NECKERMANN_FernreisenKaribikLateinamerika_So10 by Wulf Seidel

Neckermann macht’s möglich.

Sommer

2010

E 1 WOCH N IE BRASIL B A SCHON

872 €

& a k i k b i i r r e Ka inam e t a L Partner von Neckermann Reisen

SO WEIT SO GÜNSTIG. NECKERMANN MACHT’S MÖGLICH.

45 JAHRE ERFAHRUNG GARANTIERT QUALITÄT Seit 45 Jahren macht’s Neckermann möglich: Urlaub für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel. Sicherheit und Qualität – und das immer zum günstigen Preis. Auf unsere jahrzehntelange Erfahrung vertrauen jedes Jahr Millionen von Menschen. Ob als Pauschal- oder Individualreise, bei uns finden Sie Ihren Traumurlaub! Wir kennen die Wünsche von Familien, Paaren & Singles, wie auch aktuellste Trends, die Ihren Urlaub noch angenehmer machen. Ob Wellness in der Nähe oder Abenteuer rund um die Welt, Badeurlaub am Meer oder Städtetrip zu zweit, Spaß und Action oder 5-Sterne-Luxus: Mit Neckermann liegen Sie richtig. Clever buchen, günstig reisen – vielfältige Service- und Preisvorteile und unzählige Rabatte. Sicherheit, Flexibilität und ein Rundum-Sorglos-Service – weltweit mit eigenen Reiseleitern, die für unsere Gäste vor Ort zu Stelle sind. Neckermann macht’s möglich.

SARAH UND ARTHUR NECKERMANN REISELEITER „Gerade im Urlaub wünscht man sich das Gefühl von Sicherheit und Vertrauen. Dafür sind wir da – sowohl am Flughafen, beim Transfer oder im Hotel. Wir sind Ihr Ansprechpartner während Ihres Urlaubs für Ihre Fragen und Wünsche. Gerne geben wir Ihnen Tipps für Unternehmungen, Ausflüge und preiswerte Mietwagen.“

NECKERMANN SORGLOSURLAUBSGARANTIE Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bei Verlust des Arbeitsplatzes (betriebsbedingte Kündigung) oder mindestens 3-monatiger Kurzarbeit bis 6 Wochen vor Reiseantritt, auch für mitreisende Familienmitglieder. Gültig für Flugpauschalreisen aus diesem Katalog (ausgenommen Angebote mit tagesaktuellen Preisen wie z.B. XNEC).

HABEN SIE NOCH FRAGEN ? Dann wenden Sie sich an Ihr Reisebüro oder informieren Sie sich telefonisch: 0180 3 888855 *

www.neckermann-reisen.de *0,09 Euro/Minute aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif

EINFACH ZU ERRECHNEN Der Gesamtpreis Ihrer Reise – ob Erwachsener oder Kind – setzt sich immer aus folgenden Hauptbestandteilen zusammen: 1

Basispreis inkl. vieler Inklusivleistungen einer Pauschalreise

Flugzu- oder -abschläge am gewünschten Abreisetermin

Hotelpreis aus der Anzahl der Nächte im gewünschten Hotel je Reisezeitraum bzw. dem Rundreisepreis ab Ziel

Transferpreis (Pauschal)

Zusätzliche Neckermann Sparvorteile für Sie sind: 1. Urlaubsgeld für Schnellbucher bei Condor und Air Berlin für alle Abflüge 01. 05. – 30. 06. 10 und 16. 08. – 30. 09. 10 2. Frühbuchervorteile Hotels bis 31. 01., 30. 04. und teilweise bis 31. 07. 10 3. Gratisnächte, z. B. 14 =12 in vielen Hotels 4. Einzelzimmer ohne Mehrpreis

Die im Katalog dargestellten Reisepreise gelten für Ihre Pauschalreise. Zur Übersichtlichkeit sind die Bestandteile einzeln aufgeführt. Hier ist ein Rechenbeispiel: Ein junges Paar möchte ungezwungenen Badeurlaub in Cuba buchen. Sie wollen am Dienstag, dem 17. 08. 2010, ab Frankfurt fliegen und 14 Nächte im Hotel Mercure Cuatro Palmas mit All Inclusive verbringen. Der Rückflug erfolgt demzufolge am Dienstag, dem 31. 08. 2010 nach Frankfurt, mit Ankunft am 01. 09. 2010.

Zielflughafen: Varadero (VRA) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Dienstag Abflughafen Frankfurt Donnerstag Abflughafen Frankfurt Düsseldorf

875,– 800,–

ab 15 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 14 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Varadero: 7, 9, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26 und 28 Nächte, bei Rückflug mit Condor ab Havanna 6, 13, 20 und 27 Nächte, bei Rückflug ab Holguin 10, 17 und 24 Nächte + Flugzuschlag 30 Euro p. Person AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 DE 875,-/800,gT 0 0 +50 +50 0 0 0 0 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70 0 0 0 +70 +120 +70 +70

N. -

1 Basispreis Erwachsener

€ 875,–

€ 1.750,–

Flugzuschlag Erwachsener

€ 70,–

€ 140,–

€ 1.890,–

Bei diesem Flug handelt es sich um keinen Übernachtflug mit Ankunft ist am gleichen Tag in Varadero. Dementsprechend gilt der Hotelpreis ab 17. 08. 2010.

8 Nächte Erwachsener 17. 08. bis 25.08.10 (8x € 36,–) € 288,– x 2 = € 576,– Pauschalreise (FERN) 82752A

Basispreis: € 875,–

HAV/VRA Mercure Cuatro Palmas Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Eigene Anreise (TIHO 82752A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/-abschlag (S. 122) 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI 22 33 22 33 2A Reihenbungalow 2 AI K1 24 -3 36 -5 24 -3 36 -5 1A EZ=DZ 1 AI 24 -3 52 -6 24 -3 36 -5 2B Hauptgebäude 2 AI K1 32 -3 46 -4 32 -3 49 -4 1B EZ=DZ 1 AI 32 -3 67 -6 32 -3 49 -4 Festpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 Transferspreis (Pauschal): 20 hin + rück / Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20 / Kinder (2-14 Jahre): 10 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraumes gewährt.

5 Reduzierung des Reisepreises bei Buchung bis 31.01. 2010 (Frühbucher/Sonderbonus)

Abzüglich 8 Nächte Frühbuchervorteil Abzüglich 6 Nächte Frühbuchervorteil

17.08. bis 25.08.10 (8x € 5,–) = € 40,– 25.08. bis 31.08.10 (6x € 3,–) = € 18,–

6 Nächte Erwachsener 25.08. bis 31. 08.10 (6x € 24,–) € 144,– x 2 = € 288,– Transferpreis (Pauschal) Erw. € 20,– x 2 = € 40,– Gesamtreisepreis

€ 40,–

= -€

80,–

€ 18,–

= -€

36,–

Gesamtreisepreis

€ 2.794,–

€ 2.678,–

SO WEIT SO GÜNSTIG. NECKERMANN MACHT’S MÖGLICH.

SERVICE, SO SCHÖN WIE URLAUB QUALITÄT & SERVICE • Primo: In einer großen Umfrage zeichnen unsere Gäste jedes Jahr die Primos aus: die 100 besten Hotels von Neckermann Reisen. • TÜV-Zertifizierung ServiceQualität und Beschwerdemanagement: Service steht bei uns an erster Stelle. Das haben wir jetzt mit Brief und Siegel! Ausgezeichnet wurden die gelebte Servicekultur und die Servicezuverlässigkeit sowie unser Umgang mit Beschwerden und die Qualifikation der Mitarbeiter im Kundenservice vor und nach der Reise. • Neckermann Reisen Master Card Schon ab 25,- € pro Jahr bieten wir Ihnen ein attraktives Zahlungsmittel mit vielen Vorteilen und zahlreichen inkludierten Leistungen, wie z.B. Reise-RücktrittskostenVersicherung, kein Auslandseinsatzentgelt, attraktive Guthabenverzinsung, ﬂexible Rückzahlung u.v.m. Weitere Informationen in Ihrem Reisebüro. • Futouris: Neckermann Reisen engagiert sich im Rahmen der Nachhaltigkeitsinitiative Futouris e.V. weltweit für den nachhaltigen Umgang mit Flora und Fauna sowie die Verbesserung der Lebensverhältnisse in den Gastgeberländern. Mehr Infos, Bilder und Projekte finden Sie unter www.futouris.org

• Ferien-Ratenprogramm: Bezahlen Sie Ihren Urlaub in 6, 9 oder 12 Monatsraten nach Reiseantritt. Einfach anrufen unter 0180 3 400880 oder ferien-raten-programm@neckermann-reisen.de

RUNDUM-SORGLOS & INKLUSIVE • Zuverlässige Fluggesellschaften: Sicherheit und Komfort werden bei Neckermann Reisen groß geschrieben. Wir fliegen deshalb nur mit renommierten Fluggesellschaften wie z.B. Condor und Air Berlin. • Neckermann-Reiseleitung: Unsere Reiseleiter sind weltweit für Sie da und 24 Stunden rund um die Uhr telefonisch erreichbar. Ihre zuverlässigen Ansprechpartner kümmern sich gerne um Sie, ob am Flughafen, beim Transfer oder im Hotel. • Qualitätssiegel Rundreisen-Reiseleitung: Auf Rundreisen in diesem Katalog bieten wir Ihnen eine Reiseleitung mit dem TINTKOQualitätssiegel der Willy-Scharnow-Stiftung. Siehe Seite 9. • Hoteltransfer: Komfortable Busse bringen Sie schnell und sicher ins Hotel. • Krisenmanagement: Wir verfügen über ein effizientes, wirksames, touristisches Krisenmanagement. • Qualitätsgarantie: Sollten Sie bei Ihrer Ankunft im Hotel einmal unzufrieden sein, weil die Leistungen nicht mit den im Katalog ausgeschriebenen bzw. Ihnen bestätigten Leistungen übereinstimmen, wenden Sie sich

bitte innerhalb von 24 Stunden an Ihre Reiseleitung. Sollte es uns ausnahmsweise nicht gelingen Ihr Problem innerhalb weiterer 24 Stunden zu lösen, können Sie unseren nächsten Flug nach Hause nehmen und erhalten den vollen Reisepreis zurück. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben durch die Garantie unberührt.

INDIVIDUELL & FLEXIBEL • Flexible Reisedauer: Buchen Sie nach Ihren individuellen Wünschen ab einem Tag bis zum Langzeiturlaub. • Individueller Urlaub: Alle Hotels sind pauschal sowie individuell mit eigener Anreise buchbar. Und: Fragen Sie im Reisebüro auch nach unseren günstigen Nur-Flug-Preisen und tagesaktuellen Angeboten. • Flexibel Essen & Trinken: Wählen Sie Ihre passende Verpflegungsleistung – von Frühstück bis All Inclusive. • Sitzplatzreservierung: Für Flüge mit Condor und Air Berlin können Sie bereits ab 15,- € pro Strecke bei Buchung im Reisebüro Ihre Wunschplätze sichern. Familien mit Kleinkindern unter 2 Jahren können Sitzplätze im Voraus kostenfrei reservieren. • Condor Premium Economy und Comfort Class: Auf Langstreckenflügen die besondere Atmosphäre mit dem gewissen Extra an Komfort und Service genießen.

CLEVER & GÜNSTIG REISEN! KINDERGELD

100 200 350 1000 25 15

Bei Buchung bis 30.11. 09 für Kinder bis 6 Jahre sparen Sie

URLAUBSGELD

Für die ersten 6.600 Buchungen (pro Gast/Vollzahler) mit Condor und Air Berlin sparen Sie bis zu

GRATISNÄCHTE In vielen Hotels z. B.

€

AKTIONSZIMMER

€

FRÜHBUCHERABSCHLAG FLUG

GRATIS-ZUBRINGER-FLÜGE zu Condor-Flügen für ausgewählte Abflughäfen/Urlaubsziele für die ersten

€

SUPER-FRÜHBUCHERRABATT

Auf den Preis der Hotelnächte sparen – bei Buchung bis 31. 01.10 sogar bis zu

In vielen Hotels begrenztes Kontingent für ausgewählte Termine: Sie sparen pro Woche bis zu

N EU

€

SPARTIPP-ZIMMER

GÄSTE

Bei vielen Linienfluggesellschaften bis zu

14=10 63 20 0 0 100

Mit begrenztem Kontingent – früh buchen und Sie sparen bis zu

1 KIND REIST FREI

nach Brasilien und Mauritius mit Condor in ausgewählte Hotels

RAIL & FLY

Hin und Rückfahrt mit der Bahn zum Flughafen inklusive

FRÜHBUCHERRABATT

GUTSCHEIN

Auf den Preis der Hotelnächte sparen – bei Buchung bis 30. 04.10 sogar bis zu

Bei Buchung einer Flugpauschalreise aus diesem Katalog bis 31. 01.10 für Ihren Winterurlaub 2010/11

€ € €

Preisvorteile gültig für ausgewählte Angebote und Reisetermine. Details und weitere Preisvorteile entnehmen Sie bitte der SPARtipp-Seite 6.

ACHTEN SIE AUF DIESE TIPPS Neckermann Reisen buchen heißt, ein gutes Gefühl bekommen. Dieses Wohlbefinden kommt neben den Urlaubshotels und dem Rundum-Sorglos-Service insbesondere durch die vielen Frühbucher- und Sparvorteile.

KINDERGELD 100,- €

R NU R FÜ KU RZE

Zahlen Sie weniger Nächte, als Sie gebucht haben. Beispiel 14=10: Sie verreisen 14 Nächte, zahlen aber nur 10 (= 4 Gratisnächte).

URLAUBSGELD BIS ZU 200,- €

AKTIONSZIMMER (Z2R)

Für die ersten 3.400 Flug-Pauschalbuchungen (pro Gast/Vollzahler) mit Condor und Air Berlin aus diesem Katalog, gültig für alle Abﬂüge 01.05.-30.06. und 16.08.-30.09.2010:

Der Neckermann-Bestpreis: in vielen Hotels haben wir für Schnäppchenjäger ein begrenztes Kontingent für ausgewählte Termine – und nochmals bis zu 63,- pro Woche günstiger.

Ziel Brasilien Mexico Dom. Republik Cuba Venezuela Jamaica Costa Rica

Die ersten Buchungen... 300 1.000 3.000 1.500 500 200 100

...erhalten Urlaubsgeld 200,– € 120,– € 80,– € 80,– € 80,– € 80,– € 80,– €

Gültig für den deutschen und österreichischen Markt

FRÜHBUCHER-ABSCHLAG FLUG BIS ZU 350,- € Sie sparen bei vielen Linienfluggesellschaften bis zu 350,- €. Details zum Buchungs- und Reisezeitraum finden Sie auf den Flugseiten der Zielgebiete.

GRATIS-ZUBRINGERFLÜGE 160,- € SPAREN 6

GRATISNÄCHTE

ZEIT Bei Buchung bis 30.11.09 für Kinder bis 6 Jahre, gültig für alle Abﬂugtermine (Aufenthaltsdauer mind. 7 Nächte).

Für die ersten 1.000 Fernreisenbuchungen ab den Flughäfen Hamburg, Berlin-Tegel, München, Wien und Zürich zu den Condor-Langstreckenflügen nach Punta Cana, Mauritius, Seychellen und Malediven.

SUPER-FRÜHBUCHERRABATT BIS ZU 25% Profitieren Sie von bis zu 25% Rabatt auf den Preis für die Hotelnächte bei Buchung bis 31.01.10, teilweise sogar länger.

FRÜHBUCHERRABATT BIS ZU 15% Profitieren Sie von bis zu 15% Rabatt auf den Preis für die Hotelnächte bei Buchung bis 30.04.10, teilweise sogar länger.

HERBST-SPECIAL Bei Buchung ab 01.05.-31.07.10 und Anreisen im September und Oktober sparen Sie zusätzlich in vielen Hotels.

SPARTIPP-ZIMMER (2T) BIS ZU 20% SPAREN Spartipp-Zimmer bieten einen extra Preisvorteil und stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung.

EINZELZIMMER OHNE MEHRPREIS Alleinreisende sind in vielen Hotels besonders willkommen und erhalten spezielle Zusatzleistungen und z. B. ein Einzelzimmer ohne Mehrpreis.

SINGLE MIT KINDERN In vielen Hotels finden Sie interessante Sparmöglichkeiten für Alleinreisende mit Kindern. Buchungshinweis siehe Seite 10.

1 KIND REIST FREI Nach Brasilien und Mauritius reist 1 Kind (2-11 Jahre) mit Condor und Air Mauritius in ausgewählten Hotels frei (exkl. Zubringerflüge).

55PLUS PREISVORTEIL BIS ZU 10% Speziell für Gäste z. B. ab 55 Jahren gewähren wir in vielen Hotels zusätzliche Preisvorteile.

RAIL & FLY 0,- € Für Ihre Flugreise ab allen deutschen/österreichischen Flughäfen ist die An- und Abreise zum/vom Flughafen bereits im Reisepreis inklusive. Beachten Sie weitere Informationen auf Seite 292.

GUTSCHEIN 100,- € FÜR WINTERURLAUB 2010/11 Wenn Sie bis 31.01.2010 eine Flug-Pauschalreise aus diesem Katalog buchen, erhalten Sie pro Reiseauftrag einen Gutschein im Wert von 100,- € für Ihre nächste FlugPauschalreise im Winter 2010/11. Details siehe Seite 269.

und finden Sie Ihre perfekten Urlaubsvorteile.

zeichnet Hotels aus, bei denen herausragende Leistungen im Reisepreis eingeschlossen sind.

kennzeichnet Hotels, die All Inclusive in Form von Essen & Getränken anbieten.

kennzeichnet Hotels, die aufgrund ihres Angebotsspektrums insbesondere für Familien geeignet sind.

zeichnet Hotels aus, die ein überdurchschnittliches Angebot bezüglich Wellness-Einrichtungen und/oder Anwendungen bieten.

kennzeichnet die Hotels, die ein besonders breit gefächertes Sport- und Freizeitangebot haben.

kennzeichnet Hotels, die für unsere Gäste Vergünstigungen oder Preisvorteile bei Serviceleistungen vor Ort bieten.

kennzeichnet Hotels, die für Alleinreisende Zusatzleistungen bereithalten, wie z. B. Einzelzimmer ohne Mehrpreis an bestimmen Terminen.

WEGWEISER ZU IHREM WUNSCHHOTEL Mit unserem einheitlichen System der Hotelkategorisierung berücksichtigen wir die landesübliche Einstufung und unsere Erfahrungen mit den Leistungen der einzelnen Häuser. Sehr einfache Häuser

Einfache Mittelklasse

Mittelklasse

HINWEISE UND KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN VON SPARVORTEILEN Bitte beachten Sie, dass Frühbuchervorteile und Herbst-Specials der Hotels nur für Vollzahler gelten. Sie finden keine Anwendung auf Kinderpreise und Seniorenrabatte. Kinderpreise und Kinderermäßigungen gelten nur in Begleitung von Vollzahlern. Honeymoon-Specials sind nicht mit anderen Sparvorteilen kombinierbar. Bei Sparvorteilen wie Gratisnächten, Einzelzimmer ohne Mehrpreis, AI = HP, Langzeiterrabatten gelten Frühbuchervorteile und Herbst-Specials der Hotels nicht, allerdings werden diese Sparvorteile auf Kinderpreise, Kinderermäßigungen und Seniorenrabatte angerechnet. Ausnahmen sind jeweils bei den Hotels angegeben. Sie erhalten Frühbucherrabatte dann aber nur auf die tatsächlich gezahlten Tage. Gratisnächte gelten für die ausgeschrieb. Termine und Reisedauern und werden nur bei einem durchgehenden Hotelaufenthalt gewährt.

Luxus-Hotels für hohe Ansprüche Mehr als der jeweiligen Kategorie entspricht

UNSERE ZUSATZANGEBOTE

HOTELBEWERTUNG DER GÄSTE Gäste eines Hotels können H OT E L B E W E RT U N G nach ihrem eigenen 4.9 Urlaub eine sehr gute Bewertung zufriedener Gäste. Einschätzung geben. Informationen siehe Seite 3. Auf Basis umfangreicher schriftlicher/telefonischer Befragungen sowie Beurteilungen im Internet haben wir Leistungskriterien wie Sauberkeit, Lage, Service u. a. zu einer Gesamtbewer-

Komfortabel, für gehobene Ansprüche

tung zusammengetragen. Diese Beurteilungen aus dem Reisejahr 2009 finden Sie bei der Hotelbeschreibung als Skala von 1 (unzufrieden) bis 6 (sehr zufrieden). Die 100 bestbewerteten Hotels erhalten in verschiedenen Kategorien den Neckermann-Primo 2009. Für Hotels, die keine ausreichende Anzahl Gesamtbewertungen erhalten haben oder neu im Programm sind, weisen wir keine Bewertung aus.

JETZT SCHON BUCHEN Hier ﬁnden Sie Leistungen, die Sie direkt bei Buchung Ihres Hotels mitreservieren können. Nutzen Sie dieses Extra-Angebot, damit Sie den Urlaub ganz entspannt genießen können.

SPEZIAL-PAKET Spezial-Pakete sind extra für Sie zusammengestellte Pakete, die sowohl Übernachtung als auch weitere Leistungen beinhalten.

DIE FLEXIBLE PAUSCHALREISE

Genießen Sie alle Vorteile einer Pauschalreise mit Flug, Transfer, Unterbringung und Reiseleitung. Bei Buchung einer flexiblen Pauschalreise können Sie Ihren Urlaub nach Ihren Wünschen zusammenstellen und profitieren zusätzlich von zuverlässigen Fluggesellschaften, der Neckermann-Reiseleitung, weltweitem Sicherheitsmanagement, TÜV-Zertifizierung, Servicequalitäts- und Beschwerdemanagement, Qualitätsgarantie und vielem mehr.

FLEXIBLE URLAUBSPLANUNG

FLEXIBLE KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN

• Variable Aufenthaltsdauern, neben 7und 14 Tagen z. B. auch 9, 17, oder 20 Tage.

• Mehr als 75 erlebnisreiche Rundreisen: kurz oder intensiv, preiswert oder komfortabel.

FLEXIBLE FLUGAUSWAHL

• Städtetrips, Kreuzfahrten, Safaris können Sie immer mit einem Badeaufenthalt kombinieren.

• Fluggesellschaften: Über 25 Fluggesellschaften stehen für Sie zur Auswahl. • Wunschtransfer: Wählen Sie Ihren Wunschtransfer, z. B. Bootstransfer oder Wasserflugzeugtransfer auf den Malediven. • Wunschabflugtag: Bei Flügen an verschiedenen Wochentagen, wählen Sie Ihren Wunschabflugtag.

VIELFÄLTIGE ZUSATZLEISTUNGEN • Dine Around: Nehmen Sie Ihr Abendessen in verschiedenen Restaurants z. B. der gleichnamigen Hotelkette ein. • Sport-, Tanz- oder Sprachkurse

• Flug-/Buchungsklassen: Fliegen mit besonderem Service – Business Class, Premium Economy Class und Comfort Class nach Verfügbarkeit gegen Aufpreis buchbar. Variable Buchungsklassen bei Linienflügen.

• Wellnessangebote • Mietwagen & Ausflüge

PARTNER HOTELS

MASSSTAB FÜR SERVICE UND QUALITÄT!

Wer die Wahl hat nimmt die Besten. Denn Urlaub ist Vertrauenssache! Mit diesen Hotelpartnern haben unsere Kunden die besten Erfahrungen gemacht. Hier stimmen Service, Verpflegung, Angebot und Lage mit einem exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnis überein. Von über 5000 Hotels in unserem Angebot haben wir weltweit 197 auserlesen und mit dem Gütesiegel Partner Hotel ausgezeichnet. Unsere Garantie für Komfort, Service und Qualität!

EINE AUSWAHL UNSERER PARTNER HOTELS

KOMFORT ZUM WOHLFÜHLEN Individueller Urlaubsanspruch in den unterschiedlichsten Regionen der Welt? Urlaub in einem Partner Hotel ist immer eine gute Wahl. Denn hier wird individueller Komfort groß geschrieben, damit Sie sich wohlfühlen. So machen wir Ihre schönsten Wochen des Jahres möglich.

SERVICE FÜR IHREN WUNSCHURLAUB In unseren Partner Hotels bleiben keine Urlaubswünsche offen. Dank besonders enger Zusammenarbeit mit diesen ausgewählten Hotels erhalten Sie hier das gewisse Extra mehr. Freuen Sie sich auf exklusive Vorzüge und garantierte Besonderheiten wie z. B. Handtuchservice am Pool oder Strand (teilweise gegen Kaution oder Gebühr), 24-Stunden Reiseleiterservice, einen Safe direkt auf dem Zimmer (kostenfrei in vielen Hotels), ein Dusch- bzw. Tageszimmer bei später Abreise auch nach dem Check-Out (nach Verfügbarkeit) u. v. m. – achten Sie auf die Hotelausschreibung.

QUALITÄT FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE Wählen Sie Ihr Qualitätshotel oder Appartement aus einem unserer 23 Reisekataloge. Alle Partner Hotels haben wir sorgfältig für Sie ausgewählt. Gemeinsam mit den Hoteliers achten wir für Ihren Wunschurlaub auf optimale Qualität. Dies zeigt sich in einer überdurchschnittlichen Gästezufriedenheit.

NECKERMANN ERLEBNIS RUNDREISE Eine Rundreise ist die bequemste Möglichkeit faszinierende Landschaften und Städte eines Landes kennenzulernen. Wir bieten Ihnen die klassische Busrundreise in modernen klimatisierten Reisebussen und mit deutsch sprechender, qualifizierter Reiseleitung. Oder Sie erkunden das Land auf eigene Faust mit einem Mietwagen. Hier übernehmen wir die Routenplanung und Sie gestalten Ihre An- und Abreise frei nach Ihren Wünschen. Wenn Sie lieber zu Fuß das Land entdecken möchten, sind unsere Wanderrundreisen das Richtige für Sie.

KOMBI-KNÜLLER Unsere Kombi-KnüllerAngebote sind speziell für Sie zusammengestellte 2-wöchige Reisevorschläge, die jeweils aus einer Rundreise und einem oder mehreren ausgewählten Bade- bzw. Stadthotels bestehen. Dies erleichtert Ihnen die Auswahl und hilft, gutes Geld zu sparen! Denn für genau diese Kombination haben wir für Sie spezielle Preis-

pakete zusammengestellt. Die Preise finden Sie in der jeweiligen Tabelle im Preisteil. Die Kombi-Knüller-Angebote gelten ausschließlich in dieser Kombination und können nicht einzeln oder in Verbindung mit anderen Angeboten gebucht werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Kombi-Knüller-Seiten der jeweiligen Zielgebiete.

KOMBINATIONSVORSCHLÄGE Für Rundreise-, Kreuzfahrt- und Länder-Kombinationen haben wir für Sie bereits spezielle Reisepakete zusammen gestellt, die unsere Hotel-Tipps für Sie beinhalten. Ihr Vorteil: Ihr Reisepaket ist mit einem Komplettpreis ausgeschrieben. Vorteil für Ihr Reisebüro: Durch Eingabe eines Paket-Codes werden schwierige Buchungsvorgänge im Reservierungssystem automatisch mit allen enthaltenen Einzelbausteinen angezeigt. Im Unterschied zum KombiKnüller können Sie das von uns vorgeschlagene Hotel jederzeit durch Ihr Wunschhotel ersetzten, sofern es sich im selben Reiseziel befindet.

TINTKO QUALITÄTSSIEGEL Neckermann Reisen setzt seit mehr als 40 Jahren als bekannteste Reisemarke Deutschlands ein Markenzeichen für gute Qualität zu günstigen Preisen. Qualitätsmerkmale der Neckermann Rundreisen sind eine gute Konzeption, sorgfältige Vorbereitung und zuverlässige Durchführung. Wir möchten die Erlebnisqualität der Rundreisen und das Sicherheitsgefühl unserer Gäste deutlich spürbar steigern und setzten deshalb als einer der ersten deutschen Reiseveranstalter neue

Maßstäbe: Auf ausgewählten Rundreisen bieten wir Ihnen eine Reiseleitung, die mit dem TINTKO Qualitätssiegel der Willy Scharnow-Stiftung ausgezeichnet ist. Rundreisen, die mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet sind, erfüllen diese und weitere Kriterien: • Die Reiseleiter sind überdurchschnittlich qualifiziert • Die Reiseleiter verfügen über ein fundiertes und umfassendes fachliches Wissen • Die Reiseleiter beherrschen die deutsche Sprache gut

REISEFÜHRER BEI RUNDREISEBUCHUNG INKLUSIVE

Für jede gebuchte Rundreise aus diesem Katalog erhalten Sie pro Reiseauftrag einen kostenlosen hochwertigen Reiseführer. Bei Buchung in Deutschland erhalten Sie diesen nach Ablauf der Optionsfrist automatisch innerhalb von 4 Wochen, sofern Rechnungsund Lieferadresse übereinstimmen. Bei Buchung in Österreich erhalten Sie den Reiseführer mit Ihren Reiseunterlagen. Nutzen Sie auch unseren neuen E-Mail-Abruf für ausführliche Informationen zu Ihrem Rundreiseverlauf. Die E-Mail-Adressen finden Sie auf den jeweiligen Rundreiseseiten in diesem Katalog.

• Die Reiseleiter haben eine hohe Kompetenz • Die Reiseleiter sind sehr freundlich und haben eine individuelle Service-Orientierung • Die Reiseleiter haben Gespür, Geschick und Organisationstalent, um Ihr RundreiseErlebnis unvergesslich zu machen. • Diese Reiseziele sind bereits mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet: Südafrika, Sri Lanka, Vietnam, Thailand, Mexico, Peru, Bolivien, Venezuela und Cuba.

FERIEN MIT KINDERN

Familienurlaub in einem Fernreiseziel ist oft preiswerter als man meinen könnte und in vielen Fällen kaum teurer als der Urlaub in einem europäischen Urlaubsziel.

KINDERPREISE

Die Kinderpreise sind preiswert und einfach zu berechnen. In vielen Hotelanlagen sind z. B. 1–2 Kinder sogar bis zu 100% ermäßigt. Sie zahlen dann nur noch den Kinderbasispreis, Transfer und mögliche Verpflegungszuschläge. In einigen Hotelanlagen gelten die Kinderpreise sogar für 3 Kinder und bis zu 18 Jahren! Nach Brasilien (Salvador da Bahia mit Condor) und nach Mauritius (mit Condor oder Air Mauritius) reist das 1. Kind (2-11 Jahre) in Begleitung von zwei vollzahlenden Erwachsenen sogar schon ab 0,- € inkl. Flug, Steuern, Transfer, Unterbringung, Reiseleitung und Rail & Fly. Kinderpreise sind nur in Verbindung mit Zimmerbelegungen buchbar, die in der Spalte „Kinder“ mit K1 (1 ermäßigtes Kind) oder K1–2 (bis zu 2 ermäßigte Kinder) ausgezeichnet sind. Preisberechnung: Kinderpreise und Kinderermäßigungen sind abhägig vom Alter des Kindes bei Reiseantritt. Mehrpreise, die sich aus den Abflugtabellen ergeben (z. B. Flughafenzuschläge, Comfort Class) werden nicht ermäßigt und müssen auf Kinderpreise addiert werden. Auf Kinderpreise werden keine Sparvorteile gewährt.

SINGLE MIT KIND(ERN) In vielen Hotelanlagen erhalten Alleinreisende mit Kind(ern) günstige Kinderpreise. Achten Sie beim Hotel auf den Hinweis „Single mit Kind(ern) buchbar“ unter dem Punkt „Familien“. Durch die Zimmerbelegung 1A bzw. 1S und die Altersangabe des Kindes wird automatisch der richtige Kinderpreis berechnet. Hier zahlt der Erwachsene den Einzelzimmer-Preis. Sofern unter dem Punkt „Buchungshinweis“ der Zimmertyp 2S aufgeführt ist, zahlt der Erwachsene den halben Doppelzimmer-Preis. Auch hier wird durch die Altersangabe des Kindes automatisch der richtige Kinderpreis berechnet. Ein weiteres Kind wird ggf. in einem Zustellbett untergebracht (Buchungseingabe K1).

FAMILIENSERVICE AN BORD Unsere Fluggesellschaften bieten Familien den bestmöglichen Service. Informationen zu gebührenfreien Sitzplatzreservierungen für Familien mit Kleinkindern, Bereitstellung von Babykörben, Gepäckbestimmungen, Kinderbetreuung und vielem mehr finden Sie auf den Internetseiten der jeweiligen Fluggesellschaften.

URLAUB MIT VIELEN SCHÖNEN SEITEN ROMANTIK AN TRAUMSTRÄNDEN

SEGELTÖRNS & ERLEBNISRUNDREISEN

HONEYMOONSPECIALS

WELLNESS

Romantische Hotels mit viel Ambiente, in denen die Zeit zu zweit nie aufhören könnte und romantische Traumstrände finden Sie in allen Urlaubszielen, auch fernab von Touristenströmen. In Hotels nur für Erwachsene und Paare wird Ruhe und Romantik groß geschrieben.

Die Welt entdecken und dem Alltag entfliehen – dafür eignen sich Segeltörns und Erlebnisrundreisen hervorragend! Wie wäre es z. B. mit einer aufregenden Mietwagenrundreise durch das faszinierende Cuba oder einer sportlichen Tauchsafari auf den Malediven?

Für frisch verheiratete Honeymooner warten in einigen Hotels besondere Überraschungen auf Sie und diesen speziellen Anlass.

Gönnen Sie sich doch einmal eine Auszeit der besonderen Art: Lassen Sie bei einem unserer entspannenden Wellnessangebote ganz einfach die Seele baumeln.

WENN SIE EINMAL ETWAS LÄNGER URLAUB MACHEN MÖCHTEN

UNSERE EMPFEHLUNG FÜR ALLEINREISENDE & SINGLES

Genießen Sie eine etwas längere Auszeit und machen Sie ausgiebig Urlaub! Viele Fernreiseziele eignen sich ausgezeichnet für Ihren Langzeiturlaub. Idyllische Bungalow-Anlagen in Thailand, preiswerte Hotels in Kenia oder gemütliche Pousadas in Brasilien – Ihre Wunschhotels sind alle als Langzeiturlaub, d. h. länger als 28 Nächte buchbar, Sie haben die freie Wahl.

Ob ruhesuchend oder unternehmungslustig – bei unserem vielfältigen Hotelangebot ist das passende Wunschhotel garantiert dabei. Genießen Sie die schönsten Tage des Jahres und gönnen Sie sich Entspannung pur z. B. mit Ayurveda-Anwendungen auf Sri Lanka, mit unseren abwechslungsreichen Rundreisen, bei denen man gemeinsam reist und zusammen mehr erlebt oder mit spannenden Kursangeboten in netter Gesellschaft, z. B. Tanzkursen auf Cuba, Sprachkursen in Mexico oder Tauchkursen auf den Malediven. Profitieren Sie auch von günstigen Einzelzimmerpreisen in vielen Hotels zu bestimmten Terminen z. B. Einzelzimmer ohne Mehrpreis.

INDIVIDUELLER URLAUB Sie können Bausteine Ihrer Urlaubsreise einzeln bei uns buchen und somit Ihren Wunschurlaub persönlich zusammenstellen. Kombinieren Sie Flug, Hotel, Rundreise, Transfer oder Mietwagen einfach nach Ihren Wünschen.

FERIEN GANZ NACH IHREM WUNSCH

INDIVIDUELL FLIEGEN

INDIVIDUELL WOHNEN

Buchen Sie unsere attraktiven NurFlug-Preise der Condor und LTU (Rail & Fly sowie Steuern und Gebühren inklusive) im Reisebüro oder Internet. Sie möchten mit einer ganz bestimmten Fluglinie zum günstigsten Preis fliegen? So geht’s: Ihr Reisebüro bucht für Sie aus über 4 Mio. Flugtarifen und mehr als 200 Anbietern Ihren Wunschflug. Informationen zu Preisen und Verfügbarkeiten erhalten Sie natürlich sekundenaktuell.

Alle Hotels sind einzeln, d. h. mit eigener Anreise buchbar. Die Hotelpreise gelten pro Person und Nacht in €.

INDIVIDUELL RUNDREISEN Alle Rundreisen – ab Deutschland und/oder als Anschlussprogramm ab Zielgebiet – sind einzeln, d. h. mit eigener Anreise buchbar. Alle Preise gelten pro Person und Aufenthalt in €.

INDIVIDUELL MIETWAGEN BUCHEN In Mexico, Cuba und Zentralamerika können Sie bei eigener Anreise Ihren Mietwagen dazubuchen.

WEITERE HINWEISE FÜR IHREN WUNSCHURLAUB ANPRECHPARTNER VOR ORT

PREISE

REISEBÜROHINWEISE

Auf Ihren Reiseunterlagen ist die Telefonnummer unserer Agentur vor Ort für Sie vermerkt. Eine Reiseleiterbetreuung vor Ort besteht nicht. (Ausnahmen siehe “Servicegebühr”).

Preise für Ihren individuellen Hotel- bzw. Rundreiseaufenthalt finden Sie im rechten Teil der jeweiligen Preistabelle sowie unter www.neckermann-reisen.de oder www.neckermannreisen.at

Genießen Sie die Vorzüge einer individuell organisierten Urlaubsreise und bestimmen Sie selbst, wie Sie zu Ihrem Wunschhotel bzw. zum Start Ihrer Rundreise kommen. Bei den Malediven ist der Transfer obligatorisch und bei der Reservierung automatisch hinterlegt.

Buchungscodes für Individualbuchungen von Hotels, Rundreisen und Mietwagen: · Buchungscode: VERAN: NEC bzw. OES REISEART: TIHO Buchungscodes für Charterflüge: · Buchungscode in Deutschland: VERAN: TIP · Buchungscode in Österreich: VERAN: OES REISEART: TIP · Spartipp: VERAN: TIP REISEART: SPAR Buchungscodes für Linienflüge: · Buchungscode: VERAN: TOC REISEART: FLUG

REISEUNTERLAGEN

SERVICEGEBÜHR

Ihre Reisedokumente erhalten Sie etwa 10 Tage vor Beginn der gebuchten Leistung. Sollten Sie Ihre Unterlagen bereits vor diesem Termin benötigen, muss dies unbedingt dem buchenden Reisebüro mitgeteilt werden.

Für Individualbuchungen (TIHO; Reiseleiterbetreuung inkl.) berechnen wir in folgenden Zielgebieten eine Servicegebühr von 15,- € p. P./Aufenthalt: Dom. Republik, Cuba, Mexico, Venezuela, Brasilien (SSA), Jamaika, Kenia/Tansania, Mauritius, Malediven, Sri Lanka, Thailand (HKT) u. Bali.

RUNDREISEN Bei individueller Anreise bitten wir Sie, sich unbedingt 3 Tage vor Beginn Ihrer Rundreise bei unserer örtlichen Agentur zu melden. Nur so können wir Sie über Ihre Weiterreise bzw. den Start (Uhrzeit und Ort) Ihrer Rundreise bestmöglich informieren. Ansonsten finden Sie sich bitte immer rechtzeitig in Ihrem ersten Rundreisehotel ein. Ist eine Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung einer Rundreise angegeben, müssen wir uns vorbehalten, bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl die Rundreise abzusagen. Selbstverständlich werden wir Sie darüber und über mögliche Alternativen rechtzeitig informieren.

TRANSFER

Die neue Fliegenklasse! $IEß0REMIUMß%CONOMYß#LASSßISTßEINßVyLLIGßNEUESß!NGEBOTßBEIßß

5NDßDASßSCHONßABß ß%UROß!UFPREISßONE WAY ß"UCHENß3IEßJETZTß

#ONDOR ßMITßDERß3IEßZUK~NFTIGßAUFß,ANGSTRECKENßNOCHßKOMFORTABLERß

DIEß0REMIUMß%CONOMYß#LASSßF~RßALLEß#ONDORß,ANGSTRECKEN¾~GEß

REISEN ß)HRß6ORTEIL ßBEQUEMEREß3ITZEßUNDßMEHRß3ITZABSTAND

ABß ß.OVEMBERß

Bequemer in die Ferne: mit den Annehmlichkeiten der Premium Economy Class. $IEßNEUEß0REMIUMß%CONOMYß#LASSßSORGTßF~RßENTSPANNTESß2EISEN ß -ITß ßBESONDERSßKOMFORTABLENß3ITZENßUNDßGRO Z~GIGEMß3ITZ ABSTANDß ßCMßMEHRß"EINFREIHEITßALSßINßDERßREGULiRENß%CONOMYß #LASS ßKyNNENß3IEßSICHßAUFß,ANGSTRECKENßLANGMACHEN ß%INßAUS GEZEICHNETESß-AHLZEITENANGEBOT ß#OCKTAILßMITß3NACK ßGRO ESß :EITSCHRIFTENANGEBOT ßKOSTENLOSEß+OPFHyRERßUNDßVIELEß%XTRASß MEHRßSORGENßDAF~R ßDASSßDIEß:EITßANß"ORDßWIEßIMß&LUGßVERGEHT ß

Wir lieben Fliegen.

AUF EINEN BLICK GOLF VON MEXICO

CUB A ab Seite 66 Havanna

ME XI CO ab Seite 144 Cancun

J AMAI CA ab Seite 128 GUATE MALA Seite 198

RIBI

S AN ANDRÉS ab Seite 218

COS TA RI CA ab Seite 198 San José

Panama City

PANAMA ab Seite 198

DVD – DAS HOMEKINO

E CUADOR ab Seite 218

PE RU ab Seite 218

Mit über 3 Stunden Unterhaltung und Information in brillanter Bildqualität warten die DVD-Programme zu Cuba, Mexico, Venezuela, Brasilien, Indien, Kapverden, Südafrika, Thailand und Vietnam auf. Jede DVD kostet € 19,90, jedes Video € 14,90. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und zuzüglich Versandkosten.

Bezaubernde Landschaften, pulsierende Städte, Strände, Palmen und Kulturdenkmäler: Beginnen Sie Ihren Urlaub schon zu Hause mit den Reise-Videos und DVDs von Neckermann Reisen. In rund 60 Minuten zeichnen die Reise-Videos ein stimmungsvolles Bild Ihres Urlaubslandes.

C H I S F I P A Z

Mehr Informationen und Bestellung unter www. nr-medienvertrieb.de NR-Medienvertrieb Kirchfeldstraße 44 D-52134 Herzogenrath Telefon: (0049) 02406/9648-10 Fax: (0049) 02406/9648-11

1000

2000

Z E

Neckermann macht’s möglich.

A T L A N T I S C H E R

Sommer

2010

1 WOCHE BRASILIEN AB SCHON

872 €

D OM I N I K A N I S C H E R E P U B LIK ab Seite 18 Puerto Plata Punta Cana

& a ik ibik Kar inamer e Lat

Isla Margarita Partner von Neckermann Reisen

V EN E Z UE L A ab Seite 178

KARIBIK UND LATEINAMERIKA

KO L U M B I E N ab Seite 218

Fortaleza

B R A S ILIEN ab Seite 240

Recife

Salvador da Bahia

PARAGUAY

CHI

BOLIVIEN ab Seite 218

URUGUAY ARGENTINIEN

Rio de Janeiro

Erleben Sie die unvergleichlichen Kontraste der Karibik und des lateinamerikanischen Kontinents. Tropische Regenwälder, türkisfarbenes Meer, einsame Buchten, mitreissende Musik, unbändige Lebensfreude, koloniales Kulturerbe und die paradiesischen, Traumstrände – ideal auch für Familien. Die karibischen Inseln und die Länder Lateinamerikas bieten ein unerschöpfliches Reservoir touristischer Höhepunkte. Die Karibik empfiehlt sich besonders durch endlose weiße Strände, aber auch durch die Vielfalt von Flora und Fauna. In Lateinamerika – z.B. in Zentralamerika mit Mexico, Guatemala und Costa Rica – oder in den Andenstaaten Ecuador, Peru, Bolivien und Kolumbien – gilt es die Zeugen vergangener Hochkulturen und Städte des Weltkulturerbes zu entdecken. Den Schlüssel zu diesen Erlebnissen halten Sie in Ihren Händen – mit ausgewählten Rundreisen und Hotels für jeden Geldbeutel. Und je schneller Sie sich für Ihren Urlaub im nächsten Sommer entscheiden, desto mehr Geld können Sie sparen. Schnellbucher erhalten hohe FrühbucherErmäßigungen in den Hotels und zusätzliches Urlaubsgeld bis zu 200 Euro, z.B. in Brasilien. Und die Durchführung unserer Rundreisen sind ab 2 Personen garantiert – also Ihre Hochzeits- oder Jubiläumsreise ist schon gesichert. Bis bald und Bienvenidos!

DOM. REPUBLIK ab Seite 18 · Rundreise ab Seite 20 · Bayahibe ab Seite 39 · Boca Chica ab Seite 44 · Cabarete ab Seite 52 · Playa Dorada ab Seite 46 · Punta Cana ab Seite 24 · Samana ab Seite 53 · Sosua ab Seite 51 · Sto. Domingo ab Seite 59

CUBA ab Seite 66 · Rundreisen ab Seite 68 · Die Cayos ab Seite 100 · Holguin ab Seite 106 · Playas del Este ab Seite 83 · Santa Lucia ab Seite 106 · Santiago de Cuba ab Seite 114 · Stadthotels ab Seite 116 · Trinidad ab Seite 98 · Varadero ab Seite 83

JAMAIKA ab Seite 128 · Rundreise ab Seite 130 · Lucea ab Seite 137 · Montego Bay ab Seite 132 · Negril ab Seite 138 · Runaway Bay ab Seite 134

MEXICO ab Seite 144 · Rundreisen ab Seite 146 · Cancun ab Seite 156 · Cozumel ab Seite 155 · Riviera Maya ab Seite 158 · Stadthotels ab Seite 174

AUF EINEN BLICK!

VENEZUELA ab Seite 178

ZENTRALAMERIKA ab Seite 198

· Rundreisen ab Seite 180 · Isla de Coche ab Seite 194 · Isla Margarita ab Seite 186

· Rundreisen ab Seite 200 · Stadthotels ab Seite 212 · Strandhotels Costa Rica ab Seite 206 · Strandhotels Panama ab Seite 211

ANDENLÄNDER ab Seite 218 · Rundreisen ab Seite 220 · Stadthotels ab Seite 212 · Strandhotels Ecuador Seite 235 · Strandhotels Kolumbien ab Seite 230

BRASILIEN ab Seite 240 · Rundreisen ab Seite 242 · Kreuzfahrt ab Seite 246 · Pousadas ab Seite 249 · Recife ab Seite 257 · Rio de Janeiro ab Seite 260 · Salvador da Bahia ab S. 249 · Stadthotels ab Seite 262

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Petra Cruz Tourism Board Dominican Republic

» Die Dominikanische Republik, das beliebtesten Urlaubsziel der Deutschen in der Karibik, fasziniert durch feinsandige Strände, das ganzjährig warme Klima und die Vielfalt an kulturellen und natürlichen Highlights. «

Die Dominikanische Republik eignet sich hervorragend für einen Sport- und Aktivurlaub. Wasserratten und Surf-Cracks kommen hier voll auf ihre Kosten, ebenso wie Naturliebhaber und Aktiv-Touristen. Darüber hinaus locken international ausgezeichnete Greens vor atemberaubenden Natur-Kulisse jährlich das „Who is Who“ der Golf-Szene in die Dominikanischen Republik.

Costa Dorada/Playa Dorada

Sosua Cabarete

PUERTO PLATA

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

A T L A N T I K

Jarabacoa

Las Terrenas

Las Galeras

SAMANA

PUNTA CANA SANTO DOMINGO

Juan Dolio La Romana

unter den typisch karibischen Rhythmen von Merengue und Bachata. Die Warmherzigkeit der Dominikaner ist auch fernab von Karneval und Tanz allgegenwärtig. Mit ihrer karibischen Lebens-

Playa Bavaro Boca Chica

den Zweivierteltakts kann sich keiner entziehen! Auch während des farbenfrohen Karnevals im Februar vibriert die karibische Insel

Rio San Juan Santiago

und die Herzlichkeit der Dominikaner. Den Klängen des pulsieren-

Bayahibe

freude und einer aufgeschlossenen Art empfangen sie Urlaubsgäste von nah und fern mit einem herzlichen Lächeln. Robinson Crusoe-Feeling pur kommt unweigerlich auf beim entspannten Bummeln und Relaxen an den vielen palmengesäumten und feinsandigen Traumstränden. „Das Schönste, was das menschliche

I K I B K A R

Auge je gesehen hat” – so urteilte kein Geringerer als Christoph Kolumbus nach der ersten Bekanntschaft mit dem Eiland.

Von der ersten Kathedrale der Neuen Welt bis zur bekanntesten Wallfahrtkirche – die heiligen Orte der Insel laden Kultur-Fans zum Entdecken und Staunen ein. Beispielsweise in Santo Domingo, der ersten Stadt der Neuen Welt. Heute wohnen in der Hauptstadt des Landes knapp drei Millionen Dominikaner und damit ein Drittel der insgesamt neun Millionen Einwohner des Landes. Trotz aller historischer Sehenswürdigkeiten, die wichtigste Rolle in der Kultur der Dominikanischen Republik spielt der Merengue. Jahr für Jahr zieht es im Juli Tanzwütige aus der ganzen Welt zum Merengue-Festival nach Santo Domingo. Wie kein zweites Kulturgut verkörpert die heißen Rhythmen das karibische Temperament

Weitere Klimainformationen siehe Seite 62.

DOMINIKANISCHE REPUBLIK PUNTA CANA, BAYAHIBE & LA ROMANA Traumstrände für Familienurlaub und die besten Golfplätze der Welt Nur wenige Kilometer vor La Romana, der drittgrößten Stadt der Dominikanischen Republik, erstreckt sich eine der imposantesten und exklusivsten Hotelanlagen der Karibik: Casa de Campo. Luxuriöse Villen, ein Jachthafen, Golf-, Tennis- und Poloplätze und ein Amphitheater mit 5.000 Plätzen machen die im mediterranen Stil angelegte Luxus-Anlage zu einem echten Highlight.

19 AB SEITE

AB SEITE

Delfinen, Seekühen oder Leguanen machen möchte, findet in der traumhaften Bucht des ehemaligen Fischerdorfs Bayahibe sein persönliches Paradies. Punta Cana - diese Region bietet eine Vielzahl komfortabler Hotelanlagen mit allen erdenklichen Sport- und Vergnügungs-Einrichtungen. Einzigartig sind das umfassende All-Inclusive-Angebot und das beste Preis-LeistungsVerhältnis – hier gehen Karibik-Träume in Erfüllung! .

Wer die seltene Bekanntschaft mit

SANTO DOMINGO, BOCA CHICA & JUAN DOLIO Santo Domingo, die Hauptstadt der Dominikanischen Republik, wurde von Christoph Columbus im Jahr 1496 gegründet und war die erste Stadt Amerikas. Der schön sanierte historische Stadtkern zählt seit 1990 zum UNESCO Weltkulturerbe und ist ein Muss für jeden kulturinteressierten Touristen. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten zählen das Alcázar des Colón, Santa María la Menor, der Leuchtturm Faro, der Borgellá-Palast oder die Ozama-Festung. Zahlreiche Einkaufsstraßen, schicke Restaurants, Bars und Cafés laden zum besten

Verweilen ein. Die Strände von Boca Chica, Guayacanes und Juan Dolio bilden ein Naherholungsgebiet im Osten der Metropole. Boca Chica ist durch ein großes Korallenriff vom offenen Meer abgetrennt und gilt wegen seines seichten Strandes und des von der Sonne aufgewärmten Wassers als „die Badewanne von Santo Domingo“. Guayacanes und Juan Dolio waren einst reine Fischerdörfer. Einheimische und Touristen verwandeln heute in allen drei Orten das Nachtleben in ein wahres Feuerwerk der Lebensfreude.

PUERTO PLATA, PLAYA DORADA, SOSUA & CABARETE Puerto Plata – Weitläufige, von Palmen gesäumte Sandstrände wechseln sich entlang des gesamten Küstenstreifens mit spektakulären Klippen und kleineren Buchten ab. Sie bieten die ideale Urlaubs-Umgebung für wintermüde Sonnenanbeter und Wassersportler. Die Bucht von Sosúa, die ohne Zweifel als eine der schönsten der Insel gelten darf, bietet pures Strandvergnügen und Wassersportmöglichkeiten, so weit das Auge reicht.

Als internationales Surfer-Paradies zieht Cabarete vor allem ein junges, hippes Publikum an. Entlang des vier Kilometer langen Sandstrandes trifft sich ein buntes Völkchen aus Anhängern des „coolen“ Wassersports und Sonnenanbetern. Im Juni herrscht in Cabarete Ausnahmezustand: Hier findet die alljährliche Weltmeisterschaft im Windsurfing statt sowie die „Cabarete Race Week“, ein internationaler Windsurfing-Wettbewerb für angehende Surf-Pros.

SAMANÁ Die Halbinsel Samaná bietet abseits der pulsierenden Zentren Entspannung und Ruhe pur. Weiße Strände, Palmenhaine und kleine Inseln verwandeln die Halbinsel in ein Paradies für Naturliebhaber. Vom Hauptort Santa Bárbara de Samaná aus starten Ausflugsboote zur „Bacardi-Insel“ Cayo Levantado. Nur in den Monaten Januar und Februar konzentriert sich die Aufmerksamkeit in der Bucht von Samaná auf ein ganz anderes Naturereignis: Bis zu 3.000 Buckelwale kommen zu dieser Jahreszeit aus der Arktis in die warmen Gewäs-

ser, um ihre Jungen zu gebären. Dann legen die Bootstouren ab, um die ca. 40 Tonnen schweren Meeresgiganten zu bewundern. Über 7000 km schwimmen sie im Winter zum Paaren hierher, auch ihre Kinderstube haben Walmütter – ihre Neugeborenen wiegen bereits eine Tonne – in der Samanabucht. Grüne Berge aus buntem Marmor in der Cordillera de Samana (600 m) bieten grandiose Aussichten über die 768 qkm grosse Halbinsel und die 54 km breite Bilderbuch-Bucht. Las Ballenas, kleine vorgelagerte Cayos, warten auf Entdecker.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59.

RUNDREISEN · DOM. REPUBLIK

DOMINICAN HIGHLIGHTS REISEROUTE

ESSEN & TRINKEN Laut Programm.

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Puerto Plata

REISETERMINE Ab Punta Cana bzw. Santo Domingo siehe Seite 61.

Samana

Sanchez Jarabacoa

Caño Hondo Los Haitises Nationalpark Altos de Chavon Santa Domingo Km

GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

Punta Cana

La Romana Bayahibe

100

REISEVERLAUF 1. Tag: Punta Cana/Bayahibe (ca. 205 km). Für Gäste mit Vorprogramm in Punta Cana Abholung und Stadtbesichtigung im Künstlerdorf Altos de Chavon. Weiterfahrt nach Santo Domingo. Gäste mit Vorprogramm in Santo Domingo kommen nun zur Reisegruppe hinzu. Anschließend Besichtigung der Altstadt Santo Domingos und Besuch im „Museum Pauschalreise (FERN 87007A/B/R)

des Dominikaners“. Übernachtung im Hotel Mercure Comercial (Abendessen). 2. Tag: Santo Domingo - Jarabacoa (ca. 160 km). Fahrt ins Landesinnere nach Jarabacoa inmitten der „dominikanischen Alpen“. Nach dem Mittagessen im Rancho Baiguate Fahrt zum Baiguate-Wasserfall mit offenen Trucks oder per Pferd. Danach Besuch einer Kaffee-Fabrik. Abendessen und Übernachtung im Rancho SDQ/PUJ Dominican Highlights

Basispreis: € 900,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) + Preis der Rundreise 4-TTage-Reise mit 3 Nächten Code Rundreise A2A A1A R2R Kombi-Knüller

Baiguate o. ä. (Vollpension). 3. Tag: Jarabacoa - Halbinsel Samana (ca. 205 km). Fahrt zur Halbinsel Samana. Truck-Safari durch die Hügellandschaft. Besuch einer Plantage. Nach dem Mittagessen geht es zum Wasserfall „El Zumbador“ mit Badegelegenheit. Übernachtung im Hotel La Tambora o. ä. (Vollpension). 4. Tag: Halbinsel Samana - Los Haitises - Punta Cana (ca. 235 Eig. Anreise (TIHO 87007A/B)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.-31.10. 01.05.-31.10. 01.05.-31.10. 01.05.-31.10. 87007A (SDQ) 87007B (PUJ) 87007A 87007B Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP K1 375 385 464 478 1 LP 439 449 515 531 2 LP K1 359 -

km). Fahrt per Schnellboot zum Los Haitises Nationalpark. Sie besichtigen die Tropfsteinhöhlen „Cuevas de Caño Hondo“. Nach dem Mittagessen Bootsfahrt bis Caño Hondo. Ende der Rundreise und Fortsetzung des Programms gemäß Buchung (Frühstück, Mittagessen). INFO Rundreise ist ab PUJ (87007B) sowie ab SDQ (87007A) und nur mit Vorprogramm entsprechend in PUJ bzw. SDQ buchbar. Nachprogramm in allen Regionen buchbar. Zumutbare Änderung im Zeit- u. Reiseablauf sowie im Programm unter Vorbehalt. @ E-Mail-Abruf: dominican_ highlights@neckermann-reisen.info

HIGHLIGHTS: · Altstadt Santo Domingo · Wasserfall “El Zumbador” · Los Haitises Nationalpark INKLUSIVE LEISTUNGEN: 4 Tage Rundreise mit 3 Nächten in den genannten Hotels oder gleichwertig. Je 3x Frühstück, Mittag- und Abendessen. Fahrt im klimatisierten Bus. Alle Besichtigungen und Eintrittsgelder lt. Programm soweit nicht als fakultativ ausgewiesen. Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung.

4 Tage ab/bis Santo Domingo mit Vollpension

BUCHUNGSHINWEIS Kinderpreise sowie Preise ab 01.11.10 im Reservierungssystem.

375,-€

KOMBI-KNÜLLER CLEVER KOMBINIEREN UND SPAREN SPAREN SIE BIS ZU 98,- € Unsere Kombi-Knüller-Angebote sind speziell für Sie zusammengestellte und preislich reduzierte Reisevorschläge, die jeweils aus einer ausgewählten Rundreise und einem oder mehreren Hotels bestehen. Dies erleichtert Ihnen die Auwahl und Sie sparen zusätzlich Geld im Vergleich zur Einzelbuchung. Die Kombi-Knüller gelten nur in den u.g. Kombinationen und können nicht einzeln oder in Verbindung mit anderen Angeboten gebucht werden (Angebote mit Buchungs-Code R). Bitte beachten Sie, dass eine Hotelverlängerung nur im gleichen Hotel zum normalen Tagespreis möglich ist.

KOMBI-KNÜLLER RUNDREISE + GRAN BAHIA PRINCIPE LA ROMANA 1 Nacht Mercure Comercial NNN (H 87187R 2R FR) 3 Nächte Dominican Highlights ab Santo Domingo (H 87007R 2R LP) 10 Nächte Gran Bahia Principe La Romana NNNN (Juniorsuite, All Inclusive, H 87643R 2R AI)

Rundreise

Hotelurlaub

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Seite 61. Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKSDQ1. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Informationen siehe oben bzw. Seite 42 und 59. SPAR | tipp Bis zu € 98,- sparen.

2 Wochen ab

1584,-€

REISEVORSCHLÄGE · DOM. REPUBLIK

REISEVORSCHLÄGE Ausgewählte Reisevorschläge unserer Experten Alle nachstehenden Kombinationen sind ausgewählte Reisevorschläge unserer Experten mit jeweils einem Preisbeispiel. Diese Reisevorschläge ersparen Ihnen schwierige Preisberechnungen und dienen im Reisebüro der Vereinfachung bei Buchung von verschiedenen Reisebausteinen - inkl. aller Zwischenflüge und Transfers. Nach Eingabe des 6-stelligen Paketcodes (P), Abflughafen und Reisetermin, wird das Paket im Reservierungssystem in die einzelnen

Leistungsteile aufgelöst und dargestellt. Im Gegensatz zum Kombi-Knüller sind im “aufgelösten” Paket immer Änderungen der einzelnen Leistungen möglich: z.B. Zimmertyp, Verpflegung oder der Hotelvorschläge. Der Gesamtpreis passt sich automatisch an.

STADT SANTO DOMINGO + BADEN IN PUNTA CANA 3 Nächte Hotel Mercure Comercial (H87187A 2A FR) 11 Nächte Iberostar Punta Cana (H87332A 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland: Mittwochs, Donnerstags, Samstags und Sonntags Flug nach Santo Domingo, siehe Seite 61; Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code SDQPUJ; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

14 Tage mit Frühstück/AI ab

1421,-€

STADT SANTO DOMINGO + BADEN IN BAYAHIBE 3 Nächte Hotel Mercure Comercial (H87187A 2A FR) 11 Nächte Catalonia Gran Dominicus (H87477A 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland: Mittwochs, Donnerstags, Samstags und Sonntags Flug nach Santo Domingo, siehe Seite 61; Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code SDQSDQ; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

14 Tage mit Frühstück/AI ab

1356,-€

STADT SANTO DOMINGO + BADEN IN SAMANÀ 3 Nächte Hotel Mercure Comercial (H87187A 2A FR) 11 Nächte Grand Paradise Samana (H87267A 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland: Mittwochs, Donnerstags, Samstags und Sonntags Flug nach Santo Domingo, siehe Seite 61; Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code SDQAZS; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

14 Tage mit Frühstück/AI ab

1331,-€

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

22 Anzeige

BAHIA PRINCIPE CLUBS & RESORTS Erleben Sie einen einmaligen Urlaub in den komfortablen All Inclusive-Hotels der spanischen Hotelkette Bahia Principe und finden Sie die ideale Mischung aus Ruhe, Entspannung und Unterhaltung. Feinschmecker genießen in den Gourmet-Restaurants, Golfliebhaber entdecken einige der besten Golfplätze und auch Wassersportler kommen z.B. beim Tauchen, Schnorcheln u.v.m. voll auf ihre Kosten. Umgeben von idyllischer Natur, schönen Landschaften und traumhaften Strände werden die Bahia Principe Clubs & Resorts zu Ihrem Urlaubstraum. Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt! GRAN BAHIA PRINCIPE PUNTA CANA NNNNN Das im karibischen Stil gehaltene Luxushotel liegt direkt am weißen Sandstrand Playa Bavaro an der Ostküste der Dominikanischen Republik und bietet alles, was Ihren Urlaub in einen Traumurlaub verwandelt. Relaxen Sie auf der weitläufigen Sonnenterrasse am Pool oder am palmengesäumten Strand und erfrischen Sie sich zwischendurch mit einem Bad im Meer. Abwechslung bieten neben dem umfassenden Sportangebot, sieben verschiedene Restaurants und sechs Bars. Nähere Informationen finden Sie auf S. 32/33.

Gran Bahia Principe La Romana

Gran Bahia Principe Punta Cana

GRAN BAHIA PRINCIPE KOMBI

punkt für Ausﬂüge in die nur ca. 60 Minuten ent-

Erleben die den Süden der Dominikanischen Republik

fernte Hauptstadt Santo Domingo. Anschließend

mit seiner pulsierenden Hauptstadt Santo Domingo

geht es in den ruhigen Nordosten auf die Halb-

und den ursprünglichen Nordosten mit ruhigen

insel Samaná in ein weiteres Komforthotel – das

Traumstränden.

Gran Bahia Principe El Portillo NNNN+. Der leicht abfallende Sandstrand lädt zum Sonnen und Baden ein. Auch ein Abstecher in den

El Portillo

ca. 5 km entfernten Ort Las Terranas mit Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants lohnt sich. Ein weiteres Highlight des Hotels ist ein Spaziergang während des Sonnenuntergangs am Strand, anschließend genießen Sie Ihr Abendessen in einem der vier Restaurants und später Gran Bahia Principe El Portillo

einen Drink in einer der drei Bars. Cayo Levantado

Diese Kombination führt Sie zunächst an die Südküste

Nähere Information ﬁnden Sie auf S. 54

in das Hotel Gran Bahia Principe La Romana NNNN+

Weitere Bahia Principe Clubs & Resorts ﬁnden Sie auf den folgenden Seiten

in San Pedro. Das elegante Resort liegt direkt am Strand von Playa Mortero, und ist idealer Ausgangs-

Gran Bahia Principe La Romana Gran Bahia Principe El Portillo

S. 42 S. 55

Gran Bahia Principe Cayacoa S. 56 Gran Bahia Principe Cayo Levantado S. 58

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

PUNTA CANA, BAYAHIBE & LA ROMANA Der Küstenabschnitt Punta Cana mit seinen traumhaften, kilometelerlangen Sandstränden Playa Macao und Playa Bavaro ist für viele die Erfüllung des karibischen Traumes. Unglaubliche 50 Kilometer im Südosten der Insel zieht er sich hin, der Strand von Punta Cana und Playa Bavaro – so strahlend weiß, dass er blendet. Das Meer leuchtet zartgrün bis tiefblau in der Sonne. „Costa de Coco“ nennt man die paradiesische Badelandschaft auch wegen ihrer endlosen Kokoswäldchen, in die die großzügigsten und modernsten Hotels eingebettet sind. Sie rahmen ebenso exotisch neue, luxuriöse Golfplätze ein. Fast immer weht ein frischer Wind an der Küste zur Freude der Windsurfer und Segler, die auf kleinen Sunfishbooten mit bunten Dreieck - Segeln, flinken Hobie-Cats und Katamaranen durch die Wellen rauschen. Am nächsten für Ausflügler

liegt das Provinzstädtchen Higüey. Am 21. Januar findet dort die große Wallfahrt zu Ehren der heiligen Madonna statt. Interessante Exkursionen sind außerdem die Nationalparkinsel Saona und das Künstlerdorf Altos de Chavon mit der Stanislauskirche, die bei wohlhabenden Insulanern für Hochzeiten besonders gefragt ist. Feiner weißer Sand, türkisfarbenes Wasser und im sanften Wind wiegende Kokospalmen, dazu exklusive Hotels das erwartet Sie hier. Die Regionen um La Romana und Bayahibe sind bisher weniger bekannt, bieten jedoch ebenso traumhafte Sandtrände - und für Golfer den bekannten Golfplatz “Teeth of Dog”. Auch Tauchfans kommen nicht zu kurz: vor einigen Jahren wurde vor der Küste Bayahibes ein 80 m langer Stahlfrachter versenkt, dessen Erkundung ein besonders Taucherlebnis ist.

IBEROSTAR ROULETTE PUNTA CANA

PUNTA CANA Lange Sandstrände und ein wunderschönes Hotel mit gutem Service wartet auf Sie. Und das Beste: Sie profitieren von dem großen Sparvorteil!

Bei diesem Roulette können Sie nur gewinnen Sie verbringen Ihren Badeurlaub unter karibischer Sonne in einem der komfortablen All-Inclusive IBEROSTAR Hotels. Vor Ort erfahren Sie, in welcher der IBEROSTAR-Anlagen Sie Ihren Urlaub genießen werden: ob im Hotel IBEROSTAR PUNTA CANA oder im Hotel IBEROSTAR DOMINICANA. Pauschalreise (FERN 87575A)

Basispreis: € 900,–

PUJ/SDQ Iberostar Roulette Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Eigene Anreise (TIHO 87575A)

Warum also mehr zahlen, wenn´s nicht unbedingt sein muss. Testen Sie doch mal Ihr Glück bei der Hotelauswahl mit dem Iberostar Roulette. Spielen Sie mit und nutzen Sie die Vorteile!

Info: Hotelbeschreibungen siehe Seite 24 und 25. SPAR | tipp EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.09.-30.09.10

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 16.07.- 21.08.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 20.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3Y 3 AI 39 51 39 46 40 53 40 48 2Y Standard 2 AI K1-2 43 57 43 51 45 59 45 54 1Y EZ=DZ 1 AI 64 78 64 77 67 82 67 81 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 21 28 21 26 22 30 22 27 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 15/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab 845,- €

1 Woche All inclusive ab

1136,-€

DOM. REPUBLIK · PUNTA CANA

IBEROSTAR PUNTA CANA

JETZT SCHON BUCHEN Green Fee (SL-Nr. 87099) € 47,pro Person/Tag Cart Fee, Snacks und Getränke inklusive.

Standard

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis. Lage: Direkt am langen Sandstrand der Playa Bavaro, inmitten einer tropischen Gartenanlage. Nach Higüey ca. 60 km. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das 4-stöckige Hotel verfügt über 347 Gästezimmer und 80 Superior-Zimmer und liegt neben dem Iberostar Dominicana, dessen Einrichtungen mitbenutzt werden können. Lobby mit Rezeption und WiFi (gegen Gebühr), 2 Lifte, 1 Buffet- und 6 A-la-carte-Restaurants (Gourmet, Mexikan und International im Iberostar Dominicana und Steakhouse, Oriental und Star Rock-Café im Iberostar Dominicana; Reservie-

Pauschalreise (FERN 87332A)

Basispreis: € 900,–

PUJ/SDQ Hotel Iberostar Punta Cana Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

PUNTA CANA

rung und Dresscode erforderlich) sowie Minimarkt. Sauna (nach Anmeldung), Whirlpool und Dampfbad.Großer Swimmingpool mit Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetuchservice sind am Pool und Strand gebührenfrei vorhanden. Ladenstraße. Vor dem Iberostar Dominicana befindet sich ein Komplex mit Diskothek, Apotheke, Arztservice, Internet Point (gegen Gebühr), Bank u.v.m.. Unterbringung: In Standard- oder Superior-Zimmern. Alle verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SatellitenTV,Internetanschluss (gegen Gebühr), Kaffee- maschine, Minibar (Softdrinks und Bier inkl.). Mietsafe ca. USD 2,pro Tag. Balkon oder Terrasse. Die Superior-Zimmer (im hinteren Teil der Anlage) haben bei gleicher Ausstattung Kingsize-Bett und sind geräumiger. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Single-Wochen mit SingleTisch im Restaurant und Single-Cocktail-Party. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Bogenschießen, Fitnessraum, Segeln für Erfahrene, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Wasserball und Windsurfen (Surfschein erforderlich). Gegen Gebühr Billard, Golf (ca. 4 km entfernt), Reiten (durch lokale Anbieter in der Eigene Anreise (TIHO 87332A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 16.07.- 21.08.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 20.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI K1-2 51 -6 63 -8 48 -6 58 -7 53 65 50 60 1A EZ=DZ 1 AI 76 -9 88 -11 74 -9 89 -11 80 92 77 93 2B Superior 2 AI K1-2 55 -7 67 -8 52 -6 63 -8 57 70 55 66 1B EZ=Superior 1 AI 81 -10 93 -11 78 -10 94 -12 84 97 82 98 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 26 32 25 30 28 34 26 32 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 15/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Nähe) und Tauchen. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Familien: Kinderspielplatz. Miniclub (4-12 Jahre) von 10.00-16.00 Uhr. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Animation. Merengue-Tanzstunde. Abendunterhaltung. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Condor Pre-Check-In. Informationen dazu siehe Seite 62. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Standard), 1. Kind ohne Zustellbett, 2. Kind mit Zustellbett (K1), siehe auch Seite 6. ALL | inclusive Vollpension (Buffetform). Abendessen in A-la-carte-Restaurants 1x pro Woche nach Reservierung möglich. Snacks tagsüber. Alle internationalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke. Softdrinks und Bier aus der Minibar. Diskothek inklusive Getränke. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.-08.06., 14.09.21.09., 19.10.-25.10.10. EZ ohne Mehrpreis (1A): Bei Anreise 01.05.-

H OT E L B E W E RT U N G

5.5

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 845,- €

1 Woche All inclusive ab

1141,-€

DOM. REPUBLIK · PUNTA CANA IBEROSTAR DOMINICANA

JETZT SCHON BUCHEN Green Fee (SL-Nr. 87099) € 47,pro Person/Tag Cart Fee, Snacks und Getränke inklusive.

Standard

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis. Lage: Direkt am Bavaro-Strand, neben dem Iberostar Punta Cana, dessen Einrichtungen mitbenutzt werden können.Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: Empfangsgebäude mit Rezeption, Lobby mit WiFi (gegen Gebühr), Bar und Buffetrestaurant. Strandrestaurant „El Conuco” (tagsüber). 6 Spezialitätenrestaurants: international, mexikanisch, orientalisch, Rock Café, Steakhouse und das Gourmetrestaurant „La Sibila” (Reservierung erforderlich). 346 Zimmer in einem vierstöckigen Gebäude. Die Junior-Suiten befinden sich in zweigeschossigen Bungalows. Ladenstraße. Casino, Spa mit Jacuzzi und Sauna,

Pauschalreise (FERN 87328A)

Basispreis: € 900,–

PUJ/SDQ Hotel Iberostar Dominicana Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

25 PUNTA CANA

Friseur. Attraktive Poollandschaft und große Liegefläche. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand gebührenfrei. Desweiteren gibt es einen Komplex mit Geschäften, Apotheke, Bank, Diskothek und Sportbar. Unterbringung: In Standard-Zimmern, Familienzimmern oder in einer Junior-Suiten mit großem Doppelbett oder 2 Einzelbetten, Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Internetanschluss (gegen Gebühr) und Minibar (Softdrinks und Bier inklusive), Balkon oder Terrasse. Mietsafe. Die Junior-Suiten haben einen integrierten Wohnbereich. Die Familienzimmer haben 2 Betten und 1 Kingsize-Bett und bestehen aus 2 Zimmern mit Verbindungstür sowie einem gemeinsamen Badezimmer. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Single-Wochen mit SingleTisch im Restaurant und Single-Cocktail-Party. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Bogenschießen, Fitnessraum, Segeln für Erfahrene, Tennisplatz (Flutlichtgebühr ca. USD 3,- pro Std.), Tischtennis, Wasserball, nach Verfügbarkeit Windsurfen (Surfschein erforderlich). Gegen Gebühr Tauchen. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Familien: Kinderpool. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind buchbar. Eigene Anreise (TIHO 87328A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 16.07.- 21.08.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 20.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI K1-3 51 -6 63 -8 48 -6 58 -7 53 65 50 60 1A EZ=DZ 1 AI 76 -9 88 -11 74 -9 89 -11 80 92 77 93 2F Familienzimmer 2 AI K2-3 51 -6 63 -8 48 -6 58 -7 53 65 50 60 2B Junior-Suite 2 AI K1-2 57 -7 69 -9 55 -7 66 -8 60 73 57 69 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) im 2A/2B und 3. Kind im 2F 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) im 2A/2B und 1-2 Kinder im 2S 27 33 26 31 27 34 26 31 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 15/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Unterhaltung: Tagsüber und abends gibt es abwechslungsreiche Programme. Merengue-Tanzunterricht. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Condor Pre-Check-In. Informationen dazu siehe Seite 62. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Standard), 1 Kind ohne Zustellbett, siehe auch Seite 6. ALL | inclusive Vollpension (in Buffetform). Abendessen in den Spezialitätenrestaurants 1x pro Woche nach Reservierung. Alle internationalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke. Softdrinks und Bier aus der Minibar. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.-08.06., 07.09.14.09., 12.10.-19.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.31.05.10 (max. 21 Tage).

H OT E L B E W E RT U N G

5.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 845,- €

1 Woche All inclusive ab

1141,-€

DOM. REPUBLIK 路 PUNTA CANA IBEROSTAR BAVARO

DOM. REPUBLIK · PUNTA CANA

27 PUNTA CANA

Junior-Suite

JETZT SCHON BUCHEN Green Fee (SL-Nr. 87099) € 47,pro Person/Tag Cart Fee, Snacks und Getränke inklusive.

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis. Lage: Das geschmackvoll gestaltete Resort ist direkt am palmengesäumten, kilometerlangen Bavaro-Strand gelegen. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana beträgt ca. 45 Minuten. Pauschalreise (FERN 87310A)

Basispreis: € 900,–

Ausstattung: Die großzügige Anlage befindet sich innerhalb des Gesamtkomplexes Iberostar Bavaro Resort. Dieser setzt sich zusammen aus den Anlagen Iberostar Bavaro, Iberostar Dominicana und Iberostar Punta Cana. Alle Einrichtungen des Komplexes stehen Ihnen zur Verfügung. Das Iberostar Bavaro Resort besteht aus einem Hauptgebäude und 74 zweigeschossigen Bungalows mit je 8 Wohneinheiten (Gesamtzimmerzahl: 590). Rezeption, Lobby, 1 Buffetrestaurant sowie mehrere Spezialitätenrestaurants und Bars. Separat zur Anlage befindet sich ein Komplex mit verschiedenen Geschäften, Apotheke, Bank, Diskothek, Casino, Internet Point (Benutzung gegen Gebühr) und Sportbar. Große Poollandschaft zum Strand hin gelegen. Die Poolbar bietet außer Erfrischungen auch Snack-Service. Liegen, Sonnenschirme und Ba-

detücher sind am Pool und Strand gebührenfrei. Animationszentrum und Spa. Unterbringung: Sie wohnen in geschmackvoll eingerichteten JuniorSuiten, wahlweise mit oder ohne Meerblick bzw. in Familien-Zimmern. Alle bieten Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar und Balkon oder Terrasse. Mietsafe ca. USD 2,pro Tag. Der gemütliche Wohnbereich der Juniorsuiten mit Sofabett geht in den Schlafraum über. Die Familienzimmer (Belegung 2 Erwachsene und 2-3 Kinder) bestehen aus 2 Zimmern mit Verbindungstür und 2 separaten Badezimmern. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Fitnesscenter, Kajaks, Schnorchelausrüstung, 1 Stunde p.P. und Tag Tennisplatz (Flutlichtgebühr ca. USD

PUJ/SDQ Hotel Iberostar Bavaro Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

3,- pro Std.), Tischtennis, Volleyball und Windsurfen (Surfschein erforderlich). Gegen Gebühr PADI-Tauchschule. Familien: Tagsüber Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Tagsüber und am Abend vielseitiges Unterhaltungsprogramm und Shows. Merengue-Tanzunterricht. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Condor Pre Check-In. Informationen dazu siehe Seite 62. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Standard), 1. Kind ohne Zustellbett, 2. Kind mit Zustellbett (K1), siehe auch Seite 6.

ALL | inclusive Vollpension. Mahlzeiten in allen Restaurants möglich. Abendessen in den Spezialitätenrestaurants nach Reservierung. Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke. Mineralwasser, Softdrinks und Bier aus der Minibar im Zimmer, 24 Std. Roomservice. Casino inkl. Getränke. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.-07.06., 07.09.14.09. und 19.10.-26.10.10. EZ ohne Mehrpreis (1A): Bei Anreise 01.05.30.05.10.

Eigene Anreise (TIHO 87310A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 16.07.- 21.08.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 20.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3A 3 AI 57 -7 67 -8 55 -7 66 -8 60 70 57 69 2A Junior-Suite 2 AI K1-2 63 -8 75 -9 61 -8 73 -9 66 78 64 76 1A EZ=Junior-Suite 1 AI 93 -12 105 -13 91 -11 109 -13 98 109 95 114 2F Familienzimmer 2 AI K2-3 63 -8 75 -9 61 -8 73 -9 66 78 64 76 3B 3 AI 65 -8 75 -9 63 -8 75 -9 68 78 65 78 2B Junior-Suite/Meerblick 2 AI K1-2 72 -9 83 -10 69 -9 83 -10 75 87 73 87 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) im 2A/2B und 3. Kind im 2F 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) im 2A/2B und 1. und. 2. Kind im 2F 34 39 33 40 36 41 34 41 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 15/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

5.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 845,- €

1 Woche All inclusive ab

1213,-€

DOM. REPUBLIK 路 PUNTA CANA

GRAND PALLADIUM BAVARO RESORT & SPA

Spa

Deluxe

DOM. REPUBLIK · PUNTA CANA

29 PUNTA CANA

Karibisches Ferienresort - ideal für die ganze Familie. Lage: Direkt am feinsandigen BavaroStrand. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: 320.000 qm große Anlage der spanischen Fiesta-Hotelgruppe. Die Einrichtungen der Nachbarhotels Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino sowie Grand Palladium Punta Cana Resort & Spa können mitbenutzt werden (außer der „Royal Suites Turquesa”-Komplex). 254 Deluxe-Zimmer, 349 Junior-Suites und 33 Romance Suites befinden sich in 62 einstöckigen Bungalows und 5 einstöckigen Villen in Pauschalreise (FERN 87312A/Z)

Basispreis: € 900,–

einem Tropengarten. Empfang mit Rezeption, Lobby, Bar (mit LiveMusik). 3 Hauptrestaurants (internationales Buffet, italienische Speisen), sowie 3 Strandrestaurants und 7 A-lacarte-Restaurants (ital. Trattoria, international, spanisch, asiatisch, mexikan., brasilian., japanisch). Poollandschaft mit separatem Whirlpool. Vier Bars, eine Swim-up-Bar und Cocktail-Bar, eine Sportsbar (mit Poolbillard) sowie zwei Strandbars. Liegen und Badetuchservice am Pool und Strand gebührenfrei. Boutique, Supermarkt, Fotoshop und Arztstation. Spa mit Jacuzzi, Sauna und Dampfbad. Unterbringung: Sie wohnen in Aktions- oder Spartipp-Zimmern (in begrenzter Anzahl), Deluxe-Zimmern, Junior-Suiten und Romantik-Junior-Suiten. Alle sind ausgestattet mit 1 Kingsize-Bett, Badewanne mit Hydromassage, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Sat.-TV,

Minibar, Safe, Radiowecker mit Mp3Station, Bügeleisen und Bügelbrett, Kaffeemaschine und Balkon oder Terrasse. Die Junior-Suiten verfügen über 1 Kingsize-Bett oder 2 Doppelbetten und einen integrierten Salon mit Sofabett und Sitzgruppe sowie ein großes Badezimmer mit separater Duschkabine und Jacuzzi. Die Romantik-Junior-Suiten, ausschließlich für Paare, liegen zur Meerseite und verfügen über einen Außenbadbereich mit Dusche und Hängematte. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche Rum, einen Obstkorb und 1x romantisches Dinner á la carte. Single-Special: Single-Tisch im Restaurant und Single-Cocktail-Party. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Badminton, Fitnessbereich, Katamarane, Minigolf, Tennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr Tennis-

PUJ/SDQ Grand Palladium Bavaro Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Flutlicht, Tauchschule, Golfplatz (ca. 15 Autominuten vom Hotel). Wellness: Massagen gegen Gebühr. Familien: Kinderpool. Wildwest Fiesta Fort für Kids (4-12 Jahre). Juniorclub (12-21 Jahre). Unterhaltung: Deutschsprachige Animation. Casino. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Condor und AirBerlin Pre-Check-In. Informationen dazu siehe Seite 62. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Täglich wechselnde internationale Spezialitäten in allen Restaurants des Gesamtkomplexes. Essen à la carte nach Verfügbarkeit (für Herren sind lange Hosen zum Abendessen obligatorisch). Snacks in der Sportsbar (24 Stunden). Minibar mit Was-

ser, Softdrinks und Bier. Alle lokalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke sowie eine Auswahl internationaler alkoholischer Getränke in den hoteleigenen Lobby-Bars (9-1 Uhr) und Amphitheatern (21-23 Uhr), Getränke in der Diskothek. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem, Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 01.09.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 03.09.-10.09. und 15.10.22.10.10. EZ ohne Mehrpreis (1D): Bei Anreise 01.05.-30.06.10. Spartipp- und Aktions-Zimmer.

Eigene Anreise (TIHO 87312A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 16.07.- 21.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 20.08. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI 45 -8 55 -10 45 -8 45 -8 46 -8 A2T Spartipp 2 AI 49 -8 59 -10 48 -8 48 -8 49 -8 51 61 50 50 52 A2D Deluxe 2 AI 52 -9 63 -11 52 -9 52 -9 53 -9 57 68 56 56 57 A2B Junior-Suite 2 AI K1-2 62 -11 73 -12 62 -10 62 -10 63 -11 67 79 66 66 68 A2E Romantik-Junior-Suite 2 AI 71 -12 81 -14 70 -12 70 -12 72 -12 76 88 75 75 78 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) im 2B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) im 2B 31 37 31 31 32 34 39 33 33 34 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 15/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

5.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 845,- €

1 Woche All inclusive ab

1094,-€

DOM. REPUBLIK 路 PUNTA CANA

GRAND PALLADIUM PALACE RESORT SPA & CASINO

DOM. REPUBLIK · PUNTA CANA

31 PUNTA CANA

Deluxe

Weitläufiges, karibisches Ferienresort in einer sehr schönen, großen Gartenanlage - direkt am Traumstrand. Lage: Das luxuriöse Ferienresort, welches zur “Fiesta”-Hotelgruppe gehört, befindet sich an einem der schönsten Strandabschnitte der Playa Bavaro umgeben von üppiger, tropischer Vegetation. Die Anlage ist Teil des Gesamtkomplexes Grand Palladium Bávaro Resort & Spa sowie Grand Palladium Punta Cana Resort & Spa (alle Einrichtungen, außer den Royal Suiten “Turquesa”, können mitbenutzt werden, innerhalb des Komplexes verkehrt ein kostenloser Shuttle). Die Transferzeit vom Flughafen Punta Cana beträgt ca. 40 Minuten. Ausstattung: Die geschmackvoll gePauschalreise (FERN 87366B)

staltete Anlage verfügt über 280 Deluxe-Zimmer und 84 Junior-Suiten Duplex in 14 einstöckigen Bungalows und 3 Villen, die in einem tropischen Garten verstreut liegen. Es stehen Ihnen folgende Einrichtungen zur Verfügung: Empfangsbereich mit Lobby und Bar (mit Livemusik), klimatisiertes Hauptrestaurant „Las Torres” (zum Frühstück und Abendessen reichhaltige Buffets, abends Themenrestaurant mit täglich wechselnden Spezialitäten), 7 verschiedene A-lacarte-Restaurants (internationale, mexikanische, italienische, asiatische, spanische, brasilianische und japanische Küche) sowie das Strandrestaurant „El Bohio”. Insgesamt gibt es 5 Bars. Eine spektakuläre Poollandschaft mit Jacuzzi und Swim-up-Bar lädt zum Schwimmen und Relaxen ein. Liegen und Badetuchservice sind am Pool und Strand gebührenfrei vorhanden. Ladenpassage mit Boutiquen, Shops, Fotoshop, Minimarkt und Arztstation. Vielfältiger Spa-Bereich mit Jacuzzi, Sauna und Dampfbad . WiFi im

Lobbybereich (inklusive). Unterbringung: Sie wohnen in einem klimatisierten, elegant eingerichteten Deluxe- Zimmer. Sie sind ausgestattet mit 1 Kingsize-Bett oder 2 Betten, Jacuzzi mit Hydromassage (im Zimmer), Durchwahltelefon, Sat.TV, Minibar mit Softdrinks (tägliche Auffüllung), Bügeleisen und -brett, Kaffeemaschine, Radiowecker mit Mp3-Station sowie Safe. Badezimmer mit Dusche, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten bei Ankunft eine Flasche Rum und einen Obstkorb sowie ein romantisches Dinner á la carte. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Badminton, Basketball, Boccia, Bogenschießen, Darts, Fußball, Fitnessbereich, Luftgewehrschießen, Minigolf, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Wasserball. Kajaks, Katamaran-Segeln und Windsurfen mit geringer Versiche-

PUJ/SDQ Grand Palladium Palace Resort

rungsgebühr. Gegen Gebühr zwei 18-Loch-Golfplätze (ca. 15 Autominuten vom Hotel entfernt), Tauchschule (im Nachbarhotel). Wellness: Massagen und Beautyprogramme gegen Gebühr. Familien: Kinderpool. Juniorclub (12-21 Jahre). Für kleine Gäste (4-12 Jahre) gibt es das „Fiesta Fort” im Grand Palladium Bavaro. Babysitting (gegen Gebühr). Unterhaltung: Tagsüber ein vielseitiges Aktivitätenprogramm. Abends täglich wechselnde Shows. Diskothek. Casino. Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Condor und AirBerlin Pre Check-In. Informationen dazu siehe Seite 62. ALL | inclusive Vollpension. Alle Bars und Restaurants der Nachbarhotels (außer „Royal Suites Turquesa”Komplex) können mitbenutzt werden. Willkommensgetränk. Abendessen in den A-la-carte-Restaurants nach Ver-

fügbarkeit (für Herren sind lange Hosen obligatorisch). Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke (rund um die Uhr). Auswahl an internationalen Getränken in den eigenen Bars. Getränke in den LobbyBars (9-1 Uhr) und Amphitheatern (21-23 Uhr). Snacks in der Sportsbar (24 Stunden). Minibar mit Wasser, Softdrinks und Bier. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem, Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 01.09.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 13.09.-20.09. und 04.10.18.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.0

Eigene Anreise (TIHO 87366B) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 845,- €

Basispreis: € 900,–

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

1 Woche All Inclusive. ab

1150,-€

DOM. REPUBLIK 路 PUNTA CANA GRAN BAHIA PRINCIPE PUNTA CANA

DOM. REPUBLIK · PUNTA CANA

33 PUNTA CANA

Junior-Suite

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis. Lage: Das geschmackvoll angelegte, im karibischen Stil konzipierte Hotel der gehobenen Kategorie befindet sich direkt am langen, feinen Sandstrand der Playa Bavaro. Das Resort der renommierten spanischen BahiaPrincipe-Hotelkette ist von tropischer Vegetation umgeben und bietet sämtliche Annehmlichkeiten eines internationalen Luxushotels. Nebenan, abseits des Wohnbereichs, liegt der Freizeit- und Einkaufskomplex „Pueblo Principe” mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten, wie z.B. Snackbar, Piano- und Karaokebar sowie Internet-Café, diverse GeschäfPauschalreise (FERN 87374A)

Basispreis: € 900,–

ten und ein Casino . Die Transferzeit vom Flughafen Punta Cana beträgt ca. 30 Minuten. Ausstattung: Die zum Gesamtkomplex des Gran Bahia Principe Bavaro Resort gehörende Anlage (dessen Einrichtungen ohne Aufpreis mitgenutzt werden können in Ausnahme des Haupt-/ Buffetrestaurants) verfügt über insgesamt 708 Juniorsuiten, die sich auf 3-stöckige Villen im schönen, weitläufigen Garten verteilen. Das im karibischen Stil erbaute Hotel ist von tropischer Vegetation umgeben und in der Nähe von diversen Golfplätzen gelegen. Zu den Annehmlichkeiten gehören 7 Restaurants (mediterran, italienisch, Steakhouse, Seafood, mexikanisch, japanisch, Gourmet) sowie 6 verschiedene Bars, die eine reichliche kulinarische Abwechslung bieten. Zudem verfügt das Hotel über einen Nachtclub, Minimarkt und Souvenirshop. Inmitten der Anlage befinden sich zwei große, lagunenartige Swimmingpools mit integriertem Kinderbecken und großzügigen

Sonnenterrassen. Am Strand und an den Swimmingpools stehen Ihnen Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei zur Verfügung. Ein eleganter Spa- und Wellnessbereich mit Friseur steht ebenfalls für einen erholsamen Urlaub zur Verfügung. Ein kleiner Shuttle bringt Sie bequem zu allen Einrichtungen der Gesamtanlage. Unterbringung: Sie wohnen in komfortabel und geschmackvoll eingerichteten Junior-Suiten. Sie verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Jacuzzi, Decken-Ventilator, Klimaanlage, Föhn, Kaffeemaschine, Safe (gegen Gebühr), Telefon, Minibar, Sat.-TV und Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Basketball, Boccia, Fitnessraum, Fußball, Kajak und Katamaran je 1 Stunde pro Tag, Minigolf, Mountainbike, Segeln und Schnorcheln je 1 Stunde pro Tag, Schnuppertauchen im Pool, Tanzsstunden, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen

PUJ/SDQ Gran Bahia Principe Punta Cana Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Gebühr Bananenboot, PADI-Tauchen, Windsurf- und Segelkurse. Golf (18-Loch-Golf-Platz in der Nähe, Shuttle-Bus inklusive). Wellness: Massagen, Gesichts- und Körper-Awendungen gegen Gebühr. Familien: Miniclub (4 - 12 Jahre). Babysitter-Service (gegen Gebühr). Unterhaltung: Tages-, Abend- und Sportanimation.Verschiedene Shows im Freizeitzentrum “Pueblo Principe” und im Theater. Info: Kreditkarten: Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. ALL | inclusive Vollpension: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Abendessen auch 3 mal pro Woche gegen Reservierung in den Ála-Carte-Restaurants möglich (angemessene Kleidung ist erwünscht). Von 10-23 Uhr nichtalkoholische und lokale alkoholische Getränke wie Bier, Softdrinks und Cocktails, in der Diskothek bis 2 Uhr. Snacks und nichtalkoholische Getränke 24 Stunden.

Tägliche Auffüllung der Minibar mit Bier, Wasser und Softdrinks. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem, Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 18.08.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 16.05.-26.05., 13.06.23.06., 12.09.-22.09. und 10.10.20.10.10. 65+ Vorteil: Ab 65 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht.

H OT E L B E W E RT U N G

4.9

Eigene Anreise (TIHO 87374A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 18.07.- 18.08.- 01.11.01.05.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 17.07. 17.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3A 3 AI 52 -8 66 -10 52 -8 54 -8 55 70 55 57 2A Junior-Suite 2 AI K1-2 55 -8 69 -10 55 -8 57 -8 58 74 58 60 1A EZ=Junior-Suite 1 AI 85 -13 99 -15 85 -13 87 -13 90 105 90 92 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 28 35 28 28 29 37 29 30 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 15/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 1013,- €

1 Woche All inclusive ab

1165,-€

DOM. REPUBLIK · PUNTA CANA

CARABELA BEACH RESORT

PUNTA CANA

Familiäre Atmosphäre am herrlich breiten Strandabschnitt.

Standard

Pauschalreise (FERN 87358A)

Basispreis: € 900,–

Lage: Das Ferienresort ist direkt am Bavaro-Strand gelegen, inmitten tropischer Vegetation. In der Nähe befindet sich die kleine Siedlung “El Cortesito” mit einen Restaurants und Bars. Die Transferzeit vom Flughafen Punta Cana beträgt ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das Hotel besteht insgesamt aus 471 Gästezimmer, die sich in 10 mehrstöckigen Gebäuden befinden, eingebettet in einem parkähnlichen Garten. Die Einrichtungen umfasst eine Lobby mit Rezeption, 1 Buffetrestaurant, 8 Bars, eine Snackbar/Pizzeria und 3 weitere Restaurants mit internationaler Küche. Desweiteren gibt es eine Arkade mit Friseur, Souvenirshop, Minimarkt, Show-Bühne und Diskothek. Rustikaler Beachclub am Strand. 3 Swimmingpools mit 2 integrierten Kinderbecken, Poolbar und Jacuzzi. Auf den Poolterrassen und am Strand sind Liegen und Badetücher kostenfrei erhältlich. Unterbringung: Sie wohnen in Spartipp-, Standard-Zimmern oder Juniorsuiten. Die StandardZimmer, je nach Buchung mit oder ohne Meerblick, sind mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Sat.-TV,

PUJ/SDQ Carabela Bavaro Beach Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Telefon und Kühlschrank ausgestattet und haben Balkon oder Terrasse. Mietsafe ca. USD 10,- pro Woche. Die Familien-Zimmer sind Duplexe, bestehend aus einem Wohn- und einem Schlafbereich. Die großzügigen Junior-Suiten liegen bei gleicher Ausstattung näher am Strand und verfügen zusätzlich über eine Minibar (bei Ankunft aufgefüllt), Jacuzzi, einen kleinen Wohnbereich sowie eine große Terrasse oder einen großen Balkon mit Meerblick. Die Spartipp-Zimmer stehen nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Single-Special: SingleTisch im Restaurant und Single-Cocktail-Party. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Badminton, Basketball, Fitnessraum, Minigolf, Schnorcheln (nach Verfügbarkeit 1 Stunde pro Person und Tag), Schnuppertauchen im Pool, Segeln, 2 Tennisplätze (Flutlichtgebühr ca. USD 5,- pro Stunde), Volleyball, Wasserball, und Windsurfen (nach Verfügbarkeit 1 Stunde pro Person und Tag). Gegen Gebühr Bananenboot, PADI-Tauchbasis und Wasserski. Familien: Kinderspielplatz. Miniclub (4-12 Jahre). Unterhaltung: Tagsüber Sport- und

Animationsprogramme. MerengueTanzunterricht. Abends Veranstaltungen mit Shows, Tanz und Spielen, Casino. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffetform oder in den A-la-carte-Restaurants). Snacks zwischen 10.00 und 17.00 Uhr. Nachmittags Kaffee und Tee. Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke von 10.00 bis 24.00 Uhr, ebenso in der Diskothek. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 31.05.10: Als Abschlag pro Vollz./Nacht siehe Tabelle; HerbstSpecial ab 01.06.-31.07.10: bei Anreise 01.08.-31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: bei Anreise 01.05.-30.06. und 18.08.-31.10.10; 20=16/13=10: bei Anreise 01.06.30.06. und 31.08.-10.10.10; 20=17/13=11: bei Anreise 01.05.31.05.10. EZ ohne Mehrpreis (1A/1C): Bei Anreise 01.05.-30.06. und 01.09.-31.10.10. Spartipp-Zimmer.

Eigene Anreise (TIHO 87358A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 01.07.- 18.07.- 18.08.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 17.07. 17.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1-2 35 -6 36 -6 41 -7 35 -6 36 -6 2A Standard 2 AI K1-2 36 -6 37 -6 42 -7 36 -6 37 -6 38 39 45 38 39 1A EZ=DZ 1 AI 44 -7 46 -8 51 -8 44 -7 45 -8 47 48 54 47 48 2C Standard/Meerblick 2 AI K1 38 -6 39 -7 44 -7 38 -6 39 -6 40 42 47 40 41 1C EZ=Standard/Meerblick AI 46 -8 48 -8 53 -9 46 -8 48 -8 49 51 56 49 50 2B Junior-Suite 2 AI K1 48 -8 50 -8 55 -9 48 -8 50 -8 51 53 58 51 53 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) pro Kind im 2A/2B/2C/2T 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) pro Kind 2A/2T 19 19 22 19 19 20 21 24 20 21 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 15/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.9

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 845,- €

1 Woche All Inclusive. ab

1045,-€

DOM. REPUBLIK · PUNTA CANA

BARCELÓ PUNTA CANA

PUNTA CANA

Ideal für Erholungssuchende und Wassersportler.

Deluxe Pauschalreise (FERN 87444A)

Basispreis: € 900,–

Lage: Direkt am Sandstrand der Playa Arena Gorda, der in südlicher Richtung in den langen Strand Playa Bavaro übergeht. Zum Flughafen Punta Cana sind es ca. 32 km. Ausstattung: Die weitläufige, ruhig gelegene Hotelanlage verfügt über 798 Zimmer in 3 und 4 stöckigen Gebäuden, Empfangshalle mit Rezeption, Buffet-Restaurant, 6 A-la-carteRestaurants (italienisch, japanisch, französisch, mexikanisch, dominikanisch und ein Grillrestaurant), mehrere Bars, Casino, Juwelier, Souvenirund Fotoshop, Boutiquen, InternetCafé (gegen Gebühr), Arztservice (24 Stunden), Spa-Bereich, Friseur und

PUJ/SDQ Barcelo Punta Cana Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Diskothek. In der tropischen Gartenanlage befinden sich zwei große Poolandschaften und eine Sonnenterrasse. Liegen, Schirme und Badetuchservice am Pool und am Strand sind inklusive. Unterbringung: Sie wohnen wahlweise in Superior- oder DeluxeZimmern. Alle sind mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Kabel-TV, CD-Player, Safe, Bügelbrett und -eisen, Minibar (Softdrinks und Wasser inklusive) und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die SuperiorZimmer sind wahlweise mit Meerblick buchbar. Die Deluxe-Zimmer sind moderner eingerichtet und haben zusätzlich einen Deckenventilator. Essen & Trinken: All Inclusive Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Boccia, Fitnessraum, Kajak, Katamaran-Segeln, Kletterwand, 1 x Schnuppertauchen im Pool, Surfen, 2 Tennis-Hartplätze, Tischtennis und ein Trapez. Gegen Gebühr 18-LochGolfplatz (ca.15 km entfernt), Hochseefischen, Reiten, deutschsprachige Eigene Anreise (TIHO 87444A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 16.07.- 21.08.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 20.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Superior 2 AI K1-2 44 -6 54 -7 40 -5 50 -6 48 58 43 54 2B Superior/Meerblick 2 AI K1-2 51 -6 61 -8 47 -6 58 -7 55 65 50 63 2C Deluxe 2 AI K1-2 52 -7 62 -8 48 -6 60 -8 57 67 52 65 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 24 29 22 28 26 32 24 30 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 15/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

PADI-Tauchbasis (lokale Anbieter). Wellness: Sauna und Massage im Spa-Bereich gegen Gebühr. Familien: separate Kinderbecken mit Wasserrutschen, Miniclub von 4-12 Jahren (09-18 Uhr). Unterhaltung: Tägliches Animations und Abendprogramm. Info: Kreditkarten: Mastercard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension:in Buffetform. Abends auch a la carte (mit Reservierung). Kaffee am Nachmittag, Snacks und alle lokalen und internationalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke rund um die Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem, Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 21.08.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 05.09.-26.09. und 03.10.24.10.10.

Kinderpreis: schon ab 989,- €.

14 Nächte All Inclusive ab

1087,-€

DOM. REPUBLIK · PUNTA CANA

BAVARO PRINCESS

PUNTA CANA

Junior-Suite Großzügige Hotelanlage in herrlicher Natur. Lage: Das Hotel befindet sich direkt am herrlichen Traumstrand der Playa Bavaro. Ca. 5 Fahrtminuten vom Hotel entfernt liegt der wunderschöne White Sands 9-Loch Golfplatz. 2 weitere 18-Loch Golfplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Transferzeit vom Flughafen Punta Cana beträgt ca. 25 Minuten. Ausstattung: Großzügig konzipierte Anlage der spanischen Princess-Hotelkette, umgeben von einer naturbelassenen Mangrovenlandschaft. Die 808 Junior-Suiten befinden sich im Haupthaus und in zweistöckigen Villen zu je 8 Wohneinheiten, eingebettet in einer tropischen Gartenanlage. 9 Restaurants (2 nicht inklusive), darunter 1 Ala-carte-Restaurant mit Livemusik und 9 Bars (2 davon ebenfalls mit LivemuPauschalreise (FERN 87317A)

Basispreis: € 900,–

sik) sorgen für kulinarische Abwechslung. Boutique. Zwei schöne Poollandschaften (1 Relax- und 1 Action-Pool) mit integriertem Kinderpool und Terrassen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Schöner Spa Center mit Jacuzzi und Sauna. WiFi/Wlan im Lobbybereich und in den Zimmern (gegen Gebühr). Unterbringung: Sie wohnen in Spartipp-Zimmern bzw. JuniorSuiten, je nach Buchung im Haupthaus oder in den Villen. Alle sind mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Deckenventilator, KabelTV, Minibar und Safe sowie Terrasse oder Balkon ausgestattet. Tagsüber Zimmerservice (nicht inklusive). Die Villen verfügen zusätzlich über einen Salon mit gemütlichen Sitzgelegenheiten, welcher in den leicht erhöht gelegenen Schlafraum übergeht. Die

Junior-Suiten Platinum Club liegen näher am Strand, verfügen zudem über einen DVD-Player und bieten speziellen VIP-Service (siehe EXTRAtipp). Die Spartipp-Zimmer stehen nur begrenzt zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Boccia, Bogenschießen, Fitnessraum, Fußball, Kajaks, 1x Schnuppertauchen im Pool, Segeln, 3 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Windsurfen. Gegen Gebühr Golf und PADI-Tauchschule. Wellness: Massagen und Beautyanwendungen im Spa gegen Gebühr. Familien: Tagsüber Miniclub (4-12 Jahre) und Teenclub (13-17 Jahre). Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Animation. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, Master Card, VISA; Landeskatego-

PUJ/SDQ Hotel Bavaro Princess Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

rie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen, Kinderpreise sowie Single mit Kind im Reservierungssystem. EXTRA | tipp VIP-SERVICE FÜR GÄSTE DER JUNIOR-SUITEN PLATINUM CLUB: privater Check-In, ClubLounge mit Concierge-Service, kostenloser Internetzugang, Premiumdrinks, DVD-Verleih, 24 Stunden Zimmerservice, 1x pro Woche Abendessen im Restaurant „Licey”, 1x pro Woche eine Massage (20 min), Ermäßigung auf Greenfee des White Sands Golfplatz, 10% Ermäßigung auf Behandlungen im Spa, 1x pro Woche 1 Stunde Wasserausflug ALL | inclusive Vollpension: Frühstücksbuffet, Mittagessen Buffet, Grill, Pizza oder Fischspezialitäten, Abendessen Buffet oder in einem der A-lacarte-Restaurants (gegen Eigene Anreise (TIHO 87317A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 16.07.- 26.08.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-25.08. 26.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 25.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1-2 44 57 44 50 46 59 46 53 2B Junior-Suite/Haupthaus 2 AI K1-2 47 -8 60 -10 47 -8 55 -9 50 64 50 58 2A Junior-Suite/Villa 2 AI K1-2 53 -9 65 -11 53 -9 60 -10 56 69 56 64 2E Junior-Suite Platinum Club 2 AI 78 -13 91 -15 78 -13 90 -15 83 96 83 95 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 25 55 25 28 25 56 39 29 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 15/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Vorreservierung). Abendessen im Gourmetrestaurant „Licey” und im Fischspezialitätenrestaurant „Cafe del Mar” gegen Aufpreis. Alle lokalen Getränke. Hauswein. Getränke in der Diskothek (23.00 bis 02.30 Uhr). SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.03.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.04.30.04.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte (außer SpartippZimmer): 21=18/14=12/7=6: 16.06.-22.06. und 07.10.-13.10.10., weitere Gratisnächte im 1A/2A/3A: 21=17/14=11/7=6: 02.06.-08.06. und 09.09.-16.09.10. EZ ohne Mehrpreis (1A): Bei Anreise 01.06.-30.06. und 01.10.-31.10.10. Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.6

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 845,- €

1 Woche All inclusive ab

1108,-€

DOM. REPUBLIK · PUNTA CANA MAJESTIC COLONIAL PUNTA CANA

Hervorragendes Ferienresort mit einzigartiger Poolanlage. Lage: Direkt am langen Strand von Bávaro. Transferzeit vom Flughafen Punta Cana ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das luxuriöse Resort verfügt über 658 Wohneinheiten, ein Lobbybereich mit Rezeption, 1 Buffetrestaurant, 5 á-la-Carte Restaurants (mexikanisch, asiatisch, Gourmet, Grill, Meeresfrüchte), 9 Bars, ein Nachtclub, Internet Business Center, Minimarkt, Souvenirshop. Liegestühle und Sonnenschirme am Strand und am Pool kostenlos. Unterbringung: In Spartipp-Zimmern (begrenzte Anzahl), JuniorSuiten, Oceanfront-Junior-Suiten oder Colonial-Junior-Suiten. Alle verfügen über Dusche, WC, Jacuzzi, Klimaanlage, Deckenventilator, Bademantel, Föhn, Safe, Minibar, Telefon, Sat-TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Kaffeemaschine, Sitzecke, BalPauschalreise (FERN 87177A)

Basispreis: € 900,–

PUJ/SDQ Majestic Punta Cana Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

37 PUNTA CANA

kon oder Terrasse. Die Oceanfront-Junior-Suiten bieten zusätzlich Meerblick. Colonial-Junior-Suiten liegen im Obergeschoss und bieten einen größeren Balkon mit einem weiteren Jacuzzi. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: 1x Kostenlose Greenfee pro Person/pro Aufenthalt (2B/2D). Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht, ein romantisches Dinner sowie Ermäßigung auf eine Massage. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Basketball, Fitnessraum, Kajak, Surfen, Tennis, Tischtennis,Volleyball. Mit Gebühr Golf (lokaler Anbieter), Katamaran-Segeln, Parasailing, Windsurfen. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Familien: Miniclub (3 - 14 Jahre), 2 Kinderbecken Unterhaltung: Animation. Info: Kreditkarten: Amexco, MasEigene Anreise (TIHO 87177A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 01.07.01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 15.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1-2 60 64 68 57 58 64 68 2A Junior-Suite 2 AI K1-2 67 -7 71 -7 75 -8 62 -6 64 -6 71 75 2B Junior-Suite/Colonial 2 AI 92 -9 97 -10 101 -10 88 -9 91 -9 98 102 2D Junior-Suite/Oceanfront 2 AI 101 -10 105 -10 109 -11 96 -10 99 -10 107 111 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-6 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (7-14 Jahre) pro Kind 25 38 25 25 26 27 40 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 15/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63

16.07.24.08. Nacht 72 80 107 116 0 27

25.08.31.10. Nacht 60 65 93 101 0 27

01.11.28.11. Nacht Nacht 62 67 96 104 0 28 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

terCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension in Buffetform, gegen Vorreservierung auch Abendessen in den A-la-Carte-Restaurants. Nationale und eine Auswahl internationaler Getränke sowie Snacks 24h inklusive. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem; Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 04.05.-10.05., 22.06.28.06., 07.09.-13.09. und 05.10.11.10.10. EZ ohne Mehrpreis (1A): Bei Aufenthalt 01.09.-31.10.10 (max. 21 Tage). Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

5.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 845,- €

1 Woche All inclusive ab

1195,-€

DOM. REPUBLIK 路 BAYAHIBE IBEROSTAR HACIENDA DOMINICUS

DOM. REPUBLIK · BAYAHIBE

39 BAYAHIBE

Standard

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis. Lage: Direkt an einem flach abfallenden, traumhaft schönen, feinsandigen Strand. Zum Fischerdorf Bayahibe sind es ca. 5 km, nach La Romana ca. 25 km. Die Transferzeit vom Flughafen Punta Cana oder Santo Domingo beträgt etwa 11/2 Stunden. Ausstattung: Diese hervorragende, großzügig konzipierte Ferienanlage der bekannten spanischen IberostarHotelgruppe fügt sich harmonisch in die Landschaft ein. Die insgesamt 501 Gästezimmer befinden sich in einPauschalreise (FERN 87463A)

Basispreis: € 900,–

und zweigeschossigen Gebäuden. Es stehen Ihnen folgende, gepflegte Einrichtungen zur Verfügung: Empfangsbereich mit Sitzgelegenheiten, Lobbybar mit WiFi (gegen Gebühr), mehrere Bars, 1 Buffetrestaurant (mit Show-Cooking) und 3 SpezialitätenRestaurants. Ein weiteres Restaurant mit Bar befindet sich am Strand. Attraktiv gestaltete Außenanlage mit großer Poollandschaft: 3 Schwimmbecken und großzügige Terrassen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand gebührenfrei. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen Lese-/Kartenspielzimmer, Internet (gegen Gebühr), Souvenirshop, Boutique, Minimarkt, Diskothek, Show-Bühne sowie Spa mit Jacuzzi. Arzt (24 Stunden, gegen Gebühr). Unterbringung: Sie wohnen in geschmackvoll eingerichteten, komfort-

ablen Standard-Zimmer oder Junior-Suiten. Alle sind mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, Sat.-TV, Kaffeemaschine, Bügeleisen und Minibar ausgestattet. Je nach Lage verfügen sie über Balkon oder Terrasse. Zimmersafe gegen Gebühr. Die JuniorSuiten sind geräumiger und liegen zur Meerseite. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Billard, Bogenschießen, Fitnessraum, Kajaks, Katamaran-Segeln,Schnuppertauchen im Pool, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr Tauchen (das Hotel bietet ein CDC PADI Gold Palm Resort Dive Center, Tauchkurse, lokale Tauchgänge und Nachttauchen für Taucher mit Tauchschein, Geräteverleih, Schnorchellehrgang und -aus-

PUJ/SDQ Iberostar Hacienda Dominicus Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

flüge.); in der Nähe Reit- und Golfmöglichkeiten. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Familien: separater Kinderpool, KidsClub (4-12 Jahre) mit Betreuung von 10.00-17.00 Uhr. Kinderspielplatz. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Vielseitige Unterhaltung tagsüber und abends mit Gesellschaftsspielen, Sport, Tanzunterricht und Wettbewerben. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Standard), 1. Kind ohne Zustellbett, 2. Kind mit Zustellbett (K1), siehe auch Seite 6.

(Reservierung erforderlich). Zum Abendessen ist angemessene Kleidung erwünscht (lange Hosen für die Herren). Snacks außerhalb der Essenszeiten. Softdrinks rund um die Uhr. Nationale und internationale Getränke von 9 Uhr morgens bis 2 Uhr nachts (auch in der Diskothek). SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem; Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 08.06.-20.06., 07.09.21.09. und 12.10.-19.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.31.05.10.

ALL | inclusive Vollpension. Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen reichhaltige Buffets. Abendessen in den Spezialitätenrestaurants möglich Eigene Anreise (TIHO 87463A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 16.07.- 21.08.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 20.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3A 3 AI 49 -6 60 -8 47 -6 48 -6 52 64 49 51 2A Standard 2 AI K1-2 54 -7 67 -8 52 -6 53 -7 57 71 55 56 1A EZ=DZ 1 AI 84 -10 97 -12 81 -10 84 -10 89 102 86 89 3B 3 AI 55 -7 66 -8 53 -7 54 -7 58 70 56 57 2B Junior-Suite 2 AI K1-2 61 -8 74 -9 58 -7 60 -8 65 78 62 64 1B EZ=Junior-Suite 1 AI 91 -11 103 -13 88 -11 91 -11 96 109 93 96 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 29 35 28 29 31 37 29 30 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 30/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

5.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 860,- €

1 Woche All inclusive ab

1174,-€

DOM. REPUBLIK · BAYAHIBE

VIVA WYNDHAM DOMINICUS PALACE

Gut geführtes Haus mit internationalem Publikum.

Superior Pauschalreise (FERN 87440A/Z)

Basispreis: € 900,–

Lage: Unmittelbar am wunderschönen Sandstrand von Bayahibe. Direkt neben dem Schwesterhotel Viva Wyndham Dominicus Beach, dessen Einrichtungen sowie All Inclusive-Angebot Sie ebenfalls nutzen können. Zum Fischerdorf Bayahibe sind es ca. 4 km. Die Transferzeit vom Flughafen Punta Cana oder Santo Domingo beträgt etwa 2 Stunden. Ausstattung: Das komfortable Hotel verfügt über insgesamt 330 Gästezimmer und steht unter dem erfahrenen Management der Viva Wyndham-Hotelgruppe. Es stehen Ihnen folgende Einrichtungen zur Verfügung: Offene Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten, 1 Buffet- und 5 A-la-carte-Restaurants, darunter das „Bambu” mit asiatischer Küche (Reservierung erforderlich). Außer dem gibt es 3 Bars, eine Snackbar und eine Pizzeria. Tropischer Garten mit Swimmingpool, Jacuzzi und Liegeterrassen. Sonnenliegen und Badetuchservice sind am Pool und am

PUJ/SDQ Viva Wyndham Dominicus Palace Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

BAYAHIBE

Strand gebührenfrei vorhanden. Desweiteren gibt es eine Boutique, Diskothek, Drogerie, Souvenirshop und Spa. Unterbringung: Die Aktions-Zimmer (in begrenzter Anzahl) und Superior-Zimmer sind geräumig und komfortabel eingerichtet. Je nach Buchung sind die Superior-Zimmer mit oder ohne Meerblick. Alle sind ausgestattet mit 2 Queensize-Betten oder 1 Kingsize-Bett, Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, SatellitenTV, Minibar und Safe. Auch ein Bügeleisen und Bügelbrett gehören zur Ausstattung. Je nach Lage mit Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Wein, 2 T-Shirts, ein Pärchenfoto, einen Obstkorb und nach Verfügbarkeit ein Zimmer-Upgrade. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Familien: Kinderpool. Kinderclub (412 Jahre). Babysitterservice auf Anfrage vor Ort gegen Gebühr. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Vielseitige Animation und Unterhaltung. Tanzunterricht. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere ZimmerEigene Anreise (TIHO 87440A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 20.07.- 21.08.- 01.11.01.05.-19.07. 20.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 19.07. 20.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI K1-2 35 -6 43 -8 35 -6 39 -7 A2A Superior 2 AI K1-2 38 -6 46 -8 38 -6 42 -7 41 49 41 45 A1A EZ=Superior 1 AI K1-2 57 -10 69 -12 57 -10 63 -11 62 74 62 68 A2B Superior/Meerblick 2 AI K1-2 45 -8 52 -9 45 -8 49 -8 48 57 48 53 A1B EZ=Superior/Meerblick 1 AI K1-2 67 -11 79 -13 67 -11 74 -13 73 85 73 80 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-13 Jahre) pro Kind im 2A/2B/2R; 1. Kind im 1A 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-13 Jahre) im 1A 19 22 19 21 20 24 21 23 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 30/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

belegungen und Kinderpreise im Reservierungssystem. AKTIV | tipp Ohne Gebühr Aerobic, Boccia, Bogenschießen, FitnessCenter, Fußball, Kajaks, Segeln (auch Gruppenunterricht), 4 Tennisplätze mit Flutlicht, Tischtennis, Volleyball, Wasserball, Wassergymnastik, Windsurfen. Gegen Gebühr Bananenboot, Fischen, Reiten, VIVA-Tauchzentrum (PADI/SSI), Wasserski. ALL | inclusive Vollpension (in Buffetform). Abendessen auch in den Ala-carte-Restaurants (Reservierung erforderlich). Snacks zwischendurch. Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke von 08.0001.00 Uhr. Cocktails. Hauswein. Softdrinks aus der Minibar im Zimmer. Snacks und nichtalkoholische Getränke in der Pizzeria von 19.0007.00 Uhr morgens. Getränke in der Diskothek ebenfalls inklusive. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 20.05.-30.06. und 01.09.31.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-30.06. und 01.09.31.10.10. Aktions-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

5.0

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 860,- €

1 Woche All inclusive ab

1067,-€

DOM. REPUBLIK · BAYAHIBE CATALONIA GRAN DOMINICUS

BAYAHIBE

Gepflegte Club-Anlage am herrlichen Strand von Bayahibe. Lage: Direkt am feinsandigen, leicht abfallenden Sandstrand von Bayahibe. Das Fischerdorf Bayahibe ist ca. 4,5 km entfernt. Die Inseln Saona und Catalina erreichen Sie mit dem Boot in ca. 30 Minuten. Transferzeit von den Flughäfen Santo Domingo oder Punta Cana ca. 2 Stunden. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 415 Zimmer, die sich auf mehrere 2stöckige Gebäude verteilen. Empfangshalle mit Rezeption, 5 Restaurants mit internationaler Küche (1 gegen Bezahlung), 3 Bars, Disco, Pauschalreise (FERN 87477A)

Basispreis: € 900,–

PUJ/SDQ Catalonia Gran Dominicus Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Theater, Souvenirshop, Boutique und Cigar Café. Spa-Bereich mit Beauty Center und Friseur. Swimmingpool mit Sonnenterrassen am Strand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Unterbringung: Geschmackvoll eingerichteten Standard-Zimmern mit Dusche, WC, Ventilator, Klimaanlage (individuell), Föhn, Sat.-TV, Telefon, Safe, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse. Internetanschluss gegen Gebühr. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten bei Ankunft Blumen, einen Obstkorb und eine Flasche Rum. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Bogenschießen, Fitnessraum, Kajak, Katamaran, 1x Schnuppertauchen im Pool, Segeln, Tischtennis, Volleyball. Gegen Gebühr Hochseefischen, Reiten, Scuba-Tauchschule, motorisierter Wassersport. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Familien: Miniclub (4-12 Jahre) und Kinderanimation. Eigene Anreise (TIHO 87477A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 01.07.- 12.07.- 12.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-11.07. 12.07.-11.08. 12.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 11.07. 11.08. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI K1-2 35 39 -5 49 -6 39 -5 39 -5 43 -5 38 42 53 42 42 46 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 17 20 25 20 20 21 19 21 26 21 21 23 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 30/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Unterhaltung: Animation. Info: Kreditkarten: Visa, MasterCard, Amexo, Diners; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Abends wahlweise auch à-lacarte. Seafood Restaurant gegen Aufpreis. Lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke und Softdrinks bis 2 Uhr. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 31.05.10: Als Abschlag pro Vollz./Nacht siehe Tabelle; HerbstSpecial ab 01.06.-31.07.10: bei Anreise 01.09.-31.10.10 analog Frühbuchervorteil (siehe Tabelle). Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.07.-12.07., 19.09.30.09.10 und 03.10.-22.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.09.14.09. und 16.10.-31.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.3

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 860,-

1 Woche All inclusive ab

1095,-€

DOM. REPUBLIK · SAN PEDRO

GRAN BAHIA PRINCIPE LA ROMANA

Komfortable Anlage mit viel Luxus. Lage: Das komfortable Hotel ist direkt am feinsandigen, von Palmen gesäumten Strand Playa Mortero gelegen, eingebettet in eine herrlichen Bucht zwischen Santo Domingo und La Romana. Der kleine Ort San Pedro de Macoris ist nur wenige Minuten entfernt. Die Transferzeit vom Flughafen Santo Domingo beträgt etwa 1 Stunde, von Punta Cana ca. 2,5 Stunden. Ausstattung: Das elegante Resort wurde im Winter 2007/2008 komplett renoviert und verfügt über 400 Junior-Suiten sowie eine große PoolLandschaft mit Swim-Up Bar, Sonnenterrassen mit Liegen und Schirmen (Badetücher am Pool und Strand inklusive), Pool/Snack- und Strand-Bar. Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar, Buffetrestaurant, 3 klimatisierte A-la-carte Restaurants (Italienisch, Fischrestaurant und Gourmet), 2 Snack-Bars (10-19 Uhr), 3 weitere Bars. Im Marktplatz „Pueblo Príncipe” finden Sie kleine Geschäfte, eine Diskothek, ein Casino, ein Amphitheater und eine Burger-Bar (22.30-07.00 Uhr). Desweiteren verfügt das Hotel über ein Spa mit JaPauschalreise (FERN 87643B/R)

Basispreis: € 900,–

SDQ/PUJ Gran Bahia Principe Romana Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

SAN PEDRO

cuzzi und Sauna (gegen Gebühr). Unterbringung: Sie wohnen in Spartipp-Zimmern, Junior-Suiten bzw. in Golden-Club-JuniorSuiten. Sie verfügen über Klimaanlage, Deckenventilator, Sitzecke, Minibar (täglich Auffüllung), Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Bad mit Badewanne und Massageduschsäule, Föhn, Balkon oder Terrasse. Die Golden-ClubJunior-Suiten sind auf Villen verteilt und befinden sich in Strandnähe in einem separaten Teil der Hotelanalage. Sie haben zusätzlich eine KaffeeMaschine und bieten speziellen VIP-Service (siehe EXTRA-Tipp). Die Spartipp-Zimmer stehen nur begrenzt zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Beachvolleyball, Billiard, Fitnessraum, Kajaks, Kanus, Katamarane, 1x pro Aufenthalt Schnupperstunde Surfen, 1x pro Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Tretboote, Tischtennis. Gegen Gebühr Tauchschule, motorisierter Wassersport. Wellness: Massagen und Beauty-Anwendungen gegen Gebühr. Familien: Kinderpool und Spielplatz. Miniclub (4-12 Jahre). Unterhaltung: Täglich Animationsprogramm, Shows. Diskothek. Info: Kreditkarten: Visa, Amexco, MasterCard; Landeskategorie: 5 Sterne. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Weitere InformaEigene Anreise (TIHO 87643B) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 18.07.- 18.08.- 01.11.01.05.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 17.07. 17.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht B2T Spartipp 2 AI K1-2 39 -6 56 -8 39 -6 40 -6 41 59 41 42 B2A Junior-Suite 2 AI K1-2 42 -6 61 -9 42 -6 44 -7 45 65 45 46 B2D Junior-Suite/Golden Club 2 AI K1-2 51 -8 70 -10 51 -8 52 -8 54 74 54 56 R2R Kombi-Knüller 2 AI K1-2 37 -6 53 -8 37 -6 38 -6 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 21 31 21 22 23 33 23 23 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 30/ bei Flug nach SDQ 30 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

tionen dazu siehe Seite 20. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. EXTRA | tipp VIP-SERVICE FÜR GÄSTE DER GOLDEN CLUB JUNIORSUITEN: privater Check-In, Bademäntel, Handtuchservice, Zimmerservice, 15 Min gratis Internetzugang im Casa Club, 4x pro Woche A-la-CarteAbendessen (mit Reservierung). ALL | inclusive Vollpension (Buffets). 3x pro Woche Abendessen auch in den A-la-carte Restaurants nach Reservierung. Von 10-23 Uhr nichtalkoholische und lokale alkoholische Getränke, in der Diskothek bis 2 Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem, Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 18.08.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6 (außer Spartipp-Zimmer): Bei Anreise 29.05.-19.06., 11.09.-25.09. und 11.10.-19.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-30.06. und 18.08.-31.10.10. Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.8

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 1007,- €

1 Woche All inclusive ab

1081,-€

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

SANTO DOMINGO, BOCA CHICA & JUAN DOLIO Boca Chica und Juan Dolio, vor einigen Jahren noch verschlafene Fischerdörfer, bieten den Urlaubern heute breite, weiße Strände und jede Menge Unterhaltungsmöglichkeiten in den netten Strandlokalen, Kneipen und Cafes. Der Strand von Boca Chica wird von einem vorgelagerten Riff geschützt und ist auch bei den Einheimischen sehr beliebt. Juan Dolio ist gut für Paare und Familien geeignet, die sich gerne in ruhigerer Umgebung aufhalten, aber die Nähe zu Städten mit mehr Lebhaftigkeit zu schätzen wissen. Beide Orte bieten sich für Ausflüge in die Umgebung an. Von hier erreichen Sie in nur kurzer Zeit die Hauptstadt Santo Domingo an der Mündung des Río Ozama. Der Hafen “La Haina” ist der bedeutenste des Landes.

Die historische Atstadt erhielt 1990 den Titel des UNESCO Weltkulturerbes. Die umfassend restaurierten Gebäude mit ihren pastellfarbenen Fassaden und die prächtigen Straßenzüge verbreiten einen unnachahmlichen Charme. Ein gemütlicher Spaziergang gibt Ihnen die Möglichkeit, die vielen historischen Schätze der Stadt zu entdecken. Sehen Sie hier unter anderem den Palast Alcázar de Colón, die Calle Las Damas und die älteste Kathedrale Amerikas aus dem 16. Jahrhundert. Auch an interessanten Museen und vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten mangelt es nicht in Santo Domingo. In keiner anderen Region des Landes können Sie Strandurlaub, Erlebnis und Kultur so gut miteinander verbinden wie hier.

OASIS HAMACA

BOCA CHICA Bei jungem Publikum beliebt.

