,27 Nächte

兩

Abflughafen Airline1)

兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 7,14,21,28 Nächte

兩

Abflughafen Airline1)

兩兩

兩

兩兩兩兩兩兩兩

HM QR QR AF

兩

兩兩兩兩兩

02 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

09 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

Mai 16 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

23 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

兩

30 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

06 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

Juni 13 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

20 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

兩

27 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

04 85 135 125 65

兩兩兩兩兩

Juli 11 85 135 125 65

兩兩兩兩兩

18 180 135 125 180

兩兩兩兩兩

兩

25 180 135 125 180

兩兩兩兩兩

01 180 135 125 180

兩兩兩兩兩

August

08 180 135 125 180

兩兩兩兩兩

15 180 40 30 65

兩兩兩兩兩

22 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

兩

29 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

05 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

September 12 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

19 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

兩

26 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

Oktober

兩兩兩兩兩

17 85 40 30 65

兩兩兩兩兩

1) Mit Air France via Paris ab Berlin-Tegel, Bremen, Düsseldorf, Hannover, Hamburg, Nürnberg, Stuttgart, München nach Mahé. Rückflüge sind täglich ausser mittwochs und samstags möglich. Sollte einer der dargestellten Tarife an Ihrem Reisetermin nicht mehr verfügbar sein, können Sie in Ihrem Reisebüro eine andere Tarifklasse (upsell) erfragen. Aufpreise variieren je nach Saison und sind in der EDV hinterlegt. Alle Preise in Euro. Alle Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten.

Transfers & Rund ums Fliegen Seychellen

Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

10.000 Fern-Pauschalreisen-Schnellbucher gesamt - die ersten 300 Schnellbucher auf die Seychellen erahalten einen Preisabschlag in Höhe von 200,– Euro und die ersten 100 Schnellbucher erhalten kostenfreie Zubringerflüge zum Condor-Langstreckenflug nach Frankfurt. Preisvorteil pro vollzahlendem Erwachsenen und Reise Urlaubsbonus Kostenfreie Zubringer FRÜHBUCHER-BONUS

兩 Airline 兩兩兩兩 Condor 兩兩兩兩 Condor 兩兩兩兩 Emirates 兩兩兩

Betrag 3 200,– 3 160,– 3 60,–

兩兩兩兩兩兩兩兩

Konditionen / Abreisezeiten alle Abflüge vom 01.05.–30.06.2010 alle Abflüge vom 16.08.–30.09.2010 alle Abflüge ab HAM, TXL, MUC, VIE, ZRH alle Abflüge ab Deutschland vom 01.05.–17.06.2010

Anspruchsberechtigt sind … … die ersten 300 Schnellbucher nach Mahé (Mindestaufenthalt 7 Nächte) … die ersten 100 Schnellbucher nach Mahé bei Buchung mit Condor … alle Buchungen bis zum 28. Februar 2010 in Buchungsklasse „U“

Fluginformationen bei Buchung einer Pauschalreise

Seychellen

兩 Abflug- 兩 Flug- 兩 Air- 兩 Premium- 兩 Comfort- 兩Business兩 hafen 兩 tag 兩 line 兩 Eco 兩 Class 兩 Class* 兩 Frankfurt 兩 Do, So 兩 QR 兩 – 兩 – 兩 2.230,– 兩 Frankfurt 兩 Fr 兩 DE 兩 400,– 兩 1500,– 兩 – 兩 Frankfurt 兩 So 兩 HM 兩 – 兩 – 兩 1.385,– 兩 Frankfurt 兩 Mo,Sa 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 2.230,– 兩 München 兩 Mo,Sa 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 2.230,– 兩 München 兩 So 兩 QR 兩 – 兩 – 兩 2.230,– 兩 Düsseldorf 兩 Mo,Sa 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 2.170,– 兩 Hamburg 兩 Mo,Sa 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 2.170,– 兩 Berlin-Tegel 兩 Do 兩 QR 兩 – 兩 – 兩 2.230,– 兩 Wien 兩 Mo,Sa 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 2.040,– 兩 Paris CDG 兩 Mo,Do,Sa 兩 AF 兩 – 兩 – 兩 2.040,–

Zielflughafen

Mahé Mahé Mahé Mahé Mahé Mahé Mahé Mahé Mahé Mahé Mahé

兩 Flugstrecke 兩兩兩兩 hin + rück via DOH 兩兩 hin + rück nonstop 兩兩 hin + rück nonstop 兩兩 hin + rück via DXB 兩兩 hin + rück via DXB 兩兩 hin + rück via DOH 兩兩 hin + rück via DXB 兩兩 hin + rück via DXB 兩兩 hin + rück via DOH 兩兩 hin + rück via DXB 兩兩 hin + rück nonstop 兩

Abflugzeit

Do 15:30 Fr 20:25 So 22:10 Mo 14:25 Mo 14:25 So 12:05 Mo 14:40 Mo 14:45 Do 14:55 Mo 14:50 Mo 19:30

Hinflug 兩 Ankunftzeit

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Fr 06:45 +1 Sa 08:05 +1 Mo 09:35 +1 Di 07:00 +1 Di 07:00 +1 Fr 06:45 +1 Di 07:00 +1 Di 07:00 +1 Fr 06:45 +1 Di 07:00 +1 Di 08:05 +1

兩 Rückflug 兩 Abflugzeit 兩 Ankunftzeit 兩 Fr 08:05 兩 Fr 18:30 兩 Sa 23:10 兩 So 07:00 兩 Sa 22:30 兩 So 06:15 兩 Di 08:15 兩 Di 18:30 兩 Di 08:15 兩 Di 20:05 兩 Mo 08:05 兩 Mo 19:20 兩 Di 08:15 兩 Di 19:05 兩 So 01:45 兩 So 13:00 兩 Fr 08:05 兩 19:35 兩 So 01:45 兩 So 13:05 兩 Di 09:50 兩 Di 17:30

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Flugzeiten Hinflug 兩 Rückflug

13:15 09:40 09:25 13:35 13:15 16:40 13:20 13:15 13:50 14:10 10:35

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

12:25 09:50 09:45 13:15 13:50 13:15 12:50 13:15 13:30 13:25 09:40

Unsere Airlines: DE = Condor AF = Air France EK = Emirates HM = Air Seychelles .Die Premium Economy Class und die Condor Comfort Class kann auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden. *Die Business Class-Zuschläge der Linienfluggesellschaften sind nur Richtpreise. Bitte erfragen Sie die genauen Tarife an Ihrem Reisetermin über die EDV in Ihrem Reisebüro. Hinweis: Bei Flug mit Emirates, Air France und Quatar Airways ist zu beachten, dass die letzte Nacht aus Transfergründen immer auf Mahé zu erfolgen hat

Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Zielflughafen Langstrecke

Mahé Mahé Mahé Mahé Mahé

Abflughafen Langstrecke

Frankfurt Frankfurt München Hamburg Paris

Brüssel

Amsterdam

Prag

Genf

Zürich

Basel

Innsbruck

Graz

Salzburg

Linz

Wien

München

Friedrichshafen

Stuttgart

Nürnberg

Frankfurt

Paderborn/Lippstadt

Köln/Bonn

Düsseldorf

Münster/Osnabrück

Leipzig-Halle

Dresden

Berlin-Tegel

Bremen

Hannover

Hamburg

Zubringer ab

兩兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 Air- 兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 Flugtag兩 line 兩HAM 兩 HAJ 兩 BRE 兩 TXL 兩 DRS 兩 LEJ 兩 FMO 兩 DUS 兩 CGN 兩 PAD 兩 FRA 兩 NUE 兩 STR 兩 FDH 兩 MUC 兩 VIE 兩 LNZ 兩 SZG 兩 GRZ 兩 INN 兩 BSL 兩 ZRH 兩 GVA 兩 PRG 兩 AMS 兩 BRU 兩 Freitag 兩 DE 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 – 兩 – 兩 – 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 260 兩 260 兩 260 兩 alle 兩 QR 兩 260 兩 260 兩 260 兩 - 兩 260 兩 260 兩 260 兩 260 兩 – 兩 – 兩 – 兩 260 兩 260 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 alle 兩 EK 兩 – 兩 155 兩 – 兩 155 兩 – 兩 – 兩 155 兩 – 兩 155 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 alle 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 150 兩 150 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 alle 兩 AF 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 – 兩 – 兩 – 兩 0 兩 – 兩 – 兩 – 兩 0 兩 0 兩 – 兩 0 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩兩兩兩

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Adira Airways, Lufthansa, Air Berlin, Austrian, KLM, Air France oder Luxair durchgeführt. Zu- und Abbringerflüge zum Langstreckenflug für die Flüge mit Condor (DE) ab Frankfurt sind bei passenden Flugzeiten von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: Bologna (BLQ), Budapest (BUD), Ljubljana (LJU), Luxemburg (LUX), Mailand (MIL), Turin (TRN), Venedig (VCE), Verona (VRN), Warschau (WAW) und Zagreb (ZAG). Der Aufpreis beträgt 3 260,– pro Person für Hin- und Rückflug.

Individuelles Eigenprogramm Seychellen bei Buchung einer Pauschalreise Falls Sie z.B. 1 Woche Ihres Aufenthaltes ganz in Eigenregie organisieren möchten, bietet Ihnen Thomas Cook Reisen diese Möglichkeit ohne Berechnung. Voraussetzung für die Buchung des Eigenprogrammes ist, dass in der 1. Woche immer ein Grundprogramm aus diesem Katalog reserviert wird. Das Eigenprogramm kann nicht am Anfang der Reise gebucht werden. Buchungshinweis für Reisebüros: Angebotscode H 85237A 1A, Verpflegung: OV

Ihr Vorteil – unser Service bei Buchung einer Pauschalreise

Alle Preise in Euro. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug. Das Programm wird im Winter 2010/11 fortgesetzt. Erscheinungstermin der Winterkataloge ist im August 2010. Bei Hinflügen im Oktober mit Rückflügen im November können sich Flugtage, Abflughäfen und/oder Reisetermine ändern. Sollten Sie von einer solchen Änderung betroffen sein, werden wir oder Ihr Reisebüro Sie rechtzeitig informieren. Eventuelle Änderungen der Streckenführung, des Fluggerätes und der Fluggesellschaft sind vorbehalten.

Zusätzliche Bausteinflüge Seychellen Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT. Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer Baustein-Reise behilflich.

SEYCHELLEN

Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 220. Unsere Reisepreise enthalten bereits die normalerweise direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren (Stand Oktober 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert.

Transfers & Rund ums Fliegen 141

MAURITIUS Pointe aux Canonnier G Trou aux Biches G

Chop Sueys, duftige muslimische Brianis oder delikate Spezialitäten aus Frankreich. „Fusion Cooking”, die raffinierte Mischung aus asiatischen, europäischen und afrikanischen Speisen, wird hier souverän beherrscht.

G Bain Boeuf G Grande Gaube

G Grand Baie

Pointe aux Piments G Turtle Bay G

Port Louis G

Traumhochzeit und Flitterwochen Mauritius ist die Hochzeitsinsel par excellence. Erleben Sie hier, wie sich tropisches Flair und die Herzlichkeit der Menschen zur perfekt romantischen Hochzeit unter Palmen verbinden. Egal, ob Sie als Hochzeitspaar alleine anreisen, oder Familie und Freunde mitbringen, auf Mauritius können Sie sich in jedem Thomas Cook Reisen-Hotel das Ja-Wort geben.

Belle Mare G

Indischer Ozean

MAURITIUS Flic en Flac G Plaisance International Airport G

La Preneuse G

Mauritius liegt 900 km östlich von Madagaskar. Die Sandstrände, vor denen sich das Meer in unglaublicher Farbintensität ausbreitet, zählen zu den schönsten des Indischen Ozeans. Das Landesinnere bietet grüne Hügel und bizarre Berglandschaften – lohnenswert für Ausflüge. So unterschiedlich die Dialekte und Sprachen, die Ihnen begegnen werden, so interessant ist auch das Völkergemisch auf der Insel. Die meisten Bewohner sind indischer Abstammung. Außerdem leben hier Kreolen afrikanischer Herkunft sowie Minderheiten von Chinesen und Weißen, letztere meist französischer Abstammung. Die mauritische Küche reflektiert auf köstliche Weise die kulturelle Vielfalt der Insel. Frischer Fisch, Meeresfrüchte, süßes Obst und knackiges Gemüse verwandeln sich in indische Currys, deftige kreolische Fleischgerichte, chinesische

Sind Sie auf Hochzeitsreise, bieten alle Hotels besondere Verwöhnideen oder attraktive Flitterwochen-Ermäßigungen. Mehr Informationen auf Seite 214.

Blue Bay G

Le Morne G G Bel Ombre

KLIMA

NOVEMBER 28 20 48

DEZEMBER

JANUAR

FEBRUAR

MÄRZ

APRIL

MAI

30 22 123 8

30 23 180 8

30 23 206 8

29 22 198 7

28 21 149 8

26 19 115 7

maximale Tagestemperatur in °C

142

minimale Tagestemperatur in °C

JUNI 24 18 95

Niederschlagsmenge in mm

JULI 7

23 17 55

AUGUST 7

23 13 59

tägl. Sonnenstunden

SEPTEMBER 7

24 16 38

OKTOBER 8

26 18 39

Kreuzfahrt/Baderesorts Bain Boeuf/La Preneuse

Magic Sails 3 Tage Katamaran-Kreuzfahrt Reiseverlauf: 1. Tag: Bain Bouef – Flat Island Einschiffung auf dem Katamaran bei Bain Boeuf an der Nordküste und Willkommens-Cocktail. Um 10.30 Uhr Abfahrt in Richtung der Inseln Flat und Gabriel mit Zeit zur freien Verfügung. Abends Barbecue auf dem Schiff. 2. Tag: Grand Bay – Turtle Bay Nach dem Frühstück Fahrt nach Grand Bay mit der Gelegenheit zum Einkaufen oder für Besichtigungen in Grand Bay. Mauritisches Mittagessen an Bord und Zeit zum Schwimmen. Nachmittags Weiterfahrt nach Turtle Bay und Zeit zur freien Verfügung. Abendessen auf dem Schiff.

3. Tag: Turtle Bay – Bain Boeuf Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Bain Boeuf, Rückkehr gegen 10.30 Uhr und Ausschiffung. Beginn des gebuchten Anschlussaufenthaltes. Ausstattung: • 3 Doppelkabinen, 2 Badezimmer mit WC (warmes Wasser), 2 Aufenthaltsräume (1 auf Deck, 1 unter Deck), CD und Radio sowie Sonnendeck mit Sonnenschirmen und voll ausgestattete Küche mit Grill.

Leistungen • 2 Übernachtungen in Doppelkabinen (gemeinsame Nutzung des Badezimmers mit Dusche/WC) • Willkommens-Cocktail mit Snacks, 2 Frühstücke, 1 Mittagessen, 2 Abendessen (Barbecue).

• Lokale alkoholische (Bier, Wein, Rum) und nichtalkoholische Getränke (Fruchtsäfte, Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee) • Betreuung durch den Skipper/Assistenten • Badetücher und Schnorchelausrüstung • Hochwertiger Reiseführer nach Wahl

Termine: wöchentlich montags und samstags ab Mauritius vom 01.05.–30.10.. Garantierte Durchführung!

PAUSCHALREISE

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85665A, Verpflegung: VP, Dauer: 2

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRUR01, Dauer: 2

Rundreisepreis pro Person inkl. Vollpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

Rundreisepreis pro Person inkl. Vollpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

2 Erw. 2A 355 372

1 Erw. 1A 709 745

Kind

2 Erw. 2A 387 -

im 1A

142 149

1 Erw. 1A 778 -

Kind im 1A

155 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer im Standard-Wagen ab/bis Badehotel buchbar unter Anf S Leistung MRUT01, Preis pro Person/Strecke v 26,• Privattransfers mit Superior- und Deluxe-Wagen ebenfalls buchbar (s. Seite 161)

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Rundreisepreis (s. o.) Anschlußtransfer: v 38,- pro Person ab/bis Badehotel Kind: Festpreis für 1 Kind (10-15 Jahre) in Kabine mit 1 Vollzahler. Kinder bis 10 Jahre kostenfrei. Sonstige Hinweise: Die Katamaran-Kreuzfahrt ist im Rahmen einer Pauschalreise nur mit Vor- und Nachprogramm auf Mauritius buchbar.

CHARME Hotel

ENTSPANNEN

FLITTERWOCHEN

Lage: An der Westküste, direkt am weißen Sandstrand von La Preneuse. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: Charmantes, kleines Hotel mit nur 16 Gästezimmern. Auf der Insel bekanntes, hervorragendes Restaurant mit mauritisch-französischer Küche und Bar. Swimmingpool mit Kinderbecken und Jacuzzi. Auf der Sonnenterrasse (abends mit herrlichem Blick auf den Sonnenuntergang) stehen Liegen und

Sonnenschirme kostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Doppelzimmer (1A/2A), ca. 18 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Föhn, Bad oder Dusche/WC. Gleich ausgestattete Superior-Zimmer (1B/2B), ca. 20 qm, mit Balkon oder Terrasse und Meerblick. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 5=4 und 10=8 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

ab 3 1.266,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 2 Erw. 2A 58 61

1 Erw. 1A 78 82

WOHNBEISPIEL

1 Woche 2A/FR p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85596A, Verpfl.: FR/HP

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

Verpflegung: Kontinentales Frühstück. Bei Buchung von Halbpension Abendessen à la carte.

2 Erw. 2B 70 73

1 Erw. 1B 94 98

Kind z.B. im 2A

14 15

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU399, Verpflegung: FR/HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 63 -

1 Erw. 1A 85 -

2 Erw. 2B 76 -

1 Erw. 1B 102 -

Kind z.B. im 2A

16 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen buchbar unter Anf S Leistung MRUTH5 (hin), bzw. MRUTR5 (rück), Preis pro Person/Strecke v 26,• Privattransfers mit Superior- und Deluxe-Wagen ebenfalls buchbar (siehe Seite 161) • Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt (siehe Seite 163).

Kind: Festpreis für ein Kind (3-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Kinder (12-17 Jahre) laut EDV. Verpflegung: Aufpreis HP 3 21,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (3-11 Jahre) laut System. Preisvorteil: 5=4 und 10=8 für alle Aufenthalte.Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Hotelpreis, 1 Glas Champagner mit Canapées (Details siehe Seite 214).

MAURITIUS

The Bay Hotel ###$

Kreuzfahrt & Baderesorts 143

Baderesorts

Westküste, Flic en Flac

A U R A - S PA

WOHNBEISPIEL

Sugar Beach ##### ENTSPANNEN

1W1 f1 g1 t1 s 1h

SINGLE MIT KIND

FLITTERWOCHEN

Lage: An der Westküste direkt am langen Strand. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: 258 Gästezimmer im „Manor House“ und 16 einstöckigen Villen mit 10 - 12 Wohneinheiten. Hauptrestaurant, Strandrestaurant, A-la-carteRestaurant, am Strand gelegenes A-lacarte-Restaurant im Schwesterhotel La Pirogue, mehrere Bars, Geschäfte und Friseur. Großer Süßwasserpool mit separatem Kinderbecken, Poolbar und Sonnenterrasse, Ruhepool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Kids-Club (2–11 Jahre), Teens Club, Spielplatz. Babysitter-Service gegen Gebühr. Sie wohnen: Ca. 40 qm große Standardzimmer (1A/2A), im „Manor House“ oder

im 1. Stock der Villen mit Telefon, W-LAN (gegen Gebühr), Sat.-TV (LCD-Flachbildschirm), Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse z. T. mit Meerblick. Superior-Zimmer (2B/1B) im Erdgeschoss der Villen mit Bad, separater Dusche und WC. VillaSuiten (2C), ca. 80 qm, zusätzlich mit separatem Schlafraum, separater Dusche und Gäste-WC. Größere Familienzimmer (2D), ca. 80 qm, bestehend aus zwei Standardzimmern mit Verbindungstür auf Anfrage buchbar. Preise für 1C laut EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet, Abendessen als Buffet oder Menü wahlweise in drei verschiedenen Restaurants (teilweise Reservierung erforderlich). Unterhaltung: Dezente Animation und Abendunterhaltung mit Shows und LiveMusik.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85570A, Verpflegung: HP/AI

MAURITIUS

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

144

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-07.05./01.08.-30.09 132 08.05.-31.07. 126 01.10.-31.10. 186 01.11.-28.11. 196 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

1 Erw. 1A 198 192 252 265

2 Erw. 2B 168 156 234 246

1 Erw. 1B 252 234 319 334

Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, Volleyball, sechs Tennisplätze (Flutlicht), großes Fitnessstudio, Aerobic, Aquagym, Fitnessraum (300 qm), Billard, Boccia, Wasserski, Segeln, Surfen, Tretboote, Kajaks, Glasbodenboot, Hammam und Sauna. Gegen Gebühr: Tauchbasis im Hotel La Pirogue, Bananenboot, Katamarane, Fahrräder, Massagen und Anwendungen im hoteleigenen AURA-Spa. 18-Loch-Golfplatz Tamarina ca. 15 Minuten entfernt. Extraleistungen: Alle Einrichtungen des benachbarten Schwesterhotels La Pirogue können mitbenutzt werden.

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.750,–

2 Erw. 2C 240 222 331 347

Kind z.B. im 2A

frei frei 54 57

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

FRÜH

BUCHER BONUS

bis zu 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Sun Card mit verschiedenen Vergünstigungen • 2 x (2A) bzw. 3 x (2B/2C) Green Fee im Tamarina Golf inklusive Transfer (Golf Cart obligatorisch gegen Gebühr) • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

1A All Inclusive! Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet. Mittagessen (à la carte) und Abendessen als Buffet oder mit Menüwahl. Tee/Kaffee, lokale alkoholische (Bier, Spirituosen) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Mineralwasser). Zum Mittagund Abendessen Softdrinks und Hauswein. Details per Email-Abruf: ai_mauritius@thomascookag.com

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU586, Verpflegung: HP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 144 138 203 -

1 Erw. 1A 216 210 275 -

2 Erw. 2B 183 170 256 -

1 Erw. 1B 275 256 347 -

2 Erw. 2C 262 242 360 -

Kind z.B. im 2A

frei frei 59* -

Kind: Festpreis für erstes Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett, nur 2A/2B). Festpreis für zweites Kind (2-11 Jahre) und Kinder (12-17 Jahre) laut EDV. Single mit Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11/12-17 Jahre) mit 1 Vollzahler laut EDV. Abweichend im Familienzimmer (2D) 1-3 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahlern kostenfrei . Verpflegung: Aufpreis AI 3 58,- pro Vollzahler/Tag, Kind (2-11 Jahre und 12-17 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 3 50,Ermäßigung pro Person/Tag bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Reisezeitraum 01.05.–30.09 und 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Reisezeitraum 01.–22.10. (nur 2A/2B). Mindestaufenthalt: 5 Nächte. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte, T-Shirt und Pareo, eine Flasche Sekt, ein romatisches Dinner, Souvenirfoto und 15% Ermäßigung auf Anwendungen im Spa (mind. 5 Nächte, Details siehe Seite 214).

Baderesorts

Trou aux Biches/Turtle Bay

CHARME Hotel Casuarina ###$ Resort & Spa

ENTSPANNEN

1W 1s 1T 1h

FLITTERWOCHEN

Lage: An der Nordwestküste, nur durch eine Straße vom schönen Sandstrand getrennt. Nach Grand Baie ca. 10 Minuten. Transferzeit: ca. 1 Stunde 15 Minuten. Ausstattung: 109 Gästezimmer, Hauptrestaurant, Poolrestaurant und mauritisches A-la-carte-Restaurant, Bar, zwei Geschäfte und Spa. Zwei Süßwasserpools mit integriertem Kinderbecken und Sonnenterrasse. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Kids-Club (3–11 Jahre). Sie wohnen: Hell und freundlich eingerichtete Superior-Zimmer (1B/2B) mit Telefon, Safe, Minibar, Klimaanlage, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse.

Verpflegung: Frühstücksbuffet, Abendessen als Buffet oder Menü. Unterhaltung: Tages- und Abendanimation, abends mehrmals wöchentlich Live-Musik und Showprogramm. Sport & Fitness: Inklusive: Tischtennis, zwei Tennisplätze, Fitnessraum, Boccia, Wasserski, Surfen, Tretboote, Kajaks, Glasbodenboot und Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Tauchen (PADI), alle Massagen und Anwendungen im hoteleigenen Spa. WOHNBEISPIEL FRÜH BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 14=12, 21=18 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

1 Woche 2B/HP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85597A, Verpflegung: HP

ab 3 1.350,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.09. 01.10.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

2 Erw. 2B 72 91 96

1 Erw. 1B 108 126 133

Kind im 2B

frei 29 30

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: MRU398 Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeitraum 01.-31.10.. Nicht kombinierbar mit Preisvorteil. Preisvorteil: 7=6, 14=12 und 21=18 für alle Ankünfte 01.05.–30.09. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte, 2 T-Shirts, eine Flasche Sekt, 30 Minuten Hammam für die Braut (Details siehe Seite 214).

neu

ENTSPANNEN

WgsTh

SINGLE MIT KIND

FLITTERWOCHEN

Lage: An der Nordwestküste, direkt am Sandstrand der Turtle Bay. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: Umfangreich renoviert. 215 Gästezimmer, Hauptrestaurant, Gourmet-, Strandrestaurant, zwei Bars, Internetecke, Boutiquen, Spa, BeautySalon, Friseur. Süßwasserpool mit Kinderbereich, Poolbar, Sonnenterrasse. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Miniclub (3–11 Jahre), Kinderspielplatz. Babysitter-Service (Gebühr). Sie wohnen: Premium-Zimmer (1A/2A), ca. 34 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Safe, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse zur Meer-

seite. Privilege-Zimmer (1B/2B), ca. 40 qm, zusätzlich mit großzügigem Bad mit separater Dusche und WC. Exclusive Prestige-Zimmer (1C/2C), ca. 58 qm, zusätzlich mit begehbarem, großem Kleiderschrank. Preise für 1B, 1C laut EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet, zum Abendessen Menü oder Buffet Unterhaltung: Dezente Animation, Abendunterhaltung mit Live-Musik und Shows. Sport & Fitness: Inklusive: 9-Loch-Golfplatz (Ausrüstung gegen Gebühr), Minigolf, Boccia, Bogenschießen, Tennis (Bälle gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Aquagym, Schnorcheln, Segeln, Windsurfen, Wasserski, Kajaks, Tretboote, Kanus, Glasbodenboot, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Billard, Fahrradtouren, Reiten, Tauchen, Parasailing, Katamarantouren. Wellness: Massagen und Anwendungen im neu errichteten Spa (3.500 qm).

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1A All Inclusive! Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittag- (Buffet/Snacks), Abendessen (Buffet/Menü), Kaffee/Tee, lokale alkoholische (Bier, Wein, Spirituosen, Cocktails) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Mineralwasser). Details per Email-Abruf: ai_mauritius@thomascookag.com

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85554A, Verpflegung: HP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-02.10. 112 166 03.10.-31.10. 138 192 01.11.-28.11. 145 202 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.590,– 2 Erw. 2B 142 168 177

2 Erw. 2C 190 216 227

Kind z.B. im 2A

frei frei frei

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 7=6, 12=10, 14=11 • Flitterwochen-Extra •1 Stunde Golfunterricht pro Person/ Aufenthalt inklusive Schläger.

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: MRU497

Details siehe Preistabelle WOHNBEISPIEL PRESTIGE-ZIMMER

Kind: Festpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im Zimmer mit 1-2 Vollzahlern. 2. Kind im 2C laut EDV. Verpflegung: Aufpreis AI 3 58,- pro Person/Tag. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. (nicht kombinierbar mit Preisvorteil). Preisvorteil: 7=6, 12=10, 14=11 für alle Aufenthalte. Bei Buchung mit AI wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, eine Flasche Sekt, Candlelight-Dinner (Details siehe Seite 214).

MAURITIUS

Maritim Mauritius #####

Hotels & Resorts 145

Baderesorts

Pointe aux Canonnier

WOHNBEISPIEL SUPERIOR ZIMMER

Beachcomber Le Canonnier #### ENTSPANNEN

WsTh

FLITTERWOCHEN

FAMILIE

Lage: Im Nordwesten. Grand Baie ist etwa 5 km entfernt. Transferzeit: ca. 1 Stunde 15 Minuten. Ausstattung: 284 Gästezimmer, Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Bars, Geschäfte, Friseur sowie zwei Süßwasserpools mit separatem Kinderbecken, Poolbar und Liegewiese. Sonnenschirme am Strand, Liegen und Badetücher an den Pools inklusive. Miniclub (3–12 Jahre), Baybsitter-Service gegen Gebühr, Kinderspielplatz. Sie wohnen: Doppelzimmer, ca. 24 qm, mit Sitzecke, Telefon, TV, Safe, Kaffee-/ Teebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad oder Dusche, WC und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick (1A/2A) oder seitlichem Meerblick (1B/2B). SuperiorZimmer, ca. 28 qm, mit Gartenblick (1C/2C) oder seitlichem Meerblick

(1D/2D) zusätzlich mit Badewanne und zum Teil separater Dusche. Familienzimmer (2E) zusätzlich mit Kinderschlafzimmer, 2 Badezimmern und Gartenblick. Preise für 1B, 2C, 1C, 2D und 1D laut EDV-System. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Abends Buffet oder Menü à la carte. Unterhaltung: Dezente Animation und Abendunterhaltung mit Shows, LiveMusik und Disco. Sport & Fitness: Inklusive: Tennis (Flutlicht inklusive, Bälle gegen Gebühr), Boccia, Bogenschießen, Stretching, Aquagym, Tischtennis, Yoga, Volleyball, Windsurfen, Wasserski, Glasbodenboot, Tretboote, Kajaks, Schnorcheln, Segeln. Gegen Gebühr: Billard, Fahrräder, Tauchen, Massagen. Extraleistung: Alle Angebote des Schwesterhotel Beachcomber Le Mauricia können ebenfalls mit genutzt werden (Taxi gegen Gebühr).

MAURITIUS

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85560A, Verpflegung: HP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

146

Belegung Unterbringung 01.05.-30.09. 01.10.-31.10. 01.11.-30.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

2 Erw. 2A 100 124 130

1 Erw. 1A 139 173 182

2 Erw. 2B 115 142 149

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Upgrade in die nächst höhere Kategorie (nach Verfügbarkeit, nicht gültig im 2E) • Preisvorteile 6=5, 7=6, 10=8, 13=11, 14=10 • Flitterwochen-Extra

Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Frühstücksbuffet. Mittag- und Abendessen Buffet oder Menü. Tee/Kaffee, Snacks, lokale alkoholische (Bier, Cocktails, Spirituosen) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Mineralwasser) von 10:00–23:00 Uhr, Minibar, mittags und abends Softdrinks und Hauswein. Picknickkorb. Alle Leistungen auch im Le Mauricia. Details per Email-Abruf: ai_mauritius@thomascookag.com

Details siehe Preistabelle

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.458,– 2 Erw. 2E 165 231 243

1A All Inclusive!

Kind im 2E

frei frei frei

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU498, Verpflegung: HP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 109 135 -

1 Erw. 1A 152 189 -

2 Erw. 2B 126 155 -

2 Erw. 2E 180 252 -

Kind im 2E

frei frei -

Kind: Festpreis für 1-3 Kinder (2-17 Jahre) mit 2 Vollzahlern im 2E, Festpreis für 1 Kind (2-5 bzw. 6-17 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (2A/2B/2C/2D, im Zustellbett) laut EDV. Verpflegung: Aufpreis AI 3 29,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-5 Jahre) kostenfrei, Kinder (6-17 Jahre)laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteil: 6=5, 10=8, 14=10 für alle Ankünfte 01.05.-30.09., 7=6, 13=11 für alle Ankünfte 01.–31.10.. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, 2 T-Shirts, kleine Flasche Champagner, täglich Mittagesen inklusive oder 50% Ermäßigung auf den AIZuschlag (Details siehe Seite 214).

Baderesorts

Pointe aux Piments

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

AKTIV

1s 1T 1h

FLITTERWOCHEN

Lage: An der Nordwestküste, direkt am Strand. Ein unter Naturschutz stehender Korallengarten befindet sich direkt vor dem Hotel. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: 254 Gästezimmer. Hauptrestaurant (Buffet), zwei A-la-carte-Restaurants, Bar, Friseur und ShoppingArkade. Großer Süßwasserpool mit separatem Kinderbecken und Sonnenterrasse. Sonnenschirme, Liegestühle und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Miniclub (3–12 Jahre), Programm für Teenager (13–17 Jahre), Spielplatz. Babysitter-Service gegen Gebühr. Sie wohnen: Superior-Zimmer (1A/ 2A), ca. 60 qm, mit Sitzecke, Telefon, TV mit Musikkanal, Safe, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, separater Dusche, WC, Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Deluxe-Zimmer

(1B/2B) in der obersten Etage zusätzlich mit Giebeldecke, Internetanschluss, Bademänteln, Deckenventilator und Balkon mit seitlichem Meerblick. Der Meerblick kann bei beiden Zimmerkategorien durch Vegetation eingeschränkt sein. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Abendessen mit Buffet oder Menü à la carte. Unterhaltung: Abwechslungsreiche Animation. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tennis (drei Hartplätze; Flutlicht/Bälle

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85577A, Verpflegung: HP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.09. 01.10.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

2 Erw. 2A 117 148 155

1 Erw. 1A 163 207 217

2 Erw. 2B 127 168 177

gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Boccia, Aerobic, Aquagym, Surfen, Segeln, Glasbodenboot, Kajaks, Tretboote, Schnorcheln, Wasserski. Gegen Gebühr: Tauchen, Fahrräder, Massagen, Billard. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 6=5, 7=6, 10=8, 13=11, 14=10 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.550,–

1 Erw. 1B 178 236 247

Kind im 2A/2B

frei 52 54

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

1A All Inclusive! Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Frühstücksbuffet, Mittagessen im Hauptrestaurant oder in der Bar, abends Buffet oder Menü. Ausgewählte alkoholische und nichtalkoholische Getränke (inklusive Flaschenweine und importierte Marken) während der Mahlzeiten sowie an der Bar „Le Corail Bleu“. Gebäck und Pfannkuchen von 15:30 bis 17:30 Uhr sowie Snacks von 12:00 bis 17:30 Uhr an der Bar, Getränke aus der Minibar (Sodas, Fruchtsäfte, Bier und Wasser) sowie Pool-Service. Details per Email-Abruf: ai_mauritius@thomascookag.com

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU499, Verpflegung: HP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 127 161 -

1 Erw. 1A 178 225 -

2 Erw. 2B 139 183 -

1 Erw. 1B 194 257 -

Kind im 2A/2B

frei 56 -

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (6-17 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Kinder bis 5 Jahre kostenfrei. Verpflegung: Aufpreis AI 3 46,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-5 Jahre) kostenfrei, Kinder (6-17 Jahre)laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteil: 6=5, 10=8, 14=10 für alle Ankünfte 01.05.-30.09., 7=6, 13=11 für alle Ankünfte 01.–31.10.. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte, 2 T-Shirts, kleine Flasche Champagner, täglich Mittagesen inklusive oder 50% Ermäßigung auf den AIZuschlag (Details siehe Seite 214).

MAURITIUS

Beachcomber Le Victoria ####$

Hotels & Resorts 147

Baderesorts

Grand Gaube

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

Legends ##### ENTSPANNEN

WtgsTh

FLITTERWOCHEN

Lage: Im Norden, direkt an der Bucht von Grand Gaube. Transferzeit: ca. 1 Stunde 15 Minuten. Ausstattung: Unter Feng Shui Aspekten errichtetes Resort mit 198 Gästezimmer. Bar, Cocktail-Lounge, fünf Restaurants mit Hauptrestaurant, auf zwei Ebenen errichtetes A-la-carte-Restaurant mit begehbarem Weinkeller, Beachbar, Shops, Internetecke und Friseur. Zwei Süßwasserpools mit Poolbar, integriertem Kinderbecken und Sonnenterrasse. Liegestühle, Badetücher und Sonnenschirme inklusive. Miniclub (3–11 Jahre), Kinderspielplatz. Sie wohnen: Superior-Zimmer (1A/2A), ca. 48 qm, Feng Shui Element Metall, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC

sowie Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Deluxe-Zimmer (1B/2B), ca. 58 qm, Feng Shui Element Wasser, mit Zimmerspringbrunnen, an der Marina gelegen. Junior-Suiten (1C/2C), ca. 78 qm, Feng Shui Element Holz, zusätzlich mit Bademantel, DVD-Spieler und Jacuzzi. Preise für 1C laut EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet oder Menüwahl. Unterhaltung: Dezente Abendanimation, Kino. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tennis (Hartplätze mit Flutlicht), Tischtennis, Golf Driving-Range, Boccia, Volleyball, Tai Chi, Yoga, Wasserski, Windsurfen, Schnorcheln, Glasbodenboot, Hobiecat, Kajaks, Tretboote, Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI) und Fahrräder. Wellness: Verschiedene Massagen und Anwendungen im Spa gegen Gebühr.

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85538A, Verpfl.: HP/VP/AI

MAURITIUS

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

148

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-30.09. 135 01.10.-31.10. 180 01.11.-28.11. 189 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

1 Erw. 1A 181 244 256

2 Erw. 2B 148 198 208

1 Erw. 1B 200 268 281

1P All Inclusive Premium!

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 6=5, 7=5, 13=9, 14=10 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.526,–

2 Erw. 2C 178 238 250

Das wahlweise buchbare „Pure-DiscoveryExperience“ Paket beinhaltet: Verpflegung: Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen (Buffet oder à la carte). 1 x pro Aufenthalt Galadinner inklusive Weinprobe, 1 x pro Aufenthalt Kochunterricht inklusive Mittagessen. Nachmittags Tee, Kaffee und Crêpes. Lokale nichtalkoholische (Softdrinks und Mineralwasser) und alkoholische Getränke (Weine, Markenspirituosen, französischer Sekt per Glas). Minibar. 24-Stunden Zimmerservice. Details per Email-Abruf: ai_mauritius@thomascookag.com Sport und Wellness: Je 1 x pro Vollzahler/Aufenthalt 30 Minuten Tennis- und Golfunterricht, 45-minütige RelaxingMassage und 30-minütige Gesichtsbehandlung (9:00-15:00 Uhr, nach Reservierung).

Kind z.B. im 2A

frei 70 73

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU595, Verpflegung: HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 147 197 -

1 Erw. 1A 198 266 -

2 Erw. 2B 161 216 -

1 Erw. 1B 218 292 -

2 Erw. 2C 194 260 -

Kind z.B. im 2A

frei 76 -

Kind: Festpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Kinder (12-17 Jahre) laut EDV. Verpflegung: Aufpreis VP 3 48,-, Aufpreis AI 3 97,- jeweils pro Vollzahler/Tag, Kinder (2-17 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHERBONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteil: 6=5, 7=5, 13=9 und 14=10 für alle Aufenthalte vom 01.05.–30.09.. Bei Buchung mit VP/AI wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte, T-Shirt, Pareo, eine Flasche Sekt, spezielles Gala-Dinner (Min. 6 Nächte, Details siehe Seite 214).

Baderesorts Veranda Paul BOUTIQUE et Virginie ###$ Hotel ENTSPANNEN

1W 1T 1h

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am schmalen Strand. Nach Grand Baie mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 20 Minuten. Transferzeit: ca. 1 Stunde 30 Minuten. Ausstattung: 81 Gästezimmer. Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant direkt am Meer mit hervorragender Küche. Zwei Bars mit Blick auf den Pool und das Meer. Kleiner Shop und kleiner Salon. Im Garten befinden sich zwei Swimmingpools mit Sonnenterrassen. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Komfort-Zimmer (1A/2A), ca. 32 qm, mit Telefon, TV, Safe, Kaffee-/ Teebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse zur Meerseite.

Größere Standard-Zimmer (1B/2B), ca. 38 qm, mit gleicher Ausstattung. Verpflegung: Frühstücksbuffet, zum Abendessen Buffet oder Menü. Unterhaltung: Täglich Abendunterhaltung. Sport & Fitness: Inklusive: Tennis (mit Flutlicht), Glasbodenboot, Kajaks, Tretboote, Beachvolleyball, Boccia, Windsurfen, Schnorcheln und Segeln. Gegen Gebühr: Wasserski, Fahrräder und Tauchen (PADI). Wellness: Diverse Anwendungen und Massagen im Seven-Colours-WellnessSpa (gegen Gebühr).

1A All Inclusive! Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Frühstücksbuffet, Mittagessen (Snacks, Menü oder Buffet), Abendessen (Buffet oder Menü), nachmittags Kaffee/Tee, lokale alkoholische (Bier, Hauswein, Spirituosen, ausgewählte Cocktails) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Fruchtsäfte, Mineralwasser) an der Hauptbar von 11:00–23:00 Uhr. Details per Email-Abruf: ai_mauritius@thomascookag.com

FRÜH BUCHER BONUS

Grand Gaube/Belle Mare

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/HP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85525A, Verpflegung: HP/AI

ab 3 1.384,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-15.10. 70 99 16.10.-31.10. 82 114 01.11.-28.11. 86 120 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

2 Erw. 2B 78 89 93

1 Erw. 1B 109 124 130

Kind im 2B

19 23 24

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzres. bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwert.Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: MRU397

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteil 10=8, 14=12 • Flitterwochen-Extra

La Palmeraie #### ENTSPANNEN

Wg sTh

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am Strand von Belle Mare. Die Lagune ist ideal für Wassersport. Transferzeit ca. 1 Stunde. Ausstattung: 60 Gästezimmer. Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Bar mit Shisha-Ecke, Shop, Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand kostenfrei. Miniclub (3–10 Jahre). Sie wohnen: Doppelzimmer (1A/2A) im orientalischen Stil mit Sitzecke, Telefon, Internetanschluss, DVD-Spieler, LCD-SatTV, Safe, Minibar, Wasserkocher, Klimaanlage, Föhn, Dusche/WC und Balkon. Superior-Zimmer (1B/2B) mit i-Pod Dock und Kaffeeautomat (Pads gegen Gebühr)

Details siehe Preistabelle

in erster Strandlage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, zum Abendessen Buffet oder à la carte. Sport: Inklusive: Volleyball, Kajaks, Tretboote, Aquagym, Windsurfen, Glasbodenboot, Schnorcheln. Gegen Gebühr: Tauchen (PADI/CMAS), Kite-Surf-Schule, Wasserski, Windsurf- und Segelunterricht. Wellness: Gemütlicher Spa-Bereich mit vielfältigen Anwendungen (geg. Gebühr).

Thomas Cook Reisen PLUS • 30% Ermäßigung auf den Hotelpreis und 15% auf Spa-Anwendungen für Gäste ab 60 Jahren. • ermäßigte Green Fees auf den Plätzen The Links, Ile aux Cerfs und Tamarina • Preisvorteile 7=6, 9=7, 11=9 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1A All Inclusive! Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagessen (Menüwahl), Abendessen in Buffetform oder mit Menüwahl. Lokale alkoholische (Bier, Hauswein, Spirituosen, ausgewählte Cocktails) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Fruchtsäfte, Mineralwasser, Tee, Kaffee) an der Hauptbar von 11:00–23:00 Uhr. Details per Email-Abruf: ai_mauritius@thomascookag.com

PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/HP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85210A, Verpflegung: HP/VP/AI

ab 3 1.403,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer WOHNBEISPIEL

Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-30.09. 85 114 01.10.-31.10. 127 173 01.11.-28.11. 134 182 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

2 Erw. 2B 101 150 158

1 Erw. 1B 136 203 213

Kind im 2A

48 48 50

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: MRU496 Kind: Festpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (2A, im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis VP 3 29,-, AI 3 41,- jeweils pro Vollzahler/Tag, Kinder (3-11 Jahre)laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf en Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise. Preisvorteil: 7=6, 9=7, 11=9 für alle Aufenthalte. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte und mauritianische Spezialitäten, orientalisches Gala-Dinner, eine 30-minütige Duo-Massage (Details siehe Seite 214).

MAURITIUS

W O H N B E I S P I E L S TA N D A R D - Z I M M E R

Kind: Festpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Zweites Kind (3-11 Jahre) lt. EDV Verpflegung: Aufpreis AI 3 37,- pro Vollzahler/Tag Kinder (3-12 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise. Preisvorteile: 10=8 für alle Aufenthalte., 12=10, 13=11 und 14=12 für alle Aufenthalte 01.05.-05.09.. Bei Buchung mit AI wird der Verpflegungszuschlag für den gesamten Aufenthalt berechnet. Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte, Candlelight-Dinner, 10% Ermäßigung auf eine romantische Paar-Massage (Min. 7 Nächte, Details siehe Seite 214).

Hotels & Resorts 149

Baderesorts

Belle Mare

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

Beau Rivage ##### GENIEßEN

1W s 1 1T 1h

SINGLE MIT KIND

FLITTERWOCHEN

Lage: Direkt am langen Strand von Belle Mare. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: 174 Suiten. Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, davon ein Strandrestaurant, Bar, Lounge, Internetlounge, Friseur und Geschäfte. 2000 qm große Süßwasser-poollandschaft mitintegriertem Kinderbecken. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Miniclub (3–12 Jahre), Teen-Club (13–17 Jahre, während der Ferien), Babysitter-Service gegen Gebühr. Sie wohnen: Junior-Suiten (1C/2C), ca. 60 qm, mit Wohnbereich, Telefon, LCDFlat-Screen-TV, DVD-Spieler, Safe, Tee-/ Kaffeebereiter, Minibar, Deckenventilator, Klimaanlage, Bademänteln, Föhn, Bad, separater Dusche, separater

Toilette und Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Verpflegung: Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Menüwahl. Bei Buchung von Vollpension mittags Menü à la carte. Unterhaltung: Animation und Abendunterhaltung. Sport & Fitness: Inklusive: Tennis (Flutlicht), Tischtennis, Boccia, Kajaks, Tretboote, Tischtennis, Fitnessraum, Yoga, Meditation, Stretching, Lasersegeln, Hobiecat, Glasbodenboot, Schnorcheln,

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

MAURITIUS

Thomas Cook Reisen PLUS

FRÜH

BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1P All Inclusive Premium! Das wahlweise buchbare „Pure Discovery Experience”-Paket beinhaltet: Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, mittags Menü oder Snacks, nachmittags Sherry und Tapas in der Monsoon Bar, abends Buffet, Menü oder a la arte in 3 Restaurants. 1 x pro Aufenthalt Menü mit Weinprobe im Restaurant “Indouchine”. Tee/Kaffee, ausgewählte lokale und importierte alkoholische (Bier, Auswahl internationaler Weine, Spirituosen, Sekt im Glas) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Mineralwasser, Fruchtsäfte), 24-h-Zimmerservice. Details per EmailAbruf: ai_mauritius@thomascookag.com Wellness: jeweils 1 x pro Vollzahler und Aufenthalt 30 Minuten Tennisunterricht. 45 Minuten Relaxing Massage und 30 Minuten Gesichtsbehandlung (9:00-15:00 Uhr, nach Reservierung). Kostenfreie Nutzung des Spas mit Dampfbad, Whirpool und Sauna. Unterhaltung: Jeweils 1 x pro Aufenthalt Katamaran-Segeltour und Ganztagesausflug zur Ile de Deux Cocos. 6 Stunden Babysitting pro Aufenthalt.

Details siehe Preistabelle

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85584A, Verpfl.: HP/VP/AI

150

S PA

• 30-minütige Relaxing-Massage pro Person/Aufenthalt (min. 6 Nächte, zwischen 9 und 15 Uhr) • 20% Ermäßigung für alle Gäste ab 60 Jahren • Preisvorteile 6=5, 7=5, 14=10 • Flitterwochen-Extra

PAUSCHALREISE

Belegung Unterbringung 01.05.-30.09. 01.10.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

Windsurfen, Wasserski, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Fahrräder, Tauchen. Reiten und Golf in der Nähe. Wellness: Ansprechendes Spa mit Whirlpool, Dampfbad, Sauna und kleinem Swimmingpool. Alle Massagen und Anwendungen gegen Gebühr.

2 Erw. 2C 196 252 265

1 Woche 2C/HP p.P. ab 3 1.800,–

1 Erw. 1C 264 341 358

Kind im 2C

frei 79 83

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU594, Verpflegung: HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2C 214 275 -

1 Erw. 1C 288 372 -

Kind im 2C

frei 87 -

Kind: Festpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) im Zimmer mit 1-2 Vollzahlern (im Zustellbett). Festpreis für Kinder (12-17 Jahre) laut EDV. Verpflegung: Aufpreis VP 3 51,-, AI 3 138,- jeweils pro Vollzahler/Tag, Kinder (3-11 und 12-17 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteile: 6=5, 7=5, 13=9 und 14=10 für alle Aufenthalte 01.05.-30.09.. Bei Buchung mit VP oder AI wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte, T-Shirt, Pareo, eine Flasche Sekt, ein Gala-Dinner (min. 6 Nächte, Details siehe Seite 214).

Baderesorts

Belle Mare

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

erforderlich), Menü à la Constance Belle Mare Plage ##### (Reservierung carte und Themenabende gegen Auf-

WfgtsTh FLITTERWOCHEN

SINGLE

SINGLE MIT KIND

Lage: Direkt am langen Strand von Belle Mare. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: 235 Gästezimmer und 21 Villen. Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, 2 Strandrestaurants, 7 Bars, Geschäfte, Friseur und Ankunfts-/Abreiselounge. 4 Süßwasserpools mit Sonnenterrassen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Miniclub (4–12 Jahre) mit Kinderbecken und Spielplatz. Babysitter-Service gegen Gebühr. Sie wohnen: Prestige-Zimmer (1A/2A), ca. 45 qm, mit Sitzecke, Schreibtisch, Telefon, Internetanschluss (kostenfrei), Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Junior-Suiten

(1B/2B), ca. 68 qm, zusätzlich mit begehbarem Kleiderschrank, Doppelwaschbecken, größerer Sitzecke und Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Junior-Suiten Beachfront (1E/2E) direkt am Strand. Deluxe-Suiten (1C/2C), ca. 96 qm, mit separatem Wohnzimmer und zusätzlichem Duschbad. Villen (B2A/B3A/B4A) nur mit Frühstück buchbar (Aufpreis HP laut EDV), ca. 375 qm, im separaten Teil der Anlage mit eigener Rezeption. Im Erdgeschoss Schlafzimmer, Bad, Dusche, WC und Außenbad, Gäste-WC, Wohn-/Esszimmer, Kitchenette (ausschließliche Nutzung durch den Butler), privater Pool, Pavillon, Terrasse. Im 1. Stock befindet sich das zweite Schlafzimmer sowie Bad, Dusche, WC. Preise für 1B, 1E, 2C, 1C und B3A, B4A laut EDV-System. Verpflegung: Frühstücks- und Abendbuffet im Hauptrestaurant oder 3-GangMenu im „Deer Hunter“ Restaurant

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85571A/B, Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-15.09. 138 16.09.-19.10. 168 20.10.-31.10. 240 01.11.-28.11. 252 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

1 Erw. 1A 138 168 337 353

2 Erw. 2B 174 228 300 316

2 Erw. 2E 204 276 355 372

preis. Unterhaltung: Dezente Animation und Abendunterhaltung mit Live-Musik und Shows. Sport & Fitness: Inklusive: Tennis (Flutlicht, Schläger, Bälle gegen Gebühr), Boccia, Fitnesscenter mit Sauna, Dampfbad und Whirlpools, Aquagym, Tischtennis, Gruppenstunden für Aerobic, Yoga und Tai Chi, Golf, Windsurfen, Surfen, Segeln, Tretboote, Wasserski, Schnorchelausflüge und Glasbodenboot. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Tennis-, Wasserski-, Windsurf-, Segel-, Kitesurf- und Golfunterricht, PADI-Tauchschule, Parasailing, Club-Cars auf dem Golfplatz „The Links“ obligatorisch. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im „Le Spa de Constance“, Gesichts- und Körperbehandlungen im Shiseido-Pavillon.

bis zu 8% Ermäßigung auf den Hotelpreis

G O L F P L AT Z „ T H E L E G E N D “

Thomas Cook Reisen PLUS • Eine Stunde Golfunterricht pro Person und Aufenthalt (Mindestaufenthalt 7 Nächte) • Preisvorteile 6=5, 9=7, 13=10 • Single-Spar • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.686,–

2 Erw. B2A (FR) 451 466 841 883

BUCHER BONUS

Kind z.B. im 2A

frei frei 56 59

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU593, Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 151 183 262 -

1 Erw. 1A 151 183 367 -

2 Erw. 2B 190 249 328 -

2 Erw. 2E 223 301 387 -

2 Erw. B2A (FR) 491 495 917 -

Kind z.B. im 2A

frei frei 62 -

Kind: Festpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) im Zimmer mit 1 oder 2 Vollzahlern (im Zustellbett, nicht B2A). FRÜHBUCHER-BONUS: 3 10,- Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler/Tag bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt. Preisvorteile: 6=5, 9=7, 13=10 und 20=16 für alle Aufenthalte vom 01.05.–20.10. Single-Spar: Einzelzimmer (1A/1B/1E/1C) ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.05.-19.10.. Mindestaufenthalt: 6 Nächte. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte, eine Flasche Wein und Canapés im Zimmer, Seafood-Candlelight-Dinner und Erinnerungsforoto (min. 6 Nächte, Details siehe Seite 214).

MAURITIUS

GENIEßEN

FRÜH

Hotels & Resorts 151

Baderesorts

Blue Bay

Beachcomber Shandrani Resort & Spa ##### AKTIV

WtsTh

FAMILIE

FLITTERWOCHEN

Lage: Im Südosten der Insel. Durch die Nähe zum Flughafen kann es gelegentlich zu Fluglärm kommen. Transferzeit: ca. 15 Minuten. Ausstattung: 327 Gästezimmer. Hauptrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants , Bar, Friseur, Geschäfte. Zwei Süßwasserpools mit integriertem Kinderbecken, Poolbar und Sonnenterrassen. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. Miniclub (3– 12 Jahre), Spielplatz. Babysitter-Service gegen Gebühr. Sie wohnen: Superior-Zimmer, ca. 50 qm, verfügen über eine Sitzecke, Telefon, Kabel-TV mit Musikkanal, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, separate Dusche, separates WC sowie Balkon oder Terrasse zur Lagunenseite (1A/2A) oder als SuperiorBeachfront (1E/2E), in erster Strandlage.

S PA B Y C L A R I N S

Thomas Cook Reisen PLUS • Upgrade in die nächst höhere Kategorie (nach Verfügbarkeit, nicht gültig im 2B) • Preisvorteile 6=5, 7=6, 10=8, 13=11, 14=10 • Flitterwochen-Extra

1 Erw. 1A 269 345 362

2 Erw. 2E 204 258 271

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

1 Woche 2A/AI p.P. ab 3 1.937,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer

MAURITIUS

FRÜH

Details siehe Preistabelle

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85559A, Verpflegung: AI

152

Das Serenity Plus All-Inclusive Paket beinhaltet: Verpflegung: Frühstücksbuffet, mittags Buffet oder Menü, nachmittags Snacks an der Bar. Abends Buffet oder Menü in einem der 5 Restaurants des Hotels. Tee/Kaffee, ausgewählte lokale und importierte alkoholische (Bier, internationale Weine und Spirituosen, Champagner im Glas) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Mineralwasser, Fruchtsäfte) von 10:00 bis 23:30 Uhr. Minibar. Details per EmailAbruf: ai_mauritius@thomascookag.com Sport & Fitness: Aerobic, Boccia, Kajaks, Tretboote, Tischtennis, Windsurfen, Segeln, 6 Tennisplätze (Bälle gegen Gebühr), 9-Loch-Pitch & Putt Golf (Schläger/Bälle gegen Gebühr), Fitnessraum, Fahrräder, Volleyball, Sauna, Dampfbad, Glasbodenboot, Schnorcheln, Wasserski. 1 x/Woche Golfunterricht (Gruppe). Wellness: Eine Massage (45 Minuten) pro Vollzahler und Aufenthalt. Unterhaltung: Animation, Live-Musik, Shows.

Deluxe-Zimmer (1C/2C) zusätzlich mit begehbarem Kleiderschrank und Meerblick. Familien-Zimmer (2B), ca. 75 qm, mit zwei Schlafräumen und zwei Badezimmern. Preise für 1B, 1E, 1C laut EDV. Sport & Fitness: Gegen Gebühr: Outdoor-Aktivitäten, Billard, international anerkannte Segelschule, Kitesurf-Schule, Tauchschule (PADI). Wellness: Anwendungen und Massagen im Spa by Clarins (gegen Gebühr).

PAUSCHALREISE

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-30.09. 192 01.10.-31.10. 246 01.11.-28.11. 259 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

1P All Inclusive Premium!

2 Erw. 2C 216 280 294

2 Erw. 2B 303 421 442

Kind im 2B

frei frei frei

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 20,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204B ab/bis Flughafen. Aufpreis v 31,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU592, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 210 269 -

1 Erw. 1A 294 376 -

2 Erw. 2E 223 282 -

2 Erw. 2C 236 305 -

2 Erw. 2B 331 459 -

Kind im 2B

frei frei -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen buchbar unter Anf S Leistung MRUTH5 (hin), bzw. MRUTR5 (rück), Preis pro Person/Strecke v 26,• Privattransfers mit Superior- und Deluxewagen ebenfalls buchbar (s. Seite 161) • Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt (siehe Seite 163).

Kind: Festpreis für 1-3 Kinder (2-17 Jahre) mit 2 Vollzahlern im 2B, Festpreis für 1 Kind (2-5 bzw. 6-17 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (2A/2E/2C, im Zustellbett) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler/Tag bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteil: 6=5 ,10=8, 14=10 für alle Ankünfte 01.05.–30.09. 7=6, 13=11 für alle Ankünfte 01.–31.10.. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, 2 T-Shirts, eine kleine Flasche Champagner (Details siehe Seite 214).

Baderesorts

Tamassa #### Wf sTh

FLITTERWOCHEN

Lage: Im Süden der Insel, direkt am Strand von Bel Ombre. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: 214 Gästezimmer. Hauptrestaurant, Strandrestaurant, zwei Bars, Boutiquen, Friseur, Beatuy-Salon, Internetecke und Bücherei. Vier Swimmingpools mit integriertem Kinderpool und Sonnenterrasse. Schirme, Liegestühle und Badetücher inklusive. Miniclub (3– 11 Jahre), Teenclub (ab 12 Jahre), Babysitter-Service gegen Gebühr. Sie wohnen: Modern ausgestattete Doppelzimmer (1A/2A), ca. 43 qm, mit Telefon, LCD-Sat.-TV mit Musikkanälen, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad, separater Dusche, separatem WC und Balkon oder Terrasse zur Meerseite. SuperiorZimmer (1B/2B), ca. 46 qm, Deluxe-Zim-

BUCHER BONUS

mer (1C/2C), ca. 49 qm. Preise für 1C laut EDV. Unterhaltung: Dezente Animation und Abendunterhaltung mit Live-Musik und Shows, Disco/Nightclub. Sport & Fitness: Inklusive: zwei Tennishartplätze (Flutlicht), Boccia, Windsurfen, Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum, Aquagym, Aerobic, Kajaks, Tretboote, Glasbodenboot (inklusive Schnorcheln), Segeln, Wasserski, Dampfbad und Sauna, Fahrräder. Gegen Gebühr: Billard, Tauchen (PADI), Massagen und alle Anwendungen im Spa. 18-LochGolfplatz neben dem Hotel.

1A All Inclusive! Das All-Inclusive-Paket beinhaltet: Verpflegung: Frühstücksbuffet, Mittagessen im Haupt oder Strandrestaurant mit Menüwahl oder Picknickkorb, Snacks von 12:00-15:00 Uhr, Kaffee und Kuchen von 15:00- 17:00 Uhr. Abendessen (Buffet oder Menüwahl), 1 x pro Woche Galadinner. Ausgewählte lokale alkoholische (Bier, Wein, Spirituosen) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Fruchtsäfte, Mineralwasser) per Glas von 11:00–24:00 Uhr. Minibar mit Bier, Wein, Softdrinks, Fruchtsäften, Mineralwasser. Details per Email-Abruf: ai_mauritius@thomascookag.com

Thomas Cook Reisen PLUS • Mountainbikes für einen Tag (Mindestaufenthalt 6 Nächte) • Preisvorteile 7=5, 13=9, 14=10 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE

ab 3 1.562,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 1 Erw. 1A 194 212 222

2 Erw. 2B 157 172 180

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85338A, Verpflegung: AI

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-30.09.. 143 01.10.-31.10. 156 01.11.-28.11. 164 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1 Erw. 1B 213 232 244

2 Erw. 2C 181 197 207

Kind z.B. im 2A

frei 66 69

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU495, Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 156 170 -

1 Erw. 1A 211 231 -

2 Erw. 2B 172 187 -

1 Erw. 1B 232 253 -

2 Erw. 2C 198 215 -

Kind z.B. im 2A

frei 72 -

Kind: Festpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Kinder (12-17 Jahre, nur im 2C) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler/Tag bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteil: 7=5, 13=9, 14=10 für alle Aufenthalte vom 01.05.–30.09.. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte, T-Shirt, Pareo, eine Flasche Sekt, ein Gala-Dinner (min. 6 Nächte, Details siehe Seite 214).

MAURITIUS

ENTSPANNEN

FRÜH

Bel Ombre

Hotels & Resorts 153

Baderesorts

Bel Ombre

WOHNBEISPIEL

Mövenpick Resort & Spa ##### ENTSPANNEN

WsTh

SINGLE

FAMILIE

FLITTERWOCHEN

Lage: Im Süden, direkt am Strand von Bel Ombre. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: 181 Gästezimmer. Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Bars, Boutiquen, Friseur, Bibliothek, Süsswasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Badetücher, Sonnenschirme und Liegestühle inklusive. Kinderclub mit eigenem Pool (3–11 Jahre), Babysitter gegen Gebühr. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (1A/2A), ca. 55 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Musikanlage, Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, sowie Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Beachfront Deluxe- Zimmer (1C/2C) mit Meerblick. Familienzimmer Deluxe (2B) ca. 66 qm, separates Kinderzimmer mit Etagenbett. Beachfront Familienzim-

mer Deluxe (2D) zusätzlich mit Meerblick. Junior-Suiten (1E/2E), ca. 70 qm, mit Meerblick und zusätzlich Jacuzzi. Preise für 1C, 2E und 1E laut EDV-System. Verpflegung: Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet oder Menüwahl. Unterhaltung: Abends Live-Musik und Shows. Sport & Fitness: Inklusive: Zwei Tennisplätze (Flutlicht), Tischtennis, Boccia, Volleyball, Aquagym, Fitnessraum, Minigolf, Windsurfen, Kajaks, Tretboote,

MAURITIUS 154

1A All Inclusive! Das All-Inclusive-Paket beinhaltet: Verpflegung: Frühstücksbuffet von 6:30 bis 10:30 Uhr oder kontinentales Frühstück als Zimmerservice (nach Reservierung). Mittagessen im Hauptrestaurant oder Picknickkorb (nach Reservierung). Nachmittags Eis, Kaffee, Tee und Kuchen. Abendessen von 19:00 Uhr bis 22:30 Uhr abwechselnd in Buffetform oder mit Menüwahl. Ausgewählte lokale alkoholische (Bier, Spirituosen) und nichtalkoholische Getränke (Softdrinks, Fruchtsäfte, Mineralwasser) von 11:00–24:00 Uhr. Weinauswahl zu den Mahlzeiten. Details per Email-Abruf: ai_mauritius@thomascookag.com

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 6=5, 10=8, 13=10 • Single-Spar • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85678B, Verpfl. HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-30.09. 131 01.10.-31.10. 162 01.11.-28.11. 170 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

Segeln, Glasbodenboot und Schnorcheln. Gegen Gebühr: Wasserski, Tauchen (PADI), Billard und Fahrräder. Golfplatz neben dem Hotel. Wellness: 1.800 qm großes Spa mit türkischen Bädern, Whirlpool und Saunen. Alle Massagen und verschiedene Anwendungen gegen Gebühr.

1 Erw. 1A 131 189 198

2 Erw. 2C 149 180 189

2 Erw. 2B 191 222 233

S PA

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.625,– 2 Erw. 2D 209 240 252

Kind im 2B/2D

frei frei frei

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU591, Verpflegung: HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 143 177 -

1 Erw. 1A 143 206 -

2 Erw. 2C 163 197 -

2 Erw. 2B 208 242 -

2 Erw. 2D 228 262 -

Kind im 2B/2D

frei frei -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen Ankunftsort buchbar unter Anf S Leistung MRUTH5 (hin), bzw. MRUTR5 (rück), Preis pro Person/Strecke v 26,• Privattransfers mit Superior- und Deluxe-Wagen ebenfalls buchbar (siehe Seite 161) • Flüge zu tagesaktuellen Preisen aus dem Flugmarkt (siehe Seite 163).

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (2-17 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (nur 2B/2D). Festpreis für 1 Kind (3-17 Jahre) im 2A/2C/2E laut EDV. Verpflegung: Aufpreis VP 3 18,-, AI 3 41,- jeweils pro Vollzahler/Tag, Kinder (3-11/12-17 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler/Tag bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteil: 6=5, 10=8, 13=10 für alle Aufenthalte. Single-Spar: Einzelzimmer (1A/1C) ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte vom 01.05.–30.09. (max. 28 Tage, nicht kombinierbar mit Preisvorteilen und FRÜHBUCHER-BONUS) Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte, T-Shirt, Pareo, 1 Flasche Sekt, Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie, 1 X Baderitual und 30-minütige Massage für 2, Candlelight-Dinner (min. 6 Nächte, Details s.S. 214).

Baderesorts

Bel Ombre

WOHNBEISPIEL JUNIOR SUITE

Heritage Le Telfair Golf & Spa Resort ##### WgsTh

FLITTERWOCHEN

Lage: Im Süden der Insel, direkt am Strand. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: 158 Gästezimmer. Fünf Restaurants, Bar/Lounge, Pianobar, Boutique mit DVD-Verleih und Bücherei. Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inklusive. Kids-Club (2–11 Jahre) mit Kinderpool. Sie wohnen: Superior-Zimmer, ca. 62 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, CD-/ DVD-Spieler, Safe, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, separatem WC und Flussblick (1A/2A), oder mit Meerblick (1B/2B). Junior-Suite (2D), ca. 84 qm, mit separatem Wohnbereich. 24-Stunden-Butler-Service in allen Zimmerkategorien. Unterhaltung: Jeden Abend Live-Musik.

Verpflegung: Frühstücksbuffet, mittags und abends Menüwahl. Sport & Fitness: Inklusive: Tennis (Flutlicht), Tischtennis, Hobiecat, Kajaks, Tretboote, Glasbodenboot, Schnorcheln, Wasserski und Windsurfen. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad im Spa, Tai Chi und Yoga. Gegen Gebühr: Hoteleigener 9-Loch-Golfplatz und 18-Loch-Meisterschafts-Golfplatz (inkl. Shuttle-Service),

FRÜH BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

SIX SENSES SPA

Thomas Cook Reisen PLUS • Golf du Château: für Gäste der Junior-Suiten täglich 1 x Green-Fee inklusive (inkl. Transfer), 2 x Green Fee pro Aufenthalt für Gäste der anderen Kategorien (min. 7 Nächte) • Preisvorteile 7=6, 10=8, 12=10, 13=11 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85602A, Verpflegung: HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-15.10. 159 16.10.-31.10. 218 01.11.-28.11. 228 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

Tauchen, Surf-, Wasserski-, Tennis- und Golfunterricht, Geführte Fahrradtouren. Wellness: „Six Senses“-Spa mit BeautySalon, Dampfbad, Sauna und Friseur. Alle Massagen und Anwendungen gegen Gebühr.

1 Erw. 1A 222 304 319

2 Erw. 2B 171 234 246

1 Erw. 1B 238 328 345

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.729,–

2 Erw. 2D 190 261 274

Kind z.B. im 2A

40 54 57

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU590, Verpflegung: HP/VP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 173 237 -

1 Erw. 1A 242 332 -

2 Erw. 2B 186 256 -

1 Erw. 1B 260 358 -

2 Erw. 2D 207 284 -

Kind z.B. im 2A

43 59 -

Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (3-17 Jahre) im Zimmer 2A/2B mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis VP 3 40,- pro Vollzahler//Tag, Kinder (2-11 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler/Tag bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteile: 7=6, 10=8, 12=10, 13=11 für alle Aufenthalte 01.05.–10.10. Bei Buchung mit VP wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreisund romatisches Dinner im Gin´ja Restaurant (Details siehe Seite 214).