Standard Pauschalreise (FERN 87446A)

Basispreis: € 900,–

Lage: Am hoteleigenen Strand in der Bucht von Boca Chica. Zum Zentrum der Stadt sind es nur wenige Gehminuten. Santo Domingo erreichen sie in etwa 20 Minuten. Transferzeit vom Flughafen ca. 10 Minuten. Ausstattung: 617 Zimmer, die sich auf das 6-stöckige Haupt- und das 3stöckige Nebenhaus verteilen. Empfangshalle mit Rezeption, 1 Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants. Swim-up-, Pool- und Beachbar, Casino, Café, Pub, Minimarkt, Kiosk, Souvenirshop und Friseur. 3 Pools mit integriertem Kinderbecken. Unterbringung: Standard-Zimmer (je nach Buchung mit oder ohne Meerblick) oder Premium-Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Mietsafe, Föhn, Kabel-TV, Tele-

SDQ/PUJ Oasis Hamaca Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

fon, Kühlschrank und Balkon oder Terrasse. Die Premium-Zimmer haben Meerblick, liegen zur Meerseite und bieten VIP-Check-In sowie 10% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen. Essen & Trinken: All inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Basketball, Fitnessraum, Kayak, Schnuppertauchen im Pool, Segeln, Surfen, Tischtennis, 3 Tennisplätze und Volleyball. Gegen Gebühr Bananenboot, Golf (18-Loch-Golfplatz in etwa 10 Minuten Entfernung), Reiten, Tauchen, Tennisflutlicht. Familien: Kinderspielplatz. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Animation. Info: Kreditkarten:Visa, MasterCard, EC-Karte, Amexco, Diners; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere ZimmerEigene Anreise (TIHO 87446A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 15.07.- 22.08.- 01.11.01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. 21.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI K1-2 33 -5 40 -7 33 -5 34 -6 35 42 35 36 2B Standard/Meerblick 2 AI K1-2 36 -6 44 -7 36 -6 37 -6 38 47 38 39 2D Premium 2 AI 47 -8 55 -9 47 -8 48 -8 50 59 50 51 Kinderpreis für 1. Kind (2-16 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-16 Jahre) pro Kind 17 20 17 17 18 21 18 18 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 30/ bei Flug nach SDQ 20 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

belegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension in Buffetform, wahlweise auch Abendessen á la Carte. 24 Stunden Snackbar. Tischgetränke, lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 21.05.-28.05., 11.06.18.06., 10.09.-24.09. und 08.10.15.10.10. EZ ohne Mehrpreis (1A/1B): Bei Aufenthalt 01.05.-14.07 sowie bei Anreise 22.08.-31.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

4.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 850,- €

1 Woche All Inclusive ab

1036,-€

DOM. REPUBLIK · BOCA CHICA

DON JUAN BEACH RESORT

BOCA CHICA

Superior Gut geführtes Strandresort nahe der Haupstadt Santo Domingo. Lage: Das Resort befindet sich unmittelbar am schönen, feinsandigen Strand von Boca Chica. Das Ortszentrum von Boca Chica ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Die Transferzeit vom Flughafen Santo Domingo beträgt ca. 20 Minuten. Ausstattung: Auf einem weitläufigen Gelände errichtete, gepflegte Ferienanlage mit 221 Zimmer in 2- und 3stöckigen Gebäuden. Lobby und Rezeption, Hauptrestaurant „Coral”, Terrassenbar, A-la-carte-Restaurant „Caleta” und Pizzeria. Friseur-/Beautysalon und Souvenirshop. 2 Pools mit Poolbar und integriertem Kinderpool. An den Pools und am hoteleigenen Strandabschnitt sind Sonnenliegen gebührenfrei vorhanden. Unterbringung: Standard-, Superior- oder Captain’s Club-Zimmer. Alle bieten Bad, Dusche, WC, KlimaPauschalreise (FERN 87413A)

Basispreis: € 900,–

SDQ/PUJ Don Juan Beach Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

anlage, Telefon, Kabel-TV, Mietsafe. Superior-Zimmer haben Balkon oder Terrasse. Captain’s Club-Zimmer sind geräumiger, haben zusätzlich Föhn, Bademantel sowie Balkon mit Meerblick und VIP-Service (s. EXTRAtipp). Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Fitnessraum, Radfahren, Segeln, Schnuppertauchen im Pool, Tennis (1 Stunde pro Person/Tag; Flutlicht +Ausrüstung gegen Gebühr) und Windsurfen (1 Stunde pro Person/Tag; nur mit Lizenz). Gegen Gebühr Bananenboot, Golf (ca. 20 km vom Hotel), PADI-Tauchschule, Reiten, Tretboote, Wasserski. Familien: Kinderclub (4-12 Jahre). Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Animation. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

EXTRA | tipp VIP-SERVICE FÜR GÄSTE DER CAPTAIN’S CLUB ZIMMER: tägliches Auffüllen der Minibar, 3x pro Woche garantierte Reservierung im Restaurant „La Galeta”, 1 Flasche Rum sowie ein Obstkorb. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Abends a la carte nach Reservierung. Snacks. 1x pro Aufenthalt Abendessen im Restaurant “Marina Makey” (mit Reserverung, ohne alkoholische Getränke) Säfte, Softdrinks und alle lokalen alkohol. Getränke. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollz./Nacht siehe Tabelle; HerbstSpecial ab 01.05.-31.07.10: bei Anreise 01.09.-31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.-30.06. und 01.09.-31.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.30.06. und 01.09.-31.10.10.

Eigene Anreise (TIHO 87413A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI 25 -3 25 -3 27 -3 27 27 29 1A EZ=DZ 1 AI K1 42 -5 42 -5 45 -6 45 45 48 2B Superior 2 AI K1-2 32 -5 32 -5 34 -6 34 34 37 1B EZ=Superior 1 AI 49 -8 49 -8 53 -9 52 52 56 2C Captain´s Club 2 AI K1-2 36 -6 36 -6 38 -6 38 38 41 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-16 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach PUJ: 30/ bei Flug nach SDQ 20 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab 850,- €

1 Woche All inclusive ab

1015,-€

DOM. REPUBLIK · JUAN DOLIO BARCELO CAPELLA BEACH RESORT

Optimale Lage: In der Nähe der Hauptstadt Santo Domingo und direkt am schönen Sandstrand. Lage: Das Hotel ist direkt am schönen Sandstrand von Villas del Mar ruhig gelegen, im Ort Juan Dolio. Die Stadt Santo Domingo ist ca. 35 km entfernt. Die Tranferzeit vom Flughafen Santo Domingo beträgt etwa 20 Minuten. Ausstattung: Die ansprechende Hotelanlage verfügt über 500 Zimmer, die sich auf 4 mehrstöckigen Gebäuden in einem tropischen Garten verteilen. Im weitläufigen Resort befinden sich eine Empfangshalle mit Rezeption, Geschäfte, Friseur, Juwelier, eine Diskothek direkt am Strand sowie ein Amphitheater. Desweiteren Pauschalreise (FERN 87428A)

SDQ/PUJ Barcelo Capella Beach Resort

45 JUAN DOLIO

4 Restaurants (davon 1 Buffet- und 3 A-la-carte-Restaurants), 5 Bars, eine Snackbar, 3 Swmmingpools mit Sonnenterrassen. Liegen und Badetücher sind sowohl am Pool als auch am Strand inklusive. Unterbringung: Sie wohnen in geschmackvoll eingerichteten Standard-Zimmern, wahlweise mit Meerblick buchbar. Alle sind mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Kabel-TV, Kaffeemaschine und Kühlschrank, einer Sitzecke sowie teilweise mit Balkon oder Terrasse ausgestattet. Zimmersafe gegen Gebühr. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Fitnessstudio, Kayak 1 Stunde pro Tag, Schnorcheln, Tanzunterricht, Tennis und Windsurfen. Gegen Gebühr motorisierte Wassersportarten, Tennis-Flutlicht. Familien: 2 Kinderpools, Kinderclub (5-12 Jahre). Unterhaltung: Animation tagsüber und abends.

Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen und Kinderpreise im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension. Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, wahlweise auch á la Carte nach Reservierung. Alle nationalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke. Snacks. Tischwein zum Mittag- und Abendessen. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem, Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 21.08.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.09.-30.09.10.

H OT E L B E W E RT U N G

4.7

Eigene Anreise (TIHO 87428A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 941,- €

Basispreis: € 900,–

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

1 Woche All inclusive ab

1029,-€

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

PLAYA DORADA, SOSUA & CABARETE Die Playa Dorada - der “goldene Strand” - macht ihrem Namen alle Ehre: Hier erwartet Sie ein ca. drei Kilometer langer, goldgelber Sandstrand, der Sonnenanbeter und Wasserratten gleichermaßen einlädt. Die Playa Dorada mit ihren umliegenden Hotels, zahlreichen Bars, Geschäften und Casinos zählt zu den beliebtesten Urlaubszielen der gesamten Dominikanischen Republik. Das quirlige, kosmopolitische Städtchen Sosúa lädt mit seinen unzähligen Bars und Diskotheken besonders Nachtschwärmer ein. Tagsüber herrscht eine entspannte Atmosphäre. Von den fünf Stränden ist der Sosúa Strand der beliebteste. Das Wassersportangebot ist sehr vielfältig: Segeln, Tauchen und Schnorcheln sind nur einige Beispiele. Geschichtlich Interessierte können die Synagoge und das dazugehörige Museum

besichtigen. Der europäische Einfluss wird auch in der Architektur entlang der reizvollen Sträßchen sichtbar. Die Strände von Cabarete sind aufgrund ihrer günstigen Windverhältnisse besonders bei Kite- und Windsurfern sehr beliebt. Sogar große Wettbewerbe wurden hier schon ausgetragen. Mehrere Surfschulen bieten Unterricht an. Das idyllische Suferstädtchen hat aber noch mehr zu bieten. Vielfältige Sportangebote von Golf über Reiten bis hin zu Moutainbiking und Canyoning sorgen dafür, dass für jeden Geschmack eine Aktivität dabei ist. Der lebhafte Ort ist mit Restaurants, Bars und Diskotheken für ein schwungvolles Nachtleben bestens ausgestattet. Ein bisschen Abenteuer können Sie beim Höhlenschwimmen am Rande des Naturschutzgebiet erleben.

BLUEBAY VILLAS DORADAS

PLAYA DORADA Persönlich geführtes Hotel im Chillout-Stil - ideal für Singles und Paare.

Standard Pauschalreise (FERN 87265A)

Basispreis POP: € 890,–

Lage: Das hübsche Hotel befindet sich direkt am langen Sandstrand der Playa Dorada mit eigenem Beachclub und in der Nähe eines 18-Loch-Golfplatzes. Die Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata beträgt ca. 15 Minuten. Ausstattung: Die Anlage gliedert sich in 3-stöckige Gebäude mit 245 Zimmern, eingebettet in eine tropische Gartenanlage. Empfangsbereich mit Rezeption und Internet-Ecke, Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (Seafood, Asian, Grill), Snackbar, Poolbar, Swim-up-Bar, Relax- und Lounge-Bar, Kiosk, Souvenirshop, 3 Swimmingpools sowie Spa-Bereich

POP/SDQ Bluebay Villas Doradas Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

mit Whirlpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei. Unterbringung: Die im karibischen Stil möblierten Standard-Zimmer und Standard-Zimmer Plus verfügen über Dusche, WC, Klima anlage, Deckenventilator, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Mietsafe, Minibar(1x Auffüllung nach Ankunft), Bügeleisen/-brett und Kaffeemaschine. Die Standard-Zimmer Plus sind geräumiger und verfügen zusätzlich über eine Sitzecke sowie Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All inclusive. Specials: Honeymoon-Special: eine Flasche Rum und ein Obstkorb. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Fitness Center, Segeln, Surfen, Tennis und Volleyball. Gegen Gebühr Bananenboot, Golf (in der Nähe), Tauchen und Wasserski.

Info: Mindestalter: 18 Jahre; Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. ALL | inclusive Vollpension. Abends wahlweise in den A-la-carteRestaurants 3 x pro Woche. Snacks, alle lokalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 25.05.-06.07., 31.08.-14.09. und 15.10.-31.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-24.05. und 15.09.-15.10.10.

Eigene Anreise (TIHO 87265A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 15.07.- 16.08.- 01.11.01.05.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. 15.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3C 3 AI 29 -4 33 -4 29 -4 30 -4 31 35 31 32 2C Standard 2 AI 32 -4 36 -5 32 -4 33 -4 34 39 34 35 1C EZ=DZ 1 AI 49 -6 53 -7 49 -6 50 -6 52 57 52 54 3A 3 AI 33 -4 36 -5 33 -4 34 -4 35 39 35 36 2A Standard Plus 2 AI 36 -5 40 -5 36 -5 37 -5 39 43 39 40 1A EZ=Standard Plus 1 AI 53 -7 57 -7 53 -7 55 -7 57 61 57 59 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 15/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.8

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

1 Woche All Inclusive ab

1068,-€

DOM. REPUBLIK · COSTA DORADA

IBEROSTAR COSTA DORADA

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis.

Standard Pauschalreise (FERN 87020A)

Basispreis POP: € 890,–

Lage: Direkt am langen, breiten Sandstrand der Costa Dorada. Zum Zentrum von Puerto Plata sind es etwa 5 Autominuten, zum Ferienzentrum Playa Dorada ca. 3 Autominuten. Die Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata beträgt ca. 30 Minuten. Ausstattung: Großzügige Anlage mit 498 Zimmern und 18 Junior-Suiten in 9 dreistöckigen Gebäuden. Elegantes Ambiente. Offener Empfangsbereich mit Sitzgruppen und Bar, Hauptrestaurant für Buffets (abends Show Cooking), 3 Spezialitätenrestaurants, Snackbar und 4 Bars. Geschäfte und Boutiquen. Im weitläufigen Tropengarten befindet sich die Poollandschaft mit separatem Kinderpool und Terrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Internet (gegen Gebühr) in der Hotel-Lobby. Unterbringung: Stilvoll eingerichtete Standard-Zimmer oder JuniorSuiten. Alle sind mit 2 Einzelbetten

POP/SDQ IBEROSTAR Costa Dorada Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

COSTA DORADA

oder 1 Kingsize-Bett, Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, Bügeleisen und Bügelbrett, Kaffeemaschine, Kabel-TV und Minibar ausgestattet. Mietsafe ca. USD 2,pro Tag. Balkon oder Terrasse. Die geräumigen Junior-Suiten liegen näher zum Strand und haben zusätzlich eine integrierte Sitzgruppe. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Single-Wochen mit SingleTisch im Restaurant und Single-Welcome-Party. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Bogenschießen, Fitnessraum, Gymnastik, Merengue-Tanzunterricht, Tischtennis, Tennisplatz (Flutlichtgebühr ca. USD 3,- pro Stunde), Schnorchelausrüstung (bei Benutzung am Hotel), Wasserball sowie Kajaks und Windsurfen jeweils 1 Stunde pro Person und Tag (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr Golf (ein 18-LochGolfplatz befindet sich ca. 2 km vom Hotel entfernt), PADI-Tauchbasis, Segeln nach Voranmeldung. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Familien: Kinderpool. Miniclub (4-12 Jahre) von 10.00-16.00 Uhr. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Tagsüber Animation. Abends Shows und Tanz mit Livemusik. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere ZimmerEigene Anreise (TIHO 87020A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 16.07.- 21.08.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 20.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI K1-2 41 -5 51 -6 40 -5 46 -6 44 55 43 50 1A EZ=DZ 1 AI K1-2 62 -8 72 -9 61 -8 71 -9 67 78 66 76 2B Junior-Suite 2 AI K1-2 50 -6 60 -8 49 -6 56 -7 53 64 52 60 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 21 26 20 23 22 28 22 25 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 15/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

belegungen im Reservierungssystem. Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Standard), 1. Kind ohne Zustellbett, 2. Kind mit Zustellbett (K1), siehe auch Seite 6. ALL | inclusive Vollpension. Zu allen Mahlzeiten gibt es abwechslungsreiche Buffets im Hauptrestaurant. Mittags auch Snacks im Strandrestaurant. Abendessen 1x pro Woche in den Spezialitätenrestaurants (Reservierung erforderlich). Snacks. Alle lokalen Getränke sowie eine Auswahl an internationalen Getränken (keine alkoholischen Getränke von 2.00 Uhr nachts bis 9.00 Uhr morgens). Mineralwasser, Softdrinks und Bier aus der Minibar im Zimmer. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem; Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.-07.06. und 12.10.19.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-31.05.10. im 1B sowie 01.09.-30.09.10 im 1A.

H OT E L B E W E RT U N G

5.3

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 835,- €

1 Woche All Inclusive ab

1071,-€

DOM. REPUBLIK · PLAYA DORADA

OCCIDENTAL ALLEGRO PUERTO PLATA Neugestaltetes Ferienresort. Lage: Direkt am Strand der Playa Dorada und an einem 18-Loch-Golfplatz. Die Stadt Puerto Plata ist ca. 5km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata ca. 15 Minuten. Ausstattung: Das im Jahr 2007 komplett renovierte Ferienresort besteht aus einem Familienbereich und einem separaten Bereich für Paare und Allreinreisende. Es verfügt über 271 Zimmer, einen Empfangsbereich mit Rezeption, mehrere Shops, einen Mini-Markt, Internetecke, 1 Buffettrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, 4 Bars, Fitnessraum und Spa. 3 Swimmingpools. Wellenbad. Liegen am Pool und am Strand inklusive. Unterbringung: Komfortabel eingerichtete Spartipp-, Superior- bzw. Familienzimmern. Alle verfügen Pauschalreise (FERN 87221A)

Basispreis POP: € 890,–

POP/SDQ Occidental Allegro PuertoPlata Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Playa Dorada über Doppelbetten bzw. Kingsize-Betten und sind mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, Kabel-TV, Mietsafe, Minibar, Bügeleisen und -brett, Kaffeemaschine sowie Balkon oder Terasse ausgestattet. Die Familienzimmer verfügen über einen abgegrenzten Wohnbereich. Essen & Trinken: All inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Basketball, Fitnessraum, Fußball, Kayak, Schnorcheln, Schnuppertauchen im Pool, Segeln, Tennis, Windsurfen. Gegen Gebühr Golf, Fahrräder, motorisierter Wassersport. Wellness: Massagen g. Gebühr. Familien: Babysitterservice (gegen Gebühr), Kinderpool, Kids-Club (3-10 Jahre), Spielplatz, Kinderanimation. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Animation, Kino, CaEigene Anreise (TIHO 87221A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 15.07.- 21.08.- 01.11.01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. 20.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1-2 27 30 27 27 28 33 28 29 2A Superior 2 AI K1-2 34 -6 40 -7 34 -6 35 -6 36 42 36 37 2F Familienzimmer 2 AI K1-2 42 -7 48 -8 42 -7 43 -7 45 51 45 46 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 20 20 20 13 20 20 20 21 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 15/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

sino, Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, Master Card, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen, Kinderpreise sowie Single mit Kind im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffet), Abendessen auch in einem der A-la-carte-Restaurants (1x pro Woche pro Restaurant, gegen Vorreservierung). Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke sowie Snacks. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem; Gratisnächte (außer im 2T): 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 11.05.-15.06., 24.08.-21.09. und 12.10.-31.10.10. Spartipp-Zimmer.

Kinderpreis: schon ab 835,- €

1Woche All inclusive ab

VH VICTORIA RESORT & BEACH

Gepflegtes Hotel am Golfplatz. Lage: Ruhig und direkt am hoteleigenen Golfplatz gelegen. Den flachabfallenden Sandstrand erreichen Sie in ca. 5 Gehminuten (etwa 400m) oder per Shuttle-Service (ohne Gebühr). Das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Plaza Playa Dorada ist ca. 500m entfernt. Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata ca. 25 Minuten. Ausstattung: Das erstklassige Ferienhotel verfügt über 190 Zimmer, die sich in mehreren doppelstöckige Gebäuden in einem tropischen Garten befinden. Das Hotel bietet einen attraktiv gestalteten Empfangsbereich mit Rezeption, Internetservice, eine Cafeteria, einen Mini-Markt, 1 HauptPauschalreise (FERN 87225A)

Basispreis POP: € 890,–

POP/SDQ Hotel Victoria Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

1007,-€ PLAYA DORADA

restaurant (Buffett und a la carte), 2 À-la-carte-Restaurants und eine Pianobar. In der schönen Gartenanlage befindet sich eine interessant gestaltete Swimmingpoollandschaft, ein Ruhepool mit Jacuzzi, eine Poolbar und eine Terrasse, die einen wunderschönen Blick über den Golfplatz bietet. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am hoteleigenen Beachclub inklusive. Unterbringung: Sie wohnen in geschmackvoll eingerichteten Spartipp, Superior-Zimmern oder Juniorsuiten, die alle mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Kühlschrank sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet sind. Die Juniorsuiten sind geräumiger und bieten zusätzlich einen Kaffee/Teezubereiter. Spartipp-Zimmer nur begrenzt verfügbar. Essen & Trinken: All Inclusive. Eigene Anreise (TIHO 87225A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 17.07.- 16.08.- 01.11.01.05.-16.07. 17.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 16.07. 15.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1-2 31 34 31 32 2A Superior 2 AI K1-2 34 -4 37 -5 34 -4 35 -4 36 40 36 37 2B Junior-Suite 2 AI K1-2 37 -5 40 -5 37 -5 38 -5 40 43 40 41 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 17 19 17 18 18 20 18 19 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 15/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Basketball, Billiard, Fahrräder, Fitnessraum, Kajaks, Segeln, Tischtennis, Windsurfen. Gegen Gebühr Golf, Parasailing, Segelschule. Unterhaltung: Dezente Animation. Info: Kreditkarten: Amexco, Master Card, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. ALL | inclusive Vollpension: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Abendessen auch wahlweise in einem der A-la-carte-Restaurants. Snacks. Alle nichtalkoholischen und lokalen alkoholischen Getränke sowie Tischwein von 10 - 24 Uhr inklusive. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem; Gratisnächte (außer 1T/2T): 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.-31.05. und 01.09.-30.09.10. Spartipp-Zimmer.

Kinderpreis: schon ab 954,- €

1 Woche All Inclusive ab

1029,-€

DOM. REPUBLIK · PLAYA DORADA

VH GRAN VENTANA BEACH RESORT

Top-Anlage mit stilvoller Architektur und vielen Stammgästen.

Standard Pauschalreise (FERN 87276A)

Basispreis POP: € 890,–

Lage: Direkt am schönen, langen Strand. Unweit vom Einkaufszentrum. Der zum Hotel gehörende 18- Loch Golfplatz Playa Dorada ist nur ca. 300 m entfernt. Transferzeit vom Flughafen ca. 20 Minuten. Ausstattung: Diese großzügige Ferienanlage verfügt über insgesamt 506 Gästezimmer. Stilvolle, offene Empfangshalle mit Rezeption und gemütlichen Sitzgruppen. 6 Bars, ein Hauptrestaurant, ein Gourmet-, ein Meeresfrüchte- und ein italienisches Restaurant. Malerische Außenanlage mit 2 Swimmingpools (Relax- und Animation-Pool), Swim-up-Bar und Terrassen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand gebührenfrei. Boutique, Souvenirshop, Beautysalon und Sauna. Beachclub und Snackbar (abends Ocean Grill „Caracol”). Unterbringung: Je nach gebuchter Kategorie, Unterbringung in Spartipp-, Standard-Zimmern, JuniorSuiten oder Familienzimmern. Alle sind mit Bad, Dusche, WC, Klimaan-

POP/SDQ Gran Ventana Beach Beach Res. Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

PLAYA DORADA

lage, Decken ventilator, Föhn, Telefon, Satelliten-TV und Minibar ausgestattet und haben Balkon oder Terrasse. Mietsafe ca. USD 3,- pro Tag. Die geräumigen, komfortablen Junior-Suiten verfügen zusätzlich über Sitzecke und Kaffeemaschine, außerdem Restaurantnutzung („Dine around”) des Victoria Golf & Beach Resort. Die Familienzimmer haben die gleiche Ausstattung wie die Standard-Zimmer, bestehen aber aus 2 Zimmern, für 2 Erwachsene und 2 bis 3 Kinder. Die Spartipp-Zimmer stehen nur begrenzt zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: 1 Stunde pro Person und Tag (nach Verfügbarkeit) Schnorchelausrüstung; 1x pro Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool Specials: Für den 18-Loch-Golfplatz Playa Dorada erhalten Junior-SuiteGäste 1x pro Aufenthalt Green Fee gratis. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Fitnessraum, Kajaks, Segeln, Windsurfen und 1 Stunde pro Zimmer und Tag Benutzung des Tennisplatzes. Gegen Gebühr Fallschirmsegeln, Golf und Wasserski. Wellness: Massagen gegen Gebühr im Nachbarhotel Unterhaltung: Tagsüber Aktivitäten-

programm. Abendunterhaltung. Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. FAMILIEN | tipp Kinderpool, Kinderspielplatz. Tagsüber Miniclub (4-12 Jahre). Babysitterservice (auf Anfrage gegen Gebühr). ALL | inclusive Vollpension (Buffets im Hauptrestaurant, jeweils 1x pro Woche Abendessen nach Reservierung im Gourmet- oder italienisches Restaurant bzw. Ocean Grill All Inclusive-Menü). Alle lokalen Getränke von 10-24 Uhr, 0-2 Uhr alle Softdrinks und Cuba Libre. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem; Gratisnächte (außer 1T/2T): 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.-31.05. und 01.09.-30.09.10. EZ ohne Mehrpreis (1A/1B): Bei Aufenthalt 01.05.-30.06.10. SpartippZimmer.

Eigene Anreise (TIHO 87276A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 17.07.- 16.08.- 01.11.01.05.-16.07. 17.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 16.07. 15.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 32 35 32 32 1T EZ=Spartipp 1 AI 53 56 53 54 2A Standard 2 AI K1 35 -4 39 -5 35 -4 36 -5 38 42 38 39 1A EZ=DZ 1 AI 56 -7 60 -8 56 -7 58 -7 60 64 60 62 2C Familienzimmer 2 AI K2-3 35 -4 39 -5 35 -4 36 -5 38 42 38 39 3B 3 AI 43 -5 46 -6 43 -5 44 -6 46 50 46 48 2B Junior-Suite 2 AI K1 48 -6 51 -6 48 -6 49 -6 51 55 51 53 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. und 3. Kind (2-14 Jahre) pro Kind im 2C 25 25 25 26 27 27 27 28 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP 15/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.6

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 835,- €

1 Woche All Inclusive ab

1035,-€

DOM. REPUBLIK · PLAYA DORADA

VIVA WYNDHAM PLAYA DORADA

PLAYA DORADA

Standard

Beliebte, im karibischen Stil erbaute Anlage, ideal für jüngere und unternehmungslustige Gäste. Lage: Das Hotel befindet sich direkt im Playa-Dorada-Ferienkomplex. Eine schöne Holzbrücke führt vom Hotel direkt zum herrlichen Strand der Playa Dorada. Der Playa Dorada-18Loch-Golfplatz liegt nebenan. Die Transferzeit beträgt ca. 20 Minuten. Ausstattung: Attraktive, zur Viva Wyndham Hotelgruppe zählende Ferienanlage, die im Jahr 2009 renoviert wurde. Sie verfügt über insgesamt 204 komfortable Gästezimmer, die sich in mehreren 3-stöckigen Gebäuden verteilen. Es stehen Ihnen folgende Einrichtungen zur Verfügung: Empfang, 3 Bars, 1 Buffet- und 2 A-lacarte-Restaurants (mediterrane und orientalische Küche). Snackbar/Beachclub am Strand. Außerdem Boutique/ Souvenirshop, Beautysalon, Diskothek und Showbühne. Schöne Swimmingpoollandschaft mit separatem Kinderbecken, Wasserfall, Jacuzzi und Sonnenterrasse. Sauna. Liegen, Pauschalreise (FERN 87474A)

Basispreis POP: € 890,–

POP/SDQ Viva Wyndham Playa Dorada Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Sonnenschirme und Badetuchservice sind am Pool und am Strand gebührenfrei. Unterbringung: Je nach gebuchter Kategorie wohnen Sie in Standardoder Superior-Zimmern bzw. Junior-Suiten. Die Standard-Zimmer sind mit einem Kingsize-Bett ausgestattet und bieten Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, SatellitenTV und Safe (gegen Gebühr). Die Superior-Zimmer sind größer, verfügen über ein Kingsize-Bett oder 2 Queensize-Betten und haben außerdem einen Balkon. Die Junior-Suiten verfügen über ein Kingsize-Bett und ein Bettsofa oder 2 Queensize-Betten und ein Bettsofa. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche Sekt, einen Obstkorb, 2 T-Shirts und ein Pärchenfoto sowie nach Verfügbarkeit ein Zimmer-Upgrade. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Beachvolleyball, Benutzung Fitnesscenter, Tennisplatz mit Flutlicht, Tischtennis, Wasserball und alle nichtmotorisierten Wassersportarten (Kajak fahren, Segeln und Windsurfen mit Einweisung). Gegen Gebühr Tauchen. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Familien: Kids Club (4-12 Jahre) von 09.30- 12.00/15.00-17.30 Uhr. Kinder-

pool. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Tagsüber Animation mit Spiel und Sport. Abends Live-Unterhaltung. Regelmäßig Themenparties. Tanzunterricht. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen sowie Kinderpreise im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension. Zu allen Mahlzeiten gibt es Buffets inklusive Wellness-Ecke. Abendessen auch in den A-la-carte-Restaurants (Reservierung erforderlich). Alle alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke sowie Snacks (alkoholische Getränke bis 2.00 Uhr, Bier sowie alkoholfreie Getränke und Snacks 24 Stunden). SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollz./Nacht siehe Tabelle; HerbstSpecial (im 1A/2A) ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 01.09.-31.10.10 analog Frühbuchervorteil (siehe Tabelle). Gratisnächte (außer 1A/2A): 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.09.-31.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-30.06. und 01.09.-31.10.10.

Eigene Anreise (TIHO 87474A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 15.07.- 16.08.- 01.11.01.05.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. 15.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI 24 -2 27 -2 24 -2 24 -2 25 29 25 26 1A EZ=DZ 1 AI K1 35 -2 40 -2 35 -2 36 -2 38 43 38 39 2B Superior 2 AI K1-2 28 -2 32 -2 28 -2 29 -2 30 34 30 31 1B EZ=Superior 1 AI K1-2 42 -2 48 -2 42 -2 43 -2 45 51 45 46 2C Junior-Suite 2 AI K1-2 30 -2 35 -2 30 -2 31 -2 33 38 33 33 Kinderpreis für 1. Kind (2-13 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-13 Jahre) 14 16 14 14 15 17 15 15 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 15/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.6

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 803,- €

1 Woche All Inclusive ab

979,-€

DOM. REPUBLIK · CABARETE · SOSUA CASA MARINA REEF

SOSUA Anlage in einer schönen Bucht. Lage: Direkt an einer Badebucht. Sosua ca. 10 Gehminuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata ca. 20 Minuten. Ausstattung: 378 Zimmer. Rezeption, mehrere Bars, 2 Buffetrestaurants, 1 italienisches und 1 mexikanisches Restaurant sowie Grill am Strand. Im Nachbarhotel Casa Marina Beach befinden sich Boutiquen, Souvenirshop, Beautysalon, Diskothek, 3 Swimmingpools (1 davon mit separatem Kinderpool, 1 großer Ruhepool im Casa Marina Beach), Jacuzzis und Terrassen. Liegen am Pool und Strand kostenlos. Unterbringung: Sie wohnen in Spartipp- oder Standard-Zimmern. Alle verfügen über Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon und

Pauschalreise (FERN 87216C)

Basispreis POP: € 890,–

POP/SDQ Casa Marina Reef Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Sat.-TV. Mit Balkon oder Terrasse. Mietsafe. Die Spartipp-Zimmer stehen nur begrenzt zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Billard, Fahrräder (1 Stunde pro Person/Tag im Casa Marina Beach), Schnorchelausrüstung, 1x pro Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Strandvolleyball, Tischtennis. Gegen Gebühr Tauchen. Familien: Kinderanimation (4-12 Jahre) im Casa Marina Beach. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Täglich Animation und Abendunterhaltung. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen sowie Single mit Kind und Kinderpreise im ReservierungsEigene Anreise (TIHO 87216C) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 17.07.- 16.08.- 01.11.01.05.-16.07. 17.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 16.07. 15.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3T 3 AI 21 26 21 25 23 28 23 26 2T Spartipp 2 AI K1-2 23 28 23 26 24 30 24 28 2A Standard 2 AI K1-2 28 -5 32 -5 28 -5 32 -5 30 34 30 34 Kinderpreis für 1. Kind (2-16 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-16 Jahre) 14 16 14 16 15 17 15 17 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 15/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

system. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Essen à la carte im italienischen und mexikanischen Restaurant sowie im Grill (im Casa Marina Beach Hotel). Alle lokalen Getränke von 10.00 Uhr bis 23.00 Uhr in 3 Bars. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 31.03.10: Als Abschlag pro Vollz./Nacht siehe Tabelle; HerbstSpecial ab 01.04.-30.04.10: bei Anreise 10.07.-31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte (außer 1T/2T/3T): 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.09.-30.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-16.07. und 16.08.-31.10.10 (max. 21 Tage). Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 835,- €

1 Woche All inclusive ab

CELUISMA CABARETE

Lage: Die Ferienanlage befindet sich direkt am Strand von Cabarete. Das Zentrum ist ca. 3 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata ca. 30 Minuten. Ausstattung: Die seit Jahren bei deutschen Gästen beliebte Anlage mit dem früheren Namen “Paraiso Tropical Beach” verfügt über 120 Zimmer. Zu den Einrichtungen zählen ein Empfangsbereich mit Rezeption und Lobby, 2 Bars, 1 Buffet- und 2 A-lacarte-Restaurants, Souvenirshop, Minimarkt, Diskothek, 2 Pools, ein integriertes Kinderbecken, Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Ba-

Basispreis POP: € 890,–

986,-€ CABARETE

Das Hotel unter spanischer Leitung ist besonders bei unseren Stammgästen beliebt.

Pauschalreise (FERN 87224A)

POP/SDQ Celuisma Cabarete Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

detücher am Pool und Strand gratis. Unterbringung: Die geräumigen Spartipp- bzw. Standard-Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Sat.-TV, Balkon oder Terrasse. Mietsafe. Spartipp-Zimmer stehen nur begrenzt zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Fußballplatz, 1x Schnuppertauchen im Pool, Tischtennis und Volleyball. Unterhaltung: Animation und Abendunterhaltung. Info: Kreditkarten: Amex, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

ALL | inclusive Frühstück, Mittagund Abendessen in Buffetform. Abends auch im A-la-carte-Restaurant (Reservierung erforderlich). Snacks. Tischwein zum Abendessen. Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke von 11 - 02 Uhr. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 10.09.-15.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.30.05. sowie bei Anreise 01.10.31.10.10 (max. 21 Tage). Spartipp-Zimmer.

Eigene Anreise (TIHO 87224A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 16.07.- 16.08.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 15.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3T 3 AI 20 -3 22 -4 20 -3 21 -3 2T Spartipp 2 AI K1-2 21 -4 23 -4 21 -4 22 -4 1T EZ=Spartipp 1 AI 32 -5 33 -5 32 -5 32 -5 2A Standard 2 AI K1-2 23 -4 24 -4 23 -4 23 -4 24 26 24 25 1A EZ=DZ 1 AI 33 -5 34 -6 33 -5 34 -6 35 37 35 36 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 11 12 11 12 12 13 12 13 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 15/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.3

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 835,- €

1 Woche All Inclusive ab

972,-€

DOM. REPUBLIK · CABARETE

VIVA WYNDHAM TANGERINE

CABARETE

Ideales Hotel für Surfer und Kitesurfer in der Nähe des Surfspots Cabarete. Lage: Das Resort ist direkt am schönen feinsandigen, Palmen gesäumten Strand von Cabarete gelegen - weltweit bekannt als hervorragendes Surfrevier. Im Ort Cabarete (ca. 10 Gehminuten entfernt) finden Sie zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Die Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata beträgt etwa 30 Minuten. Ausstattung: Schön konzipierte Anlage der Viva Wyndham-Hotelgruppe mit komfortablen Einrichtungen und gutem Service. Die Anlage verfügt über insgesamt 273 Gästezimmer, die sich in mehreren dreistöckigen Gebäuden befinden. Es stehen Ihnen folgende Einrichtungen zur Verfügung: Empfangsbereich mit Lobby, eine Internet-Ecke (Benutzung gegen Gebühr), 1 Buffet- und 2 A-la-carteRestaurants (italienische und mexikaPauschalreise (FERN 87472A/Z)

Basispreis POP: € 890,–

POP/SDQ Viva Tangerine Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

nische Spezialitäten), Bar und Diskothek. Foto-Center. Der schöne Poolbereich ist zum Strand hin gelegen. Liegen sind am Pool und am Strand gebührenfrei vorhanden. Schöner Health-Spa mit Sauna und Jacuzzi (ohne Gebühr). Unterbringung: Sie wohnen in einem ansprechend eingerichteten Aktions-Zimmer (in begrenzter Anzahl) oder Standard-Zimmer. Die Standard-Zimmer sind wahlweise mit oder ohne Meerblick. Alle Zimmer verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Safe (gegen Gebühr) und Satelliten-TV. Jedes Zimmer bietet außerdem Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All Inklusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Wein, 2 T-Shirts, ein Pärchenfoto, einen Obstkorb und nach Verfügbarkeit ein Zimmer-Upgrade. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Basketball, Benutzung Fitness-Center, Kanufahren, Katamaran, Schnuppertauchen im Pool,Tennisplatz mit Flutlicht, Wassergymnastik und Schnupperkurs Windsurfen für Anfänger. Gegen Gebühr Reiten (in der Nähe), Tauchen und Windsurfen mit Spezialbretter. Eigene Anreise (TIHO 87472A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 22.07.- 21.08.- 01.11.01.05.-21.07. 22.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 21.07. 20.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Z3R 3 AI 23 -4 27 -4 23 -4 24 -4 Z2R Aktions-Zimmer 2 AI K1-2 26 -4 31 -4 26 -4 27 -4 A3A 3 AI 26 -4 30 -4 26 -4 27 -4 28 33 28 29 A2A Standard 2 AI K1-2 29 -4 34 -4 29 -4 30 -4 31 36 31 33 A1A EZ=DZ 1 AI K1-2 43 -4 50 -4 43 -4 45 -4 46 54 46 49 A3B 3 AI 33 -4 38 -4 33 -4 35 -4 36 41 36 38 A2B Standard/Meerblick 2 AI K1-2 37 -4 42 -4 37 -4 39 -4 40 45 40 42 A1B EZ=DZ/Meerblick 1 AI K1-2 56 -4 63 -4 56 -4 59 -4 60 68 60 63 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-13 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 15/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Wellness: Umfangreichem WellnessAngebot mit Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen(gegen Gebühr). Familien: Kinderbetreuung (4-12 Jahre). Babysitter-Service (gegen Gebühr). Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Täglich Animation mit Tanzunterricht. Täglich Abendunterhaltung. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension. Alle Mahlzeiten werden in Buffetform gereicht. Das Abendessen kann auch in den beiden A-la-carte-Restaurants eingenommen werden. Tischwein und Bier. 24-Stunden Snacks und Getränke. Die Getränke in der Diskothek sind ebenfalls im Preis eingeschlossen. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: bei Anreise 20.05.-30.06. und 01.09.31.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-30.06. und 01.09.31.10.10 (max. 21 Tage). AktionsZimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.9

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 835,- €

1 Woche All Inclusive ab

986,-€

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

SAMANÁ Mit seinen schneeweißen Stränden und kristallklarem Wasser zählt Samaná unbestritten zu den schönsten Regionen der Dominikanischen Republik. Besonders der Norden der Halbinsel ist für seine Traumstrände berühmt. Dichte tropische Vegetation und Kokospalmen, die bis über das Wasser reichen, machen die Nordküste zur schönsten Küste der Karibik. Las Terrenas, ein kleines Städtchen hier im Norden, bietet viele urige Lokale und lang gezogene Buchten mit weißen Stränden. In der Bahía del Rincón, dem östlichsten Zipfel Samanas, befindet sich das kleine Dorf Las Galeras sowie zahlreiche, herrliche Buchten, die zum Sonnenbaden einladen. In Las Galeras sollten Sie sich die landestypischen Spezialitäten aus den Garkü-

chen nicht entgehen lassen. Der abgelegene Ort ist genau richtig für Ruhesuchende. Auch der südliche Teil der Halbinsel mit Samaná Stadt und der vorgelagerten „Bacardi-Insel“ Cayo Levantado bietet herrliche Strände, um sich vom stressigen Alltag zu erholen. In der Bucht von Samaná ereignet sich jedes Jahr zwischem Dezember und März ein besonderes Naturschauspiel. Die Paarungszeit der Buckelwale bietet sich an, um die riesigen Tiere vom Boot aus zu beobachten. Im Südwesten der Bucht liegt der bedeutenste Nationalpark des Landes: Los Haitises. Er kann mit geführten Touren besichtigt werden, und bietet eine bemerkenswerte Pflanzen- und Tierwelt und wunderschöne Felseninseln und Höhlen.

ALIGIO BEACH

LAS TERRENAS Ideal für Gäste, die Land und Leute kennen lernen möchten. Lage: Nur durch die Küstenstraße vom Strand getrennt. In ca. 5 Gehminuten erreichen Sie das lebhafte Zentrum von Las Terrenas. Die Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata beträgt ca. 3 Stunden. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 80 Zimmer, eine offene Rezeption, Restaurant und 2 Bars. Im Garten befinden sich 2 Swimmingpools, davon einer mit integriertem Kinderbecken. Liegen und Badetücher am Pool und am Strand kostenlos. Unterbringung: Die StandardZimmer mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, TV, Balkon oder Terrasse. Die Spartippzimmer haben keinen Balkon/Terrasse und stehen nur begrenzt zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr

Pauschalreise (FERN 87245A)

Basispreis POP: € 890,–

POP/SDQ Hotel Aligio Beach Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Eigene Anreise (TIHO 87245A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 21.07.- 20.08.- 01.11.01.05.-20.07. 21.07.-19.08. 20.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 20.07. 19.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 24 -3 30 -4 24 -3 24 -3 2A Standard 2 AI K1 25 -3 32 -4 25 -3 26 -3 27 34 27 28 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 30/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Aerobic, Boccia, Kajak, Surfen, Tischtennis, Volleyball. Gegen Gebühr Fahrradverleih und Tauchen. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffet). Alle alkoholischen und nicht alkoholischen lokalen Getränke von 10 - 23 Uhr (kein Wein). Tischgetränke. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollz./Nacht siehe Tabelle; Gratisnächte: 21=17/14=11/7=6: Bei Anreise 02.10.-16.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.30.06.10. Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.1

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 880,- €

1 Woche All inclusive ab

1017,-€

DOM. REPUBLIK · SAMANÁ

GRAN BAHIA PRINCIPE ROULETTE

SAMANÁ

Bei diesem Roulette können Sie nur gewinnen Cayo Levantado Sie verbringen Ihren Badeurlaub unter karibischer Sonne in einem der komfortablen Grand Bahia Principe Hotels.

Gran Bahia Principe Cayacoa Pauschalreise (FERN 87283A)

El Portillo

POP/SDQ Bahia Principe Samana Roulette

Basispreis POP: € 890,–

Lassen Sie sich am Zielort überraschen, in welchem der drei wunderschönen Hotels Sie Ihren Urlaub genießen: GRAN BAHIA PRINCIPE CAYACOA, GRAN BAHIA PRINCIPE EL PORTILLO oder in das GRAN BAHIA PRINCIPE CAYO LEVANTADO. Eigene Anreise (TIHO 87283A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 18.07.- 18.08.- 01.11.01.05.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 17.07. 17.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3Y 3 AI 33 -5 44 -7 33 -5 34 -5 35 47 35 36 2Y Standard 2 AI K1-2 35 -5 46 -7 35 -5 36 -5 37 49 37 38 1Y EZ=DZ 1 AI 60 -9 72 -11 60 -9 62 -9 64 76 64 66 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 17 23 17 18 19 24 19 19 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 30/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

GRAN BAHIA PRINCIPE KOMBI

La Romana + Samaná kombiniert und dabei den Sparvorteil genutzt!

Pauschalreise (FERN 87293C/D)

El Portillo

POP/SDQ Gran Bahia Principe Kombi

Basispreis: € 900,–

Kombinieren Sie Ihren 13- bzw. 15-tägigen Urlaub in zwei komfortablen Hotelanlagen der Gran Bahia Principe Hotelkette. Das GRAN BAHIA PRINCIPE LA ROMANA in San Pedro ist direkt am Strand Playa Montero gelegen. Hier können Sie durch die Nähe zu Santo Domingo die Hauptstadt der Dominikanischen Republik kennen lernen und sich von dem guten Service der luxuriösen Anlage verwöhnen lassen. Danach erwartet Sie das traumhafte Strandresort Eigene Anreise (TIHO 87293C/D)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.-17.07. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB C2C La Romana - Samana/Junior-Suite 2 AI K1-2 36 -5 D2C Samana - La Romana/Junior-Suite 2 AI K1-2 36 -5 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 18 -

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.- 18.07.- 18.08.- 01.11.17.07. 17.08. 31.10. 28.11. Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 51 -8 36 -5 37 -6 39 55 39 40 51 -8 36 -5 37 -6 26 18 19 19 28 19 20 -

18.07.-17.08. 18.08.-31.10. 01.11.-28.11.

Testen Sie ihr Glück und nutzen Sie die Vorteile! Info: Hotelbeschreibungen siehe Seite 55, 56 und 58. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem, Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 18.08.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 10.06.-21.06., 09.09.20.09. und 07.10.-18.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.31.05.10 (max. 21 Tage).

Kinderpreis: schon ab 982,- €

1 Woche ab

1080,-€

LA ROMANA + SAMANÁ

El Portillo

Gran Bahia Principe La Romana

Lange Sandstrände und schöne Hotels mit gutem Service warten auf Sie. Und das Beste am Grand Bahia Principe Roulette ist folgendes: Sie profitieren von dem großen Sparvorteil und bekommen ein schönes Hotel für Ihren Urlaub.

Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP/SDQ 90 (inklusive Privattransfer zwischen La Romana und Samana) Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

GRAN BAHIA PRINCIPE EL PORTILLO, welches sich auf der Halbinsel Samana befindet. In dieser schönen Hotelanlage können Sie sich erholen und den Traumstand von Las Terrenas genießen. Info: Hotelbeschreibungen siehe Seite 42 und 55. Kombination 87293C: Flug nach SDQ - 7 Nächte La Romana - 8 Nächte Samana - Rückflug ab POP Kombination 87293D: Flug nach POP - 7 Nächte Samana 6 Nächte La Romana - Rückflug ab SDQ SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem, Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 18.08.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 10.06.-21.06., 09.09.20.09. und 07.10.-18.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.31.05.10 (max. 21 Tage).

Kinderpreis: schon ab 988,- €

1086,-€

DOM. REPUBLIK · SAMANÁ GRAN BAHIA PRINCIPE EL PORTILLO

Traumhaftes Strandresort in herrlicher Umgebung.

Junior-Suite Pauschalreise (FERN 87249A/Z)

Basispreis POP: € 890,–

Lage: Das unter Schatten spendenden Palmen gelegene Hotel befindet sich in ruhiger Lage direkt am feinsandigen, leicht ins Meer abfallenden Sandstrand der Halbinsel Samana. Zum Ort Las Terrenas ca. 5 km, dort befinden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants. Der Flughafen Puerto Plata befindet sich ca. 3 Stunden entfernt von Ihrem Urlaubsziel. Ausstattung: Die Komfort-Anlage der Bahia Principe-Kette bietet 462 Zimmer, davon 204 luxuriöse Zimmer und 258 Juniorsuiten, welche im modernen 3-stöckigen hellen Baustil errichtet sind. Zu den Einrichtungen zählen: Empfangshalle mit Lobbybar, ein Buffetrestaurant und 4 A-la-carte Spezialitätenrestaurants; das Hotel verfügt über 3 Bars, 1 SüßwasserPool, ein Open-Air-Jacuzzi, Discothek, Souvenirkiosk, Spa und Shops. Unterbringung: Sie wohnen in Aktions-Zimmern (in begrenzter Anzahl), Standard-Zimmern,

POP/SDQ Gran Bahia Principe El Portillo Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

55 LAS TERRENAS

Junior-Suiten oder Golden Club Junior Suiten. Alle sind ausgestattet mit einem King Size-Bett oder Doppelbett, Klimaanlage und Deckenventilator, Bad, Föhn, Minibar, Direktwahltelefon, TV, Safe (gegen Gebühr) und Terrasse oder Balkon. Die Junior-Suiten sind etwas geräumiger. Die Golden Club Junior-Suiten bieten zusätzlich Bademäntel und Slipper sowie einen VIP-Service (siehe EXTRAtipp). Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht, einen Obstkorb und eine Flasche Rum sowie nach Verfügbarkeit ein Zimmer-Upgrade. 65+ Vorteil: Ab 65 Jahren ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Boccia, Tennis nach Verfügbarkeit und nichtmotorisierte Wassersportmöglichkeiten (Segeln, Tretboote, Kajak, Schnorcheln, Surfen) 1 Stunde pro Tag pro Person. Unterhaltung: Tägliches Animationsprogramm, auch zum Teil in deutscher Sprache. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. Eigene Anreise (TIHO 87249A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 18.07.- 18.08.- 01.11.01.05.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 17.07. 17.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI K1-2 39 -6 54 -9 39 -6 40 -7 A2B Standard 2 AI K1 42 -6 57 -9 42 -6 43 -7 45 61 45 46 A1B EZ=DZ 1 AI 67 -10 82 -12 67 -10 69 -10 72 88 72 74 A2C Junior-Suite 2 AI K1-2 46 -7 61 -9 46 -7 48 -7 50 66 50 51 A1C EZ=Junior-Suite 1 AI 72 -11 87 -13 72 -11 74 -11 77 93 77 79 A2D Junior-Suite Golden Club 2 AI K1-2 55 -8 70 -11 55 -8 56 -8 59 75 59 60 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) 21 28 21 22 23 31 23 23 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 30/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

EXTRA | tipp VIP-SERVICE FÜR GÄSTE DER GOLDEN-JUNIORSUITEN: kostenlos 20min pro Tag Internetnutzung, internationale Tageszeitungen, Zimmerservice ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Abendessen in den A-la-carte Restaurants möglich (3x pro Woche mit Reservierung), Snacks zwischendurch, Mitternachts-Snacks, nationale und eine Auswahl internationaler Getränke. All inclusive von 10 bis 1 Uhr. Getränke und Tischwein in allen Restaurants inklusive. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem, Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 18.08.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 10.06.-21.06., 09.09.20.09. und 07.10.-18.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.31.05.10 (max. 21 Tage). AktionsZimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.7

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 1006,- €

1 Woche All inclusive ab

1110,-€

DOM. REPUBLIK · SAMANÁ

GRAN BAHIA PRINCIPE CAYACOA

Schöne Anlage in luxuriösem Ambiente.

Junior-Suite Pauschalreise (FERN 87241A)

Basispreis POP: € 890,–

Lage: Auf einer Anhöhe, direkt am schöne, feinen Sandstrand. Das Hotel liegt zwischen den Buchten Bahía de Samana und Bahía Escocesa. Über einen Panorama-Lift erreichen Sie den Strand von der Bahía Samana. Die Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata beträgt ca. 3 Stunden. Ausstattung: Großzügige Anlage der bekannten Hotelkette „Bahia Principe” mit 295 Zimmern. 1 Hauptrestaurant (Buffet), 3 A-la-carteRestaurants (Gourmet- und Fischrestaurant, italienisches Restaurant), 5 Bars, Geschäfte, Aufenthaltsräume, Spa und ein Fitnesscenter. 1 Swimmingpool mit Jacuzzi, Whirlpool mit Bar. Badetücher und Liegen sind inklusive. Unterbringung: Sie wohnen in Spartipp- oder Standard-Zimmern, in Junior-Suiten oder Golden Club Junior Suiten, mit oder ohne Meerblick. Alle Zimmer sind ele-

POP/SDQ Gran Bahia Principe Cayacoa Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

CAYACOA

gant eingerichtet und verfügen über ein King Size-Bett oder Doppelbetten, Klimaanlage und Deckenventilator, Bad/Dusche, WC, Föhn, Minibar, Telefon, TV, Mietsafe und Terrasse oder Balkon. Die Juniorsuiten sind geräumiger und je nach Buchung mit oder ohne Meerblick. Die Golden Club Junior-Suiten bieten zusätzlich Bademäntel und Slipper sowie VIP-Service (siehe EXTRAtipp). Die Spartipp-Zimmer sind nur begrenzt verfügbar. Essen & Trinken: All inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht sowie 1 Flasche Rum und einen Obstkorb. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Fitnesscenter, Volleyball, Wassergymnastik, 1 Stunde/Tag/ Person alle nicht motorisierten Wassersportarten. Gegen Gebühr Bananenboot, Reiten, Segeln inkl. Kurse, Tauchen, Wasserski. Für Wassersport wird eine Versicherungsgebühr verlangt. Unterhaltung: Regelmäßig Abendshows, Casino. Info: Kreditkarten: Amexco, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Saisonzuschlag: Obligatorisch am 31.12. € 45,- pro Person, Kinder (2-14 Jahre) € 23,-.

Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen und Kinderpreise im Reservierungssystem. EXTRA | tipp VIP-SERVICE FÜR GÄSTE DER GOLDEN-JUNIORSUITEN: Zimmer zur Meerseite, separater Check-In, Bademantel und -slipper, kostenlos 15min pro Tag Internetnutzung im Casa Club, 4x a la carte Dinner, 24 Stunden Zimmerservice ALL | inclusive Vollpension (Buffets), abends auch á la carte (3 Reservierungen pro Aufenthalt). 10-24 Uhr nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke. Snacks. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem, Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 18.08.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 13.05.-20.05., 14.06.28.06., 09.09.-16.09. und 07.10.18.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-31.05. und 01.09.30.09.10. Spartipp-Zimmer.

Eigene Anreise (TIHO 87241A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 18.07.- 18.08.- 01.11.01.05.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 17.07. 17.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 36 -5 49 -7 36 -5 38 -6 39 52 39 40 1T EZ=Spartipp 1 AI 62 -9 74 -11 62 -9 64 -10 66 79 66 68 2A Standard 2 AI K1 40 -6 54 -8 40 -6 42 -6 43 58 43 45 1A EZ=DZ 1 AI 66 -10 79 -12 66 -10 68 -10 70 85 70 73 3B 3 AI 42 -6 55 -8 42 -6 44 -7 45 59 45 47 2B Junior-Suite 2 AI K1-2 45 -7 58 -9 45 -7 46 -7 48 62 48 49 2E Standard/Meerblick 2 AI K1 43 -6 56 -8 43 -6 44 -7 46 60 46 47 2D Junior-Suite Golden Club 2 AI K1-2 49 -7 62 -9 49 -7 50 -8 52 67 52 54 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 20 27 20 21 22 29 22 22 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 30/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.5

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 1000,- €

1 Woche All inclusive ab

1086,-€

DOM. REPUBLIK · SAMANÁ GRAND PARADISE SAMANA

LAS GALERAS

Das ehemalige „Casa Marina Bay” ist ein geeignetes Resort, um die Seele baumeln zu lassen.

Bungalow-Suite Pauschalreise (FERN 87267A/Z)

Basispreis POP: € 890,–

Lage: Das ruhig gelegene Hotel befindet sich inmitten einer tropischen Oase direkt an einem wunderschönen Palmenstrand (die Bucht ist ca. 450 m lang). Etwa 100 m vom Strand entfernt befindet sich ein natürliches Aquarium (geeignet zum Schnorcheln - gegen Gebühr). Zum Fischerdorf Las Galeras sind es ca. 15 Gehminuten. Die Stadt Samana ist etwa 30 km entfernt. Der Transfer vom Flughafen Puerto Plata beträgt ca. 4 Stunden. Ausstattung: Die weitläufige Anlage fügt sich harmonisch in den mit Palmen durchzogenen tropischen Garten ein. Sie besteht aus 4 einstöckigen Hotelgebäuden mit 370 Gästezimmern sowie 50 Bungalows. Rezeption mit Lobby, ein Buffet- und 2 A-lacarte-Restaurants am Strand (Seafood und italienische Spezialitäten/mit Kleidervorschrift), mehrere Bars, Diskothek/Nightclub und Minimarkt.

POP/SDQ Grand Paradise Samana Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

3 Swimmingpools, einer davon mit integriertem Kinderpool, Sonnenterrassen und Poolbar mit Snackservice. Liegen und Badetücher sind am Pool gebührenfrei vorhanden. Auch am Strand stehen Liegen kostenlos zur Verfügung. Unterbringung: Je nach Buchung erfolgt die Unterbringung im Aktions- (in begrenzter Anzahl), Standard-, Familien-Zimmer oder in einer Bungalow-Suite. Alle Zimmer sind ansprechend, hell und freundlich eingerichtet und verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Kabel-TV, Minibar (Softdrinks und Wasser), Mietsafe (ca. USD 15,pro Woche) sowie Balkon oder Terrasse. Je nach Buchung mit oder ohne Meerblick. Die geräumigen Bungalow-Suiten haben zusätzlich einen integrierten Wohnbereich, einen offenen Schlafbereich im Maisonettestil und eine Terrasse. Die Familien-Zimmer sind zwei nebeneinander liegende Zimmer, für 2 Erwachsene und 2 bis 3 Kinder. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Beachvolleyball, Billard, Boccia, Fahrräder, Kajaks, 1x pro Woche Schnuppertauchen, Tischtennis und

Windsurfen. Gegen Gebühr Reiten und Tauchen (IDA-Tauchschule). Familien: Tagsüber Kinderclub (4-12 Jahre). Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Tagsüber und abends vielseitige Animation. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen sowie Kinderpreise im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Abendessen 3x pro Woche auch im A-la-carte-Restaurant. Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke von 10.00 Uhr bis 2.00 Uhr (auch in der Diskothek). SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 31.03.10: Als Abschlag pro Vollz./Nacht siehe Tabelle; HerbstSpecial ab 01.04.-30.04.10: bei Anreise 10.07.-31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 06.06.-27.06., 02.09.-30.09. und 03.10.-20.10.10. EZ ohne Mehrpreis (1A/1C): Bei Anreise 01.05.-30.06. und 16.08.-31.10.10. Aktions-Zimmer.

Eigene Anreise (TIHO 87267A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 17.07.- 16.08.- 01.11.01.05.-16.07. 17.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 16.07. 15.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI K1-2 32 -6 39 -7 32 -6 34 -6 A3A 3 AI 34 -6 41 -7 34 -6 35 -6 36 45 36 38 A2A Standard 2 AI K1-2 35 -6 42 -7 35 -6 37 -6 38 46 38 40 A1A EZ=DZ 1 AI K1 35 -6 55 -9 47 -8 50 -8 38 60 51 54 A2F Familienzimmer 2 AI K2-3 35 -6 42 -7 35 -6 37 -6 38 46 38 40 A3B 3 AI 40 -7 46 -8 40 -7 42 -7 43 50 43 45 A2B Bungalow 2 AI K1-2 43 -7 51 -9 43 -7 45 -8 47 55 47 49 A2C Standard/Meerblick 2 AI K1 40 -7 47 -8 40 -7 42 -7 43 51 43 46 Kinderpreis für 1. Kind (2-16 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. und 3. Kind (2-16 Jahre) 21 24 21 22 19 23 19 20 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 30/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

5.0

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 880,- €

1 Woche All inclusive ab

1066,-€

DOM. REPUBLIK · SAMANÁ

GRAN BAHIA PRINCIPE CAYO LEVANTADO

Relaxen Sie auf der „BacardiInsel” und genießen Sie den Luxus dieser Ferienanlage. Lage: Das exklusive Hotel befindet sich auf der Insel Cayo Levantado (der „Bacardi-Insel”) in der Bucht von Samana. Mit dem regelmäßigen, vom Hotel angebotenenen Boots-Shuttle (gegen Gebühr, außer bei An- und Abreise) erreichen Sie in ca. 10 Minuten das Festland, in ca. 15 Minuten gelangen Sie nach Samana-Stadt und in etwa 40 Minuten Las Terrenas. Die Transferzeit vom Flughafen Puerto Plata beträgt ca. 4 Stunden. Ausstattung: Die Anlage, umgeben von weißen Stränden und türkisblauem Wasser, verfügt über 200 Zimmer, die sich zum Teil im Haupthaus oder in einzeln stehenden Villen Pauschalreise (FERN 87517A)

Basispreis POP: € 890,–

POP/SDQ Gran Bah Princ Cayo Levantado Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

CAYO LEVANTADO

befinden. Zu den Einrichtungen zählen ein Buffetrestaurant, 3 A-la-carteRestaurants mit Gourmet-, Fisch- und mediterranen Spezialitäten, Lobby-, Pool-, Snack- und Beach-Bar und ein Geschäft. Liegen und Sonnenschirme sind kostenfrei. Unterbringung: Die geschmackvoll eingerichteten Junior-Suiten im Haupthaus sind ausgestattet mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Kaffeemaschine, Minibar, Sitzecke und Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Die Junior-Suiten in den Villen mit je 8 Einheiten verfügen über die gleiche Ausstattung. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche Rum und einen Obstkorb. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Fitnessraum, Joggingpfad, Tennis sowie nichtmotorisierter Wassersport. Wellness: Körperbehandlungen, Massagen gegen Gebühr. Unterhaltung: Internationales Sport-

und Animationsprogramm. Info: Kreditkarten: Amexco, Master-Card, Visa; Landeskategorie: 5,5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffet). Abends wahlweise in den A-lacarte-Restaurants mit Reservierung. Lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke, Snacks. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem, Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 18.08.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 24.05.-07.06. und 23.09.07.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

4.7

Eigene Anreise (TIHO 87517A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 59) 01.05.- 18.07.- 18.08.- 01.11.01.05.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 17.07. 17.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2D Superior/Villa 2 AI K1-2 72 -11 101 -15 72 -11 88 -13 77 108 77 94 2A Junior-Suite/Haupthaus 2 AI 76 -11 105 -16 76 -11 93 -14 81 113 81 100 2B Junior-Suite/Villa 2 AI K1-2 80 -12 109 -16 80 -12 98 -15 86 117 86 105 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 36 50 36 44 38 54 38 47 Transferpreis (Pauschal): bei Flug nach POP: 30/ bei Flug nach SDQ 60 // Transferpreis (Anschluss): siehe Tabelle Seite 63 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 1096,- €

1 Woche All Inclusive ab

1297,-€

DOM. REPUBLIK · SANTO DOMINGO MERCURE COMERCIAL

SANTO DOMINGO Kleines Hotel mitten im kolonialen Zentrum Santo Domingos. Lage: Gepflegte Hotel im Herzen Santo Domingo. Es ist circa 30 Kilometer vom Flughafen entfernt und ist der perfekte Ausgangspunkt für Be-

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 87187A

SDQ Mercure Comercial Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 59 Code Zimmertyp 2A 1A EZ=DZ

01.05.-30.09. 01.10.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 27 30 30 45 50 52

sichtigungstouren zu den historischen Sehenswürdigkeiten der kolonialen Altstadt wie z.B. der Kathedrale, dem Columbus-Haus und dem Markt „Mercado Modelo”. Viele Restaurants, Bars und Geschäfte bieten Unterhaltung in unmittelbarer Nähe. Ein Taxistand befindet sich vor dem Hotel. Ausstattung: Das gute Mittelklassehotel verfügt über 96 Zimmern. Es ist ausgestattet mit einer Rezeption, einem Restaurant mit internationaler Küche und regionalen Spezialitäten, Friseur, Boutique und einer Bar. Die Terrasse des Restaurants liegt direkt an der zauberhaften Fußgängerzone

„El Conde”. Unterbringung: Die zweckmäßig eingerichteten Zimmer sind mit Dusche/WC, Klimaanlage, Telefon, Kabel-TV, Wi-Fi und einem Safe ausgestattet. Nichtraucherzimmer sowie behindertengerechte Zimmer auf Anfrage. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Transfer bei Pauschalbuchung 20 €. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen und Kinderpreise im Reservierungssystem.

NICOLAS DE OVANDO

SANTO DOMINGO Schöne Mischung aus historischer Eleganz und modernem Stil. Lage: Das Hotel liegt direkt in der kolonialen Altstadt. Zu Fuß erreichen Sie zahlreiche Einkaufsmöglickeiten, Restaurants, die Sehenswürdigkeiten, wie

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 87183A

SDQ Hotel Le Nicolas de Ovando Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 59 Code Zimmertyp 2A 1A EZ=DZ

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 71 75 126 - 133

z.B. der Kathedrale, dem ColumbusHaus und dem Markt „Mercado Modelo”, sowie einige Museen. Transferzeit zum Flughafen ca. 50 Min.. Ausstattung: Das 1905 gebaute Luxushotel mit insgesamt 104 Zimmern bietet folgende Annehmlichkeiten: Concierge, ein Restaurant (internationale Spezialitäten), 2 Bars, Bücherei, 3 Konferenzräume, Schönheitssalon, Souvenirshop, Geschäfte und 1 Swimmingpool. Unterbringung: Sie wohnen in geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmern, im Kolonial- oder im

modernen Stil. Alle Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss, Kabel-TV und Flachbildschirm, Safe, Minibar und Föhn. Essen & Trinken: Frühstück. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Fitnessraum. Gegen Gebühr Golf (Golfplatz in der Nachbarschaft vorhanden). Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Transfer bei Pauschalbuchung 20€. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen sowie Kinderpreise im Reservierungssystem.

RUND UM IHREN FLUG Bahnanreise inklusive: Für alle Kunden sind die Fahrkarten der Deutschen Bahn AG und der Österreichischen Bundesbahn zum gewünschten Abflughafen bereits im Reisepreis enthalten. Weitere Informationen hierzu auf Seite 272.

IHR VORTEIL – UNSER SERVICE: Unsere Reisepreise enthalten bereits die direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren von z.Zt. € 29,(Stand Oktober 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert. Die notwendige Einreisekarte ist generell nicht im Preis enthalten, da sie bei Ankunft vor Ort problemlos und preiswerter als in Deutschland für USD 10,- erworben werden kann.

FRÜH BUCHEN LOHNT SICH – URLAUBSGELD FÜR SCHNELLBUCHER 10.000 Fernreisen-Schnellbucher gesamt – 3.000 Schnellbucher in die Dom. Republik erhalten Urlaubsgeld. Kostenfreie Zubringer-Flüge nach Frankfurt zum Langstreckenflug mit Condor – für 500 Schnellbucher. PREISVORTEIL Urlaubsgeld (Abschlag vom Reisepreis) Kostenfreie Zubringerflüge (Abschlag vom Reisepreis)

AIRLINE

BETRAG

Condor/Air Berlin

€ 80,-

Lufthansa zu Condor

€ 160,-

KONDITIONEN / ABREISEZEITEN Reisetermine vom 01.05. - 30.06.2010 und 16.08. - 30.09.2010

ANSPRUCHSBERECHTIGT SIND … … 3.000 Schnellbucher in die Dominikanische Republik

Abflüge ab HAM, TXL, MUC, VIE und ZRH

… 500 Schnellbucher nach Punta Cana

Zielflughafen: Punta Cana (PUJ) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Montag

Abflughafen Frankfurt 1)

900,– 830,–

ab 15 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 14 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Punta Cana: alle Dauern ab 5 außer 9, 11, 16, 18, 23 und 25 Nächten, mit Condor zurück ab Santo Domingo: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte, mit Condor zurück ab Puerto Plata 8, 11, 15, 18, 22 und 25 Nächte Buchbare Aufenthaltsdauern mit Air France ab/bis Punta Cana: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte, mit Air France zurück ab Santo Domingo 10, 12, 17, 19, 24 und 26 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 DE gT 0 0 0 +50 0 0 0 0 +70 +130 +130 +130 +130 +130 +130 +70 +70 +70 +70 0 0 0 +70 +120 +70 +70 900,-/830,AF gT +40 +40 +40 +90 +40 +40 +40 +40 +40 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +90 +40 +40

1) Mit Air France via Paris ab Frankfurt, München, Hamburg, Hannover, Bremen, Berlin, Leipzig, Düsseldorf, Münster-Osnabrück, Nürnberg und Stuttgart Hinweis zur Spalte „Ankunft Ziel“: gT = Ankunft im Reiseziel am gleichen Tag; +1 = Ankunft im Reiseziel am nächsten Tag Alle Preise in EURO. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 59. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

N. -

DOMINIKANISCHE REPUBLIK Zielflughafen: Punta Cana (PUJ) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Dienstag Abflughafen Frankfurt Düsseldorf Mittwoch Abflughafen Berlin-Tegel Donnerstag

Abflughafen Frankfurt 1) Freitag Abflughafen München Samstag Abflughafen Frankfurt Sonntag Abflughafen Frankfurt Düsseldorf

900,– 830,–

ab 15 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 14 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Punta Cana: alle Dauern ab 5 außer 8, 10, 15, 17, 22 und 24 Nächten, mit Condor zurück ab Santo Domingo: 9, 13, 16, 20, 23 und 27 Nächte, mit Condor zurück ab Puerto Plata 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte, bei Flug mit Air Berlin 7, 12, 14, 19, 21, 26 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober N. line Erw./Kind Ziel 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 DE gT 0 0 0 +50 0 0 0 0 +70 +130 +130 +130 +130 +130 +130 +70 +70 +70 +70 0 0 0 +70 +120 +70 +70 900,-/830,AB gT +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 14, 21 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober N. line Erw./Kind Ziel 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 AB 900,-/830,gT +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Punta Cana: alle Dauern ab 5 außer 6, 8, 13, 15, 20, 22 und 27 Nächten, mit Condor zurück ab Santo Domingo: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte, mit Condor zurück ab Puerto Plata 8, 12, 15, 19, 22 und 26 Nächte Buchbare Aufenthaltsdauern mit Air France ab/bis Punta Cana: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte, mit Air France zurück ab Santo Domingo 7, 9, 14, 16, 21, 23 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 DE gT 0 0 +50 0 0 0 0 0 +70 +130 +130 +130 +130 +130 +130 +70 +70 +70 +70 0 0 0 +120 +70 +70 +70 900,-/830,AF gT +40 +40 +90 +40 +40 +40 +40 +40 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +90 +40 +40 +40

N. -

Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 14, 21 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober N. line Erw./Kind Ziel 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 AB 900,-/830,gT +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Punta Cana: alle Dauern ab 5 außer 6, 11, 13, 18, 20, 25 und 27 Nächten, mit Condor zurück ab Santo Domingo: 9, 12, 16, 19, 23 und 26 Nächte, mit Condor zurück ab Puerto Plata 6, 10, 13, 17, 20, 24 und 27 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 DE 900,-/830,gT +50 +50 +50 +120 +50 +50 +50 +50 +120 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +120 +190 +120 +120 +120 Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Punta Cana: alle Dauern ab 6 außer 10, 12, 17, 19, 24 und 26 Nächten, mit Condor zurück ab Santo Domingo: 8, 11, 15, 18, 22 und 25 Nächte, mit Condor zurück ab Puerto Plata 9, 12, 16, 19, 23 und 26 Nächte, bei Flug mit Air Berlin 7, 9, 14, 16, 21, 23 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 DE gT +50 +50 +50 +120 +50 +50 +50 +50 +120 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +120 +190 +120 +120 +120 900,-/830,AB gT +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300

Zielflughafen: Santo Domingo (SDQ) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Mittwoch Abflughafen Frankfurt Donnerstag Abflughafen 1) Samstag Abflughafen 1) Sonntag Abflughafen Frankfurt

900,– 830,–

ab 15 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 14 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Santo Domingo: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte, bei Rückflug ab Puerto Plata 8, 12, 15, 19, 22 und 26 Nächte, bei Rückflüg ab Punta Cana alle Dauern ab 5 außer 6, 8, 13, 15, 20, 22 und 27 Nächten AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 DE 900,-/830,+1 0 0 +30 0 0 0 0 0 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70 0 0 0 +70 +100 +70 +70

N. -

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Air France ab/bis Santo Domingo: 7, 9, 14, 16, 21, 25 und 28 Nächte, mit Air France zurück ab Punta Cana 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 AF 900,-/830,gT +40 +40 +90 +40 +40 +40 +40 +40 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +90 +40 +40 +40

N. -

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Air France ab/bis Santo Domingo: 7, 12, 14, 19, 21, 26 und 28 Nächte, mit Air France zurück ab Punta Cana 9, 12, 16, 19, 23 und 26 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 AF 900,-/830,gT +40 +40 +40 +110 +40 +40 +40 +40 +40 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +110 +40 +40 +40 Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Santo Domingo: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte, bei Rückflug ab Puerto Plata 8, 11, 15, 18, 22 und 25 Nächte, bei Rückflüg ab Punta Cana alle Dauern ab 6 außer 10, 12, 17, 19, 24 und 26 Nächten AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 DE 900,-/830,+1 0 0 +30 +30 0 0 0 0 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70 0 0 0 +70 +100 +70 +70 +70

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Zielflughafen: Puerto Plata (POP) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Dienstag Abflughafen Frankfurt Freitag Abflughafen Frankfurt Düsseldorf Sonntag Abflughafen München

890,– 820,–

ab 15 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 14 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Puerto Plata: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte, bei Rückflug ab Santo Domingo 9, 13, 16, 20, 23 und 27 Nächte, bei Rückflüg ab Punta Cana alle Dauern ab 5 außer 8, 10, 15, 17, 22 und 24 Nächten AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 DE 890,-/820,gT 0 0 0 +50 0 0 0 0 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70 0 0 0 +70 +120 +70 +70

N. -

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Puerto Plata: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte, bei Rückflug ab Santo Domingo: 10, 13, 17, 20, 24 und 27 Nächte bei Rückflug ab Punta Cana alle Dauern ab 6 außer 7, 12, 14, 19, 21, 26 und 28 Nächte, bei Flug mit Air Berlin 7, 14, 21 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober N. line Erw./Kind Ziel 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 DE gT +50 +50 +100 +50 +50 +50 +50 +120 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +50 +170 +120 +120 +120 890,-/820,AB gT +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 14, 21 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 AB 890,-/820,gT +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260 +260

Hinweis zur Spalte „Ankunft Ziel“: gT = Ankunft im Reiseziel am gleichen Tag; +1 = Ankunft im Reiseziel am nächsten Tag

FLUGINFORMATIONEN Unsere Airlines/Flugpartner: DE = Condor, AB = Air Berlin/LTU, AF = Air France Abflugtag

Abflughafen

Zielflughafen

Airline

Mo Di Do Sa So Fr Di So Mi Mo Do Mi So Do Sa Di Fr Fr So

Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt Frankfurt München Düsseldorf Düsseldorf Berlin-Tegel Paris *) Paris *) Frankfurt Frankfurt Paris *) Paris *) Frankfurt Frankfurt Düsseldorf München

Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Punta Cana Santo Domingo Santo Domingo Santo Domingo Santo Domingo Puerto Plata Puerto Plata Puerto Plata Puerto Plata

DE DE DE DE DE AB AB AB AB AF AF DE DE AF AF DE DE AB AB

Premium Comfort Business ECO Class Class 300,1.000,300,1.000,300,1.000,300,1.000,300,1.000,600,600,600,600,300,1.000,300,1.000,200,800,200,800,450,450,-

Flugstrecke hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin nonstop, rück via SDQ hin nonstop, rück via SDQ hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin via PUJ, rück nonstop hin via PUJ, rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin nonstop, rück via MBJ hin nonstop, rück via VRA

Hinflug Abflugzeit Ankunftszeit Mo 15.30 Mo 19.30 Di 14.55 Di 18.55 Do 15.00 Do 19.00 Sa 11.00 Sa 15.00 So 15.05 So 19.05 Fr 16.10 Fr 20.25 Di 14.30 Di 18.10 So 14.30 So 18.10 Mi 13.00 Mi 17.05 Mo 13.30 Mo 16.20 Do 13.30 Do 16.20 Mi 23.50 Do 04.00 So 23.50 Mo 04.00 Do 13.30 Do 18.35 Sa 13.30 Sa 18.35 Di 14.50 Di 18.50 Fr 15.30 Fr 19.30 Fr 11.30 Fr 15.15 So 13.15 So 17.25

Rückflug Abflugzeit Ankunftszeit Mo 22.55 Di 14.15 Di 22.15 Mi 13.35 Do 22.20 Fr 13.30 Sa 19.20 So 10.40 So 21.55 Mo 13.15 Fr 22.25 Sa 13.50 Di 20.10 Mi 11.10 So 20.10 Mo 11.10 Mi 19.05 Do 10.30 Mo 17.50 Di 11.25 Do 17.50 Fr 11.25 Do 15.30 Fr 07.00 Mo 15.20 Di 06.50 Do 21.00 Fr 11.25 Sa 21.00 So 11.25 Di 21.45 Mi 13.10 Fr 21.15 Sa 12.40 Fr 16.30 Sa 11.35 So 18.40 Mo 14.10

Zwischenlandungen: SDQ = Santo Domingo, PUJ = Punta Cana, MBJ = Montego Bay/Jamaica, VRA = Varadero/Cuba

Flugzeiten Hinflug Rückflug 10.00 09.20 10.00 09.20 10.00 09.10 10.00 09.20 10.00 09.20 10.15 09.25 09.40 09.00 09.40 09.00 10.05 09.25 08.50 11.35 08.50 11.35 10.10 09.30 10.10 09.40 11.05 08.25 1105 08.25 10.00 09.25 10.00 09.25 09.45 13.05 10.10 13.30

*) Flugzeiten ab/bis Paris, Zubringerflüge lt. System

ZUBRINGERFLÜGE ZU DEN INTERNATIONALEN ABFLÜGEN IN DIE DOMINIKANISCHE REPUBLIK Mehrpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von internationalem Abflughafen Flugtag außer Mi, Fr Mo + Do Freitag Di + So Mittwoch Mi + So Do + Sa Di + Fr Sonntag Freitag

Abflughafen Zielflughafen AirHAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA PRG LJU ZAG AMS BRU LUX CDG Langstrecke Langstrecke line Frankfurt Punta Cana Paris Punta Cana München Punta Cana Düsseldorf Punta Cana Berlin-Tegel Punta Cana Frankfurt S. Domingo Paris S. Domingo Frankfurt Puerto Plata München Puerto Plata Düsseldorf Puerto Plata

DE 160 160 160 160 160 160 160 160 - 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 260 260 260 260 260 260 260 AF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 AB 70 70 - 70 70 AB 70 - 70 70 - 70 - 70 120 - 120 AB - 70 - 70 - 70 - 70 120 - 120 DE 220 220 220 220 220 220 220 220 - 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260 260 260 260 260 AF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DE 160 160 160 160 160 160 160 160 - 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 260 260 260 260 260 260 260 AB 70 70 - 70 70 AB 70 - 70 70 - 70 - 70 120 - 120 Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Austrian, Air Berlin, Air France oder Luxair durchgeführt. Zu- und Abbringerflüge zu Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: MXP, TRN, BLQ, VRN, VCE (Italien) und WAW, POZ, KRK, GDN (Polen). Der Zuschlag beträgt Euro 260,- pro Person für Hin- und Rückflug.

Alle Preise in EURO. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

DURCHFÜHRUNGSTERMINE DER RUNDREISE Rundreisen Dominican Highlights

Wochentag Freitag

Durchführung garantiert ab 2 P. -

Mai 14 -

Juni - -

Juli 16 -

August - -

September - - 24

Oktober 8 - 22

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

RUND UM IHREN URLAUBSORT BUCHUNGSHINWEISE

EINREISEBESTIMMUNGEN

Buchbare Reisedauer: 1 bis 4 Wochen. Ausnahmen sind angegeben. Längere Reisedauern ab 30 Tage nur auf Anfrage über Ihr Reisebüro. Doppelzimmer verfügen häuﬁg über 2 Doppelbetten, geeignet für 2 oder 3 Erwachsene mit 1 bzw. 2 Kindern. Deshalb sind Zustellbetten nicht üblich bzw. vorhanden. Aus buchungstechnischen Gründen muss Ihnen die Mehrbelegung jedoch in Ihrem Reiseauftrag als Zustellbett bestätigt werden. Dreibettzimmer: Voraussetzung für die Buchung eines Dreibettzimmers ist eine gemeinsame Teilnehmernummer für 3 Personen. Das 3. Bett ist i. d. R. ein Zustellbett. In den Hotels erfolgt der Check-In i. d. R. nicht vor 14 Uhr. Wir sind stets bemüht, einen früheren Check-In zu ermöglichen. Check-Out ist immer um 12 Uhr. Halbe Doppelzimmer sind nicht buchbar.

Für die Einreise in die Dominikanische Republik benötigen deutsche, österreichische und schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss. Ein Aufenthalt von max. 90 Tagen ist ohne Visum möglich. Bei der Einreise muss vor Ort eine Einreisekarte für USD 10,- (Stand Oktober 2009) gekauft werden. Kinderpässe werden anerkannt, sofern als Nationalität „Deutsch” bzw. „Österreich“ bzw. „Schweizerisch“ vermerkt ist. Bitte beachten Sie: Sollte der Flug in die Dominikanische Republik mit Zwischenstopp in einem Drittland erfolgen, ist unter Umständen für Kinder ebenfalls ein eigener Reisepass erforderlich.

SAMANA/ B A Y A HI B E / J U A N DOLIO/ BO C A C H I C A / S A N T O DO M I NG O

AT L

Puerto Plata Pla Dor ya ada

Santiago

Sosua

Aligio Beach

Cabarete

Gran Bahia Principe El Portillo

Punta Bonita

Grand Paradise Samana La Tambora Beach Resort

Jarabacoa

Gran Bahia Principe Gran Bahia Principe Cayacoa Cayo Levantado Pla ya Ba Samana Oasis Hamaca va ro Don Juan Barceló Capella Beach Resort Mercure Comercial La Romana Punta Cana Nicolas Santo Boca Juan Dolio Bayahibe de Ovando Domingo Chica Catalonia Gran Bahia Principe La Romana Gran Dominicus KA RI Iberostar Hacienda Dominicus BIK Viva Wyndham Dominicus Palace

Hinweise zur Buchung der AIR BERLIN FIRST COMFORT CLASS: Die Reservierung inklusive der Auswahl der gewünschten Sitzplätze in der AIR BERLIN FIRST COMFORT CLASS ist ebenfalls online in der TOMA-Maske buchbar. Eine Sitzplatzreservierung in der Economy Class ist nach wie vor nicht möglich.

Impfungen sind nicht vorgeschrieben. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggfs sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, TropenPU N TA CA N A ATLA

Bavaro Princess Grand Palladium Bavaro Resort & Spa/ Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino Carabela Beach Resort

Die Ein- und Ausfuhr von Landeswährung (Dom. Peso) ist verboten, von Fremdwährung unbeschränkt (Deklaration erforderlich). Zollfreie Einfuhr: 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 Gramm Tabak sowie 1 Flasche Spirituosen.

EIN OFFENES WORT! Sosua, die Playa Dorada und Costa Dorada liegen im Anﬂugbereich des Flughafens Puerto Plata. Unter Umständen kann es zu Fluglärm kommen.

In den Iberostar- und Grand Palladium-Hotels in Punta Cana profitieren alle Neckermann-Gäste vom besonderen CheckIn-Service für den Rückflug mit Condor und/oder Air Berlin. Verlängern und genießen Sie völlig stressfrei und entspannt die letzten Stunden Ihres Urlaubs in Ihrem Hotel. Ihr Reisegepäck wird bereits im Hotel für den Rückflug eingecheckt und Sie erhalten Ihre Bordkarte mit Sitzplatz. So können Sie noch länger im Hotel verweilen und werden erst kurz vor Abflug zum Flughafen gebracht. Aus Sicherheitsgründen müssen Sie dort Ihr Gepäck nur nochmals identifizieren, bevor es in die Maschine verladen wird.

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK: Längerer Aufenthalt im Hotel Spätere Transferzeit Kein Koffertragen Kein Schlangestehen am Flughafen Entspannte Rückreise

Am Strand von Cabarete herrscht zeitweise eine starke Brandung, die das Baden im Meer nur für geübte Schwimmer zulässt.

matabelle). Regenschauer kommen das ganze Jahr über vor, besonders in den Monaten September und Oktober.

Bitte beachten Sie, dass Feste und Unterhaltungsabende in der Karibik ausgelassener und länger gefeiert werden. Dies kann als Lärmbelästigung empfunden werden.

Kreditkarten: Internationale Kreditkarten werden größtenteils akzeptiert (siehe Hotelbeschreibung).

Die Dominikanische Republik wird als Reiseziel immer beliebter. Um der Nachfrage gerecht werden zu können, werden bestehende Hotelanlagen erweitert bzw. renoviert und neue Ferienanlagen erstellt. Es muss mit Bautätigkeiten gerechnet werden. Durch Renovierungsarbeiten kann es auch vorkommen, dass Pools für eine gewisse Zeit geschlossen sind. Außerdem weisen wir darauf hin, dass das Umweltbewusstsein noch nicht besonders ausgeprägt ist.

NÜTZLICHE HINWEISE Ausflüge: Wir vermitteln lediglich Ausflüge, die von der örtlichen Agentur veranstaltet werden. Bei der Buchung hilft Ihnen gerne Ihre Reiseleitung am Urlaubsort. Bitte beachten Sie, dass für die Durchführung in der Regel eine Mindestteilnehmerzahl erforderlich ist. Alle angegebenen Preise sind ca.-Preise (Stand Oktober 2009). Geldumtausch: Landeswährung ist der dominikanische Peso (RD$). Wir empfehlen US$ oder EUR in Bargeld und/oder Reiseschecks. Kleidung: Sommerkleidung. Für die Rundreise und auf Ausflügen strapazierfähige, atmungsaktive Kleidung, festes Schuhwerk und Kopfbedeckung. Für klimatisierte Räume Pullover oder Jacke. Für alle Fälle ein Regenschutz. In Hotels der gehobenen Kategorie ist abends entsprechende Kleidung angebracht. Klima: Tropisch mit Tagestemperaturen um 30 °Celsius (s. auch Kli-

Reiseleitung: NECKERMANN SERVICE. Ausnahmen: Auf den Rundreisen Dominican Highlights erfolgt die Betreuung durch lokale, deutsch sprechende Reiseleitung. Sport und Unterhaltung: Außer den in den Hotels angebotenen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten gibt es in Sosua, Cabarete und Boca Chica ein breites Angebot an Restaurants und Diskotheken. Die Ausübung der gemäß den Hotelbeschreibungen im Preis enthaltenen Sportarten ist abhängig von der Verfügbarkeit der Geräte bzw. Plätze und ist witterungs abhängig. Einige Hotels verlangen für die Benutzung der Sportgeräte eine Kaution/Versicherungsgebühr. Für die Sportprogramme ist Neckermann Reisen weder Veranstalter noch Vermittler. Bitte beachten Sie: Am Strand von Bayahibe und Bavaro ist Jetski grundsätzlich nicht gestattet. Stromspannung: 110 Volt. Flachstecker erforderlich.

Transferzeiten: Vom Flughafen Puerto Plata nach Cabarete ca. 45 Minuten Costa Dorada ca. 30 Minuten Playa Dorada ca. 30 Minuten Sosua ca. 20 Minuten Samana ca. 240 Minuten Vom Flughafen Punta Cana nach Bavaro-Strand bis 1 Stunde Bayahibe bis 2 Stunden San Pedro ca. 2,5 Stunden Juan Dolio: ca. 3 Stunden Boca Chica: ca. 3,5 Stunden Vom Flughafen St. Domingo nach Santo Domingo: ca. 50 Minuten Boca Chica: ca. 30 Minuten Juan Dolio: ca. 20 Minuten San Pedro ca. 1 Stunde Trinkgeld: Auf Rechnungen kommen in der Regel 5-10%. Es wird immer ein Trinkgeld erwartet. Unterbringung: Die Ausstattung und/oder Lage der Zimmer in derselben Kategorie kann unter Umständen unterschiedlich sein. Wasser- und Stromversorgung: Es muss mit Stromausfällen gerechnet werden. Dies kann auch die Wasserversorgung und die Klimaanlage beeinträchtigen. Zeitunterschied: MEZ -5 Std. (Winterzeit); MEZ -6 Std. (Sommerzeit).

PLAYA DORADA/COSTA DORADA/ SOSUA/CABARETE/RI O SAN JUAN Tropical Playa Dorada VH Gran Ventana Beach Resort Iberostar Costa Dorada Puerto Plata VH Victoria Resort Viva Wyndham Playa Dorada

Occidental Allegro Puerto Plata BlueBay Villas Doradas

ATL

Barceló Punta Cana Majestic Colonial Punta Cana Grand Bahia Principe Punta Cana Iberostar Punta Cana Iberostar Dominicana Iberostar Bavaro

medizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.

CONDOR & AIR BERLIN PRE CHECK-IN

Casa Marina Reef Viva Wyndham Tangerine Sosua Cabarete Celuisma Cabarete Rio San Juan

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Bayahibe: Saona (verschiedene Varianten) ab US$ 85,00

Puerto Plata: Nationalpark Los Haitises (ganztags) US$ Santo Domingo (ganztags) US$ Jarabacoa (ganztags) US$ Megatruck (ganztags) US$

Samana: Nationalpark Los Haitises (ganztags) US$ 79,00 Jeep-Safari (ganztags)US$ 75,00 Katamaran (ganztags)US$ 82,00

90,00

HONEYMOON-SPECIAL

69,00 66,00

Die Heiratsurkunde darf nicht älter als 2 Monate sein. Die Kopie muss beim Check-In vorgelegt und das Original ebenfalls mitgebracht werden.

92,00

ANSCHLUSSPREISE FÜR PRIVAT-TRANSFERS BEI KOMBINATIONEN

Nordküste

Samana

Punta Cana

Bayahibe/La Romana

Juan Dolio

Boca Chica

Santo Domingo

von Nordküste Samana Punta Cana Bayahibe/La Romana Juan Dolio Boca Chica Santo Domingo Rundreise

Golfplatz White Sands:

Diese gibt es vor allem in Punta Cana und an der Playa Dorada (9-Loch-Golfplatz). Wir empfehlen die Anlage White Sands in Bavaro.

Green Fee (18-Loch) US$ 85,00 Green Fee (9-Loch) US$ 60,00 Golf Cart jeweils inklusive.

Der Platz liegt direkt neben dem Hotel Bavaro Princess sowie in unmittelbarer Nähe der Iberostar-Hotels und dem Grand Palladium Bavaro Resort.

3-Tage-Package 5-Tage-Package

US$ 230,00 US$ 340,00

Caddy (18-Loch) Schläger

US$ 30,00 US$ 30,00

URLAUBS-NEBENKOSTEN

Nachstehende Privattransfers ermöglichen Ihnen, sämtlichen Regionen, Orte und Hotels in der Domininikanischen Republik individuell zu kombinieren. Auch im Anschluss an die Rundreise ist es nun möglich, in allen Hotels Ihren Badeurlaub zu verbringen. Ihr Reisebüro bucht Ihnen die von Ihnen gewünschte Hotelkombination ein und der entsprechende Privat-Transfer wird automatisch reserviert und für Sie vor Ort organisiert.

70 70 120 120 70 70 70 70

120 120 50 50 50 50 50 50

70 70 50 50 50 50 50 70

nach

GOLFMÖGLICHKEITEN

Stand: Oktober 2009 Umrechnungskurs: ca. 45 Dominikanische Pesos (RD) = € 1,- (Es empfehlen sich US$ bar und in Reiseschecks sowie Kreditkarten) Strand und Sport Liegestuhl/Sonnenschirm am Strand* Windsurfen Wasserski Bananenbootfahrt Tretboot Kajak

€-CircaPreise

Punta Cana: San Pedro de Macoris (ganztags) US$ 110,00 Megatruck (ganztags) US$ 95,00 Santo Domingo (ganztags) US$ 72,00

Santo Domingo (ganztags) US$ 69,00 Megatruck (ganztags) US$ 95,00

pro/in

AUSFLÜGE

Tag Stunde 15 Minuten 15 Minuten Stunde Stunde

je 2,- bis 3,14,- bis 20,15,- bis 20,8,- bis 11,4,- bis 6,6,- bis 9,-

Tag Liter

20,25,- bis 40,1,-/1,20/1,30

Lokal Lokal Lokal Lokal 1,5 l 0,3 l Flasche Glas

2,50 3,- bis 5,5,- bis 13,9,- bis 15,0,50 bis 2,1,- bis 3,7,- bis 15,3,- bis 5,-

ab ab ab

25,25,10,-

Verkehrsmittel

Preise in Euro pro Person

Taxi (Festpreise), z. B. Puerto Plata-Sosua Mietauto Benzin (Diesel/Normal/Bleifrei) Essen & Trinken Suppe Salat Steak Meeresfrüchte Wasser** Softdrink (Cola u.ä.)** Wein (importiert)** Longdrinks auf Rum-Basis Souvenirs Bernstein-Kette Naive Malerei Strohhut

* An vielen Stränden vor den Hotels wird keine Gebühr erhoben. ** Im Supermarkt – Getränke in Restaurants etwa doppelter Preis.

TAUCHINFORMATIONEN (Stand Oktober 2009) vorbehaltlich evtl. Änderungen Hotel

Tauchbasis mit Telefon und Fax

Kurse

Carabela Beach Resort

„Pelicano Watersport“ Tel.: 001-809-221 2728 Fax: 001-809-221 2782 PADI/CMAS-Tauchbasis „Treasure Divers“ Tel.: 001-809-523 5320 Fax: 001-809-523 4819 PADI-Tauchbasis „Samana-Scuba“ Tel.: 001-809-240 6100 Fax: 001-809-240 6104 PADI-Tauchbasis „Scuba Caribe“ Tel.: 001-809-552 1435

1 Tauchgang 5 Tauchgänge 10 Tauchgänge Open-Water-Kurs Advanced-Open-Water-Kurs 1 Tauchgang 10 Tauchgänge PADI Scuba Diver PADI Open Water Diver 1 Tauchgang 10 Tauchgänge Open-Water-Kurs Advanced-Open-Water 1 Tauchgang 10 Tauchgänge Wracktauchen Open-Water-Kurs Advanced-Open-Water-Kurs Schnuppertauchen im Pool 1 Tauchgang PADI Open-Water-Kurs Advanced PADI 1 Tauchgang 10 Tauchgänge 1 Tauchgang 5 Tauchgänge 10 Tauchgänge

Don Juan Beach Resort

Gran Bahia Principe El Portillo

Gran Bahia Principe Punta Cana

Grand Palladium Bavaro Grand Palladium Palace Grand Paradise Samana

Viva Wyndham Dominicus Palace

PADI-Tauchbasis „Dolin Diving Center“ Tel.: 001-809-221 8149 Fax: 001-809-221 8150 Diving Center „Scubalibre“ Tel.: 001-809-538 0020 Fax: 001-809-538 0040 „VIVA Diving Center“ (PADI/SSI) Tel.: 001-809-686 5658 Fax: 001-809-687 8583

Für alle Tauchprogramme ist eine Tauchtauglichkeitsbescheinigung erforderlich, die nicht älter als 6 Monate sein darf.

Ca.-Preise in USD 56 220 390 350 280 35 310 290 420 53 424 419 335 53 450 220 380 300 kostenlos 35 515 390 70 490 39 185 344

Ausrüstungsverleih (Ca.-Preise) inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive USD 5 (komplett) USD 30 (komplett) inklusive inklusive Ausrüstung USD 10 (komplett) USD 10 pro Tauchgang (komplett) inklusive inklusive USD 11 (komplett) inklusive inklusive inklusive USD 7 (komplett) inklusive inklusive inklusive inklusive Ausrüstung USD 10 (komplett) Ausrüstung USD 10 (komplett) Ausrüstung USD 10 (komplett)

www.solmeliacuba.com

Cuba mit allen

Es ist Geschichte und Harmonie. Vollkommenheit und Natur. Viele verschiedene Gründe. Überall und jederorts Strände, Berge, Städte, Täler... Das ist Kuba mit allen Sinnen. Sinne, die in allen Hotels Sol Meliá der verschiedenen Regionen in ihrer gesamten Unendlichkeit sichbar sind.

VARADERO Paradisus Varadero I Paradisus Princesa del Mar I Meliá Las Américas I Meliá Varadero I Meliá Las Antillas I Tryp Península Varadero I Sol Palmeras I Sol Sirenas-Coral Resort STADTHOTELS Meliá Habana I Meliá Cohiba I Tryp Habana Libre I Meliá Santiago de Cuba CAYOS Meliá Las Dunas I Meliá Cayo Coco I Meliá Cayo Guillermo I Meliá Cayo Santa María I Tryp Cayo Coco I Sol Cayo Largo I Sol Cayo Coco I Sol Cayo Guillermo I Sol Cayo Santa María I Sol Pelícano HOLGUÍN Paradisus Río de Oro I Sol Río de Luna y Mares Resort.

Macht einfach Sinn

Paradisus Varadero

Meliá Varadero

Meliá Las Antillas

Sol Palmeras

Sol Sirenas-Coral

Tryp Península Varadero

Sol Pelícano

Sol Cayo Largo

Meliá Cayo Santa María

Meliá Las Dunas

Sol Cayo Santa María

Meliá Cayo Coco

Sol Cayo Guillermo

Paradisus Río de Oro

Sol Río de Luna y Mares

Meliá Santiago de Cuba

Cuba mit allen Sinnen

CUBA

CUBA Roland Junker Neckermann Fernreisen

» Besuchen Sie Cuba, solange es noch so einzigartig und authentisch ist, wie keine andere Insel der Karibik. «

Sonne und Sozialismus, Rumba und Revolution. Cuba ist die Perle der Karibik und ein Land mit vielen Gesichtern und Facetten. Subtropisches Klima und eine lange ereignisreiche Kolonialgeschichte prägen bis heute das Bild des Inselstaates. Erleben Sie mehr über Land und Leute. Wählen Sie aus insgesamt 9 organisierten Rundreisen mit Qualitätssiegel und 4 Mietwagen-Rundreisen. Auch das Stadtprogramm “Havanna Classica” lonht sich.

der UNESCO, die bröckelige Prachtresidenzen und historische Bauten renovieren ließ. Eingebettet in Cubas schöne Landschaften mit Tabak- und Zuckerrohrfeldern, imposanten Kalksteinbergen, endloVARADERO

Playas del Este

AT L A

Cayo Santa Maria

HAVANNA

Cayo Guillermo

Piñar del Rio

Cienfuegos Cayo Largo

Playa Ancon Trinidad

CUBA T

“Weltkulturerbe der Menschheit” zu Recht erhalten haben. Erleben

Cayo Coco Ciego de Avila

100

200

Sie diese Highlights auf unseren ausgewählten Rundreisen.

Santa Lucia Guardalavaca

Camagüey I K I B K A R

sen Weidelandschaften und der Sierra Maestra im Osten sind zauberhafte Städte aus der Kolonialzeit, die die Auszeichnung

I K

MONAT

HOLGUIN Bayamo Marea del Portillo

Baracoa Santiago de Cuba

Cuba, das klingt nach heißen Rumba- und Salsa-Rhythmen. In ihrem Takt wirbeln im berühmten Tropicana die schönsten Tänzerinnen über die Bühne. Cuba, das riecht nach edlen, handgerollten HavannaZigarren und köstlichen Rum-Drinks. Cuba, das ist Tropensonne und herrliches Strandleben. Varadero am puderfeinen, weißen 20 km langen Strand gilt als Nummer 1 unter den Seebädern. Über 100 Strände säumen die größte Antillen-Insel der Karibik. Sie ist umgeben von 1500 kleineren Inseln und

Jan. Feb. HAVANNA/VARADERO 27 28 Tagestemperatur °C 17 17 Nachttemperatur °C Wassertemperatur °C 25 24 Sonnenstunden pro Tag 6 6 6 4 Regentage im Monat Luftfeuchtigkeit in % 75 73 HOLGUIN 30 30 Tagestemperatur °C 20 20 Nachttemperatur °C Sonnenstunden pro Tag 6 7 2 3 Regentage im Monat Luftfeuchtigkeit in % 75 73

KLIMA · CUBA

Mrz. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.

29 18 24 7 4 71

29 19 26 7 4 71

31 21 27 8 7 74

32 22 28 6 9 75

32 22 28 6 10 76

32 22 28 5 11 78

31 22 28 5 11 78

28 19 27 5 7 75

28 18 27 5 6 74

31 31 32 33 34 34 33 32 32 31 21 22 23 23 24 24 24 23 23 21 7 7 7 6 7 7 5 5 6 7 4 6 7 5 3 4 6 7 5 2 71 71 74 76 75 76 78 78 75 74

von Cayos, die großenteils unter Naturschutz stehen. Havanna war und ist die große Diva unter den Metropolen in der Karibik. Einst geschützt von mittelalterlichen Forts, steht sie nun unter dem Schutz

32 22 28 6 10 76

Weitere Klimainformationen siehe Seite 125.

CUBA VARADERO UND PLAYAS DEL ESTE / HAVANNA Schon mehr als 100 Jahre zieht die Halbinsel Varadero Urlauber aus aller Welt in ihren Bann. Feiner heller Sandstrand schmückt die 20 km lange Küste, kristallklares Wasser umspült den Strand. Karibisch ausgelassen ist das Ambiente in Varadero mit Musikbands in Bars und Restaurants. Entlang des Strandes finden Sie moderne Badehotels von einfach bis luxuriös sowie erstklassige Wassersportmöglichkeiten. Sie möchten auf Kultur nicht verzichten? Dann kombinieren Sie Varadero oder Havanna mit einer Rundreise. La Ha-

AB SEITE

106

sersport - für Taucher und Schnorchler. Die Ferienregion Holguin an der Nordküste Cubas besticht durch ihre Naturschönheiten: Sanft geschwungene Hügel, riesige Zuckerrohr- und Bananenplantagen und herrlich, kleine Badebuchten. Guardalavaca, ca. 55 Kilometer nordöstlich von Holguin ist bekannt für seinen idyllischen Sandstrand. Die geschichtsträchtige Stadt Santiago de Cuba liegt an der von wunderschönen Badebuchten gesäumten karibischen Südküste vor der beeindruckenden Kulisse der Sierra Maestra.

RUNDREISEN Cuba muss man „erleben“. Egal, für welchen Flughafen oder welche Strandregion Sie sich entscheiden, Sie finden immer eine Rundreise, die Sie zu den Sehenswürdigkeiten der Insel führt. Havanna, die „Alte Dame der Karibik“ ist ein „Muss“. Ideal mit unserem Stadtprogramm Havanna Clássica zu erkunden. Die historische Festung mit ihrer unvergleichlichen Aussicht auf den Malecón und ein gemütlicher Bummel durch die Stadt werden Sie begeistern. Besuchen Sie die Wiege der cubanischen Revolution, Santiago de Cuba, und machen

Badeferien miteinander zu verbinden. Die Inselkette “Cayos” zieht sich an der Nordküste Cubas entlang. Auf Cayo Coco, das mit einem Damm mit dem Festland verbunden ist, bevölkern Flamingo-Kolonien die Gewässer. Weiße, feinsandige Strände und türkisblaues Wasser finden Sie an der Küste. Im Westen von Cayo Coco liegt Cayo Guillermo. Auch unsere Hotels auf Cayo Santa Maria locken mit Badeurlaub vom Feinsten. Mit dem Festlland durch einen 43 km langen Damm verbunden, liegt es im Norden der Provinz Villa Clara.

HOLGUIN, SANTA LUCIA & SANTIAGO DE CUBA Kühe haben Vorfahrt in Camagüey, der größten Provinz Cubas. Auf den endlosen Kuhweiden ragen Palmen mit Kronen, kugelrund wie Lampions, in den blauen Himmel. Sombrerobehütete Cowboys schlanken Pferden über die Felder. In den kühlen Patios der Farmen stehen Tinajones, riesige Tonkrüge, um die gelegentlichen, spärlichen Regentropfen aufzufangen. An der Küste liegt das geruhsame Santa Lucia mit einem 20 km langen Strand. Von einem Korallenriff geschützt, läuft das Meer sanft an der Sandküste aus - ideal für Was-

AB SEITE

bana, die lebenslustige Metropole Cubas, ist ein Mythos verblichener Pracht. Bröckelnde Nobelfassaden wechseln sich ab mit frisch restaurierten Prachtbauten in der Altstadt. Kaum 30 Autominuten östlich von Havanna erstreckt sich ein Areal von etwa 12 km malerischem Sandstrand: Die Strände des Ostens, “Playas del Este”. Die Playa Santa Maria gehört zu den schönsten Stränden. Hier finden Sie freie, grasbewachsene Flächen mit Schattenbäumen und im östlichen Strandabschnitt bis zu 3 m hohe Dünen.

TRINIDAD & DIE CAYOS Das 1514 gegründete und von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Städtchen liegt malerisch am Fuße des Escambray- Gebirges. Seine Blütezeit hatte Trinidad im 17. und 18. Jahrhundert durch die Zuckerproduktion. Die Villen der einstigen Zuckerbarone prägen den Stadtkern, dessen Mittelpunkt die Plaza Mayor ist. Hier befinden sich einige der schönsten Beispiele kolonialer Architektur. Etwa 15 km von Trinidad entfernt bietet die Playa Ancón kilometerlange, feinsandige Strände. Beste Voraussetzungen, Kultur und

AB SEITE Sie in Trinidad eine Zeitreise in die Epoche der reichen Zuckerbarone. Außerdem bieten wir Ihnen die Möglichkeit, den Westen Cubas mit dem Osten zu kombinieren. Auf unseren Rundreisen verbinden wir auf einzigartige Weise Naturerlebnisse und Geschichte miteinander. Neu im Programm ist die Entdeckungsreise durch Cubas’s Kolonialstädte, von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Sie können Cuba aber auch auf eigene Faust mit unseren SelbstfahrerRundreisen entdecken. Da bleiben keine Wünsche offen!

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

RUNDREISEN · CUBA

GROSSE CUBA-RUNDREISE AB VARADERO

REISEROUTE Havanna

Varadero

100

Havanna 200

Santa Clara

Viñales

Trinidad

Camagüey Bayamo

Bus Flug

CUBA

Santiago de Cuba

Erkunden Sie die Kolonialstädte Havanna, Trinidad und Santiago de Cuba sowie das landschaftlich reizvolle Vinales-Tal. REISEVERLAUF 1. Tag: Varadero Nach Ankunft in Varadero geht es per Bus nach Havanna. Übernachtung im Stadtteil Miramar im Hotel Comodoro oder Hotel Palco. Komfort-Reisende (Code B) übernachten im Hotel Occidental Miramar. (Abendessen, bei später Ankunft kalte Platte) 2. Tag: Viñales Fahrt in das Tal von Viñales. Die reizvolle Landschaft von Piñar del Rio wird geprägt von bizarren Kalksteinhügeln. In dieser Region wird der Tabak für die berühmten Zigarren angebaut. Besuch einer Zigarrenfabrik in der Stadt Piñar del Rio. Weiterfahrt nach Viñales mit anschließender Bootsfahrt durch die Tropfsteinhöhle der Indios. Nachmittags Rückfahrt nach Havanna. Abendessen. Übernachtung im selben Hotel. (Vollpension) 3. Tag: Havanna Nach dem Frühstück begeben Sie sich auf eine Stadtbesichtigung Havannas. In der Altstadt beeindrucken das Festungsschloss Castillo de la Fuerza, die Plaza de Armas sowie Kathedrale und Paläste. Einen starken Kontrast dazu bildet der neuere Teil Pauschalreise (FERN 82199A/B/R)

Basispreis: € 875,–

der Stadt mit breiten Boulevards und modernen Bauten. Mittagessen und Besuch eines Rum-Museums. Hier lernen Sie die Geschichte des cubanischen Rums kennen. Danach Rückfahrt ins Hotel mit Abendessen im

Hotel. Anschließend Transfer zum Flughafen und Flug nach Santiago de Cuba. Übernachtung im Hotel Versalles oder ähnlichem. Komfort-Gäste übernachten im Hotel Meliá Santiago de Cuba. (Vollpension) 4. Tag: Santiago de Cuba Nach dem Frühstück Besichtigungstour. Sie sehen die eindrucksvolle Festung El Morro mit dem Piratenmuseum sowie den Santa Ifigénia-Friedhof mit der Ruhestätte des Dichters und Nationalhelden José Matrí. Nach dem Mittagessen Fahrt durch die wunderschöne Landschaft in den Baconao Nationalpark und zur Granjita Siboney am Fuße der beein-

druckenden Sierra Maestra. Übernachtung im Hotel Versalles oder ähnlichem. Komfort-Gäste übernachten im Hotel Meliá Santiago de Cuba. (Vollpension)

Sie die typische Keramik-Kunst kennenlernen werden. Mittagessen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Übernachtung im selben Hotel. (Vollpension)

5. Tag: Santiago de Cuba - Camagüey Fahrt nach Camagüey durch fruchtbares Weideland mit Besichtigung der Wallfahrtskirche El Cobre. Danach Weiterfahrt nach Bayamo mit einer Panoramatour der Stadt. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt durch eine von weiten Zuckerrohrfeldern geprägte Landschaft nach Camagüey. Abendessen und Übernachtung aller Gäste im Grand Hotel oder Hotel Camagüey. (Vollpension)

8. Tag: Trinidad – Santa Clara – Varadero Abfahrt nach Varadero. Unterwegs Stopp in Santa Clara am westlichen Fuße des Escambray-Gebirges mit Stadtbesichtigung. Besuch des Grabmals von Ernesto Che Guevara mit Museum. Nach Ankunft in Varadero Rückflug bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (Frühstück)

6. Tag: Camagüey - Trinidad Kurze Stadtbesichtigung von Camagüey mit dem Ignacio Agramonte Park und der Plaza San Juan. Anschließend Fahrt über Ciego de Avila nach Trinidad durch das reizvolle San Luis Tal, welches von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Mittagessen in einem typischen Restaurant. Weiterfahrt nach Trinidad. Abendessen und Übernachtung im Hotel Ancon oder Hotel Costa Sur. Komfort-Gäste übernachten im Brisas Trinidad del Mar. (Vollpension) 7. Tag: Trinidad Trinidad war lange Zeit eine Schmuggler- und Piratenhochburg. Durch ihre abgeschiedene Lage konnte sie ihren Kolonialcharakter fast vollständig bewahren und wurde 1950 komplett unter Denkmalschutz gestellt. Nach Ankunft Stadtbesichtigung mit dem Besuch der Plaza Mayor sowie der Casa Santander, wo

VRA Große Cuba Rundreise

15.07.-24.08. Rundreise FB 570 -21 647 -28 653 -28 767 -35 535 -

BUCHUNGSHINWEIS Rundreisehotel: Die Hotels Comodoro (H82633A) und Occidental Miramar (H82804A) können einzeln gebucht werden (s. S. 118). ESSEN & TRINKEN Laut Programm.

SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 31.03.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Reise siehe Tabelle.

HIGHLIGHTS: · Havanna · Vinales-Tal · Santiago de Cuba · Trinidad · Santa Clara INKLUSIVE LEISTUNGEN: Komfort-Gäste erhalten pro Zimmer eine Telefonkarte im Wert von CUC 10,-. 8-tägige Rundreise (7 Übernachtungen). Unterbringung in Doppelzimmern (max. 2 Erwachsene – keine 3er-Belegung möglich) in den genannten einfachen Mittelklassebzw. Komfort-Hotels oder gleichwertig. Verpflegung: 7x Frühstück, 6x Mittagessen, 7x Abendessen. Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung. Klimatisierte Busse. Reiseführer. Komfort-Gäste erhalten pro Zimmer eine Telefonkarte im Wert von CUC 10,-.

REISETERMINE Ab Varadero siehe Seite 124. Ab Havanna mit Vorprogramm. Eigene Anreise (TIHO 82199A/B)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Reise (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise 8-Tage-Reise mit 7 Nächten 01.05.-14.07. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB A2A Standard 2 LP 550 -21 A1A 1 LP 628 -28 B2A Komfort 2 LP 634 -28 B1A 1 LP 748 -28 R2R Kombi-Knüller 2 LP 517 -

INFO Diese Rundreise kann auch in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt werden. Es kann zu kurzfristigen Hoteländerungen vor Ort kommen. Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf und der Unterkünfte sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. @ E-Mail-Abruf: grosse_cuba_rundreise_vra @ neckermann-reisen.info

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Einzelzimmer buchbar. Weitere Informationen siehe Seite 80. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

25.08.-31.10. Rundreise FB 550 -21 628 -28 634 -28 748 -28 517 -

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.15.07.25.08.01.11.01.11.-28.11. 14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise Rundreise 605 -28 588 609 588 647 691 -28 672 692 672 738 697 -28 692 712 692 760 822 -35 816 837 816 897 568 -

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

8 Tage ab/bis Varadero Verpflegung laut Programm ab

529,-€

RUNDREISEN · CUBA

GROSSE CUBA-RUNDREISE AB HOLGUIN

REISEROUTE kennen. Anschließend Rückfahrt zum Hotel. Abendessen. Sehenswert ist die Tropicana-Show (fakultativ über die Reiseleitung buchbar). Übernachtung im selben Hotel. (Vollpension)

Havanna Km

100

4. Tag (Mo): Viñales Tagesausflug nach Viñales mit Tour durch das reizvolle Viñales-Tal und Besuch von Piñar del Río und einer Zigarrenfabrik. Anschließend Weiterfahrt nach Viñales mit Bootsfahrt durch die Tropfsteinhöhle Cueva del Indio und Besuch der Mural de la Prehistoria. Nach dem Mittagessen geht es zurück nach Havanna. Abendessen und Übernachtung im selben Hotel. (Vollpension)

200

Santa Clara Viñales Trinidad

Camagüey Holguin

Bus Flug

CUBA

Santiago de Cuba

5. Tag (Di): Santa Clara - Trinidad Abfahrt nach Trinidad. Auf dem Weg besichtigen Sie die Stadt Santa Clara mit Besuch des Ernesto Guevara „Ché“- Museums und des „Panzerzuges“. Im Jahre 1958 trug Che Guevara dort mit dem geglückten Überfall auf einen Militärtransport wesentlich zum Erfolg der Revolution bei. Mittagessen im Restaurant Los Caneyes. Weiterfahrt nach Trinidad. Abendessen und Übernachtung im Hotel Ancon oder Hotel Costa Sur. Komfort Gäste: Hotel Brisas Trinidad del Mar. (Vollpension)

Durchstreifen Sie die Kolonialstädte Santiago de Cuba und Havanna. Tauchen Sie ein in die Welt der Revolution in Santa Clara. REISEVERLAUF 1. Tag (Fr): Holguin Nach Ankunft in Holguin geht es per Bus nach Santiago de Cuba ins Hotel Versalles. Komfort-Reisende übernachten im Hotel Meliá Santiago de Cuba. (Abendessen)

sen in einem typisch cubanischen Restaurant. Transfer zum Flughafen Santiago de Cuba und Weiterflug nach Havanna. Abendessen und Übernachtung im Hotel Comodoro oder Palco. Komfort Gäste im Hotel Occidental Miramar. (Vollpension)

2. Tag (Sa): Santiago de Cuba Stadtbesichtigung mit Besuch des Piraten Museums, dem Friedhof Santa Ifigenia und des Casa Diego Velázquez, dem ältesten Haus Cubas. Nach der Besichtigung des Nationalparks Baconao und der Granjita Siboney am Fuß der Sierra Maestra Mittages-

3. Tag (So): Havanna Besichtigung der Altstadt Havannas mit dem Festungsschloss Castillo de la Fuerza, Plaza de Armas und der Kathedrale. Nach dem Mittagessen in einem Restaurant in Alt-Havanna lernen Sie die Geschichte des cubanischen Rums im Rum-Museum

Pauschalreise (FERN 82798A/B/R)

Basispreis: € 935,–

6. Tag (Mi): Trinidad Stadtbesichtigung mit Besuch der Plaza Mayor und des Museums von Trinidad sowie der Casa Santander, wo Sie die typische Keramik-Kunst kennenlernen werden. Mittagessen in einem Restaurant im kolonialen Viertel der Stadt. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung im selben Hotel. (Vollpension)

HOG Große Cuba Rundreise ab Holguin

15.07.-24.08. Rundreise 570 659 653 779 535

FB -21 -28 -28 -35 -

25.08.-31.10. Rundreise 540 629 624 749 507

8. Tag (Fr): Camagüey - Holguin Frühstück. Stadtbesichtigung von Camagüey mit dem Ignacio Agramonte Park und der Plaza San Juan. Anschließend Fahrt nach Holguin und Fortsetzung des Programms gemäß Buchung in der Region Santiago de Cuba oder Guardalavaca. Bei Verlängerung in Santa Lucia beginnt der Transfer ab Camagüey. (Frühstück) INFO Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf und der Unterkünfte sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Es kann zu kurzfristigen Hoteländerungen vor Ort kommen. @ E-Mail-Abruf: grosse_cuba_rundreise_hog@ neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Das Hotel Meliá Santiago de Cuba (H82807A) kann einzeln gebucht werden (siehe Seite 119).

ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Holguin siehe Seite 124. KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller Preis. Einzelzimmer buchbar. Weitere Infos siehe Seite 81. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 31.03.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Reise s. Tabelle.

HIGHLIGHTS: · Santiago de Cuba · Havanna · Vinales-Tal · Camagüey INKLUSIVE LEISTUNGEN: Komfort-Gäste erhalten pro Zimmer eine Telefonkarte im Wert von CUC 10,-. 8-tägige Rundreise (7 Übernachtungen). Unterbringung in Doppelzimmern (max. 2 Erwachsene – keine 3er-Belegung möglich) in den genannten einfachen Mittelklassebzw. Komfort-Hotels oder gleichwertig. Verpflegung: 7x Frühstück, 6x Mittagessen, 7x Abendessen. Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung. Klimatisierte Busse.

Eigene Anreise (TIHO 82798A/B) Rundreisenpreis pro Person in EURO bei (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Reise (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise 01.05.-14.07. 8-Tage-Reise mit 7 Nächten Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB A2A Standard 2 LP 540 -21 A1A 1 LP 629 -28 B2A Komfort 2 LP 624 -28 B1A 1 LP 749 -28 R2R Kombi-Knüller 2 LP 507 -

7. Tag (Do): Camagüey Frühstück und Abfahrt nach Camagüey. Auf dem Weg fahren Sie durch das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte San Luis Tal. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt. Abendessen und Übernachtung im Grand Hotel oder Hotel Camagüey. (Vollpension)

FB -21 -28 -28 -28 -

01.11.-28.11. Rundreise 566 661 654 787 532

FB -21 -28 -28 -35 -

01.05.15.07.25.08.01.11.14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Rundreise Rundreise Rundreise Rundreise 577 609 577 634 673 705 673 740 680 712 680 747 817 850 817 898 -

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

8 Tage ab/bis Holguin Verpflegung laut Programm. ab

519,-€

RUNDREISEN · CUBA

QUER DURCH CUBA - VON WEST NACH OST

Havanna

REISEROUTE Havanna

Varadero

Cienfuegos

Trinidad 100

200

Sancti Spiritus

Trinidad

Camagüey Bayamo

CUBA

Santiago de Cuba

Camagüey

Entdecken Sie die Schönheiten Cubas - das mitreißende Lebensgefühl der Karibik mit Sonne und Meer, Rumba und Rum. Von “der Alten Dame der Karibik” Havanna über eine der ältesten Städte Cubas, Sancti Spiritus, bis hin zur heimlichen Hauptstadt Santiago de Cuba führt Sie Ihre Reiseroute quer durch Cuba. REISEVERLAUF 1. Tag (Do): Varadero Nach Ankunft am Flughafen Varadero werden Sie per Bus nach Havanna gefahren. Die Übernachtung erfolgt im Hotel Occidental Miramar La Habana. (Abendessen; bei später Ankunft wird eine kalte Platte serviert) 2. Tag (Fr): Havanna Es steht eine ausführliche Stadtbesichtigung der „Alten Dame der Karibik“, wie die Habañeros ihre Stadt liebevoll nennen, auf dem Programm. Besonders sehenswert ist die Altstadt mit ihren unzähligen Kolonialbauten, wie die Plaza de Armas oder die Kathedrale. Nach dem Mittagessen besuchen Sie das Rum-Museum, wo Sie viel Wissenswertes über den cubanischen Rum erfahren werden. Anschließend erfolgt die Rückfahrt ins Hotel. Am Abend sollten Sie sich die weltberühmte Tropicana-Show ansehen (fakultativ über die Reiseleitung buchbar). Die Übernachtung erfolgt im selben Hotel. (Vollpension) 3. Tag (Sa): Cienfuegos Auf der Fahrt nach Cienfuegos besuchen Sie eine Krokodilfarm und ein Pauschalreise (FERN 82398A/R)

authentisch nachgebautes Taino-Dorf im Montemar-Nationalpark. Mittagessen. Weiterfahrt nach Cienfuegos. Übernachtung im Hotel Jagua oder Hotel La Unión. (Vollpension)

5. Tag (Mo): Sancti Spiritus –Camagüey Besichtigung von Sancti Spiritus, das zu den berühmten ersten sieben Städten von Cuba gehört (gegründet im Jahre 1514). Danach Weiterfahrt nach Camagüey. Unterwegs Mittagessen. Nach Ankunft Besichtigung von Camagüey mit dem Ignacio Agramonte Park und der Plaza San Juan de Dios. Übernachtung im Gran Hotel oder Hotel Camagüey. (Vollpension) 6. Tag (Di): Camagüey – Bayamo – Santiago de Cuba Fahrt nach Santiago de Cuba. Unterwegs Besuch der Kolonialstadt

4. Tag (So): Cienfuegos – Trinidad– Sancti Spiritus Besichtigung der Altstadt von Cienfuegos. Weiterfahrt nach Trinidad. Das Kolonialstädtchen wurde im Jahre 1514 unter dem Namen „La Villa Santísima de Trinidad“ von Diego Velázquez gegründet und ist im Jahre 1988 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt worden. Mittagessen. Sie besuchen das historische Zentrum mit der Plaza Mayor und ihrer eindrucksvollen Kirche sowie die Casa Santander, wo Sie typische cubanische Keramikkunst sehen. Weiterfahrt nach Sancti

Bayamo. Mittagessen in Bayamo. Weiterfahrt nach Santiago de Cuba. Besichtigung El Cobre. Übernachtung im Hotel Meliá Santiago de Cuba. (Vollpension)

VRA Quer durch Cuba von West nach Ost

Basispreis: € 875,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise 8-Tage-Reise mit 7 Nächten Code Rundreise A2A A1A R2R Kombi-Knüller

Spiritus. Übernachtung im Hotel Los Laureles oder Rancho Hatuey. (Vollpension)

Eig. Anreise (TIHO 82398A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP 459 505 501 550 1 LP 566 622 617 678 2 LP 431 474 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

7. Tag (Mi): Santiago de Cuba Heute besichtigen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der „heimlichen Hauptstadt“ Cubas. Dazu zählen die El Morro-Festung, das Piraten-Museum und der Friedhof Santa Ifigénia. Nach dem Mittagessen haben Sie Zeit, die Stadt mit ihren zahlreichen Casas de la Trova, den bekannten Musik-Bars, auf eigene Faust zu erkunden. Abendessen und Übernachtung im Hotel Meliá Santiago de Cuba. (Vollpension) 8. Tag (Do): Santiago de Cuba Frühstück im Hotel und Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. Gäste mit Anschlussprogramm in der Region Santiago de Cuba werden direkt in Ihr gebuchtes Hotel gebracht. Gäste mit Badeverlängerung in der Region Holguin fahren in ihr gebuchtes Anschlusshotel. (Frühstück) INFO Zumutbare Änderungen im Zeit und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. In der gesamten Hochsaison kann es vor Ort zu kurzfristigen Hoteländerungen kommen. @ E-Mail-Abruf: quer_durch_cuba_west_ost@ neckermann-reisen.info

KOMBI | knüller Der Code R2R beinhaltet die Kombi-Knüller-Preise. Einzelzimmer buchbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 81. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Havanna · Cienfuegos · Trinidad · Sancti Spiritus · Camagüey · Santiago de Cuba INKLUSIVE LEISTUNGEN: 8-tägige Rundreise (7 Übernachtungen). Unterbringung in Doppelzimmern (max. 2 Erwachsene – keine 3er-Belegung möglich) in den genannten Hotels oder gleichwertig. Verpflegung: 7x Frühstück, 6x Mittag- und 7x Abendessen. Fahrt in komfortablen Reisebussen. Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung. Reiseführer.

BUCHUNGSHINWEIS Der Rückflug erfolgt freitags ab Holguin. Gewünschte Anschluss-Nächte entsprechend einbuchen. Rundreisehotel: Das Hotel Occidental Miramar La Habana (H82804A) kann einzeln gebucht werden (s. Seite 118). ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Varadero siehe Seite 124. Ab Havanna mit Vorprogramm buchbar.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

8 Tage ab VRA/bis HOG Verpflegung lt. Programm ab

459,-€

RUNDREISEN · CUBA

QUER DURCH CUBA - VON OST NACH WEST

REISEROUTE Havanna

Varadero

Cienfuegos

100

200

Sancti Spiritus Camagüey

Trinidad

Holguin Bayamo

CUBA

Santiago de Cuba

Das quirlige Santiago de Cuba, die ansprechende Kolonialstadt Havanna und Trinidad, welches 1988 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, erwarten Sie auf dieser interessanten Reiseroute. REISEVERLAUF 1. Tag (Fr): Santiago de Cuba Nach Ankunft am Flughafen Holguin Bustransfer nach Santiago de Cuba zum Hotel Meliá Santiago. Übernachtung. (Abendessen) 2. Tag (Sa): Santiago de Cuba Heute besichtigen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Santiago de Cuba. Dazu zählen die El Morro-Festung mit dem Piraten- Museum und der Friedhof Santa Ifigenia. Nach dem Mittagessen haben Sie Zeit, die Stadt mit ihren zahlreichen Casas de la Trova, den bekannten Musik-Bars, auf eigene Faust zu erkunden. Am Abend bietet sich ein Besuch der TropicanaShow an (fakultativ über die Reiseleitung buchbar). Übernachtung im Hotel Meliá Santiago de Cuba. (Vollpension) 3. Tag (So): Camagüey Am Vormittag Fahrt nach Camagüey. Pauschalreise (FERN 82399A/R)

5. Tag (Di): Trinidad Nach dem Frühstück zunächst Stadtbesichtigung von Sancti Spiritus, die zu den berühmten ersten sieben, im Jahre 1514 gegründeten Städten von Cuba zählt. Anschließend Fahrt nach Trinidad. Das Mittagessen wird in einem Restaurant im alten Viertel der Stadt eingenommen. Nachmittags Besichtigung von Trinidad. Das Kolonialstädtchen wurde im Jahr 1514 unter dem Namen „La Villa Santísima de Trinidad“ von Diego Velázquez gegründet und ist 1988 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt worden. Sie besuchen das historische Zentrum mit der Plaza Mayor und ihrer eindrucksvollen Kirche sowie Besuch eines Museums und der Töpferwerkstatt Santander. Weiterfahrt nach Cienfuegos und Übernachtung im Hotel Jagua oder Hotel La Unión. (Vollpension)

Unterwegs Besuch von El Cobre und der Kolonialstadt Bayamo, die im Jahre 1513 von Diego de Velazquez gegründet wurde. Mittagessen in einem typischen Restaurant. Anschließend geht es weiter nach Camagüey. Die Übernachtung erfolgt im Grand Hotel oder Hotel Camagüey oder ähnlich. (Vollpension) 4. Tag (Mo): Sancti Spiritus Am Vormittag Besichtigung von Camagüey mit dem Ignacio Agramonte Park und der Plaza San Juan de Dios. Weiterfahrt nach Sancti Spiritus. Unterwegs Mittagessen in einem typi-

6. Tag (Mi): Cienfuegos Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt in Cienfuegos. Auf dem Weg nach Havanna machen Sie Halt im Montemar Nationalpark, wo Sie eine Kroko-

HOG Quer durch Cuba von Ost nach West

Basispreis: € 935,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise 8-Tage-Reise mit 7 Nächten Code Rundreise A2A A1A R2R Kombi-Knüller

schen Restaurant. Übernachtung im Hotel Los Laureles oder Rancho Hatuey. (Vollpension)

Eigene Anreise (TIHO 82399A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP 471 494 514 564 1 LP 578 607 630 692 2 LP 443 464 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

dilfarm und ein original nachgebautes Taino-Dorf besuchen. Nach dem Mittagessen geht es weiter nach Havanna. Übernachtung im Hotel Occidental Miramar in Havanna. (Vollpension) 7. Tag (Do): Havanna Am Vormittag besichtigen Sie die Altstadt Havannas. Sie sehen beispielsweise das Festungsschloss Castillo de la Fuerza, die Plaza de Armas und die Kathedrale. Mittagessen in einem Restaurant in der Altstadt. Es folgt der Besuch des Rum-Museums, wo Sie alles über die Geschichte des cubanischen Rums erfahren. Unsere Empfehlung für den Abend: Besuch der TropicanaShow (fakultativ – über die Reiseleitung buchbar). Übernachtung im Hotel Occidental Miramar. (Vollpension) 8. Tag (Fr): Havanna Nach dem Frühstück Fortsetzung des Programms gemäß Buchung in einem Anschlusshotel in Havanna, Playas del Este oder Varadero bzw. Rückflug ab Varadero. INFO Zumutbare Änderungen im Zeit und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Es kann zu kurzfristigen Hoteländerungen vor Ort kommen. @ E-Mail-Abruf: quer_durch_cuba_ost_west@ neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Zielflughafen ist Holguin (HOG). Der Rückflug nach Deutschland kann mit allen Condor-Flügen ab Varadero oder Havanna erfolgen. Diese Rundreise kann nur mit einer Badeverlängerung in Varadero, Playas del Este oder mit einem Stadtaufenthalt in Havanna gebucht werden. Das Hotel Meliá Santiago de Cuba (H82807A) kann einzeln gebucht werden (siehe Seite 119).

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Holguin siehe Seite 124. KOMBI | knüller Der Code R2R beinhaltet die Kombi-Knüller-Preise. Einzelzimmer buchbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 81. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Santiago de Cuba · Camagüey · Bayamo · Sancti Spiritus · Trinidad · Cienfuegos · Havanna INKLUSIVE LEISTUNGEN: 8-tägige Rundreise (7 Übernachtungen). Unterbringung in Doppelzimmern (max. 2 Erw. – keine 3er Belegung möglich) in den genannten einfachen Hotels oder gleichwertig. Verpflegung: 7x Frühstück, 6x Mittagund 7x Abendessen. Fahrt in komfortablen Reisebussen. Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung. Reiseführer.