MAURITIUS

GENIEßEN

Hotels & Resorts 155

Baderesorts

Bel Ombre/Le Morne

Heritage Awali Golf & Spa Resort ##### ENTSPANNT

1W g s T h

FLITTERWOCHEN

Lage: An der Südküste, direkt am Strand bei Bel Ombre. Transferzeit: ca. 1 Stunde. Ausstattung: 160 Gästezimmer. Fünf Restaurants (davon vier à la carte), zwei Bars, Shop und Internetecke. Drei Süßwasserswimmingpools mit separatem Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Miniclub (3–

Thomas Cook Reisen PLUS • täglich 1 x Green-Fee inklusive (bei AI, inkl.Transfer), 2 x Green Fee pro Aufenthalt bei HP (min. 7 Nächte). • Preisvorteile 7=6, 10=8, 12=10, 13=11, 15=13, 16=14, 21=18 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

11 Jahre) mit Spielraum und Spielplatz, Aktivitäten für Teenager (12–17 Jahre). Sie wohnen: Deluxe-Zimmer, ca. 50 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Wahlweise mit Gartenblick (1A/2A), Meerblick (1B/2B), oder Beachfront (1C/2C) Preise für 1B und 1C laut EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Menü. Unterhaltung: Dezente Unterhaltung in der Hauptbar, Shows, Themenabende.

1P All Inclusive Premium! Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet oder Menü), 3 x Abendessen in à la carte Restaurants. Alle lokalen und ausgewählte internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (außer im „Chateau de Bel Ombre“ und im Golf Club) inklusive Champagner im Glas und importiertem Wein. Nachmittags Tee/Kaffee von 16–17 Uhr. Details per Email-Abruf: ai_mauritius@thomascookag.com Sport & Fitness: Tennis (inklusive Flutlicht, Schlägern und Bällen), Mountainbikes, 1 x Green Fee pro Tag (Club Car gegen Gebühr), eine Spa-Anwendung pro Tag (ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten, nicht am An- und Abreisetag). Ein Ausflug ins Naturreservat Valriche.

WOHNBEISPIEL BEACHFRONT

Indian Resort & Spa #### AKTIV

WsTh

SINGLE

SINGLE MIT KIND

FLITTERWOCHEN

MAURITIUS

Lage: Im Süden, direkt am Strand. Transferzeit: ca. 1 Stunde 20 Minuten. Ausstattung: 265 Gästezimmer. Hauptrestaurant, Strandrestaurant, indisches A-la-Carte-Restaurant und Spa-Restaurant, zwei Bars, zwei Boutiquen und Diskothek. Große Poollandschaft mit Poolbar. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Kids-Club (3–12 Jahre) mit Kinderpool. Sie wohnen: Superior-Zimmer (1A/2A), ca. 42 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV mit Video-Kanal, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, separater Dusche, separatem WC, Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Privilege-Zimmer (1B/2B)

156

Thomas Cook Reisen PLUS • 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis für Gäste ab 60 Jahren (1.5.-30.6.) • Preisvorteile 7=6, 14=11, 21=17 • Single-Spar • VP buchen - HP Zahlen • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

mit Balkon, zusätzlich mit Tee-/ Kaffeebereiter und Bademänteln. Großzügige Junior-Suiten (2C), ca. 48 qm, mit separatem Schlafzimmer, ohne Balkon oder Terrasse, mit Gartenblick. Preise für 1B laut EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Menü. Bei Buchung von Vollpension mittags Buffet oder à la carte. Unterhaltung: Tages- und Abendanimation. Täglich Live-Musik. Sport & Fitness: Inklusive: drei Tennisplätze, Volleyball, Badminton, Aerobic, Tischtennis, Fitnessraum, Wasserski, Segeln, Windsurfen (Schnupperstunde inklusive), Kajaks, Tretboote, Glasbodenboot und Schnorcheln. Gegen Gebühr: Tauchschule (PADI & CMAS), Wind- und Kitesurfing-Unterricht im „Club Mistral”. Wellness: Wellnessbereich mit Jacuzzi, Dampfbad und Massagen. Alle Anwendungen gegen Gebühr.

1A All Inclusive! Das wahlweise buchbare All-InclusivePaket beinhaltet: Verpflegung: Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen als Buffet oder à la carte. Ausgewählte nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10:30–23:00 Uhr (ausgenommen Minibar). Kuchen und Snacks von 15:30–17:30 Uhr. Details per Email-Abruf: ai_mauritius@thomascookag.com

Sport & Fitness: Inklusive: Kajaks, Tretboot, Beachvolleyball, Wasserski, Glasbodenboot, Boccia, Tennis (Flutlicht, Schläger u. Bälle gegen Gebühr), Schnorcheln, Darts, Bogenschießen, Tischtennis, Fitnessraum, Windsurfen, Lasersegeln. Gegen Gebühr: Golf, Tauchen und Mountainbikes. Wellness: Hoteleigenes Spa mit diversen Anwendungen gegen Gebühr.

FRÜH BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85171A, Verpflegung: HP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-15.10. 132 185 16.10.-31.10. 190 266 01.11.-28.11. 199 279 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.591,– 2 Erw. 2B 150 210 221

2 Erw. 2C 180 240 252

Kind z.B. im 2A

34 48 50

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzres. bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwert. Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin/Rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: MRU585 Kind: Festpreis für 1-2 Kinder (3-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). 1-2 Kinder (13- 17 Jahre) laut EDV. Verpflegung: Aufpreis AI 3 116,- pro Vollzahler/Tag, Kinder (3-12/13-17 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHERBONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler/Tag bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteile: 7=6, 10=8, 12=10, 13=11, 15=13, 16=14 und 21=18 für alle Aufenthalte 01.05.–15.10.. Bei Buchung mit AI wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Candlelight-Dinner (Details siehe Seite 214).

FRÜH BUCHER BONUS

8% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL SUPERIOR-ZIMMER

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85982A, Verpflegung: HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. Unterbringung 2A 1A 01.05.-30.09. 107 151 01.10.-31.10. 136 177 01.11.-28.11. 143 186 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

1 Woche 2A/VP p.P. ab 3 1.509,– 2 Erw. 2B 118 149 156

2 Erw. 2C 163 205 215

Kind z.B. im 2A frei frei frei

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzres. bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwert. Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin/Rück pro Wagen, max. 3 Pers.)

Auch buchbar als REISEBAUSTEIN: Reiseart: SUED, Leistung: MRU494 Kind: Festpreis für 1-2 Kinder im 2C (2-17 Jahre), bzw. 1 Kind im 2A/2B (2-12 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis VP 3 24,-, AI 3 41,- pro Vollzahler/Tag; Kinder (2-17 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 8% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler/Tag bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteil: 6=5, 7=6, 8=7, 9=8, 10=9, 11=10, 16=14 für alle Aufenthalte; 13=10, 14=11, 15=12, 21=17 für alle Aufenthalte 01.05.-30.09.; 14=12, 15=13 für alle Aufenthalte 01.–31.10.. Bei Buchung mit VP oder AI wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. HP=VP für alle Aufenthalte 01.06.-31.08. (VP buchen = HP zahlen). Single-Spar: Einzelzimmer (1A) ohne Mehrpreis für alle Aufenthalte 01.07.-30.09. (max. 28 Tage). Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte, Hochzeitsgeschenk, eine Flasche Sekt, CandlelightDinner (Details siehe Seite 214).

Baderesorts

Le Morne

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

S PA N Y M P H E A

1P All Inclusive Premium!

Les Pavillons ##### 1W 1s 1T 1h

FLITTERWOCHEN

Lage: Im Südwesten der Insel, direkt am Strand von Le Morne. Transferzeit: ca. 1 Stunde 20 Minuten. Ausstattung: 149 Gästezimmer. Hauptund Strandrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Lounge-Bar mit Snacks, 2 Bars, Shops, Bücherei und Friseur. 4 Swimmingpools (einer mit integriertem Kinderpool). Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inklusive. Miniclub (3–12 Jahre), Teenclub (12–17 Jahre, zur Schulferienzeit), Spielplatz. Sie wohnen: Superior-Zimmer (1A/2A), ca. 45 qm, mit Telefon, LCD-Sat.-TV mit Musikkanälen, DVD-Spieler, iPod-Dock (auf Anfrage), Internetanschluss (Wifi), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bad, separater Dusche, separatem WC und

Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Deluxe-Zimmer (1B/2B), ca. 46 qm, im 1. Stock mit Jacuzzi, Balkon und Meerblick. Junior-Suite (1C/2C), ca. 52 qm, mit Sitzecke und Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Ocean-Junior-Suite (1D/2D), ca. 57 qm, im Erdgeschoss mit Terrasse und Meerblick. Prestige-Junior-Suite (1E/2E), ca. 63 qm, zusätzlich mit Außendusche. Preise für 1B, 1C, 1D, 2E , 1E, 2E laut EDV. Verpflegung: Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Menüwahl. Bei Buchung von Vollpension mittags Menü à la carte. Unterhaltung:Dezente Animation und Abendunterhaltung, Live-Musik, Shows. Sport & Fitness: Inklusive: zwei Tennishartplätze (Flutlicht), Boccia, Windsurfen, Volleyball, Tischtennis, Fitnessraum, Aquagym, Stretching, Kajaks, Tretboote, Glasbodenboot (inklusive Schnorcheln), Wasserski und Segeln. Gegen Gebühr: Fahrräder, Billard, Tauchen (PADI),

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85604A, Verpfl.: HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-30.09. 157 01.10.-31.10. 227 01.11.-28.11. 239 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

1 Erw. 1A 213 306 322

2 Erw. 2B 171 245 257

2 Erw. 2C 184 266 279

S T R A N D R E S TA U R A N T O B E R G I N E

Thomas Cook Reisen PLUS • Preisvorteile 6=5, 7=5, 13=9, 14=10 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

Wellness: Massagen und Anwendungen im Spa „Nymphea“ gegen Gebühr.

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 1.609,–

2 Erw. 2D 198 286 300

Kind z.B. im 2A

frei 75 78

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

FRÜH BUCHER BONUS

12% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU587, Verpflegung: HP/VP/AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 172 248 -

1 Erw. 1A 232 334 -

2 Erw. 2B 186 267 -

2 Erw. 2C 201 290 -

2 Erw. 2D 216 312 -

Kind z.B. im 2A

frei 81 -

Kind: Festpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) im Zimmer (2A/2C) mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Verpflegung: Aufpreis VP 3 47,-, AI 3 97,- jeweils pro Vollzahler/Tag, Kinder (3-11 und 12-17 Jahre) laut EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 12% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler/Tag bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Preisvorteil: 6=5, 7=5, 13=9 und 14=10 für alle Aufenthalte vom 01.05.–30.09. Bei Buchung mit VP oder AI wird der Verpflegungszuschlag für den kompletten Reisezeitraum berechnet. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte, T-Shirt, Pareo, eine Flasche Sekt, Gala-Dinner (min. 6 Nächte, Details siehe Seite 214).

MAURITIUS

ENTSPANNEN

Das wahlweise buchbare „Luxury Experience-Paket“ beinhaltet: Verpflegung: Frühstücksbuffet, mittags Menü, abends Buffet oder Menü im Hauptoder Strandrestaurant, 1 x pro Aufenthalt A-la-carte-Menü inklusive Weinprobe und Kochunterricht mit Mittagessen. Nachmittags Crepes und Kaffee/Tee. Ausgewählte internationale alkoholische (Bier, Weine, Spirituosen, Sekt im Glas) und nichtalkoholische Getränke (Tee/Kaffee, Softdrinks, Fruchtsäfte, Mineralwasser) Minibar, 24-hZimmerservice. Details per Email-Abruf: ai_mauritius@thomascookag.com Sport: 1 x pro Vollzahler und Aufenthalt 30 Minuten Tennisunterricht. Wellness: Im Spa Dampfbad, Whirpool und Sauna. Jeweils 1 x pro Vollzahler und Aufenthalt 45 Minuten Relaxing-Massage und 30 Minuten Gesichtsbehandlung (9:0015:00 Uhr, nach Reservierung). Unterhaltung: Jeweils 1 x pro Aufenthalt Katamaran-Segeltour und Ganztagesausflug zur Ile de Deux Cocos. 6 Stunden Babysitting.

Hotels & Resorts 157

Baderesorts Le Morne

EXECUTIVE VILLA

WOHNBEISPIEL DELUXE BEACHFRONT

Beachcomber Le Paradis Hotel & Golf Club #####$ GENIEßEN

WgtsTh

FLITTERWOCHEN

Lage: An der Südwestküste der Insel, direkt am Strand von Le Morne. Transferzeit: ca. 1 Stunde 20 Minuten. Ausstattung: 286 Gästezimmer und 13 Villen. Hauptrestaurant (abwechslungsreiche Buffets), 3 A-la-carte-Restaurants (italienisch, kreolisch und Seafood), Bars, Nightclub, Boutiquen und Friseur. Poolbereich mit integriertem Kinderbecken, Bar und Sonnenterrasse. Miniclub (3–12 Jahre). Babysitter-Service gegen Gebühr, Spielplatz. Alle Einrichtungen des Nachbarhotels Beachcomber Dinarobin stehen zur Verfügung (Shuttle-Service inklusive). Sie wohnen: Alle Zimmer mit begehbarem Kleiderschrank, Telefon, Internetanschluss, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademantel, Bad, Dusche, separatem WC sowie Balkon oder Ter-

rasse. Deluxe-Zimmer (1A/2A) ca. 50 qm, mit Lagunenblick, Deluxe BeachfrontZimmer (1B/2B), mit Meerblick. JuniorSuiten, ca. 65 qm mit Sitzecke , mit seitlichem Meerblick (1C/2C) oder Beachfront (1E/2E), direkt am Strand. Einzeln stehende Executive-Villen (B2A-B6A), mit Wohn/-Essraum, Küche, 3 Schlafzimmern, 3 Bädern, DVD-Spieler, ButlerService (7:00 bis 15:00 Uhr) und ClubCar. Preise für A1B, A1C, A2E, A1E laut EDV. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abendessen als Buffet oder Menü à la carte. Unterhaltung: Dezente Animation und Abendunterhaltung mit Live-Musik und Shows. Sport & Fitness: Inklusive: Aerobic, Kajaks, Tretboote, Tischtennis, Fitness, Volleyball, Aquagym, Segeln, Surfen, Wasserski, Tennis (Bälle gegen Gebühr), Glasbodenboot, Schnorcheln, Dampfbad und Sauna. Gegen Gebühr: Billard, Fahr-

PAUSCHALREISE

MAURITIUS 158

2 Erw. A2B 216 319 334

BUCHER BONUS

2 Erw. A2C 234 334 351

Villa* B2A 772 1136 1193

• Greenfee inklsuive (min. 5 Nächte, Aufenthalt vom 01.05.-30.09., nicht gültig für die Villen) • Preisvorteile 6=5, 7=6, 10=8, 13=11, 14=10 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

ab 3 1.922,–

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer 1 Erw. A1A 261 395 415

FRÜH

1 Woche A2A/HP p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85575A/B, Verpfl.: HP

Belegung 2 Erw. Unterbringung A2A 01.05.-30.09. 186 01.10.-31.10. 282 01.11.-28.11. 297 Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

radverleih, Tauchen, hoteleigener 18Loch-Golfplatz mit Driving Range (ermäßigte Green Fee/Day Fee für Hotelgäste). Wellness: Verschiedene Massagen und diverse Anwendungen im hoteleigenen Spa by Clarins gegen Gebühr.

Thomas Cook Reisen PLUS

Kind z.B. im 2A

frei 71 74

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU589, Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 203 308 -

1 Erw. 1A 284 431 -

2 Erw. 2B 236 347 -

2 Erw. 2C 256 364 -

2 Erw. B2A 842 1239 -

Kind z.B. im 2A

frei 77 -

Kind: Festpreis für 1 Kind (6 bis 17 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Kinder bis 5 Jahre kostenfrei. Abweichend im B4A 1-4 Kinder bis 17 Jahre mit 4 Vollzahlern kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler/Tag bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteile: 6=5 ,10=8 und 14=10 für alle Ankünfte 01.05.–30.09., 7=6 und 13=11 für alle Ankünfte 01.–31.10.. *Hinweis zur Preisberechnung Villa (B2A): Preis für komplette Villa. Buchbar für 2-6 Vollzahler und 1-4 Kinder (max. 8 Pers.). Berechnung im EDV-System erfolgt pro Person. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte und Champagner bei Ankunft, Tasche, T-Shirt, Spa-Behandlung und täglich Lunch inklusive (Details siehe Seite 214).

Baderesorts

Le Morne

S PA B Y C L A R I N S

WOHNBEISPIEL JUNIOR-SUITE

Beachcomber Dinarobin Hotel Golf & Spa #####$ 1W 1g 1h

FLITTERWOCHEN

Lage: Im Süden der Insel, direkt am langen Strand von Le Morne. Transferzeit: ca. 1 Stunde 20 Minuten. Ausstattung: 172 Gästezimmer. Vier Restaurants (toskanisch, international, mauritisch, Gourmet), Bars, Shopping-Arkade und Friseur. Großer Süßwasserpool mit separatem Kinderbecken, Poolbar und Sonnenterrasse, sowie 5 kleine Pools. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an den Pools und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Miniclub (3–12 Jahre), Babysitter-Service gegen Gebühr. Alle Einrichtungen des Nachbarhotels Beachcomber Paradis stehen zur Verfügung (Shuttle-Service inklusive). Sie wohnen: Junior-Suiten (1A/2A), ca. 65 qm, mit Sitzecke, Telefon, Internetanschluss, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügeleisen und -brett,

Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Bad, Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse, zur Meerseite. Club Junior-Suite Beachfront (1B/2B) zusätzlich mit iPod-Dock und Café-Automat, in erster Strandlage. Club Senior-Suite Beachfront (1C/2C), geräumiger, ca. 115 qm. Gäste der ClubZimmer genießen Zugang zur exklusiven Lounge Le Martello. Preise für 1B und 1C laut EDV. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abendessen als Buffet oder Menüwahl à la carte. Unterhaltung: Tagsüber dezente Animation. Abendunterhaltung mit LiveMusik und Shows. Sport & Fitness: Inklusive: Boccia, Tennis (Bälle gegen Gebühr), Tischtennis, Fitnesscenter, Volleyball, Kajaks, Tretboote, Glasbodenboot und Schnorcheln. Surfen, Wasserski und Segeln am Nachbarhotel Le Paradis. Gegen Gebühr: Mountainbiking , Katamaran, Tauchen, hoteleigener 18-

PAUSCHALREISE Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MRU, Anf: H, Leistung: 85592A, Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.09. 01.10.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 161): v 1.130,-

2 Erw. 2A 230 331 347

1 Erw. 1A 321 463 486

2 Erw. 2B 279 385 404

Loch-Golfplatz mit Driving Range (ermäßigte Green Fee/Day Fee für Hotelgäste). Wellness: Spa by Clarins mit Sauna, Massage, Dampfbad. Massagen und Anwendungen gegen Gebühr. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • 30-minütige Balneo-Therapie pro Vollzahler und Aufenthalt (min. 6 Nächte) • Preisvorteile 6=5, 7=6, 10=8, 13=11, 14=10 • Flitterwochen-Extra Details siehe Preistabelle

1 Woche 2A/HP p.P. ab 3 2.160,–

2 Erw. 2C 357 475 498

Kind z.B. im 2A

frei 71 74

(inkl. Zug zum Flug, Sitzplatzreservierung bei Condor, Condor Premium Menü, Reiseleitung, hochwertigem Reiseführer) Berechnung Pauschalreisepreis: Basispreis + Flugzu-/abschläge (s. Seite 161) + Hotelpreis (s. o.) + Transfer Transfer: v 38,- pro Person ab/bis Flughafen Privattransfer gegen Aufpreis: Buchbar über S-Nr. 85204A ab/bis Flughafen. Aufpreis v 13,- (Hin-/Rückfahrt pro Wagen, max. 3 Personen)

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MRU599, Verpflegung: HP Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Halbpension in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer 2 Erw. 2A 250 360 -

1 Erw. 1A 350 505 -

2 Erw. 2B 304 419 -

1 Erw. 2C 389 518 -

Kind z.B. im 2A

frei 77 -

Kind: Festpreis für 1 Kind (6-17 Jahre) im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zustellbett). Kinder bis 5 Jahre kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis pro Vollzahler/Tag bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preisvorteile: 6=5 ,10=8 und 14=10 für alle Ankünfte 01.05.–30.09., 7=6 und 13=11 für alle Ankünfte 01.–31.10.. Flitterwochen-Extra: Ermäßigung auf den Reisepreis, Früchte und Champagner bei Ankunft, Tasche, T-Shirt, Spa-Behandlung (Details siehe Seite 214).

MAURITIUS

GENIEßEN

Hotels & Resorts 159

Mit Air Mauritius entspannt ins aradies.

&REITAGS AB &RANKFURT &LIEGEN IM ,IEGEN IN DER NEUEN "USINESS #LASS !NGENEHM REISEN IN %CONOMY #LASS +OMFORTABLER 3ITZABSTAND )NDIVIDUELLE 6IDEOSCHIRME 'RATIS +OPFHyRER -EN~WAHL KOSTENLOSE 'ETRiNKE +OSTENLOSE 3ITZPLATZRESERVIERUNG %ASY 0ARK &LY 'RATIS 0ARKEN AM &LUGHAFEN &RANKFURT UND -~NCHEN (OTEL 6ORABEND #HECK IN IN MEHREREN (OTELS AUF -AURITIUS

Transfers & Rund ums Fliegen Mauritius Transfers bei Buchung als Pauschalreise Preise pro Person in 5

Veran: TOC

Transfers ab/bis Flughafen (MRU)

Reiseart: FERN Leistung: hin+zurück

Aufpreis Privattransfer alle Hotels mit Standard-Wagen Aufpreis Privattransfer Hotel Shandrani mit Standard-Wagen Aufpreis Privattransfer alle Hotels mit Superior-Wagen Aufpreis Privattransfer Hotel Shandrani mit Superior-Wagen Aufpreis Privattransfer alle Hotels mit Deluxe-Wagen Aufpreis Privattransfer Hotel Shandrani mit Deluxe-Wagen

85204 A 85204 B 85204 C 85204 D 85204 E 85204 F

Anf: S Preis 13,– 31,– 65,– 83,– 132,– 150,–

Transfers bei Buchung als Reisebaustein Preise pro Person in 5

Veran: TOC

Reiseart: SUED Leistung: hin zurück

Transfers ab/bis Flughafen (MRU)

Preise pro Person in 5

Anf: S Preis

Veran: TOC

Reiseart: SUED Leistung:

Anf: S Preis

Transfers von Hotel zu Hotel

Alle Hotels / Transfer mit Standard-Wagen MRUTH5 MRUTR5 26,– Transfer mit Standard-Wagen MRUT01 26,– Alle Hotels / Transfer mit Superior-Wagen MRUTH6 MRUTR6 54,– Transfer mit Superior-Wagen MRUT02 54,– Alle Hotels / Transfer mit Deluxe-Wagen MRUTH7 MRUTR7 88,– Transfer mit Deluxe-Wagen MRUT03 88,– Buchungshinweis: Bei Transferbuchung ab/bis Flughafen ist die Eingabe von Flugnummer und Ankunftszeit in der Bemerkungszeile zwingend erforderlich. Bei Transferbuchung zwischen den Hotels ist die Eingabe beider Hotelnamen zwingend erforderlich, ansonsten ist die Abholung vom Flughafen / vom Hotel nicht möglich und der Transfer entfällt ersatzlos.

Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Mauritius, Zielflughafen Plaisance (MRU) Basispreis Erwachsener (ab 12 Jahre): 1.130,– Basispreis 1. Kind (2–11 Jahre) mit DE + MK: 0,–* inklusive Flug, Steuern, Zug zum Flug, Reiseleitung, Sitzplatzreservierung und Premium-Menü bei Flug mit DE Basispreis Kind (2–11 Jahre): 1.030,– *nur in Begleitung von 2 Vollzahlern buchbar bei Flug mit DE und MK. Vollzahler müssen entweder die Eltern des Kindes sein, oder in einem Haushalt zusammen leben. Eine Geburtsurkunde muss mitgeführt und auf Verlangen vorgezeigt werden. DIENSTAG Abflughafen Hamburg Düsseldorf Frankfurt München Wien 1)

MITTWOCH Abflughafen Frankfurt* Frankfurt**

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK 5,7,9,10,12,14,16,17,19,21,23,24,26,28 Nächte; bei Flug mit AF: 4 bis 28 Nächte (tägliche Rückflüge möglich)

兩Airline 兩兩EK 兩EK 兩EK 兩EK 兩EK 兩AF

兩

兩兩兩兩兩兩兩

04 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

Mai 11 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

18 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

兩

25 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

01 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

08 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

Juni 15 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

22 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

兩

29 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

06 180 190 140 130 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

Juli 13 180 190 140 130 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

20 180 190 140 130 10 170

兩兩兩兩兩兩兩

兩

27 180 190 140 130 10 170

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 7,10,14,17,21,24,28 Nächte

兩Airline 兩兩DE 兩DE

兩

兩兩兩

05 0 0

兩兩兩

Mai 12 0 0

兩兩兩

19 0 0

兩兩兩

兩

26 0 0

兩兩兩

02 0 0

兩兩兩

09 0 0

兩兩兩

Juni 16 0 0

兩兩兩

23 0 0

兩兩兩

兩

30 160 0

兩兩兩

07 160 0

兩兩兩

Juli 14 160 0

兩兩兩

21 160 0

兩兩兩

兩兩兩兩兩兩兩

03 180 190 140 130 10 170

兩 28 160 0

兩兩兩

04 160 0

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

August

10 180 190 140 130 10 170

兩兩兩兩兩兩兩

17 120 130 80 70 10 45

August 11 160 0

兩兩兩

18 0 0

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

24 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

兩

31 120 130 80 70 10 45

兩 25 0 0

兩兩兩

01 0 0

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

07 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

September 14 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

21 120 130 80 70 10 45

September 08 160 0

兩兩兩

15 160 0

兩兩兩

22 160 0

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

28 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩兩

05 120 130 80 70 10 45

兩 29 160 0

兩兩兩

06 160 0

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Oktober 12 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

19 120 130 80 70 10 45

Oktober 13 160 0

兩兩兩

20 160 0

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

26 120 130 80 70 10 45

27 160 0

* = Erwachsene + Kinder; ** = 1. Kind 0,– DONNERSTAG Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK: 5,7,8,10,12,14,15,17,19,21,22,24,26,28 Nächte; bei Flug mit AF: 4 bis 28 Nächte (tägliche Rückflüge möglich)

Hamburg Düsseldorf Frankfurt München Wien 1)

兩Airline 兩兩EK 兩EK 兩EK 兩EK 兩EK 兩AF

兩

兩兩兩兩兩兩兩

06 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

Mai 13 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

20 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

兩

27 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

03 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

10 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

Juni 17 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

兩

24 60 65 20 10 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

01 180 190 140 130 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

08 180 190 140 130 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

Juli 15 180 190 140 130 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

22 180 190 140 130 10 170

兩兩兩兩兩兩兩

兩

29 180 190 140 130 10 170

兩兩兩兩兩兩兩

05 180 190 140 130 10 170

兩兩兩兩兩兩兩

August 12 180 190 140 130 10 170

兩兩兩兩兩兩兩

19 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

兩

26 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

02 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

September 09 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

16 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

23 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

兩

30 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

07 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

Oktober 14 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

21 120 130 80 70 10 45

兩兩兩兩兩兩兩

28 120 130 80 70 10 45

MAURITIUS

Abflughafen

Transfers & Rund ums Fliegen 161

Rund ums Fliegen Mauritius FREITAG Abflughafen 2) Hamburg Düsseldorf Frankfurt Frankfurt* Frankfurt** München 1)

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit MK 6,13,20 Nächte, bei Flug mit EK: 4,6,7,9,11,13,14,16,18,20,21,23,25,27,28; bei Flug mit AF: 4 bis 28 Nächte (tägliche Rückflüge möglich); bei Flug mit BA: 5,9,12,16,19,23,26 Nächte.

兩Airline 兩兩BA 兩EK 兩EK 兩EK 兩MK 兩MK 兩EK 兩AF

兩

Mai

兩

Juni

兩 07 兩 14 兩 21 兩 28 兩 04 兩 11 兩 18 兩 25 兩兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩兩 60 兩 60 兩 60 兩 60 兩 60 兩 60 兩 60 兩 60 兩兩 65 兩 65 兩 65 兩 65 兩 65 兩 65 兩 65 兩 65 兩兩 20 兩 20 兩 20 兩 20 兩 20 兩 20 兩 20 兩 20 兩兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩兩 115 兩 115 兩 115 兩 115 兩 115 兩 115 兩 115 兩 115 兩兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩

02 55 180 190 140 0 115 130 45

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

09 55 180 190 140 0 115 130 45

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Juli 16 55 180 190 140 0 115 130 170

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

23 55 180 190 140 0 240 130 170

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

30 55 180 190 140 0 240 130 170

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

06 55 180 190 140 0 240 130 170

兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

August 13 55 180 190 140 0 240 130 45

兩

September

Oktober

兩 20 兩 27 兩 03 兩 10 兩 17 兩 24 兩 01 兩 08 兩 15 兩 22 兩 29 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 115 兩 115 兩 115 兩 115 兩 115 兩 115 兩 240 兩 240 兩 240 兩 240 兩 240 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45

* = Erwachsene + Kinder; ** = 1. Kind 0,– SAMSTAG Abflughafen Frankfurt* Frankfurt**

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 4,7,11,14,18,21,25,28 Nächte

兩Airline 兩兩DE 兩DE

兩

兩兩兩

01 50 0

兩兩兩

08 50 0

兩兩兩

Mai 15 50 0

兩兩兩

22 150 0

兩兩兩

兩

29 50 0

兩兩兩

05 50 0

兩兩兩

Juni 12 50 0

兩兩兩

19 50 0

兩兩兩

兩

26 205 0

兩兩兩

03 205 0

兩兩兩

10 205 0

兩兩兩

Juli 17 205 0

兩兩兩

24 205 0

兩兩兩

兩

31 205 0

兩兩兩

07 205 0

兩兩兩

August 14 50 0

兩兩兩

21 50 0

兩兩兩

兩

28 50 0

兩兩兩

04 50 0

兩兩兩

September 11 205 0

兩兩兩

18 205 0

兩兩兩

兩 25 205 0

兩兩兩

02 205 0

兩兩兩

Oktober 09 255 0

兩兩兩

16 205 0

兩兩兩

23 205 0

* = Erwachsene + Kinder (1.030,–); ** = 1. Kind 0,– SONNTAG Abflughafen 2) Hamburg Düsseldorf Frankfurt München Wien 1)

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit EK: 5,7,9,11,12,14,16,18,19,21,23,25,26,28 Nächte; bei Flug mit AF: 6 bis 28 Nächte (tägliche Rückflüge möglich); bei Flug mit BA: 7,10,14,17,21,25,28 Nächte

兩Airline 兩兩BA 兩EK 兩EK 兩EK 兩EK 兩EK 兩AF

兩

Mai

兩

Juni

兩

兩 02 兩 09 兩 16 兩 23 兩 30 兩 06 兩 13 兩 20 兩 27 兩兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩兩 60 兩 60 兩 60 兩 60 兩 60 兩 60 兩 60 兩 60 兩 60 兩兩 65 兩 65 兩 65 兩 65 兩 65 兩 65 兩 65 兩 65 兩 65 兩兩 20 兩 20 兩 20 兩 20 兩 20 兩 20 兩 20 兩 20 兩 20 兩兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩

04 55 180 190 140 130 10 45

兩兩兩兩兩兩兩兩

11 55 180 190 140 130 10 45

兩兩兩兩兩兩兩兩

Juli 18 55 180 190 140 130 10 170

兩兩兩兩兩兩兩兩

25 55 180 190 140 130 10 170

兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

01 55 180 190 140 130 10 170

兩兩兩兩兩兩兩兩

08 55 180 190 140 130 10 170

兩兩兩兩兩兩兩兩

兩

August 15 55 120 130 80 70 10 45

兩

September

Oktober

兩 22 兩 29 兩 05 兩 12 兩 19 兩 26 兩 03 兩 10 兩 17 兩 24 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 –130 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 130 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 80 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 70 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 10 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45 兩 45

1) Mit Air France via Paris ab Berlin-Tegel, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt, Hannover, Hamburg, Leipzig, München, Münster, Nürnberg, Stuttgart nach Mauritius. 2) Mit British Airways via London-Heathrow ab Frankfurt, München und Stuttgart nach Mauritius. Sollte einer der dargestellten Tarife an Ihrem Reisetermin nicht mehr verfügbar sein, können Sie über die EDV in Ihrem Reisebüro eine andere Tarifklasse (Upsell) wählen.

Fluginformationen und Sonderklassen bei Buchung einer Pauschalreise Zielflughafen

Mauritius Mauritius Mauritius Mauritius Mauritius Mauritius Mauritius Mauritius Mauritius Mauritius

兩 Abflug- 兩 Flug- 兩 Air- 兩 Premium- 兩 Comfort- 兩Business兩 hafen 兩 tag 兩 line 兩 Eco1) 兩 Class2) 兩 Class3) 兩 Frankfurt 兩 Mi 兩 DE 兩 400,– 兩 1500,– 兩 – 兩 Frankfurt 兩 Sa 兩 DE 兩 400,– 兩 1500,– 兩 – 兩 Frankfurt 兩 Fr 兩 MK 兩 – 兩 – 兩 1350,– 兩 Frankfurt 兩 Di,Do,Fr,So 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 1950,– 兩 Düsseldorf 兩 Di,Do,Fr,So 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 1890,– 兩 München 兩 Di,Do,Fr,So 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 1950,– 兩 Hamburg 兩 Di,Do,Fr,So 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 1890,– 兩 Wien 兩 Di,Do,So 兩 EK 兩 – 兩 – 兩 2580,– 兩 Paris CDG 兩 Di,Do,Fr,So 兩 AF 兩 – 兩 – 兩 1870,– 兩 London 兩 Fr,So 兩 BA 兩 – 兩 – 兩 1808,–

兩 Flugstrecke 兩兩兩兩 hin + rück nonstop 兩兩 hin + rück nonstop 兩兩 hin + rück nonstop 兩兩 hin + rück via DXB 兩兩 hin + rück via DXB 兩兩 hin + rück via DXB 兩兩 hin + rück via DXB 兩兩 hin + rück via DXB 兩兩 hin + rück nonstop 兩兩 hin + rück nonstop 兩

Mauritius, Zielflughafen Plaisance (MRU) Abflugzeit

Hinflug 兩 Ankunftzeit

Mi 16:00 Sa 16:00 Fr 19:10 Di 14:25 DI 14:40 Di 14:25 Di 14:45 Di 14:50 Do 16:20 So 16:25

Do 05:30 So 05:30 Sa 10:50 Mi 09:35 Mi 09:35 Mi 09:35 Mi 09:35 Mi 09:35 Fr 06:00 Mo 07:25

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Rückflug Abflugzeit 兩 Ankunftzeit

Do 08:10 So 09:00 Fr 08:00 Mi 22:25 Mi 22:25 Mi 22:25 Mi 22:25 Mi 22:25 Fr 22:35 Mo 09:30

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Do 18:05 So 18:55 Fr 18:05 Mi 12:45 Mi 13:00 Mi 12:45 Mi 13:00 Mi 13:10 Sa 08:35 Mo 18:40

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

Flugzeiten Hinflug 兩 Rückflug

11:30 11:30 13:40 16:10 15:55 17:10 15:50 16:45 11:40 12:00

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩

11:55 11:55 12:05 17:20 16:35 16:20 16:35 16:45 12:00 12:10

MAURITIUS

Umsteige-Flughafen: DXB = Dubai/ V.A.E Unsere Airlines / Flugpartner: DE = Condor; AF = Air France; EK = Emirates; MK = Air Mauritius; BA = British Airways 1) Die Condor Premium Economy Class und die Condor Comfort Class können auch pro Flugstrecke (one way) zum halben Preis gebucht werden. 2) Die Business Class-Zuschläge der Linienfluggesellschaften sind nur Richtpreise. Bitte erfragen Sie die genauen Tarife an Ihrem Reisetermin über die EDV in Ihrem Reisebüro.

162

Rund ums Fliegen Mauritius Preisvorteile für Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

Mauritius, Zielflughafen Plaisance (MRU)

10.000 Fernreisen-Schnellbucher gesamt – 500 Schnellbucher nach Mauritius – erhalten einen Urlaubsbonus. Kostenfreie Zubringerflüge zum Condor-Langstreckenflug nach Frankfurt – die ersten 100 Schnellbucher Preisvorteil pro Person und Reise

Airline

Betrag

Konditionen / Abreisetermine / Abflughafen

Konditionen gültig für…

Urlaubsbonus* (Abschlag vom Reisepreis)

Condor

€ 200

Reisezeitraum vom 01.05.–30.06.2010 und vom 16.08.–30.09.2010

… die ersten 500 Schnellbucher nach Mauritius (Mindestaufenthalt 7 Nächte)

Kostenfreie Zubringer (Abschlag vom Reisepreis)

Condor

€ 160

alle Abflüge ab HAM, TXL, MUC, VIE, ZRH

... die ersten 100 Schnellbucher nach Mauritius

FRÜHBUCHER-BONUS *

Air Mauritius

€ 120

alle Abflüge ab Frankfurt vom 01.05.–25.06.10

... alle Buchungen in Buchungsklasse „Q“

FRÜHBUCHER-BONUS *

British Airways

€ 120

alle Abflüge vom 01.05.–01.07.10

... alle Buchungen in Buchungsklasse „Q“

FRÜHBUCHER-BONUS*

Emirates

€ 60

alle Abflüge ab Deutschland vom 01.05.–17.06.10

... alle Buchungen bis zum 28.02.2010 in Buchungsklasse „B“

*Urlaubsbonus und FRÜHBUCHER-BONI gelten nur für vollzahlende Erwachsene.

Zubringerflüge bei Buchung einer Pauschalreise

Mauritius, Zielflughafen Plaisance (MRU)

Aufpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von folgenden Abflughäfen in 3

Zielflughafen Langstrecke

Mauritius Mauritius Mauritius Mauritius

兩兩兩兩兩兩

Abflughafen Langstrecke

London Paris Frankfurt Frankfurt

Brüssel

Amsterdam

Prag

Genf

Zürich

Basel

Innsbruck

Graz

Salzburg

Linz

Wien

München

Friedrichshafen

Stuttgart

Nürnberg

Frankfurt

Paderborn/Lippstadt

Köln

Düsseldorf

Münster/Osnabrück

Leipzig

Dresden

Berlin-Tegel

Bremen

Hannover

Hamburg

Zubringer ab

兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 Air- 兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 Flugtag兩 line 兩HAM 兩 HAJ 兩 BRE 兩 TXL 兩 DRS 兩 LEJ 兩 FOM 兩 DUS 兩 CGN 兩 PAD 兩 FRA 兩 NUE 兩 STR 兩 FDH 兩 MUC 兩 VIE 兩 LNZ 兩 SZG 兩 GRZ 兩 INN 兩 BSL 兩 ZRH 兩 GVA 兩 PRG 兩 AMS 兩 BRU 兩 alle 兩 BA 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 0 兩 – 兩 0 兩 – 兩 0 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 alle 兩 AF 兩 0 兩 0 兩 0 兩 0 兩 – 兩 0 兩 0 兩 0 兩 – 兩 – 兩 0 兩 0 兩 0 兩 – 兩 0 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 Freitag 兩 MK 兩 – 兩 – 兩 – 兩 75 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 – 兩 alle 兩 DE 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 – 兩 – 兩 – 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 160 兩 260 兩 260 兩 260

Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Adria Airways, Lufthansa, Air Berlin, Austrian, Swiss oder Luxair durchgeführt. Zu- und Abbringerflüge zum Langstreckenflug mit Condor ab Frankfurt sind bei passenden Flugzeiten von folgenden weiteren Abflughäfen zu jeweils 3 260,– p.P. möglich: BLQ, BUD, LUX, LJU, MIL, PAR, TRN, BLQ, VRN, VCE, WAW, ZAG.

Ihr Vorteil – Unser Service Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 220. Unsere Reisepreise enthalten bereits die normalerweise direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren (Stand Oktober 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert. Alle Preise in Euro. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

Mit Thomas Cook Reisen können Sie Ihre Reisedauer flexibel gestalten (z.B. 9, 10 oder 11 Tage Urlaub und Kurzreisen). Die ausgeschriebenen Flugtage sind, abhängig von der Platzverfügbarkeit, kombinierbar. So entscheiden Sie individuell Ihre gewünschte Reisedauer. Falls Sie z.B. 1 Woche Ihres Aufenthaltes ganz in Eigenregie organisieren möchten, bietet Ihnen Thomas Cook Reisen diese Möglichkeit ohne Berechnung. Voraussetzung für die Buchung des Eigenprogrammes ist, dass in der 1. Woche immer ein Grundprogramm aus diesem Katalog reserviert wird. Das Eigenprogramm kann nicht am Anfang der Reise gebucht werden. Buchungshinweis für Reisebüros: Angebotscode H 85550 A 1A, Verpflegung: OV

Zusätzliche Bausteinflüge Mauritius Zusätzlich zu unseren vielfältigen Katalogangeboten finden Sie über 4 Millionen Flugtarife zu tagesaktuellen Preisen sowie viele günstige Sondertarife von mehr als 200 Fluggesellschaften im Thomas Cook Reisen FLUGMARKT. Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer Baustein-Reise behilflich.

MAURITIUS

Individuelles Eigenprogramm Mauritius bei Buchung als Pauschalreise

Transfers & Rund ums Fliegen 163

A R A B I S C H E E M I R AT E & O M A N Ahlan wa Sahlan – Willkommen! Die Arabischen Emirate und der Oman bieten eine faszinierende Mischung aus Orient und Okzident sowie ein einzigartiges Erholungsangebot, das Meer, weite Sandstrände, Oasen, Wüsten und natürlich die arabische Gastfreundschaft. Man kann vorzüglich alle Facetten der Küche des Mittleren und Nahen Ostens kennen lernen. Ein besonderer Genuss für alle Besucher sind der frische Fisch, die Meeresfrüchte und Schalentiere aus dem Arabischen Golf und dem Golf von Oman.

Erleben Sie die Emirate und den Oman hautnah auf unseren ausgewählten Rundreisen. Sammeln Sie Eindrücke aus 1001 Nacht und nutzen Sie die Verlängerungsmöglichkeiten für anschließende Badeferien. Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten, Ihren Urlaub aktiv zu gestalten. Der Golf von Dubai und Oman ist ein ideales Segel- und Wassersportrevier und bietet optimale Bedingungen zum Tauchen und Schnorcheln. Oder lassen Sie sich auf unseren Ausflügen in die Wüste verzaubern. Sie haben die Wahl!

Arabischer Golf Ras Al Khaimah Khasab Musandam Ajman Fujairah Sharjah Dubai Hatta Golf von Oman Abu Dhabi Al Ain Muscat VEREINIGTE Nizwa ARABISCHE EMIRATE

OMAN

SAUDI-ARABIEN

Arabisches Meer JEMEN Salalah

KLIMA

NOVEMBER 30 18

DEZEMBER 9

26 15 14

JANUAR 8

24 14 11

maximale Tagestemperatur in °C

164

FEBRUAR 8

26 15 12

MÄRZ 7

28 17 22

APRIL 8

31 20

minimale Tagestemperatur in °C

MAI 8

36 24

JUNI 10

39 26

Niederschlagsmenge in mm

JULI 10 40

AUGUST 9

40 29

tägl. Sonnenstunden

SEPTEMBER 9

39 26

OKTOBER 9

32 23

Arabische Emirate & Oman Arabisches Kaleidoskop 5 Tage Busrundreise

Seite 167 IRAN

Arabischer Golf

Abu Dhabi

Dubai Stadtrundfahrt

Arabischer Golf

Sharjah Dubai

Fujairah

Golf von Oman

Dubai

Abu Dhabi

Al Ain

Golf von Oman

Al Ain Wüste

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

OMAN

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

OMAN

Emirate auf eigene Faust erfahren 7 Tage Mietwagentour Seite 169

Arabischer Golf

Sharjah Dubai

Fujairah

Abu Dhabi

Golf von Oman

Al Ain

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

OMAN

Kulturschätze des Oman 8 Tage Busrundreise Sawadi Barka Rustaq Jebel Shams 3.009 m Wadi Ghul Biladt Sait OMAN

Nakhl Al Hamra Nizwa

Seite 170

Muscat

Quriyat Bamah Fins Tiwi Sur

Al Wasil Wahiba Sands

Projekte, Bauvorhaben und Baustellen in den Emiraten Wer Superlativen liebt, der ist in den Emiraten „goldrichtig“. Die einst armen orientalischen Wüstenstaaten verwandelten sich in kürzester Zeit in wahre Urlaubsparadiese. Wer in diese Länder reist, sollte von den kühnen Bauvorhaben der Scheichs wissen und keine Angst vor Baustellen haben. Obwohl viele unserer Reisegäste dieses eher spannend als störend empfanden, möchten wir Sie vorab über die Bauvorhaben informieren, da bei den genannten Hotels mit akustischen & optischen Beeinträchtigungen gerechnet werden muss: Im Bau befindet sich zur Zeit noch „The Palm Jebel Ali", ca. 2 km südlich vom Jebel Ali Golf Resort & Spa. Die Wasser- bzw. Strandqualität soll hiervon aber nicht beeinträchtigt sein. Weiterhin entsteht in der Nähe der Hotelanlage „Al Hamra Village Golf Resort“ in Ras Al Khaimah ein neues Hotel namens „Al Hamra Palace“ (Eröffnung ca. Jan 2010). Aufgrund der stets steigenden Nachfrage und der Funktion als Hauptstadt werden auch in Abu Dhabi Baustellen zu erwarten sein. Aber auch die bereits existierenden Hotels werden ständig erweitert und modernisiert. Es kann somit jederzeit zu akustischen, optischen und anderen Beeinträchtigungen kommen. @ Informationen über die aktuelle

Baustellensituation in den VAE erhalten Sie per Mailabruf unter: Baustellen_VAE@thomascookag.com ABRUF

Tagesausflüge Emirate Ein Fotostopp vor dem Luxushotel Burj al Arab eröffnet diese Halbtagestour. Nach einem kurzen Halt am Creek mit Blick auf das einmalige Panorama der Hochhäuser fahren Sie in den historischen Teil von Dubai mit seinen typischen Windtürmen. Sie besuchen das Dubai Museum im Al Fahidi Fort. Anschließend überqueren Sie den Creek mit einem der typischen Wassertaxis und besuchen den Gewürz- und Goldsouk. Sprache: Deutsch (Mo, Do, Sa) & Englisch (täglich) Dauer: 9/10 Uhr-13 Uhr Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (Englisch), 4 Personen (Deutsch)

Bateaux Dubai – Gourmeterlebnis Das Sultanat Oman auf eigene Faust 6 Tage Geländewagentour Seite 171

Jebel Shams 2.980 m

Muscat

Nizwa Sur OMAN

Wahiba Wüste

INKLUSIVE: Reiseleitung von Thomas Cook Reisen Gäste von Thomas Cook Reisen in den Emiraten können sich jederzeit über die 24Stunden-Service-Telefonnummer mit ihren individuellen Wünschen an die deutschsprachige Betreuung vor Ort wenden. Die Telefonnummer finden Sie in Ihrem Willkommensumschlag oder in der Urlaubsinformationsmappe, die in den Hotels an der Rezeption oder beim Concierge ausliegt. Bei Ihrer Reiseleitung können Sie u.a. auch neben den bereits im Katalog aufgeführten Ausflügen noch weitere Touren buchen. Gäste, die in den Oman reisen, werden bei Buchung eines Transfers nach Ankunft am Flughafen Muscat von unserem Agentur-Repräsentanten mit einem Willkommenspaket empfangen. Unser Agentur-Repräsentant ist in Notfällen ebenfalls 24 Stunden erreichbar.

Genießen Sie den Abend an Bord des eleganten „Bateaux Dubai“ mit 4-Gang-Menü (Getränke nicht inklusive) und stilvoller Musik. Bestaunen Sie bei der Fahrt auf dem Creek die faszinierende Kulisse von Dubai bei Nacht. Sprache: Englisch, täglich Dauer: 19:45-23:00 Uhr Garantierte Durchführung.

ten der Welt passieren (Dubai Marina, Palm Jumeirah, Burj al Arab & Burj Dubai, the World). Sprache: Englisch, täglich Dauer: 30 Minuten. Garantierte Durchführung ab 2 Personen Wüstenausflug

Mit modernen Allradwagen geht die Fahrt in die Wüste und hier startet die Safari über Sanddünen. Nach dem Sonnenuntergang in der Wüste fahren Sie zum Wüstencamp, wo bereits ein Buffet auf Sie wartet. Arabische Musik, Wasserpfeifen und Bauchtanzdarbietungen (außer während des Ramadan) dürfen natürlich nicht fehlen. Sprache: Englisch sprechender Fahrer, täglich Dauer: 14.30-21.30 Uhr Garantierte Durchführung.

Insel-Rundfahrt

Seawings – Sightseeing vom Wasserflugzeug

Erleben Sie in einer Cessna 208 eine magische Reise, hinweg über Dubai’s beeindruckende und sich ständig wandelnde Küsten-Skyline. Dieses atemberaubende Erlebnis hinterlässt einen tiefen Eindruck, wenn sie in ruhigem Flug und ca. 457 m Höhe einige der berühmtesten Sehenswürdigkei-

Preise pro Person in 5

Bestaunen Sie Sie Küstenlinie des Jumeirah Beach, der „Palm Jumeirah“ und von „The World“ vom Boot aus. Während der 2-stündigen Fahrt haben Sie u.a. auch die Möglichkeit zum Schnorcheln und zum Schwimmen; Softdrinks und Transfers vom /zum Hotel in Dubai sind inklusive. Sprache: Englisch, täglich Dauer: 2 Stunden (zwischen 10-18 Uhr) Garantierte Durchführung ab 2 Personen @ Weitere Informationen & zusätzlich buchbare ABRUF

Ausflüge im Oman erhalten Sie per Mailabruf:

Touren_Orient_So10@thomascookag.com

Reiseart SUED

Anf S Leistung

Wüstenausflug 01.05.-31.10. ab Dubai/Sharjah/Ajman (DXBAF3) bzw. Abu Dhabi (DXBAF8) Dubai Stadtrundfahrt (ab Hotels in Dubai, Sharjah, Ajman) 01.05.-31.10. (deutsch) DXBAF1 01.05.-31.10. (englisch) DXBAFA Seawings – Sightseeing vom Wasserflugzeug 01.05.-31.10. DXBAF11 Insel-Rundfahrt 01.05.-31.10. DXBAF13 Bateaux Dubai – Gourmeterlebnis auf dem Dubai Creek 01.05.-31.05./01.06.-31.10. DXBAF12 Hinweis: Programmänderungen bei allen Ausflügen möglich.

Veran TOC Preis 57/59 29 29 225 79 70/61

E M I R AT E / O M A N

Eindrücke aus Tausend & einer Nacht 6 Tage Busrundreise Seite 166

Rundreisen & Kurztouren 165

Busrundreise

6 Tage ab Dubai

Arabischer Golf

Sharjah Dubai

Abu Dhabi

Fujairah

Al Ain

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Eindrücke aus Tausend und einer Nacht Kultur

GGGGH Aktivitäten GGGGH

GGGHH Freizeit GGGHH Komfort GGGHH Local Flair GGGGG

Natur

• Garantierte Durchführung ab 4 Pers. • Stadtrundfahrt Dubai, Sharjah und Abu Dhabi • Gartenstadt Al Ain • Erleben Sie arabische Kultur – Dhows, Souks und Kamelmarkt • Besuch der Herrscherpaläste

E M I R AT E

1. Tag (Sa): Dubai Ankunft in Dubai, Transfer zum Hotel und Check–In im Coral Oriental (Zusatznächte vor/nach der Rundreise buchbar mit Anf H, DXB423, 1A/2A, Preise lt. EDV). 2. Tag (So): Dubai – Sharjah Heute lernen Sie Dubai bei einer Stadtrundfahrt kennen. Sie besuchen das Dubai Museum, fahren mit einem Abra (Wassertaxi) über den Creek und haben Zeit um über die märchenhaften Gewürz- und Goldsouks zu schlendern. Anschließend Weiterfahrt nach Jumeirah mit Fotostop an der Jumeirah Moschee. Sie sehen schon von weitem das berühmte Burj al Arab.

166

Den Abschluss der Tour bildet eine 1-stündige Shoppingtour in der Mall of the Emirates. Anschließend Fahrt nach Sharjah. Golden Tulip Sharjah. (F, A) Strecke: ca. 100 km 3. Tag (Mo): Sharjah – Fujairah Stadtrundfahrt Sharjah - die kulturelle Hauptstadt der Emirate. Hier besuchen Sie das Al Naboodah Haus, den Hafen mit seinem lebhaften Fischmarkt und dem bekannten „Blauen Souk“. Anschließend fahren Sie weiter nach Fujairah. Holiday Beach Motel. (F, A). Strecke: ca. 200 km 4. Tag (Di): Fujairah – Al Ain Besichtigung der Stadt Fujairah. Weiterfahrt nach Al Ain, der einstigen Karawanserei am Fuße des fast 1.300 m hohen Jebel Hafit. Stadtbesichtigung und Besuch des lebhaften Kamelmarktes. Genießen Sie einen Spaziergang durch die Al Ain Oase und besichtigen Sie anschließend den alten Sheik Zayed-Palast. Hilton Hotel Al Ain. (F, A) Strecke: ca. 250 km 5. Tag (Mi): Al Ain – Abu Dhabi – Dubai Heute steht Abu Dhabi, die imposante Hauptstadt der Emirate, auf dem Programm. Während einer kurzen Stadtrundfahrt und vorbei an gepflegten Parks und

prächtigen Moscheen geht es zum Al HusnPalast und weiter entlang der „Corniche“ (Uferstraße) zum Ende einer Wellenbrecherinsel, von wo man einen wunderschönen Blick auf die Skyline der Stadt hat. Vorbei an der großen Sheikh Zayed Moschee fahren Sie Richtung Dubai. Nach dem CheckIn werden Sie mit Allradwagen abgeholt und nehmen an einer Wüstensafari teil. Erfahrene Fahrer manövrieren die Geländewagen gekonnt durch die herrliche Dünenlandschaft. Anschließend erwartet Sie ein schmackhaftes Barbeque unter freiem Himmel und eine Bauchtanzshow rundet diesen Abend ab. Coral Oriental. (F, A) Strecke: ca. 350 km 6. Tag (Do): Dubai Nach dem Frühstück Ende der Rundreise und Transfer zum Flughafen Dubai oder Beginn Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes. (F) Unser Tipp: Verlängern sie Ihren DubaiAufenthalt im Atlantis, The Palm. Entdecken Sie die Lost Chambers oder vergnügen Sie sich im Aquaventure, dem größten Wasserpark der Region. Nähere Informationen zum Hotel finden Sie auf S. 183 im Katalog.

6 Tage ab/bis Dubai •Rundreise im klimatisierten Reisebus, fachkundige, ausschließlich Deutsch sprechende Reiseleitung •Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf •5 Übernachtungen in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig). DZ mit Dusche/WC und Klimaanlage •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Frühstück, A= Abendessen) •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Diese Rundreise wird im Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern durchgeführt. Termine Busrundreise: samstags, 08.05., 22.05., 05.06., 19.06., 04.09., 18.09., 02.10., 16.10., 30.10. Garantierte Durchführung ab 4 Personen Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Hinweis: Transfers* ab/bis Flughafen Dubai sind nur eingeschlossen bei Ankunft samstags bzw. Abflug donnerstags sonst bitte individuellen Transfer buchen. @ Ausführlicher Rundreiseverlauf

per E-Mail-Abruf: Emirate_Wi10@thomascookag.com ABRUF

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXBR01 Unterbr: 1A/2A

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXBR01, Dauer: 5

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen,

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer* ab v

1.048,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: KLM, Flugtage: täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-10.09. 11.09.-31.10. Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Dubai vor/nach der Rundreise ab Seite 172 • Transfer ab/bis Flughafen Seite 206

Transfers: Bitte geben Sie in der Bemerkungszeile die Flugdetails an, sonst ist der Transfer ab/bis Flughafen Dubai nicht gewährleistet und entfällt ersatzlos. Bausteinpaket: Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit KLM in der Buchungsklasse T. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar. Check-in im Coral Oriental erst ab 13 Uhr möglich. Je nach Ankunft bitte Zusatznacht einbuchen.

OMAN

Leistungen

BAUSTEINPAKET

5 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit KLM

Golf von Oman

2 Erw. 2A 540 565

1 Erw. 1A 695 715

Busrundreise

5 Tage ab Dubai

Arabischer Dubai Golf

Abu Dhabi

Al Ain Wüste

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Arabisches Kaleidoskop GGGGH Aktivitäten GGGGH

GGHHH Freizeit GGGHH Komfort GGGGH Local Flair GGGGH

Natur

• Geschichte und Moderne – Stadtbesichtigung Dubai • Wüstensafari mit arabischem GrillBuffet und Bauchtanz • Arabische Kultur ganz nah – Besuch von Souks, Kamelmarkt, Sheikh Zayed Moschee und Palästen

1. Tag (Do): Dubai Beginn der Rundreise am Flughafen in Dubai. Begrüßung am Flughafen und Transfer zum Hotel, wo Sie Ihr Gepäck zur Aufbewahrung abgeben können. Direkt im Anschluss (ca. 9 Uhr) Beginn der Stadtrundfahrt. Sie sehen das alte Fort, Fotostopp an der berühmten Jumeirah Moschee, Besuch des Dubai Museums und der traditionellen Windtürme. Fahrt auf die andere Seite des Creek mit wunderbaren Blicken auf die Skyline. Besuch der Gold- und GewürzSouks. Rückkehr gegen 13 Uhr und offi-

zieller Check-in im Hotel. Standard: Coral Oriental, DXBR10 (Standard-Zimmer, 2A/1A) Zusatznächte vor/nach der Rundreise buchbar mit Anf H Leistung DXB423, Preise lt. EDV. Deluxe: Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers, DXBR11 (Standard City View Zimmer) Zusatznächte vor/nach der Rundreise buchbar mit Anf H Leistung DXB522, Preise s.S. 174) 2. Tag (Fr): Wüstensafari Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Nachmittags starten Sie zu einer aufregenden Wüstensafari im Geländewagen. Genießen Sie den Sonnenuntergang auf einer der höchsten Dünen und ein Besuch eines Beduinenlagers mit arabischem Grill-Buffet und Bauchtanzvorführung rundet den Abend ab. (F, A) 3. Tag (Sa): Abu Dhabi Auf dieser Fahrt erkunden Sie die imposante Hauptstadt der Emirate. Besuchen Sie das „Heritage Village“ und den Al Husn Palast, das älteste Gebäude der Stadt und die neue Sheikh Zayed Moschee. Fahrt entlang der Uferstraße mit Blick auf die Stadt und Fotostop am Emirates Palace. (F)

Leistungen 5 Tage ab/bis Dubai •Transfer ab/bis Flughafen (auch wenn ein Anschlussaufenthalt im Coral Oriental oder Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers gebucht wurde, Flugdetails bitte angeben) •Rundreise im klimatisierten Reisebus, fachkundige, Deutsch sprechende Reiseleitung während der Tagesausflüge (mitunter auch 2-sprachig, engl./deutsch). Die Wüstensafari findet ohne Reiseleiter statt, nur mit Englisch sprechendem Fahrer •Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (soweit nicht als fakultativ angeg.) •4 Übernachtungen je nach gebuchter Variante •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, A= Abendessen) •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Termine Rundreise: Donnerstag, 06.05.28.10.2010 Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar, Termine: Mittwoch, 05.05.–27.10.10 Garantierte Durchführung ab 4 Personen (Unterbr. 1A/2A). Auch als Privatrundreise ab 2 Personen buchbar (Unterbr. 1P/2P).

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXBR10/DXBR11, Unterbr: analog Preistabelle Reisebaustein

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXBR10/DXBR11, Dauer: 4

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai 4 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Emirates

ab v

949,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Emirates, Flugtage: täglich ab Frankfurt, Düsseldorf, München Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Belegung Unterbringung 01.05.-14.05. 15.05.-10.09. 11.09.-31.10.

DXBR10 2 Erw. 2A 391 391 444

1 Erw. 1A 550 550 656

2 Erw. 2P 483 483 536

1 Erw. DXBR11 1P 642 642 748

2 Erw. 2A 656 560 696

1 Erw. 1A 999 806 1079

2 Erw. 2P 745 637 785

1 Erw. 1P 1089 883 1168

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Dubai vor/nach der Rundreise ab Seite 172 • Transfer ab/bis Flughafen Seite 206

Reisebaustein: Bei Anschlusshotel bitte Transfer ab Dubai Stadt separat hinzubuchen. Bitte die Flugdetails für den Hin- und Rückflug in der Bemerkungszeile angeben, sonst ist der Transfer ab/bis Flughafen nicht gewährleistet und entfällt ersatzlos. Bausteinpaket: Das Bausteinpaket basiert auf den Flugzeiten der Emirates: EK48 ab Frankfurt, EK58 aus Düsseldorf, EK52 aus München. Bei Wahl einer anderen Fluggesellschaft ggf. zusätzliche Übernachtung vor/nach der Rundreise einbuchen. Falls Sie einen Anschlussaufenthalt nach der Rundreise buchen möchten, bitte gewünschtes Anschlusshotel, Transfers und späteren Rückflug separat in Paketcodierung einbuchen.

E M I R AT E

Kultur

4. Tag (So): Al Ain Morgens Fahrt nach Al Ain, der „Gartenstadt“. Bis vor 20 Jahren war die Stadt eine Ansammlung von sechs Dörfern, die um die natürlichen Quellen und grünen Gärten der Oase angesiedelt waren. Sie besuchen das Al Ain Museum, einen Kamelmarkt und die Al Ain-Oase. Fahrt zu den HiliGärten, um Ausgrabungen anzuschauen. In der Anlage sehen Sie u.a. einen Nachbau eines Grabes aus der Bronzezeit. (F) 5. Tag (Mo): Dubai Die Rundreise endet heute nach dem Frühstück. Beginn des individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes oder Transfer zum Flughafen. (F)

Rundreisen & Mietwagentouren 167

Mietwagen

Vereinigte Arabische Emirate

Thomas Cook Reisen PLUS

Mietbedingungen

• Unbegrenzte Freikilometer • zusätzlicher Fahrer ohne Zusatzkosten • Mindestmietdauer nur 1 Tag • Erforderliches Mindestalter für Fahrer nur 21 Jahre • Nationaler Führerschein ausreichend • Einwegmieten inklusive FRÜH Bei Buchung bis 31.03. und Reisezeit 01.04.-31.10.10 BUCHER BONUS erhalten Sie 5% Ermäßigung

Mietdauer Die Mindestmietdauer beträgt 1 Tag. Die Mietpreise werden pro 24 Stunden berechnet. Auch bei geringfügig verspäteter Rückgabe wird vor Ort ein Zuschlag erhoben. Fahrer Das erforderliche Mindestalter des Fahrers beträgt 21 Jahre. Zusätzliche Fahrer müssen der Anmietstation bei Übernahme des Fahrzeugs benannt werden, es wird jedoch kein Zuschlag erhoben. Alle notwendigen Dokumente (Kopie des Reisepasses und gültiger Führerschein) müssen am Kundenschalter vorgelegt werden. Fahrtgebiet/Straßennutzung Unbegrenzte Kilometer innerhalb des Staatsgebietes der Vereinigten Arabischen Emirate. Fahrten außerhalb von den Emiraten (außer Oman) sind nicht erlaubt. Es dürfen nur asphaltierte oder befestigte Straßen befahren werden. Fahrzeugübernahme/-rückgabe Immer mit vollem Tank. Bei Abgabe an einer Flughafenstation fallen Gebühren an die vor Ort zu entrichten sind: Dubai, Terminal 1 = AED 25,– / Dubai, Terminal 3 = AED 50,– / Abu Dhabi = AED 10,–. Zustellgebühren belaufen sich auf AED 50,–. Bei Buchung der Mietwagentour wie im Katalog angegeben sind die Zustellgebühren zum/vom Dar al Sandos Hotel inklusive. Ein Navigationssystem kann angefragt werden, Zahlung erfolgt vor Ort. Kindersitze Kindersitze sind nur auf Anfrage verfügbar. Zuschlag AED 10,– /Tag. Wagenkategorie Bestätigt wird lediglich die Fahrzeugkategorie, jedoch kein bestimmter Wagentyp oder ein bestimmtes Fahrzeugmodell. Alle Fahrzeuge verfügen über Klimaanlage und Radio. Führerschein/Dokumente Ein nationaler Führerschein ist ausreichend. Für die Fahrzeugübernahme benötigen Sie Ihren Thomas Cook Reisen-Voucher, Ihren Reisepass, das Rückflugticket und eine Kreditkarte für die Hinterlegung der Kaution. Kaution Bei Übernahme des Fahrzeugs muss eine Kaution hinterlegt werden, die beiordnungsgemäßer Rückgabe des Fahrzeugs erstattet wird. Diese wird i. d. R. mit Hilfe einer Kreditkarte (American Express, Mastercard, Eurocard, VISA) gestellt. Mietwagen-Voucher (Gutschein von Thomas Cook Reisen) und Kreditkarte müssen auf dieselbe Person ausgestellt sein. Eine Kautionhinterlegung in bar ist nur auf Anfrage in Ausnahmefällen möglich. Versicherungsschutz In den Mietwagengebühren enthalten ist eine Vollkaskoversicherung (CDW) mit einem Selbstbehalt. Für die nachfolgenden Fälle, bei denen der Fahrer selbst Schuld trägt, haftet er zwangsläufig: Kat. EC – FC: AED 750,- / Kat. MV: AED 1900,Kat. SF – FF: AED 2500,-. Bei einem Unfall mit Fahrerflucht, wird dem Mieter, auch wenn er nicht Schuld ist 50% Selbstbehalt berechnet. Ein Polizeibericht für alle Unfälle und Beschädigungen ist zwingend notwendig. Es ist keine Versicherung für Geländefahrten inbegriffen, da Geländefahrten nicht erlaubt sind. Die Reparaturkosten werden dem Mieter vollständig berechnet, wenn kein Polizeibericht vorliegt. Der Kunde muss Strafzettelgebühren zahlen, falls das Fahrzeug aus irgendeinem Grund von der Staatsgewalt oder Polizei in Beschlag genommen wird. Eine Selbstbehaltbefreiung ist nicht in den Gebühren enthalten, verfügbar am Kundenschalter auf Nachfrage. Kat. C – FC : AED 25,pro Tag / Kat. MV: AED 35,- pro Tag. Dollar Rent a Car bietet keine Vollkaskoversicherung (CDW) für SF und FF. Hierbei gilt der Versicherungsselbstbehalt von AED 2500,- Keinerlei Versicherungsschutz besteht bei gesetzeswidrigem Gebrauch, Missachtung der Mietbedingungen und -einschränkungen, grober Fahrlässigkeit und mutwilliger Beschädigung. Sonstiges Treibstoff ist im Mietpreis nicht inklusive. Der Vermieter kann ohne Aufpreis ein höherwertiges Fahrzeug stellen. Dadurch evtl. entstehende Mehrkosten für Treibstoff hat der Kunde zu tragen. Alle Zuschläge bzw. buchbare Zusatzleistungen zahlbar vor Ort bei Fahrzeugübernahme zuzüglich lokaler Steuern (ca. 15%). Einwegmieten Einwegmieten sind zwischen allen genannten Stationen erlaubt und kostenfrei.

EC Mitsubishi Lancer o.ä.

CC Nissan Tiida o.ä.

IC/FC Honda Civic/Toyota Camry o.ä.

MV Toyota Innova o.ä.

SF Mitsubishi Pajero o.ä.

FF Toyota Prado o.ä.

Mietwagenstationen in den Emiraten Dubai

Abu Dhabi

Flughafen, Terminal 1 DXBFAD Flughafen, Terminal 3 (Emirates Airlines) DXBTAD Stadt DXBSAD Dollar Head Office, Arenco Bldg, Zabeel Road, Karama Flughafen AUHFAD Stadt AUHSAD Defence Road

Stand: Drucklegung Oktober 2009

Weitere Stationen auf Anfrage.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: MW, Unterbr. z.B. EC Leistung: 1.-4. Stelle Code der gewünschten Anmietstation, 5.-6. Stelle AD z. B. für Buchung ab/bis Dubai-Flughafen DXBFAD (Leistung für Einwegmiete siehe unten*)

E M I R AT E

Preise pro Tag/Fahrzeug in 5 , Fahrzeugübernahme vom 01.05.-31.10.2010

168

Kategorie (alle mit Automatik-Schaltung) Economy, z.B. Mitsubishi Lancer Compact, z.B. Nissan Tiida Intermediate, z.B. Honda Civic Full Size, z.B. Toyota Camry Mini Van, z.B. Toyota Innova Economy 4x4, z.B. Mitsubishi Pajero Premium 4x4, z.B. Toyota Prado

Unterbr. EC CC IC FC MV SF FF

Sitze 4 4 5 5 6 5+2 5+2

Türen 4 4 4 4 5 5 5

empf. Anzahl Pers./Gepäckstücke 3/2 2/2 3/2 2-3/3 6/4 6/4-5 6/4-5

1-2 Tage

3-6 Tage

7+ Tage

25 30 34 40 75 83 135

24 29 33 39 74 81 134

22 26 29 35 69 70 117

*Buchungshinweis: Bei Buchung einer Einwegmiete geben Sie bei Leistung den Code der Anmietstation plus Buchstabe 1-4 der Abgabestation ein, z. B. für Dubai-Flughafen bis Abu Dhabi-Stadt DXBFAD AUHS.

Mietwagentour

7 Tage ab Dubai

Arabischer Golf

Sharjah Dubai

Fujairah

Abu Dhabi

Golf von Oman

Al Ain

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

OMAN

Die Arabischen Emirate auf eigene Faust erfahren

1. Tag: Dubai Ankunft in Dubai, Begrüßung durch ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel Dar al Sondos by Le Méridien. (Zusatznächte vor/nach der Rundreise buchbar mit Anf H Leistung DXB410, Preise lt. EDV). Bezug der Zimmer ab 14 Uhr möglich. (Bei früherem Bezug bitte Zusatznacht buchen.) 2. Tag: Dubai – Abu Dhabi Gegen 8:30 Uhr Übernahme des Mietwagens am Hotel. Übergabe des Begrüßungspaketes mit Hotelvouchern und Landkarten. Fahrt nach Abu Dhabi. Erkunden Sie die Hauptstadt auf eigene Faust. Al Rawda Arjann Rotana. 3. Tag: Abu Dhabi – Al Ain Fahrt in die Gartenstadt Al Ain, besichtigen Sie den Kamelmarkt und das Rundgrab der Hili-Ausgrabungsstätten. Hilton Hotel Al Ain.

4. Tag: Al Ain – Fujairah Sie verlassen die Gartenstadt Al Ain und fahren Richtung Ostküste. Über verwinkelte Straßen geht es durch die Berglandschaft des Hajar Gebirges, bis Sie den Golf von Oman vor sich sehen. Besichtigen Sie das alte Fort. 2 Nächte Holiday Beach Motel. 5. Tag: Fujairah Tag zur freien Verfügung um die Ostküste zu erkunden. Sie haben die Möglichkeit an einem Ausflug nach Musandam teilzunehmen (nur So, Di, Do) buchbar mit Anf S DXBA10, p.P. 3 89,-. Sie werden mit einem traditionellen omanischen Dhow-Boot die Fjorde von Musandam erkunden und Gelegenheit haben, im türkisfarbenen Meer zu baden und Delfine zu sehen. Mittagessen, Schnorchelausrüstung und Handtücher sind bei dieser Tour inklusive. 6. Tag: Fujairah – Dubai Rückfahrt über Sharjah nach Dubai und Rückgabe des Mietwagens am Hotel. Ein Halt in Sharjah bietet sich jedoch an, denn die kulturelle Hauptstadt bezaubert vor allem durch die vielen Souks. Dar al Sondos. 7. Tag: Dubai Nach dem Frühstück Ende der Mietwagenrundreise und Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem individuell gebuchten Anschlusshotel.

Leistungen 7 Tage ab/bis Dubai •Transfer ab/bis Flughafen oder Verlängerungshotel nach der Rundreise (im Anschluss an die Verlängerung muss jedoch der Transfer zum Flughafen separat hinzugebucht werden) •Mietwagen der Kategorie EC, Mitsubishi Lancer, Automatic (höhere Kategorien buchbar, siehe Preistabelle) •Haftpflicht- und Fahrzeugversicherung mit einem Selbstbehalt von ab AED 750,(Zusatzversicherung vor Ort für ab AED 25,-/Tag reduziert Selbstbehalt auf Null). •Unbegrenzte Freikilometer, Karten- und Informationsmaterial •Zustellgebühren für den Mietwagen •6 Übernachtungen in den ausgeschriebenen Hotels oder gleichwertig •Mahlzeiten: Frühstück Tag 2-7 •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar.

Mindestalter: 21 Jahre Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin, Kaution, Eintrittsgelder, Parkbzw. Mautgebühren. Termine Rundreise: Täglich, 01.05.–31.10.2010 Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Garantierte Durchführung ab 2 Personen

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

und Mietwagenbedingungen per E-Mail-Abruf:

Emirate_MW_So10@thomascookag.com MIETWAGEN INKL.

-Mietwagen der Kategorie EC inklusive

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXBR30 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

4 Erw. 4A 435

3 Erw. 3A 525

2 Erw. 2A 465

Aufpreis für höhere Wagenkategorie pro Fahrzeug/Reisedauer in v: Unterbr: EC CC IC FC Leistung: DXBSAD inkl. 25 45 75

1 Erw. 1A 755 MV 250

SF 285

FF 550

Wagentypen: siehe Seite 168.

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Zusätzliche Übernachtung in Dubai vor/nach der Rundreise • Bus- und Privattransfers

ab Seite 172 siehe Seite 206

Zimmerbelegung: Bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 EZ & 1 DZ; bei 4 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 2 DZ. Buchungshinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in Bemerkungszeile eingeben, ansonsten ist die Übergabe der Reisedokumente und Voucher sowie der Transfer nicht möglich. Abgabe des Mietwagens: Falls der Mietwagen am Flughafen abgegeben werden soll, bitte wie folgt einbuchen, DXBSAD DXBF. Saisonzuschläge: Preise können zu bestimmten Terminen (Messen) variieren. Es gelten Preise lt. EDV.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DXBP30. 6 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, WOHNBEISPIEL, DAR AL SONDOS

H I LT O N A L A I N

Transfer ab/bis Flughafen und Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

E M I R AT E

• Täglicher Reisebeginn • Mietwagen auch separat buchbar • Abu Dhabi – Hauptstadt der Emirate im Wandel • Al Ain – Gartenstadt Arabiens • Wüstenlandschaften und das Hajar Gebirge

Rundreisen, Mietwagentouren & Mietwagen 169

Busrundreise

8 Tage ab Muscat

G R O S S E M O S C H E E I N M U S C AT

Golf von Oman

Sawadi Barka Rustaq Jebel Shams 3.009 m Wadi Ghul Biladt Sait OMAN

Muscat

Nakhl Al Hamra Nizwa

Quriyat Bamah Fins Tiwi Sur

Al Wasil Wahiba Sands

BILADT SAIT

Kulturschätze des Oman Kultur

GGGGG Aktivitäten GGGGH

GGGGG Freizeit GGGHH Komfort GGGGH Local Flair GGGGH

Natur

• Garantierte Durchführung ab 4 Pers. • UNESCO-Weltkulturerbe Bahla Fort • Al Alam Palast – Residenz des Sultans • Round Tower Fort in Nizwa • Große Moschee in Muscat

1. Tag (Fr): Muscat Beginn der Rundreise am Flughafen mit Begrüßung durch unseren Agentur-Repräsentanten. Transfer zum Hotel, 2 Nächte Al Falaj Hotel (Zusatznächte vor/nach der Rundreise buchbar mit Anf H, MCT406, Preise s.S. 201). Strecke: ca. 40 km 2. Tag (Sa): Muscat Halbtägige Besichtigungsfahrt durch Muscat, beginnend mit einem Besuch der Großen Moschee und Weiterfahrt zum Strand von Qurm mit der Möglichkeit zum Mittagessen (optional). Anschließend Fahrt in die Altstadt von Muscat, wo ein Fotostopp am beeindruckenden Al Alam Palast, der Residenz des Sultans, eingelegt wird. Besuch des Bait al Zubair Museums und entlang

der Corniche erreichen Sie den lebhaften Souk in Muttrah. (F) Stecke: ca. 90 km 3. Tag (So): Muscat – Sawadi Abfahrt nach Barka und anschließend zum Dorf Nakhl mit Besichtigung der Festung. Das Fort aus dem 17. Jahrhundert mit spektakulärer Aussicht auf die umliegende Landschaft diente den Schutz von Palmenplantagen. Weiter geht es zum Dorf Rustaq und nach Sawadi. Al Sawadi Beach Resort. (F) Strecke: ca. 240 km 4. Tag (Mo): Sawadi – Nizwa Über Awabi und den Wadi Bani Awf geht es weiter nach Biladt Sait zur Besichtigung des Dorfes. Weiterfahrt nach Nizwa zum Bahla Fort, das zum UNESCO Weltkulturerbe gehört. 2 Nächte Al Falaj Daris. (F, A) Strecke: ca. 190 km 5. Tag (Di): Al Hamra – Jebel Shams In Nizwa besichtigen Sie zunächst den traditionellen Souk, wo omanisches Silberund Kunsthandwerk erworben werden kann, bevor Sie die Festung besuchen, eine der meist besuchten Monumente des Oman. Weiter geht es nach Al Hamra und Wadi Ghul, um schließlich zum Jebel Shams zu gelangen. Der Sonnenberg erreicht eine Höhe von 3000 m und stellt den höchsten

OMAN

@ Ausführlicher Rundreiseverlauf ABRUF

per E-Mail-Abruf: Kulturschaetze_Wi10@thomascookag.com

Leistungen 8 Tage ab/bis Muscat •Transfers ab/bis Flughafen (bei Buchung eines Verlängerungsaufenthaltes entfällt der Transfer zum Flughafen) •Rundreise im klimatisierten Reisebus bzw. von Tag 4-7 im Geländewagen mit fachkundiger, ausschließlich Deutsch sprechender Reiseleitung •Alle Besichtigungen einschließlich Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf (sofern nicht als fakultativ angeg.) •7 Nächte in den angegebenen Hotels (oder gleichwertig) DZ mit Dusche/WC und Klimaanlage •Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F= Frühstück, A= Abendessen) •Mineralwasserflaschen an Bord des Reisebusses •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Diese Rundreise wird in Verbund mit weiteren deutschen Thomas Cook Veranstaltern durchgeführt. Nicht eingeschlossene Leistungen: Visagebühren Oman. Termine Rundreise: freitags, 07.05., 21.05., 04.06., 18.06., 03.09., 17.09., 01.10., 15.10., 29.10. Garantierte Durchführung ab 4 Personen

Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. Hinweis*: Transfers ab/bis Flughafen Muscat sind nur eingeschlossen bei Ankunft/ Abflug freitags sonst bitte individuellen Transfer buchen.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: MCTR04 Unterbr: 1A/2A

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MCTR04, Dauer: 7

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer* ab/bis Flughafen Muscat

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer*

7 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Gulf Air

170

Punkt des Oman dar. (F, A) Strecke: ca. 160 km 6. Tag (Mi): Nizwa – Wahiba Sands Fahrt zum Wadi Bani Khalid - eine der schönsten Oasen des Oman. Genießen Sie ein Bad in einer natürlichen Quelle. Weiterfahrt nach Wahiba Sands. Sie unternehmen eine aufregende Fahrt durch die Dünenlandschaften. Die Tour beinhaltet auch einen Stopp in einem Beduinencamp. Sama Al Wasil Desert Camp (F, A) Strecke: ca. 280 km 7. Tag (Do): Wahiba Sands – Sur – Muscat Abfahrt nach Muscat über Qalhat mit Besichtigung des Mausoleums Bibi Mariam. 2 Wadis, Shab und Tiwi, stehen noch auf dem Programm, bevor es weiter nach Fins mit seinem weißen Sandstrand geht. Weiterfahrt zum Dorf Bamah mit Fotostopp am Sinkhole. Weiter geht es zum Fischerdorf Quriyat und anschließend Fahrt nach Muscat. Al Falaj Hotel (F) Strecke: ca. 350 km 8. Tag (Fr): Muscat Ende der Rundreise nach dem Frühstück, Transfer zum Flughafen bzw. Beginn Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes. (F)

ab v

1.270,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Gulf Air, Flugtage: täglich ab Frankfurt

Belegung Unterbringung 01.05.-31.10.

2 Erw. 2A 695

1 Erw. 1A 1095

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Muscat vor/nach der Rundreise ab Seite 201 • Transfer ab/bis Flughafen Seite 206

Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222 Kind: Kinderfestpreis pro Kind bis 5 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern lt. EDV. Transfers: Bitte geben Sie in der Bemerkungszeile die Flugdetails an, sonst ist der Transfer ab/bis Flughafen Muscat am Ankunfts-/Abreisetag am Freitag nicht gewährleistet und entfällt ersatzlos. Bausteinpaket: Transfers ab/bis Flughafen sind nur bei Ankünften am ausgeschriebenen Flugtag inklusive (Ankünfte/Abflüge: freitags), ansonsten wie beim Reisebaustein separate Transfers buchen, s.S. 206. Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit Gulf Air (Flugnummern: GF16/GF566) in der Buchungsklasse V/Q. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar.

Geländewagentour

6 Tage ab Muscat

Golf von Oman

Jebel Shams 2.980 m

Muscat

Nizwa Sur OMAN

Das Sultanat Oman auf eigene Faust GGGGH Aktivitäten GGGGH

GGGHH Freizeit GGGGH Komfort GGGHH Local Flair GGGGH

Natur

• Garantierte Durchführung • Täglicher Reisebeginn • Nizwa – die heimliche Hauptstadt des Omans • Traumhafte Dünenlandschaften in der Wahiba-Wüste • Das Leben in üppig grünen Oasen und Bergdörfern • Spektakulärer Krater Bimah Sinkhole

1. Tag: Muscat Beginn der Rundreise am Flughafen. Begrüßung durch unseren Agentur-Repräsentanten und Transfer zum Hotel. Radisson SAS Hotel (Zusatznächte buchbar mit Anf H, Leistung MCT402, CityviewZimmer, Preise s. S. 201). 2. Tag: Muscat – Nizwa Morgens übernehmen Sie den Mietwagen am Hotel. Die Tour führt Sie in die Oasenstadt Nizwa, für viele Omanis die heimliche Hauptstadt des Landes. 2

Übernachtungen im Golden Tulip Nizwa Hotel. (F) Strecke: ca. 350 km 3. Tag: Nizwa Nach dem Frühstück fahren Sie nach Tanuf, Al Hamra am Fuße von Jabal Akhdar gelegen. Genießen Sie einen Spaziergang durch diese Oase mit dichter Vegetation. Weiter geht es zum hübschen Bergdorf Misfah mit seinen Steinhäusern. Über Wadi Ghul und Wadi Nakher fahren Sie in die Jebel Shems Bergregion. (F) Strecke: ca. 235 km 4. Tag: Nizwa – Sur Sie verlassen Nizwa und fahren in die Wahiba Wüste, mit bis zu 200 m hohen Dünen mit rotem und weißem Sand. Anschließend besuchen Sie Wadi Bani Khalid, kleine Dörfer, eingebettet in die Bergwelt. Der Wadi führt fast ganzjährig klares, tiefblaues Wasser und lädt zu einer kurzen Schwimmpause ein. Sur Plaza Hotel. (F) Strecke: ca. 450 km 5. Tag: Sur – Muscat Vormittags haben Sie die Möglichkeit, die Hauptattraktion von Sur, die DhowWerften zu besichtigen. Auf der Weiterfahrt sehen Sie Ruinen von Bibi Miriams

Leistungen 6 Tage ab/bis Muscat •Transfer ab/bis Flughafen (Bei Buchung eines Verlängerungsaufenthaltes entfällt der Transfer zum Flughafen) •Geländewagen für max. 4 Personen (Land Cruiser, Nissan Patrol o.ä.), CDW-Haftungsausschluss und PAI inkl., unbegrenzte Freikilometer, Kartenmaterial •5 Nächte in den ausgeschriebenen Hotels oder gleichwertig, Mahlzeiten: gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück) •Hochwertiger Reiseführer, kostenfrei zubuchbar. Hinweis: Mietmindestalter 25 Jahre. Kosten für zusätzlichen Fahrer je Tag US $ 8,(vor Ort zu zahlen, Stand September 2009), es ist ein internat. Führerschein erforderlich sofern Sie keinen Euroführerschein besitzen. Nicht eingeschlossene Leistungen: Benzin (außer bei Buchung mit Chauffeur), Eintrittsgelder, Trinkgelder, Visum, Parkgebühren. Termine: Täglich, 01.05.-31.10.2010

Grabstätte in Qalhat. Das hübsche Dorf Tiwi überrascht durch seine üppige und saftige Vegetation. Auf der Weiterfahrt kurzer Stopp am wunderschönen Fin’s Beach. Der nächste Halt ist am Bimah Sinkhole, einem spektakulären Krater mit blaugrünem Wasser. Rückkehr in Muscat um ca. 17:00 Uhr. Radisson SAS Hotel. (F) Strecke: ca. 250 km 6. Tag: Muscat Ende der Rundreise nach dem Frühstück. Ihr Mietwagen wird um 9:00 Uhr am Hotel abgeholt. Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem individuell gebuchten Verlängerungshotel. (F)

Thomas Cook Reisen PLUS Es besteht die Möglichkeit, die Tour im Privatwagen mit Englisch sprechendem Chauffeur/Reiseleiter zu buchen. Die Benzinkosten sind hierbei im Preis eingeschlossen. Anf S Leistung MCTPCR Zusatzkosten 6 360,– pro Fahrzeug/Reise.

Auch als praktisches Bausteinpaket buchbar. MIETWAGEN INKL.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: MCTR01, Unterbr: 1A-4A

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MCTR01, Dauer: 5

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Muscat,

Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug

5 Nächte im Doppelzimmer/LP z.B. mit Gulf Air

ab v

1.149-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Rundreisepreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Gulf Air, täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-31.05./01.09.-31.10. 01.06.-31.08.

4 Erw. 4A 278 432

-Mietwagen Kategorie H inklusive.

3 Erw. 3A 698 552

2 Erw. 2A 696 574

1 Erw. 1A 1323 1079

Zubuchbare Reisebausteine: • Zubuchbare Übernachtung in Muscat vor/nach der Rundreise ab Seite 201 • Transfer ab/bis Flughafen Seite 206

Buchungshinweise: Bitte geben Sie die Flugdetails für den Hin- und Rückflug oder das separat gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile an, sonst ist der Transfer ab/bis Flughafen bzw. Hotel nicht gewährleistet. Zimmerbelegung: Bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung in 1 Einzelzimmer und 1 Doppelzimmer, bei 4 gemeinsam Reisenden in 2 Doppelzimmern. Bausteinpaket: Der Preis des Bausteinpakets basiert auf einer Flugbuchung mit Gulf Air in der Buchungsklasse V. Upsellklassen gegen Aufpreis buchbar. Die Übernachtung ist gebucht ab Tag 1. Falls Sie das Bausteinpaket mit einer anderen Fluggesellschaft buchen, achten Sie bitte darauf, ggf. Zusatznächte vor der Rundreise zu buchen.

OMAN

Kultur

Wahiba Wüste

Rundreisen & Mietwagentouren 171

Dubai Stadt

Al Shindagha Tunnel

AM DUBAI CREEK

The Metropolitan Deira #### Lage: Im Herzen von Dubai mit seinen diversen Shopping-Möglichkeiten. Der Flughafen von Dubai ist ca. 15 Minuten entfernt. Kostenfreier Hotelshuttle zum öffentlichen Strand, zum privaten Beach Club & zur City Center Shopping Mall. Ausstattung: 135 Zimmer, mehrere Spezialitätenrestaurants, Irish Pub, Beautysalon, kleiner Swimmingpool mit Bar und Terrasse auf dem Dach. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A), 24 qm, sind mit Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC ausgestattet. Deluxe-Zimmer (2B) bieten bei sonst gleicher Ausstattung 30 Min. Internetnutzung, Obstkorb, 1 Flasche Mineralwasser täglich, am Ankunftstag 1 Flasche Wein, Tee bzw. Kaffee

E M I R AT E

Arabian Courtyard ####

172

Lage: Im Herzen von Bur Dubai, ganz in der Nähe des Creek und des Dubai Museums. Zum Flughafen 20 Minuten. Ausstattung: 173 Zimmer, Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants (indisch und asiatisch), Coffeeshop, Bar, Swimmingpool mit Sonnendeck. Sie wohnen: Standard-Zimmer (2A), ca. 27 qm und mit Stadtblick sind ausgestattet mit Telefon, Sat.-TV, Internetzugang (kostenfrei), Safe, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Föhn, Bad oder Dusche, WC. Auch Deluxe Zimmer (2D), mit Blick auf das Museum, buchbar. Executive-Zimmer (2B), ca. 29 qm, verfügen über kostenfreien WiFiInternetzugang und Zugang zur Executive Lounge. Hier kann das Frühstück eingenommen werden, es werden tagsüber

mit Gebäck in der Lounge. Die Suiten (2C), 40 qm, mit separatem Schlafraum, bieten die gleichen Extras wie die Deluxe-Zimmer. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension als Buffet mittags oder abends. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum und Sauna. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Arabian Courtyard Hotel Four Points by Sheraton Downtown

DUBAI

Marco Polo Hotel Dubai Creek

Dubai ist die Perle der 7 Emirate: kosmopolitisch, lebhaft, modern und traditionell zugleich. Das Stadtbild Dubais mit Glaspalästen, Geschäfts- und Wohnhäusern, Einkaufszentren und Moscheen ist eine abwechslungsreiche Mischung aus arabischer und westlicher Welt und verleiht ihm einen ganz individuellen Charme. Lebensader und Mittelpunkt der Handelsmetropole ist der „Dubai Creek“, der sich 12 Kilometer vom Arabischen Golf ins Landesinnere hineinzieht. Er teilt Dubai in Neu- und Altstadt. Eine Fahrt mit dem Wassertaxi „Abra“ lohnt sich, um das rege Treiben am Dubai Creek zu beobachten. Die meisten der Hotels bieten die Möglichkeit eines Transfers zu einem Strandhotel mit Benutzung der dortigen Einrichtungen. Die ideale Kombination aus Städtereise und Badeurlaub.

Deira Fish, Meat & Vegetable Market Hyatt Regency Hyatt Golf Park Souk

Bur

Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers Hilton Dubai Creek Hotel Coral Deira

Al Maktoum Bridge

Metropolitan Deira Hotel Clock Tower Deira

Wafi Shopping Mall

Deira City Centre Mall

Dubai Creek Marina Al Garhoud Bridge Water Jet Ski Area

Dubai Wildlife and Conservation Waterbird Area Sanctuary

Dubai Int. Airport

✈

Hotels

Al Bustan Rotana

Dubai Festival City

Marco Polo Hotel #### Lage: Zentral in Deira, dem ältesten Stadtteil Dubais, nur 10 Minuten vom Geschäftsviertel und den Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Der Flughafen ist in 15 Minuten erreichbar. Ausstattung: Das komfortable Mittelklassehotel mit einer beeindruckenden Glasfassade ist mit 7 Restaurants, kleinem Fitnessraum, Lounge, Bar und

einem temperierten Swimmingpool ausgestattet. Sie wohnen: 126 Standard-Zimmer (2A), ca. 21 qm, bieten Telefon, TV, kostenfreien Internetzugang, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Klimaanlage, Bad, Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension in Buffetform.

Thomas Cook Reisen PLUS • 1 Abendessen, 2 Flaschen Mineralwasser & 1 Obstkorb bei Ankunft pro Vollzahler/Aufenthalt ab 6 Nächten. • Kostenfreier Shuttle zum Strand

Snacks & Softdrinks und abends 3 alkoholische Getränke p. Person angeboten. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension in Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Geg. Gebühr: Sauna, Massage, Jacuzzi, Spa. FRÜH BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • 5=4 für Aufenthalte vom 01.06.-15.09.

Coral Deira ####

neu

Lage: Im Stadtteil Deira. Kostenfreier Shuttle und Eintritt zum öffentlichen Strand. Der Flughafen ist ca. 7 km entfernt. Ausstattung: Zeitgemäßes Design bietet das 2008 renovierte Hotel mit seinen insgesamt 140 Zimmern. 3 Restaurants, Bar, Souvenirshop, Fitnesscenter, Sauna, Swimmingpool auf der Dachterrasse mit Kinderbecken und Jacuzzi. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Deluxe-Zimmer (2A) verfügen

über Telefon, Sat.-TV, Minibar (alkoholfrei), Safe, Internetzugang (gegen Gebühr), Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bügeleisen/-brett, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension wahlweise Mittag- oder Abendessen in Buffetform. Hinweis: Es werden keine alkoholischen Getränke serviert. FRÜH

BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • FR=HP für Aufenthalte vom 01.05.– 30.06., 10.08.-10.09. • Bei Ankunft Do, Fr, Sa erhalten Sie 1 Essensvoucher p.P./Aufenthalt. EXECUTIVE-ZIMMER

DELUXE ZIMMER

Hotels Four Points by Sheraton Downtown #### Lage: Im Geschäfts- und Freizeitviertel Bur Dubai. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar. Kostenfreier Shuttleservice zum Jumeirah Beach Park (Eintritt geg. Gebühr). Zum Flughafen Dubai und Jumeirah Beach ca. 15 Minuten. Ausstattung: Die Hotelanlage mit 252 Zimmern bietet 2 Restaurants, Lounge, 1 Pool mit Kinderpool, Sonnendeck. Sie wohnen: Classic-Zimmer (2A), ca. 42 qm, sind elegant ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Föhn, Bad oder Dusche, WC. PreferredZimmer (2B), ca. 49 qm, in den oberen Etagen mit schönerer Aussicht, bieten zusätzlich Bademäntel, Slipper.

Verpflegung: Frühstücksbuffet. Halboder Vollpension als 3-Gang-Menü, auch im Schwesterhotel Sheikh Zayed Road. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Sauna. Geg. Gebühr: Massage.

FRÜH BUCHER BONUS

Lage: An der Sheikh Zayed Road, in der Nähe des Jumeirah Beach und zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten. Kostenfreier Shuttlebus zum Jumeirah Beach Park (Eintritt geg. Gebühr). Ausstattung: 390 Zimmer, 4 Restaurants und Bars, Swimmingpool im 43. Stock mit Blick über Dubai, Sonnendeck. Sie wohnen: Classic-Zimmer (2A), ca. 42 qm, elegant ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Bad, Dusche und WC. Preferred-Zimmer (2B), ca. 48 qm, in den oberen Etagen mit guter Aussicht bieten zusätzlich Bademäntel und Slipper. Familien-Zimmer (2F) mit Verbindungstür.

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. Kind

The Metropolitan Deira Anf H Leistung DXB409 01.05.-15.05./11.09.-31.10. 16.05.-30.06. 01.07.-10.09.

3A 57 46 42

2A 71 54 48

1A 122 96 90

2B 85 60 61

1B 136 108 99

2C 155 119 122

17 17 17

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 4 bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 4 J. kostenfrei. Verpflegungszuschlag: 3 10,- p. Person/Tag (Kinder 4 bis 11 J.: 3 7,-) für Halbpension. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% bei Buchung bis 10.05. für Reisezeit 16.05.-30.06. bzw. bis 25.06. für Reisezeit 01.07.-10.09. Hinweis: Bei 3 gemeinsam Reisenden Unterbringung auch im 3B/3C möglich; Preise lt. EDV.

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Marco Polo Hotel Anf H Leistung DXB407 01.05.-15.09. 16.09.-31.10.

3A 36 53

2A 41 64

1A 70 114

5 5

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 2 bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschlag: 3 17,- p. P./Tag (Kinder 2 bis 11 J.: 3 8,-) für Halbpension (Unterbr. z.B. 2AHP).

Arabian Courtyard Anf H Leistung DXB458 01.05.-31.05. 01.06.-15.09. 16.09.-31.10.

CLASSIC ZIMMER

Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road #####

Dubai Stadt

Verpflegung: Frühstücksbuffet. Halboder Vollpension als Menü oder Buffet, auch im Schwesterhotel “Downtown”. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Sauna. Geg. Gebühr: Massage.

FRÜH BUCHER BONUS

3A 63 45 73

2A 70 43 86

2D 73 47 92

3B 79 57 89

2B 94 61 110

8 8 11

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 4 bis 12 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 4 Jahre kostenfrei. Verpflegungszuschlag: 3 14,- p.P./Tag (Kinder 4 bis 12 J.: 3 9,-) bzw. 16.09.-31.10. 3 17,- p.P./Tag (Kinder 4 bis 12 J.: 3 11,-) für Halbpension (Unterbr. z.B. 2AHP) Saisonzuschläge: Preise können zu bestimmten Terminen (Messen) variieren. Es gelten Preise lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% bei Buchung bis 31.03. für 01.05.-31.05. Hinweis: Unterbringung auch jeweils im EZ möglich. Preise lt. EDV.

Coral Deira Anf H Leistung DXB427 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

3D 65 47 77

3A 38 46

2A 42 54

1A 84 108

HP 13 17

frei frei

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 2 bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschlag: siehe Preistabelle (Kinder 2 bis 11 J. 50% Ermäßigung) für Halbpension. FRÜHBUCHERBONUS: 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt und Reisezeit 01.05.-30.06./10.08.-10.09.

Four Points by Sheraton Downtown Anf H Leistung DXB421 01.05.-02.05. 03.05.-19.09. 20.09.-31.10.

3A 56 42 64

2A 66 45 78

3B 60 46 70

2B 72 51 87

2C 81 57 93

10 10 10

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 6 bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahre kostenfrei. Verpflegungszuschlag: 3 20,- p. Person/Tag (Kinder 2 bis 11 J.: 3 10,- ) für Halbpension (Unterbr. z.B. 2AHP). 3 40,- p. Person/Tag (Kinder 2 bis 11 J.: 3 20,- ) für Vollpension (Unterbr. z.B. 2AVP) Saisonzuschläge: Preise können zu bestimmten Terminen (Messen) variieren. Es gelten Preise lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% bei Buchung bis 30.04. und Reisezeit 01.05.-31.10. Hinweis: Unterbringung auch im Dreibettzimmer 3C bzw. im Einzelzimmer möglich. Preise lt. EDV.

CLASSIC ZIMMER

Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road

Lage: Ideal mitten in der Stadt. Diverse Shopping-Möglichkeiten in näherer Umgebung. Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Flughafen. Täglich verkehrt ein kostenfreier Shuttle zum Jumeirah Beach Park, Eintritt geg. Gebühr. Ausstattung: Das Hotel mit 275 Zimmern bietet 9 Restaurants, Bars, Swimmingpool mit Kinderbecken, Geschäfte. Sie wohnen: Classic-Zimmer (2A), ca. 33 qm, sind elegant ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, WiFi-Internetzugang, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad oder Dusche, WC. PremierZimmer (2B), ca. 43 qm, verfügen zusätzlich über Balkon oder Terrasse. ClubZimmer (2C), ca. 33 qm, gleichen von der Ausstattung her den Classic Zimmern, bieten jedoch folgenden zusätzlichen Service: privater Check-In und Check-

Out, Frühstück in der Club-Lounge, tagsüber kostenfreie nicht-alkoholische Getränke und abends Snacks und diverse alkoholische Getränke in der Lounge. Verpflegung: Frühstück, Halb- oder Vollpension in Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Tennis, Squash und Spa. Gegen Gebühr: Massage, Aerobic. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Anf H Leistung DXB544 01.05.-07.05. 08.05.-19.09. 20.09.-31.10.

2A 72 45 87

3B 66 46 78

2B 81 51 99

3F 80 62 90

2F 102 75 117

10 10 10

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 6 bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im 2B Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. 1-3 Kinder im 2F, 2 bis 15 Jahre lt. EDV. Verpflegungszuschlag: 3 20,- p. Person/Tag für Halbpension (Kinder 2 bis 11 J.: 3 10,- ) (Unterbr. z.B. 2AHP). 3 40,p. Person/Tag für Vollpension (Kinder 2 bis 11 J.: 3 20,- ) (Unterbr. z.B. 2AVP). Saisonzuschläge: Preise können zu bestimmten Terminen (Messen) variieren. Es gelten Preise lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% bei Buchung bis 30.04. und Reisezeit 01.05.-31.10. Hinweis: Unterbringung auch im Einzelzimmer möglich. Preise lt. EDV.

Al Bustan Rotana Anf H Leistung DXB511 01.05.-31.05./10.09.-31.10. 01.06.-09.09.

2A 96 60

1A 181 108

2B 102 66

1B 193 120

2C 120 84

11 11

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 6 bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahren kostenfrei. Verpflegungszuschlag: 3 29,- p. Person/Tag (Kinder 6 bis 11 J.: 3 14,-) für Halbpension (Unterbr. z.B. 2AHP); 3 43,- p. Person/Tag (Kinder 6 bis 11 J.: 3 27,-) für Vollpension (Unterbr. z.B. 2AVP) FRÜHBUCHER-BONUS: 10% bei Buchung bis 30.04. und Reisezeit 01.05.-31.10. Hinweis: Bei 3 gemeinsam Reisenden ist die Unterbringung auch im Dreibettzimmer möglich (3A/3B/3C).

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Bus- und Privattransfers ab Seite 206. Bitte geben Sie in der Bemerkungszeile die Flugdetails an, damit der Transfer gewährleistet werden kann.

Alle Hotels auch buchbar als BAUSTEINPAKET z.B. Al Bustan Rotana Anf: P, Leistung: DXB511. 7 Nächte inkl. PARTNER HOTEL

CLASSIC ZIMMER

Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

E M I R AT E

Al Bustan Rotana #####

Hotels & Resorts 173

Hotels

Dubai Stadt DESIGN

Hilton Dubai Hotel Creek Hotel #####

Lage: Am Dubai Creek, im Herzen des Stadtzentrums und unweit vom Goldsouk. 2mal täglich kostenfreier Shuttle zum Schwesterhotel Hilton Dubai Jumeirah, wo die Einrichtungen am Strand /Beachclub kostenfrei genutzt werden können. Der Flughafen ist ca. 10 Minuten entfernt. Ausstattung: Das Boutiquehotel mit 154 Zimmern verfügt über 2 Restaurants, u.a.

das von Starkoch Gordon Ramsay geführte „Verre”, 2 Bars, Friseur, Souvenirgeschäft und Pool auf dem Dach mit Blick über die ganze Stadt. Sie wohnen: Die modernen Gästezimmer (2A), ca. 34 qm, mit seitlichem Blick auf den Creek verfügen über Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe, Minibar, Föhn, High Speed Internetanschluss (gegen Gebühr), Farbdrucker, Walk-in Dusche und WC. Deluxe-Zimmer (2C), ca. 37 qm, zusätzlich mit Badewanne und Deluxe Plus-Zimmer (2B) mit Panoramablick auf den Creek. Verpflegung: Frühstück in Buffetform bzw. Halbpension (als Mittag- oder Abendessen) als 3-Gang-Menü. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Aromatherapie, Massagen. FRÜH

WOHNBEISPIEL

Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers ##### Lage: Direkt am Ufer des Dubai Creek. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Shuttleservice zum Sheraton Jumeirah Beach Hotel (200,- AED p.P/Tag). 15 Min. vom Flughafen Dubai. Ausstattung: 262 Zimmer, 3 Restaurants, Bars, Pub, Geschäfte, Pool mit sep. Kinderbecken, Schönheitssalon. Sie wohnen: Classic Creek View-Zimmer (2A), 30 qm, mit Telefon, TV, DVD-Player, Safe, Internetzugang (geg. Gebühr), Minibar, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche und WC mit Blick auf

BUCHER BONUS

20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

den Creek. Wahlweise auch mit Stadtblick als Classic City View-Zimmer (2C) buchbar. Die Tower Creek View-Zimmer (2B), befinden sich in den oberen Etagen, bieten persönlichen Butler-Service und eine Lounge, in der morgens Frühstück und abends Cocktails & Canapés serviert werden. Wahlweise auch mit Stadtblick Tower City View-Zimmer (2D) buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet, Halb-/ Vollpension als 3-Gang-Menü. Sport & Freizeit: Inklusive: Fitnesscenter, Tischtennis, Spa mit Sauna, Dampfbad, Tennisplatz mit Flutlicht. Geg. Gebühr: Massagen, Golf in der Nähe.

Thomas Cook Reisen PLUS CLASSIC CREEK VIEW ZIMMER

E M I R AT E 174

Lage: Zentral an der bekannten Sheikh Zayed Road. In direkter Umgebung befinden sich Restaurants und diverse Einkaufsmöglichkeiten, zum Sandstrand von Jumeirah Beach sind es ca. 10 Autominuten und zum Flughafen Dubai ca. 20 Minuten. Täglich verkehrt ein kostenfreier Shuttle zum Jumeirah Beach Park, Eintritt geg. Gebühr (125,- AED p.P/Tag). Ausstattung: 360 modern eingerichtete Zimmer, 2 Restaurants, Bistro, die „Long’s Bar“, eine der längsten Bars des Mittleren Ostens. Friseur, Schönheits-Salon, Shops, Swimmingpool auf dem Hoteldach, Whirlpool, Snackbar und Sonnenterrasse. Sie wohnen: Classic-Zimmer (2A), ca. 29 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche

Lage: An der Deira Corniche mit Blick über den Arabischen Golf. Das Hotel ist nur 12 Kilometer vom Dubai International Airport entfernt. Der Goldsouk und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Täglich verkehrt ein kostenfreier Shuttle zum Mamzar Beach Park (Eintritt geg. Gebühr) und zum Deira City Center. Ausstattung: Das Hotel mit 414 Zimmern verfügt über 5 Restaurants. Weiterhin können die Gäste Live-Musik, Cocktails und Snacks in einer der Bars und Lounges des Hotels genießen. Swimmingpool. Unser Tipp: das Al Dawaar Restaurant: Dubais einzigartiges Drehrestaurant mit tollem Blick über die Stadt. Sie wohnen: Seaview-Zimmer (2A), ca. 35 qm, elegant ausgestattet mit Klima-

S H E R AT O N D U B A I C R E E K H O T E L

anlage, Telefon, TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Minibar, Tee/Kaffeebereiter, Bademäntel, Bad, Dusche und WC. Verpflegung: Frühstück in Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, Sauna. Gegen Gebühr: Spa, Eislaufbahn, Tennis- und Squashplatz, 9-Loch-Golfplatz. FRÜH BUCHER BONUS

20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

WOHNBEISPIEL

POOL

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 3 Erw. 2 Erw. Kind

Hilton Dubai Creek Anf H Leistung DXB510 01.05.-07.05./10.09.-31.10. 08.05.-09.09.

3A 103 54

2A 131 57

3B 117 68

2B 152 78

3C 109 60

2C 140 66

12 12

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 6 bis 12 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahre kostenfrei. Verpflegungszuschlag: 3 32,- p.Person/Tag (Kinder 6 bis 12 J.: 3 16,-) für Halbpension. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.03. und Reisezeitraum 08.05.09.09.2010. Hinweis: Unterbringung auch jeweils im Einzelzimmer möglich; Preise lt. EDV.

Hyatt Regency

• Frühbucher- & Preisvorteile s. Preistabelle

Towers Rotana ####

Hyatt Regency#####

Anf H Leistung DXB536 01.05.-10.09. 11.09.-31.10.

3A 47 72

2A 60 96

1A 120 193

frei frei

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 2 bis 12 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% bei Buchung bis 30.04. für Reisezeit 01.05.-10.09.

und WC. Die Premier-Zimmer (2C), sind mit ca. 40 qm geräumiger. Verpflegung: Frühstück, Halb- oder Vollpension in Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Dampfbad, Sauna. Geg. Gebühr: Massage. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers Anf H Leistung DXB522 01.05.-14.05. 15.05.-10.09. 11.09.-31.10.

3C 80 65 87

2C 98 74 107

3A 90 71 96

2A 112 83 121

2D 119 89 129

2B 134 103 143

10 10 10

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 2 bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschläge: 3 38,- p.P./Tag (Kinder 2 bis 11 J.: 3 19,-) für Halbpension (Unterbr. z.B. 2AHP); 3 73,p.P./Tag (Kinder 2 bis 11 J.: 3 37,-) für Vollpension (Unterbr. z.B. 2AVP). Saisonzuschläge: Preise können zu bestimmten Terminen (Messen) variieren. Es gelten Preise lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% bei Buchung vom 01.11.-28.02. für Reisezeit 01.04.-14.05. und bis 30.04. für Reisezeit 15.05.-10.09. Preisvorteil: 3=2 für alle Ankünfte im Reisezeitraum 15.05.-10.09. (Verpflegungszuschläge werden voll berechnet).

Towers Rotana Anf H Leistung DXB425 01.05.-31.10.

3A 46

2A 54

1A 96

3C 50

2C 60

1C 108

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 6 bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahre kostenfrei. Verpflegungszuschläge: 3 24,- p.P./Tag (Kinder 6 bis 11 Jahre: 3 12,-) für Halbpension (Unterbr. z.B. 2AHP); 3 44,- p.P./Tag (Kinder 6 bis 11 Jahre: 3 22,-) für Vollpension (Unterbr. z.B. 2AVP). FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Reisezeit 01.05.-31.10.

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Bus- und Privattransfers ab Seite 206. Bitte geben Sie in der Bemerkungszeile die Flugdetails an damit der Transfer gewährleistet werden kann.

PARTNER HOTEL

Alle Hotels auch buchbar als BAUSTEINPAKET z.B. Hilton Dubai Creek Hotel: Anf: P, Leistung: DXB510. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

Hotels The Palace The Old Town ##### GENIEßEN

1W f

Lage: Gegenüber des Burj Dubai, bald einer der höchsten Wolkenkratzer der Welt, am Rande eines künstlich angelegten Sees und in unmittelbarer Nähe zum Souk Al Bahar und der Dubai Mall. Zum Flughafen Dubai ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel mit 242 Zimmern und Suiten bietet verschiedene internationale Restaurants mit exklusiver Küche, Bar, Shop und einen großen Pool. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A), ca. 51 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV mit DVD-Player, WiFi-Internetzugang (kostenfrei), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, separater Dusche und WC, Balkon oder Terrasse

und Blick auf den See bzw. Burj Dubai. Wahlweise auch mit Blick auf den größten Springbrunnen der Welt (275 m) (2G) buchbar. Die Junior-Suiten (2H) sind bei gleicher Ausstattung mit ca. 70 qm geräumiger. Diplomatic-Suite (2C), ca. 105 qm, bietet bei gleicher Ausstattung getrennten Wohn- und Schlafbereich und ist mit Blick auf den See bzw. den Burj Dubai buchbar. Verpflegung: Frühstück. Wahlweise auch Halbpension in Buffetform im Ewaan Restaurant. Sport & Fitness: Inklusive: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, modernes Fitnesscenter, Hammam. Wellness: Gegen Gebühr: Im „The Spa“ werden auf 800 qm verschiedene Behandlungen angeboten. FRÜH BUCHER BONUS

20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Dubai The Old Town / Oase

TÄ G L I C H E S W A S S E R S P I E L V O R D E M H O T E L

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 2 Erw. Kind Anf H Leistung DXB549 2A 1A 2G 3H 2H 2C 01.05.-14.05./11.09.-31.10. 152 277 183 151 196 222 34 15.05.-10.09. 101 176 120 108 132 164 34 Kind: 1 Kind von 4 bis 11 J. als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle, im 2D (Club Room) lt. EDV. In der Diplomatic Suite sind 2 Kinder bis 11 Jahre bei 2 Vollzahlern kostenfrei. Saisonzuschläge: Preise können zu bestimmten Terminen (Messen) variieren. Es gelten Preise lt. EDV. Verpflegungszuschlag: 3 32,- p. Person/Tag (Kinder 5 bis 12 J.: 3 16,-) für Halbpension außer im Reiszeitraum 15.05.10.09.: 3 28- p. Person/Tag (Kinder 5 bis 12 J.: 3 14,-); (Unterbr. z.B. 2AHP). FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.03. und Reisezeitraum 15.05.-10.09. Maximalbelegung: 2 Erw. & 1 Kind, im 2C: 2 Erw. & 2 Kinder •Check-In ab 15 Uhr und Check-Out bis 12 Uhr möglich. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden; Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Die Unterbringung ist auch jeweils im Einzelzimmer möglich, Preise lt. EDV. Separater Transfer zubuchbar s. S. 206

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DXB549. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, POOL

Bab Al Shams Desert Resort & Spa #####

Ausstattung: Bab Al Shams verfügt über 4 Restaurants, schattige Innenhöfe, 3 Bars, Souvenirladen und 3 Swimmingpools mit Dachterrassenbar, von der aus Sie die Sonnenuntergänge genießen können. Sie wohnen: Die 113 Zimmer und Suiten sind auf 2-stöckige Gebäude verteilt. Die ca. 47 qm großen Superior-Zimmer (2A), wahlweise auch mit Balkon oder Terrasse als Deluxe-Zimmer (2B) buchbar, sind im arabischen Stil eingerichtet mit Telefon, TV, Radio, Internetanschluss (kostenfrei), Minibar, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bademäntel, Slipper, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück oder wahlweise Halbpension (als Mittag- oder Abendessen) in Buffet- oder Menüform im „Al Forsan“ Restaurant (ein Teilbetrag wird auch in den anderen Hotelrestaurants angerechnet) bzw. Vollpension (Details s. PLUS-Box, im Reisezeitraum 01.06.09.09.2010). Sport & Fitness: Inklusive: Kamelreiten und Falkenvorführung. Gut ausgestattetes, klimatisiertes Fitnessstudio. Gegen Gebühr: Pferdereiten, Dünenfahrten, Wüstensafaris, Hennamalerei. Wellness: Geg. Gebühr: Das „Satori Spa“ im balinesischen Stil mit 4 Anwendungsräumen und traditionellen Massagen u. Gesichtsbehandlungen.

GENIEßEN

1W 1f

Lage: Landschaftlich perfekt in die Wüste eingebettet, 45 Minuten vom Flughafen Dubai und nur etwa 45 km von der Stadt entfernt, liegt das Resort „Das Tor zur Sonne”. Hier wurde gleich ein ganzes in sich geschlossenes Fort-Gelände aus vergangenen Zeiten im arabisch-marokkanischen Stil nachgebaut. Kommen Sie in den Genuss der Abgeschiedenheit vom Trubel und gleichzeitig in die Erreichbarkeit des Geschehens. Ein Shuttlebus verkehrt täglich zum Wild Wadi Wasserpark und zum Souk Madinat. Zum Arabian Golfplatz sind es ca. 37 km.

DELUXE ZIMMER

Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

Thomas Cook Reisen PLUS

POOL

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

• Vollpensions-Package: täglich Frühstück, Mittag- und Abendessen in allen Restaurants, außer Al Hadeerah, Softdrinks während des Mittagessens und 1/2 Flasche Hauswein p.P. zum Abendessen. Wahlweise 1 Stunde Kamelsafari, Pferdeausritt oder Allradsafari bzw. 1 Satori-SPA-Anwendung. Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten kann das Dinner auch 1mal im Wüstenrestaurant Al Hadeerah eingenommen werden.

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung DXB519 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.05./10.09.-30.09. 142 260 169 313 15 01.06.-09.09. 108 193 132 229 15 01.10.-31.10. 181 337 217 397 15 Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 4 bis 11 J. als 3. Person im Zimmer (mit max. 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 4 Jahre kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 44,- p.P./Tag, Kinder 4 bis 11 J. 3 22,- und für Vollpension (nur vom 01.06.-09.09.: 3 90,- p.P./Tag, Kinder 4 bis 11 J. 3 45,- FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 28.02. und Reisezeit 01.05.-31.05. und bis 30.04. für Reisezeit 101.06.-09.09. (Verpflegungszuschläge werden voll berechnet) Maximalbelegung: 2 Erw. und 1 Kind. •Check-in: 15 Uhr & Check-out bis 12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden; Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Zubuchbarer Transfer im Allradwagen: ab/bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBRRE (hin), bzw. DXBRRF (rück), Preis p.P./Strecke v 89,-, max. 3 Erw. oder 2 Erw. und 2 Kinder. Weitere Privattransfers finden Sie auf Seite 206.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DXB519. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

E M I R AT E

DELUXE ZIMMER

Hotels & Resorts 175

Baderesorts

Jumeirah Beach

▼ ▼

▼

▼▼

Jumeirah Beach – kilometerlange feine Sandstrände, azurblaues Meer und Palmen. aufgesucht wird – die Jumeirah Mosque. Der schlichte Name nennt nur den Standort Nicht umsonst zählt der Strand von Dubai zu den schönsten Stränden in den Emiraten. und täuscht darüber hinweg, dass es sich hier um die schönste und größte Moschee Aber nicht nur für seinen ca. 30 km langen Strand ist Jumeirah Beach bekannt. Beeinder Stadt handelt. Jumeirah Beach, südlich des Stadtzentrums, ist eines der beliebtesdruckende Luxushotels wie das Burj al Arab oder das Jumeirah Beach Hotel sowie die ten Baderesorts und ideal geeignet für Familien, Sportler und Badeurlauber. vor der Küste Jumeirahs künstlich erbaute Insel Hotels: Palm Jumeirah verleihen der Küste ihre Besonder1 Atlantis, The Palm 8 Jumeirah Beach Hotel JUMEIRAH heit. Auf der Mondsichel der Insel befindet sich das 2 Hilton Dubai Jumeirah 9 Towers Rotana 3 The Royal Amwaj Resort & Spa BEACH 10 Four Points by Sheraton Sheikh Herzstück – das Hotel Atlantis, ein Luxusresort mit 4 The Westin Dubai Mina Seyahi Zayed Road einem Wasserthemenpark. Auf 170.000 qm können Beach Resort & Marina 11 The Harbour Hotel & Residence 5 One&Only Royal Mirage Sie ca. 65.000 Meereslebewesen und großartige Was12 The Palace The Old Town 6 Madinat Jumeirah 13 Jebel Ali Golf Resort & Spa The Palm, sersensationen erleben. Für Spaß und sportliche 7 Burj al Arab The Palm, Jebel Ali Dubai Deira Abwechslung sorgt der größte Wasserpark Arabiens WaterFront – der “Wild Wadi Water Park” und zahlreiche WasThe Palm, Jumeirah The World sermöglichkeiten, die Sportlerherzen höher schla1 3 13 Dubai Media City Dubai Marina gen lassen – Segeln, Angeln, Schnorcheln und Vieles 2 45 8 7 6 Dubai 11 mehr erwartet Sie. Zudem steht den Bewohnern des d Dubai Internet City 10 9 Jumeirah Stadt Roa Emirates Sheikh Zayed Road d e Lake Towers Stadtteils Jumeirah seit 1983 ein architektonisch ay Golf Club Z 12 Burj Dubai Ski Dubai h k i The Montgomerie Jebel Ali beeindruckendes Gotteshaus offen, das auch She Dubai Camel Race Course Golf Course Horse Racecourse freitags von den Mitgliedern der Herrscherfamilie ▼

▼

The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina ##### GENIEßEN

W 1f t Lage: An einem ca. 1,2 km langen Privatstrand. Kostenfreier Hotelshuttle nach Dubai und zum Golfplatz. Dubai Stadt ist ca. 20 Minuten entfernt. Bis zum Flughafen Dubai sind es ca. 30 km. Ausstattung: Das im neoklassizistischen Stil erbaute Hotel bietet eine wunderschöne Aussicht auf den Arabischen Golf sowie die spektakuläre Palmeninsel und verfügt über 4 Themenrestaurants, 3 Bars sowie Zugang zu den 8 Restaurants und Bars des Le Méridien Mina Seyahi. 5 Swimmingpools mit Kinderpool. Sie wohnen: 294 Zimmer. Deluxe-Zimmer (2B), ca. 52 qm, mit exklusiver Ausstattung verfügen über Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Telefon, LCD-TV, WiFiInternetzugang (geg. Gebühr), Radio, Minibar, Safe, Espressomaschine, Bademäntel, Slipper, Föhn, Bad und Dusche, WC, Balkon und Meerblick. Bei Buchung der Executive Club-Zimmer, ca. 52 qm, wird Ihnen folgender Service kostenfrei

geboten: separater Check-in und Checkout, Zutritt zur Executive Lounge, Frühstück, kleine Snacks und Getränke am Nachmittag in der Lounge. Zutritt zum VIP-Bereich im Garten. Zur Landseite (2C) oder mit Meerblick (2D). Auf Anfrage können auch Suiten (2E), ca. 80 qm, gebucht werden. Verpflegung: Wahlweise Frühstück, Halbpension (als Mittag- oder Abendessen) oder Vollpension in Buffetform im „Blue Orange Restaurant”. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, nicht motorisierter Wassersport (Segeln, Windsurfen), 4 Tennisplätze, Strandvolleyball. Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport, Tiefseeangeln, Golf in der Nähe. Wellness: Gegen Gebühr: Spa, Sauna, Dampfbad, Whirlpool.

Thomas Cook Reisen PLUS • Halbpension = Frühstück bei Aufenthalt 09.05.-05.06. & 12.09.-02.10.

BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

H E A V E N LY S PA

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB535

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB535

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

ab v

1.200,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Bustransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

E M I R AT E

FRÜH

BAUSTEINPAKET

7 Nächte im Deluxe-Zimmer/FR z.B. mit KLM

176

DELUXE-ZIMMER

Unsere Flugempfehlung: KLM, Flugtage: täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-08.05. 09.05.-05.06./12.09.-02.10. 06.06.-11.09. 03.10.-31.10.

3 Erw. 3B 177 145 96 185

2 Erw. 2B 217 169 96 229

3 Erw. 3C 193 161 104 201

2 Erw. 2C 241 193 108 253

3 Erw. 3D 209 177 112 217

2 Erw. 2D 265 217 120 277

2 Erw. 2E 482 337 241 512

Kind z.B. im 2B

36 36 36 36

Kind: Kinderfestpreis pro Kind von 5 bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (mit Sofabett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 5 J. kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 39,- p.P./Tag, Kinder 5-11 Jahre 3 19,- für Vollpension 3 94,- p.P./Tag, Kinder 5-11 Jahre 3 44,- (außer im Reisezeitraum 06.06.-11.09. HP Erwachsene: 3 22,-/Kinder: 3 11,-). FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 120 Tage vor Reiseantritt im Reisezeitraum 01.05.-31.10. (nicht gültig für 3. Person, Kinder und Verpflegungszuschläge). Sonstige Hinweise: Alle Zimmerkategorien können auch als Einzelzimmer gebucht werden, Preise lt. EDV. Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 2 Kinder. Check-In/Check-Out: 15 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl.

Baderesorts

Jumeirah Beach

OCEAN DELUXE-ZIMMER

Jumeirah Beach Hotel ##### 1t 1s 1T Lage: Einer Brandungswelle nachempfunden liegt das First-Class-Hotel am 900 m langen, privaten Sandstrand mit hoteleigener Marina, mit Blick auf das Hotel „Burj Al Arab“. Nach Dubai-City und bis zum Flughafen sind es ca. 20 km. Kostenfreier Shuttle in die Innenstadt. Ausstattung: Das architektonisch einzigartige Luxushotel verfügt über 598 Zimmer und Suiten, großzügige Empfangshalle, 22 Restaurants (im „Keller" wird auch deutsche Küche angeboten), Cafés und Bars, Pub und eine große Einkaufspassage. Subtropische, große Gartenanlage mit mehreren Pools und Bar. Sonnenschirme, Badetücher am Pool und Strand inklusive. Beachbar. Kinderclub von 2 bis 12 Jahren. Sie wohnen: Ocean Deluxe-Zimmer (2A), ca. 50 qm, sind elegant ausgestattet mit Sitzecke, Telefon, Radio, TV, WiFi-Internet-

zugang (kostenfrei), Minibar, Klimaanlage, Bademänteln, Slipper, Föhn, Bad, Dusche, WC und Meerblick. Die Ocean-Deluxe-Balcony-Zimmer (2B), verfügen zudem über einen Balkon. Ebenfalls buchbar: Ocean Club Executive Zimmer (2C), ca. 50 qm. Ocean Premium Leisure-Zimmer (2D), ca. 50 qm und Ocean Junior-Suite (2E), 80 qm. Bei Buchung dieser 3 Zimmerkategorien wird folgender Service (kostenfrei) geboten: Transfer Flughafen Dubai-Hotel-Flughafen Dubai (nur bei Angabe der Flugdetails), Frühstück in der Lounge, im „Latitude“, „Beachcombers” oder per Zimmerservice, tagsüber kalte u. warme nichtalkoholische Getränke, Nachmittagstee von 15-17 Uhr, Cocktails & Canapés in der Lounge von 18-20 Uhr. (In der Executive Lounge sind keine Kinder unter 16 Jahren erlaubt). Hinweis: Für Gäste die vor dem offiziellen Check-In eintreffen, bietet das Hotel die Möglichkeit der Gepäckaufbewahrung,

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB509 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung 7 Nächte im Deluxe-Zimmer/FR z.B. mit Gulf Air

ab v

1.475,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Bustransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Gulf Air, Flugtage: täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

surfen, Segeln, Tauchen und Tauchkurse, Schnorcheln, Hochseefischen. „Emirates Golfclub“ (18 Loch) in ca. 10 km Entfernung.

Thomas Cook Reisen PLUS • Kinder bis 11 Jahre reisen im Zeitraum 09.05.-10.09.10 kostenfrei (Unterkunft und Verpflegung).

Kombi-Tipp Luxus & Strand: 2 Nächte Burj al Arab (s. S. 178) & 5 Nächte Jumeirah Beach Hotel, ab 3 1.744,- buchbar unter Anf P Leistung DXBSP5.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB509 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug & Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-08.05. 09.05.-10.09. 11.09.-30.09. 01.10.-22.10. 23.10.-31.10.

3 Erw. 3A 195 110 163 195 224

2 Erw. 2A 244 130 209 244 288

3 Erw. 3B 211 126 179 211 240

2 Erw. 2B 268 154 233 268 312

2 Erw. 2C/2D 328 190 292 328 371

2 Erw. 2E 419 305 414 419 461

Kind z.B. im 2A

17 17 17 17 17

Zubuchbarer Limousinentransfer: ab/bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBRRA (hin), bzw. DXBRRB (rück), Preis p.P./Strecke v 95,-. ab/bis Flughafen Abu Dhabi buchbar unter Anf S Leistung DXBRRK (hin), bzw. DXBRRL (rück), Preis p.P./Strecke v 145,-. Weitere Privat- bzw. Bustransfers finden Sie auf Seite 206.

Kind: Kinderfestpreis pro Kind 4-11 J. als 3. oder 4. Person im Zimmer (mit max. 1 Zustellbett; Aufpreis für 2. Zusatzbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 4 Jahren kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 40,- p.P./Tag, Kinder 4-11 J. 3 20,- /Tag. Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 2 Kinder. Check-In/ Check-Out: 15 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Sonstige Hinweise: Unterbringung auch im Einzel- bzw. Dreibettzimmer möglich, Preise lt. EDV.

E M I R AT E

GENIEßEN

sich ein wenig frisch zu machen oder sich am Pool auszuruhen. Sie werden über ein Hotelhandy benachrichtigt, sobald das Zimmer zur Verfügung steht (falls dieser Service gewünscht wird, bitte bei Buchung als unverbindlichen Kundenwunsch angeben). Verpflegung: Wahlweise Frühstücksbuffet oder Halbpension (als Mittag- oder Abendessen) in Buffetform im "Latitude" oder "Beachcombers". Sport & Fitness: Inklusive: 7 Tennisplätze (Flutlicht), 3 Squashcourts, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Fitnessraum, "Wild Wadi Wasserpark" (direkt neben dem Hotel, für Hotelgäste freier Eintritt), Sindbads-Kids-Club. Gegen Gebühr: Massagen, Wasserski, Wind-

Hotels & Resorts 177

Baderesorts

Jumeirah Beach

DELUXE-SUITE

A S S A W A N S PA

Burj Al Arab ###### GENIEßEN

1W 1f

Lage: Das höchste und wohl luxuriöseste Hotel der Welt befindet sich in einmaliger Lage auf einer künstlich erbauten Insel, nur etwa 280 m vom Festland entfernt. Das Burj al Arab besticht nicht nur durch seine atemberaubende Architektur, sondern auch durch perfekten Service. Gönnen Sie sich ein paar Tage in einem der wohl spektakulärsten Hotels der Welt. Nach Dubai-City sind es ca. 20 km und zum Flughafen 25 km. Ausstattung: In seiner weltberühmten und einzigartigen Bauweise in Form eines Segels ragt der Hotelturm 321 m hoch über dem Arabischen Golf. In diesem Hotel der Spitzenklasse erwartet Sie ein Traum von orientalischem Luxus, kombiniert mit einem Höchstmaß an persönlichem Service. Das Burj Al Arab verfügt

über 202 Suiten, einen beeindruckenden Lobbybereich mit Wasserspielen, 6 Restaurants mit exzellenter Küche, wie z. B. das „Al Muntaha“- Restaurant in etwa 200 m Höhe mit wunderschönem Blick. Meeresspezialitäten-Restaurant „Al Mahara“ (per simuliertem „Unterseeboot” erreichbar), verschiedene Bars, Einkaufsarkaden sowie ein Swimmingpool mit Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern (kostenfrei). Der „Wild Wadi Wasserpark“ befindet sich direkt neben dem Hotel. Die Angebote und Einrichtungen des Jumeirah Beach Hotels können mit genutzt werden (es verkehren kostenfreie Golfkarts). Sie wohnen: Die exklusiven, ca. 170 qm großen Deluxe-Suiten (2A) erstrecken sich über 2 Etagen mit separatem Wohn-u. Schlafbereich und sind mit Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Video- und DVD-Player, Laptop mit Drucker, Safe, Internetzugang (kostenfrei), Föhn, Minibar, Jacuzzi-Bade-

Thomas Cook Reisen PLUS • 5=4 bei Buchung bis 01.09. für Reisezeit und Ankünfte 23.10.-31.10. in den Deluxe-Suiten

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB601

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB601

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug & Transfer

ab v

1.674,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Privattransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Emirates, Flugtage: täglich ab Frankfurt, München & Düsseldorf

E M I R AT E

Kombi-Tipp Luxus & Strand: 2 Nächte Burj al Arab & 5 Nächte Jumeirah Beach Hotel (s.S. 177), ab 3 1.744,- buchbar unter Anf P Leistung DXBSP5

A L M A H A R A R E S TA U R A N T

BAUSTEINPAKET

2 Nächte in der Deluxe-Suite/FR z.B. mit Emirates

178

wanne, Bademänteln, Slipper, Dusche und WC ausgestattet. Die Panoramic-Suite (2B), ca. 225 qm, verfügt über die gleiche Ausstattung und bietet einen fantastischen Panoramablick über den Persischen Golf und den Jumeirah Beach. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Bab Al Yam oder Junsi Restaurant. Sport & Fitness: Inklusive: 2 Healthclubs (für Frauen und Männer getrennt), jeweils mit Indoor-Süßwasserpool, Sauna und Whirlpool. Gut ausgestattetes Fitnesscenter, Squash. Wellness: Gegen Gebühr: Der Spa & Health Club im 18. Stock mit fantastischem Blick über das Meer. Wellness-Angebote im luxuriösen „Assawan-Spa“ mit 14 Behandlungsräumen, Hydrotherapiebädern, Massage u.v.m.

Der Flugpreis basiert auf dem bis 28.02.10 gültigen Emirates-FRÜHBUCHER-BONUS in der QKlasse für den Reisezeitraum 01.05.-17.06.10 Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-08.05. 09.05.-30.09. 01.10.-22.10. 23.10.-31.10.

3 Erw. 3A 591 443 591 681

2 Erw. 2A 758 537 758 894

1 Erw. 1A 1517 1073 1517 1789

3 Erw. 3B 686 510 686 777

2 Erw. 2B 901 638 901 1037

1 Erw. 1B 1803 1276 1803 2075

Kind z.B. im 2A

29 29 29 29

Zubuchbarer Rolls Royce „Phantom“-Transfer: Ab/bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBRR3 (hin), bzw. DXBRR4 (rück), Preis p.P./Strecke v 299,-. Ab/bis Flughafen Abu Dhabi buchbar unter Anf S Leistung AUHRR3 (hin), bzw. AUHRR4 (rück), Preis p.P./Strecke v 499,-. Weitere Privat- und Bustransfers finden Sie auf Seite 206.

Kind: Kinderfestpreis pro Kind 4-11 J. als 3. oder 4. Person im Zimmer (mit max. 1 Zustellbett; Aufpreis für 2. Zusatzbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 4 Jahren kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung der Deluxe-Suite bis 01.05. für Reisezeit 09.05.-30.09. Mindestaufenthalt: 5 Nächte: 23.10.-31.10. Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 2 Kinder. Check-In/ Check-Out: 15 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl.

Baderesorts Mina

A’Salam #####

GENIEßEN

1W 1f 1t Lage: Die Luxushotelanlage Madinat Jumeirah im arabischen Stil, bestehend aus 3 Hotelkomplexen, befindet sich direkt am 1 km langen Privatsandstrand. Das Mina A'Salam war das erste Hotel der Anlage, eine Stadt im arabischen Stil mit Wasserwegen, Windtürmen und Souks. Nur ca. 22 km von Dubais Stadtzentrum, 27 km vom Flughafen entfernt. Ausstattung: Der arabische Name "Mina A'Salam" bedeutet soviel wie "Hafen des Friedens". Die Anlage umfasst insgesamt 292 Zimmer und Suiten, die auf die Gebäude des 7-stöckigen Hotels verteilt sind. Lassen Sie sich in einem der 3 Restaurants und 4 Bars verwöhnen, die Ihnen Spezialitäten der internationalen, chinesischen und mediterranen Küche bieten. Sie wohnen: Die Deluxe Balcony-Zimmer (2A), ca. 50 qm, sind elegant im original arabischen Stil eingerichtet, mit modernstem Komfort ausgestattet und verfügen über Klimaanlage, Telefon, TV, Radio, Internetzugang (kostenfrei), Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bademäntel, Slipper, Bügeleisen, Föhn, Bad mit Walk-In Dusche, WC sowie Balkon mit Gartenblick. Ocean Deluxe BalconyZimmer (2B) verfügen bei gleicher Ausstattung zusätzlich über Meerblick. Bei Buchung der Premium Leisure Club-

AL QASR, ARABIAN DELUXE-ZIMMER

Zimmer (2C), 50 qm, und der Ocean Premium Leisure Club-Zimmer (2D) mit Meerblick, wird folgender Service (kostenfrei) geboten: Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen (nur bei Angabe der Flugdetails), Frühstück in der Lounge, tagsüber kalte u. warme nichtalkoholische Getränke, Nachmittagstee von 15-16:30 Uhr und je Aufenthalt/je Person ein Tagesticket für den Wild Wadi Wasserpark. Verpflegung: Wahlweise Frühstücksbuffet im "Al Muna" oder Halbpension (Mittag- oder Abendessen) in den Restaurants "Al Muna", "Arboretum" oder “Khaymat Al Bahar” in Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: Tennis (5 Plätze), Squash (2 klimatisierte Courts), Fitnesscenter, Swimmingpool (klimatisiert) und Kinderbecken, Wild-Wadi Wasserpark. Gegen Gebühr: Wassersport. Wellness: Gegen Gebühr: „Talise Spa“ mit großem Wellnessbereich und Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Hamam und Massagen bietet seinen Gästen eine große Auswahl an Entspannungsmöglichkeiten und zahlreichen Anwendungen. Zur Anlage des Madinat Jumeirah gehört auch noch der Souk, der allen Gästen zugänglich ist. Ein Souk ist ein bunter, pulsierender traditioneller Markt. Verschlungene Pfade führen den Besucher durch eine basarähnliche Atmosphäre. Im Souk Madinat Jumeirah liegt die Betonung auf einzigartiger Markenware und hochwertigen Handarbeitsprodukten.