8 Tage ab HOG/bis HAV Verpflegung laut Programm ab

471,-€

RUNDREISEN · CUBA

KOLONIALES CUBA UND HAVANNA

Vinales

REISEROUTE Havanna

Varadero

Havanna 100

neyes oder Hotel La Granjita. (Vollpension)

Santa Clara Viñales

Cienfuegos Trinidad Sancti Spiritus

CUBA Lassen Sie sich von dem Charme der Kolonialstädte Havanna und Trinidad sowie dem Vñales-Tal mit seinen Kalksteinfelsen beeindrucken. REISEVERLAUF 1. Tag: Nach Ankunft in Varadero Transfer nach Alt-Havanna zum Hotel Inglaterra oder Hotel Plaza. KomfortReisende (Code 2B/1B) übernachten im Hotel NH Parque Central oder Meliá Cohiba. (Abendessen, bei später Ankunft kalte Platte) 2. Tag: Havanna Frühstück. Rundfahrt durch die Altstadt Havannas, die im Jahre 1515 gegründet wurde. Sie beeindruckt durch große Paläste, Gebäude und Plazas in spanischer Barock-Architektur. Besichtigung des Waffenplatzes El Templete, des Stadtmuseums im Palacio de los Capitantes generales, den Kunstgewerbepalast, den Kathedralenplatz und die Plaza de Armas. Ebenfalls interessant ist der Besuch des Rum-Museums der Fundación Havanna Club. Nach dem Mittagessen im Restaurant 1830 Besichtigung des modernen Havannas mit dem Platz der Revolution, dem Stadtteil Vedado und Miramar. Anschließend Fahrt zurück ins Hotel. Am Abend lohnt sich ein Besuch der weltberühmten TropicanaShow (fakultativ – über die Reiseleitung buchbar). Abendessen und Übernachtung erfolgen im selben Hotel (Vollpension) Pauschalreise (FERN 82192A/R)

Basispreis: € 875,–

Trinidad

200

3. Tag: Viñales Frühstück. Tagesausflug in das landschaftlich besonders reizvolle ViñalesTal. Auf dem Weg Besuch von Piñar del Río und einer Zigarrenfabrik. Hier ist das Zentrum des kubanischen Ta-

bakanbaus. Sie besichtigen Wandmalereien und die Höhle der Indios. Mittagessen im Restaurant Mural de la Prehistoria. Danach Rückfahrt nach Havanna. Abendessen im Hotel. (Vollpension) 4. Tag: Havanna - Villa Clara Fahrt in Richtung Villa Clara. Unterwegs machen Sie einen Stopp im Montemar Nationalpark und besichtigen eine Krokodilfarm und ein original nachgebautes Dorf der Taino-Indianer. Mittagessen im Restaurant La Boca. Weiterfahrt nach Santa Clara. Abendessen und Übernachtung aller Gäste im Hotel Los Ca-

5. Tag: Santa Clara - Trinidad Sie besichtigen Santa Clara mit dem Hauptplatz, das Che Guevara Mausoleum und den „Panzerzug“. Im Jahre 1958 trug Che Guevara dort mit dem geglückten Überfall auf einen Militärtransport wesentlich zum Erfolg der Revolution bei. Weiterfahrt nach Cienfuegos mit anschließendem Mittagessen. Danach kurze Besichtigung (Panoramatour) der Stadt. Weiterfahrt nach Trinidad. Abendessen und Übernachtung im Hotel Costa Sur oder Hotel Ancón. Komfort-Reisende übernachten im Iberostar Grand Hotel Trinidad. (Vollpension) 6. Tag: Trinidad Es steht eine Tour durch die „Villa Santisima de Trinidad”, die im Jahre 1514 gegründet wurde, an. Das komplett unter Denkmalschutz stehende Städtchen ist ein wahres Kleinod mit beeindruckenden Bauten aus der spanischen Kolonialzeit. Dabei besuchen Sie den Hauptplatz und ein Museum der Stadt. In der Casa Santander er-

fahren Sie Wissenswertes über kubanische Keramik-Töpferei. Mittagessen im Restaurant des Iberostar Grand Hotel Trinidad. Übernachtung und Abendessen. (Vollpension)

01.09.-31.10. Rundreise FB 464 566 709 897 436 -

SPAR | tipp Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.30.06.10 und 01.09.-31.10.10.

INFO Zielflughafen Varadero (VRA). Ab Havanna mit Vor- und Nachprogramm buchbar. Badeverlängerung in Varadero, Trinidad oder in Cayo Santa Maria möglich. Siehe CUBA LIBREProgramm auf Seite 82. Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Es kann zu kurzfristigen Hoteländerungen vor Ort kommen. Mindestalter im Iberostar Grand Hotel Trinidad: 15 Jahre. @ E-Mail-Abruf: koloniales_cuba_und_havanna@ neckermann-reisen.info

HIGHLIGHTS: · Havanna · Vinales-Tal · Santa Clara · Trinidad · Sancti Spiritus INKLUSIVE LEISTUNGEN: Komfort-Gäste erhalten pro Zimmer eine Telefonkarte im Wert von CUC 10,-. 8-tägige Rundreise (7 Übernachtungen). Unterbringung in Doppelzimmern (max. 2 Erw. – keine 3er Belegung möglich) in den genannten einfachen Mittelklasse- bzw. Komforthotels oder gleichwertig. Verpflegung: 7x Frühstück, 6x Mittagund 7x Abendessen. Fahrten im klimatisierten Bus. Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung. Reiseführer.

ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Varadero siehe Seite 124. Eigene Anreise (TIHO 82192A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Reise (FB) 15.07.-31.08. Rundreise FB 512 614 739 927 481 -

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Der Code R2R beinhaltet die Kombi-Knüller-Preise. Einzelzimmer buchbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 80. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

8. Tag: Nach dem Frühstück Fortsetzung des Programms gemäß Buchung.

BUCHUNGSHINWEIS Die Hotels Inglaterra (H82106A), Plaza (H82116A), NH Parque Central (H82216A) und Meliá Cohiba (H82123A) können einzeln gebucht werden (siehe ab Seite 116).

VRA Koloniales Cuba und Havanna

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise 8-Tage-Reise mit 7 Nächten 01.05.-14.07. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB A2A Standard 2 LP 464 A1A 1 LP 566 A2B Komfort 2 LP 709 A1B 1 LP 897 R2R Kombi-Knüller 2 LP 436 -

7. Tag: Sancti Spiritus Am Vormittag Fahrt nach Sancti Spiritus, die zu den berühmten ersten sieben Städten Cubas gehört. Besuch eines Museums und des Parkes „Serafín Sánchez“. Nach dem Mittagessen Fahrt ins Hotel Plaza Sancti Spiritus. Für Komfort-Gäste das Hostal del Rijo. Abendessen und Übernachtung. (Vollpension)

01.11.-28.11. Rundreise FB 510 622 779 986 479 -

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise 01.05.15.07.01.09.01.11.14.07. 31.08. 31.10. 28.11. Rundreise Rundreise Rundreise Rundreise 496 547 496 545 605 656 605 665 758 790 758 833 959 991 959 1054 -

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

8 Tage ab VRA/bis S. Spiritus Verpflegung laut Programm ab

464,-€

RUNDREISEN · CUBA

CUBA’S KOLONIALSTÄDTE - WELTKULTURERBE DER MENSCHHEIT

Cienfuegos

REISEROUTE 100

Cienfuegos 200

der Turm von Manaca-Iznaga. Von hier aus wurden das Tal der Zuckermühlen, die Strände von Ancón und María Aguilar, der Wasserfall von Caburní und der Zaza-See überwacht. Weiterfahrt nach Trinidad. Mittagessen in der Stadt. Abendessen und Übernachtung im Hotel Ancón oder Hotel Costa Sur. (Vollpension)

Morón

Cienfuegos Trinidad

Camagüey

Santa Lucia Holguin

CUBA

Bayamo

Hier vereinen sich gleich drei Städte, deren Altstadt zum UNESCO Weltkulturerbe ernannt worden ist. Auch Camagüey, die als vierte cubanische Stadt Anwärter auf den Titel “Weltkulturerbe der UNESCO” ist, begegnet Ihnen unterwegs. REISEVERLAUF 1. Tag (Fr): Ankunft in Holguin Flughafen. Transfer nach Bayamo. Bayamo gehört zu den ersten sieben Stadtgründungen auf Cuba und ist heute die Hauptstadt der zu Oriente gehörenden Provinz Granma. Die Stadt ist reich an Traditionen und Geschichte und wird auch als Wiege der cubanischen Nationalität bezeichnet. Abendessen und Übernachtung im Hotel Sierra Maestra. (Abendessen,

bei später Ankunft kalte Platte) 2. Tag (Sa): Bayamo - Camagüey Nach dem Frühstück Rundgang durch das historische Stadtzentrum, über den Boulevard und Besuch des Geburtshauses von Carlos Manuel de Céspedes und das Wachsmuseum. Mittagessen in El Bodegón. Pferdekutschen sind in Bayamo ein übliches Transportmittel, eine Tradition, die seit Pauschalreise (FERN 82425A/R)

Basispreis: € 935,–

Kolonialzeit gepflegt wird und einer Spazierfahrt durch die Stadt jenen magischen Touch gibt, der eine solche Tour in dieser Welt von immer neuen Erfindungen zu einem besonderen Erlebnis werden lässt. Weiterfahrt nach Camagüey. Abendessen und Übernachtung im Gran Hotel oder Hotel Camagüey. (Vollpension) 3. Tag (So): Camagüey - Trinidad Man trifft in der Stadt Camagüey, der Provinzhauptstadt, auf einen der bedeutendsten historischen Stadtkerne des Landes, der zum Nationalen Denkmal erklärt wurde und als 4. cubanische Stadt Anwärter auf den Titel „Weltkulturerbe der UNESCO“ ist. Camagüey ist eine der cubanischen Städte, in denen sich die spanischarabischen Merkmale des Städtebaus und der Architektur am besten erhalten haben. Die vielen Kirchen besitzen bedeutende Kunstwerke und Zeugnisse der religiösen Beerdigungsrituale der Kolonialzeit. Camagüey ist die Wiege großer Namen der cubanischen Kultur. Kurze Stadbesichtigung von Camaguey mit Ignacio Agramonte Park und Plaza San Juan de Dios. Weiterfahrt in das San Luis Tal, welches von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Berühmt ist

4.- Tag (Mo): Trinidad - Cienfuegos Frühstück. Von der UNESCO 1988 zum Weltkulturerbe erklärt, ist die alte Stadt Santísima Trinidad de Cuba, die im 16. Jahrhundert gegründet worden war, ohne Zweifel ein Kleinod der Kolonialarchitektur Cubas und Amerikas. Ebenso machen die Attraktivität des Escambray-Gebirges, die Strände sowie die Gastfreundschaft der Bewohner diese Region zu etwas Besonderem. In Trinidad finden Sie touristische Sehenswürdigkeiten von großem historisch-kulturellen Interesse. Ihre Museen, Plätze und mit Kopfsteinen gepflasterten Straßen machen es möglich, dass man sich in frühere Zeiten zurückversetzt fühlt. Stadtbesichtigung mit Besuch des

Plaza Mayor und des Museums von Trinidad sowie des Casa Santander, wo sie die typische Keramik-Kunst kennenlernen werden. Besuch der berühmten Bar La Canchanchara, in der Sie ein typisches Getränk aus Honig, Zitronen und Rum serviert be-

HOG Cubas’s Kolonialstädte

15.07.-24.08. Rundreise FB 482 536 448 -

5. Tag (Di): Cienfuegos - Morón Die Stadt Cienfuegos liegt an einer der schönsten Buchten der Welt, was deren Ausdehnung, Tiefe und Sicherheit betrifft, und ist ein architektonisches Kleinod mit starkem französischem Einfluss, mit bemerkenswerten kulturhistorischen Bauten und einer sehr gut erhaltenen historischen Altstadt, die kürzlich ebenfalls von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Sehenswerte Gebäude der verschiedensten Stilrichtungen in harmonischem Wechsel und die Linienführung der Stadtplaner ließen diese Stadt zur „Perle des Südens“ werden. Ein schneller Aufschwung der Stadtentwicklung führte zu einer wahren Ansammlung von Stilen wie Neoklassizismus, Jugendstil und Art Decó. Panoramische Stadtbesichtigung. Besuch Terry Theater. Mittagessen im Restaurant Palacio de Valle. Weiterfahrt nach Morón. Abendsessen und Übernachtung im Hotel Morón. (Vollpension) 6. Tag (Mi): Morón - Santa Lucia Frühstück. Die Stadt Morón bringt Sie mit dem kulturellen Leben dieser Region in Berührung. Panoramatour Morón. Weiterfahrt nach Santa Lucía. Mittagessen im Restaurant vom Hotel Oasis Santa Lucía. Ende der Rundreise. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. Kein direkter Heimflug möglich.

BUCHUNGSHINWEIS Verlängerung direkt in Santa Lucia oder Weiterfahrt nach Guardalavaca zur Badeverlängerung in einem der dortigen Hotels. Das Hotel Sierra Maestra (H82274A) kann einzeln gebucht werden (siehe Seite 120). ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Holguin siehe Seite 124. KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Einzelzimmer buchbar. Weitere Informationen siehe Seite 81. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Bayamo · Camagüey · Trinidad · Cienfuegos INKLUSIVE LEISTUNGEN: 6-tägige Rundreise (5 Übernachtungen). Unterbringung in Doppelzimmern (max. 2 Erw. – keine 3er Belegung möglich) in den genannten einfachen Hotels oder gleichwertig. Verpflegung: 5x Frühstück, 5x Mittag- und 5x Abendessen. Fahrten in klimatisierten Bussen. Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung. Reiseführer.

@ E-Mail-Abruf: staedte_des_ kulturerbes@neckermann-reisen.info Eigene Anreise (TIHO 82425A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Reise (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise 6-Tage-Reise mit 5 Nächten 01.05.-14.07. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB A2A 2 LP 446 A1A 1 LP 500 R2R Kombi-Knüller 2 LP 415 -

kommen. Mittagessen in einem Restaurant im kolonialen Viertel der Stadt. Weiterfahrt nach Cienfuegos. Abendessen und Übernachtung im Hotel Jagua. (Vollpension)

25.08.-31.10. Rundreise FB 446 500 415 -

01.11.-28.11. Rundreise FB 468 525 435 -

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise 01.05.15.07.25.08.01.11.14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Rundreise Rundreise Rundreise Rundreise 477 515 477 524 535 573 535 587 -

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

6 Tage ab HOG/bis St. Lucia Verpflegung laut Programm ab

446,-€

RUNDREISEN · CUBA

WANDERRUNDREISE DER BEZAUBERNDE OSTEN

REISEROUTE Santiago de Cuba

CUBA

100

Holguin

Cayo Saetia El Yunque Baracoa

Santiago de Cuba Alto del Naranjo

Sierra Maestra

La Cascada

La Grand Piedra Villa Baconao

Cuba - das Land der vielen Facetten: Wasserfälle, üppiges Grün, atemberaubende Berglandschaften und weite Tiefebenen faszinieren ebenso wie das geschichtsträchtige Santiago de Cuba. Das reizvoll gelegene Baracoa, die beeindruckende Sierra Maestra wartet auf Sie. REISEVERLAUF 1. Tag (Fr): Ankunft in Holguin. Gäste mit Vorprogramm werden vom Hotel abgeholt. Es folgt der Transfer zum Hotela Sierra Maestra. Abendessen. Übernachtung. (Abendessen) 2. Tag (Sa): Sierra Maestra Fahrt steil bergauf zum Alto Naranjo. Wanderung zur berühmt berüchtigten „Comandancia de la Plata“, der ehe-

maligen Kommandozentrale Che Guevaras und Fidel Castros im Revolutionskrieg. Auf dem „Weg der Revolutionäre“ genießen Sie herrliche Pauschalreise (FERN 82796A)

Ausblicke auf die wildromantische Landschaft der Sierra Maestra. Besuch des Freiheitsmuseums La Plata, eines der wichtigsten historischen Plätze Cubas. Rückkehr zum Alto de Naranjo und Abfahrt oder Fußmarsch zum anschließenden Mittagessen im Bergdorf Santo Domingo. Abendessen und Übernachtung in der Anlage Brisas Sierra Mar. (Vollpension) 3. Tag (So): Santiago de Cuba Zwei-stündige (ca.) Wanderung im Bereich des Wasserfalles „La Cascada“ (ca. 4,5 km). Während des Fußmarsches erleben Sie die schöne Flora der Sierra Maestra. Sie lernen die Lebensgewohnheiten und Arbeitsweise einer dort lebenden Bauernfamilie kennen. Nach dem Mittagessen haben Sie die Möglichkeit, ein Bad im Wasserfall „La Cascada“ zu nehmen. Weiterfahrt nach Santiago de Cuba. Besuch von El Cobre. Abendessen. Übernachtung im Hotel Versalles oder

4. Tag (Mo): Santiago de Cuba Nach dem Frühstück Besichtigung von Santiago de Cuba. Weiterfahrt in den Baconao Nationalpark mit dem Besuch der Granjita Siboneys und des “Prehistoric Valley’s”. Hier genießen Sie die tropische Flora und Fauna. Weiterfahrt nach Laguna Baconao. Nach dem Mittagessen im Restaurant Laguna Baconao Fahrt bis La Gran Piedra Villa. Von dort Aufstieg zum 1200 m hohen „La Gran Piedra Plateau“ (450 Stufen). Besuch des Isabelica Museums, dem ehemaligen Herrenhaus einer Kaffeeplantage, von französischen Emigranten aus Haiti gebaut. Danach Rückwanderung (ca. 31/2 km) und Rückfahrt zum Hotel Versalles oder ähnlichem. Abendessen und Übernachtung. (Vollpension) 5. Tag (Di): Baracoa Sie fahren über Guantanamo und die zauberhafte Gebirgsstraße „La Farola“ nach Baracoa. Das Mittagessen wird

im Restaurant des Hotel Porto Santo oder El Castillo eingenommen. Anschließend Besuch des Museums Matachín, das von der ersten Besiedlung Cubas durch die Spanier bis hin zu den Errungenschaften der Revolution

HOG Der bezaubernde Osten Cubas

Basispreis: € 935,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise 8-Tage-Reise mit 7 Nächten Code Rundreise 2A 1A

ähnlichem in Santiago de Cuba. (Vollpension)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB) 01.05.-31.10.

Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB 2 LP 610 1 LP 700 -

Eigene Anreise (TIHO 82796A) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.01.11.-28.11. 31.10. 28.11. Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 641 665 731 735 763 839 -

zeugt. Die Übernachtung erfolgt im Hotel Porto Santo oder im Hotel El Castillo. (Vollpension) 6. Tag (Mi): Alturas de Baracao Sie steigen in einen rustikalen Lastwagen für die Fahrt zum Duaba-Fluss. Von hier startet die Wanderung auf dem El Yunque Pfad durch ein Gebiet mit einer unglaublich vielfältigen Tierund Pflanzenwelt. Für den geübten Wanderer ist zur gleichen Zeit fakultativ die Besteigung des Yunque-Gipfels möglich (Wanderzeit 3 bis 4 Stunden, Höhenunterschied 540 m). Nach einer Pause geht es zurück zum Fluss, wo Sie Zeit für ein erfrischendes Bad haben. Mittagessen und Rückfahrt nach Baracoa. Der Nachmittag ist frei für eigene Unternehmungen. Übernachtung im Hotel Porto Santo oder El Castillo. (Vollpension) 7. Tag (Do): Im Nationalpark d’Humboldt Für heute ist ein Ausflug auf dem ToaFluss vorgesehen. Nach dem Transfer in einem rustikalen Lastwagen und einem ca. 4 km langen Fußmarsch, besteigen Sie ein Boot und fahren, immer vom Regenwald umgeben, den ruhigen Toa-Fluss abwärts. Mittagessen. Weiterfahrt zur idyllischen kleinen Insel Cayo Saetía. Übernachtung und Abendessen im Hotel Villa Cayo Saetía. (Vollpension) 8. Tag (Fr): Cayo Saetía Besuch einer der schönsten Cayos Cubas, Cayo Saetía, wo Sie Zeit haben, im klaren Wasser zu baden und an den Traumstränden zu entspannen. Nach dem Mittagessen Abfahrt in Richtung Flughafen Holguin. Rückflug bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (Frühstück, Mittagessen) INFO Ihr Gepäck wird jeden Tag in die jeweilige Unterkunft gebracht. Für die Wanderstrecken empfehlen wir einen kleinen Rucksack und festes Schuhwerk. Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfü-

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

gige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Es kann zu kurzfristigen Hoteländerungen vor Ort kommen. @ E-Mail-Abruf: der_ bezaubernde_osten_cubas@ neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Zielflughafen ist Holguin (HOG). Das Hotel Sierra Maestra (H82274A) kann einzeln gebucht werden (siehe Seite 120). ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Holguin siehe Seite 124. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Sierra Maestra · Santiago de Cuba · Baracoa · Cayo Saetía INKLUSIVE LEISTUNGEN: 8-tägige Tour mit 7 Übernachtungen in den genannten Mittelklasse-Hotels oder gleichwertig. Verpflegung: 7x Frühstück, 7x Mittag- und 7x Abendessen. Alle Besichtigungen wie im Reiseverlauf erwähnt und soweit nicht als fakultativ ausgewiesen. Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung. Reiseführer.

8 Tage ab/bis Holguin Verpflegung laut Programm ab

610,-€

RUNDREISEN · CUBA

CUBA INTENSIV

REISEROUTE Havanna Soroa Viñales

Cojimar

100

200

Varadero Guamá

Keramik-Kunst kennenlernen werden. Mittagessen. Abendessen und Übernachtung im Hotel Ancón oder Costa Sur, Komfort-Reisende im Hotel Brisas Trinidad del Mar. (Vollpension)

Cienfuegos

Trinidad

Camagüey Bayamo

Bus Flug

Havanna Km

CUBA

Baracoa

Santiago de Cuba

Auf dieser Rundreise erleben Sie alle Höhepunkte der Zuckerinsel Kolonialstädte, wie Havanna und Trinidad und vieles mehr. REISEVERLAUF 1. Tag (Di): Varadero Nach Ankunft am Flughafen Varadero Bustransfer nach Havanna. Abendessen und Übernachtung im Hotel Comodoro oder Palco; Komfort-Reisende (Code B) übernachten im Hotel Occidental Miramar. (Abendessen) 2. Tag (Mi): Havanna Nach dem Frühstück Stadtbesichti-

Mittagessen im Restaurant Terrazas de Cojimar. Nachmittags Freizeit. Abendessen im Hotel in Havanna und Besuch der Kanonenschuss-Zeremonie. (Vollpension) 4. Tag (Fr): Viñales Ausflug nach Viñales. Unterwegs besuchen Sie Casa del Campesino, eine Zigarren- und eine Rumfabrik in Pinar del Río. Nach einer Bootsfahrt durch die Tropfsteinhöhle Cueva del Indio weiter nach Viñales. Mittagessen im Restaurant Mural de la Prehistoria. Nachmittags Freizeit. Rückfahrt nach Havanna. Abendessen und Übernachtung im selben Hotel. (Vollpension)

gung u.a. mit dem Festungsschloss Castillo de La Fuerza. Besuch des Rum-Museums. Sehenswert ist die Tropicana-Show (fakultativ über die Reiseleitung buchbar). (Vollpension)

5. Tag (Sa): Cienfuegos Auf dem Weg nach Cienfuegos besuchen Sie eine Orchideenfarm in Soroa, das rekonstruierte Indianerdorf Aldea Taína und eine Krokodilfarm in Guamá. Weiterfahrt nach Cienfuegos. Abendessen und Übernachtung im Hotel Jagua; Komfort-Gäste im Hotel La Unión. (Vollpension)

3. Tag (Do): Cojimar Nach dem Frühstück Besuch des Hemingway Museums, in der Hemingway bis kurz vor seinem Tod 1961 lebte. Anschließend Abfahrt zu dem Fischerdorf Cojimar. Rundgang und

6. Tag (So): Trinidad Nach einer Stadtbesichtigung von Cienfuegos geht es weiter nach Trinidad. Sie besuchen den Plaza Mayor, das Museum von Trinidad sowie das Casa Santander, wo Sie die typische

Pauschalreise (FERN 82850A)

Basispreis: € 875,–

7. Tag (Mo): Camagüey Nach dem Frühstück Abfahrt nach Camagüey. Unterwegs besuchen Sie das reizvolle San Luis Tal. Über Ciego de Avila geht es weiter nach Camagüey. Stadtbesichtigung mit dem Ignacio Agramonte Park und dem Plaza de San Juan. Abendessen und Übernachtung im Gran Hotel oder Hotel Camagüey. (Vollpension) 8. Tag (Di): Santiago de Cuba Auf dem Weg nach Santiago de Cuba Besuch der Stadt Bayamo, Panoramatour durch die Stadt und Besuch der Wallfahrtbasilika El Cobre. Abendessen und Übernachtung im Hotel Versalles oder gleichwertig; Komfort-Gäste im Hotel Meliá Santiago. (Vollpension) 9. Tag (Mi): Santiago de Cuba Nach der Stadtbesichtigung mit Besuch des Friedhofs Santa Ifigenia und

des Diego Velázquez Museum, Mittagessen in einem Restaurant. Anschließend Besuch des Nationalparks Baconao und der Granjita Siboney am Fuß der Sierra Maestra. Abendessen im Hotel. (Vollpension)

VRA Cuba Intensiv

15.07.-24.08. Rundreise FB 881 -33 1037 -33 924 -33 1107 -33

REISETERMINE Ab Varadero siehe Seite 124. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 31.03.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Reise siehe Tabelle.

11. Tag (Fr): Baracoa Nach dem Frühstück Fahrt mit russischen LKW’s in Richtung des Toa Flusses. Nach einer ca. 4 km langen Wanderung gelangen Sie zu einem Landhaus, an dem der Bootsausflug entlang des Toa Flusses beginnt. Mittagessen. Danach Fahrt zum Flughafen von Baracoa für den Flug nach Havanna. Übernachtung im Hotel Comodoro oder Palco. Komfort-Reisende im Occidental Miramar. (Vollpension) 12. Tag (Sa): Havanna Transfer zu Ihren Anschlusshotels nach Varadero. (Frühstück) INFO Zumutbare Änderungen im Zeit-/Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Kurzfristige Hoteländerungen vor Ort möglich. @ E-Mail-Abruf: cuba_intensiv@neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Die Hotels Comodoro (H82633A) und Occidental Miramar (H82804A) können einzeln gebucht werden (siehe Seite 118).

HIGHLIGHTS: · Havanna · Vinales-Tal · Cienfuegos · Trinidad · Camagüey · Santiago de Cuba · Baracoa INKLUSIVE LEISTUNGEN: 12-tägige Rundreise (11 Nächte). Unterbringung in Doppelzimmern (max. 2 Erw. – keine 3er Belegung möglich) in den genannten einfachen Mittelklasse- bzw. Komforthotels oder gleichwertig. Verpflegung: 11x Frühstück, 10x Mittag- und 11x Abendessen. Komfortable Reisebusse. Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung. Reiseführer.

ESSEN & TRINKEN Laut Programm. Eigene Anreise (TIHO 82850A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Reise (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise 12-Tage-Reise mit 11 Nächten 01.05.-14.07. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB 2A Standard 2 LP 857 -33 1A 1 LP 1013 -33 2B Komfort 2 LP 886 -33 1B 1 LP 1068 -33

10. Tag (Do): Baracoa Nach dem Frühstück Fahrt nach Baracoa. Mittagessen in der Finca Duaba inmitten einer Kakaoplantage. In Baracoa Besuch des Museo Matachin. Panorama-Rundgang durch die Stadt. Abendessen. Übernachtung im Hotel Porto Santo/El Castillo. (Vollpension)

25.08.-31.10. Rundreise FB 857 -33 1013 -33 886 -33 1068 -33

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.15.07.25.08.01.11. 01.11.-28.11. 14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise Rundreise 942 -33 917 942 917 1008 1114 -33 1083 1109 1083 1191 974 -33 947 988 947 1042 1175 -33 1142 1183 1142 1256

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

12 Tage ab/bis Varadero Verpflegung laut Programm ab

824,-€

RUNDREISE / STADTPROGRAMM · CUBA

HÖHEPUNKTE WESTCUBAS REISEROUTE CUBA

Varadero

Havanna

SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 31.03.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Reise s. Tabelle. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-30.06.10 und 01.09.-31.10.10.

Viñales Km

100

200

Trinidad

Vñales-Tal REISEVERLAUF 1. Tag: Varadero – Havanna Nach Ankunft in Varadero geht es per Bus nach Havanna. Gäste mit Flug nach Havanna werden direkt in Ihr Hotel gebracht. Übernachtung im Hotel Comodoro oder Hotel Palco. (Abendessen, bei später Ankunft kalte Platte) 2. Tag: Havanna - Trinidad Besichtigung Havannas mit Altstadt. Mittagessen. Fahrt nach Trinidad.

Abendessen. Übernachtung im Hotel Ancón oder Las Cuevas. (Vollpension) 3. Tag: Trinidad - Havanna Besichtigung der Kolonialstadt Trinidad. Mittagessen. Rückfahrt nach Havanna. Übernachtung: Hotel Comodoro/Hotel Palco. (Vollpension) 4. Tag: Viñales Ganztägiger Ausflug in die Provinz Piñar del Rio im Viñales-Tal. Besuch einer Tabak-Fabrik. Bootsfahrt durch die Indio-Höhle. Rückfahrt nach Ha-

Pauschalreise (FERN 81213B)

INFO Zumutbare Änderungen im Zeit und Reiseablauf, geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir

VRA/HAV Höhepunkte Westcubas

Eigene Anreise (TIHO 81213B)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Basispreis VRA: € 875,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise 5-Tage-Reise mit 4 Nächten ab VRA/HAV Code Rundreise 2A 1A

vanna. Tipp: Tropicana-Show (fakultativ- über Reiseleitung buchbar). Übernachtung. (Vollpension) 5. Tag: Havanna Frühstück. Ende der Rundreise. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung in Varadero/Havanna. (FR)

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.01.-14.07. 15.07.01.11.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 01.11.-28.11. 25.08.-31.10. 25.08.-31.10. 24.08. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP 311 -35 330 -35 341 -42 339 359 372 1 LP 361 -42 380 -42 396 -49 393 414 432

uns vor. Kurzfristige Hoteländerungen vor Ort möglich. @ E-Mail-Abruf: hoehepunkte_westcubas@ neckermann-reisen.info

INKLUSIVE LEISTUNGEN: 5-tägige Rundreise mit 4 Übernachtungen in Doppelzimmern (max. 2 Erw. - keine 3er-Belegung) in den genannten einfachen MittelklasseHotels oder gleichwertig. Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung. Klimatisierte Busse. Reiseführer.

BUCHUNGSHINWEIS Ab Varadero oder Havanna. Bei Condor-Anreise nach Havanna nur mit Vorprogramm, bei Anreise mit Air France direkt buchbar. Die Rundreise ist auch umgekehrt durchführbar. Das Hotel Comodoro (H82633A) ist einzeln buchbar (siehe Seite 118). ESSEN & TRINKEN Laur Programm. REISETERMINE Ab Varadero und ab Havanna siehe Seite 124. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

5 Tage ab/bis Varadero/Havanna Verpflegung laut Programm ab

276,-€

HAVANNA CLASSICA BUCHUNGSHINWEIS

Im Reisepreis enthalten: 3 Nächte im Hotelvorschlag Gran Caribe Hotel Plaza und Besichtigungen laut Ausschreibung.

REISETERMINE

Durchführungstermine: Ab Havanna siehe Seite 124.

Verwitterte Prachtbauten, chromblitzende Cadillacs und pulsierende Salsa-Rythmen: Die cubanische Metropole ist unwiderstehlich!

REISEVERLAUF

1. Tag: Havanna Anreise in Ihrem Wunschhotel. Übernachtung. 2. Tag: Havanna Nach dem Frühstück besichtigen Sie mit einer Pferdekutsche die Altstadt Havannas und sehen dort, unter anderem den ersten Marktplatz Havannas Plaza de Armas, den Palacio Capi-

pel befindet, werden alle Entfernungen ab Havanna berechnet. Anschließend Rückfahrt ins Hotel.

tanes Generales mit seiner meterlangen Säulenarkade und seinen hübschen Balkonen, die Plaza San Francisco de Asis und den alten Handelsplatz Plaza Vieja. Im Anschluss an Ihr Mittagessen besichtigen Sie das Capitolio, welches dem Washington Capitol nachempfunden ist und das Zentrum von Cubas Wirtschaft bildet. Vom 24-karätigen Diamanten, welcher sich unter der 90 m hohen Kup-

FERN

3. Tag: Havanna Nach dem Frühstück besuchen Sie eine Rum- und Tabakfabrik sowie ein Rum Museum und eine Tabakfabrik in der Altstadt. Nach dem Mittagessen besuchen Sie das Revolutionsmuseum. Es ist das größte Museum in Cuba zur Revolution von 1959. Zu den Exponaten gehören u. a. den Revolutionären selbstbenutzte Teller

HAV Paket-Code HAVCLA *)

4-Tage-Reise mit 3 Übernachtungen in Havanna im Beispielhotel „Gran Caribe Hotel Plaza“ (FR) inkl. Ausflugsprogramme wie oben beschrieben. Paket-Code

Leistung/Beispieltermine

HAVCLA

„Havanna Classica“ inkl. 3 Nächte im Gran Caribe Hotel Plaza

Bele- Verpfle- 01.05.gung gung 14.07. 2 LP 231 1 LP 231

15.07.24.08. 231 285

25.08.31.10. 231 231

01.11.28.11. 237 237

*) Wichtiger Buchungshinweis zum Paketcode: Mit Eingabe P (statt H) wird das Programm wie ausgeschrieben mit dem Hotel „Plaza“ angezeigt. Dieser Vorschlag kann jederzeit durch ein anderes Wunschhotel in Havanna ersetzt (überschrieben) werden. Der Preis dieses Programmes ändert sich entsprechend

oder Artzinstrumente, mit denen Che Guevara in den Bergen Verwundete behandelte. Che Guevara und Camilo Cienfuegos sind mit lebensgroßen Figuren in dem Museum verewigt. Gegen 20:30 werden Sie in Ihrem Hotel abgeholt und nehmen an der Kanonenschuss Zeremonie im Morro Castle teil. Danach Rückfahrt zum Hotel. Übernachtung. 4. Tag: Havanna Nach dem Frühstück Fortsetzung des Programms gemäß Buchung.

STADTPROGRAMM HIGHLIGHTS: • Garantierte Durchführung • Deutsch sprechende Reiseleitung • Besichtigung von Havanna in einer Pferdekutsche • Revolutionsmuseum mit Che Guevara • Kanonenschuss-Zeremonie

INFO

Wichtige Informationen: Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. @ E-Mail-Abruf: havanna_classica @neckermann-reisen.info

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

3 Nächte ab/bis Havanna ab

231,-€

CUBA

CLUB ACUARIO

HAVANNA

SPEZIAL-PAKET HAVANNA ALL INCLUSIVE: Frühstück und Abendessen im Hotel. Ihr Mittagessen nehmen Sie in einem typischen Restaurant in der Altstadt (3x pro Aufenthalt inklusive) oder im Hotel ein.

Hier kombinieren Sie Baden an der Marina Hemingway mit dem kulinarischen Charme Havannas.

Wohnbeispiel Pauschalreise (FERN 82104A)

Lage: Direkt am Meer, am westlichen Ortsrand der Hauptstadt Havanna. Von dieser lebhaften Umgebung sind Sie in ca. 40 Minuten in der Altstadt. Täglich kostenloser Shuttlebus in die

HAV/VRA Club Acuario

Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten in Buffetform oder abends à la carte 2x pro Aufenthalt mit Reservierung möglich). 24 Stunden alkoholische und nichtalkoholische Getränke inklusive im Hotel bzw. in der Hotelanlage (nicht in den Restaurants in Havanna). SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Gratisnächte: 7=6/4=3: Bei Aufenthalt 01.05.-17.07.10 und 24.08.-31.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-31.10.10.

Eigene Anreise (TIHO 82104A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis: € 875,–

Altstadt Old Havanna. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 30 Minuten, vom Flughafen Varadero ca. 2 Stunden und 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 170 Zimmer und wurde 2007 renoviert. 1 Buffetrestaurant und 1 A-lacarte-Restaurant sowie 2 A-la-carte-Restaurants mit nationaler und internationaler Küche (gehören zum Komplex Marina Hemingway, gegen Gebühr), Lobby- und Pianobar, Minimarkt, Friseur und ein Swimmingpool mit kostenfreien Liegestühlen. Unterbringung: Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Föhn, Sat.-TV und Balkon. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Kajak, Volleyball. Gegen Gebühr nicht motorisierte und motorisierte Wassersportarten. Wellness: Massage gegen Gebühr.

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2A Standard 2 AI K1 30 -3 31 -3 1A EZ=DZ 1 AI 30 -3 31 -3 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 20

01.05.- 01.11.31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 32 38 32 38 0 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Kinderpreis: schon ab € 820,-.

1 Woche All Inclusive ab

995,-€

A LO CUBANO – SALSA-KURSE IN HAVANNA 2 Stunden Salsa-Unterricht. Anschließend Rücktransfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmittag (gegen 16.00 Uhr) nimmt Sie Ihr Tanzlehrer mit in das Tanzlokal „Casa de la Musica“ – wo Sie bei cubanischer Live-Musik Ihr Erlerntes unter Beweis stellen können. Rückkehr in Ihr Hotel um ca. 20 Uhr.

Montag: Am Morgen (ca. 9.30 Uhr) Abholung von Ihrem Hotel in Havanna. Es folgen 2 Stunden Salsa-Unterricht. Danach haben Sie in Havannas Altstadt Zeit für eigene Erkundungen. Am Nachmittag lädt Sie Ihr Tanzlehrer zu einem Rundgang durch Alt-Havanna ein. Danach Rückfahrt zum Hotel. Dienstag: Am Morgen (ca. 9.30 Uhr) Abholung vom Hotel und 2 FERN VRA

Stunden Salsa-Unterricht. Gegen 14 Uhr besichtigen Sie eine Zigarrenfabrik unter fachkundiger Führung. Danach werden Sie in Ihr Hotel zurück gebracht. Mittwoch: Am Morgen (ca. 9.30 Uhr) Abholung vom Hotel. Auch heute stehen wieder 2 Stunden SalsaUnterricht auf dem Programm. Danach Rücktransfer zum Hotel. Am

Sonderleistungs-Nr. 82123A Salsa-Kurse 3 Tage Salsa-Kurs 4 Tage Salsa-Kurs 5 Tage Salsa-Kurs 6 Tage Salsa-Kurs 7 Tage Salsa-Kurs

Salsa-Kurse

Preis in EURO 137,182,228,273,319,-

Nachmittag besichtigen Sie eine Rumfabrik unter Leitung eines Fachmanns. Anschließend Rückfahrt in Ihr Hotel. Donnerstag: Nach dem Frühstück (ca. 9.30 Uhr) Abholung von Ihrem Hotel. 2 Stunden Salsa-Unterricht. Danach Rücktransfer zum Hotel und Freizeit. Gegen 14 Uhr fahren Sie zum Museum „Religion der Yoruba“ in Alt-Havanna. Hier besichtigen Sie das Museum unter fachkundiger Leitung und erfahren einiges über die Volksreligion Santeria und die cubanische Volksmusik. Anschließend werden Sie wieder in Ihr Hotel gebracht. Freitag: Um ca. 9.30 Uhr werden Sie von Ihrem Hotel abgeholt. Es folgen

Samstag: Nach dem Frühstück (ca. 9.30 Uhr) Abholung vom Hotel. Nach 2 Stunden Salsa-Unterricht Rücktransfer zum Hotel. Gegen 13.30 Uhr begleiten Sie Ihre Tanzlehrer zu einer Veranstaltung, bei der auch die Habañeros traditionsgemäß zum Ausklang der Arbeitswoche das Tanzbein schwingen, dem „Sabado de la Rumba“. Am Abend Transfer in Ihr Hotel. Sonntag: Auch heute Vormittag stehen noch einmal 2 Stunden Salsa-Unterricht auf dem Programm. Hierzu werden Sie wieder um ca. 9.30 Uhr vom Hotel abgeholt. Es folgen 2 Stunden Salsa-Unterricht. Danach Transfer in die Altstadt von Havanna, wo Sie Zeit zur freien Verfügung haben. Um ca. 16.00 Uhr Transfer zum Restaurant „1830“, zum Matinee mit cubanischer Livemusik. Rücktransfer zum Hotel gegen 21 Uhr.

INFO

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Wichtige Informationen: Der Salsa-Kurs kann nicht am Anreisetag gebucht werden, sondern erst ab 1 Tag später. Bei Teilnahme an einem kompletten 7-Tage-Kurs erhält jeder Teilnehmer eine seltene cubanische Sammler-CD. Im Reisepreis eingeschlossen: Transfers zu den verschiedenen Tanzorten ab/bis zu dem aus unserem Programm gebuchten Hotel in Havanna. Täglich 2 Stunden SalsaUnterricht. Zusatzprogramme und Besichtigungen laut Ausschreibung. Die Tanzlehrer geben Ihnen auch gerne Tipps für abends.

BUCHUNGSHINWEIS

Beginn des Salsa-Tanzkurses ist an jedem Wochentag möglich. Die Minimum-Dauer ist 3 Tage. Das Nachmittagsprogramm findet immer an den ausgeschriebenen Wochentagen statt. Der Basiskurs ist nur in Verbindung mit einem mindestens 5-tägigen Stadtaufenthalt (4 Übernachtungen) in Havanna buchbar. Je nach Dauer des Tanzkurses verlängert sich entsprechend der gewünschte Aufenthalt in Havanna.

3 Tage Salsa-Kurs ab Havanna ab

137,-€

RUNDREISEN · CUBA

CUBA COLONIAL - GESCHICHTE & NATUR REISEROUTE

@ E-Mail-Abruf: cuba_colonial@neckermann-reisen.info

CUBA

Varadero

Havanna Las Terrazas

ESSEN & TRINKEN Mit Frühstück.

Soroa Viñales Cienfuegos

REISETERMINE Ab Varadero (H82394B) und ab Havanna (H82394A) siehe Seite 124.

Trinidad Km

100

200

GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung. REISEVERLAUF 1. Tag: Havanna / Varadero (HAV ca. 20 km, VRA ca. 35 km) Ankunft Flughafen Havanna oder Varadero: Übernahme des Mietwagen. Bei Ankunft in Havanna: Übernachtung Hotel Comodoro oder Palco. Bei Ankunft in Varadero: Übernachtung Hotel Sunbeach. 2. Tag: Havanna (ab VRA ca. 160

km) Prachtvolle Bauten aus der spanischen Kolonialzeit. Übernachtung im Hotel Comodoro oder Palco. 3. Tag: Havanna Erkundung von Havanna oder Relaxen an den Playas del Este. Übernachtung im Hotel Comodoro oder Palco. 4. Tag: Vinales (ca. 205 km)

Pauschalreise (FERN 82394B)

Fahrt durch die Landschaft “Piñar del Rio” in das Viñales-Tal. Übernachtung: Hotel Rancho San Vicente, Los Jazmines oder La Ermita. 5. Tag: Soroa (ca. 135 km) Tag im Städtchen Soroa: Besuch botanischer Garten und Naturschwimmbecken. Übernachtung: Hotel Villa Soroa oder Hotel Moka. 6. Tag: Cienfuegos (ca. 345 km)

VRA Cuba Colonial

Eigene Anreise (TIHO 82394B)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Basispreis: € 875,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. 8-Tage-Reise mit 7 Nächten 31.10. 28.11. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2A 2 FR 240 263 256 281 1A 1 FR 305 334 326 358 SL-Nr. 82212A Kat.-Standard (pro Auto/Woche) 372 SL-Nr. 82213A Kat.-Minivan (pro Auto/Woche) 881 SL-Nr. 82214A Kat.-Luxuswagen (pro Auto/Woche) 595 SL-Nr. 82215A Kat.-Superior (pro Auto/Woche) 582

Hafenstadt Cienfuegos: Stadtzentrum Pueblo Nuevo mit Bauten aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Übernachtung im Hotel Guajimico. 7. Tag: Trinidad (ca. 85 km) Kolonialstädtchen Trinidad: malerische Altstadt mit beeindruckenden Bauten. Übernachtung im Hotel Villa Ma Dolores oder Hotel Las Cuevas. 8. Tag: Trinidad - Varadero / Havanna Rückfahrt. Rückgabe des Mietwagens erfolgt am Flughafen. Rückflug oder Fortsetzung des Programms laut Buchung. INFO Alle Infos zu den Mietwagenkonditionen finden Sie auf S. 127. Zumutbare Änderungen im Zeit und Reiseablauf, der Unterkünfte sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor.

INKLUSIVE LEISTUNGEN: 8-tägige Rundreise mit 7 Übernachtungen. Unterbringung in den genannten Mittelklassehotels oder gleichwertig. Verpflegung: 7x Frühstück. Reiseführer.

8 Tage ab VRA/HAV inkl. Auto/Standard-Kat. mit Frühstück ab

612,-€

CUBA CENTRO - IM HERZEN VON CUBA REISEROUTE Havanna

Viñales

100

200

CUBA

Varadero

Soroa

@ E-Mail-Abruf: cuba_centro@neckermann-reisen.info ESSEN & TRINKEN Mit Frühstück

Santa Clara Playa Girón Cienfuegos Topes de Collantes

REISETERMINE Ab Varadero (H82267A) und ab Havanna (H82667B) siehe Seite 124.

Trinidad

Havanna REISEVERLAUF 1. Tag: Havanna / Varadero (HAV ca. 20 km, VRA ca. 35 km) Ankunft Flughafen Havanna oder Varadero. Übernahme Mietwagen. Bei Ankunft in Havanna: Übernachtung im Hotel Comodoro oder Palco. Bei Ankunft in Varadero: Übernachtung im Hotel Sunbeach. 2. Tag: Havanna (ab VRA ca. 160

km) Fahrt nach Havanna. Stadtbesichtigung. Übernachtung im Hotel Comodoro oder El Palco. 3. Tag: Vinales-Tal (ca. 210 km) Fahrt durch die Landschaft Piñar del Rio (Zentrum des Tabakanbaus). Übernachtung: Hotel Rancho San Vicente oder La Ermita oder Los Jazmines.

Pauschalreise (FERN 82667A)

Basispreis: € 875,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise

4. Tag: Playa Giron (ca. 426 km) Fahrt durch Landschaften, auf felsigen Küstenstraßen, entlang der Küste nach Playa Girón. Übernachtung im Hotel Playa Larga. 5. Tag: Cienfuegos (ca. 135 km) Erkundungsspaziergang in der Hafenstadt Cienfuegos. Übernachtung im Hotel Jagua. 6. Tag: Trinidad (ca. 85 km)

VRA Cuba Centro Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Eigene Anreise (TIHO 82667A) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. 8-Tage-Reise mit 7 Nächten 31.10. 28.11. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2D 2 FR 237 261 254 279 1D 1 FR 300 329 321 352 SL-Nr. 82212A Kat.-Standard (pro Auto/Woche) 372 SL-Nr. 82213A Kat.-Minivan (pro Auto/Woche) 881 SL-Nr. 82214A Kat.-Luxuswagen (pro Auto/Woche) 595 SL-Nr. 82215A Kat.-Superior (pro Auto/Woche) 582

Das Kolonialstädtchen bezaubert mit seinen malerischen Gassen und Bauwerken. Übernachtung im Hotel Villa Ma Dolores oder Las Cuevas. 7. Tag: Santa Clara (ca. 100 km) Auf den Spuren von Che Guevara. In Santa Clara erinnert ein Denkmal und Museum an den Nationalhelden. Übernachtung im Hotel La Granjita oder Los Caneyes. 8. Tag: Santa Clara – Varadero / Havanna Fahrt zum Flughafen. Rückgabe des Mietwagens. Rückflug oder Fortsetzung des Programms laut Buchung. INFO Weitere Infos zu den Mietwagenkonditionen finden Sie auf S. 127. Zumutbare Änderungen im Zeit und Reiseablauf, der Unterkünfte sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes, behalten wir uns vor.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung.

INKLUSIVE LEISTUNGEN: 7 Nächte in den genannten Mittelklassehotels oder gleichwertig. Verpflegung: 7x Frühstück. Reiseführer.

8 Tage ab VRA/HAV inkl. Auto/Standard-Kat. mit Frühstück ab

609,-€

RUNDREISEN · CUBA

CUBA CIRCUITO - QUER DURCH CUBA REISEROUTE Havanna

Varadero

Guamá Topes de Collantes

cuba_circuito@neckermann-reisen.info 100

200

BUCHUNGSHINWEIS Preise ab/bis HOG im Reisebüro oder errechnen Sie mit den unterschiedlichen Flugpreisen!

Cienfuegos Sancti Spiritus Trinidad Camagüey

Las Tunas

Bayamo

CUBA

ESSEN & TRINKEN Mit Frühstück.

Holguin

Santiago de Cuba

REISEVERLAUF 1. Tag: Ankunft am Flughafen Varadero. Übernahme des Mietwagens. Übernachtung: Hotel Sunbeach (ca. 35 km). Bei Flug nach Havanna: Mietwagen am dortigen Flughafen. Übernachtung: Hotel Comodoro/Palco. (ca. 20 km). 2. Tag: Havanna (ab VRA ca. 160 km) Entdecken Sie die „Alten Dame Pauschalreise (FERN 82396A)

der Karibik“, Havanna. Übernachtung: Hotel Comodoro/Hotel Palco. 3. Tag: Guama (ca. 195 km) Fahrt in das Sumpfgebiet um Guamá und zum Sandstrand Playa Larga. Übernachtung: Hotel Playa Larga/Hostal Palacio Azul. 4. Tag: Cienfuegos - Trinidad (ca. 240 km) Fahrt nach Cienfuegos. Weiter nach Trinidad. Übernachtung:

Trinidad Hotel Villa Ma Dolores/Las Cuevas. 5. Tag: Camagüey (ca. 273 km) Fahrt über San Luis sowie Sancti Spiritus weiter nach Camagüey. Übernachtung im Hotel Colón/Plaza. 6. Tag: Santiago de Cuba (ca. 347 km) Fahrt durch Las Tunas nach Bayamo. Fahrt nach Santiago de Cuba. Übernachtung: Hotel Villa Gaviota Santiago/Las Américas.

VRA/HAV/HOG Cuba Circuito ab VRA

Eigene Anreise (TIHO 82396A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Basispreis: € 875,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. 8-Tage-Reise mit 7 Nächten ab Varadero 31.10. 28.11. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2A 2 FR 234 257 250 274 1A 1 FR 289 317 309 339 SL-Nr. 82212A Kat.-Standard (pro Auto/Woche) 372 SL-Nr. 82213A Kat.-Minivan (pro Auto/Woche) 881 SL-Nr. 82214A Kat.-Luxuswagen (pro Auto/Woche) 595 SL-Nr. 82215A Kat.-Superior (pro Auto/Woche) 582

7. Tag: Santiago de Cuba Sehenswert ist die Festung El Morro. Übernachtung im gleichen Hotel. 8. Tag: Santiago de Cuba / Holguin (ca. 170 km) Rückgabe des Wagens je nach Anschlussprogramm in Santiago de Cuba, in den Hotels Sierra Mar, Marea el Portillo, am Flughafen Holguin, Guardalavaca oder Santa Lucia. Rückflug oder Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. INFO Die Rundreise ist auch ab HOG in umgekehrter Reihenfolge buchbar! Infos zu Mietwagenkonditionen s. S. 127. Zumutbare Änderungen im Zeitund Reiseablauf, der Unterkünfte und geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. @ E-Mail-Abruf:

REISETERMINE Ab Varadero (H82396A), ab Havanna (82396B) / Rückflug ab Holguin. Ab Holguin (H82396C) s. S. 124. Die erste Nacht in Holguin: Hotel Pernik; Rückflug ab Varadero. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung.

INKLUSIVE LEISTUNGEN: 7 Nächte in den genannten Mittelklassehotels oder gleichwertig. Verpflegung: 7x Frühstück. Reiseführer.

8 Tage ab/bis VRA/HAV/HOG inkl. Auto/Standard-Kat. FR ab

606,-€

CUBA CALIENTE - DER TROPISCHE OSTEN REISEROUTE Km

100

Holguin

Cayo Saetia

Infos zu den Mietwagenkonditionen siehe Seite 127. Zumutbare Änderungen im Zeit-/ Reiseablauf, der Unterkünfte sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. @ E-Mail-Abruf: cuba_caliente@neckermann-reisen.info

CUBA

Bayamo Guantánamo

Baracoa

Sierra Maestra

Sierra Mar

Santiago de Cuba

Baracoa REISEVERLAUF 1. Tag: Bayamo (ca. 60 km) Ankunft am Flughafen Holguin. Übernahme des Mietfahrzeugs. Fahrt nach Bayamo. Übernachtung im Hotel Royalton oder Hotel Yarey. 2. Tag: Chivirico (ca. 195 / 220 km) Fahrt an die Südküste. Auf der Küstenstraße geht es nach Chivirico, einem idyllischen Hafenstädtchen.

Übernachtung: Hotel Los Galeones (ca. 219 km) / Sierra Mar (195 km) 3. Tag: Santiago de Cuba (ca. 94 km) Santiago de Cuba fasziniert nicht nur durch den heißen Rhythmus des Sons. Besuchen Sie eine der vielen „Casas de la Trova“. Übernachtung: Hotel Villa Santiago oder Las Américas. 4. Tag: Santiago de Cuba Erkunden

Pauschalreise (FERN 82397A)

Basispreis: € 935,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) + Preis der Rundreise

Sie heute die Stadt und fahren Sie hinauf zum Gran Piedra. Die Playa Siboney ist ideal zum Relaxen. Übernachtung im gleichen Hotel. 5. Tag: Baracoa (ca. 240 km) Fahrt nach Guantanamó. Weiter über die Passstraße „La Farola“ – eine der atemberaubendsten Strecken Cubas – nach Baracoa. Übernachtung im Hotel Porto Santo/Castillo oder Hostal La

HOG Cuba Caliente Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Eigene Anreise (TIHO 82397A) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. 8-Tage-Reise mit 7 Nächten 31.10. 28.11. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2D 2 FR 228 239 244 267 1D 1 FR 297 312 318 349 SL-Nr. 82212A Kat.-Standard (pro Auto/Woche) 372 SL-Nr. 82213A Kat.-Minivan (pro Auto/Woche) 881 SL-Nr. 82214A Kat.-Luxuswagen (pro Auto/Woche) 595 SL-Nr. 82215A Kat.-Superior (pro Auto/Woche) 582

Habanera. 6. Tag: Baarcoa Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in das umliegende Bergland. Übernachtung im gleichen Hotel. 7. Tag: Cayo Saetía (ca. 162 / 170 km) Fahrt durch das Bergland zur Insel Cayo Saetía oder nach Pinares de Mayari. Übernachtung im Hotel Cayo Saetía (ca. 162 km) oder Hotel Pinares de Mayarí. (ca.170 km) 8. Tag: Holguin ( ca. 130 km) Rückgabe des Mietautos am Flughafen von Holguin oder in Guardalavaca. Rückflug oder Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. INFO Der Rückflug erfolgt ab Holguin. Badeverlängerungen sind in Guardalavaca, Santa Lucia, Santiago oder mit einer anderen Rundreise, die in HAV oder VRA endet, möglich. Weitere

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

ESSEN & TRINKEN Mit Frühstück. REISETERMINE Ab Holguin siehe auch Seite 124. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung.

INKLUSIVE LEISTUNGEN: 7 Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels oder gleichwertig. Verpflegung: 7x Frühstück. Reiseführer.

8 Tage ab HOG inkl. Auto/Standard-Kat. FR ab

600,-€

KOMBI-KNÜLLER · CUBA

KOMBI-KNÜLLER CLEVER KOMBINIEREN UND SPAREN SPAREN SIE BIS ZU 122,- € Unsere Kombi-Knüller-Angebote sind speziell für Sie zusammengestellte und preislich reduzierte Reisevorschläge, die jeweils aus einer ausgewählten Rundreise und einem oder mehreren Hotels bestehen. Dies erleichtert Ihnen die Auwahl und Sie sparen zusätzlich Geld im Vergleich zur Einzelbuchung. Die Kombi-Knüller gelten nur in den u.g. Kombinationen und können nicht einzeln oder in Verbindung mit anderen Angeboten gebucht werden (Angebote mit Buchungs-Code R). Bitte beachten Sie, dass eine Hotelverlängerung nur im gleichen Hotel zum normalen Tagespreis möglich ist.

KOMBI-KNÜLLER STADTPROGRAMM HAVANNA CLASSICA + HOTELS 3 Nächte Stadtprogramm Havanna Classica (SL-Nr. 81211A) 3 Nächte Nacional de Cuba NNNN+ (Standard, Frühstück, H82204R 2R FR)

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Seite 124; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKHAV3; weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

11 Nächte Tryp Peninsula Varadero NNNN+ (Standard, All Inclusive, H82803R 2R AI)

Rundreise

KOMBI | knüller Bis zu € 106,sparen. Weitere Informationen siehe oben bzw. Seite 76, 117 und 96.

18 Tage-Reise

Hotelurlaub

2013,-€

KOMBI-KNÜLLER GROSSE CUBA RUNDREISE AB VRA + SOL PALMERAS 7 Nächte Grosse Cuba Rundreise ab Varadero (Standard, H82199R, 2R LP) 7 Nächte Sol Palmeras NNNN (Standard, All Inclusive, H82138R 2R AI)

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Seite 124; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKVRA8 (Sonntag) und KKVRA1 (Donnerstag); weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

KOMBI | knüller Bis zu € 112,sparen. Weitere Informationen siehe oben bzw. Seite 68 und 93.

2 Wochen

Rundreise

Hotelurlaub

1647,-€

KOMBI-KNÜLLER RUNDREISE KOL. CUBA + SOL CAYO SANTA MARIA NNNN 7 Nächte Rundreise Koloniales Cuba und Havanna (Standard, H82192R 2R LP) 7 Nächte Sol Cayo Santa Maria NNNN (Standard, All Inclusive, H82608R 2R AI)

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Seite 124; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKVRAH (Dienstag) weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

KOMBI | knüller Bis zu € 122,sparen. Weitere Informationen siehe oben bzw. Seite 72 und 102.

2 Wochen

Rundreise

Hotelurlaub

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

1550,-€

KOMBI-KNÜLLER · CUBA

KOMBI-KNÜLLER QUER DURCH CUBA WEST - OST + PLAYA PESQUERO 7 Nächte Quer durch Cuba von West nach Ost (Standard, H82398R 2R) 7 Nächte Playa Pesquero NNNNN (Standard, All Inclusive, H82114R 2R AI)

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Seite 124; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKVRAA; weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

KOMBI | knüller Bis zu € 35,sparen. Weitere Informationen siehe oben bzw. Seite 70 und 111.

14-Tage-Reise

Rundreise

Hotelurlaub

1520,-€

KOMBI-KNÜLLER QUER DURCH CUBA OST - WEST + MELIÁ LAS ANTILLAS 7 Nächte Quer durch Cuba von Ost nach West (Standard, H82399R 2R LP) 6 Nächte Meliá Las Antillas NNNN+ (Junior-Suite, All Inclusive, H82719R 2R AI)

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Seite 124; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKHOGA; weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

KOMBI | knüller Bis zu € 106,sparen. Weitere Informationen siehe oben bzw. Seite 71 und 94.

14-Tage Reise

Rundreise

Hotelurlaub

1600,-€

KOMBI-KNÜLLER GROSSE CUBA RUNDREISE AB HOG + SOL RIO DE LUNA 7 Nächte Große Cuba-Rundreise ab Holguin (Standard, H82798R 2R LP) 7 Nächte Sol Rio de Luna NNNN (Standard, All Inclusive, H82700R 2R AI)

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Seite 124; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKHOGK; weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

KOMBI | knüller Bis zu € 98,sparen. Weitere Informationen siehe oben bzw. Seite 69 und 112.

2 Wochen

Rundreise

Hotelurlaub

1614,-€

KOMBI-KNÜLLER RUNDREISE STÄDTE DES KULTURERBES + PLAYA COSTA VERDE 5 Nächte Rundreise Cubas’s Kolonialstädte (Standard, H82425R 2R LP) 9 Nächte Playa Costa Verde NNNN+ (Standard, All Inclusive, H82801R 2R AI)

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Seite 124; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKHOGB; weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

KOMBI | knüller Bis zu € 94,sparen. Weitere Informationen siehe oben bzw. Seite 73 und 110.

2 Wochen

Rundreise

Hotelurlaub

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

1635,-€

CUBA KOMBINATIONEN

CUBA LIBRE – INDIVIDUELL KOMBINIEREN CUBA LIBRE – CUBA UNABHÄNGIG UND INDIVIDUELL GENIESSEN. Dies können Sie insbesondere bei Buchung der Condor-Flüge nach Havanna, Varadero und Holguin, denn ab diesen Flughäfen sind individuelle Kombinationen mit fast allen anderen Urlaubszielen in Cuba wie Cayo Santa Maria, Cayo Guillermo, Cayo Coco, Cayo Largo und dem Osten Cubas (Guardalavaca, Playa Esmeralda, Playa Pesquero, Santiago de Cuba) möglich.

Zwischen Varadero und Havanna finden tägliche Bustransfers statt.

Die Insel Cayo Largo im Karibischen Meer im Süden Cubas ist per Flug täglich ab Havanna oder Varadero zu erreichen. Cayo Santa Maria liegt im Norden der durch Che Guevara berühmt gewordenen Stadt

Santa Clara und gehört zu einer der zahlreichen vorgelagerten Inselketten Cubas, zu der auch die Inseln Cayo Coco und Cayo Guillermo gehören. Cayo Santa Maria ist per Bus ab Varadero zu erreichen, per Flug wird Cayo Santa Maria täglich ab Havanna bedient. Cayo Coco / Cayo Guillermo wird täglich ab Havanna

angeflogen. Eine Zwischenübernachtung am Anfang und Ende der Reise in Havanna ist aufgrund wechselnder Flugzeiten bei allen Cayos zwingend erforderlich. Unser Flugpartner: Aero Caribbean = 7L. Viel Spaß beim individuellen Kombinieren!

KOMBINATIONEN AB HAVANNA ODER VARADERO Ganz gleich, welche Region Sie sich in Cuba für Ihre Badeferien auswählen – Sie können fast alle Reiseziele auf der Zuckerinsel mit einem individuellen Stadtaufenthalt Havanna kombinieren. Wir empfehlen, mindestens 3 Übernachtungen in Cuba’s Hauptstadt einzuplanen, bevor Sie in die von Ihnen ausgewählte Strandregion weiterreisen. Für alle Kombinationen (Havanna, Cayo Santa Maria, Cayo Guillermo, Cayo Coco, Cayo Largo sowie den Osten Cubas (Holguin, Santiago de Cuba) können Sie grundsätzlich alle Varadero-Flüge und die Havanna-Flüge nutzen, müssen jedoch bei Buchung Air Berlin oder Air France für Ihren Rückflug nach Deutschland immer wieder nach Varadero zurück. Bei Condor-Flügen und Kombinationen mit dem Osten Cubas (Holguin, Santiago) erfolgt der Rückflug nonstop ab Holguin. Kombinationen mit der Region Holguin und Santiago de Cuba sind grundsätzlich mit allen Flügen buchbar. Auch hier ist mindestens eine Übernachtung in Havanna vor dem Weiterflug nach Holguin oder Santiago de Cuba zwingend erforderlich. Bei Anreise mit Condor nach Havanna oder Varadero erfolgt der Rückflug nach Deutschland nonstop ab Holguin, so daß innerhalb Cubas nur ein einfacher Flug notwendig ist. Bei Anreise mit Air Berlin oder Air France und einer Kombination mit dem Osten Cubas muß ein Hin- und Rückflug ab/bis Havanna in Anspruch genommen werden. Auch hier ist zu Beginn und am Ende der Reise vor dem Rückflug noch eine Zwischenübernachtung in Havanna bzw. Varadero erforderlich.

1. Aufenthalt Anschlussprogramm in Havanna oder Varadero Varadero oder Havanna Varadero Cayo Santo Maria Havanna oder Varadero Cayo Santa Maria Havanna oder Varadero Cayo Coco, Cayo Guillermo Havanna Cayo Largo (ab HAV) Varadero Cayo Largo (ab VRA) Havanna oder Varadero Region Holguin Havanna oder Varadero Region Santiago de Cuba 1) Bustransfer hin- und zurück ab/bis Havanna.

Kombinierbare Hotels Alle Alle Alle Alle Alle Alle Alle 9) Alle 9)

Anschlusstransfers 2 1⁄2 Std. Bus 3 1⁄2 Std. Bus 1 Std. Flug + 15 Min. Bus 8) 1.15 Std. Flug + 30 Min. Bus 8) 35 Min. Flug 8) 45 Min. Flug 8) 1.45 Std. Flug + 1,5 Std. Bus 8) 2 Std. Flug + 20 – 40 Min Bus 8)

Transferpreis in EURO 20 1) 60 2) 156 3) 199 4) 190 5) 190 5) 158 6) 178 7)

2) Der Bustransfer von Varadero nach Cayo Santa Maria erfolgt täglich ab Varadero. Aufgrund der späten Flugankünfte am Spätnachmittag und abends werden alle Transfers erst am nächsten Tag durchgeführt. Die 1. Übernachtung findet immer in einem gleichwertigen All Inclusive-Hotel der Sol Meliá-Gruppe in Varadero statt. 3) Flugtransfer ab Havanna nach Cayo Las Brujas/Cayo Santa Maria und zurück. Die Flüge finden täglich ab Havanna stat. Nur buchbar mit entsprechendem Vor- und Nachprogramm in Havanna oder Varadero (mindestens 1 Übernachtung). 4) Flugtransfer ab Havanna nach Cayo Coco und zurück. Die Flüge werden täglich durchgeführt. Nicht in direktem Anschluss an internationale Flüge, sondern nur mit entsprechendem Vor- und Nachprogramm in Havanna oder Varadero möglich (mindestens 1 Übernachtung). 5) Flugtransfer ab Havanna oder Varadero nach Cayo Largo und zurück. Die Flüge werden täglich durchgeführt. Nicht in direktem Anschluss an internationale Flüge, sondern nur mit entsprechendem Vor- und Nachprogramm von mindestens je 1 Nacht in Havanna oder Varadero möglich. 6) Grundsätzlich buchbar in Verbindung mit allen Flügen nach Varadero und Havanna. Bei Buchung eines Condor-Fluges einfacher Flugtransfer nach Holguin und letzter Aufenthalt im Osten Cubas. Rückflug freitags mit Condor ab Holguin nach Frankfurt. Bei Buchung eines Fluges mit Air Berlin oder Air France ist der Rückflug von Holguin oder Santiago nach Havanna und mindestens 1 Zwischenübernachtung zwingend erforderlich (doppelter Flugpreis). 7) Grundsätzlich buchbar in Verbindung mit allen Flügen nach Varadero und Havanna. Bei Buchung eines Condor-Fluges einfacher Flugtransfer nach Santiago de Cuba und letzter Aufenthalt im Osten Cubas. Rückflug freitags mit Condor ab Holguin nach Frankfurt. Bei Buchung eines Fluges mit Air Berlin oder Air France ist der Rückflug von Holguin oder Santiago nach Havanna und mindestens 1 Zwischenübernachtung zwingend erforderlich (doppelter Flugpreis). 8) Die Transferspreise in der letzten Spalte beziehen sich nur auf den Flug bis zum jeweiligen Zielflughafen. Der anschließende Bustransfer kann je nach Anschlussprogramm unterschiedlich sein und wird entsprechend berechnet (siehe Preistabellen der Hotels). 9) Nicht individuell kombinierbar sind die Hotels in Santa Lucia sowie die beiden Hotels westlich von Santiago de Cuba (Marea del Portillo und Brisas Sierra Mar), da es keine täglichen Transfers gibt. Nur bei zusätzlicher individueller Mietwagen-Buchung können diese Hotels auf Wunsch im Anschluss als Spezial-Buchung reserviert werden.

KOMBINATIONEN AB DEM OSTEN CUBAS (HOLGUIN) Wenn Sie Ihre Reise im landschaftlich traumhaften und geschichtsträchtigen Osten Cubas beginnen wollen, haben Sie auch die Möglichkeit, das ca. 900 km entfernte Havanna und Varadero zu kombinieren, ohne für den Rückflug wieder nach Holguin zurückkehren zu müssen. Sie können am Ende Ihrer Reise mit allen Condor-Flügen ab Varadero oder Havanna nach Europa zurückfliegen. Auf Flügen mit Air Berlin und Air France sind keine Rückflüge möglich. Kombinationen ab Holguin sind mit einfachen Inlandsflügen nach Havanna möglich. Der Rückflug nach Deutschland erfolgt nonstop auf einem der angebotenen Condor-Flüge ab Varadero oder Havanna, so dass auch hier zu Ihrem Vorteil nur die einfache Flugstrecke von Ost nach West notwendig ist.

1. Aufenthalt Anschlussprogramm in Kombinierbare Hotels Anschlusstransfers Region Holguin Havanna oder Varadero Alle 4) 1.45 Std. Flug + 1,5 Std. Bus 3) Santiago de Cuba Havanna oder Varadero Alle 4) 2 Std. Flug + 20 – 40 Min Bus 3) 1) Einfacher Flug von Holguin nach Havanna. Letzter Aufenthalt im Westen Cubas. Rückflug immer mit Condor ab Havanna oder Varadero.

Transferpreis in EURO 158 1) 178 2)

2) Einfacher Flug von Santiago de Cuba nach Havanna. Letzter Aufenthalt im Westen Cubas. Rückflug immer mit Condor ab Havanna oder Varadero. 3) Die Transferpreise in der letzten Spalte beziehen sich nur auf den Flug nach Havanna. Der anschließende Bustransfer ist je nach Anschlussprogramm unterschiedlich und wird entsprechend berechnet (siehe Preistabellen der Hotels – Anschlusstransfers bei Kombinationen). 4) Nicht individuell kombinierbar sind die Hotels in Santa Lucia sowie die beiden Hotels westlich von Santiago de Cuba (Marea del Portillo und Brisas Sierra Mar), da es keine täglichen Transfers gibt. Nur bei zusätzlicher individueller Mietwagen-Buchung können diese Hotels auf Wunsch im 1. Aufenthalt vor der Weiterreise nach Havanna als Spezial-Buchung reserviert werden.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

CUBA

VARADERO & PLAYA DEL ESTE Varadero wurde zum schönsten Strand der Karibik gekürt. Der Mailländer Sandexperte Dr. Guido Nebuloni entdeckte den feinsten Sand der Welt am 20 Kilometerstrand im größten Seebad Cubas. In Casas Americas, dem früheren Nobellandsitz eines amerikanischen Millionärs, speisen heute Touristen. Badeurlauber sind hellauf begeistert von dem karibisch beschwingten Seebad mit dem längsten (20 Kilometer) und feinsandigsten Strand Cubas an einem glasklaren türkisfarbenen Meer. Locker und weiträumig hinter seinem grünen Palmensaum die Parade von Komfort- bis Luxushotels. An der Marina Gaviota starten die Törns in den Mangroven-Dschungel und zum Cayo-Hüpfen vor dem „langen Finger“ der ursprünglichen Halbinsel Hicaco. Auf dem tropisch umgrünten Rio Canimao darf man auch mal selbst ans Ruder. Taucher

schätzen die vorgelagerten Korallenriffe und gleiten hinunter zu den jahrhunderte alten Schiffswracks. Von der Punta Blanca Villa geht sogar ein UBoot auf Tauchkurs. Golfer schlagen unter Palmen mit Supermeerblick ab auf dem 18-Loch-Platz an der Mansión Xanadú. Cubanischer Alltag und eines der ältesten Museen Cubas locken Ausflügler ins nahe RadfahrerStädtchen Cárdenas (18 km) und in das 90 Auto-Minuten entfernte Havanna. Kombinieren Sie auch eine unserer zahlreichen Rundreisen mit Varadero – vier ausgewählte InselRouten halten wir unter anderem für Selbstfahrer bereit. Die Hotels in Varadero sind auch in Verbindung mit Flügen nach Havanna buchbar.

HOTEL ATLANTICO

PLAYA DEL ESTE Wellness: Massage gegen Gebühr. Unterhaltung: Animationsprogramm tagsüber und abends. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Kinderpreis 1 Kind 2-14 Jh. laut EDV. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Snacks. Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke rund um die Uhr.

Wohnbeispiel Kombinieren Sie Kultur und Baden: Kultur in Havanna & Baden am Strand von Santa Maria! Lage: Direkt an einem der schönsten Strände Cubas, dem Strand von Santa Maria. Bis nach Havanna ca. 30 Minuten. Ideal für Kite- und Windsurfen. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 45 Minuten, vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Hotel mit 92 Zimmern. Rezeption, 2 Bars, 1 Snackbar am Pauschalreise (FERN 82283A)

Basispreis: € 875,–

HAV/VRA Atlantico Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pool, 1 Buffetrestaurant, 2 A-la-carteRestaurants, Wechselstube (ca. 100 m entfernt), Geschäfte sowie Internet gegen Gebühr. Swimmingpool mit intergriertem Kinderbecken. Liegen und Sonnenschirme kostenfrei. Unterbringung: Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Kabel-TV, Mietsafe sowie Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Billard, Fitnessraum, Katamaran, Tischtennis, Tennis und Volleyball ohne Gebühr. Eigene Anreise (TIHO 82283A)

SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. 21=18/ 14=12/7=6: Bei Aufenthalt 01.05.14.07.10; 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 25.08.-31.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10; 25.08.-31.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

4.7

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.- 15.07.- 25.08.- 01.11.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI K1 34 -4 34 -4 34 -4 35 -4 36 36 36 38 1A EZ=DZ 1 AI 34 -4 46 -6 34 -4 35 -4 36 49 36 38 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 20 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

1 Woche All Inclusive ab

1019,-€

CUBA · PLAYA DEL ESTE / VARADERO

VILLA LOS PINOS

PLAYA DEL ESTE Gestalten Sie Ihren Urlaub individuell! Verbinden Sie Stadt und Strand! Lage: An einem der schönsten Strände Cubas, dem Strand im Badeort Santa Maria. Bis nach Havanna sind es ca. 30 Minuten. Ideal für Kiteund Windsurfen. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 45 Minuten, vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Die sehr weitläufige Anlage Villa Los Pinos verfügt über eine Rezeption, 1 A-la-carte-Restaurant sowie 1 Bar. Insgesamt 26 komfortable Villen, davon verfügen 20 über einen eigenen Swimmingpool und verteilen sich inmitten einer tropischen Vegetation. Unterbringung: Die Villen im Villa Los Pinos bieten je nach Buchung

Pauschalreise (FERN 82461B)

Basispreis: € 875,–

HAV/VRA Villa Los Pinos

Eigene Anreise (TIHO 82461B) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 4A 4 FR 30 31 3A 3 FR 38 40 2A Villa 2 FR 54 57 5B 5 FR 31 33 4B 4 FR 37 39 3B Villa 3 FR 48 50 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 20

einen Wohn- und Eßbereich mit entweder zwei Schlafzimmern (2A/3A/4A) oder drei Schlafzimmern (3B/4B/5B) sowie Bad, Dusche, WC, Klimaanlage im Schlafzimmer (zum Teil im Wohnbereich), Telefon, Kabel-TV sowie eine Terrasse mit einem privaten Pool. Essen & Trinken: Das Frühstück wird à la carte serviert. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne.

01.05.- 01.11.31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 32 38 41 49 58 69 33 40 40 48 51 62 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

H OT E L B E W E RT U N G

5.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

1 Woche mit Frühstück ab

GRAN CARIBE CLUB KAWAMA

Superior Pauschalreise (FERN 82142A)

Basispreis: € 875,–

1193,-€ VARADERO

Lage: Direkt an einem der schönsten Strandabschnitte von Varadero. Zum Ortszentrum ca. 1 km. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 40 Min. Ausstattung: 336 Zimmer. 1 Buffetund 3 A-la-carte-Restaurants, 2 Snackbars und 6 Bars. Souvenirshop, Friseur. Swimmingpool und kleiner Pool für Schnuppertauchen. Liegen und Sonnenschirme am Pool und Strand inklusive, Badetücher gegen Kaution. Unterbringung: Standard- oder Superior-Zimmer. Alle sind unterschiedlich groß und bieten Dusche,

VRA/HAV Gran Caribe Club Kawama Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, TV, Kühlschrank und Mietsafe. Die geräumigen Superior-Zimmer befinden sich in den Villen und verfügen zusätzlich über Minibar (1/Woche Auffüllung inkl.) sowie Balkon oder Terrasse. Spartipp-Zimmer stehen nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit: Aerobic, Billard, Beachvolleyball, Fitnessraum, Kajaks, Katamaran-Segeln, Schnorchelausrüstung, Tennis, Tretboote, Windsurfen ohne Gebühr Wellness: Sauna ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Familien: Kinderbecken. Kid’s Club (4-12 Jahre) von 9 bis 17 Uhr. Unterhaltung: Diskothek. Animation. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Eigene Anreise (TIHO 82142A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.- 15.07.- 25.08.- 01.11.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 25 25 25 36 27 27 27 38 2B Standard 2 AI K1 31 -5 41 -7 31 -5 44 -7 33 44 33 47 1B EZ=DZ 1 AI 31 -5 59 -10 31 -5 44 -7 33 63 33 47 2A Superior 2 AI K1-2 41 -7 50 -8 41 -7 57 -10 44 54 44 61 1A EZ=DZ 1 AI 41 -7 70 -12 41 -7 57 -10 44 74 44 61 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im 2T/2B und 1-2 Kinder im 2A 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20/Kinder (2-14 Jahre) 10 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

ALL | inclusive Vollpension. Buffets. Abends á la carte möglich (mit Reservierung). Snacks, alle nationalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke 24 Stunden. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil bis ab 01.02.30.04.10: laut EDV. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10; bei Anreise 25.08.31.10.10 (außer Spartipp). Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 25.07.-31.10.10 (außer Spartipp). Sparvorteile sind nicht miteinander kombinierbar.

H OT E L B E W E RT U N G

4.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 810,-.

1 Woche All Inclusive ab

990,-€

CUBA · VARADERO

PLAYA CALETA

VARADERO

Standard Schönes Hotel mit tropischem Garten - ideal für Strandliebhaber Lage: Direkt an einem der breitesten und schönsten Abschnitte des kilometerlangen, feinsandigen Strandes. Das Zentrum von Varadero ist ca. 5 km entfernt, ein Shuttlebus (inklusive) fährt 3x täglich. Ausstattung: Das gut geführte Ferienhotel der gehobenen Mittelklasse verfügt über insgesamt 255 Zimmer und ist von einem tropisch angelegten Garten umgeben. Zu den Annehmlichkeiten zählen eine einladende Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar mit gemütlichen Sitzecken, Aufenthaltsraum, 1 Buffetrestaurant, 1 A-la-carte-Restaurant (Reservierung erforderlich), Grillrestaurant, Cafeteria, mehrere Boutiquen und Geschäfte. Außerdem finden Sie hier eine sehr große, eindrucksvolle Schwimmingpoollandschaft mit Swim-up-Bar, Sonnenterrasse mit Liegen (inklusive) und Badetüchern (gegen Kaution), Pauschalreise (FERN 82088A)

Basispreis: € 875,–

VRA/HAV Playa Caleta Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Poolbar mit teilweise überdachter Sitzterrasse sowie eine hoteleigene Strandbar. Liegen und Schirme stehen am Strand kostenfrei zur Verfügung. Unterbringung: Doppelzimmer sind modern eingerichtet und mit Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV (Dt. Welle), Mietsafe, Kühlschrank und Balkon mit Meerblick ausgestattet. Essen & Trinken: All Inclusive Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Billard, Fitnessraum, Kajak, Katamaran, Tischtennis, Tretboot, Volleyball und Windsurfen. Familien: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel einen separaten Kinderpool und einen Miniclub (4-12 Jahre). Unterhaltung: Täglich internationale Tages- und Abendanimation mit Spielen, täglich wechselnden Shows und Tanzstunden. Spanischunterricht. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. ALL | inclusive Vollpension in Buffetform. Rund um die Uhr Snacks und lokale alkoholfreie und alkoholische

Getränke während den Mahlzeiten und an den Bars. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: Bei Anreise 28.08.31.10.10 analog Frühbuchervorteil. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.-11.07.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 25.08.-31.10.10. Sparvorteile sind nicht miteinander kombinierbar.

H OT E L B E W E RT U N G

4.5

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Eigene Anreise (TIHO 82088A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.- 15.07.- 25.08.- 01.11.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI K1 36 -5 40 -5 36 -5 40 -5 38 42 38 42 1A EZ=DZ 1 AI 36 -5 58 -7 36 -5 40 -5 38 62 38 42 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20/Kinder (2-14 Jahre) 10 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 810,-

1 Woche All Inclusive ab

1031,-€

CUBA · VARADERO

MERCURE CUATRO PALMAS

VARADERO

Standard

Für Unternehmungslustige, zentrale Lage, viele Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe. Lage: Direkt an einem der schönsten Strandabschnitte von Varadero. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 30 Minuten. Ausstattung: Großzügig konzipierte und renovierte Anlage, bestehend aus dem Hotel (direkt am Strand gelegen) sowie den einund zweistöckigen Reihenbungalows Las Palmas (Kategorie 3 Sterne), die in 200 m Entfernung liegen, nur durch eine Straße getrennt. Lobby mit Bar, Souvenirshop, hübscher Speisesaal sowie 3 APauschalreise (FERN 82752A)

Basispreis: € 875,–

VRA/HAV Mercure Cuatro Palmas Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

la-carte-Restaurants. Internet gegen Gebühr. Schöner Poolbereich mit separatem Kinderpool, Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen am Pool und am Strand stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Für Badetücher muss eine Kaution hinterlegt werden. Unterbringung: Je nach gebuchter Kategorie erfolgt die Unterbringung im Hotelgebäude oder in den Reihenbungalows. Alle Zimmer verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, TV, Föhn, Minikühlschrank, Safe sowie Balkon oder Terrasse. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Fitnessraum, Kajaks, Katamaran-Segeln, Sauna, Tischtennis und Volleyball ohne Gebühr. Billard gegen Gebühr. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm. Abendunterhaltung mit Shows und Tanz. Eigene Anreise (TIHO 82752A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.- 15.07.- 25.08.- 01.11.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI 22 33 22 33 23 35 23 35 2A Reihenbungalow 2 AI K1 24 -3 36 -5 24 -3 36 -5 26 38 26 38 1A EZ=DZ 1 AI 24 -3 52 -6 24 -3 36 -5 26 55 26 38 2B Hauptgebäude 2 AI K1 32 -3 46 -4 32 -3 49 -4 35 49 35 52 1B EZ=DZ 1 AI 32 -3 67 -6 32 -3 49 -4 35 72 35 52 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20/Kinder (2-14 Jahre) 10 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. ALL | inclusive Frühstück, Mittagund Abendessen Buffets (à la carte nach Reservierung). Snacks zwischen 10 und 17 Uhr. Alkoholische und nichtalkoholische Getränke rund um die Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.-30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 25.08.-31.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 25.08.-31.10.10. Sparvorteile sind nicht miteinander kombinierbar.

H OT E L B E W E RT U N G

4.5

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 810,-€

1 Woche All Inclusive ab

947,-€

CUBA · VARADERO

BARLOVENTO

VARADERO

Wohnbeispiel Ideale Lage mit vielen Wiederkommern! Lage: Im Zentrum von Varadero, direkt am feinsandigen, öffentlichen Strand gelegen. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Die unter spanischem Management stehende, komplett renovierte, großzügige Anlage verfügt über insgesamt 284 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen Empfangshalle mit Rezeption, 1 Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants (Reservierung erforderlich) und Geschäfte. Im Außenbereich befinden sich 2 Swimmingpools. Liegen, Schirme und Badetücher (gegen Kaution) stehen an den Pools und am Strand nach Verfügbarkeit zur Verfügung. Unterbringung: Die Doppelzimmer sind modern ausgestattet und verfügen über Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Mietsafe und französischen Balkon. Essen & Trinken: All Inclusive. Pauschalreise (FERN 82140A)

Basispreis: € 875,–

VRA/HAV Barlovento Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Billard, Kajak, Katamaran-Segeln (täglich 1 Stunde pro Person), Tennis mit Flutlicht, Tischtennis, Tretboote und Windsurfen. Gegen Gebühr Kegeln und Reiten (beides ca. 3 km entfernt) sowie Tauchen. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Für die kleinen Gäste steht ein Kinderbecken, ein Spielplatz und ein Miniclub (4-12 Jahre) zur Verfügung. Unterhaltung: Abwechslungsreiches internationales Animationsprogramm. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten werden in Buffetform serviert). Das Abendessen kann auch in beiden A-la-carte-Restaurants eingenommen werden (vorherige Reservierung erforderlich). Snacks an der Lobbybar von 24.00 bis 04.00 Uhr morgens. Lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke 24 Stunden (an der Lobbybar). Eigene Anreise (TIHO 82140A)

SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.12.09: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.01. bis 30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.-11.07.10 und 25.08.-31.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 25.08.-31.10.10. Sparvorteile sind nicht miteinander kombinierbar.

H OT E L B E W E RT U N G

4.7

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.- 15.07.- 25.08.- 01.11.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3A 3 AI 35 -5 41 -6 35 -5 39 -6 38 44 38 42 2A Standard 2 AI K1 37 -6 43 -6 37 -6 41 -6 40 46 40 44 1A EZ=DZ 1 AI 37 -6 61 -9 37 -6 41 -6 40 65 40 44 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20/Kinder (2-14 Jahre) 10 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 810,-.

1 Woche All Inclusive ab

1032,-€

CUBA · VARADERO

ARENAS DORADAS

VARADERO

Beliebtes Strandhotel mit gutem Preis-Leistungsverhältnis direkt am feinsandigen Strand.

Standard Pauschalreise (FERN 82121A/Z)

Basispreis: € 875,–

Lage: Direkt am feinsandigen Strand. Das Zentrum von Varadero ist ca. 7 km entfernt. Mehrmals täglich kostenloser Shuttlebus-Service. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 11 zweistöckige Gebäude mit insgesamt 316 Wohneinheiten. Im Haupthaus Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar, Souvenirgeschäft, Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants. Im gepflegten Garten befindet sich die große Poollandschaft. Liegen und Badetücher (gegen Kaution) an Pool und Strand nach Verfügbarkeit. Unterbringung: Doppel- und Aktions-Zimmer mit Bad, Dusche, WC,

VRA/HAV Arenas Doradas Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Föhn, Telefon, TV, Mietsafe, kleinem Kühlschrank, Klimaanlage und Balkon. Aktions-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitreisenden erhalten ein Zimmer-Upgrade nach Verfügbarkeit, einen Obstkorb, 1 Flasche Rum und ein besonderes Abendessen. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Billard, Kajak, Katamaran-Segeln, 2 Tennisplätze, Tischtennis und Tretboot. Gegen Gebühr Tauchen. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Kinderbecken. Miniclub für unsere kleinen Gäste (4-12 Jahre). Unterhaltung: Diskothek. Abwechslungsreiches Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Info: Kreditkarten: Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. ALL | inclusive Alle Mahlzeiten in Buffetform. Das Abendessen kann Eigene Anreise (TIHO 82121A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.- 15.07.- 25.08.- 01.11.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI K1-2 38 -7 45 -8 38 -7 48 -9 A3A 3 AI 39 -6 46 -8 39 -6 48 -8 41 49 41 52 A2A Standard 2 AI K1-2 41 -7 48 -8 41 -7 51 -9 44 51 44 54 A1A EZ=DZ 1 AI 41 -7 67 -11 41 -7 51 -9 44 72 44 54 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 20 24 20 25 22 26 22 27 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20/Kinder (2-14 Jahre) 10 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

wahlweise auch in einem der A-lacarte-Restaurants (Reservierung erforderlich) eingenommen werden. Restaurant „Dolce Vita” mit italienischen Speisen (von 12-15 Uhr) und A-lacarte- Service (von 18.30 -7.30 Uhr), Snacks sowie alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke rund um die Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.-30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.-14.07.10 und 25.08.-31.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 25.08.-31.10.10. Sparvorteile sind nicht miteinander kombinierbar. Aktions-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.3

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 810,-.

1 Woche All Inclusive ab

1043,-€

CUBA · VARADERO

IBEROSTAR TAINOS

VARADERO

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis.

Standard Pauschalreise (FERN 82236A)

Basispreis: € 875,–

Lage: Direkt am langen, feinsandigen Strand von Varadero. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Großzügige und umfassend renovierte Anlage im Stil eines karibischen Dorfes. Die 272 Zimmer befinden sich in dem Hauptgebäude sowie in 17 doppelstöckigen Bungalows. Empfangshalle mit Lobbybar, Souvenirshop, Hauptspeisesaal (für Buffets und à-la-minute-Gerichte), ein japanisches und ein cubanisches Spezialitätenrestaurant. Im Garten befindet sich die Poollandschaft mit Sonnenterrasse und Pool-

VRA/HAV Iberostar Tainos Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

bar, die neben Getränken auch Snackservice anbietet. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Unterbringung: Die Doppelzimmer verügen über zwei Einzelbetten oder ein Doppelbett sowie Sat.-TV, Telefon, Mietsafe ca. CUC 2,- pro Tag, Klimaanlage, Minibar (alle 2 Tage Auffüllung), Bad, Dusche, WC und Föhn. Je nach Lage mit Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Billard, Bogenschießen, Fitnessraum mit Sauna, KatamaranSegeln (mit Begleitung, nach Verfügbarkeit), Schnorchelausrüstung, Tennis, Volleyball, Wasserball, Windsurfen. Familien: Kinderpool. Miniclub (4-12 Jahre). Unterhaltung: Tagesanimation. Abends Shows und Tanz. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Eigene Anreise (TIHO 82236A)

ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Essen in den Spezialitätenrestaurants nach Reservierung. Alle lokalen und eine Auswahl an internationalen Getränken und Snacks rund um die Uhr (alkoholische Getränke gibt es zwischen 9 Uhr morgens und 1 Uhr nachts). SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 28.05.-30.06.10 und 01.09.-30.09.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.0

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.- 15.07.- 25.08.- 01.11.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3A 3 AI 52 -7 63 -8 52 -7 60 -8 56 67 56 64 2A Standard 2 AI K1 55 -7 66 -8 55 -7 63 -8 59 71 59 68 1A EZ=DZ 1 AI 79 -10 90 -11 79 -10 91 -11 85 96 85 97 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20/Kinder (2-14 Jahre) 10 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 810,-.

1 Woche All Inclusive ab

1145,-€

CUBA · VARADERO

IBEROSTAR PLAYA ALAMEDA

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis.

Standard Pauschalreise (FERN 82550A)

Basispreis: € 875,–

Lage: Unmittelbar am langen und breiten Sandstrand von Varadero. In der Nähe befindet sich ein Naturschutzpark. Zum Zentrum von Varadero ca. 15 Kilometer. Die Transferzeit vom Flughafen Varadero beträgt ca. 1 Stunde. Ausstattung: Die ansprechend gestaltete, elegante Anlage der beliebten spanischen Hotelkette verfügt über insgesamt 391 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen die einladende Empfangshalle mit Rezeption, Bar, Hauptrestaurant (für Buffets), 3 A-lacarte-Restaurants (internationale Gourmet-, italienische sowie mediterrane Spezialitäten), Snackbar, Pool/Strandbar, Souvenirshop, Kiosk und Friseur. Das Herz der Anlage bildet die großzügige, tropische Gartenanlage mit Swimmingpool. Liegen und Badetücher stehen an Pool und Strand gebührenfrei zur Verfügung.

VRA/HAV Iberostar Playa Alameda Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

VARADERO

Unterbringung: Die geräumigen Standard-Zimmer bieten Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.TV, CD-Player, Minibar (Auffüllung alle 2 Tage), Safe, Bügeleisen/-brett (nach Verfügbarkeit) und Kaffeezubereiter sowie Balkon oder Terrasse. Familienzimmer bestehen aus 2 nebeneinanderliegenden Zimmern mit Verbindungstür (Belegung 2 Erwachsene und 2-3 Kinder). SpartippZimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Badminton, Billard, Darts, Kajaks, Fitnessraum, Schach, Segeln, 2 Tennishartplätze mit Flutlicht, Tischtennis, Tretboote, Volleyball, Windsurfen. Gegen Gebühr Massage und Tauchen. Wellness: Jacuzzi und Sauna im Spa ohne Gebühr. Familien: Kinderbecken. Miniclub von 10-13 Uhr und 15-17 Uhr (4-12 Jahre). Unterhaltung: Animationsprogramm und Abendshows. Diskothek von 23 Uhr bis 2 Uhr nachts. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere ZimmerEigene Anreise (TIHO 82550A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 58 72 58 67 62 1T EZ=DZ 1 AI 89 - 102 89 - 102 94 3A 3 AI 60 -8 74 -9 60 -8 69 -9 65 2A Standard 2 AI K1 64 -8 78 -10 64 -8 73 -9 68 1A EZ=DZ 1 AI 94 -12 108 -14 94 -12 108 -13 100 2F Familienzimmer 2 AI K2-3 64 -8 78 -10 64 -8 73 -9 68 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) pro Kind im 2A und 3. Kind im 2F 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1.+2. Kind (2-14 Jahre) pro Kind im 2F 32 39 32 37 34 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20/Kinder (2-14 Jahre) 10

15.07.24.08. Nacht 76 108 79 83 115 83 0 42

25.08.31.10. Nacht 62 94 65 68 100 68 0 34

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 71 108 74 78 115 78 0 39 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

belegungen laut Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten werden in Buffetform serviert). Abendessen à la carte nach Reservierung. Snacks und vormittags Kuchen an der Lobbybar. Lokale und internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 08.00 bis 02.00 Uhr. Softrinks und Snacks von 23.00 bis 05.00 Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 28.05.-30.06.10 und 01.09.-30.09-10 (außer 2T). Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.7

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 810,-.

1 Woche All Inclusive ab

1199,-€

CUBA · VARADERO

IBEROSTAR LAGUNA AZUL

Wohnbeispiel

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis. Pauschalreise (FERN 82163A)

Basispreis: € 875,–

Lage: Unmittelbar am langen, feinsandigen Strand von Varadero und von tropischer Naturlandschaft umgeben. Das Stadtzentrum ist in 20 Minuten zu erreichen, nach Havanna sind es etwa 160 km. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 40 km. Ausstattung: Das neue Hotel der beliebeten Hotelkette Iberostar verfügt über 814 Zimmer, Rezeption mit Geldwechsel, Lobby, 8 Bars, Buffet-

restaurant mit Show-Cooking, 4 A-lacarte-Restaurants und Strandrestaurant, Friseur sowie 4 Swimmingpools. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand inklusive. Unterbringung: Je nach Buchung wohnen Sie in Standard-Zimmern oder größeren Junior-Suiten. Alle Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Telefon, Klimaanlage, Musikanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn, Bügeleisen, Kaffeezubereiter und Balkon oder Terrasse. Familienzimmer bestehen aus 2 nebeneinderliegenden Zimmern (2 Erwachsene und 2-3 Kinder). Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Billard, Bogenschießen,

VRA/HAV Iberostar Laguna Azul Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

VARADERO

Kajak, Tanzunterricht zu kubanischen und karibischen Rhythmen, Tennisplätze, Tischtennis, Schnuppertauchkurse im Swimmingpool, Volleyball, Wasserball sowie Windsurfen ohne Gebühr. Bowling, 18-Loch-Golfplatz, Reiten, Tauchen im offenen Meer sowie Wasserskifahren gegen Gebühr. Wellness: Wellnessbereich mit Fitness-Center. Massage und Unterwassermassage gegen Gebühr. Unterhaltung: Täglich wechselnde Showveranstaltungen am Abend und Live-Auftritte. Diskothek. Info: Kreditkarten: Visa, MasterCard; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

wie Spiele, Wettbewerbe und abendliche Mini-Show. Betreuungsservice für Kinder unter 4 Jahren (gegen Gebühr). ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten in Buffetform). Abendessen à la carte in den Spezialitätenrestaurants nach Reservierung. Snacks und Getränke rund um die Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.-30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 28.05.-30.06.10 und 01.09.-30.09.10 (außer 2T, 1T). Spartipp-Zimmer.

FAMILIEN | tipp 2 Kinderpools und Miniclub (4-12 Jahre) mit breitgefächertem Unterhaltungsprogramm Eigene Anreise (TIHO 82163A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 66 76 66 75 69 1T EZ=DZ 1 AI 102 - 113 - 102 - 117 108 2A Standard 2 AI K1 72 -9 84 -11 72 -9 83 -10 77 1A EZ=DZ 1 AI 108 -14 120 -15 108 -14 124 -16 115 2F Familienzimmer 2 AI K2-3 72 -9 84 -11 72 -9 83 -10 77 2B Junior-Suite 2 AI K1 90 -11 108 -14 90 -11 103 -13 96 Kinderpreis für 3. Kind (2-14 Jahre) im 2F und 1. Kind im 2A, 2B 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1.-2. Kind (2-14 Jahre) pro Kind im 2F 36 42 36 41 38 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20/Kinder (2-14 Jahre) 10

15.07.24.08. Nacht 81 119 90 128 90 115 0 45

25.08.31.10. Nacht 69 108 77 115 77 96 0 38

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 80 124 88 133 88 111 0 44 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 810-.

1 Woche All Inclusive ab

1247,-€

CUBA · VARADERO

IBEROSTAR VARADERO

Standard

Dieses Hotel wurde von unseren Gästen zu einem der 100 besten von Neckermann Reisen gewählt. Pauschalreise (FERN 82463A)

Basispreis: € 875,–

Lage: Direkt am Strand von Varadero gelegen, eingebettet in einer tropischen Naturlandschaft. Zum Zentrum von Varadero ca. 12 km. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Die ansprechende Anlage verfügt über 386 Gästezimmer, die in mehreren dreistöckigen Gebäuden untergebracht sind. Lobby mit Rezeption und Bar, 1 Buffetrestaurant

(mit Show-Cooking), 3 A-la-carte-Restaurants und 1 Grillrestaurant. Souvenirshop und Friseur. Internetzugang gegen Gebühr. In der weitläufigen Gartenanlage befinden sich 4 Swimmingpools und Aqua-Bar. Liegen und Sonnenschirme sowie Badetücher am Pool und Strand kostenfrei. Unterbringung: Geschmackvolle Standard-Zimmer oder JuniorSuiten. Alle verfügen über Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Satelliten-TV, Safe, Minibar, Bügeleisen und Bügelbrett, Kaffeemaschine sowie Balkon oder Terrasse. Die Junior-Suiten sind geräumiger. Spartipp-Zimmer stehen nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: Zimmerservice für alle Zimmerkategorien von 11 Uhr bis 23 Uhr. Reservierter Tisch im Buffetrestaurant sowie Single Cocktail Partys.

VRA/HAV Iberostar Varadero Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

VARADERO

Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Rum, aufgefüllte Minibar, 1x Frühstück auf dem Zimmer und 1 CandleLight-Dinner à la carte (s. S. 125). Sport/Aktivitäten: Aerobic, Billard, Bogenschießen, Kajaks, Tennis, Tischtennis, Volleyball und Windsurfen ohne Gebühr. In der Nähe Bowling, 18-Loch-Golfplatz, Reiten und Wasserski gegen Gebühr. Familien: Kinderpool. Miniclub (4-12 J.). Babysitterservice gegen Gebühr. Unterhaltung: Diskothek. Tagsüber abwechslungsreiche Animation. Abendunterhaltung mit Shows und Live-Musik. Tanzkurse. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Abends ist angemessene Kleidung erwünscht.

allen Mahlzeiten abwechslungsreiche Buffets im Hauptrestaurant, mittags und abends auch à-la-minute-Gerichte, mittags Snacks im Grillrestaurant. Abendessen à la carte nach vorheriger Reservierung. Snacks. Alle lokalen Getränke und eine Auswahl an internationalen Getränken 24h. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 28.05.-30.06.10 und 15.09.-30.09.10 (außer 2T). Spartipp-Zimmer.

ALL | inclusive Vollpension. Zu Eigene Anreise (TIHO 82463A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 80 90 80 88 85 3A 3 AI 81 -10 90 -11 81 -10 89 -11 86 2A Standard 2 AI K1 85 -11 95 -12 85 -11 94 -12 91 1A EZ=DZ 1 AI 127 -16 137 -17 127 -16 140 -17 136 3B 3 AI 92 -12 104 -13 92 -12 101 -13 99 2B Junior-Suite 2 AI K1-2 97 -12 109 -14 97 -12 107 -13 104 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) im 2A, 2B, 2T 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) im 2B 49 55 49 53 52 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20/Kinder (2-14 Jahre) 10

15.07.24.08. Nacht 95 96 101 146 111 117 0 58

25.08.31.10. Nacht 85 86 91 136 99 104 0 52

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 93 95 100 149 109 114 0 57 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

5.5

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 810,-.

1 Woche All Inclusive ab

1325,-€

CUBA · VARADERO

SOL PALMERAS

VARADERO

Sehr gute Küche, guter Service und Animation, ideal gelegen für Golfer.

Bungalow Pauschalreise (FERN 82138A/R)

Basispreis: € 875,–

Lage: Am wunderschönen Strandabschnitt Las Americas in einer kleinen Bucht. Kostenloser Shuttlebusservice zu den Hotels Meliá Varadero und Las Americas. Die Transferzeit vom Flughafen Varadero beträgt ca. 35 Minuten. Ausstattung: Die Anlage umfasst 408 Gästezimmer im Hauptgebäude sowie 200 Bungalowzimmer. Lobby mit Rezeption und 24-Stunden-Snackbar, Buffetrestaurant mit Show-Cooking, italienisches, chinesisches Spezialitäten-Restaurant sowie Fondue-Restaurant und karibischen Spezialitäten. 1 Steak House. 7 Bars (3 davon Snackbars). Friseur, Boutique, Souvenirshop, Wäscherei und Internet gegen Gebühr. Im Garten Poollandschaft. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand kostenfrei. Badetücher für den Strand gegen eine Kaution. Unterbringung: Die Zimmer befinden sich im Haupthaus und in den einstöckigen Bungalows, die inmitten der Gartenanlage liegen. Beide Zim-

VRA/HAV Sol Palmeras Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

merkategorien bieten Bad oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Durchwahltelefon (gegen Kaution), Sat.-TV, Musikkanal (nur im Haupthaus), Minikühlschrank, Safe und Balkon oder Terrasse. Die Bungalow-Zimmer haben einen separaten Schlafraum. Superior-Zimmer mit Balkon und Meerblick buchbar. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: Tanz- und Spanischunterricht. Specials: Honeymoon-Special siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Bananaboot, Fahrradverleih, kleiner Fußballplatz, Kajaks, Katamaran-Segeln, Minigolf, Schnorchelausrüstung, 3x wöchentlich Schnuppertauchen im Pool, 2 Tennisplätze (tagsüber), Tretboote, Volleyball, Wasserski alle 3 Tage mit Reservierung sowie Windsurfen ohne Gebühr. Golf, Massage und Tauchen gegen Gebühr. Familien: Kinderpool. Spielplatz, Minidisco, Spieleraum im Haupthaus und Kinderbetreuung im Miniclub (513 Jahre) von 10.30 bis 17.00 Uhr. Unterhaltung: Abwechslungsreiches Animationsprogramm. Diskothek von 22.00 bis 02.00 Uhr. Info: Kreditkarten: MasterCard, Eigene Anreise (TIHO 82138A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2T Spartipp 2 AI K1 46 70 46 48 49 A2A Haupthaus 2 AI K1 56 -11 80 -16 56 -11 59 -12 60 A1A EZ=DZ 1 AI 56 -11 104 -21 56 -11 59 -12 60 A2E Superior 2 AI K1 66 -13 90 -18 66 -13 69 -14 71 A2C Bungalow 2 AI K1-2 71 -14 98 -20 71 -14 74 -15 76 R2R Kombi-Knüller 2 AI 45 69 45 47 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 49 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kinder (2-14 Jahre) im 2C 35 49 35 37 38 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20/Kinder (2-14 Jahre) 10

15.07.- 25.08.- 01.11.24.08. 31.10. 28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 74 49 51 86 60 63 112 60 63 96 71 74 105 76 79 53 0 0 53 38 40 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Der Code R2R beinhaltet den KombiKnüller-Preis. Doppelzimmer zur Alleinbenutzung buchbar. Nicht mit FB und Sparvorteilen kombinierbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 80. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension. Die Mahlzeiten können in allen Restaurants der Gesamtanlage eingenommen werden. Abendessen à la carte 2x wöchentlich nach Reservierung. Alle nationalen und internationalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke 24 Stunden. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 25.08.-31.10.10 (außer 1E). Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.9

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 810,-.

1 Woche All Inclusive ab

1130-€

CUBA · VARADERO

MELIÁ LAS ANTILLAS

VARADERO

Gepflegtes Resort der bekannten Sol Meliá-Kette.

Junior-Suite Pauschalreise (FERN 82719A/R/Z)

Basispreis: € 875,–

Lage: Ruhig, direkt am flach abfallenden Strand. Zum Zentrum von Varadero ca. 10 km. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 45 Minuten. Ausstattung: Das Komforthotel verfügt über ein Haupthaus und mehrere 3-stöckige Nebengebäude, die sich um einen weitläufig angelegten, tropischen Garten mit Meerwasserteich sowie eine großzügige Poollandschaft gruppieren. 350 Gästezimmer. Im Haupthaus Rezeption, Lobbybar mit Außenterrasse, Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (italienisch, Meeresfrüchte, Gourmet), Snackbar, Friseur, Souvenirgeschäft sowie Internetzugang (gegen Gebühr). Im Herzen der Anlage: 1 Swimmingpool mit großer Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei. Unterbringung: Im karibischen Stil eingerichtete Junior-Suiten mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar, Bügelei-

VRA/HAV Meliá las Antillas Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI 46 64 45 50 A2T Spartipp 2 AI 50 69 49 53 A2A Junior-Suite 2 AI 61 -11 80 -14 60 -11 66 -12 A1A EZ=DZ 1 AI 61 -11 110 -19 60 -11 66 -12 A2B Junior-Suite/Meerblick 2 AI 78 -14 97 -17 77 -13 84 -15 A1B EZ=DZ 1 AI 78 -14 139 -24 77 -13 84 -15 R2R Kombi-Knüller 2 AI 49 68 47 52 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 20

sen, Sitzecke sowie Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Junior-Suiten Superior mit Balkon, in der 4. oder 5. Etage sowie Meerblick mit Concierge-Service. Spartipp-JuniorSuiten und Aktions-Zimmer befinden sich im 1. und 2. Stockwerk des Haupthauses, stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung und haben keine Minibar. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Badminton, Beachvolleyund Basketball, Fitnessraum, Fußball, Kanu, Katamaran, 2 Tennis-Hartplätze mit Flutlicht, Tischtennis, Tretboote, Volley- und Wasserball sowie Windsurfen. Gegen Gebühr Tauchschule und 18-Loch-Golfplatz im Varadero Golf Club, der ca. 5 km entfernt ist. Unterhaltung: Diskothek. Täglich Tages- und Abendanimation mit Spielen und Shows. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Mindestalter: 16 Jahre! Der Code R2R beinhaltet den KombiKnüller-Preis. Doppelzimmer zur Alleinbenuztung buchbar. Nicht mit FB und Sparvorteilen kombinierbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 81. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. Eigene Anreise (TIHO 82719A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.14.07. FB Nacht 53 65 65 83 83 -

15.07.- 25.08.- 01.11.24.08. 31.10. 28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 73 51 56 86 64 71 118 64 71 104 82 90 149 82 90 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

ALL | inclusive Vollpension. Frühstück, Mittag- und Abendessen werden in Buffetform gereicht. Abendessen in den A-la-carte-Restaurants nach Reservierung. Tagsüber Snacks. Lokale und ausgewählte internationale alkoholfreie und alkoholische Getränke wie Bier, Wein, Wasser, Erfrischungsgetränke, Cocktails; Lobbybar rund um die Uhr geöffnet, in der Diskothek bis 2 Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.-30.06.10 und 01.09.16.10.10 (außer Spartipp-Zimmer, Aktions-Zimmer und Kombi-Knüller). Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 25.08.-31.10.10. Spartipp-Zimmer und AktionsZimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.6

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

1 Woche All Inclusive ab

1137,-€

CUBA · VARADERO

MELIÁ VARADERO

VARADERO

Ansprechendes Ambiente mit breitem kulinarischen Angebot!

Standard Pauschalreise (FERN 82131A)

Basispreis: € 875,–

Lage: Auf einem niedrigen Felsplateau oberhalb eines Strandabschnittes (über einige Stufen erreichbar). Ausstattung: Hotel mit 490 Zimmern auf 5 Etagen mit 5 Liften, Lobby, Rezeption, Pianobar, Friseur und Ladenarkade. Buffet- sowie 4 Ala-carte-Restaurants. 1 Snackbar. Poollandschaft mit Kinderpool, Jacuzzi, Terrasse und Poolbar. Liegen und Badetücher an Pool und Strand inklusive. Unterbringung: Doppelzimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar

VRA/HAV Meliá Varadero Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

und Balkon/Terrasse. Doppelzimmer mit Meerblick. Geräumigere Superior-Eckzimmer mit etwas größerem Balkon. Spartipp-Zimmer in begrenzter Anzahl. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: Honeymoon-Special siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum, Tischtennis, Tennis, Volleyball, Schnuppertauchen (1 x pro Aufenthalt) ohne Gebühr. Fahrradverleih, Kajaks, Schnorcheln, Surfen nach Verfügbarkeit. Billard und ein 18-LochGolfplatz (ca. 5 Min. vom Hotel entfernt) gegen Gebühr. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Miniclub (5-13 Jahre) im Nachbarhotel Sol Palmeras von 10.30 bis 17.00 Uhr. Kinderanimation. Babysitter-Service gegen Gebühr. Unterhaltung: Tagsüber dezentes Animationsprogramm am Pool und Strand. Abendprogramm. Info: Kreditkarten: MasterCard, Eigene Anreise (TIHO 82131A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 52 75 52 55 55 2A Standard 2 AI K1 64 -11 86 -15 64 -11 67 -12 68 1A EZ=DZ 1 AI 64 -11 116 -20 64 -11 67 -12 68 2D Standard/Meerblick 2 AI K1 73 -13 96 -17 73 -13 77 -13 78 2B Superior 2 AI K1 76 -13 98 -17 76 -13 79 -14 81 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im 2A / Weitere Kinderpreise laut EDV. 32 43 32 33 34 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20/Kinder (2-14 Jahre) 10

15.07.- 25.08.- 01.11.24.08. 31.10. 28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 79 55 58 92 68 71 124 68 71 103 78 82 105 81 85 46 34 36 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; 24Std. Zimmerservice gg. Gebühr. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Lokale und einige internationale alkoholische Getränke sowie Softdrinks von 10-23 Uhr (an der Pianobar und Discothek bis 2 Uhr). 24-Stunden Snackbar. Abendessen à la carte möglich (mit Reservierung). SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut EDV. Gratisnächte: 14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.30.06.10; 01.09.-16.10.10 (außer 2T). Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10, bei Anreise 25.08.-31.10.10 (nur 1T, 1A).

H OT E L B E W E RT U N G

5.1

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 1002,-.

1 Woche All Inclusive ab

1179,-€

CUBA · VARADERO

TRYP PENINSULA VARADERO

VARADERO

Traumhaft schöne Anlage im cubanischen Stil.

Standard

Pauschalreise (FERN 82803A/R)

Basispreis: € 875,–

Lage: Die Anlage befindet sich direkt am langen, schönen Sandstrand von Varadero. Bis ins Stadtzentrum mit Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants sind es ca. 15 km. Der Flughafen Varadero ist ca. 40 km entfernt. Ausstattung: Das im Key West-Stil erbaute Hotel verfügt über 591 Zimmer, die sich in 20 einund zweistöckigen Gebäuden befinden. Elegante Lobby, Buffetrestaurant, 2 Spezialitätenrestaurants, Pool- und Snackbar, Strandrestaurant sowie Souvenirgeschäft, Internetservice und Friseur (gegen Gebühr). Großzügig angelegte Poollandschaft mit Sonnenterrasse. Am Pool erhalten Sie Liegen und am Strand erhalten Sie Lieegn und Sonnenschirme ohne Gebühr. Unterbringung: Amerikanische Doppelzimmer mit 2 getrennten Betten oder einem Kingsize-Bett, Bad, Dusche, WC, Föhn, Bügeleisen und -

VRA/HAV Tryp Peninsula Varadero Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

brett, Klimaanlage (regulierbar), Sat.TV, Safe, Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Telefon, CD-Player, Internet-Anschluss (gegen Gebühr) und Balkon oder Terrasse. Auch Doppelzimmer zur Meerseite buchbar. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive Specials: Honeymoon-Special: siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Bananenboot (3x wöchentlich nach Verfügbarkeit, wetterabhängig), Basketball, Billard, Bogenschiessen, Dart, Fahrradverleih, Fitnessraum, Kajak, Katamaran, Segeln, Schnorchelausrüstung, Schnuppertauchen (3x wöchentlich, wetterabhängig), Tennis, Tischtennis, Tretboote, Volleyball, Wasserski, Windsurfen. Gegen Gebühr 18Loch-Golfplatz (ca. 10 km entfernt) (Greenfee vor Ort ca. 80,- CUC). Wellness: Jacuzzi und Sauna ohne Gebühr. Anwendungen und Massagen im Schönheitssalon gegen Gebühr. Familien: 2 separate Kinderbecken. Baby Club für 0-4 Jahre und Miniclub für 5-12 Jahre, Minipark mit Pool, Kinderanimation, Spielplatz, Minidisco, Babysitterservice bis 17.00h inklusive, Eigene Anreise (TIHO 82803A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2T Spartipp 2 AI K1-2 61 79 61 67 64 A3A 3 AI 64 -11 81 -13 64 -11 70 -12 68 A2A Standard 2 AI K1-2 67 -11 85 -14 67 -11 74 -12 72 A1A EZ=DZ 1 AI 67 -11 121 -20 67 -11 74 -12 72 A2D Standard/Meerseite 2 AI K1-2 71 -12 89 -15 71 -12 78 -13 76 A1D EZ=DZ 1 AI 101 -17 125 -21 101 -17 111 -18 108 R2R Kombi-Knüller 2 AI K1 59 77 59 65 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) im 2A / 2. Kind im 2T und 2D laut EDV. 34 43 34 37 36 Transferpreis (Pauschal): 20 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 10 / Transferpreis (Anschluss): 20/Kinder (2-14 Jahre) 10

15.07.24.08. Nacht 83 86 91 129 95 133 0 46

25.08.31.10. Nacht 64 68 72 72 76 108 0 36

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 71 75 79 79 83 118 0 39 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

danach gegen Gebühr (auf Anfrage). Unterhaltung: Tages und Abendanimation, Livemusik, Shows, Nachtclub mit Karaoke und Diskothek. Spanisch Sprachkurse und Tanzstunden. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Serne; Zimmerservice gegen Gebühr. Der Code R2R beinhaltet den KombiKnüller Preis. Doppelzimmer zur Alleinbenutzung buchbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 80. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets. Kontinentales Frühstück und Mittagessen im Strandrestaurant, Spezialitätenrestaurants (gegen Reservierung). Snackbar. Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden. Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser, Bier und Softdrinks. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.-30.04.10: laut Reservierungssystem. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 25.08.-31.10.10 (außer 1D). Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

5.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 810,-.

1 Woche All Inclusive ab

1207,-€

CUBA · VARADERO

PARADISUS VARADERO

VARADERO

Junior-Suite

Ideal für Gourmets und verwöhnte Gäste. Lage: Direkt am langen, von Palmen gesäumten Sandstrand. Zum Zentrum von Varadero ca. 12 km. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 1 Stunde. Ausstattung: Exklusive Anlage mit 421 Zimmern, die sich in den zweistöckigen Villen mit jeweils 16 Wohneinheiten befinden. Empfangshalle mit Lobbybar, 1 Hauptrestaurant (für Buffets), 5 A-la-carte-Restaurants (kreolische, japanische und italienische Spezialitäten und Restaurant Romantica), Steak House sowie Strandrestaurant Chiringuito. 4 Bars. Boutique und Friseur. Großzügige, tropische Gartenanlage mit weitläufiger Poollandschaft mit 2 Pools sowie Snack- und SwimUp-Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand Pauschalreise (FERN 82262A)

Basispreis: € 875,–

VRA/HAV Paradisus Varadero Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

gebührenfrei. Unterbringung: Junior-Suiten mit kombiniertem Wohn- und Schlafraum mit Sitzecke sowie Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minibar (tägl. Auffüllung), Safe, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Regenschirm und Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: 24-Stunden-Zimmerservice. Specials: Honeymoon-Special: siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Billard, Bogenschießen, Fahrradverleih, Fitnessraum mit Sauna und Jacuzzi, Kajaks, Kanus, Katamaran-Segeln, 3 Tennishartplätze mit Flutlicht, Tischtennis, Schnorchelausrüstung, 3x Schnuppertauchen im Pool pro Aufenthalt, Volleyball und Windsurfen ohne Gebühr. Bananenboot und Wasserski 6x wöchentlich mit Reservierung sowie Tauchen mit Reservierung ohne Gebühr. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Baby Club (1-4 Jahre). Mi-

niclub (5-12 Jahre). Mini Show von 20.30 bis 21.00. Unterhaltung: Umfangreiches Animationsprogramm. Abendshows. Spanisch- und Tanzunterricht. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Essen à la carte nach Reservierung. Alkoholische, nichtalkoholische lokale und internationale Getränke in der Lobbybar 24 Stunden. Bier, Softdrinks aus der Minibar im Zimmer. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.-30.06.10 und 01.09.16.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.0

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Eigene Anreise (TIHO 82262A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

15.07.24.08. Nacht 133 185 100

25.08.31.10. Nacht 117 168 88

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 123 176 92 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 1302,-

1 Woche All Inclusive ab

1452,-€

CUBA · TRINIDAD

TRINIDAD & DIE CAYOS Esel traben über holpriges Kopfsteinpflaster, pastellfarben leuchten die Türen an bunten Holzhäusern, Frauen und Männer paffen dicke Zigarren, wenn sie abends ihr Schwätzchen halten. Trinidad, vor knapp 500 Jahren gegründet, ist UNESCO-Weltkulturerbe und lädt ein zu Kulturund Strandurlaub unter Cubanern. Unvergleichlich die Kolonialarchitektur und die Pracht-Residenzen einstiger Zuckerbarone. Trinidad gilt als schönstes historisches Städtchen im Herzen Cubas – umgeben von Bergen mit Wanderwegen und dem Tal der Zuckerfabriken. Lang und schmal wie eine Eidechse liegt die stille Strandschönheit Cayo Largo im Karibischen Meer. Heute schmücken komfortable All InclusiveHotels die Küste. Die Insel ist auch ein beliebtes El Dorado für Tauchfreunde. Aufgefädelt wie an einer Perlenschnur liegt eine Inselkette

traumhaft schöner Cayos vor der Nordostküste Cubas. Zu Ehren des spanischen Königs Ferdinand nannte sein Gouverneur auf Cuba den Archipel 1514 „Jardines del Rey“ – Gärten des Königs. Auf dem 360 qkm großen Eiland, das ein Damm mit der Hauptinsel Cayo Coco verbindet, stehen an einem halben Dutzend weißer Korallenstrände ein paar schicke Badehotels. Das Meer an den Cayos ist wie flüssige Jade und glasklar. Betörend schön mit drei großen Korallenstränden und den höchsten Sanddünen der Karibik ist auch Cayo Guillermo, das kleine Nachbar-Eiland. Drei unsere Top-Hotels stehen auf Cayo Santa Maria in der ursprünglichen Strandlandschaft. Aufgrund der späten Flugankunft in Varadero erfolgt die erste Übernachtung in einem gleichwertigen Hotel in Varadero.

IBEROSTAR GRAND HOTEL TRINIDAD

TRINIDAD

Wohnbeispiel Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis. Lage: Im Herzen von Trinidad. Zum nächsten Strand ca. 12 km. Die Transferzeit vom Flughafen Varadero beträgt ca. 4 Stunden. Ausstattung: Das architektonische Juwel des kolonialen Baustils, im 16. Jahrhundert gegründet, 1988 als Weltkulturerbe von der UNESCO erPauschalreise (FERN 82200A)

Basispreis: € 875,–

VRA Iberostar Grand Hotel Trinidad Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-14.07. 15.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2A Standard 2 FR 60 74 60 66 1A EZ=DZ 1 FR 102 - 116 - 102 - 112 2B Junior-Suite 2 FR 72 86 72 79 Transferpreis (Pauschal): 45 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 45 HP pro Nacht: 19

klärt. Das exklusive Stadthotel verfügt über 40 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen Rezeption mit Geldwechsel, A-la-carte-Restaurant (Show-Cooking zum Frühstück), Lobbybar, Spielesaal, Raucher-Salon, Souvenir-Shop, Internetcafé sowie Touristen-Informationsbüro. Unterbringung: Die eleganten Standard-Zimmer bzw. geräumigeren Junior-Suiten sind mit Bad, Dusche, WC, Durchwahltelefon, Sat.-TV, Klimaanlage, Mietsafe und Minibar ausgestattet. Zimmerservice gegen Gebühr. Essen & Trinken: Frühstück in Buffetform. Halbpension: Abendessen als Buffet. Zuschlag € 19,- pro Person/Nacht. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Mindestalter: 15 Jahre.

Eigene Anreise (TIHO 82200A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise 01.05.14.07. FB Nacht 64 109 77

15.07.31.08. Nacht 79 124 92

01.09.31.10. Nacht 64 109 77

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 71 120 85 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

1 Woche mit Frühstück ab

1020,-€

CUBA · TRINIDAD CLUB AMIGO ANCON

TRINIDAD

Ideal gelegen durch die Nähe zu Trinidad.

Modulos Pauschalreise (FERN 82158A)

Basispreis: € 875,–

Lage: Direkt am Strand von Ancón. Bis nach Trinidad ca. 14 km. Transferzeit vom Flughafen Varadero ca. 4 Stunden. Ausstattung: Anlage mit insgesamt 279 Zimmern, die sich in dem mehrstöckigem Haupthaus und in den Modulos befinden. Zu den Annehmlichkeiten zählen Empfang, Lobbybar, 1 Buffet- und A-la-carteRestaurant sowie Snackbar. Geschäfte. Im Außenbereich Swimmingpool und Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool und Strand inklusive. Unterbringung: Zweckmäßig einge-

VRA Club Amigo Ancon

richtete Modulos mit Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon und Sat.-TV, Safe gegen Gebühr (CUC 2,- pro Tag) sowie Balkon oder Terrasse. Spartipp-Zimmer im Haupthaus stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Billard, Katamaran, Kajak, Schorcheln, 1x Schnuppertauchen im Pool je Aufenthalt, 2 Tennisplätze (mit Flutlicht), Tischtennis, Tretboot und Volleyball. Gegen Gebühr Tauchen. Wellness: Massage gegen Gebühr. Unterhaltung: Animation. Live Musik. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Abends auch à la carte nach ReEigene Anreise (TIHO 82158A)

servierung. Alle lokalen Getränke 24h sowie eine Auswahl an internationalen Getränken. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut EDV. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.-31.05.10 und 16.08.-31.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 16.08.-31.10.10 (1A); 1T: 01.05.31.10.10. Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.8

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-05.06. 06.06.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 26 23 32 26 30 2B Standard 2 AI K1 32 -7 29 -6 40 -8 32 -7 37 -8 1B EZ=DZ 1 AI 32 -7 29 -6 52 -11 32 -7 37 -8 Kinderpreis für 1 Kind (2-15 Jahre) 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 45 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 45

01.05.- 06.06.- 15.07.- 16.08.- 01.11.05.06. 14.07. 15.08. 31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 28 25 34 28 32 35 31 42 35 40 35 31 55 35 40 0 0 0 0 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Kinderpreis: schon ab € 845,-.

1 Woche All Inclusive ab

BRISAS TRINIDAD DEL MAR

Wohnbeispiel Pauschalreise (FERN 82432A)

Basispreis: € 875,–

1001,-€ TRINIDAD

Lage: Direkt am Sandstrand. Bis nach Trinidad ca. 12 km. Transferzeit vom Fughafen Varadero ca. 4 Stunden. Ausstattung: Die Anlage besteht aus mehreren 2-3-stöckigen Gebäuden mit 241 Zimmern. Empfangshalle, Restaurant, Bar und Geschäfte. Poolanlage mit Bar, Jacuzzi und Terrasse. Liegen, Sonnenschirme, Badetücher am Pool und Strand inklusive. Unterbringung: Standard-Zimmer mit Bad, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Radio, Sat.-TV und Safe gegen Gebühr sowie Balkon. StandardZimmer mit Meerblick. FamilienVRA Brisas Trinidad del Mar Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 31 41 31 34 2A Standard 2 AI K1 38 -8 50 -11 38 -8 42 -9 2F Familienzimmer 2 AI K2-3 38 -8 53 -11 38 -8 42 -9 2B Standard/Meerblick 2 AI K1 44 -9 55 -12 44 -9 49 -10 Kinderpreis für 1. Kind (2-16 Jahre) / Weitere Kinderpreise laut EDV. 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 45 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 45

zimmer: 2 nebeneinander liegende Zimmer mit Verbindungstür (Belegung 2 Erw. und 2-3 Kinder). Spartipp-Zimmer in begrenzter Anzahl. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit: Aerobic, Fahrräder, Fitnessraum und Volleyball. Tauchstunden für Anfänger, Tennis, Tischtennis, Tretboote, Segeln, Schnorchelausrüstung und Windsurfen ohne Gebühr. Motorisierter Wassersport und Tauchen gegen Gebühr. Wellness: Jacuzzi, Sauna inklusive. Familien: Kid’s Club mit Betreuung. Unterhaltung: Abwechslungsreiches Animations- und Kinderprogramm. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem! ALL | inclusive Vollpension (BufEigene Anreise (TIHO 82432A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.- 15.07.- 16.08.- 01.11.14.07. 15.08. 31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 33 43 33 36 41 54 41 45 41 56 41 45 47 59 47 52 0 0 0 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

fets). Abendessen à la carte sowie Abendbuffet im Strandrestaurant nach Reservierung. Snacks. Alle nationalen Getränke 24h. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut EDV. 21=18/14=12/ 7=6: Bei Anreise 01.06.-30.06.10; 21=15/14=10/7=6: Bei Anreise 01.09.-31.10.09. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10; 16.08.-31.10.10. 55+ Vorteil : Ab 55 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht (nicht mit FB, Gratisnächten, Sparvorteilen kombinierbar; außer 3/2/1T).

H OT E L B E W E RT U N G

4.7

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 845,-.

1 Woche All Inclusive ab

1050,-€

CUBA · CAYO SANTA MARIA

100

MELIÁ CAYO SANTA MARIA

CAYO SANTA MARIA

Gehobenes Ambiente am Traumstrand - ideal für Ruhesuchende und Honeymooner

Standard Pauschalreise (FERN 82505A)

Basispreis: € 875,–

Lage: An einem der schönsten Ecken der Jardines del Rey und unmittelbar am langen, feinsandigen Strand neben dem Hotel Sol Cayo Santa Maria. Die Transferzeit vom Flughafen Varadero beträgt ca. 3 bis 4 Stunden. Ausstattung: Das Resort umfasst etwa 12 ha wunderschönes Gartenland auf dem sich 358 Gästezimmer in 27 Bungalows verteilen. Zu den Annehmlichkeiten zählen Lobby mit 24-Stunden-Bar, 1 Buffet- und 2 A-lacarte-Restaurants sowie Grill-Restaurant am Strand. Snackbar. Außerdem laden diverse Boutiquen zum Einkaufen ein und ein Beautysalon zum Verwöhnen. Internetzugang gegen Gebühr. Im Aussenberech befindet sich eein Swimmingpool mit AquaBar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand gebührenfrei zur Verfügung. Unterbringung: Die geschmackvoll eingerichteten Standard-Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Kli-

VRA/HAV Meliá Cayo Santa Maria Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 3A 3 AI 57 -12 71 -15 57 -12 63 -13 2A Standard 2 AI 60 -13 74 -16 60 -13 66 -14 1A EZ=DZ 1 AI 60 -13 98 -21 60 -13 66 -14 3B 3 AI 66 -14 80 -17 66 -14 73 -15 2B Standard/Meerblick 2 AI 70 -15 84 -18 70 -15 76 -16 1B EZ=DZ 1 AI 70 -15 108 -23 70 -15 76 -16 Transferpreis (Pauschal): 60 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 60

maanlage, Föhn, Telefon, SatellitenTV, CD-Spieler, Minibar, Safe, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine sowie Balkon oder Terrasse. Ebenso sind Standard-Zimmer gleicher Ausstattung mit Meerblick buchbar. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: Zimmerservice. Spanischkurse und Tanzunterricht. Specials: Honeymoon-Special: siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Billard, Fitnessraum mit Sauna, Katamaran, Kajaks, Schnorchelausrüstung, Tennis, Tretboote und Windsurfen. Gegen Gebühr Tauchen mit Tauchpaketen. Unterhaltung: Diskothek. Abwechslungsreiches Animationsprogramm. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Mindestalter: 18 Jahre! Buchungshinweis: Aufgrund der späten Flugankünfte in Varadero erfolgt die erste Übernachtung immer in einem gleichwertigen Hotel der Sol Meliá-Kette in Varadero. Der Bustransfer nach Cayo Santa Maria findet immer am nächsten Tag statt. Flugtransfer gegen Aufpreis täglich ab Havanna. Fluganreise siehe Hinweise auf Seite 82. WELLNESS | tipp Spa “Aguas Claras” mit Beautysalon, Hand- & Fußpflege, Spa-Anwendungen, Dampfbad Eigene Anreise (TIHO 82505A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.14.07. FB Nacht 61 64 64 71 74 74

15.07.- 25.08.- 01.11.24.08. 31.10. 28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 76 61 67 79 64 71 105 64 71 85 71 78 90 74 82 115 74 82 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

sowie Massage (Shiatsu, Reiki, etc.) gegen Gebühr. ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten werden in Buffetform gereicht - à la carte nach Reservierung). Alkoholische und alkoholfreie lokale und internationale Getränke sowie Snacks rund um die Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.-30.06.10 und 01.09.16.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 25.08.-31.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

4.9

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

1 Woche All Inclusive ab

1184,-€

CUBA · CAYO SANTA MARIA

101

MELIÁ LAS DUNAS

CAYO SANTA MARIA

Elegante Anlage für gehobene Ansprüche in wunderschöner Lage!