S O U K M A D I N AT

M A D I N AT J U M E I R A H , A L Q A S R ( L I N K S ) & M I N A A’ S A L A M ( R E C H T S )

Al Qasr ##### GENIEßEN

1W 1f 1t Lage: Der Al Qasr Hotelpalast dominiert das Madinat Jumeirah Resort. Die Entfernung nach Dubai-Stadt beträgt ca. 30 Minuten. Ausstattung: Der arabische Name "Al Qasr" bedeutet soviel wie "Der Palast". Die Anlage bildet das Herzstück des beeindruckenden Resorts "Madinat Jumeirah" und ist eine attraktive Rekonstruktion einer Sommerresidenz des Scheichs. Die Terrassen, Promenaden und Restaurants des Hotels verfügen alle über einen Zugang zum Wasser, von wo aus die Abras (traditionelle Wassertaxis) die Gäste zu sämtlichen Zielen innerhalb des Resorts bringen. Lassen Sie sich in einem der 6 Restaurants und Bars verwöhnen.

Sie wohnen: Die Arabian Deluxe-Zimmer (2A), ca. 55 qm, mit exklusiver Ausstattung verfügen alle über Klimaanlage, Telefon, TV, Radio, Internetzugang (kostenfrei), Minibar, Safe, Tee-/ Kaffeezubereiter, Bademäntel, Slipper, Föhn, Bad mit Walk-In Dusche, WC sowie Balkon mit Gartenblick. Ocean Deluxe-Zimmer (2B) verfügen bei gleicher Ausstattung zusätzlich über Meerblick. Bei Buchung der Premium Leisure Club Arabian DeluxeZimmer (2C) sowie der Premium Leisure Club Ocean Deluxe-Zimmer (2D), 55 qm, wird der gleiche kostenfreie Service geboten wie bei Buchung der 2C/2D Zimmer im Mina A’Salam. Verpflegung: entspricht den Angeboten des Mina A’Salam. Sport, Fitness & Wellness: entsprechen den Angeboten des Mina A’Salam. FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis im Al Qasr

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB515/DXB554

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB515 – Mina A’Salam bzw. DXB554 – Al Qasr

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug & Transfer

7 Nächte im Deluxe-Zimmer/FR z.B. mit Gulf Air

ab v

1.482,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Busransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Gulf Air, Flugtage: täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-08.05./11.09.-22.10. 09.05.-10.09. 23.10.-31.10.

DXB515 2 Erw. 2A 247 131 331

2 Erw. 2B 295 167 379

2 Erw. DXB554 2 Erw. 2C 2A 343 271 204 149 428 355

2 Erw. 2B 319 185 403

2 Erw. 2C 367 222 452

Zubuchbarer Limousinentransfer: Ab/bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBRRC (hin), bzw. DXBRRD (rück), Preis p.P./Strecke v 99,-. Ab/bis Flughafen Abu Dhabi buchbar unter Anf S Leistung AUHRRC (hin), bzw. AUHRRC (rück), Preis p.P./Strecke v 149,-. Weitere Privat- und Bustransfers finden Sie auf Seite 206. Buchungen für das Madinat Jumeirah, Dar al Masyaf möglich: Anf H Leistung DXB555, Preise lt. EDV.

Kind: Kinderfestpreis pro Kind 4 bis 11 J. als 3. oder 4. Person im Zimmer (mit max. 1 Zustellbett; Aufpreis für 2. Zusatzbett) bei 2 Vollzahlern 3 16,-/Nacht. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 38,- p.P./Tag, Kinder 4-11 J. 3 19,-. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis im Al Qasr bei Buchung bis 31.01. für 11.04.-08.05., bis 28.02. für 09.05.-30.06., bis 30.04. für 01.07.-10.09., bis 30.06. für 11.09.-22.10. (Verpflegungszuschläge werden voll berechnet) Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 2 Kinder. Check-In/Check-Out: 15 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine Zusatznacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Sonstige Hinweise: Unterbringung auch im Einzel- bzw. Dreibettzimmer möglich, Preise lt. EDV.

E M I R AT E

Madinat Jumeirah

Jumeirah Beach

Hotels & Resorts 179

Apartments/Baderesort Marina/Jumeirah Beach Marriott Dubai - The Harbour Hotel & Suites ##### GENIEßEN

Lage: An Dubais größtem Yachthhafen, der Marina, umgeben von zahlreichen traditionellen Bars und Cafés und dem schönen Marina Walk. Kostenfreier Shuttle zum Privatstrand des Hotels „Le Royal Méridien Beach Resort & Spa”, wo die Einrichtungen kostenfrei genutzt werden können, sowie 3-mal täglich zum Souk Madinat Jumeirah und zur Mall of the Emirates. Bis zum Flughafen sind es ca. 25 km, ebenso bis zum Stadtzentrum von Dubai. Ausstattung: Das Hotel mit 261 Zimmern bietet seinen Gästen 3 Restaurants, dar-

WOHNBEISPIEL

Hilton Dubai Jumeirah #####

s 1f

E M I R AT E

Lage: Direkt am hoteleigenen feinen Sandstrand, ca. 35 km vom Flughafen und 25 km vom Stadtzentrum Dubais, wohin mehrmals täglich ein kostenfreier Shuttlebus fährt. Ausstattung: Moderne und sportliche Hotelanlage mit 389 Zimmern. Sie bietet 5 Restaurants, z.B. das preisgekürte BiCE mit italienischer Küche, das Pachanga mit lateinamerikanischer Küche oder „All-daydining“ im Oceana Restaurant. 6 Bars mit Entertainment und Live-Musik. Lounge, Friseur und Geschäfte, Lift. Großzügiger, temperierter Süßwasserpool mit integrierter Bar und separatem Kinderbecken, Son-

180

unter ein 24-Stunden Coffee Shop, in dem man wunderbare Delikatessen erhält, das mediterrane Health-Restaurant „Azur" und das Signature-Restaurant „The Observatory", welches sich im 52. Stock des Hauses befindet und atemberaubende Blicke über Dubai und die Palm Jumeirah bietet. Weiterhin stehen den Gästen 1 Bar und 1 Dachterrasse mit Swimmingpool, Kinderpool und einer schönen Liegegegend, die zur Erholung im Außenbereich genutzt werden kann, zur Verfügung. Sie wohnen: 2-Bedroom Suite (4B/4F), ca. 160 qm, luxuriöse Ausstattung mit 2 Schlafzimmern, 1 großem Wohnzimmer sowie einer komplett eingerichteten Küche. Zudem gibt es Telefon, TV, DVD, Radio, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad, separate Dusche, WC, Blick auf die Marina. Auch buchbar als 2-Bedroom-Suite (4C/4G) mit Meerblick bzw. 1-BedroomSuite (2H/2J), ca. 120 qm, mit einem Wohnraum und separatem Schlafzimmer. Verpflegung: Frühstück. Halbpension als Mittag oder Abendessen im „Counter Culture”. Ein Teilbetrag wird den Gästen auch in den anderen beiden Restaurants des Hotels angerechnet. Sport & Fitness: Inklusive: Sauna, Fitnessraum, Dampfbad, Jacuzzi.

nenterrasse. Liegen, Sonnenschirme, Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Kinderspielplatz, betreuter Kinderclub. Sie wohnen: Großzügig eingerichtete Zimmer, ca. 38 qm, mit Sitzecke, Telefon, Sat.TV, Radio, Internetanschluss (geg. Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Wahlweise als Deluxe Tower View-Zimmer (2B) mit Blick auf die benachbarten Appartmenthäuser oder mit seitlichem Meerblick (2A) buchbar. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension in Buffetform im „Oceana“. Sport & Fitness: Inklusive: Sauna, Dampfbad, Strandvolleyball, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massage- u. Schönheitsanwendungen, Windsurfen, Wasserski, Segeln, Parasailing. Golf, Reiten, Hochseefischen in der Nähe.

Wellness: Gegen Gebühr: Anwendungen im „Timeless Spa”. Hier werden die Produkte der „Timeless“ Produktlinie verwendet, die auf arabischen Heilmitteln wie Dattel und Weihrauch basieren.

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3 für Aufenthalte im Reisezeitraum vom 01.06.-08.09. & 5=4 für Aufenthalte im Reisezeitraum vom 11.05.31.05. (Halbpension wird voll berechnet.)

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2J FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 ab 7 Nächten (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 4 Erw. 3 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung DXB539 2J 4F 3F 2F 4G 3G 2G 01.05.-10.05./09.09.-31.10. 159 107 142 213 118 157 235 11.05.-31.05. 139 85 113 169 96 128 191 01.06.-08.09. 98 63 84 125 71 95 142 Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 6 bis 12 Jahre als 3. Person im 2B/2F/2C/2G Zimmer (mit max. 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern 3 10,- /Nacht. Kinder bis 5 Jahre kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 36,- p.P./Tag, Kinder 2 bis 12 Jahre 3 18,- •Check-in ab 15 Uhr & Checkout bis 12 Uhr möglich. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. •Belegung auch im Einzelzimmer möglich. Preise für die Dauer von 1-6 Nächten lt. EDV: J=H, F=B, G=C. Separater Transfer bei reiner Hotelbuchung zubuchbar s.S. 206.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DXB539. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

Thomas Cook Reisen PLUS • Für Aufenthalte im Reisezeitraum 08.05.-09.09. erhalten Sie ein kostenfreies Upgrade von 2B auf 2A bei Buchung bis 31.03.2010

DELUXE ZIMMER

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung DXB504 3B 2B 1B 3A 2A 1A 01.05.-07.05./10.09.-28.10. 112 144 288 124 162 324 13 08.05.-09.09. 62 69 138 74 87 174 13 29.10.-31.10. 136 180 360 148 198 396 13 Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 6 bis 12 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit max. 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder bis 5 Jahre kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 38,- p.P./Tag, Kinder 6 bis 12 Jahre 3 19,- •Check-in ab 15 Uhr & Checkout bis 12 Uhr möglich. Bei früherer Anreise muss 1 zusätzliche Nacht gebucht werden. •Separater Transfer bei reiner Hotelbuchung zubuchbar s. S. 206 Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich zusätzlich ein Baby bei Buchung von bereits 2 Erwachsenen und 1 Kind im Zimmer unterzubringen.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DXB504 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

Baderesorts

Jumeirah Beach

One&Only Royal Mirage ##### 1W 1f

Lage: Unmittelbar am ca. 1 km langen, feinsandigen Privatstrand liegt dieses exklusive Ferienresort mit Blick auf Palm Island Bay inmitten einer gepflegten Gartenlandschaft. Bis zum Stadtzentrum von Dubai sind es ca. 20 Minuten. Ausstattung: One&Only Royal Mirage gleicht einem architektonischen Meisterwerk aus 1001 Nacht. Die überwältigende orientalische Pracht zeigt sich bereits in den Eingangsbereichen, welche einem arabischen Sultanspalast nachempfunden sind. Ausgewählte orientalische Accessoires, charmante kleine Innenhöfe und kreative Dekorationen sind Konzept dieses einmaligen Hotels und schaffen eine unverwechselbare Atmosphäre. Das Resort besteht aus drei in sich geschlossenen Hotels: The Palace (246 Zimmer), einem Sultanspalast nachempfunden, mit imposanter Kuppelhalle in orientalischem Farbenspiel. The Arabian Court (172 Zimmer) spiegelt mit Mosaiken und Bögen den Orient vergangener Zeiten wider. Jedes einzelne Hotel verfügt über eine eigene Zufahrt, Rezeption, Restaurants und Pool. Insgesamt bietet das Resort 7 Restaurants, Bars und Lounges, die von allen Gästen genutzt werden können. Die Auswahl reicht von Restaurants mit mediterranen, internationalen oder arabischen Spezialitäten sowie Beach Bar & Grill direkt am Strand, bis hin zur orientalischen Dachterrassen-Bar „The Rooftop“ oder dem legendären Nightclub „Kasbar“. Einzig die Restaurants im Residence & Spa sind ausschließlich den Gästen dieses Hotels vorbehalten. Diverse Geschäfte und ein arabischer Bazar vervollständigen das Angebot. Die wunderschönen Gartenanlagen mit drei Süß-

wasserpools und weitläufigen Sonnenterrassen machen das Resort zu einer Oase inmitten des quirligen Dubai. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand kostenfrei. Sie wohnen: Im eleganten The Palace (DXB602) befinden sich komfortable Deluxe-Zimmer (2A), 45 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Musikanlage, Klimaanlage, Minibar, Safe, Föhn, Bademänteln, Slipper, Bad mit separater Dusche und WC sowie Terrasse oder Balkon zur Meerseite. Sie wohnen: Arabian Court (DXB603): Prächtige Möbel und sanfte Farbtöne erinnern an die Wüstenlandschaften und die Wärme Arabiens. Komfortable Deluxe-Zimmer (2A), ca. 50 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Musikanlage, Klimaanlage, Minibar, Safe, Föhn, Bademänteln, Slipper, Bad mit separater Dusche und WC und Terrasse oder Balkon zur Meerseite. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Sport & Fitness: Inklusive: 3 Flutlichttennisplätze, Tischtennis, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wassersportzentrum mit Segeln, Windsurfen, Wasserski, Tretbooten, Kajaks, Speedbooten, Parasailing, Tauchen, Hochseefischen u.v.m. Health& Beautycenter. In ca. 2,5 km Entfernung liegt der Emirates Golf Club. Wellness: Gegen Gebühr: Im Resort befindet sich der One&Only-Spa mit geschultem Personal, zahlreichen Wellness-Anwendungen und 12 Behandlungsräumen. Im traditionell orientalischen „Hammam” erhalten Sie von den „Tellaks”-Meistern ihres Faches eine entspannende Massage und bei wohltuenden Dampfbädern und einem Saunagang vergessen Sie den Alltag.

T H E PA L A C E

Thomas Cook Reisen PLUS • Kostenfreie Halbpension und Preisvorteile (4=3/5=4), Details siehe Preistabelle. • Kostenfreier Eintritt in den Aquaventure Wasserpark beim Atlantis, The Palm* ROOFTOP BAR

DELUXE-ZIMMER

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB603/DXB602

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB602 – The Palace bzw. DXB603 – Arabian Court

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Deluxe-Zimmer/FR z.B. mit Emirates

ab v

1.608,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Privattransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Emirates, Flugtage: täglich ab Frankfurt, München & Düsseldorf Der Flugpreis basiert auf dem bis 28.02.10 gültigen Emirates-FRÜHBUCHER-BONUS in der QKlasse für den Reisezeitraum 01.05.-17.06.10 Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-07.05. 08.05.-31.05./11.09.-01.10. 01.06.-18.07. 19.07.-10.09. 02.10.-08.10. 09.10.-31.10.

DXB602

2 Erw. 2A 284 206 144 161 267 334

1 Erw. 1A 511 372 259 290 481 601

DXB603

2 Erw. 2A 309 228 159 181 294 367

1 Erw. 1A 557 410 287 325 529 661

Kind z.B. im 2A

frei frei frei frei frei frei

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBPT2 (hin), bzw. DXBPV2 (rück), Preis p.P./Strecke v 21,-. Weitere Privat- und Bustransfers finden Sie auf Seite 206. Buchungen für das One&Only Residence & Spa möglich: Anf H Leistung DXB611, Preise lt. EDV.

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 12 J. als 3. Person im Zimmer (mit Sofabett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder 13-17 J. lt. EDV. Preisvorteile: Kostenfreie Halbpension 01.05.-02.10. bzw. vom 03.10.-31.10. aber unter Berücksichtigung eines Mindestaufenthaltes von 3 Nächten Kostenfreier Aufenthalt: 4=3 vom 08.05.-08.10. & 5=4 vom 01.05.-07.05., 23.10.-31.10. Mindestaufenthalt: 5 Nächte: 09.10.-31.10. Maximalbelegung: 2 Erw. und 1 Kind. CheckIn/Check-Out: 15 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. *Kostenfreier Eintritt in den Aquaventure Wasserpark beim Atlantis, The Palm: Gültig ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten pro Aufenthalt und pro Person. Voucher sind an der Rezeption des Hotels erhältlich.

E M I R AT E

GENIEßEN

Hotels & Resorts 181

Baderesorts

The Palm, Jumeirah

The Royal Amwaj Resort & Spa ##### GENIEßEN

W 1f

E M I R AT E

Lage: Auf dem Bogen der berühmten Palm Jumeirah Insel, als fernöstlich- balinesisches Hide-Away konzipiert. Zum internationalen Flughafen Dubai ca. 45 Minuten, nach Dubai Stadt mit zahlreichen Geschäften, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Luxushotel der schweizerischen Hotelkette Mövenpick verfügt über 293 Gästezimmer und Suiten mit fantastischem Blick über den arabischen Golf und die Palm Jumeirah Insel. Unter den insgesamt 8 Restaurants finden Sie ein Ganztages-Restaurant mit asiatischen und europäischen Spezialitäten, ein brasilianisches und asiatisches Restaurant, das Waterfront Restaurant mit einzigartiger Lage am Meer, von wo aus Sie den Ausblick auf die leuchtenden Lichter der andern Hotels bestaunen können. Außerdem gehören Cocktailbar, Satay Club Poolbar, Friseur- und Schönheitssalon, Babysitter-Service, InternetLounge, Spa-Küche, 3 natürliche Lagunen,

182

ein großer Swimmingpool mit Poolbar und ein Miniclub zu den Einrichtungen dieser Hotelanlage. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer (2A), ca. 50 qm, befinden sich in den Villen mit 8 Zimmern, sind elegant eingerichtet mit Telefon, Flachbildfernseher, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bügeleisen-/brett, Föhn, Bademänteln, Slipper, Bad, Dusche, WC und Balkon mit Blick auf die Lagune. Die Deluxe-Lagoon-View-Zimmer (2B), ca. 55 qm, sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und befinden sich in den Villen mit 4 Zimmern. Verpflegung: Frühstück, wahlweise Halbbzw. Vollpension in Buffetform im Sendok Restaurant. Sport & Fitness: Inklusive: 2 Tennisplätze, Fitness-Center, Aerobicraum. Gegen Gebühr: Sportclub mit verschiedenen Wassersportaktivitäten. Wellness: Gegen Gebühr: Der Spa-Bereich begeistert mit fernöstlichem Ambiente und 25 Behandlungsräumen. Neben einer einladenden Lounge, einem Kosmetiker und Friseur, können Sie sich

neu

wahlweise im Thermal- oder Massagebereich verwöhnen lassen.

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Ibn Battuta Gate Hotel & Spa ##### Thomas Cook Reisen PLUS • 3=2/7=4/10=5/20=10 gültig für alle Ankünfte im Reisezeitraum 16.05.10.09.10 (Verpflegungszuschlag wird voll berechnet). • Für Aufenthalte vom 16.05.-10.09. kostenfreies Upgrade von 2A auf 2B

Neues 5 Sterne Mövenpick-Hotel in Dubai zusätzlich im EDV-System buchbar (Anf H Leistung DXB559). Kombinieren Sie Strand- und Shoppingaufenthalt! @ Hotel- und Preisinformationen

per E-Mail-Abruf: Ibn_Battuta@thomascookag.com ABRUF

WOHNBEISPIEL

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB558

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB558

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Superior-Zimmer/FR z.B. mit KLM

ab v

1.711,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Bustransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: KLM, Flugtage: täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222.

Belegung Unterbringung 01.05.-10.09. 11.09.-31.10.

3 Erw. 3A 145 217

2 Erw. 2A 169 277

1 Erw. 1A 313 530

3 Erw. 3B 165 241

2 Erw. 2B 199 313

1 Erw. 1B 373 602

Kind z.B. im 2A

frei frei

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/Bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBPT2 (hin), bzw. DXBPV2 (rück), Preis p.P./Strecke v 21,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 206.

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 15 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern s. Preistabelle. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 47,- p.P./Tag, Kinder 6 bis 11 Jahre 3 23,-, für Vollpension 3 88,- p.P./Tag, Kinder 6 bis 11 Jahre 3 44,-. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.05. und Reisezeit 11.09.-31.10. Maximalbelegung: 2 Erw. und 1 Kind. Check-In/Check-Out: 15 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Sonstige Hinweise: Das Hotel eröffnet voraussichtlich erst Ende Mai 2010. Um nähere Informationen zu erhalten, fragen Sie bitte Ihr Reisebüro.

Baderesorts

The Palm, Jumeirah

Atlantis, The Palm ##### 1t 1s 1W 1f

den sich auf den Etagen 12-15 im OstTurm mit Zugang zur Lounge in der 15. Etage mit separatem Check-In und Frühstücksmöglichkeit, kostenfreier Internetnutzung, tagsüber Snacks sowie Cocktails und Canapés am späten Nachmittag. Die weitaus geräumigeren Executive-Suiten (2D), 101 qm, verfügen über separaten Wohn- und Schlafraum. Terrace-Suiten (2E), ca. 94 qm, und Regal-Suiten (2F), ca. 164 qm, sind ebenfalls buchbar. Hinweis: Bitte geben Sie an, ob Sie Blick auf die Palme oder auf den Arabischen Golf wünschen. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnesscenter, 4 Tennisplätze. Gegen Gebühr: Wassersport (Windsurfen, Kayaking). Wellness: Gegen Gebühr: Erholung und Entspannung bietet Ihnen das „Atlantis Spa”- ein großzügiger Wellnessbereich auf 2 Etagen mit 27 Anwendungsräumen.

ROYAL POOL

KIDS-CLUB

DELUXE-ZIMMER

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB548

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB548

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Deluxe-Zimmer/FR z.B. mit Lufthansa

ab v

1.431,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Bustransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Lufthansa, täglich ab Frankfurt. Beachten Sie unser Frühbucherspecial mit Lufthansa in Buchungsklasse U bei Buchung bis 28.02.2010 Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-08.05. 09.05.-08.09. 09.09.-22.10. 23.10.-31.10.

2 Erw. 2A 257 134 269 310

2 Erw. 2B 281 158 292 334

2 Erw. 2C 328 206 340 382

2 Erw. 2D 495 254 507 669

2 Erw. 2E 615 373 627 788

2 Erw. 2F 734 492 746 907

Kind z.B. im 2D

58 58 58 58

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBPT2 (hin), bzw. DXBPV2 (rück), Preis p.P./Strecke v 21,Weitere Transfers finden Sie auf Seite 206.

Kind: 2 Kinder bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Deluxe- & Atlantiszimmer (ohne Zusatzbett) bei 2 Vollzahlern kostenfrei, bzw. im Imperial Club-Zimmer lt. EDV. Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit max. 1 Zustellbett) in der Executive-, Terrace- und Regal-Suite siehe Preistabelle. Bei Belegung von 2 Erw. und 2 Kindern verfügt das Zimmer nur über einen französischen Balkon. Es ist nicht möglich zusätzlich ein Baby bei Buchung von bereits 2 Erwachsenen und 2 Kindern im Zimmer unterzubringen. Maximalbelegung: (2A/2B/2C): 2 Erw. und 2 Kinder; (2D/2E/2F): 2 Erw. und 1 Kind. Check-In/ Check-Out: 14 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Stornobedingungen: ab 21 Tage vor Reiseantritt 80%. Sonstige Hinweise: Unterbringung auch im Einzel- bzw. Dreibettzimmer möglich, Preise lt. EDV.

E M I R AT E

Lage: Auf dem Halbmond der bekannten künstlich erschaffenen Palm Jumeirah Insel bildet die Hotelanlage den krönenden Abschluss am Ende des äußeren Rings. Das erst im September 2008 eröffnete Luxushotel bietet einen 1,4 km langen Sandstrand. Nach Dubai City sind es ca. 20 km und zum Flughafen 35 km. Ausstattung: Die 2 Royal Towers des Hotels verfügen über 1539 Gästezimmer und Suiten mit atemberaubendem Blick über den Arabischen Golf oder die Insel Palm Jumeirah sowie auf die Skyline von Jumeirah Beach. Das Atlantis beherbergt eine Ambassador Lagune mit ca. 65.000 Meerestieren, die Lost Chambers mit einzigartigen archäologischen Meeresaustellungsstücken um das Geheimnis von Atlantis sowie eine Delfinbucht. Einzelboutiquen, 17 Restaurants, Bars und Lounges, davon 4 Gourmetrestaurants, Nachtclub mit Terrasse, Friseur, Beautysalon, 2 Swimmingpools. Ein 17 Hektar großer Aqua-Vergnügungspark mit Wasserrutschen, Lagunen und einer Vielzahl weiterer Freizeiteinrichtungen ist ein wesentlicher Bestandteil der Hotelanlage. In der Dolphin Bay können die Gäste mit Delfinen schwimmen. Hinweis: Gäste, die vor dem offiziellen Check-In eintreffen bzw. nach 12 Uhr abreisen möchten, können sich in der Hospitality Lounge aufhalten. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (2A), ca. 45 qm, auf den ersten 5 Etagen, sind stilvoll eingerichtet mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bademänteln, Slipper, Bad, Dusche, WC und Balkon (z.T. auch französischer Balkon) mit Blick auf den Arabischen Golf oder auf die Palmeninsel. Atlantis-Zimmer (2B), 45 qm, liegen bei gleicher Ausstattung in den oberen Etagen der beiden Tower. Die Imperial Club-Zimmer (2C), 45 qm, befin-

Hotels & Resorts 183

Baderesorts

Jebel Ali

C A P TA I N S B A R

Jebel Ali Golf Resort & Spa

Jebel Ali Hotel ####$ g 1t 1s 1W Lage: Eingebettet in eine 50 ha große Garten- und Palmenoase liegt das berühmte Jebel Ali Hotel, seit Jahren eines der beliebtesten Ferienhotels Dubais. Weitläufige Anlage mit einem traumhaften, feinsandigen Privatstrand, inmitten eines großen üppigen Parks. Nach Dubai sind es etwa 35 km, ein Shuttlebus (ohne Gebühr) fährt mehrmals täglich in die Stadt. Zum Flughafen Dubai sind es etwa 40 Minuten. Ausstattung: Luxuriöse Hotelanlage mit 260 Zimmern in einem 5-stöckigen Haupthaus. Zu den Annehmlichkeiten des renommierten Hotels zählen 12 Restaurants, Bars, Cafés. Das Angebot umfasst u.a. asiatische und italienische Küche, Seafood, mediterrane Gerichte sowie ein amerikanisches Steakhaus und eine Sports Bar (teilweise mit Live-Unterhaltung), diverse Geschäfte, Beautysalon. In der tropisch bepflanzten Gartenanlage

mit frei laufenden Pfauen befinden sich ein Meerwasser- und zwei Süßwasserpools mit Unterwassermusik, Swim-upBar, Kinderbecken. Die Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand kostenfrei. Der „Peacoclub“ bietet Ganztagesaktivitäten für Kinder von 3 bis 7 Jahren. Sie wohnen: Golf View-Zimmer (2A), ca. 30 qm, sind mit Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bademänteln, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC sowie einem kleinen Balkon mit Blick auf den Golfplatz ausgestattet. Wahlweise auch als Sea View-Zimmer (2B) mit direktem Meerblick buchbar. Die in der 5. Etage gelegenen Superior-Zimmer (2C) sind mit ca. 60 qm geräumiger und bieten Blick auf den Golfplatz. Bei Buchung der Superior-Zimmer wird Ihnen folgender Service kostenfrei geboten: Zugang zur Peacock Lounge im 5. Stock des Hotels, 1 Flasche Wein und Obst am Ankunftstag, Frühstück kann in der Lounge von 7-11 Uhr eingenommen werden,

B L I C K A U F D E N G O L F P L AT Z

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von Frühstück = Halbpension zu bestimmten Terminen, Details siehe Preiskasten

dungsräumen, Whirlpool, Dampfsauna, Duschen, Hammam verwöhnen lassen. Ein Entspannungsraum mit Blick über den Garten lädt Sie nach Ihren Anwendungen zu Kräutertees, erquickenden Fruchtsäften und frischem Obst ein.

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB503

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB503

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

ab v

1.040,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Bustransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

E M I R AT E

DVD-Verleih, kostenfreie internationale Zeitungen, Soft Drinks und Snacks von 11-23 Uhr und Nachmittagstee von 15.30-17 Uhr in der Lounge, Sportaktivitäten: Tennis, Billiard. Verpflegung: Wahlweise Frühstück (kontinental, amerikanisch, orientalisch), Halbpension im „Ibn Majid Coffee House” oder Vollpension. Es werden abwechslungsreiche Buffets angeboten. Sport & Fitness: Nach Verfügbarkeit inklusive: Squashplatz, Badminton, Billiard, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum, Beachvolleyball, Tischtennis, 4 Flutlichttennisplätze, Kamelreiten. Gegen Gebühr: Reiten, Surfen, Tauchen, Radfahren, Segeln, Wasserski, Hochseefischen, Tennis-/Squashunterricht auf Anfrage. Das Hotel verfügt über einen eigenen erstklassigen 9Loch-Par-36-Golfplatz direkt auf dem Hotelgelände. Im Zentrum befindet sich ein großer Salzwassersee, der 5 Bahnen beeinflusst. Golfkurse, Golfshop und Videoswing Analysis. Wellness: Gegen Gebühr: Der Spa befindet sich zwischen dem Jebel Ali Hotel und dem Palm Tree Court & Spa. Die Gäste können sich in den 10 Anwen-

BAUSTEINPAKET

7 Nächte im Golf-View-Zimmer/FR z.B. mit KLM

184

SEAVIEW ROOM, MODELLBILD

Unsere Flugempfehlung: KLM, Flugtage: täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-07.05. 08.05.-09.09. 10.09.-23.10. 24.10.-31.10.

2 Erw. 2A 151 72 151 181

1 Erw. 1A 277 120 277 337

2 Erw. 2B 169 84 169 199

1 Erw. 1B 313 145 313 373

3 Erw. 3C 177 96 177 209

2 Erw. 2C 235 126 235 265

1 Erw. 1C 446 229 446 506

Kind z.B. im 2A

frei frei frei frei

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBPT3 (hin), bzw. DXBPV3 (rück), Preis p. P./Strecke v 29,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 206.

Kind: Kinderfestpreis pro Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschläge: für Halbpension 3 36,- p. P./Tag, Kinder 2-11 Jahre kostenfrei. Für Vollpension 3 67,- p. P./Tag, Kinder 2-11 Jahre kostenfrei. Saisonzuschläge: Preise können zu bestimmten Terminen (z.B. Messen) variieren. Es gelten Preise lt. EDV. Preisvorteile: Frühstück = Halbpension für Ankünfte vom 01.05.-31.10. und Buchung bis 15.12. bzw. vom 08.05.-09.09. bei Buchung vom 16.12.-30.04. und für Aufenthalte vom 10.09.-30.09. Maximalbelegung: (2A/2B/2C) 2 Erwachsene und 1 Kind bis 11 Jahre. Check-In/Check-Out: 14 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl.

Baderesorts

Jebel Ali

Jebel Ali Golf Resort & Spa

Palm Tree Court & Spa ##### Lage: Das Hotel Palm Tree Court & Spa befindet sich in einem abgelegenen, ruhigen Winkel der 50 ha großen Gartenund Palmenoase des berühmten Jebel Ali Golf Resorts & Spa, das seit Jahren eines der beliebtesten Ferienhotels Dubais ist. Die Villenanlage des Resorts ist umgeben von üppigen Gärten mit kleinen Wasserfällen und Flüsschen. Bis zum traumhaften, feinsandigen Privatstrand sind es wenige Schritte. Nach Dubai sind es etwa 35 km, ein Shuttlebus (ohne Gebühr) fährt mehrmals täglich in die Stadt. Zum Flughafen Dubai ca. 40 Minuten. Ausstattung: Zu den Annehmlichkeiten des renommierten Hotels zählen 12 verschiedene Restaurants, Bars, Cafés, diverse Geschäfte und Beautysalon. In der tropisch bepflanzten Gartenanlage mit

frei laufenden Pfauen befinden sich ein Meerwasser- und zwei Süßwasserpools mit Unterwassermusik, Swim-up-Bar, Kinderbecken. Die Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand kostenfrei. Der „Peacoclub" bietet Ganztagesaktivitäten für Kinder von 3 bis 7 Jahren. Sie wohnen: Die 3-stöckige Villenanlage, umgeben von einem wunderschönen Garten mit eigener Poollandschaft, verfügt über geräumige und luxuriös eingerichtete Junior-Suiten, 60 qm, mit Sitzecke, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, Bademäntel, Föhn, Bad/Dusche und WC, einen Balkon bzw. Terrasse. Sie sind wahlweise zur Meerseite (2A) (Meerblick nicht immer garantiert) oder mit direktem Meerblick (2B) buchbar. Palm Tree Court Suite (2C), 109 qm, zusätzlich mit Schlafraum, 2 Badezimmern und Sitzgruppe. Royal Jasmine-Suite (2D), 60 qm, wie Ju-

JUNIOR SUITE

nior-Suite, wird jedoch folgender Service (kostenfrei) geboten: Transfer im Saloon Car vom/bis Flughafen Dubai (nur bei Angabe der Flugdetails), Internetnutzung in der Royal Jasmine Lounge, DVD- Verleih, täglich Butlerservice, 1 Flasche Wein und 1 Obstkorb bei Ankunft, Frühstück von 711 Uhr im „Signature Restaurant”, Tee, Kaffee, Soft-Drinks und Snacks von 10-23 Uhr in der Lounge, von 18-19 Uhr Getränke, Cocktails und Canapés, Sport inklusive: Sauna, Squash, Radfahren, Segeln, Tennis, Tischtennis, Badminton, Kamelreiten.

Verpflegung: Frühstücksbuffet (kontinental, amerikanisch und orientalisch) oder Halbpension im „La Fontana Restaurant” in Buffetform. Sport & Fitness,Wellness: Entspricht den Angeboten des Jebel Ali Hotels (S. 184).

Thomas Cook Reisen PLUS • Bei Buchung von Frühstück = Halbpension zu bestimmten Terminen, Details siehe Preiskasten

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB577

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB577

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte in der Junior Suite/FR z.B. mit KLM

ab v

1.208,-

Belegung Unterbringung 01.05.-07.05./10.09.-23.10. 08.05.-09.09. 24.10.-31.10.

3 Erw. 3A 173 80 229

2 Erw. 2A 223 96 271

3 Erw. 3B 185 90 237

2 Erw. 2B 241 111 283

2 Erw. 2C 367 193 409

2 Erw. 2D 295 157 337

Kind z.B. im 2A

frei frei frei

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBPT3 (hin), bzw. DXBPV3 (rück), Preis p. P./Strecke v 29,-. Weitere Bus- und Privattransfers finden Sie auf Seite 206.

Kind: Kinderfestpreis pro Kind bis 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschläge: für Halbpension 3 36,- p. P./Tag, Kinder 2-11 Jahre kostenfrei / für Vollpension 3 67,- p.P./Tag, Kinder 2-11 Jahre kostenfrei. Saisonzuschläge: Preise können zu bestimmten Terminen (Messen) variieren. Es gelten Preise lt. EDV. Preisvorteile: Frühstück = Halbpension für Aufenthalte im Reisezeitraum 01.05.-31.10. und bei Buchung bis 15.12. und für Aufenthalte 08.05.-09.09. und bei Buchung vom 16.12.-30.04. sowie im Reisezeitraum vom 10.09.-30.09.10 Maximalbelegung: (2A/2B/2C/2D) 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 11 Jahre. Check-In/Check-Out: 14 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Unterbringung auch im Einzelzimmer möglich.

E M I R AT E

g 1t 1s 1W

Hotels & Resorts 185

Stadthotel

Abu Dhabi

Abu Dhabi Abu Dhabi – das größte Emirat am Arabischen Golf – bedeutet eine moderne Gesellschaft, geprägt von einer alten Kultur, in der Gastfreundschaft, Toleranz und Achtung im Mittelpunkt stehen. Das im kulturellen Erbe verwurzelte Emirat besticht durch seine herzliche Gastfreundschaft, die sich dem Besucher in einem aufrichtigen und warmherzigen Empfang und Umgang offenbart. Die landschaftliche Vielfalt des Landes besteht aus 200 natürlichen Inseln, kilometerlangen Stränden, einer endlosen Wüste Lulu Island

Abu Dhabi Mall Beach Rotana Hotel & Towers

S t) h 7t t( S e R First ich e Emirates Corn th d Palace St) ye a Z th 11 ( Hilton Abu Dhabi Rotana Khalidiya St n Palace Rayhaan Bainu ee na St at (3 B th St) Coconut

lam Sa

lM dA ee Sa

St (

dW est (1st St

B id sh

8th

Marina Village Marina Shopping Mall

)

ABU DHABI

sowie einer zerklüfteten Berglandschaft, die jeden Besucher fasziniert. Das ganzjährig warme Klima, kombiniert mit einem umfangreichen Freizeit- und Erholungsangebot, modernen Einkaufszentren, Luxushotels und Restaurants von höchster Qualität und der Mystik Arabiens garantieren Erholung und Abwechslung gleichermaßen. Mit der Etablierung erstklassiger sportlicher und kultureller Events, wie beispielsweise der Formel 1, den Museen Louvre und Guggenheim, wird sich das Emirat in den nächsten Jahren zu einer außergewöhnlich vielfältigen Destination entwickeln.

St)

ak um St

Aloft Hotel Abu Dhabi

(2n t)

Shangri-La Hotel Qaryat Al Beri

15 min

Island

Aloft Abu Dhabi ####

10 min

neu

DESIGN Hotel

E M I R AT E

Lage: Das im Oktober 2009 neu eröffnete Designhotel der exklusiven Starwood Kette liegt mitten im modernen Abu Dhabi National Exhibition Centre. Erstklassige Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und ein eigener Yachthafen sind nur einige der Highlights, die das neue Capital Centre zu bieten hat. Zum internationalen Flughafen von Abu Dhabi sind es ca. 15 Minuten, ins Stadtzentrum mit zahlreichen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten ca. 10 Minuten. Ein kostenfreier Shuttle zum öffentlichen Strand von Abu Dhabi verkehrt täglich. Ausstattung: Das Hotel mit 408 Zimmern bietet seinen Gästen eine gesellige und persönliche Atmosphäre. Mehrere Restaurants und Bars, Swimmingpool. Sie wohnen: Aloft-Zimmer (2A), ca. 40 qm, sind mit Telefon und Anrufbeantworter, Radio, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, kostenfreiem WiFi-Internetzugang, Minibar, Klimaanlage, Bademänteln, Föhn, Bad, Walk-In-Dusche, WC ausgestattet. Bei gleicher Ausstattung

186

sind wahlweise auch Pool-Zimmer (2B) mit direktem Poolblick oder MarinaZimmer (2C) mit Blick auf die Marina buchbar. Verpflegung: Wahlweise Frühstück oder Halbpension in Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: Moderner Fitnessbereich. MODELLBILD FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

LOBBY

WOHNBEISPIEL

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB426

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB426

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Abu Dhabi und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Aloft-Zimmer/FR z.B. mit Gulf Air

ab v

985,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Gulf Air, Flugtage: täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-14.05. 15.05.-26.09. 27.09.-31.10.

2 Erw. 2A 90 60 90

1 Erw. 1A 166 106 166

2 Erw. 2B 96 66 96

1 Erw. 1B 178 118 178

2 Erw. 2C 102 72 102

1 Erw. 1C 190 130 190

Kind z.B. im 2A

frei frei frei

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/Bis Flughafen Abu Dhabi buchbar unter Anf S Leistung DXBT60 (hin), bzw. DXBT61 (rück), Preis p.P./Strecke v 21,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 206.

Kind: Kinderfestpreis pro Kind 2-12 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle (2 Queensize-Betten). Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 24,- p. P./Tag, Kinder 5-12 Jahre 3 12,-. Saisonzuschlag: Preise können zu bestimmten Terminen (Messen) variieren. Es gelten Preise lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Reisezeit 01.05.-31.10. Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 2 Kinder. Check-In/Check-Out: 15 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl.

Baderesorts

Abu Dhabi

Emirates Palace ###### W 1f 1t Lage: An der prächtigen Corniche, der Uferstraße von Abu Dhabi, direkt am privaten 1,3 km langen wunderschönen Sandstrand, inmitten 100 Hektar schön gestalteter Parkanlagen mit weiten Rasenflächen. Zum internationalen Flughafen von Abu Dhabi sind es knapp 40 km (25 Minuten), ins Stadtzentrum von Abu Dhabi mit zahlreichen Geschäften, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten nur 1 km. Ausstattung: Das von Kempinski geführte Palasthotel der Superlative, einer Mischung aus modernstem Luxus und Märchen aus 1001 Nacht, bietet 302 Zimmer und 92 Suiten, 2 herrliche Swimmingpoollandschaften (eine mit Abenteuerrutsche und Wasserstrahl), mehrere Restaurants und Bars mit internationaler Küche (unter anderem italienisch, libanesisch, persisch) sowie Fischrestaurant, sechs große Terras-

sen, viele Geschäfte, Herrenfriseur, Beautysalon für Damen. Sie wohnen: Coral-Gardenview-Zimmer (2A), 55 qm, mit Blick auf die Gärten verfügen über Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, Minibar, Safe, Sitzecke, kostenfreien WLANInternetzugang, Föhn, Bademäntel, geräumiges Bad mit separater Dusche, WC sowie Balkon oder Terrasse. Im Zimmerpreis sind weiterhin inklusive: täglich eine Tageszeitung, Obst & Mineralwasser, 24-h-ButlerService. Bei gleicher Ausstattung sind wahlweise auch Pearl-Zimmer (2B) mit seitlichem Meerblick oder Diamond-Zimmer (2C) mit direktem Meerblick buchbar. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension in Buffetform im „Le Vendôme Brasserie” Restaurant als Mittag- oder Abendessen. Sport & Fitness: Inklusive: 2 moderne Fitnessbereiche befinden sich im Ost- als auch im Westflügel, 4 Tennisplätze, Fußballplatz, Tischtennis, Wasserski, Kayaking, Schnorcheln. Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport.

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB605 Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung 7 Nächte im Coral-Zimmer/FR z.B. mit Gulf Air

ab v

1.700,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Privattransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Gulf Air, Flugtage: täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

DIAMOND ROOM

Wellness: Gegen Gebühr: Großzügiger, Wellnessbereich managed by Anantara mit zahlreichen Anwendungen.

FRÜH BUCHER BONUS

25% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3/8=6/12=9/16=12 für Aufenthalte im Reisezeitraum 01.05.-22.10. (Halbpension wird voll berechnet). • Honeymooner erhalten Blumen, 1 Flasche Sekt und nach Verfügbarkeit ein Zimmerupgrade.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB605 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Unterbringung 2A 1A 2B 1B 2C 1C z.B. im 2A 01.05.-19.05./14.09.-22.10. 221 348 245 397 267 442 20 20.05.-13.09. 159 253 184 306 207 352 20 23.10.-31.10. 285 471 306 518 330 564 20

HP 48 48 48

Zubuchbarer Rolls Royce Transfer (max. 2 Erwachsene): Ab/bis Flughafen Abu Dhabi buchbar unter Anf S Leistung DXBTE1 (hin), bzw. DXBTE2 (rück), Preis pro Wagen/Strecke v 249,Weitere Bus- und Privattransfers finden Sie auf Seite 206

Kind: Kinderfestpreis pro Kind 6-12 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit max. 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahren kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension siehe Preistabelle, Kinder 2-12 J. erhalten jeweils 50% Ermäßigung. FRÜHBUCHER-BONUS: 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. für Reisezeit 23.10.-31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen). Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 1 Kind. Check-In/Check-Out: 14 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl.

E M I R AT E

GENIEßEN

Hotels & Resorts 187

Baderesorts

Abu Dhabi

Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri ##### GENIEßEN

1W 1f

Lage: Zwischen den Brücken Al Maqta und Mussafah, die Abu Dhabi mit dem Festland verbinden, liegt das Hotel direkt an einem wunderschönen Privatstrand mit Gartenanlage. Bis zur Corniche, Abu Dhabi’s Uferpromenade, sind es etwa 25 Minuten, zum internationalen Flughafen Abu Dhabi sind es ca. 10 Minuten. Täglich kostenfreier Shuttleservice nach Abu Dhabi. Ausstattung: Die Anlage verfügt über 5 hervorragende Restaurants (chinesische, französische, vietnamesische und internationale Küche) und das Pearls & Caviar, wo Meeresspezialitäten in trendiger Atmosphäre direkt am Wasser und mit Blick auf die Moschee serviert werden, 1 Bar und 1 Poolbar. Eine Besonderheit der Anlage ist die 700 m lange Wasserstraße, auf der man in „Abras“ (arabische Gondeln) die Anlage durchqueren kann. 5

Pools und 2 Kinderpools, Kinderspielplatz und Kinderbecken. Sie wohnen: 214 luxuriöse Zimmer und Suiten mit Balkon und Meerblick. Alle Zimmer sind in einer Mischung aus klassischer Moderne und arabischem Stil eingerichtet. Deluxe-Zimmer (2A), ca. 45 qm, verfügen über Telefon, Sat.-/KabelLCD-TV, Internetzugang, Safe, DVDPlayer, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Bademäntel, Slipper, separates Bad und Dusche, WC und Balkon bzw. Gartenterrasse mit Meerblick. Die Premier-Zimmer (2C), ca. 67 qm, mit den selben Annehmlichkeiten wie die Deluxe Zimmer sind wesentlich geräumiger. Die Studios (2B), ca. 60 qm, in der Apartmentanlage „Shangri-La Residences“ verfügen bei gleicher Ausstattung über kombinierten Schlaf- und Wohnraum, Küche und „En-Suite“-Badezimmer. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension im „All Day Dining Restaurant”. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Jacuzzi, Sauna. Gegen Gebühr: Yoga, diverse Wassersportaktivitäten können

E M I R AT E

DELUXE ZIMMER

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=5/10=7/14=10 vom 15.06.-15.09. (HP wird voll berechnet).

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB542

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB542

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Abu Dhabi und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Deluxezimmer/FR z.B. mit Gulf Air

188

außerhalb des Hotels organisiert werden, Golf (in näherer Umgebung). Wellness: Gegen Gebühr: Im Shangri-La eigenen Spa (CHI-SPA) mit 11 Behandlungsräumen können sich Erholungsuchende mit verschiedenen Behandlungen verwöhnen lassen. Es werden Anwendungen, basierend auf Heilmethoden und Ritualen aus dem Himalaja und aus China, angeboten.

ab v

1.489,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Bustransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Gulf Air, Flugtage: täglich ab Frankfurt

Belegung 2 Erw. Unterbringung 2A 01.05.-14.06./16.09.-31.10. 184 15.06.-15.09. 132

1 Erw. 1A 330 230

3 Erw. 3B 148 114

2 Erw. 2B 184 132

1 Erw. 1B 330 230

3 Erw. 3C 172 129

2 Erw. 2C 219 155

1 Erw. 1C 400 276

Kind z.B. im 2B

14 14

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/bis Flughafen Abu Dhabi buchbar unter Anf S Leistung DXBT60 (hin), bzw. DXBT61 (rück), Preis p. P./Strecke v 21,-. Weitere Bus- und Privattransfers finden Sie auf Seite 206.

Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222 Kind: Kinderfestpreis pro Kind 7 bis 12 J. als 3. Person im 2B/2C-Zimmer (mit max. 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 7 J ahren kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 44,- p. P./Tag, Kinder 712 J. 3 22,- Preisvorteil: 7=5/10=7/14=10 für Reisezeit 15.06.-15.09. (Halbpension wird voll berechnet). Maximalbelegung: 2A: 2 Erwachsene, 2B/2C: 2 Erwachsene & 1 Kind Check-In/Check-Out: 14 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine Zusatznacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl.

Baderesorts

Abu Dhabi

PARTNER HOTEL MODELLBILD

Khalidiya Palace Rayhaan Resort ##### f

Lage: Direkt am wunderschönen privaten Sandstrand mit traumhaftem Blick auf den Arabischen Golf und nahe der Corniche, Abu Dhabis’ Uferstraße. 20 Autominuten bis zum internationalen Flughafen von Abu Dhabi und nur einige Minuten vom Stadtzentrum mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Ausstattung: Das 2009 von Rotana neu eröffnete 5-Sterne-Resort kombiniert modernes Design mit arabischem Stil und Ambiente, verfügt über 443 Zimmer, Suiten und Apartments, einen privaten Swimmingpool, Herrenfriseur, Schönheitssalon und 3 Restaurants für verschiedenste Geschmäcke. Ihr Abendessen wird Ihnen auf Wunsch auch in Ihrem Zimmer serviert. Sie wohnen: Die geschmackvoll eingerichteten Classic-Zimmer (2A), sind mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (ge-

gen Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Bad/Dusche und WC ausgestattet. Tageszeitung inklusive. Die Classic-Suiten (2B) bieten zusätzlich einen Wohn- und Schlafbereich. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Wahlweise auch Halbpension (als Mittag- oder Abendessen) oder Vollpension im All-Day-Dining Restaurant buchbar. Gegen Aufpreis können Sie in weiteren Restaurants des Hotels à la Carte speisen. Sport & Fitness: Inklusive: Das modernst ausgestattete Bodylines Fitnesscentre mit professioneller Beratung, Dampfbad, Sauna und Jacuzzi laden FRÜH BUCHER BONUS

zum Wohlfühlen ein. Gegen Gebühr: Massagen.

Hinweis: Im Hotel und in den Restaurants wird kein Alkohol ausgeschenkt.

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis.

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=5 für Aufenthalte im Reisezeitraum 15.05.-09.09.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB556

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB556

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Abu Dhabi und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Classic-Zimmer/FR z.B. mit Gulf Air

ab v

1.069,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Bustransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Gulf Air, Flugtage: täglich ab Frankfurt

Belegung Unterbringung 01.05.-14.05./10.09.-31.10. 15.05.-09.09.

3 Erw. 3A 65 57

2 Erw. 2A 82 72

1 Erw. 1A 152 131

3 Erw. 3B 102 88

2 Erw. 2B 138 117

1 Erw. 1B 277 234

Kind z.B. im 2A

6 6

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/Bis Flughafen Abu Dhabi buchbar unter Anf S Leistung DXBT60 (hin), bzw. DXBT61 (rück), Preis p.P./Strecke v 21,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 206.

Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222. Kind: Kinderfestpreis pro Kind 6-12 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahre kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 18,- p.P./Tag, Kinder 6-12 Jahre 3 9,-; für Vollpension 3 32,- p.P./Tag, Kinder 6-12 Jahre 3 16,- Saisonzuschlag: Preise können zu bestimmten Terminen (Messen) variieren. Es gelten Preise lt. EDV. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.05. und Reisezeit 01.05.-31.10. Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 1 Kind. Check-In/Check-Out: 15 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl.

E M I R AT E

ENTSPANNEN

neu

Hotels & Resorts 189

Baderesorts

Abu Dhabi

Beach Rotana Hotel & Towers #####

1W 1f 1t T Lage: Im Herzen des Geschäfts- und Einkaufszentrums von Abu Dhabi und direkt am hoteleigenen 120 Meter langen feinsandigen Strand mit vorgelagerten Inseln. Zum internationalen Flughafen von Abu Dhabi sind es nur 30 Minuten und zum Flughafen Dubai 1 Stunde 30 Minuten. Das Hotel verfügt über einen direkten Zugang zur „Abu Dhabi Shopping Mall“ mit ihren zahlreichen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten. Ausstattung: Das Luxushotel mit 413 Zimmern bietet seinen Gästen ein vielfältiges kulinarisches Angebot in 8 Res-

taurants (mit deutscher, italienischer, polynesischer; internationaler Küche), Café Columbia, Snackbar am Pool, Friseur, Souvenirshop. In einer gepflegten Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool mit separatem Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am hoteleigenen Strand und am Pool inklusive. Überdachter Kinderspielplatz, Babysitterservice (auf Anfrage), Wäscherei- und Reinigungsservice. Sie wohnen: Die Classic-Zimmer (2A), 30 qm, sind mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Klimaanlage, Minibar, Safe, Föhn, Tee-/Kaffeebereiter, Bademänteln, Bad, Dusche, WC und Balkon mit eingeschränktem Meerblick ausgestattet. Die Premium-Zimmer (2B), 40 qm, im Tower-Wing mit Meerblick, sind geräumi-

ger, verfügen zusätzlich über eine separate Dusche und Badewanne mit Jacuzzi. Verpflegung: Frühstücksbuffet oder Halbpension als Buffet im Rosebuds Restaurant. Sport & Fitness: Inklusive: großer Fitnessraum, Squash, Tennis (Schläger geg. Gebühr) und nicht motorisierter Wassersport. Gegen Gebühr: Aerobic, Wasserski, Tauchschule. Wellness: Gegen Gebühr: Zur wunderschönen Anlage gehört der „Zen-Spa”. In den 10 Behandlungsräumen werden verschiedene traditionelle Anwendungen für Körper und Geist geboten. Genießen Sie exklusive Gesichts- und Körperbehandlungen. Sauna, Dampfbad, Massagen runden das Angebot ab.

PREMIUM ZIMMER

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=5/14=10 im Reisezeitraum 15.05.09.09.

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung DXB513 2A 1A 3B 2B 1B 01.05.-14.05./10.09.-31.10. 117 222 96 130 248 frei 15.05.-09.09. 78 145 70 90 169 frei Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 2 bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 28,- p. P./Tag, Kinder 6 bis 11 Jahre 3 14,-. FRÜHBUCHER-BONUS: 10 % Ermäßigung bei Buchung bis 30.04. und Reisezeit 01.05.-31.10. Check-In ab 14 Uhr/Check-Out bis 12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden; Bitte berücksichtigen Sie dies bei der Flugauswahl. •Wichtige Hinweise zu Bautätigkeiten in der Nähe des Hotels über Email-Abruf: Baustellen_VAE@thomascookag.com. Separater Transfer bei reiner Hotelbuchung zubuchbar s.S. 206 PARTNER HOTEL

Hilton Abu Dhabi #####

1s 1W 1f

E M I R AT E

Lage: Das moderne 10-stöckige Hotel mit herrlichem Strand befindet sich nahe dem Stadtzentrum, direkt an der prächtigen Corniche Road mit malerischen Aussichten auf den Arabischen Golf oder die wunderschönen Gartenanlagen. Nur wenige Gehminuten von den modernen Einkaufszentren entfernt, wie z.B. der Marina Shopping Mall. Zum Flughafen Abu Dhabi sind es ca. 30 km. Ausstattung: Das Haus der Luxusklasse verfügt über 12 verschiedene Restaurants und Bars, in denen Sie von einer einzigartigen Atmosphäre und kulinarischen Spezialitäten erwartet werden, wie z.B. dem trendigen Restaurant „Vasco's"

190

mit Uferterrasse, der traditionellen und modernen italienischen Küche im „BiCE" und Jazzbar mit Live-Musik. Außerdem finden Sie Pub, Nachtclub, Friseur, Beautysalon. Der von Palmen und goldenem Sandstrand umgebene Hiltonia Beach Club mit 3 Swimmingpools, u.a. mit Kinderpool, ist bequem durch einen Fußgängertunnel erreichbar (50m). Kinderspielplatz. Sie wohnen: Das Hotel bietet 327 elegante Zimmer. Die komfortablen Deluxe-Zimmer sind mit Sitzgruppe, Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Föhn, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC ausgestattet. Wahlweise zur Landseite (2A) oder mit Meerblick (2B) buchbar. Verpflegung: Wahlweise Frühstück oder Halbpension in Buffetform im „La Terraza Restaurant”.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DXB513. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

Sport & Fitness: Inkl.: Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Beachvolleyball, 2 Tennisplätze, 2 Squashcourts. Geg. Gebühr: Aerobic, Windsurfen, Wasserski, Segeln, Schnorcheln. Wellness: Geg. Gebühr: großer Wellnessbereich mit verschiedenen Anwendungen, Massagen, Kosmetikbereich.

POOL

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=5/14=10 im Reisezeitraum 01.06.31.08.

FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

DELUXE-ZIMMER

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung DXB514 3A 2A 3B 2B 1B 01.05.-31.05./01.09.-30.09. 94 116 101 128 244 13 01.06.-31.08. 65 74 73 86 160 13 01.10.-31.10. 118 153 101 128 244 13 Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 6 bis 12 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahre sind kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 28,- p. P./Tag, Kinder 6 bis 12 Jahre 3 14,- FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 30.04. und Reisezeit 01.06.-31.08. (Verpflegungszuschläge werden voll berechnet) Maximalbelegung: 2 Erwachsene & 1 Kind •Check-in ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden; Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. •Separater Transfer bei reiner Hotelbuchung zubuchbar s.S. 206

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DXB514. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

Hotels

Fujairah

OMAN

Fujairah

Ras Al Khaimah

Direkt am Golf von Oman im Osten der Halbinsel Musandam gelegen, erstreckt sich Fujairah über eine herrliche 70 km lange Küste, die immer wieder von den Enklaven Sharjahs unterbrochen wird. Aufgrund der Lage ist Fujairah eine Sensation für alle Taucher. Die prächtigen Korallenriffe verzaubern mit ihrer Fischvielfalt. Auch Wanderer kommen auf Ihre Kosten: das karge Hajar-Gebirge ist perfekt geeignet für Ausflüge und Bergtouren. Die gleichnamige Hauptstadt Fujairah mit ihren zahllosen Gärten, die zum Entspannen einladen, bietet kulturelle Vielfalt: Ausflüge in die Old Town mit dem restaurierten Fort, das Fujairah Museum mit seinen archäologischen Funden und der neue Palast des Emirs am westlichen Stadtrand. An der Bucht von Khor Kalba südlich von Fujairah können Sie zwischen Lagune und den Mangrovenhainen die Vogelvielfalt bewundern. Perfekter Urlaub für alle Aktivreisenden und BaFORT FUJAIRAH deurlauber.

Arabischer Golf Jal Fujairah Resort & Spa Dibba Fujairah Rotana Resort & Spa Le Méridien al Aqah Beach Resort Aqah Iberotel Miramar Al Aqah Beach Resort

Masafi

Iberotel Miramar Al Aqah Beach Resort ##### ENTSPANNEN

A 1W 1f

Lage: Direkt am feinen, privaten Sandstrand des Indischen Ozeans. Der Ort Fujairah liegt ca. 45 km, der Flughafen Dubai ca. 145 km entfernt. Ausstattung: Das luxuriöse Hotel mit 321 Zimmern und Suiten verfügt über eine großzügige Lobby mit einer Shisha Terrasse, 3 Restaurants (asiatisch, italienisch, international). Außerdem bietet das Hotel Bars, mehrere Geschäfte, Beautysalon, Friseur. 2 Swimmingpools mit kostenfreien Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern. Hallenbad. Für Kinder gibt es einen Miniclub (4-12 Jahre), Spielplatz und Kinderpool. Sie wohnen: Die Superior-Zimmer, ca. 34 qm, sind mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Kosmetikspiegel, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Wahlweise zur Bergseite (2A) oder mit Meerblick (2B) buchbar. Die großen Deluxe-Zimmer (2C), ca. 43 qm, verfügen über Meerblick und über 2 zusätzliche Sofabetten, die durch eine Schiebetür eine räumliche Trennung bieten. Ideal für Familien mit Kindern.

Verpflegung: Frühstück, wahlweise Halbpension oder All Inclusive in Buffetform. (AIl Inclusive nur ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten buchbar.) Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, Jacuzzi, Sauna, Dampfbad, Multifunktionsfeld mit Volleyball (Sandplatz), Basketball, Handball. Gegen Gebühr: Tennis, Bogenschiessen, Billiard und diverse Arten von Wassersport. Wellness: Geg. Gebühr: Im exzellent ausgestatteten Wellnessbereich mit vielfältigem Angebot können Sie sich verwöhnen lassen. POOL

FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1A All Inclusive! Verpflegung: Vollpension, Auswahl an alkoholischen und nichtalkoholischen Getränken von 10:30–24 Uhr (außer Minibar, Zimmerservice und Diskothek). WOHNBEISPIEL

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB550

E M I R AT E

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

192

7 Nächte im Superior-Zimmer/FR z.B. mit KLM

ab v

794,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Bustransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: KLM, Flugtage: täglich ab Frankfurt

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB550 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung Unterbringung 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

2 Erw. 2A 34 77

1 Erw. 1A 67 118

2 Erw. 2B 42 88

1 Erw. 1B 84 136

3 Erw. 3C 39 82

2 Erw. 2C 48 100

HP/AI 18/49 29/49

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/Bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBPT7 (hin), bzw. DXBPV7 (rück), Preis p.P./Strecke v 42,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 206

Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Kind: Kinderfestpreis pro Kind 6-11 Jahre als 3. oder 4. Person im 2C-Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern: kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension und All Inclusive siehe Preistabelle, Kinder bis 12 Jahre kostenfrei (Bei Buchung von AI gilt ein Mindestaufenthalt von 5 Nächten). FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Reisezeit 01.05.-31.10. (Verpflegungszuschläge werden voll berechnet). Maximalbelegung: (2A/2B): 2 Erwachsene (2C): 2 Erwachsene und 2 Kinder. Check-In/Check-Out: 14 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl.

Baderesorts

Fujairah

Le Méridien al Aqah Beach Resort ##### ENTSPANNEN

1A 1s 1T 1W 1f

nigolfplatz, Wellness- und Beautybehandlungen im „Al Aqah Spa“, PADITauchcenter direkt im Hotel. Tauchpakete vor Ort buchbar. Von uns für Sie: Begrüßungsgetränk und täglich 2 Flaschen Mineralwasser und 1 Obstkorb auf dem Zimmer.

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeit 01.05.-31.10. FRÜH BUCHER BONUS

1A All Inclusive! Verpflegung: Frühstück-, Mittag- u. Abendessen in Buffetform. Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke zwischen 10 und 24 Uhr im „Views Restaurant”, an der “„Baywatch” Poolbar und an der Strandbar. S TA N D A R D Z I M M E R

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB502

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB502

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Standard-Zimmer/FR z.B. mit Air France

ab v

851,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Bustransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Air France Flugtage: 2x täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-10.05./07.09.-31.10. 11.05.-06.09.

3 Erw. 3A 64 39

2 Erw. 2A 76 39

3 Erw. 3B 74 47

2 Erw. 2B 91 51

3 Erw. 3C 100 71

2 Erw. 2C 132 88

Kind z.B. im 2A

24 24

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBPT7 (hin), bzw. DXBPV7 (rück), Preis p.P./Strecke v 42,Weitere Transfers finden Sie auf Seite 206

Kind: Kinderfestpreis pro Kind 6-11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (mit max. 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahren kostenfrei. Verpflegungszuschläge Reisezeit 11.05.-06.09.: für Halbpension 3 20,- p.P./Tag, Kinder 6-11 J. 3 10,-; für All Inclusive 3 62,- p.P./Tag, Kinder 6-11 J. 3 31,-. Reisezeit 01.05.-10.05./07.09.-31.10.: für Halbpension 3 24,- p.P./Tag, Kinder 6-11 J. 3 12,-; für All Inclusive 3 62,- p.P./Tag, Kinder 6-11 J. 3 31,-. Check-In/Check-Out: 15 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Sonstige Hinweise: Unterbringung auch jeweils im EZ möglich (1A/1B/1C), Preise lt. EDV.

E M I R AT E

Lage: Ruhig, direkt am herrlichen privaten Al Aqah-Naturstrand, 49 km von Fujairah entfernt. Zum Flughafen Dubai und nach Dubai-City ca. 1 1/2 Stunden. Guter Ausgangspunkt für Ausflüge, z.B. Dhow-Fahrten und Tauchexkursionen zu den Fjords von Musandam, Trekking im Hajar-Gebirge. Wöchentlich verkehrt 2mal ein kostenfreier Shuttle nach Dubai Stadt und 5-mal nach Fujairah Stadt. Ausstattung: Elegantes Resort mit 218 Zimmern und exklusiver Gesamtausstattung. Das Hotel verfügt über 3 Spezialitätenrestaurants, Lobby-Lounge, 24Stunden-Coffeeshop, Cocktail- und Billiardbar, Strandbar, Kino. Beeindruckend großer Süßwasserpool mit Wasserfall und separatem Kinderbecken lädt zum Verweilen ein. „Pinguin“ Kinderclub. Spielplatz. Kostenfreie Liegen, Schirme und Badetücher. Sie wohnen: Standard-Zimmer, (2A), ca. 48 qm, mit Sitzecke, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Internetzugang gegen Gebühr, DVD-Player, Föhn, Bademänteln, Slipper, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bad, Dusche, WC und Meerblick. Superior-Zimmer (2B) zusätzlich mit Balkon. Club-Zimmer (2C), ca. 48 qm, in den oberen 5 Etagen des Hotels gelegen mit zusätzlichem kostenfreiem Service: Zugang zur Clublounge, wo Snacks und Softdrinks angeboten werden, Happyhour von 19-21 Uhr und Internetnutzung. Verpflegung: Wahlweise mit Frühstück, Halbpension oder All Inclusive im Buffetrestaurant „Views“ buchbar. Ein Teilbetrag wird auch in den anderen Restaurants des Hotels angerechnet. Sport & Fitness: Inklusive: Sauna, Hamam, Jacuzzi, Fitnesscenter, Tennis, Squash, Aerobic, Windsurfen, Segeln, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Wasserski, Mi-

Hotels & Resorts 193

Baderesorts

Fujairah

Fujairah Rotana Resort & Spa #####

A 1s 1T 1W 1f Lage: Zwischen den Hajar Bergen und dem Golf von Oman mit üppiger tropischer Gartenlandschaft, direkt am Strand. 49 km nach Fujairah, 140 km zum Flughafen in Dubai. 2-mal/Woche kostenfreier Shuttle nach Dubai zu diversen Shoppingmalls und 2-mal/Woche nach Fujairah Stadt. Ausstattung: Das Hotel mit 250 Zimmern und Chalets ist ein perfekter Erholungsort mit einer Kombination aus arabischer Gastfreundschaft und preisgekrönter Küche. 1 internationales Restaurant, Beachfront-Restaurant mit Blick auf das Meer, Bar, Lounge, Friseur, Boutique, temperierter Swimmingpool, sep. Kinderpool, betreuter Kinderclub. Sie wohnen: Die Zimmer im kolonialen Stil reflektieren die arabische Architektur. Classic-Zimmer (2A), ca. 38 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeebereiter, Föhn, Klimaanlage, Tageszeitung, Bademänteln, Dusche, WC, Balkon mit Meerblick. Wahlweise auch als Terrace-Zimmer (2B) mit Terrasse buchbar, als Oceanfront-Zimmer (2C) mit Balkon zur Meerseite nahe

JAL Fujairah Resort & Spa ##### ENTSPANNEN

E M I R AT E

A 1W 1f 1T

194

Lage: Direkt an der malerischen feinsandigen Küste Dibbas, im Osten der VAE. Fujairah mit seinen historischen Gebäuden und Sehenswürdigkeiten befindet sich in ca. 40 Minuten Entfernung. Dubai erreichen Sie nach 150 km. 2-mal wöchentlich kostenfreier Shuttle nach Dubai und Fujairah. Ausstattung: Das Resort mit 257 Zimmern bietet mehr als 500 m feinsten Privatstrand, 7 Pools und 1 Kinderplanschbecken. Das Hotel verfügt weiterhin über 7 Restaurants und Bars. Kinderbetreuung im Kinderzentrum „Kodomo“ (2-7 Jahre) und dem Kinderspielzimmer „Asobi“ (8-12 J.) Sie wohnen: Die modern eingerichteten Superior Ocean View-Zimmer (2A), ca. 36 qm, verfügen über Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Internetzugang für eigenen PC gegen Gebühr vorhanden, Minibar, Safe, Tee/Kaffeebereiter, Föhn, Bademäntel, Bad, Dusche und WC. Vom großen Balkon haben Sie einen fantastischen Ausblick auf das Meer und die umliegende Umgebung. Deluxe Ocean View-Zimmer (2B), sind mit ca. 45 qm geräumiger bei sonst gleicher Ausstattung. Sakura-Suite (2C), ca. 71 qm,

am Strand oder Premium Balcony-Zimmer (2D) im Nebenhaus mit seitlichem Meerblick. Preise für 3D/2D im Reisebüro Verpflegung: Frühstück, Halbpension oder All Inclusive in Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: Beach-Volleyball, 2 Tennisplätze (mit Flutlicht), 2 Squashanlagen, Tischtennis, Fitnessstudio, Sauna, Dampfbad, alle nichtmotorisierten Wassersportarten, Wasseraerobic, Schnorcheln, Wasserski, Kajaks, Tretboote. Gegen Gebühr: Tauchcenter in der Nähe, Wassersportzentrum mit einer großen Auswahl an Wassersportarten, Wüstensafaris, Quadausflüge, Kamelausflüge uvm. Wellness: Gegen Gebühr: arabisches Massagezelt mit Blick auf das Meer, Wellnesscenter mit Massagen.

PARTNER HOTEL

S TA N D A R D Z I M M E R

FRÜH BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1A All Inclusive! Verpflegung: Frühstück-, Mittag- u. Abendessen im „Mozaique”. Nationale alkoholische & alkoholfreie Getränke zwischen 11 Uhr & 23 Uhr im „Mozaique” und an der „Tropicana” Poolbar. Kaffee/Tee nach den Mahlzeiten.

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 3 Erw. 2 Erw. Anf H Leistung DXB529 3A 2A 3B 2B 3C 2C 01.05.-15.05./10.09.-31.10. 58 71 66 83 74 94 16.05.-09.09. 33 35 36 39 50 59 Kind: 1 Kind 2 bis 11 J. als 3. Person im Zimmer (mit max. 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 22,- p.P./Tag, Kinder 6 bis 11 Jahre 3 11,-; für All Inclusive 3 56,- p.P./Tag, Kinder 6 bis 11 Jahre 3 28,- •FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Reisezeit 01.05.-31.10. •Maximalbelegung: 2 Erw. & 1 Kind. •Check-in ab 15 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden; Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. •Unterbringung auch im Einzelzimmer (1A/1B/1C/1D) möglich •Separater Transfer bei reiner Hotelbuchung zubuchbar s.S. 206

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DXB529. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

mit separatem Schlafraum, Terrasse und Meerblick. Hier wird folgender Service kostenfrei geboten: Nachmittagstee, Kaffee, Säfte, Softdrinks und Snacks in der Lounge, Sundowner Drinks und Canapés von 18-20 Uhr, 1 Flasche Wein; Obstkorb und Datteln bei Ankunft. Wahlweise auch SpartippZimmer (2T), etwas weiter von der Lobby entfernt, buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet oder Halbpension (als Mittag- oder Abendessen à la carte) im „Breeze-Restaurant” oder All Inclusive. Sport & Fitness: Inklusive: großes Fitnesscenter, Dampfbad, Jacuzzi, Aqua Park, nicht motorisierter Wassersport. Gegen Gebühr: Tauchzentrum, motorisierter Wassersport. Wellness: Gegen Gebühr: Zen-Spa und Beauty Bereich mit verschiedenen Anwendungen.

FRÜH BUCHER BONUS

20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1A All Inclusive! Umfangreiches All Inclusive-Angebot, Details siehe Preiskasten.

POOL

DELUXE ZIMMER

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 2 Erw. 2 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 3 Erw. 2 Erw. Kind Anf H Leistung DXB420 2T 2A 3B 2B 3C 2C 01.05.-04.05./10.09.-31.10. 78 85 75 94 88 113 10 05.05.-09.09. 37 44 48 54 60 73 10 Kind: Kinderfestpreis pro Kind 6 bis 11 Jahre im 2A/2T als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bzw. im 2B/2C als 3. oder 4. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 J. kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 28,- p.P./Tag, Kinder 6 bis 11 Jahre 3 14,- für All Inclusive 3 64,- p.P./Tag, Kinder 6 bis 11 Jahre 3 32,- •FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt und Reisezeit 05.05.-09.09. (Verpflegungszuschläge werden voll berechnet) •Maximalbelegung: (2A/2T) 2 Erwachsene & 1 Kind; (2B/2C) 2 Erwachsene & 2 Kinder. •Check-in/Check-out: 14 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden; Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. •Belegung auch im Einzelzimmer möglich; Preise lt. EDV. •Separater Transfer bei reiner Hotelbuchung zubuchbar s.S. 206 - kostenfreie Transfers ab 7 bzw. 5 Nächten Aufenthalt im T bzw. A/B/C-Zimmer. All Inclusive beinhaltet: Kleine Snacks in der Lounge 11-12 Uhr. Mittagessen im Breeze Restaurant 12-15 Uhr, inkl. alkoholfreier Getränke/Soft Drinks (außer frischen Obstsäften) & einer Auswahl an Bier, Wein und Spirituosen, die während dem Essen im Glas ausgeschenkt werden. Eis in der Lounge 15-16 Uhr für Kinder unter 12 J. und Snacks 16-18 Uhr. Abendessen im Breeze, Marco Polo oder Al Nokhada Restaurant mit dem Spezial-Halbpensions-Menü à la Carte, alkoholfreie Getränke/Soft Drinks (frische Obstsäfte ausgeschlossen) und eine Auswahl an Bier, Wein und Spirituosen werden während dem Essen im Glas ausgeschenkt. Das Abendessen findet im Breeze Restaurant 18-22 Uhr, im Marco Polo Restaurant 18:3022:30 Uhr & im Al Nokhada Restaurant 19-23Uhr Tee, amerikanischer Kaffee, lokales Mineralwasser und alkoholfreie Getränke/Softdrinks (frische Obstsäfte ausgeschlossen) werden im Glas in der Tea Lounge und im Grand Bleu Beach Bar & Restaurant 11-24 Uhr ausgeschenkt. Alkoholische Getränke (Vodka, Bier, Gin, Rum, Brandy, Tequila, Whisky) werden außerhalb der regulären Essenszeiten 11-24 Uhr an den vorgesehenen Getränkeständen/Bars ausgeschenkt.

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DXB420. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

Baderesorts Sharjah & Ajman

Kempinski Hotel Ajman

1t Lage: Direkt am feinsandigen Strand und inmitten einer schönen Gartenanlage. Mehrmals täglich kostenfreier Hotelshuttle nach Dubai und Sharjah. Transferzeit zum Flughafen Dubai ca. 45 Minuten bzw. 30 Minuten nach Sharjah. Ausstattung: Das geschmackvolle Ferienhotel mit 156 Zimmern verfügt über Lobby mit Rezeption, Buffetrestaurant, 2 A-la-

carte-Restaurants, Coffeeshop, und Poolrestaurant. In der herrlich begrünten Gartenanlage befindet sich der Süßwasserpool, Whirlpool, sowie ein zweiter Pool mit Wasserrutsche und separatem Kinderbecken. Die Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand sind kostenfrei. Sie wohnen: Moderne und komfortable Gästezimmer mit Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Safe, Föhn, Bad, Dusche, WC, wahlweise zur Landseite (2A) oder mit Meerblick (2B).

Saudi Ajman Moschee

rd 03 1 ( t rq S Sha l A 5th (10

St (1 07 t

Ku wa it

hr aa Za

Corniche Moschee

Radisson SAS Sharjah

Coral Beach Resort St)

St )

Persischer Golf

Sharjah ist das drittgrößte Emirat der Vereinigten Arabischen Emirate und die gleichnamige Haupstadt erhielt 1998 von der UNESCO den Titel: „ Kultur-Hauptstadt der Arabischen Welt“. Zahlreiche historische Bauwerke wie Festungen, Paläste, traditionelle Märkte und Souks, eine liebevoll restaurierte Altstadt sowie mehr als 20 Museen sind Sharjah’s faszinierende Attraktionen. Die goldenen Sandstrände, bizarre Wüstenlandschaften, Oasen und majestätische Berge begründen den besonderen Reiz Sharjahs. Das Emirat ist die ideale Kombination aus Kultur-, Shopping- und Badeurlaub. Ajman, das kleinste Emirat, wird nahezu vollständig vom Emirat Sharjah eingeschlossen. Durch die Vereinigung der Emirate verzieren heute imposante öffentliche Gebäude Ajman. Trotz seiner Größe von nur 260 Quadratkilometer ist Ajman ein sehr schönes, reizvolles Erholungsgebiet. Der Souk, am nördlichen Ende in einer kleinen Bucht gelegen, Dhow-Werften, luxuriöse Hotels, Dattelpalmen und schöne Strandabschnitte am Persischen Golf verzaubern zahlreiche Besucher. Ajman ist perfekt für alle Badeurlauber, die jenseits des Alltags die abwechslungsreiche Landschaft und die Ruhe genießen wollen. SHARJAH

Coral Beach Resort ####

Sharjah

Verpflegung: Frühstück oder Halbpension in reichhaltiger Buffetform. Sport: Inkl.: Beach-Volleyball, Tischtennis, Miniclub. Geg. Gebühr: Tennis, Windsurfen, Massagen. Hinweis: In den Hotels und Restaurants in Sharjah wird kein Alkohol ausgeschenkt.

FRÜH BUCHER BONUS

SHARJAH & AJMAN 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6/14=12/21=18 für Aufenthalte vom 01.06.-30.06. & 10.08.-10.09.

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 3 Erw. Anf H Leistung DXB401 3A 2A 1A 3B 01.05.-15.05. 56 72 132 62 16.05.-31.10. 37 45 78 41

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw. 2B 81 51

1 Erw. 1B 151 90

Kind

17 14

frei frei

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit max. 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschlag: für Halbpension siehe Preistabelle, Kinder bis 11 Jahre kostenfrei. FRÜHBUCHER-BONUS: 10% bei Buchung bis 30.04. für Reisezeit 01.05.-31.10. Maximalbelegung: 2 Erwachsene & 1 Kind •CheckIn ab 15 Uhr & Check-Out bis 12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden; Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Separater Transfer bei reiner Hotelbuchung zubuchbar s.S. 206

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DXB401. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug,

Radisson Blu Resort Sharjah ####$

1f 1s Lage: Direkt am Arabischen Golf, neben dem Hafen und einer Werft an einem 300 m langen, hoteleigenen Sandstrand mit privater Mole, auf der Gazebos (kleine Pavillions) zum Entspannen einladen. Nur wenige Gehminuten vom Souk. Kosten-

freier Shuttle-Service nach Dubai (ca. 20-30 Minuten). Ausstattung: Das Komforthotel mit 300 Zimmern bietet Rezeption mit Safe, mehrere Restaurants, Strandcafé, Geschäfte, Herrenfriseur und 2 Swimmingpools mit 2 Kinderbecken. Kostenfreie Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand. FRÜH BUCHER BONUS

5% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

Sie wohnen: Die komfortablen StandardZimmer (2A) sind mit Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Föhn, Bad, Dusche, WC und Meerblick ausgestattet. Verpflegung: Wahlweise Frühstück oder Halbpension in Buffetform.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessräume, Sauna, Tennis. Gegen Gebühr: Massage, Wassersport, Bowlingbahn. Hinweis: In den Hotels und Restaurants in Sharjah wird kein Alkohol ausgeschenkt.

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. HP Kind Anf H Leistung DXB403 3A 2A 1A 01.05.-13.05. 65 78 132 20 26 14.05.-09.09. 41 49 84 20 26 10.09.-31.10. 69 84 145 20 26 Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 6 bis 11 J. als 3. oder 4. Person im Zimmer (mit 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahre kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension siehe Preistabelle, Kinder 6 bis 11 Jahre 3 11,- Saisonzuschläge: Preise können zu bestimmten Terminen (Messen) variieren. Es gelten Preise lt. EDV. Check-In/Check-Out: 14 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. FRÜHBUCHER-BONUS: 5% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt im Reisezeitraum 01.05.-31.10. Separater Transfer bei reiner Hotelbuchung zubuchbar s.S. 206

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: DXB403. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

E M I R AT E

WOHNBEISPIEL

Hotels & Resorts 195

Baderesorts

Ajman

Kempinski Hotel Ajman ##### ENTSPANNEN

1t 1s 1T 1W

E M I R AT E

Lage: Etwa 25 km vom Flughafen Dubai entfernt, befindet sich das Hotel im kleinen Emirat Ajman mit eigenem 500 m langen Privatsandstrand. Mehrmals täglich kostenfreier Hotelbus ins Stadtzentrum von Dubai (25 km) & Sharjah. Ausstattung: Das gepflegte Komforthotel mit eleganter Lobby verfügt über 182 Zimmer und insgesamt 4 internationale Spezialitätenrestaurants, u.a. das "Café Kranzler", 1 Cocktailbar mit Live-Band, 3 Bars und 2 Cafés. Einkaufsarkade, Friseur, Swimmingpool mit Poolbar und separatem Kinderbecken, einen Kids- Club. Kostenfreie Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand runden das Angebot ab. Das Hotelpersonal spricht teilweise Deutsch. Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer (2A), ca. 36-41 qm, sind elegant und stilvoll eingerichtet mit Klimaanlage, Telefon, LCDTV, Minibar, Safe, Föhn, Bad, Dusche, WC

196

und Balkon mit Meerblick. Executive Club-Zimmer (2B), ca. 36-41 qm, im orientalischen Stil liegen auf der Executive-Etage. Für Executive-Gäste kostenfreie Nutzung der Kempinski-Lounge: Softdrinks, Kaffee, Tee, Gebäck und Früchte (11–20 Uhr), Snacks und diverse alkoholische Getränke (17–19 Uhr). PC mit freier Internetnutzung, täglich 1 Flasche Mineralwasser. Leisure Club-Zimmer (2D), ca. 36-41 qm. Zusätzlich zum o.g. Service wird Ihnen folgendes geboten: Privater Check-In/-Out, persönlicher Service, ab 7 Nächten Aufenthalt kostenfreier Transfer vom /zum Flughafen Dubai & 1 Stunde Massage. Weitere Zimmerkategorien, wie geräumige JuniorSuiten (2E), 53 qm, oder Deluxe-Suiten (2F), ca. 86 qm, sind ebenfalls buchbar. Verpflegung: Wahlweise Frühstück oder Halbpension in Buffetform als Mittagoder Abendessen im Café Kranzler oder als „Dine Around“ in den anderen Restaurants des Hotels gegen Aufpreis.

LEISURE CLUB ZIMMER

POOL

Sport & Fitness: Inklusive: Tennisplätze (Flutlicht), Putting & Chipping Green, Fitnesscenter, Tischtennis, Sauna, Jacuzzi und Dampfbad. Gegen Gebühr: Bowlingbahnen, Yoga, Aerobic, Wassersport (Surfen, Segeln und Wasserski), Parasailing, Deep-Sea-Fishing sowie PADI-Tauchbasis. Unweit des Hotels befinden sich einige Wracks, Tauchausflüge an die Ostküste werden ebenfalls angeboten.

Wellness: Gegen Gebühr: komplette Kuren im hauseigenen Ayurveda-Zentrum, das von einem indischen Arzt geleitet und von erfahrenen Therapeuten betreut wird. Im Laguna Spa können Sie sich zudem bei Beautyprogrammen und Massagen verwöhnen lassen. FRÜH BUCHER BONUS

25% Ermäßigung auf den Hotelpreis

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB507

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB507

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Deluxe-Zimmer/FR z.B. mit Lufthansa

ab v

1.082,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Bustransfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

Belegung Unterbringung 01.05.-10.05./01.10.-31.10. 11.05.-31.05./11.09.-30.09. 01.06.-10.09.

2 Erw. 2A 148 106 72

2 Erw. 2B 177 127 87

2 Erw. 2D 213 152 104

2 Erw. 2E 276 191 154

2 Erw. 2F 724 503 403

Kind z.B. im 2A

36 36 32

12 12 12

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/Bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBPT6 (hin), bzw. DXBPV6 (rück), Preis p.P./Strecke v 21,Weitere Transfers finden Sie auf Seite 206 Kind: Kinderfestpreis pro Kind 6-12 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahren kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension siehe Preistabelle, Kinder 6-12 J. 50% Ermäßigung. FRÜHBUCHER-BONUS: 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung von mindestens 4 Nächten bis 30.04. für Reisezeit 01.05.-31.10. (Halbpensionszuschläge werden voll berechnet). Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 1 Kind. Check-In/Check-Out: 14 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Belegungshinweis: Unterbringung auch jeweils im Einzelzimmer möglich, Preise lt. EDV. Unsere Flugempfehlung: Lufthansa, Flugtage: täglich ab Frankfurt

Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

d r ic he R ad Al K n asim Sa l i Co

m m

Rd asir

Rd Hilton Rd Ras al Al Manar Khaimah

Shaikh Zayed Moschee

ha d Khuzam R

Rd Oman

Sh eik h

zah

Mall

Persischer Golf

Al Ja

A Rd l Hisn

Al Hamra Fort Beach Resort / Al Hamra Village Golf Resort lR

S he

ikh

a ais

h ed

n Bi

The Cove Rotana Resort & Spa

id Rd

Ras al-Khaimah ist das letzte der sieben Emirate, das 1972 den Vereinigten Arabischen Emiraten beitrat. Ras al-Khaimah gliedert sich in eine Altstadt und Neustadt, getrennt durch eine Lagune. Die auf der Halbinsel liegende Altstadt ist über eine Brücke und mit einem Wassertaxi zu erreichen. Ein Ausflug mit dem Wassertaxi auf die Halbinsel ist empfehlenswert. Seine 70 km lange Küste am Arabischen Golf ist bis auf 10 km herrlichen Sandstrand gebirgig. Die fruchtbaren Orangen- und Dattelplantagen entlang der Küstenebene, durch Quellen aus dem nahe liegenden Gebirge bewässert, runden das landschaftliche Bild harmonisch ab. Ras al Khaimah bietet archäologische Funde aus Wohnund Grabstätten im lokalen Museum sowie die Besichtigung eines alten Lehmforts der Herrscherfamilie. Eine gelungene Kombination aus Kultur- und Strandurlaub.

unt

Hilton Ras al Khaimah Resort & Spa

RAS AL KHAIMAH

Ahm Maj ad Bin id R d

Ras al Khaimah

Al M

Baderesorts

The Cove Rotana Resort & Spa ##### 1W 1f 1A

Lage: Am Stadtrand, am 600 m langen Privatsandstrand. Zum Stadtzentrum von Ras Al Khaimah sind es nur wenige Minuten und nach Dubai 50 Autominuten. Ausstattung: Das Hotel mit 204 Zimmern und 186 Villen, die über 1-2 Etagen verfügen, ist im arabischen Stil gebaut und erinnert an ein Fort. Die Zimmer und Villen werden von einer weitläufig angelegten Gartenlandschaft umgeben. Das Resort bietet ein Lobby-Café, 2 Restaurants (internationale Küche), Friseur, Souvenirshop. 2 Swimmingpools mit Poolbar und 1 Kinderpool. Kostenfreie Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand. Kinderclub (2-10 Jahre) und Babysitterservice auf Anfrage. Kostenfreie Parkmöglichkeiten. Sie wohnen: Moderne Classic-Zimmer (2A), ca. 31 qm, mit Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm), Internetanschluss gegen Gebühr, Klimaanlage, Minibar, Safe, Föhn, Tee-/Kaffeebereiter, Bademänteln, Slipper, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Deluxe-Lagunenblick-Zimmer (2B) verfü-

gen bei gleicher Ausstattung über Blick auf die Lagune oder das Meer. Die Villen (2C), ca. 119 qm, bieten zusätzlich eine Küche und einen Wohn- und Schlafraum (jedoch nicht separat) und liegen direkt an der Lagune. Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension oder AlI Inclusive im Hauptrestaurant in Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten, Golf (2 Plätze befinden sich in der Nähe). Wellness: Gegen Gebühr: Erholung und Entspannung bietet Ihnen der Spa-Bereich mit 7 Behandlungsräumen. FRÜH BUCHER BONUS

PARTNER HOTEL

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1A All Inclusive! Verpflegung: Frühstück-, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke im Hauptrestaurant und an der Poolbar zwischen 11 und 23 Uhr (außer Minibar und Zimmerservice). CLASSIC-ZIMMER

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB552

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB552

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Classic-Zimmer/FR z.B. mit Gulf Air

ab v

884,-

Belegung Unterbringung 01.05.-14.05. 15.05.-09.09. 10.09.-31.10.

2 Erw. 2A 73 43 73

1 Erw. 1A 135 72 135

2 Erw. 2B 79 49 79

1 Erw. 1B 147 84 147

2 Erw. 2C 91 60 91

1 Erw. 1C 171 108 171

Kind z.B. im 2C

10 10 10

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBPT4 (hin), bzw. DXBPV4 (rück), Preis p.P./Strecke v 39,Weitere Transfers finden Sie auf Seite 206

Kind: Kinderfestpreis pro Kind 6-11 Jahre als 3. Person im 2C-Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahren kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 22,- p.P./Tag, Kinder 6-11 Jahre 3 11,für Vollpension 3 40,- p.P./Tag, Kinder 6-11 Jahre 3 20,-/ für All-Inclusive 3 67,- p.P./Tag, Kinder 6-11 Jahre 3 33,-. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. und Reisezeit 01.05.-31.10. Maximalbelegung: (2A/2B): 2 Erwachsene (2C): 2 Erwachsene und 1 Kind Check-In/Check-Out: 14 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl.

E M I R AT E

ENTSPANNEN

Hotels & Resorts 197

Baderesorts

Ras al Khaimah

HAUPTHAUS

DELUXE ZIMMER

Hilton Ras al Khaimah Resort & Spa ##### 1A 1W 1f 1s Lage: Direkt am privaten 1,5 km langen weißen Sandstrand, in einer der schönsten Buchten Ras al Khaimahs. Die moderne und exklusive Hotelanlage verteilt sich in einem weitläufigen Garten. Das Haupthaus, DXB551 und die 151 DeluxeVillen, DXB520, befinden sich nur ca. 5 Minuten vom Stadtzentrum Ras Al Khaimahs und 15 Minuten vom örtlichen Souk und dem Golfplatz entfernt. Bis zur Halbinsel Musandam sind es ca. 45 Fahrminuten. Vom Hotel haben Sie einen wunderschönen Blick auf das zerklüftete Gebirge. Zum Flughafen Dubai sind es etwa 90 km. Ausstattung: 12 Restaurants mit internationaler Küche. Angenehme Hotelbar und Poolbar. Ein Souvenirladen und eine Schmuckboutique runden das Hotelangebot ab. 5 temperierte Swimmingpools stehen Ihnen zur Verfügung. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind am Strand und Pool inklusive. Für Kinder

gibt es viele Aktivitäten: Kinderspielplatz und 2 Pools mit Wasserrutsche. Babysitterservice ist auf Anfrage verfügbar. Sie wohnen: Die komplette Hotelanlage verfügt über 475 modern, komfortabel und im arabischen Stil eingerichtete Zimmer. Villa Superior-Zimmer, ca. 73 qm, bieten Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, DVD-Player, Safe, Bügeleisen/-brett, Tee/Kaffeebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad/Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Meerblick (2A) oder Poolblick (2C). Die Villa Junior-Suiten (2B), ca. 77 qm, verfügen bei gleicher Ausstattung über einen separaten Wohnund Schlafbereich sowie Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Die Deluxe-Zimmer (2D), ca. 48 qm, im Haupthaus bieten Telefon, Sat.-TV, Internetzugang gegen Gebühr, DVD, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad und Dusche, WC, Balkon oder Terrasse mit Meerblick.

E M I R AT E

BUCHER BONUS

10-20% Ermäßigung auf den Hotelpreis

1A All Inclusive! (DXB551)

Thomas Cook Reisen PLUS

Verpflegung: Frühstück-, Mittag- u. Abendessen in Buffetform im Maareed Restaurant oder Snacks zum Mittagessen im Beach Club. Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke zwischen 12 und 24 Uhr an der Poolbar, im BN Cafe, der The Dome Lounge und im Esprit Barroom. Minibar und Zimmerservice sind nicht eingeschlossen.

• 7=6/14=12/21=18 für Aufenthalte im Reisezeitraum 16.05.-31.08. (Verpflegungszuschläge werden voll berechnet).

Verpflegung: DXB520: Wahlweise Frühstück oder Halbpension in Buffetform. DXB551: Wahlweise Frühstück, Halbpension oder All-Inclusive in Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: gut ausgestatteter Fitnessclub. Dampfbad, Sauna, Tischtennis, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: umfangreiches Wassersportangebot, 2 Tennisplätze. Der „Tower Links Golfclub” ist ca. 15 Fahrminuten entfernt. Wellness: Gegen Gebühr: Lassen Sie sich im 2000 qm großen Spa-Bereich mit 9 Anwendungsräumen, Sauna, Jacuzzi, Hamam und Entspannungsraum verwöhnen. Dabei können Sie den Blick auf den Arabischen Golf genießen.

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB520 bzw. DXB551

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB520 – Villen bzw. DXB551 – Haupthaus

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Deluxe-Zimmer/FR z.B. mit Air France

198

FRÜH

ab v

974,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Bustransfers (s. S.206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Air France, Flugtage: 2x täglich ab Frankfurt Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222

Belegung Unterbringung 01.05.-15.05./01.10.-31.10. 16.05.-30.09.

DXB520 3 Erw. 3A 89 55

2 Erw. 2A 108 58

2 Erw. 2B 118 67

2 Erw. DXB551 3 Erw. 2C 3D 96 72 53 52

2 Erw. 2D 83 53

1 Erw. 1D 157 96

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBPT4 (hin), bzw. DXBPV4 (rück), Preis p.P./Strecke v 39,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 206

Kind: Kinderfestpreis pro Kind 2-11 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit max. 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 24,- p.P./Tag, Kinder 6-11 Jahre 3 12,-, für All-Inclusive im Haupthaus 3 63,- p.P./Tag, Kinder 6-11 Jahre 3 31,-. FRÜHBUCHER-BONUS: 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. und Reisezeit 01.05.-31.10., 15% bei Buchung vom 01.02.-31.03. und Reisezeit 01.05.-31.10., 10% bei Buchung vom 01.04.-30.04. und Reisezeit 01.05.-31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen) Maximalbelegung: DXB520: (2A/2C): 2 Erwachsene und 2 Kinder (2B): 2 Erwachsene und 1 Kind DXB551: 2 Erwachsene und 2 Kinder Check-In/Check-Out: 14 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl.

Baderesorts

Hilton Ras al Khaimah #### Lage: An einer Lagune im Zentrum von Ras al Khaimah. Zum Stadtzentrum ca. 1 km. 3-mal wöchentlich kostenfreier Shuttlebus nach Dubai. Transfer zum Flughafen Dubai ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das Hotel mit 227 Zimmern bietet 6 Bars und Restaurants, Nachtclub, Schönheitssalon, Friseur, Geschäfte. Das Hotel verfügt über einen eigenen privaten Strand (ca. 5 Minuten mit dem Shuttlebus entfernt) direkt beim Schwesterhotel Hilton Ras al Khaimah Resort & Spa mit 5 Swimmingpools, Strandbar und 2 Kinderpools. Jede Stunde verkehrt ein kostenfreier Shuttle. Liegen, Sonnenschirme, Handtücher auf der Sonnenterrasse und am Strand inklusive.

Thomas Cook Reisen PLUS

Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer (2A), 28 qm, verfügen über Sitzecke, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Sat.-TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Radio, Telefon, Safe, Bademäntel, Föhn, Bad, Dusche, WC. Verpflegung: Frühstück, Halbpension oder All Inclusive in Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: 2 Flutlichttennisplätze, Fitnessraum, Beach- und Volleyball. Gegen Gebühr: Massagen. Am Strand des Schwesterhotels Hilton Ras al Khaimah Resort & Spa werden diverse Wassersportarten (Windsurfen, Wasserski, Hochseefischen, Tauchen) angeboten.

FRÜH BUCHER BONUS

15-25% Ermäßigung auf den Hotelpreis

• Kostenfreier Bustransfer vom/zum Flughafen in Dubai, Sharjah oder Ras al Khaimah (Bitte geben Sie die Flugdetails an damit der Transfer gewährleistet werden kann, Buchbarkeit s.S. 206) • 7=5/14=10/21=15 für Aufenthalte im Reisezeitraum 01.05.-31.08. (Verpflegungszuschläge werden voll berechnet).

WOHNBEISPIEL

1A All Inclusive! Verpflegung: Frühstück-, Mittag- u. Abendessen in Buffetform (A-la-carte gegen Aufpreis) im Al Khor Restaurant. Im Beachclub mittags Sandwiches, täglich Barbecue. Alle Getränke (einschließlich Bier, Hauswein und augewählte Spirituosen) von 12-24 Uhr im Restaurant, in der Lobby Lounge, im Hoof’n Fin, in der Havana Bar, in der Aqua Pool Bar und tagsüber im Beach Club. POOL

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB518

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB518

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Deluxe-Zimmer/FR z.B. mit KLM

ab v

753,-

Belegung Unterbringung 01.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.

3 Erw. 3A 33 37 48

2 Erw. 2A 35 40 58

1 Erw. 1A 63 73 101

Kind z.B. im 2A

frei frei frei

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/bis Flughafen Dubai buchbar unter Anf S Leistung DXBPT4 (hin), bzw. DXBPV4 (rück), Preis p.P./Strecke v 39,-. Weitere Transfers finden Sie auf Seite 206.

Kind: Kinderfestpreis pro Kind 2-11 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschläge: für Halbpension 3 18,- p.P./Tag, Kinder 7-11 Jahre 3 9,-; All-Inclusive 3 56,- p.P./Tag, Kinder 2-11 Jahre 3 28,-. FRÜHBUCHER-BONUS: 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.01. und Reisezeit 01.05.-31.10., 20% bei Buchung vom 01.02. bis 31.03. und Reisezeit 01.05.-31.10., 15% bei Buchung vom 01.04.-30.04. und Reisezeit 01.05.-31.10. (nicht kombinierbar mit Preisvorteilen). Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 1 Kind. Check-In/Check-Out: 15 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl.

E M I R AT E

1A 1s

Ras al Khaimah

Hotels & Resorts 199

Baderesorts

Ras Al Khaimah

A L H A M R A F O R T B E A C H R E S O R T, P O O L

ARABISCHE VILLEN, VILLA SUPERIOR

DELUXE-ZIMMER

Al Hamra Fort Beach Resort ##### Al Hamra Village Golf Resort #### 1t 1s 1T 1f 1g

E M I R AT E

Lage: Gebaut wie ein altes arabisches Fort liegt diese 5-Sterne-Anlage ruhig, von herrlichen Sandstränden und einer Lagune eingerahmt, im Emirat Ras al Khaimah. Ein kostenfreier Shuttle verkehrt täglich einmal (außer freitags) nach Dubai ins Stadtzentrum (ca. 75 km) und einmal täglich zum Einkaufszentrum nach Ras al Khaimah (ca. 20 km). Ausstattung: Das Haupthaus bietet Lobby, Sirocco-Lounge, 5 Restaurants bzw. Bars, Souvenirgeschäft, Friseur und Beautysalon. Poollandschaft im gepflegten Garten mit 2 Süßwasserpools, Whirlpool und 2 Poolbars. Liegen, Sonnenschirme, Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Das Village liegt außerhalb der Hauptanlage an einer nachgebauten arabischen Straße. Das Areal verfügt über eine separate Rezeption, Swim-

200

mingpool, Fitness- und Massageräume, Restaurant und Bar. Zur ca. 500 m entfernten Hauptanlage sowie zum Strand (deren Einrichtungen mit genutzt werden können) stehen Golf-Cars sowie ein klimatisierter Shuttlebus zur Verfügung. Sie wohnen: Al Hamra Fort Beach Resort, DXB508A: Die geschmackvoll eingerichteten Deluxe-Zimmer (2A), 50 qm, im Haupthaus verfügen über Sitzecke, Telefon, TV, Internetzugang, Minibar, Safe, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Bad, separate Dusche, WC und Balkon mit Meerblick. Die großzügigen Zimmer in den arabischen Villen mit Balkon oder Terrasse, ca. 53 qm, liegen bei gleicher Ausstattung nahe am Strand. Wahlweise buchbar als Villa Superior mit Gartenblick (2B) oder mit Meerblick (2D). Al Hamra Village Golf Resort, DXB508B: Die Classic-Zimmer (2A), ca. 28 qm, verfügen über Pool- bzw. Golfplatzblick, wahlweise auch mit Balkon buchbar

(2B), ca. 20 qm. Die Spartipp-Zimmer (2T) mit Balkon und Blick auf die arabische Straße sind ca. 18 qm groß. Die geräumigeren Junior-Suiten (2C) mit ca. 90 qm bieten Terrasse mit direktem Zugang zum Pool und verfügen zusätzlich über einen separaten Wohnraum, Pool- bzw. Golfplatzblick. Verpflegung: Wahlweise Frühstück oder Halbpension in Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: Tennisplätze mit Flutlicht (Schläger gegen Gebühr), Fitnesscenter mit Sauna, Tischtennis, Volleyball, Windsurfen, Kajaks. Gegen Gebühr: Massage, Anti-Aging-Anwendungen, Minigolf, Wasserski, Segeln, Bananenboot und Golf auf dem Tower Link Golfplatz. Kinder: Miniclub (4–12 J.) von 10–19 Uhr. Betreuung englischsprachig. Separates Kinderbecken.

FRÜH BUCHER BONUS

15% Ermäßigung auf den Hotelpreis

Thomas Cook Reisen PLUS • 7=6/14=12/21=18 für Aufenthalte im Reisezeitraum 26.07.-20.09.10 • 7=5/14=10/21=15 für Aufenthalte im Reisezeitraum 24.05.-25.07.10

Acacia Hotel #### Neues 4 Sterne Hotel in Ras al KhaimahStadt zusätzlich im EDV-System buchbar (DXB428). @ Hotel- und Preisinformationen

per E-Mail-Abruf: Acacia@thomascookag.com ABRUF

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: DXB508A/DXB508B

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: DXB508A/DXB508B

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Dubai und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Doppelzimmer/FR z.B. mit KLM

Belegung Unterbringung 01.05.-08.05./01.10.-31.10. 09.05.-23.05./20.09.-30.09. 24.05.-19.09.

ab v

735,-

2 Erw. 2A 106 79 65

DXB508A 2 Erw. 2B 90 81 59

2 Erw. 2D 153 136 116

2 Erw. 2A 67 51 34

DXB508B 2 Erw. 2 Erw. 2B 2T 73 60 57 39 39 29

2 Erw. 2C 91 71 57

HP 22 20 19

Zubuchbare Transfers finden Sie auf Seite 206.

Kind: Kinderfestpreis pro Kind 2-11 Jahre als 3. oder 4. Person im DXB508A, 2A/2B/2D & DXB508B, 2C-Zimmer (mit max 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension pro Tag siehe Preistabelle, Kinder 4-11 Jahre jeweils 50% Ermäßigung. FRÜHBUCHER-BONUS: 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 30.04. für Reisezeit 01.05.-31.10., bei Buchung vom 01.05.-30.06. für Reisezeit 01.08.-31.10. (Nicht kombinierbar mit Preisvorteilen). Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 2 Kinder im DXB508A, 2A/2B/2D bzw. DXB508B, 2C und 2 Erwachsene und 1 Kind im DXB508B, 2A. Check-In/Check-Out: 14 Uhr /12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Sonstiger Hinweis: Unterbringung auch jeweils im Einzelzimmer bzw. im Dreibettzimmer (3A/3B/3D/3C) möglich; Preise lt. EDV.

Hotels

Muscat

Muscat Muscat ist die liebenswürdige Landeshauptstadt des Oman am Indischen Ozean mit Märkten, Stränden und herzlichen Einwohnern. Muscat bedeutet ‚Ankerplatz', und tatsächlich bildet Muscat Bay, die beinahe halbkreisförmige Felsenbucht, einen perfekten natürlichen Hafen. Hier ergänzen sich die jahrtausendealte Tradition einer Hafenstadt und das geschäftige Trei-

ben einer modernen, international orientierten Handelsmetropole. In der Hauptstadt regiert Sultan Qaboos bin Said Al Said in seinem Märchenpalast, der von den majestätischen Forts Jalali und Mirani flankiert wird. Omanis sind stolz auf Sultan, Tradition und die glorreiche 5000 Jahre alte Geschichte, deren Zeugnisse im Oman Museum zu bewundern sind.

MUSCAT Golf von Oman

✈

Seeb International Airport

Grand Hyatt Muscat

Al Qurum Crowne Plaza Muscat InterContinental

Al Falaj Hotel Ruwi

Radisson SAS Hotel Golden Tulip Shangri-La’s Barr Al Jissah Resort & Spa

Lage: Gehobenes Mittelklassehotel im Herzen des Diplomatenviertels von Muscat. Zur Altstadt Muttrah sind es nur ca. 12 Autominuten und zum Flughafen nur

Golden Tulip ###

Lage: Direkt neben dem internationalen Ausstellungszentrum von Oman und nur ca. 3 km vom Internationalen Flughafen Seeb entfernt. Kostenfreier Shuttleservice zum City Center „Carrefour“ sowie zum Strand des Aviation Beach Clubs (ca. 15 Min). Ausstattung: Das Hotel bietet eine Rezeption, Restaurant, Lobby mit Bar, Souvenirshop. Am Swimmingpool mit Poolbar und integriertem Kinderbecken so-

16 km. Tagsüber verkehrt ein kostenfreier Shuttlebus zum Muttrah Souk. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 156 schön ausgestattete Zimmer und luxuriöse Suiten. Zur Hotelausstattung gehören eine Lobby-Lounge, 2 Restaurants, 2 Bars, Swimmingpool mit Poolbar. Freie Benutzung der Liegestühle und Sonnenschirme am Pool. Sie wohnen: Geschmackvoll eingerichtete Standard Cityview-Zimmer (2B), 35 qm verfügen über Telefon, TV, Kaffee- u. Teezubereiter, Minibar, Safe und Klimaanlage, Internetzugang (kostenfrei), Föhn, Bad/Dusche und WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet wahlweise auch Halbpension oder Vollpension. Sport & Fitness: Inklusive: Swimmingpool, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Massage.

wie am hoteleigenen Strand stehen Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung. Sie wohnen: Die 177 Standard-Zimmer (2A) verfügen über Sat.-TV, Minibar, Kaffeebereiter, Föhn, Bad/Dusche, WC und Balkon. Verpflegung: Frühstücksbuffet, Halboder Vollpension. Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum, 2 Tennisplätze. Gegen Gebühr: Sauna. 18-Loch-Golfplatz in der Nähe (ca. 10 Minuten entfernt).

Al Falaj Hotel Muscat #### Lage: Ideal im Herzen der Stadt im Geschäftsviertel Ruwi und nahe den Touristenattraktionen. Der Internationale Flughafen ist nur 25 Kilometer entfernt. Ausstattung: Das Hotel mit 148 Zimmern verfügt über mehrere Restaurants, darunter 1 Coffee-Shop und 1 Japanisches Restaurant, 2 Bars, eine davon mit LiveMusik. Großer Swimmingpool mit kos-

tenfreien Sonnenschirmen, Liegestühlen, Badetüchern. Sie wohnen: Die geräumigen StandardZimmer (2A) sind ausgestattet mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar, Föhn, Klimaanlage, Bad, Dusche, WC. Verpflegung: Frühstücksbuffet oder Halbpension. Sport & Fitness: inklusive: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Gegen Gebühr: Tennis- und Squash.

WOHNBEISPIEL

Veran: TOC Reiseart: SUED Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw.

Unterbringung z.B. 2A FR 2 Erw.

1 Erw.

Kind

2B 115 79

1B 230 158

13 13

Radisson SAS Hotel Muscat Anf H Leistung MCT402 01.05.-31.05./01.09.-31.10. 01.06.-31.08.

3B 98 74

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 3 bis 12 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. •Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 43,- p.P./Tag, Kinder 3 bis 12 Jahre 3 22,-; für Vollpension 3 79,- p.P./Tag, Kinder 3 bis 12 Jahre 3 40,- •Maximalbelegung: 2 Erwachsene & 1 Kind.

Al Falaj Hotel Muscat Anf H Leistung MCT406 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.

3A 57 64

2A 66 75

1A 105 120

6 6

Kind: Kinderfestpreis pro Kind bis 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. •Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 23,- p.P./Tag, Kinder bis 11 Jahre 3 11,-; für Vollpension 3 43,- p.P./Tag, Kinder bis 11 Jahre 3 21,- •Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 2 Kinder.

Golden Tulip Muscat Anf H Leistung MCT301 01.05.-31.10.

3A 56

2A 66

1A 118

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind von 5 bis 12 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle •Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 25,- p.P./Tag, Kinder 5 bis 12 Jahre 3 13,-; für Vollpension 3 47,- p.P./Tag, Kinder 5 bis 12 Jahre 3 24,- •Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 2 Kinder.

ZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE: • Transfers

siehe Seite 206

Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen nicht möglich. Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen z.B. unter Anf P Leistung MCT402 / MCT406 oder MCT301

OMAN

Radisson Blu Hotel Muscat ####

Hotels & Resorts 201

Baderesorts

Muscat/Oman

Shangri-La’s Barr al Jissah Resort & Spa ##### GENIEßEN

W 1f 1t 1T

OMAN

Lage: An einer Bucht, eingebettet in die phantastische Kulisse der felsigen Küstenlandschaft, an einem Privatstrand bietet die Luxusanlage atemberaubende Ausblicke auf den Golf von Oman. Bis zur Altstadt von Muscat sind es etwa 15 Minuten. Der Flughafen ist ca. 45 Minuten entfernt. Täglich verkehrt 1-mal ein kostenfreier Shuttlebus in die Innenstadt und zum Souk in Muscat. Ausstattung: Dieser einmalige und exotische Resortkomplex mit rund 50 Hektar ist der Größte im Sultanat und spiegelt das kulturelle Erbe des Oman wider. In Form eines historisch nachempfundenen omanischen Dorfes stehen drei verschiedene Hotelkomplexe mit insgesamt 630 Zimmern zur Auswahl. Ein 250 m künstlicher "Lazy River" durchzieht die gesamte Anlage. Eine großartige Wasserlandschaft mit Swimmingpools, Son-

202

P R I V AT S T R A N D, A L H U S N

nenterrassen, Poolbars und seperatem Kinderpool gibt den Blick auf den Ozean frei. "Little Turtles" Kinderclub im Al Waha (4–12 Jahre, 10-18 Uhr). Kinderspielplatz in der Nähe des Strandes. Ausstattung Al Waha: Als größtes der 3 Hotels eignet es sich ideal für Familien. Die drei Restaurants sorgen für das leibliche Wohl. Das „Samba“ ist ganztägig geöffnet und bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen. Im „Surf Café“ können Gäste ihr Mittag- und Abendessen einnehmen. Das „Bait al Bahr“, das hervorragende Seafood-Restaurant des Resorts, ist nur abends geöffnet. Diverse Erfrischungen können die Gäste in der „Assira Pool Bar“ oder in der „Al Waha Lobby Lounge“ bestellen. Geschäfte. Ausstattung Al Bandar: Im Zentrum der Ferienanlage gelegen mit einem Piazza, der an einen omanischen Marktplatz erinnert. 3 Restaurants (italienisch-nur abends geöffnet, arabisch, Tapas-Bar), 2 Bars, Lobby Lounge, Mokha Café, Nacht-

club. Ein Souk (Basar) mit zahlreichen Geschäften vervollständigt das Bild des Dorfes. Ausstattung Al Husn: Gäste, die eleganten Luxus, perfekten Service und Erholung in privatem Ambiente suchen, werden sich im edlen Al Husn Hotel mit seinen exklusiven Zimmern, dem privaten Strandabschnitt und seinem separaten Fitnesscenter sicherlich rundum wohl fühlen. Alle anderen Einrichtungen des gesamten Resorts können ebenfalls genutzt werden. Sie wohnen: Die Al Waha Superior-Zimmer (2A), ca. 32 qm, verfügen alle über Telefon, Sat.-TV, kostenfreier Internetzugang, Safe, Kaffee-/Teebereiter, Bademäntel, Bügeleisen/-brett, Slipper, Minibar, Klimaanlage, separates Bad und Dusche, WC und Balkon mit Poolblick, wahlweise, bei sonst gleicher Ausstattung, auch Superior Seaview-Zimmer (2C) mit Meerblick buchbar. Executive-Zimmer (2J), ca. 45 qm, verfügen bei gleicher

DELUXE SEAFACING-ZIMMER, AL BANDAR

Ausstattung ebenfalls über Meerblick und einer Sitzecke mit Sofabett. Familien-Zimmer (2K), ca. 64 qm, mit 2 Zimmern und Verbindungstür. Die Al Bandar Deluxe-Zimmer (2A), ca. 38 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Internetzugang (kostenfrei), Safe, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademänteln, Slipper, separatem Bad und Dusche, WC und Balkon mit Poolblick, wahlweise, bei sonst gleicher Ausstattung, auch als Deluxe Terrace-Zimmer (2B) mit Terrasse oder Deluxe SeafacingZimmer (2C) mit Meerblick buchbar. Die Al Husn Deluxe Zimmer, ca. 48 qm, mit Telefon, Sat.-TV, Internetzugang (kostenfrei), DVD-, CD- und MP3-Player, Bügeleisen/-brett, Safe, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Slipper, separatem Bad und Dusche, WC und Balkon wahlweise mit Poolblick (2A) oder mit Meerblick (2B) buchbar. One-Bedroom-Suite (2C), ca. 96 qm, sind ausgestattet wie die Deluxe-Zimmer, verfügen jedoch zusätzlich über einen separaten Wohn- und Schlafbereich und größerem Balkon. Ihnen wird darüber hin-

Baderesorts

Muscat/Oman

LAZY RIVER

aus noch folgender Service geboten: Begrüßungsservice am Flughafen, Transfer vom/zum Flughafen Muscat in einer Limousine (nur bei Angabe der Flugdetails), Wäscheservice, Canepés, Tee und Getränke am Nachmittag, Butlerservice, eine Flasche Champagner bei Ankunft, Verpflegung: Frühstücksbuffet. Gäste im Al Waha oder Al Bandar können auch Halb- oder Vollpension in Buffetform buchen. Sport & Fitness: Inklusive: Beachvolleyball, Strandfußball, 4 Tennisplätze. Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wassersport: Segeln, Windsurfen und Tauchen. Exkursionen in die Berge oder Nachtsafaris werden vor Ort angeboten. Bootsfahrten. Wellness: Gegen Gebühr: Neuartiges und exklusives Spa „CHI, The Spa at ShangriLa” mit 12 Behandlungssuiten. Die Innenausstattung der Räume reflektiert die Philosophie der fünf Naturelemente. Die Architektur entspricht dem lokalen Stil, die verwendeten Materialien sind auf die Behandlungen ländergemäß abgestimmt. Sauna, Dampfbad.

Thomas Cook Reisen PLUS Preisvorteile • 4=3/6=4/12=8/18=12 für Reisezeitraum 01.05.-31.08. • 7=6/14=12/21=18 bei Buchung bis 31.07. und Reisezeit 01.09.-31.10. (Verpflegungszuschläge werden voll berechnet). Al Waha & Al Bandar • Kostenfreie Halbpension bei Buchung bis 28.02., Reisezeitraum 01.05.31.08. und Mindestaufenthalt von 5 Nächten. Flitterwochen-Extra • Honeymooner erhalten bei Ankunft und einem Mindestaufenthalt von 6 Nächten einen Obstkorb und Blumen sowie eine Spa-Behandlung für 2 im CHI-Spa (1 Stunde).

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MCT503 Al Waha Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 2 Erw. 2 Erw. HP/VP Kind Unterbringung 2A 1A 2C 2J 2K z.B. im 2A 01.05.-22.10./31.10. 145 290 180 227 308 34/68 61 23.10.-30.10. 180 360 215 261 342 34/68 61 Zubuchbarer Privattransfer: • Transfer ab/bis Flughafen Muscat siehe Seite 206 Kind: Kinderfestpreis pro Kind 6 bis 11 Jahre als 3. Person im (2A/2C/2J/2K)-Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahren lt. EDV. Verpflegungszuschlag: für Halbpension und Vollpension siehe Preistabelle, Kinder 6-11 Jahre jeweils 50% Ermäßigung Check-In/Check-Out: 15Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Belegungshinweis: Unterbringung auch jeweils im Dreibettzimmer möglich, Preise lt. EDV.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MCT510 Al Bandar Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. HP/VP Kind Unterbringung 2A 1A 2B 1B 2C z.B. im 2A 01.05.-22.10./31.10. 180 360 455 383 203 34/68 63 23.10.-30.10. 215 430 226 453 238 34/68 63 Zubuchbarer Privattransfer: • Transfer ab/bis Flughafen Muscat siehe Seite 206 Kind: Kinderfestpreis pro Kind 6 bis 11 Jahre als 3. Person im (2A/2B/2C)-Zimmer (mit Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 6 Jahren lt. EDV Verpflegungszuschlag: für Halbpension und Vollpension siehe Preistabelle, Kinder 6-11 Jahre jeweils 50% Ermäßigung Check-In/Check-Out: 15Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Belegungshinweis: Unterbringung auch jeweils im Dreibettzimmer möglich, Preise lt. EDV.

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MCT511 Al Husn Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer Belegung 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. Unterbringung 2A 1A 2B 1B 2C 01.05.-22.10./31.10. 267 534 279 627 481 23.10.-30.10. 302 604 314 627 517 Zubuchbarer Privattransfer: • Transfer ab/bis Flughafen Seite 206 Check-In/Check-Out: 15Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Sonstige Hinweise: Keine Kinder erlaubt.

BAUSTEINPAKET Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: z.B. MCT503 Al Waha Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung ab v

1.618,-

OMAN

7 Nächte im Superior-Zimmer/FR z.B. mit Gulf Air

Hotels, Resorts & Lodges 203

Baderesorts

Muscat/Oman

Grand Hyatt Muscat ##### GENIEßEN

FLITTERWOCHEN

Lage: Am öffentlichen Strand von Shatti Al Qurm, dem Botschafts- und Diplomatenviertel Muscats. Das Hotel gewährt Ausblicke auf das azurblaue Wasser des Golfs von Oman. Zum Flughafen und in die historische Altstadt ca. 20 Minuten. Ausstattung: Die 280 Gästezimmer und Suiten mit stilvoller und luxuriöser Ausstattung sind teilweise mit edlen arabischen Kunstgegenständen und Antiquitäten eingerichtet. Für das leibliche Wohl sorgen 4 Restaurants und Bars. Ein Beautysalon und Einkaufsmöglichkeiten runden das vielfältige Angebot ab. Im ge-

pflegten Garten liegt die großzügige Poollandschaft mit kleinen Wasserfällen, Geysiren, Whirlpool, Poolbar. Kostenfreie Liegen am Strand. Sie wohnen: Die geräumigen GrandZimmer (2A), 44 qm, sind mit Telefon, TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Slipper, Bad, separater Dusche, WC und Balkon ausgestattet. Wahlweise auch als View-Zimmer (2B) mit seitlichem Meerblick buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet, wahlweise Halbpension in Buffetform. Sport & Fitness: Inklusive: 2 Fitnesszentren, Tennisplätze, Squashcourt, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massage, Bootsausflüge. Wüstensafaris und Tauchausflüge können vor Ort organisiert werden.

WOHNBEISPIEL

LOBBY

Thomas Cook Reisen PLUS FRÜH BUCHER BONUS

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

• Kinder bis 12 Jahre erhalten vom 01.06.22.09. die Halbpension kostenfrei

Veran: TOC Reiseart: SUED Unterbringung z.B. 2A FR Preise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in 3 (ohne Transfers) Belegung mit Personen: 3 Erw. 3 Erw. 2 Erw. 1 Erw. 2 Erw. 1 Erw. Kind Anf H Leistung MCT501 3A 3B 2A 1A 2B 1B 01.05.-31.05./08.09.-31.10. 113 122 136 272 150 299 frei 01.06.-07.09. 86 94 96 192 108 217 frei Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 3 bis 12 Jahre als 3. Person im Zimmer (mit max. 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 29,- p.P./Tag, Kinder 3 bis 12 Jahre 3 14,- •FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 31.05. und Reisezeit 01.06.-31.08. (Halbpensionszuschläge werden voll berechnet) •Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 1 Kind •Check-in ab 15 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden; Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. •Flitterwochen-Extra: Bei Ankunft eine Flasche Sekt, Blumen, Schokolade und 1 Obstkorb, nach Verfügbarkeit upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie und ab 5 Nächten Aufenthalt ein kostenfreies Dinner für 2 im Tuscany Restaurant. •Separater Transfer bei reiner Hotelbuchung zubuchbar s.S. 206

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: MCT501. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

POOL

InterContinental Muscat ##### ENTSPANNEN

tfs

Lage: Das moderne First-Class-Hotel befindet sich unweit des Geschäftsviertels und etwa 10 km vom Zentrum der Altstadt entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 15 Minuten. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich in der Nähe. Die weitläufige Gartenanlage mit unzähligen Palmen sowie großzügigen Freizeiteinrichtungen sind ideal für einen sportlichen und erholsamen Urlaub. Die sehr schöne Poollandschaft trennt den Hotelbereich vom öffentlichen feinsandigen, flach abfallenden Strand.

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 258 Zimmer, eine große Atriumlobby, mehrere Restaurants (internationale, mexikanische, polynesische und italienische Küche), Pub mit Live-Unterhaltung, große ruhige Gartenanlage, Friseur- und Kosmetiksalon, Shoppingarkade, Mietwagenstation, 2 klimatisierte Swimmingpools, Kinderbecken und Liegewiese, Kinderspielplatz. Sie wohnen: Standard-Zimmer, ca. 35 qm, komfortabel eingerichtet mit Telefon, Sat.-TV mit Video, Radio, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bademänteln, Klimaanlage, Bad, WC und Balkon. Wahlweise als MountainviewZimmer (2A) mit Bergblick oder als Seafacing-Zimmer (2B) mit seitlichem Blick zum Meer buchbar.

Verpflegung: Frühstück oder Halbpension (als Mittag- oder Abendessen) in Buffetform im Musandam Café sowie Vollpension. Sport & Fitness: Inklusive: 6 Flutlichttennishartplätze, 2 klimatisierte Squashplätze, Volleyball, 900 qm großer, sehr gut ausgestatteter Gesundheits- und Fitnessclub mit Sauna, Whirlpool und Dampfbad. Geg. Gebühr: Massage und in der Nähe Wassersportangebote: Windsurfen, Segeln, Fischen, Wasserski, Bootsausflüge, Tauchzentrum (ca. 5 km entfernt). Von uns für Sie: Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer, täglich 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer sowie 1 Tageszeitung. FRÜH BUCHER BONUS

Thomas Cook Reisen PLUS • 4=3/8=6/12=9/16=12/20=15 für Aufenthalte vom 01.06.-31.08. (Verpflegungszuschläge werden voll berechnet).

10% Ermäßigung auf den Hotelpreis

OMAN

204

Kind: Kinderfestpreis für 1 Kind 13 bis 17 Jahre als 3. Person im Zimmer (max. 1 Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 13 Jahre kostenfrei. Verpflegungszuschlag: für Halbpension 3 38,- p.P./Tag, Kinder bis 12 Jahre 3 19,-; für Vollpension 3 69,p.P./Tag, Kinder bis 12 Jahre 3 35,- •FRÜHBUCHER-BONUS: 10% Ermäßigung auf den Hotelpreis bei Buchung bis 90 Tage vor Reiseantritt und 5 Nächten Mindestaufenthalt (Verpflegungszuschläge werden voll berechnet). •Check-in ab 14 Uhr und Check-out bis 12 Uhr möglich. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden; Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. •Separater Transfer bei reiner Hotelbuchung zubuchbar s.S. 206

Auch buchbar als BAUSTEINPAKET Anf: P, Leistung: MCT504. 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen und tel. Reiseleitung. Preisberechnung: Hotelpreis (s. oben) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207)

Baderesorts

Muscat/Oman

Crowne Plaza Muscat #### 1s 1f

Lage: In der Nähe des Shopping-Viertels von Muscat, im ruhigen Stadtteil Qurum, auf einem Felsplateau des majestätischen Hajar-Gebirges, mit eigener Badebucht und tropischer Gartenanlage. Das Resort bietet einen herrlichen Panoramablick auf den Golf von Oman. Das gehobene Mittelklasse-Hotel liegt ca. 20 Minuten vom Flughafen Muscat entfernt und ca. 8 km von der Altstadt mit den Souks und Basaren. Ausstattung: Die Anlage umfasst 200 Zimmer und 10 Suiten auf 6 Etagen sowie 4 Restaurants, darunter 2 Spezialitätenrestaurants. Das Tropicana-Buffetrestaurant bietet internationale Küche, das ShirazRestaurant mit Terrasse hervorragende persische Spezialitäten und das italienische Coma Prima mit Terrasse und Blick auf den Golf ist perfekt für romantische Abendessen. Für Unterhaltung sorgt der „Duke's" Pub mit Live-Musik. Beautysalon und Friseur, Geschäfte, Autovermie-

tung. Temperiertes Schwimmbad mit Liegeterrasse und Poolbar. Zum öffentlichen Strand führen Treppen. Bei Ebbe sind ein weiterer Strand sowie die Strandpromenade in wenigen Gehminuten erreichbar. Sie wohnen: Die Standard Cityview-Zimmer (2A) sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Telefon, Sat.-TV, Radio, Internetanschluss, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügeleisen/-brett, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC. Täglich erhalten Sie eine Tageszeitung. Wahlweise können auch die Standard Seaview-Zimmer (2B) gebucht werden, die bei gleicher Ausstattung Meerblick bieten sowie die Standard Seaview-Zimmer (2C) mit Balkon. Verpflegung: Frühstück, Halb- und Vollpension im Tropicana Restaurant in Buffetform buchbar. Sport & Fitness: nach Verfügbarkeit inklusive: 2 Tennishartplätze (Flutlicht gegen Gebühr), 2 klimatisierte Squashplätze, Fitnesscenter, Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Aerobic, Schönheitsbehandlung mit Massage, Tauchen und Bootstouren.

WOHNBEISPIEL

BAUSTEINPAKET

REISEBAUSTEIN

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: P, Leistung: MCT401

Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MCT401

Reisepreis pro Person in v bei Buchung als Bausteinpaket inkl. Flug ab/bis Frankfurt, Zug zum Flug, Transfer ab/bis Flughafen Muscat und tel. Reiseleitung

Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfer

7 Nächte im Standardzimmer/FR z.B. mit Gulf Air

ab v 1.261,-

Berechnung Bausteinpaketpreis: Hotelpreis (s. rechts) + Transfers (s. S. 206) + Flugpreis (s. S. 207) Unsere Flugempfehlung: Gulf Air, Flugtage: täglich ab Frankfurt

Belegung Unterbringung 01.05.-12.05./18.09.-31.10. 13.05.-17.09.

3 Erw. 3A 88 72

2 Erw. 2A 118 94

3 Erw. 3B 107 88

2 Erw. 2B 147 118

3 Erw. 3C 115 95

2 Erw. 2C 158 129

Kind z.B. 12 12

Zubuchbarer Privattransfer: Ab/Bis Flughafen Muscat buchbar, siehe Seite 206.

Alle Fluginformationen ab S. 207. Hinweis zum Buchen von Bausteinpaketen siehe S. 222 Kind: Kinderfestpreis pro Kind 13-17 Jahre als 3. Person im Zimmer (ohne Zustellbett) bei 2 Vollzahlern siehe Preistabelle. Kinder unter 13 J. kostenfrei Verpflegungszuschläge: für Halbpension 3 30,- p.P./Tag, Kinder 7-12 Jahre 3 15,- / für Vollpension 3 58,- p.P./Tag, Kinder 7-12 Jahre 3 29,Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 1 Kind. Check-In/Check-Out: 14 Uhr/12 Uhr. Bei früherer Anreise muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Flugauswahl. Belegungshinweis: Unterbringung auch jeweils im Einzelzimmer möglich, Preise lt. EDV.

OMAN

ENTSPANNEN

Hotels & Resorts 205

Transfers

Vereinigte Arabische Emirate & Oman

Privattransfers Emirate für grenzenlose Kombinationen

VIP Transfer In den Emiraten und im Oman bieten wir Ihnen VIP Transfers mit persönlicher Begrüßung. Dieses Paket verspricht Ihnen einen erholsamen Urlaub schon bei Ankunft am Flughafen. Arabische Emirate: • Persönliche Begrüßung am Flughafen Dubai oder Abu Dhabi durch einen unserer freundlichen Agenturmitarbeiter. • Hilfestellung bei den Einreiseformalitäten. • Hin- und Rücktransfer zum gebuchten Hotel in Dubai Stadt, Sheikh Zayed Road, Jumeirah Beach, Jebel Ali oder vom Flughafen Abu Dhabi zu den im Katalog angebotenen Hotels in einer Luxuslimousine. • Genießen Sie gekühltes Wasser, erfrischende Tücher und Schokolade während Ihres Transfers und blättern Sie entspannt in den ausliegenden Zeitungen und Magazinen. • Unser Mitarbeiter bringt Sie persönlich zu Ihrem gebuchten Luxushotel. • Gepäckservice. Oman: • Persönliche Begrüßung am Flughafen Muscat durch unseren Agenturmitarbeiter. • Lehnen Sie sich entspannt bei einem heißen oder kalten Getränk in der Ahlan Lounge zurück. Eine Repräsentanz erledigt die Visaformalitäten (nur in Verbindung mit einem gebuchten Transfer). • Hilfestellung beim Gepäcktransport und Begleitung zum gebuchten Luxusfahrzeug. Preise pro Wagen in 5 Veran TOC Transfer ab/bis Flughafen Dubai zum Hotel in Dubai Stadt, Sheikh Zayed Road oder Jumeirah Beach Cadillac Escalade DXBVP1 149 Cadillac Stretch DXBVP2 270 BMW 7 DXBVP3 179

Reiseart SUED Anf S Transfer ab/bis Flughafen Abu Dhabi zu Hotels in Abu Dhabi AUHVP1 306 AUHVP3 466 AUHVP2 376

Jebel Ali DXBVP7 184 DXBVP9 306 DXBVP8 244

Hinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen nicht möglich. Buchungshinweis: Maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene

Preise pro Person in 5 Veran TOC VIP Meet & Greet – Service ab Flughafen Muscat

Reiseart SUED Anf S

MCTVIP 32 Hinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen nicht möglich. Bitte buchen Sie den Transfer ab/bis Flughafen Muscat vom/zum Hotel entsprechend dazu.

E M I R AT E / O M A N

Bustransfers Emirate

206

Preise pro Person in 5 Veran TOC Anf S Bustransfer ab/bis Flughafen Dubai zum Hotel

Reiseart SUED Leistung hin zurück

Dubai Stadt 7 km Jumeirah Beach Hotels 27 km Jebel Ali 45 km Ras Al Khaimah (Al Hamra Fort Hotel) 80 km Ras Al Khaimah (Hilton Ras al Khaimah Resort & Spa, The Cove) 85 km Ras Al Khaimah (Hilton Ras al Khaimah) 90 km Abu Dhabi 155 km Sharjah & Ajman 20 km Fujairah 160 km (nur gültig bei Buchung des JAL-Hotels) Fujairah 160 km

DXBBTA DXBBTC DXBBTE DXBBTR DXBBTG DXBBTT DXBBTI DXBBTK DXBBTV DXBBTM

DXBBTB DXBBTD DXBBTF DXBBTS DXBBTH DXBBTU DXBBTJ DXBBTL DXBBTW DXBBTO

Bustransfer ab/bis Flughafen Abu Dhabi zum Hotel

hin

zurück

Hotels Abu Dhabi 20 km Hotels Sharjah 205 km Jebel Ali 190 km

DXBBT1 DXBBT3 DXBBT5

DXBBT2 DXBBT4 DXBBT6

Bustransfer ab/bis Flughafen Sharjah zum Hotel

hin

zurück

Preis 7 10 14 12 19 frei 33 10 frei 24 10 39 18

Dubai Stadt 7 km SHJT01 SHJT11 11 Jumeirah Beach Hotels 27 km SHJT02 SHJT12 15 Jebel Ali 45 km SHJT03 SHJT13 19 Ras Al Khaimah 80 km SHJT04 SHJT14 19 Abu Dhabi 155 km SHJT05 SHJT15 36 Sharjah & Ajman 20 km SHJT06 SHJT16 7 Fujairah 160 km SHJT07 SHJT17 24 Hinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich. Buchungshinweis: Kinder bis 12 Jahre erhalten 50% Ermäßigung. Hinweis: Bei den Bustransfers muss mitunter mit mehreren Zwischenstopps an verschiedenen Hotels gerechnet werden.

Preise pro Person in 5 Veran TOC Anf S Privattransfers ab Flughafen Dubai nach

Reiseart SUED Leistung hin zurück

Dubai Stadt 7 km Jumeirah Beach Hotels 27 km Jebel Ali 45 km Ras Al Khaimah 80 km Abu Dhabi 155 km Sharjah & Ajman 20 - 35 km Fujairah 160 km Al Ain 130 km Kreuzfahrtterminal Dubai 10 km Bab al Shams 75 km

DXBPT1 DXBPT2 DXBPT3 DXBPT4 DXBPT5 DXBPT6 DXBPT7 DXBTA1 DXBTA2 DXBPT0

DXBPV1 DXBPV2 DXBPV3 DXBPV4 DXBPV5 DXBPV6 DXBPV7 DXBTB1 DXBTB2 DXBPV0

15 21 29 39 42 21 42 42 21 24

DXBTD1 DXBTD2 DXBTD3 DXBTD4 DXBTD5 DXBTD6 DXBTDA DXBTD9

DXBPF1 DXBPF2 DXBPF3 DXBPF4 DXBPF5 DXBPF6 DXBTDB DXBPF9

21 29 39 42 21 42 21 24

DXBJB1 DXBJB2 DXBJB3 DXBJB4 DXBJB5 DXBJBG DXBJBE

DXBJB6 DXBJB7 DXBJB8 DXBJB9 DXBJB0 DXBJBH DXBJBF

15 31 22 21 32 29 14

DXBT20 DXBT22 DXBT24 DXBT26 DXBT2A DXBT32

DXBT21 DXBT23 DXBT25 DXBT27 DXBT2B DXBT33

15 19 22 32 15 14

DXBT34 DXBT36 DXBT38 DXBT3A DXBT44

DXBT35 DXBT37 DXBT39 DXBT3B DXBT45

27 38 27 27 19

DXBT70 DXBT72 DXBT7A DXBT78

DXBT71 DXBT73 DXBT7B DXBT79

41 89 42 45

DXBT80 DXBT8A DXBT86

DXBT81 DXBT8B DXBT87

25 42 25

DXBT9A DXBT92

DXBT9B DXBT93

29 14

Preis

Privattransfers ab Dubai Stadt nach Jumeirah Beach Hotels 20 km Jebel Ali 40 km Ras Al Khaimah 80 km Abu Dhabi 150 km Sharjah & Ajman 20 km Fujairah 160 km Kreuzfahrtterminal Dubai 5 km Bab al Shams 75 km

Privattransfers ab Jumeirah Beach nach Jebel Ali 20 km Ras Al Khaimah 110 km Abu Dhabi 125 km Sharjah & Ajman 45 km Fujairah 180 km Kreuzfahrtterminal Dubai 20 km Bab al Shams 45 km

Privattransfers ab Ajman und Sharjah nach Jebel Ali 70 km Ras Al Khaimah 70 km Abu Dhabi 180 km Fujairah 130 km Kreuzfahrtterminal Dubai 25 km Bab al Shams 65 km

Privattransfers ab Ras al Khaimah nach Jebel Ali 130 km Abu Dhabi 260 km Fujairah 60 km Kreuzfahrtterminal Dubai 80 km Bab al Shams 150 km

Privattransfers ab Abu Dhabi nach Jebel Ali 120 km Fujairah 320 km Kreuzfahrtterminal Dubai 145 km Bab al Shams 180 km

Privattransfers ab Fujairah nach Jebel Ali 200 km Kreuzfahrtterminal Dubai 160 km Bab al Shams 230 km

Privattransfers ab Jebel Ali nach Kreuzfahrtterminal Dubai 40 km Bab al Shams 110 km

Privattransfers Flughafen Abu Dhabi nach Hotels Abu Dhabi DXBT60 DXBT61 21 Hotels Sharjah DXBT94 DXBT95 43 Kreuzfahrtterminal Dubai 150 km DXBT6A DXBT6B 43 Hinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich. Buchungshinweis: Kinder bis 12 Jahre erhalten 50% Ermäßigung.

Transfers Muscat/Oman Preise pro Person in 5 Transfer ab/bis Flughafen Muscat zum Hotel Leistung Preis hin zurück 1 Pers. 2–3 Pers.