Standard Pauschalreise (FERN 82227A)

Basispreis: € 875,–

Lage: Direkt am feinsandigen Strand neben dem Hotel Meliá Cayo Santa Maria. Die Transferzeit vom Flughafen Varadero beträgt etwa 3-4 Stunden. Ausstattung: Das stilvolle Hotelanlage der spanischen Hotelkette Sol Meliá liegt eingebettet in einem schönen, tropischen Garten. Die insgesamt 925 Zimmer verteilen sich auf 2-stöckige Gebäude. Zu den Annehmlichkeiten zählen Empfangshalle mit Rezeption, 2 Buffetrestaurants und 4 A-la-carte- Restaurants (italienisch, Meeresfrüchte, Romantik, Grill-Restaurant), 2 Snackbars, Biergarten, Lobbybar und 3 Bars. Außerdem Geschäfte und Friseur. Internetecke gegen Gebühr. Im Herzen der Anlage liegen 3 Swimmingpools und 1 Kinderbecken. Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen, Liegen und Badetüchern. Babysitter-Service auf Anfrage und abends gegen Gebühr. Unterbringung: Geschmackvoll ein-

VRA/HAV Meliá las Dunas Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 3A 3 AI 55 -11 68 -14 55 -11 57 -12 2A Standard 2 AI K1 58 -12 72 -15 58 -12 60 -13 1A EZ=DZ 1 AI 58 -12 108 -23 58 -12 60 -13 3B 3 AI 64 -13 77 -16 64 -13 67 -14 2B Standard/Meerblick 2 AI K1 67 -14 82 -17 67 -14 71 -15 1B EZ=DZ 1 AI 103 -22 118 -25 103 -22 108 -23 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im 2A / Kinderpreis für 2B laut EDV. 29 36 29 30 Transferpreis (Pauschal): 60 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 60

gerichtete Standard-Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Safe, kleinem Kühlschrank, Föhn, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett sowie Balkon oder Terrasse. Standard-Zimmer mit Meerblick buchbar. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Basketball, Beachvolleyball, Billard, Bogenschießen, Darts, Kajak, Kegeln, Fitnessraum, Fahrrad, 1 Tennisplatz mit Flutlicht, Tischtennis, Schnuppertauchen im Pool, Wassergymnastik und nichtmotorisierter Wassersport. Gegen Gebühr Tauchen. Unterhaltung: Diskothek. Tagsüber und abends abwechslungsreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm. Shows. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Aufgrund der späten Flugankünfte in Varadero erfolgt die erste Übernachtung immer in einem gleichwertigen Hotel der Sol Meliá-Kette in Varadero. Der Bustransfer nach Cayo Santa Maria findet immer am nächsten Tag statt. Flugtransfer gegen Aufpreis täglich ab Havanna. Fluganreise siehe Hinweise auf Seite 82. Eigene Anreise (TIHO 82227A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.14.07. FB Nacht 58 62 62 68 72 110 31

15.07.24.08. Nacht 73 77 115 83 87 126 38

25.08.31.10. Nacht 58 62 62 68 72 110 31

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 61 65 65 72 75 116 32 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

WELLNESS | tipp Spa “Aguas Claras” im Nachbarhotel Meliá Cayo Santa Maria, mit Beautysalon, Hand& Fußpflege, Spa-Anwendungen, Dampfbad, Massage (Shiatsu, Reiki, etc.) gegen Gebühr. ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten werden in Buffetform gereicht, abends auch à la carte nach Reservierung möglich). Snacks sowie internationale und nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke rund um die Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.-30.06.10 und 01.09.16.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 01.09.-16.10.10 (nur 1A).

H OT E L B E W E RT U N G

5.5

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 1034,-.

1 Woche All Inclusive ab

1177,-€

CUBA · CAYO SANTA MARIA

102

SOL CAYO SANTA MARIA

CAYO SANTA MARIA

Endlose Traumstrände für Strandwanderer und Ruhesuchende.

Standard Pauschalreise (FERN 82608A/R)

Basispreis: € 875,–

Lage: Unmittelbar am feinsandigen Strand von Cayo Santa Maria. Transferzeit von Varadero ca. 3-4 Stunden. Ausstattung: Weitläufige Anlage der bekannten spanischen Hotelkette Sol Meliá. Das Resort besteht aus 54 einund zweistöckigen Bungalows mit 300 Zimmern. Zu den Annehmlichkeiten zählen Rezeption, 24-StundenLobbybar, Bar sowie ein Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants und 1 Restaurant am Strand. Außerdem Souvenirshop, Boutique, Friseur, Internet, Arzt sowie Babysitter-Service gegen Gebühr. Theater im Freien. Swimmingpool mit Kinderpool und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool inklusive. Unterbringung: Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank (bei Ankunft mit Wasser gefüllt), Safe sowie Balkon oder Terrasse. Doppelzimmer mit Meerblick buchbar. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung.

VRA/HAV Sol Cayo Santa Maria Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2T Spartipp 2 AI K1 38 49 38 40 A3A 3 AI 47 -10 57 -12 47 -10 49 -10 A2A Doppelzimmer 2 AI K1 49 -10 60 -13 49 -10 52 -11 A1A EZ=DZ 1 AI 49 -10 90 -19 49 -10 52 -11 A3B 3 AI 56 -12 66 -14 56 -12 59 -12 A2B Doppelzimmer/Meerblick 2 AI K1 59 -12 70 -15 59 -12 62 -13 A1B EZ=DZ 1 AI 89 -19 100 -21 89 -19 93 -19 R2R Kombi-Knüller 2 AI 37 47 37 39 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 60 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 60

Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Bogenschießen, Fahrradverleih im Nachbarhotel Meliá Cayo Santa Maria, Fitnessbereich, Tisch-/Tennis, Volleyball, Windsurfen, KatamaranSegeln und Kajaks. Gegen Gebühr Tauchen. Wellness: Sauna und Jacuzzi ohne Gebühr. Spaanwendungen, Beautysalon und Massage gegen Gebühr. Unterhaltung: Diskothek. Abwechslungsreiche Unterhaltung mit Animationsteam. Spanischkurse. Tanzunterricht. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Der Code R2R beinhaltet den KombiKnüller- Preis. Doppelzimmer zur Alleinbenutzung buchbar. Nicht mit FB und Sparvorteilen kombinierbar. Weitere Informationen siehe Seite 80. Buchungshinweis: Aufgrund der späten Flugankünfte in Varadero erfolgt die erste Übernachtung immer in einem gleichwertigen Hotel der Sol Meliá-Kette in Varadero. Der Bustransfer nach Cayo Santa Maria findet immer am nächsten Tag statt. Flugtransfer gegen Aufpreis täglich ab Havanna. Fluganreise siehe Hinweise auf Seite 82. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

ALL | inclusive Vollpension. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Die Mahlzeiten können in allen Restaurants eingenommen werden, à la carte nach Reservierung (Lobster gegen Aufpreis). Alkoholische und nichtalkoholische lokale und internationale Getränke rund um die Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.-30.06.10 und 01.09.16.10.10 (außer Kombi-Knüller). Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 25.08.-31.10.10 (nur 1A und 1T). Spartipp-Zimmer.

Eigene Anreise (TIHO 82608A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise 01.05.14.07. FB Nacht 40 50 53 53 60 63 95 0

15.07.- 25.08.- 01.11.24.08. 31.10. 28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 51 40 42 61 50 52 64 53 55 96 53 55 71 60 63 74 63 66 106 95 100 0 0 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.5

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 860,-.

1 Woche All Inclusive ab

1121,-€

CUBA · CAYO GUILLERMO

103

IBEROSTAR DAIQUIRI

CAYO GUILLERMO

Standard

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis.

Standard Pauschalreise (FERN 82742A)

Lage: Direkt am langen Strand von Cayo Guillermo. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 1 Stunde, vom Flughafen Cayo Coco ca. 40 Minuten. Ausstattung: 312 Zimmer, die in mehreren dreistöckigen Gebäuden untergebracht sind. Lobby mit Rezeption und Bar, 1 Buffet- und 3 A-lacarte-Restaurants. Boutique. Souvenirshop. Am Strand luftiger Palapa-Grill. Großzügige Poollandschaft mit Aqua-Bar. Liegen, Sonnenschirme,

HAV/VRA Iberostar Daiquiri

Eigene Anreise (TIHO 82742A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) Anschlusspreis nach einer Rundreise oder einem Hotelaufenthalt Code Zimmertyp 2T Spartipp 1T EZ=DZ 2A Standard 1A EZ=DZ 2F Familienzimmer Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) Kinderpreis für 2-3 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind

Badetücher am Pool und Strand inklusive. Unterbringung: Standard-Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minibar (Auffüllung alle 2 Tage), Safe gegen Gebühr (ca. CUC 2,- pro Tag) sowie Balkon oder Terrasse. Familienzimmer bestehen aus 2 nebeneinander liegenden Zimmern (Belegung 2 Erwachsene und 23 Kinder). Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit: Billard, Bogenschießen, Katamaran-Segeln, Luftgewehrschießen, Tennis mit Flutlicht, 1x pro Woche Schnuppertauchen im Pool, Tischtennis, Volleyball und Windsurfen ohne Gebühr. Tauchschule direkt am Strand vor dem Hotel Meliá Cayo Guillermo gegen Gebühr. Familien: Kinderpool. Miniclub (4-12 Jahre) mit Programm.

ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Kontinentales Frühstück von 1012 Uhr. Abends à la carte nach Reservierung. Palapa-Grill für Mittagessen (12-16 Uhr). Snacks am Pool von 16-18 Uhr. Kalte Platten von 23-7 Uhr. Alle lokalen nichtalkoholischen Getränke 24h. Alle alkoholischen Getränke von 9 bis 1 Uhr nachts. SPAR | tipp Frühbuchervorteil bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Gratisnächte: 18=15/ 12=10/ 6=5: Bei Anreise 01.06.-30.06.10 und 01.09.-30.09.10 (außer 1T/2T).

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.- 15.07.- 25.08.- 01.11.14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2 AI K1 34 45 34 36 36 47 36 39 1 AI 55 66 55 57 58 69 58 63 2 AI K1 40 -3 50 -4 40 -3 42 -3 42 54 42 47 1 AI 60 -5 71 -6 60 -5 63 -5 64 76 64 71 2 AI K2-3 40 -3 50 -4 40 -3 42 -3 42 54 42 47 0 0 0 0 0 0 0 0 20 25 20 21 21 27 21 23 Transferpreis (Pauschal): 199 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 199 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11.

Unterhaltung: Animations- und Unterhaltungsprogramme. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Das Hotel ist nur mit einem Flug ab/bis Havanna buchbar und mit entsprechendem Vorund Nachprogramm.

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: ab/bis HAV € 199,-.

5 Nächte ab/bis Havanna All Inclusive ab

369,-€

CUBA · CAYO GUILLERMO / CAYO COCO

104

SOL CAYO GUILLERMO

CAYO GUILLERMO

Schönes, ansprechendes Hotel mit nettem Ambiente auch für Honeymooner. Lage: Direkt am Strand. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 1 Stunde, vom Flughafen Cayo Coco ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 268 Zimmer. Empfang, Buffet- und 2 A-la-carte-Restaurants. Snackbar. Im Garten befindet sich eine Poollandschaft mit separatem Kinderpool. Liegen, Sonnenschirme und Badtücher am Pool und Strand inklusive. Unterbringung: Standard- oder Superior-Zimmer bieten Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Sat.-TV, Kühl-

Standard Pauschalreise (FERN 82229A)

HAV/VRA Sol Cayo Guillermo

Eigene Anreise (TIHO 82229A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) Anschlusspreis nach einer Rundreise oder einem Hotelaufenthalt Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ 2B Standard/Meerblick 2E Superior Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre)

schrank, Safe, Sitzecke und Terrasse. Standard-Zimmer auch mit Meerblick buchbar. Superior-Zimmer sind geräumiger, liegen im 1. Stock und haben einen Balkon. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Billard, Darts, Basket-, Fußund Volleyball, Fitnesscenter, Tai-Chi, 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Yoga und je nach Verfügbarkeit Kajaks, Katamaran-Segeln, Schnorchelausrüstung und 1x Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr Bananenboot, Schnorchelausflüge, Tauchen und Reiten. Wellness: Jacuzzi und türkisches Bad ohne Gebühr. Massage (Gebühr). Unterhaltung: Animation. Tanzunterricht.

ALL | inclusive Vollpension. Zu allen Mahlzeiten Buffets, in den A-lacarte-Restaurants Abendessen nach Reservierung. Alle Getränke und Snacks rund um die Uhr. Tischwein. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungsstem. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 25.08.-31.10.10 (außer 1E).

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.- 15.07.- 25.08.- 01.11.14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2 AI K1 48 -10 61 -13 48 -10 50 -11 51 65 51 54 1 AI 48 -10 85 -18 48 -10 50 -11 51 91 51 54 2 AI K1 58 -12 71 -15 58 -12 60 -13 62 76 62 65 2 AI K1 59 -12 72 -15 59 -12 62 -13 63 77 63 66 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 199 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 199 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11.

Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Das Hotel ist nur mit einem Flug ab/bis Havanna buchbar und mit entsprechendem Vorund Nachprogramm. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Kinderpreis: ab/bis HAV € 199,-.

5 Nächte ab/bis Havanna All Inclusive ab

MELIÁ CAYO COCO

CAYO COCO Für Gäste mit gehobenen Ansprüchen - ideal für Honeymooner

Lagunen-Zimmer Pauschalreise (FERN 82743A)

Lage: Direkt am Sandstrand, zwischen Lagune und Meer. Transferzeit, vom Flughafen Havanna ca. 1 Stunde, vom Flughafen Cayo Coco ca. 15 Min. Ausstattung: Anlage mit 250 Zimmern in 2-stöckigen Bungalows, davon 76 auf Pfählen gebaute Wohneinheiten auf der Lagune. 24-Stunden-Lobbybar. 1 Buffet- und 3 A-la-carte-Restaurants mit Vorreservierung. Boutique, Souvenirshop, StrandGrill und 24-Stunden-Snackbar im Poolbereich. Billardbar und Sport Club. Fantasievoll gestalteten Poollandschaft mit Liegeterrassen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher an Pool und Strand inklusive. Unterbringung: Geräumige Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Sat.-TV, CD Player, Bügeleisen/-brett. Kaffeemaschine, Tee-

HAV/VRA Meliá Cayo Coco

Code 2A 1A 2B

Zimmertyp Landseite EZ=DZ Lagunen-Zimmer

zubereiter sowie Safe. Minibar. Balkon oder Terrasse, je nach Buchung Landseite oder auf der Lagune. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: Am Pool Getränkeservice. Specials: Bevorzugter Check-in. Latecheck-out. Honeymoon-Special siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Billard, Bogenschießen, Fahrradverleih, Fitnessraum, Kajaks, Katamaran-Segeln, Tischtennis, Tretboote, Schnorchelausrüstung und 1x Schnuppertauchen im Pool, Volleyball, Windsurfen ohne Gebühr. Hochseefischen gegen Gebühr. Wellness: Sauna ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Unterhaltung: Tanzunterricht, Spanischkurse. Animationsprogramm. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Mindestalter: 18 Jahre! Buchungshinweis: Das Hotel ist nur

AKTIV | tipp Tennis (Flutlicht) und Unterricht ohne Gebühr. Internat. Tauchschule und Reiten (Gebühr). ALL | inclusive Vollpension (Buffets, Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants - Hauswein inklusive, Markenweine gegen Aufpreis). Snacks und alle Getränke 24h. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut EDV. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 25.08.-31.10.10.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.14.07. Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2 AI 58 -12 72 -15 56 -12 59 -12 62 1 AI 58 -12 102 -21 56 -12 59 -12 62 2 AI 76 -16 90 -19 74 -16 78 -16 81 Transferpreis (Pauschal): 199 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 199 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11.

mit einem Flug ab/bis Havanna buchbar und mit entsprechendem Vorund Nachprogramm. Weitere Zimmerbelegungen laut EDV.

Eigene Anreise (TIHO 82743A)

389,-€

15.07.- 25.08.- 01.11.24.08. 31.10. 28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 77 60 66 109 60 66 96 79 87 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

5 Nächte ab/bis Havanna All Inclusive ab

419,-€

CUBA · CAYO LARGO

105

SOL PELICANO

CAYO LARGO

Lage: Direkt am schönsten Strandabschnitt der Insel. Der weiße Sandstrand und das Hotel sind nur durch Holzbrücken getrennt, die über Sanddünen führen. Täglich Transfer zum Paraiso Strand gegen Gebühr (CUC 2,- hin und zurück).Transferzeit vom Flughafen Cayo Largo ca. 5 Minuten. Ausstattung: 307 Gästezimmer in mehreren zwei- und dreistöckigen Wohneinheiten. Souvenirshop, 24Stunden Lobbybar, Internet, 1 Buffetund 1 A-la-carte-Restaurant. Meerwasser-Swimmingpool mit Snackbar/ Pizzeria von 12 bis 17 Uhr und Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme an Pool und Strand kostenfrei. Außerdem Strandbar.

Standard Pauschalreise (FERN 82165A)

HAV/VRA Sol Pelicano

Eigene Anreise (TIHO 82165A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) Anschlusspreis nach einer Rundreise oder einem Hotelaufenthalt Code Zimmertyp 2T Spartipp 2A Standard 1A EZ=DZ 2B Standard/Meerblick Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre)

Unterbringung: Standard-Zimmer mit oder ohne Meerblick. Alle mit Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank (Wasser bei Ankunft) und Balkon oder Terrasse. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Kajaks, Katamaran-Segeln, Schnorchelausrüstung, 2 Tennishartplätze, Volleyball und Windsurfen. Gegen Gebühr Tauchen. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Kinderpool, Kinderspielplatz. Baby- und Miniclub bis 17 Uhr. Unterhaltung: Animation. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Keine Neckermann Reiseleitung im Hotel. Reiseleiter sind erreichbar auf dem 24-Stunden-Service-Telefon.

ALL | inclusive Vollpension (die Mahlzeiten können in verschiedenen Restaurants eingenommen werden, à la carte nach Reservierung 1x/Woche - Lobster: Aufpreis). Snacks, alkoholische und nichtalkoholische lokale und internationale Getränke 24 Stunden. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut EDV. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10; bei Anreise 25.08.31.10.10 (außer 1B).

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.- 15.07.- 25.08.- 01.11.14.07. 24.08. 31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2 AI K1 36 50 36 38 38 53 38 40 2 AI K1 47 -10 60 -13 47 -10 49 -10 50 64 50 53 1 AI 47 -10 90 -19 47 -10 49 -10 50 96 50 53 2 AI K1 56 -12 70 -15 56 -12 59 -12 60 74 60 63 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 199 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 199 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11.

Buchungshinweis: Cayo Largo ist nur mit mindestens einer Nacht in Havanna oder Varadero am Anfang und am Ende des Aufenthaltes buchbar. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Kinderpreis: ab/bis HAV € 199,-.

5 Nächte ab/bis Havanna All Inclusive ab

SOL CAYO LARGO

CAYO LARGO

Lage: Direkt am langen Strand neben dem Hotel Pelicano. Täglich Transfer zum Paraiso-Strand gegen Gebühr (CUC 2,- hin und zurück). Die Transferzeit vom Flughafen Cayo Largo beträgt nur ca. 10 Minuten. Ausstattung: 296 Zimmer in zweistöckigen Gebäuden zu je 8 Wohneinheiten. 1 Buffet- und 1 Spezialitätenrestaurant, Grill am Strand, Snackbar und Fun Pub. Souvenirshop, Friseur und Internet. Meerwasser-Swimmingpool. Liegen und Sonnenschirme an Pool und Strand kostenfrei. Unterbringung: Standard-Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank und Safe sowie Balkon oder Terrasse. Geräumigere Stan-

Standard Pauschalreise (FERN 82241A)

HAV/VRA Sol Cayo Largo

Code 2A 1A 2B

Zimmertyp Standard EZ=DZ Standard/Meerblick

dard-Zimmer mit Meerblick. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Billard, Bogenschießen, Darts, Fitnessraum, Kanus, Katamaran-Segeln, Kletterwand, Schnorchelausrüstung, Schnuppertauchen im Pool und Windsurfen. Gegen Gebühr Tauchen. Wellness: Jacuzzi und Sauna ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Unterhaltung: Animation. Tanz- und Spanischunterricht. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Keine Neckermann Reiseleitung im Hotel. Reiseleiter sind erreichbar über das 24-Stunden-Service-Telefon. Buchungshinweis: Cayo Largo ist nur mit mindestens einer Nacht in Havanna oder Varadero am Anfang und am Ende des Aufenthaltes buchEigene Anreise (TIHO 82241A)

379,-€

ALL | inclusive Vollpension. Die Mahlzeiten können in verschiedenen Restaurants eingenommen werden. Abendessen im Strand-Grill und im Ala-carte-Restaurant je 1x pro Woche nach Reservierung (Lobster gegen Aufpreis). Alle Getränke 24 Stunden. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10 Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.-30.04.10: laut EDV. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 25.08.-31.10.10 (nur 1A).

H OT E L B E W E RT U N G

4.0

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.14.07. Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2 AI 59 -12 76 -16 59 -12 62 -13 63 1 AI 59 -12 106 -22 59 -12 62 -13 63 2 AI 73 -15 90 -19 73 -15 77 -16 78 Transferpreis (Pauschal): 199 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 199 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11.

bar. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

15.07.- 25.08.- 01.11.24.08. 31.10. 28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 81 63 66 113 63 66 96 78 82 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

5 Nächte ab/bis Havanna All Inclusive ab

434,-€

CUBA

106

HOLGUIN, SANTA LUCIA & SANTIAGO DE CUBA Türkis bis tintig rauscht das Meer an die breite, cremig-weiße Strandborte, die sich in der Provinz Holguin im Norden Cubas vom Guardalavaca Strand und der benachbarten Playa Pesquero über 32 feinsandige Strandbuchten hinzieht. Bis an die Hügel und Berge wogen dahinter die Wellen grüner Zuckerrohrfelder neben riesigen Bananen-Kulturen. Die früher verschlafene Provinz- und Zuckerrohr-Metropole Holguin ist jetzt mit den Nonstop-Ferienflügen richtig lebhaft geworden. Unsere Gäste spazieren gern durch das farbenfrohe, alte Kolonialzentrum und besuchen die Zigarrenfabrik, in der Frauen im Akkord Zigarren drehen. Santa Lucia ist ein Traum für StrandLiebhaber. Auf Sie warten 18 km feiner, oft unberührter, weißer Sandstrand. Das Meer zum Schwimmen schützt ein Riff, das hinter dem großen Barriere-Riff in Australien als

Nummer 2 gilt – ein Leckerbissen für Unterwasser-Freaks. Santa Lucia lässt sich über Holguin anfliegen. Die Transfers gleichen einer SightseeingTour durch die größte, sehr ländliche Provinz Camagüey. Santiago de Cuba, die karibisch bunteste aller Städte Cubas, vibriert Tag und Nacht im Rhythmus ihrer afro-spanischen Musik. In der Casa de Trouva, dem Musikhaus wird mit Herz und Seele musiziert und gesungen – Zuhörer sind willkommen. Das grüne Herz der Stadt schlägt im Cespedes Park; er ist umgeben von prächtigen Bauten. Auch die Revolution begann 1953 in Santiago. Santiago ist ebenso spannend als Stadt wie als Standort für Ausflüge: an erholsame Strände, zur gigantischen „Morro“-Festung hoch über San Pedro de la Roca und zu Cubas Schutzpatronin, der Jungfrau von el Cobre.

CLUB AMIGO MAYANABO

SANTA LUCIA Lage: Anlage mit Club-Charakter direkt am langen Sandstrand von Santa Lucia. Die Transferzeit von Holguin beträgt jeweils ca. 3,5 Stunden.

Standard Pauschalreise (FERN 82152A)

Basispreis: € 935,–

HOG Club Amigo Mayanabo Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 18 18 2A Doppelzimmer 2 AI K1 22 -4 23 -4 1A EZ=DZ 1 AI 22 -4 23 -4 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 Transferpreis (Pauschal): 39 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 39

Ausstattung: 225 Zimmer befinden sich in einstöckigen Wohntrakten. Rezeption (Mietsafe CUC 1,- pro Tag), Restaurant, Bar und 2 Shops. Swimmingpool mit Terrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand inklusive. Strandbar. Unterbringung: Zweckmäßige Doppelzimmer mit Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon und Sat.-TV. Spartipp-Zimmer in begrenzter Anzahl. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Billard, Fahrräder, Kajaks, Tennis (mit Flutlicht), Tischtennis, Schnorchelausrüstung, 1x pro Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Segeln, Volleyball und Windsurfen. Eigene Anreise (TIHO 82152A)

Gegen Gebühr Tauchen. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Kinderclub (ab 4 Jahre). Unterhaltung: Tanzunterricht. Tagesund Abendunterhaltung. Live Musik. Diskothek in unmittelbarer Nähe. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Alle lokalen nichtalkoholischen und alkoholischen Getränke: 8 bis 23 Uhr. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10 Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-31.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

4.0

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise 01.05.- 01.11.31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 18 21 23 27 23 27 0 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 909,-.

1 Woche All Inclusive ab

1020,-€

CUBA · SANTA LUCIA

107

GRAN CLUB SANTA LUCIA

SANTA LUCIA

Wohnbeispiel Hotel mit vielen Stammgästen, ideal für Familien mit bis zu 3 Kindern. Lage: Unmittelbar am leicht abfallenden Strand von Santa Lucia. Transferzeit von Holguin ca. 31/2 Stunden. Ausstattung: Anlage mit 252 Zimmern. Empfang, 1 Buffet- und 3 A-lacarte-Restaurants, Snack- und Strandbar sowie Boutique. Swimmingpool und Poolbar. Liegen und Badetücher an Pool und Strand inklusive. Badetücher gegen Kaution (CUC 15,-). Sonnenschirme am Strand inklusive. Unterbringung: Standard-Zimmer oder Junior-Suiten. Alle mit Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Sat.TV, Kühlschrank und Safe (Deposit CUC 25,- pro Aufenthalt) ausgestattet. Junior-Suiten liegen näher zum Strand mit kleinem Wohnbereich mit Balkon oder Terrasse. FamilienzimPauschalreise (FERN 82181A)

Basispreis: € 935,–

HOG Gran Club Santa Lucia Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-30.06. 01.07.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI 26 26 34 26 27 2B Standard 2 AI 34 -7 34 -7 45 -9 34 -7 35 -7 1B EZ=DZ 1 AI 34 -7 34 -7 57 -12 34 -7 35 -7 2F Familienzimmer 2 AI K2-3 36 -8 36 -8 46 -10 36 -8 38 -8 2A Junior-Suite 2 AI K1 45 -9 45 -9 53 -11 45 -9 47 -10 Kinderpreis für 1. Kind (2-16 Jahre) im 2A, 2F 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2-3 Kinder (2-16 Jahre) im 2F 18 18 23 18 19 Transferpreis (Pauschal): 39 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 39

mer bestehen aus zwei nebeneinanderliegenden Zimmern (Belegung 2 Erwachsene mit 2-3 Kindern) mit 1 gemeinsamen Bad, Balkon/Terrasse und liegen näher am Strand. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: Kinder bekommen im Familienzimmer ein Begrüßungspräsent. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Fahrradverleih, Fitnessraum, Minigolf, Tisch-/Tennis, 1x pro Aufenthalt Katamaran-Segeln, Schnorcheln, Windsurfen. Gegen Gebühr Tauchen, Mofa-/Autoverleih. Wellness: Massage und Sauna gegen Gebühr. Familien: Spiel und Spaß im Miniclub (4-12 Jahre). Babysitter-Service gegen Gebühr. Unterhaltung: Diskothek (Eintritt ca. CUC 5,-). Tages-/Abendanimation. Info: Kreditkarten: MasterCard, Eigene Anreise (TIHO 82181A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.- 01.07.- 15.07.- 16.08.- 01.11.30.06. 14.07. 15.08. 31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 27 27 36 27 30 36 36 47 36 39 36 36 60 36 39 38 38 49 38 42 47 47 56 47 52 0 0 0 0 0 19 19 24 19 21 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Abends á la carte nach Reservierung. Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke und Snacks 24h (außer Bier nach 24.00). Eintritt und Getränke in der Disco. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12: Bei Anreise 01.09.-30.09.10 (nur 3/2/1A). Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 16.08.-31.10.10 (nur 1B, 1T). 55+Vorteil: Ab 55 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht (nicht kombinierbar mit FB, Gratisnächten und Sparvorteilen).

H OT E L B E W E RT U N G

4.8

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 909,-.

1 Woche All Inclusive ab

1076,-€

CUBA · SANTA LUCIA

108

OASIS BRISAS SANTA LUCIA

SANTA LUCIA

Standard

Seit Jahren beliebtes Hotel für die ganze Familie, ideal auch für Senioren. Lage: Am langen, flach abfallenden Strand von Santa Lucia. Die Transferzeit vom Flughafen Holguin beträgt etwa 3,5 Stunden. Ausstattung: Schöne, gepflegte Anlage mit 400 Gästezimmern in verschiedenen zwei- und dreistöckigen Häusern. Offener Empfang mit Rezeption und Sitzecken, Geschäft, 6 Bars, 1 klimatisiertes Buffetrestaurant, 3 A-lacarte-Restaurants, Barbecue-Grill und Snackbar/Cafeteria. Großer Swimmingpool mit Kinderbecken und Poolbar. Liegen und Badetuchservice Pauschalreise (FERN 82157A)

Basispreis: € 935,–

HOG Oasis Brisas Santa Lucia Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-05.06. 06.06.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI 33 27 33 33 36 3A 3 AI 40 -7 37 -7 40 -7 40 -7 42 -8 2A Doppelzimmer 2 AI K1 42 -8 39 -7 42 -8 42 -8 44 -8 1A EZ=DZ 1 AI 42 -8 39 -7 42 -8 42 -8 44 -8 Kinderpreis für 1 Kind (2-16 Jahre) 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 39 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 39

(Kaution CUC 10,-) am Pool und Strand inklusive. Showbühne. Unterbringung: Zweckmäßig eingerichtete Doppelzimmer mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Föhn, Sat.-TV sowie Balkon oder Terrasse. Mietsafe (CUC 2,- pro Tag). Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Schnorchelausrüstung und 1x Schnuppertauchen im Pool, Tennis (Schläger, Bälle, Flutlicht inklusive), Tretboote, Volleyball und Windsurfen ohne Gebühr. Tauchen gegen Gebühr. Unterhaltung: Diskothek. Es gibt regelmäßig Animation und Abendunterhaltung. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. ALL | inclusive Buffets (à la carte nach Reservierung). Snacks, lokale Getränke rund um die Uhr (auch in Eigene Anreise (TIHO 82157A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.- 06.06.- 15.07.- 16.08.- 01.11.05.06. 14.07. 15.08. 31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 35 28 35 35 38 43 39 43 43 47 45 41 45 45 49 45 41 45 45 49 0 0 0 0 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

der Diskothek). Hauswein zum Mittag- und Abendessen. Freier Eintritt in die Diskothek. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=17/14=11/7=6: Bei Anreise 01.05.-30.06.10 und 16.08.-31.10.10 (außer Spartipp-Zimmer). Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-31.10.10. 55+ Vorteil: Ab 55 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht (nicht kombinierbar mit FB, Gratisnächten und Sparvorteilen sowie Spartipp-Zimmer). Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

5.1

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 909,-.

1 Woche All Inclusive. ab

1125,-€

CUBA · GUARDALAVACA

109

BRISAS GUARDALAVACA

GUARDALAVACA

Urlaub für alle und für jeden Geschmack!

Standard Pauschalreise (FERN 82746A)

Basispreis: € 935,–

Lage: Direkt am Strand in reizvoller Umgebung. Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in der Nähe. Die Transferzeit vom Flughafen Holguin beträgt ca. 1 Stunde. Ausstattung: Der Gesamtkomplex besteht aus einem mehrstöckigen Hotelgebäude mit 231 Zimmern und einer Bungalow-Anlage mit weiteren 206 Zimmern. Zu den Annehmlichkeiten zählen Empfangshalle mit Lobbybar. 6 Bars, 1 Buffetrestaurant und 2 A-la-carte-Restaurants, Grill (für Snacks) und Capuccino-Bar. Minimarkt, Friseur. Zwei Poollandschaften - davon eine neben dem Hotelgebäude die andere in der Bungalowanlage - mit Kinderpool, Bar und Terrassen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive. Die Einrichtungen beider Anlagen stehen Ihnen zur Verfügung. Unterbringung: Je nach Buchung Standard- oder Bungalow-

HOG Brisas Guardalavaca Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 3A 3 AI 33 -7 38 -8 33 -7 34 -7 2A Standard 2 AI K1 36 -8 41 -9 36 -8 38 -8 1A EZ=DZ 1 AI 36 -8 41 -9 36 -8 38 -8 3B 3 AI 44 -9 50 -10 44 -9 46 -10 2B Standard/Meerblick 2 AI K1 47 -10 53 -11 47 -10 49 -10 1B EZ=DZ 1 AI 47 -10 79 -17 47 -10 49 -10 2D Bungalow 2 AI K1 48 -10 54 -11 48 -10 50 -11 Kinderpreis für 1 Kind (2-15 Jahre) 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 14

Zimmer. Alle haben Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Satelliten-TV, Kühlschrank und Balkon oder Terrasse. Die Bungalows sind sehr geräumig mit 2 getrennten Betten oder einem Kingsize Bett. Standard-Zimmer auch mit Meerblick buchbar. Mietsafe ca. CUC 2,- pro Tag. Die Standard- Zimmer befinden sich im Hotelgebäude, die Bungalow-Zimmer in der separaten Bungalow-Anlage. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Fahrräder, Sauna, Schnorchelausrüstung, Schnuppertauchen im Pool, Tennis, Tretboote, Volleyball und Windsurfen ohne Gebühr. Tauchen und Reitmöglichkeit, die ca. 200 m entfernt ist, gegen Gebühr. Unterhaltung: Diskothek. Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

sowie lokale und eine Auswahl an internationalen Getränken. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssytem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.-30.06.10 und 16.08.-31.10.10 (außer Spartipp und Standard-Zimmer). Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-31.10.10 (1A, 1T); bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 16.08.-31.10.10 (1B). Sparvorteile sind nicht miteinander kombinierbar. 55+ Vorteil: Ab 55 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht (nicht kombinierbar mit FB, Gratisnächten und Sparvorteilen). Spartipp-Zimmer.

ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten werden in Buffetform serviert, à la carte 1x wöchentlich nach Reservierung). 24-Stunden Snacks Eigene Anreise (TIHO 82746A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.- 15.07.- 16.08.- 01.11.14.07. 15.08. 31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 35 40 35 42 38 44 38 46 38 44 38 46 47 53 47 56 50 56 50 60 50 85 50 60 51 58 51 62 0 0 0 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.8

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 884,- €

1 Woche All Inclusive ab

1065,-€

CUBA · GUARDALAVACA

110

PLAYA COSTA VERDE

PLAYA PESQUERO

Ideales Hotel für Familien und Wassersportbegeisterte.

Standard Pauschalreise (FERN 82801A/R)

Basispreis: € 935,–

Lage: Durch einen schmalen Vegetationsgürtel 150 Meter von dem Strand Pesquero getrennt. Bis zum Ort Guardalavaca sind es ca. 15 km. Transferzeit vom Flughafen Holguin ca. 11/2 Stunden. Ausstattung: Die Anlage verfügt über 480 Zimmer, die sich auf 31 zweistöckige Gebäude verteilen. 8 Bars, 1 Buffet- und 4 A-la-carte-Restaurants (japanische, italienische, cubansiche und vegetarische Küche). Eiscreme und Bier-Stand. Boutique, Beautysalon, 24-Stunden-Internetcafé, Arzt- und Apothekenservice gegen Gebühr. Poolbereich mit 2 Jacuzzis, Liegeterrassen und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme am Pool und Strand sowie Badetücher am Pool kostenfrei. Unterbringung: Standard-Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Bügeleisen/brett, CD-Spieler, Tee-/Kaffeezuberei-

HOG Playa Costa Verde Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2T Spartipp 2 AI K1 39 49 39 41 A2A Standard 2 AI K1 46 -7 55 -8 46 -7 48 -7 A1A EZ=DZ 1 AI 46 -7 72 -11 46 -7 48 -7 A2B Superior 2 AI K1 52 -8 61 -9 52 -8 54 -8 A1B EZ=DZ 1 AI 52 -8 78 -12 52 -8 54 -8 R2R Kombi-Knüller 2 AI 39 49 39 41 Kinderpreis für 1 Kind (2-13 Jahre) 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 14

ter, kleinem Kühlschrank und Safe mit Balkon oder Terrasse. Ebenso sind geräumigere Superior-Zimmer buchbar. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, Late-check-out (nach Verfügbarkeit), bei Ankunft 1 Flasche Schaumwein, 1 Blumenstrauß, 1 Frühstück auf dem Zimmer (auf Anfrage) und 1 Candle-Light-Dinner. Wiederkommer erhalten ein Zimmer Upgrade nach Verfügbarkeit, ein Begrüßungspräsent, 1 Gala-Abendessen pro Aufenthalt und Late-checkout bis 16.00 Uhr nach Verfügbarkeit. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit: Aerobic, Basketball, Fahrradtouren, Fitnesscenter, Kajaks, Katamaran-Segeln, Schnorchelausrüstung, 3x Schnuppertauchen im Pool, Strandvolleyball, Tennis, Tischtennis, Tretboote, Wasserball, Windsurfen ohne Gebühr. Wassersportarten mit Reservierung. Gegen Gebühr und Reservierung Tauchen. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Kinderpool. Miniclub (4-12 Jahre). Unterhaltung: Animations- und Abendprogramm. Diskothek bis 2 Uhr. Info: Kreditkarten: MasterCard, Eigene Anreise (TIHO 82801A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.- 15.07.- 25.08.- 01.11.14.07. 24.08. 31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 41 51 41 43 49 59 49 51 49 77 49 51 55 65 55 58 55 83 55 58 0 0 0 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Visa; Landeskategorie: 4+ Sterne. Der Code R2R beinhaltet den KombiKnüller- Preis. Doppelzimmer zur Alleinbenutzung buchbar. Nicht mit FB und Sparvorteilen kombinierbar. Weitere Informationen dazu s. Seite 81. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension in Buffetform. 3x wöchentlich à la carte (nach Reservierung ). Kinder (0-5 Jahre): 1. Sitzung im A-la-carte-Restaurant; Kinder (6-13 Jahre) haben in der ersten oder zweiten Sitzung Zutritt. Im Buffetrestaurant keine Unterschiede. Nationale und internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke rund um die Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Aufenthalt 01.05.-31.10.10 (außer Kombi-Knüller). Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 25.08.-31.10.10. Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.9

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 884,-.

1 Woche All Inclusive ab

1103,-€

CUBA · GUARDALAVACA

111

PLAYA PESQUERO

Komfort für jeden Geschmack, für junge Gäste, Paare, Familien und Honeymooner.

Standard

Pauschalreise (FERN 82114A/R)

Basispreis: € 935,–

Lage: Nur durch den ca. 150 m breiten Vegetationsgürtel vom langen, flach abfallenden Strand der Playa Pesquero getrennt. Nach Guardalavaca mit Geschäften und Restaurants ca. 15 km, Shuttlebusservice gegen Gebühr. Transferzeit vom Flughafen Holguin ca. 11/2 Stunde. Ausstattung: Das weitläufige Urlaubsresort umfasst 912 Zimmer, die sich in mehreren zweistöckigen Bungalows befinden. Goßzügige Empfangshalle mit Lobbybar, ein internationales Buffetrestaurant, 4 Ala-carte-Restaurants sowie ein Strandrestaurant und Steak-House am Pool. Außerdem Eisdiele, Biergarten sowie 6 Bars. Fun-Pub, Kiosk, Souvenirshops, Cafeteria und Friseur. 2 große Swimmingpools mit Poolbar (Service von 10 bis 17 Uhr). Liegestühle, Son-

HOG Playa Pesquero Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2T Spartipp 2 AI K1 41 58 41 43 A2F Familienzimmer 2 AI K2-3 44 61 44 47 A2A Standard 2 AI K1 47 64 47 49 A1A EZ=DZ 1 AI 47 82 47 49 A2D Junior-Suite 2 AI K1 59 76 59 62 R2R Kombi-Knüller 2 AI 40 57 40 46 Kinderpreis für 1 Kind (2-13 Jahre) 0 0 0 0 Kinderpreis für 2-3 Kinder (2-13 Jahre) pro Kind 22 31 22 23 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 14

nenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Unterbringung: Standard-Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Musikanlage, Sat.-TV, Minibar mit Softdrinks, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett. Balkon oder Terrasse. Junior-Suiten zusätzlich mit Sitzecke, Internetanschluss und Radio buchbar. Familienzimmer bestehen aus 2 nebeneinander liegenden Zimmern (Belegung 2 Erwachsene mit 2-3 Kindern). 24Stunden-Zimmerservice (gegen Gebühr). Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, Late-check-out (nach Verfügbarkeit), bei Ankunft 1 Flasche Schaumwein, 1 Blumenstrauß, 1 Frühstück auf dem Zimmer (auf Anfrage) und 1 Candle-Light-Dinner. Wiederkommer erhalten ein Zimmer Upgrade nach Verfügbarkeit, ein Begrüßungspräsent, 1 Gala-Abendessen pro Aufenthalt und Late-checkout bis 16.00 Uhr nach Verfügbarkeit. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit: Aerobic, Badminton, Basketball, Bogenschießen, Fitnesscenter, Minifußball, Shuffleboard, Strandvolleyball, Segeln, Tennis und Windsurfen Eigene Anreise (TIHO 82114A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise 01.05.- 15.07.- 25.08.- 01.11.14.07. 24.08. 31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 44 62 44 50 47 65 47 55 50 68 50 58 50 87 50 58 63 81 63 72 0 0 0 0 24 33 24 27 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

ohne Gebühr. Tauchen (ca. 300 m vom Hotel) gegen Gebühr. Wellness: Sauna und Jacuzzi ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Familien: Für die klienen Gäste Spielzimmer, Babyclub (2-4 Jahre) und Miniclub (5-12 Jahre). Unterhaltung: Diskothek. Tages-, Sport- und Abendanimation. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Der Code R2R beinhaltet den KombiKnüller- Preis. Doppelzimmer zur Alleinbenutzung buchbar. Nicht mit FB kombinierbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 81. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension. Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen (Buffet oder 4x wöchentlich im A-lacarte-Restaurant nach vorheriger Reservierung). Alle nationalen und internationalen Getränke sowie Snacks 24 Stunden. SPAR | tipp Gratisnächte: 14=13: Bei Anreise 01.05.-14.07.10 und 01.09.-31.10.10 (außer KombiKnüller). Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.14.07.10; bei Anreise 25.08.-31.10.10 (nur 1A, 1T). Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.8

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 884,-

1 Woche All Inclusive ab

1156,-€

CUBA · GUARDALAVACA

112

SOL RIO DE LUNA

PLAYA ESMERALDA

Attraktive All Inclusive-Anlage der renommierten Sol MeliáKette.

Standard

Pauschalreise (FERN 82700A/R)

Basispreis: € 935,–

Lage: Oberhalb der Playa Esmeralda. Zur Hotelzone von Guardalavaca sind es ca. 5 km. Transferzeit vom Flughafen Holguin ca. 11/2 Stunden. Ausstattung: Geschmackvolle Gesamtkonzeption aus den beiden Resorts Rio de Luna und Rio de Mares. Sie sind in der Anlage Rio de Luna untergebracht. Die 3-stöckigen Wohneinheiten beherbergen 222 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen Lobby mit Rezeption und Bar. Für das leibliche Wohl sorgen 1 Buffetrestaurant (mit Show-Cooking), 5 A-la-carteRestaurants (italienische, creolische, französische, internationale Küche sowie ein Romantico-Restaurant mit mediterraner Küche) und 7 Bars. Außerdem Geschäfte und ein Friseur. Internet gegen Gebühr. Im Außenbereich großzügige Poollandschaft mit Sonnenterrassen. Liegen, Schirme und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Snackbar am Strand mit Terrasse. Unterbringung: Die komfortablen Standard-Zimmer liegen zur Meer-

HOG Sol Rio de Luna Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2T Spartipp 2 AI K1 35 52 35 37 A3A 3 AI 41 -9 57 -12 41 -9 43 -9 A2A Standard 2 AI K1 43 -9 60 -13 43 -9 45 -9 A1A EZ=DZ 1 AI 43 -9 84 -18 43 -9 45 -9 A2B Standard/Meerblick 2 AI K1 53 -11 70 -15 53 -11 55 -12 A1B EZ=DZ 1 AI 53 -11 94 -20 53 -11 55 -12 R2R Kombi-Knüller 2 AI 34 51 34 36 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 14

seite und sind mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, CDPlayer, Safe, Kühlschrank (Tafelwasser inklusive), Bügeleisen/-brett, Kaffeezubereiter, Sat.-TV sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Standard-Zimmer mit Meerblick buchbar. Spartipp-Zimmer stehen nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Badminton, Billard, Boccia, Bogenschießen, Fahrradverleih, Fitnesscenter, Darts, Minigolf, Tennis, Volleyball. Club House am Strand mit Sportausrüstungen. Nautik-Club mit Kajaks, Katamaran, Segeln, Schnorchelausrüstung. 1x Schnuppertauchen im Pool, Tretbooten und Windsurfen. Gegen Gebühr Tauchschule. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Für die kleinen Gäste: Kinderpool und tagsüber Miniclub (4-12 Jahre). Unterhaltung: Shows, Themenpartys, Tanz- und Spanisch-Unterricht. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Der Code R2R beinhaltet den KombiKnüller-Preis. Doppelzimmer zur Alleinbenutzung buchbar. Nicht mit FB, Gratisnächten und Sparvorteilen kombinierbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 81. Eigene Anreise (TIHO 82700A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.14.07. FB Nacht 37 44 46 46 56 56 0

15.07.- 25.08.- 01.11.24.08. 31.10. 28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 55 37 41 61 44 48 64 46 51 90 46 51 74 56 62 100 56 62 0 0 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten werden in Buffetform serviert, à la carte mit Reservierung). Snacks. Alle alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke. Lobbybar bis 2.00 Uhr, 24-Stunden-Snackbar. Außerdem 24-Stunden-Lobbybar im Nachbarhotel Rio de Mares. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 14=12/7=6: Bei Aufenthalt 01.09.-16.10.10 (außer Spartipp-Zimmer und Kombi-Knüller). Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 25.08.-31.10.10. Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

5.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 884,-.

1 Woche All Inclusive ab

1107,-€

CUBA · GUARDALAVACA

113

PARADISUS RIO DE ORO RESORT & SPA

PLAYA ESMERALDA

Spa Pool

Dieses Hotel wurde von unseren Gästen zu einem der 100 besten von Neckermann Reisen gewählt.

Junior-Suite Pauschalreise (FERN 82811A)

Basispreis: € 935,–

Lage: Zwischen der Playa Esmeralda und drei idyllischen Badebuchten (Calecitas) oberhalb des Meeres gelegen. Transferzeit vom Flughafen Holguin ca. 11/2 Stunden. Ausstattung: Diese Anlage, unter dem bewährten Management der spanischen Hotelgruppe Sol Meliá, umfasst 355 Junior-Suiten in doppelstöckigen Bungalows mit je 16 Wohneinheiten und 42 Superior Junior-Suiten in ebenerdigen Bungalows und Junior-Suiten in dem neu eröffneten Royal Bereich. Zu den Einrichtungen zählen Empfangshalle mit Rezeption mit WIFI, welches gegen Gebühr zur Verfügung steht. Zu den Annehmlichkeiten zählen 1 Buffetrestaurant und 4 A-la-carte-Restaurants (internationale, kreolische, japanische und mediterrane Küche), 24-Stunden Lobbybar, Billard und Karaoke, Aquabar. Friseur, Beautysalon, ärztliche Betreuung sowie Wäscherei-Service. Im Außenbereich fantasievolle Poollandschaft auf 2 Ebenen mit Liegeterrassen. Liegen, Sonnenschirme und Badetuchservice am Pool und Strand inklusive. Der Royal Bereich verfügt

HOG Paradisus Rio de Oro Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

über einen eigenen Swimmingpool. Unterbringung: Die komfortablen Junior-Suiten bieten einen Salon mit Sitzecke und einen leicht erhöht gelegenen Schlafraum. Alle haben Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, CD-Spieler, Satelliten-TV, Minibar, Safe, Bügeleisen und -brett, Kaffeezubereiter und Balkon oder Terrasse. Geräumigere Junior-Suiten mit Royal-Service, ebenerdig mit Hängematte und nicht miteinsehbarer Außendusche, Badewanne mit Hydromassage, eine Auswahl an Kopfkissen und zusätzlichen Leistungen, wie z.B. Butler-Service, Frühstück auf dem Zimmer auf Anfrage, Minibar mit größerer Getränke-Auswahl, bevorzugter Check-in und schurloses Telefon. Inklusive: 24-Stunden-Zimmerservice. Salsa- und Spanischunterricht. Specials: Honeymoon-Special: siehe Seite 125. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit: Bogenschießen, Darts, Fahrradverleih- und ausflüge in den benachbarten Naturschutzpark Cerro de Yaguajay, Fußball, Benutzung des Fitnessraums, Gartenschach, Kanus, Reiten, Schnorchelausrüstung, Schnuppertauchen im Pool, Segeln, Tauchen (1x täglich), Tischtennis, 3 Tennishartplätze, Tretboote, Volleyball, Wasser-Aerobic und Windsurfen ohne Gebühr. Hochseefischen, Mofa- und Autoverleih gegen Gebühr. Unterhaltung: Buntes Sport- und Animationsprogramm. Abendunter-

haltung mit Live-Musik, Cabarets, Shows und Strandpartys. Piano Bar. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Mindestalter: 18 Jahre. WELLNESS | tipp Neuer Spabereich mit kostenpflichtigen Wellnessund Beauty-Anwendungen, Gesichtsund Körperbehandlungen, Packungen, Sauna und Massage. ALL | inclusive Vollpension. Die Mahlzeiten können in allen Restaurants eingenommen werden, in den A-la-carte-Restaurants nach Reservierung. Snacks. Alle Getränke rund um die Uhr sowie Getränke aus der Minibar im Zimmer. Premium Getränke gegen Aufpreis. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem.

H OT E L B E W E RT U N G

4.7

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Eigene Anreise (TIHO 82811A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise 01.05.14.07. FB Nacht 112 163 227

15.07.24.08. Nacht 122 173 237

25.08.31.10. Nacht 112 163 227

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 128 187 261 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

1 Woche All Inclusive ab

1478,-€

CUBA · SANTIAGO DE CUBA

114

CLUB AMIGO MAREA DEL PORTILLO

Lage: Ruhig, direkt am schönsten Strandabschnitt von Marea del Portillo (dunkler Sandstrand). 2x/Woche kostenloser Transfer mit Bus/Boot zum 40 Min. entfernten Beach Club auf der hoteleigenen Insel Cayo Blanco (heller Sandstrand). Transferzeit vom Flughafen Holguin ca. 4 Std. Ausstattung: Die Anlage besteht aus dem Hotel Farallon del Caribe mit 140 Zimmern sowie der kleinen Anlage Marea del Portillo mit 74 Zimmern und 56 Cabañas. 2 Restaurants, Strandbar, 2 Swimmingpools mit Bar und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher: nklusive. Es stehen Ihnen alle Einrichtungen der

Tropical-Zimmer Pauschalreise (FERN 82817A)

Basispreis: € 935,–

MAREA DEL PORTILLO

HOG Club Amigo Marea del Portillo Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI 13 14 2A Cabanas 2 AI K1 19 -4 20 -4 1A EZ=DZ 1 AI 19 -4 20 -4 2B Tropical-Zimmer 2 AI K1 22 -5 23 -5 1B EZ=DZ 1 AI 22 -5 23 -5 Kinderpreis für 1 Kind (2-16 Jahre) 0 0 Transferpreis (Pauschal): 49 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 49

Gesamtanlage zur Verfügung. Unterbringung: Tropical-Zimmer im Hoteltrakt Farallon del Caribe sowie Cabañas in der Marea del Portillo Anlage. Alle Zimmer bieten Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Mietsafe (CUC 1,- pro Tag) sowie Balkon oder Terrasse. Tropical Zimmer mit Meerblick. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Tischtennis, Tennis. Auf Cayo Blanco: Kajak, Segeln und Tretboote und Windsurfen. Gegen Gebühr Tauchgänge und Reiten. Unterhaltung: Diskothek am Strand. Animationsprogramm tagsüber und regelmäßige Abendunterhaltung. Info: Kreditkarten: MasterCard, Eigene Anreise (TIHO 82817A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.- 01.11.31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 14 20 21 29 21 29 23 32 23 32 0 0 -

Basispreis: € 935,–

SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. HerbstSpecial ab 01.05.-31.07.10: Bei Anreise 01.09.-31.10.10 analog Frühbuchervorteil (s. Tabelle). Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-31.10.10. 60+ Vorteil: Ab 60 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. SpartippZimmer.

Kinderpreis: schon ab € 919,-.

1 Woche All Inclusive

995,-€

SANTIAGO DE CUBA/SÜDKÜSTE

Wohnbeispiel Pauschalreise (FERN 82744A)

ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten in Buffetform - à la carte nach Reservierung und 2x pro Aufenthalt inklusive). Snacks. Alle nationalen Getränke von 10 Uhr morgens bis 23 Uhr. Getränke und Snacks im Beach Club auf Cayo Blanco sind inklusive.

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

BRISAS SIERRA MAR

Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Keine Neckermann Reiseleitung im Hotel. Reiseleiter erreichbar über 24Stunden-Service-Telefon.

Lage: Etwas erhöht über einem etwa 4 km langen, dunkelsandigen Strand. Santiago de Cuba ist ca. 70 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Holguin ca. 4 Stunden. Ausstattung: Diese Anlage besteht aus einigen drei- und vierstöckigen Gebäuden mit 200 Zimmern. Lobbybar, 1 Buffet- und 2 A-la-carte-Restaurants, Pianobar, Souvenirgeschäft, Kosmetiksalon sowie Grill am Strand. Poolbereich mit Jacuzzi und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive.

HOG Hotel Brisas Sierra Mar Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI 22 22 23 2A Doppelzimmer/Meerblick 2 AI K1 29 -7 29 -7 30 -8 1A EZ=DZ 1 AI 29 -7 29 -7 30 -8 2F Familienzimmer 2 AI K2 29 -7 29 -7 30 -8 Kinderpreis für 1 Kind (2-16 Jahre) 0 0 0 Kinderpreis für 2 Kinder (2-16 Jahre) im 2F 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 49 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 49

Unterbringung: Doppelzimmer mit Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Satelliten-TV und Mietsafe (2,CUC pro Tag) sowie Balkon mit Meerblick. Familienzimmer: 2 nebeneinander liegende Zimmer (Belegung 2 Erw. und 2 Kinder) mit Meerblick. Spartipp-Zimmer mit Meerblic in begrenzter Anzahl. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit Aerobic, Fitnessraum, Fahrräder, Jacuzzi, Kajaks, Sauna, Schnorchelausrüstung, 1x pro Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Tennis (inklusive Schläger und Bälle), geführte Wanderungen und Windsurfen ohne Gebühr. Verschiedene motorisierte Wassersportarten gegen Gebühr. Familien: Kinderpool-/betreuung. Unterhaltung: Diskothek. Animation. Eigene Anreise (TIHO 82744A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise 01.05.- 01.09.- 01.11.31.08. 31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 31 31 34 31 31 34 31 31 34 0 0 0 0 0 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Keine Neckermann Reiseleitung im Hotel. Reiseleiter erreichbar über 24Stunden-Service-Telefon. ALL | inclusive Vollpension (Buffets - à la carte mit Reservierung). Snacks. Alle nationalen und einige internationale Getränke von 8 bis 23 Uhr. Auch Cocktails und Hauswein. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut EDV. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.31.10.10 (nur 1A).

H OT E L B E W E RT U N G

4.6

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 919,-

1 Woche All Inclusive ab

1058,-€

CUBA · SANTIAGO DE CUBA GRAN CARIBE CLUB BUCANERO

115

SANTIAGO DE CUBA/SÜDKÜSTE

Standard

Legeres Hotel mit familiärer Atmosphäre und vielen Stammgästen.

Beach Club Pauschalreise (FERN 82449A)

Basispreis: € 935,–

Lage: An der Küste von Arroya de la Costa mit einem kleinen, steinigen Strand etwa 23 km östlich von Santiago de Cuba. Die Transferzeit von Holguin beträgt ca. 3 Stunden. Ausstattung: Die weitläufige, zur Meerseite gelegene Anlage verfügt über insgesamt 200 Gästezimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen Lobby mit Rezeption, Souvenirshop, 2 Restaurants, Snackbar (von 10.00 bis 16.00 Uhr), Strandbar und eine 24Stunden-Poolbar. Außerdem Autovermietung und Krankenstation. Im Außenbereich ein großzügig angelegter Swimmingpool mit Kinderbereich

HOG Gran Caribe Club Bucanero Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 122) 01.05.-05.06. 06.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 3A 3 AI 19 19 19 19 20 2A Doppelzimmer 2 AI K1 20 20 20 20 22 1A EZ=DZ 1 AI 20 20 33 20 22 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 49 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 49

und Liegeterrasse. Eine kleine Badebucht mit dem Beach Club befindet sich am westlichen Ende des Hotels. Liegen und Badetücher stehen am Pool und im Beach Club ohne Gebühr zur Verfügung. Unterbringung: Doppelzimmer sind mit Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Kühlschrank, Satelliten-TV und Mietsafe ausgestattet und haben Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: Tanzkurs, Spanischunterricht. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Boccia, Fahrradverleih, Fitnessraum, Gesellschaftsspiele, Schnuppertauchen im Pool, Tennis und Wanderungen. Unterhaltung: Diskothek. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Es gibt keine Neckermann Reiseleitung im Hotel. Die Reiseleiter sind auf dem 24-Stunden-Service-Telefon erreichbar. Eigene Anreise (TIHO 82449A)

ALL | inclusive Vollpension. Alle Mahlzeiten in Buffetform - Abendessen im A-la-carte-Restaurant nach Reservierung; Lobster und Shrimps gegen Aufpreis. Alle nationalen Getränke von 10 Uhr bis 24 Uhr. SPAR | tipp Gratisnächte: 21=15/14=10/7=5: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 16.08.-31.10.10. Einzelzimmer ohne Mehpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und bei Anreise 25.08.-31.10.10. 60+ Vorteil: Ab 60 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht (nicht kombinierbar mit FB, Gratisnächten und Sparvorteilen).

H OT E L B E W E RT U N G

3.9

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise 01.05.- 06.06.- 15.07.- 25.08.- 01.11.05.06. 14.07. 24.08. 31.10. 28.11. FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 21 21 21 21 31 22 22 22 22 33 22 22 35 22 33 0 0 0 0 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 122. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 919,-.

1 Woche All Inclusive ab

1004,-€

CUBA · STADTHOTELS

116

AMBOS MUNDOS

HAVANNA

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82409A

HAV Kolonial-Hotel Ambos Mundos Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-03.08. 04.08.-11.08. 12.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 36 -4 48 -4 36 -4 38 -4 54 -4 66 -4 54 -4 57 -4 -

Lage: Im Zentrum der Altstadt von Havanna. Die Transferzeit vom Flughafen Havanna beträgt etwa 30 Minten, von Varadero ca. 2,5 Stunden. Ausstattung: Das 1923 eröffnete Hotel bietet auf seiner Dachterrasse einen schönen Ausblick. Hier befindet sich das Zimmer Hemingways. 52 Zimmer, 1 Restaurant, 1 Bar auf der Dachterrasse, 1 Pianobar. Unterbringung: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Kabel-TV, Föhn und Safe. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Inklusive: Eintritt in einige Museen und geführter Spaziergang durch die

HOSTAL DEL TEJADILLO

HAV Hostal Del Tejadillo Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-03.08. 04.08.-11.08. 12.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 38 -3 47 -3 38 -3 40 -3 52 -3 64 -3 52 -3 54 -3 -

Lage: Im Herzen von Havannas Altstadt. Transferzeit vom Flughafen Havanna beträgt etwa 30 Minuten, von Varadero ca. 2,5 Stunden. Ausstattung: Historisches Gebäude mit 32 Zimmern. Innenhof. Rezeption, Frühstücksraum, Restaurant, Bar und Internetcafé. Unterbringung: Zimmer mit Tür zum Innenhof Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV und Minibar. Teilw. zusätzl. mit Kitchenette (CUC 8,- pro Person/Tag) und Safe. Essen & Trinken: Frühstück: Amerikanisch und kontinental à la carte. Inklusive: Geführter Spaziergang

GRAN CARIBE HOTEL INGLATERRA

HAV Gran Caribe Hotel Inglaterra Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 25 25 25 26 25 43 25 26 -

Lage: Am Paseo del Prado, mitten in Alt-Havanna, am Parque Central. Ausstattung: 1875 erbautes Hotel mit 83 Zimmern. Stilvolles Restaurant „El Colonial”, „Café Louvre” mit Blick auf Parque Central und das 24 Stunden geöffnete „Sevillana”. Zigarrenshop in der Cafeteria. Auf der Dachterrasse mit tollem Panoramablick über die Stadt befindet sich 1 Bar und Grill. 24 Stunden Internetservice gegen Gebühr. Unterbringung: Einfache Zimmer mit Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Radio und Sat.-TV. Mietsafe ca. CUC 2,- pro Tag.

GRAN CARIBE HOTEL PLAZA

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82116A

HAV Gran Caribe Hotel Plaza

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Gratisnächte: 4=3: Bei Anreise 01.05.15.07.10 und 01.09.-30.09.10.

Essen & Trinken: Frühstück: Kontinentales Frühstück. Inklusive: Bei einem Hotelaufenthalt von mindestens 3 Nächte erhalten Sie 1 Abendessen gratis im Hotelrestaurant „El Colonial” mit 1 Cocktail und 1 zusätzliches Getränk (Wein, Bier Soft Drink) (nicht gültig für Gruppen ab 10 Personen). Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Landeskategorie: 4 Sterne; Kinderpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung € 20,-.

HAVANNA

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

durch die Altstadt. Ca. 10% Ermäßigung in einigen Restaurants in der Altstadt. Informationen vor Ort. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Landeskategorie: 3 Sterne. Kinderpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung € 20,-.

HAVANNA

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82106A

SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Gratisnächte: 4=3: Bei Anreise 01.05.15.07.10 und 01.09.-30.09.10.

HAVANNA

Standard Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82408A

Altstadt. Ca. 10% Ermäßigung in einigen Restaurants in der Altstadt. Informationen vor Ort. Gäste, die länger als 3 Nächte bleiben, erhalten eine Flasche Rum oder Wein bei Ankunft. Info: Kreditkarten: MasterCard,Visa. Kinderpreis für 1 Kind (212 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung € 20,-.

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 26 26 26 28 26 44 26 28 -

Lage: Im Zentrum von Havannas Altstadt. In unmittelbarer Nähe befinden sich Geschäfte und Restaurants. Ausstattung: Im Stil der Jahrhundertwende gebautes Haus mit 188 Zimmern. Empfang mit Lobby-/Snackbar, 3 Restaurants (eines für italienische/internationale Spezialitäten). Souvenirshop. Auf dem Dach befindet sich eine Sonnenterrasse mit kostenfreien Liegen. Unterbringung: Die zweckmäßig eingerichteten Standard-Zimmer sind mit Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Minibar, Satelliten-TV und kostenfreien Safe ausgestattet.

Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Inklusive: Bei einem Hotelaufenthalt von mindestens 3 Nächten 1 Abendessen gratis im Hotelrestaurant „Real Plaza” mit 1 Cocktail,1 Getränk (Wein, Bier oder Soft Drink) (nicht gültig für Gruppen ab 10 Personen). Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Landeskategorie: 4 Sterne; Kinderpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung € 20,-.

CUBA · STADTHOTELS PARK VIEW

HAVANNA

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82445A

HAV Park View Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-03.08. 04.08.-11.08. 12.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 29 -2 35 -2 29 -2 30 -2 41 -2 47 -2 41 -2 43 -2 -

Lage: Mitten im historischen Teil von Havanna. Nahe der Hafenpromenade Malecón und den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Ausstattung: Hübsches Kolonialhotel mit 55 Zimmern, verteilt auf mehreren Etagen. Einladende Lobbybar sowie 1 A-la-carte-Restaurant. Unterbringung: Zweckmäßig eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe; teilweise mit Balkon. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet oder kontinentales Frühstück. Inklusive: Eintritt in einigen Museen

TELEGRAFO

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82448A

HAV Telegrafo Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-03.08. 04.08.-11.08. 12.08.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 44 -4 62 -4 44 -4 47 -4 62 -4 80 -4 62 -4 65 -4 -

Lage: Im Zentrum von Alt-Havanna, direkt am Parque Central. Transferzeit vom Flughafen Havanna etwa 30 Minuten, von Varadero ca. 2,5 Stunden. Ausstattung: Das im Jahre 1880 erbaute Haus wurde liebevoll im Kolonialstil restauriert. 63 Zimmer. Empfang, Lobby, Restaurant, Snackbar, Internetcafé und Geschäft. Unterbringung: Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Föhn, Sat.- TV, Minibar (gegen Gebühr) und Safe. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Inklusive: 24-Stunden Zimmerservice inklusive. Eintritt in einige Mu-

NACIONAL DE CUBA

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82204A/R

Ausstattung: Das zu den Traditionshäusern Havannas zählende Hotel verfügt über Rezeption, 5 Bars, CafeHAV Nacional de Cuba

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 2

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 46 -4 58 -5 46 -4 48 -4 40 52 40 42 -

teria, 1 Buffet- und 2 A-la-carte-Restaurants sowie Shops. In der Gartenanlage 2 Swimmingpools. Unterbringung: Komfortable, in bevorzugter Lage liegende Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Mietsafe. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Inklusive: Kostenfreier Eintritt in das „Cabarete Parisian” bei Mindestaufenthalt 3 Nächten. Unterhaltung: Cabaret. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4,5 Sterne. Kinderpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbu-

NH PARQUE CENTRAL

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82216A

HAV NH Parque Central

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

seen und geführter Spaziergang durch die Altstadt. Ca. 10% Ermäßigung in einigen Restaurants in der Altstadt. Weitere Informationen vor Ort. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Kinderpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung € 20,-. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. 4=3: Bei Anreise 01.05.-15.07.10 und 01.09.30.09.10.

chung 20,-€. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Doppelzimmer zur Alleinbenutzung buchbar. Nicht mit FB kombinierbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 80. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt von 01.05.-14.07.10 und 25.08.-31.10.10 (nur 1A).

HAVANNA

SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Gratisnächte: 4=3: Bei Anreise 01.05.30.06.10 und 01.09.-30.09.10.

HAVANNA Lage: Oberhalb der Uferpromenade Malecón im Stadtteil Vedado. Zur Altstadt Havannas ca. 5 Fahrtminuten.

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp A2A Standard R2R Kombi-Knüller

und geführter Spaziergang durch die Altstadt. Ca. 10% Ermäßigung in einigen Restaurants in der Altstadt. Weitere Informationen vor Ort. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Landeskategorie: 3 Sterne. Kinderpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung € 20,-.

HAVANNA

Standard

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

117

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 66 -8 76 -9 66 -8 69 -9 96 -12 106 -13 96 -12 101 -13 -

Lage: Zentral, in der historischen Altstadt gelegen. Transferzeit vom Flughafen Havanna ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das luxuriöse Hotel verfügt über eine offene Lounge mit Lobbybar, Zigarrenlounge, 1 A-lacarte-Restaurant, 1 Gourmet-Restaurant. Auf der Dachterrasse Swimmingpool mit herrlichen Ausblick auf Havannas Altstadt. Unterbringung: Die komfortablen Zimmer sind mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Internetzugang, Safe, Föhn und Minibar ausgestattet.

Essen & Trinken: Frühstück: Amerikanisches Frühstücksbuffet. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Kinderpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung € 20,-. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 31.03.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.04 bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise: Abschlag laut Reservierungssystem.

CUBA · STADTHOTELS

118

COMODORO

HAVANNA

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82633A

HAV Comodoro Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 32 -4 34 -4 32 -4 34 -4 -

Lage: Im Botschafterviertel Miramar, direkt am Meer und nur wenige Minuten vom Palacio de las Convenciones. Ausstattung: Die Anlage verfügt über 2 A-la-carte-Restaurants, eine Bar sowie einen Swimmingpool mit Poolbar, die für Erfrischung sorgt. Ein kleiner Privatstrand gehört ebenfalls zum Hotel. Unterbringung: Die Bungalows sind mit Bad, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Info: Kreditkarten: MasterCard,

COPACABANA

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82983A

HAV Copacabana Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 24 -2 30 -3 24 -2 25 -2 24 -2 42 -4 24 -2 25 -2 -

Lage: Direkt am Meer an der Westküste von Havanna. Der Flughafen Havanna ist etwa 32 km vom Hotel. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 168 Zimmer mit 2 Restaurants, 1 A-lacarte Restaurant, 2 Bars, Discothek, Souvenirshop, Wechselstube und Autovermietung. Zur Anlage gehören ein großer Pool mit Kinderbecken und Wellnessbereich (gegen Gebühr). Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool inklusive. Unterbringung: Die Doppelzimmer, zum Teil mit Meerblick verfügen über Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Sat-TV, Radio, Minibar

OCCIDENTAL MIRAMAR LA HABANA

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82804A

HAV Occidental Miramar La Habana Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 28 31 28 29 28 50 28 29 -

Lage: Die Altstadt ist ca. 10 km entfernt (kostenloser Shuttleservice). Das Meer ist ca. 300 m entfernt. Ausstattung: Luxuriöses Hotel mit 427 Zimmern, Rezeption, Lifts, Bar, Kaffeebar, A-la-carte-Restaurant, Geschäfte, Internetecke. Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken. Poolbar. Liegen und Badetücher inklusive. Unterbringung: Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Safe. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Inklusive: Alle Gäste, die länger als 3 Nächte im Hotel bleiben, bekommen ein Abendessen pro Aufenthalt im

MELIÁ COHIBA

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82123A

HAV Hotel Meliá Cohiba Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Buffetrestaurant kostenfrei. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne; Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung € 20,-. SPAR | tipp Gratisnächte: 4=3: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 16.08.-31.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 25.08.-31.10.10.

HAVANNA

Wohnbeispiel

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

sowie Balkon oder Terasse. Essen & Trinken: Frühstück. Inklusive: Shuttleservice nach Havanna, Wäscheservice und 24 h Zimmerservice. Sport/Aktivitäten: Tauchen und Wellnessanwendungen gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Landeskategorie: 3 Sterne; Kinderpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung € 20,-. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle.

HAVANNA

Wohnbeispiel

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle.

HAVANNA

Wohnbeispiel

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Kinderpreis für 1 Kind (2-16 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung € 20,-.

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 54 70 59 62 54 - 112 59 62 -

Lage: An der Uferstraße „Malecón”. Zur Altstadt sind es ca. 5 km. Ausstattung: Das Hotel, das zu den besten Adressen Havannas zählt, bietet 462 Zimmer. Rezeption, Lobby mit 24-Stunden-Bar, 1 Buffet-, 4 A-lacarte-Restaurants, 5 Bars sowie „Habana Café” mit Shows, Zigarrensalon, Boutiquen, Geschäfte, Friseur, Kosmetiksalon. Swimmingpool. Liegen und Badetücher kostenfrei. Unterbringung: Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Kabel-TV, Minibar (Gebühr), Safe. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Inklusive: Für Gäste, die länger als 3

Nächte bleiben: 1 Abendessen kostenfrei pro Aufenthalt im Restaurant “El Abanico de Cristal” oder im Habana Café (Getränke nicht inklusive). Info: Kreditkarten MasterCard, Visa. Landeskategorie 5 Sterne. Kinderpreis 1 Kind 2-11 Jh. laut EDV. Transfer: Pauschalbuchung € 20,-. SPAR | tipp 7=6/6=5/5=4/4=3: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 25.08.-31.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10; bei Anreise 25.08.31.10.10.

CUBA · STADTHOTELS LA LIBERTAD

SANTIAGO DE CUBA

Standard Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82478A

HOG La Libertad Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 14 18 14 15 22 25 22 23 -

Lage: Zentral, im Zentrum von Santiago de Cuba, an der Plaza de Marte. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Ausstattung: Das kleine, familiäre Hotel im Kolonialstil bietet 18 Zimmer, Empfang, Restaurant, Cafeteria, Internetcafé, Boutique sowie Dachterrasse mit Getränkeservice, die einen herrlichen Blick über die Stadt bietet. Unterbringung: Die zweckmäßig

VILLA SAN JUAN

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82473A

HOG Villa San Juan Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

eingerichteten Doppelzimmer sind mit Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon und TV ausgestattet. Essen & Trinken: Frühstück: Amerikanisch. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Kinderpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung € 40,-. SPAR | tipp Gratisnächte: 14=12/7=6: Bei Aufenthalt 01.05.14.07.10 und 16.08.-31.10.10.

SANTIAGO DE CUBA

Standard

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

119

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 18 22 18 19 24 29 24 25 -

Lage: Inmitten einer grünen Oase. Nach Santiago de Cuba ca. 4 km. Ausstattung: 110 Zimmer. 3 Restaurants, 2 Bars, Cafeteria, Boutique, Massagesalon und Internetcafé. Swimmingpool und Snackbar. Liegen und Sonnenschirme inklusive. Unterbringung: Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Radio, Sat.-TV, Minibar, Mietsafe, Balkon/ Terrasse.

LAS AMERICAS

Essen & Trinken: Frühstück: Buffet/- Menüwahl. Halbpension: (Frühstücksbuffet/- Menüwahl, Abendessen Menüwahl mit einem Getränk pro Person inklusive. Zuschlag € 8,- pro Person/Nacht. Info: Kreditkarten MasterCard, Visa; Landeskategorie 3 Sterne. Kinderpreis: 1 Kind 2-11 Jh. laut EDV. Transfer: Pauschalbuchung € 40,-. SPAR | tipp 14=12/7=6: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 16.08.31.10.10.

SANTIAGO DE CUBA Kabel-TV, Minibar und Mietsafe. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Info: Landeskategorie: 2 Sterne. Kinderpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) laut EDV.

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82805A

HOG Las Americas Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 18 22 18 19 24 29 24 25 -

Lage: Zum Zentrum von Santiago de Cuba sind es ca. 2 km. In der Nähe befinden sich Einkaufsmöglichkeiten. Ausstattung: Das Hotel bietet 70 Zimmer, 1 Buffet-/, 1 A-la-carte-Restaurant, 2 Bars, Cafeteria, Boutique, Internet-Service gegen Gebühr. 1 Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Unterbringung: Doppelzimmer mit Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon,

MELIÁ SANTIAGO DE CUBA

SANTIAGO DE CUBA

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82807A

HOG Meliá Santiago de Cuba Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

SPAR | tipp Gratisnächte: 14=12/7=6: Bei Aufenthalt 01.05.14.07.10 und 16.08.-31.10.10.

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 46 50 46 48 70 74 70 73 -

Lage: An der Avenida de las Americas, ca. 2 km vom Zentrum entfernt. Ausstattung: Renoviertes Hotel mit 302 Zimmern. Empfang mit Lobbybar und Internetcafé. 4 Restaurants und Snackbar. Friseur- und Kosmetiksalon, Boutique, Souvenirshop. Apotheke, Postamt und Wechselstube. 2 Swimmingpools, Kinderpool und Poolbar.

Liegen und Badetücher inklusive. Unterbringung: Zimmer mit 2 Betten, Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank. Mietsafe. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Inklusive: Freier Eintritt in das Santiago-Café. Late-check-out bis 18 Uhr. Info: Kreditkarten MasterCard, Visa. Landeskategorie 5 Sterne. Kinderpreis: 1 Kind 2-11 Jh. laut EDV. Transfer: Pauschalbuchung € 40,-. SPAR | tipp Gratisnächte: 7=6/ 6=5/5=4/4=3: Bei Aufenthalt 01.05.-14.07.10 und 25.08.-31.10.10..

CUBA · STADTHOTELS

120

SIERRA MAESTRA

Eigene Anreise (TIHO) 82274A

HOG Sierra Maestra Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 14 1518 19 -

Lage: Im Herzen von Bayamo, einer der ersten in Cuba gegründeten Städte. Ideal für kulturell und historisch Interessierte, da es viele Museen in der Umgebung gibt. Nahe dem Sierra Maestra Nationalpark. Ausstattung: Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählt eine Rezeption, 1 Bar, 1 Buffet-Restaurant, 1 A-la-carteRestaurant, Spieleraum sowie Geschäfte. Im Außenbereich befindet sich der Swimmingpool. Unterbringung: Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV sowie Mietsafe ausgestattet.

HOTEL CAMAGÜEY

CAMAGÜEY

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) 82273A

HOG Hotel Camagüey Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 14 15 21 22 -

Lage: Etwa 4 km von Camagüey entfernt. Camagüey bietet eine Vielzahl barocker Kirchen und malerischer Plätze. Ausstattung: Das Hotel wurde 1976 erbaut und verfügt über insgesamt 136 Standard-Zimmer und 6 JuniorSuiten (Cabanas). Außerdem Rezeption mit Safe, 1 Restaurant mit sowohl á la carte als auch Buffet, 1 Grill-Bar, 1 Cafeteria sowie Geschäfte. Im Außenbereich Swimmingpool mit Kinderbereich. Unterbringung: Die Zimmer bieten Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon und Sat.-TV.

LOS CANEYES

Eigene Anreise (TIHO) 82481A

VRA Los Caneyes Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-31.10 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 22 24 29 32 -

Lage: Direkt am Stadtrand von Santa Clara gelgen mit einer natürlichen, attraktiven Umgebung. Entfernung nach Santa Clara ca. 5 km. Ausstattung: Das 2006 renovierte Hotel verfügt über insgesamt 96 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen Empfangshalle mit 24 h Rezeption, Restaurant, Bar, Diskothek, Souvenirgeschäfte, öffentlicher Internetanschluss (gegen Gebühr). Im Außenbereich Swimmingpool und Whirlpool. Liegen und Sonnenschirme am Pool ohne Gebühr. Unterbringung: Sie wohnen in einem Doppelzimmer mit Bad, Du-

JAGUA

sche, WC, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Radio und Safe (gegen Gebühr). Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen Menüwahl. Zuschlag € 9,- pro Person/Nacht. Sport/Aktivitäten: Billiard gegen Gebühr. Wellness: Massage gegen Gebühr. Info: Landeskategorie: 3 Sterne. Kinderpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) laut EDV. SPAR | tipp Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.31.07.10 und 01.09.-31.10.10.

CIENFUEGOS

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) 83029A

Lage: Direkt an der großen Bucht von Cienfuegos am Ende von Punta Gorda, mit Blick auf das Umland. 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 149 Zimmer. Zu den AnVRA Jagua

Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen Menüwahl. Zuschlag € 10,- pro Person/Nacht. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne.

SANTA CLARA

Wohnbeispiel

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen Menüwahl. Zuschlag € 10,- pro Person/Nacht. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne.

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 22 29 22 31 22 49 22 31 -

nehmlichkeiten zählen 1 Buffet und 1 A-la-carte-Restaurant, Bar. Im Außenbereich liegt ein Swimmingpool, der zum Relaxen einlädt. Unterbringung: Alle zweckmäßig eingerichteten Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Föhn, Safe, Balkon oder Terrasse sowie Meerblick und -seite. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen Menüwahl. Zuschlag € 14,- pro Person/Nacht. Inklusive: Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten 1 Abendessen

gratis im „Palacio de Valley” (nicht gültig für Gruppen ab 10 Personen). Unterhaltung: Cabaret. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Kinderpreis 1 Kind für 1 Kind (2-12 Jahre) laut EDV.

CUBA · STADTHOTELS EL CASTILLO

BARACOA

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) 82320A

HOG El Castillo Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 22 24 22 25 31 33 31 35 -

Lage: In der Innenstadt von Baracoa, der ersten Stadt, die von spanischen Eroberern gegründet wurde. Ausstattung: Das familiäre Hotel verfügt über insgesamt 34 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen Rezeption, eine Bar mit wunderschöner Aussicht auf die Bucht Miel River und Anvil von Baracoa, 1 A-la-carte-Restaurant, 1 Geschäft sowie ein Swimmingpool im Außenbereich. Unterbringung: Die einfach eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV und Safe. Essen & Trinken: Frühstück: à la

PORTO SANTO

Eigene Anreise (TIHO) 82139A

HOG Porto Santo Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 22 24 22 23 31 33 31 32 -

Lage: In wunderschöner Lage direkt an der Bucht von Baracoa. Eine Treppe führt vom Hotel zum Meer. Das Stadtzentrum ist ca. 3 km entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt 36 Zimmer und 24 Bungalows. Zu den Annehmlichkeiten zählen Rezeption, 1 A-la-carte-Restaurant, 1 Snackbar, Geschäfte sowie medizinische Betreuung. In der schönen Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool. Unterbringung: Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV und Radio ausgestattet.

LOS JAZMINES

Eigene Anreise (TIHO) 81217A

HAV Los Jazmines Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 22 23 32 34 -

Lage: In der Westprovinz Piñar del Rio auf einer Anhöhe. Bis zum Vinales Tal, welches attraktive Ökotouren anbietet, sind es etwa 2 km. Mehrere Wanderwege durchqueren die Landschaft. Ausstattung: Das architektonisch ansprechende Hotel verfügt über insgesamt 78 Zimmer, von denen 16 Holzhütten sind. Außerdem Rezeption, 1 Bar, 1 A-la-carte-Restaurant, Swimmingpool und Parkplatz. Unterbringung: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe. Essen & Trinken: Frühstück: à la

LA ERMITA

carte. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne.

PINAR DEL RIO

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) 81218A

HAV La Ermita Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

Essen & Trinken: Frühstück: Buffet oder à la carte. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Landeskategorie: 3 Sterne. Kinderpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) laut EDV.

PINAR DEL RIO

Wohnbeispiel

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

carte. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Kinderpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) laut EDV.

BARACOA

Wohnbeispiel

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 122 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

121

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 22 23 32 34 -

Lage: In der Westprovinz Piñar del Rio gelegen. Das Hotel fügt sich harmonisch in das bezaubernde Vinales Tal ein. Ideal für Naturliebhaber. Ausstattung: Das prächtige Hotel verfügt über Rezeption mit Safe, 1 Bar, 1 A-la-carte-Restaurant. Im Außenbereich befindet sich der Swimmingpool sowie ein Parkplatz. Unterbringung: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV sowie Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: Frühstück: à la carte. Halbpension: Frühstück und Abendessen Menüwahl. Zuschlag

€ 10,- pro Person/Nacht. Sport/Aktivitäten: Tennis gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne.

122

CUBA

IHR VORTEIL – UNSER SERVICE: Unsere Reisepreise enthalten bereits die notwendige Einreisekarte in Höhe von € 25,- die Sie zusammen mit Ihren Reiseunterlagen erhalten. Die an allen Flughäfen in Cuba zu zahlende Ausreisesteuer von CUC 25,- (ca. € 23,-) ist nicht im Preis enthalten und muß von jedem Reisegast bei Ausreise am Flughafen gezahlt werden.

FRÜH BUCHEN LOHNT SICH – URLAUBSGELD FÜR SCHNELLBUCHER 10.000 Fernreisen-Schnellbucher gesamt – die ersten 1.500 Schnellbucher nach Cuba erhalten Urlaubsgeld. PREISVORTEIL Urlaubsgeld (Abschlag vom Reisepreis)

AIRLINE

BETRAG

Condor/Air Berlin

€ 80,-

KONDITIONEN / ABREISEZEITEN alle Abflüge vom 01.05. - 30.06.2010 alle Abflüge vom 16.08. - 30.09.2010

ANSPRUCHSBERECHTIGT SIND … … die ersten 1.500 Schnellbucher nach Cuba

Zielflughafen: Varadero (VRA) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Dienstag Abflughafen Frankfurt Donnerstag Abflughafen Frankfurt Düsseldorf Sonntag Abflughafen Frankfurt München

875,– 800,–

ab 15 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 14 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

N. -

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Varadero: 7, 10, 12, 14, 17, 19, 21, 24, 26 und 28 Nächte, bei Rückflug mit Condor ab Havanna 4, 11, 18 und 25 Nächte, bei Rückflug ab Holguin 8, 15 und 22 Nächte + Flugzuschlag 30 Euro p. Person; bei Flug mit Air Berlin: 7, 14, 21 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober N. line Erw./Kind Ziel 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 DE gT 0 0 +50 +50 0 0 0 0 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70 0 0 0 +120 +120 +70 +70 875,-/800,AB gT +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 +250 Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Varadero: 7, 9, 11, 14, 16, 18, 21, 23, 25 und 28 Nächte, bei Rückflug mit Condor ab Havanna 8, 15 und 22 Nächte, bei Rückflug ab Holguin 5, 12, 19 und 26 Nächte + Flugzuschlag 30 Euro p. Person; bei Flug mit Air Berlin: 7, 14, 21 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 DE gT +50 +50 +100 +100 +50 +50 +50 +50 +120 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +120 +170 +120 +120 +120 875,-/800,AB gT +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270 +270

Hinweis zur Spalte „Ankunft Ziel“: gT = Ankunft im Reiseziel am gleichen Tag; +1 = Ankunft im Reiseziel am nächsten Tag

Zielflughafen: Havanna (HAV) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Montag Abflughafen Frankfurt Dienstag Abflughafen 1) Donnerstag Abflughafen 1) Samstag Abflughafen 1)

875,– 800,–

ab 15 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 14 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor ab/bis Havanna: 7, 14, 21 und 28 Nächte, bei Rückflug ab Varadero 8, 10, 13, 15, 17, 20, 22, 24 und 27 Nächte, bei Rückflug ab Holguin 11, 18 oder 25 Nächte + Flugzuschlag 30 Euro p. Person AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September line Erw./Kind Ziel 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 DE 875,-/800,gT 0 0 0 +50 0 0 0 0 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70 0 0 0

Oktober 4 11 18 25 +70 +120 +70 +70

N. -

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Air France ab/bis Havanna: 7, 9, 11, 14, 16, 18, 21, 23, 25 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 AF 875,-/800,gT +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +135 +135 +135 +135 +135 +135 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75

N. -

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Air France ab/bis Havanna: 7, 9, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 AF 875,-/800,gT +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +135 +135 +135 +135 +135 +135 +135 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75

N. -

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Air France ab/bis Havanna: 7, 10, 12, 14, 17, 19, 21, 24, 26 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 AF 875,-/800,gT +75 +75 +75 +130 +75 +75 +75 +75 +75 +135 +135 +135 +135 +135 +135 +135 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +75 +130 +75 +75 +75

CUBA

123

Zielflughafen: Holguin (HOG) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Freitag Abflughafen Frankfurt

935,– 870,–

ab 15 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 14 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern ab/bis Holguin: 7, 14, 21 und 28 Nächte, bei Rückflug mit Condor ab Varadero 9, 11, 13, 16, 18, 20, 23, 25 und 27 Nächte, bei Rückflug ab Havanna 10, 17 oder 24 Nächte – bei Rückflug ab Varadero oder Havanna Flugabschlag 30 Euro p. Person AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September line Erw./Kind Ziel 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 DE 935,-/870,gT 0 0 +70 0 0 0 0 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70 0 0 0 0

Oktober 8 15 22 29 +120 +70 +70 +70

N. -

Hinweis zur Spalte „Ankunft Ziel“: gT = Ankunft im Reiseziel am gleichen Tag; +1 = Ankunft im Reiseziel am nächsten Tag

FLUGINFORMATIONEN Unsere Airlines/Flugpartner: DE = Condor, AB = Air Berlin /LTU, AF = Air France, LH = Lufthansa, OS = Austrian Abflugtag

Abflughafen

Zielflughafen

Airline

Di Do So Do So Mo *) Fr

Frankfurt Frankfurt Frankfurt Düsseldorf München Frankfurt Paris Frankfurt

Varadero Varadero Varadero Varadero Varadero Havanna Havanna Holguin

DE DE DE AB AB DE AF DE

Premium Comfort Business ECO Class Class 200,800,200,800,200,800,450,450,200,800,200,800,-

Flugstrecke hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin via POP, rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück via CDG hin nonstop, rück via NAS

Hinflug Abflugzeit Ankunftszeit Di 15.10 Di 19.55 Do 11.25 Do 16.10 So 14.00 So 18.45 Do 14.05 Do 18.35 So 13.15 So 20.40 Mo 15.10 Mo 20.05 *) 13.50 *) 17.35 Fr 09.05 Fr 13.35

Rückflug Abflugzeit Ankunftszeit Di 21.55 Mi 13.45 Do 18.30 Fr 10.20 So 21.20 Mo 13.10 Do 20.20 Fr 11.40 So 22.30 Mo 14.10 Mo 22.15 Di 14.20 *) 20.25 *) 11.20+1 Fr 15.50 Sa 09.35

Flugzeiten Hinflug Rückflug 10.45 09.50 10.45 09.50 10.45 09.50 10.30 09.20 13.30 09.40 10.55 10.05 09.45 08.55 10.30 11.45

Zwischenlandung bzw. Umsteige-Flughafen: POP = Puerto Plata/Dom. Rep., NAS = Nassau/Bahamas, CDG = Paris *) Flugtage Dienstag, Donnerstag und Samstag – Flugzeiten ab/bis Paris

ZUBRINGERFLÜGE ZU DEN INTERNATIONALEN ABFLÜGEN NACH CUBA Mehrpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von internationalem Abflughafen Flugtag Di, Do, So Donnerstag Sonntag Montag Di, Do, Sa Freitag

Abflughafen Zielflughafen AirHAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA PRG LJU ZAG AMS BRU LUX CDG Langstrecke Langstrecke line Frankfurt Düsseldorf München Frankfurt Paris Frankfurt

Varadero Varadero Varadero Havanna Havanna Holguin

DE 160 160 160 160 160 160 160 160 - 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 260 260 260 260 260 260 260 AB 70 - 70 - 70 - 120 - 120 AB 70 70 - 70 70 DE 220 220 220 220 220 220 220 220 - 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260 260 260 260 260 AF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DE 220 220 220 220 220 220 220 220 - 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260 260 260 260 260 Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Austrian, Air Berlin, Air France oder Luxair durchgeführt. Zu- und Abbringerflüge zu Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: MXP, TRN, BLQ, VRN, VCE (Italien) und WAW, POZ, KRK, GDN (Polen). Der Zuschlag beträgt Euro 260,- pro Person für Hin- und Rückflug.

Alle Preise in EURO. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

124

CUBA

DURCHFÜHRUNGSTERMINE DER RUNDREISEN Rundreisen Grosse Cuba-Rundreise ab VRA / HAV Grosse Cuba-Rundreise ab VRA / HAV Grosse Cuba-Rundreise ab Holguin Quer durch Cuba – von West nach Ost Quer durch Cuba – von Ost nach West Koloniales Cuba und Havanna Cuba Intensiv Höhepunkte Westcubas Höhepunkte Westcubas Cuba Kolonial – Weltkultuterbe der Menschheit Der bezaubernde Osten Cubas Havanna Classica Mietwagen-RR Cuba Colonial Mietwagen-RR Cuba Centro Mietwagen-RR Cuba Circuito ab VRA/HAV Mietwagen-RR Cuba Circuito ab HOG Mietwagen-RR Cuba Caliente

Wochentag Sonntag Donnerstag Freitag Donnerstag Freitag Dienstag Dienstag Donnerstag Sonntag Freitag Freitag Mo, Do, So Mo,Di,Do,Sa,So Mo,Di,Do,Sa,So Mo, Di, Do, So Freitag Freitag

Durchführung garantiert ab 2 Pers. garantiert ab 2 Pers. garantiert ab 2 Pers. garantiert ab 2 Pers. garantiert ab 2 Pers. garantiert ab 2 Pers. garantiert ab 2 Pers. garantiert ab 2 Pers. garantiert ab 2 Pers. garantiert ab 2 Pers. garantiert ab 2 Pers. garantiert ab 2 Pers. garantiert garantiert garantiert garantiert garantiert

2 6 7 4 6 2 7 -

Juni Juli August September Oktober 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 - - 8 15 22 29 5 12 19 26 - 10 27 - 3 10 17 24 1 - 15 - 29 - 12 - 26 - - 9 - 23 7 14 21 - - 4 - 18 - 2 - 16 - 30 - 13 - 27 - - 10 - 24 8 - 22 27 - - 10 - 24 - 8 - 22 - 5 - 19 - - 2 - 16 30 - 14 28 - - 11 - 25 - 9 - 23 - 6 - 20 - - 3 - 17 - 1 15 25 - 1 8 15 22 - 6 13 20 - 3 - 17 - 31 - - 14 28 - 12 19 25 - - 15 - 29 - - 13 - 27 - 10 - 24 - - 7 - 21 5 - 19 27 - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 2 9 16 30 7 14 21 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 - - 8 - 22 29 - 12 - 26 - 10 - - 4 - 18 - 2 - 16 - 30 - 13 - 27 10 - 24 8 - 22 28 - - 11 - 25 - 9 - 23 - 6 - 20 - - 3 - 17 - 1 15 buchbar an den 3 genannten Tagen Die Mietwagen-Rundreise ist an allen Flugtagen nach Varadero oder Havanna buchbar. Die Mietwagen-Rundreise ist an allen Flugtagen nach Varadero oder Havanna buchbar. Die Mietwagen-Rundreise ist nur mit Condor-Flügen buchbar, Rückflug erfolgt immer ab Holguin. Die Mietwagen-Rundreise ist immer freitags ab Holguin buchbar, Rückflug mit Condor ab Varadero oder Havanna. Die Mietwagen-Rundreise ist immer freitags ab Holguin buchbar, Rückflug ebenfalls ab Holguin. 9 13 13 14 11 11 13 9 14

Mai 16 20 21 18 20 16 21 -

RUND UM IHREN URLAUBSORT BUCHUNGSHINWEISE

EINREISEBESTIMMUNGEN

Buchbare Reisedauer: 1 bis 4 Wochen. Längere Reisedauern (z.B. Langzeiturlaub) ab 30 Tage nur auf Anfrage über Ihr Reisebüro. Voraussetzung für die Buchung eines Dreibettzimmers ist eine gemeinsame Teilnehmernummer für 3 Personen. Doppelzimmer verfügen häuﬁg über 2 Doppelbetten, geeignet für 3 oder 2 Erwachsene mit 1 bzw. 2 Kindern. Deshalb sind Zustellbetten nicht üblich bzw. vorhanden. Aus buchungstechnischen Gründen muss Ihnen die Mehrbelegung jedoch in Ihrem Reiseauftrag als Zustellbett bestätigt werden. Auf Kinderfestpreise werden keine Frühbucher-Ermäßigungen gewährt. In den Hotels erfolgt der Check-In i. d. R. nicht vor 14 Uhr. Wir sind stets bemüht, einen früheren Check-In zu ermöglichen. CheckOut ist immer um 12 Uhr.

Für die Einreise nach Cuba benötigen deutsche und österreichische Staatsbürger sowie Schweizer einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss. Außerdem benötigen Sie eine Touristenkarte, welche Sie mit Ihren Reisedokumenten von uns erhalten. Bei der Einreise muss die Adresse der ersten Unterkunft in Cuba angegeben werden. Für eine Aufenthaltsverlängerung bzw. einen Aufenthalt über 4 Wochen hinaus muss an die „Imigracion“ in Cuba eine Gebühr von ca. CUC 25,entrichtet werden. Die maximale Aufenthaltsdauer beträgt 2 Monate. Staatsangehörige mit anderer Nationalität erkundigen sich bitte rechtzeitig nach den für sie gültigen Einreiseund Visabestimmungen. Kinder benötigen einen mit Lichtbild versehenen Kinderausweis.

Impfungen: Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen. Die Ein- und Ausfuhr von Landeswährung (cubanischer Peso) ist verboten. Die Einfuhr von Fremdwährung ist unbeschränkt. Zollfreie Einfuhr: 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 Gramm Tabak. 500 Gramm Kaﬀee, 50

Gramm Parfum oder 0,25 Liter Eau de Toilette. Souvenirs und andere Waren bis zu einem Wert von € 180,- sowie 1 Liter Alkohol mit mehr als 20% Vol oder 2 Liter Alkohol bis 20% Vol. Lebensmittel (auch Obst), Reisebügeleisen und Videorecorder dürfen nicht eingeführt werden. Diese werden bei der Einreise vom Zoll konﬁsziert und bei der Ausreise wieder zurückgegeben. Die Einfuhr von Arzneimitteln/Medikamenten ist bis zu 10 kg frei. Diese müssen jedoch separat gepackt werden.

EIN OFFENES WORT! In der Nähe von Varadero wird in kleineren Mengen Öl gefördert. Bei ungünstig stehendem Wind: Geruchsbelästigungen möglich.

24 28 29 26 28 24 29

Die hinter der Hotelzone in Varadero verlaufende Autobahn kann bei einigen zur Landseite liegenden Hotelgebäuden Verkehrslärm verursachen. Die Breite der Sandstrände kann sich aufgrund natürlicher Einﬂüsse (z.B. Strömungen) verändern. Aufgrund technischer Störungen sind gelegentliche Wasser- und Stromausfälle nicht auszuschließen. In der Region um Trinidad sowie auf den Cayos kann es vermehrt Stechmücken geben. Wir weisen darauf hin, dass Feste in Cuba ausgelassener und länger gefeiert werden. Dies kann als Lärmbelästigung empfunden werden. Während der Sommerferien sind die Strände auch von Cubanern stark frequentiert. Cuba erfreut sich großer Beliebtheit. Um der Nachfrage gerecht zu werden, entstehen neue Hotelanlagen und bestehende Hotels werden erweitert bzw. renoviert. Es muss daher mit Bautätigkeiten gerechnet werden.

CUBA

KAR

Club Amigo Ancon Brisas Trinidad del Mar Iberostar Trinidad IBIK

Camagüey

da al er al m n Es ua ro a ag ue ay ur sq Pl a Y Pe ay ya Pl Pla

Holguin

Santiago de Cuba

CUBA Playa Guardalavaca

Brisas Guardalavaca Sol Rio de Luna AT Paradisus Rio de Oro LA Cayo Saetia

Hotel Sierra Maestra

Guardalavaca

der cubanische Peso (CUP). Der US$ ist auf Kuba nicht als Barzahlungsmittel zugelassen. An seine Stelle tritt der konvertible Peso (CUC), welcher in den Wechselstuben, Banken, Hotelrezeptionen und am Flughafen gegen Euro oder Kreditkarte erworben werden kann. Bei Umtausch von US$, der nicht mehr miteingeführt werden sollte, muß mit sehr hohen Abschlägen gerechnet werden.

Ausﬂüge: Wir vermitteln lediglich Ausﬂüge, die von der örtlichen Agentur veranstaltet werden. Bei der Buchung hilft Ihnen gerne Ihre Reiseleitung am Urlaubsort. Bitte beachten Sie, dass für die Durchführung in der Regel eine Mindestteilnehmerzahl erforderlich ist. Alle angegebenen Preise sind ca.-Preise (Stand Oktober 2009).

Playa Pesquero Las Tunas Playa Costa Verde

El Castillo Porto Santo

Bayamo

Guantánamo Baracoa Santiago de Cuba Guantánamo Bay Brisas Sierra Mar Baconao Club Amigo La Libertad Gran Caribe Club Bucanero Marea del Meliá Santiago Portillo de Cuba Villa San Juan KAR Las Americas IBIK

Fotograﬁeren: Nehmen Sie ausreichend Film- und Fotomaterial (auch Batterien) mit. Geldumtausch: Landeswährung ist

Bitte beachten Sie, dass Kreditkarten (z.B. American Express) und Reiseschecks von US-amerikanischen Instituten oder mit deren Beteiligung auch wenn

Klima: Ganzjährig angenehmes Klima. In den Wintermonaten Tagesdurchschnittstemperaturen bis 25° Grad Celsius. Im Sommer bis 30° Grad Celsius, teilweise auch darüber. Siehe auch Klimatabelle. Niederschläge vorwiegend von Mai bis September. Kreditkarten: Bei Zahlung mit Kreditkarten kann eine Gebühr erhoben werden. American Express, Diners oder andere amerikanische Kreditkarten werden nicht angenommen. Reiseleitung: NECKERMANN SERVICE. Ausnahmen: Auf den Rundreisen gibt es Deutsch sprechende Reiseleitung der örtlichen Agentur. Sportprogramme: Für die Sportprogramme ist Neckermann Reisen weder Veranstalter noch Vermittler. Alle angegebenen Preise sind ca.Preise (Stand Oktober 2009).

Vom Flughafen Varadero nach Hotels Varadero bis zu 60 Minuten Havanna ca. 21⁄2 Stunden Trinidad ca. 4 Stunden Cayo Santa Maria ca. 3-4 Stunden

IN DEN SOL MELIÀ-HOTELS: • Bei Ankunft frische Blumen und Obstkorb mit einer Flasche Sekt auf dem Zimmer • Zimmer-Upgrade • Late Check-out • Romantisches HoneymoonDinner • 1x Frühstück auf dem Zimmer

er cu Ar re C en ua as tro Do Pa r a lm da as M s e li á So Va l P ra Ib alm dero er er o a M star s eli á L Tain Ib as os er A Pa osta ntill ra r V as dis a us rad Va er ra o de ro

TIK

Iberostar Playa Iberostar Laguna Azul Alameda Tryp Peninsula Varadero

VARADERO

Vom Flughafen Holguin nach Costa Verde ca. 60 Minuten Guardalavaca ca. 1 Stunde Santa Lucia ca. 31⁄2 Stunden Santiago de Cuba ca. 2 Stunden Covarrubias ca. 2 Stunden In Cuba muß man mit höheren Wartezeiten bis zur Abfahrt des Transferfahrzeugs rechnen.

Havanna und Tropicana-Show CUC 135,00

Trinkgeld: Ist auf Cuba üblich und wird gerne genommen. Wichtiger Hinweis: Es ist verboten, Muscheln, Korallen u.ä. aus dem Meer zu entwenden und auszuführen. Zeitunterschied: MEZ -6 Stunden.

HAVANNA HAVANNA

Ausﬂüge

Jeepsafari + Rio Canimar CUC 73,00 Katamaran und Delﬁne CUC 99,00 Sportmöglichkeiten Windsurfen Grundkurs (10 Std.) CUC 150,00 Kurs für Fortgeschrittene (5 Stunden) CUC 80,00 Brettverleih (je nach Material): 1 Stunde CUC 10,00 Segeln (Katamaran) Grundkurs (8 Stunden)CUC 170,00 1 Stunde Unterricht CUC 33,00 cón

Male

Meliá Cohiba

Nacional de Cuba

Copacabana Occidental Miramar Comodoro

Ausﬂüge Stadtrundfahrt

Vom Flughafen Havanna zu den einzelnen Stadthotels bis zu 45 Min.

Tropicana-Show

Vom Flughafen Cayo Largo zu den einzelnen Hotels bis zu 15 Minuten.

Viñales-Tal (ganztags)

EXTRA FÜR HONEYMOONER

Vom Flughafen Cayo Coco nach Cayo Coco ca. 15 Minuten Cayo Guillermo ca. 40 Minuten

Stromspannung: 110 Volt, teilweise auch 220 Volt. Es ist ein Flachstecker erforderlich (auf Cuba nicht erhältlich). Transferzeiten:

Kleidung: Leichte Sommerkleidung, am besten aus Naturfaser. Für klimatisierte Räume und für kühlere Tage Pullover oder Jacke. Für alle Fälle ein Regenschutz. Auf dem Rundreisen strapazierfähige Kleidung, festes Schuhwerk und Kopfbedeckung.

Ba ama rlo ve nt o

Holguin

Hotel Camagüey

NÜTZLICHE HINWEISE

Playa Covarrubias

NTI

ya Ca le

AT L A

ATL

Ka w

Varadero

Havanna Cayo Coco Jagua Piñar del Rio/ Santa Lucia Viñales-Tal Cienfuegos Trinidad

VARADERO

Pl a

Los Jazmines La Ermita

sie von einer heimischen Bank ausgestellt sind, nicht akzeptiert werden. Travellercheques dürfen nur noch in Banken angenommen werden.

Cl ub

CU BA

125

Leihgebühren: 1 Stunde

CUC 25,00

ab CUC 15,00

Bananenboot 10 Minuten

CUC

ab CUC 70,00

Fallschirmsegeln 5 Minuten

CUC 30,00

CUC 44,00

5,00

Tauchen (siehe Seite 130)

EXTRA FÜR HONEYMOONER • VIP Check-in mit Willkommens-Cocktail • Zimmerservice nach 11 Uhr • Flitterwochen-Frühstück auf dem Zimmer am Morgen nach der Ankunft • Romantisches FlitterwochenAbendessen für das Paar Gültig für Hotels mit HoneymoonVerweis. Bitte bei Buchung angeben. Die Original Heirats-Urkunde (darf nicht älter als 6 Monate sein) muß beim Check-in vorgelegt werden. Mindestaufenthalt im Hotel ist 6

IN DEN IBEROSTAR HOTELS: • Begrüßungspräsent von IBEROSTAR & 1 Flasche Rum bzw. Sekt • Ein romantisches Abendessen im A-la-carte-Restaurant • 1 Frühstück auf dem Zimmer • Aufgefüllte Minibar Bitte bei Buchung angeben. Die Original Heirats-Urkunde (darf nicht älter als 6 Monate sein) muß beim Check-in vorgelegt werden.

CUBA Sportmöglichkeiten ATL

URLAUBS-NEBENKOSTEN

Windsurfen

TIK

Sol Cayo Guillermo Iberostar Daiquiri

Meliá Cayo Coco

1 Stunde 1 Stunde Unterricht

CUC 8,00 CUC 20,00

Tauchen CAYO B O TE L L A

Siehe Informationen unten.

C A YO COCO

GUARDALAVACA

Stand: Oktober 2009 Umrechnungskurs: Euro (€) 1 CUP = € 1,16 – (Es empfehlen sich CUC bar Reiseschecks sowie MasterCard oder Visa) Strand und Sport Liegestuhl/Sonnenschirm im Hotel Liegestuhl/Sonnenschirm am Strand* Windsurfkurs Tauchkurs Tennisplatz (ohne Flutlicht)

€-CircaPreise

CAYO G UI L L E R M O

pro/in

126

Tag Tag Stunde Stunde

gratis 1,ab 77,ab 154,2,50

Kilometer Stunde Stunde pro Tag pro Tag

0,50 1,50 9,ab 61,ab 16,-

Restaurant Restaurant Restaurant 0,33 l Glas Flasche Glas Tasse

2,50 5,5,ab 1,ab 1,ab 1,ab 1,50 ab 1,-

8,-

Verkehrsmittel

Ausﬂüge Holguin

CUC 44,00

Katamaran (ganztags)CUC 69,00

CAYO COCO & CAYO GUILLERMO

Sportmöglichkeiten Tauchen Siehe Informationen unten.

Ausﬂüge Havanna (ganztags, Flug)

CUC 157,00

Jeep-Safari (ganztags)

CUC 69,00

Hochseeﬁschen (ganztags)ab

CUC 210,00

Katamaranfahrt (ganztags)

CUC 65,00

SANTA LUCIA

Santiago de Cuba (ganztags, per Bus)

CUC 69,00

Jeep Tour

CUC 79,00

Gran Club Santa Lucia

Camagüey

CUC 45,00

Santiago (1 Tag/Bus) CUC 79,00 Santiago de Cuba (2 Tage, inkl. Tropicana Show) CUC 199,00

GUARDALAVAC A

Essen & Trinken*

SA N TA LUCI A

Ausﬂüge

Club Amigo Mayanabo La Boca

Arroz còngries (Reis mit Bohnen) Puerco asado (geröstetes Schweinefleisch) Fisch Cubanisches Bier Mojito (Nationalgetränk) Cola o.ä. Rum-Longdrinks (z.B. Cuba Libre) Kaffee

Laguna El Real

Oasis Brisas Santa Lucia Embarcadero La Boca

Souvenirs Strohhut

* In Hotels und Restaurants plus 10% Service und 10% Steuer.

TRINIDAD

SANTIAGO DE CUBA

CAYO SANTA MARIA

Ausﬂüge

Trinidad (halbtags) CUC 12,00

Stadtrundfahrt (ganztags)

CUC 33,00

Tropicana Show

CUC 39,00

CAYO SANTA A T L A N T I K MARI A Sol Cayo Santa Maria

Playa Guardalavaca

Brisas Guardalavaca Paradisus Rio de Oro

Playa Esmeralda

Taxi (Grundgebühr) Leihfahrrad Mofa Mietwagen (ohne Versicherung) Vollkaskoversicherung

Playa Guardalavaca

Sol Rio de Luna

CUC 63,00

Cienfuegos (ganzt., Bus)

CUC 43,00

Jeepsafari

CUC 25,00

Los Caneyes Meliá Las Dunas Caibarién Meliá Cayo Santa Maria Santa Clara

CAYO LARGO KARIBIK

Aguada la Piedra B a hi

a de

Playa Costa Verde Playa Pesquero

Guama (ganztags, Bus)

Hochseeﬁschen 1 Schiﬀ

CUC 200,00

Playa Tortuga

Playa Sirena

Playa Los Cocos

Holguin (ca. 50 km)

Playa Blanca

ran

Sol Cayo Largo

Sol Pelicano

TAUCHINFORMATIONEN (Stand Oktober 2009) vorbehaltlich evtl. Änderungen Hotel

Tauchbasis mit Telefon und Fax

Kurse

Oasis Brisas Santa Lucia

Open-Water-Kurs Resort-Kurs 10 Tauchgänge Nachttauchgang

315 60 255 42

Ausrüstung komplett pro Tauchgang

USD 5

Gran Club Santa Lucia

„Shark’s Friends“ Tel.: 0053-32-365182 Fax: 0053-32-365294

Hotels Varadero Tauchbasis ca. 31⁄2 km vom Gran Caribe Club Kawama entfernt

„Barracuda Diving Center“ Tel.: 0053-5-667062 Fax: 0053-5-613481

1 Tauchgang 5 Tauchgänge Open-Water-Kurs

35 130 365

Ausrüstung komplett pro Tauchgang

USD 5

„Blue Diving Center“ Tel.: 0053-33-308179 Fax: 0053-33-308180

Open-Water-Kurs Advanced Open-Water-Kurs 1 Tauchgang 10 Tauchgänge

360 250 35 290

Ausrüstung komplett pro Tauchgang

USD 5

Meliá Cayo Coco

„Sea Lovers Diving Center“ (PADI/CMAS) Tel.: 0053-24-30030 Fax: 0053-24-30065

Open-Water-Kurs* Advanced Open-Water-Kurs* 1 Tauchgang 10 Tauchgänge

365 250 30 250

Maske und Flossen Regulator Wet Suit

USD 2 USD 3 USD 2

Sol Rio de Luna Paradisus Rio de Oro

* Die Preise verstehen sich inkl. Tauchausrüstung.

Ca.-Preise in USD

Ausrüstungsverleih (Ca.-Preise)

Wichtiger Hinweis: Für alle Tauchprogramme ist eine Tauchtauglichkeitsbescheinigung erforderlich, die nicht älter als 6 Monate sein darf.

CUBA

127

MIETWAGEN-ANGEBOTE FÜR SELBSTFAHRER-RUNDREISEN & INDIVIDUELL SL-NUMMERN FÜR SELBSTFAHRER-RUNDREISEN • 82212A • 82213A • 82214A • 82215A

STANDARDKLASSE

SUPERIOR

LUXURY

MINIVAN

GLEICH MITBUCHEN: MIETWAGEN IN 4 KLASSEN!

· SL-Nr. 82212A/82144A/82145A/ 82146A · Z. B. Kia Cerato, Kia Rio, Hyundai Acent oder ähnlich · Min. 3 Tage / Max. 28 Tage · 5 Sitzplätze · 4-türig · Stauraum für 2 kleine und 1 großen Koffer

· SL-Nr. 82215A · Z. B. VW Beetle, Hyundai Sonata, Toyota Camry oder ähnlich) · Min. 3 Tage / Max. 28 Tage · 5 Sitzplätze · 4-türig · Stauraum für 2 kleine und 2 große Koffer

· SL-Nr. 82214A / 82145D, 82144D, 82146D · Z. B. Audi A4/BMW 525 oder ähnlich) · Minimum 6 Tage / Maximum 28 Tage · 5 Sitzplätze · 4-türig · Stauraum für 2 kleine und 2 große Koffer

· SL-Nr. 82213A / 82145E, 82144E, 82146E · Z. B. Hyundai Trajet o. ä. · Min. 6 Tage / Max. 28 Tage · 6 Sitzplätze · 5-türig · Stauraum für 4 große Koffer

In allen Klassen: · Handschaltung · Klimaanlage · Radio · Versicherung nach Wahl · Preise nach Mietdauer · Zwischen 3 und 28 Tage mietbar · LUXURY & MINIVAN auf Anfrage · Keine Kilometerbeschränkung!

Standard

ab Varadero ab Havanna ab Holguin Tagespreis in € Deposit in CUC Versicherung in CUC

Sonderleistungsnummer 82145A 82144A 82146A 3-28 Tg: 58 250 15 pro Tag

Superior

ab Varadero ab Havanna ab Holguin Tagespreis in € Deposit in CUC Versicherung in CUC

Sonderleistungsnummer nur in Verbindung mit SelbstfahrerRundreise buchbar 500 20 pro Tag

Luxury

ab Varadero ab Havanna ab Holguin Tagespreis in € Deposit in CUC Versicherung in CUC

Sonderleistungsnummer 82145D 82144D 82146D 7-28 Tg: 86 800 30 pro Tag

Minivan

ab Varadero ab Havanna ab Holguin Tagespreis in € Deposit in CUC Versicherung in CUC

Sonderleistungsnummer 82145E 82144E 82146E 7-28 Tg: 131 800 25 pro Tag

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR MIETWAGEN & MIETWAGEN-RUNDREISEN Entdecken Sie Cuba auf eigene Faust mit unseren Mietwagen-Angeboten. Entweder individuell zu jeder Hotelbuchung (3 Tage Minimum-Mietzeit) oder in Verbindung mit unseren 5 beliebten Mietwagen-Rundreisen. Damit Sie Ihre Autorundreise so angenehm wie möglich gestalten können, haben wir für Sie 5 interessante Routen ausgewählt. Ihr besonderer Vorteil ist, dass alle Hotels von uns bereits vorreserviert wurden und Sie sich nicht täglich um die Buchung Ihrer nächsten Unterkunft kümmern müssen. Nachfolgende Hinweise gelten für individuelle MietwagenBuchungen und für Mietwagen in Verbindung mit unseren Selbstfahrer-Rundreisen.

Fahrzeug: Neckermann Fernreisen arbeitet in Cuba mit den renommiertesten Mietwagen Unternehmen wie Transtur und Cubacar zusammen. Sie haben die Wahl unter 4 verschiedenen Kategorien. Fahrzeuge der Standardklasse können von Minimum 3 bis zu Maximum 28 Tagen angemietet werden, die Luxury-Kategorie und der Minivan müssen bei IndividuellBuchungen immer angefragt werden (on request) und haben eine Minimum-Mietzeit von 6 Tagen (bis zu 28 Tagen). Im Mietpreis sind unbegrenzte Freikilometer enthalten. Kindersitze sind nicht verfügbar. Fahrzeugübergabe: Nach Ankunft am Zielflughafen (Varadero, Havanna oder Holguin) erwartet Sie unsere Reiseleitung, die Sie zur Vermietstation am Flughafen weiterleitet. Gegen Vorlage Ihres Vouchers und der gültigen Fahrerlaubnis wird der Mietvertrag ausgefüllt, die Kaution hinterlegt und die obligatorische Vollkasko-Versicherung für die Gesamt-Mietdauer gezahlt (siehe Versicherung). Außerdem ist vom Mieter eine einmalige Gebühr für die Fahrzeugübernahme am Flughafen in Höhe von CUC 20,- zu zahlen. Danach erhalten Sie Ihre Wagenpapiere, die Gutscheine für die bereits von uns vorreservierten Hotels

sowie eine detaillierte Routenbeschreibung. Gute Spanischkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich, im Landesinneren, außerhalb der touristischen Zentren, aber von Vorteil.

Kaution: Bei Entgegennahme des Mietwagens ist für die zu hinterlegende Kaution unbedingt eine Kreditkarte (MasterCard, Visa) erforderlich, da hierfür kein Bargeld akzeptiert wird. Die Kaution beträgt bei den Fahrzeugen der Kategorien Standard zur Zeit CUC 250,-, bei der Kategorie Superior zur Zeit CUC 500,- und bei Fahrzeugen der Kategorien Luxury und Minivan zur Zeit CUC 800,- (Stand Oktober 2009, Änderungen vorbehalten) und wird als Blanco-Abzug der Kreditkarte hinterlegt. Bei unversehrter Rückgabe des Fahrzeuges wird der Blanco-Abzug vernichtet. Die Vertragsbedingungen der Autovermietung sind bindend. Versicherung: Bei Übernahme des PKW’s muß zwingend eine Vollkaskoversicherung abgeschlossen werden. Die Standard-Kategorie kostet pro Tag CUC 15,-, die Superior-Kategorie kostet pro Tag CUC 20,- (CUC 140,- pro Woche), die Luxury-Kategorie kostet pro Tag CUC 30,- (CUC 210,- pro Woche) und für den Minivan sind pro Tag CUC 25,- (CUC 175,- pro Woche) zu zahlen (Stand Oktober 2009). Darüber hinaus empfehlen wir, vor Reiseantritt eine Reisegepäck- und Unfallversicherung abzuschließen. Mindestalter/Führerschein: Der Fahrer muss mindestens 21 Jahre alt und im Besitz eines gültigen nationalen Führerscheins sein. Das Auto darf nur von der im Mietvertrag eingetragenen Person gefahren werden. Ein Verstoß führt im Falle eines Schadens zum Verlust der Versicherungsleistung. Ein weiterer Fahrer kann gegen Vorlage des Führerscheins und die einmalige Zahlung von CUC 10,- (Standard-, Superior- und Luxusklasse) bzw. CUC 24,(Minivan) zusätzlich in den Mietvertrag aufgenommen werden. Reisepass, Führerschein und Mietvertrag sind immer mitzuführen.

Benzin: Der Mietwagen wird bei Anmietung mit einem vollen Tank übergeben. Die Tankfüllung muß an den Vermieter gezahlt werden. Der Wagen sollte mit leerem Tank abgegeben werden. Übriggebliebens Benzin wird nicht rückerstattet. In allen größeren Orten Cubas gibt es mittlerweile Tankstellen der Marken CUPET oder ORO NEGRO. Bleifreies Superbenzin kostet ca. 1 CUC (Stand Oktober 2009). Die Zahlung mit Kreditkarte ist nur in Ausnahmefällen möglich. Wir empfehlen deshalb Peso Convertible-Noten (CUC) in kleinerer Stückelung (keine 50- bzw. 100-Pesonoten). Service-Stationen: Bei Übernahme des Fahrzeuges erhalten Sie ein Verzeichnis aller Servicestationen, die Sie im Falle eines Fahrzeugproblems während der Reise anrufen oder aufsuchen können. Unterbringung: Die Unterbringung erfolgt in den genannten oder gleichwertigen Mittelklassehotels inklusive Frühstück. Dreibett-Zimmer sind in den Hotels im Landesinnern nicht buchbar. Fahrzeugrückgabe / Gebühr für Einwegmiete: Die Tageszeit/Uhrzeit der Fahrzeugübernahme ist auch bei der Fahrzeugrückgabe am Ende der Mietzeit unbedingt einzuhalten und wird bei Übernahme des Fahrzeuges zwischen Vermieter und Mieter festgelegt und in den Mietvertrag eingetragen. Wird diese überschritten, ist vom Mieter ein weiterer Tag nachzuzahlen. Wichtig: Die gewünschte Rückgabestation muß bereits bei der Übernahme des Fahrzeuges definitiv festgelegt und in den Mietvertrag eingetragen werden. Bei Rückgabe an anderen Orten oder in Regionen, in denen der Vermieter keine eigenen Rückgabestationen betreibt, ist eine Gebühr für die Einwegmiete (Drop-Off-Fee) zu zahlen, die je nach Entfernung unterschiedlich ist. Genaue Informationen entnehmen Sie bitte den nachstehend beschriebenen Hinweisen zu unseren einzelnen Rundreise-Angeboten. Wenn möglich und nicht zu weit von Ihrer Rückgabestation

entfernt, empfehlen wir Ihnen, das Gepäck zuerst in Ihrem Anschlusshotel auszuladen und danach den Wagen an der Vermietstation abzugeben. Der Rücktransfers in Ihr Hotel ist nicht eingeschlossen.

Cuba Colonial und Cuba Centro: Die Rückgabe des Fahrzeuges kann je nach gebuchtem Anschlussaufenthalt in Havanna, Varadero, Trinidad, Cayo Coco, Cayo Guillermo oder in Caibarien (für Cayo Santa Maria) erfolgen. In Havanna, Varadero und Cayo Coco sind dies die Flughafen-Stationen, die Rückgabe kann jedoch auch in den Hotelzonen erfolgen. Die Rückgabe-Station wird bei Übernahme des Fahrzeugs genau festgelegt und in den Mietvertrag eingetragen. Bei Rückgabe des Autos an anderen Stationen muß eine Gebühr für die Einwegmiete (Drop-Off-Fee) gezahlt werden (Trinidad CUC 100,-, Cayo Guillermo CUC 40,-). Bei Cayo Santa Maria entfällt die Einwegmiete von CUC 120,-, wenn das Fahrzeug in Santa Clara oder Caibarien abgegeben wird und man sich von dort einen Anschlusstransfer organisiert (nicht im Reisepreis enthalten). Bei passender Rückgabe an den Flughafenstationen (an den Flugtagen bei Ankunftszeit unserer Maschinen) können bei Platzverfügbarkeit unsere regulären Bustransfers für die neu ankommenden Gäste zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel benutzt werden. Bei Rückgabe an einer Hotelstation oder zu anderen Tageszeiten sind Sie für die eventl. Weiterbeförderung zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel selbst verantwortlich. Cuba Circuito: Diese Rundreise ist ab Varadero oder Havanna mit Rückgabe des Fahrzeuges im Osten Cubas und Rückflug ab Holguin als auch in umgekehrter Richtung ab Holguin mit Rückgabe des Fahrzeuges in Havanna oder Varadero buchbar. Die Rückgabe im Osten Cubas kann an den Flughafen-Stationen in Holguin oder Santiago de Cuba als auch in den Hotelzonen von Guardalavaca, Santa Lucia und bei einigen Hotels in Santiago de Cuba erfolgen. In Havanna und

Varadero können es die FlughafenStationen als auch die Rückgabe-Stationen in den Hotelzonen sein. Die Rückgabe-Station und die bei der Fahrzeugrückgabe vom Anmieter zu zahlende Gebühr für die Einwegmiete (Drop-OffFee) wird bei Übernahme des Fahrzeuges genau festgelegt und in den Mietvertrag eingetragen. Sie betrug bei Drucklegung dieses Kataloges (Stand Oktober 2009) je nach Vermieter und Rückgabestation zwischen CUC 70,und CUC 100,-. Bei passender Rückgabe an den Flughafenstationen (an Flugtagen bei Ankunftszeit der Maschine) können Sie bei Platzverfügbarkeit unseren regulären Bustransfers für unsere neu ankommenden Gäste zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel benutzen. Zu anderen Zeiten sind Sie für die eventuelle Weiterbeförderung zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel selbst verantwortlich.

Cuba Caliente: Die Rückgabe des Fahrzeuges erfolgt normalerweise an der Flughafenstation in Holguin, sie kann aber auch in den Hotelzonen von Guardalavaca, Santiago de Cuba, Santa Lucia und anderen Hotels im Osten Cubas erfolgen. Die Rückgabe-Station und die bei der Fahrzeugrückgabe vom Anmieter zu zahlende Gebühr für die Einwegmiete (Drop-Off-Fee) wird bei Übernahme des Fahrzeuges genau festgelegt und in den Mietvertrag eingetragen. Sie betrug bei Drucklegung dieses Kataloges (Stand Oktober 2009) je nach Vermieter und Rückgabestation zwischen CUC 70,- und CUC 100,-. Bei passender Rückgabe am Flughafen in Holguin (Freitag) können Sie bei Platzverfügbarkeit unseren regulären Bustransfers für unsere neu ankommenden Gäste zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel benutzen. Zu anderen Zeiten sind Sie für die eventuelle Weiterbeförderung zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel selbst verantwortlich.

Stand bei Drucklegung im Oktober 2009. Änderungen vorbehalten.

JAMAIKA

128

JAMAIKA (Jasmin Biebricher, Chantal Brück und Jutta Bauer Unser Team auf Jamaika)

» “Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Jamaika, denn hier sind Sie richtig zum Abschalten und Relaxen!” «

Jamaika ist zweifelsohne die wichtigste Insel der Karibik für die Rumherstellung - und nichts verkörpert den jamaikanischen Rum besser als der des Appelton Estate. Probieren auch Sie ein Schlückchen des berühmten Jamaika Rum und profitieren Sie von einem vielfältigem All Inclusive Angebot auf Jamaika. Lassen Sie sich in 9 von 12 Hotels von kühlen Erfrischungen wie Cocktails, Säften und kleinen Snacks verwöhnen.

Stars wie Eroll Flynn waren es, die Jamaika mit den atemberaubend schönen Stränden, seinen mitreißenden Reggae-Rhythmen, Falmouth

Lucea

MONTEGO BAY Discovery Bay

JAMAIKA

Runaway Bay Dunn’s River Falls

meisten Badeorte mit reizvoll bunten Holzhäuschen, edlen Herrenhäusern und alter Kolonialarchitektur zwischen modernen Bauten

Ocho Rios

liegen an der Nordküste von Montego Bay. Der zweitgrößten Insel-

Negril

Port Antonio

K A R I B I K

Dschungelflüssen, Wasserfällen und Bergen zuerst entdeckten. Die

Blue M oun

tain

stadt, über die Runaway Bay und Ocho Rios bis hin zu Port Antonio mit der bezaubernden Blue Lagoon. Palmen säumen den mit 10

Kingston

Kilometern längsten Strand Jamaikas an der Westküste. Er beginnt unterhalb der Klippen direkt hinter Negril City. Dort trifft man sich in Rick’s Café, um den spektakulärsten Sonnenuntergang zu erleben. „Soon come“ sagt der Jamaikaner mit entwaffnendem Lächeln – sich Zeit lassen ist seine ansteckende Lebensdevise.

Der Reggae gehört zu Jamaika wie die Sonne am Himmel und die Palmen am Strand. In Kingstons´ Hinterhöfen wurde er geboren und mit Bob Marley, seinem größten Interpreten, trat er den Siegeszug um die Welt an. 1981, nach seinem Tod, wurde das Bob Marley-Center und Mausoleum in Nine Miles zur Pilgerstätte seiner Fans. Wie 37 Prozent der Jamaikaner war Marley Anhänger der Rasta Fari Religion, die hier ihre Wurzeln hat und gegen die Unterdrückung der Schwarzen kämpft. Die einstigen Kolonialherren, erst Spanier, später Engländer, versklavten für die Zuckerernte und Rumproduktion Menschen aus Westafrika. Ihre Nachkommen stellen Zweidrittel der Inselbevölkerung. Hollywood-

Weitere Klimainformationen siehe Seite 142.