MCTT01 MCTT03

MCTT02 MCTT04

27 14

Veran TOC

Reiseart SUED

Anf S

zum Shangri-La’s Barr al Jissah Resort Leistung Preis hin zurück MCTT07 MCTT09

MCTT08 MCTT10

31 15

4–7 Pers. MCTT05 MCTT06 14 MCTT11 MCTT12 15 Hinweis: Bitte Flugnummer, Ankunftstag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich. Buchungshinweis: Kinder bis 12 Jahre erhalten 50% Ermäßigung.

Flüge

Arabische Emirate, Oman & Indischer Ozean

Lufthansa Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Dubai DXB Muscat MCT Abu Dhabi AUH

Reiseart SUED

Verkehrstage täglich Mo,Di,Mi,Do,Fr,So Mo,Di,Mi,Do,Fr,So

Anf F 01.05.-30.09. W-Klasse 558 646 557

01.10.-31.10. W-Klasse 664 763 663

Unterbr LH

FRÜH

Leistung z.B. FRA DXB

BUCHER BONUS

Business-Class 01.05.-31.10. Z-Klasse 2456 2626 2455

01.05.-31.10. U-Klasse 473 – –

Air France Veran TOC Reiseart SUED Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Verkehrstage Dubai DXB täglich

Anf F via Paris 01.05.-31.10. Q-Klasse 530

Unterbr AF

Leistung z.B. FRA DXB

Business-Class 01.05.-31.10. Z-Klasse 2237

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: 6 Tage Nacht von Samstag auf Sonntag Max. Aufenthalt: Economy:12 Monate; Business: 12 Monate. Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System.

Emirates Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, Dubai Muscat Mauritius

DXB MCT MRU

Reiseart SUED

Anf F

Unterbr EK

Bausteinflüge für Ihr individuelles Reisepaket nach Maß Alle Flugpreise auf dieser Seite sind All Inclusive Preise. Sie beinhalten bereits Ein-/Ausreisegebühren, Steuern, Flugsicherheitsgebühren (lokale Ausreisesteuern/-gebühren sind direkt am Abflughafen zu zahlen) sowie die Bahnanreise in der 2. Klasse zu den deutschen Flughäfen. Bitte beachten Sie, dass die hier ausgeschriebenen Flugpreise nur in Verbindung mit einem Landarrangement aus diesem Katalog buchbar sind. Hinweis: Flugpreise Stand Oktober 2009, unterjährige Preisänderungen vorbehalten.

Leistung z.B. FRA MCT FRÜH

Verkehrstage täglich täglich täglich

01.05.-02.09. K-Klasse 617 646 –

03.09.-31.10. U-Klasse 676 704 –

01.05.-30.06. M-Klasse – – 974

01.07.-14.08. W-Klasse – – 1092

15.08.-31.10. W-Klasse – – 1033

Business-Class 01.05.-31.10. C-Klasse 2480 2473 2967

BUCHER BONUS

01.05.-17.06. Q-Klasse 558 587 –

Emirates Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Mauritius Seychellen Colombo Male

MRU SEZ CMB MLE

Reiseart SUED

Anf F

Unterbr EK

Leistung z.B. FRA DXB FRÜH

Verkehrstage täglich Mo,Do,Fr,Sa täglich täglich

01.05.-30.06. B-Klasse – 819 788 812

01.07.-14.08. M-Klasse – 948 918 –

15.08.-31.10. M-Klasse – 866 835 882

01.07.-14.08. W-Klasse – – – 989

Business-Class 01.05.-31.10. C-Klasse 2967 3094 2710 2710

FRÜH

BUCHER BONUS

01.05.-17.06. B-Klasse 915 – – –

01.05.-17.06. U-Klasse – 760 729 753

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: 4 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag; Max. Aufenthalt: 45 Tage; Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 211 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: 1 Stopover erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System.

Etihad Airways Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Abu Dhabi AUH Dubai* DXB Muscat MCT

Reiseart SUED

Verkehrstage täglich täglich täglich

01.05.-31.10. L-Klasse 569 569 598

Anf F Business-Class 01.05.-31.10. D-Klasse 2414 2414 2408

Unterbr EY

Leistung z.B. FRA AUH

First-Class 01.05.-31.10. R-Klasse 3592 – –

FRÜH

BUCHER BONUS

FRÜHBUCHER-BONUS

Bei Buchung bis 28.02.10 für Reisezeitraum 01.05.-17.06. gelten die Frühbucherpreise gemäß nebenstehender Tabelle (vorbehaltlich Verfügbarkeit). Hinweis: Buchungsklasse MCT/DXB:Q Buchungsklasse SEZ/MLE/CMB: U Buchungsklasse MRU: B.

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: 4 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag; Max. Aufenthalt: 45 Tage; Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 211 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: 1 Stopover in Abu Dhabi erlaubt;Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System. *Hinweis: Bei Buchung nach Dubai, fliegt Etihad bis Abu Dhabi und der Weitertransport nach Dubai erfolgt mit einem Bus.

Qatar Airways Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Abu Dhabi Dubai Muscat Seychellen Colombo Malediven

AUH DXB MCT SEZ CMB MLE

Reiseart SUED

Verkehrstage täglich täglich täglich Mi,Do,Sa,So täglich täglich

Anf F 01.05.-01.07. 09.08.-31.10. H-Klasse 567 567 608 846 783 807

Unterbr QR Business-Class

Leistung z.B. FRA SEZ FRÜH BUCHER BONUS

02.07.-08.08. H-Klasse 637 637 679 940 878 901

01.05.-31.10. D-Klasse 2394 2394 2388 3086 2929 3047

01.05.-30.06. W-Klasse – – – 775 713 736

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: 3 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag; Max. Aufenthalt: 30 Tage; Kinderermäßigung: 80% bis 1 Jahr, 25% 211 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: erlaubt;Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System.

FRÜH

BUCHER BONUS

FRÜHBUCHER-BONUS

Bei Buchung bis 31.03.10 für Reisezeitraum 01.05.-30.06. gelten die Frühbucherpreise gemäß nebenstehender Tabelle (vorbehaltlich Verfügbarkeit).

Gulf Air Reiseart SUED

Verkehrstage täglich täglich täglich

Anf F Business-Class 01.05.-31.10. C-Klasse 2124 1888 2118

01.05.-31.10. V-Klasse 545 545 575

Unterbr GF First-Class 01.05.-31.10. A-Klasse 3302 2831 3297

Leistung z.B. FRA DXB

FRÜH

BUCHER BONUS

FRÜHBUCHER-BONUS

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: 3 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag; Max. Aufenthalt: V-Klasse 1 Monat. C-Klasse und A-Klasse 3 Monate. Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: im Ziel erlaubt; Stopover: 1 Stopover erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System.

KLM Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Dubai

DXB

Reiseart SUED

Anf F

Unterbr KL

Leistung z.B. FRA DXB

Business-Class

Verkehrstage täglich

01.05.-31.10. T-Klasse 508

01.05.-31.10. Z-Klasse 2214

Thomas Cook Reisen PLUS

Reisebedingungen: Zu-/Abbringer: möglich, Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: 6 Tage oder min. die Nacht von Samstag auf Sonntag; Max. Aufenthalt: 12 Monate; Kinderermäßigung: 90% bis 1 Jahr, 33% 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: erlaubt; Stopover: erlaubt;Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System.

Oman Air Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Muscat

MCT

Reiseart SUED

Verkehrstage Mo,Mi,Fr,So

Anf F 01.05.-14.07. 01.09.-31.10. Q-Klasse 528

15.07.-31.08. I-Klasse 646

Unterbr WY Business-Class Business-Class 01.05.-14.07. 01.09.-31.10. 15.07.-31.08. C-Klasse C-Klasse 2649 2767

DXB: Bei Buchung bis 28.02.10 gelten attraktive Special-Preise gemäß nebenstehender Tabelle (vorbehaltlich Verfügbarkeit).

Leistung z.B. FRA MCT

Reisebedingungen: Weitere Abflughäfen: München (MUC), Preise lt. System; Mind. Aufenthalt: 3 Tage ; Max. Aufenthalt: 1 Monat. C-Klasse 2 Monate. Kinderermäßigung: 80% bis 1 Jahr, 25% 2-11 Jahre (auf den reinen Flugpreis, zzgl. Steuern/Gebühren); Gabelflüge: im Ziel erlaubt; Buchungshinweise: Die Flugpreise basieren auf den in der Tabelle stehenden Buchungsklassen. Weitere Klassen möglich. Preise lt. System.

Zug zum Flug inklusive ! Bei allen Flügen ist die Anreise zu bundesdeutschen Flughäfen mit Zügen der Deutschen Bahn in der 2. Klasse bereits im Reisepreis enthalten. Nähere Informationen finden Sie auf S. 220.

ARABIEN

Veran TOC Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class p.P. in 3, ab/bis Frankfurt nach Dubai DXB Abu Dhabi AUH Muscat MCT

Transfer & Flüge 207

Stopover Dubai DEUTSCHLAND Frankfurt

EMIRATE

Dubai Muscat OMAN

THAILAND Bangkok Colombo

Male SRI LANKA MALEDIVEN Atlantischer Ozean

Mahé SEYCHELLEN

Pazifischer Ozean

Singapur

Indischer Ozean Port Louis MAURITIUS

Johannesburg SÜDAFRIKA Durban Kapstadt

AUSTRALIEN Brisbane

Perth

Sydney Melbourne

Auckland

Christchurch NEUSEELAND

Dubai – das Emirates-Drehkreuz in die Ferne Bei einem Flug mit Emirates Airlines haben Sie die Möglichkeit Ihre Rundreise in Südafrika mit einem anschließenden Badeaufenthalt in Dubai zu verbinden, oder Sie nutzen Ihren Flug auf eine der Trauminseln im Indischen Ozean zu einem Kurzstopp im Einkaufsparadies in den Arabischen Emiraten.

DUBAI

In diesem Katalog finden Sie viele passende Ideen für Ihren Kombinationsurlaub für Dubai mit Oman, Südafrika, Mauritius und Seychellen. Für Ihre Dubai-Kombination mit Asien, Sri Lanka und den Malediven finden Sie die passenden Hotelangebote im Katalog Thomas Cook Reisen Asien, buchbar unter TOC OST. Allgemeiner Hinweis: Bei Buchung eines Stopovers in Verbindung mit einem Reisepaket (Anf P) bitte zu-

208

nächst das Paket aufschlüsseln lassen. Automatisch steht in der 1. Zeile der Langstreckenflug. Die Stopovercodierung kann in jeder beliebigen Zeile verwendet werden. Dann Gerätevakanz starten und den gewünschten Langstreckenflug (ohne Stopp) selektieren. Das nachfolgende Beispiel bezieht sich auf eine Bausteinbuchung (nicht Paket).

Reisebürohinweis: A) So buchen Sie die Kombination mit Stopp in Dubai auf dem Hinflug: 1. Schritt 1. Zeile: Flug ex Deutschland zum Endziel der Reise. 2. Schritt: Eingabe Stopover, in jeder beliebigen Zeile, mit Anf S, Stopovercodierung Hinflug DXBSOH, VON Tag des gewünschten Weiterfluges ex DXB, BIS 1. B) So buchen Sie die Kombination mit Stopp in Dubai auf dem Rückflug:

1. Schritt 1. Zeile: Flug ex Deutschland zum Endziel der Reise und das Rückflugdatum vom Endziel. 2. Schritt: Eingabe Stopover, in jeder beliebigen Zeile, Stopovercodierung Rückflug DXBSOR, VON Tag des gewünschten Weiterfluges ex Dubai nach Deutschland BIS 1. C) Bei Verfügbarkeit buchen wir den Weiterflug ab Dubai auf das gewünschte Datum um und bestätigen den Stopover.

Wissenswertes

Adressen Botschaft Südafrika Tiergartenstr. 18, 10785 Berlin Tel.: 030 - 22 07 30 Fax: - 22 07 31 90 Fremdenverkehrsamt Südafrika Friedensstr. 6-10, 60311 Frankfurt/Main Fax: 069 - 28 09 50 Servicenr.: 0800 118 9118 (kostenfrei) Botschaft Namibia Reichsstr. 17, 14052 Berlin Tel.: 030 - 25 40 95 0 Fax: - 25 40 95 55 Fremdenverkehrsamt Namibia Schillerstr. 42-44, 60313 Frankfurt Tel.: 069 - 13 37 36 0 Fax: - 13 37 36 15 Botschaft Botswana 169, Avenue de Tervuren, B-1150 Brüssel Tel.: 0032 - 27 35 20 70 Fax: 0032 - 27 35 63 18 Botschaft Zambia Axel-Springer-Str. 54 a, 10117 Berlin Tel.: 030 - 20 62 94 0 Fax: - 20 62 94 19 Botschaft Zimbabwe Kommandantenstr. 80, 10117 Berlin Tel.: 030 - 20 62 26 3 Fax: - 20 45 50 62 Fremdenverkehrsamt Zimbabwe Hochstraße 17, 60313 Frankfurt Tel.: 069 - 920 77 30 Fax: 069 - 21 99 54 15 / 92 07 73 15 An-/Abreise Entsprechend den internationalen Gepflogenheiten stehen Ihnen die Hotelzimmer am Ankunftstag ab ca. 14.00 Uhr und am Abreisetag bis ca. 10.00 Uhr zur Verfügung. Sollten Sie später als 18.00 Uhr im Hotel ankommen, informieren Sie auf jeden Fall das Hotel, damit Ihr Zimmer nicht anderweitig vergeben wird (zu beachten bei MietwagenRundreisen). Betreuung/Reiseleitung In Südafrika werden Sie rund um die Uhr durch die Deutsch sprechenden Mitarbeiter unserer Partneragentur Thompsons Africa betreut. Thompsons ist eines der führenden touristischen Unternehmen im gesamten südlichen Afrika und blickt auf mehr als 30 Jahre Branchenerfahrung zurück. Für ihre hervorragenden Reiseleiter sowie für vorbildliche Professionalität und Kundenorientierung in der Gästebetreuung wurde die Agentur bereits 2006 geehrt und ausgezeichnet. Während der Rundreisen werden Sie von den lokalen, Deutsch oder Englisch sprechenden Reiseleitern unserer Partneragentur im südlichen Afrika betreut. Bei Hotelaufenthalten wenden Sie sich bitte direkt an die Mitarbeiter des Hotels. Einreisebestimmungen Südafrika, Swaziland & Namibia: Für den Aufenthalt bis 3 Monate ist kein Visum erforderlich. Deutsche Staatsbürger benötigen einen Reisepass mit Gültigkeitsdauer von mindestens 6 Monaten über das Rückreisedatum hinaus und noch mindestens 2 freie Seiten für Sichtvermerke. Der deutsche Kinderausweis wird anerkannt. Er sollte ein Bild und mindestens 2 freie Seiten für Sichtvermerke enthalten. Reisende anderer Nationalität fragen bitte im zuständigen Konsulat nach den aktuellen Einreisebestimmungen. Botswana, Zambia, Zimbabwe: Für alle Länder gilt: Für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen benötigen deutsche Staatsbürger einen noch 6 Monate über den geplanten Aufenthalt hinaus gültigen Reisepass. Kinder benötigen einen deutschen Kinderausweis mit Lichtbild. Außerdem müssen Sie ein gültiges Rückflugticket, Reisegutscheine oder genug Geld für den Auf-

enthalt vorweisen können. Reisende mit anderer Nationalität bitten wir, im zuständigen Konsulat die aktuellen Einreisebestimmungen zu erfragen. Zambia: Visum bei der Einreise erhältlich (Gebühr in bar: ca. US$ 50, 80 bzw 160 bei ein-, zwei bzw. mehrmaliger Einreise). Flughafensteuer bei Ausreise: ca. US$ 20. Nähere Informationen sind über die Botschaft Zambias erhältlich. Zimbabwe: Das Visum wird bei Einreise erteilt (Gebühr: ca. US$ 30, US$ 45 bzw. US$ 55 bei ein-, zwei- bzw. mehrmaliger Einreise). Die Gebühr ist passend in bar zu entrichten. Das Mehrfachvisum muss im Voraus beantragt werden. Gesundheit/Impfung Der Reisende sollte sich über Infektionsund Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren. Grundsätzlich werden Impfungen nicht verlangt. Es empfiehlt sich jedoch ein Schutz gegen Tetanus, Diphterie, Polio und Hepatitis A. Beim Besuch von Wildschutzgebieten empfehlen wir außerdem eine MalariaProphylaxe besonders für Südafrika: Mpumalanga, Krüger-Nationalpark, Limpopo-Region, KwaZulu-Natal Namibia: nördlicher Teil des Landes (Caprivi Streifen das gesamte Jahr über und Etosha nur in der Regenzeit, sonst geringes Risiko) Botswana: ganzjährig empfehlenswert in den nördlichen Teilen des Landes (z.B. Chobe, Okavango und Tutume) Zambia/Zimbabwe: ganzjährig für alle Gebiete unter 1200 m und das Zambezi-Tal Detaillierte und ausführliche Informationen zu allen Reiseländern erhalten Sie beim Centrum für Reisemedizin in Düsseldorf und auf http://www.crm.de. Kleidung Südafrika & Namibia: Leichte Baumwollkleidung ist für die gesamte Saison angebracht. Für klimatisierte Räume und kühlere Tage bitte Jacke oder Pullover mitnehmen, für alle Fälle einen Regenschutz. In Namibia ist außerhalb der Regenzeit keine Regenkleidung nötig, da Namibia ein Wüstenland und von Mai bis Oktober sehr trocken ist. In Hotels und Restaurants wird auf gepflegte Kleidung geachtet. Auf Rundreisen sollten Sie strapazierfähige Freizeitkleidung, festes Schuhwerk, Kopfbedeckung, Sonnenbrille, Sonnenschutz, Mückenschutzmittel, Wecker und Taschenlampe mitnehmen. Abends und vor allem bei morgendlichen Pirschfahrten in den Nationalparks und auf Hochplateaus kann es kühl sein. Auf Safaris sind lange Hosen und lange Ärmel, Kopfbedeckung und festes Schuhwerk empfehlenswert. Für alle Fälle einen Regenschutz einpacken. Zimbabwe: Bitte beachten Sie, dass das Mitführen und Tragen von Tarnkleidung und armeeähnlichen Kleidungsstücken nicht erlaubt ist. Nationalparkgebühren Beim Besuch der meisten Nationalparks wird pro Tag und Person eine Parkeintrittsgebühr verlangt, die vor Ort zu zahlen ist, es sei denn, die Gebühren sind in den Leistungen eingeschlossen (siehe Ausschreibung). Ca. Preise pro Person/Tag: Südafrika: Addo Elephant Park: ZAR 130 Augrabies-Nationalpark: ZAR 88 Golden Gate NP: ZAR 88 Hluhluwe-Imfolozi: ZAR 120 Kapregion: ZAR 60 Karoo-Nationalpark: ZAR 88 Krüger-Nationalpark: ZAR 160

Öffnungszeiten der Eingangstore zum Krüger-Nationalpark: Jan.-Feb. & Nov.-Dez.: 5:30-18:30 Uhr, März & Okt.: 5:30-18:00 Uhr, Apr.-Jul.: 6:0017:30 Uhr, Aug. & Sept.: 6:00-18:00 Uhr. Mountain Zebra: ZAR 88 Tsitsikamma: ZAR 88 Twee Rivieren: ZAR 160 Wilderness: ZAR 72 NAD 80 Namibia: US$ 20 Botswana: US$ 20 Zimbabwe: Bei den Victoria Falls zahlen Sie eine Eintrittsgebühr von US$ 20 p.P./Tag. US$ 10 Zambia: Beim Mosi-oa-Tunya-NP zahlen Sie eine Eintrittsgebühr von US$ 20 p.P./Aufenthalt. Rundreisen Generell für alle Rundreisen gilt: Eventuelle Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhalts bleiben vorbehalten. Wetterbedingt kann es innerhalb der Region zu Flugverspätungen oder -verschiebungen kommen. Dadurch sind Änderungen der im Katalog beschriebenen Reiseverläufe möglich. Bitte reduzieren Sie das Gepäck auf ein Minimum und benutzen Sie nach Möglichkeit weiche Reisetaschen (keine Schalenkoffer). Wetterbedingt kann es innerhalb der Region zu Flugverspätungen oder Flugverschiebungen kommen. Sprache Südafrika: Es gibt ca. 10 offizielle Staatssprachen, davon u.a. Englisch, Zulu, Afrikaans. Namibia: Staatssprache ist Englisch. Außerdem wird Afrikaans und Deutsch gesprochen. Botswana & Zimbabwe: Amts- und Handelssprache ist Englisch. Weiterhin gibt es verschiedene Stammessprachen. Zambia: Offizielle Verwaltungs- und Staatssprache ist Englisch. Stromspannung 220/230 Volt bzw. 220/240 Volt Wechselstrom. Südafrika, Namibia: Für die dreipoligen Steckdosen sind Adapter vor Ort erhältlich. Botswana/Zambia: Englische 3-Pol-Adapter werden benötigt. Zimbabwe: Es gibt verschiedene Arten von Steckdosen. Teilweise werden die erforderlichen Adapter in den Hotels verliehen. Nicht alle europäischen Geräte funktionieren. Transfers Für Transferbuchungen bitte unbedingt beachten: Wird ein Transfer bei einer Rundreise oder einem Ausflug als Leistung eingeschlossen, benötigen wir mit der Buchung die detaillierten Flugdaten sowie die Angabe des separat gebuchten Hotels. Flugnummer, Daten, Ankunfts-/Abflugzeit bzw. Name des Hotels müssen von Ihrem Reisebüro in die Buchung eingetragen werden. Andernfalls können die Transfers leider nicht durchgeführt werden. Gleiches gilt für die Abholung zu einem Ausflug bzw. zu einer Rundreise. Währung/Geldumtausch Empfehlenswert ist die Mitnahme von Kreditkarten (Visa, Mastercard, American Express, Diners). Sie werden fast überall akzeptiert. Euroschecks werden nicht eingetauscht. Reiseschecks werden in Banken und großen Hotels angenommen. Die Einfuhr von Fremdwährung ist unbegrenzt möglich, Ausfuhr in Höhe des bei Einfuhr deklarierten Betrages (Deklaration erforderlich). Südafrika: Die Landeswährung ist Rand (ZAR).

1 3 = ca. 11,98 ZAR. Einfuhr von Landeswährung maximal ZAR 5.000, Ausfuhr von Landeswährung maximal ZAR 500. In kleineren Orten, ländlichen Gebieten sowie an allen Tankstellen ist nur Barzahlung möglich. Namibia: Namibischer Dollar (NAD oder N$). 1 3 = ca. 11,17 NAD. In Namibia werden NAD und ZAR zum gleichen Wert akzeptiert. Ein- und Ausfuhr von Landeswährung auf NAD 2.000 beschränkt. Reiseschecks in 3 oder US$ werden ebenfalls akzeptiert. Botswana: Botswanische Pula (BWP). 1 3 = ca. 10,00 BWP. Einfuhr von Landeswährung unbegrenzt, Höchstbetrag bei Ausreise BWP 50. Zimbabwe: Seit März 2009 gibt es in Zimbabwe keine eigene Landeswährung mehr. Bevorzugte Landeswährungen sind der Rand (ZAR) und der US$. 3 werden zum Teil akzeptiert, als Wechselgeld erhält man Rand oder US$. Kreditkarten werden als Zahlungsmittel nicht mehr akzeptiert. Nehmen Sie Geld in US$ oder Rand (ZAR) in kleinen Beträgen mit, da es nicht möglich ist, in Fremdwährung umzutauschen (Stand: 07/2009). Bitte wechseln Sie kein Geld auf dem Schwarzmarkt. Zambia: Zambesische Kwacha (ZMK). 1 3 = ca. 6944,31 ZMK. Einfuhr der Landeswährung ist nicht gestattet, Ausfuhr ist auf ZMK 1000 beschränkt. Beträge, die US$ 5.000 übersteigen, müssen angemeldet werden. Reise- und Travellerchecks werden nicht akzeptiert. Zeitunterschied Südafrika, Botswana, Zambia, Zimbabwe: Mitteleuropäische Zeit (MEZ) + 1 Stunde, zur Sommerzeit in Europa kein Unterschied Namibia: stets eine Stunde Unterschied bis auf zweimal 2 Wochen pro Jahr (vor + nach der Uhrumstellung). Im Winter Mitteleuropäische Zeit (MEZ) + 1 Stunde, zur europäischen Sommerzeit ist Namibia eine Stunde zurück. Zollbestimmungen Südafrika, Namibia, Botswana: Zollfreie Einfuhr von 200 bzw. 400 Zigaretten, 50 Zigarren, 250 g Tabak sowie 1 Liter Spirituosen, 2 Liter Wein, 50 ml Parfüm und 250 ml Eau de Toilette. Geschenke bis zu einem Wert von ZAR 3000, BWP 500 und N$ 1250. Zimbabwe: Konsumgüter können bis zu einem Wert von US$ 300 p./P. eingeführt werden. Alkoholische Getränke bis zu 5 Liter, davon max. 2 Liter hochprozentiger Alkohol (Mindestalter 18 Jahre). Zambia: Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt in Ihrem Reisebüro. Hochwertige Geräte wie Kameras, Notebooks sollten bei Einreise deklariert werden. Ein offenes Wort Wie in jeder fremden Großstadt ist in den Städten im südlichen Afrika vorausschauende Vorsicht angebracht. Lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt. Geld, Schmuck und Reisepapiere gehören in den Hotelsafe. Für abendliche Fahrten sollten Sie ein Taxi benutzen. Fahren Sie nicht per Anhalter und nehmen Sie keine Fremden mit. Spazieren Sie nicht nach Einbruch der Dunkelheit durch die Großstädte. Es empfiehlt sich, für den Notfall beglaubigte Kopien des Reisepasses und ggf. des internationalen Führerscheins separat im Gepäck mit sich zu führen sowie Kopien aller Flugtickets. Halten Sie außerdem eine Notfallnummer bereit für den Fall einer Stornierung Ihrer Kreditkarte. Stand bei Drucklegung: Oktober 2009

SÜDLICHES AFRIKA

Südafrika, Namibia Botswana, Zambia Zimbabwe

Südliches Afrika

Informationen A–Z 209

Wissenswertes Kenia, Tanzania, Zanzibar Kenia, Tanzania, Zanzibar

möglichen Veränderung der konsularischen Gebühren durch die Botschaft.

Adressen Botschaft Kenia Markgrafenstraße 63 10969 Berlin Tel.: 030-25 92 66 0, Fax: 030-25 92 66 50 Fremdenverkehrsamt Kenia Schwarzbachstraße 32, 40822 Mettmann Tel.: 02104 - 832919 Botschaft Tanzania, Zanzibar Eschenallee 11, 14050 Berlin Tel.: 030 - 3030800, Fax: - 30308020

Gesundheit/Impfung Eine gültige Gelbfieberimpfung wird bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet verlangt. Sie ist sinnvoll, wenn Fahrten außerhalb der Städte unternommen werden. Da sowohl Kenia als auch Tanzania zu Ländern gehören, die ein Übertragungsrisiko für Gelbfieber bergen, brauchen Sie bei Einreise von einem ins andere Land zwingend eine Impfbestätigung. Folgender Impfschutz wird empfohlen: Tetanus, Diphtherie, Polio und Hepatitis A. Durch hygienisches Essen und Trinken (nur abgekochtes, nichts aufgewärmtes) können die meisten Durchfälle und durch einen konsequenten Mückenschutz (Insektenschutzmittel, bedeckende Kleidung, ggf. Mückennetz) andere Tropen- und Infektionserkrankungen (z.B. Malaria, Denguefieber) vermieden werden. Für Touristen ist gerade in Kenia das Malariarisiko hoch. Zunehmend kommt es auch im Hochland (oberhalb von 1400 m Höhe) zu Malariaerkrankungen. Für die Malariaprophylaxe sind verschiedene verschreibungspflichtige Medikamente auf dem Markt erhältlich. Man sollte nicht im Süßwasser baden (Bilharziose; andere Erkrankungen; Krokodile). In der Serengeti kann es zu einer Infektion mit dem Erreger der Schlafkrankheit kommen, die durch große Tsetse-Fliegen auch durch dünneren Stoff hindurch übertragen werden kann. Bei Fahrten mit offenen Jeeps wird zu entsprechender Kleidung geraten. Die medizinische Versorgung ist mit Europa nicht zu vergleichen. Vielfach fehlen europäisch ausgebildete, Englisch sprechende Ärzte. Es gibt im Land immer wieder Engpässe in der Versorgung mit Medikamenten, daher ist eine individuelle Reiseapotheke sinnvoll.

An-/Abreise Entsprechend den internationalen Gepflogenheiten stehen die Hotelzimmer am Ankunftstag ab ca. 14.00 Uhr und am Abreisetag bis ca. 10.00 Uhr zur Verfügung.

K E N I A / TA N Z A N I A / Z A N Z I B A R

Betreuung/Reiseleitung In Kenia und auf Zanzibar erfolgt die Betreuung durch den Thomas Cook-Reiseleiterservice. Während der Safaris in Kenia bzw. Tanzania erfolgt die Betreuung durch die lokalen Safariführer.

210

Einreisebestimmungen Für alle Länder gilt: EU-Bürger und Schweizer benötigen einen Reisepass mit Gültigkeitsdauer von mindestens 6 Monaten über das Rückreisedatum hinaus und ein Touristenvisum. Das Visum ist bei Einreise gegen Gebühr erhältlich. Um eventuell lange Wartezeiten vor Ort zu vermeiden, können Sie Ihr Visum vor Abreise bei der zuständigen Botschaft beantragen. Die Visabeantragung für Schweizer sollte 3-4 Wochen vor Reiseantritt erfolgen. EU-Bürgern steht auch die Beantragung über eine Visa-Service-Agentur zur Verfügung. Wir empfehlen: Visa Dienst Bonn GmbH & Co. KG Dessauer Strasse 28/29, 10963 Berlin Tel.: 030 / 31 01 16-0, Fax: - 31 01 16-59 Email: berlin@visum.de Bereits mit Ihrer Reisebestätigung erhalten Sie die notwendigen Unterlagen und Formulare für den Visa Dienst, welcher gewährleistet, dass die Visabesorgung für Sie zum u.g. Sonderpreis durchgeführt wird. Zur Beantragung Ihres Visums sollten Sie Ihre vollständigen Antragsunterlagen (auch erhältlich unter www.visum.de/tc) frühestens 8 und spätestens 4-5 Wochen vor Reiseantritt an den Visa Dienst senden. Bei kurzfristigen Beantragungen (ab 10 Arbeitstagen vor Reisebeginn) besteht gegen einen Aufpreis die Möglichkeit einer Expressbesorgung. Kenia: Neben dem Reisepass müssen Sie ein gültiges Rück- oder Weiterreiseticket vorweisen können. Für Kinder ist ein Kinderreisepass erforderlich mit ebenfalls mindestens 6 Monaten Gültigkeitsdauer. Der deutsche Kinderausweis wird nicht anerkannt. Visum-Gebühr: ca. 3 20,– bzw. US$ 25,–. Bei Beantragung über die o.a. Visa Dienst Bonn GmbH & Co. KG erfolgt die Visabesorgung zum Sonderpreis von 3 43,– pro Pers. inkl. Konsulargebühren, Service- und Kurierversandkosten. Expressaufpreis bitte gesondert erfragen. Tanzania/Zanzibar: Kinder bis zum 16. Lebensjahr können mit dem Kinderausweis (mit Lichtbild) einreisen. Weiterhin ist ein Touristenvisum erforderlich. Visum-Gebühr: ca. 3 50,– bzw. US$ 50,–. Bei Beantragung über die o.a. Visa Dienst Bonn GmbH & Co. KG erfolgt die Visabesorgung zu dem Sonderpreis von 3 73,– pro Pers. inkl. Konsulargebühren, Service- und Kurierversandkosten. Expressaufpreis bitte gesondert erfragen. Diese Angaben gelten vorbehaltlich einer

ROYAL FLYING DOCTOR’S SERVICE: Als Thomas Cook-Kunde sind Sie für die gesamte Dauer einer Safari automatisch Mitglied der Flying Doctor’s Society of Africa. Im Falle eines Falles ein unschätzbarer Vorteil, denn bei plötzlicher Erkrankung oder Unfällen im Busch sind landeskundige, erfahrene Ärzte über Funk erreichbar, um Sie auf kürzestem Wege direkt in das nächste Krankenhaus zu fliegen. Klima/Kleidung Es herrschen tropische Temperaturen. Die kleine Regenzeit liegt zwischen Mitte Oktober und Mitte November, die große zwischen April und Juni (meist kurze, heftige Schauer). Wir empfehlen die Mitnahme von leichter, atmungsaktiver Kleidung. Für abends und für Fahrten in das Hochland sollten ein Pullover oder eine Jacke nicht fehlen. Auf jeden Fall sollten Sie ausreichend Sonnenschutz mitnehmen. Abends wird in den Hotels korrekte Kleidung erbeten (lange Hosen für Herren). Safaris Die meisten Camps verfügen über zweckmäßig eingerichtete 2-Personen-Zelte mit eingebauter, fester Dusche und WC, überdachter Veranda und elektrischem Licht. Die Zelte sind auf festem Boden errichtet und werden von einem kühlenden Dach überdeckt. Zum Camp gehören meist eine Bar und ein Restaurant. Lodges verfügen über rustikal eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC. Häufig gibt es einen Swimmingpool mit Terrasse, Restaurant, Bar, Aufenthaltsräume sowie Aussichtsplätze oder Plattformen, von wo aus die Tiere bei der Tränke beobachtet werden können.

WICHTIGER HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass die Koffer schon vor Reisebeginn getrennt gepackt werden, da auf Safari nur eine Reisetasche (keine Hartschalenkoffer) mitgeführt werden darf. Das restliche Gepäck wird in Ihrem Anschlusshotel oder unserer Agentur aufbewahrt. Sprache Kenia: Amtssprachen sind Kisuaheli und Englisch. In vielen Hotels wird auch Deutsch verstanden. Tanzania/Zanzibar: Landessprache ist Kisuaheli, jedoch wird fast überall Englisch gesprochen. In vielen Hotels wird auch Deutsch verstanden. Stromspannung/Wasserversorgung 220 Volt, ein Adapter (zwei- oder dreipoliger Stecker) ist notwendig. Es kann wegen Energieknappheit, Überbelastung des Netzes und staatlicher Stromsperre zur Versorgungsknappheit kommen. Davon sind auch Warmwasserversorgung und Klimaanlagen betroffen. Währung/Geldumtausch Kenia: Währung ist der Kenia-Shilling (KES). 3 1,– = ca. 115,56 KES (Stand bei Drucklegung). Wir empfehlen die Mitnahme von 3 in Reiseschecks oder in bar. Euroschecks und ecKarte werden nicht akzeptiert. In den besseren Geschäften und den meisten Restaurants und Hotels kann mit den gängigen Kreditkarten bezahlt werden. Es ist ratsam, nur gegen Wechselquittung zu tauschen, da Schwarztausch streng bestraft wird. Tanzania/Zanzibar: Währung ist der Tanzania-Shilling (TZS). 3 1,– = ca. 1971,89 TZS (Stand bei Drucklegung). Wir empfehlen die Mitnahme von Reiseschecks. Euroschecks und ec-Karten werden nicht akzeptiert. Kreditkarten werden nur in größeren Hotels akzeptiert. Der Umtausch von 3 ist in Tanzania noch nicht verbreitet. Die Mitnahme von US$ wird daher empfohlen. Es ist ratsam, nur gegen Wechselgeldquittung zu tauschen, da Schwarztausch streng bestraft wird. Zeitunterschied Mitteleuropäische Zeit plus 2 Stunden. Während der europäischen Sommerzeit plus 1 Stunde. Zollbestimmungen Kenia: Zollfreie Einfuhr (Personen ab 16 J.) von 200 Zigaretten oder 20 Zigarren oder 225 g Tabak; 1 Liter Spirituosen oder Wein. Drogendelikte stehen schon bei Geringfügigkeit unter harter Strafe. Gleiches gilt für unerlaubten Waffenbesitz. Tanzania/Zanzibar: Die Einfuhr von Waffen ist untersagt, Jagdwaffen müssen deklariert werden. Für die Ausfuhr einheimischer Kunstgegenstände muss bei der Abreise eine Quittung vorgelegt werden. Die Ausfuhr von Elfenbein, Wildtrophäen und Fellen ist streng verboten. Generell gilt, dass keine Gegenstände ausgeführt werden dürfen, die aus Material geschützter Tiere hergestellt sind. Muscheln, Schnecken oder Korallen, die Sie am Strand finden und dort von lokalen Händlern kaufen, dürfen ebenfalls nicht ausgeführt werden. Besondere Hinweise – Kombinationsmöglichkeiten Sie können zu allen Safaris in Kenia unsere Badehotels in Kenia oder Zanzibar als Anschlussaufenthalt kombinieren. Bei Flug ab Deutschland nach Mombasa zu den Safaris in Kenia erfolgt der Inlandsflug von Mombasa nach Zanzibar im Anschluss an

die Safaris meist mit Fly 540. Aus flugtechnischen Gründen ist meistens eine Zwischenübernachtung in Mombasa im Anschluss an die Safari nötig. Der Weiterflug nach Zanzibar erfolgt am nächsten Tag. Um die Transferzeit zum Flughafen so kurz wie möglich zu halten, empfehlen wir hierfür ein Hotel an der Nordküste (SENTIDO Neptune Beach Resort, Travellers Beach Club oder Serena Beach). Bitte beachten Sie, dass bei einer Kombination von Safari in Kenia und Badeverlängerung in Zanzibar eine Gelbfieberimpfung vorgeschrieben ist. Sie können zu allen Safaris in Tanzania unsere Badehotels in Kenia oder Zanzibar als Anschlussaufenthalt kombinieren. Bei Flug ab Deutschland nach Arusha/Kilimanjaro zu den Safaris in Tanzania erfolgt der Flug von Tanzania nach Mombasa im Anschluss an die „Serengeti-Safari“ mit Precision Air via Nairobi. Der Inlandsflug von Tanzania direkt nach Zanzibar erfolgt ebenfalls mit Presicion Air. Der Flug von Arusha nach Mombasa im Anschluss an die “Große Tanzania-Safari” erfolgt mit Condor. Bei einer Badeverlängerung in Zanzibar, erfolgt der Weiterflug von Mombasa nach Zanzibar mit Precision Air oder einer vergleichbaren kenianischen Airline. Aus flugtechnischen Gründen kann es dazu kommen, dass eine Zwischenübernachtung in Mombasa im Anschluss an die Safari notwendig ist. Bitte beachten Sie, dass bei einer Kombination von Safari in Tanzania und Badeverlängerung in Kenia eine Gelbfieberimpfung vorgeschrieben ist. Falls Sie Ihre Safari in der Mitte Ihres Aufenthaltes buchen wollen, errechnet sich der Reisepreis wie folgt (nur möglich mit Flug von Deutschland nach Mombasa/MBA): •Grundpreis 1. Hotel bei Mombasa inkl. Flug gemäß Abflugtermin •Zuzüglich Anschlusspreis Safariprogramm •Zuzüglich Preis des Verlängerungstages (Verl.-Tag) x Aufenthaltsdauer für Ihr Anschlusshotel in Mombasa oder Zanzibar •Zuzüglich Anschlusstransfer für Kombinationen für zusätzlich notwendige Transfers hin und zurück. Die Preise der Anschlusstransfers finden Sie beim jeweiligen Hotel (bereits EDV-Gesamtpreis berücksichtigt). Die Buchung einer Safari in der Mitte eines Badeaufenthaltes in Zanzibar ist aus organisatorischen Gründen nicht möglich. Die Hotels in Zanzibar sind nur direkt ab Deutschland oder im Anschluss an eine oder mehrere Safaris in Kenia und/oder Tanzania buchbar. Die erhöhte Freigepäckgrenze gilt nur auf der Fernstrecke mit Condor. Für etwaige Anschlussflüge im Zielgebiet ist bei Übergepäck (mehr als 20 kg) und Sondergepäck (z.B. Tauch- und Surfausrüstungen) mit zusätzlichen Kosten zu rechnen, die direkt vor Ort erhoben werden. Die Mitnahme von Flüssigkeiten, Gels und Pasten an Bord von Flugzeugen ist untersagt. Auf der Rückreise von Zanzibar ist aus flugtechnischen Gründen immer eine Zwischenübernachtung in Mombasa erforderlich, wenn nicht der direkte Non-StopRückflug am Montag von Zanzibar nach Deutschland genutzt wird. Die Unterbringung erfolgt im 4-Sterne-Hotel SENTIDO Neptune Beach Resort an Mombasa’s Nordküste. Das Transitvisum in Höhe von US$ 20,– ist von Ihnen bei der Wiedereinreise in Kenia selbst zu entrichten. Stand bei Drucklegung: Oktober 2009

Wissenswertes Adressen Botschaft der Republik Seychellen 51, Avenue Mozart, F-75016 Paris Tel. +33 (1) 4230 - 5747 Fax: - 5740 Fremdenverkehrsamt Seychellen Hochstraße 17 60313 Frankfurt Main Tel.: 0 69 -297 207 89 Fax: - 297 207 92 An-/Abreise Nach internationalen Gepflogenheiten steht Ihnen das Hotelzimmer am Ankunftstag ab 15.00 Uhr und am Abreisetag bis 10.00 Uhr zur Verfügung. Ausflüge Um Ihr Urlaubsziel besser kennen zu lernen, bietet Ihre Reiseleitung vor Ort informative und interessante Ausflüge an. Beispiele ab Mahé: Inselrundfahrt ca. 3 60,– Tagesausflug Praslin/La Digue per Boot ca. 3 150,– Reef Safari Marine Park ca. 3 75,– Beispiele ab Praslin: Tagesausflug La Digue per Boot ca. 3 85,– Tagesausflug Vallée de Mai und Anse Lazio ca. 3 60,– Tagesausflug Cousin, Curieuse, St. Pierre ca. 3 120,– Baden und Strände Bedingt durch den Monsun, extreme Gezeiten und Seegrasanschwemmungen kann es bei der Ausübung von Wassersport und beim Baden zu Einschränkungen kommen. Betreuung/Reiseleitung Auf der Insel Mahé werden Sie durch die deutschsprachige Reiseleitung unserer Partneragentur betreut. Auf den Inseln La Digue, Praslin und Ste. Anne erfolgt die Betreuung durch Englisch sprechende Mitarbeiter unserer örtlichen Agentur. Die Inseln Silhouette Island und Cerf Island werden telefonisch betreut. Einreisebestimmungen Jeder einreisende Bürger der EU und der Schweiz benötigt einen mindestens bis zur Ausreise gültigen Reisepass . Für Kinder unter 16 Jahren reicht der Kinderausweis mit Lichtbild oder ein Eintrag im Pass eines begleitenden Elternteils. Schweizer Kinder benötigen einen Reisepass. Außerdem müssen Sie ein gültiges Rückflugticket und Ihre Hotelbuchungen für den Aufenthalt vorweisen können. Ein kostenfreies Visum ist erforderlich; es wird bei Ankunft am Flughafen für längstens drei Monate ausgestellt. Essen und Trinken Typisch kreolische Küche erhalten Sie überall. Es wird auch international gekocht. Bitte bedenken Sie, dass die Seychellen als kleiner Inselstaat auf umfangreiche Importe angewiesen sind, die hohen Zöllen unterliegen. Diese werden auf die Endverbraucher umgeschlagen, was zu vergleichsweise hohen Lebenshaltungskosten führt. Fast überall erhalten Sie hervorragende Fischgerichte.

Feiertage Die Feiertage entsprechen in der Mehrzahl den römisch-katholischen Feiertagen. Ansonsten gilt die Regelung: Fällt der Feiertag auf einen Sonntag, ist der darauf folgende Montag frei. Besondere Feiertage auf den Seychellen sind: 05. Juni Tag der Befreiung 18. Juni Nationalfeiertag 29. Juni Unabhängigkeitstag Freigepäck Auf allen Flügen von Mahé nach Praslin ist die Freigepäckgrenze auf 20 kg beschränkt. Zusätzlich sind insgesamt 10 kg Tauchgepäck erlaubt. Darüber hinausgehendes Übergepäck bzw. Sondergepäck kostet ca. 3 1,– pro kg Aufpreis und wird nur bei ausreichendem Transportraum befördert. Nicht mitgeführtes Gepäck kann auf der Polizeistation am Flughafen Mahé unter Aufsicht zurückgelassen werden, sofern es verschlossen ist. Gesundheit Für die Seychellen sind keine Impfungen vorgeschrieben. Empfohlen werden Impfungen gegen Hepatitis A, Typhus, Diphterie, Polio und Hepatitis B. Der Nachweis über eine Gelbfieberimpfung wird von Reisenden verlangt, die aus gelbfieberbelasteten Ländern einreisen oder sich dort im Transitbereich (z.B. Flugstopp) befunden haben. Leitungswasser ist im Allgemeinen gechlort und relativ sauber. Abgefülltes Wasser ist überall erhältlich und wird empfohlen. Milch ist pasteurisiert, und Milchprodukte sind im Allgemeinen ebenso unbedenklich wie einheimisches Fleisch, Geflügel, Meeresfrüchte, Obst und Gemüse. An den Stränden der Seychellen können unter bestimmten Witterungsbedingungen Sandflöhe auftreten. Es empfiehlt sich ein wirksamer Insektenschutz und ggf. ein Antihistaminikum. In Victoria/Mahé gibt es ein Krankenhaus, des Weiteren kleinere Kliniken auf Praslin und La Digue. Denken Sie aufgrund der intensiven Sonneneinstrahlung in Äquatornähe unbedingt an Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung, angemessene Kleidung und Sonnenbrille. Kabel-TV/Sat.-TV Bitte erwarten Sie auf den Seychellen nicht Ihr gewohntes deutsches Fernsehprogramm. Es gibt nur englische, französische und lokale kreolische Sender. Klima und Kleidung Die Seychellen haben ganzjährig warmes, tropisches Klima. Die beiden gegensätzlichen Monsunwinde bestimmen das Klima: der nordwestliche Monsunwind von Oktober bis März mit Windstärken von 8 bis 12 Knoten und der frischere südöstliche Monsunwind von Mai bis September mit Windstärken von 10 bis 20 Knoten, der kühler ist und ideales Wetter zum Segeln bietet. Die Zeit des Monsunwechsels sorgt für relativ warmes, windstilles Wetter im April und Oktober. Die beste Zeit zum Schwimmen, Schnorcheln und vor allem zum Tauchen ist während April/Mai und Oktober/November, wenn die Wassertemperatur bis zu 29ºC und die Sicht unter Wasser mehr als dreißig Meter beträgt. Sie sollten leichte, luftige Kleidung mitnehmen und auch etwas für kurze Regenschauer

dabei haben. Tagsüber ist Freizeitkleidung, für abends leger-elegante Kleidung angebracht (keine kurzen Hosen bei Männern). Mietwagen Für das Anmieten eines Mietwagens benötigen Sie einen gültigen nationalen Führerschein sowie einen gültigen Reisepass. Bitte beachten Sie, dass auf den Seychellen Linksverkehr herrscht. Informationen und Routenvorschläge erhalten Sie mit der Buchung bei Ihrer Reiseleitung. Mobilfunk Mobiltelefone nach GSM-900-Standard können auf den Hauptinseln der Seychellen benutzt werden. Das Versenden von SMS ist nur bedingt möglich. Auf Denis Island gibt es keinen Handy-Empfang. Handys mit deutschen Prepaid-Karten funktionieren auf den Seychellen nicht. Nebenkosten Die meisten Waren müssen mit hohen Steuern importiert werden. Hinzu kommt eine Goods and Service Tax (GST). Die Nebenkosten sind dadurch relativ hoch, besonders für importierte Getränke. Da persönliche Gebrauchsmittel wie Kosmetika, Sonnenschutzmittel, Medikamente usw. relativ teuer bzw. nicht immer erhältlich sind, empfehlen wir, diese bereits von zu Hause mitzubringen. Rundreisen Für die Segelkreuzfahrt gilt: Eventuelle Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhalts bleiben vorbehalten. Bei Windstille oder ungünstigen Winden wird unter Motor gefahren. Sicherheit Die Seychellen gelten als sicheres Reiseland. Dennoch ist es empfehlenswert, alle Wertsachen (Geld, Pass etc.) im Hotelsafe zu deponieren. Sprache Die Landessprache ist Kreolisch, Amtssprachen sind Englisch und Französisch. Stromspannung 240 Volt Wechselstrom. Es ist ein 3-PolZwischenstecker (Adapter) für englische Steckdosen (eckig) erforderlich, den Sie bereits in Deutschland erwerben sollten (z.B. sog. „Weltstecker“, erhältlich im Elektrofachhandel). Gelegentlich kann es zu Stromausfällen kommen, die die Funktion der Klimaanlage und Wasserversorgung beeinträchtigen. Taxi und Verkehrsmittel Auf den Inseln Mahé und Praslin gibt es tagsüber ein gutes Linienbus-System. Taxis stehen am Flughafen und an den Hotels zur Verfügung. Transfers Transfer Mahé–Praslin per Fähre ca. 1 Stunde, Flug mit Air Seychelles (ca. 15 Minuten) optional gegen Aufpreis buchbar. Transfer Mahé–La Digue: Transfer Mahé– Praslin per Fähre ca. 1 Stunde, (Flug mit Air Seychelles (ca. 15 Minuten) optional gegen Aufpreis buchbar), Transfer Praslin–La Digue per Fähre ca. 30 Miunten. Trinkgeld In den Hotels und Restaurants sind die Bedienungsgelder im Preis enthalten. Bei zufrieden stellender Leistung sollte ein zusätzliches kleines Trinkgeld von ca. 10%

gegeben werden. Für Kofferträger sind ca. 20–30 SCR pro Gepäckstück, für Zimmermädchen ca. 20–30 SCR pro Tag angebracht. Währung und Geldumtausch Die Landeswährung der Seychellen heißt Seychellen-Rupie (SCR). 1 3 = 17,33 SCR (Stand bei Drucklegung). Es bestehen keine Devisen-Beschränkungen. In Hotels und Restaurants werden die gängigen Kreditkarten akzeptiert (Gebühr 3%). Zeitunterschied Im Sommer MEZ plus 2 Stunden, im Winter plus 3 Stunden. Zollbestimmungen Es können zollfrei eingeführt werden: 400 Zigaretten, 2 Liter Spirituosen sowie 100 ml Eau de Toilette oder Parfüm. Landeswährung darf nur bis zu einem Betrag von SCR 100,– ein- bzw. ausgeführt werden. Devisen können in unbegrenzter Höhe eingeführt werden. Einfuhrverbot besteht für Waffen (inkl. Fischharpunen) und Drogen aller Art. Die Einfuhr von Nahrungsmitteln unterliegt strengen Kontrollen. Stand bei Drucklegung: Oktober 2009

Gruppenreisen Für Gruppen ab 10 Personen bzw. 5 Zimmern werden vor Ort zusätzliche Gebühren fällig, auch wenn diese unter verschiedenen Vorgangsnummern eingebucht sind. Gruppen sind grundsätzlich über die Gruppenreisenabteilung separat anzufragen, ansonsten können ggf. zusätzlich fällige Gebühren wie z.B. Gebühren für Gepäckträgerservice, nachbelastet werden. Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für den Reiseveranstalter bindend. Der Reiseveranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung selbstverständlich informiert wird: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Reiseunterlagen Ihre Reiseunterlagen für Flugreisen erhalten Sie nach Eingang Ihrer vollständigen Restzahlung ca. 12 Tage vor Abreise, bei selbstorganisierter (eigener) Anreise bis ca. 25 Tage vor Abreise, sofern der Reisepreis vollständig an uns bezahlt wurde.

SEYCHELLEN

Seychellen

Informationen A–Z 211

Wissenswertes Mauritius Mauritius Botschaft von Mauritius Kurfürstenstr. 84 10787 Berlin Tel: 030 – 26 39 36 0 Fax: 030 – 26 55 83 23 Fremdenverkehrsamt Mauritius MTPA c/o Aviareps Mangum Sonnenstr. 9 80331 München Tel: 089 – 23 66 21 0 Fax: 089 – 23 66 21 99 An- und Abreise: Hotelzimmer können in der Regel erst ab 14.00 Uhr bezogen werden. Da Sie morgens ankommen, ist es empfehlenswert, die Badesachen ins Handgepäck zu packen, damit Sie nach Ihrer Ankunft bereits an den Pool/Strand gehen können. Am Abreisetag ist die Check-out Zeit 12.00 Uhr. Baden und Strände: Da an den Sandstränden scharfkantige Korallenbruchstücke angespült werden und Seeigel vorhanden sein könnten, wird die Mitnahme von Badeschuhen empfohlen. Bei Ebbe sind die Bademöglichkeiten an vielen Stränden (z.B. Flic en Flac) eingeschränkt. FKK ist auf Mauritius verboten, über “oben ohne” wird an den Hotelstränden relativ großzügig hinweggesehen. Einreisebestimmungen: Jeder einreisende Bürger der EU und der Schweiz benötigt einen Reisepass, der mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss. Der deutsche Kinderausweis mit Lichtbild wird anerkannt. Der Eintrag eines Kindes in den Reisepass eines Elternteils wird ebenfalls akzeptiert, hier wird ab dem vollendeten 10. Lebensjahr ein Lichtbild benötigt. Schweizer Kinder benötigen einen Reisepass.

Essen und Trinken: In den Hotels erhalten Sie vorwiegend internationale Speisen. Leckere und preiswerte Gerichte (z.B. den National-Imbiss „Dholl Phurri“ – ein Pfannkuchen aus Linsenmehl, gefüllt mit scharfen Linsen/Bohnen) erhält man in Bars und an den Verkaufsständen am Straßenrand. Filmen und Fotografieren: Flughafen und Armeebasen dürfen nicht fotografiert werden. Beim Fotografieren von Menschen sowie bei religiösen Feierlichkeiten ist – wie überall – Zurückhaltung geboten. In jedem Fall sollten Sie zuerst deren Einverständnis einholen und akzeptieren, wenn sich jemand abweisend gibt. Filme sind überall erhältlich. Dennoch sollten Sie genügend Material von zu Hause mitnehmen, denn es ist auf Mauritius sehr viel teurer. Für das helle Tropenlicht benötigen Sie keine lichtempfindlichen Filme! Gesundheit: Impfschutz gegen Tetanus, Diphterie, Polio und Hepatitis A wird empfohlen. Bei Einreise aus einem Gelbfieber-Infektionsgebiet wird ein Impfnachweis benötigt. Heiraten auf Mauritius @ Mauritius ist die ideale DestinaABRUF tion für eine “Hochzeit im Paradies”. Details zum u.g. vorausbuchbaren Hochzeitspaket während einer Thomas Cook Reise per E-Mail-Abruf: hochzeitspakete@thomascookag.com Informationen zu Flitterwochen-Special per E-Mail Abruf: flitterwochen@ thomascookag.com Hotels: Sollten im Hotel Konferenzen, Hochzeiten o.ä. stattfinden, kann es vorkommen, dass z. B. die Poolterrasse für eine Spezialveranstaltung reserviert wird. Alle Hotelrestaurants auf Mauritius sind offen und luftig erbaut. Dadurch kann es vorkommen, dass Ihnen tropische Vögel beim Frühstück Gesellschaft leisten.

vorausbuchbares Hochzeitspaket

MAURITIUS 212

EDV-Code1) 85671A / MRUSL2 85672A / MRUSL1

Preis in 3 2) 421,– 138,–

Buchungshinweise für das Reisebüro: 1) Das Hochzeitspaket und der Dolmetscher werden jeweils mit Anf S und der Dauer 1 gebucht. Der EDV-Code ist jeweils unterschiedlich für Pauschalreise bzw. Baustein. Bitte beachten Sie, dass die Heiraten auf Mauritius nur von Montag bis Freitag möglich ist. 2)

Mietwagen: Für das Anmieten eines Wagens benötigen Sie einen gültigen nationalen Führerschein. Ein internationaler Führerschein ist nicht erforderlich. Bitte beachten Sie, dass auf Mauritius Linksverkehr, auf La Réunion Rechtsverkehr herrscht. Nebenkosten: Die Nebenkosten auf Mauritius sind hoch. Die hier angegebenen Preise sind Ca.-Preise für Getränke im Hotel. Außerhalb der Hotels sind die Preise für Essen und Trinken günstiger. Softdrink ab 3 2,50 Bier ab 3 4,– 1 Flasche Wein ab 3 30,– Reiseleitung: In den Hotels werden Sie von Ihrer qualifizierten Thomas CookReiseleitung betreut.

Trinkwasser: Das Leitungswasser ist offiziell Trinkwasser, sollte aber zur Sicherheit nicht als solches verwendet werden. Zum Zähneputzen ist es geeignet. Währung/Geldumtausch: Währungseinheit ist die Mauritius Rupie (MUR). 1 3 = ca. 46 MUR (Stand bei Drucklegung). Euroschecks werden nicht akzeptiert, wir empfehlen die Mitnahme von Reiseschecks bzw. Bargeld in Euro. Gängige Kreditkarten werden fast überall akzeptiert. Mit der Cirrus-/Maestro-Karte können Sie an Automaten Geld abheben. Zeitunterschied: Im Winter MEZ plus 3 Std. im Sommer MEZ plus 2 Std. Zollbestimmungen: 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak, 1 Liter Spirituosen sowie 250 ml Eau de Toilette und 10 cl Parfüm können zollfrei eingeführt werden. Die Einfuhr von Lebensmitteln, Pflanzen, Pornographie, Waffen und Drogen aller Art (auch Zigarettenpapier!) ist strikt verboten. Da auch für manche pharmazeutische Produkte (z.B. Schmerzmittel) ein Einfuhrverbot besteht, wird die Mitnahme eines ärztlichen Rezepts empfohlen, das den Besitz der Medikamente (Originalpackung!) rechtfertigt. Verboten ist außerdem die Einfuhr von Ausrüstungsgegenständen zum Harpunenfischen. Devisen können in unbegrenzter Höhe eingeführt werden, müssen jedoch deklariert werden. (Stand bei Drucklegung: Oktober 2009)

Sprache: Umgangssprache ist Kreolisch (abgeänderte Form des Französischen). Die Amtssprache ist Englisch, lieber wird jedoch Französisch gesprochen. Stromspannung: 220–240 Volt Wechselstrom. Wir empfehlen die Mitnahme eines 3-Pol-Zwischensteckers (Adapter) für englische Steckdosen.

vorausbuchbarer Sondergepäck-Transfer

Unser Hochzeitsarrangement beinhaltet: • Vereinbarung der Termine • Gebühren (Verwaltung/Standesamt) • Transfers und Begleitung durch einen Mitarbeiter unserer örtlichen Agentur • Unterzeichnung der Heiratsurkunde im Sekretariat des Premierministers • Zustellung der Heiratsurkunde. • Weitere Leistungen sind vor Ort gegen Aufpreis buchbar (Fotograf, Blumenschmuck etc.) Leistung Hochzeitspaket Dolmetscher

Klima und Kleidung: Auf Mauritius herrscht tropisches Klima. Die Jahreszeiten sind den europäischen entgegengesetzt, es gibt weder ausgesprochene Trocken- noch Regenzeiten. Während des ganzen Jahres sorgt der Südost-Passat für ein angenehmes Klima mit vereinzelten, kurz anhaltenden Regenfällen. Im Winter (unserem Sommer) herrscht ein kühleres und trockenes Klima vor. Wir empfehlen die Mitnahme atmungsaktiver Sommerkleidung aus Naturfaser. Für die Abende ist es ratsam, ein Jackett/eine leichte Strick- bzw. Windjacke mitzunehmen.

Der Reisepreis versteht sich pro Paar. Aus buchungstechnischen Gründen bitte nur bei einer Person einbuchen.

Erforderliche Dokumente siehe E-Mail-Abruf: hochzeitspakete@thomascookag.com

Hinweis: Zur Beförderung von Sondergepäcks ist die Buchung eines separaten Transfers obligatorisch, da dies nicht mit dem Transferbus transportiert werden kann. Ebenso ist bei Reisen mit Kleinkindern die Transfer-Buchung für den Babysitz erforderlich. Neben einer transportgerechten Verpackung ist die rechtzeitige Anmeldung bei der Fluggesellschaft zwingend notwendig. Bei abweichendem Sondergepäck kann es vorkommen, dass ein zusätzlicher Transport organisiert werden muss. Dieser wird Ihnen vor Ort mit 3 50,– in Rechnung gestellt. Leistung Surfbrett Kiteboard Golfgepäck Babysitz

EDV-Code1) Preis in 3 (hin/rück) 85205A / MRUSL6 60,– 85205C / MRUSL5 36,– kostenfrei, jedoch Anmeldung erforderlich 85205E / MRUSL12 24,–

Buchungshinweise für das Reisebüro: 1) Die Siondertransfers werden jeweils mit Anf S und der Dauer 1 gebucht. Der EDV-Code ist jeweils unterschiedlich für Pauschalreise bzw. Baustein.

Wissenswertes Vereinigte Arabische Emirate/Oman Adressen Botschaft der Vereinigten Arabischen Emirate Hiroshimastr. 18-20, 10785 Berlin Tel: 0 30-51 65 16, Fax: 0 30-51 65 19 00 Fremdenverkehrsamt Dubai Bockenheimer Landstr. 23 60325 Frankfurt/Main Tel.: 0 69-71 00 02 0 Fax: 0 69-71 00 02 34 Botschaft des Sultanats Oman Clayallee 82 , 14195 Berlin Tel.: 030-844 169 70 Fax: 030-81 00 51 96 Fremdenverkehrsamt Oman Ministry of Tourism c/o Interface International GmbH Karl-Marx Allee 91A, 10243 Berlin Tel: 030-42 08 80 12, Fax: 030-42 25 62 86 An-/Abreise Entsprechend den internationalen Gepflogenheiten stehen Ihnen die Hotelzimmer am Ankunftstag ab 15 Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag sollte der Check-out bis 10 Uhr erfolgen. Bitte beachten Sie, dass bei Nichteinhaltung eine halbe bis eine ganze Nacht direkt vor Ort in Rechnung gestellt wird. Empfehlenswert ist es, bei Buchung oder anhand der Reiseunterlagen vor Reisebeginn genau zu prüfen, ob Sie die erste oder letzte Nacht hinsichtlich der Checkin/Check-out-Zeiten mitbuchen möchten, da manche Flüge nachts ankommen oder abfliegen. Bautätigkeiten Aufgrund der Beliebtheit des Zielgebietes herrscht grundsätzlich rege Bautätigkeit in den Emiraten. Neubauten, Renovierungen oder Erweiterungen von Hotels sind an der Tagesordnung. Es muss teilweise mit einer gewissen Lärmbelästigung, besonders im Bereich des Jumeirah Beach sowie südwestlich des Jebel Ali Hotels, gerechnet werden. Nähere Einzelheiten s.S. 165. Betreuung/Reiseleitung Während Ihres Urlaubs werden Sie in den Emiraten von unseren qualifizierten deutschsprachigen Thomas Cook Reiseleitern betreut. Unsere Ansprechpartner sind telefonisch immer für Sie erreichbar und helfen bei Fragen und Problemen gerne weiter. In Ihrem Hotel werden Sie über die Thomas Cook Infomappe bzw. Infotafel ausführlich über den Reiseleiterservice in Ihrem Urlaubsgebiet informiert. Im Oman werden Sie von unserem Agentur-Repräsentanten betreut. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 165. Einreisebestimmungen Emirate & Oman: Deutsche Staatsbürger benötigen einen noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass. Kinder benötigen einen Kinderreisepass mit Lichtbild. Kinderausweise werden nicht anerkannt. Reisende anderer Nationalität fragen bitte im zuständigen Konsulat nach den aktuellen Einreisebestimmungen. Die Einreise wird verweigert, sofern in Ihrem Pass ein Visum von Israel enthalten ist. Emirate: Das Visum wird bei der Einreise kostenfrei erteilt. Es ist 30 Tage gültig und kann einmal auf weitere 30 Tage bei der Immigration verlängert werden. Oman: Bei der Einreise wird ein 1 Monat gültiges Visum erteilt (Gebühr: ca. 3 15). Feiertage In den Emiraten entsprechen der Freitag und der Samstag unserem Wochenende. Sonntag bis Donnerstag sind Arbeitstage.

Im Oman entsprechen der Donnerstag und der Freitag unserem Wochenende. Samstag bis Mittwoch sind Arbeitstage. Emirate & Oman: An Feiertagen kommt es zu Einschränkungen im öffentlichen Leben. Filmen/Fotografieren und Fernsehprogramme Das Fotografieren und Filmen von Regierungsgebäuden, Palästen, öffentlichen, militärischen, polizeilichen und verkehrstechnischen Einrichtungen sowie den dazugehörigen Personen ist verboten. Es ist aus religiösen Gründen nicht erlaubt, arabische Frauen zu fotografieren. Einheimische sollten Sie generell vor Aufnahmen um Erlaubnis bitten. Sat.- TV bedeutet nicht, dass Sie die gleichen Programme wie in Deutschland empfangen, sondern zumeist arabische und internationale Sender. Fluganreise Wetterbedingt oder durch Flugplanänderungen kann es innerhalb der Region zu Flugverspätungen/Verschiebungen kommen. Dadurch sind Änderungen der im Katalog beschriebenen Reiseverläufe möglich. Gesundheit/Impfung Schutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio und Hepatitis A wird empfohlen. Bitte informieren Sie sich unbedingt vor Abreise bei Ihrem Hausarzt oder beim Gesundheitsamt über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen. Wir empfehlen eine Reisekrankenversicherung. Klima Im Winter ist es nicht so heiß wie im Sommer, sondern angenehm warm. Badekleidung sollten Sie nur am hoteleigenen Strand oder am Hotelpool tragen. FKK und „Oben-ohne“-Baden sind nicht erlaubt. An der Ostküste kann es unter Umständen bei stürmischem Wetter zu Teer- und Algenanschwemmungen kommen. Ramadan Während des Fastenmonats Ramadan (voraussichtlich 11.08.– 08.09.10) nehmen Muslime erst nach Sonnenuntergang Speisen zu sich, wodurch der normale Geschäftsablauf gestört werden kann. Viele Restaurants sind tagsüber geschlossen und der Genuss von Alkohol und Zigaretten in der Öffentlichkeit ist untersagt. Bars, Diskotheken und Nachtclubs sind während des gesamten Ramadan geschlossen. Das Unterhaltungsprogramm in den Hotels entfällt oder ist eingeschränkt. Reisezeit Die Emirate und das Sultanat Oman können ganzjährig bereist werden. Von Oktober bis April herrschen dabei die angenehmsten Temperaturen für Europäer. Religion Staatsreligion ist der Islam. Service und Trinkgeld Für alle Serviceleistungen wird ein Trinkgeld erwartet. Bei Speisen und Getränken sind in der Regel bereits 15 % Bedienungsgeld enthalten. Sicherheit Wir empfehlen, alle Wertsachen (Geld, Pass, Tickets, u.ä.) im Hotelsafe zu deponieren. Fertigen Sie Kopien von wichtigen Dokumenten an. Sitten/Gebräuche und Kleidung Bitte bedenken Sie, dass Sie Gast in einem Land mit anderen moralischen Ansichten sind. Frauen sollten außerhalb der Hotels Schultern und Knie bedeckt halten. Miniröcke, Shorts, enge Hosen oder tiefe Dekolletés sind zu vermeiden. Männer sollten in

Städten und auf Ausflügen lange Hosen tragen. Zudem herrscht in den arabischen Ländern ein strenger Sittenkodex. Die islamische Religion prägt das gesamte private und geschäftliche Leben ihrer Gläubigen. Die islamischen Religionsgesetze sollten daher auch von Besuchern respektiert werden. Rauchen ist gestattet, wenn nicht anderes angezeigt. Aus religiösen Gründen trinkt die arabische Bevölkerung keinen Alkohol. Ihnen, als Gäste, wird jedoch in den Hotels, außer im Emirat Sharjah, Alkohol serviert. Sprache Landessprache ist Arabisch. Englisch wird in allen Hotels, Restaurants und größeren Geschäften gesprochen. Stromspannung 220 Volt Wechselstrom. Ein dreipoliger Adapter ist erforderlich (britisches System). Transfers Für Transferbuchungen bitte unbedingt beachten: Wird ein Transfer bei einer Rundreise oder einem Ausflug als Leistung eingeschlossen, benötigen wir mit der Buchung die detaillierten Flugdaten sowie die Angabe des separat gebuchten Hotels. Flugnummer, Daten, Ankunfts-/ Abflugzeit bzw. Name des Hotels müssen vom Reisebüro in die Buchung eingetragen werden. Andernfalls können die Transfers leider nicht durchgeführt werden. Gleiches gilt für die Abholung zum Ausflug bzw. zu einer Rundreise. Währung/Geldumtausch Emirate: Die Landeswährung ist Dirham (AED), 1 3 = 5,35 AED. Die Ein- und Ausfuhr von Fremdwährung ist unbeschränkt möglich. Wir empfehlen die Mitnahme von Euro in bar und Kreditkarten bzw. Maestro Card. In Hotels können Sie mit den gängigen Kreditkarten bezahlen. Nahezu alle Hotels verlangen eine Kaution in Form einer Kreditkarte oder in bar. Es gibt vereinzelt Geldautomaten, wo mit EC-Karte Bargeld abgehoben werden kann. Der Umtausch von 3 (Bargeld) ist in jedem Hotel möglich. Oman: Die Landeswährung ist Omani Rial (OMR). 1 3 = 0,56 OMR. Die Ein- und Ausfuhr von Fremdwährung ist unbeschränkt möglich (israelische Währung ist verboten). Wir empfehlen die Mitnahme von Euro in Bar und Kreditkarten bzw. Maestro Card. In Hotels können Sie mit den gängigen Kreditkarten bezahlen. Es gibt vereinzelt Geldautomaten, wo mit EC-Karte Bargeld abgehoben werden kann. Ein 3 -Tausch ist nur in Wechselstuben am Flughafen möglich, Banken tauschen in der Regel nur US$. 3Schecks werden nirgendwo akzeptiert. Verpflegung Emirate & Oman: Das Leitungswasser ist als Trinkwasser nicht empfehlenswert, zum Zähneputzen kann das Leitungswasser genutzt werden. Zeitunterschied Im Sommer MEZ plus 2 Stunden. Im Winter MEZ plus 3 Stunden. Zimmerausstattung/Hotelleistungen Bei einer Dreierbelegung sind Zusatzbetten oft nur Klapp- oder Sofabetten, die keinem vollwertigen Bett entsprechen. Das Zimmer kann bei Dreierbelegung unter Umständen beengt sein. In einigen Hotels in den V.A.E. sind die Fenster in den Hotels verschlossen, bzw. werden nur nach Aufforderung geöffnet. Aufgrund der Gästezahlen innerhalb der Hotelanlage kann nicht jederzeit für jeden Gast ein Sonnenschirm und Liegestuhl bereitgestellt werden, das Gleiche gilt für angebotene Shuttle-Busse der Hotels.

Zollbestimmungen Emirate & Oman: Einfuhrverbot gilt für Güter, Publikationen, Filme, Videokassetten, Literatur und Medien mit pornographischem Inhalt sowie Güter aus Israel. Emirate: Zollfreie Einfuhr von: max. 200 Zigaretten oder 100 Zigarren oder 250 g Tabak, 1 Liter Spirituosen oder 2 Liter Wein (pro erwachsenem Nichtmuslim) und Parfum in kleinen Mengen. Beachten Sie bitte das Alkoholverbot im Emirat Sharjah. Oman: Zollfreie Einfuhr von 2 Liter Spirituosen. Stand bei Drucklegung: Oktober 2009

Hinweis für unsere Schweizer Kunden: Die Reisepreise bei Thomas Cook Reisen sind in Euro ausgewiesen. Mit Hilfe der beiliegenden Umrechnungstabelle können Sie den Preis ganz einfach in Schweizer Franken berechnen. Selbstverständlich hilft Ihnen da auch gerne Ihr Reisebüro. Mit Thomas Cook Reisen und atmosfair das Klima schützen! Alle reden über den Klimawandel – gemeinsam mit uns können Sie jetzt handeln! Thomas Cook Reisen bietet Ihnen die Möglichkeit, direkt bei der Buchung einer Flugreise für ein ausgewähltes Klimaschutzprojekt zu spenden und damit einen Beitrag für den Erhalt der Umwelt zu leisten. Wohin fließt Ihr Geld? Als Pilotprojekt unterstützen die Veranstalter der Thomas Cook AG eine Kleinwasserkraftanlage in Honduras. Mit diesem Projekt wird die Stromversorgung in der Region gesichert und ein wertvoller Beitrag zur Beschäftigungssituation vor Ort geleistet. Im nächsten Schritt sind Projekte in der Dominikanischen Republik geplant. Wie buche ich? Sie können bei der Buchung einer Flugreise bei einem Veranstalter der Thomas Cook AG einfach ein pauschales Klimaschutzpaket im Wert von 4 Euro hinzu buchen. Natürlich können Sie den Betrag der Spende auch beliebig erhöhen. Falls Sie den Spendenbeitrag nicht pauschal, sondern entsprechend der Entfernung Ihres Reiseziels entrichten möchten, können Sie an der Zonenkarte und Tabelle unter www.atmosfair.de den Betrag für Ihren Flug ablesen. Zertifikat und Spendenbescheinigung: Wenn Sie ein Klimaschutzpaket im Wert von über 20 Euro buchen, können Sie sich drei Monate nach Ihrer Reise ein personalisiertes Spendenzertifikat auf der Internetseite www.atmosfair.de herunterladen und ausdrucken. Unter Angabe Ihres Namens und der Reiseauftragesnummer (oben auf Ihrer Reisebestätigung/Rechnung angegeben), gelangen Sie zu Ihrem Zertifikat. Die von Ihnen geleistete Spende ist steuerabzugsfähig. Bis zu einem Betrag von 100 Euro gilt der Beleg zusammen mit Ihrem Kontoauszug als Spendenbescheinigung zur Vorlage bei Ihrem Finanzamt. Bei höheren Spenden können Sie im Internet unter www.atmosfair.de eine Spendenbescheinigung anfordern. Hinweis für Reisebüros: Das Klimaschutzpaket zum Preis von 3 4,- ist unter der SL-Nr. KLIMAA buchbar.

E M I R AT E & O M A N

Emirate & Oman

Informationen A–Z 213

Infos A–Z

h Heiraten im Paradies In Zusammenarbeit mit ausgewählten Hotelpartnern vor Ort organisieren wir gerne Ihre Hochzeit am Strand oder unter Palmen. In allen Hotels, die mit dem o.g. Hochzeits-Piktogramm gekennzeichnet sind ist Heiraten möglich. Profitieren Sie von vielen inklusiven Extras für Braut und Bräutigam wie z.B. Hochzeitsgeschenk, Festdinner, Blumen oder Torte. Je nach Hotel und Zielgebiet arrangieren wir den Hochzeitstermin oder reservieren zubuchbare Extras für eine gelungene Hochzeit, wie z.B. professionelle Hochzeitsfotos oder Friseurtermine für die Braut. Bedenken Sie bitte, dass diese Zeremonie nicht in allen Ländern bindenden Charakter auch für Deutschland hat. Detailinformationen entnehmen Sie bitte der tabellarischen Übersicht, welche Sie per email anfordern können. @ ABRUF

Ausführliche Informationen per E-Mail-Abruf: hochzeitspakete@thomascookag.com

Flitterwochen-Gutscheine

Flitterwochen-Extras In einigen Zielen verwöhnen unsere Hotelpartner Jungvermählte mit besonderen Aufmerksamkeiten. Sie werden z. B. mit einer Flasche Champagner, Blumen und Pralinen empfangen oder auf Kosten des Hauses zu einem romantischen „Dinner für Zwei“ eingeladen. Welches der Hotels aus unserem Programm eine oder mehrere Überraschungen für Sie bereithält, entnehmen Sie bitte der tabellarischen Übersicht, welche Sie per email anfordern können. Bitte melden Sie Ihre Flitterwochen rechtzeitig im Reisebüro an, und vergessen Sie bitte nicht, Ihre Heiratsurkunde im Hotel vorzuzeigen. (Buchungshinweis für das Reisebüro: Bemerkungsschlüssel 801). @ ABRUF

FLITTERWOCHEN

Ausführliche Informationen per E-Mail-Abruf: flitterwochen@thomascookag.com

Flitterwochen-Ermäßigung

Viele unserer Hotelpartner bieten Hochzeitsreisenden eine Ermäßigung auf den Reisepreis und versüßen Jungvermählten so die Flitterwochen. Die Flitterwochenpreise finden Sie in der Hotelvakanz unter der Codierung H (z.B. H 12345 H). Die Buchung der Flitterwochen-Codierung ist nur über das Kundenservice-Team möglich. Das Aufgebot bzw. die Heiratsurkunde und die bestehende Buchungsnummer senden Sie bitte per Fax an 06171 / 65 65 751. Wir buchen dann für Sie auf die entsprechende Flitterwochen-Codierung um. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise bezüglich der Gültigkeit: • Flitterwochen-Ermäßigungen sind nicht immer mit Frühbucher- und Preisvorteilen kombinierbar. • Flitterwochen-Ermäßigungen und -Extras sind, wenn nicht anders angegeben, nur innerhalb der ersten 6 Monate nach der Hochzeit gültig. Die Heiratsurkunde muss bei Ankunft im Hotel vorgelegt werden. • Flitterwochen-Ermäßigungen gelten nicht immer für die komplette Saison. Ob es für den gewünschten Reisetermin eine Flitterwochen-Ermäßigung gibt bzw. den gültigen Flitterwochen-Preis entnehmen Sie bitte dem Reservierungsystem.

214

Das Brautpaar informiert die Hochzeitsgäste, dass es sich Gutscheine für die geplante Traumreise wünscht und in welchem Reisebüro (mit Adressangabe) diese bereit liegen. Nach der Hochzeitsfeier reichen Sie alle Gutscheine bei der Buchung wieder in Ihrem Reisebüro ein. Der gesammelte Betrag wird dann direkt Ihrem Reiseauftrag gutgeschrieben. Die Gutscheine sind in den Wertstufen 3 50,– und 3 100,– erhältlich. Unvergesslichen Flitterwochen steht damit nichts mehr im Wege! Die Abwicklung in Ihrem Reisebüro: Das Reisebüro bestellt die Gutscheine unter www.tc-infonet.de im Register Verkaufsförderung & Marketing bei Aktionsmittel & Promotion, Thomas Cook Reisen-Gutscheine unter Angabe der gewünschten Menge und Stückelung sowie der Reisebüro-Agenturnummer. Der Bearbeitungszeitraum beträgt ca. 8–10 Tage, die Gutscheine sind nummeriert, d.h., jede Anforderung ist nachvollziehbar, die Abrechnung des Betrages erfolgt über das Provisionskonto. Die Gutscheine können für alle Buchungen aus dem Programm von Thomas Cook Reisen eingelöst werden (ausgenommen sind Last-MinuteBuchungen sowie andere Veranstaltermarken (z.B. Aldiana). Zur Verrechnung der Gutscheine sendet das Reisebüro die Originalgutscheine mit der Teilnehmernummer der gebuchten Reise gesammelt an: Thomas Cook AG Abt. Debitoren F+R Frau Hechenblaickner Thomas-Cook-Platz 1 61440 Oberursel

Infos A–Z Finanziertes Reisen Traumurlaub zu überschaubaren Monatspreisen Bei Thomas Cook Reisen können Sie Ihren Traumurlaub in niedrigen Monatsraten bezahlen und selbst entscheiden, ob Sie Ihre Reise in 6, 9 oder 12 Monatsraten begleichen möchten. Schnell und günstig kommen Sie so zu Ihrem Traumurlaub, ohne dass Sie auf Anderes verzichten müssen. Abwicklung & Information Wie gewohnt buchen Sie Ihren Urlaub mit Thomas Cook Reisen in Ihrem Reisebüro. Sie rufen 0 18 03/400 880 (3 0,09/pro Minute)* an und teilen uns Ihre Reiseauftragsnummer inkl. Preis sowie Namen, Adresse und Geburtsdatum mit. Wir informieren und beraten Sie über Ihren individuellen Finanzierungswunsch. Innerhalb kurzer Zeit erhalten Sie Ihren Finanzierungsvertrag per Post. Diesen müssen Sie dann nur noch unterschreiben und wieder an uns zurücksenden. 30 Tage nach Reiseantritt wird Ihre erste Monatsrate fällig, die weiteren jeweils 30 Tage später. Selbstverständlich können Sie selbst bestimmen, wie niedrig Ihre jeweilige Monatsrate ist und ob Sie in 6, 9 oder 12 Raten zahlen möchten. Im folgenden finden Sie ein Teilzahlungsmodell:

Thomas Cook Reisen im Internet: Die perfekte Ergänzung zur Beratung im Reisebüro. www.thomascook-reisen.de Thomas Cook Reisen empfiehlt die Urlaubsbuchung im Reisebüro. Denn nur im Reisebüro steht Ihnen ein kompetenter und fachkundiger Berater persönlich zur Seite, der sich um Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse sowie Buchung und Abwicklung kümmert. Als Vorfreude auf Ihren Urlaub kann die Internet-Seite von Thomas Cook Reisen eine wertvolle Quelle für Ideen und Informationen sein: • Persönliche Tipps unserer Produktmanager • Interessante Anregungen durch aktuelle Urlaubstrends • Sicher sein durch die Vorteile von Thomas Cook Reisen • Hilfreiche Reiseinformationen wie Ferienkalender und Flughafen-Infos • Alles zum Thema umweltbewusstes Reisen • Angebot zum Abonnement eines Newsletters

Teilzahlungsmodell (Alle Preise und Raten in Euro. Effektiver Jahreszins: 12,12%)

Reisepreis

Gültig ab 01. 11. 2009

500,00

1000,00

1500,00

2000,00

4000,00

521,82 86,97 86,97

1043,63 173,93 173,98

1565,45 260,91 260,90

2087,28 347,88 347,88

4174,55 695,75 695,80

529,41 58,82 58,85

1058,86 117,65 117,66

1588,26 176,47 176,50

2117,69 235,30 235,29

4235,40 470,60 470,60

537,19 44,76 44,83

1074,37 89,53 89,54

1611,56 134,30 134,26

2148,70 179,05 179,15

4297,43 358,12 358,11

6 Raten Teilzahlungspreis 1.–5. Rate 6. Rate (Schlussrate) 9 Raten Teilzahlungspreis 1.–8. Rate 9. Rate (Schlussrate) 12 Raten Teilzahlungspreis 1.–11. Rate 12. Rate (Schlussrate)

* Das Finanzierungsbeispiel erfolgte mit dem bei Katalogerstellung gültigen effektiven Jahreszins. Den für Ihre Buchung gültigen effektiven Jahreszins erfahren Sie unter der unter Punkt 2 angegebenen Telefonnummer. Hinweis zum Datenschutz: Die für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden gespeichert und im Rahmen der Vertragsabwicklung ggf. an verbundene Unternehmen weitergegeben. Alle personenbezogenen Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt. Zum Zwecke der Kreditprüfung und Bonitätsüberwachung sowie für Marketingzwecke pflegen wir einen Datenaustausch mit anderen Konzerndienstleistungsunternehmen und ggf. mit der Schufa, der CEG Creditreform Consumer GmbH und der Firma Unternehmensberatung GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden Baden. Ihre schutzwürdigen Belange werden dabei von uns berücksichtigt. Hinweis: Der weiteren Nutzung Ihrer Daten zu Werbezwecken und/oder der Weitergabe dieser Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit durch Mitteilung an Thomas Cook AG, Abteilung DMS, Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel widersprechen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die weitere Zusendung von Werbemitteln einschließlich unseres Kataloges unverzüglich einstellen und/oder Ihre Daten nicht mehr für Werbezwecke weitergeben.

www.thomascook-golf.de Unter dieser Adresse finden Sie ergänzende und tagesaktuelle Informationen, besondere Angebote, Einladungen zu Veranstaltungen und vieles mehr. Als Service und Standard finden Sie dort • Golfplatz- und Zielgebietsinformationen • Startzeiten-Reservierung • Umfassende Informationen für Einsteiger • Thomas Cook Golf-Akademie • Angebot zum Abonnement eines Newsletters • Angebote für Gruppenreisen Ein Besuch des Thomas Cook Golf-Portals lohnt immer wieder: • Aktuelle Golf-Specials • Termine der nächsten Cups und Turniere und viele interessante Ideen rund um den grünen Sport!

215

Flugbedingungen Bausteinflüge

Wissenswertes rund um Ihre Flüge Sie haben die freie Auswahl zwischen unseren günstigen Bausteinflügen zu Festpreisen, die nur in Zusammenhang mit einer weiteren Landleistung gebucht werden können und unseren umfangreichen Nur-Flug– Angeboten, die wir Ihnen zu tagesaktuellen Preisen anbieten. Ganz gleich für welches Preissystem Sie sich entscheiden, Sie können stets sicher sein, dass wir Ihnen den zum Zeitpunkt Ihrer Buchung bestmöglichen Preis garantieren.

Flugbedingungen: Komplettpreise: Alle im Katalog angegebenen Preise verstehen sich pro Person für Flüge in der Economy-Class und beinhalten bereits sämtliche Steuern und Gebühren. Nur in wenigen Ausnahmefällen werden behördliche Ausreisesteuern/Gebühren lokal vor Ort bei der Ausreise erhoben. Preisänderungen: Aktuell unterliegt der Preis für Ölprodukte, so auch Flugbenzin starken Schwankungen. Von daher sind kurzfristige Preisänderungen aufgrund von Kerosinzuschlägen der Fluggesellschaften gegenüber den im Katalog dargestellten Preisen möglich. Selbstverständlich werden wir Sie vor Vertragsabschluß über evtl. Änderungen informieren. Unsere Preisgarantie “Gebucht ist Gebucht“ Nachträgliche Anpassungen für bereits gebuchte Flüge werden von uns grundsätzlich nicht vorgenommen. Gabelflüge: Gabelflüge sind bei den meisten Fluggesellschaften erlaubt. Hierbei können unterschiedliche Ziel- und Rückflughafen miteinander kombiniert werden. Dies gestattet Ihnen, Ihre Reise ganz nach Ihren individuellen Wünschen zu gestalten. Die Preisberechnung erfolgt hierbei durch Addition der jeweiligen Hälfte der beiden Tarife. Basistarife/Economy-Upsell: Von allen Fluggesellschaften werden besonders günstigen Basistarifen nur stets eine begrenzte Anzahl an Plätzen zugeteilt. Sollte der von Ihnen gewählte Tarif nicht mehr verfügbar sein, haben Sie die Möglichkeit gegen Aufpreis den nächst höheren Tarif in der gleichen Beförderungsklasse (Economy Upsell) zu buchen. Business-Class: Wünschen Sie während Ihres Fluges noch mehr Komfort, empfehlen wir Ihnen unsere

216

günstigen Business-Class-Angebote, die wir mit vielen Fluggesellschaften zu attraktiven Konditionen für Sie verhandelt haben. Ihr Reisebüro informiert Sie gerne über die vorhandenen Möglichkeiten. Kooperationen/Flugallianzen: Immer mehr Fluggesellschaften schließen sich zu Kooperationen und Allianzen zusammen. Den teilnehmenden Fluggesellschaften bieten sich hierdurch umfangreiche Möglichkeiten ihr Streckennetz um Ziele zu erweitern, die sie alleine nicht bedienen können. Zu den großen Allianz-Systemen zählen: die Star Alliance (u.a. Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss, SAS, TAP, South African, United, Air Canada, Singapore Airlines, Thai Airways), das SkyTeam (u.a. Air France, Delta Airlines, KLM, Korean Air) und die Oneworld (u.a. American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Iberia, LAN, Qantas). Bei dem hierbei praktizierten sog. Codesharing kann es vorkommen, dass Sie z.B. eine LufthansaFlugnummer reserviert haben und der Flug mit einer anderen Fluggesellschaft, wie z.B. United Airlines, durchgeführt wird. Anhand Ihrer Buchung kann Ihnen Ihr Reisebüro die durchführende Fluggesellschaft genau mitteilen. Aufenthaltsdauer: Hier gelten je nach Fluggesellschaft und gewählten Tarif verschiedene Regelungen. Für den Mindestaufenthalt muss oftmals die Übernachtung von Samstag auf Sonntag eingeschlossen sein. Details zu den verschiedenen Angeboten nennt Ihnen Ihr Reisebüro. Kinderermäßigungen: Viele Fluggesellschaften bieten mitreisenden Kindern attraktive Nachlässe, auch in der Hochsaison. Hierbei gelten in der Regel folgende Bedingungen: Kleinkinder unter 2 Jahren ohne eigenen Sitzplatzanspruch erhalten eine Ermäßigung von 90 %. Für Kinder bis einschließlich 11 Jahre und eigenem Sitzplatzanspruch wird eine Ermäßigung von 33% gewährt. Die Ermäßigungen beziehen sich stets auf den reinen Fluganteil ohne Steuern und Gebühren und werden nur in Begleitung mitreisender Erwachsener gewährt. Ferner sind diese auch vom Alter des Kindes während der Reise abhängig. Sollte Ihr Kind z.B. das zweite bzw. elfte Lebensjahr während der Reise vollenden, kommt der volle Kinder- bzw. Erwachsenenpreis zur Anwendung. Spezielle Sondertarife können Kinderermäßigungen mitunter ganz ausschließen. Details zu den verschiedenen Preisangeboten nennt Ihnen Ihr Reisebüro.

Familienservice: An Bord werden teilweise ohne Aufpreis Babykörbe für Kleinkinder bis 6 Monate (max. 8 kg) zur Verfügung gestellt, die zuvor reserviert werden müssen. Aus Sicherheitsgründen werden Familien mit Kleinkindern keine Notausgangssitze gewährt. Bei vielen Fluggesellschaften vertreibt den kleinen Fluggästen ein abwechslungsreiches Hörprogramm mit Hörspielen sowie Spielzeugangebot die Zeit. Kinderwagen, Buggies und Autokindersitze werden zusätzlich zum Freigepäck ohne Aufpreis transportiert. Schwangere werden während der letzten 4 Wochen der Schwangerschaft nicht befördert. Gepäckbestimmungen: Auf Linienflügen gelten unterschiedliche Freigepäckregelungen. Diese sind abhängig von der gebuchten Fluggesellschaft, des Reiseziels und des Reiseverlaufs. In der Economy-Class wird Ihr Gepäck in der Regel bis zu einem Gewicht von max. 20 kg pro Person kostenfrei befördert. Informationen zur Mitnahme von Sportausrüstung und anderem Sondergepäck erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Sitzplatzreservierung: Tarifabhängig haben Sie bei den meisten Fluggesellschaften die Möglichkeit Ihre Sitzplatzwünsche anzugeben. Gerne nehmen wir in diesem Fall die Reservierung für Sie kostenfrei vor. Beachten Sie jedoch, dass von uns keine Garantie für bereits bestätigte Sitzplätze gegeben werden kann, da sich die Fluggesellschaften das Recht vorbehalten zum Beispiel aus Gründen eines Fluggerätetauschs - Änderungen vorzunehmen. Optionsbuchungen: Mit dem Tag Ihrer Buchung gewähren wir Ihnen auf unsere Bausteinflüge eine kostenfreie Optionsfrist von 3 Werktagen. Ausgenommen sind hiervon alle Buchungen innerhalb von 4 Wochen vor Abreise, unsere Nur-Flug-Angebote, sowie besonders günstige Sondertarife. Diese Abweichungen werden Ihnen bei Buchung von Ihrem Reisebüro genannt. Beachten Sie jedoch, dass auch bei Optionsbuchungen bereits die korrekten Vor- und Nachnamen in die Buchung eingetragen werden müssen. Umbuchungen/Namensänderungen/Stornierungen: Umbuchungen und Namensänderungen sind möglich, stellen jedoch grundsätzlich eine Neubuchung dar und sind stets von der Verfügbarkeit des gebuchten Originaltarifs abhängig. Trifft dies zu, ist eine Umbuchung

in diesen Fällen vor Ticketausstellung gegen eine Gebühr von EUR 33,– pro Person möglich. Nach Ticketausstellung entstehen uns in der Regel bei Umbuchung und Namensänderung die gleichen Kosten wie sie sich bei einem Reiserücktritt ergeben würden. Für Bausteinflüge die nur mit einem Landprogramm gebucht werden können, gelten hierbei die Bedingungen unter Punkt 5 unserer Reise- und Zahlungsbedingungen in diesem Katalog. Für einzelne Flugangebote, insbesondere für unsere Nur-Flug-Angebote und bestimmte Sondertarife, gelten restriktive Umbuchungs- und Stornobedingungen. So können Umbuchung und Stornierung gänzlich ausgeschlossen sein. Derartige abweichende Umbuchungs- oder Stornobedingungen sind im Buchungssystem hinterlegt. Ihr Reisebüro informiert Sie über die jeweilige Regelung bei Buchung. Ticketloses Fliegen: Für sämtliche von uns angebotene Fluggesellschaften und Strecken bieten wir Ihnen einen elektronischen Flugschein an. Hierbei sind alle Reiseinformationen bereits im Buchungssystem der Fluggesellschaft hinterlegt. Sie können mit Ihrer Reisebestätigung und den notwendigen behördlich vorgeschriebenen Reisedokumenten (z.B. Reisepass) direkt zum Check-In-Schalter Ihrer Fluggesellschaft gehen. Meilengutschriften für Vielflieger: Abhängig von den Bedingungen der Fluggesellschaften erhalten Sie als Teilnehmer von Vielflieger-Programmen Ihre Meilengutschriften selbstverständlich auch für Ihre Buchungen über Thomas Cook Reisen. Gruppenreisen: Unsere Flugpreise gelten für Einzelreisende bis max. 9 Personen. Darüber hinausgehende Personenzahlen fragen Sie bitte gesondert in Ihrem Reisebüro oder per Fax in der Gruppenabteilung unter 06171-65 65 301 an. Je nach Termin und Nachfrage können die von den Fluggesellschaften angebotenen Gruppen-Flugpreise von unseren Angeboten abweichen. Wichtiger Hinweis: Bitte informieren Sie sich entsprechend Ihrer Nationalität über die Einreise-/Transitbestimmungen für Ihren kompletten Reiseverlauf (siehe Seite 209-213). Zug zum Flug: Für alle Flugbuchungen ist die kostenfreie Zugfahrt zum Flughafen inklusive. Die genauen Bedingungen hierzu finden Sie auf Seite 220.

Rund ums Fliegen

Darauf fliegen Familien!

Die Condor Flotte

Für Familien mit Kindern unter 2 Jahren können Sie bei Condor Sitzplätze im Voraus gebührenfrei reservieren. Nach rechtzeitiger Anmeldung (bis 48 Stunden vor Abflug) stellt die Airline für Kleinkinder bis 6 Monaten und max. 8 kg Babykörbe an Bord zur Verfügung. Auch Kleinkinder unter zwei Jahren haben bei Condor eine Freigepäckmenge von 20 kg. Zusätzlich befördert Condor Kinderwagen, Buggys, Babybetten und Autokindersitze im Laderaum kostenfrei. Damit für die kleinen Gäste an Bord die Zeit wie im Fluge vergeht, ist für ausreichend Unterhaltung gesorgt. Alle Flüge der Condor sind Nichtraucherflüge. Auf Langstrecken-Flügen erhalten Eltern auf Anfrage Baby-Utensilien wie Fläschchen, Babybrei und Windeln je nach Verfügbarkeit. Wickeltische sind auf allen Flügen vorhanden. Autokindersitze an Bord erlaubt! Bei Condor dürfen Babys und Kleinkinder auf den eigenen, mitgebrachten Autokindersitzen reisen, sofern diese für den Einsatz an Bord von Flugzeugen zugelassen sind. Die Mitnahme ist auf allen Flügen mit Condor Flugnummer (DE) und Condor Flugzeug möglich. Ihr Kindersitz darf als zusätzliches Freigepäck mit an Bord und wird vor dem Start auf einem vorab reservierten Flugsitz befestigt. Bei Verwendung Ihres Kindersitzes benötigen Sie auch für Kleinkinder unter zwei Jahren einen eigenen Sitzplatz, den Sie zum Kindertarif (2 bis 11 Jahre) buchen können. Bitte melden Sie Ihren Autokindersitz bis spätestens 2 Werktage (48 Stunden) vor Abflug an. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro und unter www.condor.com.

Condor fliegt mit Boeing 767-300, Boeing 757-300 und Airbus 320. Die auf der Langstrecke eingesetzte Boeing 767-300 erzielt bei voller Auslastung eine Reichweite von über 10.000 km. Sämtliche Condor-Flugzeuge werden ausschließlich von den hochqualifizierten Spezialisten der Condor gewartet, was höchste technische Zuverlässigkeit garantiert.

Inklusive: Exklusiv für Gäste von Thomas Cook Reisen Willkommen zu kulinarischen Höhenflügen. An Bord Ihres Condor Fluges erwartet Sie ein himmlischer Genuss: Je nach Tageszeit und Flugstrecke servieren wir Ihnen bei Buchung einer Flugpauschalreise von Thomas Cook Reisen kostenfrei ein erlesenes Premium Menü, das aus ausgesuchten frischen Zutaten zubereitet wird. Somit können Sie Ihren Urlaub schon auf dem Flug beginnen. Exklusives Ambiente geprägt von moderner Eleganz, exzellente Cocktails und erlesene Speisen von höchster Qualität dafür steht die Kameha Suite in Frankfurt am Main. Eigens für alle Flüge mit Condor ab Deutschland kreierte der Chef de Cuisine der Kameha Suite exquisite Premium Menüs. All das zeigt sich auch in der optischen Präsentation der neuen Premium Menüs. Das liest sich lecker – Die Premium Menükarte für Sie. Über den Wolken ist nicht nur die Freiheit, sondern auch der Genuss grenzenlos. Hier einige Beispiele:

Freuen Sie sich auf Ihrem Hinflug in Ihr Fernreiseziel auf das Premium Menü, z.B. in die Karibik: Das nennt sich Genuss-Fliegen: Als Vorspeise verwöhnen wir Ihren Gaumen mit einem Romana-Salat mit Croutons, Parmesansplittern, Ceasar Dressing und einem Brötchen. Als warmen Hauptgang servieren wir Ihnen zarte Poularde an Oliven-Kartoffelpüree mit einer Gemüsemischung an Ingwer-Geflügeljus. Natürlich auch dabei: Eine Käsevariation und ein frisches Brötchen. Abgerundet wird dieses Menü durch eine Creme brulée sowie eine zart schmelzende, süße Leckerei. (Beispiel, Menüs variieren je nach Saison) Ihr warmes Menü auf Ihrem Rückflug auf der Langstrecke, z.B. aus der Karibik: Wir lassen auch Ihre Heimreise zu einem köstlichen Vergnügen werden. Den Anfang Ihres Menüs macht eine Vorspeisenvariation bestehend aus geräuchertem Lachs und Heilbutt an Kartoffelsalat, einer Käseauswahl und frischem Gemüse. Als Hauptgang erwartet Sie ein zartes Rindersteak in weißer Pfefferrahmsauce, Kartoffeln in Rosmarinbutter sowie Karotten-Fenchel-Ruccola-Gemüse. Selbstverständlich gehört zu diesem Menü auch eine Käsevariation und ein frisches Brötchen. Als süße Verführung locken zum Abschluss ein SchokoBrownie sowie eine süße Überraschung.(Beispiel, Menüs variieren je nach Saison)

Inklusive: Sitzplatzreservierung Bei der Flugpauschalreise von Thomas Cook Reisen ist die kostenfreie Sitzplatzreservierung bei Flügen mit Condor und Air Berlin bereits im Reisepreis enthalten. In Ausnahmefällen kann es aus organisatorischen Gründen zu einem Wechsel des Flugzeugtyps kommen und die Sitzplatzreservierung dadurch verfallen. Ein rechtlicher Anspruch besteht darauf nicht.

Menübeispiel Hinflug Langstrecke

Menübeispiel Rückflug Langstrecke

Dieses Angebot kann nur gewährleistet werden bei einer Buchung/Umbuchung von mind. 8 Tage vor Reiseantritt.

217

Rund ums Fliegen cken. Machen Sie es sich vor dem Abflug in angenehmer Atmosphäre bei einem Drink in Lounges auf zahlreichen Flughäfen bequem, bevor Condor Sie an Bord HERZLICH WILLKOMMEN heißt.

Gegen Aufpreis: Premium Economy Class Bequemer unterwegs, entspannter ans Ziel: Mit Condor fliegen Sie noch angenehmer und komfortabler in die Ferne, denn die Boeing-767-Langstreckenflotte wurde komplett modernisiert. Die Premium Economy Class lässt Sie entspannter ankommen.

Meilen einlösen Wer fleißig Meilen sammelt, wird auch belohnt! Eine Auswahl an attraktiven Prämien, die Sie für Ihre gesammelten Meilen erhalten, finden Sie im Internet unter www.miles-and-more.com. Ganz gleich, ob Sie Ihre Flugprämien in Anspruch nehmen möchten, etwas Außergewöhnliches erleben wollen, Interesse an fernen Ländern haben oder Gefallen an exklusiven Sachprämien finden – alle Informationen erhalten Sie direkt von Miles & More: Lufthansa Miles & More Postfach 1200 33409 Verl Tel: +49 (0)1805-5959 (3 0,14/Min.) Mo–Sa 07:00–22:00 Fax: +49 (0)5241-80 60 200

Wichtige Informationen für Ihre Flugreise

Gegen Aufpreis: Bequem fliegen in der Condor Comfort Class! Wenn Ihr Urlaub gleich vom ersten Augenblick an ein ganz besonderes Erlebnis werden soll, heißt Condor Sie herzlich willkommen in der Comfort Class. Erleben Sie eine außergewöhnliche Atmosphäre an Bord der Boeing 767-300 auf Flügen zu vielen Fernzielen. Hinsichtlich Komfort und Service setzt Condor damit Maßstäbe im Freizeitflugverkehr.

218

Und hierauf können Sie sich in der Comfort Class freuen: • Ihnen stehen portable DVD-Player zur Verfügung. Hier können Sie nach Herzenslust aus einem großen Filmangebot Ihr persönliches Kinoprogramm auswählen. • Großer Sitzkomfort durch ergonomisch gestaltete, extra breite Sitze (keine Mittelsitze). Der besonders großzügige Sitzabstand, die Fuß- und Beinstütze sowie die größere Rückenlehnenneigung sorgen für mehr Schlafkomfort. • An jedem Sitz befindet sich ein eigener Laptop-Anschluss (110 Volt) • Kostenlose Sitzplatzreservierung • Erhöhte Freigepäckmenge: 30 kg sowie die kostenlose Beförderung eines Sportgerätes (Nicht auf Zu-und Abringerflügen). • Zusätzliche Premium-Meilen des Lufthansa Miles & More Programms. • Es erwartet Sie ein 5 Gänge Menü mit 3 Hauptgängen zur Wahl, ein separater Dessert- und Digestifwagen sowie ein exklusives Getränkesortiment einschließlich Welcome-Drink. In Frankfurt sowie an vielen Flughäfen im Ausland können Sie an separaten Comfort-Class-Schaltern bequem einche-

Die neue Premium Economy Class bietet 35 bequeme Sitze mit einem 15 cm größeren Sitzabstand als in der regulären Economy Class. Freuen Sie sich außerdem auf viele weitere Extras wie z.B.: • Kostenfreie Sitzplatzreservierung • Cocktailservice mit Snack • Erlesenes Premium Menü • Großes Zeitschriftenangebot • Kostenlose Kopfhörer • Kostenfreie alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten • und vieles mehr

Miles & More Fluggäste von Thomas Cook Reisen erhalten bei Flügen mit Condor die volle Meilengutschrift für das Vielfliegerprogramm Miles & More. Anmeldeformulare erhalten Sie kostenlos direkt bei Lufthansa oder in vielen Reisebüros. Legen Sie beim Check-in in Deutschland Ihre Miles & More Kundenkarte vor. Ganz gleich, ob Sie Ihren Flug direkt bei uns oder einem Partner-Veranstalter gebucht haben, alles läuft wie bei Lufthansa Miles & More, bis auf zwei Besonderheiten: 1. Die Gesamtmeilen für Hin- und Rückflug werden Ihnen beim Check-in in Deutschland sofort gutgeschrieben, so dass Sie beim Rückflug keine Karte vorlegen müssen. 2. Sämtlichen Flugzielen sind Meilensammelwerte zugeordnet, z.B. 3.000 Meilen für einen Hin- und Rückflug auf folgenden Strecken: Naher Osten, Ostafrika, Indischer Subkontinent, Westafrika, Karibik, Mittelamerika, Südamerika. Comfort Class Langstrecke 6.000 Meilen.

Bitte finden Sie sich mindestens 1 1/2–2 Stunden vor Abflug am Schalter der Fluggesellschaft ein, die in Ihrem Flugschein angegeben ist. (Bitte beachten Sie die Abflugtafeln am Flughafen). Der Flug wird in der Regel wie ausgeschrieben (siehe Abflugtabelle) durchgeführt – trotzdem müssen wir uns Änderungen der Fluggesellschaft, der Fluggeräte sowie der Streckenführung vorbehalten. Die meisten Flüge sind Non-Stop-Flüge, wir behalten uns jedoch Zwischenlandungen vor. Bereits ausgeschriebene Via-Flüge sind in unserer Flugübersicht gekennzeichnet. Alle Flugzeiten sind Durchschnittszeiten und beziehen sich auf Non-Stop-Flüge. An- und Abreisetage gelten als Reisetage, es liegt jedoch nicht in unserer Gewalt, die Flugzeiten zu bestimmen. Im ungünstigsten Fall kann ihr Hinflug am Abend und ihr Rückflug am frühen Morgen stattfinden. Die häufigsten Ursachen für Flugverspätungen sind Unwetter, Streiks von Fluglotsen oder des Flughafenpersonals oder auch Überfüllung des internationalen Luftraumes. Daher müssen wir im Falle eines innerdeutschen oder internationalen Zubringerfluges bisweilen zwei- bis dreistündige Übergangszeiten beim Umsteigen einplanen. Während Ihres Fluges erhalten Sie, je nach Tageszeit, Erfrischungsgetränke und/oder warmes bzw. kaltes Essen. Am Saisonende kann es in seltenen Fällen durch Flugtagwechsel zu einer Änderung Ihrer gebuchten Aufenthaltsdauer kommen. Bei Verlust der Reisedokumente werden 330,–3 für die Neuausstellung berechnet. (Stand bei Drucklegung) Den jeweils tagesaktuellen Stand der Geschäftsbedingungen der einzelnen Fluggesellschaften erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.

Rund ums Fliegen Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Die bei der Ausschreibung genannten Luftfahrtunternehmen entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Wir werden Sie umgehend informieren, falls eine andere als die in der Beschreibung genannte Fluggesellschaft zum Einsatz kommt.

Nichtraucher-Flüge Um den Wünschen der überwiegenden Anzahl von Fluggästen Rechnung zu tragen, bieten neben dem grundsätzlichen Rauchverbot auf innerdeutschen Strecken weltweit immer mehr Fluggesellschaften Nichtraucher-Flüge an. Nichtraucher-Flüge bieten wir z.B. mit: • Condor • Air Berlin (operated by LTU)

Flughafen-Service-Schalter von Thomas Cook Reisen Fluggästen von Thomas Cook Reisen stehen an allen deutschen Flughäfen unsere Service-Schalter zur Verfügung. Sie werden bei allen Fragen, die mit der Flugreise verbunden sind, von Thomas Cook Service Mitarbeitern betreut. Hinterlegte Reisedokumente werden hier für Sie bereit gehalten und müssen vor Ihrer Urlaubsreise abgeholt werden.

Service für Behinderte am Flughafen Am Flughafen und an Bord stellen wir Ihnen kostenfrei Rollstühle zur Verfügung. Private Rollstühle und sonstige Hilfsmittel transportieren wir ebenfalls gratis. Sie müssen beim Check-in als Sondergepäck aufgegeben werden. Blinde und Gehörlose dürfen ihre Hunde (mit Maulkorb) mit an Bord nehmen. Wir bitten Sie, diese Serviceleistungen frühzeitig in Ihrem Reisebüro anzumelden oder schriftlich unter: THOMAS COOK REISEN: Telefon: (0 61 71) 65 65 200 Fax: (0 61 71) 65 65 751 sc-fern-ost@thomascook-reisen.de

Freigepäck Bei Condor-Flügen nach Asien, Afrika, Mittelamerika und in die Karibik sind in der Touristenklasse 1 Gepäckstück bis max. 20 kg und in der Condor-ComfortClass 1 Gepäckstück bis max. 30 kg zulässig (Außenmaße für diese Gepäckstücke: Länge+Breite+Höhe= max. 202 cm). Das erhöhte Freigepäck der Comfort Class gilt nur auf Condor-Flügen, nicht auf Zubringerflügen oder Anschlussflügen im Urlaubsgebiet. Bei einem Aufenthalt ab 29 Nächten sind bei Condor-und Austrian Airlines/Lauda Air-Flügen bis zu 30 kg je Person zugelassen. Bitte beachten Sie die möglicherweise abweichenden Freigepäckgrenzen bei Anschlussflügen vom Condor-Zielflughafen zu Ihrem Urlaubsziel. Bei Inlandsflügen im Urlaubsziel gelten ggf. abweichende Freigepäckgrenzen. Beachten Sie hierzu die länderspezifischen Hinweise hier im Infoteil. Für das separat zubuchbare Paket „Comfort Plus“ gelten 30 kg Freigepäck/Person. Kleinkinder (unter 2 Jahren) haben bei vielen Fluggesellschaften generell die gleiche Freigepäckmenge wie die erwachsene Begleitperson. Bei Condor gilt für Kleinkinder bis 2 Jahre eine Freigepäckgrenze von 20 kg.

Handgepäck Zulässig ist ein Gepäckstück bis maximal 5 kg bzw. 6 kg je Passagier, dessen Maße nicht größer als 55 x 40 x 20 cm sein dürfen. Gepäckstücke, die größer und/oder schwerer sind, müssen am Check-inSchalter der Fluggesellschaft aufgegeben werden. Das Handgepäck ist in der Freigepäckmenge eingeschlossen. (Angaben variieren je nach Fluggesellschaft). Achtung: Auf die Mitnahme von spitzen und scharfen Gegenständen (z.B. Klappmesser, Nagelscheren, Stricknadeln, etc.) im Handgepäck muss unbedingt verzichtet werden. Neue EU-Handgepäckregelung seit 6.11.2006: Die neue EU Handgepäckregelung gilt für alle Flüge, die von Flughäfen in der Europäischen Union abfliegen, unabhängig von deren Bestimmungsort und dem Niederlassungsland der Fluggesellschaft. Bitte beachten Sie,

dass sich weitere Länder außerhalb der EU ebenfalls an diese Regeln angepasst haben. Auf allen Flügen, die in der EU starten sowie auf Anschlussflügen ab Europa dürfen seit 6. Nov. 2006 Flüssigkeiten nur noch eingeschränkt mit in die Flugzeugkabine genommen werden. Dazu zählen auch alle innerdeutschen und innereuropäischen Flüge. Flüssige und gelartige Produkte, wie z. B. Pflegeund Kosmetikartikel, sind jedoch im Handgepäck gestattet, sofern sie den folgenden Bestimmungen entsprechen: Behältnisse mit Flüssigkeiten und ähnlichen Produkten dürfen bis zu 100 ml fassen (es gilt die aufgedruckte Höchstfüllmenge). Alle einzelnen Behältnisse müssen vollständig in einem transparenten, wieder verschließbaren Plastikbeutel (z. B. handelsübliche Plastikbeutel mit so genanntem „Zipp-Verschluss“) mit max. einem Liter Fassungsvermögen transportiert werden. Pro Person ist ein Beutel erlaubt. Der Beutel muss bei der Sicherheitskontrolle separat vorgezeigt werden. Wir empfehlen, dass sich die Passagiere diese Plastikbeutel frühzeitig besorgen und ihre Flüssigkeiten, die sie im Handgepäck befördern möchten, bereits zu Hause entsprechend verpacken. Medikamente und Spezialnahrung (z.B. Babynahrung), die während des Fluges an Bord benötigt werden, können außerhalb des Plastikbeutels transportiert werden. Diese Artikel müssen ebenfalls an der Sicherheitskontrolle vorgelegt werden. Artikel und Beutel, die den Maßgaben nicht entsprechen, dürfen nicht mit an Bord genommen werden. Eine ähnliche Regelung gilt bereits seit 29. September 2006 auf Flügen und Umsteigeverbindungen in die USA mit 90 ml pro Behältnis. Zurzeit werden jedoch an deutschen Flughäfen auf Flügen in die USA 100 ml pro Behältnis akzeptiert. Duty Free Artikel (wie Getränke oder Kosmetikartikel), die am Tag des Fluges im DutyFree-Bereich der Flughäfen in der EU oder an Bord eines Flugzeuges einer EU-Fluggesellschaft, z. B. auf einem Condor Flug, erworben wurden, dürfen in einer versiegelten Tüte mitgeführt werden, sofern ein Kaufbeleg

vom selben Tag vorliegt. Condor hat keinen Einfluss auf diese gesetzlichen Auflagen und bittet Fluggäste, diese bereits bei der Reiseplanung zu berücksichtigen und das Handgepäck auf das Nötigste zu reduzieren. Durch diese gesetzlichen Maßnahmen erhöht sich auch der Umfang der Sicherheitskontrollen und es kann zu längeren Wartezeiten kommen. Änderungen vorbehalten (Stand bei Drucklegung)

Sondergepäck Die Mitnahme von Sondergepäck auf Charterflügen ist – gegen Bezahlung – selbstverständlich möglich. Wir verweisen auf untenstehende Tabelle und auf das entsprechende Informationsblatt, das wir Ihnen ca. 2 Wochen vor Abflug mit Ihren Reiseunterlagen zusenden. Es gelten grundsätzlich die jeweiligen Bedingungen der Fluggesellschaft, die im Reisebüro zu erfragen sind. Bitte beachten Sie, dass die Sondergepäckregelungen nicht für Zu- oder Abbringerflüge gelten. Melden Sie bitte Ihr Sondergepäck im Reisebüro oder direkt bei der Fluggesellschaft.

Gebühren für Übergepäck Condor: Kurz-/Mittelstrecke: 5 8,-/kg Langstrecke: 5 16,-/kg, für Übergepäck, das am Flughafen bezahlt wird. Condor bietet die Möglichkeit zusätzliche Freigepäckpakete vorab zu buchen hierbei sparen Sie 50% gegenüber der Flughafenrate. Bei Linienflügen können Sie die für die jeweilige Fluggesellschaft gültigen Gebühren in Ihrem Reisebüro erfragen.

Aufpreis für höhere Buchungsklassen Bei Linienflügen ist in unserem Reservierungssystem jeweils die günstigste Buchungsklasse hinterlegt. Oftmals halten die Fluggesellschaften in diesen Klassen nur ein geringes Sitzplatzkontingent bereit. Sollte die gewünschte Flugstrecke ausgebucht sein, haben Sie jedoch meist die Möglichkeit, gegen einen entsprechenden Aufpreis in einer höheren Buchungsklasse („Upsell“) zu fliegen. Dies gilt auch für Flüge in der Business Class.

Beförderung von Sportgepäck/Sondergepäck* Fernstreckenflüge Einige uns vorliegende Tarife für Hin- und Rückflug ab deutschen Flughäfen (ohne Gewähr):

Condor

Preise in EUR

Fahrräder

Surfboard/Kiteboard

Tauchgepäck

Golfgepäck

3 80,(bis 30 kg inkl. Verpackung)**

3 80,-** bis max. 30 kg

3 80,-**

frei bis 15 kg zuzügl. zum Freigepäck (separat verpackt)

3 50,-

frei bis max. 140 cm Länge ab 141 cm Länge bis max. 30 kg 3 50,-

frei bis 30 kg zzgl. zum Freigepäck (separat verpackt)

frei bis 30 kg zzgl. zum Freigepäck (separat verpackt) 1 Golftasche inkl. Equipment frei

Air Berlin

* Eine rechtzeitige Anmeldung z.B. für Sperrgepäck, Kofferübergrößen, Sportgepäck, Waffen, Munition, usw. ist unbedingt erforderlich. Um Transportschäden zu vermeiden, ist die Beförderung von Sportgeräten nur in dafür geeigneter Transportverpackung bzw. Transportbehältnissen möglich. Bei einigen Fluggesellschaften ist ein Versicherungsnachweis notwendig. Weitere Informationen über Tarife bzw.Transportbedingungen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. ** anmeldepflichtig

Änderungen vorbehalten (Stand bei Drucklegung)

219

Zug zum Flug Die Fahrt bis Salzburg Hbf mit der DB ist eingeschlossen. Bei Abflug ab EuroAirport Basel sind die Bahnstrecken Basel Bad – Basel SBB und die Buslinie 50 ab Basel SBB eingeschlossen. Bei Abflughäfen von anderen ausländischen Flughäfen gilt der Zug zum Flug-Fahrschein nicht, auch nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze. Zug zum Flug Fahrscheine sind grundsätzlich nicht grenzüberschreitend nutzbar. Sie können den Fahrschein zum Abflughafen am Tag vor dem Abflugtermin und am Abflugtag selbst nutzen. Der Fahrschein vom Abflughafen gilt am Tag der Rückkehr und am Tag danach. Die maximale Gültigkeit beträgt zwei Monate. Der Thomas Cook Reisen Zug zum Flug -Fahrschein erlaubt Ihnen ebenfalls Zwischenstopps bei Ihrer Reise zum Flughafen. An- und Rückreise müssen jedoch in Richtung zu dem Zielflughafen/Heimatbahnhof erfolgen. Abreise- und Ankunftsflughafen müssen nicht übereinstimmen. Nicht in Anspruch genommene Thomas Cook Reisen Zug zum Flug-Fahrscheine verfallen ersatzlos. Der Zug zum Flug-Fahrschein kann pro Richtung nur einmal genutzt werden.

Inklusive:

Zug zum Flug In Kooperation mit der Deutschen Bahn AG bietet Ihnen Thomas Cook Reisen einen umfassenden Service für Ihre Anreise zum Flughafen an. Für Ihre Flugreise ab deutschen Flughäfen erhalten Sie einen Thomas Cook Reisen Zug zum Flug-Fahrschein der Deutschen Bahn zweiter Klasse. Bei Buchungen einer Thomas Cook Reisen Flugreise aus diesem Katalog ist die Anreise von Ihrem nächstgelegenen DBBahnhof zu Ihrem Abflughafen mit dem Zug sowie die ggf. notwendige Weiterfahrt vom Zielbahnhof zu Ihrem Abflughafen mit den jeweiligen öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb Deutschlands bereits im Reisepreis inklusive.

Mit Ihren Thomas Cook Reisen Reiseunterlagen erhalten Sie Ihre Zug zum Flug -Fahrscheine, die für die Hin- und Rückreise auf deutschem Bundesgebiet in der 2. Klasse berechtigen. Sie gelten in allen Zügen der Deutschen Bahn AG (InterCity-Express, InterCity, EuroCity, RegionalExpress, StadtExpress, RegionalBahn und S-Bahn). Er ist nur gültig in Verbindung mit Ihren Reiseunterlagen.

Die Thomas Cook Reisen Zug zum FlugFahrscheine sind nicht gültig in Autozügen, Sonder- und in Charterzügen. Für die Benutzung des ICE-Sprinters ist ein separater Aufpreis pro Person und Richtung zu zahlen. Das Reservierungsentgelt für den ICE-Sprinter ist in diesem Aufpreis bereits enthalten. Erhältlich in Ihrem Reisebüro mit DB-Lizenz oder in einer DB-Verkaufsstelle.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie, dass innerhalb von Verkehrsverbünden besondere Tarifbestimmungen gelten. Fahrten von Ihrem Wohnort zu Ihrem Abflughafen sind mit den von Thomas Cook Reisen angebotenen Zug zum FlugFahrscheinen daher nicht möglich in Zügen des regionalen Verbundverkehrs, wenn Wohnort und Abflughafen im gleichen Verbundgebiet liegen. Die Fahrt in den Fernzügen der DB (ICE, IC, EC) ist jederzeit möglich.

Wichtiger Hinweis im Falle kurzfristiger Buchung: Das Thomas Cook Reisen Zug zum Flug -Inklusive-Angebot kann von Reisenden, deren Flugscheine am Flughafen hinterlegt werden, nur eingeschränkt genutzt werden. Bis 5 Tage vor Reisetermin erhalten Sie Ihre Fahrscheine zusammen mit Ihrem Hotelgutschein per Post. Für ganz kurzfristige Katalog-Buchungen können Ihnen zumindest die Fahrscheine für die Rückreise bei Abholung Ihres Flugscheins am Flughafen-Schalter ausgehändigt werden. Daher besteht für alle Thomas Cook Reisen -Buchungen, die kurzfristiger als 14 Tage vor Reiseantritt getätigt werden, kein Rechtsanspruch auf dieses Angebot. Da man bei öffentlichen Verkehrsmitteln Verspätungen nie ganz ausschließen kann, sollten Sie Ihren Abflughafen bitte spätestens zwei Stunden vor Abflug erreichen. Jeder Reisende ist für seine rechtzeitige Anreise zum Flughafen selbst verantwortlich.

Gegen einen Aufpreis können Sie die Anfahrt in der 1. Klasse direkt bei Ihrer Reisebuchung in Ihrem Reisebüro hinzubuchen. Die Preise finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Kinder bis 14 Jahre fahren kostenfrei und benötigen keinen eigenen Fahrschein. Preise Reiseart Leistung Reiseart Leistung für Produkt in EURO

220

SUED

BEN1KH FERN

S RWGUH A Zuschlag 1. Klasse HIN

28,-

SUED

BEN1KR FERN

S RWGUR A Zuschlag 1. Klasse RÜCK

28,-

SUED

BEN1HR FERN

S RWGUB A Zuschlag 1. Klasse HIN/RÜCK 56,-

Weitere Informationen zu Zugverbindungen/-zeiten sowie 1. Klasse- und Sitzplatzreservierungen und zu Nachtzügen erhalten Sie an jeder DB-Verkaufsstelle bzw. Ihrem nächstgelegenen Db-Serviceschalter. Alle Auf-/Zuschläge bezahlen Sie selbst. Weitere Informationen finden Sie unter www.bahn.de

Zug zum Flug Inklusive Service innerhalb von Österreich Für Ihre Buchung in Österreich bieten wir Ihnen für alle Abflüge zu Thomas Cook Reisen-Zielen ab einem beliebigen ÖBB-Bahnhof zu Ihrem österreichischen Abflughafen einen 2. Klasse Fahrschein der ÖBB für Hin- und Rückfahrt ohne Mehrkosten an. Bitte geben Sie Ihre Bestellung bereits bei der Reisebuchung pro Strecke und pro Person bekannt (Hinweis für Reisebüros: Wien hin SONWH1, Wien zurück SONWR1, restliche Bundesländer hin SONRH1, restliche Bundesländer zurück SONRR1). Die Bahngutscheine erhalten Sie gemeinsam mit Ihren Reiseunterlagen. Diese sind direkt am Fahrkartenschalter am Bahnhof gegen die original ÖBB-Fahrkarten einzulösen (nur in Verbindung mit einem Thomas Cook Reisen Flugschein). Die ÖBB Fahrscheine sind im Zeitraum zwei Tage vor Abflug bis zwei Tage nach Rückflug gültig. Kosten für die Fahrstrecke zwischen Bahnhof und Flughafen sind nicht enthalten. Ausnahme: In Wien ist der Vienna Airport Bus inklusive (Reisebüro-Hinweis: Airport Bus hin SONVH1, Airport Bus zurück SONVR1). Alle Auf-/Zuschläge bezahlen Sie selbst.

Gültig für Deutschland

Sicherheit jederzeit – weltweit! Damit Ihre Urlaubsfreude nicht getrübt wird, empfehlen wir Ihnen ELVIA Reiseschutz. Dieser übernimmt eventuelle Stornokosten (u.a. auch bei Arbeitslosigkeit) oder die Kosten für einen Kranken-Rücktransport aus dem Ausland. Unsere attraktiven Angebote sind alle optional mit und ohne Selbstbehalt abschließbar! Wählen Sie aus und reisen Sie immer mit einem sicheren Gefühl.

Paar-Special! Familienprämien gelten auch für zwei Erwachsene ohne Kinder!

Ihr Preisvorteil: ELVIA Jahres-Reiseschutz! • Weltweit gültig für alle deutschen Reiseveranstalter! • Gültig für alle Reisearten! • Sicherheit vor und während der Reise!

ELVIA Jahrespaket 365-Vollschutz

ELVIA Komplettschutz WELT

WELT • Reiserücktritt-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Umbuchungsgebühren-Schutz • Reisegepäck-Versicherung

• Reiserücktritt-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Umbuchungsgebühren-Schutz • Reisegepäck-Versicherung

• Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport

• Reiseunfall-Versicherung

Versicherungssummen: 2.000,– je Person, 4.000,– je Familie / Paar

Versicherungssummen: 2.000,– je Person, 5.000,– je Familie / Paar

ELVIA JahresReiserücktrittVollschutz

• Reisehaftpﬂicht-Versicherung

Versicherungssummen: 500.000,– je Person, 1.000.000,– je Familie / Paar bei Personen- und Sachschäden

Jahresprämie je Person

Code JV365 P

Reise- Code preis KOMPL Q

Code JRRVS P

95,–

200,–

48,–

bis

600,–

58,–

800,–

69,–

bis 1.000,–

75,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 1.500,– je Person Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 1.500,–

88,–

bis 2.000,–

110,–

+ 2.000,– + 4.000,–

bis 2.500,–

132,–

bis 10.000,–

5,5 %

+ 50,– + 100,–

JV365 Q JV365 R

ohne SB

KSOSB P

+ 5,– + 55,–

ohne SB

KSOSB P

+ 5,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

9,–

200,–

16,–

bis

400,–

23,–

bis

600,–

30,–

bis

800,–

37,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 1.500,– je Person Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 1.000,–

41,–

bis 1.500,–

52,–

+ 2.000,– + 4.000,–

bis 2.000,–

65,–

55,–

• Gültig für beliebig viele Reisen

bis

800,–

bis 1.000,–

KSOSB P

+ 5,–

KSOSB P

+ 5,–

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

+ 55,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

JahresCode prämie je JRRVS F Familie / Paar

Reise- / Code Mietpreis RRMFG T

Prämie je Familie / Paar

ohne SB

34,–

800,–

39,–

bis 1.000,–

46,–

bis 1.500,–

59,–

95,–

bis 2.000,–

79,–

109,–

bis 2.500,–

99,–

bis 3.000,–

119,–

137,– 156,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 3.500,– je Familie / Paar Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 2.500,–

168,–

bis 3.500,–

199,–

• Gültig für beliebig viele Reisen

bis 4.500,–

229,–

bis 10.000,–

6,0 %

109,–

bis 3.500,–

139,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 3.500,– je Familie / Paar Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 4.000,–

159,–

bis 4.500,–

179,–

+ 2.000,– + 4.000,–

bis 5.000,–

199,–

JRRVS G JRRVS H

+ 50,– + 100,–

bis 10.000,–

ohne SB

KSOSB F

+ 10,–

ohne SB

+ 55,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

Maximale Reisedauer je Reise: 45 Tage *

KSOSB F

+ 10,–

ohne SB

+ 10,–

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

Maximale Reisedauer: 93 Tage *

Ab hier rechnet sich unser Jahres-Reiseschutz!

4,0 % vom Reisepreis

vom Reisepreis

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

3,8 %

600,–

bis 2.000,–

+ 50,– + 100,–

bis 10.000,–

bis

bis 1.500,–

JV365 G JV365 H

+ 50,– + 100,–

bis

190,– + 2.000,– + 4.000,–

JRRVS Q JRRVS R

vom Reisepreis

Prämie Reise- Code Familie / preis KOMPL G je Paar

JahresCode prämie je JV365 F Familie/Paar

Prämie je Person

100,–

vom Reisepreis

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

Reise- / Code Mietpreis RRMFG K

bis

35,–

400,–

• Golf-Ausfall-Versicherung • Golf-Schlägerbruch-Versicherung • „Hole in One“ - Versicherung

bis

Prämie je Person

bis bis

Jahresprämie je Person

• Gültig für beliebig viele Reisen

bis

WELT

WELT • Reiserücktritt-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Umbuchungsgebühren-Schutz

Versicherungssummen je Person: bis zu 30.000,– bei Invalidität, 10.000,– bei Tod, Bergungskosten bis 2.000,–

• Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport

ELVIA Golf-SpezialVersicherung

ELVIA ReiserücktrittVollschutz

KSOSB F

+ 10,–

ohne SB

KSOSB F

+ 10,–

+ 55,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

Maximale Reisedauer je Reise: unbegrenzt Maximale Reisedauer: unbegrenzt

* Begrenzung gilt nicht für Reiserücktritt- und Reiseabbruch-Versicherung.

Code GSPEZ A

Prämie je Person

23,–

Einzel-Prämie: gültig für jeweils eine Person. Familien- / Paar-Prämie: gültig für maximal zwei Erwachsene, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis und Kinder bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres, sofern im Versicherungsvertrag namentlich genannt. Zuschlag für Personen ab 70 Jahre: Maßgebend ist das Alter bei Versicherungsabschluss. Im Zuschlag ist als Extra die ComfortAssistance enthalten, die die Organisation einer persönlichen Hilfe im Haushalt (z. B. Wohnungsreinigung, Wäsche, Menü- und Einkaufsservice) nach einer krankheitsbedingten versicherten Stornierung übernimmt. Abschlusshinweise: Der Abschluss des Reiserücktritt-Schutzes / Paketes mit Reiserücktritt-Schutz sollte bei Buchung der Reise erfolgen, ein späterer Abschluss ist bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich. Bei Buchungen ab 29 Tagen vor Reiseantritt ist die Versicherung sofort, spätestens innerhalb der nächsten 3 Werktage, abzuschließen. Beim Jahres-Reiseschutz werden Reisebuchungen frühestens ab 30 Tagen vor Abschluss des Jahres-Reiseschutzes in den Versicherungsschutz einbezogen. Wichtige Information: Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Mondial Assistance International AG. Die vollständigen Produktund Verbraucherinformationen und Versicherungsbedingungen können Sie unter www.elvia-tc.de einsehen oder unter Telefon +49 (0)89 62424-460 anfordern. Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. Alle Preise in Euro.

Buchungshilfen für das Reisebüro Eingabecodes im Überblick Aktion: B/BA/BQ/BR BI/BC D/DR G H I SA/S/SR UA/U/UR V RA +/-

Anforderung: BA Bahn F Flug H Hotel MW Mietwagen/Campmobile/ Motorräder S Sonderleistung V/KV Versicherung/ keine Versicherung P Paketcode

Bemerkungen Eingabe von Kundenwünschen, Flugnummern, Ankunftszeiten etc. durch freie Texteingabe, 60 Zeichen

Pakete verändern Grundsätzlich müssen Paketcodes zuerst mit Aktion BA in ihre einzelnen Reisebausteine aufgeschlüsselt werden, erst dann ist eine Veränderung möglich, z.B. von: • Airline (siehe Flugvakanz) • Hotelcode, z.B. Austausch Hotel: The Ritz (CPT319) gegen Hotel: Protea President (CPT402) • Zimmerkategorie, z.B. Superior (2A) gegen Deluxe (2B) • Verpflegung, z.B. von FR auf HP • Dauer (Ausnahme: Kurztouren und Rundreisen) • Mietwagenkategorie, z.B. von CC auf FC Nach einer Veränderung von Reisebausteinen eines aufgelösten Paketes, ermitteln Sie mit Aktion: BA den zugehörigen Preis.

1. Eingabe Paketcode Ein Paket besteht grundsätzlich aus mehreren Reisebausteinen und wird durch einen Paketcode im Katalog abgebildet. Mit Aktion: BA und Datenfreigabe lösen Sie den Paketcode in dessen verschiedene Bestandteile auf.

2. Ausgabe Paketcode Hier handelt es sich um einen Gabelflug sowie die Rundreise „Im Land der guten Hoffnung“, die auch ohne Flug gebucht werden kann.

3. Eingabe Stopover Zunächst muss eine Langstreckenverbindung eingeben sein (hier Teil des Pakets). Stopover sind als Sonderleistungen codiert. Sie geben den Zwischenstop aktiv selber ein: Mit Anf.-Code: S, dem passenden Leistungscode (hier: DXBSOH = Dubai Stopover hin), das Datum des Weiterfluges aus der Stopover- Destination (DXB) zum eigentlichen Ziel (JNB) und Dauer 1. Detaillierte Information zur Eingabe des Stopovers (s. S. 208).

222

Buchungsanfrage/on request/ mit Druck der RBRE Buchungsinformation/-bestätigung Darstellen/ mit Druck der RBRE Flugvakanz Hotel-/RR-/Sonderleistungs-/ Reiseführervakanz Information Vollstornoanfrage/Vollstorno/ -mit RBRE-Druck Umbuchungsanfrage/ Umbuchung/ -mit RBRE-Druck Vorgangssuche Faxvoucher erstellen und per Fax selbst zustellen Vor-/ Rückblättern gleichzeitig in Leistungszeilen, Namen, Mittelteil

Tipps zum Buchen von Bausteinpaketen

4. Eingabe zweites Paket Um mehrere Pakete auf einem Vorgang zu kombinieren, lösen sie bitte ein Paket nach dem anderen mit Aktion: BA auf, hier z.B. wurde in Leistungszeile 5 ein weiteres Paket namens „Gartenroute auf eigenen Faust“ eingegeben, da unser Kunde eine fertig geschnürte Mietwagentour mit Hotelübernachtung und Mietwagen rund um Kapstadt buchen möchte.

5. Ausgabe zweites Paket Zusammen bestehen beide Pakete im Gesamten aus 6 Leistungszeilen bzw. Reisebausteinen, die uns folgende Informationen erkennen lassen: JNBR01 Rundreise ab Johannesburg JNBZF1 Zwischenflug ab Johannesburg DXBSOH Stopover auf der „Hin“reise in Dubai CPTR30 Rundreise ab Kapstadt CPTFAD Mietwagen, Anmietung und Angabe: Flughafen Kapstadt Standardpaket (CPTFAD)

6. Mit Aktion G in die Flugvakanz Auch wenn das System sagt: „Buchung möglich, bitte komplettieren“ verzweigen Sie an dieser Stelle mit Aktion G in die Flugvakanz! Passen Sie Airline, Hin- und Rückflugdatum der ganzen Reise an, bevor Sie Datenfreigabe drücken.

Buchungshilfen für das Reisebüro 7

Flug buchen Falls Sie den Flug nicht im Rahmen eines Reisepaketes buchen, starten Sie nach Eingabe der Flugzeile mit Aktion G direkt mit der Flugvakanz, weiter mit Punkt 7. 7. Ausgabe nach Aktion G Sie erhalten eine nach aufsteigenden Preisen sortierte Liste des abgefragten, vakanzgeprüften Fluges inklusive Information über Airline und Routing. Das * unter dem Wort „Hinweise“ kennzeichnet, das dieser Flugtarif mit einer Landleistung gebucht werden muss! Es handelt sich um den Flugendpreis pro Vollzahler inklusive aller Steuern und Gebühren. Sie entscheiden sich durch ein X im entsprechenden Feld für einen Preis und verzweigen mit X im Feld Flugzeiten und Datenfreigabe in alle möglichen Flugverbindungen, die für den gewählten Flugtarif zutreffen.

8. Ausgabe nach X im Feld Flugzeiten Neben Zeitverschiebung und genauem Routing wird die Buchungsklasse (unter dem Buchstaben K) des Tarifes gezeigt. Sie entscheiden sich mit X für jeweils eine Hinund Rückflugzeit und verzweigen anschließend mit X im Feld Info und Datenfreigabe in die Tarifbestimmungen.

9. Ausgabe nach X im Feld Info Die Tarifinformationen werden in verkürzter Form abgebildet, wobei genau zu sehen ist, wann das Ticket ausgestellt wird, nämlich am 17.09.2009, da hier nicht mehr die Reise- und Zahlungsbedingungen greifen, sondern erhöhte Gebühren. Mit X im entsprechenden Feld akzeptieren Sie im Auftrag des Kunden die angezeigten Tarifbestimmungen und kehren mit X im Feld TOMA und Datenfreigabe in die Reservierungsmaske zurück.