JAMAIKA NEGRIL Negril, ein kleines Fischerdorf an der Westküste Jamaikas, hat sich zu einem farbigen Strand - und Reggaeparadies entwickelt, in dem es noch immer möglich ist, interessante und freundschaftliche Kontakte mit der Bevölkerung zu knüpfen. Die goldene Regel in Negril lautet: Passen Sie sich dem Lebensstil und der Temperatur an und Sie werden lernen, den tropischen Rhythmus der Natur und der Leute zu genießen. Negril ist berühmt für seinen mehr als 10 Kilometern langen Strand, an diesem entlang erstrecken sich zahl-

reiche Palmen und Bars welche für Entspannung und auch Unterhaltung sorgen. Kristallklares, warmes Wasser lädt zum Baden ein. Für Wassersportbegeisterte wird vom Segeln und Surfen über Wasserski bis zum Paragliding alles angeboten. Man kann Tretboote, Jetskis und Surfbretter mieten oder mit dem Glasbodenboot auf Erkundungstour gehen. Die bedeutendste Sehenswürdigkeit ist Rick’s Cafe, wo sich allabendlich Mutige von den Felsklippen ins Meer stürzen, und der 1894 fertiggestellte Leuchtturm von Negril.

MONTEGO BAY Montego Bay ist Jamaikas zweite Stadt in Größe und Wichtigkeit, aber sie ist sicher die touristische Hauptstadt der Insel. Montego Bay ist unterteilt in drei Teile, die lebhafte Innenstadt, das Hotelgebiet auch ‘the Hip Strip’ genannt und die außerhalb der Stadt situierten Hotels und Villen. Jeder Besucher ist in Montego Bay herzlich willkommen. Die Jamaikaner unternehmen nahezu jede Anstrengung, damit sich jeder Tourist wohlfühlen und seinen Urlaub auf Jamaika genießen kann. Das Angebot an Freizeitaktivitäten ist riesig. Verlässt

man Montego Bay in Richtung Great River kommt man zur Wildwasser-Station. Hier darf sich jeder Abenteurer im Wildwasserfahren ausprobieren. Ein weiteres Angebot, das man sich nicht entgehen lassen sollte, ist ein Ausflug in die Berge, wenn der Nebel frühmorgens noch die Gipfel umsäumt, bietet sich ein faszinierender Blick über Montego Bay. Wer möchte, kann sich auch beim Fischen am Great River entspannen oder auch mit einem Boot ein Stück weit das Landesinnere erkunden.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142.

129

RUNDREISEN · JAMAIKA

130

JAMAIKA-RUNDREISE

REISEROUTE Montego Bay ➤

Dunn’s River Falls

➤

Ocho Rios

Bluefields Bay

Port Antonio

Buff Bay Blue Mo

Black River Great Pedro Bay

JAMAIKA

Treasure Beach

unta

ins

Blaue Lagune

Kingston

Somerset Falls Lassen Sie sich von einer der abwechlsungsreichsten Inseln der Karibik mitreißen. Entdecken Sie die Schönheit der Blue Mountains, die erfrischende Kühle der Dunn´s River Falls oder wandeln Sie auf den Spuren Bob Marleys. REISEVERLAUF 1. Tag (Mi): Montego Bay. Nach Ihrer Ankunft auf Jamaika erfolgt die Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und anschließend Transfer zu Ihrem Hotel Toby Inn Resort, am Hip Strip in der Hotelzone von Montego Bay gelegen. Übernachtung im Hotel Toby Inn Resort. (Abendessen) 2. Tag (Do): Montego Bay –Treasure Beach.

Heute startet Ihre Rundreise mit der Fahrt über Long Hill, entlang riesiger Orangenhaine mit einem Abstecher nach „Seven Rivers”, vorbei an weitläufigen Kaffee -und Obstplantagen. Danach besichtigen Sie die Appleton Rum Estate. Übernachtung im Hotel Memories oder gleichwertig. (Frühstück, Abendessen)

3. Tag (Fr): Treasure Beach – Kingston. Nach dem Frühstück fahren Sie in Richtung Black River. Dort unternehmen Sie eine Bootsfahrt durch die mystischen Mangrovensümpfe. In dem riesigen Sumpfgebiet des Black River mit seinen verzweigten Seitenarmen hat sich neben Krokodilen, eine artenreiche Vogelwelt eingenistet. Genießen Sie die Fauna und Flora und die wunderschöne Landschaft. Im Anschluss daran fahren Sie weiter nach Mandeville. Unterwegs legen Sie einen Fotostopp in der 4 km langen Bambusallee ein. Zum Mittagessen (fakultativ) halten Sie an einem schönen Aussichtspunkt und fahren dann weiter nach Kingston, Jamaika’s Hauptstadt. Dort Besichtigung des Devon House Parks – ein beliebter Treffpunkt von Einheimischen und Touristen. Übernachtung im Hotel Four Seasons oder Morgans Harbour. (Frühstück, Abendessen) 4. Tag (Sa): Kingston – Port Antonio. Heute besuchen Sie das Bob MarleyMuseum (fakultativ, Eintrittsgebühr ca. US$ 20,- pro Person). Danach er-

Pauschalreise (FERN 83630B/R)

Devon House Park

5. Tag (So): Port Antonio – Ocho Rios. Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit zu einer unvergeßlichen Floßfahrt auf dem Rio Grande (fakultativ,

MBJ Jamaika Rundreise

Basispreis: € 995,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) + Preis der Rundreise 6-Tage-Reise mit 5 Nächten Code Rundreise B2A Zimmer B1A R2R Kombi-Knüller

folgt die Weiterfahrt nach Buff Bay. Nach einem Stopp, bei dem Sie Gelegenheit zum Mittagessen haben (fakultativ), fahren Sie weiter zu einer üppigen Regenwaldschneise, den Somerset Falls. Die kühlen Kaskaden der Somerset Falls vertreiben die Müdigkeit und wecken die Lebensgeister. Ein schattiger Pfad führt durch tropische Vegetation direkt zum Wasserfall. Nach der erfrischenden Abkühlung erreichen Sie Port Antonio. Anschliessend folgt ein kurzer Bummel auf der Halbinsel Titchfield mit der kolonialen Montevin Lodge. Danach haben Sie an der idyllischen Frenchman’s Cove die Möglichkeit zu einem erfrischenden Bad im türkisblauen, warmen Wasser. Übernachtung im Hotel Bay View. (Frühstück, Abendessen)

Eig. Anreise (TIHO 83630B/R)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP 599 617 654 654 1 LP 772 794 845 845 2 LP 579 596 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

ca. US$ 36,- pro Person). Auf der Weiterfahrt nach Ocho Rios besuchen Sie die Sun Valley Plantage, hier erhalten Sie eine fachkundige Führung mit Informationen über die Flora und Fauna. Nutzen Sie die Gelegenheit und kosten Sie die frischen Säfte und Früchte. Übernachtung im Crane Ridge Resort. (Frühstück, Abendessen) 6. Tag (Mo): Ocho Rois – Montego Bay. Auf dem Weg nach Montego Bay besuchen Sie die Dunn’s River Falls, die wohl berühmtesten Wasserfälle Jamaika´s. Das Erklimmen der in herrlicher Tropennatur gelegenen Wasserfälle ist ein ganz besonderes Erlebnis. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (Frühstück) INFO Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Bitte beachten Sie, dass der Rundreise-Verlauf nicht verbindlich ist. Die Rundreise kann auch in entgegengesetzter Richtung beginnen. Gepäckhinweis: Bitte nehmen Sie nur eine Reisetasche mit auf die Rundreise. Ihr übriges Gepäck (abgeschlossen und ohne Wertsachen) kann bei der Agentur deponiert werden. Auf der Rundreise sollten Sie eine Taschenlampe und Regenschutz dabei haben.

REISETERMINE Ab Montego Bay mittwochs ab 05.05.10. KOMBI | knüller Kombi-Knüller: Der Code R2R beinhaltet den KombiKnüller-Preis. Durchführung mittwochs mit 5 Nächten. Einzelzimmer buchbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 131. GARANTIERT | reisen Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: • Black River • Blue Mountains • Kingston • Port Antonio • Dunn´s River Falls INKLUSIVE LEISTUNGEN: Im Rundreisepreis enthalten: 6-tägige Rundreise (5 Übernachtungen). Unterbringung in Doppel- oder Dreibettzimmern in den genannten, landestypischen Hotels oder gleichwertig. Verpflegung laut Programm. Fahrt im klimatisierten Bus. Deutsch sprechende Reiseleitung der örtlichen Agentur. Alle Transfers und Besichtigungen wie im Reiseablauf erwähnt und soweit nicht als fakultativ ausgewiesen. Reiseführer inklusive.

@ E-Mail-Abruf: jamaika_rundreise@neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ESSEN & TRINKEN Laut Programm.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

ab/bis Montego Bay Verpflegung laut Programm ab

599,-€

JAMAIKA

131

KOMBI-KNÜLLER CLEVER KOMBINIEREN UND SPAREN SPAREN SIE BIS ZU 119,- € Unsere Kombi-Knüller-Angebote sind speziell für Sie zusammengestellte, und preislich reduzierte Reisevorschläge, die jeweils aus einer ausgewählten Rundreise und einem oder mehreren Hotels bestehen. Dies erleichtert Ihnen die Auwahl und Sie sparen zusätzlich Geld im Vergleich zur Einzelbuchung. Die Kombi-Knüller gelten nur in den u.g. Kombinationen und können nicht einzeln oder in Verbindung mit anderen Angeboten gebucht werden (Angebote mit Buchungs-Code R). Bitte beachten Sie, dass eine Hotelverlängerung nur im gleichen Hotel zum normalen Tagespreis möglich ist.

KOMBI-KNÜLLER JAMAIKA-RUNDREISE + GRAN BAHIA PRINCIPE 5 Nächte Jamaika-Rundreise (Standard, H 83630R 2R LP) & 9 Nächte Gran Bahia Principe NNNN+ (Junior-Suite, seitl. Meerblick, H 83026R 2R AI) INFO Durchführung ab Deutschland immer mittwochs ab 05.05.10 (KKMBJ3).

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Informationen siehe Seite 131 bzw. 134. Auch mit Merril´s I Paketcode KKMBJ1 (Standard, H 83657R 2R AI) und Merril´s III (S2R) Paketcode KKMBJ2 im Anschluss buchbar. SPAR | tipp Bis zu € 119,- sparen.

2 Wochen

Rundreise

Hotelurlaub

ROOMS ON THE BEACH

NEGRIL Kleine, legere Anlage direkt am Strand von Negril.

Zimmer

Pauschalreise (FERN 83137A)

Basispreis: € 995,–

2046,-€

MBJ Rooms on the Beach Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Lage: Unmittelbar am bekannten Sieben-Meilen-Strand von Negril gelegen. Lokale und internationale Restaurants, sowie einige Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Die Transferzeit vom Flughafen Montego Bay beträgt ca. 90 Minuten. Ausstattung: Die Hotelanlage steht unter der Leitung des SuperClubs-Managements und wurde 2008 neu renoviert. Das Hotel hat insgesamt 57 Gästezimmer. Weiterhin verfügt das Hotel über eine Lobby mit angeschlossenem A-la-carte Restaurant (jamaikanische und internationale Küche). In der Außenanlage befindet sich der Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher stehen unseren Gästen hier kostenfrei zur Verfügung.

Unterbringung: Die Zimmer verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Satelliten-TV, Telefon, Internet, Safe, Föhn, CD/Radio, Kaffeemaschine und haben Gartenblick oder sind zur Meerseite gelegen. Essen & Trinken: kontinentales Frühstück. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum und Tischtennis ohne Gebühr. Hochseefischen, Kajaks, Segeln, Wasserski und Windsurfen am Strand (durch lokale Anbieter) und Golf in der Nähe gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Visa, Amex. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.03.10: Für Anreisen 01.05.-30.10.10 Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle.

Eigene Anreise (TIHO 83137A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) 01.05.01.05.-05.08. 06.08.-09.08. 10.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 05.08. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2A Gardenview-Zimmer 2 FR 30 49 -2 30 31 32 1A EZ=DZ 1 FR 60 98 -4 60 61 64 2B Oceanfront-Zimmer 2 FR 37 56 -2 37 38 40 Transferpreis (Pauschal): 22 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 11 / Transferpreis (Anschluss): 22/Kinder (2-15 Jahre) 11

06.08.- 10.08.- 01.11.09.08. 31.10. 28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 53 32 32 105 64 64 60 40 40 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

5.0

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

1 Woche mit Frühstück ab

1147,-€

JAMAIKA

132

ROYAL DECAMERON MONTEGO BEACH

Schöne, an der Promenade gelegene Hotelanlage mit direktem Strandzugang.

Zimmer

Pauschalreise (FERN 83949A)

Basispreis: € 995,–

Lage: In Montego Bay direkt an zwei leicht abfallenden Sandstränden gelegen. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 10 Minuten. Ausstattung: Das attraktive, gut geführte Hotel umfasst insgesamt 142 Gästezimmer in zwei mehrstöckigen Gebäuden. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen die Empfangshalle mit Rezeption, ein Buffet-Restaurant, ein A-la-carte-Restaurant, einige Bars und ein Souvenirshop. In der Außenanlage befinden sich zwei Swimmingpools und der Jacuzzi. Die Sonnenterrasse lädt zum Sonnenbaden ein. Liegen und Badetücher stehen unseren Gästen am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Unterbringung: Die Zimmer sind

MBJ Royal Decameron Montego Beach Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

MONTEGO BAY

ausgestattet mit Dusche, WC, Klimaanlage, Satelliten-TV, Föhn, Mietsafe, Bügeleisen und - brett, sowie einem Balkon oder einer Terrasse mit Meerblick. Essen & Trinken: All Inclusive: Sport/Aktivitäten: Basketball, Fitnessraum, Schnuppertauchen im Pool, Tischtennis, Tennis, Volleyball und Wassergymnastik sind ohne Gebühr. Golf (Golfplatz ca. 10 km entfernt), Hochseefischen, Kajaks und nichtmotorisierter Wassersport durch lokale Anbieter am Strand gegen Gebühr. Unterhaltung: Umfangreiches Animations- und Unterhaltungsprogramm. Info: Kreditkarten: Amex, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne; Mindestaufenthalt: 5 Nächte. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (umfasst Frühstück, Mittag- und Abendes-

sen in Buffetform oder A-la-carte nach Reservierung), Snacks. Nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 11.00 Uhr bis 2.00 Uhr nachts. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle.

H OT E L B E W E RT U N G

4.1

Eigene Anreise (TIHO 83949A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) 01.05.- 01.07.- 01.09.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Zimmer 2 AI K1-2 52 -4 58 -5 52 -4 53 -4 56 62 56 56 1A EZ=DZ 1 AI K1-2 77 -6 83 -7 77 -6 80 -7 83 90 83 83 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-12 Jahre) pro Kind im A2A 21 21 21 22 23 23 23 23 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-12 Jahre) pro Kind im A1A 21 21 21 22 23 23 23 23 Transferpreis (Pauschal): 10 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 5 / Transferpreis (Anschluss): 10/Kinder (2-15 Jahre) 5 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 1072,-.

1 Woche All Inclusive ab

1261,-€

JAMAIKA

133

IBEROSTAR ROSE HALL BEACH

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis.

Doppelzimmer

Pauschalreise (FERN 83502A)

Basispreis: € 995,–

Lage: Direkt an der herrlichen, naturbelassenen Bucht von Montego Bay gelegen. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das im Mai 2007 eröffnete 5-Sterne Hotel Rose Hall Beach der renommierten Hotelgruppe Iberostar besticht durch seinen einmaligen Stil mit kolonialer Eleganz und Liebe zum Detail. Die eindrucksvolle Anlage ist zum Ozean ausgerichtet und bietet Ihnen somit, von fast jedem Punkt der Ferienanlage aus, einen wunderschönen Blick auf das Meer. Die insgesamt 366 Gästezimmer des Hotels sind in eine gepflegte Gartenanlage eingebettet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Rezeption mit Lobby und Sitzmöglichkeiten, das Hauptrestaurant mit Buffet, drei Spezialitäten-Restaurants (japanische und creolische Speisen, sowie ein Steakhouse), mehrere Swimmingpools, eine Poolbar sowie ein Panoramaschwimmbecken. Die Liegen, Sonnenschirme und Badetü-

MBJ Iberostar Rose Hall Beach Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

MONTEGO BAY

cher stehen Ihnen am Pool und Strand kostenfrei zur Verfügung. Unterbringung: Erfolgt je nach Buchung in Zimmern und JuniorSuiten. Beide Kategorien verfügen über Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, SatellitenTV, Föhn, Safe, Minibar, Bügeleisen/ und - brett, sowie je nach Lage über einen Balkon oder eine Terrasse. Zimmerservice. Die Doppelzimmer sind auch mit Meerblick buchbar. Die Junior-Suiten sind geräumiger und befinden sich in Strandnähe. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Bei Ankunft Obstkorb und Weinflasche auf dem Zimmer. Bitte bei Buchung mit angeben. Sport/Aktivitäten: Sportanimation. Familien: Miniclub (4-12 Jahre). Unterhaltung: Tages- und Abendanimation. Info: Kreditkarten: Amex, Master Card, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum von 01.05.31.10.10. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. AKTIV | tipp Aerobic, Gymnastik, Tischtennis, Volleyball und Wasserpolo. Durch lokale Anbieter vor Ort Katamaran-Segeln, Kajak, Schnorcheln und Windsurfen ohne Eigene Anreise (TIHO 83502A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) 01.05.01.05.-15.07. 16.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2A Doppelzimmer 2 AI K1-2 77 -10 95 -12 77 -10 80 -10 82 1A EZ=DZ 1 AI K1-2 112 -14 129 -16 112 -14 115 -14 119 2B Doppelzimmer, Meerseite 2 AI K1-2 90 -11 108 -13 90 -11 93 -11 96 2C Junior-Suite 2 AI K1-2 116 -14 133 -16 116 -14 120 -15 123 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) im A2A, A2B, A2C 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind im A1A 39 47 39 40 41 Transferpreis (Pauschal): 13 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 7 / Transferpreis (Anschluss): 13/Kinder (2-15 Jahre) 7

16.07.24.08. Nacht 101 137 114 142 0 50

25.08.31.10. Nacht 82 119 96 123 0 41

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 82 119 96 123 0 41 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Gebühr. Motorisierte Wassersportaktivitäten und Tauchen (PADI) gegen Gebühr. Lateinamerikanische Tanzkurse und Patois-Unterricht (jamaikanisch). ALL | inclusive Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen. Alle Mahlzeiten in Buffetform; Abendessen A-la-carte nach Reservierung möglich). Snacks. Nationale und ausgewählte internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke rund um die Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil: 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem.

H OT E L B E W E RT U N G

4.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 927,-.

1 Woche All Inclusive ab

1397,-€

JAMAIKA

134

GRAN BAHIA PRINCIPE JAMAICA

Schöne Ferienanlage mit gehobenem Ambiente. Junior-Suite

Pauschalreise (FERN 83026A/R)

Basispreis: € 995,–

Lage: Am einem privaten Strandabschnitt von Runaway Bay gelegen. Transfer vom Flughafen ca. 60 Min. Ausstattung: Die 2006 eröffnete Anlage der Hotelgruppe Bahia Principe verfügt über 680 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen Empfangshalle, Buffet-Restaurant (Nichtraucher), 4 A-la-carte-Restaurants (Grill/Steak, japanisches, ital.- sowie Gourmet-Restaurant), 5 Bars, Souvenirshop, Minimarkt, Internetcafé (g. Geb.). Im Herzen der Anlage liegen 3 Swimmingpools mit einem integriertem Kinderbecken. Sonnenschirme,

MBJ Hotel Gran Bahia Principe Jamaica Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

RUNAWAY BAY

Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand kostenfrei. Unterbringung: Die geschmackvoll eingerichteten Junior-Suiten verfügen über Bad, Dusche, WC, Hydromassage-Badewanne, Klimaanlage, Sat.-TV, Föhn, Mietsafe, Minibar sowie Balkon oder Terrasse mit seitl. Meerblick oder Gartenblick. Es sind auch Junior-Suiten mit gleicher Ausstattung und Meerblick buchbar. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Bei Buchung einer Junior-Suite mit seitl. Meerblick Upgrade zu einer JuniorSuite mit Meerblick (bei Verfügbarkeit). Ein Obstkorb und eine Flasche Rum bei Ankunft auf dem Zimmer. Bitte bei Buchung angeben. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Schnorcheln, zwei Tennisplätze, Wassergymnastik ohne Gebühr. Katamaran-Segeln, Kajak, Tauchen und Windsurfen gegen Gebühr (hoEigene Anreise (TIHO 83026A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) 01.05.01.05.-30.06. 01.07.-22.08. 23.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2A Junior-Suite 2 AI K1-2 68 -8 89 -11 68 -8 70 -9 73 A1A EZ=Junior-Suite 1 AI 102 -13 123 -15 102 -13 105 -13 110 A2B Junior-Suite, Meerblick 2 AI K1-2 72 -9 94 -12 72 -9 74 -9 78 A1S Single mit Kind 1 AI K1-2 101 - 122 - 101 - 104 110 R2R Kombi-Knüller, Junior-Suite 2 AI K1-2 59 78 59 61 Kinderpreis für 1. Kind (2-12 Jahre) im A2A, A2B, A1S 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-12 Jahre) im A2A 34 45 34 35 37 Transferpreis (Pauschal): 21 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 11 / Transferpreis (Anschluss): 21/Kinder (2-15 Jahre) 11

01.07.22.08. Nacht 96 133 101 133 0 48

23.08.31.10. Nacht 73 110 78 110 0 37

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 73 110 78 110 0 37 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

teleigener Anbieter). Familien: Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: Amex, Master Card, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Weitere Informationen dazu siehe Seite 131. Weitere Zimmertypen (2C) und Kinderpreise im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Frühstück, Mittag-/ und Abendessen in Buffetform). Abendessen in den Spezialitäten-Restaurants nach Reservierung. Nationale und ausgewählte intern. alkoholische und nichtalkoholische Getränke rund um die Uhr. Snacks an der Snackbar. Tägliche Minibarauffüllung. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle.

H OT E L B E W E RT U N G

5.1

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 931,-.

1 Woche All Inclusive ab

1356,-€

JAMAIKA

135

ROYAL DECAMERON CLUB CARIBBEAN

Beliebtes Hotel mit attraktivem All Inclusive Angebot.

Zimmer

Pauschalreise (FERN 83646A)

Basispreis: € 995,–

Lage: Direkt am Strand der Runaway Bay, im Norden der Insel gelegen. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 60 Minuten. Ausstattung: Die im karibischen Stil erbaute Hotelanlage zeichnet sich durch ein vielseitiges Angebot an sportlichen Aktivitäten aus. Sie liegt eingebettet in einem Garten und verfügt über eine Lobby mit Rezeption und mehreren kleinen Bungalowhäusern mit insgesamt 183 Wohneinheiten. Es gibt ein Hauptrestaurant mit internationalen Buffets und 2 A-lacarte- Restaurants (jamaikanische und asiatische Spezialitäten) und 4 Bars. Mittelpunkt der Anlage bildet ein Swimmingpool mit Terrassen. Ein wei-

MBJ Royal Decameron Club Caribbean Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

RUNAWAY BAY

terer Swimmingpool liegt ruhig im Gartenbereich (ab 18 Jahre). Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind für unsere Gäste am Pool und Strand kostenfrei. Unterbringung: Unterbringung in Zimmern und Bungalows. Die Zimmer (im hinteren Gartenbereich) verfügen alle über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Kabel- TV, Mietsafe und Terrasse. Die Bungalows sind zur Gartenseite oder mit Meerblick (ohne Terrasse) buchbar. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit: Billard, Beachvolleyball, Benutzung des Fitnesscenters und der zwei Tennishartplätze, Tischtennis, durch lokale Anbieter Schnuppertauchen, Windsurfen und Wasserski ohne Gebühr. Golf (3 Golfplätze in Montego Bay) gegen Gebühr durch örtliche Anbieter möglich. Wellness: Massagen gegen Gebühr durch örtliche Anbieter möglich. Eigene Anreise (TIHO 83646A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) 01.05.- 01.07.- 01.09.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2C Zimmer 2 AI 40 -3 44 -4 40 -3 41 -3 43 48 43 43 1C EZ=DZ 1 AI K1 65 -5 70 -6 65 -5 67 -6 70 75 70 70 2A Bungalow, Gartenseite 2 AI K1 44 -4 50 -4 44 -4 46 -4 48 54 48 48 1A EZ=Bungalow 1 AI K1-2 70 -6 76 -6 70 -6 72 -6 75 81 75 75 2B Bungalow, Meerblick 2 AI K1 58 -5 64 -5 58 -5 60 -5 62 69 62 62 Kinderpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) im A1C, A2A, A1A, A2B 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 21 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 11 / Transferpreis (Anschluss): 21/Kinder (2-15 Jahre) 11 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Familien: Miniclub (4-12 Jahre). Unterhaltung: Tägliches Animations/und Unterhaltungsprogramm. Diskothek (ab 18 Jahre). Info: Kreditkarten: Amex, Master Card, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen und Kinderpreise im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Frühstück, Mittag-/ und Abendessen). Alle Mahlzeiten werden in Buffetform angeboten. Abendessen ist auch in den A-la-carte-Restaurants möglich (Reservierung erforderlich). Snacks von 12.00 Uhr-17.00 Uhr und 23.00 Uhr01.00 Uhr. Nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 10.00 Uhr-02.00 Uhr. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle.

H OT E L B E W E RT U N G

4.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 931,-.

1 Woche All Inclusive ab

1195,-€

JAMAIKA

136

BREEZES RUNAWAY BAY

RUNAWAY BAY

Lebendige Anlage mit vielen Freizeitmöglichkeiten, ideal für sportliche Urlauber und Golfer. Deluxe-Zimmer

Pauschalreise (FERN 83596A)

Basispreis: € 995,–

Lage: Direkt an einem der schönsten Strände der Nordküste Jamaika’s gelegen. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 60 Minuten. Ausstattung: Die weitläufige Hotelanlage verfügt über insgesamt 266 Gästezimmer. Zu den Einrichtungen zählen ein Buffetrestaurant, zwei A-lacarte- Restaurants, ein jamaikanisches Strand- und Grillrestaurant, vier Bars, ein Spielezimmer, Diskothek und diverse Geschäfte. Drei Swimmingpools mit Sonnenterrasse, davon einer mit Poolbar. Am Pool und Strand sind Liegen und Badetücher kostenfrei vorhanden. Außerdem stehen Ihnen drei Whirlpools zur Verfügung. Hoteleige-

MBJ Breezes Runaway Bay Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

nes Spa. Unterbringung: Ihre Unterbringung erfolgt je nach Buchung in Deluxeoder Premium-Zimmern. Diese verfügen über Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, Telefon, Safe, Wasserkocher zur Kaffee-/Teezubereiterung, sowie, je nach Lage, Balkon oder Terrasse. Die Deluxe-Zimmer liegen zur Landseite. Die Premium-Zimmer liegen näher zum Pool und Strand und haben Gartenblick. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Honeymooner erhalten 1 Flasche Wein und einen Obstkorb bei Ankunft. Bitte bei Buchung angeben. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Billard, Beachvolleyball, Fitnesscenter, Glasbodenboot, Golfschule, Kajak, Tennis, Wassergymnastik, Wasserski, Windsurfen, Segeln und Schnorcheln ohne Gebühr. Golfcaddies/ und Schläger, Schnuppertauchen, Tauchkurse mit Zertifikat (PADI) über lokale Anbieter gegen Gebühr. Unterhaltung: Animationsprogramm Eigene Anreise (TIHO 83596A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) 01.05.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2B Deluxe-Zimmer 2 AI 94 -8 97 -8 102 1B EZ=DZ 1 AI 142 -12 146 -12 152 2C Premium-Zimmer 2 AI 107 -9 110 -9 115 1C EZ=DZ 1 AI 161 -13 166 -14 173 Transferpreis (Pauschal): 21 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 11 / Transferpreis (Anschluss): 21/Kinder (2-15 Jahre) 11

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 102 152 115 173 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

tagsüber und abends. Info: Kreditkarten: Amex, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne; Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Buchungshinweis: Das Mindestalter für Hotelgäste beträgt 14 Jahre. AKTIV | tipp hoteleigener 18-LochGolfplatz (inklusive GreenFees). ALL | inclusive Vollpension (Frühstück, Mittag-/Abendessen in Buffetform; abends A-la- carte nach Reservierung). Nationale und internationale alkoholische und nicht alkoholische Getränke von 10.00 Uhr-02.00 Uhr. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.03.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle.

H OT E L B E W E RT U N G

4.7

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

1 Woche All Inclusive ab

1538,-€

JAMAIKA

137

GRAND PALLADIUM JAMAICA RESORT & SPA

Luxus-Resort mit vielfältigem Angebot für aktive Gäste, direkt an einer herrlichen Bucht gelegen. Junior-Suite

Suite Pauschalreise (FERN 83052A)

Basispreis: € 995,–

Lage: Direkt an mehreren kleinen, ruhigen Buchten mit einem spektakulären Blick über das karibische Meer gelegen. Der Ort Lucea befindet sich ca. 5 km entfernt. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das 2007 neu erbaute First Class Hotel verfügt über insgesamt 540 Wohneinheiten, verteilt auf 15 dreistöckige Villen. Zu den Annehmlichkeiten zählen 2 Lobbies, 3 Buffet- und 6 A-la- carte-Restaurants, Spezialitäten-Restaurant am Strand, 13 Bars, Diskothek, überdachtes Theater, Gaming Lounge, großer SpaMBJ Grand Palladium Jamaica Resort & Spa Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

LUCEA

Bereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool (ab 18 Jahren), 3 Süßwasserpools. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei vorhanden. Unterbringung: Die Junior-Suiten (ca. 52qm²) und Suiten (ca. 69qm²) sind mit zwei Betten oder einem King-Size-Bett eingerichtet und verfügen alle über Badezimmer mit WC, Duschbad, Whirlpool, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Minibar, Sat.TV, Telefon, Safe, Kaffee-/ Teekocher, Bügeleisen/-brett, Schlafsofa sowie Balkon oder Terrasse. Die Suiten verfügen über einen zusätzlichen Wohnraum. Essen & Trinken: All Inclusive. Wellness: Alle Beauty-/Wellnessanwendungen im Spa gegen Gebühr. Familien: Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: Amex, Master Card, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen und Kinderpreise im Reservierungssystem. Eigene Anreise (TIHO 83052A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) 01.05.01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp, Junior-Suite 2 AI K1-2 69 -11 84 -14 73 -12 75 -12 74 2A Junior-Suite 2 AI K1-2 77 -13 94 -15 81 -13 83 -14 82 1A EZ=Junior-Suite 1 AI 122 -20 150 -25 129 -21 133 -22 132 2B Suite 2 AI K1-2 85 -14 102 -17 89 -15 92 -15 91 Kinderpreis für 1. Kind (2-11 Jahre) im A2T, A2A, A2B 21 21 21 22 23 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 7 / Transferpreis (Anschluss): 14/Kinder (2-15 Jahre) 7

01.07.31.08. Nacht 91 101 161 110 23

01.09.31.10. Nacht 78 87 139 96 23

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 78 87 139 96 23 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

AKTIV | tipp Aerobic, Beachvolleyball, Basket-/Wasserball, Fitnesscenter, Fußball, Tennis, Wassergymnastik, durch lokale Anbieter Katamaran-Segeln, Schnorcheln, Segeln, Tretbootfahren und Windsurfen ohne Gebühr. Gegen Gebühr Hochseefischen, Motorwassersport, Tauch-/ Segel-/ und Windsurfkurse (SCUBA) durch örtliche Anbieter. ALL | inclusive Vollpension (Frühstück, Mittag-/ und Abendessen in Buffetform, Abendessen a-la-carte möglich). Snacks. Nationale alkoholische und nichtalkholische Getränke rund um die Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil: 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem.

H OT E L B E W E RT U N G

4.9

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 1074,-.

1 Woche All Inclusive ab

1335,-€

JAMAIKA

138

SUNSET AT THE PALMS

NEGRIL

Für Erholung suchende Gäste, die in tropischer Umgebung landestypisches und geschmackvolles Wohnen bevorzugen. Deluxe-Zimmer Lage: Das Hotel ist ca.12 km vom Zentrum Negrils (2-mal wöchentlich verkehrt ein Busshuttle gegen Gebühr) entfernt. Zum Naturstrand gehen Sie nur wenige Schritte über die Straße. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ungefähr 90 Minuten. Ausstattung: Reizvolle Anlage mit 66 renovierten Gästezimmern in rustikalen, auf Pfählen gebauten Holzbungalows. Die Anlage verfügt über eine Lobby mit Rezeption und Sitzmöglichkeiten, Buffet-Restaurant, A-la-carteRestaurant, Beach Grill, drei Bars und einen Souvenirshop. Im Gartenbereich befindet sich der Swimmingpool mit Jacuzzi, Poolbar und Terrasse. LiePauschalreise (FERN 83647A)

Basispreis: € 995,–

MBJ Sunset at the Palms Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

gen und Badetücher stehen hier kostenfrei zur Verfügung. Internetecke. Hoteleigenes Spa. Unterbringung: Die geschmackvollen Deluxe-Zimmer bieten Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Kabel-TV, Safe, Bügeleisen und brett, Wasserkocher zur Tee-/ und Kaffeezubereitung sowie einen Balkon zur Gartenseite. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Je nach Verfügbarkeit Fitnesscenter, Kajaks, Schnorchelausrüstung, Tennis, durch örtliche Anbieter Segel- und Tretboote ohne Gebühr. Wellness: Massagen im hoteleigenen Spa gegen Gebühr. Unterhaltung: Mehrmals wöchentlich Abendanimation. Info: Kreditkarten: Amex, Master Card, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne; Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Buchungshinweis: Weitere Zimmertypen (2C) im Reservierungssystem. Der Frühbuchervorteil ist nicht gültig für Kategorie 1B. Eigene Anreise (TIHO 83647A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) 01.05.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2B Deluxe-Zimmer 2 AI K1 111 -21 114 -21 119 1B EZ=DZ 1 AI 166 - 171 178 Kinderpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) 55 57 59 Transferpreis (Pauschal): 22 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 11 / Transferpreis (Anschluss): 22/Kinder (2-15 Jahre) 11

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 119 178 59 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

ALL | inclusive Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen; in Buffetform; Abendessen wahlweise Ala-carte). Nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 10.00 Uhr-01.00 Uhr. Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 31.03.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht, siehe Tabelle.

H OT E L B E W E RT U N G

4.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 1316,-.

1 Woche All Inclusive ab

1567,-€

JAMAIKA

139

MERRIL’S I & III BEACH RESORT

Tolle Anlage direkt am Sandstrand von Negril mit vielen Stammgästen.

Merril´s I Standard-Zimmer

Pauschalreise (FERN 83657A/C/R/S)

Basispreis: € 995,–

Lage: Unmittelbar am schönen, kilometerlangen Sandstrand von Negril gelegen. Strandbars (gelegentlich mit Livemusik) in der Umgebung sorgen für Unterhaltung. Zum Ortszentrum sind es ca. 2 km. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 90 Minuten. Ausstattung: Die Gesamtanlage besteht aus den Hotels Merril’s I, II und III, die in geringer Entfernung voneinander liegen und über ähnliche Einrichtungen verfügen. Die familiär geführten Strandhotels mit vielen Stammgästen liegen alle in einem schönen Tropengarten. Die 57 Zimmer des Merril’s I und die 59 Zimmer des Merril’s III befinden sich in doppelstöckigen Gebäuden. Die Hotels bieten folgende Einrichtungen: Empfang (Safe für Wertsachen an der Rezeption gegen Gebühr), halboffenes MBJ Hotel Merril’s I & III Beach Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

NEGRIL

Restaurant sowie eine Bar mit Terrasse direkt am Strand und mit herrlichem Blick aufs Meer. Liegen sind am Strand und am Pool (befindet sich im Merril´s II) gebührenfrei vorhanden. Es stehen Ihnen sämtliche Einrichtungen (saisonbedingt und nach Verfügbarkeit) aller Merril’s Hotels zur Verfügung. Unterbringung: Sie wohnen in Standard- oder SuperiorZimmern. Die Standard-Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet. Alle verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon und KabelTV. Je nach Lage mit Balkon oder Terrasse. Superior-Zimmer befinden sich nur im Merril’s III und haben eine neuere Ausstattung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Je nach Verfügbarkeit Kajaks, Tischtennis und Volleyball ohne Gebühr. Am Strand Fallschirmsegeln, Tauchen (PADI) sowie Wasserski durch lokale Anbieter Eigene Anreise (TIHO 83657A/C) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) 01.05.- 01.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht A/C2A Standard-Zimmer 2 AI K1 39 48 42 43 42 51 45 45 A/C1A EZ=DZ 1 AI 56 67 59 60 60 72 63 63 C2B Superior-Zimmer 2 AI K1 44 53 47 48 48 57 50 50 R/S2R Kombi-Knüller, Standard-Zimmer 2 AI K1 39 47 41 42 Kinderpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) im A/C2A, C2B 22 24 22 23 24 26 24 24 Kinderpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) im R/S2R 22 24 22 23 Transferpreis (Pauschal): 22 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 11 / Transferpreis (Anschluss): 22/Kinder (2-15 Jahre) 11 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

vor Ort gegen Gebühr. Unterhaltung: Es wird 2x wöchentlich Abendanimation geboten. Info: Kreditkarten: Amex, Master Card, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne; Mindestaufenthalt: 5 Nächte. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. Standard-Zimmer A2A (Merril’s I) oder C2A (Merril’s III). Superior-Zimmer C2B (Merril’s III). Die Codes R2R (Merril’s I) und S2R (Merril’s III) beinhalten den Kombi-Knüller- Preis. Weitere Informationen dazu siehe Seite 131. ALL | inclusive Vollpension (Frühstück, Mittag und Abendessen werden in Buffetform gereicht). Nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 10.00 Uhr-22.00 Uhr. Nachmittags gibt es Kaffee und Kuchen von 15.30 Uhr-16.30 Uhr.

H OT E L B E W E RT U N G

3.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 1085,-.

1 Woche All Inclusive ab

1210,-€

JAMAIKA

140

MERRIL’S II BEACH RESORT

NEGRIL

Die beliebte Hotelanlage besticht durch ihre koloniale Architektur und ihre direkte Lage am feinsandigen Traumstrand von Negril. Durch sein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis überzeugt das Hotel nicht nur seine zahlreichen Stammgäste. Superior-Zimmer

Pauschalreise (FERN 83657B)

Basispreis: € 995,–

Lage: Unmittelbar am schönen, kilometerlangen Sandstrand des berühmten Ferienortes Negril gelegen. Lokale und internationale Restaurants, sowie einige Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Zum Ortszentrum sind es ca. 2 km. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 90 Minuten. Ausstattung: Die gesamten Hotelanlage besteht aus den Hotels Merril’s I, II und III, die in geringer Entfernung voneinander liegen und über ähnliche Einrichtungen verfügen. Die familiär geführten Strandhotels mit vielen Stammgästen liegen alle in einem schönen Tropengarten. Die 44 Gästezimmer des Merril’s II befinden sich in doppelstöckigen Gebäuden. Die Ho-

MBJ Hotel Merril’s II Beach Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

tels bieten folgende Einrichtungen: Empfang (Safe für Wertsachen an der Rezeption gegen Gebühr), halboffenes Restaurant sowie eine Bar mit Terrasse direkt am Strand und mit herrlichem Blick aufs Meer. Liegen stehen am Strand und am Pool (der Pool befindet sich im Merril´s II) kostenfrei zur Verfügung. Es stehen Ihnen sämtliche Einrichtungen (saisonbedingt und nach Verfügbarkeit) aller Merril’s Hotels zur Verfügung. Unterbringung: Sie wohnen in Superior-Zimmern. Die landestypisch eingerichteten Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet. Alle verfügen über Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, Mietsafe und Kabel-TV. Je nach Lage mit Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Je nach Verfügbarkeit Kajaks, Tischtennis und Volleyball ohne Gebühr. Am Strand Bananenboot, Fallschirmsegeln, Surfen, Tauchen (PADI) sowie Wasserski durch lokale Anbieter vor Ort gegen Gebühr. Eigene Anreise (TIHO 83657B) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) 01.05.- 01.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht B2A Superior-Zimmer 2 AI K1 44 53 47 48 48 57 50 50 B1A EZ=DZ 1 AI 64 76 66 68 69 81 71 71 Kinderpreis für 1 Kind (3-11 Jahre) 22 24 22 23 24 26 24 24 Transferpreis (Pauschal): 22 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 11 / Transferpreis (Anschluss): 22/Kinder (2-15 Jahre) 11 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Unterhaltung: Es wird 2x wöchentlich Abendanimation geboten. Info: Kreditkarten: Amex, Master Card, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne; Mindestaufenthalt: 5 Nächte. ALL | inclusive Vollpension (Frühstück, Mittag und Abendessen werden in Buffetform gereicht). Nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 10.00 Uhr-22.00 Uhr. Nachmittags gibt es Kaffee und Kuchen von 15.30 Uhr-16.30 Uhr.

H OT E L B E W E RT U N G

4.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 1085,-.

1 Woche All Inclusive ab

1245,-€

JAMAIKA

141

SHIELDS

NEGRIL

Standard-Zimmer Kleine, überschaubare Ferienanlage, ideal gelegen für Unternehmungslustige und Abenteurer. Lage: Das Hotel liegt direkt am feinen Sandstrand des lebhaften Ferienortes Negril. Das Ortszentrum mit zahlreichen lokalen und internationalen Restaurants sowie diversen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten liegt in unmittelbarer Nähe. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ungefähr 90 Minuten. Pauschalreise (FERN 83617A)

Basispreis: € 995,–

MBJ Shields

Ausstattung: Dieses kleine Hotel verfügt über insgesamt 36 Gästezimmer. Zu den Einrichtungen zählen eine Rezeption (Safe für Wertsachen gegen Gebühr), ein Restaurant und eine Strandbar. Des Weiteren gibt es einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Sonnenliegen und Badetücher sind vorhanden und können von unseren Gästen kostenfrei genutzt werden. Unterbringung: Die zweckmäßig eingerichteten Standard-Zimmer verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage und Kabel-TV. Telefon und Kühlschrank sind jeweils gegen Gebühr. Alle Zimmer haben außerdem, je nach Lage, einen Balkon oder eine Terrasse zur Gartenseite. Essen & Trinken: Kontinentales Frühstück oder Halbpension (in Buffetform oder A-la-carte). Unterhaltung: In den umliegenden

Diskotheken und Bars. Info: Kreditkarten: Amex, Master Card, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne; Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

Eigene Anreise (TIHO 83617A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) 01.05.- 01.07.- 01.09.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard-Zimmer 2 FR 17 17 17 18 18 18 18 18 1A EZ=DZ 1 FR 27 30 28 29 29 32 30 30 Transferpreis (Pauschal): 22 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 11 / Transferpreis (Anschluss): 22/Kinder (2-15 Jahre) 11 HP pro Nacht: 11 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

H OT E L B E W E RT U N G

4.3

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

1 Woche mit Frühstück ab

SUMMERSET VILLAGE

NEGRIL

Weitläufige familiäre Anlage für Ruhesuchende. Lage: Im Westend von Negril, ca. 400 m vom Meer entfernt gelegen, welches Sie über Treppenstufen erreichen. Montag bis Samstag verkehrt 1x täglich ein Busshuttle zum Hauptstrand, der circa 4 km entfernt liegt. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ungefähr 90 Minuten. Pauschalreise (FERN 83616A)

Basispreis: € 995,–

1056,-€

MBJ Summerset Village Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Ausstattung: Die nur 45 Gästezimmer liegen ebenerdig in den einstöckigen Bungalows und kleinen Wohntrakten inmitten eines schönen, tropischen Gartens mit jamaikanischen Früchten. Weitere Einrichtungen sind eine Bar und ein Restaurant sowie ein Swimmingpool mit Terrasse. Liegen stehen unseren Gästen am Pool kostenfrei zur Verfügung. Unterbringung: Die Standard- und Familienzimmer sind zweckmäßig und einfach eingerichtet und bieten Dusche, WC, Deckenventilator, Balkon oder Terrasse. Safe und Klimaanlage auf Anfrage gegen Gebühr. Die Familienzimmer haben zusätzlich TV, Kühlschrank und eine Kitchenette. Essen & Trinken: Frühstück oder Halbpension (erweitertes Frühstück im A-la-carte-Stil, abends Menüwahl, Meeresfrüchte wie Lobster und Lan-

gusten gegen Aufpreis). Sport/Aktivitäten: Fahrradverleih durch lokale Anbieter gegen Gebühr. Wellness: Massagen durch lokale Anbieter gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Amex, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 2 Sterne; Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle.

Eigene Anreise (TIHO 83616A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 142) 01.05.- 01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard-Zimmer 2 FR 14 -2 14 -2 15 15 1A EZ=DZ 1 FR 23 -3 24 -3 25 25 2B Familienzimmer 2 FR K1-2 20 -2 20 -3 21 21 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-12 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 22 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 11 / Transferpreis (Anschluss): 22/Kinder (2-15 Jahre) 11 HP pro Nacht: 9 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 142. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

3.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 931,-.

1 Woche mit Frühstück ab

1021,-€

JAMAIKA

142

IHR VORTEIL – UNSER SERVICE: Unsere Reisepreise enthalten bereits die direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren von z.Zt. Insgesamt ca. € 33,- (Stand Oktober 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert.

FRÜH BUCHEN LOHNT SICH – URLAUBSGELD FÜR SCHNELLBUCHER 10.000 Fernreisen-Schnellbucher gesamt – 250 Schnellbucher nach Jamaika erhalten Urlaubsgeld. PREISVORTEIL Urlaubsgeld (Abschlag vom Reisepreis)

AIRLINE

BETRAG

Condor/Air Berlin

€ 80,-

KONDITIONEN / ABREISEZEITEN Reisetermine vom 01.05. - 30.06.2010 und 16.08. - 30.09.2010

ANSPRUCHSBERECHTIGT SIND … … 200 Schnellbucher nach Jamaika

Zielflughafen: Montego Bay (MBJ) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Mittwoch Abflughafen Frankfurt

Düsseldorf

ab 15 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 14 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Airline DE

Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 14, 21 und 28 Nächte Basispreis Ankunft Mai Erw./Kind Ziel 5 12 19 26 995,-/920,gT +20 +20 +70 +20

Airline AB

Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 14, 21 und 28 Nächte Basispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober Erw./Kind Ziel 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 995,-/920,gT +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275 +275

Freitag Abflughafen

995,– 920,–

2 0

9 0

Juni Juli August September Oktober 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 +20 +20 +120 +140 +140 +140 +140 +140 +140 +90 +90 +90 +90 +20 +20 +20 +90 +140 +90 +90

Hinweis zur Spalte „Ankunft Ziel“: gT = Ankunft im Reiseziel am gleichen Tag; +1 = Ankunft im Reiseziel am nächsten Tag

FLUGINFORMATIONEN Unsere Airlines/Flugpartner: DE = Condor, AB = Air Berlin, operated by LTU Abflugtag

Abflughafen

Zielflughafen

Airline

Mi Fr

Frankfurt Düsseldorf

Montego Bay Montego Bay

DE AB

Premium Comfort Business ECO Class Class 300,1.000,850,-

Flugstrecke hin + rück nonstop hin via POP, rück nonstop

Hinflug Abflugzeit Ankunftszeit Mi 11.10 Mi 15.00 Fr 11.30 Fr 17.05

Rückflug Abflugzeit Ankunftszeit Mi 16.45 Do 09.50 Fr 18.55 Sa 11.35

Flugzeiten Hinflug Rückflug 10.40 10.05 12.35 09.40

Zwischenlandungen: POP = Puerto Plata/Dominikanische Republik

ZUBRINGERFLÜGE ZU DEN INTERNATIONALEN ABFLÜGEN NACH JAMAIKA Mehrpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von internationalem Abflughafen Flugtag Do Fr

Abflughafen Zielflughafen AirHAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA PRG LJU ZAG AMS BRU LUX CDG Langstrecke Langstrecke line Frankfurt Düsseldorf

Montego Bay Montego Bay

DE 160 160 160 160 160 160 160 160 - 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 260 260 260 260 260 260 260 AB 70 - 70 - 70 70 - 70 120 - 120 Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Austrian, Air Berlin, Air France oder Luxair durchgeführt. Zu- und Abbringerflüge zu Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: MXP, TRN, BLQ, VRN, VCE (Italien) und WAW, POZ, KRK, GDN (Polen). Der Zuschlag beträgt Euro 260,- pro Person für Hin- und Rückflug.

Alle Preise in EURO. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

RUND UM IHREN URLAUBSORT BUCHUNGSHINWEISE Buchbare Reisedauer: 1 bis 4 Wochen. Ausnahmen sind angegeben. Längere Reisedauern ab 30 Tage (z.B. Langzeiturlaub) nur auf Anfrage über Ihr Reisebüro. Voraussetzung für die Buchung eines Dreibettzimmers ist eine gemeinsame Teilnehmernummer für 3 Personen. Das dritte Bett ist in der Regel ein Zustellbett. Die Zimmer können aber auch mit 2 Doppelbetten aus-

gestattet sein, geeignet für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 bzw. 2 Kinder (in diesem Falle kein Zustellbett). Halbe Doppelzimmer sind nicht buchbar.

EINREISEBESTIMMUNGEN Für die Einreise nach Jamaika benötigen deutsche, österreichische und schweizer Staatsbürger einen

Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss. Kinderausweise (diese müssen auch für Kinder unter 10 Jahren mit einem Lichtbild und dem Vermerk „Nationalität deutsch bzw. österreichisch“ versehen sein) werden anerkannt. Minderjährige Staatsbürger der Schweiz benötigen einen eigenen Reisepass. Osteuropäische Gäste benötigen ein Visum, welches vor der Reise zu beantragen ist.

Impfungen: Bei der Einreise sind keine Impfungen vorgeschrieben, außer bei Einreise aus einem Infektionsgebiet für Gelbﬁeber. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.

Die Ein- und Ausfuhr von Landeswährung (Jamaika Dollar) ist verboten. Die Einfuhr von Fremdwährung ist unbeschränkt (Deklaration erforderlich). Die Ausfuhr ist bis zur Höhe des deklarierten Betrages erlaubt. Zollfreie Einfuhr: 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 225 g Tabak sowie 1 Liter Spirituosen und 1 Liter Wein.

JAMAIKA Runaway Montego Bay Bay

Royal Decameron Caribbean Ocho Rios

Grand Palladium Jamaica Bahia Principe

Negril

RIB

TIK

Port Antonio

Transferzeiten: Kingston

EIN OFFENES WORT Bei Negril (in der Nähe der Hotels Couples Negril) befindet sich ein kleiner Flugplatz, der von Kleinfluggeräten für Ausflüge genutzt wird. Hin und wieder kann es deshalb zu geringen Lärmbelästigungen kommen. Obwohl die Hotels über Generatoren verfügen kann es gelegentlich zu Strom- und Wasserausfällen kommen. Drogenbesitz oder -konsum ist absolut verboten und wird mit schweren Gefängnisstrafen geahndet. An Nationalfeiertagen muß mit einer höheren Lautstärke in den Restaurants, Bars und an Stränden gerechnet werden. Sunset At The Palms

NEGRIL

Diese kann in US$ bar oder als Kreditkartenblankobeleg hinterlegt werden. Check-out: In der Regel 12 Uhr mittags. Danach kann auf Wunsch und bei Verfügbarkeit ein Tageszimmer gegen Gebühr zur Verfügung gestellt werden. Fotograﬁeren: Obwohl erhältlich, empfehlen wir genügend Film- und Fotomaterial mitzunehmen. Geldumtausch: Landeswährung ist der Jamaika Dollar (J$). Wir empfehlen die Mitnahme von US$ in Form von Reiseschecks und Bargeld. In Urlaubszonen wird der Euro akzeptiert. Kleidung: Leichte Sommerkleidung. Für klimatisierte Räume Pullover oder Jacke. Für die Rundreise strapazierfähige, atmungsaktive Kleidung, festes Schuhwerk (für den Besuch der Dunn’s River Falls Badekleidung und Badeschuhe), Kopfbedeckung und Regenschirm.

Long Bay

Merril’s I Merril’s II Merril’s III Rooms Negril Shields

Summerset Village

NÜTZLICHE HINWEISE Adressen: Botschaft Jamaika Schmargendorferstraße 32 12159 Berlin Tel.: 030 - 85 99 45 11 Fax: 030 - 85 99 45 40 Baden: Manche Strände erheben eine Eintrittsgebühr. Die beliebte Doctor’s Cave Beach an der Hipstrip Montego Bay erhebt p. P. und Tag eine Gebühr von ca. Jam$ 320,-. Check-in: Von den meisten Hotels wird beim Check-in eine Kaution für anfallende Nebenkosten verlangt.

Stromspannung: 110 Volt. Flachstecker (Adapter) erforderlich.

Klima: Tropisch. Die Tagestemperaturen liegen um 30 Grad Celsius. Kurze, heftige Regenschauer können das ganze Jahr über vorkommen. Kreditkarten: Internationale Kreditkarten werden fast überall akzeptiert. Mobilfunk: Heimische Handys funktionieren in Jamaika nur bedingt (D2+D1 – europäisches System). Reiseleitung: In Negril NECKERMANN SERVICE. Auf der Rundreise sowie in Montego Bay, Montego Beach und Runaway Bay werden Sie von Deutsch sprechenden Mitarbeitern der örtlichen Agentur betreut. Rundreisen: Generell gilt für alle Rundreisen: Eventuelle Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhalts bleiben vorbehalten. Sicherheit: Bitte deponieren Sie Geld, Ausweispapiere und sonstige Wertsachen direkt nach Ankunft im Hotelsafe.

Vom Flughafen Montego Bay nach Montego Bay bis zu 15 Minuten Montego Beach ca. 10 Minuten Negril ca. 90 Minuten Runaway Bay ca. 60 Minuten Trinkgeld: Hotel- und Restaurantrechnungen enthalten normalerweise bereits 10%. Es wird jedoch ein weiteres Trinkgeld erwartet.

URLAUBS-NEBENKOSTEN Stand: Oktober 2009 Umrechnungskurs: ca. 85,- Jamaika Dollar (Jam$) = €1,- (Empfehlenswert sind US$ in bar und Reiseschecks sowie Kreditkarten) Strand und Sport Liegestuhl/Sonnenschirm am Strand Leihsurfbrett Wasserski Tennisplatz Tennisplatz mit Gruppentrainer Reiten

€-CircaPreise

Iberostar Rose Hall Beach

AT L A N

Sprache: Englisch. Dies gilt auch für das Servicepersonal in den Hotels. Deutsch wird kaum gesprochen oder verstanden.

pro/in

JA M A I K A

Royal Decameron Montego Beach

143

Tag Stunde 15 Minuten Stunde Stunde 2 Stunden

7,16,26,11,16,50,-

km Tag Tag Tag/Woche Liter

3,11,42,70,-/470,0,65

Garküche Restaurant Restaurant 0,3l Glas ab Glas ab Flasche Tasse

5,4,27,3,30 4,3,3,80 3,-

Verkehrsmittel Taxi Leihfahrrad Motorrad (inkl. Versicherung) Mietwagen (inkl. Versicherung) Benzin Essen & Trinken

Zeitunterschied: Die Differenz zur mitteleuropäischen Zeit (MEZ) beträgt im Winter -6 Stunden, während der Sommerzeit -7 Stunden.

AUSFLÜGE Ausflüge: Wir vermitteln lediglich Ausflüge, die von der örtlichen Agentur veranstaltet werden. Bei der Buchung ist Ihnen Ihre Reiseleitung am Urlaubsort gerne behilflich. Bitte beachten Sie, dass für die Durchführung eine Mindestteilnehmerzahl erforderlich ist. Alle angegebenen Preise sind ca.-Preise (Stand Oktober 2009). Ab Montego Bay/Beach: Mayfield & Rick’s Cafe & Negril (ganztags, inklusive Mittagessen) € 75,00 Black River Safari (ganztags, inklusive Mittagessen) € 80,00 2-Tage-Insel-Tour (mit Bus)

€ 225,00

Jerk Pork (scharfes Grillfleisch) Kürbissuppe Frischer Hummer, pro Kilo Einheimisches Bier Planters Punch o.ä. Softdrink (Cola o.ä.) Mineralwasser Kaffee Souvenirs Naive Malerei Strohhut Kaffee Rum

ab ab ab ab

25,15,6,8,-

Ab Negril:

Ab Runaway Bay:

Ocho Rios (ganztags, inklusive Floßfahrt und Dunn’s River Falls) € 92,00

Negril & Mayﬁeld Falls (ganztags, inklusive Mittagessen) € 80,00 Blue Mountains (ganztags) € 65,00

Mayﬁeld Falls (halbtags)

€ 50,00

2-Tage-Insel-Rundreise (mit Bus) € 225,00 Dephin Begegnung

€ 150,00

Kingston (ganztags) € 68,00 Black River Safari (ganztags, inklusive Mittagessen) € 93,00 Rio Grande Rafting (ganztags, inklusive Mittagessen) € 110,00

144

MEXICO

MEXICO Beatrice Macias Einkauf Neckermann Fernreisen

» Wie sagte einst Alexander von Humboldt: Wenn man nur ein Fleckchen dieser Erde als Paradies bezeichnen dürfte, es müsste Mexico sein. «

Mit uns auf Entdeckungsreise! Sie haben die Wahl, fünf verschiedenen Hochkulturen mit himmelstürmenden Sonnen- und Mondpyramiden kennenzulernen. Es locken wundervolle Templestätten der Maya, spannende Fahrten durch das Hochland sowie der Besuch auf bunten Märkten in Indio-Dörfern. Tausende von Tempeln schlummern noch unter der Erde; ausgegraben sind 15000! Wiederkommen heißt die Devise, ein Urlaub reicht nicht aus für so viele Schätze.

krönte, vier- und fünftausend Meter hohe, aktive Vulkane, wie der

Ob Mayas, Playas und Pyrami-

rauchende Popocatépetl (5452 m) rahmen Mexico City, die vor Le-

den, Mariachis, Tacos und Te-

bensfreude sprühende Metropole, ein. Eroberer Hernán Cortez

quila – Mexico-Ferien sind so

schrieb schon 1519 von der einstigen Azteken-Hauptstadt an sei-

bunt und fröhlich wie seine

nen König: „Sie übertrifft in ihrer Pracht alle Vergleiche in Spa-

Fiestas. 10 000 Kilometer Küste

nien“.

mit Traumstränden am Pazifik und in der Karibik, laden ein zum Baden – mal mit Fischerromantik, mal mit Luxus. Mexi-

Playa del Carmen Puerto Vallarta

wunderbaren Kolonial-Städten und einer hinreißenden Natur: mit Wüsten und 1000 KakteenArten, tropischem Dschungel und Nebelwäldern in den Bergen und im Hochland, wo heute Amerikas größte Indianer-Population lebt. Schneege-

I F

200

Mérida

CANCUN Cozumel

Tulum

MEXICO CITY

entspringt aus seinen präkolumbianischen Hochkulturen,

K A R I B I K

Guadalajara

MONAT

cos besonderer Zauber

MEXICO

I K

Acapulco 400

Villahermosa

CANCUN Tagestemperatur °C Nachttemperatur °C Wassertemperatur °C Sonnenstunden pro Tag Regentage im Monat Luftfeuchtigkeit in % MEXICO CITY Tagestemperatur °C Nachttemperatur °C Sonnenstunden pro Tag Regentage im Monat Luftfeuchtigkeit in %

KLIMA · MEXICO

Jan. Feb. Mrz. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.

28 17 25 5 8 70

29 17 25 5 6 66

32 19 26 6 4 65

33 21 26 6 4 61

34 22 27 7 8 63

33 23 27 7 13 73

33 23 28 7 12 72

33 23 29 7 12 74

32 23 29 6 16 76

21 23 25 27 7 7 10 11 7 8 7 7 2 2 3 6 54 48 44 45

27 12 6 13 53

25 13 5 17 64

23 12 5 21 70

23 12 5 18 72

23 23 22 21 12 10 8 7 5 6 7 6 15 8 3 2 72 66 61 58

Weitere Klimainformationen siehe Seite 177.

31 22 28 6 14 75

29 19 27 5 10 71

28 18 26 5 10 70

MEXICO CANCUN, COZUMEL & RIVIERA MAYA Kristallklares Karibikwasser umspült die 20 km lange Halbinsel, auf der sich an feinsten Stränden Hotels aufreihen, die genauso fein ausgestattet sind und häufig durch eine grandiose Architektur faszinieren. Aus einem winzigen Fischerdorf mit 120 Einwohnern wurde 1970 am Reißbrett der „neue Ferien-Spielplatz am Meer“ konzipiert, der inzwischen längst die prominente SeebadIkone Acapulco überflügelte – das Mayawort Cancun, das „Goldtopf“ bedeutet, könnte nicht besser passen. Exzellent ist der Busservice in die City

AB SEITE

155

AB SEITE

146

und zum Zocalo; dort warten Restaurants und ein riesiges Shopping- und Ausgeh-Angebot. Im Museo de Antropologia macht man Bekanntschaft mit der Maya-Kultur. Cancun ist ohnehin der ideale Rundreise-Ausgangspunkt zur Halbinsel Yucatan mit ihren herrlichen Maya-Tempelstädten, was natürlich generell für unsere Mexico-Reisen und zu Nachbarländern gilt. Sehr fröhlich ist der Ausflug von Cancun auf die schöne Isla Mujeres, ca. 10 km vor Cancun. Auf der Überfahrt mit der Fähre sorgen temperamentvolle Musiker für mexikanisches Ambiente.

RUNDREISEN Mexicos großes Gestern ist auf Schritt und Tritt präsent neben lebendigem Heute: auf Indianer-Märkten mit Indiofrauen, die ihr Kind im Schultertuch, an der Brust tragen, damit es seine Seele nicht verliert. Daneben kostbare Relikte aus der Kolonialzeit mit Palästen, Festungen, Klöstern und Kirchen, oft dekoriert mit Mestizenbarock – von Puebla bis Merida und von Vera Cruz bis Villa Hermosa. Nur übertroffen von den Himmelstürmen der Pyramiden und Zeremonientempeln des indianischen Götter-Pantheons, vor allem von der

145

großen Maya Kultur auf der Halbinsel Yucatan. Heute sprechen noch 6 Millionen Mayas verschiedenster Stämme in Guatemala und Mexico ihre Maya-Sprache. Auf unseren Rundreisen sehen Sie von bisher ausgegrabenen 15.000 Ruinenstätten die schönsten Tempel und Pyramiden der Mayas, Azteken, und Olmeken. Dabei besuchen wir auch Mittelamerikas größte Tempelstadt Teotihuacan, die “Heimat der Götter”, mit der himmelstürmenden Sonnen- und Mondpyramide - erbaut aus 2,5 Millionen Tonnen Erde und Steinen.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

RUNDREISEN · MEXICO

146

YUCATAN HIGHLIGHTS

REISEROUTE YUCATAN

Cancun Chichen Itza

Mérida Ek Balam Celestun Valladolid Uxmal

100

Loltun Caves

Tulum

200

Chichen Itza Faszinierende Stätten, imposante steinerne Zeugnisse der geheimnisvollen Maya-Kultur und Naturschönheiten erwarten Sie. Von Cancun geht es nach Tulum, Chichen Itza, Ek Balam und Merida. REISEVERLAUF 1. Tag: Cancun Gäste werden nach Ankuft am Flughafen abgeholt und zum Hotel Radisson Hacienda Cancun oder Oasis America gebracht. Übernachtung. (Abendessen) 2. Tag: Cancun - Tulum - Valladolid (160 km) Gäste, die sich bereits in einem Hotel

aus unserem Mexico-Programm befinden, werden dort abgeholt und die Rundreise (Code: 83391B) beginnt Pauschalreise (FERN 83391A/R)

heute mit der Fahrt entlang der Karibik-Küste nach Tulum. Sie besichtigen, die von den Maya errichtete Tempelstadt, die einzige Maya-Festung, die auf einem Felsen am Meer gebaut wurde. Außerdem Besuch der Ausgrabungsstätten von Ek Balam. Weiterfahrt nach Valladolid. Übernachtung im Mesón del Marqués (einfaches Hotel in historischem Gebäude). (Frühstück, Abendessen) 3. Tag: Valladolid – Uxmal (220 km) Am frühen Morgen, in der morgendlichen Kühle, besuchen Sie als eine der ersten Gruppen Chichen Itza, eine der bekanntesten Kultstätten Mexicos. Mittelpunkt ist die große Tempelpyramide „El Castillo“. Dort auch Gelegeheit zum Mittagessen. Weiterfahrt nach Loltun zu den beeindruckenden Tropfsteinhöhlen. Am Abend erleben Sie die beeindruckende Licht & Ton

4. Tag: Uxmal – Merida (255 km) Nach dem Früstück besichtigen Sie die Mayastätte Uxmal, deren Ruinen einen Höhepunkt der Maya-Architketur bilden. Wichtige Bauwerke sind das Nonnenkloster, der Gouverneurspalast und die Pyramide des Zauberers. Im Anschluss besuchen Sie das kleine Indianer-Dorf Santa Elena. Danach geht es weiter zum Nationalpark Celestun, einem Biospährenreservat, das unter dem UNESCO Weltkulturerbe steht. Die zahlreichen Flamingokolonien werden sie begeistern. Weiterfahrt nach Merida. Übernachtung im Hotel El Castellano. (Frühstück, Abendessen) 5. Tag: Merida – Cancun (320 km) Heute, nach dem Frühstück, steht die Stadtbesichtigung von Merida mit einen Stopp auf dem bunten Markt auf dem Programm. Danach besu-

CUN Yucatan - Highlights

Basispreis: € 915,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) + Preis der Rundreise nn-Tage-Reise mit nn Nächten Code Rundreise A2A A1A R2R Kombi-Knüller Kinderpreis für 1 Kind (6-15 Jahre)

Show in den Ruinen von Uxmal. Abendessen und Übernachtung: Hotel Hacienda Uxmal. (Frühstück, Abendessen)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Eig. Anreise (TIHO 83391A) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

4 Nächte (A) 3 Nächte (B) 4 Nächte 3 Nächte 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP K1 351 394 382 336 1 LP 462 309 503 428 2 LP 347 347 173 152 188 165 -

chen Sie die Sisalfabrik Holactun. (Frühstück). Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. INFO Es kann zu kurzfristigen Hoteländerungen vor Ort kommen. Weitere Informationen: http://rundreisetcco.iberoservice.com. Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf des Programminhaltes behalten wir uns vor. @ E-Mail-Abruf: yucatan_ highlights@neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Rundreise Yucatan Highlights 4 Nächte (83391A/R) und Rundreise Yucatan Highlights 3 Nächte (83391B). 83391A/R: nicht im letzten Aufenthalt buchbar. 83391B: bei vorherigem Hotelaufenthalt buchbar. Das Hotel Radisson Hacienda Cancun (H83779A) kann einzeln gebucht werden (s. Seite 174). Vor dem Rückflug ist mindestens eine Übernachtung an der Riviera Maya erforderlich.

GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Beeindruckende Mayaruinen in Tulum, Chichen Itza, Uxmal und Ek Balam · Flamingololonien im Nationalpark Celestun · Alte Kolonialstadt Merida INKLUSIVE LEISTUNGEN: Im Rundreisepreis enthalten: 5- bzw. 4-tägige Rundreise (4 bzw. 3 Übernachtungen). Unterbringung in den genannten Mittelklasse-Hotels oder gleichwertigen Häusern (Doppelzimmer). Verpflegung: 4 bzw. 3x Frühstück und 4 bzw. 3x Abendessen. Fahrt in klimatisierten Bussen (bei kleinen Gruppen klimatisierte Minibusse). Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung. Alle Eintrittsgebühren. Reiseführer.

ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Cancun siehe Seite 176. KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Der Code R2R (Dienstag/Samstag) beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Einzelzimmer buchbar. Weitere Informationen siehe Seite 154.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab 173,- €.

4 Tage ab/bis Cancun Verpflegung laut Programm ab

309,-€

RUNDREISEN · MEXICO

147

MUNDO MAYA-ABENTEUER

Izamal

REISEROUTE Km

100

Palenque

200

Chichen Itza

Mérida Izamal

YUCATAN Uxmal Campeche

Tulum

Chetumal Tikal Palenque Pomoná

GUATEMALA Flores

Xunantunich

BELIZE

Maya-Abenteuer über die Yucatan Halbinsel bis Belize und Guatemala. Ein unvergessliches Erlebnis: Grandiose Mayastätten, naturbelassene Regenwälder, geschützte Mangrovengebiete und weiße Karibikstrände, deren einzigartige Atmosphäre Sie genießen werden. REISEVERLAUF 1. Tag (Do): Cancun Gäste werden nach Ankunft am Flughafen Cancun abgeholt und zum Hotel Radisson Hacienda Cancun oder Hotel Oasis America gebracht. (Abendessen) 2. Tag (Fr): Cancun - Chetumal (400 km) Für die Gäste, die sich bereits in einem Hotel aus unserem MexicoProgramm befinden, beginnt die Rundreise (Code: 83890B) heute mit der Fahrt entlang der Küste nach Tulum. Auf einer Klippe, hoch über dem Meer, thront die Stätte Tulum, einst eine Festungsstadt der Maya. Ursprünglich hieß der Ort Zama, „Stadt der Morgenröte“. Ab 1200 n. Chr. wurde Tulum zu einem bedeutenden religiösen Zentrum. Das wichtigste Gebäude ist das, sich am Felsrand über dem Meer erhebende, Castillo.

Ebenfalls gut erhalten ist der Tempel des Herabstürzenden Gottes . Weiter nach Chetumal an der Grenze zu Belize. Besuch des Archäologischen Museums. Übernachtung im Hotel Los Cocos. (Frühstück, Abendessen) 3. Tag (Sa): Chetumal – Belize – Flores (375 km) Beeindruckende und abenteuerliche Fahrt durch eine herrliche Landschaft nach Flores. Stopp in Xunantunich. Hier gewinnen Sie einen guten Einblick in das Leben der Einwohner Belizes. Nach Überquerung der Grenze zu Guatemala, Fahrt nach Flores. Übernachtung im Hotel Villa Maya. (Frühstück, Abendessen) 4. Tag (So): Flores – Tikal - Fores (130 km) Mitten im Regenwald El Petén wartet die geheimnisvollste Stadt der Maya-

Pauschalreise (FERN 83890A/B/R)

Kultur auf Sie: Tikal. Bis zum ausgehenden 9. Jahrhundert befand sich hier ein Hauptzentrum von Religion, Wissenschaft und Handel. Aus unerklärlichen Gründen wurde die Stadt von den Maya aufgegeben und gehört heute zum Weltkulturerbe. Übernachtung im Hotel Villa Maya in Flores. (Frühstück, Abendessen) 5. Tag (Mo): Flores – Palenque (320 km) Auf dem Weg nach Palenque machen Sie einen Stopp in Pomona, einer faszinierenden Ausgrabungsstätte. Sie befindet sich im Bundesstaat Tabasco. Das aus Kalkstein errichtete Pomona war eine bevorzugte Handelsstätte und nahm einst eine herausragende Stellung in Wirtschaft und Politik der Region ein. Weiterfahrt nach Palenque, wo Sie im einfach eingerichteten Hotel Kin-Ha übernachten. (Frühstück, Abendessen) 6. Tag (Di): Palenque – Campeche (370 km) Heute fahren Sie in den feuchten, smaragd farbenen Regenwald nach Palenque. Mitten im Dschungel liegt hier eine atemberaubende Kultstätte, die als absolutes Juwel der Maya-Baukunst gilt. Eine Sensation war die Entdeckung einer Grabkammer im Innern der Pyramide der Inschriften. Weiterfahrt nach Campeche, von den Spaniern 1531 an Stelle der MayaStadt Ah Kim Pech gegründet. Übernachtung im Hotel Plaza Campeche. Abendessen in der Nähe des Hotels. (Frühstück, Abendessen)

CUN Mundo Maya

Basispreis: € 915,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) + Preis der Rundreise nn-Tage-Reise mit nn Nächten Code Rundreise A2A A1A R2R Kombi-Knüller

Chichen Itza

Cancun

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Eig. Anreise (TIHO 83890A/B) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

7 Nächte (A) 6 Nächte (B) 7 Nächte 6 Nächte 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP 734 692 798 752 1 LP 879 836 956 910 2 LP 725 -

7. Tag (Mi): Campeche – Merida (260 km) Fahrt nach Uxmal und Besichtigung der riesigen Anlage, die ganz von der ca. 32 m hohen Pyramide des Zauberers beherrscht wird. Weiterfahrt nach Merida, im Jahre 1542 von den Spaniern gegründet. Um den Zocalo im Zentrum der Stadt gruppieren sich die meisten Sehenswürdigkeiten. Übernachtung im Hotel Castellano. (Frühstück, Abendessen) 8. Tag (Do): Merida – Chichen Itza– Cancun (320 km) Nach dem Frühstück besuchen Sie den Markt in Merida. Weiterfahrt zum malerischen Städtchen Izamal mit dem Franziskaner-Konvent. Anschließend Besichtigung von Chichen Itza, der größten und berühmtesten Pyramidenanlage von Yucatan, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt und hervorragend erhalten ist. Weiterfahrt nach Cancun. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung (Frühstück). INFO Nur in Kombination mit Anschlussprogramm buchbar. Es kann zu kurzfristigen Hoteländerungen vor Ort kommen. Weitere Informationen erhalten Sie unter: http://rundreisetcco.iberoservice.com. Zumutbare Änderungen im Zeit und Reiseablauf des Programminhaltes behalten wir uns vor. @ E-Mail-Abruf: mundo_maya_abenteuer@ neckermann-reisen.info

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller Preis. Weitere Infos siehe Seite 154. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Maya-Ruinen in Tulum, Palenque, Uxmal und Chichen Itza · Ausgrabungsstätten Tikal in Guatemala und Pomona · Kolonialstadt Merida INKLUSIVE LEISTUNGEN: Im Rundreisepreis enthalten: 8bzw. 7-tägige Rundreise (7 bzw. 6 Übernachtungen). Unterbringung in den genannten einfachen Mittelklassehotels oder gleichwertigen Häusern. Verpflegung: 7 bzw. 6x Frühstück und 7 bzw. 6x Abendessen. Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. Fahrt in klimatisierten Bussen (bei kleinen Gruppen Minibusse), außer in Guatemala. Alle Eintrittsgebühren. Einreisegebühren/Steuern Guatemala. Reiseführer.

BUCHUNGSHINWEIS 83890A: 7 Übernachtungen 83890B: 6 Übernachtungen bei vorherigem Hotelaufenthalt. Beginn der Rundreise am 2. Tag. Vor dem Rückflug ist mindestens eine Übernachtung an der Riviera Maya erforderlich. ESSEN & TRINKEN Laut Programm.

7 Tage ab/bis Cancun Verpflegung laut Programm

REISETERMINE Ab Cancun siehe Seite 176.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

692,-€

RUNDREISEN · MEXICO

148

AUF DEN SPUREN DER MAYAS - GROSSE MEXICO-HONDURAS-GUATEMALA-BEL

REISEROUTE Km

100

Tulum

200

Cancun

YUCATAN Tulum Kohunlich Xpujil Chetumal Chicanná Calakmul Tikal Xunantunich Palenque

Flores

BELIZE

San Juan Chamula/ Zinacantan San Cristobal de las Casas

Livingstone Quirigua

La Mesilla

GUATEMALA

HONDURAS

Chichicastenango Copán Quetzeltenango Antigua Joya de Ceren Lago Atitlan Coatepeque See San Andres Cerro Verde Las Salinitas

EL SALVADOR Diese interessante Reiseroute durch 5 Länder, Mexico, Honduras, Guatemala, Belize und El Salvador, wird Ihnen unvergessliche Einblicke in das reiche kulturelle Erbe dieser Länder geben. Tauchen Sie ein in die beeindruckende Geschichte der Mayas! REISEVERLAUF 1. Tag (Di): Cancun Gäste werden nach Ankunft (Angebots-Code 83179C) zum Hotel Radisson Hacienda Cancun oder Hotel Oasis America gebracht. (Abendessen) 2. Tag (Mi): Cancun – Kohunlich – Chicanna (480 km) Für Gäste, die sich bereits in einem Hotel aus unserem Mexico-Programm befinden, beginnt die Rundreise (Angebots-Code 83179D) heute mit der Besichtigung der Ruinenanlage Kohunlich. Von dort aus fahren Sie nach Chicanná und übernachten in dem einfach eingerichteten Hotel Eco Village oder Hotel Debliz in Xpujil. (Frühstück, Abendessen) 3. Tag (Do): Chicanna/Xpujil – Ca-

lakmul – Palenque (375 km) Besichtigung der Ausgrabungsstätte Calakmul, einer Mayastadt im Regenwald. Dort fand man zahlreiche archäologische Kostbarkeiten. Anschließend Weiterfahrt zwischen den Ausläufern des Usumacinta-Berges nach Palenque. Übernachtung im einfach eingerichteten Hotel Kin-Ha Palenque. (Frühstück, Abendessen)

4. Tag (Fr): Palenque – San Cristobal (290 km) Besichtigung der Ruinen von Palenque. Palenque ist eine der größten Städte der klassischen Maya, mitten im Dschungel. Die Stadt existierte schätzungsweise bereits 300 v. Chr. Sie werden überwältigt sein vom Anblick der schönsten Ausgrabungsstätte der Maya-Kultur. Das ursprüngliche Zentrum dieser Stadt ist auf Pyramiden errichtet. Es besteht aus 6 Tempeln und dem großen Palast mit einem quadratischen Turm. Im Inneren der Pyramide der Inschriften fanden Archäologen die einzige Grabstätte, die jemals in einer Pyramide in Mexico gefunden wurde. Von dort aus fahren Sie nach San Cristobal de las Casas mit Bademöglichkeit in den Wasserfällen Agua Azul. Wie ein türkisfarbenes Band schlängelt sich der Fluss durch die dunkelgrüne Dschungellandschaft von Chiapas. Übernachtung im Hotel Mansion del Valle. (Frühstück, Abendessen) 5. Tag (Sa): San Cristobal – La Mesilla – Quetzaltenango (370 km) Heute Morgen besuchen Sie zwei, in den umliegenden Hügeln gelegene, Dörfer: Zinacantan und San Juan Chamula. Die Bevölkerung dieser Dörfer hat sich ihre kulturelle Eigenständigkeit erhalten. So tragen beispielsweise die Häuptlinge der beiden Dörfer breitkrempige Hüte mit Kronen und vielen bunten Bändern. Die Frauen flechten ihr schwarzes Haar im Nacken zu einem Knoten, der mit blauen Bändern durchzogen ist. Sie verlassen die Dörfer und fahren in Richtung La Mesilla. Nach der dortigen Grenzüberquerung (kein Kofferträger-Service) fahren Sie durch die

beeindruckende Landschaft weiter nach Quetzaltenango. Übernachtung in der Pension de Bonifaz oder im Hotel Villa Santa Catarina am See Atitlan. (Frühstück, Abendessen)

lonialarchitektur den Eindruck, Sie befänden sich in einer anderen Epoche. Die Übernachtung erfolgt im Hotel Villa Colonial. (Frühstück, Abendessen)

6. Tag (So): Quetzaltenango – Chichicastenango – See Atitlan (110 km) Nach dem Frühstück brechen Sie auf nach Chichicastenango, um sich dort den berühmten landestypischen Markt anzuschauen. Fahrt zum See Atitlan. Die Übernachtung erfolgt im Hotel Villa Santa Catarina. (Frühstück, Abendessen)

8. Tag (Di): Antigua – Las Salinitas (423 km) Nach dem Frühstück Überquerung der Grenze von Guatemala nach El Salvador. Auf dem Weg nach Las Salinitas Besichtigung der kleinen Ausgrabungsstätte San Andres mit Museum. Danach Besichtigung des von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Maya-Dorfes Joya de Ceren. Übernachtung im Hotel Decameron Salinitas (Frühstück; All Inclusive im Hotel Decameron Salinitas)

7. Tag (Mo): See Atitlan – Antigua (120 km) Der See Atitlan, einer der schönsten Seen der Welt, liegt 1600 m hoch und ist eingebettet zwischen mehr als 3000 m hohen Vulkanen. Dort unternehmen Sie eine Bootsfahrt (ca. 45 Minuten) und lernen beim Besuch von San Antonio Palopo das Alltagsleben der am See ansässigen Indios kennen. Weiterfahrt zur Stadtbesichtigung nach „La Antigua Guatemala“, wie die Spanier die frühere Hauptstadt nannten. Die Stadt, 1773 durch ein verheerendes Erdbeben zerstört, wurde kurze Zeit später aber wieder aufgebaut. Prunkvolle Kirchen und Klöster vermitteln in meisterhafter Ko-

9. Tag (Mi): Las Salinitas – Cerro Verde – Coatepeque See – Las Salinitas (50 km) Nach dem Frühstück Fahrt zu dem Nationalpark Cerro Verde in 2000 m Höhe mit Wanderung und Blick auf die Vulkane Izalco und Sta. Ana. Danach Panoramafahrt im Gebirge und Aussicht auf den Vulkansee Coatepeque, der als einer der weltweit schönsten Seen betrachtet wird. Übernachtung im gleichen Hotel. (Frühstück und All Inclusive im Hotel Decameron Salinitas)

RUNDREISEN · MEXICO

149

IZE-EL SALVADOR-RUNDREISE

Copan

10. Tag (Do): Las Salinitas – Copan (310 km) Nach dem Frühstück und der Grenzüberquerung von El Salvador nach

nach Qurigua, einer Stadt im Südosten von Guatemala. Dort befinden sich die größten Steinmonumente, die je in der Maya-Welt entdeckt wurden. Danach Weiterfahrt nach Livingston (ca. 1 stündiger Bootstransfer). Übernachtung im Hotel Villa Caribe. (Frühstück, Abendessen) 12. Tag (Sa): Livingstone – Flores (335 km) Nach dem Frühstück fahren Sie weiter mit dem Boot zum Rio Dulce und von dort aus weiter nach Flores. Die Übernachtung erfolgt im Hotel Villa Maya oder Maya Internacional. (Frühstück, Abendessen)

Honduras brechen Sie auf, um sich Copán, eine verschlafene Stadt in Honduras, dicht an der Grenze zu Guatemala, von seiner archäologischen Seite anzuschauen. Die Ruinen von Copán sind weltberühmt. Sie sind weniger wegen ihrer großen Bauten, sondern wegen der gut erhaltenen Inschriften bekannt. Jeder Herrscher von Copán ließ sich dort eine Stele mit einem Altar bauen. Übernachtung im Hotel Marina in Copan Honduras. (Frühstück, Abendessen)

13. Tag (So): Flores – Tikal – Flores (130 km) Mitten im Regenwald El Petén wartet die geheimnisvollste Stadt der MayaKultur auf Sie: Tikal. Bis zum ausgehenden 9. Jahrhundert befand sich hier ein Hauptzentrum von Religion, Wissenschaft und Handel. Aus unerklärlichen Gründen wurde die Stadt dann von den Maya aufgegeben und dem Dschungel überlassen. Rückfahrt nach Flores. Übernachtung im Hotel Villa Maya. (Frühstück, Abendessen)

11. Tag (Fr): Copan – Quirigua – Livingstone (265 km) Nach dem Frühstück geht es weiter

14. Tag (Mo): Flores – Belize – Chetumal (375 km) Nach dem Frühstück erwartet Sie eine

Pauschalreise (FERN 83179C/D)

beeindruckende und abenteuerliche Fahrt durch eine herrliche Landschaft. Stopp in Xunantunich, der bedeutendsten Ausgrabungsstätte Belizes. Hier gewinnen Sie einen guten Einblick in das Leben der Einwohner Belizes. Nach Überquerung der Grenze zu Guatemala, Fahrt nach Chetumal. Übernachtung im Hotel Los Cocos. (Frühstück, Abendessen) 15. Tag (Di): Chetumas – Tulum – Cancun (400 km) Nach dem Frühstück fahren Sie ent-

lang der Küste nach Tulum. Auf einer Klippe, hoch über dem türkisblauen Meer, thront die Stätte Tulum, einst eine Festungsstadt der Maya, und beeindruckt jeden Besucher. Ursprünglich hieß der Ort Zama, „Stadt der Morgenröte“. Ab 1200 n. Chr. wurde Tulum zu einem bedeutenden religiö-

CUN Auf den Spuren der Mayas

Basispreis: € 915,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) + Preis der Rundreise

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Eig. Anreise (TIHO 83179C/D) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

83179C 14 N. 83179D 13 N. 83179C, 14 N. 83179D, 13 N. 15- bis 14-Tage-Reise mit 14 bzw. 13 Nächten 01.05.-28.05. 01.05.-28.05. 01.05.-28.11. 01.05.-28.11. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2A 2 LP 1506 1464 1638 1592 1A 1 LP 1848 1787 2010 1943 83179C: Dienstags 83179D: Mittwochs

sen Zentrum. Das wichtigste Gebäude ist das sich am Felsrand über dem Meer erhebende Castillo. Anschließend Rückfahrt nach Cancun und Playa del Carmen und Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. Ankunft in Cancun nachmittags. Rückflug am gleichen Tag nicht empfohlen. (Frühstück) INFO Es kann zu kurzfristigen Hoteländerungen vor Ort kommen. Keine klimatisierten Busse durch Guatemala und El Salvador. Weitere Informationen erhalten Sie unter: http://rundreisetcco.iberoservice.com. Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf des Programminhaltes behalten wir uns vor. @ E-Mail-Abruf: auf_den_ spuren_der_mayas@neckermannreisen.info BUCHUNGSHINWEIS Rundreise „H83179D“: Nur in Kombination mit einem vorangegangenen Hotelaufenthalt buchbar. Beginn der Rundreise am 2. Tag der Rundreise „H83179C“. Beide Varianten sind nur mit einem anschließenden Hotelaufenthalt buchbar. Am letzten Rundreisentag Ankunft in Cancun nachmittags. Rückflug am gleichen Tag wird nicht empfohlen. Das Hotel Radisson Hacienda Cancun (H83779A) kann einzeln gebucht werden (siehe Seite 174). Vor dem Rückflug ist mindestens eine Übernachtung an der Riviera Maya erforderlich. ESSEN & TRINKEN Laut Programm.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

REISETERMINE Ab Cancun siehe 176. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 4 Personen. .

HIGHLIGHTS: · San Cristobal und Palenque im Hochland von Chiapas · Die berühmten Ruinen von Copan im Honduras · Heiße Vulkane und eisklater Atitlan See in Guatemala · Bunter Markt in Chichicatenango · El Salvador und schöner Coatepeque See INKLUSIVE LEISTUNGEN: 15- bzw. 14-tägige Rundreise (14 bzw. 13 Übernachtungen). Unterbringung in den genannten Mittelklasse-Hotels oder gleichwertigen Häusern (Doppelzimmer). Fahrt in klimatisierten Bussen (bei kleinen Gruppen teils in klimatisierte Minibussen). Deutsch sprechende Reiseleitung der örtlichen Agentur. Alle Eintrittsgebühren wie ausgeschrieben. Reiseführer.

14 Tage ab/bis Cancun Verpflegung laut Programm ab

1464,-€

RUNDREISEN · MEXICO

150

HÖHEPUNKTE MEXICOS

REISEROUTE Bus Flug

Mexico City

Cancun

Chichen Itza Mérida Veracruz

Campeche

Valladolid

Uxmal

Catemaco

Puebla

Villahermosa

MEXICO

Palenque

200

400

Hier werden die geschichtsträchtigen und charmanten Kolonialstädte wie Merida, Villahermosa und Puebla sowie die pulsierende Metropole Mexico City miteinander vereint! Sie bekommen Einblick in die MayaKultur und ihre Baukünste. REISEVERLAUF 1. Tag (Di): Cancun - Valladolid (170 km) Nach Ankunft in Cancun mit Condor (nur mit Anreise Condor buchbar) oder Abholung von Ihrem Hotel Fahrt nach Valladolid. Übernachtung in den einfach ausgestatteten Hotels Mesón del Marqués oder Quinta Real (einfache Hotels in historischem Gebäude). (Abendessen) 2. Tag (Mi): Valladolid – Merida – Uxmal (250 km) Erster Höhepunkt ist die eindrucksvolle Tempelanlage von Chichen Itza mit der Tempelpyramide El Castillo. Nicht weniger interessant ist der, auf einer pyramidenartigen Plattform gebaute, Kriegertempel mit dem Tolteken-Götzen Chacmool. Weiterfahrt nach Merida und Stadtbesichtigung. Anschließend setzen Sie Ihre Fahrt nach Uxmal fort. Übernachtung im Hotel Hacienda Uxmal. (Frühstück, Abendessen) 3. Tag (Do): Uxmal – Campeche – Palenque (540 km) Am Morgen besichtigen Sie die Ruinen von Uxmal, welche ganz von der 32 m hohen Pyramide des Zauberers Pauschalreise (FERN 83398A/R)

beherscht wird. Weiterfahrt durch eine faszinierende Landschaft nach Campeche. Nach dortiger Besichtigung Weiterfahrt nach Palenque. Übernachtung im einfachen Hotel Kin-Ha. (Frühstück, Abendessen) 4. Tag (Fr): Palenque – Villahermosa (141 km) Mitten im Dschungel liegt Palenque. Die atemberaubende Kultstätte gilt als absolutes Juwel der Maya-Baukunst. Eine Sensation war die Entdeckung einer Grabkammer im Innern der Pyramide der Inschriften. Nach der Besichtigung folgt die Weiterfahrt nach Villahermosa. Besuch des berühmten Freilichtmuseums „La Venta“. Auf einem parkähnlichen Gelände mit tropischer Flora und Fauna stehen riesige Köpfe und andere Statuen der Olmekenkultur, die über 2000 Jahre alt sind. Übernachtung im Hotel Best Western Maya Tabasco (Frühstück, Abendessen) 5. Tag (Sa): Villahermosa –Catemaco – Veracruz (492 km) Fahrt durch eine tropische Hügellandschaft Richtung Veracruz am Golf von Campeche. Unterwegs Besichtigung der Dörfer Catemaco und Tlacotal-

xico City. Übernachtung im Hotel Plaza Florencia. (Frühstück)

6. Tag (So): Veracruz – Puebla – Mexico City (410 km) Besichtigung von Veracruz und Fahrt nach Puebla. Die Stadt wurde im Jahre 1532 von dem Franziskanermönch Toribio de Benavente gegründet. Der spanischen Kolonialzeit verdankt die Stadt ihre prachtvollen Bauten und die besondere Stellung, die sie in der kolonialen Architektur Mexicos einnimmt. Danach Fahrt durch das Hochland (bis zu 3000 m über dem Meeresspiegel) nach Mexico City. Diese Strecke führt sie durch die reizvollsten Landschaften Mexicos. Bei gutem Wetter kann man die schneebedeckten Gipfel der höchsten Vulkane des Landes sehen: Popocatépetl und Ixtaccihuatl. Übernachtung im Hotel Plaza Florencia, Mexico City. (Frühstück)

8. Tag (Di): Mexico City - Cancun Die Stadtrundfahrt zeigt Ihnen unter anderem den Zocalo mit der Kathedrale, den Regierungspalast mit den Wandmalereien von Diego Rivera und das Museum der Schönen Künste. Höhepunkt ist jedoch das weltberühmte Anthropologische Museum, wo Mexicos präkolumbianische Schätze ausgestellt sind. Anschließend Flug nach Cancun und Transfer zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel. (Frühstück)

7. Tag (Mo): Mexico City (150km) Am Vormittag fahren Sie zur größten Ausgrabungsstätte Mexicos: Teotihuacan. In Náhuatl, der Sprache der Azteken, bedeutet dieser Name „Der Ort, an dem die Götter geboren werden“. Hier sehen Sie die gewaltigen Sonnen- und Mondpyramiden des Quetzalcoatl. Am Nachmittag Besuch der Schwimmenden Gärten von Xochimilco. Auf flachkieligen Barken fahren Sie durch die kleinen Kanäle von Me-

CUN Höhepunkte Mexicos

Basispreis: € 915,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) + Preis der Rundreise 8-Tage-Reise mit 7 Nächten Code Rundreise A2A A1A R2R Kombi-Knüller

pan. Übernachtung im Hostal del Cortés. (Frühstück, Abendessen)

Eigene Anreise (TIHO 83398A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP 810 810 881 881 1 LP 960 960 1044 1044 2 LP 800 800 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

INFO Im Hochland von Mexico City und Puebla starke Höhenunterschiede (bis zu 2.600 m). Warme Kleidung ist empfehlenswert. Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseverlauf behalten wir uns vor. Es kann zu kurzfristigen Hoteländerungen vor Ort kommen. Weitere Informationen: http://rundreisetcco.iberoservice.com. @ E-Mail-Abruf: hoehepunkte_mexicos@ neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Diese Rundreise ist nicht im letzten Aufenthalt und nur mit Anreise mit Condor buchbar. Gäste mit eigener Anreise müssen in Eigenregie pünktlich zur Ankunft der Condor am Flughafen erscheinen. Vor dem Rückflug ist mindestens eine Übernachtung an der Riviera Maya erforderlich.

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Der Code R2R (Dienstag) beinhaltet den KombiKnüller-Preis. Einzelzimmer buchbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 154. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

HIGHLIGHTS: · Kolonialstädte Merida, Villahermosa, Veracruz und Puebla · Ruinen von Palenque, Uxmal und Chichen Itza · Hauptstadt Mexico City INKLUSIVE LEISTUNGEN: Die Komfortbusse verfügen über 34 ergonomische Sitze, individuelle Klimaanlage, Musikkanal und Video. 8-tägige Rundreise (7 Übernachtungen). Unterbringung in den genannten Mittelklasse-Hotels oder gleichwertigen Häusern (Doppelzimmer). Verpflegung; 7x Frühstück, 5x Abendessen. Fahrt in klimatisierten bequemen Komfortbussen. Bei kleinen Gruppen Fahrt in klimatisierten Minivans. Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung. Inlandsflug von Mexico City nach Cancun Alle Eintrittsgebühren. Ein- und Ausreisegebühren sowie Flughafengebühren. Reiseführer.

ESSEN & TRINKEN Laut Programm.

8 Tage ab/bis Cancun Verpflegung laut Programm

REISETERMINE Ab Cancun siehe Seite 176.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

810-€

RUNDREISEN · MEXICO

151

GROSSE MEXICO-RUNDREISE

REISEROUTE Bus Flug

Cancun

Teotihuacan Cholula

Mexico City

Puebla Oaxaca

Chicanná SumideroCanyon Palenque

Monte Alban Tehuantepec

San Cristobal de las Casas

MEXICO

200

400

Ausgangspunkt der Rundreise ist die größte Metropole der Welt, Mexico City mit dem Zócalo, der Kathedrale und dem Anthropologischen Museum. Sie besuchen die Wallfahrtskirche der Jungfrau von Guadaloupe und die Azteken Pyramiden von Teotihuacan. REISEVERLAUF 1. Tag (Di): Cancun/Mexico City Ankunft in Cancun oder Mexico City oder Abholung von Ihrem Hotel. Bei Ankunft in Cancun Übernachtung und Abendessen im Hotel Radisson Hacienda Cancun oder Oasis America. (Abendessen). Bei Ankunft in Mexico City Übernachtung im Hotel Plaza Florencia. 2. Tag (Mi): Cancun/Mexico City Früher Transfer zum Flughafen und Flug nach Mexico City. Gäste, die sich bereits in Mexico City befinden, werden von ihrem Hotel abgeholt. Anschließend Rundgang durch die mexikanische Hauptstadt. Zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten Mexico City’s gehören der Zocalo mit der Kathedrale sowie das Museum der Antropologie. Übernachtung im Hotel Plaza Florencia. (Frühstück) 3. Tag (Do): Mexico City - Puebla (130 km) Nach dem Frühstück erleben Sie den Höhepunkt, eine Fahrt zu der größten Ausgrabungsstätte Mexicos, Teotihuacan, mit der gewaltigen Sonnen und Mondpyramide sowie der Pyramide Pauschalreise (FERN 83800A/83392A)

des Quetzalcoatl. Weiterfahrt nach Puebla mit einem Zwischenstopp in Cholula. Abendessen und Übernachtung im Hotel Best Western Real Puebla. (Frühstück, Abendessen) 4. Tag (Fr): Puebla – Oaxaca (350 km) In Puebla, der viertgrößten Stadt Mexicos, findet sich die Geschichte des ganzen Landes wieder. Ihre Innenstadt ist aufgrund der Kolonialhäuser und der 99 Kirchen zum Weltkulturerbe erklärt worden. Vormittags Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Danach Weiterfahrt durch eine grandiose Landschaft nach Oaxaca. Übernachtung und Abendessen im Hotel Fortin Plaza. (Frühstück, Abendessen) 5. Tag (Sa): Oaxaca – Tehuantepec (220 km) Am Vormittag Fahrt nach Monte Alban. Die imposante Hauptstadt und religiöses Zentrum der Zapoteken-Zivilisation zählt zu den wichtigsten Kultstätten dieser Region. Am Nachmittag Stadtbesichtigung von Oaxaca. Mittelpunkt ist der arkadengesäumte, schattige Zocalo. Weiterfahrt über den

6. Tag (So): Tehuantepec –San Cristobal de las Casas (360 km) Am Vormittag Fahrt nach San Cristobal de las Casas. Unterwegs Bootstour im Sumidero Canyon. Von den rechts und links bis zu 1000 m aufragenden Felswänden stürzten sich die Eingeborenen in den Fluss in einem verzweifelten Versuch, der spanischen Versklavung zu entgehen. Weiterfahrt nach San Cristobal de las Casas. Übernachtung im Hotel Mansion del Valle. (Frühstück, Abendessen) 7. Tag (Mo): San Cristobal de las Casas – Palenque (180 km) Morgens Besuch eines der Indio-Dörfer Zinacantan oder San Juan Chamula, deren Bevölkerung sich ihre kulturelle Eigenständigkeit bewahren konnte und auf ihrem eigenen Land mit ihren Stammeshäuptlingen lebt. Anschließend Fahrt nach Palenque, die schönste Ausgrabungsstätte der klassischen Maya in Mexico. Unterwegs Badestopp in Agua Azul. Übernachtung im einfachen Hotel Villas Kin Ha. (Frühstück, Abendessen)

MEX/CUN Große Mexico-Rundreise

Basispreis CUN: € 915,– / MEX: € 930,Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) + Preis der Rundreise 9-Tage -Reise mit 8 Nächten Code Rundreise 2A 1A

Isthmus von Tehuantepec, die Landenge zwischen Pazifik und dem Golf von Mexico auf der Panamericana. Übernachtung im einfachen Hotel Calli. (Frühstück, Abendessen)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

E. Anreise (TIHO 83800/83392A) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

83800A 83392A 83800A 83392A 01.05.-28.11. 01.05.-28.11. 01.05.-28.11. 01.05.-28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP 779 954 849 1038 1 LP 969 1148 1055 1248 MEX H83800A ab Mexico City bis Cancun: Rundreisestart Dienstag CUN H83392A ab Cancun bis Cancun: Rundreisestart Dienstag

8. Tag (Di): Palenque – Chicanna (270 km) Palenque liegt mitten im tropischen Regenwald. Das ursprüngliche Zentrum ist auf Pyramiden errichtet. Es besteht aus 6 Tempeln und dem Großen Palast mit einem quadratischen Turm, von dem angenommen wird, dass er als Observatorium diente. Wichtigstes Bauwerk ist die Pyramide der Inschriften, in der Archäologen die einzige Grabstätte entdeckten, die jemals in einer Pyramide in Mexico gefunden wurde. Weiterfahrt nach Chicanná. Übernachtung im einfachen Hotel Eco Village. (Frühstück, Abendessen) 9. Tag (Mi): Chicanna – Cancun (430 km) Besichtigung der Ruinenanlage von Becán, die für die mit zahlreichen Maskenreich verzierten Fassaden und steil aufragenden Turmbauten berühmt ist. Rückfahrt nach Cancun und Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (Frühstück) INFO Es kann zu kurzfristigen Hoteländerungen vor Ort kommen. Weitere Informationen erhalten Sie unter: http://rundreisetcco.iberoservice.com. Zumutbare Änderungen im Zeit und Reiseablauf behalten wir uns vor. @ E-Mail-Abruf: grosse_mexico_rundreise@ neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Diese Rundreise ist nicht im letzten Aufenthalt buchbar. Die Hotels Radisson Hacienda Cancun (H83779A) und Plaza Florencia (H83840A) können einzeln gebucht werden (siehe Seite 174). Vor dem Rückflug ist mindestens eine Übernachtung an der Riviera Maya erforderlich.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Cancun/Mexico City siehe Seite 176. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 4 Personen.

HIGHLIGHTS: · Millionenstadt Mexico City · Kolonialstadt Oaxaca · Ausgrabungen in Monte Alban, Tehuantepec, Palenque und Cholula · San Cristobal de las Casas INKLUSIVE LEISTUNGEN: 9-tägige Rundreise (8 Übernachtungen). Inlandsflug (nur H83392A), Unterbringung in den genannten Mittelklasse-Hotels oder gleichwertigen Hotels (Doppelzimmer). Verpflegung: 8x Frühstück, 7/6 x Abendessen. Fahrt in klimatisierten, bequemen Komfortbussen (bei kleinen Gruppen klimatisierte Minibusse). Deutsch sprechende Reiseleitung der örtlichen Agentur. Alle Eintrittsgebühren. Die Komfortbusse verfügen über 34 ergonomische Sitze, individuelle Klimaanlage, Musikkanal und Video. Reiseführer.

9 Tage ab Mexico City Verpflegung laut Programm ab

779,-€

RUNDREISEN · MEXICO

152

MIETWAGEN-RUNDREISE ,,DAS REICH DER MAYAS“ REISEROUTE Km

100

200

Cancun Chichen Itza

Mérida

Tulum

Izamal

YUCATAN Uxmal Campeche

Tulum

Chetumal Becán

REISEVERLAUF 1. Tag: Cancun Nach Ankunft am Flughafen Mietwagenübernahme. Fahrt ins Zentrum von Cancun. Übernachtung im Hotel Margaritas. 2. Tag: Cancun - Chetumal (ca. 380 km) Fahrt nach Tulum. Weiter nach Chetumal. Lohnenswert: Stop

Palenque Agua Azul

Pauschalreise (FERN 83741A)

Von Cancun zu den Mayaruinen Chichen Itza sowie zu den schönsten Wasserfällen des Landes den Wasserfällen von Agua Azul.

CUN Selbstfahrer-Rundreise

Basispreis: € 915,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) + Preis der Rundreise

Eigene Anreise (TIHO 83741A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. 7-Tage-Reise mit 6 Nächten 31.10. 28.11. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 3A 3 FR 119 119 130 130 2A 2 FR K1-2 150 150 164 164 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-11 Jahre) pro Kind 27 27 30 30 Aufpreis für Transfer durch Hertz: Obligatorischer Aufpreis: Cancun: 12 pro Auto / Playa del Carmen & Riviera Maya: 26 pro Auto

beim „Cenote Azul“. Übernachtung im einfachen Hotel Los Cocos. 3. Tag: Chetumal - Palenque (ca. 487 km) Besuchen Sie das Museum der Maya-Kultur in Chetumal bevor es weiter über Becán nach Palenque geht. Übernachtung: Villa Kin-Ha Palenque. 4. Tag: Palenque – Agua Azul – Palenque (ca. 115 km) Nach Besichtigung von Palenque laden die Wasserfälle von Agua Azul zu einem Bad ein. Rückfahrt nach Palenque. Übernachtung: Villa Kin-Ha. 5. Tag: Palenque – Campeche (ca. 355 km) Heute führt sie Ihre Reise nach Norden. Campeche ist bekannt für seine Wandmalereien. Übernachtung im Hotel Ocean View. 6. Tag: Campeche – Merida (ca. 281 km) Fahrt nach Uxmal. Anschließend Fahrt nach Merida. Übernachtung im Hotel Mision Merida. 7. Tag: Merida – Cancun (ca. 350 km) Fahrt über Izamal nach Chichen Itza. Von dort fahren Sie gemäß Ihres gebuchten Anschlussprogrammes zurück nach Cancun bzw. Playa del Carmen/Riviera Maya. Dort Rückgabe des Mietwagens und Transfer (s. Preistabelle) in Ihr gebuchtes Hotel. Transfer nach Cozumel in Eigenregie. INFO Es kann zu kurzfristigen Hoteländerungen vor Ort kommen. Eintritte in Ausgrabungsstätten, Museen etc.

sowie lokale Reiseführer, die an Ausgrabungsstätten ihre Dienste optional anbieten, sind nicht inkludiert. @ E-Mail-Abruf: das_reich_der_mayas@neckermannreisen.info BUCHUNGSHINWEIS Die Zubuchung eines Mietwagens ist zwingend erforderlich! Weitere detaillierte Unterlagen erhalten Sie von Ihrer Reiseleitung vor Ort! Bitte bei Buchung die Abgabestation angeben! Mindestdauer: 6 Tage. Weitere Infos zu den Mietwagenkonditionen finden Sie unten und auf Seite 177. Vor dem Rückflug ist mindestens 1 Übernachtung an der Riviera Maya erforderlich. ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Cancun siehe Seite 176. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung.

7 Tage ab/bis Cancun, Mietwagen Typ L mit Frühstück ab

377,-€

MIETWAGEN ANGEBOTE FÜR RUNDREISE & INDIVIDUELL

FERN CUN

GLEICH MITBUCHEN: MIETWAGEN IN 4 KLASSEN!

· Neckermann-Vorteil: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise vom 01.05.09 bis 31.10.10 (gilt für L83162 und L83860). · Hinweis: Mietwagen mit Teilkaskoversicherung SL-Nr. 83162LRNP

Dodge Atos o.ä

Sonderleistungs-Nr. Tagespreis in € 6=7-Tage-Preis in € Sonderleistungs-Nr. Tagespreis in € 6=7-Tage-Preis

83162L 43 258 83860L 61 366

DODGE ATOS o.ä.

Fial Palio o.ä

· 5-türig · Handschaltung · 4 Sitzplätze · Klimaanlage/Radio · Gepäckvolumen: 2 Koffer

Sonderleistungs-Nr. Tagespreis in € 6=7-Tage-Preis in € Sonderleistungs-Nr. Tagespreis in € 6=7-Tage-Preis

CHRYSLER VOYAGER o.ä.

Jeep Wrangler

83162R 50 300 83860R 69 414

FIAT PALIO O.Ä. · 4-türig · Handschaltung · 5 Sitzplätze · Klimaanlage/Radio/CD · Gepäckvolumen: 4 Koffer · Airbag

Mietwagen mit Vollkaskoversicherung SL-Nr. 83860LRN Die Mietwagen sind inidividuell buchbar. Für die SelbstfahrerRundreise „Das Reich der Mayas“ ist eine Mindestdauer von 6 Tagen erforderlich. Weitere wichtige Hinweise zu den Mietwagen-Konditionen finden Sie auf Seite 177.

Tagespreis ab/bis Cancun ab

43,-€

Chrysler Voyager o.ä

Sonderleistungs-Nr. Tagespreis in € 6=7-Tage-Preis in € Sonderleistungs-Nr. Tagespreis in € 6=7-Tage-Preis

83162N 106 636 83860N 125 750

· Minivan, 5-türig · Automatische Schaltung · 7 Sitzplätze · Klimaanlage/Radio/CD · Gepäckvolumen: 5 Koffer · elek. Fensterheber/Airbags/ABS

Sonderleistungs-Nr. Tagespreis in € 6=7-Tage-Preis Preis in €

83162P 72 432

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

JEEP WRANGLER · 2-türig · Handschaltung · 4 Sitzplätze · Radio

REISEVORSCHLÄGE · MEXICO

153

Leistungsteile aufgelöst und dargestellt. Im Gegensatz zum Kombi-Knüller sind im “aufgelösten” Paket immer Änderungen der einzelnen Leistungen möglich: z.B. Zimmertypen, Verpflegung oder der Hotelvorschläge. Der Gesamtpreis passt sich automatisch an.

GROSSE MEXICO RUNDREISE + SANDOS CARACOL ECO-ESORT & SPA 8 Nächte Große Mexico Rundreise ab Mexico City (H83800A 2A LP) 6 Nächte Sandos Caracol EcoResort & Spa NNNN (H83493 A 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland: Dienstags Flug mit Lufthansa nach Mexico City siehe Seite 175. Rückflug mit Condor ab Cancun. Durchführungstermine siehe Seite 176. Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code MEXCUN. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

15 Tage Verpflegung laut Programm bzw. All Inclusive ab

1970,-€

MIT 2 RUNDREISEN DURCH MEXICO + BADEN IN PLAYACAR 8 Nächte Große Mexico Rundreise ab Mexico City (H83800A 2A LP) 6 Nächte Mietwagen-Rundreise Das Reich der Mayas inkl. Mietwagen L83162R (z.B. Fiat) (H83391B 2A LP) 4 Nächte Iberostar Tucan NNNN (H83126A 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland: Dienstags Flug mit Lufthansa nach Mexico City siehe Seite 175. Rückflug samstags mit Condor ab Cancun. Durchführungstermine siehe Seite 176. Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code MEXMAY. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

19 Tage Verpflegung laut Programm bzw. All Inclusive ab

2333,-€

AUF DEN SPUREN DER MAYAS + BADEN AN DER PLAYA DEL CARMEN 14 Nächte Auf den Spuren der Mayas Rundreise (H83179C 2A LP) 4 Nächte Sandos Playacar Beach Resort & Spa NNNN+ (H83319A 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland: Dienstags Flug mit Condor nach Cancun siehe Seite 175. Rückflug samstags mit Condor ab Cancun. Durchführungstermine siehe Seite 176. Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code CUNCUN. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

19 Tage Verpflegung laut Programm bzw. All Inclusive ab

2590,-€

154

KOMBI-KNÜLLER · MEXICO

KOMBI-KNÜLLER CLEVER KOMBINIEREN UND SPAREN SPAREN SIE BIS ZU 114,- € Unsere Kombi-Knüller-Angebote sind speziell für Sie zusammengestellte, und preislich reduzierte Reisevorschläge, die jeweils aus einer ausgewählten Rundreise und einem oder mehreren Hotels bestehen. Dies erleichtert Ihnen die Auwahl und Sie sparen zusätzlich Geld im Vergleich zur Einzelbuchung. Die Kombi-Knüller gelten nur in den u.g. Kombinationen und können nicht einzeln oder in Verbindung mit anderen Angeboten gebucht werden (Angebote mit Buchungs-Code R). Bitte beachten Sie, dass eine Hotelverlängerung nur im gleichen Hotel zum normalen Tagespreis möglich ist.

KOMBI-KNÜLLER YUCATAN HIGHLIGHTS + BARCELÓ MAYA BEACH 4 Nächte Rundreise Yucatan Highlights (Standard, H83391R 2R LP) 10 Nächte Barceló Maya Beach NNNN+ (Standard, All Inclusive, H83523R 2R AI)

Rundreise

Hotelurlaub

Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Informationen siehe Seite 154 bzw. 170. SPAR | tipp Bis zu € 114,- sparen.

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Durchführungstermine Seite 176; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKCUN1 (Montag); KKCUN2 (Dienstag); KKCUNA (Samstag).

2 Wochen ab

1667,-€

KOMBI-KNÜLLER MUNDO MAYA-ABENTEUER + OCEAN TURQUESA 7 Nächte Rundreise Mundo Maya-Abenteuer (H83890R 2R LP) 7 Nächte Ocean Turquesa NNNN+ (Standard, All Inclusive, H83624R 2R AI)

Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Informationen siehe oben bzw. Seite 147 und 162. SPAR | tipp Bis zu € 65,- sparen.

Rundreise

Hotelurlaub

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Durchführungstermine Seite 180. Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKCUN5.

2 Wochen ab

1899,-€

KOMBI-KNÜLLER HÖHEPUNKTE MEXICOS + IBEROSTAR PARAISO DEL MAR 7 Nächte Rundreise Höhepunkte Mexicos (Standard, H83398R 2R LP) 7 Nächte Iberostar Paraiso del Mar NNNN+ (Standard, All Inclusive, H83086R 2R AI)

Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Informationen siehe oben bzw. Seite 150 und 158. SPAR | tipp Bis zu € 31,- sparen.

Rundreise

Hotelurlaub

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Durchführungstermine Seite 180. Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKCUN6.

2 Wochen ab

2037,-€

MEXICO · COZUMEL

155

IBEROSTAR COZUMEL

COZUMEL

Standard

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis. Lage: An der Südwestküste der Insel, an einer felsigen, von Korallengestein durchsetzten Badebucht mit naturbelassenem Sandstrand. Idealer Ausgangspunkt für Bootsfahrten (gegen Gebühr) zum nur 1 km entfernten Palancar Riff, ein berühmtes Tauch- und Schnorchelrevier. Transferzeit vom Flughafen Cancun ca. 3 Stunden (Bus, Boot und Taxi). Von der Fähre in San Miguel bis zum Hotel sind es ca. 18 km, die per Taxitransfer erfolgen. Ausstattung: Die großzügig konzipierte Hotelanlage bietet 300 Zimmer in einund zweistöckigen Gebäuden im Bungalow-Stil, umgeben von einem tropischen Garten. Rezeption mit Loungebar, Hauptrestaurant, 2 Spezialitätenrestaurants, Star Rock Café (nach Verfügbarkeit) und „Palapa” Snackbar mit Grill-Spezialitäten am Pool. Weitläufiger Garten mit attraktiver Poollandschaft, Terrasse und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetuchservice inklusive. Unterbringung: Alle Doppelzimmer mit Dusche, WC, Klimaanlage, DePauschalreise (FERN 83568A)

Basispreis: € 915,–

CUN Iberostar Cozumel Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

ckenventilator, Föhn, Telefon, KabelTV, Kaffeemaschine, Safe, Minibar sowie Balkon oder Terrasse und Hängematte. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit: Fitnessraum, Kajaks, KatamaranSegeln, 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Schnuppertauchen im Pool, Windsurfen ohne Gebühr. Außerdem Aerobic, Billard, Strandspiele, Tanzunterricht, Tischtennis, Volleyball, Wasserball. Es sind 2,- US$ Riffgebühr pro Ausführung einer der genannten Wassersportarten zu entrichten. Nichtmotorisierter Wassersport jeweils 1 Stunde pro Tag. PADI/SSITauchschule gegen Gebühr. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Kinderbecken, Kinderspielplatz. Tagsüber Mini Club (4-12 Jahre). Babysitting gegen Gebühr. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Tanzunterricht. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Es gibt keine Neckermann Reiseleitung in den Hotels auf Cozumel. Die Reiseleiter sind auf dem 24-Stunden-Service-Telefon in Playa del Carmen erreichbar. Buchungshinweis: Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Standard), 1. Kind ohne Zustellbett. 2. Kind im Zustellbett (K1), siehe auch Seite 6.

ALL | inclusive Vollpension (Buffets - 2x pro Woche garantierte Reservierung für Abendessen in den A-la-carte-Restaurants). Snacks. Internationale und nationale Getränke, Softdrinks, Bier und Kaffee rund um die Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 21.09.-05.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.06.-15.06.10; 01.09.20.09.10 und 09.10.-31.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.2

Eigene Anreise (TIHO 83568A)

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.- 16.07.- 24.08.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-23.08. 24.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 23.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI K1-2 56 -7 64 -8 53 -7 67 -8 61 70 58 73 1A EZ=DZ 1 AI 79 -10 87 -11 76 -10 95 -12 86 95 83 104 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) im 2A 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) bzw. 1-2 Kinder im 2S 28 32 27 33 30 35 29 36 Transferpreis (Pauschal): 63 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 32 / Transferpreis (Anschluss): 63/Kinder (2-15 Jahre) 32 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 877,-.

1 Woche All Inclusive ab

1198,-€

MEXICO · CANCUN

156

OASIS VIVA BEACH

CANCUN

Direkt im Zentrum des 27 km langen Badestrandes von Cancun.

Wohnbeispiel Pauschalreise (FERN 83486A)

Basispreis: € 915,–

Lage: Unmittelbar am Sandstrand von Cancun. Das Stadtzentrum von Cancun ist ca. 20 Autominuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen ca. 30 Minuten. Ausstattung: Die ansprechende Anlage bietet insgesamt 276 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten zählen eine Rezeption, 1 Boutique, Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Sushi Bar sowie Lobby- und Snack-Ecke. Im Garten befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Kostenfreie

CUN Oasis Viva Beach Cancun Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Liegen und Badetücher stehen Ihnen am Pool und Strand zur Verfügung. Am Strand zusätzlich Sonnenschirme. Unterbringung: Die geschmackvoll eingerichteten Standard-Zimmer bieten Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Mietsafe mit Meerblick. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Nichtmotorisierter Wassersport ohne Gebühr. Motorisierter Wassersport gegen Gebühr. Wellness: Sauna. Spa-Anwendungen mit Whirlpoolbenutzung gegen Gebühr. Familien: Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Animationsprogramm tagsüber und abends. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. Eigene Anreise (TIHO 83486A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.- 28.06.- 21.07.- 20.08.- 01.11.01.05.-27.06. 28.06.-20.07. 21.07.-19.08. 20.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 27.06. 20.07. 19.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1-2 39 -8 42 -9 51 -6 39 -8 40 -8 42 45 55 42 43 1T EZ=DZ 1 AI 60 -12 63 -13 72 -9 60 -12 62 -13 65 68 78 65 67 3A 3 AI 38 -8 41 -9 49 -6 38 -8 39 -8 42 45 53 42 43 2A Standard 2 AI K1-2 42 -9 46 -10 54 -7 42 -9 44 -9 46 50 59 46 48 1A EZ=DZ / Single mit Kindern 1 AI K1-2 63 -13 67 -14 75 -9 63 -13 65 -14 69 73 82 69 71 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-6 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (7-14 Jahre) pro Kind 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

ALL | inclusive Vollpension (Buffet, Abendessen mit Reservierung auch im A-la-carte-Restaurant). Snacks von 11 bis 17 Uhr. Alle nationalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke von 10 bis 24 Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 15.05.-31.05.10; 24.06.08.07.10; 26.08.-09.09.10 und 02.10.16.10.10. Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.7

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 853-.

1 Woche All Inclusive ab

1097,-€

MEXICO · CANCUN

157

GRAND OASIS VIVA BEACH

CANCUN

Wohnbeispiel

Großartiger Hotelkomplex im Mayastil an einem der schönsten Strandabschnitte von Cancun. Lage: Direkt am langen ParadiesStrand von Cancun. Das Einkaufszentrum Caracol Plaza ist ca. 500 m entfernt. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel ist ein Teil des großen Oasis-Resorts. Zu den Einrichtungen zählen Rezeption, 1 Buffetrestaurant, 5 A-la-carte-Restaurants, 5 Bars sowie Geschäfte. In der weitläufigen Gartenanlage liegt der Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher sind an Pool und Strand inklusive. Am Strand zusätzlich Pauschalreise (FERN 83058A)

Basispreis: € 915,–

CUN Grand Oasis Viva Beach Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Sonnenschrime. 24-Stunden-Zimmerservice gegen Gebühr. Unterbringung: Die modern eingerichteten Standard-Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Föhn, Kabel-TV, Minibar (Wasser, Softdrinks und Bier), Mietsafe und Meerblick. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Fitnesscenter, nichtmotorisierter Wassersport ohne Gebühr. Außerhalb der Hotelanlage Golf, Schnorchelausrüstung, Tauchschule sowie Wassersport wie Surfen, Sunfish-Segeln gegen Gebühr. Familien: Kinderpool. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Animations- und Unterhaltungsprogramm tagsüber und abends. Info: Kreditkarten: Amexo, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne.

ALL | inclusive Vollpension (Buffets, abends auch á la carte). Snacks. Alkoholische und nichtalkoholische lokale Getränke werden von 10.00 bis 24.00 Uhr serviert, von 01.00 bis 06.00 Uhr nur nichtalkoholische Getränke. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 15.05.-15.05.10; 01.06.15.06.10; 14.09.-30.09.10 und 14.10.31.10.10.

Eigene Anreise (TIHO 83058A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.- 28.06.- 21.07.- 20.08.- 01.11.01.05.-27.06. 28.06.-20.07. 21.07.-19.08. 20.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 27.06. 20.07. 19.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3A 3 AI 47 -10 50 -10 58 -12 47 -10 49 -10 2A Standard/Meerblick 2 AI K1-2 52 -11 55 -12 64 -13 52 -11 55 -11 57 60 70 57 60 1A EZ=DZ / Single mit Kindern 1 AI K1-2 73 -15 77 -16 85 -18 73 -15 77 -16 80 84 93 80 85 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-6 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (7-14 Jahre) pro Kind 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1167,-€

MEXICO · RIVIERA MAYA

158

IBEROSTAR PARAISO DEL MAR

JETZT SCHON BUCHEN Green Fee (SL-Nr. 83638) € 77,pro Person/Tag Cart Fee, Snacks & Getränke inklusive.

Dieses Hotel wurde von unseren Gästen zu einem der 100 besten von Neckermann Reisen gewählt.

Standard Pauschalreise (FERN 83086A/R)

Basispreis: € 915,–

Lage: Direkt am Strand „Playa Paraiso”. Transferzeit vom Flughafen ca. 30 Minuten. Ausstattung: Der Gesamtkomplex besteht aus 5 Iberostarhotels. Sie wohnen im Hotel Paraiso del Mar (386 Zimmer) in 2-stöckigen Gebäuden. Das Hotel verfügt über 1 Lobby und 1 Hauptrestaurant (mit Show Cooking). Die Anlagen Iberostar Paraiso del Mar und Beach bieten 7 Spezialitätenrestaurants, 6 Bars und 3 Poolbars. Hoteleigenes Shoppingcenter, welches u.a. diverse Geschäfte, Friseur, Apotheke, Eisdiele, Tacos-, Tapas- sowie Hamburger Bar bietet. Poolbereich mit Liegeflächen (Liegen,

CUN Iberostar Paraiso del Mar Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

RIVIERA MAYA

Sonnenschirme, Badetücher inklusive). Unterbringung: Geschmackvoll eingerichtete Standard- oder Superior-Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Safe sowie Balkon oder Terrasse. Die Superior-Zimmer sind geräumiger. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Bogenschießen, Fahrradausflüge, Fitnessraum, Gymnastik, je 1 Stunde täglich Katamaran-Segeln, Luftgewehrschießen, 3 Tennisplätze mit Flutlicht, Tischtennis, Schnuppertauchen im Pool, Volleyball, Wasserpolo und Windsurfen ohne Gebühr. PADI/SSITauchschule in der Anlage und 18Loch-Golfplatz gegen Gebühr. Wellness: Spabereich mit Massage und Whirlpool gegen Gebühr. Unterhaltung: Diskothek für die Gesamtanlage im hoteleigenen Shoppingcenter. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Einzelzimmer buchbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 154. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem! Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Standard), 1. Kind ohne ZustellEigene Anreise (TIHO 83086A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2A Standard 2 AI K1-2 63 -8 72 -9 61 -8 76 -10 69 A1A EZ=DZ 1 AI 89 -11 97 -12 86 -11 108 -13 97 A2B Junior-Suite 2 AI K1-2 76 -10 85 -11 74 -9 92 -11 83 A1B EZ=DZ 1 AI 102 -13 110 -14 99 -12 124 -15 111 R2R Kombi-Knüller 2 AI K1-2 61 -8 69 -9 58 -7 73 -9 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind bzw. 1-2 Kinder im 2S 35 39 34 42 38 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8

15.07.23.08. Nacht 79 106 92 120 0 40

24.08.31.10. Nacht 67 94 80 108 0 36

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 83 118 101 135 0 45 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

bett, 2. Kind mit Zustellbett (K1), siehe auch Seite 6. FAMILIEN | tipp Kinderpool. Tagsüber Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind buchbar. ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten in Buffetform - 3x pro Woche, 5x bei 2 Wochen in den A-lacarte-Restaurants mir Reservierung). Lokale, z.T. internationale, alkoholische und alkohlfreie Getränke an Bars und im Restaurant; bis 2 Uhr in der Disco. Softdrinks aus der Minibar. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 22.06.-29.06.10 und 14.09.-21.09.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.06.21.06.10 und 01.10.-31.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.3

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1258,-€

MEXICO · RIVIERA MAYA

159

IBEROSTAR PARAISO LINDO

JETZT SCHON BUCHEN Green Fee (SL-Nr. 83638) € 77,pro Person/Tag Cart Fee, Snacks und Getränke inklusive.

Standard

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis. Lage: Direkt an der schönen „Playa Paraiso” zwischen Puerto Morelos und Playa del Carmen. Transferzeit vom Flughafen ca. 30 Minuten. Ausstattung: Perfekt in die Tropenlandschaft integrierter Ferienkomplex bestehend aus dem Paraiso del Mar, dem Paraiso Beach, dem Paraiso Maya sowie dem Paraiso Lindo mit 448 Zimmern. Empfangshalle und Hauptrestaurant mit Show Cooking. Ihre Hotelanlage bietet 6 Spezialitätenrestaurants, 9 Bars sowie Geschäfte und Friseur. Sie können sämtliche Restaurants der Nachbarhotels Paraiso Beach und Parasio del Mar mitbenutzen. Poolbereich mit Wellenbad, „Lazy River”, Aktivpool,

Pauschalreise (FERN 83353A)

Basispreis: € 915,–

CUN Iberostar Paraiso Lindo Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

RIVIERA MAYA

Hauptpool und weitläufigen Liegeflächen (Liegen, Sonnenschirme, Badetücher inklusive). Unterbringung: Standard- oder Superior-Zimmer. Alle mit 1 Kingsize Bett oder 2 Doppelbetten, Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Telefon, KabelTV, Minibar, Safe, Bügeleisen/-brett sowie Balkon oder Terrasse. SuperiorZimmer größer, komfortabler und mit Bademänteln. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Dinearound: Sie können die Buffetrestaurants von Iberostar Paraiso del Mar & Beach benutzen. Abends auch á la carte möglich (mit Reservierung). Sport/Aktivitäten: Aerobic, Bogenschießen, Fitnessraum (im Iberostar Paraiso Beach), Gymnastik, jeweils 1 Stunde täglich Katamaran-Segeln, Schnuppertauchen im Pool, Tischtennis, 3 Tennisplätze mit Flutlicht, Volleyball, Wasserpolo und Windsurfen ohne Gebühr. Wellness: Spabereich mit Massage und Jacuzzi gegen Gebühr. Familien: Kinderpool. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Vielseitig. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem! Buchung Single mit Kind im Zimmer

2S (Standard), 1. Kind ohne Zustellbett, 2. Kind mit Zustellbett (K1), siehe auch Seite 6. AKTIV | tipp Fahrradausflüge und Luftgewehrschießen ohne Gebühr. PADI/SSI-Tauchschule in der Anlage und 18-Loch-Golfplatz gegen Gebühr. ALL | inclusive Vollpension (Frühstück und Mittagessen in Buffetform, Abendessen als Buffet oder in den Ala-carte-Restaurants nach Reservierung). Softdrinks aus der Minibar. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 22.06.-29.06.10 und 07.09.-14.09.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.06.-20.06.10 und 16.09.-15.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.0

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Eigene Anreise (TIHO 83353A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2A Standard 2 AI K1-2 76 -10 85 -11 74 -9 92 -11 83 1A EZ=DZ 1 AI 102 -13 110 -14 99 -12 124 -15 111 2B Superior 2 AI K1-2 93 -12 102 -13 91 -11 113 -14 102 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) bzw. 1-2 Kinder im 2S 43 47 42 52 45 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8

15.07.23.08. Nacht 92 120 111 0 49

24.08.31.10. Nacht 80 108 99 0 43

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 101 135 124 0 54 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1336,-€

MEXICO · RIVIERA MAYA

160

IBEROSTAR PARAISO MAYA

JETZT SCHON BUCHEN Green Fee (SL-Nr. 83638) € 77,pro Person/Tag Cart Fee, Snacks und Getränke inklusive.

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis.

Junior-Suite Pauschalreise (FERN 83540A)

Basispreis: € 915,–

Lage: Direkt am feinsandigen Playa Paraiso. Die Transferzeit vom Flughafen Cancun beträgt ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das Iberostar Paraiso Maya bildet mit der Nachbaranlage Lindo einen Gesamtkomplex. 2 Buffetrestaurants, 5 A-la-carte-Restaurants (mexikanisch, japanisch, Meeresfrüchte-, Gourmetküche, Steak House), Restaurant mit internationaler Küche, 5 Bars, Geschäfte, Internetraum und Beautysalon. Das Hotel verfügt über eine Poollandschaft mit Wellenbecken, Aktivitäten- und Ruhepool. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool inklusive. Unterbringung: Die Junior-Suiten sind mit Bad mit Hydromassage, Du-

CUN Iberostar Paraiso Maya Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

RIVIERA MAYA

sche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Kabel-TV, DVD-Spieler, Internetanschluss, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügelbrett/-eisen, Bademäntel sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: 24-Stunden-Zimmerservice. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Bogenschießen, Fahrräder, Fitness, Katamaransegeln (nur mit Lizenz), Kajaks, Schnorchelausrüstung, 1-mal je Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Tennis, Tischtennis, Volleyball und Windsurfen ohne Gebühr. Bananenboot, PADI-Tauchschule, Tennisunterricht und hoteleigener 18-Loch-Golfplatz gegen Gebühr. Familien: Für die kleinen Gäste: Kinderpool und Miniclub (4-12 Jahre). Babysitter-Service gegen Gebühr. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm, abends Shows und LiveMusik. Diskothek (ab 18 Jahre). Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Standard), 1. Kind ohne Zustellbett, 2. Kind mit Zustellbett (K1), siehe auch Seite 6. WELLNESS | tipp Thalasso Therapie Zentrum. Anwendungen im Beautysalon gegen Gebühr.

ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten in Buffetform). Abends auch á la carte möglich mit Reservierung und Concierge-Service. Nationale und internationale Getränke bis 2 Uhr morgens in der Disco. Außerdem Minibar. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 08.06.-15.06.10 und 07.09.-14.09.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 17.06.-01.07.10 und 15.09.-15.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

6.0

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Eigene Anreise (TIHO 83540A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 3A 3 AI 88 -11 95 -12 85 -11 107 -13 96 2A Junior-Suite 2 AI K1-2 97 -12 106 -13 95 -12 118 -15 106 1A EZ=DZ 1 AI 123 -15 131 -16 120 -15 150 -19 134 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) bzw. 1-2 Kinder im 2S 49 53 47 59 53 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8

15.07.23.08. Nacht 104 116 143 0 58

24.08.31.10. Nacht 93 104 131 0 52

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 116 129 164 0 65 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1462,-€

MEXICO · PLAYA DEL CARMEN

161

IBEROSTAR TUCAN

PLAYACAR

Das Hotel wurde von unseren Gästen zu einem der 100 besten von Neckermann Reisen gewählt.

Standard

Pauschalreise (FERN 83126A)

Basispreis: € 915,–

Lage: Direkt am Strand von Playacar. Nach Playa del Carmen ca. 3 km (Taxiverbindung). Transferzeit vom Flughafen Cancun ca. 50 Minuten. Ausstattung: Die Gesamtanlage besteht aus den beiden Hotels Tucan und Quetzal mit jeweils 350 Zimmern in 3-geschossigen Gebäuden. Sie wohnen im Hotel Tucan mit folgenden Einrichtungen: Rezeption, Lobby mit Bar, Bar-Salon sowie Geschäfte. Hauptrestaurant und 5 SpezialitätenRestaurants gemeinsam mit dem Iberostar Quetzal. Die Gesamtanlage bietet eine große Poollandschaft mit Aktivitätenpool und Aquabar. Liegen, Sonnenschirme und Handtuchservice an Pool und Strand inklusive. Restaurant im Poolbereich. Unterbringung: Geschmackvoll eingerichtete Standard- oder SuperiorZimmer Beachfront. Alle sind mit Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Telefon, Kabel-TV,

CUN Iberostar Tucan Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Minibar, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett sowie Safe ausgestattet. Außerdem Balkon oder Terrasse. Superior-Zimmer mit Wohn-/Sitzbereich, Bademantel, Hausschuhen und Meerblick. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Billard, Bogenschiessen, Fahrradausflüge, Fitnessraum, Gymnastik, Katamaran, Kajak, Luftgewehrschießen, Tennisplatz, Tischtennis, Schnuppertauchen im Pool, Volleyball und Windsurfen (jeweils 1 Stunde pro Tag - nach Verfügbarkeit) ohne Gebühr. PADITauchschule und 18-Loch-Golfplatz (ca. 800 m entfernt) gegen Gebühr. Wellness: Jacuzzi, Dampfbad ohne Gebühr. Massagen gegen Gebühr. Unterhaltung: Vielseitig. Diskothek und ein Theater. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem! Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Standard), 1. Kind ohne Zustellbett, 2. Kind mit Zustellbett (K1), siehe auch Seite 6. FAMILIEN | tipp Kinderpool. Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind buchbar. Eigene Anreise (TIHO 83126A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 3A 3 AI 61 -8 70 -9 59 -7 74 -9 66 2A Standard 2 AI K1-2 66 -8 76 -10 64 -8 80 -10 72 1A EZ=DZ 1 AI 91 -11 102 -13 90 -11 112 -14 100 3B 3 AI 76 -9 85 -11 74 -9 93 -12 83 2B Superior 2 AI K1-2 83 -10 93 -12 81 -10 102 -13 91 1B EZ=DZ 1 AI 108 -14 118 -15 107 -13 133 -17 118 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) bzw. 1-2 Kinder im 2S 37 42 37 46 39 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8

15.07.23.08. Nacht 76 83 111 93 102 129 0 45

24.08.31.10. Nacht 64 70 98 81 89 116 0 39

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 80 88 122 102 111 146 0 49 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten in Buffetform, Abendessen à la carte 3x pro Woche bei einem Aufenthalt von 7 Tagen mit Reservierung möglich). Snacks und alle Getränke rund um die Uhr. Softdrinks/Bier aus der Minibar. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 14.09.-21.09.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.06.-15.06.10; 01.09.13.09.10 und 01.10.-15.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.3

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1276,-€

MEXICO · PUERTO MORELOS

162

OCEAN TURQUESA

PUERTO MORELOS

Master-Suite

SPEZIAL-PAKET Privilege Service: Inklusive in 2D: Privater Check-in & Checkout, CDDVD-Spieler, Minibar mit Premium Getränken, kostenfreier Internetzugang im Zimmer, Concierge Service, Lounge mit DVD- und Bücherauswahl, eigener Strandabschnitt und vieles mehr.

Schöne Anlage mit viel Komfort in der Nähe des zweitlängsten Barriereriffs der Welt. Lage: Direkt am zweitlängsten KoralPauschalreise (FERN 83624A/R)

Basispreis: € 915,–

lenriff der Welt, dem Mesoamerican Reef. Puerto Morelos, ein kleines Fischerdörfchen, gilt als Tor zur Riviera Maya. Bis nach Cancun ca. 40 Minuten, nach Playa del Carmen etwa 40 Minuten. Täglich kostenfreier Shuttleservice nach Cancun (mit Reservierung). Transferzeit vom Flughafen Cancun etwa 30 Minuten. Ausstattung: Zu der Komfortanlage der renommierten Hotelgruppe H10 zählen das Hotel Ocean Turquesa und Punta Coral mit insgesamt 584 Zimmern, alle Einrichtungen können genutzt werden. Sie sind untergebracht im Ocean Turquesa (266 Zimmer): Rezeption, 1 Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, 2 Strand-Restaurants, 4 Bars, Cafeteria (Mike’s Coffee), diverse Geschäfte sowie Friseur (Gebühr). Kostenloser und kabelloser Internetzugang in der Lobby. Im Au-

ßenbereich der Anlage befinden sich 4 Swimmingpools. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Pool und am Strand kostenfrei. Unterbringung: Sie wohnen in geschmackvoll eingerichteten JuniorSuiten Deluxe mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat.TV, Safe, Minibar sowie Balkon oder Terrasse. Auch Junior-Suiten Deluxe mit Privilege Service (Beschreibung siehe oben) buchbar. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Fitnessbereich, nicht motorisierter Wassersport, Schnuppertauchen im Pool ohne Gebühr. Tauchschule gegen Gebühr. Wellness: Massage, Sauna, Jacuzzi, Anwendungen im Schönheits- und Wellnesscenter gegen Gebühr. Familien: Für die kleinen Gäste Kin-

CUN Ocean Turquesa Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

derpool und Miniclub (4-12 Jahre). Unterhaltung: Animation. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Doppelzimmer zur Alleinbenutzung buchbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 154. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem! ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Abendessen in den A-la-carteRestaurants möglich (einige besondere Spezialitäten gegen Gebühr). Snacks. Lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke 24 h. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.Eigene Anreise (TIHO 83624A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.01.05.-30.06. 01.07.-20.07. 21.07.-19.08. 20.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2A Junior-Suite 2 AI K1-2 60 -13 64 -13 78 -16 60 -13 62 -13 66 A1A EZ=DZ 1 AI 90 -19 94 -20 107 -22 90 -19 92 -19 98 A3D 3 AI 88 -18 92 -19 104 -22 88 -18 91 -19 96 A2D Junior-Suite 2 AI K1-2 98 -20 102 -21 116 -24 98 -20 101 -21 107 R2R Kombi-Knüller 2 AI 54 -12 58 -13 70 -15 54 -12 56 -12 Kinderpreis für 1. Kind (2-11 Jahre) 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-11 Jahre) 30 32 39 30 31 33 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8

01.07.20.07. Nacht 70 103 101 112 0 35

21.07.19.08. Nacht 85 117 114 127 0 43

20.08.31.10. Nacht 66 98 96 107 0 33

01.11.28.11. Nacht Nacht 68 101 99 110 0 34 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

30.04.10: laut Reservierungssystem. Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: Bei Anreise 20.08.31.10.10 analog Frühbuchervorteil. Gratisnächte: 21=17/14=11/7=6: Bei Anreise 25.05.-19.06.10 und 21.09.-14.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.20.05.10 und 01.09.-20.09.10 (nur 1A). Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht , Upgrade sowie Late-check-out bei Verfügbarkeit, bei Ankunft 1 Begrüßungspräsent, 1 kontinentales Frühstück im Zimmer nach Ankunft, 10% Ermäßigung im Spa, 1 CandlelightDinner inklusive 1 Flasche Wein oder Sekt mit Reservierung (kombinierbar mit FB oder Gratisnächten oder Sparvorteilen).

H OT E L B E W E RT U N G

3.6

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1209,-€

MEXICO · PLAYA MAROMA

163

CATALONIA PLAYA MAROMA

PLAYA MAROMA

Im typisch mexikanischen Stil erbautes Resort mit rustikaler Gemütlichkeit sowohl für Aktive als auch Ruhesuchende.

Standard Pauschalreise (FERN 83747A)

Basispreis: € 915,–

Lage: Direkt am schönen Strand Playa Maroma an der Riviera Maya. Nach Playa del Carmen ca. 20 Minuten. Transferzeit vom Flughafen Cancun ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das im typisch mexikanischen Stil erbaute Hotel ist von einem schön angelegten, üppigen Tropengarten umgeben. Die 376 Zimmer sind auf mehrere 3-stöckige Gebäude verteilt. Empfangshalle mit Rezeption und Lobbybar (24 Stunden), 1 Buffetrestaurant mit internationaler Küche, 2 A-la-carte-Restaurants mit mexikanischer und mediterraner Küche sowie ein Restaurant mit MeeresfrüchteSpezialitäten (gegen Gebühr). Snackbar. Souvenirshop und Internet gegen Gebühr. Großzügig angelegte Poollandschaft mit Swimmingpool. Pergo-

CUN Catalonia Playa Maroma Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

las, Liegen und Badetücher inklusive. Unterbringung: Die freundlich eingerichteten Standard-Zimmer verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Föhn, Kühlschrank, Kabel-TV, Safe und Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Bogenschießen, Fitnessraum, Tischtennis, Tennis, Wassergymnastik, Wasserball, Volleyball, nichtmotorisierter Wassersport ohne Gebühr. Billard und Tauchen gegen Gebühr. Wellness: Anwendungen im Spa gegen Gebühr. Familien: Integriertes Kinderbecken. Kinderclub für Kinder (4-12 Jahre). Unterhaltung: Tagsüber und abends Animationsprogramm. Diskothek ab Mitternacht. Info: Kreditkarten: Amexco, Master-Card, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem!

ALL | inclusive Vollpension (alle Mahlzeiten in Buffetform). Das Abendessen kann auch in den A-lacarte-Restaurants mit Reservierung eingenommen werden (außer im Restaurant “Laterna”; hier ist das Abendessen kostenpflichtig) . Snacks. Nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke rund um die Uhr. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: Bei Anreise 01.09.31.10.10 analog Frühbuchervorteil (siehe Tabelle).

H OT E L B E W E RT U N G

5.3

Eigene Anreise (TIHO 83747A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.- 01.07.- 13.07.- 13.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-12.07. 13.07.-12.08. 13.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 12.07. 12.08. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3A 3 AI 45 -4 50 -4 58 -5 46 -4 46 -4 50 -4 49 54 63 50 50 55 2A Standard 2 AI K1-2 47 -4 52 -4 61 -5 48 -4 48 -4 53 -4 52 57 67 53 53 58 1A EZ=DZ 1 AI 73 -6 78 -6 86 -7 74 -6 74 -6 81 -7 79 85 94 80 80 88 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) pro Kind 24 26 30 24 24 27 26 29 33 26 26 29 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Iclusive ab

1181,-€

MEXICO · AKUMAL

164

GRAN BAHIA PRINCIPE TULUM

AKUMAL

Standard

SPEZIAL-PAKE ROYAL-SERVICE Privatclub, privater Check-in, eigenes Restaurant & Pool, kostenfreie Zeitungen und Internet im Club, Bademantel, Badetuch-Service auf dem Zimmer etc.

Hotelanlage der 100 000 Palmen, ideale Lage nicht weit von Tulum. Internationales Publikum. Pauschalreise (FERN 83566A)

Basispreis: € 915,–

Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand von Akumal (stark mit Korallengestein durchsetzt). Nach Playa del Carmen sind es etwa 30 Autominuten. Der Maya-Tempel von Tulum ist ca. 20 Autominuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Cancun ca. 90 Minuten. Ausstattung: Der Gesamtkomplex, umgeben von weitläufigen tropischen Gärten, besteht aus dem Gran Bahia Principe Akumal, Tulum (858 Zimmer) und Cobá (1080 Zimmer), wovon sich 300 Zimmer im HaciendaBereich, der am nördlichen Ende der Anlage liegt, befinden. Die Einrichtungen der Hotels Tulum, Cobá und Akumal können benutzt werden außer der Hauptrestaurants. Die Zimmer verteilen sich auf mehrere 3-stöckige

Gebäude, die sich hinter dem Strand erstrecken. Rezeption, Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants und 5 Bars. Große Poollandschaft mit Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Handtuchservice an Pool und Strand inklusive. Geschäfte am Eingang im Hacienda Dona Isabel. Der HaciendaBereich verfügt über eine eigene Rezeption. Hacienda-Gäste haben exklusiven Zugang zu einem weiteren separaten Buffetrestaurant (Frühstück und Mittagessen), Swimmingpool mit Whirlpool, Sonnenterrasse und Poolbar im Hacienda-Bereich. Darüber hinaus können die Hacienda-Gäste die Einrichtungen des Nachbarhotels Gran Bahia Principe Tulum, Akumal und Coba mit einigen Ausnahmen kostenfrei nutzen.

CUN Gran Bahia Principe Tulum Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Unterbringung: Superior-Zimmer, Junior Suite Superior sowie Hacienda-Zimmer oder Junior-Suiten mit Royal-Service. Alle Zimmer haben 1 Kingsize-Bett oder 2 Doppelbetten, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Ventilator, Telefon, Kabel- TV, Mietsafe und Minibar sowie Balkon oder Terrasse. Die Junior-Suiten sind geräumiger mit Sofabett und Sitzecke. Die Hacienda-Zimmer mit Royal-Service befinden sich im separaten Teil der Anlage und liegen nah am Strand. Junior-Suiten mit Royal-Service buchbar. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Nach Verfügbarkeit: Aerobic, Billard, Fitnesscenter, Gymnastik, Tischtennis. Basket-/Volleyball sowie je 1 Std./Tag Fahrradverleih, Tennis, Katamaran, Kajak und Windsurfen ohne Gebühr. PADITauchschule gegen Gebühr. Wellness: Sauna, Jacuzzi, Massage und Spa-Center gegen Gebühr. Familien: Kinderpool. Tagsüber Miniclub (4-12 Jahre). Unterhaltung: Tagsüber und abends. Diskothek am Eingang in der Hacienda Don Isabel. Info: Kreditkarten: Amexco, Master Card, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Eigene Anreise (TIHO 83566A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.01.05.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 17.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI K1-2 50 -7 66 -10 50 -7 52 -8 54 2A Superior 2 AI K1-2 55 -8 72 -11 55 -8 57 -8 60 1A EZ=DZ 1 AI 85 -13 102 -15 85 -13 87 -13 92 2C Junior-Suite Superior 2 AI K1-2 59 -9 76 -11 59 -9 61 -9 65 2F Hacienda-Zimmer Royal Service 2 AI K1-2 63 -10 80 -12 63 -10 65 -10 69 1F Hacienda 1 AI 93 -14 110 -16 93 -14 96 -14 102 2G Junior-Suite Royal Service 2 AI K1-2 68 -10 85 -13 68 -10 70 -10 74 1G EZ=DZ 1 AI 102 -15 118 -18 102 -15 105 -16 111 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 28 36 28 28 30 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8

18.07.17.08. Nacht 71 79 111 83 88 120 92 129 39

18.08.31.10. Nacht 54 60 92 65 69 102 74 111 30

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 56 62 95 67 71 105 76 114 31 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem! ALL | inclusive Vollpension (Buffets - Abendessen 3x wöchentlich nach Reservierung, auch in den A-lacarte-Restaurants möglich). Snacks, alle Getränke rund um die Uhr. Softdrinks, Bier aus der Minibar. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: Bei Anreise 18.08.31.10.10 analog Frühbuchervorteil. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.-08.05.10; 10.06.24.06.10; 02.09.-16.09.10 und 14.10.31.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 09.05.09.06.10 und 17.09.-13.10.10 (außer 1T). 65+ Vorteil: Ab 65 Jahren ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht (kombinierbar mit Sparvorteilen). Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 8% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht vom 01.05.17.07.10 und 18.08.-31.10.10, bei Ankunft einen Obstkorb und 1 Flasche Tequila (nicht kombinierbar mit FB, Sparvorteilen). Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

5.5

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 1021,-.

1 Woche All Inclusive ab

1180,-€

MEXICO · RIVIERA MAYA

165

SANDOS CARACOL ECO-RESORT & SPA

Dieses Hotel wurde von unseren Gästen zu einem der 100 besten von Neckermann Reisen gewählt.

Junior-Suite Pauschalreise (FERN 83493A/Z)

Basispreis: € 915,–

Lage: Direkt am Sandstrand (mit Korallengestein durchsetzt), bis Playa del Carmen ca. 7 km. Transferzeit vom Flughafen Cancun ca. 50 Min. Ausstattung: Hotel mit 781 Zimmern in mehreren 3-stöckigen Gebäudeteilen. 218 Zimmer im Select Club. Rezeption, 3 Buffet- und 3 A-lacarte-Restaurants, 1 Snackbar, 10 Bars sowie Geschäfte. Außerdem 3 Swimmingpools. Liegen, Schirme, Badetücher an Strand und Pool inkl. Unterbringung: Die Aktions- (in begrenzter Anzahl) und StandardZimmer bieten Dusche, WC, Föhn, Telefon, Minibar, Safe, Kabel-TV, Ventilator, Klimaanlage mit Balkon/Terrasse und zur Gartenseite. Standard-Zimmer mit Meerblick buchbar. Diese haben keinen Balkon. Geräumigere Deluxe-Zimmer mit

CUN Sandos Caracol Eco-Resort & Spa Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Jacuzzi, Sofabett und Blick auf Garten oder Pool. Junior-Suiten mit Kingsize-Bett, Sofabett, Jacuzzi und großer Terrasse zur Gartenseite. SpartippZimmer in begrenzter Anzahl. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: 1 Spa-Gutschein für Massagen über US$ 20,- pro Zimmer/Tag (nicht kombinierbar mit anderen Spa-Angeboten). Sport/Aktivitäten: Aerobic, Kajak, Fitnessraum, Schnorcheln, 1x Schnuppertauchen im Pool, 2 Tennis-Hartplätze (mit Flutlicht), Volleyball, Windsurfen ohne Gebühr. Katamaran-Segeln, 18-Loch Golfplatz „Playacar Golf Course” (ca. 20 Autominuten) und Tauchen (PADI) gegen Gebühr. Wellness: SPA-Zentrum mit Sauna, Jacuzzi und Dampfbad inklusive. Unterhaltung: Animationsprogramm. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, Master-Card, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Das Hotel ist ein Eco-Resort, das sich für ökologische Qualität und alternative Energien einsetzt (mit EcoProgramm). Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem! Eigene Anreise (TIHO 83493A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05- 01.07.- 21.07.- 20.08.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-20.07. 21.07.-19.08. 20.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 20.07. 19.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI K1-2 37 -2 42 -6 56 -8 41 -6 42 -6 A2T Spartipp 2 AI K1-2 39 -2 45 -6 60 -8 44 -6 45 -6 42 48 65 47 49 A1T EZ=DZ 1 AI K1-2 59 -2 67 -9 90 -13 66 -9 68 -9 63 72 97 71 73 A2A Standard 2 AI K1-2 43 -2 49 -7 65 -9 48 -7 50 -7 47 54 71 53 54 A2B Standard/Meerblick 2 AI K1-2 48 -2 55 -8 71 -10 54 -8 56 -8 53 60 78 59 61 A2C Deluxe 2 AI K1-2 51 -2 58 -8 74 -10 57 -8 58 -8 55 63 80 62 64 A2D Junior-Suite 2 AI K1-3 58 -2 66 -9 82 -12 65 -9 67 -9 63 72 90 71 73 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2.-3. Kind (2-14 Jahre) pro Kind 27 27 36 27 28 30 30 39 30 30 Kinderpreis für 1 Kind (15-17 Jahre) im 2D 50 50 61 50 51 55 55 67 55 56 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

RIVIERA MAYA

FAMILIEN | tipp Kinderbecken. Babyclub (2-4 J.) Kinderclub (4-12 J.). Teen’s Corner (12-17 J.). Spielplatz. Babysitter-Service gegen Gebühr. Single mit Kind buchbar. ALL | inclusive Vollpension (Buffets, Abendessen à la carte mit Reservierung). Snacks, Softdrinks, lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke 24 Stunden. Alle 2 Tage Minibarauffüllung. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02. bis 30.06.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 21.08.-11.09.10 und 02.10.-09.10.10. 55+ Vorteil: Ab 55 Jahren ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht (außer im 2T/1T; mit Sparvorteilen kombinierbar). Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten bei Buchung 2C, 2D: 5% auf den Preis pro Nacht; 15% im Spa, 10% auf motorisierten Wassersport.

H OT E L B E W E RT U N G

5.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1125,-€

MEXICO · PLAYA DEL CARMEN

166

SANDOS PLAYACAR BEACH RESORT & SPA

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis.

Standard Pauschalreise (FERN 83319A)

Basispreis: € 915,–

Lage: In Playa del Carmen, im Ortsteil und direkt am weißen Sandstrand von Playacar. Ca. 3 km nach Playa del Carmen. Transferzeit vom Flughafen Cancun ca. 50 Minuten. Ausstattung: Weitläufige Anlage mit 296 Zimmern. Der separate, vorgelagerte „Hacienda-Bereich”, besteht aus 14 Gebäuden zu je 10 Wohneinheiten mit privatem Pool im hinteren Teil der Anlage und ca. 500 m vom Strand entfernt. Lobby, 6 Restaurants (davon 4 à la carte), 4 Bars, Shop sowie ein Theater. Internet gegen Gebühr. 1 Swimmingpool mit 1 Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme, Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Alle Einrichtungen vom Sandos Playacara Riviera können mitbenutzt werden. Unterbringung: Doppelzimmer in Strandnähe mit Dusche, WC, Klima-

CUN Sandos Playacar Beach Resort & Spa Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

PLAYACAR

anlage, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Safe sowie Balkon oder Terrasse. Hacienda Junior-Suiten haben einen integrierten Wohnbereich und sind ca. 500 m vom Strand entfernt. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: 1 Spa-Gutschein für Massagen über US$ 20,- pro Zimmer/Tag (nicht kombinierbar mit anderen SpaAngeboten). Sport/Aktivitäten: Billard, Fahrradtouren, Fitnesscenter (ab 18 Jahren), 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Volleyballplatz ohne Gebühr. Im Beach Club (nach Verfügbarkeit): Kajaks, Schnorcheleinweisung sowie Segeln und Windsurfen zum Schnuppern. PADI Tauchschule, 18-Loch-Golfplatz (ca. 10 Gehminuten entfernt) gegen Gebühr. Wellness: Im Spabereich mit Beautysalon. Sauna ohne Gebühr. Anwendungen und Massage gegen Gebühr. Unterhaltung: Animationsprogramm tagsüber und abends. Diskothek (ab 18 Jahre). Shows. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Saisonzuschlag: Obligatorisch am 31.12.09 und 04.04.10 jeweils € 53,pro Person; Kinder (2-14 Jahre) frei. Eigene Anreise (TIHO 83319A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05. 01.07.- 21.07.- 20.08.01.05.-30.06. 01.07.-20.07. 21.07.-19.08. 20.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 20.07. 19.08. 31.10. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1-2 47 53 -5 66 -6 53 -5 61 -6 50 57 71 57 1T EZ=DZ 1 AI K1-2 70 80 -8 98 -10 80 -8 92 -9 76 86 105 86 2A Doppelzimmer 2 AI K1-2 51 -2 58 -8 72 -10 58 -8 67 -9 56 64 79 64 1A EZ=DZ 1 AI K1-2 69 -3 79 -11 108 -15 88 -12 101 -14 76 86 118 96 2E Hacienda Junior-Suite 2 AI K1-3 59 -4 67 -11 80 -13 67 -11 77 -13 64 73 88 73 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2.+ 3. Kind (2-14 Jahre) pro Kind 32 32 39 32 37 35 35 43 35 Kinderpreis für 1 Kind (15-17 Jahre) 45 45 54 45 52 49 49 59 49 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8

01.11.28.11. Nacht Nacht 66 99 73 110 84 0 40 56 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem! FAMILIEN | tipp 2 Kinderpools. Baby Club (2-3 Jahre). Kids Club (4-12 Jahre) von 10 bis 22 Uhr. Junior Club (12-17 Jahre) von 10 bis 21 Uhr. Babysitter-Service gegen Gebühr. Single mit Kind buchbar. ALL | inclusive Vollpension (Buffets - abends á la carte mit Reservierung möglich). Alle alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke und Snackbar rund um die Uhr (Getränke in der Diskothek inklusive). Mineralwasser, Softdrinks, Bier aus der Minibar. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02. bis 30.06.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 21.08.-11.09.10 und 02.10.-09.10.10. 55+ Vorteil: Ab 55 Jahren ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht (außer im 2T/1T; mit Sparvorteilen kombinierbar). Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

5.3

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1209,-€

MEXICO · PLAYA DEL CARMEN

167

SANDOS PLAYACAR RIVIERA HOTEL & SPA

PLAYACAR

Junior-Suite

Tropische Aussenanlage mit eleganten Junior-Suiten

Pauschalreise (FERN 83752A/Z)

Basispreis: € 915,–

Lage: In Playa del Carmen, im Ortsteil Playacar, hinter dem Sandos Playacar Beach Resort. Zum Strand wenige Gehminuten. Ca. 3 km nach Playa del Carmen. Transferzeit vom Flughafen Cancun ca. 50 Minuten. Ausstattung: Das Sandos Playacar Riviera mit 400 Zimmern bietet 1 Buffet- sowie 1 A-la-Carte-Restaurant. 3 Bars. Swimmingpool. Liegen, Sonnen-

schirme und Badetücher an Pool und Strand inklusive. Es können alle Einrichtungen des Sandos Playacar Beach Resort mitbenutzt werden. Unterbringung: Junior-Suiten mit Bad, Dusche, WC, Hydromassage Badewanne, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett sowie Balkon oder Terrasse. Familienzimmer bestehen aus 2 Schlafzimmern mit Verbindungstür. Aktions-Zimmer (Junior-Suiten) und Spartipp-Junior-Suiten stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: 24-h-Zimmerservice. 1 Spa-Gutschein für Massagen über US$ 20,- pro Zimmer/Tag (nicht kombinierbar mit anderen Spa-Angeboten). Sport/Aktivitäten: Aerobic, Basketball, Billard, Fahrradverleih, Fitness-

CUN Sandos Playacar Riviera Hotel & Spa Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

center, Kajak, Segeln, Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Windsurfen ohne Gebühr. Angeln, Golf und Tauchen gegen Gebühr. Wellness: Spabereich mit Anwendungen und Massage gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem! FAMILIEN | tipp Kinderpool, Kinderspielplatz, Baby Club (2-3 J.). Kids Club (4-11 J.). Junior Club (12-17 J.). Babysitter-Service gegen Gebühr. Single mit Kind buchbar. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Abendessen auch á la carte und in den A-la-carte-Restaurants des Sandos Playacar Beach Resort & Spa 3x wöchentlich mit Reservierung möglich. Nationale und internationale alEigene Anreise (TIHO 83752A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05. 01.07.- 21.07.- 20.08.01.05.-30.06. 01.07.-20.07. 21.07.-19.08. 20.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 20.07. 19.08. 31.10. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI 50 -3 57 -10 69 -12 57 -10 59 -10 A2T Spartipp 2 AI K1-2 54 -3 61 -10 74 -12 61 -10 63 -10 58 66 79 66 A1T EZ=DZ/Single mit Kind 1 AI K1-2 80 -5 91 -15 111 -18 91 -15 94 -15 87 98 119 98 A4F Familienzimmer 4 AI K1-2 56 -3 63 -11 76 -13 63 -11 65 -11 61 69 83 69 A2A Junior-Suite 2 AI K1-2 59 -3 67 -11 80 -13 67 -11 69 -11 64 73 88 73 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 33 33 39 33 34 36 36 43 36 Kinderpreis für 1 Kind (15-17 Jahre) 46 46 55 46 48 50 50 59 50 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8

01.11.28.11. Nacht Nacht 68 101 71 75 0 37 51 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

koholische und nichtalkoholische Getränke und Snacks rund um die Uhr (in der Disco bis 3 Uhr nachts). SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.06.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 21.08.-11.09.10 und 02.10.-09.10.10. 55+ Vorteil: Ab 55 Jahren ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht (außer im 2T/1T; mit Sparvorteilen kombinierbar). Spartipp-Zimmer und AktionsZimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

5.6

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1209,-€

MEXICO · PLAYA DEL CARMEN

168

VIVA WYNDHAM MAYA

PLAYACAR

Sport und Animation für Jeden ideal für Familien.

Standard Pauschalreise (FERN 83123A/Z)

Basispreis: € 915,–

Lage: Direkt am Strand, in herrlicher Tropenlandschaft. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich im ca. 2,5 km entfernten Ort Playa del Carmen (Taxiverbindung). Transferzeit vom Flughafen Cancun etwa 50 Minuten. Ausstattung: Auf einem weitläufigen Gelände errichtete Anlage mit ungezwungener Atmosphäre. Sie verfügt über insgesamt 480 Gästezimmer in mehrstöckigen Hotelgebäuden und bietet folgende Einrichtungen: Rezeption, Lobby, 1 Buffetrestaurant 3 A-lacarte-Restaurants (eines mediterran, eines mexikanisch und eines italienisch), Cocktailbar mit Snack-Service, Geschäfte, Friseur und Showbühne. Internetzugang gegen Gebühr. Der Garten erstreckt sich bis zum Strand. Hier befindet sich der Swimmingpool mit Whirlpool, Ruhepool und Swimup-Bar. Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand gebührenfrei.

CUN Viva Wyndham Maya Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Unterbringung: Die ansprechend eingerichteten Doppelzimmer und Aktions-Zimmer verfügen über 2 Doppelbetten, Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Kabel-TV und Safe. Aktions-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Außerdem Balkon oder Terrasse. Doppelzimmer mit Meerblick buchbar. Familienzimmer bestehen aus zwei nebeneinanderliegenden Zimmern mit Verbindungstür. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Wein, 2 T-Shirts, Obst, 1 Foto und Upgrade bei Verfügbarkeit. Dinearound: Die A-la-carte-Restaurants des Viva Azteca (Xul-Ha, El Palco und Bamboo) können abends genutzt werden (ohne Transfer). Sport/Aktivitäten: Aerobic, Bogenschießen, Fahrrad, Fitnessraum, Kajak, Schnorchelausrüstung, Schnuppertauchen im Pool, Segeln und Windsurfen (auch Einweisung - nach Verfügbarkeit) ohne Gebühr. Für Golfbegeisterte befindet sich ein kostenpflichtiger 18-Loch-Golfplatz ca. 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Professionelle PADI-Tauchschule im Hotel Viva Azteca gegen Gebühr. Wellness: SPA-Zentrum mit Massage gegen Gebühr. Sauna inklusive. Eigene Anreise (TIHO 83123A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.- 01.06.- 16.07.- 21.08.- 01.11.01.05.-31.05. 01.06.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.05. 15.07. 20.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI 36 -2 42 -8 51 -9 42 -8 43 -8 A2A Doppelzimmer 2 AI K1-2 39 -2 46 -8 56 -9 46 -8 47 -8 42 50 61 50 51 A1A EZ=DZ / Single mit Kindern 1 AI K1-2 58 -2 69 -11 84 -14 69 -11 71 -12 64 75 91 75 77 A2F Familienzimmer 2 AI K2-3 39 -2 46 -8 56 -9 46 -8 47 -8 42 50 61 50 51 A2B Doppelzimmer/Meerblick 2 AI K1-2 46 -2 54 -9 64 -11 54 -9 56 -9 50 59 70 59 61 A1B EZ=DZ 1 AI 62 -3 81 -14 96 -16 81 -14 84 -14 68 89 105 89 91 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind im 2A, 2B/1. Kind im 1A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2-3 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind im 2F /2. Kind im 1A 23 23 28 23 24 25 25 30 25 26 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Unterhaltung: Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. FAMILIEN | tipp Integrierter Kinderpool. Tagsüber Betreuung im Kid’s Fun Club (4-12 Jahre). Single mit Kind buchbar. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Snacks. Alle lokalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke von 10 Uhr morgens bis 2 Uhr nachts. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Sonderbonus ab 01.05.-31.05.10: Bei Anreise 01.06.-31.10.10 laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.-10.06.10 und 01.09.-31.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-30.06.10 und 01.09.-31.10.10. Aktions-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.9

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1118,-€

MEXICO · PLAYA DEL CARMEN

169

VIVA WYNDHAM AZTECA BEACH

Tolle Strandlage, nur einen Spaziergang von Playa del Carmen entfernt.

Standard

Pauschalreise (FERN 83347A/Z)

Basispreis: € 915,–

Lage: Attraktive und komfortable Anlage unmittelbar am Strand von Playa del Carmen. Zum Ortszentrum mit Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten ist es nur ca. 1 km. Transferzeit vom Flughafen ca. 50 Minuten. Ausstattung: Die Komfort-Anlage gehört zur VIVA RESORTS-Hotelgruppe und hat 270 Zimmer. Offener Empfangsbereich, Buffet-Restaurant „Nopal”, A-la-carte-Restaurants „Il Palco” (italienisch), „Xul-Ha” sowie „Bambu” (orientalisch). 1 Bar und 1 Sportbar. Snackbar am Pool. Souvenirshop und Boutique. Die weitläufige Gartenanlage reicht bis zum Strand. Swimmingpool mit umliegender Sonnenterrasse und Whirlpool. Liegen und Badetuchservice sind am Pool und am Strand gebührenfrei. Alle Einrichtungen des Schwesterhotels Viva Maya können benutzt werden. Unterbringung: Geschmackvoll ein-

CUN Viva Wyndham Azteca Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

PLAYACAR

gerichtete Doppelzimmer und Aktions-Zimmer mit Kingsize-Bett oder 2 Doppelbetten, Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Safe sowie ein französischer Balkon oder Terrasse. Aktionszimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Doppelzimmer mit Meerblick buchbar. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: 24 Stunden Zimmerservice und Kopfkissenauswahl. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Wein, 2 T-Shirts, Obst, 1 Foto und Upgrade bei Verfügbarkeit. Dinearound: Es können die Buffetrestaurants, Bars und Serviceleistungen des Viva Maya genutzt werden. Sport/Aktivitäten: Aerobic, BoogieBoard, Fahrrad, Fitnessraum, Katamaran-Segeln, Kajak, Tischtennis und Windsurfen ohne Gebühr. Schnuppertauchen im Pool. 18-Loch-Golfplatz gegenüber des Hotels, Poolspiele, Schnorcheln sowie professionelle PADI-Tauchschule gegen Gebühr. Wellness: Spa mit Sauna, Jacuzzi und Dampfbad ohne Gebühr. Schönheitssalon, Massage gegen Gebühr. Familien: Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Regelmäßig Abendunterhaltung mit Shows. Tags über Eigene Anreise (TIHO 83347A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.- 01.06.- 16.07.- 21.08.- 01.11.01.05.-31.05. 01.06.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.05. 15.07. 20.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI 37 -2 44 -8 54 -10 44 -8 45 -8 A3A 3 AI 37 -2 43 -7 53 -9 43 -7 45 -7 40 47 58 47 49 A2A Doppelzimmer 2 AI K1-2 41 -2 48 -8 59 -10 48 -8 50 -8 45 53 65 53 54 A1A EZ=DZ / Single mit Kindern 1 AI K1-2 62 -3 72 -12 89 -15 72 -12 75 -12 67 79 97 79 81 A2B Doppelzimmer/Meerblick 2 AI K1-2 48 -2 57 -9 68 -11 57 -9 58 -10 53 62 74 62 64 A1B EZ=DZ 1 AI 72 -3 85 -14 102 -17 85 -14 88 -15 79 93 111 93 96 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind im 2A, 2B/ 1. Kind im 1A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind im 1A 24 24 30 24 25 26 26 32 26 27 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderprogramm (4-12 J.). Tanzunterricht gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. ALL | inclusive Vollpension (Buffets - Abendessen in den A-la-carteRestaurants nach Reservierung). Snacks. Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke rund um die Uhr und allnächtliche Snacks. Softdrinks aus der Minibar. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Sonderbonus ab 01.05.-31.05.10: Bei Anreise 01.06.-31.10.10 laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.-10.06.10 und 01.09.-31.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 01.05.-30.06.10 und 01.09.-31.10.10. Aktions-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

5.0

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1125,-€

MEXICO · RIVIERA MAYA

170

BARCELÓ MAYA BEACH & TROPICAL RESORT

Familienfreundliche Anlage mit vielseitiger Unterhaltung. Der Strand ist ausgezeichnet für Schnorchler!

Wohnbeispiel

Pauschalreise (FERN 83523A/B/R/Z)

Basispreis: € 915,–

Lage: Direkt an einer 2 km langen, feinsandigen Bucht. Transferzeit vom Flughafen ca. 90 Minuten. Ausstattung: Der große Hotelkomplex umfasst das „Barceló Maya Beach & Caribe” mit 1027 Zimmern Sie sind im Barceló Maya Beach (Code A) untergebracht - sowie das „Barceló Maya Colonial & Tropical” mit 958 Zimmern - Sie sind im Barceló Tropical (Code B) untergebracht. Letzteres bietet Rezeption, 2 Buffet-/, 5 A-la-carte-Restaurants, 2 Grill-Restaurants, 6 Bars, Geschäfte, Friseur. Das Maya Beach & Caribe 2 Buffet-/, 3 A-la-carte- sowie 2 Grill-Restaurants, 6 Bars. Großzügige und gut ausgestattete Spa & Wellnessoase (1500 qm), 2 Swimmingpools, Whirlpool, separatem Kinderbereich. Liegen und Badetücher an Strand und Pool inklusive. CUN Barceló Maya Beach & Tropical Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

RIVIERA MAYA

Mit wenigen Ausnahmen (Lobbybars und Buffetrestaurants im „Colonial & Tropical”) können alle Restaurants und Bars des jeweiligen Schwesterhotels (außer Barceló Maya Palace) mitgenutzt werden. Unterbringung: Komfortabel eingerichtete Standard-Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse (A2A/B2A). Geräumigere Junior-Suiten mit Bad oder Dusche, kleinem Salon und Sofabett und Poolblick (A2D). Es sind auch JuniorSuiten mit individuellem Sofa (B2D) buchbar. Spartipp- und AktionsZimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Billard, Bogenschießen, Fitnessraum, Kajak, Segeln, Surfen, Schnuppertauchen im Pool 1x pro Aufenthalt, Tennis und Volley-/Basketball ohne Gebühr. Golf (2 km), motor. Wassersport und Tauchen gegen Gebühr. Wellness: Massage gegen Gebühr. Im Barceló Maya Palace Spa-Anwendungen gegen Gebühr. Familien: Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Diskothek. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Eigene Anreise (TIHO 83523A/B) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.01.05.-15.07. 16.07.-23.08. 24.08.-23.09. 24.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI 52 -9 59 -10 50 -9 71 -12 A2T Spartipp 2 AI K1-2 56 -9 63 -10 54 -9 54 -9 76 -12 60 A2A Standard 2 AI K1-2 59 -12 69 -14 58 -12 58 -12 81 -17 65 A1A EZ=DZ 1 AI 71 -15 97 -20 69 -14 69 -14 97 -20 78 A2D Junior-Suite 2 AI K1-2 89 -18 99 -21 87 -18 87 -18 122 -25 97 B2A Standard 2 AI K1-2 72 -12 82 -14 70 -12 70 -12 98 -16 79 B2D Junior-Suite 2 AI K1-2 102 -17 112 -19 100 -17 100 -17 140 -23 111 R2R Kombi-Knüller 2 AI 45 53 44 44 61 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 12 29 12 12 17 13 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8

16.07.23.08. Nacht 68 76 106 108 90 122 31

24.08.31.10. Nacht 58 63 76 95 77 109 13

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 82 88 106 133 107 153 18 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Der Code R2R beinhaltet den KombiKnüller-Preis. Einzelzimmer buchbar. Nicht mit 60+ Vorteil- und Honeymoon-Special kombinierbar. Weitere Informationen dazu siehe Seite 154. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem! Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Standard), 1. Kind ohne Zustellbett, 2. Kind mit Zustellbett (K1), siehe auch Seite 6. ALL | inclusive Vollpension (Buffets, abends auch 3x pro Woche à la carte mit Reservierung). Snacks, nationale und einige internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 09.00-02.00 Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: Bei Anreise 24.08.31.10.10 analog Frühbuchervorteil. 60+ Vorteil: Ab 60 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht sowie einen Obstkorb, 1 Flasche Sekt und 1x Frühstück im Bett (mit Reservierung).

H OT E L B E W E RT U N G

5.5

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 937,-.

1 Woche All Inclusive ab

1181,-€

MEXICO · RIVIERA MAYA

171

BARCELÓ MAYA PALACE RESORT & SPA

RIVIERA MAYA

Junior-Suite

Luxuriöses Resort in malerischer Lage mit einer gigantischen Spa & Wellness Oase. Lage: Direkt an einer 2 km langen, feinsandigen Bucht. Transferzeit vom Flughafen Cancun ca. 90 Minuten. Ausstattung: Hotel mit 756 JuniorSuiten, 12 Eck-Suiten und 2 MasterSuiten. 2 Buffetrestaurants, 1 Grill-Restaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, 5 Bars. Internetecke (gegen Gebühr). Poollandschaft (3.500 qm) mit 4 Swimmingpools, davon 1 Erwachsenenpool. Liegen und Badetücher an Pool und Strand inklusive. Die Barceló Palace Gäste können die Einrichtungen des benachbarten Barceló Maya Beach Resorts nutzen. Pauschalreise (FERN 83729A)

Basispreis: € 915,–

CUN Barceló Maya Palace Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Unterbringung: Die Junior-Suiten bieten Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Kabel-TV, Föhn, Bademäntel, Minibar, Safe, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine und eine Sitzecke. Junior-Suiten mit Premium-Club-Service (privater Check-in/-out, Early Check-in, LateCheck-out, Concierge-Service, Club Lounge mit internationalen, kostenfreien Getränken etc.) buchbar. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Dine-around: Es können alle A-la-carte-Restaurants des Barceló-Komplexes 4x je Woche genutzt werden (mit Reservierung). Sport/Aktivitäten: Aerobic, Billard, Basket-/Volleyball, Fitnessraum, Kajak, Tischtennis, Tennis, Schnorcheln, Surfen ohne Gebühr. Golf (2 km) und Tauchen gegen Gebühr. Wellness: Massage und Spa-Anwendungen gegen Gebühr. Familien: Kinderbecken. Single mit Kind buchbar. Info: Kreditkarten: MasterCard, Eigene Anreise (TIHO 83729A)

Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen laut EDV! Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Standard), 1. Kind ohne Zustellbett, 2. Kind mit Zustellbett (K1), s. S. 6. ALL | inclusive Vollpension (Buffets - abends auch à la carte möglich nach Reservierung). Nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 09.00 bis 02.00 Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 15.02.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 16.02.30.04.10: laut EDV. Herbst-Special ab 01.05.-31.07.10: Bei Anreise 24.08.-31.10.10 analog Frühbuchervorteil. 60+ Vorteil: Ab 60 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht, 1 Obstkorb, 1 Flasche Sekt, 1x Frühstück im Bett (mit Reservierung).

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.01.05.-15.07. 16.07.-23.08. 24.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2A Junior-Suite 2 AI K1-2 103 -17 114 -19 97 -16 107 -18 113 1A EZ=DZ 1 AI 145 -24 183 -30 136 -23 150 -25 158 2C Junior-Suite 2 AI K1-2 129 -21 140 -23 123 -20 135 -22 140 1C EZ=DZ 1 AI 170 -28 207 -34 172 -29 189 -31 186 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 41 58 41 46 45 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8

16.07.23.08. Nacht 125 200 152 225 63

24.08.31.10. Nacht 106 149 134 188 45

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 117 164 147 206 50 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 1140,-.

1 Woche All Inclusive ab

1482,-€

MEXICO · RIVIERA MAYA

172

GRAND PALLADIUM COLONIAL RESORT & SPA

Standard

Komfort-Anlage mit Spa sowie eine der größten Poollandschaften an der Riviera Maya gesäumt von einem tropischen Garten. Lage: Direkt am weißen Strand von Kantenah an der Riviera Maya in der Nähe des Fischerdorfes Akumal. Playa del Carmen liegt ca. 30 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Cancun ca. 1,5 Stunden. Ausstattung: Das Hotel bildet mit dem Grand Palladium Kantenah Resort & Spa eine Anlage und einen Gesamtkomplex mit dem Grand Pauschalreise (FERN 83006A)

Basispreis: € 915,–

Palladium Riviera Resort & Spa und Grand Palladium White Sand Resort, dessen Einrichtungen (außer der Royal Suites) gemeinsam genutzt werden können. Die Anlage Colonial bietet insgesamt 414 Gästezimmer (auf dreistöckige Villen). Lobby mit kostenfreiem WIFI und Bar, Zigarrensalon mit Tabakgeschäft, Internet-Café gegen Gebühr, 4 A-la-carte-Restaurants (mexikanisch, japanisch und mediterran) sowie ein Steak-House, 3 Buffetrestaurants mit Show Cooking: 2 mit Klimaanlage und 1 Aussenbuffet (nur mittags), 14 Bars und Animations-Theater. Im Garten besonders großzügig angelegte Badelandschaft (3.224 qm) mit 5 Jacuzzis und Poolbar. 4 Swimmingpools. Liegen und Badetücher sind am Strand und Pool inklusive.

Unterbringung: Standard-Zimmer mit 1 Kingsize Bett oder 2 Doppelbetten sowie Bad, Dusche, WC, Telefon, Klimaanlage, Föhn, Deckenventilator, Kabel-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Safe sowie Balkon. Geräumigere Junior-Suiten mit Hydromassagewanne, Sofabett, Bademantel und Hausschuhe. In nahe am Strand liegenden Bungalows geräumige Mayan Suiten mit zusätzlicher Terrasse und Maya Dusche. Suiten, gleiche Ausstattung wie die JuniorSuiten, mit separatem Schlafbereich. Spartipp-Zimmer stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Inklusive: Exklusiv für Singles: Reservierter Tisch in einem der Restaurants. 1x wöchentlich Single Partys im Mai und Oktober. Specials: Dine-around: Sie können

CUN GrandPalladiumColonialResort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

RIVIERA MAYA

das Buffet- sowie die 4 A-la-carte-Restaurants im Grand Palladium Riviera und White Sand (außer Royal Bereich) nutzen. Sport/Aktivitäten: Badminton, Basket-, Beach-/Volleyball, Boccia, Bogenschießen, Dart, Fitnessraum, Fußball, Kajaks, Katamaran-Segeln, Luftgewehrschiessen, Minigolf, Tennis, Tischtennis, Schnorcheln, Wasserpolo, Wassergymnastik, Windsurfen (zum Schnuppern) ohne Gebühr. Hochseefischen, Tauchen, Windsurfen-Unterricht gegen Gebühr. Wellness: Dampfbad, Sauna, Jacuzzi, Prediluvium im Spa-Center (ab 18 Jh.) ohne Gebühr. Massage, Beauty/Wellnesskuren gegen Gebühr. Unterhaltung: Diskothek am Grand Palladium Riviera. Tages- und Abendanimation. Livemusik. Shows. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Angemessene Kleidung für á la carte-Abendessen erwünscht. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem! FAMILIEN | tipp Kinderpool. Baby Club (1-3 Jahre) mit Babysitterservice von 9-20 Uhr. Miniclub (4-12 Jahre) 11-20 Uhr. Junior Club (13-19 Jahre) von 11-24 Uhr. ALL | inclusive Vollpension (Buffets, abends á la carte möglich). Eigene Anreise (TIHO 83006A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 57 -9 71 -12 57 -9 57 -9 58 -10 61 2A Standard 1 AI K1 62 -10 78 -13 62 -10 62 -10 64 -11 67 1A EZ=DZ 1 AI 93 -15 117 -19 93 -15 93 -15 96 -16 102 2B Junior-Suite 2 AI K1-2 72 -12 91 -15 72 -12 72 -12 74 -12 79 2C Mayan-Suite 2 AI 85 -14 101 -17 85 -14 85 -14 87 -15 92 2D Suite 2 AI K1-2 97 -16 113 -19 97 -16 97 -16 100 -17 106 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 36 44 36 36 37 39 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8

15.07.24.08. Nacht 77 85 128 99 110 124 0 48

25.08.31.08. Nacht 61 67 102 79 92 106 0 39

01.09.31.10. Nacht 61 67 102 79 92 106 0 39

01.11.28.11. Nacht Nacht 63 69 105 81 95 109 0 40 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Beach Bar mit 24 Stunden Snack-Bar. Internationale nicht alkoholische Getränke und Bier rund um die Uhr (auch in der Disco, ab 18 Jh. bis 2 Uhr). Alkoholische Getränke bis 02.00 Uhr ab 18 Jahren. Auswahl an internationalen exklusiven Getränken in der Bar Hemingway und Churchill. Minibar-Getränke werden täglich aufgefüllt. Zusätzliche Bestellungen gegen Gebühr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.-30.04.10: laut EDV. HerbstSpecial ab 01.05.-31.07.10: Bei Anreise 01.09.-31.10.10 analog Frühbuchervorteil. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 26.06.-03.07.10 und 04.09.-11.09.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-31.05.10 und 01.10.-31.10.10 (nur 1A). Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht (2B) vom 01.05.14.07.10 sowie 1 Obstkorb, 1 Flasche Tequila und 1x Candel-Light-Dinner (mit Reservierung) (mit Sparvorteilen kombinierbar). Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

5.6

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1216,-€

MEXICO · RIVIERA MAYA

173

GRAND PALLADIUM RIVIERA RESORT & SPA

RIVIERA MAYA

Junior-Suite

First Class Anlage für Genießer: Thalasso-Spa der Superlative, Gourmetrestaurant und exklusive Hemingway Bar. Lage: Direkt am Strand von Kantenah an der Riviera Maya und 6 km von Akumal. Ca. 30 km von der Playa del Carmen entfernt. Transferzeit vom Flughafen Cancun ca. 1,5 Stunden. Ausstattung: Das Hotel bildet mit dem Grand Palladium White Sand Resort & Spa und dem Bereich Royal Suites Yucatan eine Anlage und einen Gesamtkomplex mit dem Grand Palladium Colonial Resort & Spa und Grand Palladium Kantenah Resort, Pauschalreise (FERN 83633A)

Basispreis: € 915,–

dessen Einrichtungen gemeinsam genutzt werden können (außer der Royal Suites Einrichtungen). Sie wohnen im Hotel Riviera Resort & Spa: 454 Zimmern, Lobby mit kostenfreiem WIFI. Einrichtungen der Gesamtanlage: 2 Buffetrestaurants mit Show Cooking - eines mit Klimaanlage und 1 Außenbuffet (nur mittags) - 4 A-la-carte-Restaurants, 12 Bars und ein Geschäft. Internetecke gegen Gebühr. Badelandschaft (3.224 qm) mit 4 Süßwasser-, 1 Salzwasserpool. 4 Jacuzzis. Liegen, Sonnenschirme, Badetücher an Pool und Strand inkl. Unterbringung: Junior-Suiten bieten 2 Doppelbetten oder 1 KingsizeBett, Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Föhn, Safe, Minibar, KabelTV, Deckenventilator, Bademantel, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereitung, Sofabett und Jacuzzi (teilweise im Zimmer, teilw. im Bad) sowie Bal-

kon oder Terrasse. Geräumigere Suiten mit separatem Wohnzimmer, Kingsize-Bett und Balkon. JuniorSuiten mit Royal-Service in dem Bereich Royal Suiten Yucatan (Mindestalter: 18 Jh.) mit sep. Checkin, persönl. Betreuung, Butler-Service, separatem Pool mit Jacuzzi auf dem Balkon, Zeitungen, Internet frei etc. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten einen Obstkorb, eine Flasche Tequila, ein Candel-Light-Dinner und ein Upgrade bei Verfügbarkeit (Heiratsurkunde darf nicht älter als 2 Monate sein). Sport/Aktivitäten: Aerobic, Badminton, Boccia, Bogenschießen, Darts, Kajak, Katamaran, Minigolf, Schnorcheln, Tennis, Tretboot, Tischtennis, Paddle Tennis, Volley-/Fuß/Basketball, Wassergymnastik und Windsurfen ohne Gebühr.

CUN Grand Palladium Riviera Resort & Spa Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Familien: Kinderbecken. Baby Club (1-3 Jh.). Babysitter gegen Gebühr. Miniclub (4-12 Jh.) von 9-23 Uhr. Junior Club (13-19 Jh.) von 11-24 Uhr. Unterhaltung: Animation. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Abends ist angemessene Kleidung erwünscht. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem! WELLNESS | tipp Thalasso Therapie Zentrum und Spa-Center (ab 18 Jahre): Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi, Pediluvium und Dampfbad ohne Gebühr. Massagen, Beauty-& Wellnesskuren gegen Gebühr. ALL | inclusive Vollpension (Buffets, abends à la carte möglich nach Verfügbarkeit). Nichtalkoholische Getränke, Bier und Snacks in der Snackbar rund um die Uhr. Lokale und Eigene Anreise (TIHO 83633A)

internationale alkoholische Getränke bis 2 Uhr (an der Sportsbar (im Colonial) von 00.00-01.00; in der Disco bis 2 Uhr). Einige internationale exklusive Getränke in der El Desvan Bar. Tägl. Minibarauffülllung. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht s. Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut EDV. Herbst-Special ab 01.05.-31.07.10: Bei Anreise 01.09.-31.10.10 analog Frühbuchervorteil. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.06.-08.06.10 und 02.10.-09.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 175) 01.05.01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 14.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2A Junior-Suite 2 AI K1-2 72 -12 88 -15 72 -12 72 -12 79 -13 79 1A EZ=DZ 1 AI 108 -18 132 -22 108 -18 108 -18 119 -20 118 2C Suite 2 AI K1 80 -13 96 -16 80 -13 80 -13 88 -15 88 2D Junior-Suite Royal-Service 2 AI 85 -14 101 -17 85 -14 85 -14 93 -15 92 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) im 2A/ 2C 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) im 2A 40 48 40 40 44 44 Transferpreis (Pauschal): 15 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 8 / Transferpreis (Anschluss): 15/Kinder (2-15 Jahre) 8

15.07.24.08. Nacht 96 144 105 110 0 53

25.08.31.08. Nacht 79 118 88 92 0 44

01.09.31.10. Nacht 79 118 88 92 0 44

01.11.28.11. Nacht Nacht 86 130 97 102 0 48 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 853,-.

1 Woche All Inclusive ab

1300,-€

MEXICO · STADTHOTELS

174

HOTEL PLAZA FLORENCIA

MEXICO CITY Stilvolles Hotel im Zentrum von Mexico City

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 83840A

MEX Hotel Plaza Florenzia Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 175 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 29 32 48 53 -

Lage: Im historischen Teil des Stadtzentrums von Mexico City, direkt in der Zona Rosa. Geschäfte und Restaurants in unmittelbarer Nähe bieten Unterhaltungsmöglichkeiten. Ausstattung: Das elegante Hotel verfügt über 144 Gästezimmer, eine Rezeption mit Mietsafe, 2 Restaurants mit internationaler und italienischer Küche, 1 Lobbybar sowie Internetzugang gegen Gebühr. Wäscherei- und

NH CENTRO HISTORICO

MEXICO CITY In der historischen Altstadt nahe vielen Sehenswürdigkeiten und Geschäften

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 78691A

MEX NH Centro Historico Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 175 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 29 32 48 53 -

Lage: Direkt in der Zona Rosa, inmitten des historischen Teils der Stadt mit vielen Geschäften und Restaurants in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Das komfortable und elegante Hotel mit insgesamt 105 Zimmern bietet seinen Gästen ein Restaurant, eine Lobbybar und ein Businesscenter, welches kostenpflichtig ist. Im Außenbereich befindet sich ein Swimmingpool. Unterbringung: Die Standard-Zim-

RADISSON HACIENDA CANCUN

Wohnbeispiel CUN Radisson Hacienda Cancun Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 175 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 34 35 63 65 -

Lage: Zentral in der lebhaften Stadt Cancun. Geschäfte und Restaurants in unmittelbarer Nähe. Kostenloser Shuttlebus zum Strand. Ausstattung: Das im mexikanischen Kolonialstil erbaute Hotel bietet einen großen Innenhof mit Swimmingpool. Zu den Annehmlichkeiten zählen 2 Restaurants und 2 Bars. Wäscherservice gegen Gebühr. Unterbringung: Die Doppelzimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Föhn, Kaffeema-

DEL GOBERNADOR

Wohnbeispiel Eigene Anreise (TIHO) 83237A

CUN Del Gobernador Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

schine sowie Internetanschluss gegen Gebühr ausgestattet. Essen & Trinken: Frühstück: Das Frühstück wird in Buffetform gereicht. Sport/Aktivitäten: Für sportlich Aktive steht ein Fitnessraum sowie ein Tennisplatz zur Verfügung. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Transfer bei Pauschalbuchung € 15,-. Buchungshinweis: Preise für weitere Zimmerbelegungen und Kinderermäßigung laut EDV.

MERIDA Gut gelegenes und ansprechendes Stadthotel

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 175 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

mer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Mietsafe und Internetanschluss gegen Gebühr. Essen & Trinken: Frühstück: Das Frühstück wird in Buffetform gereicht. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum ohne Gebühr. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa. Transfer bei Pauschalbuchung EUR 37,-. Buchungshinweis: Kinderermäßigung laut EDV.

CANCUN Im Kolonialstil erbautes Hotel im Zentrum von Cancun

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 83779A

Babysitterservice gegen Gebühr. Unterbringung: Die Standard-Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar sowie Kaffeezubereiter ausgestattet. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Inklusive: Roomservice von 07.00 bis 23.00 Uhr. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Transfer bei Pauschalbuchung € 37,-. Buchungshinweis: Preise für weitere Zimmerbelegungen und Kinderermäßigung laut EDV.

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 30 31 48 49 -

Lage: Im historischen Zentrum von Merida. Museen, zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten wie Bars und Restaurants finden Sie in der Nähe. Ausstattung: Modernes im mexikanischem-kolonial Stil eingerichtetetes Hotel mit insgesamt 86 Gästezimmern. Zu den Annehmlichkeiten zählen Restaurant und Bar. Außerdem Internetzugang, Businesscenter und Wäscheservice gegen Gebühr. Im Außenbereich befindet sich ein Swim-

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 175. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

mingpool. Zimmerservice. Unterbringung: Die Standard-Zimmer sind mit Telefon, Kabel-TV, Klimaanlage, Mietsafe, Föhn, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Essen & Trinken: Frühstück: Amerikanisches Frühstück. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Preise für weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

MEXICO

175

IHR VORTEIL – UNSER SERVICE: Unsere Reisepreise enthalten bereits die normalerweise direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren (Stand Oktober 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber informiert.

FRÜH BUCHEN LOHNT SICH – URLAUBSGELD FÜR SCHNELLBUCHER 10.000 Fernreisen-Schnellbucher gesamt – 1.000 Schnellbucher nach Cancun erhalten Urlaubsgeld. PREISVORTEIL Urlaubsgeld (Abschlag vom Reisepreis)

AIRLINE

BETRAG

Condor/Air Berlin

€ 120,-

KONDITIONEN / ABREISEZEITEN Reisetermine vom 01.05. - 30.06.2010 und 16.08. - 30.09.2010

ANSPRUCHSBERECHTIGT SIND … … 1.000 Schnellbucher nach Cancun

Zielflughafen: Cancun (CUN) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Dienstag Abflughafen Frankfurt München Donnerstag Abflughafen Frankfurt Freitag Abflughafen 1) Amsterdam Samstag Abflughafen Frankfurt Sonntag Abflughafen 1) Düsseldorf Amsterdam

915,– 845,–

ab 15 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 14 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 7, 9, 11, 14, 16, 18, 21, 23, 25 und 28 Nächte; bei Flug mit Air Berlin: 7, 14, 21 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober N. line Erw./Kind Ziel 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 DE gT +70 +70 +70 +100 +70 +70 +70 +70 +140 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +140 +140 +140 +140 +70 +70 +70 +140 +170 +140 +140 915,-/845,AB gT +330 +330 +330 +360 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +360 +330 +330 Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 7, 9, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober N. line Erw./Kind Ziel 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 DE 915,-/845,gT +70 +70 +100 +70 +70 +70 +70 +70 +140 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +140 +140 +140 +140 +70 +70 +70 +170 +140 +140 +140 Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Martinair: 7, 9, 14, 16, 21, 23 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August line Erw./Kind Ziel 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 MP gT 0 0 +50 0 0 0 0 0 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 0 915,-/845,MP gT -40 -40 +10 -40 -40 -40 -40 -40 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 -40

27 0 -40

3 0 -40

September 10 17 24 0 0 0 -40 -40 -40

Oktober 1 8 15 22 0 +50 0 0 -40 +10 -40 -40

29 0 -40

N. -

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 5, 7, 10, 12, 14, 17, 19, 21, 24, 26 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 DE 915,-/845,gT +120 +120 +120 +170 +120 +120 +120 +120 +190 +240 +240 +240 +240 +240 +240 +190 +190 +190 +190 +120 +120 +120 +190 +240 +190 +190 +190 Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Air Berlin: 7, 9, 14, 16, 21, 23 und 28 Nächte; mit Martinair 7, 12, 14, 19, 21, 26 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 MP gT 0 0 0 +50 0 0 0 0 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 0 0 0 AB 915,-/845,gT +310 +310 +310 +360 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 +310 MP gT -40 -40 -40 +10 -40 -40 -40 -40 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 -40 -40 -40

September Oktober 12 19 26 3 10 17 24 31 0 0 0 0 +50 0 0 0 +310 +310 +310 +310 +360 +310 +310 +310 -40 -40 -40 -40 +10 -40 -40 -40

1) Mit KLM/Martinair via Amsterdam ab Frankfurt, München, Berlin-Tegel, Hamburg, Bremen, Hannover, Düsseldorf, Köln, Nürnberg und Stuttgart, außerdem auch ab Zürich, Genf und Wien (Zuschlag siehe Tabelle Zubringerflüge)

Zielflughafen: Mexico City (MEX) *) *) Der Flug mit Lufthansa nach Mexico City kann ausschließlich für die Große Mexico-Rundreise benutzt werden und ist nur mit einem weiteren Anschlussprogramm in Cancun buchbar. Der Rückflug nach Deutschland erfolgt immer mit Condor ab Cancun.

Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Dienstag Abflughafen Frankfurt

930,– 700,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern: Hinflug mit Lufthansa nach MEX, Rückflug mit Condor ab Cancun: 9, 11, 14, 16, 18, 21, 23, 25, 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August line Erw./Kind Ziel 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 LH/DE 930,-/700,gT 0 0 - +70 +190 - +190 -

Hinweis zur Spalte „Ankunft Ziel“: gT = Ankunft im Reiseziel am gleichen Tag; +1 = Ankunft im Reiseziel am nächsten Tag Alle Preise in EURO. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

September Oktober 14 21 28 5 12 19 - +275 - +315 -

26 -

N. -

MEXICO

176

FLUGINFORMATIONEN Unsere Airlines/Flugpartner: DE = Condor, AB = Air Berlin/LTU, MP = Martinair, KL = KLM, LH = Lufthansa Abflugtag

Abflughafen

Zielflughafen

Airline

Di Do Sa Di So Fr So Di

Frankfurt Frankfurt Frankfurt München Düsseldorf Amsterdam 1) Amsterdam 1) Frankfurt

Cancun Cancun Cancun Cancun Cancun Cancun Cancun Mexico City

DE DE DE AB AB KL/MP KL/MP LH/DE

Premium Comfort Business ECO Class Class 300,1.000,300,1.000,300,1.000,750,750,-

Hinflug Abflugzeit Ankunftszeit Di 14.10 Di 18.40 Do 12.25 Do 16.55 Sa 12.35 Sa 17.05 Di 12.05 Di 16.45 So 12.40 So 16.40 Fr 12.50 Fr 17.20 So 13.35 So 18.05 Di 14.20 Di 19.05

Flugstrecke hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin + rück nonstop hin MEX, rück CUN nonstop

Rückflug Abflugzeit Ankunftszeit Di 20.15 Mi 13.40 Do 18.40 Fr 12.05 Sa 19.05 So 12.30 Di 18.45 Mi 12.15 So 18.40 Mo 11.25 Fr 19.05 Sa 11.35 So 19.50 Mo 12.20 siehe DE siehe DE

Flugzeiten Hinflug Rückflug 11.30 10.25 11.30 10.25 11.30 10.25 11.40 10.30 11.00 09.45 11.30 09.30 11.30 09.30 11.45 siehe DE

1) Mit KLM/Martinair via Amsterdam ab Frankfurt, München, Berlin-Tegel, Hamburg, Bremen, Hannover, Düsseldorf, Köln, Nürnberg, Stuttgart, Zürich, Genf und Wien. Angegebene Flugzeiten ab/bis Amsterdam, die Flugzeiten ab Deutschland, der Schweiz und Österreich erfahren Sie im Reisebüro.

ZUBRINGERFLÜGE ZU DEN INTERNATIONALEN ABFLÜGEN NACH MEXICO Mehrpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von internationalem Abflughafen Flugtag alle Di So alle alle

Abflughafen Zielflughafen AirHAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA PRG LJU ZAG AMS BRU LUX CDG Langstrecke Langstrecke line Frankfurt München Düsseldorf Amsterdam Frankfurt

Cancun Cancun Cancun Cancun Mexico City

DE 160 160 160 160 160 160 160 160 - 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 260 260 260 260 260 260 260 AB 70 70 - 70 - 70 70 70 - 120 AB 70 - 70 - 70 120 - 120 MP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 130 - 130 130 LH 110 110 110 110 110 110 110 110 - 110 110 - 110 175 175 175 175 175 175 175 175 Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Austrian, Air Berlin, KLM oder Luxair durchgeführt. Zu- und Abbringerflüge zu Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: MXP, TRN, BLQ, VRN, VCE (Italien) und WAW, POZ, KRK, GDN (Polen). Der Zuschlag beträgt Euro 260,- pro Person für Hin- und Rückflug.

Alle Preise in EURO. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

DURCHFÜHRUNGSTERMINE DER RUNDREISEN Rundreisen Yucatan Highlights Yucatan Highlights Mundo Maya-Abenteuer Grosse Mexico-Rundreise Höhepunkte Mexicos Auf den Spuren der Mayas Mietwagen-RR / Das Reich der Mayas

Wochentag Dienstag Samstag Donnerstag Dienstag Dienstag Dienstag täglich

Durchführung Mai Juni garantiert ab 2 Pers. 4 11 18 25 - 8 15 garantiert ab 2 Pers. 8 - 22 - 5 - 19 garantiert ab 2 Pers. - 13 - 27 - 10 garantiert ab 4 Pers. 4 - - - 1 - garantiert ab 4 Pers. 18 - - - 15 garantiert ab 4 Pers. - 11 - - - 8 garantiert

22 29 - - 3 24 - - 29 - - - - -

RUND UM IHREN URLAUBSORT BUCHUNGSHINWEISE

EINREISEBESTIMMUNGEN

Buchbare Reisedauer: 1 bis 4 Wochen. Ausnahmen sind angegeben. Längere Reisedauern ab 30 Tage nur auf Anfrage über Ihr Reisebüro (z.B. Langzeiturlaub). Voraussetzung für die Buchung eines Dreibett zimmers ist eine gemeinsame Teilnehmernummer für 3 Personen. Dreibettzimmer verfügen in der Regel über 2 Doppelbetten, geeignet für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 bis 2 Kinder. Deshalb sind Zustellbetten nicht üblich bzw. vorhanden. Aus buchungstechnischen Gründen muss Ihnen die Mehrbelegung jedoch in Ihrem Reiseauftrag als Zustellbett bestätigt werden. Halbe Doppelzimmer sind nicht buchbar. Auf Kinderfestpreise werden keine Frühbucher-Ermässigungen gewährt.

Für die Einreise nach Mexico benötigen deutsche und österreichische Staatsbürger sowie Schweizer einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate gültig ist. Kinder benötigen einen mit Lichtbild versehenen Kinderausweis. Eine Touristenkarte erhalten Sie auf dem Hinﬂug. Der bei der Einreise abgestempelte Abschnitt der Touristenkarte muß bei Abreise abgegeben werden. Bei einem Aufenthalt von mehr als 30 Tagen ist die Verlängerung der Touristenkarte vor Ort für weitere 60 Tage gegen Gebühr möglich. Staatsangehörige mit anderer Nationalität erkundigen sich bitte rechtzeitig nach den für sie gültigen Einreiseund Visabestimmungen. Impfungen sind nicht vorgeschrieben. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen recht zeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den

In den Hotels erfolgt der Check-In i. d. R. nicht vor 14 Uhr. Wir sind stets bemüht, einen früheren Check-In zu ermöglichen. CheckOut ist immer um 12 Uhr.

Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen. Die Ein- und Ausfuhr von Fremdwährung und von Landeswährung (Mex. Peso) muss ab 10.000 USDollar beim Zoll angemeldet werden. Zollfreie Einfuhr: 400 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 200 Gramm Tabak sowie 3 Liter Alkohol für Personen ab 18 Jahren. Die Einfuhr von Lebensmitteln sowie von Pﬂanzen und Blumen ist verboten. Hinweis zu den Rundreisen Mundo Maya-Abenteuer, Große Mexico-Rundreise und Höhepunkte Mexicos: Unsere Reisepreise enthalten bereits die im Ziel anfallenden Ein-/Ausreisegebühren und Flughafensteuern (Stand Oktober 2009). In Guatemala ist es üblich, Geld auf der Straße zu tauschen. Inlandsﬂüge mit Aviacsa bei den Rundreisen „Höhepunkte Mexi-

Juli August September Oktober - 13 20 27 - 10 17 24 31 7 - 21 28 - 12 19 - 17 - 31 - 14 - 28 - - 11 - 25 - 9 8 - 22 - 5 - 19 - - 9 - 23 - 7 - 21 6 - 3 - - - - - - 21 - 5 - - 13 - 10 - - - - 14 - - - - 19 6 - 3 - - - - 7 - - - - 12 ab Cancun tägliche Durchführung

cos“ und „Große Mexico-Rundreise“. Bei evtl. späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Buchung hierüber informiert.

EIN OFFENES WORT! Die Region um Playa del Carmen und der Riviera Maya wird immer beliebter. Um der Nachfrage gerecht zu werden entstehen neue Anlagen. Es muss mit Bautätigkeit gerechnet werden. Die langen Sandstrände in Cancun, Playa del Carmen und Riviera Maya sind teilweise durch Felsen unterbrochen. Bedingt durch tropische Einﬂüsse (Strömungen, Unwetter) kann die Tiefe des Strandes in Cancun und Playa del Carmen stark variieren. Aufgrund der starken Brandung ist das Baden bei den Hotels, die am offenen Meer in der Hotelzone Cancuns liegen, teilweise nur bedingt möglich. An verschiedenen Strandabschnitten von Cancun sowie der Riviera Maya kann es im Zeitraum von April bis Juni teilweise zu vermehrtem Auftreten der Miniqualle kommen, die Hautreizungen verursacht.

26 23 -

Spring Break: Viele amerikanische Jugendliche verbringen ihre Semesterferien in der Karibik. Auch Mexico, hier speziell die Regionen um Cancun und Playacar, sind populäre Destinationen. Während dieser Zeit muss mit einem erhöhten Lärmpegel gerechnet werden.

NÜTZLICHE HINWEISE Ausﬂüge: Wir vermitteln lediglich Ausﬂüge, die von der örtlichen Agentur veranstaltet werden. Bei der Buchung hilft Ihnen gerne Ihre YUCATAN Cancun

I SLA MUJERES

Oasis Viva Beach Grand Oasis Viva Beach Nichupte Lagune

MEXICO Ocean Turquesa Iberostar Paraiso del Mar Iberostar Paraiso Lindo Catalonia Pl. Maroma Sandos Caracol Pl. del Carmen/ Playacar

Puerto Morelos Iberostar Paraiso Maya

C O ZU M E L

Riv i Ma era ya

Iberostar Barceló Maya Cozumel Palace Barceló Maya Beach Resort Grand Palladium Resorts

Bahia Principe Tulum K

Tulum Xel-Ha

Reiseleitung am Urlaubsort. Bitte beachten Sie, dass für die Durchführung in der Regel eine Mindestteilnehmerzahl erforderlich ist. Alle angegebenen Preise sind ca.-Preise (Stand Oktober 2009). Geldumtausch: Landeswährung ist der mexikanische Peso. Wir empfehlen US$ in Reiseschecks und/ oder Bargeld. Sie können in allen Hotels in Cancun bzw. Playa del Carmen, aber kaum auf Rundreisen, umgetauscht werden. Bessere Kurse gibt es jedoch in Banken und Wechselstuben. Euroschecks werden nicht akzeptiert. Mit EC-Karte und Geheimnummer kann am Bankautomaten Geld abgehoben werden. Klima: Heiße (tropische) Zone bis 800 m Höhe. Hierzu zählen die südlichen Landesteile und Yucatan. Die Tagesdurchschnittswerte liegen um 32°C und es herrscht eine hohe Luftfeuchtigkeit. Gemäßigtes Klima zwischen 800 und 2000 m Höhe mit Tagesdurchschnittstemperaturen um 22 °C bis 25 °C. Niederschläge gibt es vorwiegend zwischen Juni und September. Die Angaben in der Klimatabelle beziehen sich auf die Karibik-Küste Yucatans.

BIK

PLAY A C A R H O TE L ZO N E

K ARI

PLAYA D E L CAR M E N

Viva Azteca Viva Maya Iberostar Tucan Sandos Playacar Riviera Sandos Playacar Hacienda Sandos Playacar Beach

Kleidung: Sommerkleidung, am besten aus Naturfaser. Für klimatisier te Räume Pullover oder Jacke. Für die Rundreisen strapazierfähige Kleidung, warme Jacke (außer für Yucatan) und festes Schuhwerk sowie Kopfbedeckung. In Hotels der gehobenen Kategorien ist abends gepﬂegte Kleidung angebracht. Kreditkarten: Die gängigen, internationalen Kreditkarten (z.B. American Express, MasterCard, Visa) werden von fast allen Geschäften akzeptiert. Bargeldabhebung von Pesos am Geldautomaten möglich. Reiseleitung: NECKERMANN SERVICE (Ausnahmen: Die Rundreisen werden von lokalen, deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet). Auf Grund landesrechtlicher Bestimmungen erwartet Sie Ihre Reiseleitung bei Ankunft am Flughafen außerhalb des Ankunftsgebäudes, direkt nach dem Ausgang.

Chichen Itza (ganztags, inkl. Mittagessen) US$ 73,00 Coba Mayan Adventure (Besichtigung der Ausgrabungsstätte „Coba“, Abseilen in eine Cenote (unterirdische Kalksteinhöhle), inkl. Mittagessen in einem Mayadorf) US$ 124,00 Atlantis (U-Boot ab Cozumel) ab US$ 80,00 Mini Yucatan (2 Tage, Besichtigung Chichen Itza, Valladolid, Ausgrabungsstätte Uxmal mit Licht-Tonshow) p.P. im DZ US$ 215,00 Isla de Mujeres und Insel Contoy (ganztags, inkl. Mittagessen) ab Cancun US$ 68,00 ab R./P. del Carmen US$ 88,00 Delﬁn-Trainer für einen Tag: US$ 215,00

Stromspannung: 110 Volt. Flachstecker erforderlich. Es ist empfehlenswert, den Adapter im Heimatland zu besorgen.

TAUCHINFORMATIONEN

Taxi: Vor fast allen Hotels stehen Taxis. Falls nicht, können diese über die Hotelrezeption gerufen werden. Preise vor der Fahrt aushandeln.

Fast alle Hotels haben eine PADI/SSI-Tauchbasis mit deutsch bzw. englisch sprachigen Tauchlehrern.

Transferzeiten:

Alle Preise sind ca.-Preise:

Vom Flughafen Cancun nach

Open Water-Kurs US$ 350,Advanced-Kurs US$ 300,1 Tauchgang (1 Flasche) US$ 50,Maske US$ 2,Schnorchel US$ 2,Flossen US$ 4,Weste US$ 4,-

Cancun-Stadt ca. 30 Minuten Cancun-Hotelzone ca. 30 Minuten Cozumel (Bus/Fähre/Taxi) ca. 3 Stunden Playa del Carmen ca. 50 Minuten Riviera Maya ca. 40-90 Minuten Trinkgeld: Auf Rechnungen kommen in der Regel 10%. Es wird immer ein Trinkgeld erwartet. Zeitunterschied: MEZ -7 Stunden. COZUMEL Fähre: Die Fähre nach Playa del Carmen verkehrt fast stündlich (Mittagspause) von 6 Uhr morgens bis 22 Uhr. Kosten für Hin- und Rückfahrt: ca. USD 20,- pro Person.

AUSFLÜGE Alle Ausﬂüge ab Playa del Carmen sind auch für Cozumel-Gäste buchbar. Die Abholung erfolgt am Hotel oder Plaza Playacar. Die Kosten für die Fährüberfahrt tragen die Gäste. Ab Cancun, Playa del Carmen und Riviera Maya (Preise pro Person; Änderungen vorbehalten) Tulum/Xel-Ha (ganztags, All Inclusive) US$ 134,00 Coba/Tulum (ganztags, inkl. Mittagessen) US$ 70,00

URLAUBS-NEBENKOSTEN Stand: Oktober 2009 Umrechnungskurs: ca. 19,74 Mexikanische Pesos (Mex.$) = €1,- (Es empfehlen sich US$ bar und in Reiseschecks sowie Kreditkarten) Strand und Sport Liegestuhl/Sonnenschirm im Hotel Liegestuhl/Sonnenschirm am Strand Leihsurfbrett Wasserski Parasailing Tennisplatz (im Hotel tagsüber meist gratis)

€-CircaPreise

Cancun

pro/in

YUC ATAN

177

Tag Tag Stunde 30 Minuten 10 Minuten Stunde

gratis 2,50 17,34,49,9,-

Stunde Tag Tag Liter

2,34,60,0,65

Hotel Lokal Lokal Lokal Flasche 0,33 l Glas Glas

23,7,13,13,2,3,3,3,-

ab ab ab

46,23,-/92,41,-

Verkehrsmittel Leihfahrrad Motorroller Mietwagen (inkl. Vers. mit Selbstbeteiligung) Benzin Essen & Trinken* Abendessen mit Folkloreshow Huhn-Tacos (Maisfladen) Mole poblano (Huhn in Schokosoße) Fisch Softdrinks (Cola, o.ä.) Bier Wein Tequila (Agavenschnaps)

(Stand Oktober 2009)

Souvenirs Ponchos Maya-Kalender auf Papier/Leder Webdecken

* In Hotels und Restaurants sind 10% Bedienung und 10% Mehrwertsteuer eingeschlossen. Änderungen vorbehalten.

Umweltsteuer: Bei Benutzung eines Wassersportgerätes wie z.B. Schnorchel, Windsurfbrett, Katamaran, Tauchen mit Ausrüstung müssen im Iberostar Cozumel 2,- US$ pro Person/Tag bezahlt werden.

Honeymoon-Special: Eine Kopie der Heirats-Urkunde (darf nicht älter als 6 Monate sein) muß beim Check-In vorgelegt werden. Beim Grand Palladium Colonial Resort & Spa darf die Heirats-Urkunde nicht älter als 2 Monate sein.

SELBSTFAHRER-RUNDREISEN WICHTIGE INFORMATIONEN Mexico verfügt über ein sehr gut ausgebautes Straßennetz und kann problemlos mit einem Mietwagen bereist werden. Wir haben für Sie eine interessante Route ausgewählt, die Ihnen die Möglichkeit geben, dieses fantastische Reiseland auf eigene Faust zu entdecken. Und damit Sie sich nicht jeden Tag um Ihre Unterkunft bemühen müssen, haben wir die Hotels bereits vorreserviert, inklusive Frühstück. Im Reisepreis eingeschlossen sind folgende Leistungen: • Flug nach Cancun • 7-tägige Rundreise mit 6 Übernachtungen • Unterbringung in den genannten Mittelklasse-Hotels oder gleichwertigen Häusern. • Verpflegung: Frühstück • Mietwagen in der gebuchten Kategorie mit den unten beschriebenen Leistungen Bitte beachten Sie folgende Hinweise: Fahrzeug: Im Mietwagenpreis eingeschlossen sind unbegrenzte Kilometerzahl, Flughafengebühr, Mehrwertsteuer, Kartenmaterial und Teilkaskoversicherung sowie eine Tankfüllung (SL-Nr. 83162RNP). Mietwagen mit Vollkaskoversicherung (SL-Nr. 83860LRN) für alle Katagorien buchbar.

Cancun, Playa del Carmen/Riviera Maya oder Tulum können das Auto auch an der Hertz-Station in Playa del Carmen, Cancun oder Tulum entgegennehmen. Bitte bei Buchung angeben. Gegen Vorlage Ihres Vouchers und einer gültigen internationalen Fahrerlaubnis wird der Mietvertrag ausgefüllt und die Kaution hinterlegt (Kreditkarte erforderlich). Danach erhalten Sie die Wagenpapiere. Die Fahrzeugrückgabe erfolgt ebenfalls an der Hertz-Station am Flughafen oder in Playa del Carmen. Die Rückgabe in Playa del Carmen ist nur für Gäste, die das Fahrzeug auch in Playa del Carmen in Empfang genommen haben. Gäste, die ihren Wagen am Flughafen bekommen habe, können es nur gegen einen Aufpreis von ca. 11 USD in der Hotelzone Cancun bzw. gegen einen Aufpreis von ca. 28 USD in Playa del Carmen abgeben. Bei Rückgabe des Wagens mit mehr als 59 Minuten nach der vereinbarten Rückgabezeit wird je nach Mietwagentyp ein Drittel der Tagesgebühr je Stunde bis zur dritten Stunde berechnet. Ab 3 Stunden wird die Tagesgebühr fällig. Die Gutscheine für die bereits von uns vorreservierten Hotels sowie detailliertes Kartenmaterial erhalten Sie von Ihrer Reiseleitung. Mindestalter/Führerschein: Der Fahrer muss mindestens 21 Jahre alt und im Besitz eines gültigen internationalen Führerscheins und einer Kreditkarte sein. Das Auto darf nur von der im Mietvertrag eingetragenen Person gefahren werden. Ein weiterer Fahrer kann gegen Vorlage eines gültigen internationalen Führerscheins in den Mietvertrag aufgenommen werden (Gebühr US$ 7,- pro Tag). Reisepaß, Führerschein und Mietvertrag sind immer mitzuführen.

Nicht im Preis enthalten: Benzinkosten. Insassenunfallversicherung bei Teilkaskoverischerung. Außerdem nicht im Preis enthalten sind alle Ausgaben persönlicher Natur (z.B. weitere Mahlzeiten, Getränke, Telefon, Trinkgelder) sowie Eintritts- und Parkgebühren zu den empfohlenen Sehenswürdigkeiten.

Service-Stationen: Bei Übernahme des Fahrzeugs erhalten Sie eine Verzeichnis aller Hertz-Service-Stationen, die Sie im Falle eines Fahrzeugproblems während der Reise anrufen oder aufsuchen können.

Fahrzeugübergabe/-rückgabe: Die Fahrzeugübergabe erfolgt am Flughafen nach Ihrer Ankunft. Gäste mit Vorprogramm in

Stand bei Drucklegung im Oktober 2009. Änderungen vorbehalten.

VENEZUELA

178

VENEZUELA Genio Need Rundreiseleiter in Venezuela

» Die Isla Margarita ist das Tor zu einem Land, das Sie durch gigantische Wasserfälle, faszinierende Flusslandschaften und dem ursprünglichen Leben der Indios begeistern wird. Ein Erlebnis, das Sie nicht vergessen werden!

Heiraten auf der Insel Margarita - ein Traum wird wahr. Ob am herrlichen Strand und beim romantischen Sonnenuntergang, ob im weißen Brautkleid oder bunten Strand-Shirt: wie auch immer Sie JA sagen möchten - wir unterstützen Sie in Ihrem Vorhaben und bieten unser Hochzeits-Arrangement (siehe Seite 201) für den schönsten Tag in Ihrem Leben sowie zahlreiche HoneymoonSpecials (siehe Hotelseiten) für frisch Verheiratete.

Venezuela bedeutet eigentlich „Kleines Venedig“, so wie es zu Beginn des 16. Jahrhunderts von seinen spanischen Entdeckern geLos Roques

Isla Margarita PORLAMAR

K A R I B I K

Caracas

tauft wurde. Das Land verdankt somit seinen Namen einer recht kleinen Region im Tiefland von Maracaibo. In diesem Gebiet wurden die Dörfer der Eingeborenen in einer Pfahl - Bauweise errich-

Cumana Maturin Orinoco Delta Ciudad Bolivar

tet, die die Spanier sehr stark an die Befestigung der Häuser in der Lagune von Venedig erinnerte. Die europäischen Gäste von heute entdecken in der Regel zunächst die karibische Seite des Landes. Die 2800 km lange Küstenlinie mit ihren insgesamt 75 vorgelagerten Inseln gehört zu den beliebtesten Reisezielen des Landes. Ve-

VENEZUELA Canaima Arekuna Angel Falls

200

nezuela steht jedoch mit seinen unzähligen Naturschönheiten in den über 35 Nationalparks als absolut prädestiniertes Rundreiseziel ganz oben auf der Liste eines jeden Südamerika-Reisenden.

400

Weitere Klimainformationen siehe Seite 197.

VENEZUELA ISLA MARGARITA Isla Margarita liegt nur 40 km vom Festland entfernt und ist mit 934 qkm die größte Insel Venezuelas. Südamerikanische Lebensart und zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie in Porlamar. Dazu 43 herrliche Tropenstrände, die auch viele Einheimische vom nahen Festland herüber locken. Umgekehrt ist Margarita für Gäste aus Europa das Sprungbrett in das Natur-pur-Abenteuerland Venezuela. Columbus entdeckte den Archipel der „Islas de las Perlas“ und brachte die ersten echten Perlen

El Yaque ist ein kleiner Ort auf der Isla Margarita, der perfekte Bedingungen für Windsurfer und Kiter bietet. Dank des Passats ist El Yaque ein Starkwindspot. Mit dem weiten Stehbereich im flachen Wasser ist er

AB SEITE

194

AB SEITE

180

AB SEITE

184

Relaxen Sie auf der Isla de Coche an den herrlichen Stränden oder werden sie aktiv beim Kiten und Surfen.

wald-Camps. In den Urwäldern leben noch wilde Tiere wie Ameisenbären, Anacondas, Pumas und Leguane. Loros, bunte Papageien, sind hier ebenso zu Hause wie winzige Kolibris und der schwarz-gelbe Nationalvogel Turbial. 60.000 Baum- und Pflanzenarten wachsen in Wüsten, Savannen und Regenwäldern. Vom weitverzweigten Orinoco-Delta bis hin zum Salto Angel – alle Rundreisen begeistern durch die atemberaubenden Naturlandschaften eines der bezauberndsten Länder Südamerikas.

KITEN & SURFEN Sonne, Wind und Wellen - Venezuela ist ein traumhaftes Surferparadies. Vom Anfänger bis zum Profi - hier findet jeder den passenden Spot. Bei Neckermann Reisen haben Sie die Möglichkeit, Ausrüstung oder Surfkurse gleich im Paket mitzubuchen (siehe Seite 201).

184

Die Strände auf Isla de Coche sind wesentlich einsamer als auf Isla Margarita, aber keineswegs weniger liebenswert. Im Landesinneren zeigt sich die Insel landschaftlich sehr vielseitig, wie etwa im ´Grand Canyon en pequeño` dem Grand Canyon in klein. Eine Attraktion sind die alten Salinen. Isla de Coche hatte einst den Ruf, eines der besten Salze der Welt zu produzieren.

RUNDREISEN Tropische Regenwälder und tosende Wasserfälle - kein Staat in Südamerika ist landschaftlich so variantenreich wie Venezuela. Die Küstenkordillere und das Hochland im Westen, tropische Regenwälder entlang der Anden und der Küstengebirge. Eine ausgedehnte Sumpf-Region prägt das Orinoco-Delta, während weite Savannen das Landschaftsbild im Hochland von Guayana bestimmen. 972 m stürzt der Salto AngelWasserfall von der Tafelbergkante. Die „Wassermusik“ rauscht vor den mit Chi Chi-Palmen gedeckten Ur-

AB SEITE

nach Spanien. Die zweigeteilte Insel besteht zum einen aus dem wüstenhaften, mit herrlichen Stränden umringten Macanao und zum anderen aus dem grünen, hügeligem westlichen Teil. Beide Teile lernen Sie ideal auf einer geführten Inselrundfahrt oder bei einer wilden Jeep-Safari kennen. Aber auch per Boot können Sie wilde Natur und herrliche Strände entdecken: mit dem Schnellboot an der mit Mangroven gesäumten Küste entlang fahren, zu den Inseln Los Frailes segeln oder einfach nur auf einem Trimaran relaxen.

ISLA DE COCHE Die kleine Schwester der Isla Margarita, die Isla de Coche, ist ca. eine Bootsstunde von Porlamar entfernt und gilt mit ihren stillen, kilometerlangen weißen Sandstränden immer noch als Geheimtipp für den Ruhesuchenden. Die idyllische Fischerinsel mit seinen ca. 8000 Einwohnern bietet aber auch hervorragende Schnorchelgebiete an seinen Küsten. Viele Kite- und Windsurfer finden auf der Insel die passenden Winde und so sind auch die Hotels ganz auf die Wassersportler eingestellt.

179

trotzdem für alle Könnensstufen geeignet. Auch auf der Isla de Coche kann man sich auf den Wind verlassen. La Punta ist der beliebteste Surfspot der Insel. Weißer Sand, türkisgrünes Wasser und zwischen 12 und 25 Knoten Windstärke lassen jedes Surferherz höher schlagen. Man kann nah am Strand fahren und ungestört an seiner Technik feilen und neue Tricks ausprobieren. Wer genug hat vom Flachwasser, kann in 15 Minuten auf die andere Seite der Insel gelangen, wo ein toller Wellenspot wartet.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196.

RUNDREISEN · VENEZUELA

180

NATURERLEBNIS VENEZUELA

REISEROUTE Los Roques

Isla Margarita

Los Roques

100

200

Morrocoy Nationalpark Porlamar Cumana San Juan de las Galdonas Carupano Caripe Caracas Barcelona anare Valencia Maturin as

San Felix

VENEZUELACiudad Bolivar

ristero

Orinoco Boca de Delta/ Uracoa/Orin Morichal Largo Upata El Callao

San Fernando de Apure Arekuna Puerto Ayacucho

Canaima KM 88 Angel Falls

Luepa Santa Elena de Ua

Erleben Sie die atemberaubende Natur Venezuelas, besuchen Sie die Inselwelt Los Roques sowie das facettenreiche Orinoco-Delta, bewundern Sie die Tafelberge des Canaima-Nationalparks und überfliegen Sie den höchsten Wasserfall der Erde - Sie werden erstaunt sein über Venezuelas Vielfalt.

REISEVERLAUF 1. Tag: Porlamar. Nach Ankunft auf der Isla Margarita, Transfer zu Ihrem Stadthotel in Porlamar. Übernachtung. 2. Tag: Porlamar – Los Roques (ca. 330 km). Für Gäste mit Vorprogramm (Rundreisestart B) erfolgt die Abholung vom Hotel früh morgens. Pauschalreise (FERN 82047A/R)

Transfer aller Gäste zum Flughafen. Sehr früh morgens nach dem Frühstück haben Sie einen kurzen Transfer zum Flughafen. Sie fliegen mit der Fluglinie Aerotuy (LTA) auf das einzigartige Inselarchipel Los Roques. Das Archipel besteht aus kleinen und mittelgrossen Koralleninseln und ist ein Geheimtip für Schnorchler und Badegäste. Die Flugzeit beträgt ca. 1 Stunde. Nach Ankunft auf der größten Insel “Gran Roque” Check-In in einer landestypischen Posada (Möglichkeit zum optionalen Ausleihen einer

Schnorchelausrüstung vorhanden), anschließend boarden Sie einen der einladenden Katamarane, mit welchem Sie heute zwei Inseln anfahren werden. Mittagessen unterwegs an Bord, am Nachmittag Rückkehr nach Gran Roque. Genießen Sie die Abenddämmerung und schauen Sie den Pelikanen vom Strand aus bei Ihrer Jagd nach Fischen zu. Abendessen im zentralen Restaurant “El Muelle” (Buffet). Übernachtung (Vollpension). 3. Tag: Los Roques – Morichal Largo (ca. 600 km). Nach dem Frühstück im Restaurant “El Muelle” Flug mit LTA via PMV nach Maturin. Von Maturin aus ca. 1-stündige Busfahrt, die Sie auf der Fahrt zur Morichal Largo Brücke durch die weiten Ebenen des Bundesstaates Monagas führt. Anschließend erleben Sie eine ca. 3-stündige Bootsfahrt auf dem Morichal Largo Fluss bis zu Ihrem Dschungel Camp Boral. Nach dem Mittagessen entdecken Sie auf einem Bootsausflug die natürliche Schönheit und die Tiervielfalt dieses Zubringerflusses des Orinoco Deltas. Möglichkeit zum Piranha Fishing. Übernachtung im Camp (Vollpension). 4. Tag: Morichal Largo – Canaima – Arekuna (ca. 380km). Nach dem Frühstück Bootstransfer zur Brücke Morichal Largo, von dort aus Bustransfer zum Flughafen von Maturin. Anschließend fliegen Sie heute in den Nationalpark Canaima. Schon auf dem Flug dorthin können Sie vielfältige Panoramen der Tepuis, den sogenannten Tafelbergen erleben. Sie werden, sofern es die Witterungsbedingungen zulassen, heute den höchsten Wasserfall der Welt, den

PMV Naturerlebnis Venezuela

Basispreis: € 975,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 196) + Preis der Rundreise

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Eigene Anreise (TIHO 82047A) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.-30.11. 01.05.-30.11. 01.05.- 30.11. 01.05.- 30.11. 5-Tage-Reise mit 4 Nächten bzw. 4-Tage-Reise mit 3 Nächten Dauer 3 Dauer 4 Dauer 3 Dauer 4 Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise A2A 2 LP K1 599 609 659 669 A1A 1 LP 787 799 875 888 R2R Kombi-Knüller 2 LP K1 605 -

Salto Angel überfliegen. Anschließend landen Sie in Canaima und überqueren mit einem Boot die Lagune von Canaima. Danach steht ein Wanderund Badeausflug zum nahegelegenen Sapo Wasserfall (in der Trockenzeit evtl. auch Salto El Hacha) auf dem Programm. Nach dem Ausflug genießen Sie ein leckeres Mittagessen, danach kurzer Weiterflug zum Arekuna Camp. Von hier aus haben Sie einen einzigartigen Blick auf die umliegende Natur und den Caroni Fluss. Während Ihres Aufenthaltes in Arekuna sind je nach Wetterbedingungen und Jahreszeit einzelne Ausflüge inklusive, z.B. könnten dies eine Bootsfahrt auf dem Caronifluss, der Besuch einer Indianersiedlung oder ein Ausflug zu den Baba Wasserfällen sein. (Nicht alle Ausflüge werden durchgeführt). Abendessen und Übernachtung im Arekuna Camp(Vollpension). 5. Tag: Arekuna – Isla Margarita (ca. 480 km). Genießen Sie nach dem Frühstück die traumhafte Aussicht und Ruhe der Flusslandschaft zu Ihren Füßen. Nach dem Mittagessen treten Sie Ihren Rückflug nach Porlamar an. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung (Frühstück, Mittagessen). INFO Nicht im Reisepreis eingeschlossen: Eintrittsgeld Canaima und Los Roques, Schnorchelausrüstung auf Los Roques, Nationale Airporttax (siehe Infoteil) sowie persönliche Ausgaben.Eine internationale Zusammensetzung der Gruppen während der Ausflüge ist möglich. Max. 10kg Gepäck pro Person (sonstiges Gepäck wird auf der Isla Margarita aufbewahrt). Die Mitnahme des original Reisepasses ist unabdingbar (keine Kopie). Rundreise für Kinder unter 7 Jahren nicht geeignet. Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen pro Gruppe. Achtung: Die Passdaten der Rundreise-Gäste werden bei Reservierung benötigt! Die Rundreise ist nur mit Nachprogramm buchbar. Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Weitere Informationen s. S. 197. @ E-Mail-Abruf: naturerlebnis_ venezuela@neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Weitere Zimmerbelegungen sowie die Kinderpreise im Reservierungssystem. A/R = Rundreisestart Montags (4Ü) B = Rundreisenstart Dienstags (3Ü) ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Porlamar siehe Seite 196. KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Weitere Infos siehe Seite 183. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: • Inselwelt Los Roques • Überflug des Angel-Falls • Dschungelcamp-Übernachtung INKLUSIVE LEISTUNGEN: 5 Tage/4 Nächte bzw. 4 Tage/3 Nächte Rundreise. Unterbringung im Hotel, Camp und Posada in der genannten Unterbringung oder gleichwertig. Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung ausschließlich während der Ausflüge. Reiseführer.

4 Tage ab/bis Porlamar mit Vollpension ab

599,-€

RUNDREISEN · VENEZUELA

181

HÖHEPUNKTE VENEZUELAS

REISEROUTE Isla Margarita Porlamar Cumana

Orinoco-Delta

100

200

Caripe Maturin Orinoco Delta

Ciudad Bolivar

4. Tag: Ciudad Bolivar – Orinoco Delta (ca. 200 km). Die Fahrt führt über die 2006 eingeweihte, spektakuläre Brücke über den Orinoco zum kleinen Dorf Boca de Uracoa. Bereiten Sie sich vor auf eine faszinierende Fahrt mit Schnellbooten in das Herz des Orinoco- Deltas (1,5 Stunden). Nach dem Abendessen können Sie zur Nachttour aufbrechen (fakultativ) – Tierbeobachtungen stehen dann auf Ihrem Programm. Übernachtung im Delta Camp Mis Palafitos o. Orinoco Bujana Lodge (Vollpension).

VENEZUELA Arekuna Canaima Angel Falls

Entdecken Sie die Schönheiten Venezuelas - den höchsten Wasserfall der Erde, das imposante Orinoco-Delta, die schöne Alstadt Bolivars und die beeindruckenden Wasserfälle von Canaima. REISEVERLAUF 1. Tag: Porlamar. Nach Ankunft auf der Isla Margarita, Transfer zu Ihrem Stadthotel in Porlamar. Übernachtung. 2. Tag: Porlamar – Canaima – Arekuna (ca. 580 km). Für Gäste mit Vorprogramm (Rundreisestart B) erfolgt die Abholung vom Hotel früh morgens. Transfer aller Gäste zum Flughafen Porlamar. Flug über den Orinoco, den Guri- Stausee und anschließend entlang der Tafelberge (Tepuis). Überfliegen Sie den höchsten Wasserfall der Welt, den Angel Falls Pauschalreise (FERN 82290A/B/R/X/Z)

nach Ciudad Bolivar (ca. 45 Minuten) geht. Hier steht noch der Flieger von Jimmy Angel – dem Entdecker des Angel Falls. Genießen Sie einen Spaziergang an der Uferpromenade des Orinoco Flusses. Übernachtung im Hotel Laja Real oder einer gemütlichen Posada. (Frühstück).

(Überflug wetterbedingt). Im Nationalpark Canaima machen Sie eine erlebnisreiche Fahrt mit einem Einbaum durch die traumhafte Lagune. Eine kurze Wanderung führt Sie hinter den Salto El Sapo oder den Salto Hacha. Mittagessen im Nationalpark Canaima. Weiterflug nach Arekuna (ca. 10 Minuten), von dessen Camp Sie einen fantastischen Blick auf den Fluss Caroni genießen. (Vollpension). 3. Tag: Arekuna – Ciudad Bolivar (ca. 200 km). Am Morgen haben Sie Freizeit im Camp, bevor es per Flug

5. Tag: Orinoco Delta – Monagas (ca. 205 km). Lassen Sie sich durch die Naturklänge des Dschungels wecken. Lernen Sie bei einem Ausflug die indianische Lebensweise und Handarbeiten der Waro-Indianer kennen. Anschließend Fahrt mit dem Schnellboot zum Delta-Dorf Boca de Uracoa. Von dort aus geht es durch die Llanos von Monagas (Gebiet um den Ort Maturin) bis zur Rinder-Hacienda San Andrés (nahe Maturin). Entdecken Sie die Hacienda auf eigene Faust – entweder zu Fuß oder per Pferd (fakultativ). Oder Sie relaxen am hauseigenen Pool. Übernachtung in der Hacienda.(Frühstück, Abendessen). 6. Tag: Monagas – Caripe (ca. 70 km). Von hier aus führt Sie die Wei-

PMV Höhepunkte Venezuelas

Basispreis: € 975,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/-abschlag (S. 196) + Preis der Rundreise

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Reise (FB)

Eig. Anreise (TIHO 82290A/B) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.-31.10. 01.05.-31.10. 01.05.-31.10. 01.05.-31.10. 7-Tage-Reise mit 6 Nächten bzw. 6-Tage-Reise mit 5 Nächten Dauer 5 Dauer 6 Dauer 5 Dauer 6 Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise X/Z2R Aktions-Rundreise 2 LP K1 759 769 2A 1 LP K1 799 809 890 900 R2R Kombi-Knüller 2 LP K1 805 -

terfahrt mit dem Bus durch eine interessante Landschaft bis zum Bergdorf Caripe, einem idyllischen Dorf inmitten eines Kaffeeanbaugebietes. Übernachtung in der Hotel- und Bungalowanlage Pueblo Pequeño oder gleichwertig. (Frühstück) 7. Tag: Caripe – Isla Margarita (ca. 240 km). Wandeln Sie auf den Spuren Alexander von Humboldts bei Ihrem Besuch der Guacharo-Höhle (fakultativ), der größten Tropfsteinhöhle Venezuelas. Alternativ bietet sich auch ein Besuch des nahegelegenen Wasserfalls La Paila an. Die Fahrt endet in Maturin oder Cumana, von wo Sie Ihren Rückflug zur Isla Margarita antreten. Fortsetzung des Programm gemäß Buchung. (Frühstück). INFO Da es unterwegs nur begrenzte Unterbringungsmöglichkeiten gibt, ist pro Gast nur 1 Gepäckstück (Stofftasche) mit max.10 kg zugelassen. Sonstiges Gepäck wird auf Isla Margarita aufbewahrt. Empfehlenswert sind 1 kleiner Rucksack als Handgepäck mit Reiseapotheke, Taschenlampe, Fernglas, lange Hose und Strümpfe für das Orinoco-Delta, Regenschutz (Jacke), Kopfbedeckung, Sonnenbrille, Sonnencreme, Mückenschutz, Badesachen, Turnschuhe, Film- und Fotomaterial sowie geschlossene Trekkingsandalen, die nass werden dürfen (für Ausflug Canaima). Die Mitnahme des original Reisepasses ist unabdingbar (keine Kopie). Zumutbare Änderungen im Zeit und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Die Rundreise kann auch in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt werden. Rundreise für Kinder unter 7 Jahren nicht geeignet! Nicht im Reisepreis eingeschlossen: Eintrittsgeld Canaima, Nationale Airport tax (siehe Infoteil) sowie Ausgaben persönlicher Natur. Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen pro Gruppe. Passdaten werden bei Reservierung benötigt! Die Rundreise ist nur mit Nachprogramm buchbar. @ E-Mail-Abruf: hoehepunkte_ venezuelas@neckermann-reisen.info

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

BUCHUNGSHINWEIS Weitere Zimmerbelegungen sowie die Kinderpreise im Reservierungssystem. A/R/Z = Rundreisestart Freitags (6Ü) B/X = Rundreisenstart Samstags (5Ü) ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Porlamar siehe Seite 196. KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Weitere Infos siehe Seite 183. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 4 Personen. SPAR | tipp Aktions-Rundreise

HIGHLIGHTS: • Wasserfälle in Canaima • Angel Fall • Orinoco-Delta INKLUSIVE LEISTUNGEN: 7 Tage/6 Nächte bzw. 6 Tage/5 Nächte Rundreise. Unterbringung in einfachen Pensionen bzw. rustikalen Camps. 6x Frühstück, 2x Mittagessen und 3x Abendessen. Erfrischungsgetränke auf längeren Fahrt strecken. Ausflüge sofern nicht als fakultativ ausgeschrieben. Alle Flüge und Transfers ab/bis Flughafen Isla Margarita gemäß Reiseverlauf. Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung. Reiseführer.

6 Tage ab/bis Porlamar mit Verpflegung lt. Programm ab

759,-€

RUNDREISEN · VENEZUELA

182

NATURPARK LOS ROQUES

REISEROUTE Km

Coro

100

200

Los Roques

Isla Margarita Morrocoy Nationalpark Cumana PorlamarSan Juan de las Galdona Carupano VENEZUELACaracas San Felipe Caripe Barcelona ingo Guanare Valencia Maturin s Orinoco Delta Barinas San Felix Boca de Uracoa/Or ida Ciudad Bolivar Upata Hato Cristero

acaibo

Rest des Archipels besteht aus flachen Inseln und wüstenhaften Inseln, die als Cayos bezeichnet und von einer Unmenge an Vögeln bewohnt werden. Um diese faszinierende InselWelt zu entdecken und zu erleben, bieten wir Ihnen – je nach Ihrer individuellen Urlaubsplanung – folgende Möglichkeiten :

gramm, der Sie zu verschiedenen Stränden führt. Sie haben die Möglichkeit, zu baden, zu schnorcheln oder einfach nur die Schönheit der Strände zu genießen. Am Nachmittag Rückkehr zur Posada und die Möglichkeit, während der Abenddämmerung den Pelikanen bei ihrer Jagd nach Fischen zuzuschauen. Abendessen und Übernachtung.

NATURPARK LOS ROQUES AB/ BIS PORLAMAR täglich außer Freitag und Samstag. Früh morgens Abholung in Ihrem Hotel auf der Isla Margarita und Transfer zum Flughafen Porlamar. Der Flug auf das Archipel Los Roques dauert ca. 60 Minuten.

FLEXIBLE REISEVERLÄNGERUNG vom 3. – 21. Tag: Sie haben die Möglichkeit, nach dem Mindestaufenthalt von 2 Nächten auf Los Roques bis zu einer Dauer von 21 Tagen zu verlängern. Nutzen Sie die Zeit, um die Inseln und Unterwasserwelt des Archipels bei Schnorchelausflügen per Katamaran kennen zu lernen. Wie am 1. und 2. Tag stehen wieder verschiedene Strände auf dem Tagesprogramm. Bei jedem Verlängerungstag ist Vollpension, Übernachtung und ein Katamaran-Ausflug inkludiert. Sollten Sie es vorziehen, einen Tag den Katamaran-Ausflug nicht mitzumachen, ist das Mittagessen im Restaurant „El Muelle“ auf Gran Roque inklusive.

El Callao

San Fernando de Apure Arekuna Puerto Ayacucho

Canaima KM 88 Angel Falls

Luepa Santa Elena de

WEITERER VERLAUF am 1. Tag: Nach Ankunft auf der größten Insel „Gran Roque“ bringen wir Sie zu einer der rustikalen Posadas, in der Sie übernachten werden. Nach dem Naturpark Los Roques - das heißt weiße Karibikstrände, türkisblaues Meer, imposante Korallenriffe und eine farbenfrohe Unterwasserwelt. Entdecken Sie diese einzigartige Inselwelt Venezuelas!

REISEVERLAUF Die Inselgruppe Los Roques ist seit 1529 bekannt, denn sie erscheint in einer spanischen Seekarte aus jenem Jahr. Schon in jener alten Karte tritt ihr bis heute unverändertes Erscheinungsbild hervor. Wer sich der Inselgruppe aus der Luft nähert, entdeckt auf der MeeresoberfläPauschalreise (FERN 82405A)

che plötzlich ein sehr kontrastreiches Gebiet, das sich lichterfüllt und scharf vom Untergrund abhebt. Zum unendlich weißen Sand kommt das intensive und strahlend helle Blau des Himmels und dieses Meer, das nicht so gleichförmig ist wie in anderen Breiten, sondern transparent und glänzend in Tausenden von Grüntönen schimmert. An die 42 kleine Inseln umgeben eine etwa 400 qkm große Lagune. Zum Nordosten hin erheben sich die Hügel von „El Gran Roque“. Der

WEITERER VERLAUF am 2. Tag: Nach dem Frühstück steht ein weiterer Katamaran-Ausflug auf dem Pro-

PMV Naturpark Los Roques ab/bisPMV

Basispreis: € 975,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 196) + Preis der Rundreise 2-Tage-Reise mit 2 Nächten Code Rundreise 2A 1A

Check In erleben Sie einen Ausflug per Katamaran auf zwei benachbarte Inseln, die eine interessante Unterwasserwelt und herrliche Strände bieten. Mittagessen an Bord. Am Nachmittag Rückkehr nach „Gran Roque“ und die restliche Zeit zur freien Verfügung. Abendessen im Restaurant (Buffet). Übernachtung.

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Verl.-tag FB Rundreise Rundreise 2 VP 309 324 88 342 359 1 VP 418 439 118 463 486 01.11.-28.11.

INFO Bei Aufenthalt in Los Roques an einem Freitag oder Samstag fällt ein Zuschlag von je 15,- € p.P. an. BUCHUNGSHINWEIS Weitere Zimmerbelegungen, Verlängerungstage ab 01.11.10 sowie die Kinderpreise im Reservierungssystem. ESSEN & TRINKEN Vollpension. REISETERMINE Ab Porlamar siehe Seite 196. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: • Faszinierende Naturwelt • Geheimtipp für Schnorchler • Traumhafte Sonnenuntergänge INKLUSIVE LEISTUNGEN: Hin- und Rückflug ab/ bis Porlamar, Übernachtung in einer Posada, Vollpension, Ausflug wie beschrieben. Alle nichtalkoholischen Getränke und Mahlzeiten während der Ausflüge. Deutsch sprechende lokale Reiseleitung auf Los Roques.

Porlamar (täglich möglich). Nach Ankunft Fortsetzung Ihres Programms.

Eigene Anreise (TIHO 82405A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB) 01.05.-31.10.

RÜCKREISE NACH PORLAMAR. Nach Ihrem flexibel gebuchten Aufenthalt von mindestens 2 Nächten erfolgt der Rückflug früh morgens nach

Nicht im Reisepreis eingeschlossen: Nationale Flughafensteuern, Eintritt in den Nationalpark Los Roques (siehe Infoteil). Alkoholische Getränke. Trinkgelder. Schnorchelausrüstung. Der Ausflug ist nur mit Vor- und Nachprogramm buchbar. @ E-Mail-Abruf: naturpark_los_ roques@neckermann-reisen.info

01.05.-31.10

01.05.31.10. Verl.-tag 97 130

INFO Es sind max. 10 kg Gepäck pro Person auf diesem Ausflug erlaubt. Original Reisepasses (keine Kopie) ist dringend notwendig. Zumutbare Änderungen im Zeit und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

2 Tage ab/bis Porlamar mit Vollpension ab

309,-€

KOMBI-KNÜLLER · VENEZUELA

183

KOMBI-KNÜLLER CLEVER KOMBINIEREN UND SPAREN SPAREN SIE BIS ZU 28,- € Unsere Kombi-Knüller-Angebote sind speziell für Sie zusammengestellte und preislich reduzierte Reisevorschläge, die jeweils aus einer ausgewählten Rundreise und einem oder mehreren Hotels bestehen. Dies erleichtert Ihnen die Auwahl und Sie sparen zusätzlich Geld im Vergleich zur Einzelbuchung. Die Kombi-Knüller gelten nur in den u.g. Kombinationen und können nicht einzeln oder in Verbindung mit anderen Angeboten gebucht werden (Angebote mit Buchungs-Code R). Bitte beachten Sie, dass eine Hotelverlängerung nur im gleichen Hotel zum normalen Tagespreis möglich ist.

KOMBI-KNÜLLER NATURERLEBNIS VENEZUELA + ISLA CARIBE BEACH

Rundreise

Hotelurlaub

4 Nächte Naturerlebnis Venezuela (H 82047R 2R LP)

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Informationen siehe Seite 180 bzw. 184.

10 Nächte Isla Caribe Beach Hotel NNNN (Standard, All Inclusive, H 82477R 2R AI)

SPAR | tipp Bis zu € 24,- sparen.

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Durchführungstermine Seite 196. Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKPMV1. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

2 Wochen ab

1684,-€

KOMBI-KNÜLLER HÖHEPUNKTE VENEZUELAS + DUNES HOTEL 6 Nächte Höhepunkte Venezuelas (H 82290R 2R LP) 8 Nächte Dunes Hotel & Beach Resort NNNN (Premium Standard, All Inclusive, H 82336R 2R AI)

Rundreise

Hotelurlaub

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Durchführungstermine Seite 196. Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKPMV2. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Informationen siehe Seite 181 bzw. 190. SPAR | tipp Bis zu € 28,- sparen.

2 Wochen ab

1946,-€

KOMBI-KNÜLLER HÖHEPUNKTE VENEZUELAS + PUNTA BLANCA OCEAN 6 Nächte Höhepunkte Venezuelas (H 82290R 2R LP) 8 Nächte Punta Blanca Ocean Club NNNN (Standard, All Inclusive, H 82892R 2R AI)

Rundreise

Hotelurlaub

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Durchführungstermine Seite 196. Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKPMV3. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Informationen siehe Seite 181 bzw. 195. SPAR | tipp Bis zu € 28,- sparen.

2 Wochen ab

1874,-€

184

VENEZUELA 路 ISLA MARGARITA ISLA CARIBE BEACH RESORT

Isla Caribe Real

Superior

VENEZUELA · ISLA MARGARITA

185 PLAYA TIRANO

Isla Caribe Cascada

Isla Caribe Tropical

Urlaub in diesem Partner Hotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis. Lage: Das Ferienresort ist nur durch eine wenig befahrene Uferstraße vom feinen Sandstrand „El Tirano” getrennt. Porlamar mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist in circa 20 Minuten zu erreichen, die Playa el Agua in circa 5 Minuten. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt etwa 40 Minuten. Ausstattung: Die Anlage besticht durch ihre Lage zwischen karibischem Meer und den Bergen im Hintergrund. Das Resort, welches aus den 3 Pauschalreise (FERN 82477A/R)

Basispreis: € 975,–

Bereichen Isla Caribe Real, Isla Caribe Tropical und Isla Caribe Cascada besteht, verfügt insgesamt über 437 Zimmer, die sich auf mehrere Gebäude verteilen. Außerdem bietet das Hotel einen Empfangsbereich mit Rezeption, 5 Restaurants, davon 2 Hauptbuffet-Restaurants, 1 ThemenBuffet-Restaurant (internationale Küche, gegen Reservierung), 1 Grillrestaurant und 1 A-la-carte-Restaurant (mediterrane Spezialitäten, gegen Reservierung), mehrere Bars, davon 3 Snackbars, 2 Strandbars, 1 Lobbybar, 1 Chilloutbar und 3 Poolbars. MiniMarkt, Souvenirshop, Beach-Club und Internet-Ecke. Im Garten befinden sich 3 Pools, davon 1 Hauptpool, 1 Sportpool und ein Ruhepool. Alle drei haben je ein Kinderbecken integriert. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand stehen kostenlos zur

Verfügung. WIFI/WLAN in der Lobby (inklusive). Unterbringung: Je nach Buchung erfolgt die Unterbringung im Spartipp-, Standard- oder SuperiorZimmer. Alle sind mit einem King-Size-Bett oder zwei Doppelbetten, Dusche, WC, Klimaanlage, MiniKühlschrank, Föhn, Sat.-TV ausgestattet. Die Spartipp-Zimmer befinden sich im Bereich Isla Caribe Cascada am Ruhepool und verfügen über Gartenblick und teilweise eine Terrasse. Die Standardzimmer liegen im Bereich Isla Caribe Tropical in der Nähe des Sportpools und bieten seitlichen Meerblick. Die Superior-Zimmer befinden sich im Bereich Isla Caribe Real und bieten einen Balkon mit Meerblick. Die Superior-Zimmer mit Jacuzzi können sowohl im Cascada- als auch im Real-Bereich liegen.

PMV Isla Caribe Beach Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

A-la-carte-Restaurant Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 20% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. 65+ Vorteil: Ab 65 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Billiard, Boccia, Fitnessraum, Schnuppertauchen (1x pro Aufenthalt), Tischfußball, Volleyball, Wassergymnastik. Gegen Gebühr Golf (15 Min. außerhalb des Hotels). Wellness: Massagen und Kosmetikanwendungen gegen Gebühr. Familien: Spielplatz. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Green-Bar mit LiveMusik (mehrmals pro Woche). Diverse Shows und Themenabende sowie eine Diskothek. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne.

Der Code R2R beinhaltet den KombiKnüller-Preis. Weitere Informationen dazu siehe Seite 183. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen sowie Single mit Kind im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension. Alle lokalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke von 11:00-23:00 Uhr, in der Diskothek bis 01.00 Uhr. Á la carte 1x pro Woche möglich (gegen Vorreservierung). SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem. Spartipp-Zimmer.

Eigene Anreise (TIHO 82477A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 196) 01.05.- 01.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht A2T Spartipp 2 AI K1-2 19 -2 23 -3 19 -2 20 -2 20 25 20 21 A1T EZ=Spartipp 1 AI K1-2 23 -3 36 -4 23 -3 24 -3 25 38 25 26 A2A Standard 2 AI K1-2 21 -3 25 -3 21 -3 22 -3 23 27 23 24 A1A EZ=Standard 1 AI K1-2 34 -4 38 -5 34 -4 35 -4 37 41 37 38 A2B Superior 2 AI K1-2 23 -3 28 -3 23 -3 25 -3 26 30 26 27 A2C Superior mit Jacuzzi 2 AI K1-2 23 -3 36 -5 23 -3 25 -3 26 39 26 27 R2R Kombi-Knüller 2 AI K1-2 19 -2 23 -3 19 -2 20 -2 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-6 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (7-14 Jahre) pro Kind 12 15 12 12 13 16 13 13 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 7 / Transferpreis (Anschluss): 14/Kinder (2-15 Jahre) 7 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.1

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 902,- €

2 Wochen All inclusive ab

1147,-€

VENEZUELA · ISLA MARGARITA

186

WINDSURF PARADISE

PLAYA EL YAQUE

JETZT SCHON BUCHEN

Superior

Kite-und Windsurfpakete Windsurf-Kurs Beginners (8 Stunden, ohne Ausrüstung) 82127B € 185,Windsurf-Ausrüstung 7 Tage 82126B € 214,Kitesurf-Kurs Beginners (6 Stunden, ohne Ausrüstung) 82124A € 214,Kitesurf-Ausrüstung 3 Tage 82124R € 202,Sondergepäcktransfer für 1 o. 2 Surf- oder Kiteboards (H&R) 82024A/B € 28,-/38,Perfekt für Wind- & Kitesurfer inmitten legerem Urlaubsambiente. Lage: Das Hotel ist unmittelbar am feinsandigen El Yaque-Strand gelegen. Durch den ständig wehenden Wind ist das Haus ideal für Surfer. Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten be-

Pauschalreise (FERN 82282A)

Basispreis: € 975,–

PMV Hotel Windsurfe Paradise Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

finden sich im Ort El Yaque oder im ca. 30 km entfernten Porlamar. Die Transferzeit vom Flughafen Porlamar beträgt ca. 10 Minuten. Ausstattung: Vierstöckiges Haupthaus mit insgesamt 64 Zimmern. Zu den Einrichtungen zählen: Rezeption, Restaurant, kleiner Surfshop und Minimarkt. Ein Swimmingpool mit Wasserkaskade, integriertem Kinderbecken und Poolbar. Liegen am Pool stehen kostenfrei zur Verfügung. Poolterrasse mit Blick aufs Meer. WiFi/Wlan im Empfangsbereich, im Restaurant und im Zimmer (gegen Gebühr). Unterbringung: Sie wohnen in Standard- oder SuperiorZimmern. Die Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet, verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon und haben teilweise seitlichen Meerblick. Die Superior-Zimmer sind geräumiger und haben zusätzlich Kitchenette, Kühlschrank, TV sowie Balkon mit Meerblick.

Essen & Trinken: Frühstück: in Buffetform. Sport/Aktivitäten: Gegen Gebühr Kite- und Windsurfen (professionelle Windsurfstationen und eine Kitesurfstation befinden sich am Strand vor dem Hotel). Info: Kreditkarten: Master Card, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Keine Reiseleitung im Hotel, die Betreuung erfolgt telefonisch (24-Stunden-Service-Telefon). Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem; Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 19.05.-02.06., 23.06.07.07., 22.09.-13.10.10

Eigene Anreise (TIHO 82282A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 196) 01.05.- 01.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 FR K1-2 18 -2 21 -3 18 -2 24 -3 20 23 20 26 1A EZ=DZ 1 FR 28 -3 31 -4 28 -3 35 -4 30 34 30 39 2B Superior 2 FR K1-2 27 -3 29 -4 27 -3 34 -4 29 32 29 37 1B EZ=Superior 1 FR 49 -6 52 -7 49 -6 62 -8 53 57 53 68 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 7 / Transferpreis (Anschluss): 14/Kinder (2-15 Jahre) 7 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 902,- €

2 Wochen mit Frühstück ab

1125,-€

VENEZUELA · ISLA MARGARITA

187

MIRAMAR VILLAGE

PLAYA EL AGUA

Preiswertes Hotel mit Atmosphäre - ideal für den zwanglosen Urlaub und für Alleinreisende. Stammgäste kehren seit vielen Jahren immer wieder gern in dieses Hotel zurück. Lage: Das kleine, familiär geführte Hotel befindet sich im Herzen der Playa el Agua. Nur über die (verkehrsberuhigte) Straße gelangen Sie zum kilometerlangen, feinsandigen Strand mit seinen schattenspendenden Palmen. Dort befindet sich auch der hoteleigene Beach Club, in dem von 11.00 bis 17.00 Uhr nationale Getränke sowie Liegen und Sonnenschirme inklusive sind. In unmittelbarer Nachbarschaft befinden sich zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Nach Porlamar sind es circa 30 Minuten. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 45 Minuten. Ausstattung: Die im karibischen Stil errichtete Anlage besteht aus mehrePauschalreise (FERN 82604A)

Basispreis: € 975,–

PMV Miramar Village Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

ren doppelstöckigen Reihenhäusern in einem hübsch angelegten, tropischen Garten. Sie vermittelt eine sehr nette, entspannte Atmosphäre. Sie verfügt über insgesamt 42 Gästezimmer und folgende Einrichtungen: Rezeption, daran anschließend ein gemütliches Open-Air-Restaurant mit Bar. Im gepflegten Garten befindet sich ein kleiner Pool, umgeben von einer Terrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind sowohl am Pool als auch am Strand inklusive. Unterbringung: Je nach gebuchter Kategorie erfolgt die Unterbringung in Standard- oder Superior-Zimmern. Alle Zimmer sind mit Bambusmöbeln freundlich eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Kühlschrank sowie durchgehende Terrasse. Die SuperiorZimmer sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und befinden sich in der obersten Etage. Mietsafe (ca. US$ 2,pro Tag). Essen & Trinken: All Inclusive.

Specials: Neckermann-Gäste erhalten 1x wöchentlich 10% Ermäßigung zum Mittag- oder Abendessen im Ala-carte-Restaurant des Beach-Clubs (Reservierung erforderlich). Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten bei Ankunft eine Flasche Sekt oder einen Obstkorb auf das Zimmer. Sport/Aktivitäten: Gegen Gebühr verschiedene Wassersportmöglichkeiten am Strand. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne ALL | inclusive Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform). Nachmittags Kaffee. Alle nationalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke zwischen 11.00 Uhr und 23.00 Uhr (im Beach Club von 11.00 bis 17.00 Uhr). SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle.

Eigene Anreise (TIHO 82604A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 196) 01.05.- 01.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3A 3 AI 11 -1 14 -1 11 -1 11 -1 12 15 12 12 2A Standard 2 AI 12 -1 15 -1 12 -1 13 -1 13 16 13 14 1A EZ=DZ 1 AI 20 -2 24 -2 20 -2 21 -2 21 27 21 23 2B Superior 2 AI 17 -1 23 -2 17 -1 18 -2 19 25 19 20 1B EZ=Superior 1 AI 26 -2 32 -3 26 -2 27 -2 28 34 28 29 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 7 / Transferpreis (Anschluss): 14/Kinder (2-15 Jahre) 7 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

3.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

2 Wochen All inclusive ab

1063,-€

VENEZUELA · ISLA MARGARITA

188

COSTA LINDA BEACH

PLAYA EL AGUA

Eine gemütliche Wohlfühl-Oase im venezolanischen Kolonialstil.

Standard Pauschalreise (FERN 82681A)

Basispreis: € 975,–

Lage: Das familiär geführte, sehr charmante Hotel ist in einer kleinen Seitenstraße an der Playa el Agua gelegen und ca. 200 m vom schönen, langen Sandstrand entfernt. In der Nähe befinden sich kleine Geschäfte, Restaurants und Bars. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt etwa 45 Minuten.