Tipps • Gezielt nach Airline oder Klasse suchen, funktioniert durch eine Eingabe im Feld „Unterbring.“ mit B = Business P = Premium Economy F = First LH = Lufthansa • Falls innerhalb eines Vorgangs ein Reisebaustein angefragt werden muss (RQ), und das Ganze mit einem in den nächsten Tagen auszustellenden Flug kombiniert wird, nimmt das System die Buchung nicht an (Fehlermeldung). Zwei Lösungen: Wählen Sie einen teureren Flugtarif, der nicht sofort ausgestellt wird, oder buchen den Flug und die Landleistung(en) auf zwei separate Vorgänge. • Eingabe Gabelflug wie folgt möglich:FRAJNBCPTFRA, d.h. Sie reihen alle Dreilettercodes aneinander. • Nach Übernahme eines Fluges aus der Vakanz mit anschließender Aktion BA, sehen sie in der Flugzeile im Feld Status die Buchstaben AM, was bedeutet, dass der Flug zum Zeitpunkt der Abfrage verfügbar war. Sicherheitshalber empfiehlt es sich, sofern möglich eine Option zu tätigen, damit der Flug nach zubuchen weiterer Leistungen nicht unerwartet ausgebucht ist.

223

Buchungshilfen für das Reisebüro 1

Fahrzeug buchen 1. Eingabe Mietwagenvakanz Mit Aktion H, Anf.-Code MW und dem Iata- Städte- Dreilettercode (hier: CPT) der gewünschten Anmietstation rufen Sie sich eine Mietwagenvakanz auf. Damit das System nicht in die Hotelvakanz verzweigt, setzen Sie ein X in das Feld Mark. der Leistungszeile vier.

2. Ausgabe Mietwagenvakanz CPTCAA F C AA A2

= = = = =

Anmietstation Flughafen Stadtstation Tarif, hier: Premium Paket Standard-Paket

Sie entscheiden sich für einen Fahrzeugtyp mit einem X in der entsprechenden Zeile und übernehmen die Leistung mit X im Feld TOMA in die Reservierungsmaske.

Reiseführer buchen 3. Eingabe Reiseführervakanz Mit Aktion H, Anf.-Code S und einem RF im Feld Leistungs-Code rufen Sie sich die Reiseführervakanz auf. Ist in der gebuchten Rundreise ein hochwertiger Reiseführer enthalten, geben Sie statt RF ein PF für Premium Reiseführer ein.

4. Ausgabe Reiseführervakanz Sie finden eine große Auswahl verschiedener Länder Reiseführer alphabetisch sortiert vor. Sie entscheiden sich mit einem X im entsprechenden Feld für einen Reiseführer und kehren mit X im Feld TOMA und Datenfreigabe in die Reservierungsmaske zurück. Hier gilt: Pro Vorgang entscheidet sich der Kunde für einen Reiseführer.

Ckeckliste vor Buchungsabschluss Ankunftszeit im Ziel überprüft? Über Flugzeit: nachtflug? Korrektes Datum? Passt das Datum des Transfers zur Transfer: Ankunft des internationalen Fluges? Falls Sie Transfers, Kurz Transfers/Zwischenflüge: touren oder Rundreisen separat (ohne den internat.

224

Flug) buchen, bitte Ankunftszeit, Flugnr., bzw. die gewünschte Abholzeit in das Feld Bemerkungen eingeben. Sie benötigen hierzu keine Codes, sondern das Feld Bemerkungen akzeptiert Ihre freie Texteingabe. Reiseführer angeboten und gebucht? Versicherung angeboten und gebucht?

Buchungshilfen für das Reisebüro Kundenwunsch Maske Der Katalog von Thomas Cook Reisen ist etwas Besonderes: Erstmals werden alle Urlaubsangebote nach individuellen Vorlieben und Interessen dargestellt. Dadurch finden Sie nicht nur schneller das passende Angebot, sondern kommen mit Sicherheit an das richtige Ziel der Urlaubswünsche. Benutzerhinweis Durch Aktion: KW und Eingabe der Reisedaten im Buchungssystem gelangen Sie nach Datenfreigabe in die Kundenwunsch-Maske.

TIPP

Die Auswahl kann mit Selektion „weitere KW“ in der Navigationszeile verfeinert werden.

Durch Datenfreigabe wird die erweiterte Kundenwunsch-Maske dargestellt. Sie erhalten einen Überblick über den Thomas Cook „Urlaubsplaner“, in dem Sie zusätzliche Kundenwünsche eingeben können.

Durch Abfrage der Hotelvakanz erhalten Sie die verfügbaren Hotels, welche alle gewünschten Kriterien erfüllen.

Nach Auswahl des gewünschten Hotels und Übernahme in die TOMA-Maske werden zusätzlich automatisch alle buchbaren Sonderleistungen angezeigt. Das Angebot der buchbaren Sonderleistungen kann über die Selektion in der Navigationszeile erweitert werden. Auch hier ist eine direkte Übernahme in die TOMA-Maske möglich.

Sie haben nun 2 Möglichkeiten

nach Eingabe weiterer hotelspezifischer Kundenwünsche und Auswahl „Hotelvakanz“ erhalten Sie eine Auswahl aller verfügbaren Hotels.

Sonderleistungsliste Die gesamte Urlaubswelt auf einen Blick. Die speziell für Thomas Cook Reisen entworfene „Sonderleistungsvakanz“ zeigt Ihnen sofort auf Hotelebene interessante, vorausbuchbare Zusatzpakete. Themen wie Sonderausflüge, Sport- und Wellnessangebote, Mietwagen und spezielle Transfers sind dem Hotelwunsch zugeordnet. Benutzerhinweis 1. Aufruf der Sonderleistungsliste mit Aktion „H“ und durch Selektion der Hotelzeile mit „L“. 2. Auswahl des gewünschten Zusatzprogrammes (z.B. Anreise, Sport- und Wellness) über die Navigationszeile 3. Selektion mit „X“ vor der gewünschten Detailzusatzleistung

Teilmaske Kundenwunsch Schritt 3 + 4

Schritt 1 + 2

Schritt 5

5 Hinweis für Ihr Reisebüro: Buchung des Reiseführers nach Wahl Bei der Buchung einer Flugpauschalreise haben die Gäste von Thomas Cook Reisen einen Anspruch auf einen Reiseoder Sprachführer nach Wahl, die Auswahl des Titels kann unabhängig vom gebuchten Zielgebiet erfolgen. Diesen Service können Sie Ihren Kunden jetzt direkt bei der Buchung bieten! Dabei gehen Sie bitte wie folgt vor:

• Die Auswahl des gewünschten Titels erfolgt mit „X“ vor der betreffenden Zeile (je Buchung kann nur ein Titel ausgewählt werden).

• Nach Eingabe der Beförderungs- und Unterbringungsleistung kann der Reiseführer kostenfrei hinzugebucht werden.

• Der Versand des Reiseführers erfolgt automatisch an die angegebene Rechnungsadresse für die Buchung der Flugpauschalreise.

• Die zur Auswahl stehenden Titel befinden sich in der Sonderleistungsliste und sind alphabetisch nach Zielgebieten sortiert.

• Die Bestellung des Reiseführers wird auf der Reisebestätigung als gebuchte Sonderleistung ausgewiesen.

• Nach Ablauf der Optionsfrist kann der Reiseführer nicht mehr storniert/umgebucht werden.

Eine Übersicht über die zur Verfügung stehenden Reiseführertitel auf einen Blick finden Sie auch unter www.tcinfonet.de, die Liste steht auch als Download zur Verfügung. Bei Rückfragen zu Ihrer Bestellung wenden Sie sich bitte direkt an den Verlag: Tel. 0 22 54/83 60 30

225

Preisberechnungsbeispiel So errechnen Sie Ihren Reisepreis: Preisberechnung für ein Anschlussprogramm

Liebe Reisegäste, um Ihnen die Preisberechnung verständlicher zu gestalten, haben wir auf diesen Seiten ein Musterbeispiel aufgeführt.

Unser Reisebeispiel: 2 Erwachsene und 1 Kind (11 Jahre), Flug ab Frankfurt am 07.05.10 nach Kenia (MBA). 6 Nächte „Große Kenia Safari“ im Doppelzimmer (A2A) bzw. Einzelzimmer (A1A) mit Verpflegung laut Programm (LP). Im Anschluss 8 Nächte im Diamonds Dream of Africa im Doppelzimmer (A2A) mit All Inclusive (AI). Buchung am 25.02.10.

Flugpauschalreise Zielflughafen liegt ein Basispreis für Erwachsene und 1 Jedem ein Basispreis für Kinder zugrunde. Dieser gilt für die gesamte Saison. Sie finden ihn auf den Seiten „Rund ums Fliegen“ am Ende des jeweiligen Zielgebietes.

Unser Beispiel: Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind (2–14 Jahre):

3 948,– 3 868,–

2 In unseren Flugtabellen finden Sie alle Reisetermine. Zu- und Abschläge sind jeweils neben dem Ab3 Eventuelle flughafen angezeigt. Diese werden einmal pro Reise und Person berechnet.

Unser Beispiel: Für den Abflughafen Frankfurt und Flug mit DE am 07.05.10 ergibt sich bei unserem Reisebeispiel ein Zuschlag von 3 50,– pro Person.

Entscheidend für die Preisberechnung des Anschlussprogrammes ist der tatsächliche Beginn. Falls Sie zuerst eine Rundreise buchen und danach ein Hotel, gilt als Berechnungsgrundlage für den Anschlussaufenthalt der Preis pro Nacht am tatsächlichen Ankunftstermin im Hotel. Hier muss der Anschlusstransfer berücksichtigt werden.

Unser Beispiel: Buchung eines 9-tägigen Badeaufenthalts im Diamonds Dream of Africa im Anschluss an die Große Kenia Safari. Für das Hotel gilt demnach als Ankunftstermin der 14.05.10 (Abflug 07.05., Ankunft 08.05. plus 6 Nächte Rundreise). In der Preistabelle beträgt der Preis für das Doppelzimmer 3 85,– pro Nacht vom 01.05.-31.07. 8 Nächte x 3 85,– = 680,– pro Vollzahler der Preistabelle beim Hotel werden Kinderpreise ausge7 Inwiesen. Diese gelten, wenn die Kinder gemeinsam mit den Erwachsenen untergebracht werden. Beim Kinderpreis kommen Preisvorteile nicht zur Anwendung. Beachten Sie, dass Kinder für den Flug i.d.R. ab 12 Jahren als Erwachsene gelten, in vielen Hotels aber noch bis zu einem höheren Alter Ermäßigung erhalten. Bitte wählen Sie, dem Alter des Kindes entsprechend, Kinder- oder Erwachsenenpreis für Flug und Hotel separat.

Unser Beispiel: Das erste Kind (2–12 Jahre) ist kostenfrei im Doppelzimmer (2A) inklusive Verpflegung (AI).

Rundreise je Saison. Bitte beachten Sie, dass bei Flügen mit Ankunft im Ziel am nächsten Tag (Übernachtflug) das Ankunftsdatum einen Tag später als der Abflug in Deutschland ist.

Unser Beispiel: Es handelt sich um einen Übernachtflug. Die Ankunft in Kenia ist also am 08.05.10. Der Preis für die Rundreise in der Preisspalte zu Ihrem Reisetermin beträgt 3 1039,– pro Vollzahler und 3 1096,– für das Kind. (Sonderfall Safari: hier gibt es keine Zustellbetten für Kinder. Kinder im Zimmer mit zwei Erwachsenen werden im 3A gebucht oder müssen ein Einzelzimmer buchen, wie in unserem Beispiel).

Flügen mit Condor gilt zu bestimmten Terminen ein 5 Bei URLAUBS-BONUS. Dieser wird einmal je Vollzahler und Reise gewährt.

Unser Beispiel: Urlaubsbonus Condor 3 80,– für die ersten 1100 Schnellbucher nach Ostafrika und Abflug vom 01.05.-30.06.10.

226

in der Zeile „Preisvorteile“ im Tabellenuntertext oder bei unserem Beispiel im Thomas Cook Reisen PLUS Kasten.

Unser Beispiel: Bei Ankunft am 14.05.10 gilt der Preisvorteil 7=6 (auch bei Buchung von 8 Nächten).

Kombinieren & Sparen:

günstiger als die Einzelkomponenten und als KombiTipps auf den jeweiligen Rundreise- und Hotelseiten gekennzeichnet. Für die Berechnung des Kombi-Tipps nehmen Sie bitte die Codierung R2R/R1R der Preistabellen.

Reisebaustein auf der rechten Seite der Preistabelle finden Sie un12 Jeweils ter dem Veranstalter „TOC“ Reiseart „SUED“ Preise für Rundreisen oder Hotels ohne Flug und Transfer für eine individuelle Urlaubsplanung.

„Zubuchbare Reisebausteine“ finden Sie Flüge 13 Unter und Transfers, die individuell zu der gewünschten Rundreise bzw. Hotel hinzu gebucht werden können. hier angegebenen Bausteinpakete beinhalten ne14 Die ben der Rundreise bzw. den Hotelübernachtungen auch den Langstreckenflug ab Deutschland, „Zug zum Flug“-Ticket und in der Regel alle notwendigen Transfers vom/zum Flughafen.

transfers nach der Rundreise. Ggf. gelten für Kinder um ca. 50% ermäßigte Preise, diese sind dann im System hinterlegt.

Unser Beispiel: Der Transfer beträgt 3 22,– pro Vollzahler und 3 11,– pro Kind (2-11 Jahre). unserer Hotels gewähren einen FRÜHBUCHER-BONUS. 9 Viele Dieser wird pro Vollzahler gewährt. Den Betrag sowie die Bu-

Kombi-Tipp

unserer Rundreisen können schon im voraus als 11 Einige Paket mit einem Hotel gebucht werden. Diese Pakete sind

den Preisen finden Sie den Betrag für den Transfer 8 Unter ab/bis Flughafen zum Hotel, bzw. den Preis für Anschluß-

chungsbedingungen finden Sie in der Zeile „FRÜHBUCHERBONUS“ im Tabellenuntertext. Preistabelle bei Ihrer gewünschten Rundreise finden Sie 4 IndenderZimmertyp, die Verpflegungsleistung und den Preis pro

unserer Hotels bieten Ihnen an bestimmten Terminen 10 Viele besondere Preisvorteile. Diese Art der Ermäßigung sehen Sie

Berechnung Pauschaleckpreis auf Grundlage der günstigsten Saisonzeit 15 Immer und Zimmerkategorie: 3 3 3 3 3 3

Basispreis Flughafenzuschlag (z.B. 04.05.) Hotelpreis 7 Nächte à 3 85,– Preisvorteil 7=6 Transfers Urlaubsbonus

Unser Beispiel: Bei Buchung bis 30.04.10 gewährt das Hotel einen FRÜHBUCHER-BONUS von bis zu 10 % auf den Hotelpreis pro Vollzahler, das sind bei unserem Beispiel 3 7,–/Tag vom 01.05.-31.10.10, also insgesamt 8 Nächte x 3 7,– = 3 56,– pro Vollzahler

3 1400,–

Gesamtpreis für unser Beispiel: Basispreis Flug für Erwachsene Basispreis Flug für Kinder Flugzuschlag am Reisetermin pro Person

2 x 3 948,– 1 x 3 868,– 3 x 3 50,– Zwischensumme

= 3 1896,– = 3 868,– = 3 150,– = 3 2914,–

Große Kenia Safari – Rundreisepreis Erwachsene Große Kenia Safari – Rundreisepreis Kind (Einzelzimmer)

2 x 3 1039,– 1 x 3 1096,– Zwischensumme

= 3 2078,– = 3 1096,– = 3 3174,–

Hotelpreis Erw. 14.05.-22.05. 8 Nächte à 3 85,– = 3 680,– abzüglich Preisvorteil 7=6 à 3 85,– = 3 85,– Kind kostenfrei abzüglich FRÜHBUCHER-BONUS Vollzahler 14.05.-22.05. = 8 x 3 7,– Transfer Erwachsener Rundreise – Hotel Transfer Kind (2-11 Jahre) Rundreise – Hotel

2 x 3 680,– 2 x 3 –85,–

= 3 1360,– = 3 –170,–

2 x 3 –56,– 2 x 3 22,– 1 x 3 11,– Zwischensumme

= 3 –112,– =3 44,– =3 11,– = 3 1133,–

Der gesamte Reisepreis für 3 Personen bei 2 Wochen beträgt

948,– 0,– 595,– – 85,– 22,– – 80,–

5 7221,–

Preisberechnungsbeispiel Preisberechnung Musterbeispiel So errechnen Sie Ihren Reisepreis. Der Preis für Ihre Pauschalreise setzt sich zusammen aus Basispreis + Flugzu-/-abschlag + Hotelpreis pro Nacht je Saison + Transfer.

Basispreis + Flugzu-/abschlag

Flüge bei Buchung einer Pauschalreise Basispreise, Flugtage, Abflughäfen, Abflugtermine und Flughafenzu-/abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Flüge bei Buchung einer Pauschalreise

1 DIENSTAG Abflughafen Frankfurt

FREITAG

2 3

Ostafrika, Zielflughafen Mombasa (MBA) 3 948,–

Basispreis Erwachsener (ab 15 Jahre):

Abflughafen Frankfurt

SAMSTAG

兩Airline 兩兩DE

兩

兩兩

04 0

兩兩

Mai 11 –

兩兩

18 0

兩兩

兩

25 –

兩兩

01 0

兩兩

08 –

兩兩

Juni 15 0

兩兩

22 0

兩兩

兩

29 75

兩兩

06 120

兩兩

Juli

兩兩

13 120

20 120

兩兩

兩

27 120

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 4,7,9,11,14,16,18,21,23,25,28 Nächte

兩Airline 兩兩DE

兩

兩兩

07 50

兩兩

Mai 14 50

兩兩

21 100

兩兩

兩

28 50

兩兩

04 50

兩兩

兩

Juni 11 50

兩兩

18 50

兩 25 兩 02 兩兩 120 兩 170 兩

09 170

兩兩

Juli 16 170

兩兩

23 170

兩兩

兩 30 170

17 75

兩兩

August

24 75

兩兩

兩

31 75

兩兩

兩 06 兩 13 兩 20 兩 27 兩 03 兩兩 170 兩 120 兩 120 兩 120 兩 120 兩

07 75

兩兩

September 14 75

September 10 120

兩兩

17 120

兩兩兩兩

21 75

兩兩

兩

28 75

兩 24 120

兩兩

01 120

兩兩兩兩

兩兩

05 75

Oktober 12 75

兩兩

19 75

Oktober

兩兩

08 170

15 120

兩兩

22 120

兩兩

26 75

29 120

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Air Berlin: 7,14,21,28 Nächte

August

兩 03 兩 10 兩兩 120 兩 120 兩

Belegung Unterbringung 01.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 968,-

3 Erw. 3A 1017 1083 1125 1237

2 Erw. 2A 1039 1119 1172 1288

1 Erw. 1A 1096 1248 1416 1557

2 Erw. 2R 973 1053 1103 1213

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBAR01, Dauer: 6 Rundreisepreis pro Person in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers 1 Erw. 1R 1019 1162 1319 1450

3 Erw. 3A 1089 1160 1206 -

2 Erw. 2A 1113 1199 1256 -

1 Erw. 1A 1160 1322 1500 -

Hinweis: EDV-Codierung 3R/2R/1R nur buchbar in Verbindung mit dem Hotel Southern Palm Beach als Kombi-Tipp, weitere Informationen auf Seite 125.

6 15 PAUSCHALREISE

1 Woche 2A/AI p.P.

Veran: TOC, Reiseart: FERN, Ziel: MBA, Anf: H, Leistung: 85613A; Verpflegung: AI Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Pauschalreise mit Flug und Transfers Belegung Unterbringung 01.05.-31.07. 01.08.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. Basispreis Vollzahler (s. Seite 124): v 948,-

8 9

2 Erw. 2A 85 128 109 120

ab 3 1.400,– 1 Erw. 1A 127 185 162 178

3 Erw. 3B 120 159 142 157

REISEBAUSTEIN Veran: TOC, Reiseart: SUED, Anf: H, Leistung: MBA599 Hotelpreis pro Person/Nacht inkl. All Inclusive in v bei Buchung als Reisebaustein ohne Flug und Transfers

2 Erw. 2B 134 176 158 174

2 Erw. 2A 92 138 118 -

1 Erw. 1A 136 199 174 -

3 Erw. 3B 130 171 153 -

2 Erw. 2B 144 190 170 -

Zubuchbare Reisebausteine: • Privattransfer ab/bis Flughafen MBA buchbar unter Anf S Leistung MBATH3 (hin), bzw. MBATR3 (rück), Preis p. Wagen/Strecke v 107,- (max. 3 Personen/Wagen).

Auch buchbar als Bausteinpaket inklusive Flug, Zug zum Flug und Transfers ab/bis Flughafen unter Anf P Leistung MBA599.

14 Ihr Reisepreis ist abgesichert! Die Reisepreisabsicherung nach § 651 k BGB erstattet bei Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit den gezahlten Reisepreis, soweit Reiseleistungen ausfallen, und erstattet die für die Rückreise gegebenenfalls entstehenden Kosten. Den Sicherungsschein finden Sie auf der Rückseite Ihrer Reisebestätigung.

227

216 217

Südafrika Busrundreisen Rote Sonne, Schwarzes Land Facettenreiches Afrika Kaleidoskop Südafrika Campingtour Abenteuer Südliches Afrika Zugrundreisen The Blue Train Shongololo Express Privatrundreisen Im Land der guten Hoffnung Königreich und Königstiere Chardonnay und Küstenpisten Städtetouren Kapstadt & Kapregion erleben Kapstadt erleben & Weinregion genießen Kurztouren Wunderland Gartenroute Diamanten des Kaps Safaris Safari Erlebnis Deluxe Afrika erleben! Wild & Scenic Mietwagenrundreisen Schmuckstücke von Gartenroute und Weinland Südafrika auf eigene Faust erfahren Gartenroute auf eigene Faust Krügerpark, Hluhluwe & Drakensberge auf eigene Faust Villen & Apartments Kapstadt The Glen Apartments Camps Bay Resort Waterfront Village Protea Hotel North Wharf De Waterkant Village Hotels Kapstadt Park Inn Greenmarket Square Protea Hotel Sea Point Protea Hotel Cape Castle Cape Cadogan Protea Hotel 15 on Orange Townhouse Hotel Protea Hotel Victoria Junction Southern Sun The Cullinan The Ambassador Hotel The Westin Grand Cape Town Arabella Quays Protea President Winchester Mansions Radisson Blu Hotel Waterfront Table Bay Hotel One&Only Cape Town Kapstadts Strände/Camps Bay/Milnerton The Twelve Apostles Hotel & Spa The Bay Hotel Leisure Bay Luxury Suites Winelands Vineyard Hotel & Spa The Constantia Le Franschhoek Hotel & Spa Yellow Lodge Spier Hotel

228

14 16 20 Erlebnis

Premium

21 22

Privat Privat Privat

24 26 27 28 29

Privat

30 30

Premium

32 31 31

Premium

33 34 36 37

##### ### #### #### ####

38 38 38 39 39

### ### ### ####$ ##### #### #### #### #### ##### #### #### ##### ##### #####

41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 43 43 43 44 44

##### ##### ####

45 45 45

####$ ####$ ##### ### ####

46 46 46 47 47

G G

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

1O 1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Flüge Allgemeine Flugbedingungen Ihre Flugziele mit Condor

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Rastcamp

Premium Wohnen PREMIUM WOHNEN

Design-Hotel

BUCHER BONUS

Boutique-Hotel

FRÜH

Charme-Hotel

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

SINGLE

Protea Hotel Stellenbosch The Devon Valley Hotel Gartenroute/Karoo Windsor Hotel Auberge Burgundy La Plume Guesthouse Queen’s Hotel Rosenhof Country House Wildnerness Nationalpark Restcamp Tsitsikamma Nationalpark Restcamp Protea Hotel Mossel Bay Protea Hotel King George Protea Tsitsikamma Village Inn The Graywood Hotel Knysna Hollow Country Estate Protea Hotel Knysna Quays Whalesong Hotel & Hydro The Paxton Hotel Addo Elephant Nationalpark Restcamp Cosmos Cuisine Kuzuko Lodge Golfresorts Gartenroute Arabella Western Cape Hotel & Spa Fancourt Lodges Gartenroute Garden Route Game Lodge Amakhala Game Reserve Durban/Ballito Southern Sun Elangeni SunCoast Hotel & Towers Protea Hotel Umhlanga Ridge Beverly Hills Hotel Fairmont Zimbali Lodge Drakensberge Giant’s Castle Cathedral Peak Hotel Zululand/Swaziland/Hlhuhluwe/St. Lucia Zululand Safari Lodge Hluhluwe Imfolozi Hilltop Camp Elephant Lake Hotel Ezulwini Sun Protea Hotel Hluhluwe & Safaris Zululand Tree Lodge Falaza Game Lodge & Spa Sun City Hotels Sun City Hotel The Cabanas Hotel The Cascades Hotel Sun City Johannesburg Peermont Metcourt Peermont Mondior Pretoria Centurion Lake Hotel Hotels Panoramaroute/Hazyview Royal Hotel Graskop Hotel Perry’s Bridge Hollow Boutique Hotel Hans Merensky Hotel & Golf Course Krügerpark Restcamps & Lodges Restcamps Krüger Nationalpark Sabi Sabi Kapama Lion Sands Kubu Safari Lodge Shiduli Private Game Lodge Jock Safari Lodge Kwa Madwala Private Game Reserve Imbali Safari Lodge Sefapane Lodge & Safaris

### ####

47 47

### #### #### #### #####

#### ####

48 48 G 48 48 48 49 49 49 49 50 G 50 50 50 50 50 51 51 51

##### #####

52 52

###$ ####

53 53

#### #### #### ##### #####

54 54 54 54 54

### ###

55 55

### ###$ ### ### ### #### ####

56 56 56 56 57 57 57

#### ### #####

58 58 58

### ####

59 59

####

### ### #### ####

60 60 60 60

##### ##### ##### ### #### ##### #### #### ####

61 62 63 63 64 64 64 65 65 65

### #### ### ### #### #### #### ####

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

1O 1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Rastcamp

Design-Hotel

PREMIUM WOHNEN

Boutique-Hotel

BUCHER BONUS

Charme-Hotel

FRÜH

Premium Wohnen

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

SINGLE

G G G G G G

G G

G G G G G

G G G

229

70 72 73 74 76 ### #### ####

80 80 80

### #### ####

80 80 80

###$

### ### #### ### ####

81 81 81 81 83 G

### ### #### #### ### ### ###

84 84 84 84 84 84 83

###$ ##### ####

85 G 85 85 G

####

82 82 82 83

Premium Premium

78 79

### ###$ #### ####

86 86 86 86

### ##### #####

87 87 87

###$ #####

88 88

Botswana Safaris Botswana - Afrikas bestgehütetes Geheimnis Erlebnis Victoria Falls & Chobe Nationalpark Chobe Nationalpark Chobe Safari Lodge Chobe Marina Lodge Chobe Game Lodge Mowana Safari Lodge Lodges Chobe/Okavango Elephant Valley Lodge Chobe Chilwero Moremi Crossing

Zambia Livingstone Zambezi Sun The Royal Livingstone

230

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

1O 1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Namibia Busrundreisen Facettenreiches Namibia Canyons und Rote Wüsten Wunder des Nordens – Etosha und Caprivi Mietwagenrundreisen Namibia auf eigene Faust entdecken Namibia und Botswana, die 6 schönsten Nationalparks auf eigene Faust Windhoek Hotel Safari Safari Court Kalahari Sands Hotel Swakopmund Hotel Europa Hof Rossmund Lodge Hansa Hotel Fish River Canyon Ai-Ais Hot Springs Resort Sossusvlei/Sesriem Sossusvlei Lodge Hoodia Desert Lodge Klein-Aus Vista, Desert Horse Inn Desert Camp Sossus Dune Lodge Hotels A-Z Vingerklip Lodge Twyfelfontein Lodge Lüderitz Nest Hotel Intu Afrika – Zebra Lodge Otjibamba Lodge N’Kwazi Lodge Waterberg Camp Lodges am Etosha Nationalpark Mushara Lodge Kempinski Mokuti Lodge Frans Indongo Lodge Etosha Nationalpark Okaukuejo Camp Halali Camp Namutoni Camp Onkoshi Camp

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Rastcamp

Premium Wohnen PREMIUM WOHNEN

Design-Hotel

BUCHER BONUS

Boutique-Hotel

FRÜH

Charme-Hotel

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

SINGLE

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

1O 1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Rastcamp

Design-Hotel

PREMIUM WOHNEN

Boutique-Hotel

BUCHER BONUS

Charme-Hotel

FRÜH

Premium Wohnen

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

SINGLE

Zimbabwe Victoria Falls Ilala Lodge Victoria Falls Safari Lodge Victoria Falls Hotel Lodges Stanley Safari Lodge Thorntree River Lodge David Livingstone Safari Lodge & Spa

#### #### ####

88 88 88

#### ### ####

G 89 G 89 89 G

Privat Privat Premium

100 100 101 102 103 104

Kenia Safaris Massai Mara à la carte Tsavo à la carte Karibu Kenia Safari Große Kenia Safari Serengeti Safari Große Tanzania Safari Hotels Malindi Diamonds Malindi Beach Diamonds Dream of Africa Hotels Mombasa Nordküste Kilifi Bay Beach Resort Serena Beach Hotel & Spa Traveller´s Beach Club Sentido Neptune Beach Resort Hotels Mombasa Südküste Southern Palms Beach Resort Leisure Lodge Resort Diani Reef Beach Resort & Spa SENTIDO Neptune Paradise Beach Resort SENTIDO Neptune Village Beach Resort SENTIO Neptune Palm Beach Resort The Sands at Nomad The Sands at Chale Island

Premium ####$ #####

5 105 G 5 106

#### ####$ #### ####

4 5 4 4

G G

G G G G

#### 4 111 G ####/$ 4/4,5 112 G ##### 5 113 G #### 4 114 G #### 4 115 G ####$ 4,5 116 G ##### 5 117 ##### 5 118

G G G G G G G G

107 105 109 110

G G

G G G

G G

G G G G G G G G

G G G G

G G

G G G

G G

G G G

G G

G G G G G

G G G

G G

Zanzibar Hotels Zanzibar Zanzibar Serena Bluebay Beach Resort Sandies Neptune Pwani Beach Royal Zanzibar Beach Resort Diamonds La Gemma Dell’ Est

##### ####$ ####$ ##### #####

5 5 5 5 5

119 120 G 121 G 122 G 123

G G G G G

G G G

G G G G

Seychellen Kreuzfahrt Segelkreuzfahrt Seychellen Hotels Mahé Sunset Beach Resort Berjaya Beau Vallon Bay Resort Hotel Coral Strand Le Méridien Barbarons Le Méridien Fisherman’s Cove Hilton Seychelles Northolme Resort & Spa Hotels Privatinsel Sainte Anne Beachcomber Sainte Anne Resort & Spa Hotels Praslin Le Duc de Praslin Castello Beach Hotel L’Archipel Coco de Mer & Black Parrot Suites La Reserve Cerf Island Resort Hotels La Digue Patatran Village La Digue Island Resort Le Domaine d’Orangeraie Chateaux St. Cloud

Premium #### ###$ ###$ #### ##### #####

127 4 3,5 3 4 5 5

128 129 129 130 131 132

G G G G G

#####$ 6 133

#### #### #### #### ####$ ####$

4 4 4 4 4 4,5

132 132 133 134 135 135

G G G G G G

### #### ####$ ###

3 4 4 3

136 136 139 139

G G G G

G G G G G

G G G

G G G G G

G G G G

231

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

1O 1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

Golf

Fitness

Wellness

Rastcamp

Premium Wohnen PREMIUM WOHNEN

Design-Hotel

BUCHER BONUS

Boutique-Hotel

FRÜH

Charme-Hotel

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

SINGLE

Mauritius Segelkreuzfahrt Magic Sails Baderesorts Nordküste Legends Veranda Paul et Virginie Baderesorts Nordwestküste Casuarina Resort & Spa Maritim Mauritius Beachcomber Le Canonnier Beachcomber Le Victoria Baderesorts Ostküste La Palmeraie Beau Rivage Constance Belle Mare Plage Baderesorts Südostküste Beachcomber Shandrani Resort & Spa Baderesorts Südküste Tamassa Mövenpick Resort & Spa Heritage Le Telfair Golf & Spa Resort Heritage Awali Golf & Spa Resort Baderesorts Südwestküste Indian Resort & Spa Les Pavillons Beachcomber Le Paradis Hotel & Golf Club Beachcomber Dinarobin Hotel Golf & Spa Baderesorts Westküste The Bay Hotel Sugar Beach

Erlebnis

143

##### ###$

5 148 G 3,5 149 G

###$ ##### #### ####$

3,5 5 4 4,5

#### ##### #####

4,5 149 G 5 150 5 151

145 G 145 G 146 G G 147

#####

5 152

#### ##### ##### #####

4 5 5 5

#### ##### #####$ #####$ ###$ #####

4 5 5,5 5,5

G G

153 G 154 G 155 156 G

G G G G

G G G

G 156 157 G G 158 G 159

3 143 G 5 144 G

G G

G G G

G G G G

G G

G G G G

G G G

G G G G

G G G

G G G G

G G G

G G G G

G G

G G G

G G

G G G

G G

G G G G

G G

Vereinigte Arabische Emirate Busrundreisen Eindrücke aus 1000 und einer Nacht Arabisches Kaleidoskop Arabischer Traum: Emirate und Oman Kulturschätze des Oman Mietwagenrundreise Emirate auf eigene Faust erfahren Das Sultanat Oman auf eigene Faust Dubai Stadthotels The Metropolitan Deira Marco Polo Hotel Arabian Courtyard Coral Deira Four Points by Sheraton Downtown Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road Al Bustan Rotana Hilton Dubai Creek Hotel Hyatt Regency Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers Towers Rotana The Palace The Old Town Oasenresort Bab Al Shams Desert Resort & Spa Dubai Strandhotels / Baderesorts Jumeirah Beach The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina Jumeirah Beach Hotel Burj Al Arab Madinat Jumeirah Mina A’Salam Al Qasr The Harbour Hotel & Residence Hilton Dubai Jumeirah One&Only Royal Mirage

232

166 167 168 170 169 171 #### #### #### #### #### ##### ##### ##### ##### ##### #### #####

172 172 172 172 173 173 173 174 174 174 174 175

#####

175

##### ##### ######

176 177 178

G G G

##### ##### ##### ##### #####

179 179 180 180 181

G G G

G G G G G

G G G G G G

G G G

The Palm, Jumeirah The Royal Amwaj Resort & Spa Atlantis, The Palm Jebel Ali Jebel Ali Hotel Palm Tree Court & Spa Abu Dhabi Aloft Hotel Abu Dhabi Emirates Palace Shangri-La Hotel, Qaryat al Beri Khalidiya Palace Rayhaan Resort Beach Rotana Hotel & Towers Hilton Abu Dhabi Fujairah Iberotel Miramar Al Aqah Beach Resort Le Méridien al Aqah Beach Resort Fujairah Rotana Resort & Spa JAL Fujairah Resort & Spa Ajman Kempinski Hotel Ajman Sharjah Coral Beach Resort Radisson Blu Resort Sharjah Ras al Khaimah The Cove Rotana Resort & Spa Hilton Ras al Khaimah Resort & Spa Hilton Ras al Khaimah Al Hamra Fort Beach Resort Al Hamra Village Golf Resort

##### #####

182 183

####$ #####

184 185

#### ###### ##### ##### ##### #####

186 187 188 189 G 190 190

##### ##### ##### #####

G G

G G G

G G

G G G G G G

192 193 G 194 194 G

G G G G

#####

196

#### ####$

195 195

G G

##### ##### #### ##### ####

197 G 198 199 200 200

G G G G G

#### #### ###

201 201 201

##### ##### ##### ##### ##### ####

202 202 202 204 204 G 205 G

G G

WOCHEN

FAMILIE

SINGLE MIT KIND

Alleinreisende

Single mit Kind

FLITTER-

Familiengeeignet

Flitterwochen

Heiraten

All Inclusive Premium

All Inclusive Plus

All Inclusive

Tauchen

Wassersport

Tennis

1O 1W 1f 1g 1t 1s 1T 1A 1+ 1P 1h

G G

Golf

Fitness

Wellness

Rastcamp

Design-Hotel

PREMIUM WOHNEN

Boutique-Hotel

BUCHER BONUS

Charme-Hotel

FRÜH

Premium Wohnen

FRÜHBUCHER-BONUS

Genießen

Aktiv

Entspannen

Katalog Seite

Kategorie

Unsere Urlaubshotels und Rundreisen auf einen Blick

Landeskategorie

Thomas Cook Reisen

SINGLE

G G

G G G

G G G G

G G

G G G G

G G G G G

Oman Muscat Stadthotels Radisson SAS Hotel Muscat Al Falaj Hotel Muscat Golden Tulip Muscat Strandhotels Shangri-La’s Barr al Jissah Resort & Spa Al Waha Al Bandar Al Husn Grand Hyatt Muscat InterContinental Muscat Crowne Plaza Muscat

G G

G G G G

G G G G G

G G G G G G

G G G G

G G G G G G

233

Reise- und Zahlungsbedingungen Diese Reise- und Zahlungsbedingungen werden Bestandteil des mit uns geschlossenen Reisevertrages. Bei Reiseangeboten werden zum Teil Leistungen zu besonderen Bedingungen erbracht, die bei der Leistungsbeschreibung im Katalog genannt werden. Diese entnehmen Sie bitte dem Katalog. Eine wichtige Bitte: Geben Sie, nachdem Sie gebucht haben, bei jedem Schreiben bzw. Anfragen Ihre Reiseauftragsnummer an. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung auf der Grundlage unserer Prospekte bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung durch uns in Oberursel zustande. Über die Annahme, für die es keiner besonderen Form bedarf, informieren wir Sie durch Übersendung der Reisebestätigung/ Rechnung. Reisebüros treten nur als Vermittler auf. 1.2. Liegen Ihnen unsere Reise- und Zahlungsbedingungen bei telefonischer Anmeldung nicht vor, übersenden wir sie Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung. 1.3. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung/Rechnung vom Inhalt der Anmeldung ab, sind wir an dieses Angebot 10 Tage gebunden. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annahme erklären, was auch durch eine Zahlung erfolgen kann, sofern wir Sie bei Übersendung auf die Änderung hinweisen. 1.4. Bitte benachrichtigen Sie uns umgehend, wenn Sie als Reiseanmelder Ihre Reisedokumente nicht spätestens 5 Tage vor Reiseantritt von uns erhalten haben. In diesem Falle werden wir, Ihre Zahlung vorausgesetzt, die Reisedokumente sofort zusenden oder bei Flugreisen am Abflughafen gegen Zahlungsnachweis frühestens einen Tag vor dem Flugtag aushändigen. 2. Bezahlung 2.1. Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung wird die vereinbarte und auf der Reisebestätigung/Rechnung (bzw. dem gegebenenfalls beigefügten Überweisungsträger) ausgewiesene Anzahlung fällig. Diese beträgt 20%, (auf volle 3 aufgerundet) von dem Gesamtpreis der Rechnung, sofern nichts anderes vor Vertragsschluss vereinbart wurde. Die Prämie für die Versicherung wird mit der Anzahlung fällig. Die Restzahlung wird 40 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige Aufforderung fällig. Wenn Sie Ihr schriftliches Einverständnis zur Zahlung im Lastschriftverfahren erteilt haben oder Sie mit Kreditkarte zahlen – sofern wir diese Möglichkeit anbieten –, erfolgen die Abbuchungen von Ihrem Konto zu diesen Zeitpunkten. Wenn Sie die Zahlart „Überweisung“ wählen, erheben wir ein einmaliges Entgelt von 3 3,- und erwarten den Geldeingang zu den vereinbarten Fälligkeitsterminen. In jedem Fall wird Ihnen vor einer Zahlung/Abbuchung der Sicherungsschein übergeben oder übersandt, denn Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind gemäß § 651 k BGB insolvenzgesichert. Der Sicherungsschein wird Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung übersandt. 2.2. Sollte der Zahlungseinzug von dem von Ihnen genannten Lastschrift- oder Kreditkartenkonto mangels ausreichender Deckung zu den Fälligkeitsterminen nicht möglich sein, sind wir berechtigt,

234

die uns dadurch entstehenden Mehrkosten von 3 16,83 bei Lastschrifteinzug zu erheben. Bei Kreditkarteneinzug betragen die zu erhebenden Mehrkosten 3 15,-. 2.3. Wenn der vereinbarte Anzahlungsbetrag auch nach Inverzugsetzung oder der Reisepreis bis zum Reiseantritt nicht vollständig bezahlt ist, berechtigt uns dies zur Auflösung des Reisevertrages und zur Berechnung von Schadensersatz in Höhe der entsprechenden Rücktrittspauschalen, vorausgesetzt, es läge nicht bereits zu diesem Zeitpunkt ein zum Rücktritt berechtigender Reisemangel vor. 2.4. Sofern die Reise, entgegen der getroffenen Vereinbarung erst bei Abholung der Reiseunterlagen am Serviceschalter bezahlt wird, sind wir berechtigt, für den dadurch entstehenden zusätzlichen Aufwand, ein Serviceentgelt von 3 20,– je Vorgang zu erheben. Wenn Sie Zahlungen nicht zu den vereinbarten Terminen leisten und wir Sie deshalb mahnen müssen, sind wir berechtigt, eine Mahnkostenpauschale in Höhe von 3 25,– zu erheben. 3. Leistungen, Preise 3.1. Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind, sowie die hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung/Rechnung verbindlich. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen Bestätigung. 3.2. Ihre Reise beginnt und endet – je nach Ihrer gebuchten Aufenthaltsdauer – zu den im Prospekt ausgeschriebenen Abreise- und Ankunftsterminen. 3.3. Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten nur für die darin angegebenen Reisetage. Wenn Sie eine Änderung wünschen, sind wir bemüht, gegen Rechnung eine Ersatzbeförderung zur Verfügung zu stellen. 3.4. Wenn Sie einzelne von Ihnen bezahlte Leistungen aus Ihnen zuzurechnenden Gründen nicht in Anspruch nehmen, können wir Ihnen nur dann eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leistungsträger eine Gutschrift erteilt, nicht jedoch, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. 4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Informieren Sie sich bitte bis spätestens 24 Stunden, aber nicht früher als 48 Stunden vor Rückflug bzw. Rückfahrt bei unserer Reiseleitung über die genauen Flug- bzw. Fahrtzeiten. 4.2. Wenn unter den Voraussetzungen der vorstehenden Regelung 4.1. 1. Absatz ein Flug oder eine Fahrt auf unsere oder auf Veranlassung eines Beförderungsunternehmens von oder zu einem anderen als dem bestätigten Flughafen oder Zielort durchgeführt werden muss, übernehmen wir die Kosten der Ersatzbeförderung – mindestens bis zur Höhe

einer Bahnfahrt 2. Klasse – zum ursprünglich bestätigten Flughafen/Zielort. 4.3. Wir behalten uns vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren entsprechend wie folgt zu ändern. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können wir von Ihnen den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz können wir von Ihnen verlangen. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafenoder Flughafengebühren uns gegenüber erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für uns nicht vorhersehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises werden wir Sie unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5%, sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurück zu treten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Sie müssen diese Rechte unverzüglich nach Erklärung der Preiserhöhung geltend machen. 4.4. Die im vorstehenden Absatz genannten Rechte stehen Ihnen auch im Fall einer erheblichen Reiseänderung zu und sind ebenfalls unverzüglich nach Bekanntgabe der wesentlichen Änderung geltend zu machen. 5. Rücktritt, Umbuchung, Ersatzperson 5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt muss unter Angabe Ihrer Reiseauftragsnummer erklärt werden. In Ihrem eigenen Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen empfehlen wir Ihnen dringend, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei TC Touristik GmbH. 5.2. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an (z.B. wegen verpasster Anschlüsse), können wir angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen von uns berücksichtigt. Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuweisen, dass keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind als mit den vorstehenden Pauschalen oder den Stornoregelungen im Katalog ausgewiesen. 5.3. Die Höhe richtet sich nach dem Reisepreis. In der Regel betragen die Rück-

trittspauschalen, die wir im Falle Ihres Rücktritts von der Reise je angemeldeten Teilnehmer fordern müssen, jeweils pro Person bzw. Wohneinheit in Prozent vom Reisepreis: 5.3.13 Bei Buchungen aus den Katalogen Thomas Cook Reisen Nordamerika, Südliches Afrika/Arabische Halbinsel/Indischer Ozean, Asien, Karibik/Mittel-/ Südamerika: a) bei Pauschalreisen, Bausteinflügen, Busrundreisen, Mietwagentouren, Hotels, Apartments/Villen, Ausflügen, Stadtrundfahrten, Tickets, Transfers bis 30 Tage vor Reisebeginn 20% ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 30% ab 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 40% ab 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 65% ab 06. bis 3. Tag vor Reisebeginn 70% ab 02. bis 01. Tag vor Reisebeginn 80% am Tag des Reiseantritts oder bei Nichterscheinen 90% c) bei Mietwagen bis 1. Tag vor Reiseantritt/Mietbeginn 3 30,- je Mietwagen-Gutschein (Voucher). Eine Erstattung bei vorzeitiger Rückgabe des Mietwagens ist nicht möglich. i) bei Shongololo Zugreisen, Safari Lodges, Restcamps, Premium Safari Pakete, Apartments Kapstadt bis 43 Tage vor Reisebeginn 10% ab 42. bis 30. Tag vor Reisebeginn 25% ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 50% ab 21. Tag oder bei Nichterscheinen 80% l) Abweichende Stornopauschalen für Ausflüge, Veranstaltungskarten und andere Reisebausteine sind bei den jeweiligen Angeboten genannt, n) Wurden mehrere Leistungen mit Einzelpreisen aus den Katalogen gebucht und kombiniert (z.B. Flug und Rundreise), so werden die Stornogebühren einzeln ermittelt und addiert. o) Bei Buchungen aus den Programmen Neckermann Reisen XNEC oder Thomas Cook Reisen XTOC wird die Reise auf Ihren Wunsch nach dem Prinzip des „packaging“ zusammengestellt. Dazu werden Sondertarife der Leistungsträger (z.B. Fluggesellschaften, Hotels) verwendet, die nicht erstattet werden können, sodass besondere Rücktrittspauschalen vereinbart werden : ab Buchungstag bis 15 Tage vor Reisebeginn 70% ab 14. Tag vor Reisebeginn bis einschließlich Tag des Reiseantritts 90 % 5.3.14. Die Pauschalen beziehen sich auf den Reise- oder Mietpreis und sind jeweils aufgerundet auf volle EURO. 5.3.15. Sofern bei Angeboten und Sonderleistungen abweichende Stornierungs- und Umbuchungsbedingungen genannt sind, gehen diese vor. 5.4. Wir bitten Sie, Änderungswünsche erst nach Erhalt Ihrer Reisebestätigung/Rechnung und unter Angabe der Reiseauftragsnummer Ihrem Reisebüro mitzuteilen. Werden nach Buchung der Reise Änderungen z.B. hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Abflughäfen oder Zustiegsbahnhöfe vorgenommen, erheben wir bei Flug- sowie Auto-, Bahn- und Busreisen bis 30 Tage vor Reiseantritt 3 33,- je Person. Änderungen von XTOC- und XNEC-Buchungen sind nicht möglich. Spätere Änderungen sind nur nach vorherigem Rücktritt von der von Ihnen gebuchten Reise möglich. Umbuchungen von Festbuchungen auf Vorausbuchungen sowie Umbuchungen der Beförderungs- und Reiseart sowei des Reisezieles sind nicht möglich. 5.5. Tritt eine Ersatzperson an die Stelle eines gemeldeten Teilnehmers, sind wir berechtigt, die uns durch die Teilnahme

Reise- und Zahlungsbedingungen der Ersatzperson entstehenden Mehrkosten zu verlangen. Teilnehmer und Ersatzperson haften als Gesamtschuldner für den Reisepreis. Wir können dem Wechsel in der Person des Reisegastes widersprechen, wenn diese den besonderen Erfordernissen in bezug auf die Reise nicht genügt oder gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Die Mehrkosten betragen in der Regel 3 33,- je Person. Bei Linienflügen und Flügen aus den Bausteinprogrammen nach Ihren Wünschen, sind Umbuchungen und Namensänderungen nur als Neubuchungen und nur nach Platz-Verfügbarkeit (und Rücksendung eines ggf. bereits ausgestellten Flugscheines) möglich. Vor Flugscheinausstellung betragen die Mehrkosten 3 33,- pro Person. Die Kosten für Umbuchungen und Namensänderungen nach Ausstellung des Flugscheines sind abhängig vom gewählten Flugtarif. Einige Sondertarife erlauben keine Umbuchungen oder Stornierungen. Ihr Reisebüro informiert sie vor Buchung über die jeweiligen Regelungen. 5.6. Wenn zwei oder mehrere Personen gemeinsam eine Schiffskabine oder ein Doppel- oder Mehrbettzimmer gebucht haben und keine Ersatzperson an die Stelle eines zurücktretenden Teilnehmers tritt, sind wir berechtigt, den vollen Zimmerpreis zu fordern oder, wenn möglich, die verbleibenden Teilnehmer anderweitig unterzubringen. 5.7. Bei Stornierungen sind bereits ausgehändigte Linienflugscheine, Bahnfahrkarten oder Fährtickets zurückzugeben, da wir sonst den vollen Preis berechnen müssen. 6. Reise-Versicherungen Eine Reiserücktrittskosten-Versicherung ist im Reisepreis nicht eingeschlossen. Wir empfehlen dringend eine solche Versicherung, die bei Buchung der Reise abgeschlossen werden sollte. Für Ihre Sicherheit insgesamt empfehlen wir den Komplett- bzw. Basisschutz. Wir haben zu günstigen Konditionen einen Rahmenvertrag mit der ELVIA-Versicherungsgesellschaft AG, Niederlassung Deutschland, München, abgeschlossen. Informieren Sie sich bitte näher durch die Anzeigen in unseren Katalogen oder im Reisebüro. Wenn ein Versicherungsfall eintritt, ist die ELVIA-Versicherungsgesellschaft AG, 81536 München, unverzüglich zu benachrichtigen. Wir sind mit der Schadensregulierung nicht befasst. 7. Rücktritt durch den Reiseveranstalter Wird eine ausdrücklich ausgeschriebene und in der Reisebestätigung genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, sind wir berechtigt, die Reise bis zu sechs Wochen vor Reisebeginn abzusagen. Auf den Reisepreis geleistete Zahlungen werden unverzüglich erstattet. In diesem Fall stehen Ihnen die in Ziffer 4.3, letzter Absatz genannten Rechte zu. 8. Gewährleistung 8.1. Sollte eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht werden, so können Sie innerhalb angemessener Zeit Abhilfe verlangen. Wir sind berechtigt, mit Erbringung einer gleich- oder höherwertigen Ersatzleistung Abhilfe zu schaffen. Wir können die Abhilfe jedoch verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Nach Reiseende können Sie eine Minderung des Reisepreises geltend machen, falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht und Sie deren Anzeige vor Ort nicht schuldhaft unterlassen haben. Wird eine

Reise in Folge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leisten wir innerhalb angemessener Frist keine Abhilfe oder bedarf es keiner Fristsetzung, weil Abhilfe unmöglich ist oder verweigert wird oder die Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse Ihrerseits gerechtfertigt ist, so können Sie, im Eigeninteresse am besten schriftlich, den Reisevertrag im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen kündigen. 8.2. Bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen sind Sie verpflichtet, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen alles zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden gering zu halten. Sofern Ihr Gepäck bei Flugreisen verlorengeht oder beschädigt wird, müssen Sie unbedingt eine Schadensanzeige (P.I.R.) an Ort und Stelle bei der Fluggesellschaft erstatten, die die Beförderung durchgeführt hat. Nach den Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaften ist die Schadensanzeige in der Regel Voraussetzung für die Durchsetzung Ihrer Ansprüche. In sonstigen Fällen ist unsere Reiseleitung zu verständigen. Für den Verlust bzw. die Beschädigung von Wertgegenständen oder Geld im aufgegebenen Gepäck übernehmen wir keine Haftung. 8.3. Unsere Reiseleitung ist nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. 9. Haftung, Verjährung 9.1. Für Leistungsstörungen, Personenund Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Ausflüge, Mietwagen etc.) und die in der Reiseausschreibung und Bestätigung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet werden, haften wir auch bei Teilnahme der Reiseleitung an diesen Sonderveranstaltungen nicht. 9.2. Unsere Haftung aus dem Reisevertrag für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, 1. soweit ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 2. wir für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 9.3. Unsere Haftung ist ausgeschlossen oder beschränkt soweit aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhender gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls ausgeschlossen oder beschränkt ist. 9.4. Für alle Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haften wir jeweils je Kunde und Reise bei Sachschäden bis zur Höhe des dreifachen Reisepreises. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen im Zusammenhang mit Reisegepäck bleiben unberührt. In diesem Zusammenhang empfehlen wir den Abschluss des Komplett- bzw. Basisschutzes in Ihrem Reisebüro oder bei unserer Flughafenstation. 9.5. a) Sämtliche in Betracht kommenden vertraglichen Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise müssen Sie innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen. b) Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit es sich nicht um einen Personenschaden handelt, müssen Sie innerhalb

eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen c) Bei Personenschäden sind Ansprüche aus unerlaubter Handlung bei uns innerhalb von einem Monat nach vertraglich vereinbartem Reiseende geltend zu machen, soweit Kenntnis von Schädiger oder schädigendem Ereignis innerhalb der vertraglichen Reisezeit besteht oder eine Kenntnis hätte bestehen müssen. Nach dem Ablauf vorstehender Fristen können Sie Ansprüche nur dann noch geltend machen, wenn Sie an der Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschulden gehindert waren. Dies gilt jedoch nicht für die Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 9.2. Diese sind binnen 7 Tagen zu melden. Bei verspäteter Aushändigung beschädigten Gepäcks ist der Schaden innerhalb von 21 Tagen zu melden. 9.6. Vertragliche Ansprüche des Reisenden verjähren in einem Jahr, beginnend mit dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte. Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit keine Verletzung des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit vorliegt, verjähren in einem Jahr, beginnend ab dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte, soweit die Verletzung nicht vorsätzlich erfolgte. Im übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Schweben Verhandlungen über von Ihnen erhobene Ansprüche, ist die Verjährung gehemmt bis Sie oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung wegen Körperverletzung oder Tötung verjähren in 3 Jahren. 10. Pass-, Visa-, und Gesundheitsbestimmungen 10.1. Bitte beachten Sie unsere Informationen zu Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Ihres Reiselandes, denn Sie sind für die Einhaltung dieser Bestimmungen selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung erwachsen, gehen zu Ihren Lasten, es sei denn, wir hätten Sie nicht oder falsch informiert. Diese Informationen gelten für die Bürger der Bundesrepublik Deutschland, sofern sie im Besitz eines von ihr ausgestellten Passes bzw. Personalausweises sind. Sind Sie Ausländer oder Inhaber eines Fremdpasses, müssen Sie oft andere Bestimmungen beachten. Bitte erfragen Sie diese bei dem zuständigen Konsulat. 10.2. Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, dass die Verzögerung von uns zu vertreten ist. 10.3. Technische Einrichtungen entsprechen im Ausland nicht immer dem deutschen Standard. Bitte beachten Sie daher unbedingt evtl. Benutzungshinweise. 11. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens (EU 2111/05) verpflichtet uns, Sie über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flug-

beförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so nennen wir Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald wir wissen, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden wir Sie darüber informieren. Wechselt die Ihnen als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, werden wir Sie über den Wechsel informieren. Wir werden unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass Sie so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet werden. Die Gemeinsame Liste der EU ist über die Internetseite www.thomascook-reisen.de abrufbar. 12. Datenschutz und allgemeine Bestimmungen 12.1. Die Erhebungen und Verarbeitungen aller personenbezogenen Daten erfolgen nach den deutschen gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. Es werden nur solche persönlichen Daten erhoben und an Partner weitergeleitet, die zur Abwicklung Ihrer Reise notwendig sind. Diese und unsere Mitarbeiter sind von uns zur Verschwiegenheit auf das Datengeheimnis verpflichtet. Der weiteren Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu Werbezwecken und/oder der Weitergabe dieser Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit durch Mitteilung an Thomas Cook AG, Abteilung DMS, Thomas-CookPlatz 1, 61440 Oberursel, widersprechen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die weitere Zusendung von Werbemitteln einschließlich unseres Kataloges unverzüglich einstellen und/oder Ihre Daten nicht mehr für Werbezwecke weitergeben. Ist Ihre Reise kreditfinanziert, pflegen wir zum Zwecke der Kreditprüfung und Bonitätsüberwachung sowie für Marketingzwecke einen Datenaustausch mit anderen Konzerndienstleistungsunternehmen und ggf. mit der Schufa und der Fa. Informa GmbH, Freiburger Str. 7, 75179 Pforzheim. Ihre schutzwürdigen Belange werden dabei von uns berücksichtigt. Datenübermittlung an staatliche Stellen oder Behörden erfolgen nur im Rahmen gültiger Rechtsvorschriften. Die Zollbehörden der USA haben alle Fluggesellschaften gesetzlich verpflichtet, die Flug- und Reservierungsdaten jedes Passagieres zur Verfügung zu stellen. Diese Daten werden von den USA Zollbehörden ausschließlich zu Sicherheitszwecken verwendet. 12.2. Alle Angaben in unseren Prospekten werden vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher Genehmigungen veröffentlicht. Einzelheiten dieser Prospekte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. 12.3. Mit der Veröffentlichung neuer Prospekte verlieren alle unsere früheren Publikationen über gleichlautende Reiseziele und Termine ihre Gültigkeit. 12.4. Erkennbare Druck- und Rechenfehler berechtigen uns zur Anfechtung des Reisevertrages. Reiseveranstalter: TC Touristik GmbH Thomas-Cook-Platz 1 61440 Oberursel Stand September 2009

235

Die Bedeutung der Symbole bei der Hotelausschreibung Damit Sie auf einen Blick sehen, welche Mindestkriterien und -standards Ihr gewähltes Hotel erfüllt, sind die meisten mit Piktogrammen ausgezeichnet. Sie signalisieren Ihnen, ob Ihr spezielles Interesse oder Ihre persönlichen Wünsche in diesem Hotel zu Hause sind. DESIGN Hotel Hotels mit besonderem Ambiente, architektonisch und vom Einrichtungsstil her besonders reizvoll und außergewöhnlich, sei es modern, futuristisch oder Art Déco.

CHARME Hotel Hotels mit landestypischem Ambiente und entspannter Atmosphäre. Unsere Charme-Hotels verwöhnen mit persönlichem Service und diskreter Aufmerksamkeit und sind erste Wahl für Menschen, die wissen, dass wahre Werte zeitlos sind.

BOUTIQUE Hotel Kleine Hotels mit besonderem Charakter und dem Stil und dem Komfort der Großen. Meist persönlich geführt, mit entspannter Atmosphäre, gemütlichem Ambiente, Service mit Herz und oft einer Küche auf hohem Niveau. BoutiqueHotels sind etwas für Feinschmecker der Lebenskunst.

RESTCAMP Rest Camps sind – meist in den Nationalparks gelegene – Übernachtungsmöglichkeiten am Puls der Natur. Übernachtung meist in zweckmäßig ausgestatten Rundhütten mit Kitchenette, Dusche, WC. Zur Anlage gehören in der RegelRestaurant, Tankstelle, Kiosk und Grillplätze.

VILLEN & APARTMENTS Wohneinheiten mit voll eingerichteter Küche und einem oder mehreren separaten Schlafzimmern – ideal für längere Aufenthalte und Reisen mit Kindern.

GOLFHOTEL/-PLATZ IN DER NÄHE • Hoteleigener Golfplatz oder im direkten Umfeld des Hotels • Gegebenenfalls Green FeeSonderkonditionen und/oder Transfers zu den Golfplätzen

TENNISPLÄTZE AUF DEM HOTELGELÄNDE • Mindestens 4 Tennisplätze in der Hotelanlage von hoher Qualität und teils mit Flutlicht • Integrierte Tennisschule mit Tenniskursen für verschiedene Leistungsund Altersstufen und/oder qualifizierte Trainer

WASSERSPORT • Hotels und Clubs mit einem überdurchschnittlichen Wassersportangebot direkt beim Hotel • Mindestens 3 Wassersportarten wie z.B. Windsurfen, Segeln und Wasserski • Zertifizierte Surf- und/oder Segelschule direkt am Hotel oder am Hotelstrand • Leihausrüstung

TAUCHEN • Tauchbasis direkt im Hotel • Zertifizierte Tauchschule (nur PADI oder CMAS) • Geführte Schnorchel- und Tauchausflüge • Leihausrüstung

FITNESS • Professionell eingerichtetes Fitnesscenter: Cardio- und Krafttrainingsgeräte, Stepper, Laufbänder, Fahrräder

WELLNESS • Mindestens 2 Behandlungsräume • Erfahrene Therapeuten • Dampfbad und Sauna • Ruhebereich • Mindestens 3 verschiedene Kurangebote/Anwendungen • Gegebenenfalls Angebot von BeautyProgrammen • Spezialanwendungen wie z.B. Thalasso mit medizinischer Betreuung oder Ayurveda usw., individuell je Hotel

HEIRATEN Ihre Traumhochzeit im Urlaub mit: • Vereinbarung der Hochzeitstermine • Stilvoller, konfessionsunabhängiger Trauungszeremonie • Inklusiven Extras für Braut und Bräutigam, z.B. Hochzeitsgeschenk, Festdinner, Blumen und Torte • Zubuchbaren Extras je nach Hotel wie professionelle Hochzeitsfotos oder Friseurtermin für die Braut Details auf Seite 214 FLITTERWOCHEN

FLITTERWOCHEN • Ermäßigungen auf Hotelaufenthalt (unterschiedlich von Hotel zu Hotel) • Extraleistungen und Vergünstigungen im Hotel, Details auf Seite 214

ALL INCLUSIVE • Hotels, Ferienanlagen dermittleren und gehobenen Preisklasse • Vollpension • Lokale alkoholische Getränke und Softdrinks zu den Mahlzeiten und Öffnungszeiten der Bars • Begrenztes Sportangebot und gelegentlich Unterhaltungsprogramme

ALL INCLUSIVE PLUS • Hotels, Resorts und Ferienclubs der mittleren und gehobenen Kategorie • Vollpension, Snacks, Softdrinks • Nationale und teilweise internationale alkoholische Getränke • Mindestens ein weiteres Restaurant mit À-la-Carte-Auswahl • Großes Sport- und Unterhaltungsprogramm • Teilweise werden für bestimmte Angebote, z.B. Tauchen, gesonderte Gebühren erhoben

ALL INCLUSIVE PREMIUM • Hotels der gehobenen Kategorie und luxuriöse Resorts • Auswahl mehrerer internationaler Restaurants, teilweise à la carte • Zwischen den Hauptmahlzeiten werden Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen gereicht • Große Auswahl an nationalen und internationalen alkoholischen Getränken • Umfangreiches Sport- und Unterhaltungsangebot mit Trendsportarten • Oft mit Wellness/Fitnesseinrichtungen

FAMILIE

FAMILIE • Geräumige Zimmer, Appartements und/oder Familien-Zimmer • Miniclub mit Kinderbetreuung • Spielplatz oder Spielwiese • Direkte Strandlage • Ansprechende Poolanlagen mit separatem Kinderpool • Attraktiver Kinderfestpreis SINGLE

SINGLE

• Doppelzimmer zur Alleinbenutzung oder Einzelzimmer – zu bestimmten Zeiträumen ohne Mehrpreis • Sport-/Unterhaltungsprogramme im Hotel • Hotels in der Nähe von lokalen Unterhaltungsangeboten SINGLE MIT KIND

SINGLE MIT KIND • Sie wohnen gemeinsam im Doppelzimmer • Günstiger Kinderfestpreis PREMIUM WOHNEN

PREMIUM WOHNEN • Sie können die schöneren Premium Wohnen-Zimmer Ihres Urlaubshotels buchen: Details auf den Hotelseiten PARTNER HOTEL

PARTNER HOTELS Wer die Wahl hat, nimmt die Besten. Denn Urlaub ist Vertrauenssache! Mit unseren Partner Hotels haben unsere Kunden die besten Erfahrungen gemacht. Hier stimmt einfach alles: Service, Verpflegung, Angebot, Lage und das Preis-Leistungs-Verhältnis. Von den über 5000 Hotels in unserem Angebot haben wir nach strengen Kriterien eine Auswahl getroffen und mit dem Gütesiegel Partner Hotel ausgezeichnet. Sie sind der Maßstab für Komfort, Service und Qualität!

Mehr Urlaubsfreude durch unsere Qualitätssicherung Um Ihnen noch mehr Sicherheit bei der Auswahl Ihres Urlaubshotels zu vermitteln, klassifizieren wir alle unsere Hotelpartner nach einem eigenen System, unabhängig von der jeweiligen landesspezifischen Kategorie. Die von uns vorgenommene Einstufung beruht auf langjähriger Erfahrung und regelmäßiger Qualitätskontrolle.

### Ansprechende und bewährte Hotels der guten Mittelklasse auf landestypischem Niveau, Apartments mit guter Ausstattung und Einrichtung.

##### Erstklassige Hotels mit internationalem Niveau für hohe Ansprüche. Apartments mit bester Ausstattung und entsprechendem Komfort.

#### Komforthotels der gehobenen Mittelklasse und Apartments mit großzügiger Ausstattung und Einrichtung.

###### Außergewöhnliche Spitzenhotels mit herausragendem Ambiente für höchste Urlaubsansprüche.

Nutzen Sie unseren Urlaubsbonus und sparen Sie bis zu E 200,-!

$ Dieses Zeichen gilt in allen Kategorien und kennzeichnet Häuser, deren Angebot deutlich über dem Durchschnitt der jeweiligen Einstufung liegt.

Gültig für die ersten 10.000 Buchungen von Flugpauschalreisen je Vollzahler aus den Fernreisekatalogen für alle Abflüge mit Condor (DE) und Air Berlin (AB) vom 01.05. bis 30.06. und 16.08. bis 30.09.2010. Die ersten Buchungen … Ostafrika Mauritius Seychellen

1.100 500 300

… erhalten v 80,200,200,-

Sparen Sie bereits heute E 100,- durch Ihren Sommerurlaub für Ihren nächsten Winterurlaub Wenn Sie bis 31.01.2010 bei Thomas Cook Reisen eine Flugpauschalreise aus den Sommerkatalogen 2010 buchen, erhalten Sie pro Reiseauftrag einen Gutschein im Wert von v 100,– für Ihren nächsten anspruchsvollen Winterurlaub 2010/11 mit Thomas Cook Reisen. Gültig bei einer Reisebuchung aus den Sommerkatalogen 2010 und Einlösung des Gutscheins für Winter 2010/11 (mind. 7 Nächte) aus den Sommerkatalogen: Spanien & Portugal Kanarische Inseln Türkei, Mittelmeer & Mehr Griechenland & Zypern Golf Karibik, Mittel- & Südamerika Asien Afrika, Arabien & Indischer Ozean von Thomas Cook Reisen (eine Marke der TC Touristik GmbH bzw. der TC Austria AG). Es ist jeweils nur 1 Gutschein anrechenbar auf eine Reise aus den genannten Katalogen. Die Teilnehmer der Winterreise 2010/11 müssen denen der Sommerreise 2010 entsprechen. Keine Barauszahlung und keine Übertragung des Gutscheins möglich. Den Reisegutschein erhalten Sie mit den Unterlagen für Ihre gebuchte Sommerreise 2010. Die Buchung Ihrer Winterreise 2010/11 muss bis 31.10.2010 erfolgt sein. Gutscheine nicht gültig für Gruppenreisen, dynamisch paketierte Angebote zu tagesaktuellen Preisen sowie Last Minute.

Schneebedeckte Indoor-Ski-Pisten, traditionelle Märkte voller Gold und Silber. Championship-Golfplätze mitten

Willkommen in Dubai.

im Wüstensand und künstliche Inseln, die sich aus dem Meer erheben. Schicken Sie Ihre Fantasie auf Reisen.

Jedes Mal ist wie ein erstes Mal. Fly Emirates. Keep discovering.

Mehr als 400 internationale Auszeichnungen und über 100 Flugziele weltweit. Weitere Informationen in Ihrem Reisebüro.