PMV Costa Linda Beach Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Ausstattung: Die im landestypischen Stil, geschmackvoll dekorierte Hotelanlage mit 43 Zimmern vermittelt eine charmante, ruhige Atmosphäre und liegt in einem hübschen, tropischen Garten. Das Zentrum der idyllisch gestalteten Anlage bildet der Swimmingpool mit integriertem Kinderpool. Außerdem gibt es eine gemütliche Empfangshalle, ein halboffenes A-la-carte-Restaurant, eine wohlig gestaltete Relaxzone und eine Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen Ihnen am Pool und Strand kostenfrei zur Verfügung. Am Strand befindet sich ein Beach Club mit Strandbar. WiFi/Wlan im Empfangs-, Bar - und Restaurantbereich (inklusive). Unterbringung: Je nach Buchung erfolgt die Unterbringung in gemütlichen Standard- oder SuperiorZimmern. Alle Zimmer sind mit

Dusche, WC, Klimaanlage, SatellitenTV (lokal), Föhn und Mietsafe ausgestattet. Die Superior-Zimmer haben zusätzlich einen Balkon mit Hängematte. Essen & Trinken: Frühstück: in Buffetform. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ein Flasche Champagner. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Fitnessraum. Gegen Gebühr verschiedene Wassersportmöglichkeiten am Strand (Fremdanbieter). Familien: Spielzimmer für Kinder Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. SPAR | tipp Gratisnächte: 14=13: Bei Aufenthalt 01.05.-30.06. und 15.09.-31.10.10

Eigene Anreise (TIHO 82681A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 196) 01.05.- 01.08.- 11.09.- 01.11.01.05.-31.07. 01.08.-10.09. 11.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.07. 10.09. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 FR K1 15 20 15 16 16 22 16 17 2B Superior 2 FR K1 19 24 19 20 21 27 21 22 Kinderpreis für 1 Kind (2-7 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1 Kind (8-14 Jahre) 7 7 7 7 7 7 7 8 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 7 / Transferpreis (Anschluss): 14/Kinder (2-15 Jahre) 7 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

H OT E L B E W E RT U N G

4.8

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 902,- €

2 Wochen mit Frühstück ab

TROPICAL REFUGE

PLAYA EL AGUA

Liebevoll gestaltetes Hotel in ruhiger Umgebung. Lage: Abseits der lebhaften Playa el Agua (ca. 900 m) mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten, zum Strand ca. 600m (Shuttle-Service). Transfer vom Flughafen ca. 60 Minuten. Ausstattung: Die im mediterranen Stil eingerichtete Anlage verfügt über insgesamt 128 Zimmer, die sich in 1stöckigen Wohnflügeln sowie in kleinen Villen befinden. Sie ist mit Rezeption, Open-Air-Restaurant, SouPauschalreise (FERN 82682A)

Basispreis: € 975,–

1104,-€

PMV Tropical Refuge Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

venirshop und Minimarkt ausgestattet. Im gepflegten Garten befinden sich 2 Swimmingpools mit Liegeterrassen und 2 Bars. Liegen und Sonnenschirme stehen am Swimmingpool und am Beachclub gratis zur Verfügung. WiFi/Wlan im Restaurantbereich (gegen Gebühr). Unterbringung: In freundlich eingerichteten Standard- oder SuperiorZimmern. Alle verfügen über eine Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, TV, Mietsafe, Kühlschrank und Balkon oder Terrasse. Die Superior-Zimmer befinden sich bei gleicher Ausstattung in der obersten Etage und die Minibar wird 1x kostenlos aufgefüllt. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: Täglich kostenloser Shuttle zum Beachclub des Hotels (ca. 600 m bzw. 5 Gehminuten). Sport/Aktivitäten: Gegen Gebühr Fitness Center. Wellness: Massage gegen Gebühr. Eigene Anreise (TIHO 82682A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Unterhaltung: Mindestens 1x pro Woche Live-Musik oder Shows. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Keine Reiseleitung im Hotel, die Betreuung erfolgt telefonisch (24-Stunden-Service-Telefon). Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen sowie Single mit Kind im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension. Alle Mahlzeiten in Buffettform. Alle nationalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke von 11-23 Uhr, im Beachclub 11.00 -16.30 Uhr. Snacks von 12.30-14.30 Uhr im Beachclub und im Hotel 16-18 Uhr. SPAR | tipp Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.-31.05. und 01.09.-31.10.10

H OT E L B E W E RT U N G

3.6

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 902,- €

2 Wochen All inclusive ab

1065,-€

VENEZUELA · ISLA MARGARITA

189

HESPERIA PLAYA EL AGUA

PLAYA EL AGUA

Großzügige Anlage mitten im Grünen gelegen.

Premium-Zimmer

Pauschalreise (FERN 82316A)

Basispreis: € 975,–

Lage: Nur über die wenig befahrene Straße gelangen Sie zum kilometerlangen Sandstrand der Playa El Agua. Nach Porlamar ca 30 Min, Transfer vom Flughafen ca. 45 Minuten. Ausstattung: Die Anlage mit einem weitläufigen Garten besteht aus 6 mehrstöckigen Gebäuden, 42 Bungalows mit jeweils 3 bis 4 Wohnneinheiten sowie einem neugebauten Teil, in dem sich die Premium-Zimmer befinden. Die Anlage verfügt über 2 große Pools und eine Poolbar. Außerdem gibt es 1 Ruhepool und 4 weitere kleine Pools. An den Pools und am Strand sind Liegen und Badetücher

PMV Hesperia Playa El Aqua Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

inklusive. Offenes Buffetrestaurant, ein A-la-carte-Restaurant, eine Trattoria und Strandbar. Freiluftbühne, Minimarkt und Juwelier. WiFi/Wlan im Lobbybereich (inklusive). Unterbringung: In Spartipp- bzw. Standard-Zimmern in einem der mehrstöckigen Gebäude, in Bungalows oder in Premium-Zimmern. Alle sind geschmackvoll eingerichtet mit Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Mietsafe und Sat-TV sowie Balkon oder Terrasse. Spartipp-Zimmer mit begrenzter Zimmeranzahl (ohne Balkon oder Terrasse). Die PremiumZimmer sind geräumiger und mit Bambusmöbeln ausgestattet. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Tennis, Volley- u. Wasserball. Familien: Kinderpool und Miniclub (4-11 J.). Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Animationsprogramm. Abendunterhaltung mit The-

menabenden und Folklore-Shows. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffets, Trattoria mit Reservierung, 1x pro Woche Abendessen im A-la-carte-Restaurant mit Reservierung möglich). Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke von 11.00 bis 24.00 Uhr. Snacks von 12.00 bis 17.00 Uhr. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollz./Nacht siehe Tabelle; HerbstSpecial ab 01.05.-31.07.10: bei Anreise 01.09.-31.10.10 im Reservierungssystem. EZ ohne Mehrpreis (außer 1T): Bei Anreise 01.05.-30.06. und 03.10.-10.10.10. Spartipp-Zimmer.

Eigene Anreise (TIHO 82316A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 196) 01.05.- 01.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1 24 -3 28 -3 24 -3 27 -3 2D Standard 2 AI K1 26 -3 30 -4 26 -3 29 -4 28 33 28 32 1D EZ=DZ 1 AI K1 41 -5 45 -6 41 -5 46 -6 45 49 45 51 2B Bungalow 2 AI K1 30 -4 34 -4 30 -4 34 -4 33 37 33 37 1B EZ=Bungalow 1 AI K1 45 -6 49 -6 45 -6 51 -6 49 54 49 56 2E Premium 2 AI K1 36 -5 40 -5 36 -5 41 -5 39 44 39 44 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 7 / Transferpreis (Anschluss): 14/Kinder (2-15 Jahre) 7 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 902,- €

2 Wochen All inclusive ab

1203,-€

190

VENEZUELA 路 ISLA MARGARITA

DUNES HOTEL & BEACH RESORT

Standard

VENEZUELA · ISLA MARGARITA

191 PEDRO CONZALES

Standard Premium

JETZT SCHON BUCHEN WELLNESS-PAKET SL-Nr. 82082A € 56,- p.P. Ganzkörpermassage 45 Min., klassische Gesichtsbehandlung und pflege ca 90 Min. + Rückenpflege mit Heilerde ca. 60 Min. Direkt am karibischen Strand. Lage: Der Gesamtkomplex der zweigeteilten Anlage befindet sich am feinen Sandstrand der Pedro GonzalezBucht. Der Premiumbereich ist ca. 200 m vom Strand entfernt und bietet einen regelmäßigen Shuttle zum Strandzugang. Transfer vom Flughafen ca. 40 Min. Ausstattung: Weitläufige Anlage, die aus einen Haupt- und einen Premiumbereich besteht. Der Hauptbereich Pauschalreise (FERN 82336A/B/R/Z)

Basispreis: € 975,–

hat insgesamt 330 Zimmer; der Premiumbereich, der sich ca. 200m vom Strand entfernt befindet, besteht aus insgesamt 250 Zimmern. Der Hauptbereich verfügt über Empfang mit Rezeption und Lobbybar sowie 2 Restaurants (davon 1 A-la-carte Restaurant, mit Reservierung) und eine Snackbar am Strand. 3 Swimmingpools mit Sonnenterrassen, Minimarkt, Friseur, Dampfbad und Diskothek. Hoteleigener Beach Club. Der Premium-Bereich verfügt über eine eigene Rezeption, 1Buffet- sowie 1A-la-carte-Restaurant, eine Bar, Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken, Jacuzzi und Sonnenterrasse. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Strand und im gesamten Poolbereich kostenlos. Liegenauflagen gegen Gebühr, für Gäste aus dem Premium-Bereich ohne Gebühr. Außerdem können die Pre-

mium-Gäste alle Einrichtungen des Hauptteils mitbenutzen, u.a. das A-laCarte- Restaurant “Luciano” (mit Reservierung, 1x/Woche). WLAN im Rezeptionsbereich und im Premiumbereich am Pool (inklusive). Unterbringung: Je nach Buchung im Haupt- bzw. Premiumbereich. Die Aktions- (in begrenzter Anzahl), Standard-Zimmer oder JuniorSuiten im Hauptbereich verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Föhn, Kühlschrank, Kaffeemaschine, TV und Mietsafe. Die Junior-Suiten haben zusätzlich einen Wohnbereich mit Schlafcouch sowie teilweise Balkon. Die Premium-Zimmer, Premium-Familienzimmer und Premium-Suiten haben Balkon/Terrasse und verfügen zusätzlich über Sat.-TV mit Flachbildschirm, Hydrodusche und Mietsafe. Die Familienzimmer bestehen aus 2

PMV Dunes Hotel & Beach Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

nebeneinander liegenden Standardzimmern mit Verbindungstür. Die Premium-Suiten verfügen über ein Schlafzimmer und einen Wohnraum mit Verbindungstür. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 20% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht sowie eine Flasche Wein und einen Obstkorb. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Fitnesscenter, Schnuppertauchen im Pool, 3 Tennisplätze, Tischtennis. Gegen Gebühr Fahrräder. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Familien: Kinderpool, Spielplatz und Miniclub (4-12 Jahre). Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, Master-Card, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller- Preis. Weitere Informationen dazu s. S. 183.

Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffets - 1x/Woche Abendessen im A-lacarte-Restaurant möglich, mit Reservierung). Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke 11- 2 Uhr. Snacks 12-17 Uhr. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollz./Nacht siehe Tabelle; HerbstSpecial ab 01.05.-31.07.10: bei Anreise 01.09.-31.10.10 analog Frühbuchervorteil (siehe Tabelle). Gratisnacht: 14=13: Bei Anreise 01.06.-15.07. und 15.09.-31.10.10. EZ ohne Mehrpreis (A1A, B1A): Bei Anreise 01.05.-30.06.10. AktionsZimmer.

Eigene Anreise (TIHO 82336A/B) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 196) 01.05.- 01.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI K1 27 -3 32 -4 27 -3 29 -3 A2A Standard 2 AI K1 30 -3 35 -4 30 -3 32 -3 33 38 33 35 A2B Junior-Suite 2 AI K1-2 39 -4 44 -5 39 -4 40 -4 42 48 42 44 B2A Premium Standard 2 AI 35 -4 40 -4 35 -4 37 -4 38 44 38 40 B2B Premium Suite 2 AI K1-2 57 -6 67 -7 57 -6 60 -7 62 73 62 65 B2F Premium-Familienzimmer 2 AI K2 57 -6 67 -7 57 -6 60 -7 62 73 62 65 R2R Kombi-Knüller 2 AI 33 -4 37 -4 33 -4 34 -4 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 8 8 8 9 9 9 9 10 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 7 / Transferpreis (Anschluss): 14/Kinder (2-15 Jahre) 7 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.9

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 902,- €

2 Wochen All inclusive ab

1299,-€

VENEZUELA · ISLA MARGARITA

192 KOKOBAY

PLAYA CARIBE

Standard Neu eröffnetes Hotel in unberührter Naturlandschaft.

Modell Pauschalreise (FERN 82167A)

Basispreis: € 975,–

Lage: Das neugebaute Hotel befindet sich direkt am schönen, flach abfallenden Naturstrand an der Westküste. Bis zum Fischerdorf Juan Griego mit Restaurants und Geschäften sind es ca. 5 km. Der Transfer vom Flughafen dauert ca. 40 Minuten. Ausstattung: Diese moderne, neu errichtete Ferienanlage verfügt über 222 Zimmer. Sie bietet einen großzügigen Eingangsbereich mit Rezeption, ein Hauptrestaurant (Buffet), ein Strand- und ein À-la-carte-Restaurant. Desweiteren gibt es eine Boutique, einen Minimarkt und eine Music-Bar. In der hübchen Gartenanlage fügt sich eine einzigartige Poollandschaft und eine Pool- Swimm In-Bar ein. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher

PMV Hotel Kokobay Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

stehen am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Unterbringung: Sie wohnen in modern eingerichteten Standard- oder Superior-Zimmern. Alle verfügen über zwei Queensizebetten oder einem Kingsizebett, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Ventilator, Sat-TV, Telefon, Kühlschrank, Mietsafe, möblierten Balkon bzw. Terrasse. Die Superiorzimmer haben bei gleicher Ausstattung zusätzlich Meerblick und befinden sich direkt am Strand. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Beach-Volleyball und -Fussball, Boccia, kleiner Fitnessraum, Poolbillard, Tischtennis und Tischfußball. Gegen Gebühr Golf (Golfplatz ca. 12 km entfernt). Familien: Kinderbecken, Kinderspielplatz, Babysitterservice auf Anfrage Eigene Anreise (TIHO 82167A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 196) 01.05.- 01.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3A 3 AI 27 -3 33 -4 27 -3 28 -3 29 36 29 31 2A Standard 2 AI K1-2 29 -3 36 -4 29 -3 31 -4 32 39 32 34 1A EZ=Standard 1 AI K1-2 42 -5 51 -6 42 -5 44 -5 46 56 46 48 3B 3 AI 33 -4 41 -5 33 -4 35 -4 36 44 36 38 2B Superior 2 AI K1-2 36 -4 44 -5 36 -4 38 -4 39 48 39 41 1B EZ=Superior 1 AI K1-2 53 -6 64 -7 53 -6 55 -7 58 70 58 60 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-5 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (6-14 Jahre) pro Kind 10 10 10 11 11 11 11 12 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 7 / Transferpreis (Anschluss): 14/Kinder (2-15 Jahre) 7 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

und gegen Gebühr. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Mehrmals pro Woche verschiedene Shows oder Live-Musik. Info: Kreditkarten: Mastercard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. ALL | inclusive Vollpension: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Abendessen auch á la carte möglich (1x pro Aufenthalt inklusive, gegen Reservierung). Snacks 11.00 – 17.00 Uhr) , Themenbuffets, nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 11.00 – 1.00 Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem; Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 12.05.-26.05., 16.06.07.07. und 29.09.-13.10.10.

Kinderpreis: schon ab 902,- €

2 Wochen All inclusive ab

1257,-€

VENEZUELA · ISLA MARGARITA

193

LTI-COSTA CARIBE BEACH HOTEL

JETZT SCHON BUCHEN RELAX-PAKET SL-Nr. 82081A € 56,- p.P. Klassische Gesichtspflege ca. 90 Min., Ganzkörpermassage ca. 45 Min. sowie Maniküre und Pediküre.

Standard

Strandhotel an der Playa Caribe mit internationalem Flair. Lage: Das Hotel ist in einer großen Bucht mit herrlichen Sandstrand im Norden der Insel (teilweise starke Brandung) gelegen. Einige Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich im ca. 5 km entfernten Juan Griego (ca. 5 km). Transfer vom Flughafen ca. 40 Minuten. Das Hotel bietet einen Shuttle-Service nach Porlamar von Montag bis Samstag (mit Reservierung). Ausstattung: Gepflegtes KomfortHotel in einem tropischen Garten mit 405 Zimmern in mehreren 2- und 3stöckigen Gebäuden. Die Anlage bie-

Pauschalreise (FERN 82335A/Z)

Basispreis: € 975,–

PMV Hotel LTI Costa Caribe Beach Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

PLAYA CARIBE

tet eine geschmackvolle Empfangshalle mit Lobbybar, 1 Buffet- und 2 Ala-carte-Restaurants (italienisch, mexikanisch) mit Reservierung (je 1x pro Woche). 3 Bars, Sportsbar, Internet-Ecke, Minimarkt, Spa, Souvenirshop und Boutique. Attraktive Poollandschaft mit Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetuchservice am Pool und am Strand inklusive. Unterbringung: Je nach Buchung erfolgt die Unterbringung im Aktions-Zimmer (in begrenzter Anzahl), Standard-Queen-Zimmer, Standard-Zimmer mit Garten- oder Meerblick oder einer Junior-Suite mit Garten- oder Meerblick. Alle sind mit Dusche, WC, Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Satelliten-TV, Kühlschrank und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Safe (gegen Gebühr). Die JuniorSuiten haben zusätzlich einen separaten Wohnraum mit Schlafcouch. Die schön dekorierten Standard-Queen-Zimmer sind kleiner (17 qm), ohne Balkon/Terrasse und haben Plasma-TV. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht, eine Flasche Wein, einen Obstkorb

und das Bett wird mit frischen Blumen dekoriert. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Billard, Darts, Fitnessraum, Kajak, Strandvolleyball, Schnuppertauchen im Pool, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr) und Tischtennis. Gegen Gebühr Tauchen. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Miniclub „LTI Kids World” von 10:00-17:00 Uhr (4-12 Jahre), Kinderpool, Mini-Disco. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Sport-, Tages- und Abendanimation. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa, Diners; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffet). 1x pro Woche á la carte möglich. Alle lokalen Getränke von 10.00 bis 2.00 Uhr. In der Bar „El Farito” Snacks und Getränke von 12.00-17.00 und 23.00 bis 24.00 Uhr. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Aktions-Zimmer.

Eigene Anreise (TIHO 82335A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 196) 01.05.- 01.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Z2R Aktions-Zimmer 2 AI K1 25 -2 30 -3 25 -2 31 -3 A2Q Standard Queen 2 AI 26 -2 31 -3 27 -2 32 -3 29 34 30 34 A1Q EZ=Standard Queen 1 AI 39 -3 44 -4 40 -3 46 -4 43 48 43 50 A2A Standard 2 AI K1 28 -2 33 -3 29 -2 34 -3 31 36 32 37 A1A EZ=Standard 1 AI K1 41 -3 45 -4 41 -3 48 -4 44 49 45 53 A2D Standard/Meerblick 2 AI K1 32 -3 36 -3 34 -3 39 -3 35 39 37 42 A2C Junior-Suite 2 AI K1-2 34 -3 39 -3 35 -3 41 -3 37 42 38 45 A2F Junior-Suite/Meerblick 2 AI K1-2 38 -3 42 -4 39 -3 46 -4 41 46 43 50 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-11 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (12-17 Jahre) pro Kind 21 23 21 24 22 25 22 26 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 7 / Transferpreis (Anschluss): 14/Kinder (2-15 Jahre) 7 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.5

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 902,- €

2 Wochen All inclusive ab

1245,-€

VENEZUELA · ISLA DE COCHE

194

COCHE PARADISE RESORT

ISLA DE COCHE

JETZT SCHON BUCHEN Sondergepäcktransfer für 1 o. 2 Surf- oder Kiteboards (H&R) 82024A/B € 28,-/38,Das Paradies für Wind- und Kitesurfer.

Standard Pauschalreise (FERN 82357A)

Basispreis: € 975,–

Lage: Das Hotel ist direkt am kilometerlangen Sandstrand von La Punta auf der Isla de Coche gelegen. Der flach abfallende Strand ist ideal für Kinder (selten hohe Wellen). 1x täglich kostenloser Bootstransfer nach Isla Margarita. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt insgesamt ca. 50 Minuten (per Bus und Boot). Ausstattung: Die Anlage besteht aus Reihenbungalows mit insgesamt 118 Zimmern. Offene Lobby, Rezeption mit Internet-Ecke, Bar, 1 A-la-carteRestaurant , Sushi-Bar (beides gegen

PMV Coche Paradise Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Reservierung 1x pro Woche), offenes Buffetrestaurant, Minimarkt. 2 Swimmingpools mit Kinderbecken und Terrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand gebührenfrei. WiFi/Wlan im Lobbybereich (inklusive) und im Zimmer (gegen Gebühr). Unterbringung: In Standard- bzw. Spartipp-Zimmern. Alle sind mit Dusche, WC, Klimaanlage, Mietsafe, TV, Kühlschrank ausgestattet und haben eine Terrasse. Die SpartippZimmer sind nur begrenzt verfügbar. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 20% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. 60+ Vorteil: Ab 60 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Boccia, Fitnessraum,Tennis und Volleyball. Gegen Gebühr Bananenboot, Jetski, Kite- und Windsurfen (Jetskianbieter, Windsurfschulen und Kitezentrum am Strand) Eigene Anreise (TIHO 82357A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 196) 01.05.- 01.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 AI K1-2 25 -3 31 -4 25 -3 28 -4 1T EZ=Spartipp 1 AI 40 -5 46 -6 40 -5 45 -6 2A Standard 2 AI K1-2 29 -4 34 -4 29 -4 32 -4 31 37 31 35 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-6 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (7-14 Jahre) pro Kind 13 17 13 15 14 18 14 16 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 7 / Transferpreis (Anschluss): 14/Kinder (2-15 Jahre) 7 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Familien: Kinderspielplatz. Unterhaltung: 1x wöchentlich Folkloreshow oder Live-Musik. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Mahlzeiten in Buffetform). Nachmittags Kaffee und Kuchen. Lokale Getränke von 11.00 bis 23.00 Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem; Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 19.05.-02.06., 23.06.07.07. und 22.09.-13.10.10. Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 902,- €

2 Wochen All inclusive ab

1209,-€

VENEZUELA · ISLA DE COCHE PUNTA BLANCA OCEAN CLUB

JETZT SCHON BUCHEN Sondergepäcktransfer für 1 o. 2 Surf- oder Kiteboards (H&R) 82024A/B € 28,-/38,-

Hübsches Hotel am Traumstrand.

Standard Pauschalreise (FERN 82892A/R)

Basispreis: € 975,–

Lage: Das Hotel liegt auf der Insel Coche, direkt am leicht abfallenden, feinsandigen Strand von La Punta. Transferzeit vom Flughafen ca. 50 Min. (per Bus u. Boot). Ausstattung: Die sehr gepflegte Hotelanlage verfügt über 150 Zimmer 120 Standardzimmer und 30 Suiten, 1 Buffet-Restaurant, 1 A-la-carte-Restaurant, 1 Bar, Internet-Ecke und Minimarkt. Im Garten befindet sich ein Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken. Badetücher, Liegestühle und Sonnenschirme sind am Pool und Strand kostenlos. WiFi/Wlan im

PMV Punta Blanca Ocean Club Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

195 ISLA DE COCHE

Lobbybereich (inklusive). Unterbringung: Je nach Buchung in Spartipp- bzw. Standard-Zimmern oder in Suiten. Alle Zimmer sind ausgestattet mit WC/Waschbecken, Außendusche, Klimaanlage, Satelliten-TV, Föhn, Mietsafe, Mini-Kühlschrank, Telefon und Terrasse. Die Spartipp-Zimmer liegen zur Landseite. Die Suiten haben ein Schlafzimmer und einen separaten Wohnraum. Alle Zimmer mit Gartenoder Poolblick. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 20% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht . 65+ Vorteil: Ab 65 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Volleyball und Wassergymnastik. Gegen Gebühr Wind- und Kitesurfen (Fremdanbieter). Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Kleiner Kinderspielplatz. Kinderanimation. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Mehrmals pro Woche Eigene Anreise (TIHO 82892A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 196) 01.05.- 01.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht A2T Spartipp 2 AI K1-2 24 -3 31 -4 24 -3 25 -3 26 33 26 27 A2A Standard 2 AI K1-2 25 -3 32 -4 25 -3 27 -3 27 35 27 29 A2B Suite 2 AI K1-2 42 -5 49 -6 42 -5 45 -6 46 53 46 49 R2R Kombi-Knüller 2 AI K1-2 23 -3 29 -4 23 -3 24 -3 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-6 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (7-14 Jahre) pro Kind 13 18 13 14 15 19 15 16 Transferpreis (Pauschal): 14 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 7 / Transferpreis (Anschluss): 14/Kinder (2-15 Jahre) 7 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 196. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Abendunterhaltung und Animation. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Der Code R2R beinhaltet den KombiKnüller-Preis. Weitere Informationen dazu siehe Seite 183. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen sowie Single mit Kind im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Buffet). 1x pro Aufenthalt á la carte. Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke 11-23 Uhr und Snacks 11-17 Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem. Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 902,- €.

2 Wochen All inclusive ab

1203,-€

VENEZUELA

196

IHR VORTEIL – UNSER SERVICE: Unsere Reisepreise enthalten bereits die direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren von z.Zt. insgesamt ca. € 89,- (Stand Okt. 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen.Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert.

FRÜH BUCHEN LOHNT SICH – URLAUBSGELD FÜR SCHNELLBUCHER 10.000 Fernreisen-Schnellbucher gesamt – 500 Schnellbucher nach Venezuela erhalten Urlaubsgeld. PREISVORTEIL Urlaubsgeld (Abschlag vom Reisepreis)

AIRLINE

BETRAG

Condor

€ 80,-

KONDITIONEN / ABREISEZEITEN Reisetermine vom 01.05. - 30.06.2010 und 16.08. - 30.09.2010

ANSPRUCHSBERECHTIGT SIND … … 500 Schnellbucher nach Venezuela

Zielflughafen: Porlamar/Isla Margarita (PMV) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Montag Abflughafen Frankfurt

Frankfurt

ab 15 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 14 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Airline DE

Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte Basispreis Ankunft Mai Erw./Kind Ziel 3 10 17 24 31 7 975,-/895,gT 0 0 0 +50 0 0

Airline DE

Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte Basispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober Erw./Kind Ziel 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 975,-/895,gT +50 +50 +100 +50 +50 +50 +50 +120 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +50 +170 +120 +120 +120

Freitag Abflughafen

975,– 895,–

Juni 14 21 0 0

Juli August September 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70 0 0

27 0

Oktober 4 11 18 25 +70 +120 +70 +70

FLUGINFORMATIONEN Unsere Airlines/Flugpartner: DE = Condor, LH = Lufthansa, OS = Austrian Abflugtag

Abflughafen

Zielflughafen

Airline

Mo Fr

Frankfurt Frankfurt

Porlamar Porlamar

DE DE

Premium Comfort Business ECO Class Class 300,1.000,300,1.000,-

Flugstrecke hin via ANU, rück nonstop hin via BGI, rück nonstop

Hinflug Abflugzeit Ankunftszeit Mo 11.25 Mo 16.50 Fr 14.10 Fr 19.20

Rückflug Abflugzeit Ankunftszeit Mo 18.20 Di 10.35 Fr 21.25 Sa 13.40

Flugzeiten Hinflug Rückflug 11.55 09.45 11.40 09.45

Zwischenlandungen: ANU = Antigua, BGI = Barbados

ZUBRINGERFLÜGE ZU DEN INTERNATIONALEN ABFLÜGEN NACH VENEZUELA Mehrpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von internationalem Abflughafen Flugtag Mo, Fr

Abflughafen Zielflughafen AirHAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA PRG LJU ZAG AMS BRU LUX CDG Langstrecke Langstrecke line Frankfurt

Porlamar

220 220 220 220 220 220 220 220 - 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260 260 260 260 260 Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Austrian oder Luxair durchgeführt. Zu- und Abbringerflüge zu Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: MXP, TRN, BLQ, VRN, VCE (Italien) und WAW, POZ, KRK, GDN (Polen). Der Zuschlag beträgt Euro 260,- pro Person für Hin- und Rückflug.

DURCHFÜHRUNGSTERMINE DER RUNDREISEN Rundreisen Naturerlebnis Venezuela *) Höhepunkte Venezuelas *) Naturpark Los Roques

Wochentag Montag Freitag täglich außer Fr, Sa

Durchführung garantiert ab 2 P. garantiert ab 4 P. garantiert ab 2 P.

Mai 3 10 17 24 31 7 - 21 - - 4

Juni Juli August September Oktober 7 14 21 28 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 18 - - 2 - 16 - 30 - 13 - 27 - - 10 - 24 - 8 - 22 Durchführung täglich von Sonntag bis Donnerstag, nicht am Freitag und Samstag.

*) Durchführungstermine 1 Tag später als in der Tabelle angegeben, wenn Buchung der Rundreise als Anschlussprogramm nach einem vorangegangenen Hotelaufenthalt erfolgt.

VENEZUELA RUND UM IHREN URLAUBSORT

In den Hotels erfolgt der Check-In i. d. R. nicht vor 14 Uhr. Wir sind stets bemüht, einen früheren Check-In zu ermöglichen. CheckOut ist immer um 12 Uhr.

EINREISEBESTIMMUNGEN Für die Einreise nach Venezuela benötigen deutsche, österreichische und schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch min. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist. Kinder (auch unter 10 Jahren) benötigen einen mit Lichtbild versehenen Kinderausweis mit dem Vermerk Nationalität „deutsch“ bzw. „österreichisch“ bzw. „schweizerisch“. Reisende dürfen sich mit einer im Flugzeug erhältlichen Touristenkarte bis zu 60 Tagen im Land aufhalten. Staatsangehörige mit anderer Nationalität erkundigen sich bitte rechtzeitig nach den für sie gültigen Einreise- und Visabestimmungen. Impfungen sind nicht vorgeschrieben. Für Rundreisen wird eine Malaria-Prophylaxe sowie eine Gelbﬁeberimpfung empfohlen. Der Reisende sollte sich über Infektionsund Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Ge-

Bei Ein- und Ausfuhr von Fremdund Landeswährung im Wert von über 10.000 USD ist eine Deklaration nötig Zollfreie Einfuhr: 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 250 Gramm Tabak sowie 2 Liter Spirituosen.

EIN OFFENES WORT! Die Isla Margarita wird immer beliebter. Um der Nachfrage gerecht werden zu können, werden Hotelanlagen erweitert bzw. renoviert und neue Ferienanlagen erstellt. Die Breite der Sandstrände kann sich aufgrund natürlicher Einﬂüsse (z.B. Strömungen) verändern. Die Klimanalagen in einigen Hotels sind etwas lauter.

NÜTZLICHE HINWEISE Einkaufen und Souvenirs: Beachten Sie bei Ihrem Einkauf die Einschränkungen/Verbote des Washingtoner Artenschutzabkommens. Fotograﬁeren: Obwohl erhältlich, empfehlen wir genügend Film- und Fotomaterial mitzunehmen. Währung/Geldumtausch: Landeswährung ist der Bolivar Fuerte (BsF) und ist in Banken, Wechselstuben sowie Geldautomaten erhältlich. Fremdwährung darf nur bei Banken und autorisierten Wechselstellen (auch in einigen Hotels vorhanden) umgetauscht werden. Es ist gesetzlich verboten, Geld in den Hotels zu wechseln. Es empﬁehlt sich USD oder Euro in Bar sowie eine Kreditkarte mitzunehmen. Euro lassen sich am Flughafen wechseln, bekannter ist aber zweifellos der Dollar.

Klima: Es gibt in Venezuela 3 Klimazonen. Die heiße Zone im nördlichen Küstenstreifen und die Flussniederungen des Orinoco hat eine Tagesdurchschnittstemperatur von bis zu 29 Grad Celsius und hohe Luftfeuchtigkeit. Der heißeste Monat ist August (bis zu 36 Grad Celsius), der kälteste Monat ist Januar (26 Grad Celsius). Die gemäßigte Zone hat Tageswerte von bis zu 25 Grad Celsius (August) bzw. 20 Grad Celsius (Januar). Über 2000 m herrscht die kalte Zone vor. Unserer Klimatabelle bezieht sich auf Isla Margarita. Kreditkarten: Die gängigen Kreditkar ten, wie MasterCard und Visa werden fast überall akzeptiert. Siehe auch hierzu Information im jeweiligen Hoteltext. Für die Zahlung von Flugausﬂügen und beim Arztbesuch sind sie zwingend notwendig. Reiseleitung: NECKERMANN SERVICE (Ausnahmen: Auf Rundreisen werden Sie durch Deutsch sprechende, lokale Reiseleiter betreut). Strände: An den Stränden kann es u. U., je nach Witterung/Strömung Quallen und/oder Algen geben. Stromspannung: 110 Volt. Flachstecker erforderlich (in Venezuela nicht erhältlich). Transferzeiten: Vom Flughafen zu den Hotels auf Isla Margarita zwischen 45 und 60 Min., zur Isla de Coche (Bus/Boot) ca. 45 Minuten. Sondergepäcktransfer: Zur Beförderung Ihres Sondergepäcks ist die Buchung eines separaten Transfers erforderlich, da z.B. Surfbretter nicht

HOCHZEITS-SPECIAL SL-Nr. 82913A

Hochzeits-Arrangements in allen Hotels

Trauungszeremonie (inkl. Standesamtgebühren), 1 Blumengesteck für die Braut, 1 Blume für den Anzug des Bräutigams, Dekoration des Trauungsortes, Hochzeitstorte, 1 Flasche Sekt zum Anstoßen sowie 1 Fruchtkorb oder 1 Flasche Wein auf dem Zimmer des Brautpaares. Vor Ort fallen noch USD 240,- an um die zur Anerkennung der Eheschließung in Deutschland notwendige Apostille zu erhalten.

Folgende Dokumente werden im Original und in 2-facher Kopie benötigt: • Reisepass und Geburtsurkunde von Braut und Bräutigam • Scheidungsurkunde(n) bei vorheriger Ehe • Todesurkunde des ehemaligen Partners falls einer der Brautleute verwitwet ist • Schriftliche elterliche Erlaubnis für Brautleute unter 21 Jahren • Beglaubigungsurkunde falls der Name einer der Brautleute amtlich geändert wurde • Eidesstattliche Erklärung, die bezeugt, dass keiner der Brautleute bereits verheiratet ist • Schriftliches Dokument, das den Namen und die Adresse der Brautleute sowie beider Elternteile enthält; inkl. der Berufsbezeichnung der Brautleute und deren Väter

€ 528,–

Hinweis: Kopien der Dokumente müssen min. 4 Wochen vor Trauung an das Service Center von Neckermann Fernreisen geschickt werden. Im Hotel Hesperia Playa El Agua und Isla Margarita findet die Trauung am Manzanillo-Strand statt. Eine Hochzeit in Venezuela kann erst nach min. 2 Übernachtungen stattfinden. An venezolanischen Feiertagen und Wochenenden ist keine Trauung möglich. Vor Ort können noch Zusatzleistungen gegen Aufpreis gebucht werden. Die Trauung und Registrierung der Ehe erfolgt durch Anwesenheit von 2 Trauzeugen (für alleinreisende Paare können Trauzeugen zur Verfügung gestellt werden). Ein Übersetzer und ein Fotograf (optional) wird während der Zeremonie anwesend sein.

Dunes Hotel & Beach Resort

Kokobay

Isla Caribe Beach Resort

LTI Costa Caribe Juan Griego KA

Kleidung: Sommerkleidung, am besten aus Naturfaser. Für die Rundreisen und Ausﬂüge auf das Festland, strapazierfähige, atmungsaktive Kleidung (langärmelige Hemden/Blusen, lange Hosen), festes Schuhwerk (wassertauglich/wasserfest oder spezielle Badeschuhe), Kopfbedeckung, Regenschutz und Mückenspray (s. auch Hinweise bzw. Empfehlungen unter der jeweiligen Rundreisebeschreibung).

lA aE

Buchbare Reisedauer: 1 bis 28 Tage. Ausnahmen sind angegeben. Längere Reisedauern ab 30 Tage (z.B. Langzeiturlaub) nur auf Anfrage über Ihr Reisebüro. Voraussetzung für die Buchung eines Dreibettzimmers ist eine gemeinsame Teilnehmernummer für 3 Personen. Doppelzimmer verfügen fast immer über 2 Doppelbetten, geeignet für 3 oder 2 Erwachsene mit 1 bzw. 2 Kindern. Zustellbetten sind nicht vorhanden. Aus buchungstechnischen Gründen muss Ihnen die Mehrbelegung jedoch in Ihrem Reiseauftrag als Zustellbett bestätigt werden. Halbe Doppelzimmer sind nicht buchbar.

sundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.

Miramar Village Costa Linda

Hesperia Playa El Agua Tropical Refuge Play

BUCHUNGSHINWEISE

197

I SLA M A RGA RI T A

Puerta del Sol Palarmar Porlamar

Windsurf Paradise Punta Blanca Ocean Club Coche Paradise Resort

I SLA DE C OC HE

in dem üblichen Transferbus transportiert werden können. Trinkgelder: In der Regel kommen 10% Serviceentgelt auf die Rechnung (falls nicht bereits enthalten). Es wird für alle Dienstleistungen ein Trinkgeld erwartet: Fahrer/Indio Reiseleiter US$ 1-2/Tag Kellner US$ 1-2 für den Service Kofferträger US$ 1 pro Gepäckstück Zimmermädchen US$ 5 pro Woche Restaurant 5-10% der Rechnung. Wasser- & Stromausfall: Stromausfälle möglich. Dies kann auch die Wasserversorgung beeinträchtigen. Das Heißwasser entspricht nicht den europäischen Maßstäben. Wichtiger Hinweis: An nationalen Feiertagen, während der Schulferien und im Hochsaisonmonat August, besuchen venezolanische Kurzzeittouristen und Jugendgruppen die Hotels auf der Isla Margarita. Am Wochenende kommt es vor, dass sich die Venezolaner mit einem Tagespass im Hotel aufhalten. Bei politischen Wahlen verbietet das Gesetz Alkoholverkauf und -ausschank an den Tagen vor der Wahl und am Tag danach. Zeitunterschied: Der Unterschied zur mitteleuropäischen Zeit (MEZ) beträgt -5,5 Std., während der europäischen Sommerzeit -6,5 Stunden. Ausflüge: Wir vermitteln lediglich Ausflüge, die von unserer örtlichen Agentur veranstaltet werden. Bei der Buchung hilft Ihnen gerne Ihre Reiseleitung. Bitte beachten Sie, dass für die Durchführung i. d. R. eine Mindestteilnehmerzahl erforderlich ist. Die Mitnahme einer gültigen Kreditkarte (Visa/MasterCard) ist für die Zahlung der Flugausflüge notwendig. Alle Preise sind ca.-Preise (Stand Oktober 2009): Inselrundfahrt US$ 70,00 Jeep-Safari US$ 85,00 Katamaran-Tour US$ 110,00 Isla de Coche Nationalpark Canaima US$ 410,00* (Tages-Flugausflug) mit Angel Falls

Los Roques Inseln US$ 299,00* Orinoco-Delta US$ 549,00* (2-Tages-Flugausflug) mit Canaima und Angel-Falls *zzgl. nationale Flughafensteuer (ca. 9 bis 12 US$ pro Flughafen) und Nationalparkgebühr (Cainama ca. 18 US$, Los Roques ca 20 US$). Schnorcheln: Los Frailes ca. US$ 89,00* (Tagesausflug) *inkl Transfer ab/bis Hotel, Ausrüstung, Bootsfahrten. Neckermann ist weder Veranstalter noch Vermittler. Rundreisen: Für die Rundreisen in Venezuela werden vor Abreise persönliche Daten (Passnummer etc.) benötigt. Mit Ihrer Reisebestätigung erhalten Sie ein Formular, das Sie bitte ausgefüllt an uns zurückschicken. Ihr Reisebüro kann Ihnen dabei behilflich sein. Die Mitnahme des original Reisepasses ist unabdingbar, Kopien werden nicht akzeptiert. Die Durchführung der Rundreisen kann ggf. auch in umgekehrter Reihenfolge erfolgen. Die Ausflüge sowie das Programm können ggf. kurzfristig aufgrund von außerordentlichen Umständen, z.B. Witterungsbedingungen oder höherer Gewalt gekürzt, storniert oder in einer differenzierten Form durchgeführt werden. Wir empfehlen die Mitnahme von Bargeld, da unterwegs kaum eine Möglichkeit zur Zahlung per Kreditkarte besteht. Es dürfen max. 10 kg Gepäck pro Person mitgenommen werden. Das Gepäck für den Anschlußaufenthalt kann auf der Isla Margarita deponiert werden (nur verschlossene Gepäckstücke). Bargeld, Schmuck, Fotoausrüstung, elektrische Geräte oder andere Wertgegenstände sind dabei nicht versichert. Zwischenflüge können mit folgenden Airlines durchgeführt werden: Aerotuy (LTA), SASCA, Rainbow Air, Comeravia, Rutaca, Serami, Conviasa, Transaven, Turismo Aereo Amazonas, Sundance Air Venezuela, Rutas Aereas de Venezuela (RAVSA).

ZENTRALAMERIKA

198

COSTA RICA, GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA & PANAMA

Christiane Baumung Neckermann Fernreisen

» Ob die aktiven Vulkane Costa Ricas, das einmalige Jahrhundertwerk Panamakanal oder die mächtigen Maya-Stätten Guatemalas - Sie werden von den Schönheiten Zentralamerikas schwer beeindruckt sein. «

Costa Rica ganz individuell entdecken: Kombinieren Sie doch die Mietwagen-Rundreise “Hochland & Pazifik” mit der “Vulkane & Karbik”- Tour (beide siehe Seite 207) und entspannen Sie anschließend in einem Badehotel am Pazifik Auch unsere Große Zentralamerika-Rundreise lässt sich ideal mit einem Badeurlaub in Panama verbinden. Nutzen Sie einfach unsere Reisevorschläge siehe Seite 209 oder schnüren Sie ganz individuell Ihr eigenes Reisepaket. Tikal

Flores

Panama-Kanal. Sie wollen faszinierende Landschaft und Kulturen

ZENTRALAMERIKA

erleben, die in Zentralamerika beheimatet sind? Dann probieren Sie doch eine unserer interessanten Rundreisen und entdecken Sie

Honduras

Guatemala

✈ GUATEMALA CITY

Antigua

Zentralamerika auf Ihre eigene Art und Weise!

Copan

Nicaragua

KARIBIK

✈SAN ANDRES PA

ZIF

Golf von Papagayo

Liberia Playa Langosta Nicoya/Tambor

✈

SAN JOSÉ Jacó

Costa Rica

Limon

Bocas del Toro

Manuel Antonio Chiriqui Grande

Colón Gamboa

Panama

✈

PANAMA CITY

Playa Blanca

Wohlbekannt als Kaffee- und Cowboy-Land, verwöhnt Costa Rica seine Gäste mit Urwaldzauber sowie mit Traumstränden am Pazifik und Atlantik. Über ein Viertel des Landes steht unter Naturschutz und verfügt über 29 Nationalparks. Dort gibt es auf Urwaldtrails Tapire, Brüllaffen, Krokodile, Riesenschildkröten, Papageien und Tukane in Regen- und Nebelwäldern zu sehen. Toll auch die Aussicht von den Vulkangipfeln Costa Ricas mit ihren brodelnden Kratern. Alte, prächtige Kolonialarchitektur findet sich in Granada und in der grünen Hauptstadt Managua in Nicaragua. Die Welt- und Wolkenkratzer-Metropole Panama City sprüht vor Temperament und ist stolz auf ihr Wunderwerk der Technik, dem

Weitere Klimainformationen siehe Seite 217.

ZENTRALAMERIKA COSTA RICA Costa Rica - die „reiche Küste”. Columbus gab dem Land seinen Namen, weil er hoffte, hier auf Gold und andere Bodenschätze zu stoßen. Diese Hoffnung wurde zwar enttäuscht, doch gerade deshalb bietet Costa Rica heute ganz andere Schätze: intakte Natur, zahlreiche Tier- und Pflanzenarten und eine erholsame Stille. Die Nähe zur Natur können Sie selbst erleben. Direkt am Nationalpark zu wohnen ist typisch für Costa Rica, zum Beispiel am „Manuel Antonio“-

200

AB SEITE

200

AB SEITE

200

AB SEITE

200

Die Hauptstadt San José liegt in einem breiten, fruchtbaren Tal. In der Altstadt verstecken sich kleine architektonische Schätze; die Stadt bietet aber auch unzählige Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Kulturinteressierte kommen dank der Vielzahl an Museen auf ihre Kosten.

Die beeindruckende Landschaft mit dichten Urwäldern und majestätischen Vulkanen und die antiken Maya-Stätten machen eine Reise nach Guatemala oder Honduras zu etwas ganz Besonderem.

rührte Natur und entdecken Sie auch hier das fantastische Erbe der MayaKultur, zum Beispiel in Copán. Die Ruinen erzählen die spannende Geschichte der damals so bedeutungsvollen Stadt.

Die ehemalige Maya-Stadt Tikal in Guatemala ist nur einer der vielen kulturellen Höhepunkte des Landes. Riesige Pyramiden, weitläufige Plätze und gewaltige Paläste werden Sie zum Staunen bringen. Guatemalas Nachbarland Honduras ist ebenso sehenswert. Erkunden Sie die unbe-

Lernen Sie auf der “Großen Zentralamerika-Rundreise” (Seite 204) oder auf den Rundreisen „Mundo Maya Abenteuer“ und “Auf den Spuren der Mayas” (buchbar über Cancun/Mexico, Seite 151 bzw. 153) die überragenden Hinterlassenschaften der Mayas kennen.

NICARAGUA Managua ist seit 1853 Hauptstadt des Landes. Weiter nördlich befindet sich die frühere Hauptstadt León. Sie beherbergt die älteste Universität Lateinamerikas und gilt als geistiges Zentrum des Landes. Zahlreiche Gebäude aus der Kolonialzeit, Kirchen und Parks prägen das Stadtbild. Granada gilt neben León als schönste Stadt des Landes. Nach dem Erkunden der Sehenswürdigkeiten bietet sich eine entspannte Bootsfahrt auf dem Managuasee an.

PANAMA Panama - eines der letzten kleinen Paradiese auf der Erde. Das Land hat reichlich ungeahnte Schönheiten zu bieten. Menschenleere Palmenstrände und unberührter Regenwald mit zahlreichen Naturschutzgebieten verleihen Panama einen besonderen Charme. Mittendrin liegt die traumhafte Ferienoase “Gamboa Rainforest Resort”. Die warmherzige Gastfreundschaft der Bewohner und die unzähligen historischen Stätten, die sie besichtigen können, werden sie begeistern. Das größte Bauwerk des Landes, der beeindruckende Panama

AB SEITE Park mit Mangroven-Sumpf, dichtem Regenwald und vielen Vogel- und Affenarten oder dem seltenen Trockenküsten-Dschungel im Santa Rosa-Reservat hinter den Hotels am Golf von Papagayo.

GUATEMALA & HONDURAS

Wer Nicaragua besucht, erlebt ein Land voller beeindruckender Intensität: hohe Vulkane, idyllische Seen, historische Kolonialstädte und herzliche Menschen. Die Tierwelt umfasst unter anderem Jaguare, Pumas, Affen und eine Vielzahl an Vogelarten wie Papageien, Pelikane und Kolibris. Dieser Artenreichtum in geschützter Natur und beeindruckende Berglandschaften machen eine Reise durch das größte, aber noch relativ unbekannte Land Mittelamerikas zu einem einzigartigen Erlebnis.

199

Kanal, ist über 80 Kilomenter lang und 12 Meter tief. Auf dem künstlichen Wasserweg fahren jedes Jahr um die 14.000 Schiffe. Die vibrierende Weltstadt Panama City ist die Hauptstadt des Landes. Ihre hinreißende Kulisse, zahlreiche Sehenswürdigkeiten, und die Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten locken Menschen aus aller Welt an. Besonders in der Altstadt, die 2003 zum UNESCO Weltkulturerbe ernannt wurde, gibt es viele schöne Gebäude und Plätze zu entdecken.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214.

RUNDREISEN · ZENTRALAMERIKA

200

GROSSE ZENTRALAMERIKA-RUNDREISE

REISEROUTE Nicaragua-See Bus Flug Flores

Tikal

ZENTRALAMERIKA

Rio Dulce

Guatemala Antigua Guatemala City

Honduras

Copan K

I K I B

Nicaragua León Managua

P A Z I F I K

Granada Vulkan Arenal

Costa Rica

Manuel Antonio

David

PANAMA CITY

Esquina Rainforest Lodge

Panama Km

200

400

Entdecken Sie 5 faszinierende Länder Zentralamerikas: Guatemala mit seiner beeindruckenden Landschaften - Honduras mit seiner hochinteressanten Mayastätte Copán- Nicaragua mit seinen idyllischen Seen Costa Rica mit seinen unzähligen Nationalparks - Panama mit seinem beeindruckenden Jahrhundert-Bauwerk REISEVERLAUF 1. Tag (Sa): Guatemala Stadt - Antigua (ca. 45 km). Nach Ankunft in Guatemala City Fahrt nach Antigua, einer alten Kolonialstadt, umgeben von den drei Vulkanen “Agua”, “Fuego” und “Acatenago”. Übernachtung im Hotel Villa Colonial. 2. Tag (So): Antigua - Flores. Nach dem Frühstück lernen Sie bei einem Rundgang die Altstadt von Antigua kennen. Ausgangspunkt ist der Parque Central, begrenzt von den kolonialen Gebäuden der Generalkommandatur, der Bürgermeisterei und der Kathedrale. Wir gehen unter dem Santa Katharina Bogen durch zur Merced Kirche, die im Stil des Indianerbarock gestaltet ist. Besuch des Centro Cultural La Azotea und des

Maya-Musik-Museums Casa K`Ojon. Dank seiner einzigartigen, barocken Kolonialarchitektur zählt die Kleinstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe und damit zu den schönsten Städten Zentralamerikas. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen Guatemala City und Flug nach Flores. Übernachtung im Hotel Villa Maya. (Frühstück).

3. Tag (Mo): Flores - Tikal - Rio Dulce (ca. 275 km). Am Vormittag besuchen Sie eine der größten und bedeutendsten Maya-Stätten der Welt: Tikal. Entdecken Sie die geheimnisvolle Stadt mit seinen zahlreichen Tempeln und Stelen mitten im Dschungel. Zu Fuß besuchen Sie die mächtigen Maya Pyramiden mit ihren großen Plazas und dem Interpretations-Museum. Der Weg führt Sie durch den tropischen Regenwald, welcher bis heute der Lebensraum des guatemaltekischen Nationalvogels, dem Quetzal, und vieler anderer exotischer Vögel ist. Am späten Nachmittag Fahrt nach Rio Dulce am Fluss Rio Dulce. Übernachtung im Hotel Catamaran. (Frühstück). 4. Tag (Di): Rio Dulce - Copán (ca. 245 km). Nach dem Frühstück verlassen Sie den Rio Dulce in Richtung Honduras und fahren dabei vom tropischen Regenwald in den tropischen Trockenwald. Nach Überqueren der Grenze von Guatemala nach Honduras besuchen Sie die weltbekannten Ruinen von Copán. Die einst größte Maya-Stätte Mittelamarikas ist nicht nur berühmt für seine zahlreichen Tempel und Altäre, sondern vor allem für die gut erhalten gebliebenen Stelen und ihren Inschriften. Übernachtung im Hotel Posada de Copán. (Frühstück).

6. Tag (Do): Managua - León (ca. 90 km). Am Vormittag lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt Managua kennen und besuchen dabei den Platz der Republica, den Nationalen Kulturpalast, die alte und neue Kathedrale, den alten Somoza Bunker und die Sandino Statute. Danach fahren Sie zur kolonialen Universitätsstadt León. Bei einem Stadtrundgang durch die historische Alstadt besuchen Sie unter anderm die große Kathedrale, dem wohl beeindruckensten kolonialen Bauwerk Mittelamerikas. Danach Fahrt an den Pazifischen Ozean, wo Sie am Abend den Sonnenuntergang beobachten. Übernachtung im Hotel Austria in León. (Frühstück) 7. Tag (Fr): Cerro Negro - Chichigalpa (ca. 65 km). Nach dem Frühstück Fahrt zum aktiven, 600 m hohen Vulkan Cerro Negro. Nach ca. zweistündigem Aufstieg geniesen Sie bei guter Sicht den Weitblick über die Vulkankette Nicaraguas bis zum Pazifischen Ozean. Eine Vulkaneruption im Jahr 1999 hat zwei kleine Babyvulkane am Fuße des großen geschaffen. Nachmittags Besuch der Rum Destillery Flor de Caña im pintoresken Kleinstädtchen Chichigalpa mit abschließender Rumprobe. Übernachtung im Hotel Austria in León (Frühstück).

5. Tag (Mi): Copán - Guatemala Stadt - Managua (ca. 240 km + 1 Std. 20 Flug). Nach dem Frühstück fahren Sie zurück zum Flughafen von Guatemala City und fliegen nach Managua, der Haupstadt Nicaraguas. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel Best Western Las Mercedes. Übernachtung. (Frühstück).

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

8. Tag (Sa): Leon - Granada (ca. 135 km). Nach dem Frühstück Fahrt zum Nationalpark Volcán Masaya. Im Santiago-Krater des Vulkans können zeitweise Gasausbrüche oder brennende Lava beobachtet werden. Erleben Sie hier auch den Kunsthandwerkmarkt von Masaya. Anschließend Weiterfahrt nach Catarina sowie zum Aussichtspunkt der Lagune von Apoyo. Dabei besuchen Sie das kleine Töpferdorf San Juan de Oriente. Am Nachmittag Fahrt zur schönen Kolonialstadt Granada. Übernachtung im Hotel Alhambra. (Frühstück). 9. Tag (So): Granada - Lago de Nicaragua. Nach dem Frühstück Aufbruch zur Besichtigung Granadas. Heute lernen Sie das historische Stadtzentrum kennen: z.B. den Parque Centrál, die Kathedrale, das Kloster San Francisco und den Bischofspalast. Am Freiheitsplatz besuchen Sie das von Dietmar Schönherr renovierte Haus der Löwen und den alten Franziskanerkonvent. Nachmittags erleben Sie eine Kutschfahrt zum Hafen der Stadt und anschließend eine Bootsfahrt zwischen den 365 Isletas de Granada im großen Nicaragua See. Übernachtung im Hotel Alhambra. (Frühstück). 10. Tag (Mo): Granada - Arenal (ca. 360 km). Nach dem Frühstück Fahrt entlang des großen NicaraguaSees mit Blick auf die Vulkaninsel Ometepe über die Grenze nach Costa Rica. Weiterfahrt zum aktiven Vulkan Arenal (1643 m), der bei guter Sicht eine spektakuläre Show der ständigen Lava-Eruptionen gibt, besonders am Abend. Übernachtung im Hotel Tilajari. (Frühstück).

RUNDREISEN · ZENTRALAMERIKA

201

Tikal 11. Tag (Di): Arenal - Caño Negro (ca. 170 km). Am Vormittag unternehmen Sie eine Bootsfahrt über den Rio Frio in das Caño Negro Naturreservat mit tropischen Sümpfen und

Lagunen. Hier ist eine besonders schöne Wasservogelwelt zu bewundern: Kormorane, Störche, Eisvögel, weiße Reiher, Rosa Löffler, Ibise und viele andere interessante Vogelarten. Am Nachmittag besuchen Sie die heißen Thermalquellen „Hot-Springs“. Übernachtung im Hotel Tilajari. (Frühstück) 12. Tag (Mi): Arenal - NP Manuel Antonio (ca. 230 km). Nach dem Frühstück fahren Sie in den Süden Costa Ricas zum Nationalpark Manuel Antonio. Unterwegs besuchen Sie den Aussichtspunkt “El Mirador” mit weitem Blick über den Regenwald. Weiterfahrt zum Rio Tárcoles, dem Pauschalreise (FERN 31223A)

Fluss mit den meisten Krokodilen Costa Ricas. Mit etwas Glück können Sie Krokodile beobachten. Übernachtung in der Rancho Casa Grande Lodge. (Frühstück). 13. Tag (Do): NP Manuel Antonio - Esquina Rainforest (ca. 200 km). Frühe Abfahrt zum Manuel Antonio Nationalpark. In den Wäldern und Mangrovensümpfen des Nationalparks leben Nasenbären, verschiedene Affenarten und zahlreiche Vogelarten. Nach dem Mittags-Picknick im Park Weiterfahrt durch gewaltige Regenwälder in eines der niederschlagsreichsten Gebiete Costa Ricas. Das Tagesziel ist die Esquina Rainforest Lodge im Naturpark Piedras Blancas, eine von Österreichern errichtete biologische Station mit verschiedensten Projekten zur Rettung seltener Tier- und Pflanzenarten. Übernachtung in der Esquina Rainforest Lodge. (Frühstück). 14. Tag (Fr): Esquina Rainforest Panama City (ca. 63 km + 1 Std. Flug). Nach dem Frühstück haben Sie ausreichend Zeit, bei einem Spaziergang den Nationalpark Piedras Blancas zu erkunden. Am Nachmittag Fahrt über die Grenze nach David in Panama und Flug nach Panama City. Von dort Fahrt zum Hotel und Übernachtung im Country Inn (Frühstück).

wohl wichtigste Wasserstrasse der Welt mit einem Milliardenprojekt erweitert, um auch großen Handelschiffen neuester Generation die Durchfahrt zu ermöglichen. Am Nachmittag besuchen Sie die Altstadt von Panama City (Casco Viejo), die 1997 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Sehenswürdigkeiten

GUA Große Zentralamerika RR

Basispreis: € 1095,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 214) + Preis der Rundreise 16-Tage-Reise mit 15 Nächten Code Rundreise 2A 1A

15. Tag (Sa): Panama Kanal (ca. 25 km). Heute erleben Sie ein weiteres Highlight der Rundreise: Die Teildurchquerung des Panama-Kanals per Boot, wobei Sie dieses Wunderwerk der Technik bestaunen können. Der seit 1914 für die Schifffahrt offene Kanal verbindet den Atlantischen Ozean mit dem Pazifischen Ozean. Die Größe seiner Schleusenbecken haben über Jahrzehnte hinweg den Weltschiffbau bestimmt. Nur Schiffe der Panamax-Klasse waren im Welthandel erfolgreich. Heute wird die

Eigene Anreise (TIHO 31223A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP 2159 2375 2267 2493 1 LP 2515 2765 2637 2899 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

wie z.B. die Iglesia de Santa Ana, den Präsidentenpalast und das Nationaltheater werden Sie hier entdecken. Übernachtung im Hotel Country Inn (Frühstück) 16. Tag (So): Panama City. Nach dem Frühstück Fortsetzung Ihres Programms gemäß Buchung bzw. Transfer zum Flughafen von Panama City zur Weiterreise. INFO Anschlussprogramme sind in Panama, Costa Rica und San Andrés möglich. Zumutbare Änderungen im Zeit und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Nicht im Preis eingeschlossen:Flughafengebühren sowie Einund Ausreisegebühren (insgesamt ca. 20 USD). Auf den Zwischenflügen ist Gepäck von max. 20 kg und einem Umfang von max. 114 cm erlaubt. Übergepäck gegen Gebühr. Die Flüge werden mit COPA Airlines oder Aereo Perlas durchgeführt. Die Rundreise wird im Verbund mit anderen Veranstaltern durchgeführt. Bei den Wanderungen ist festes Schuhwerk erforderlich. @ E-Mail-Abruf: grosse_zentralamerika_rundreise@ neckermann-reisen. info BUCHUNGSHINWEIS Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. Rundreise auch ab Costa Rica/SJO buchbar. Weitere Buchungsinformationen auf Seite 215 zu Vor- und Nachübernachtungen bei dieser Rundreise. Die Hotels Holiday Inn Panama Kanal in Panama (81214 A) und Villas Colonial in Guatemala(31218 A) können einzeln ge-

bucht werden, s. Seite 212 und 213. ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Guatemala siehe Seite 215. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: • Maya-Stätten Tikal und Copán • Kolonialstädte Antigua u. Granada • Vulkan Arenal • Panama-Kanal INKLUSIVE LEISTUNGEN: 16-tägige Rundreise mit 15 Übernachtungen im Ziel. Unterbringung in den genannten Mittelklasse-Hotels oder gleichwertig. Verpflegung: 15x Frühstück, 1x Mittags-Picknick. Fahrten im klimatisierten Bus. Flüge wie im Reiseverlauf genannt. Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung. Alle Besichtigungen und Eintrittsgelder wie im Reiseverlauf erwähnt. Reiseführer.

16 Tage ab Guatemala/bis Panama City mit Frühstück ab

2159,-€

RUNDREISEN · COSTA RICA

202

HÖHEPUNKTE COSTA RICAS

REISEROUTE Km

Vulkan Poas 50

100

in dem Sie übernachten, herrlich entspannen (Frühstück, Mittagessen).

Rincón de la Vieja Tortuguero Liberia

Vulkan Arenal Vulkan Poas San José

Costa Rica Lassen Sie sich beeindrucken von herrlichen, exotischen Nationalparks, tiefen Kratern, rauchenden Vulkanen und einer einzigartigen Tierwelt. Und erfahren Sie, warum Costa Rica zu den größten Kaffee-Exporteuren der Welt gehört. REISEVERLAUF 1. Tag: San José. Nach Ankunft in San José erleben Sie das erste Highlight: den Besuch des Vulkan Poás und den dazugehörigen Nationalpark. Das Zentrum dieses Nationalparks bildet der noch tätige, 2700 m hohe Vulkan Poás, der als der sehenswerteste Vulkan Costa Ricas gilt. Nicht nur der Vulkan selbst, sondern auch die bei klarem Wetter atemberaubende Aussicht machen den Besuch zu

zum Nationalpark Tortuguero, ein 190 qkm großes Tierschutzgebiet. Auf dem Weg zur Nordostküste durchfahren Sie einen weiteren Nationalpark, den Braulio Carrillo. Er ist einer der schönsten Nationalparks Costa Ricas.

4. Tag: Tortuguero - Arenal (ca. 285 km). Nach dem Frühstück fahren Sie Richtung Vulkan Arenal in das Örtchen La Fortuna. Mit etwas Glück und bei klarer Sicht erleben Sie, wie der seit 1968 wieder aktive Vulkan starken Rauch und glühende Brocken

einem unvergesslichen Erlebnis. Unterwegs Stopp an einer Kaffeeplantage. Hier gibt Ihnen der Reiseleiter interessante Informationen zum wichtigsten Exportartikel Costa Ricas. Übernachtung im Hotel Casa Conde oder gleichwertig.

Nach einer Frühstückspause geht es weiter vorbei an riesigen Bananenplantagen. Auf dem Weg erhalten Sie viele Informationen über dieses Exportgut. Es geht weiter zur Bootsanlegestelle Caño Blanco, von wo aus Sie die ca. 2-stündige Bootstour durch die Kanäle Richtung Tortuguero starten. Tortuga heißt Schildkröte, und tatsächlich sind die Strände des Parks Brutplatz für Meeresschild kröten. Übernachtung in der Evergreen Lodge. (Vollpension).

2. Tag: San José - Tortuguero (ca. 175 km). Heute früher Aufbruch

3. Tag: Tortuguero. Entdecken Sie heute die artenreiche Flora und

Pauschalreise (FERN 83855A/R)

ausspeiht. Er zählt zu den zehn aktivsten Vulkanen der Welt. Bei der Fahrt Richtung Westen passieren Sie kleine typische Ortschaften. Am späten Nachmittag können Sie im Thermalwasserbecken des Hotels Los Lagos,

SJO Höhepunkte Costa Ricas

Basispreis: € 990,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 214) + Preis der Rundreise 8-Tage-Reise mit 7 Nächten Code Rundreise A2A A1A R2R Kombi-Knüller

Fauna des Nationalparks, dessen Kennenlernen zu den eindringlichsten Erlebnissen einer Costa Rica Reise gehören. Noch vor dem Frühstück erleben Sie den ersten Höhepunkt des Tages: Der Sonnenaufgang inmitten dieser wundervollen Natur wird Sie begeistern! Im Laufe des Tages machen Sie eine Wanderung sowie eine Bootstour durch das beeindruckende Kanalsystem. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (Vollpension).

Eig. Anreise (TIHO 83855A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP K1 615 679 645 709 1 LP 769 845 805 885 2 LP K1 599 659 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

5. Tag: Vulkan Arenal. Nach dem Frühstück Aufbruch zum Fluss Peñas Blancas, auf welchem Sie eine Bootsfahrt unternehmen. Ganz ohne Motor gleiten Sie über das Wasser und können mit etwas Glück aus nächster Nähe seltene Vogelarten, Affen, Leguane, Krokodile und Faultiere bewundern. (Frühstück). 6. Tag: Vulkan Arenal – Rincón de la Vieja (ca. 170 km). Nach dem Frühstück Fahrt zum Nationalpark Rincon de la Vieja mit dem gleichnamigen, aktiven Vulkan. Unterwegs wird ein Stopp eingelegt in Liberia, der Hauptstadt der Provinz Guanacaste. Die Stadt zählt zu den ältesten Costa Ricas und war einst wichtiges Handelszentrum in dieser Provinz. Anschließend geht es weiter zum Rio Colorado. Übernachtung in der Hacienda Guachipelin oder gleichwertig (Frühstück). 7. Tag: Rincón de la Vieja. Nach dem Frühstück in der Lodge fahren Sie in den Rincón de la Vieja Nationalpark. Der Nationalpark ist einer der vielfältigsten des Landes und bietet zahlreiche vulkanische Erscheinungen wie z.B. Fumarolen oder Schlammvulkane. Der Vulkan Rincón de la Vieja liegt auf 1920 m Höhe und ist umgeben von subtropischer Vegetation. Die hier lebende Vielzahl seltener Vogelarten wird Sie begeistern. Auch können Sie die Nationalblume, die wunderschöne Orchidee Cattleya Skinnere, bestaunen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung (Frühstück) 8. Tag: Rincón de la Vieja - Anschlussprogramm. Nach dem Frühstück Ende der Rundreise und Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. INFO Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie im Programm vorbehalten. Nach der Rundreise muss ein Anschlussaufenthalt in einem Badehotel in Costa Rica von min. 2 Nächten gebucht werden.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

@ E-Mail-Abruf: hoehepunkte_costa_ricas@ neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Informationen zu den Kombinationsmöglichkeiten nach dem Badehotel finden Sie ab S. 215. Beachten Sie bitte weitere Buchungsinformationen auf Seite 215 zu Vor- und Nachübernachtungen bei dieser Rundreise. Kinderpreise im Reservierungssystem. ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab San José siehe Seite 215. KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Weitere Infos siehe Seite 205. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen

HIGHLIGHTS: • Vulkan Arenal • Nationalpark Tortuguero • Rincon de la Vieja INKLUSIVE LEISTUNGEN: 8-tägige Rundreise mit 7 Übernachtungen in den genannten Hotels/Lodges der Mittelklasse oder gleichwertig. Verpflegung: 7x Frühstück, 3x Mittagessen, 2x Abendessen. Fahrten im klimatisierten Bus. Alle Besichtigungen und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf und soweit nicht als fakultativ ausgewiesen. Deutsch sprechende, lokale Reiseleitung. Reiseführer.

8 Tage ab San José mit Verpflegung laut Programm ab

615,-€

RUNDREISEN · COSTA RICA

203

HOCHLAND & PAZIFIKKÜSTE SELBSTFAHRER-RUNDREISE REISEROUTE Irazu Punta Leona

San José

@ E-Mail-Abruf: hochland_und_pazifik@neckermann-reisen.info.

100

Tarcoles

Cartago San Gerardo de Dota

Manuel Antonio/ Quepos

Dominical

BUCHUNGSHINWEIS Weitere Zimmerbelegungen und Kinderpreise im Reservierungssystem. Mietwagenbuchung siehe Seite 214.

San Isidro

Costa Rica

ESSEN & TRINKEN Frühstück. REISEVERLAUF 1. Tag: San Gerardo de Dota (ca. 80 km). Nach Ankunft in San José Mietwagenübernahme und Fahrt in die Provinz Cartago mit dem Vulkan Irazú. Übernachtung im Hotel Savegre Lodge oder gleichwertig. 2. Tag: San Gerardo de Dota (ca. 220 km). Spaziergang im Tal des Rio Savegre. Tagesziel ist Playa Dominical. Übernachtung im Hotel Villas Río Mar oder gleichwertig.

3. Tag: Dominical. Unternehmen Sie heute eine Bootsfahrt zum Corcovado Nationalpark oder Abstecher zum Nationalpark Piedras Blancas. Übernachtung im Hotel Villas Río Mar oder gleichwertig. 4. Tag: Manuel Antonio (ca. 50 km). Unsere Empfehlung: Canopy Tour oder am Strand relaxen. Fahrt über Quepos nach Manuel Antonio. Übernachtung im Hotel Villa Teca oder gleichwertig.

Pauschalreise (FERN 83797A/R)

SJO Selfdrive Hochland & Pazifik

Eig. Anreise (TIHO 83797A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Reise (FB)

Basispreis: € 990,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/-abschlag (S. 214) + Preis der Rundreise 8-Tage-Reise mit 7 Nächten Code Rundreise A2A R2R Kombi-Knüller

5. Tag: Manuel Antonio - Punta Leona (ca. 60 km). Besuch des Manuel Antonio Parks, dem bekanntesten Nationalpark Costa Ricas. Weiterfahrt und Übernachtung im Hotel Punta Leona oder gleichwertig. 6. Tag: Punta Leona (ca. 110 km). Besuch des Carara Nationalpark, eine Krokodil-Tour auf dem Tárcoles-Fluss o. Ausflug zur Isla Tortuga (fakultativ). Übernachtung im Hotel Punta Leona oder gleichwertig. Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.-30.06. 01.07.01.11.01.05.-30.06. 01.07.-15.08. 01.11.-28.11. 16.08.-31.10. 16.08.-31.10. 15.08. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 FR K1 269 299 295 279 309 309 2 FR K1 259 289 289 -

7. Tag: Punta Leona - San José. Besuch des Nationalpark Palo Verde und den aktiven Vulkan Poás, einer der sehenswertesten des Landes. Übernachtung im Hotel Sleep Inn oder gleichwertig. 8. Tag: San José - Flughafen/Hotelanschluss (ca. 20 km). Morgens Rückgabe des Mietwagens am Flughafen San José und Rückflug bzw. Transfer zum Anschlusshotel zusammen mit den ankommenden Gästen. INFO Anschlussprogramme in Panama oder San Andrés möglich. Weitere Kombinationsmöglichkeiten s. Seite 215. Mietwagenangebot und weitere Hinweise zu Selbstfahrer-Rundreisen auf Seite 214/215. Kartenmaterial und Informationen erhalten Sie vor Ort durch unsere Reiseleitung.

REISETERMINE Ab San José siehe Seite 215. KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis.

INKLUSIVE LEISTUNGEN: 8Tage/7 Nächte Rundreise, Unterbringung in den genannten Mittelklassehotels o. ä., 7x Frühstück, Kartenmaterial. Reiseführer.

8 Tage ab San José mit Frühstück zzgl. Mietwagen ab

269,-€

VULKANE & KARIBIK SELBSTFAHRER-RUNDREISE REISEROUTE Nicaragua

Rincón de la Vieja

weise betreffend der SelbstfahrerRundreisen auf Seite 214/215. Kartenmaterial und Informationen erhalten Sie vor Ort durch unsere Reiseleitung. @ E-Mail-Abruf: vulkane_und_ karibik@neckermann-reisen.info.

100

Caño Negro Liberia Fortuna Turrialba Poas Vulkan Arenal Irazu Limón Abangaritos Poas San José Cartago Puerto Costa Rica Tarcoles San Gerardo de Dota Viejo San Isidro Panama

BUCHUNGSHINWEIS Weitere Zimmerbelegungen und Kinderpreise im Reservierungssystem. Mietwagenbuchung siehe Seite 214. ESSEN & TRINKEN Frühstück.

REISEVERLAUF 1. Tag: San José - Rincon de la Vieja (ca. 250 km). Nach Ankunft Mietwagenübernahme und Fahrt via Liberia zum Nationalpark Rincón de la Vieja. Übernachtung in der Lodge „Cañon de la Vieja“ oder gleichwertig. 2. Tag: Rincon de la Vieja (ca. 200 km). Fahrt nach Rincón de la Vieja. Besuch des gleichnamigen Nationalparks. Anschließend Fahrt zum Vulkan Arenal. Übernachtung im Hotel Los Pauschalreise (FERN 83861A)

Lagos in Fortuna oder gleichwertig. 3. Tag: Caño Negro. Tipps: Bootsfahrt auf dem Río Frío und Besuch der heißen Thermalquellen von Tabacón. Am Abend Vulkan Arenal. Übernachtung im Hotel Los Lagos oder gleichwertig. 4. Tag: Fortuna de San Carlos (ca. 345 km). Fahrt nach Muelle de San Carlos. Auf der Fahrt nach Puerto de Limón Stopp an der biolog. Station La Selva. Übernachtung im Hotel Perla SJO Selfdrive Vulkane & Karibik

Basispreis: € 990,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 214) + Preis der Rundreise T8-Tage-Reise mit 7 Nächten Code Rundreise 2A 1A

Negra in Puerto Limón oder gleichwertig. 5. Tag: Puerto Límon. Cahuita Nationalpark. Das Meeresschutzgebiet Gandoca-Manzanillo ist berühmt für seine Korallenriffe. Übernachtung im Hotel Perla Negra oder gleichwertig. 6. Tag: Puerto Viejo (ca. 200 km). Fahrt durch die herrliche Bergwelt. Besuch des Serpentarios mit einheimischen Reptilien, Besichtigung einer Bananenplantage und Hafenstadt PuEigene Anreise (TIHO 83861A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 FR K1 219 243 233 255 1 FR 385 423 405 445 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

erto Limón. Übernachtung in der Guayabo Lodge in Santa Cruz oder gleichwertig. 7. Tag: Turrialba Vulkan (ca. 80 km). Fahrt zum Vulkan Turrialba. Abstecher zum Vulkan Irazú, Besuch des Lankester Gartens und Orosi-Tals. Am Nachmittag Rückfahrt nach San José und Übernachtung im Hotel Casa Conde oder gleichwertig. 8. Tag: San José - Flughafen/Anschlusshotel (ca. 20 km). Morgens Rückgabe des Mietwagens am Flughafen San José und Rückflug bzw. Bustransfer zum Anschlusshotel zusammen mit den ankommenden Gästen. INFO Anschlussprogramme in Panama oder San Andrés möglich. Weitere Kombinationsmöglichkeiten s. Seite 215. Mietwagenangebot und weitere Hin-

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

REISETERMINE Ab San José siehe Seite 215.

INKLUSIVE LEISTUNGEN: 8Tage/7 Nächte Rundreise, Übernachtungen in den genannten Mittelklassehotels o. ä, 7x Frühstück, Kartenmaterial. Reiseführer.

8 Tage ab San José mit Frühstück zzgl. Mietwagen ab

219,-€

204

REISEVORSCHLÄGE · ZENTRALAMERIKA

RUNDREISE ZENTRALAMERIKA + BADEN IN PANAMA 15 Nächte Große Zentralamerika - Rundreise (H31223A 2A LP) 3 Nächte Royal Decameron Beach Resort & Casino (H81152A 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland: Samstags Flug nach Guatemala City mit Continental Airlines. Mittwochs Rückflug nach Deutschland von Panama City. Durchführungstermine siehe Seite 215; Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code GUAPTY; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

20 Tage ab

3433,-€

COSTA RICA + ZENTRALAMERIKA + BADEN IN PANAMA 2 Nächte Casa Conde in San José (H81128A 2A FR) 15 Nächte Große Zentralamerika - Rundreise (H31223A 2A LP) 3 Nächte Royal Decameron Beach Resort & Casino (H81152A 2A AI) 1 Nacht Casa Conde in San José (H81128A 2A FR)

INFO Durchführung ab Deutschland: Mittwochs Flug nach San Jose mit Condor. Montags Rückflug nach Deutschland von San Jose mit Condor. Durchführungstermine siehe Seite 215; Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code SJOPTY; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

23 Tage ab

3833,-€

COSTA RICA: 2 RUNDREISEN PER MIETWAGEN + BADEN 7 Nächte Mietwagen - Rundreise Hochland & Pazifik (H83797A 2A FR) + Mietwagen Mitsubishi Lancer (83701D) 7 Nächte Mietwagen - Rundreise Vulkane & Karibik (H83861A 2A FR) + Mietwagen Mitsubishi Lancer (83701D)

INFO Durchführung ab Deutschland: Mittwochs Flug nach San Jose mit Condor. Donnerstags Rückflug nach Deutschland von San José mit Condor. Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code SJOSJO; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

6 Nächte Punta Leona (H83718A 2A AI) 1 Nacht Casa Conde in San José (H81128A 2A FR)

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

23 Tage ab

2444,-€

KOMBI-KNÜLLER · ZENTRALAMERIKA

205

KOMBI-KNÜLLER CLEVER KOMBINIEREN UND SPAREN SPAREN SIE BIS ZU 58,- € Unsere Kombi-Knüller-Angebote sind speziell für Sie zusammengestellte und preislich reduzierte Reisevorschläge, die jeweils aus einer ausgewählten Rundreise und einem oder mehreren Hotels bestehen. Dies erleichtert Ihnen die Auwahl und Sie sparen zusätzlich Geld im Vergleich zur Einzelbuchung. Die Kombi-Knüller gelten nur in den u.g. Kombinationen und können nicht einzeln oder in Verbindung mit anderen Angeboten gebucht werden (Angebote mit Buchungs-Code R). Bitte beachten Sie, dass eine Hotelverlängerung nur im gleichen Hotel zum normalen Tagespreis möglich ist.

KOMBI-KNÜLLER HÖHEPUNKTE COSTA RICAS + PLAYA TAMBOR 7 Nächte Höhepunkte Costa Ricas (H 83855R 2R LP) 6 Nächte Barcelo Playa Tambor NNNN (Standard, All Inclusive, H 83728R 2R AI) 1 Nacht Barcelo San José Palacio NNNNN (Standard, All Inclusive, H 83692B 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Durchführungstermine Seite 215; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKSJO1; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Informationen siehe Seite 202 bzw. 210 bzw. 213. SPAR | tipp Bis zu € 40,- sparen.

2 Wochen

Rundreise

Hotelurlaub

1825,-€

KOMBI-KNÜLLER MIETWAGEN-RR HOCHLAND & PAZIFIK + PLAYA TAMBOR 7 Nächte Mietwagen-RR Hochland & Pazifik (H 83797R 2R LP) 6 Nächte Occidental Allegro Papagayo NNNN (Standard, All Inclusive, H 83687R 2R AI) 1 Nacht Barcelo San José Palacio NNNNN (Standard, All Inclusive, H 83692B 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Durchführungstermine Seite 215; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKSJO2; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Informationen siehe Seite 203 bzw. 208 bzw. 213. SPAR | tipp Bis zu € 58,- sparen.

2 Wochen

Rundreise

Hotelurlaub

1512,-€

KOMBI-KNÜLLER GAMBOA RAINFOREST + ROYAL DECAMERON BEACH 2 Nächte Holiday Inn Panama NNNN (Standard, Frühstück, H 81214A 2A AI) 3 Nächte Gamboa Rainforest Resort NNNNN (H 81157R 2R LP) 9 Nächte Royal Decameron Beach Resort NNNN (Standard, All Inclusive, H 81152 2R AI)

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Flugtermine PTY Seite 215; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket Code KKPTY1; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Informationen siehe Seite 211 bzw. 212. SPAR | tipp Bis zu € 12,- sparen.

2 Wochen

Hotelurlaub

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

1762,-€

COSTA RICA · JACO · PLAYA LANGOSTA

206

POCHOTE GRANDE

JACO

Gemütliches, kleines Strandhotel - unter deutscher Leitung. Lage: Die hübsche, kleine Hotelanlage befindet sich unmittelbar am kilometerlangen Sandstrand vulkanischen Ursprungs, am Ortsrand von Jacó. Das Zentrum des kleinen Ortes Jacó mit diversen Restaurants, Bars und Geschäften ist in ca. 15 Minuten zu Fuß erreichbar. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Pauschalreise (FERN 83906A)

Basispreis: € 990,–

SJO Pochote Grande

herrlichen Nationalparks des Landes per Mietwagen zu erkunden. Ausstattung: Die gemütliche, sehr gepflegte Anlage mit seinem familiärem Flair steht unter deutscher Leitung und verfügt über 24 Zimmer, die sich in 3 doppelstöckigen Gebäuden im tropischen Garten befinden. Desweiteren gibt es ein Restaurant, eine Bar und ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Die Liegen und Auflagen am Pool stehen ohne Gebühr zur Ver-

fügung. WiFi/Wlan im Hotelbereich (gegen Gebühr). Unterbringung: Die geräumigen und im landestypischen Stil freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Kühlschrank, Mietsafe, Balkon oder Terrasse mit Garten- bzw. Poolblick. Gegen Aufpreis und nach Verfügbarkeit wird auf Wunsch ein Fernseher im Zimmer bereitgestellt. Essen & Trinken: Frühstück: amerikanisches Frühstück. Sport/Aktivitäten: Gegen Gebühr diverse Wassersportarten von örtlichen Anbietern am Strand. Info: Kreditkarten: Amexco, Master Card, Visa. Landeskategorie: 3 Sterne.

Eigene Anreise (TIHO 83906A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 214) 01.05.- 01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3A 3 FR 18 20 19 21 2A 2 FR K1 25 27 26 28 1A EZ=DZ 1 FR 49 54 52 57 Kinderpreis für 1 Kind (2-12 Jahre) 4 5 4 5 Transferpreis (Pauschal): 47 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 24 / Transferpreis (Anschluss): 47/Kinder (2-15 Jahre) 24 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

H OT E L B E W E RT U N G

5.1

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 958,- €

6 Nächte mit Frühstück ab

BARCELO PLAYA LANGOSTA

PLAYA LANGOSTA

Hotel mit exzellenter Küche. Lage: Direkt am Sandstrand einer weiten Bucht. Etwa 1,5 Stunden von Liberia entfernt. Transferzeit vom Flughafen San José ca. 5,5 Stunden. Flugtransfer möglich (s. S. 217). Ausstattung: 198 Zimmer, Empfangsbereich, 1 Buffet- und 1 A-lacarte-Restaurant, rustikale RanchoBar. Swimmingpool. Liegen am Pool sowie Badetücher am Pool und Strand gebührenfrei. Souvenirshop, Friseur, Casino, Spa mit Whirlpool. Unterbringung: Alle Zimmer haben Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Bademäntel, Durchwahltelefon, Pauschalreise (FERN 83225A)

Basispreis: € 990,–

1107,-€

SJO Barcelo Playa Langosta Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

TV, Minibar, Safe, Kaffeemaschine sowie Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten einen Obstkorb, ein Präsent und ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. 60+ Vorteil: Ab 60 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Darts, Tischtennis, Volleyball, Wasserball, Wassergymnastik. Gegen Gebühr und auf Anfrage Kajak, Tauchen und Windsurfen, in der Umgebung drei 18-Loch-Golfplätze. Familien: Kinderpool, -animation. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Animation. Tanzunterricht. Casino. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa. Landeskategorie: 4 Sterne. Anreise nur montags und donnerstags, Abreise nur mittwochs und sonntags, siehe Seite 215. Eigene Anreise (TIHO 83225A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 214) 01.05.- 16.07.- 01.09.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A 2 AI K1-2 46 -6 48 -6 46 -6 50 -6 48 50 48 53 1A EZ=DZ 1 AI K1-2 65 -8 66 -8 65 -8 71 -9 68 70 68 75 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 24 24 24 26 25 25 25 27 Transferpreis (Pauschal): 69 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 35 / Transferpreis (Anschluss): 69/Kinder (2-15 Jahre) 35 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

ALL | inclusive Vollpension: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform (Abendessen auch à la carte gegen Aufschlag möglich). Alle lokalen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke. Minibarauffüllung täglich. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 15.02.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 16.02.30.04.10 im Reservierungssystem; Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 01.09.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 20=17/13=11/6=5: Bei Anreise 01.05.-14.05., 08.06.29.06. und 07.09.-14.09.10

H OT E L B E W E RT U N G

5.0

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 1065,- €

6 Nächte All inclusive ab

1209,-€

COSTA RICA · JACO

207

PUNTA LEONA

JACÓ

Gleich 2 Badestrände - einer davon leuchtend weiß, dahinter ein hoteleigener Strand im Naturpark. Lage: Das hübsche Hotel ist ruhig gelegen - direkt an der Playa Mantas und nahe des weißen Strandes Playa Blanca. Das weitläufige Ferienresort ist von einem herrlichen Wald umgeben, in dem Affen, Faultiere und zahlreiche Vogelarten leben. Zum Ortszentrum von Jacó sind es etwa 15 km. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt etwa 2 Stunden. Ausstattung: Die weitläufige Anlage bietet insgesamt 108 Zimmer in mehreren Bungalows, die sich in einer schönen Parkanlage verteilen. das Hotel bietet folgende Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption, ein Buffet-Restaurant, ein A-la-carte-Restaurant, eine Bar, Minimarkt, Souvenir-Geschäft, Snack-Bars, 2 Strandbars und eine Diskothek. Im Herzen der Anlage befinden sich 2 Swimmingpools. Liegen und BadetüPauschalreise (FERN 83718A)

SJO Punta Leona Beach Hotel

cher stehen am Pool ohne Aufpreis zur Verfügung. Internetecke gegen Gebühr. Unterbringung: Die freundlich eingerichteten Bungalowzimmer „Selvamar” verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Kühlschrank mit Trinkwasser (gefüllt bei Ankunft, keine Nachfüllung), Mietsafe, Telefon, Sat.TV, Föhn sowie eine Kaffeemaschine. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Tägliche, von einem Biologen geführte Wanderungen durch die beeindruckende Natur, die das Ferienresort umgibt. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Basketball, Tischtennis und Volleyball. Gegen Gebühr Canopy, Kajak, Minigolf, Surfen und Tennis. Familien: Kinderbecken, Kinderspielplatz, Kinderanimation. Unterhaltung: Tagsüber gelegentlich Animationsprogramm, am Wochenende gelegentlich Shows. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa. Landeskategorie: 3 Sterne.

Anreise nur montags und donnerstags, Abreise: nur mittwochs und sonntags. Weitere Informationen dazu siehe Seite 215. Mindestaufenthalt: 6 Nächte ALL | inclusive Vollpension: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform (oder A-la-carte-Abendessen: bei einem Aufenthalt von 3 Nächten 1x wöchentlich, bei 7 Nächten 2 x wöchentlich inklusive, gegen Reservierung). Snacks in den Strandbars (außer montags) von 10 bis 16 Uhr an der Playa Blanca und Playa Manta. Nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 10 bis 24 Uhr. SPAR | tipp Gratisnächte: 21=16/13=10/6=5: Bei Aufenthalt 01.05.-30.06. und 01.09.-31.10.10 (gilt nur für Übernachtung, Verpflegungszuschlag 25,- € für die gesparten Tage)

H OT E L B E W E RT U N G

4.8

Eigene Anreise (TIHO 83718A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 214) 01.05.- 01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Bungalow 2 AI K1-2 51 56 53 59 1A EZ=Bungalow 1 AI 78 86 82 90 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-5 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (6-11 Jahre) pro Kind 25 28 27 29 Transferpreis (Pauschal): 47 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 24 / Transferpreis (Anschluss): 47/Kinder (2-15 Jahre) 24

Kinderpreis: schon ab 959,- €

Basispreis: € 990,–

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

6 Nächte All inclusive ab

1237,-€

COSTA RICA · GOLF VON PAPAGAYO

208

OCCIDENTAL ALLEGRO PAPAGAYO

An einem Hügel gelegene Anlage mit Blick auf das Meer.

Beach Club Pauschalreise (FERN 83687A/R)

Basispreis: € 990,–

Lage: Am Golf von Papagayo, an einer kleinen Badebucht mit Lavastrand. Zum nahegelegenen, hellen Sandstrand ca. 10 Minuten per Bootsshuttle (ohne Gebühr). Transferzeit vom Flughafen San José ca. 5 Std. Flugtransfer möglich (s. S. 217). Ausstattung: 300 Zimmern, die sich in mehreren Gebäuden verteilen. Die Einrichtungen umfassen eine Rezeption, mehrere Bars, 1 Buffet- und 2 Ala-carte-Restaurants (italienisch und mexikanisch), Souvenirshop, Minimarkt. Im Garten befindet sich ein großzügiger Poolbereich mit Kinderbecken, 2 Jacuzzis und Swim-up-Bar. Liegen und Badetücher stehen gebührenfrei zur Verfügung. Unterbringung: Die geräumigen Spartipp- bzw. Standardzimmer sind mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Kühl-

SJO Occidental Allegro Papagayo Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

GOLF VON PAPAGAYO

schrank, Kaffee- und Tee-Zubereiter sowie einem Mietsafe ausgestattet. Die Standardzimmer sind wahlweise mit Meerblick buchbar. Spartippzimmer nur begrenzt zur Verfügung. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: Tägl. Boots-Shuttle zum hoteleigenen Beach Club (10 Min.). Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. 60+ Vorteil: Ab 60 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Kajaks, 1x Aufenthalt Schnuppertauchen im Pool, Tischtennis, Volleyball. Gegen Gebühr motorisierter Wassersport, Schnorcheltouren, Tauchen. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Miniclub (4-12 Jahre). Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Animation. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, Master Card, Visa. Landeskategorie: 4 Eigene Anreise (TIHO 83687A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 214) 01.05.- 16.07.- 25.08.- 01.11.01.05.-15.07. 16.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. 24.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht A2T Spartipp 2 AI K1-2 38 40 38 42 40 42 40 44 A2A Standard 2 AI K1-2 45 -4 48 -5 45 -4 50 -5 47 50 47 52 A2B Standard/Meerblick 2 AI K1-2 54 -5 56 -6 54 -5 59 -6 56 59 56 62 R2R Kombi-Knüller 2 AI K1-2 38 40 38 42 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 23 24 23 25 24 25 24 26 Transferpreis (Pauschal): 58 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 29 / Transferpreis (Anschluss): 58/Kinder (2-15 Jahre) 29 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Sterne. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller, siehe Seite 205. Buchungshinweis: Wichtige Informationen zum An- & Abreisetag siehe Seite 215. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension: Frühstück, Mittag- ud Abendessen in Buffetform (Abends auch 2x pro Woche à la carte mit Reservierung). Snacks. Alle lokalen alkoholischen Getränke und Softdrinks von 10-22 Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 20=17/13=11/6=5 (außer 1T/2T): Bei Anreise 13.05.28.06. und 09.09.-31.10.10. EZ ohne Mehrpreis: Bei Aufenthalt 13.05.28.06. und 09.09.-31.10.10. Spartipp-Zimmer.

H OT E L B E W E RT U N G

4.6

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 939,- €

6 Nächte All inclusive ab

1196,-€

COSTA RICA · GOLF VON PAPAGAYO OCCIDENTAL GRAND PAPAGAYO

Von tropischer Landschaft umgebene Anlage mit Panorama-Blick auf das Meer. Lage: Die elegante Hotelanlage ist am schönen Strand der Playa Buena am Golf von Papagayo, leicht erhöht am Hang gelegen. Die Transferzeit vom Flughafen San José beträgt etwa 5 Std. Flugtransfer möglich (s. S. 221) Ausstattung: Die Anlage verfügt über 169 Zimmer, einen einladenden Empfangsbereich, Lobbybar, Souvenirshop, Restaurant , 2 A-la-carte Restaurants (ital., oriental.), Snackbar, und 2 weitere Bars. Pool mit seperaPauschalreise (FERN 83688A)

Basispreis: € 990,–

SJO Occidental Grand Papagayo Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

209 GOLF VON PAPAGAYO

tem Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher gebührenfrei. Arzt (24Std, gegen Gebühr). Unterbringung: Standardzimmer mit Bad, Dusche, WC, Kilmaanlage, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe (gegen Gebühr), Kaffeemaschine sowie Balkon oder Terrasse. Wahlweise mit Meerblick. Die Royal-Deluxe-Zimmer haben bei gleicher Ausstattung zusätzlich einen CD/DVD-Player, Minibar gefüllt mit Premiumgetränken und sind jedoch geräumiger. Gäste der Royal-DeluxeZimmer genießen desweiteren zusätzliche Serviceleistungen, wie z.B. separater Check-In, Express-CheckOut, tagsüber Getränke und Snacks in der Royal Club Lounge. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Billiard, Bogenschießen, FitEigene Anreise (TIHO 83688A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 214) 01.05.01.05.-15.07. 16.07.-24.08. 25.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 15.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2A Standard 2 AI K1 65 -8 68 -8 65 -8 72 -9 69 1A EZ=DZ 1 AI K1 95 -12 98 -12 95 -12 105 -13 100 2B Standard/Meerblick 2 AI K1 74 -9 76 -10 74 -9 81 -10 78 1B EZ=Standard/Meerblick 1 AI K1 104 -13 106 -13 104 -13 114 -14 109 2C Royal-Deluxe 2 AI K1 95 -12 98 -12 95 -12 105 -13 100 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 58 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 29 / Transferpreis (Anschluss): 58/Kinder (2-15 Jahre) 29

16.07.24.08. Nacht 71 103 80 111 103 0

25.08.31.10. Nacht 69 100 78 109 100 0

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 76 110 85 120 110 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

ness, Kajak, Schnorcheln, Schnuppertauchen im Pool, Tennis, Volleyball und Wassergymnastik. Gegen Gebühr Tauchen. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Animation. Diskothek. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa. Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Wichtige Informationen zum An- & Abreisetag auf S. 215. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform (Abends auch á la carte mit Reservierung). Snacks. Alle lokalen alkoholischen Getränke und Softdrinks. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 01.02.30.04.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 20=17/13=11/6=5: Bei Anreise 15.05.-15.06. und 05.09.07.10.10.

Kinderpreis: schon ab 939,- €

6 Nächte ab

1293,-€

COSTA RICA · NICOYA

210

BARCELO PLAYA TAMBOR

TAMBOR

Bewährtes All Inclusive-Hotel Lage: Auf der Halbinsel Nicoya, am langen Naturstrand. Der Ort Tambor ist etwa 2 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen San José ca. 6 Stunden. Flugtransfer möglich (s. S. 221) Ausstattung: Die 8 zweistöckigen Gebäude mit insgesamt 402 Gästezimmern befinden sich in einem privaten Naturpark. Lobby, Snackbar, ein Buffet- und ein A-la-carte-Restaurant, ein Grillrestaurant, ein Amphirestaurant, Geschäfte, ein Friseur, Diskothek und ein Casino. Pool mit Wasserfall, Poolbar und Jacuzzi. Liegen und Badetücher am Pool und am Strand stehen kostenfrei zur Verfügung. Unterbringung: Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, KlimaanPauschalreise (FERN 83728A/R)

Basispreis: € 990,–

SJO Barcelo Playa Tambor Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

lage, Kühlschrank, Telefon, Safe, Satelliten-TV, Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten einen Obstkorb, ein Flasche Sekt, ein Präsent und ca. 5% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. 60+ Vorteil: Ab 60 Jahren ca. 10% Ermäßigung auf den Preis pro Nacht. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobics, Basketball, Bogenschießen, Fitness, Kajaks,Tanzunterricht, Tennis, Tischtennis, Volleyball . Gegen Gebühr Bananen-Boot, Billard, Golf, Reiten, Schnorcheln, Tauchen (PADI), Wasser-/Jetski. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Familien: Miniclub, Spielplatz, Kinderbecken. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Diverse Unterhaltungsprogramme. Livemusik. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa. Landeskategorie: 4 Sterne. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Informationen

dazu siehe Seite 205. Buchungshinweis: Anreise nur montags u. donnerstags, Abreise nur mittwochs u sonntags. Weitere Informationen siehe Seite 215. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Abends à la carte 2x pro Woche (mit Reservierung). Snacks von 11 bis 23 Uhr. Nationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke bis 24 Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 15.02.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 16.02.30.04.10 im Reservierungssystem; Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 01.09.31.10.10 im Reservierungssystem. Gratisnächte: 20=17/13=11/6=5: Bei Anreise 01.05.-14.05., 04.06.25.06. und 07.09.-14.09.10

H OT E L B E W E RT U N G

5.0

Eigene Anreise (TIHO 83728A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 214) 01.05.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht A2A 2 AI K1-2 43 -5 43 -5 48 -6 45 45 50 A1A EZ=DZ 1 AI K1-2 60 -8 60 -8 66 -8 63 63 70 R2R Kombi-Knüller 2 AI K1-2 39 -5 39 -5 43 -5 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 23 23 25 24 24 26 Transferpreis (Pauschal): 47 hin + rück/Kinder (2-15 Jahre) 24 / Transferpreis (Anschluss): 55/Kinder (2-15 Jahre) 28 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 1049,- €

6 Nächte All inclusive ab

1172,-€

PANAMA · PLAYA BLANCA

211

ROYAL DECAMERON BEACH RESORT GOLF & SPA

Fantastische Poollandschaften Ideal auch für Familien. Lage: Direkt an der Playa Blanca, dem weißen, feinsandigen Strand an der Pazifikküste. Nach Panama City etwa 90 Minuten, ebenso vom Flughafen. Ausstattung: Das weitläufige Resort verfügt über 820 Gästezimmer, die in mehreren drei stöckigen Hotelgebäuden untergebracht sind. Die Einrichtungen umfassen Empfangsbereich mit 3 Rezeptionen und 3 Bars. Für das leibliche Wohl sorgen 2 Buffetrestaurants sowie 8 A-la-carte-Restaurants (italienisch, japanisch, mediterran, Thai, Steakhouse, Seafood und Fusion Gourmet). Die fantastische Wasserlandschaft befindet sich entlang dem Strand und umfasst insgesamt 9 Swimmingpools und 3 Whirlpools. Es gibt 4 Poolbars, 1 Sportlerbar sowie 2 weitere Bars am Strand. Liegen, Sonnenschirme und Pauschalreise (FERN 81152A/R)

Basispreis: € 980,–

PTY Royal Decameron Beach Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

PLAYA BLANCA

Badetücher sind an den Pools und am Strand gebührenfrei vorhanden. Außerdem gibt es 3 Shops, eine Diskothek und ein Internet Point (gegen Gebühr). Unterbringung: Die StandardZimmer sind geräumig, bequem und ansprechend eingerichtet. Alle sind mit Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon und Kabel-TV ausgestattet. Zimmersafe gegen Gebühr. Alle Zimmer haben Balkon oder Terrasse. Je nach Buchung sind sie mit oder ohne Meerblick. Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: 15 Minuten Schnuppertauchen im Pool Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Aerobic, Fitnessraum, Kajaks, Schnorchelausrüstung , Segeln, Tennisplatz, Volleyball, Wassergymnastik und Windsurfen. Gegen Gebühr Fahrrad/Mountainbike- und Motorradverleih, Fischen, 18-Loch-Golfplatz, Tauchen und Wasserski. Eigene Anreise (TIHO 81152A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 214) 01.05.01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2A Standard 2 AI K1-2 40 49 40 42 42 A1A EZ=DZ 1 AI K1-2 68 79 68 72 71 A2B Standard/Meerblick 2 AI K1-2 48 58 48 48 51 A1B EZ=Standard/Meerblick 1 AI K1-2 85 95 85 85 89 R2R Kombi-Knüller 2 AI K1-2 39 48 39 40 Kinderpreis für 1-2 Kinder (3-11 Jahre) pro Kind 20 25 20 21 21 Transferpreis (Pauschal): 30 hin + rück/Kinder (2-10 Jahre) 9 / Transferpreis (Anschluss): 59/Kinder (2-10 Jahre) 18

01.07.- 01.09.31.08. 31.10. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 52 42 82 71 61 51 100 89 26 21 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Wellness: Anwendungen im hoteleigenen Spa Familien: Kinderplanschbecken. Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Animation tagsüber und abends. Diskothek. Info: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Landeskategorie: 4 Sterne. Der Code R2R beinhaltet den KombiKnüller-Preis. Weitere Informationen dazu siehe Seite 205. Kombination mit Costa Rica s. Seite 215 bzw. San Andres s. Seite 230 möglich. ALL | inclusive Vollpension. Zu allen Mahlzeiten gibt es Buffets. Abendessen ist auch in den A-lacarte-Restaurants möglich (Reservierung erforderlich). Snacks zwischen 12 und 16.30 Uhr sowie zwischen 23 und 2 Uhr nachts. Alle lokalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke.

H OT E L B E W E RT U N G

4.8

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab 729,- €

1 Woche All inclusive ab

1290,-€

PANAMA · PANAMAKANAL

212

GAMBOA RAINFOREST RESORT

PANAMAKANAL

Im Luxushotel die Natur pur erleben. Lage: Das luxuriöse Hotel ist im Herzen des üppigen Regenwaldes, direkt am Panamakanal und dem ChagresFluss gelegen. Die Transferzeit vom Flughafen Panama City beträgt etwa 50 Minuten. Ausstattung: Diese First Class Anlage besteht aus mehrstöckigen Hauptgebäuden und 48 Villen, in denen insgesamt 107 Zimmer verteilt sind. In den Hauptgebäuden befindet sich der Empfang, Bars, Restaurants, ein Souvenirshop, Bibliothek und ein Pauschalreise (FERN 81157A/R)

PTY Gamboa Rainforest

Eigene Anreise (TIHO 81157A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis: € 980,–

Touristinformationszentrum. Garten mit Swimmingpool. Spa mit Sauna und Whirlpool. Unterbringung: Sie wohnen in historischen Appartements oder Doppelzimmern mit Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, Safe, Minibar, Internetzugang, Kaffeezubereiter, Bügeleisen und Bügelbrett. Die Appartements verfügen über einen Wohnbereich und ein separates Schlafzimmer. Die Doppelzimmer sind mit Balkon ausgestattet und haben Blick auf den Chagres-Fluss. Essen & Trinken: Wahlweise Frühstück, Halbpension, Vollpension oder All Inclusive: in Buffeform, abends auch a la carte mit Reservierung möglich. Specials: Das Hotel bietet zahlreiche Ausflüge und Erkundungstouren in den tropischen Regenwald, zur AffenHotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 214) 01.05.- 01.09.01.05.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.08. 31.10. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht A2B Appartement 2 FR K1 42 -4 42 -4 42 -4 45 45 A1B EZ=Appartement 1 FR K1-2 84 -7 84 -7 84 -7 88 88 A2A Doppelzimmer 2 FR K1-2 65 -5 65 -5 67 -5 69 69 R2R Kombi-Knüller 2 FR K1-2 65 -5 65 -5 66 -5 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-12 Jahre) pro Kind 8 8 8 8 8 Transferpreis (Pauschal): 46 hin + rück/Kinder (2-11 Jahre) 23 / Transferpreis (Anschluss): 35/Kinder (2-11 Jahre) 18 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

HOLIDAY INN Lage: Das moderne, neu erbaute Hotel befindet sich neben dem Panama-Kanal, unweit der “AmericaBrücke”, dem Eingang des PanamaKanals auf der Pazifikseite. Das Hotel Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 81214A

PTY Holiday Inn Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 62 62 123 - 123 -

ist nur etwa 15 Minuten von Panama City entfernt. Der internationale Flughafen von Panama City ist ca. 15 km entfernt. Ausstattung: Das 2008 eröffnete, modern gestaltete Hotel verfügt über 115 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten gehören neben einem Restaurant und einem Cafe mit internationaler Küche auch eine Lobby und eine Cocktail-Bar, ein voll ausgestattetes Business Center mit Meeting Raum, ein Internetcafé, ein Souvenirshop, Zimmer- und Wäscheservice sowie ein Swimmingpool. Unterbringung: Alle Zimmer sind

CROWNE PLAZA PANAMA Lage: Im Banken- und Finanzviertel Panama Citys. Zahlreiche Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer Umgebung. Flughafen von Panama ca. 26 km entfernt. Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 81153A

PTY Crown Plaza Panama Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Kinderpreis: schon ab 799,- €

1 Woche mit Frühstück ab

1320,-€

Verpfl. FR FR

elegant und modern eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Kabel-TV, Kaffee-/Teezubereiter, Föhn, Minibar, Radio und Bügeleisen. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Fitnesscenter. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa. Landeskategorie: 4 Sterne. Transfer bei Pauschalbuchung 37,- €, bei Anschlussaufenthalt 35,- €. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen und Kinderpreise im Reservierungssystem.

PANAMA CITY In der Neustadt Panama-Citys

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 214 Code Zimmertyp 2A 1A

SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollz./Nacht siehe Tabelle; HerbstSpecial ab 01.05.-31.07.10: bei Anreise 01.09.-31.10.10 analog Frühbuchervorteil (siehe Tabelle).

PANAMA-KANAL Schickes Hotel am Panana-Kanal

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 214 Code Zimmertyp 2B 1B

insel, auf Canopy-Tour, zum Besuch bei den Embera-Indianern, zur Vogelbeobachtung u.v.m. (gegen Gebühr). Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Fitness-Center, Kajaks und Tennis. Gegen Gebühr Golf (Golfplatz in der Nähe), Sportangeln. Wellness: Friseur, Massagen, Aromatherapie gegen Gebühr. Familien: Single mit Kind buchbar. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa. Landeskategorie: 5 Sterne. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Informationen dazu siehe S. 206. Kombination mit Costa Rica s. Seite 215 bzw. San Andres s. Seite 230 möglich. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen sowie Zuschläge für HP, VP und AI im Reservierungssystem.

Ki. Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB K1-2 69 -5 69 -5 69 -5 K1-2 137 -11 137 -11 137 -11 -

Ausstattung: 150 Zimmer, Empfangsbereich mit Lounge, Geschäfte, 2 Restaurants, Sports-Bar, Cocktail Lounge, Pool, Fitnesscenter, Businesscenter, Casino, Nachtclub, Souvenirshop und Internet-Café. Sonnenschirme und Badetücher am Pool kostenfrei. Unterbringung: Elegante Zimmer mitr Bad o. Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Radio, Kabel-TV, Minibar, Safe, Bügeleisen/-brett, Wasserkocher, Internetanschluss. Essen & Trinken: Wahlweise Frühstück, Halb- oder Vollpension. Frühstück in Buffetform.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Sport/Aktivitäten: Ohne Gebühr Fitness-Center. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa. Landeskategorie: 4 Sterne. Transfer bei Pauschal- und Anschlussaufenthalt 35,- €. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen und Kinderpreise im Reservierungssystem. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollz./Nacht siehe Tabelle; HerbstSpecial ab 01.05.-31.07.10: bei Anreise 01.09.-31.10.10 analog Frühbuchervorteil (siehe Tabelle).

ZENTRALAMERIKA · STADTHOTELS CASA CONDE

COSTA RICA · SAN JOSÉ Zentrale Lage - ideal für Erkundungen der Hauptstadt Costa Ricas.

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 81128A

SJO Casa Conde Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 214 Code Zimmertyp 2A 1A EZ=DZ

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB K1-2 27 30 54 59 -

Lage: Das hübsche Stadthotel liegt am Parque de la Paz, nur ca. 2 km vom Herzen San Josés entfernt. Die Transferzeit zum Flughafen beträgt ca. 30 Min. Ausstattung: Das moderne Aparthotel verfügt über insgesamt 110 Zimmer in einer gepflegten Gartenanlage, 4 Konferenzräume, Internetecke, Pool und Souvenirshop. Fitnessraum und Sauna Unterbringung: Die Zimmer sind

BARCELO SAN JOSE PALACIO

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 83692A

SJO Barcelo San Jose Palacio Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. OV OV

Ki. Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB K1-2 37 -5 40 -5 42 -5 46 -6 -

KARAHE

Lage: 3 km vom Zentrum entfernt. Ausstattung: 254 Zimmer, 2 Bars, 2 Restaurants, Cafeteria, Souvenirshop, Friseur, Internet-Café, Pool inkl. Kinderbecken, Fitnesscenter, Jacuzzi, Sauna, Dampfbad, Tennisplätze. Unterbringung: Luxuriöse Standardzimmer mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar, Sat.-TV, Telefon, Föhn, Wasserkocher, Safe. Essen & Trinken: Wahlweise ohne Verpflegung, FR und HP; AI nur buchbar unter NEC FERN mit 83692B, max. 2 Nächte).

Pauschalreise (FERN) 83227A

SJO Karahe Hotel Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 2

Verpfl. FR FR

Ki. Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB K1-2 19 19 21 K1-2 29 29 32 -

Lage: Direkt am langen Sandstrand. Das Zentrum ist ca. 500 m entfernt. Ausstattung: Das Hotel hat 33 Zimmer, Rezeption, Restaurant, Internetecke, Souvenirshop und Pool. Liegen und Badetücher am Pool inklusive. Unterbringung: Sie wohnen wahlweise in Standard-Zimmern oder in Bungalows. Die einfach ausgestatteten Standard-Zimmer verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Safe, Tel., Kühlschrank, Terrasse oder Balkon. Die am Hang gelegenen Bungalows

VILLA COLONIAL

SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 15.02.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Frühbuchervorteil 16.02.30.04.10 im Reservierungssystem; Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: bei Anreise 01.09.31.10.10 im Reservierungssystem.

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 31218A

GUA Villa Colonial Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

bieten zusätzlich eine Terrasse und Meerblick. Essen & Trinken: Frühstück: a la carte. Sport/Aktivitäten: Gegen Gebühr Boccia, Darts, Fahrräder, Kanu, Reiten. Info: Kreditkarten: Amexco, Master Card, Visa. Landeskategorie: 3 Sterne. Transfer bei Pauschalbuchung 55,- €. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen sowie Kinderpreise im Reservierungssystem. SPAR | tipp Gratisnächte: 20=14/13=9/6=5: bei Anreise 01.05.-31.10.10

GUATEMALA · ANTIGUA Hübsches Hotel im Kolonialstil mit Blick auf den aktiven Vulkan Fuego.

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 214 Code Zimmertyp 2A 1A EZ=DZ

Sport/Aktivitäten: Gegen Gebühr Squash, Tennis (Fremdunternehmen). Info: Kreditkarten: Amexco, Master Card, Visa. Landeskategorie: 5 Sterne. Transfer bei Pauschal- und Anschlussbuchung 19,- €.

COSTA RICA · MANUEL ANTONIO Kleines Strandhotel - ideal für individuellen Urlaub.

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 214 Code Zimmertyp 2B Bungalow 2A Standard

ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Kabel-TV, Safe, Telefon, Föhn und Kaffeemaschine. Essen & Trinken: Frühstück: amerikanisches Frühstücksbuffet. Familien: Spielplatz. Info: Kreditkarten: Amexco, Master Card, Visa. Landeskategorie: 4 Sterne. Transfer bei Pauschal- und bei Anschlussbuchung je 27,- €. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen sowie Kinderpreise im Reservierungssystem.

COSTA RICA · SAN JOSÉ Komfortables City-Hotel.

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 214 Code Zimmertyp 2A 1A EZ=DZ

213

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 41 46 62 69 -

Lage: Das gepflegte Hotel befindet sich nur ca. 10 Gehminuten von Antiguas Altstadtzentrum entfernt, welches Dank seiner barocken Kolonialarchitektur zum UNESCOWeltkulturerbe gehört und damit zu den Hauptattraktionen Guatemalas zählt. Ausstattung: Die im Kolonialstil erbaute, idyllisch gestaltete Hotelanlage liegt in einem weitläufig angelegten, tropischen Garten und verfügt über

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 214. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

45 im Kolonilastil eingerichtete Zimmer, ein halboffenes Restaurant, Bar, Swimmingpool, Konferenzräume. Unterbringung: Sie wohnen in gemütlich eingerichteten Zimmern, die sich auf mehrere zweistöckige Gebäude verteilen. Alle sind mit Dusche/WC, Telefon, TV ausgestattet. Essen & Trinken: Frühstück: amerikanisches Frühstück. Info: Kreditkarten: Amexco, Master Card, Visa. Landeskategorie: 3 Sterne. Transfer bei Pauschal- und Anschlussbuchung je 22,- €. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

214

ZENTRALAMERIKA

MIETWAGEN INDIVIDUELL

Im Reisepreis eingeschlossen: · Teilkasko Versicherung. Zusatzversicherung vor Ort buchbar zum Ausschluss des Selbstkostenanteils (ca. USD 9,-/Tag). · Auto-Übernahme bequem am Hotel oder Flughafen. · Rückgabe ebenfalls am selben Hotel (aus dem NeckermannProgramm) kostenlos. Ausnahme: Bei Übernahme am Flughafen und Rückgabe im Hotel Barcelo Tambor fallen USD 90,Einwegmiete an, da das Hotel in einer entfernteren Region liegt. Bei Abreise, Übergabe am Flughafen San José gebührenfrei.

FERN/TIFO SJO

Adobe ist eines der renommiertesten Unternehmen von Costa Rica. Unser Service inkludiert Reiseunterlagen, Straßenkarten und Informationen. Die Autos sind mit Klimaanlage und CD-Player ausgestattet. GPS-Navigationssystem in deutscher Sprache ist vor Ort mietbar.

MITSUBISHI LANCER

MITSUBISHI MONTERO

Sonderleistungsnummer bei Anmietung Selbstfahrer RR ab Flughafen 83701E bei in dividueller Anmietung ab Flughafen/Hotel 83700E/J Preis 7 Tage zur Selbstfahrer RR 199,Preis pro Verlängerungstag bzw. individual 32,Mitsubishi Lancer

Hinweis: Mindestmietdauer 3 Tage. Mindestalter des Mieters und Fahrers beträgt 21 Jahre. Der Mitsubishi Montero, Hyundai Tucson und Hyundai Starex verfügen über Allrad-Antrieb.

Sonderleistungsnummer bei Anmietung Selbstfahrer RR ab Flughafen 83701D bei in dividueller Anmietung ab Flughafen/Hotel 83700D/H Preis 7 Tage zur Selbstfahrer RR 569,Preis pro Verlängerungstag bzw. individual 92,Mitsubishi Montero

HYUNDAI TUCSON

· Leihgabe eines Handys während der Rundreise, mit dem Sie innerhalb Costa Ricas kostenfrei telefonieren können (Kaution USD 100,-). Zweiter Fahrer möglich (USD 3,-/Tag).

HYUNDAI STAREX

Sonderleistungsnummer bei Anmietung Selbstfahrer RR ab Flughafen 83701F bei in dividueller Anmietung ab Flugh./Hotel 83700F/K Preis 7 Tage zur Selbstfahrer RR 299,Preis pro Verlängerungstag bzw. individual 48,Hyundai Tucson

Sonderleistungsnummer bei Anmietung Selbstfahrer RR ab Flughafen 83701G bei in dividueller Anmietung ab Flugh./Hotel 3700G/L Preis 7 Tage zur Selbstfahrer RR 415,Preis pro Verlängerungstag bzw. individual 67,Hyundai Starex

IHR VORTEIL – UNSER SERVICE:

Unsere Reisepreise enthalten bereits die normalerweise direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise im Urlaubsziel zu zahlenden Steuern und Gebühren von z.Zt. insgesamt ca. € 71,- (Stand Oktober 2009). In Costa Rica, Panama und in San Andrés ist jedoch ein Teil dieser Gebühren bei der Ausreise direkt vom Gast zu entrichten. Diese betrugen bei Drucklegung des Kataloges in Costa Rica USD 26,- in Panama USD 25,-. Bei Buchung von San Andrés ab/bis Costa Rica ist die Steuer und die obligatorische Touristenkarte in Höhe von insgesamt USD 82,- bereits in unserem Flugpreis/Anschlusspreis enthalten. Die Airport-Tax von USD 32,- ist direkt bei der Ausreise von San Andrés selbst zu zahlen. Bei Anschluss ab/bis Panama sind alle Gebühren selbst zu entrichten (alle Angaben Stand Oktober 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber informiert.

FRÜH BUCHEN LOHNT SICH – URLAUBSGELD FÜR SCHNELLBUCHER 10.000 Fernreisen-Schnellbucher gesamt – 100 Schnellbucher nach Costa Rica erhalten Urlaubsgeld. PREISVORTEIL Urlaubsgeld (Abschlag vom Reisepreis)

AIRLINE

BETRAG

Condor

€ 80,-

KONDITIONEN / ABREISEZEITEN Reisetermine vom 01.05. - 30.06.2010 und 16.08. - 30.09.2010

ANSPRUCHSBERECHTIGT SIND … … 100 Schnellbucher nach Costa Rica

Zielflughafen: Guatemala City (GUA)1) 1) Die Flüge nach Guatemala City sind speziell für die Grosse Zentralamerika-Rundreise buchbar, die in Panama endet. Verlängerungsprogramme in Panama und San Andrés sind möglich. Die Rückflüge erfolgen regulär ab Panama City. Bei Anreise mit Continental nach GUA oder mit Condor nach SJO ist auch ein Anschlussprogramm in Costa Rica mit Rückreise ab San José möglch.

Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Samstag Abflughafen 1) Frankfurt

1.095,– 795,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauer mit Iberia: 17, 19, 20, 21, 24, 26, 27 und 28 Nächte, mit Continental Airlines 15, 16, 18, 20, 22, 23, 25 und 27 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September line Erw./Kind Ziel 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 IB gT 0 0 - +200 - +200 0 1.095,-/795,CO gT 0 - +60 - +220 - +220 - +60

1) Mit Iberia via Madrid ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin-Tegel nach Guatemala City und zurück ab Panama City. Hinweis zur Spalte „Ankunft Ziel“: gT = Ankunft im Reiseziel am gleichen Tag; +1 = Ankunft im Reiseziel am nächsten Tag Alle Preise in EURO. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

2 -

9 -

Oktober 16 23 0 -

30 -

ZENTRALAMERIKA

215

Zielflughafen: San José (SJO) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Mittwoch Abflughafen Frankfurt 1) 2) Sonntag Abflughafen Frankfurt 1) 2)

990,– 910,–

ab 15 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 14 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte, mit Delta Airlines und Continental 8, 12, 15, 19, 22 und 26 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober N. line Erw./Kind Ziel 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 DE +1 +70 +70 +70 +70 +70 +70 +70 +70 +140 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +140 +140 +140 +140 +70 +70 +70 +140 +140 +140 +140 CO 990,-/910,gT +100 +100 +100 +100 +160 +160 +160 +160 +160 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +160 +160 +160 +160 +160 +160 +160 +160 +160 +100 +100 DL gT 0 0 0 0 +60 +60 +60 +60 +60 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +60 +60 +60 +60 +60 +60 +60 +60 +60 0 0 Buchbare Aufenthaltsdauern bei Flug mit Condor: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte, mit Delta Airlines und Continental 8, 11, 15, 18, 22 und 25 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 DE +1 +70 +70 +70 +70 +70 +70 +70 +70 +140 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +140 +140 +140 +140 +70 +70 +70 +140 +140 +140 +140 +140 CO 990,-/910,gT +100 +100 +100 +100 +160 +160 +160 +160 +160 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +330 +160 +160 +160 +160 +160 +160 +160 +160 +100 +100 +100 DL gT 0 0 0 0 +60 +60 +60 +60 +60 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +60 +60 +60 +60 +60 +60 +60 +60 0 0 0

1) Mit Continental Airlines via Newark / USA ab Frankfurt, Berlin-Tegel und Hamburg nach San José und zurück 2) Mit Delta Airlines via Atlanta / USA ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Stuttgart nach San José und zurück

Zielflughafen: Panama City (PTY) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Mittwoch Abflughafen 3) 2) 1)

980,– 720,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern bei KLM: 7, 9, 11, 14, 16, 18, 21, 23, 25 und 28 Nächte, mit Delta und Continental 7, 9, 11, 12, 14, 16, 18, 19, 21, 23, 25, 26 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober N. line Erw./Kind Ziel 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 KL gT +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 DL 980,-/720,gT 0 0 0 0 +60 +60 +60 +60 +60 +230 +230 +230 +230 +230 +230 +60 +60 +60 +60 +60 +60 +60 +60 +60 0 0 CO gT +110 +110 +110 +110 +170 +170 +170 +170 +170 +340 +340 +340 +340 +340 +340 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +110 +110 -

1) Mit Delta Airlines via Atlanta / USA ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Stuttgart nach Panama Ctiy und zurück. 2) Mit Continental via Newark / USA ab Frankfurt, Berlin-Tegel und Hamburg nach Panama City und zurück. 3) Mit KLM via Amsterdam ab Frankfurt, München, Nürnberg, Stuttgart, Köln, Düsseldorf, Berlin-Tegel, Hannover, Bremen und Hamburg. Hinweis zur Spalte „Ankunft Ziel“: gT = Ankunft im Reiseziel am gleichen Tag; +1 = Ankunft im Reiseziel am nächsten Tag Alle Preise in EURO. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

WICHTIGE BUCHUNGSHINWEISE FÜR ZENTRALAMERIKA UND KOMBINATIONEN • COSTA RICA: Die Anreise in den Badehotels und der Beginn der Rundreisen ist nur montags und donnerstags möglich, die Abreise in den Badehotels aufgrund der langen Transfers nur mittwochs und sonntags. Bei Buchung eines Condor-Fluges ist deshalb immer die letzte Nacht vor dem Rückflug in einem Hotel in San José einzubuchen. Die Flüge mit Delta und Continental Airlines sind Tagesflüge. Bei Buchung eines Fluges mit diesen Fluggesellschaften ist es deshalb immer notwendig, die erste Nacht nach Ankunft und die letzte Nacht vor dem Rückflug nach Deutschland in einem Hotel in San José einzubuchen. • Kombinationen ab Costa Rica: Nach einem vorherigen Aufenthalt in Costa Rica (mind. 1 Nacht) kann die Grosse Zentralamerika-Rundreise ab Guatemala, eine Kombination mit Panama oder ein Badeaufenthalt auf der Insel San Andrés (Kolumbien) gebucht werden.Die Richtpreise für die Anschlussflüge finden Sie nachstehend in einer Tabelle. Bei Anreise mit Condor nach San José müssen Sie auch am Ende Ihrer Reise wieder nach San José zurückkehren, um den Rückflug mit Condor nach Deutschland anzutreten. Bei Anreise mit Continental oder Delta Airlines fliegen Sie direkt ab Panama City bzw. San José (nach Aufenthalt San Andrés) wieder via USA nach Deutschland zurück. Die Flüge nach Guatemala oder Panama finden täglich statt, die Flüge nach San Andrés nur donnerstags und sonntags. Bei Rückkehr aus diesen Zielen nach San José ist erneut mindestens 1 weitere Zwischenübernachtung einzubuchen. • GUATEMALA – Große Zentralamerika-Rundreise: Die Rundreise beginnt samstags in Guatemala City und endet in Panama. Bei direkter Fluganreise nach Guatemala mit Continental Airlines oder Iberia erfolgt der Rückflug direkt ab Panama City. Bei Flug mit Condor nach San José und späterer Weitereise zum Rundreisen-Beginn in Guatemala City ist am Ende der Reise die Rückkehr von Panama nach San José zum Rückflug mit Condor erforderlich. Richtpreise für die Anschlussflüge siehe nachstehende Tabelle. Badeverlängerungen in Panama, in San Andrés oder in Costa Rica nach Ende der Rundreise sind jederzeit möglich. • PANAMA: Die direkte Anreise aus Deutschland nach Panama City erfolgt immer mittwochs. Die Rückreise kann an verschiedenen Wochentagen erfolgen (buchbare Reisedauern siehe Flugtabelle) • Kombinationen ab Panama: Nach einem vorherigen Aufenthalt in Panama (mind. 1 Nacht) können Kombinationen mit Costa Rica oder mit der Insel San Andrés (Kolumbien) gebucht werden. Richtpreise für die Anschlussflüge siehe nachstehende Tabelle. Bei Anreise mit KLM müssen Sie auch am Ende der Reise wieder nach Panama City zurückkehren, um von dort den Rückflug mit KLM nach Deutschland anzutreten. Bei Anreise mit Continental oder Delta Airlines fliegen Sie direkt ab San José via USA nach Deutschland zurück (bei Kombination Panama – San Andrés muß der Rückflug auch wieder ab Panama City erfolgen). • Alle Anschlussflüge in Zentralamerika werden mit modernstem Fluggerät von TACA und COPA Airlines durchgeführt.

DURCHFÜHRUNGSTERMINE DER RUNDREISEN Rundreisen Höhepunkte Costa Ricas Höhepunkte Costa Ricas Grosse Zentralamerika-Rundreise Mietwagen-RR „Hochland & Pazifik“ Mietwagen-RR „Vulkane & Karibik“

Wochentag Montag 1) Donnerstag 1) Samstag Montag/Donnerstag Montag/Donnerstag

Durchführung Mai Juni Juli August September Oktober garantiert ab 2 Pers. 3 - 17 24 31 - 14 21 - 5 12 19 26 2 9 - 23 - 6 - 20 - 4 11 18 25 garantiert ab 2 Pers. - 13 - - - 3 - - 24 - 8 - 29 - - 19 - - - 16 - - - 14 - garantiert ab 2 Pers. 8 - - - - 5 - - - 3 - - 31 - - - - - - - 25 - - - - 23 garantiert Die Mietwagen-Rundreisen beginnen immer montags und donnerstags nach Anfkunft der Condor-Flüge, garantiert bei Ankunft mit anderen Fluggesellschaften sind immer eine bzw. mehrere Zwischenübernachtungen notwendig.

1) Durchführungstermine ab San José. Der Buchungstermin / die Fluganreise ist jeweils der Vortag (Sonntag bzw. Mittwoch).

ZENTRALAMERIKA

216

FLUGINFORMATIONEN Unsere Airlines/Flugpartner: DE = Condor, DL = Delta Airlines, CO = Continental Airlines, KL = KLM, IB = Iberia Abflugtag

Abflughafen

Zielflughafen

Airline

Mi,So Mi,So Mi,So Sa Sa Mi Mi Mi

Frankfurt

San José San José San José Guatemala City Guatemala City Panama City Panama City Panama City

DE DL CO IB CO KL DL CO

1) 2) 3) 2) 4) 5) 6)

Premium Comfort Business ECO Class Class + 300,- + 1.000,-a. Anfr. a. Anfr. ca. 2.700,a. Anfr. ca. 2.400,ca. 3.920,a. Anfr.

Flugstrecke hin + rück via SDQ hin + rück via ATL hin + rück via EWR hin + rück via MAD hin via IAH, rück via EWR hin + rück via AMS hin + rück via ATL hin + rück via EWR

Hinflug Abflugzeit Ankunftszeit Mi,So 23.55 Do,Mo 06.55 Mi,So 09.45 Mi,So 21.00 Mi,So 11.20 Mi,So 20.25 Sa 12.05 Sa 16.35 Sa 13.40 Sa 20.55 Mi 13.40 Mi 17.40 Mi 09.45 Mi 20.35 Mi 11.20 Mi 21.40

Rückflug Abflugzeit Ankunftszeit Do,Mo 09.30 Fr,Di 06.50 Do,Mo 08.00 Fr,Di 07.45 Do,Mo 08.00 Fr,Di 09.25 22.40 3) 14.25 +1 6) 10.00 09.25 +1 4) 20.05 13.20 +1 5) 07.35 07.45 +1 6) 10.00 09.25 +1

Flugzeiten Hinflug Rückflug 15.00 13.20 19.15 15.45 17.05 17.25 11.30 09.45 15.15 16.25 11.00 10.15 17.50 17.10 17.20 16.25

Umsteige-Flughafen: AMS = Amsterdam, MAD = Madrid, ATL = Atlanta, EWR = Newark/NY, IAH = Houston / Zwischenlandungen: SDQ = Santo Domingo 1) Mit Delta Airlines via Atlanta / USA ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Stuttgart nach San José und zurück, Flugzeiten ab/bis Frankfurt, andere Abflughäfen lt. System. 2) Mit Continental Airlines Hinflug nur ab Frankfurt via Houston/USA nach Guatemala City, die Rückflüge ab Panama City können via Newark/USA auch nach Hamburg und Berlin-Tegel erfolgen. Mit Continental Airlines via Newark / USA ab Frankfurt, Berlin-Tegel und Hamburg nach San José und zurück, Flugzeiten ab/bis Frankfurt, andere Abfflughäfen lt. System. 3) Mit Iberia via Madrid ab Franfkfurt, München, Düsseldorf und Berlin-Tegel nach Guatemala City und zurück ab Panama City, Rückflüge ab Panama City dienstags, donnerstags, freitags und samstags möglich, Abflugzeit an allen Tagen gleich. 4) Mit KLM via Amsterdam ab Frankfurt, München, Nürnberg, Stuttgart, Köln, Düsseldorf, Berlin-Tegel, Hannover, Bremen und Hamburg nach Panama City und zurück, Rückflüge ab Panama City mittwochs, freitags und sonntags möglich, Abflugzeit an allen Tagen gleich. 5) Mit Delta Airlines via Atlanta / USA ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Stuttgart nach Panama City und zurück, Flugzeiten ab/bis Frankfurt, andere Abflughäfen lt. System. Rückflüge ab Panama City mittwochs, freitags, sonntags und montags möglich, Abflugzeit an allen Tagen gleich. 6) Mit Continental Airlines via Newark / USA ab Frankfurt, Berlin-Tegel und Hamburg nach San José und zurück, Flugzeiten ab/bis Frankfurt, andere Abfflughäfen lt. System. Rückflüge ab Panama City mittwochs, freitags,sonntags und montags möglich, Abflugzeit an allen Tagen gleich.

ZUBRINGERFLÜGE ZU DEN INTERNATIONALEN ABFLÜGEN NACH COSTA RICA, GUATEMALA UND PANAMA Mehrpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von internationalem Abflughafen Flugtag Mi,So Mi,So Mi,So Sa Sa M Mi Mi

Abflughafen Langstrecke

Zielflughafen Langstrecke

AirHAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA PRG LJU ZAG AMS BRU LUX CDG line

Frankfurt San José DE 220 220 220 220 220 220 220 220 - 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260 260 260 260 260 s. Tabelle San José DL 0 0 0 0 s. Tabelle San José CO 0 0 0 Guatemala City IB 0 0 0 0 Madrid 0 Frankfurt Guatemala City CO Amsterdam Panama City KL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 s. Tabelle Panama City DL 0 0 0 0 s. Tabelle Panama City CO 0 0 0 Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Austrian, TAP Air Portugal, Iberia, Air France, KLM oder Luxair durchgeführt. Zu- und Abbringerflüge zu Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: MXP, TRN, BLQ, VRN, VCE (Italien) und WAW, POZ, KRK, GDN (Polen). Der Zuschlag beträgt Euro 260,- pro Person für Hin- und Rückflug.

Alle Preise in EURO. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

BUCHBARE ANSCHLUSSFLÜGE UND PREISE BEI INDIVIDUELLEN KOMBINATIONEN Flug von … San José San José San José San José Panama City Panama City Panama City

… nach Guatemala City Panama City Panama City San Andrés San José San José San Andrés

Ticket einfache Strecke einfache Strecke hin + rück nur hin + rück buchbar einfach hin + rück nur hin + rück buchbar

Airline CO, TA, LR CO, TA, LR CO, TA, LR TA CO, TA, LR CO, TA, LR CO

Preis *) € 190 € 190 € 380 € 230 € 190 € 380 € 390

CM = Copa Airlines, TA = Taca Airlines, LR = Lacsa Airlines *) Richtpreise bei Drucklegung Stand Oktober 2009 – Alle Flüge auf Anfrage, Preisänderungen vorbehalten (Buchungsklasse, Gebühren etc.)

RUND UM IHREN URLAUBSORT BUCHUNGSHINWEISE Buchbare Reisedauer: 1 bis 4 Wochen. Ausnahmen sind angegeben. Längere Reisedauern ab 30 Tage nur auf Anfrage über Ihr Reisebüro. Doppelzimmer verfügen meist über 2 Doppelbetten, geeignet für 3 oder 2 Erwachsene mit 1 bzw. 2 Kindern. Deshalb sind Zustellbetten nicht üblich bzw. vorhanden. Aus buchungstechnischen Gründen muss Ihnen die Mehrbelegung jedoch in Ihrem Reiseauftrag als Zustellbett bestätigt werden.

Halbe Doppelzimmer sind nicht buchbar. Voraussetzung für die Buchung eines Dreibettzimmers ist eine gemeinsame Teilnehmernummer für 3 Personen. Das 3. Bett ist i. d. R. ein Zustellbett. In den Hotels erfolgt der Check-In i. d. R. ab 14 Uhr. Wir sind bemüht, einen früheren Check-In zu ermöglichen. Check-Out ist 12 Uhr.

EINREISEBESTIMMUNGEN

Für die Einreise nach Costa Rica, Panama, Honduras, Nicaragua, San Andrés und Guatemala benötigen deutsche, österreichische und

schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch min. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss. Bis zu einem Aufenthalt von 60 Tagen ist kein Visum erforderlich. Reisende müssen ihre Wiederausreise nachweisen können. Kinderausweise werden anerkannt, sofern diese (auch für Kinder unter 10 J.) mit einem Lichtbild und Vermerk Nationalität „Deutsch“ bzw. „Österreich“ bzw. „Schweizerisch“ versehen sind. Kindereintragungen im Reisepass der Eltern werden nicht anerkannt.

Wichtig: Erfolgt Ihr Flug nach Costa Rica, Guatemala bzw. Panama mit Zwischenstopp in den USA, ist ein maschinenlesbarer Pass und die Registrierung per ESTA-Formular unter dem Visa Waiver Programm zwingend erforderlich, siehe auch unter www.us-botschaft.de. Impfungen sind bei Einreise aus

Deutschland nicht vorgeschrieben. Jedoch bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet ist eine Gelfieberimpfung zwingend erforderlich. Auch für Reisen nach San Andrés ist bei An- und Abreise über Costa Rica eine Gelbfieberimpfung nötig. Bei Nicht-Beachtung droht Einreiseverbot.

ZENTRALAMERIKA Liberia Arenal Occidental Allegro Papagayo Monteverde Barceló Playa Langosta

ZIF

Limón

San José

Barceló Casa Conde San José Palacio

Tambor PA

Turrialba

Punta Leona Jaco

Barceló Playa Tambor

Pochote Grande

Karahe San Isidro Manuel Antonio

Golfito

Eine Malaria-Prophylaxe und ein Hepatitis A-Impfschutz werden empfohlen. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz & andere Prophylaxemaßnahmen informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Die Ein- und Ausfuhr von Fremdund Landeswährung (Costa Rica: Colón, Panama: Balboa, San Andrés: Peso, Guatemala: Quetzal) ist unbeschränkt. Deklaration nur erforderlich bei Beträgen ab US$ 10.000,-. Nehmen Sie ausschließlich US$ in bar und Reiseschecks mit. Zollfreie Einfuhr: 400 Zigaretten (Panama 500) oder 50 Zigarren oder 500g Tabak sowie 3 Liter Alkoholika (Reisende ab 18 Jahren).

NÜTZLICHE HINWEISE Ausﬂüge: Veranstalter sind die örtlichen Agenturen. Durchführung mit Mindestteilnehmerzahl. Einkaufen und Souvenirs: Die Shopping Center in Panamas Freihandelszonen Colon & Panama City bieten gute Einkaufsmöglichkeiten. Beachten Sie die Einschränkungen und Verbote des Landes und des Washingtoner Schutzabkommens. Gepäckhinweis: Auf den Rundreisen (Ausnahme: Selbstfahrer-Rundreisen) begrenzte Gepäckmöglichkeiten bei Transportmitteln. Klima: Die Durchschnittstemperaturen schwanken in Zentralamerika im Hochland zwischen 19 Grad (Dezember/Januar) und 22 Grad (April-Juni), an der Küste liegen sie zwischen 22 Grad (Dezem-

ber/Januar) und 28 Grad (April bis Juni). Während der Regenzeit von Mai bis November sind meist sonnige Tage, aber auch heftige Platzregen zu erwarten. Kreditkarten: Es werden meist die international gängigen Kreditkarten (siehe auch Hotelbeschreibungen) akzeptiert. Bei Mietwagen ist eine Kreditkarte unerlässlich. Reiseleitung: Auf den Rundreisen Deutsch sprechende Reiseleitung. In den Hotels in Costa Rica, Panama und San Andrés gibt es keine Neckermann Service-Reiseleiter. Sie werden von örtlichen Reiseleitern der Agentur o. der Hotels betreut. Strände: Am Paziﬁk herrscht in der Regel eine starke Brandung. Insbesondere an der Playa Langosta muss man mit starker Unterströmung und hohem Wellengang rechnen. Dann bietet sich als Alternative eine naheliegende schöne Lagune an. In der Regenzeit kann es am Puntarenas-Strand vereinzelt zu naturgegebenen Meeresverschmutzungen kommen. Stromspannung: 110 Volt. Nehmen Sie einen Zwischenstecker mit. Transferzeiten: Vom Flughafen San José nach: Golf von Papagayo ca. 41⁄2 Stunden Jacó ca. 2 Stunden Manuel Antonio ca. 31⁄2 Stunden Puntarenas ca. 2 Stunden Tamarindo ca. 5 Stunden Vom Flughafen Panama City nach: Gamboa ca. 1 Stunde Playa Blanca ca. 11⁄2 Stunden

Trinkgelder: In der Regel kommen auf Hotel- und Restaurantrechnungen 10% Service Charge. Trinkgelder sind Bestandteil des Einkommens und es wird erwartet. Zeitunterschied: Costa Rica MEZ - 8 Stunden Panama MEZ - 7 Stunden San Andrés MEZ - 7 Stunden Guatemala MEZ - 7 Stunden

URLAUBS-NEBENKOSTEN (COSTA RICA) Stand: Oktober 2009 Umrechnungskurs: Costa Rica: ca. 750 Colon (CRC) = € 1,- (Empfehlenswert sind US$ in bar und Reiseschecks sowie Kreditkarten) Strand und Sport Liegestuhl/Sonnenschirm im Hotel Leihsurfbrett Wasserski Tennisplatz frei – Flutlicht

€-CircaPreise

COSTA RICA

pro/in

Guanacaste

Transfers können im Verbund mit anderen internationalen Veranstaltern durchgeführt werden sowie nicht zwangsläuﬁg von Deutsch sprachigen Reiseleitern begleitet.

217

Tag Stunde 15 Minuten Stunde

i.d.R. gratis 35,40,5,-

km Tag Tag Liter

0,80 35,55,0,75

Glas ab 0,3 l im Hotel Restaurant Tasse

1,10 1,30 3,50 15,0,80

ab ab 500 Gramm

15,3,2,-

Verkehrsmittel Taxi in San José Motorrad (inkl. Versicherung) Mietwagen (inkl. Versicherung) Benzin Essen & Trinken

SELBSTFAHRERRUNDREISEN Im Reisepreis inbegriffen: • Flug nach Costa Rica • 8-tägige Rundreise (7 Nächte) • Unterbringung in den genannten Mittelklasse-Hotels oder gleichwertig. • 7x Frühstück • Detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten, Tankstellenverzeichnis und Tipps für Sehenswürdigkeiten en route. Nicht im Reisepreis inbegriffen: Mietwagen in der gewünschten Kategorie. Dieser muss als Sonderleistung zugebucht werden. Preise gelten pro Auto/pro Woche. Bitte beachten Sie folgende Hinweise: Ablauf/Buchung: Falls Gäste mit dem Mietwagen zum Anschlusshotel fahren möchten und nicht den Bustransfer dorthin in Anspruch nehmen, muss dieser zusätzliche Mietwagentag am Flughafen bei ADOBE direkt bei Wagenübernahme gezahlt werden. Beachten Sie, dass bei Buchung des Anschlusshotels Barceló Playa Tambor eine Einwegmiete anfällt. Bei Buchung der Rundreise im Anschluss, muss vor Rundreisestart 1 Nacht in San José gebucht werden. Fahrzeug: Die Autos sind mit unbegrenzter Kilometerzahl und Teilkaskoversicherung mit Selbstbeteiligung mietbar (bei Unfall US$ 750,-, bei Diebstahl 20%). Diese Versicherung ist im SL-Preis inbegriffen. Fahrzeugübergabe bei Rundreise: Nach Ankunft am Flughafen erwartet Sie unsere örtliche Vertretung und übergibt Ihnen gegen

Softdrink (Cola o.ä.) Einheimisches Bier Cocktail Flasche Wein Kaffee Souvenirs Hängematte Holzschnitzereien, Keramik und Lederwaren Costa Rica Kaffee

Vorlage Ihres Vouchers und gültiger Fahrerlaubnis den Mietvertrag. Hierfür wird eine Kaution von US$ 750,oder Blanko-Beleg einer Kreditkarte hinterlegt. Danach erhalten Sie die Wagenpapiere, die Gutscheine für die bereits von uns vorreservierten Hotels und eine Routenbeschreibung. Englischkenntnisse sind Voraussetzung, Spanischkenntnisse nicht unbedingt erforderlich – im Landesinnern, außerhalb der touristischen Zentren, jedoch von Vorteil. Fahrzeugübergabe bei individueller Anmietung erfolgt nach Ankunft am Flughafen o. wahlweise im gebuchten Badehotel (aus unserem Programm) durch unsere örtliche Vertretung. Gegen Vorlage Ihres Vouchers und gültiger Fahrerlaubnis erhalten Sie den Mietvertrag. Hierfür wird eine Kaution von US$ 750,oder Blanko-Beleg einer Kreditkarte hinterlegt. Danach erhalten Sie die Wagenpapiere und eine Landkarte. Fahrzeugrückgabe nach Rundreise und individuelle Buchung: Rückgabe am Flughafen. Bei individueller Buchung auch in allen Hotels aus unserem Programm. Vor Ort können Zusatzversicherungen zum Ausschluss der Selbstbeteiligung abgeschlossen werden (Kosten ca. US$ 9,-). Mindestalter/Führerschein: Der Fahrer muss min. 21 Jahre alt (max.

70 Jahre) und im Besitz eines gültigen nationalen Führerscheins sein. Das Auto darf von der im Mietvertrag eingetragenen Person gefahren werden. Eine weitere Person kann als 2. Fahrer in den Vertrag aufgenommen werden (US$ 3,00/Tag). Service-Stationen: Bei Übernahme des Fahrzeugs erhalten Sie ein Verzeichnis aller Adobe-Service-Stationen, die Sie im Falle eines Fahrzeugproblems während der Reise anrufen/aufsuchen können. Wichtige Transferinformation Aufgrund des frühen Rückfluges der Condor, wird der Rücktransfer in Costa Rica 1 Tag vor Abreise durchgeführt. Für die letzte Nacht muss somit ein Stadthotel mitgebucht werden (Infos auch auf S. 213). „Mehr Zeit für Urlaub”: In der blauen Tabelle finden Sie die Flugtransfers zu Ihrem Strandhotel. Die Flüge werden mit der Airline Sansa oder Nature Air durchgeführt. Achtung: Bei den Inlandsflügen sind 12 kg Gepäck zugelassen. Jedes weitere Kilo kostet US$ 1,50 Übergepäckzahlung. Vor Ort fallen zusätzliche Steuern an. Beachten Sie, dass beim KombiKnüller die Abreise 1 Nacht vorher bereits in der Buchung enthalten ist und nicht mehr dazugebucht wird.

„MEHR ZEIT FÜR URLAUB” – FLUGTRANSFER FÜR STRANDHOTELS IN COSTA RICA Hotel Barceló Playa Tambor Barceló Playa Langosta Occidental Grand Papagayo Occidental Allegro Papagayo

Flug San José – Tambor (hin oder zurück) Tambor – San José (hin und zurück) San José – Tamarindo (hin oder zurück) Tamarindo – San José (hin und zurück) San José – Liberia (hin oder zurück) Liberia – San José (hin und zurück)

Preis € 92,€ 185,€ 112,€ 224,€ 112,€ 224,-

Sonderleistungs-Nr. SL 83530A SL 83530B SL 83530C SL 83530D SL 83530E SL 83530F

Preise zuzüglich Landtransferpreise siehe Hotelseite. Mehr Zeit für Urlaub: Bitte beachten Sie, dass die SL Buchung (Hintransfer) auf den Abflugstag Deutschland und der Rücktransfer einen Tag vor Rückflug nach Deutschland gebucht werden muss.

ANDENLÄNDER

218

PERU, BOLIVIEN, ECUADOR & KOLUMBIEN

Roland Junker Neckermann Fernreisen

» In keiner anderen Region der

B KOLU M

IEN

Welt ist mir eine solche unglaubliche landschaftliche und kulturelle Vielfalt begegnet. «

Erleben Sie die Vielfalt der Andenländer hautnah und kombinieren Sie eine oder mehrere spannende Rundreisen mit einem traumhaften Badeurlaub an den herrlichen Stränden von Kolumbien oder Brasilien. Auf der Seite 228/229 haben wir sieben Reisevorschläge für Sie paketiert. Natürlich können Sie aber auch weitere Kombinationen nach Ihren Wünschen zusammenstellen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne! Santa Marta Cartagena

MONAT

Bogotá

KOLUMBIEN Quito

100

Lago Agrio

GALAPAGOS

ECUADOR Guayaquil Iquitos

Puerto Ayora El Progreso

Puerto Villamil

Chiclayo

Puerto Velasco Ibarra

Trujillo

PERU Lima

BOLIVIEN

BRASILIEN Cuzco

I F

Arequipa I K

La Paz

Santa Cruz

250

500

KLIMA · ANDEN

Jan. Feb. Mrz. QUITO/ECUADOR Tagestemperatur °C 21 20 21 Nachttemperatur °C 8 8 9 Sonnenstunden pro Tag 6 5 4 Regentage im Monat 9 12 13 Luftfeuchtigkeit in % 76 79 78 LIMA/PERU 25 26 26 Tagestemperatur °C Nachttemperatur °C 19 20 19 Sonnenstunden pro Tag 6 7 7 Regentage im Monat 1 0 0 Luftfeuchtigkeit in % 81 80 81 LA PAZ/BOLIVIEN 13 13 13 Tagestemperatur °C Nachttemperatur °C 4 4 4 Sonnenstunden pro Tag 6 5 5 Regentage im Monat 19 16 14 Luftfeuchtigkeit in % 79 79 77 CARTAGENA/KOLUMBIEN 31 31 31 Tagestemperatur °C Nachttemperatur °C 24 24 25 Sonnenstunden pro Tag 9 9 8 Regentage im Monat 0 0 0 Luftfeuchtigkeit in % 78 78 77

Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.

21 21 21 22 22 22 21 21 21 9 9 8 8 7 8 8 8 8 5 6 6 7 7 6 5 5 6 16 12 9 4 4 8 12 15 8 77 76 77 76 75 73 73 72 71 23 21 19 17 16 17 18 19 20 17 16 15 14 12 12 13 15 16 7 4 1 0 0 1 2 4 5 0 1 1 1 2 1 0 0 0 83 83 82 82 82 84 83 82 83 14 14 13 13 13 14 15 15 14 2 0 -2 -3 -2 0 2 3 4 6 7 8 8 7 6 6 6 6 7 3 1 2 3 7 9 9 15 69 54 48 50 57 57 63 58 70 31 31 31 31 31 31 31 31 31 25 25 25 25 25 25 25 25 25 7 7 7 7 7 6 6 7 8 2 6 9 8 9 10 14 8 3 79 80 81 80 81 82 83 82 82

Weitere Klimainformationen siehe Seite 239.

ANDENLÄNDER PERU & BOLIVIEN Peru und Bolivien stehen für eine facettenreiche Kombination aus prächtigen Kolonialstädten, einem beeindruckenden und geheinmisvollen Inka-Kulturerbe, mystischen Landschaften und dem farbenfrohen Leben der Einheimischen. Unzählige Sehenswürdigkeiten erwarten Sie auf einer kulturellen Zeitreise durch mehrere Jahrtausende. Bei einem Peru-Besuch darf nebem Cuzco - der einstigen Inka-Hauptstadt inmiten des fruchbaren Hochlandes das Highlight des mächtigen Inkaer-

bes nicht fehlen: Machu Picchu. Bereits die Fahrt durch die UrubambaSchlucht bis auf 2.360 Meter Höhe hinauf zum Felsplateau mit der imposanten Anlage ist spektakulär! Erkunden Sie das historische Zentrum von La Paz, die auf Resten einer Inkasiedlung erbaute heimliche Hauptstadt Boliviens, oder schlendern Sie über den bekannten Hexenmarkt.

AB SEITE

Abseits des Stadtlebens funkelt das tiefe Blau des Titicacasees, auf dem Indios noch immer in Balsa-Booten

Die Metropole Quito ist geprägt durch ihre heiter-barocke, koloniale Altstadt. Von hier können Sie das Land mit seinem farbenfrohen Indiomarkt in Otavalo, den heißen Thermalquellen von Papallacta, dem

Cotopaxi Nationalpark, der herrliche Hochlandwanderungen erlaubt, den Ruinen von Ingapirca oder Cuenca mit seiner kolonialen Altstadt erkunden. Ein spekakuläres Highlight einer Reise in das Land am Äquator ist die Zugfahrt von/nach Alausi in ZickzackKehren entlang der steilsten Bahnstrecke der Welt durch die imposante Andenlandschaft zur „Teufelsnase”. Etwa 1.000 km westlich der ecuadorianischen Küste tauchen Sie ein in das außergewöhnliche Archipel der Galapagos-Inseln mit seinen zahlrei-

Machu Picchu

AB SEITE

Spazieren Sie durch Bogotá, die Hauptstadt des Landes, mit der kolonialgeprägten Altstadt La Candelaria, die leicht zu Fuß zu erkunden ist und neben den Hauptsehenswürdigkeiten auch wunderschöne, kleine und versteckte Innenhöfe offenbart. Cartagena, die einzigartige Hafenstadt, ist zugleich ein herrliches Badeparadies

mit lebendigem Strandleben. Umgeben wird die Stadt noch heute von einer massiven, etwa 11 km langen Befestigungsmauer, die wunderbar erhalten ist und ein Wahrzeichen der Stadt darstellt. Die bunte Karibikstadt Santa Marta bietet Ihnen einen Einstieg in das höchste Küstengebirge der Welt, während Leticia ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge und Touren im Amazonasgebiet ist, das mit seinem tropischen, mit Flusslabyrinthen durchzogenen Regenwald zu erlebnisreichen Entdeckertouren einlädt.

Rundreise Höhepunkte Ecuadors mit dem Galapagos Insel Hopping, das eine Ecuadorreise nicht nur bereichert, sondern geradezu ein Muss für jeden Naturliebhaber ist. Im Anschluss an die Rundreise Höhepunkte Kolumbiens empfehlen wir die Reise Abenteuer Amazonas, eine perfekte Ergänzung, die sowohl Erholung als auch einamlige Erlebnisse bei interessanten Ausflügen bietet.

Quito

Galapagos

AB SEITE

226

AB SEITE

220

Im grünen Hügelland der Kaffeezone verteilen sich die bunten Fincas der Kaffeebauern, die zum Verweilen einladen. Für Erholung und puren Urlaubsgenuss erwarten Sie traumhafte Strände auf San Andrés, der größten der drei kolumbianischen Inseln.

San Andrés

RUNDREISEN Neckermann Fernreisen bietet Ihnen die Möglichkeit, alle Highlights der Andenländer Peru & Bolivien, Ecuador und Kolumbien auf jeweils einer einwöchigen Rundreise zu erkunden und in kontrastreiche Erlebnisse einzutauchen. Für längere Touren, die einen noch tieferen Einblick in die Kultur sowie die reizvollen Landschaften erlauben, empfehlen wie die zweiwöchige Große Peru & BolivienRundreise sowie diverse Kombinationen, für die wir leicht buchbare Pakete zusammengestellt haben. Kombinieren Sie beispielsweise die

224

chen Vulkaninseln und einer einzigartigen Flora und Fauna. Hier tummeln sich unzählige Seelöwen, Leguane, Pinguine, Fregattvögel und die bekannten Galapagos-Riesenschildkröten. Erkunden Sie hier eines der letzten Naturparadiese der Erde!

KOLUMBIEN & SAN ANDRÉS Kolumbien ist eines der vielseitigsten Länder des amerikanischen Kontinents. Hier erwartet Sie eine einmalige Kulisse für ein facettenreiches, beeindruckendes Urlaubserlebnis!

222

aus Schilf zum Fischen fahren. Ein Abstecher führt Sie nach Tiwanaku, einer der bedeutendsten Ruinenstätte der Prä-Inka-Kultur, das zum UNESCOWeltkulturerbe zählt. Lassen Sie sich von der Mystik dieser geschichtsträchtigen Stätte verzaubern.

ECUADOR & GALAPAGOS Das kleinste Land Südamerikas vereint vier Welten: das atemberaubende Andenhochland, das Abenteuer versprühende Amazonastiefland, die weite Pazifikküste mit malerischen Fischerorten sowie die wunderschöne Welt der GalapagosInseln.

219

wir die Große Südamerika-Rundreise, die in 2 Wochen durch 4 Länder führt - Peru, Bolivien, Argentinien und Brasilien. Den idealen Abschluss bietet hier eine Badeverlängerung an den breiten Stränden von Rio de Janeiro oder Salvador da Bahia.

Für Gäste, die zusätzlich weitere Länder des südamerikanischen Kontinents entdecken möchten emfpehlen

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236.

RUNDREISEN · ANDEN/SÜDAMERIKA

220

GROSSE SÜDAMERIKA-RUNDREISE

Cuzco, Plaza de Armas

REISEROUTE Rio de Janeiro Bus Flug

PERU Machu Picchu Cuzco Lima BOLIVIEN Puno La Paz

CHILE

BRASILIEN

Iguassu Rio de Janeiro

ARGENTINIEN Buenos Aires

500

1000

Entdecken Sie in 2 Wochen die Highlights Südamerikas auf einer facettenreichen Rundreise durch 4 Länder: Peru, Bolivien, Argentinien und Brasilien. Es erwarten Sie atemberaubende Landschaften, ein reiches archäologisches Erbe, Kulturschätze und architektonische Meisterleistungen der Inka sowie pulsierendes Leben in den Metropolen. REISEVERLAUF 1. Tag (SO): Ankunft in Lima Transfer zum Hotel Monte Real bzw. für Komfort-Gäste zum Hotel Thunderbird Principal. 2. Tag (MO): Lima Am Vormittag lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt die Hauptstadt Perus mit ihrer 2000 Jahren alten Geschichte und ihrem allgegenwärtigen kolonialen Erbe kennen. Sie erfahren Wissenswertes über die alten Traditionen und das zeitgenössische Leben der Bewohner bei der Tour durch das historische Zentrum Limas. Das Larco Museum, mit seinen Keramiken und Gold und Silber Kunstsammlungen gibt eine gute Einführung in das Leben Perus zu präkolumbianischen und Inka Zeiten. Bei einem exklusiven

Besuch im „Casa Luna“ werden Sie mit einheimischen Gebräuchen bekannt gemacht. Der Nachmittag ist zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Monte Real bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Thunderbird Principal. (Frühstück) 3. Tag (DI): Lima - Cuzco Aguas Calientes Transfer von ihrem Hotel zum Flughafen und kurzer Flug über die Kordilleren nach Cuzco. Ankunft und Stadtrundgang in Cuzco. Der Ausgangspunkt Ihrer Besichtigungen ist der exakte Mittelpunkt des Inkareiches, die Plaza de Armas mit der reich verzierten Kathedrale. Zahlreiche Kolonialgebäude und Kirchen wurden auf den Grundmauern aus der Inkazeit errichtet und in der Altstadt fin-

den Sie noch heute wunderschöne Kolonialbauten. Fahrt mit dem Bus nach Ollantaytambo. Unterwegs Besichtigung der Festung Sacsayhuaman, von wo Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt Cuzco haben. Ab Ollantaytambo geht es mit der Schmalspurbahn durch die Urubamba Schlucht nach Aguas Calientes. Übernachtung im Hotel Machu Picchu Inn bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Hatuchay Towers. (Frühstück) 4. Tag (MI): Machu Picchu - Cuzco Früh am Morgen fahren Sie - lange bevor die zahlreichen Gäste aus Cuzco eintreffen - mit kleinen Bussen zur weltberühmten Ruinenstadt Machu Picchu, eine Fluchtburg der Inka, die erst 1911 im Dschungel entdeckt wurde. Dort sehen Sie den Hauptplatz, die königlichen Quartiere, den Tempel der Drei Fenster, die heilige Sonnenuhr und die Grabstätte. Sie besuchen die „Vergessene Stadt“ und genießen den einzigartigen Panoramablick über die Hochgebirgslandschaft der Kordilleren. Rückfahrt in Pendelbussen nach Aguas Calientes. Nach dem Mittagessen im Restaurant Hanaqpacha fahren Sie mit dem Zug zurück nach Ollantaytambo, von dort bringt Sie ein Bus nach Cuzco, wo sie am Abend ankommen. Übernachtung im Hotel Mabey bzw. für KomfortGäste im Hotel Libertador Palacio del Inca. (Frühstück, Mittagessen) 5. Tag (DO): Cuzco - Puno / Titicacasee Frühstück und Transfer zum Busbahnhof. Die ganztägige Fahrt mit einem Linienbus führt durch eine faszinierende Naturkulisse nach Puno am Titicacasee. Das peruanische Hochland ist ein Fest für die Sinne: schneebedeckte Berggipfel, malerische Indio-

Machu Picchu siedlungen, bunte Trachten, Lamas und Alpacas. Auf dem Weg besichtigen Sie archäologische Stätten wie Andahuaylillas, Raqchi und Pukara. Das Mittagessen nehmen Sie in einem lokalen Restaurant ein. Ankunft in Puno und Transfer zu Ihrem Hotel. Übernachtung im Hotel Hacienda bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Libertador Isla Esteves. (Frühstück, Mittagessen) 6. Tag (FR): Copacabana / Titicacasee - La Paz Transfer von Ihrem Hotel zum Wallfahrtsort Copacabana in Bolivien. Dort angekommen besteigen Sie ein Tragflügelboot, welches sie zu den berühmten Mond- und Sonneninseln bringt. Mittagessen auf der Sonneninsel. Rückfahrt nach Copacabana, wo Sie die “Indianer Jungfrau” besichtigen. Weiterfahrt mit dem Bus nach Huatajata und Besuch der schwimmenden Inseln der Urus-Iruitos und des nachhaltigen Tourismusprojekts von Quewaya. Hier besuchen Sie das Anden-Ökodorf sowie das Altiplano Museum. Gegen Abend erreichen Sie La Paz. Übernachtung im Hotel Plaza bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Europa. (Frühstück, Mittagessen) 7. Tag (SA): Tiwanaku - La Paz / Mondtal Am Vormittag Fahrt nach Tiwanaku, das auch als Wiege der amerikanischen Kultur bezeichnet wird. Besuch der Ruinen der Akapana Pyramide, der Kalasasaya und der unterirdischen Tempel von Kontiki, der Aquädukte und des bekannten Sonnentors, in das symmetrische Zeichen geschnitzt sind. Am Nachmittag Stadtrundfahrt durch die 1548 gegründete Stadt, die noch zahlreiche gut erhaltene Bauten aus der Kolonialzeit vor-

weist. In den engen Gassen der Altstadt findet noch heute ein malerischer Indiomarkt statt. Fahrt in das nahe gelegene Mondtal mit bizarren Erosionsformen und zahllosen Erdpyramiden. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Plaza bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Europa. (Frühstück) 8. Tag (SO): La Paz - Buenos Aires Transfer zum Flughafen und Flug in die argentinische Hauptstadt Buenos Aires. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Am Abend haben Sie die Möglichkeit (fakultativ, Abendessen inklusive, vor Ort buchbar) zum Besuch einer Tango-Show. Die Porteños, wie die Einwohner von Buenos Aires genannt werden, zeigen die ver-

Mondtal schiedenen Varianten des Tangos sowie das klassische Instrument, das Bandoneon. Übernachtung im Hotel Carsson bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Vista Sol. (Frühstück) 9. Tag (MO): Buenos Aires Am Vormittag Stadtrundfahrt mit dem Hauptplatz Plaza de Mayo mit dem Regierungspalast, der Casa Rosada, dem Rathaus (Cabildo), sowie der Kathedrale. San Telmo war bis 1888 ein Flusshafen und noch heute verleihen alte kleine Häuser und das Kopfstein-

RUNDREISEN · ANDEN/SÜDAMERIKA

221

Titicacasee pflaster dem Stadtteil ein besonderes Flair. Im Hafenviertel La Boca sehen Sie die berühmten bunt bemalten Blechhäuser, im mondänen Viertel Recoleta liegt die Grabstätte von

“Evita”. Auf der Avenida 9 de Julio, mit 140 Metern angeblich die breiteste Prachtstraße der Welt, können Sie den berühmten Obelisk sowie das Teátro Colón (Oper) sehen. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Carsson bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Vista Sol. (Frühstück) 10. Tag (DI): Argentinien rustikal Der Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Es besteht die Möglichkeit zu einem Tagesausflug (fakultativ, Mittagessen inklusive, vor Ort buchbar) zu einer privaten Estancia. Sie fahren Pauschalreise (FERN 31080A)

durch die argentinische Pampa in die Gegend von Los Cardales. Nach einem Willkommensdrink mit dem Besitzer wird die Estancia besichtigt und Sie erhalten Einblick in das Leben der Gauchos. Zum Mittagessen, einem typischen Asado, werden unterschiedliche Fleischsorten gegrillt. Neben Folklore, Gaucho-Vorführungen und Kutschfahrten stehen auch Pferde für einen Ausritt bereit. Übernachtung im Hotel Carsson bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Vista Sol. (Frühstück)

13. Tag (FR): Rio de Janeiro Die Stadtbesichtigung am Vormittag

11. Tag (MI): Iguassu (argentinische Seite) Transfer zum Flughafen und Flug nach Iguassu. Nach der Ankunft besuchen Sie die argentinische Seite der berühmten Wasserfälle, wo Sie ganz nah an die Wasserfälle herankommen. Transfer zum Hotel. Übernachtung im Hotel Rafain Centro bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Continental Inn. (Frühstück) 12. Tag (DO): Iguassu (brasilianische Seite) - Rio de Janeiro Die Indianer nannten die gigantischen Fälle des Rio Iguassu „Großes Wasser“ und tatsächlich gehören die Fälle zu den eindrucksvollsten Naturschauspielen Südamerikas. Bei einem ge-

Rio de Janeiro führt mit der Seilbahn auf den Zuckerhut. Genießen Sie atemberaubende Ausblicke aus einer Höhe von 440 m auf die Strände von Copacabana, Ipanema und Leblon. Außerdem sehen Sie das Stadtzentrum, die Kathedrale, die Oper und die Avenida

LIM Große Südamerika-Reise

Basispreis: € 1135,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 237) + Preis der Rundreise 15-Tage-Reise mit 14 Nächten Code Rundreise 2A Standard 1A 2B Komfort 1B

führten Spaziergang auf der brasilianischen Seite genießen Sie immer wieder atemberaubende Blicke auf die Wasserfälle. Nachmittags Weiterflug nach Rio. Transfer zu Ihrem Hotel, das nur ein paar Minuten von den Stränden Ipanema und Copacabana entfernt liegt. Übernachtung im Hotel Atlantis bzw. für Komfort-Gäste im Hotel South American Copacabana. (Frühstück)

Eigene Anreise (TIHO 31080A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer)

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP 2443 2565 2498 2623 1 LP 2861 3004 2927 3073 2 LP 2639 2771 2699 2835 1 LP 3235 3397 3311 3476 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

Iguassu Rio Branco. Prickelnd wie ein tropischer Platzregen, sprühend vor sinnlicher Lebensfreude – so ist nur Rio de Janeiro. Nachmittags Fahrt mit der Zahnradbahn auf den Corcovado mit seiner weltberühmten Christusstatue. Übernachtung im Hotel Atlantis bzw. für Komfort-Gäste im Hotel South American Copacabana. (Frühstück) 14. Tag (SA): Rio de Janeiro Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie haben genügend Zeit, um sich an den Stränden Rios auszuruhen. Übernachtung im Hotel Atlantis bzw. für Komfort-Gäste im Hotel South American Copacabana. (Frühstück) 15. Tag (SO) Rio de Janeiro Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Badeverlängerung in Rio de Janeiro oder Transfer zum Flughafen für Ihren Weiterflug nach Salvador da Bahia mit TAM bzw. Rückflug ab Rio de Janeiro mit Iberia oder Air France. (Frühstück) INFO Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programms behalten wir uns vor. Auch als Komfort-Reise buchbar. Anschlussprogramme in Brasilien: in Rio de Janeiro und Salvador da Bahia möglich. Nicht im Rundreisepreis enthalten: Nationale und internationale Flughafensteuern (ca. US$ 39 p. P.), am 8. Tag Tango-Show und Abendessen (ca. US$ 94 p. P.), am 10. Tag Ganztagesausflug zu einer privaten Estancia mit Barbecue (ca. US$ 149 p. P.). @ E-Mail-Abruf: grosse_ suedamerika_rundreise@ neckermannreisen.info

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

BUCHUNGSHINWEIS Rundreisehotels: Die Hotels Monte Real Lima (H31211A) und Thunderbird Principal (H31308A) können einzeln gebucht werden (siehe S. 234). ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE Ab Lima siehe Seite 238. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Cuzco: Mittelpunkt des Inkareiches · Ruinenstadt Machu Picchu · Titicacasee · La Paz und das Mondtal · Lebendiges Buenos Aires & Rio · Wasserfälle von Iguassu INKLUSIVE LEISTUNGEN: 15-tägige Rundreise mit 14 Übernachtungen, Unterbringung in den genannten Hotels (je nach Buchung Standard- oder Komfortkategorie) oder gleichwertig, Verpflegung laut Programm, lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, Eintrittsgebühren, Touristensteuern, Reiseführer.

15 Tage ab Lima/bis Rio Verpflegung laut Programm ab

2443,-€

RUNDREISEN · ANDENLÄNDER

222

HÖHEPUNKTE PERUS & BOLIVIENS

REISEROUTE

Lima

Tiwanaku

Flug Bus

PERU Machu Picchu Cuzco

Puno P

I F

BOLIVIEN Copacabana Huatajata La Paz

I K

Tiwanaku Km

250

500

Auf der einwöchigen Reise durch Peru und Bolivien entdecken Sie die bekanntesten Sehenswürdigkeiten der beiden faszinierenden Andenstaaten. Tauchen Sie ein in eine farbenfrohe, mystische Welt! REISEVERLAUF 1. Tag (SO): Ankunft in Lima Transfer zum Hotel Monte Real bzw. für Komfort-Gäste zum Hotel Thunderbird Principal. 2. Tag (MO): Lima Am Vormittag lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt die Hauptstadt Perus mit ihrer 2000 Jahren alten Geschichte kennen. Die koloniale Altstadt von Lima wurde 1991 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt und beeindruckt u. a. mit ihrer Kathedrale und dem Präsidentenpalast. Der Pauschalreise (FERN 31300A)

Nachmittag ist zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Monte Real bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Thunderbird Principal. (Frühstück) 3. Tag (DI): Cuzco - Aguas Calientes Transfer von ihrem Hotel zum Flughafen und kurzer Flug über die Kordilleren nach Cuzco. Ankunft und Stadtrundgang in Cuzco, der einstigen Hauptstadt der Inkas. Der Ausgangspunkt Ihrer Besichtigung ist der exakte Mittelpunkt des Inkareiches, die Plaza de Armas mit der reich ver-

4. Tag (MI): Machu Picchu - Cuzco Früh am Morgen fahren Sie - lange bevor die zahlreichen Gäste aus Cuzco eintreffen - mit kleinen Bussen zur weltberühmten Ruinenstadt Machu Picchu. Sie besuchen die „Vergessene Stadt“ und genießen den einzigartigen Panoramablick über die Hochgebirgslandschaft der Kordilleren. Rückfahrt in Pendelbussen nach Aguas Calientes. Nach dem Mittagessen im Restaurant Hanaqpacha fahren Sie mit dem Zug zurück nach Ollantaytambo, von dort bringt Sie ein Bus nach Cuzco, wo sie am Abend ankommen. Übernachtung im Hotel Mabey bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Libertador Palacio del Inca. (Frühstück, Mittagessen) 5. Tag (DO): Cuzco - Puno / Titicacasee Die ganztägige Fahrt mit einem Linienbus führt durch eine faszinierende Naturkulisse nach Puno am Titicacasee. Das peruanische Hochland ist ein Fest für die Sinne: schneebedeckte Berggipfel, malerische Indiosiedlungen, Lamas und Alpacas. Auf dem Weg besichtigen Sie archäologische Stätten wie Andahuaylillas, Raqchi und Pukara. Das Mittagessen nehmen Sie in einem lokalen Restaurant ein.

LIM Höhepunkte Perus & Boliviens

Basispreis: € 1135,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 236) + Preis der Rundreise 8-Tage-Reise mit 7 Nächten Code Rundreise 2A Standard 1A 2B Komfort 1B

zierten Kathedrale. Fahrt mit dem Bus nach Ollantaytambo. Unterwegs Besichtigung der Festung Sacsayhuaman, von wo aus Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt Cuzco haben. Ab Ollantaytambo geht es mit der Schmalspurbahn durch die Urubamba Schlucht nach Aguas Calientes. Übernachtung im Hotel Machu Picchu Inn bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Hatuchay Towers. (Frühstück)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer 01.05.-31.10.

Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB 2 LP 1044 1 LP 1212 2 LP 1179 1 LP 1470 -

Eigene Anreise (TIHO 31300A) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer)

01.05.01.11.01.11.-28.11. 31.10. 28.11. Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 1096 1064 1117 1272 1236 1298 1238 1203 1263 1543 1501 1576 -

Ankunft in Puno und Transfer zum Hotel Hacienda bzw. für KomfortGäste zum Hotel Libertador Isla Esteves. (Frühstück, Mittagessen) 6. Tag (FR): Copacabana / Titicacasee - La Paz Transfer von Ihrem Hotel zum Wallfahrtsort Copacabana in Bolivien. Dort besteigen Sie ein Tragflügelboot, welches Sie zu den berühmten Mond- und Sonneninseln bringt. Mittagessen auf der Sonneninsel. Rückfahrt nach Copacabana, wo Sie die „Indianer Jungfrau” besichtigen. Weiterfahrt mit dem Bus nach Huatajata. Dort besuchen Sie die schwimmenden Inseln der Urus-Iruitos und das nachhaltige Tourismusprojekt von Quewaya. Ebenfalls besuchen Sie das Anden-Ökodorf und das Altiplano Museum. Gegen Abend erreichen Sie La Paz. Übernachtung im Hotel Plaza bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Europa. (Frühstück, Mittagessen) 7. Tag (SA): Tiwanaku - La Paz / Mondtal Am Vormittag Fahrt nach Tiwanaku. Dort besuchen Sie die Ruinen der Akapana Pyramide, die Kalasasaya und den unterirdischen Tempel von Kontiki, die Aquädukte und das bekannte Sonnentor, in das symmetrische Zeichen geschnitzt sind. Am Nachmittag Stadtrundfahrt durch La Paz, anschließend Fahrt in das nahe gelegene Mondtal mit seinen bizarren Erosionsformen und zahllosen Erdpyramiden. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Plaza bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Europa. (Frühstück)

steuern (ca. US$ 62 p. P.). Hinweis: Direkt vor dieser Rundreise buchbar: Rundreise Höhepunkte Kolumbiens. Direkt nach dieser Rundreise buchbar: Rundreise Höhepunkte Kolumbiens sowie Badeaufenthalte in Ecuador, Kolumbien, Panama. Ausgewählte Kombinationsvorschläge siehe Seite 228/229. @ E-Mail-Abruf: hoehepunkte_perus_boliviens@ neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Rundreisehotels: Die Hotels Monte Real Lima (H31211A) und Thunderbird Principal (H31308A) können einzeln gebucht werden (siehe S. 234). ESSEN & TRINKEN Verpflegung laut Programm. REISETERMINE Ab Lima siehe Seite 238. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Kolonialstädte Lima & La Paz · UNESCO-Weltkulturerbe Machu Picchu · Tiwanaku - Wiege der amerikanischen Kultur INKLUSIVE LEISTUNGEN: 8-tägige Rundreise mit 7 Übernachtungen, Unterbringung in den genannten Hotels (je nach Buchung Standard- oder Komfortkategorie) oder gleichwertig, Verpflegung laut Programm, lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, Eintrittsgebühren, Touristensteuern, Reiseführer.

8. Tag (SO): La Paz Frühstück. Transfer zum Flughafen für Ihren Flug nach Lima. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. INFO Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Auch als Komfort-Reise buchbar. Nicht im Rundreisepreis enthalten: Nationale und internationale Flughafen-

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

8 Tage ab Lima/bis La Paz Verpflegung laut Programm ab

1044,-€

RUNDREISEN · ANDENLÄNDER

223

GROSSE PERU & BOLIVIEN-RUNDREISE

REISEROUTE

Urus-Iruitos

Chiclayo

Flug Bus

Trujillo

Lima

PERU Machu Picchu Cuzco

Copacabana Huatajata

Puno

La Paz

Colca Tal P

I F

BOLIVIEN

Juliaca

Arequipa

I K

Desaguadero Km

250

Tiwanaku

500

Von der Kolonialstadt Lima geht die Reise zunächst durch das klassische Peru über die mystische Ruinenstadt Machu Picchu, durch das peruanische Hochland bis nach Bolivien mit seinen beeindruckenden archäologischen Stätten und unvergesslichen Landschaften. Anschließend streifen Sie durch den geheimnisvollen Norden Perus mit Chan Chan und den unlängst entdeckten Moche-Stätten. REISEVERLAUF 1. Tag (SO) - 7. Tag (SA) Siehe Tag 1-7 der Rundreise Höhepunkte Perus & Boliviens (S. 228).

Gäste zum Hotel El Cabildo. (Frühstück, Lunch-Paket)

8. Tag (SO): La Paz - Arequipa Morgens Fahrt nach Desaguadero in Bolivien, wo Sie die Grenze zurück nach Peru passieren. Anschließend Fahrt zum Flughafen von Juliaca und Flug nach Arequipa. Transfer zum Hotel Casa Andina bzw. für KomfortPauschalreise (FERN 31310A)

9. Tag (MO): Colca Tal Frühe Abfahrt zum Colca-Tal, ein Gebiet von landschaftlicher Schönheit mit präkolumbianischen Terrassen. Sie durchfahren den Nationalpark Blanca, wo Sie mehrere Vicuñas zu sehen bekommen. Übernachtung im Hotel Casa Andina bzw. für KomfortGäste in der Colca Lodge. (Frühstück)

11. Tag (MI): Arequipa - Lima Trujillo Am Vormittag besichtigen Sie Arequipa, das wegen ihrer Vulkansteinbauten auch die Weiße Stadt genannt wird und von hohen Vulkanen umgeben ist. Besuch des im Jahre 1580 gegründeten Santa Catalina Klosters, der Jesuiten Kirche mit ihrer eindrucksvollen Fassade, des Hauptplatzes, der Viertel Yanahuara und Chilina. Transfer zum Flughafen für Ihren Flug nach Lima und Weiterflug nach Trujillo. Übernachtung im Hotel El Gran Marques bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Libertador Trujillo. (Frühstück) 12. Tag (DO): Trujillo - Chan Chan Vormittags Stadtbesichtigung in der spanischen Kolonialstadt Trujillo mit ihren schönen Patios, verzierten Holzbalkonen und schmiedeeisernen Fenstergittern. Anschließend Besuch des Moche-Tals mit dem Sonnenund Mondtempel. Die bedeutende archäologische Stelle wurde zur Zeit der Moche-Kultur (ca. 100 v. Chr.-650 n. Chr.) gebaut. Besuch von Chan Chan, der Hauptstadt des Chimu Königreichs, die 1986 von der UNESCO

LIM Große Peru & Bolivien-Rundreise

Basispreis: € 1135,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 236) + Preis der Rundreise 15-Tage-Reise mit 14 Nächten Code Rundreise 2A Standard 1A 2B Komfort 1B

10. Tag (DI): Yanque - Maca Achoma - Pinchollo - Arequipa Ausflug zu den Dörfern Yanque, Maca Achoma und Pinchollo. Weiterfahrt zu dem Ausguck „Kreuz des Kondors”, wo Sie mit sehr großer Wahrscheinlichkeit den majestätischen Raubvogel beobachten können und einen atemberaubenden Blick auf eines der tiefsten Täler der Welt (3.000 m) haben. Rückfahrt nach Arequipa und Übernachtung im Hotel Casa Andina bzw. für Komfort-Gäste im Hotel El Cabildo. (Frühstück)

Eigene Anreise (TIHO 31310A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer)

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP 2277 2390 2328 2444 1 LP 2588 2717 2647 2779 2 LP 2516 2642 2574 2702 1 LP 3064 3217 3135 3292 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

Machu Picchu zum Welterbe ernannt wurde. Übernachtung im Hotel El Gran Marques bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Libertador Trujillo. (Frühstück) 13. Tag (FR): Chiclayo Fahrt nach Chiclayo. Unterwegs besuchen sie den El Brujo. In diesem archäologisch bedeutenden, etwa 2 km² großen Ort fand man Reliefs, welche die magische und religiöse Welt der Mochicas darstellen. Übernachtung im Hotel Garza bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Costa del Sol Chiclayo. (Frühstück) 14. Tag (SA): Huaca Rajada Tucume - Lima Abfahrt zu der Huaca Rajada. Im Jahre 1987 haben hier Archäologen, angeführt von Dr. Walter Alva, das unberührte Grab vom Grafen Sipan entdeckt, der um 1700 in einem hölzernen Sarg zusammen mit seiner Frau, Geliebten, Dienern, Kriegern, einem Hund und zwei Lamas in einem mit Gold, Silber, Kupfer, wertvollen Steinen und Kopfschmuck gefüllten Sarg begraben wurde. Weiterfahrt zu den Pyramiden von Tucume, welche zwischen 1000 und 1200 v. Chr. erbaut wurden. Dies ist der größte Pyramiden-Komplex ganz Südamerikas und wurde zum Hauptzentrum der Sican Kultur. Besuch des Museums der königlichen Gräber bei Lambayeque. Transfer zum Flughafen für Ihren späten Rückflug nach Lima. Übernachtung im Hotel Monte Real bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Thunderbird Principal. (Frühstück) Tag 15 (SO): Lima Nach dem Frühstück endet die Rundreise. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung oder Rückflug nach Deutschland. INFO Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Auch als Komfort-Reise buchbar (siehe Tabelle). Nicht im Rundreisepreis enthalten: Nationale und internat. Flughafensteuern (ca. US$ 62 p. P.).

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Hinweis: Direkt vor dieser Rundreise buchbar: Rundreise Höhepunkte Kolumbiens. Direkt nach dieser Rundreise buchbar: Rundreise Höhepunkte Ecuadors sowie Badeaufenthalte in Kolumbien und Panama. Ausgewählte Kombinationsvorschläge siehe Seite 228/229. @ E-Mail-Abruf: grosse_peru_ boliven_rundreise@ neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Rundreisehotels: Die Hotels Monte Real Lima (H31211A) und Thunderbird Principal (H31308A) können einzeln gebucht werden (siehe S. 234). ESSEN & TRINKEN Verpflegung laut Programm. REISETERMINE Ab Lima siehe Seite 238. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Beeindruckende Kolonialstädte Lima & La Paz · Ruinenstadt Machu Picchu · UNESCO-Welterbe Arequipa · Colca-Tal · Moche-Tal und Chan Chan · Pyramiden von Tucume INKLUSIVE LEISTUNGEN: 15-tägige Rundreise mit 14 Übernachtungen, Unterbringung in den genannten Hotels (je nach Buchung Standard- oder Komfortkategorie) oder gleichwertig, Verpflegung laut Programm, lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, Eintrittsgebühren, Touristensteuern, Reiseführer.

15 Tage ab/bis Lima Verpflegung laut Programm ab

2277,-€

RUNDREISEN · ANDENLÄNDER

224

HÖHEPUNKTE ECUADORS

REISEROUTE

Zugfahrt über die Teufelsnase

Esmeraldas

ECUADOR

Otavalo Nueva Lo

Quito

Papallacta

Manta Puerto López

Valdivia La Libertad Bus Zug

Cotopaxi Tena Ambato Baños Portoviejo Chimborazo Puyo Riobamba Teufelsnase Alausí Guayaquil

Napo Wi Center

Ingapirca

Cajas Nationalpark

Puerto Bolivar

Cuenca Machala

100

200

PERU Loja

Entdecken Sie bei dieser einwöchigen Rundreise das Land am Äquator mit seinen kolonialen Städten, einer vielfältigen Flora und Fauna, bunten Indiomärkten, imposanten Vulkanen und vulkanischen Thermalquellen sowie den geheimnisvollen Inkastätten Ecuadors. REISEVERLAUF 1. Tag (SO): Ankunft in Quito Transfer zum Hotel Quito bzw. für Komfort-Gäste ins Hotel Mercure Alameda. 2. Tag (MO): Quito - Äquator Nach dem Frühstück Besichtigung der Altstadt von Quito, die 1978 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde und über schöne Gebäude aus der Kolonialzeit verfügt. Vom Panecillo-Hügel mit dem Monument „Virgen de Quito“ im Süden der Altstadt Pauschalreise (FERN 31090A)

haben Sie einen traumhaften Ausblick auf ganz Quito und die umliegenden Berggipfel der Anden. Weiterfahrt zum Äquator und Besichtigung des Museums „Museo del Sol“, das viele Informationen über die Kultur und das Wissen der Quitus-Caras bietet. Spaziergang zum 30 m hohen Äquatordenkmal Mitad del Mundo. Am späten Nachmittag Rückfahrt nach Quito. (Frühstück, Mittagessen). 3. Tag (DI): Otavalo - Papallacta Am Morgen Weiterfahrt nach Otavalo

4. Tag (MI): Cotopaxi Nationalpark - Riobamba Fahrt über die Panamericana in den beeindruckenden Nationalpark Cotopaxi. Nach einer kurzen Wanderung erreichen Sie den Hügel El Satire mit einer großartigen Aussicht auf den Naturpark. Anschließend wandern Sie weiter zur Laguna Limpiopungo, einem See auf 3.800 m Höhe, wo Sie Ihr Lunchpaket genießen können. Nachmittags Fahrt durch die Anden nach Riobamba. Übernachtung im stilvollen Landgasthaus Hostería Abraspungo. (Frühstück, Lunchpaket) 5. Tag (DO): Alausi - Ingapirca Cuenca Früh am Morgen Abfahrt zur Zugstation in Alausi, wo eine faszinierende Fahrt mit der Eisenbahn durch die Anden bis zurück nach Alausi beginnt. Sie befahren die im Jahre 1902 fertiggestellte, bis heute steilste Bahnstrecke der Welt. Vor Chanchan bewältigt

UIO Höhepunkte Ecuadors

Basispreis: € 1200,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 236) + Preis der Rundreise 8-Tage-Reise mit 7 Nächten Code Rundreise 2A Standard 1A 2B Komfort 1B

und Besuch des farbenfrohen Indiomarktes. Gegen Mittag Fahrt zur Pferderanch Shungu Huasi und Mittagessen. Die Ranch bietet einen bezaubernden Ausblick auf das schneebedeckte Massiv des Vulkan Cayambe. Anschließend Spaziergang durch die Rosenfarm und nachmittags Weiterfahrt über die Interozeanische Landstraße nach Osten über den Andenpass von Papallacta auf 4.050 m Höhe zu einer der schönsten natürlichen Badeanlagen des Landes: „Las Termas“. Übernachtung im Spa Resort „Las Termas de Papallacta“, deren Bungalows um eine Vielzahl sehr schön angelegter Pools mit heißen Thermalwasser liegen. (Frühstück, Mittagessen).

Eigene Anreise (TIHO 31090A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer)

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP 926 972 925 925 1 LP 1143 1200 1142 1142 2 LP 1026 1077 1025 1025 1 LP 1313 1378 1311 1311 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

der Zug die interessanteste Passage, die „Teufelsnase“. Im Schritttempo erklimmt er hier in Zickzack-Kehren die über 100 Höhenmeter. Besichtigung der Ruinen von Ingapirca, eine Kultstätte der Kanari, die später auch von den Inka genutzt wurde. Anschließend fahren Sie in die Kulturmetropole Ecuadors – nach Cuenca. Übernachtung im Hotel Crespo bzw. für Komfort-Gäste im Hotel El Dorado. (Frühstück, Lunchpaket) 6. Tag (FR): Cuenca Vormittags Stadtrundgang durch die koloniale Altstadt Cuencas mit ihren vielen Kirchen, Kunsthandwerksläden und dem bekannten Blumenmarkt. Am Nachmittag Besuch einer Fabrik für Panamahüte und einer Orchideenfarm mit einer überwältigen Duft- und Farbenpracht. (Frühstück) 7. Tag (SA): Cuenca - Guayaquil Heute geht es Richtung Pazifikküste (ca. 250 km). Weite Obst-, Reis- oder Zuckerrohrplantagen prägen hier das Landschaftsbild. Unterwegs machen Sie einen Zwischenstopp an einer der Plantagen. Nachmittags steht eine Stadtbesichtigung von Guayaquil auf dem Programm. Übernachtung im Grand Hotel Guayaquil bzw. für Komfort-Gäste im Hotel Oro Verde. (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen). 8. Tag (SO): Guayaquil Nach dem Frühstück endet die Rundreise. Rückflug nach Deutschland oder Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. INFO Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Im Falle, dass der Zug aufgrund technischer Probleme oder der Witterungsbedingungen nicht fahren kann, wird die Strecke im Auto/Bus zurückgelegt. Die Teufelsnase kann dann nicht besucht werden. Auch als Komfort-Reise buchbar. Nicht im Rundreisepreis enthalten: Internationale Flughafengebühr Quito ca. US$ 41 und Guayaquil ca. US$ 27. Hinweis: Direkt vor

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

dieser Rundreise buchbar: Rundreise Höhepunkte Kolumbiens oder Große Peru & Bolivien-Rundreise. Direkt nach dieser Rundreise buchbar: Rundreise Höhepunkte Kolumbiens, Galapagos entdecken (nach einer Zwischenübernachtung in Guayaquil) sowie Badeaufenthalte in Ecuador, Kolumbien, Panama. Ausgewählte Kombinationsvorschläge siehe Seite 228/229. @ E-Mail-Abruf: hoehepunkte_ecuadors@ neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Rundreisehotels: Das Hotel Quito (H31086A) kann einzeln gebucht werden (siehe Seite 235). ESSEN & TRINKEN Verpflegung laut Programm. REISETERMINE Ab Quito siehe Seite 238. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Kolonialstädte Quito, Cuenca und Guayaquil · Äquatordenkmal Mitad del Mundo · Bunter Indiomarkt in Otavalo · Cotopaxi Nationalpark · Zugfahrt über die Teufelsnase · Ruinen von Ingapirca INKLUSIVE LEISTUNGEN: 8-tägige Rundreise mit 7 Übernachtungen, Unterbringung in den genannten Hotels (je nach Buchung Standard- oder Komfortkategorie) oder gleichwertig, Verpflegung laut Programm, Zugfahrt über die Teufelsnase, lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, Eintrittsgebühren, Reiseführer.

8 Tage ab Quito/bis GYE Verpflegung laut Programm ab

926,-€

RUNDREISEN · ANDENLÄNDER

225

GALAPAGOS ENTDECKEN - ISLAND HOPPING

REISEROUTE

100

GALAPAGOS

K F I Z I

Baltra San Cristobal von

Santa Cruz na ch

Flug Boot

aya qui

l (Ec

Gu a ya qu il ( Ec ua do r) uad or)

Aufgrund ihrer abgeschiedenen Lage haben sich die Inseln des Galapagos-Archipels eine weltweit einmalige Flora und Fauna bewahrt und gelten heute als ein wahres Paradies auf Erden. Entdecken Sie auf den “verwunschenen Inseln” hautnah Galapagos-Riesenschildkröten, Fregattvögel, Lavaechsen und die allgegenwärtigen Seelöwen. REISEVERLAUF 1. Tag (MO): Guayaquil - San Cristobal Am Morgen fliegen Sie von Guayaquil auf die Insel San Cristobal im Galapagos-Archipel und fahren zu Ihrem Hotel, das direkt an der romantischen Hafenbucht des kleinen Ortes Puerto Baquerizo Moreno liegt. Nach Ankunft werden Sie zunächst das Interpretationszentrum besuchen, das Ihnen die Entstehung der Inseln San Cristobal und deren Bedrohung näher bringen wird. Anschließend wandern Sie durch typischen Trockenwald zum Pauschalreise (FERN 31768C)

Fregattvogelfelsen, um dort die Flugkünste von unzähligen Pelikanen und Fregattvögeln zu beobachten. Auf Ihrer Wanderung werden Ihnen bereits das erste Mal die berühmten Darwinfinken begegnen. Auch kleine Lavaechsen, die auf den Felsen entlang des Weges vor sich hindösen, werden Sie aus nächster Nähe beobachten können. Nutzen Sie die Möglichkeit zu einem erfrischenden Schnorchelausflug im Pazifik, um die bunte Unterwasserwelt bei San Cristobal zu erkunden. Übernachtung im Hotel Orca oder gleichwertig.

3. Tag (MI): Santa Cruz Am Morgen Überfahrt mit einem öffentlichen Speedboot zur Insel Santa Cruz. Nach einer etwa 3-stündigen Fahrt erreichen Sie den Yachthafen Puerto Ayora auf Santa Cruz. Transfer zum Hotel Red Bobby, anschließend Besuch der Charles-Darwin-Station auf der anderen Seite der Bucht Academy Bay. Sie beherbergt ein Informationszentrum, ein Museum und eine Schildkröten-Aufzuchtstation die Heimat des wohl berühmtesten Bewohners der Galapagos Inseln, dem „lonesome George” (einsamer George), dem einzig Überlebenden einer Riesenschildkrötenart der Insel Pinta. Nach dem Mittagessen Rundfahrt in einem kleinen Boot durch die weite Hafenbucht Academy Bay. Sie besuchen „Lovers Channel“, den Strand Playa de los Perros und die Bucht „Bahia de Franklin“. Eine kleine Wanderung führt Sie nach „Las Grietas“, einem natürlichen Becken zwi-

GYE Galapagos Entdecken - Island Hopping

Basispreis: € 1200,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 236) + Preis der Rundreise 5-Tage-Reise mit 4 Nächten Code Rundreise 2A Standard 1A

2. Tag (DI): San Cristobal Am Vormittag fahren Sie in das Hochland der Insel und begegnen bei einem Spaziergang durch das Schildkrötenreservat „La Galapaguera“ den gewaltigen Galapagos-Riesenschildkröten. Zum Mittagessen kehren Sie nach Puerto Baquerizo Moreno zurück. Nachmittags steht eine kurze Wanderung durch den Ort auf dem Programm. Bereits hier können Sie die allgegenwärtigen Seelöwen beobachten, wie sie im Wasser tollen oder auf der Hafenmauer in der Sonne liegen. Sie verlassen den Ort Puerto Baquerizo Moreno und wandern zu dem kleinen Badestrand Lobreria, wo Sie Meerechsen beobachten und mit den Seelöwen der dortigen Kolonie schwimmen können. (Frühstück, Mittagessen)

Eigene Anreise (TIHO 31768C)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer)

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 LP 1404 1474 1460 1460 1 LP 1595 1675 1659 1659 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

schen hohen Felswänden. Abends haben Sie die Gelegenheit, bei einem Bummel den Hafenort mit seinen vielen kleinen Läden und den von Seevögeln bevölkerten Fischmarkt kennen zu lernen. Übernachtung im Hotel Red Booby oder gleichwertig. (Frühstück, Mittagessen) 4. Tag (DO): Santa Cruz Heute erkunden Sie das Hochland von Santa Cruz. Auf Ihrem Weg durchqueren Sie die verschiedenen Vegetationszonen, von der trockenen kakteenreichen unteren Region hin zu den Scalesia-Wäldern im humiden Hochland. Sie besuchen die Zwillingskrater Caldera de los Gemelos, die für ca. 300 Farnarten und den nahegelegenen Sonnenblumenwald bekannt sind. Anschließend geht es zu der Süßwasserlagune „El Chato“, an der sich Meeresvögel einfinden, um sich das Meersalz aus dem Gefieder zu waschen und erforschen einen der verzweigten Lavatunnel, die zum Teil über 2 km lang sind. Zum Mittagessen kehren Sie nach Puerto Ayora zurück. Am Nachmittag wandern Sie von Ihrem Hotel durch einen Kakteenwald zu dem schönen langen Sandstrand Playa Tortuga. Hier haben Sie Gelegenheit in einer weiten geschützten Bucht zu schwimmen, zu schnorcheln und die Vogelwelt in den umliegenden Mangroven zu beobachten. (Frühstück, Mittagessen) 5. Tag (FR): Santa Cruz - Baltra Guayaquil Nach dem Frühstück Fahrt über die Insel in Richtung Norden. Fährüberfahrt durch den Itabaca-Kanal zur Insel Baltra und Rückflug nach Guayaquil. Werfen Sie einen letzten Blick zurück auf die „verwunschenen Inseln“, das einzigartige Paradies, das mit seiner phantastischen Natur bezaubert. Rückflug nach Guayaquil und Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (Frühstück) INFO Der Verlauf der Rundreise kann kurzfristig aus Sicherheitsgründen durch den Reiseleiter oder aufgrund neuer Nationalparkbestimmungen durch die

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Nationalparkverwaltung geändert werden. Dabei stehen immer die Sicherheit und das Interesse der Gäste im Vordergrund. Nicht im Rundreisepreis enthalten: Nationalparkgebühr von ca. US$ 100, Transitkarte von ca US$ 10, die vor Ort bar zu zahlen ist. Ausrüstung: Es ist immer empfehlenswert eine eigene Schnorchelausrüstung mitzubringen (Leihausrüstung gegen Gebühr). Hinweis: Bei Beginn Montag bietet sich die Tour als idealer Anschlussaufenthalt zur Rundreise Höhepunkte Ecuadors an (es ist eine Zwischenübernachtung in Guayaquil notwendig). Auf Anfrage ist die Rundreise auch am Di., Do., Sa. und So. buchbar (H31768D). Einreisebestimmungen: Wichtige Informationen siehe S. 239. @ E-Mail-Abruf: galapagos_insel_hopping@ neckermann-reisen.info ESSEN & TRINKEN Verpflegung laut Programm. REISETERMINE Ab Guayaquil siehe Seite 238. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Schildkröten-Aufzuchtstation · Schwimmen mit Seelöwen · Besuch der Charles-Darwin-Station · Wanderung durch das Hochland zu den Zwillingskratern INKLUSIVE LEISTUNGEN: 5-tägige Rundreise mit 4 Übernachtungen, Unterbringung in den genannten Hotels oder gleichwertig, Verpflegung laut Programm, englisch sprechende Reiseleitung, Eintrittsgebühren, Reiseführer.

5 Tage ab/bis Guayaquil Verpflegung laut Programm ab

1404,-€

RUNDREISEN · ANDENLÄNDER

226

HÖHEPUNKTE KOLUMBIENS

REISEROUTE

Kaffeefinca (Recuca)

Cartagena Flug Bus

Villa de Leyva Tunja

Raquira Pereira Armenia

Bogotá

KOLUMBIEN

erreicht wird, wo Simon Bolivar die entscheidende Schlacht gegen die spanischen Eroberer gewann. Nach einem kurzen Besuch des Nationalmonuments fahren Sie über Tunja bis nach Villa de Leyva, einem der schönsten Kolonialdörfer Südamerikas. Übernachtung im gemütlichen Kolonialhotel Getsemani. (Frühstück) 3. Tag (DI): Villa de Leyva Kaffeezone (ca. 185 km) Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Stadtrundgang durch das beschauliche Villa de Leyva, wo Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten besuchen werden. Zur Mittagszeit fahren Sie über Raquira - mit kurzem Stopp in Chiquinquira und Zipaquira zurück nach Bogotá. Transfer zum Flughafen und Kurzer Flug nach Armenia mit anschließender Fahrt zur gemütlichen Hacienda Combia in der Kaffezone. (Frühstück)

Tauchen Sie ein in eines der faszinierendsten und schönsten Länder Südamerikas und lernen Sie Kolumbiens Highlights auf unserer facettenreichen, einwöchigen Rundreise kennen und lieben. Prächtige Kolonialbauten, malerische, romantische Dörfer, die Heimat des weltbekannten kolumbianischen Kaffees und pure Lebensfreunde in Cartagena de Indias - UNESCO Weltkulturerbe - erwarten Sie! REISEVERLAUF 1. Tag (SO): Ankunft in Bogotá Transfer zum Crowne Plaza Hotel Tequendama.

nen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt genießen. Am Nachmittag geht es weiter Richtung Norden durch typische Andenlandschaften bis kurz vor Tunja die kleine „Puente de Boyaca“

2. Tag (MO): Bogotá - Villa de Leyva (ca. 160 km) Vormittags unternehmen Sie eine habltägige Stadtrundfahrt. Sie besichtigen die Altstadt, einige hübsche Kirchen und das Boteromuseum bevor Sie mit der Seilbahnfahrt auf den 3.160 m hohen Cerro de Monserrate fahren. Vom Hausberg Bogotás könPauschalreise (FERN 31061A)

4. Tag (MI): Kaffeezone Am Vormittag erfahren Sie Wissenswertes über den Kaffeeanbauprozess in Kolumbien und die Verarbeitung von Kaffee in einer authentischen und noch voll funktionsfähigen Kaffeefinca (Recuca). Im Anschluss besuchen Sie den wunderschönen botanischen Garten mit seiner Schmetterlingsfarm und zahlreichen großen und kleinen bunten Schmetterlingen. Gegen Nachmittag Rückfahrt zur Hacienda Combia, wo Sie Zeit zum Entspannen

BOG Höhepunkte Kolumbiens

Basispreis: € 1080,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 236) + Preis der Rundreise 8-Tage-Reise mit 7 Nächten Code Rundreise 2A Standard 1A

Villa de Leyva

Eigene Anreise (TIHO 31061A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer)

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 FR 1119 1119 1155 1155 1 FR 1276 1276 1316 1316 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

Cartagena und Erholen am Swimmingpool haben und den wunderschönen Ausblick genießen können. (Frühstück) 5. Tag (DO): Kaffeezone (ca. 100 km) Nach dem Frühstück ganztägige Rundfahrt durch die landschaftlich reizvolle Umgebung mit Besichtigung kleiner Dörfer auf dem Weg nach Salento, wo Sie eine Kunsthandwerksstätte besuchen. Im Anschluss Weiterfahrt ins Cocora-Tal mit kleiner Wanderung. Übernachtung in der Hacienda Combia. (Frühstück) 6. Tag (FR): Kaffeezone Cartagena Nach einem frühen Frühstück Transfer zum Flughafen von Pereira und Flug nach Cartagena, das zum UNESCO-Welterbe zählt. Transfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmittag steht eine Stadtbesichtigung Cartagenas auf dem Programm mit einem Rundgang durch die Altstadt sowie einem Besuch der Burg San Felipe und des Klosters La Popa. Übernachtung im Hotel 3 Banderas. (Frühstück) 7. Tag (SA): Cartagena - Islas del Rosario - Cartagena Nach dem Frühstück Transfer zum Hafen und Fahrt mit dem Boot hinaus zu den Islas del Rosario. Hier haben

Sie Zeit zum Erholen, Baden und Schnorcheln (Leihausrüstung ca. 1015 US$) im glasklaren und warmen Meer der Karibik (fakultativer Ausflug zum Acuario, ca. 5,- € pro Person). Übernachtung im Hotel 3 Banderas. (Frühstück, Mittagessen) 8. Tag (SO): Cartagena - (Bogotá) Frühstück. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung oder Rückflug via Bogotá nach Deutschland.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

INFO Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes behalten wir uns vor. Hinweis: Direkt vor dieser Rundreise buchbar: Rundreise Höhepunkte Perus & Boliviens oder Höhepunkte Ecuadors. Direkt nach dieser Rundreise buchbar: Abendteuer Amazonas, Rundreisen in Ecuador und Peru, die Große Südamerika-Rundreise sowie Badeaufenthalte in Kolumbien. @ E-Mail-Abruf: hoehepunkte_kolumbiens@ neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Rundreisehotel: Das Crowne Plaza Hotel Tequendama (H31224A) kann einzeln gebucht werden (s. S. 234). ESSEN & TRINKEN Frühstück. REISETERMINE Ab Bogotá siehe Seite 238. GARANTIERT | reisen Garantierte Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Bogotá mit Boteromuseum und historischem Viertel La Candelaria · Kolonialdorf Villa de Leyva · Authentische Kaffeefinca (Recuca) · Weltkulturerbe Cartagena de Indias INKLUSIVE LEISTUNGEN: 8-tägige Rundreise mit 7 Übernachtungen, Unterbringung in den genannten Hotels oder gleichwertig, FR, lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, Eintrittsgebühren, Willkommenspräsent, Reiseführer.

8 Tage ab Bogotá/bis CTG mit Frühstück ab

1119,-€

RUNDREISEN · ANDENLÄNDER

227

ABENTEUER AMAZONAS

Decalodge Ticuna

REISEROUTE

Kapuzineräffchen

Decalodge Ticuna

KOLUMBIEN PERU Yahuarcaca Seen Indianisches Dorf Canopy-Tour Huitoto AS Tanimboca AMAZON

* *

Decalodge Ticuna

Isla de los Micos * * * La Marasha * Fahrradtour Naturreservat * Tabatinga

BRASILIEN

Leticia Decalodge Ticuna Dreiländereck

Entspannen Sie 4 Tage in der Decalodge Ticuna im Dreiländereck Kolumbien-Brasilien-Peru und erleben Sie abwechslungsreiche Ausflüge, die sie in die faszinierende Welt des Amazonas führen! REISEVERLAUF 1. Tag (SO): Bogotá - Leticia Flug von Bogotá nach Leticia (meist mit AeroRepublica, gelegentlich mit Aires) und Transfer zur Decalodge Tikuna (3 Übernachtungen).

cia” und “Fahrradtour nach Tabatinga/Brasilien”. Daneben werden gegen Aufpreis weitere interessante Programme angeboten.

2.-3. Tag (MO-DI): Leticia / Fakultative Ausflüge Die beiden Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung. Vor Ort wird ein abwechslungsreiches, fakultatives Ausflugsprogramm geboten, bei dem Sie zwischen mehreren Ausflügen die für Sie interessantsten frei wählen können. Im Reisepreis inklusive sind die beiden Ausflüge “Standrundgang LetiPauschalreise (FERN 31062A)

Im Nachfolgenden haben wir eine Auswahl an Ausflugs-Vorschlägen für Sie zusammengestellt.

Ausflug ins Dreiländereck: Dieser fakultative Ausflug führt Sie an die Grenze von Kolumbien, Brasilien und Peru. Start der Tour ist gegen 9 Uhr, Ende gegen 16 Uhr. Sie fahren auf dem Rio Amazonas bis ins Dreiländereck und besuchen die Orte Leticia (kolumbianisch), Benjamin Constant (brasilianisch) an der Mündung des Javaríflusses mit dem Ticuna Museum und Islandina (pe-

BOG Abenteuer Amazonas

Basispreis: € 1080,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 236) + Preis der Rundreise 4-Tage-Reise mit 3 Nächten Code Rundreise 2A Standard 1A

Ausflug zur Isla de Los Micos: Die etwa 450 Hektar große Affeninsel befindet sich ca. 35 km von Leticia entfernt. Ihr Ausflug startet gegen 8.30 Uhr mit dem Motorboot den Rio Amazonas stromaufwärts bis zur Isla de los Micos. Auf dem Programm steht eine etwa 45-minütige Wanderung über die Insel, bei der Sie die abwechslungsreiche Dschungelvegetation kennenlernen und zahlreiche Kapuzineräffchen sehen können. Ein indianischer Guide berichtet Wissenswertes über die Geschichte, das Sozialverhalten und die Fortpflanzung der kleinen Affen. Bei einer Bootsfahrt auf dem Lake Tucuchira erfahren Sie Spannendes über das regionale Ecosystem und die faszinierende Flora und Fauna. Rückkehr nach Leticia ca. 15.30 Uhr.

Eigene Anreise (TIHO 31062A)

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer)

01.05.01.11.31.10. 28.11. Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2 HP 458 458 473 473 1 HP 589 589 607 607 01.05.-31.10.

01.11.-28.11.

Rio Amazonas ruanisch), wo die Einheimischen noch ein intaktes Gemeinschaftsleben praktizieren. Die koloniale Vergangenheit mit Auseinandersetzungen zwischen Spaniern und Portugiesen um die Vorherrschaft am Amazonas scheint hier vergessen. Heutzutage herrscht ein reger Austausch zwischen den Orten am Amazonas. Einwohner Leticias fahren mit dem Boot nach Brasilien, um leckere Caipirinhas zu trinken, Brasilianer und Peruaner findet man dagegen häufig für eine kleine Einkaufstour in Leticia. Die Bevölkerung der Orte ist dabei ebenfalls ein Mix aus allen drei Nationaliäten und gesprochen wird sowohl portugiesisch als auch spanisch. Tanimboca Canopy-Tour: Erleben Sie ein atemberaubendes Abenteuer bei der Tanimboca Canopy-Tour mitten im dichten Dschungel (je ca. 9-12 Uhr und 14-17 Uhr). Hoch oben, etwa 40 m über dem Abgrund, hangeln Sie sich über eine Strecke von ca. 80 m von Baumwipfel zu Baumwipfel. Dabei haben Sie einen wunderbaren Blick über das Grün des Urwaldes und auf die einmalige Tier- und Pflanzenwelt. Huitoto-Indianer: Der Ausflug zu den Huitoto-Indianern beginnt gegen 18.30 Uhr und endet um ca. 21 Uhr. Von Leticia aus fahren Sie etwa 11 km ins Landesinnere, wo der Häuptling der Huiototo mit seiner Familie in einer Maloka lebt. Sie erfahren Wissenswertes über die Lebensweise und Rituale der Indianer und wohnen einer Aufführung traditioneller Tänze bei.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

4. Tag (MI): Leticia - Bogotá Gegen 13 Uhr Transfer zum Flughafen (bei Flug mit Aires ca. 11.50 Uhr) und Rückflug nach Bogotá. INFO Nicht im Reisepreis enthalten: Fakultative Ausflüge (diese sind vor Ort buchbar). Weitere Ausflüge sowie deren Preise finden Sie im E-MailAbruf. Hinweis: Ideal als Anschlussprogramm nach der Rundreise Höhepunkte Kolumbiens. Decameron Decalodge Ticuna: Restaurant, Bar und Pool sowie 28 Zimmer mit Dusche, WC, Mini-Kühlschrank, TV, Klimaanlage, Ventilator. @ E-Mail-Abruf: abenteuer_ amazonas@neckermann-reisen.info

HIGHLIGHTS: Erholung und Abenteuer im Regenwald am Amazonas. INKLUSIVE LEISTUNGEN: 4 Tage/3 Nächte, Unterbringung in der Decameron Decalodge Ticuna, Halbpension, eine Fahrradtour nach Tabatinga (Brasilien), ein Stadtrundgang durch Leticia, Flug Bogotá-Leticia-Bogotá (meist mit AeroRepublica, gelegentlich mit Aires), nationale Flughafengebühren, Hoteltransfers, Reiseführer.

4 Tage ab/bis Bogotá mit Halbpension ab

458,-€

228

REISEVORSCHLÄGE · ANDENLÄNDER

aufgelöst und dargestellt. Im Gegensatz zum Kombi-Knüller sind im “aufgelösten” Paket immer Änderungen der einzelnen Leistungen möglich: z.B. Zimmertyp, Verpflegung oder der Hotelvorschläge. Der Gesamtpreis passt sich automatisch an.

HÖHEP. PERUS & BOLIVIENS + HÖHEPUNKTE KOLUMBIENS + BADEN 7 Nächte Höhepunkte Perus & Boliviens (H31300A 2A LP) 7 Nächte Höhepunkte Kolumbiens (H31061A 2A FR)

INFO Durchführung ab Deutschland sonntags 02.05.10-24.10.10 (genaue Termine siehe Rundreisentabelle Seite 238). Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code PERCTG.

5 Nächte Cartagena, Hotel Caribe NNNN (Standard, H31215A 2A FR)

21 Tage ab

4337,-€

GROSSE PERU & BOLIVIEN RUNDREISE + HÖHEPUNKTE ECUADORS 14 Nächte Große Peru & Bolivien Rundreise (H31310A 2A LP) 7 Nächte Höhepunkte Ecuadors (H31090A 2A LP)

INFO Durchführung ab Deutschland sonntags 02.05.10-24.10.10 (genaue Termine siehe Rundreisentabelle Seite 238). Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code PERECU.

23 Tage Arequipa

4718,-€

HÖHEPUNKTE ECUADORS + GALAPAGOS ISLAND HOPPING + BADEN 7 Nächte Höhepunkte Ecuadors (H31090A 2A LP) 1 Nacht Grand Hotel Guayaquil (H31096A 2A FR) 4 Nächte Galapagos Entdecken Island Hopping (H31768C 2A LP)

INFO Durchführung ab Deutschland sonntags 02.05.10-24.10.10 (genaue Termine siehe Rundreisentabelle Seite 238). Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code ECUGAL.

7 Nächte Barceló Colón Miramar (H31189A 2A AI)

Galapagos

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

21 Tage ab

4025,-€

REISEVORSCHLÄGE · ANDENLÄNDER

229

HÖHEPUNKTE ECUADORS + HÖHEPUNKTE KOLUMBIENS + BADEN 7 Nächte Höhepunkte Ecuadors (H31090A 2A LP) 7 Nächte Höhepunkte Kolumbiens (H3101A 2A FR) 5 Nächte San Andrés, Hotel Super Decameron Marazul NNNN (Standard, H83075A 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland sonntags 02.05.10-24.10.10 (genaue Termine siehe Rundreisentabelle Seite 238). Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code ECUADZ.

22 Tage Ingapirca

3959,-€

HÖHEPUNKTE KOLUMBIENS + ABENTEUER AMAZONAS + BADEN 7 Nächte Höhepunkte Kolumbiens (H31061A 2A FR) 3 Nächte Abenteuer Amazonas (H31062A 2A HP) 7 Nächte San Andrés, Hotel Decameron San Luis NNN (Standard, H83829A 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland sonntags 09.05.10-31.10.10 (genaue Termine siehe Rundreisentabelle Seite 238). Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code BOGAMA.

19 Tage ab

3337,-€

HÖHEPUNKTE KOLUMBIENS + HÖHEPUNKTE ECUADORS + BADEN 7 Nächte Höhepunkte Kolumbiens (H31061A 2A FR) 7 Nächte Höhepunkte Ecuadors (H31090A 2A LP) 6 Nächte Barceló Colón Miramar (H31189A 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland sonntags 09.05.10-31.10.10 (genaue Termine siehe Rundreisentabelle Seite 238). Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code BOGECU.

22 Tage ab

3772,-€

GROSSE SÜDAMERIKA-RUNDREISE + BADEN 14 Nächte Große Südamerika-Rundreise (H31080A 2A LP) 7 Nächte Praia do Forte, Iberostar Bahia NNNN+ (Standard, H82527A 2A AI)

INFO Durchführung ab Deutschland sonntags 02.05.10-24.10.10 (genaue Termine siehe Rundreisentabelle S. 238). Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code PERSSA.

23 Tage Rio de Janeiro

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

4410,-€

ANDENLÄNDER

230

DECAMERON SAN LUIS

INSEL SAN ANDRÉS / KOLUMBIEN

Weitläufige, im authentischen Insel-Stil erbaute Anlage bekannten der Decameron-Gruppe.

Standard

Pauschalreise (FERN 83829A)

Basispreis: € 1295,–

ADZ Decameron San Luis

Lage: Das karibische Resort ist an einem Strand gelegen, der nur durch eine Straße vom Hotel getrennt ist. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 20 Minuten. Ausstattung: Die Decameron-Anlage verfügt über insgesamt 233 Gästezimmer, drei Restaurants, vier Bars (PoolBar, Piano-Bar, Disko-Bar, Snack-Bar), Boutique und Diskothek. Außerdem bietet die Anlage insgesamt drei Swimmingpools. Badetücher für den Strand stehen den Hotelgästen kostenfrei zur Verfügung. Unterbringung: Die StandardZimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Kabel-TV, MiniHotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer)

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

SUPER DECAMERON AQUARIUM

1 Woche All Inclusive ab

1655,-€

INSEL SAN ANDRÉS / KOLUMBIEN

Großzügige Anlage im Norden der Insel San Andrés.

Standard

Basispreis: € 1295,–

ALL | inclusive Vollpension (Frühstück und Mittagessen in Buffetform, Abendessen auch à la carte möglich, Reservierung erforderlich), Snacks ca. 12.00.-17.00 Uhr und 23.00-01.00 Uhr, lokale und internationale alkoholische und nicht alkoholische Getränke und Zigaretten.

Eigene Anreise (TIHO 83829A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 237) 01.05.- 01.07.- 01.09.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI K1 48 52 48 48 49 54 49 49 1A 1 AI K1-2 76 80 76 76 78 83 78 78 Transferpreis (Pauschal): 24 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 24

Pauschalreise (FERN 83076A)

Kühlschrank und Mietsafe. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Tennis und nicht-motorisierte Wassersportangebote wie Kajak, Schnorcheln, Segeln und Windsurfen sowie eine Taucheinweisung ohne Gebühr. Unterhaltung: Tägliches Freizeitprogramm mit Spielen und Wettbewerben, Live-Shows am Abend, Diskothek (lokale Getränke; ca. 23.0002.00 Uhr geöffnet). Info: Landeskategorie: 3 Sterne. Buchungshinweis: Kinderpreise für 1 Kind (2-12 Jahre) im 2A bzw. 1-2 kinder im 1A im Reservierungssystem.

ADZ Super Decameron Aquarium Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Lage: Das Hotel liegt direkt am Meer. Ein Steg führt ins Wasser. Die Transferzeit vom internationalen Flughafen beträgt ca. 5 Minuten. Ausstattung: Die Anlage verfügt über insgesamt 250 Zimmer, fünf Restaurants, drei Bars, eine Boutique, ein Swimmingpool und ein Kinderbecken. Sonnenschirme, Liegestühle und Badetücher stehen den Gästen kostenfrei zur Verfügung. Unterbringung: Die StandardZimmer und Junior-Suiten in kleinen Türmen verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.TV, Telefon, Minikühlschrank und direkten Meerblick. Essen & Trinken: All Inclusive. Eigene Anreise (TIHO 83076A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 237) 01.05.- 01.07.- 01.09.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI K1 50 54 50 50 51 56 51 51 2B Junior-Suite 2 AI K1 63 67 63 63 65 69 65 65 Transferpreis (Pauschal): 24 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 24 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Sport/Aktivitäten: Nicht-motorisierte Wassersportarten (Kajak, Segeln und Windsurfen) sowie Schnorcheln und eine Taucheinweisung der Divers Dream Academy ohne Gebühr. Angeln, Bananenboot, Jet-Ski und Tauchen gegen Gebühr. Unterhaltung: Freizeitprogramm, Abend-Shows, Diskothek (lokale Getränke; ca. 23.00-02.00 Uhr geöffnet). Info: Kreditkarten: Amexco, Mastercard, Visa. Buchungshinweis: Weitere Belegungen und Kinderpreise für 1 Kind (2-12 J.) im 2A/2B bzw. 1-2 Kinder im 1A im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Frühstück und Mittagessen in Buffetform, Abendessen à la carte, Reservierung erforderlich), Snacks ca. 11.30.-17.00 Uhr und 23.00-02.00 Uhr, lokale und internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke und Zigaretten.

H OT E L B E W E RT U N G

4.1

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

1 Woche All Inclusive ab

1669,-€

ANDENLÄNDER SUPER DECAMERON MARAZUL

INSEL SAN ANDRÉS / KOLUMBIEN

Direkt an einem kleinen Strand liegt das gepflegte Resort Marazul in einem tropischen Garten.

Stardard

Pauschalreise (FERN 83075A)

Basispreis: € 1295,–

ADZ Super Decameron Marazul

Lage: Direkt am Strand. Die Transferzeit vom internationalen Flughafen beträgt ca. 15 Minuten. Ausstattung: Die Anlage verfügt über insgesamt 128 Zimmer, drei Restaurants, drei Bars, Boutique, Sporthalle, einen Swimmingpool und ein Kinderbecken. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher stehen den Gästen kostenfrei zur Verfügung. Internetnutzung gegen Gebühr. Unterbringung: Die geräumigen Standard-Zimmer und JuniorSuiten verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minikühlschrank, Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: All Inclusive.

ALL | inclusive Vollpension (Frühstück und Mittagessen in Buffetform, Abendessen à la carte, Reservierung erforderlich), Snacks ca. 11-17 Uhr und 24-02 Uhr, lokale und internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke sowie Zigaretten.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer)

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

DECAMERON EL GALEÓN

1 Woche All Inclusive ab

1697,-€

SANTA MARTA / KOLUMBIEN

Familienfreundliches All Inclusive-Hotel.

Standard

Basispreis: € 1080,–

Inklusive: Täglicher Transfer zum Aquarium und Heynes Key. Sport/Aktivitäten: Beach-Volleyball, nicht-motorisierte Wassersportarten (Kajak, Segeln und Windsurfen) und eine Taucheinweisung ohne Gebühr. Angeln, Bananenboot, Jet-Ski und Tauchen gegen Gebühr. Wellness: Massage gegen Gebühr. Unterhaltung: Freizeitprogramm mit Spielen und Wettbewerben, AbendShows, Diskothek (lokale Getränke; ca. 23.00-02.00 Uhr geöffnet). Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen und Kinderpreise für 1 Kind (2-12 Jahre) im 2A bzw. 1-2 Kinder im 1A/2B laut EDV.

Eigene Anreise (TIHO 83075A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 237) 01.05.- 01.07.- 01.09.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI K1 54 58 54 54 56 60 56 56 2B Junior-Suite 2 AI K1-2 63 67 63 63 65 69 65 65 Transferpreis (Pauschal): 24 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 24

Pauschalreise (FERN 31213A)

231

CTG Decameron El Galeón Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Lage: Am Fuße der Sierra Nevada de Santa Marta und am Strand von Pozos Colorados. Die Transferzeit vom internationalen Flughafen beträgt ca. 15 Minuten. Ausstattung: Die Anlage verfügt über insgesamt 243 Zimmer, die sich im Hauptgebäude und in den im Garten verteilten Villen befinden. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören vier Restaurants (Steak House, italienische Küche, sea food und orientalische Küche), vier Bars, ein Swimmingpool sowie ein Kinderbecken und eine Boutique. Am Strand und am Swimmingpool stehen den Gästen Liegen kostenfrei zur Verfügung (Handtuchservice inklusive).

Unterbringung: Standard-Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon und Safe. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Basketball, Pool-Schnuppertauchen, Tanzstunden, Tennis, Tischtennis, Volleyball und Wassersport (z.B. Kajak, Segeln, Wasserball) ohne Gebühr. Tennisunterricht gegen Gebühr. Wellness: Massage gegen Gebühr. Familien: Kinderanimation und Kinderbecken. Unterhaltung: Tägliches Freizeitprogramm und Live-Shows am Abend. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegung im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform; Abendessen auch à la carte möglich, Reservierung erforderlich), Snacks am Nachmittag und Abend, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

Eigene Anreise (TIHO 31213A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 236) 01.05.- 01.07.- 01.09.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI 43 48 43 43 45 49 45 45 1A 1 AI 70 74 70 70 72 76 72 72 Transferpreis (Pauschal): 43 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 43 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

1 Woche All Inclusive ab

1424,-€

ANDENLÄNDER

232

DECAMERON CARTAGENA

CARTAGENA / KOLUMBIEN Essen & Trinken: All Inclusive. Inklusive: Transfer zum Restaurant San Pedro in der Altstadt. Sport/Aktivitäten: Schnuppertauchen im Pool, Wassersport (Windsurfen, Kajak, Schnorcheln) sowie wechselnde Aktivitäten wie BeachVolleyball, Tanzkurse am Pool und Wasseraerobic ohne Gebühr. Tauchen gegen Gebühr. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Unterhaltung: Tägliches Freizeitprogramm und Live-Shows am Abend. Diskothek (lokale Getränke; ca. 23.00-02.00 Uhr geöffnet). Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegung im Reservierungssystem.

Perfekt um Erholung, Aktivitäten, Kultur und Nachtleben miteinander zu verbinden.

Standard

Pauschalreise (FERN 31214A)

Basispreis: € 1080,–

CTG Decameron Cartagena

Lage: Am Bocagrande Beach, nur durch eine Straße vom Strand getrennt. Die Transferzeit vom internationalen Flughafen beträgt ca. 10 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 280 Zimmer, fünf Restaurants, Pool-Bar, Strand-Bar, Lobby-Bar, Swimmingpool, Boutique und Schmuckgeschäft. Liegen stehen den Gästen am Strand und am Pool kostenfrei zur Verfügung (Handtuchservice inklusive). Unterbringung: Die karibischen Standard-Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, KabelTV und Telefon.

ALL | inclusive Vollpension (Frühstück und Mittag- und Abendessen in Buffetform, Abendessen auch à la carte möglich, Reservierung erforderlich), Snacks, lokale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

Eigene Anreise (TIHO 31214A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 236) 01.05.- 01.07.- 01.09.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI 48 52 48 48 49 54 49 49 1A 1 AI 76 80 76 76 78 83 78 78 Transferpreis (Pauschal): 34 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 34

1 Woche All Inclusive ab

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

HOTEL CARIBE

CARTAGENA / KOLUMBIEN Weitläufige, gemütliche und von einem tropischen Garten umgebene Anlage im kolonialen Stil.

Standard

Pauschalreise (FERN 31215A)

Basispreis: € 1080,–

1450,-€

CTG Hotel Caribe Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Lage: Das Hotel liegt etwa 3 km vom historischen Zentrum entfert, nur durch eine Straße vom Meeresufer des karibischen Ozeans getrennt. Die Altstadt bietet zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars in etwa 500 m Entfernung. Die Transferzeit vom internationalen Flughafen beträgt ca. 15 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 363 Zimmer in drei Gebäuden (Torre Colonial, Torre Laguito und Torre Lagomar), Lobby und vier Restaurants: Pedro Heredia mit nationaler und internationaler Küche, Punta Icacos mit Grillspezialitäten und Pizzas, India Catalina am Pool für das Frühstück, Mittag- und Abendessen (in Buffetform) sowie das Restaurant Oh Caribe am Strand mit Meeresfrüchten und lan-

destypischen Köstlichkeiten. LobbyBar, Bar Bolero, kleine Geschäfte, Friseur, Internetecke (gegen Gebühr) und Swimmingpool mit separatem Kinderbecken. Unterbringung: Die ansprechenden Standard-Zimmer im Gebäude Torre Colonial verfügen alle über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Kühlschrank, Minibar, TV und Safe. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum, Spieleraum mit Billard und Tischtennis ohne Gebühr. Minigolfplatz, Tennis und Tauchschule gegen Gebühr. Familien: Kinderbecken, Streichelzoo und Spielplatz. Unterhaltung: Abends wird ein buntes Animationsprogramm mit Folklore-Darbietungen, Themenabenden und gelegentlich Live-Musik in der Bolero Bar geboten. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa. Landeskategorie: 5 Sterne.

Eigene Anreise (TIHO 31215A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 236) 01.05.- 01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 FR 67 67 69 69 1A 1 FR 134 - 134 138 138 Transferpreis (Pauschal): 34 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 34 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

1 Woche mit Frühstück ab

1583,-€

ANDENLÄNDER HOTEL 3 BANDERAS

233

CARTAGENA / KOLUMBIEN Kleines, familiär geführtes Hotel im Herzen der Altstadt. Lage: Das Hotel liegt zentral in der Altstadt von Cartagena im Stadtteil San Diego. Alle touristischen Attraktionen der Stadt sind bequem zu Fuß erreichbar. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars befinden sich in der näheren Umgebung (ca. 100 m entfernt). Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 15 Minuten. Ausstattung: Das dreistöckige Gebäude verfügt über: Empfangshalle, Aufenthaltsraum, 22 Zimmer, ein Patio und Dachterasse mit herrlichem Blick über die Stadt. Unterbringung: Die StandardZimmer sind mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Kühlschrank, Telefon, Kabel-TV und Safe ausgestattet. Kostenfreier Internetzugang. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Info: Kreditkarten: Visa, MasterCard; Landeskategorie: 3 Sterne.

Cartagena

Standard Pauschalreise (FERN 31216A)

CTG Hotel 3 Banderas

Eigene Anreise (TIHO 31216A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Basispreis: € 1080,–

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer)

1 Woche mit Frühstück ab

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

SOFITEL SANTA CLARA

CARTAGENA / KOLUMBIEN

Elegantes Boutique-Hotel in einem ehemaligem Kloster mit historischem Charme. Der hoteleigene Wellness-Bereich lädt zum Entspannen und Erholen ein.

Wellness-Bereich Pauschalreise (FERN 31217A)

Basispreis: € 1080,–

1408,-€

CTG Sofitel Santa Clara Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Lage: Das Hotel liegt zentral in der Altstadt von Cartagena, einer einzigartigen Stadt und Weltkulturerbe der UNESCO. Die Transferzeit vom internationalen Flughafen Cartagena beträgt ca. 15 Minuten. Ausstattung: Das mehrstöckige Gebäude stammt aus dem 17. Jahrhundert und verfügt über 119 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten gehören das Restaurant El Refectorio (mit französischer Küche) im Kolonialstil und mit schönem Blick über den Innen-

hof, sowie das Restaurant El Claustro mit internationaler Küche, Konditorei, Lounge, Bar El Coro mit einer Auswahl an Cocktails und Martinis sowie Tabakwaren und einem Lesebereich. Swimmingpool, Wellness-Bereich Le Spa mit erstklassigen Behandlungen in 8 privaten Räumen und einer ruhigen Terrasse, Sauna/Dampfbad und Whirlpool. Unterbringung: Die StandardZimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Kosmetikspiegel, Kabel-TV, Minibar und Safe. Kabelloser Wi-Fi Internetzugang gegen Gebühr. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Sport/Aktivitäten: Den Gästen steht ein Fitnessraum zur Verfügung. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Unterhaltung: Gelegentlich LiveMusik in der Bar El Coro. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne.

Eigene Anreise (TIHO 31217A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 236) 01.05.- 01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 FR 133 - 133 137 137 1A 1 FR 265 - 265 274 274 Transferpreis (Pauschal): 34 hin + rück / Transferpreis (Anschluss): 34 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

1 Woche mit Frühstück ab

2045,-€

ANDENLÄNDER

234

CROWNE PLAZA HOTEL TEQUENDAMA

BOGOTÁ / KOLUMBIEN Erstklassiges Hotel im Zentrum von Bogotá.

Standard Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 31224A

BOG Crowne Plaza Hotel Tequendama Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 236 Code Zimmertyp 2A Standard 1A

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 54 54 106 - 106 -

Lage: Das Hotel Tquendama liegt sehr zentral und ist ein idealer Ausgangspunkt für alle Aktivitäten und Touren zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt, die man bequem per Taxi erreichen kann. Die Transferzeit vom internationalen Flughafen in Bogotá beträgt ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 578 Zimmer auf 14 Etagen. Den Gästen stehen folgende Einrichtungen zur Verfügung: Empfangshalle mit Rezeption, drei Restaurants, zwei

HOTEL DE LA OPERA

BOGOTÁ / KOLUMBIEN Komfortables Kolonialhotel mit historischem Flair mitten im kulturellen Herzen Bogotás.

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 31227A

BOG Hotel De La Opera Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 236 Code Zimmertyp 2A Standard 1A

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 83 83 139 - 139 -

Lage: Zentral in der Altstadt La Candelaria gelegen ist das Hotel guter Ausgangspunkt für Aktivitäten und Besichtigungen der Stadt. Einkaufsmöglichkeiten in etwa 500 m Entfernung. Transferzeit ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel de la Opera verfügt über insgesamt 43 Zimmer auf drei Etagen im Haupthaus und sieben Etagen im Nebengebäude (das im Jahr 2009 renoviert wurde), Restaurants La Scala und El Mirador

MONTE REAL LIMA

Standard Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 31211A

LIM Monte Real Lima Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer 01.05.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 22 23 43 46 -

Lage: Das Hotel Monte Real Lima befindet sich im Stadtteil Miraflores, nur wenige Gehminuten vom Meer entfernt und in der Nähe des Malecóns mit seinen zahlreichen Unterhaltungsangeboten. Die Transferzeit vom internationalen Flughafen in Lima beträgt ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 44 Zimmer, Restaurant Rito y Sazón (lokale und internationale Küche) mit Terrasse, Piano Bar, Innengarten, Aufenthaltsräume, Bou-

HOTEL THUNDERBIRD PRINCIPAL

Superior LIM Hotel Thunderbird Principal Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 236 Code Zimmertyp 2A Superior 1A

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

tique mit Schmuck und Souvenirs, Spa mit Finnischer Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Unterbringung: Die StandardZimmer bieten Dusche, WC, Safe, Minibar, Telefon, Kabel-TV und Internetzugang. Essen & Trinken: Frühstück: in Buffetform. Wellness: Massage gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, Master Card, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne; Transfer bei Pauschalbuchung: € 36,-. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegung im Reservierungssystem.

LIMA / PERU Stadthotel unweit des Zentrums von Lima.

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 31308A

mit schönem Panorama-Blick, Bar, Internetecke, schönes Thermaé Spa mit Swimmingpool. Unterbringung: Sie wohnen in Standard-Zimmern mit Bad/Dusche, WC, Klimaanalage, Telefon, TV, Safe, Föhn, Minibar und Safe. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum. Wellness: Anwendungen im Thermaé Spa gegen Gebühr. Unterhaltung: Gelegentl. Live-Musik. Info: Kreditkarten: Amexco, Master Card, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Transfer bei Pauschalbuchung: € 48,-.

LIMA / PERU Stadthotel, nahe der Strandpromenade Malecón.

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 236 Code Zimmertyp 2A Standard 1A

Bars, ein Souvenirgeschäft, der Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool, ein Schönheitssalon sowie eine Internetecke. Unterbringung: Die StandardZimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanalge, Telefon, Kabel-TV, Radio, Mietsafe, Kühlschrank. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum. Wellness: Massage gegen Gebühr. Unterhaltung: Kasino. Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Transfer bei Pauschalbuchung: € 48,-.

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 61 64 103 - 108 -

Lage: Das Hotel befindet sich im Stadtteil Miraflores, nur etwa 20 Minuten vom Zentrum Limas entfernt. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der näheren Umgebung. Die Transferzeit vom internationalen Flughafen in Lima beträgt ca. 20 Minuten. Ausstattung: Das Hotel Principal der Thunderbird-Gruppe (ehemals Las Americas Thunderbird) verfügt über insgesamt 151 Gästezimmer auf 21 Etagen, Rezeption, Lobby-Bar, Las Americas Restaurant, Aufenthalts-

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

raum, Bar, Piano-Bar und Cafeteria, Terrasse, Swimmingpool, Whirlpool, Sauna und Gymnastikraum sowie kleinere Geschäfte. Unterbringung: Die ansprechend gestalteten Superior-Zimmer sind mit Bad/Dusche, WC, Klimaanalage, Safe, Kabel-TV und Minibar ausgestattet. Essen & Trinken: Frühstück: in Buffetform. Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, MasterCard, Visa; Transfer bei Pauschalbuchung: € 36,-. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegung im Reservierungssystem.

ANDENLÄNDER HOTEL QUITO

QUITO / ECUADOR Hotel mit fantastischem Blick auf die Stadt Quito und die umliegenden Berge.

Standard Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 31086A

UIO Hotel Quito Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 236 Code Zimmertyp 2A Standard 1A

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 K1

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 32 34 64 68 -

Lage: Zentral auf einem Hügel in Quito. Ausstattung: Das Hotel Quito verfügt über insgesamt 216 Zimmer und ist umgeben von einem schönen Garten, in dem sich die Gäste nach Herzenslust entspannen können. Folgende Einrichtungen stehen zur Verfügung: Rezeption mit Safe, Restaurant (mit ecuadorianischer sowie internationaler Küche) in der oberen Etage mit herrlichem Ausblick über

GRAND HOTEL GUAYAQUIL

Standard Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 31096A

GYE Grand Hotel Guayaquil Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer 01.05.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 K1

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 40 42 80 84 -

HOSTERIA ALANDALUZ

Lage: Zentral in der Innenstadt von Guayaquil. Zahlreiche Unterhaltungsund Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der direkten Umgebung. Die Transferzeit beträgt ca. 10 Minuten. Ausstattung: Das Stadthotel verfügt über insgesamt 182 Gästezimmer, ein Restaurant, Coffee Shop La Pepa de Oro (24 Stunden), Turtle Bar, Wellness-Bereich mit Sauna/Dampfbad, Poollandschaft und Sonnterrasse mit wunderbarem Blick auf die benachbarte Kathedrale.

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 31186A

GYE Hosteria Alandaluz Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer 01.05.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 K1

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 37 38 48 50 -

Lage: Direkt am Strand. Idealer Ausgangspunkt für Touren in den Nationalpark. Das Ortszentrum von Puerto Rico liegt in ca. 100 m Entfernung. Die Transferzeit beträgt ca. 4 Stunden. Ausstattung: Die Hosteria besteht aus mehreren kleinen Gebäuden mit insgesamt 25 Zimmern, Rezeption mit gebührenfreiem Safe, Restaurant mit Bar und Garten mit kleinem Pool und Kinderbecken. Sonnenstühle und Sonnenschirme stehen kostenfrei zur

BARCELÓ COLÓN MIRAMAR

GYE Barceló Colón Miramar Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 236 Code Zimmertyp 2A Standard 1A

01.05.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. AI AI

Verfügung. Fast alle Möbel sind aus Bambus hergestellt, der Strom wird aus Solarenergie gewonnen. Unterbringung: Standard-Zimmer mit Dusche, WC und z.T. mit Kamin und Meerblick. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Sport/Aktivitäten: Fahrradtouren, Reiten, Schnorcheln gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Amexco, MasterCard, Visa; Transfer bei Pauschalbuchung: € 72,-. Buchungshinweis: Weitere Belegung und Kinderpreise für 1-2 Kind (2-14 Jahre) im 1A/2A im Reservierungssystem.

PLAYA SALINAS / ECUADOR

Standard Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 31189A

Unterbringung: Die StandardZimmer bieten Bad/Dusche, WC, Föhn, Safe, Kühlschrank, Kabel-TV, Telefon und Internetzugang. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Sport/Aktivitäten: Sport-Komplex mit Aerobickursen, Squash, zwei Tennisplätzen und Fitnessgeräten. Wellness: Massage gegen Gebühr. Unterhaltung: Gelegentlich LiveMusik in der Turtle Bar. Info: Transfer bei Pauschalbuchung: € 18,-. Buchungshinweis: Kinderpreise für 1 Kind (2-11 Jahre) im 1A/2A im Reservierungssystem.

MACHALILLA NATIONALPARK / ECUADOR Von einem Bambuswald umgebenes Eco-Hotel direkt am privaten, leicht abfallenden Sandstrand.

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 236 Code Zimmertyp 2A Standard 1A

Quito, Bar, Friseur, Souvenirshop, La Playa Spa Club mit Sauna (ohne Gebühr), Whirlpool und Swimmingpool. Unterbringung: Die StandardZimmer sind mit Bad/Dusche, WC, Telefon und Kabel-TV ausgestattet. Essen & Trinken: Frühstück: Buffet. Sport/Aktivitäten: Fitness-Center mit Aerobic, Pilates und Tanzkursen. Unterhaltung: Kasino. Gelegentlich Live-Musik in der Bar. Info: Landeskat.: 4 Sterne; Transfer bei Pauschalbuchung: € 14,-. Buchungshinweis: Kinderpreise für 1 Kind (2-11 Jahre) im 1A/2A im Reservierungssystem.

GUAYAQUIL / ECUADOR Gutes Mittelklassehotel im Herzen Guayaquils.

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 236 Code Zimmertyp 2A Standard 1A

235

Ki. Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB K1-2 45 -4 47 -4 45 -4 47 -4 K1-2 67 -5 67 -5 67 -5 70 -6 -

Lage: Direkt am Strand. Die Transferzeit beträgt ca. 2 Stunden. Ausstattung: 95 Zimmer, Buffetund A-la-Carte-Restaurant, Strandund Lobby-Bar, Sauna, Dampfbad, zwei Pools mit Poolbars. Liegen, Badetücher, Sonnenschirme inklusive. Unterbringung: Standard-Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Sat.-TV, Radio, Telefon, Minibar (gegen Gebühr) und Safe. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Beachvolleyball, Fitnessraum ohne Gebühr. In der Nähe Surfen und Tauchen gegen Gebühr.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 236. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Unterhaltung: Animation. Info: Landeskat.: 5 Sterne; Transfer bei Pauschalbuchung: € 72,-. Buchungshinweis: Weitere Belegungen und Kinderpreise laut EDV. ALL | inclusive VP (Buffets), ausgewählte nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke ca. 10-01 Uhr. SPAR | tipp Frühbuchervorteil bis 30.04.10: Abschlag pro Vollz./Nacht siehe Tab.; Herbst-Special 01.05.-30.06.10: Anreise 01.09.-31.10.10 lt. EDV; Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Anreise 03.05.-10.05.10, 07.06.-19.06.10, 06.09.-13.09.10, 04.10.-11.10.10.

PERU, BOLIVIEN, ECUADOR UND KOLUMBIEN

236

Zielflughafen: Lima/Peru (LIM) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Samstag Abflughafen 1) Sonntag

Abflughafen Frankfurt 3) 2) 1)

1.135,– 795,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern mit LAN via Madrid: 14, 16, 19, 21, 23, 26 und 28 Nächte bei Rückflug ab Lima (kombinierbar, Rückflüge auch ab Guayaquil nöglich) AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 LA 1.135,-/795,- + 1 +110 - +110 - +340 +340 - +340 - +500 - +110 - +110 - +110 - +110 Buchbare Aufenthaltsdauern mit Lufthansa/Taca via Caracas: 14, 16, 19, 21, 23, 26 und 28 Tage (nicht kombinierbar, Rückflüge nur ab Lima möglich am So, Di und Fr) Buchbare Aufenthaltsdauern mit KLM via Amsterdam: 14, 21 und 28 Nächte ab/bis Lima (kombinierbar, Rückflüge auch ab Guayaquil, Bogota und Panamy City möglich) Buchbare Aufenthaltsdauern mit Iberia via Madrid: 14, 21 und 28 Nächte ab/bis Lima (kombinierbar, Rückflüge auch ab Guayaquil, Bogota und Panamy City möglich) AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 LH/TA gT 0 0 - +75 +75 - +75 - +75 0 0 - +75 - +75 KL 1.135,-/795,- gT +110 - +110 - +110 +110 - +110 - +110 - +110 - +110 - +110 - +110 IB gT +50 - +50 - +280 +280 - +280 - +440 - +50 - +50 - +50 - +50 -

1) Mit LAN bzw.Iberia via Madrid ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin-Tegel und weiter nach Lima und zurück, mit LAN zusätzlich auch ab Wien buchbar. 2) Mit KLM via Amsterdam ab Frankfurt, Hamburg, Hannover, Bremen, Berlin-Tegel, Düsseldorf, Köln, Nürnberg, Stuttgart und München nach Lima und zurück. 3) Zu- und Abringerflüge zur Lufthansa innerdeutsch und aus Österreich und der Schweiz siehe nachstehende Tabelle „Zubringerflüge“.

Zielflughafen: Quito oder Guayaquil/Ecuador (UIO oder GYE) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Samstag Abflughafen 2) 1) Sonntag Abflughafen 1)

1.200,– 890,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern mit KLM: 7, 13, 14, 20, 21, 27 und 28 Nächte bei RF ab Guayaquil (kombinierbar, Rückflüge auch ab Lima, Bogota und Panamy City möglich) Buchbare Aufenthaltsdauern mit LAN: 7, 12, 14, 19, 21, 26 und 28 Nächte bei Rückflug ab Guayaquil (kombinierbar, Rückflüge auch ab Lima nöglich) AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 KL +1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.200,-/890,LA +1 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +360 +360 +360 +360 +360 +530 +360 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 Buchbare Aufenthaltsdauern mit Iberia: 7, 12, 14, 19, 21, 26 und 28 Nächte bei RF ab Guayaquil (kombinierbar, Rückflüge auch ab Lima, Bogota und Panamy City möglich) AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 IB 1.200,-/890,- gT +50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +300 +300 +300 +300 +300 +470 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +50 +50

1) Mit LAN bzw.Iberia via Madrid ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin-Tegel und weiter mit LAN oder Iberia nach Quito oder Guayaquil und zurück. 2) Mit KLM via Amsterdam ab Frankfurt, Hamburg, Hannover, Bremen, Berlin-Tegel, Düsseldorf, Köln, Nürnberg, Stuttgart und München nach Quito oder Guayaquil und zurück.

Zielflughafen: Bogota/Kolumbien (BOG) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Sonntag Abflughafen 2) 1)

1.080,– 790,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Air France: 7, 10, 12, 14, 17, 19, 21, 24, 26 und 28 Nächte (kombinierbar, Rückflüge auch ab Ecuador oder Peru mit KLM möglich) Buchbare Aufenthaltsdauern mit Iberia: 7, 10, 12, 14, 17, 19, 21, 24, 26 und 28 Nächte (kombinierbar, Rückflüge auch ab Ecuador oder Peru mit Iberia möglich) AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 AF gT +35 +35 +35 +35 +35 +35 +35 +35 +35 +80 +80 +80 +80 +80 +80 +80 +80 +80 +35 +35 +35 +35 +35 +35 +35 +35 +35 1.080,-/790,- gT IB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1) Mit Iberia via Madrid ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin-Tegel und weiter nach Bogota und zurück. 2) Mit Air France via Paris ab Frankfurt, Hamburg, Hannover, Bremen, Berlin-Tegel, Leipzig, Düsseldorf, Münster-Osnabrück, Nürnberg, Stuttgart und München nach Bogota und zurück.

Zielflughafen: Cartagena/Kolumbien (CTG) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Sonntag Abflughafen 1)

1.080,– 790,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Iberia: 7, 10, 12, 14, 17, 19, 21, 24, 26 und 28 Nächte (kombinierbar, Rückflüge auch ab Ecuador oder Peru mit Iberia möglich) AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 IB 1.080,-/790,- gT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 0 0 0 0 0 0 0

1) Mit Iberia via Madrid ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin-Tegel nach Bogota und weiter mit Avianca nach Cartagena. Hinweis zur Spalte „Ankunft Ziel“: gT = Ankunft im Reiseziel am gleichen Tag; +1 = Ankunft im Reiseziel am nächsten Tag

10 0

Oktober 17 24 0 0

31 0

PERU, BOLIVIEN, ECUADOR UND KOLUMBIEN

237

Zielflughafen: San Andrés/Kolumbien (ADZ) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Sonntag Abflughafen 1)

1.295,– 950,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Sonntag Buchbare Aufenthaltsdauern mit Iberia: 7, 10, 12, 14, 17, 19, 21, 24, 26 und 28 Nächte (kombinierbar, Rückflüge auch ab Ecuador oder Peru mit Iberia möglich) AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 IB 1.295,-/950,- gT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +190 +190 +190 +190 +190 +190 +190 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

31 0

1) Mit Iberia via Madrid ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin-Tegel nach Bogota und weiter mit Avianca oder Aero Republica nach San Andrés.

GROSSE SÜDAMERIKA-RUNDREISE

Zielflughafen: Lima (LIM)

Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind:

1.135,– 795,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Sonntag

Buchbare Aufenthaltsdauern mit KLM / Air France: Minimum 14 Nächte, tageweise Verlängerung nur in Rio de Janeiro möglich Buchbare Aufenthaltsdauern bei Hin- und Rücklug mit Iberia: Minimum 14 Nächte, tageweise Verlängerung nur in Rio de Janeiro möglich Buchbare Aufenthaltsdauern bei Hinflug mit Iberia und Rückflug mit Condor ab Salvador da Bahia: 17, 21, 24 und 28 Nächte Gesamtreisedauer AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Abflughafen line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 1) KL/AF gT 0 0 0 0 0 2) IB 1.135,-/795,- gT +30 - +30 - +150 - +230 - +30 3) IB/DE gT +350 - +350 - +570 - +680 - +390 -

26 -

3 -

Oktober 10 17 0 +30 +390 -

24 -

31 -

1) Nach Lima mit KLM via Amsterdam, ab Rio de Janeiro zurück mit Air France via Paris - Abflughäfen siehe Zubringertabelle - Verlängerung der Reise nur in Rio de Janeiro möglich. 2) Nach Lima mit Iberia ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin, zurück ebenfalls mit Iberia ab Rio de Janeiro via Madrid - Verlängerung der Reise nur in Rio de Janeiro möglich. 3) Nach Lima mit Iberia ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin, ab Rio de Janeiro weiter mit TAM nach Salvador da Bahia, Rückflug nonstop mit Condor ab SSA nach Frankfurt. Der Anschlusspreis für den TAM-Flug von Rio de Janeiro nach Salvador ist in den o.a. Zuschlägen bereits enthalten. Preise für innerdeutsche Zu- und Abbringer-Füge finden Sie in der Tabelle Zubringerflüge. Hinweis zur Spalte „Ankunft Ziel“: gT = Ankunft im Reiseziel am gleichen Tag; +1 = Ankunft im Reiseziel am nächsten Tag Alle Preise in EURO. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

WICHTIGE BUCHUNGSHINWEISE FÜR DIE ANDENLÄNDER UND KOMBINATIONEN Unsere Empfehlung: Bei Kombinationen verschiedener Andenländer untereinander empfehlen wir Kolumbien am Ende der Reise, weil Kolumbien über karibische Strände und zahlreiche All Inclusive-Hotels verfügt, die sich ideal zum Erholen am Ende der Reise eignen. Diese Kombinationen sind bei Anreise mit KLM oder Iberia nach Peru oder Ecuador möglich. Die Rückflüge erfolgen direkt ab Kolumbien mit der gleichen Fluggesellschaft (bei KLM Rückflug ab Bogota mit Partner Air France). • PERU/BOLIVIEN: Beide Rundreisen beginnen immer sonntags in Lima. Die Basis-Rundreise „Höhepunkte“ endet in La Paz/Bolivien und ist nur mit Anschlussprogrammen in Kolumbien; Ecuador oder Panama buchbar. Die „Große Peru- und Bolivien-Rundreise“ endet in Lima und ist ebenfalls mit Anschlussprogrammen in Kolumbien und Ecuador buchbar. Diese Kombinationen sind nur bei Anreise mit KLM, Iberia oder LAN buchbar (LAN nur mit Ecuador). Bei Anreise mit Lufthansa sind keine Kombinationen möglich. • Kombinationen ab Peru/Bolivien: Nach der Rundreise „Höhepunkte“ erfolgt der Weiterflug ab La Paz sonntags via Lima nach Kolumbien, Ecuador oder Panama. Ideal ist hier der direkte Anschluss an die „Große Kolumbien-Rundreise“. Nach der „Grossen Peru- und Bolivien-Rundreise“ erfolgt der Heimflug bzw. Weiterflug sonntags ab Lima. Hier eignet sich besonders der Flug nach Quito mit direktem Anschluss an die Rundreise „Höhepunkte Ecuadors“. • ECUADOR UND GALAPAGOS: Alle Flüge nach Quito am Samstagabend bzw. am Sonntag sind an den ausgeschriebenen Durchführungsterminen ohne Vorprogramm für die Rundreise „Höhepunkte Ecuadors“ geeignet. Alle Ecuador-Programme enden immer in Guayaquil. Rückflüge nach Deutschland oder Weiterflüge in andere Andenländer erfolgen deshalb immer ab Guayaquil. Bei Anschluss Galapagos ist immer eine Zwischenübernachtung in Guayaquil von Sonntag auf Montag erforderlich. Die Galapagos-Rundreise kann deshalb mit 1 Zwischenübernachtung auch bei direkter Fluganreise aus Deutschland nach Guayaquil gebucht werden. • Kombinationen ab Ecuador: Nach der Rundreise „Höhepunkte“ oder nach Aufenthalt auf Galapagos erfolgt der Weiterflug ab Guayaquil sonntags nach Kolumbien, Peru oder Panama. Kolumbien und Panama sind nur bei Anreise mit KLM oder Iberia buchbar, Peru bei Anreise mit KLM, Iberia oder LAN. • KOLUMBIEN UND SAN ANDRÉS: Alle Flüge nach Bogota sind an den ausgeschriebenen Durchführungsterminen ohne Vorpgrogramm für unsere Rundreise „Höhepunkte Kolumbiens“ geeignet. Die Rundreise endet in Cartagena, Badeverlängerung in Cartagena, Santa Marta oder San Andrés sowie das Amazonas-Programm sind in direktem Anschluss an die Rundreise buchbar. Rückflüge nach Deutschland oder Weiterflüge in andere Andenländer erfolgen immer via Bogota. Individualreisende können neben wöchentlichen Flügen nach Bogata auch direkt aus Deutschland nach Cartagena oder San Andrés anreisen oder Bogota mit den anderen Regionen individuell kombinieren. Die Rückreise aus Kolumbien ist aus allen Regionen ohne weitere Zwischenübernachtung in Bogota sonntags, mittwochs und freitags möglich. • Kombinationen ab Kolumbien: Obwohl wir aufgrund der Strände empfehlen, Kolumbien bei Länderkombinationen im letzten Aufenthalt zu buchen, ist es natürllich auch möglich, im Anschluss die Rundreisen in Ecuador oder Peru zu reservieren. Siehe hierzu auch unsere Reisevorschläge auf den Seiten 228/229. • PANAMA NACH PERU ODER ECUADOR: Bei Flug mit KLM oder Iberia nach Peru oder Ecuador ist auch eine Kombination mit Panama am Ende der Reise möglich. Die Rückflüge erfolgen immer ab Panama City via Amsterdam oder Madrid nach Deutschland.

PERU, BOLIVIEN, ECUADOR UND KOLUMBIEN

238

FLUGINFORMATIONEN Unsere Airlines/Flugpartner: KL = KLM, LA = LAN, IB = Iberia, LH = Lufthansa, TA = Taca, AF = Air France, AV = Avianca Abflugtag Sa So So So Sa Sa So So So So So So So So

Abflughafen

Zielflughafen

Airline

Lima Lima Lima Lima Quito/Guayaquil Quito/Guayaquil Quito/Guayaquil Bogota Bogota Cartagena San Andres Lima, rück Rio Lima, rück Rio Lima, rück DE

LA LH/TA KL IB KL LA IB AF IB IB/AV IB/AV KL/AF IB/IB IB/DE

Frankfurt 1) 2) 1) 3) 2) 4) 2) 2) 2) 5) 6) 6)

Premium Comfort Business ECO Class Class ca. 2.850,ca. 2.350,ca. 2.750,ca. 2.660,-

Flugstrecke hin + rück via MAD hin + rück via CCS hin + rück via AMS hin + rück via MAD hin + rück via AMS hin + rück via MAD hin + rück via MAD hin + rück via CDG hin + rück via MAD hin + rück via MAD/BOG hin + rück via MAD/BOG hin via AMS, rück via CDG hin + rück via MAD hin via MAD, rück nonstop

Hinflug Abflugzeit Ankunftszeit So 00.35 So 06.00 So 11.30 So 21.05 So 10.00 So 15.45 So 12.45 So 17.50 Sa 23.35 So 08.00 So 00.15 So 07.20 So 12.00 So 16.10 So 10.40 So 14.35 So 12.15 So 15.35 So 12.15 So 20.25 So 12.15 So 23.45 So 10.00 So 15.45 So 12.45 So 17.50 So 12.45 So 17.50

Rückflug Abflugzeit Ankunftszeit 19.00 14.00 +1 10.25 09.20 +1 18.00 13.20 +1 19.55 14.25 +1 07.10 05.00 +1 20.00 13.45 +1 20.00 13.45 +1 17.40 11.20 +1 17.05 09.55 +1 13.50 09.55 +1 12.05 09.55 +1 16.20 08.00 +1 19.10 09.50 +1 6)

Flugzeiten Hinflug Rückflug 12.25 12.00 16.35 15.55 12.45 12.20 12.05 11.30 15.25 14.50 14.05 10.45 11.10 10.45 10.55 10.35 10.20 09.50 14.10 14.05 17.30 15.50 12.55 10.35 12.05 09.40 6) 12.05

Umsteige-Flughafen: MAD = Madrid, AMS = Amsterdam, CCS = Caracas, CDG = Paris, BOG = Bogota 1) Mit KLM via Amsterdam ab Frankfurt, Hamburg, Hannover, Bremen, Berlin, Düsseldorf, Münster-Osnabrück, Köln, Nürnberg, Stuttgart und München nach Ecuador oder Peru und zurück. Angegebene Flugzeiten ab/bis Amsterdam, Rückflüge Ecuador immer ab Guayaquil. 2) Mit Iberia via Madrid ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin-Tegel nach Peru, Ecuador und Kolumbien und zurück. Angegebene Flugzeiten ab/bis Madrid. 3) Mit LAN via Madrid ab Frankfurt, München, Düsseldorf, Berlin-Tegel und ab Wien nach Peru und Ecuador und zurück. Angegebene Flugzeiten ab/bis Madrid. Die Abflüge in Deutschland und Österreich sind bereits am Samstagabend, der Weiterflug ab Madrid nach Mitternacht am Sonntag. 4) Mit Air France via Paris ab Frankfurt, Hamburg, Hannover, Bremen, Berlin, Leipzig, Düsseldorf, Münster-Osnabrück, Nürnberg, Stuttgart und München nach Bogota und zurück. Angegebene Flugzeiten ab/is Paris. 5) Mit KLM via Amsterdam ab Frankfurt, München, Hamburg, Hannover, Bremen, Berlin, Düsseldorf, Nürnberg und Stuttgart nach Lima und zurück mit Air France ab Rio de Janeiro via Paris. Angegebene Flugzeiten ab Amsterdam und bis Paris. 6) Mit Iberia via Madrid ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin-Tegel nach Lima und zurück mit Iberia ab Rio de Janeiro oder mit Condor ab Salvador da Bahia. Angegebene Flugzeiten ab/bis Madrid bzw. Condor für Rückflüge nach Frankfurt.

ZUBRINGERFLÜGE ZU DEN INTERNATIONALEN ABFLÜGEN NACH ECUADOR, PERU UND KOLUMBIEN Mehrpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von internationalem Abflughafen Flugtag

Abflughafen Langstrecke

Zielflughafen Langstrecke

AirHAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA AMS BRU LUX PRG LJU line

Sa So So So Sa Sa So So So So So So

Madrid Frankfurt Amsterdam Madrid Amsterdam Madrid Madrid Paris Madrid Amsterdam Madrid Madrid

Lima LA 0 0 0 0 0 Lima LH/TA 30 30 30 30 30 30 30 30 0 30 30 - 30 160 160 160 160 160 160 160 160 Lima KL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Lima IB 0 0 0 0 Quito/Guay. KL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Quito/Guay. LA 0 0 0 0 0 Quito/Guay. IB 0 0 0 0 Bogota AF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 BOG,CTG,ADZ IB 0 0 0 0 Lima/Rio KL/AF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Lima/Rio IB 0 0 0 0 Lima/Salvador IB/DE - 130 - 130 0 - 130 Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Austrian, Air France, Iberia oder KLM durchgeführt.

FLUGZU-/-ABSCHLÄGE BEI LÄNDERKOMBINATIONEN Airline KL KL KL/AF IB IB IB LA KL KL KL/AF IB IB IB LA AF/KL AF/KL IB IB

Hinflug nach Lima Lima Lima Lima Lima Lima Lima Quito/Guayaquil Quito/Guayaquil Quito/Guayaquil Quito/Guayaquil Quito/Guayaquil Quito/Guayaquil Quito/Guayaquil Bogota Bogota Bogota Bogota

Rückflug ab… Guayaquil Panama City Bogota Guayaquil Panama City Bogota Guayaquil Lima Panama City Bogota Lima Panama City Bogota Lima Quito/Guayaquil Lima Quito/Guayaquil Lima

Zu- oder Abschlag 0€ - 50 € - 50 € 50 € - 50 € 0€ 50 € 0€ - 30 € - 50 € - 50 € - 80 € -100 € - 50 € 50 € 50 € 100 € 50 €

NOTWENDIGE ANSCHLUSSFLÜGE UND PREISE BEI INDIVIDUELLEN KOMBINATIONEN Airline TA TA, CM AV TA, CM TA, CM CM AV AV AV AV, CM AV, CM AV, CM AV, CM CM

Flug von … La Paz Lima Lima Lima Guayaquil Guayaquil Guayaquil Bogota Bogota Bogota Bogota Bogota Cartagena Panama City

… nach Lima Panama City Bogota Quito/Guayaquil Lima Panama City Bogota Quito/Guayaquil Lima Cartagena Santa Marta San Andrés San Andrés San Andrés

Ticket einfache Strecke einfache Strecke einfache Strecke einfache Strecke einfache Strecke einfache Strecke einfache Strecke einfache Strecke einfache Strecke einfache Strecke einfache Strecke einfache Strecke einfache Strecke nur hin + rück buchbar

Preis *) 330 € 430 € 290 € 280 € 250 € 250 € 320 € 220 € 300 € 190 € 190 € 160 € 150 € 390 €

CM = Copa Airlines oder Aero Republica, TA = Taca Airlines, AV = Avianca *) Richtpreise bei Drucklegung Stand Oktober 2009 – Alle Flüge auf Anfrage, Preisänderungen vorbehalten (Buchungsklasse, Gebühren etc.)

DURCHFÜHRUNGSTERMINE DER RUNDREISEN Rundreisen Höhepunkte Perus & Boliviens Große Peru- & Bolivien-Rundreise Höhepunkte Ecuadors Galapagos entcecken – Island Hopping Höhepunkte Koliumbiens Abenteuer Amazonas Große Südamerika-Rundreise

Wochentag Sonntag Sonntag Sonntag Montag Sonntag Sonntag 1) Sonntag

Durchführung garantiert garantiert garantiert garantiert ab 2 Pers. garantiert garantiert garantiert

1) Das Amazonas-Programm kann auch individuell bei täglicher Anreise durchgeführt werden.

Mai 2 - 2 - 2 - 16 3 10 17 - 9 2 9 16 2 - -

Juni - - 6 - - - 6 - - - 6 - 24 31 7 14 21 23 - - 13 23 30 6 13 20 - - 6 - -

27 27 27 28 27 -

Juli 4 - 18 - 1 4 - 18 - 1 4 - 18 - 1 5 12 19 26 2 11 - 25 - 4 11 18 25 1 4 - - - 1

August -- - - - 5 -- - - - 5 -- 15 - - 5 9 16 23 30 6 8 - 22 - 8 15 22 29 5 -- - - - 5

September Oktober - 19 - - 10 - 24 - 19 - - 10 - 24 - 19 - - 10 - 24 13 30 27 4 11 18 25 12 - 26 - - 17 - 31 12 19 26 3 10 17 24 31 - -- - - 10 - - -

PERU, BOLIVIEN, ECUADOR UND KOLUMBIEN RUND UM IHREN URLAUBSORT

werden. Die Gebühren sind günstiger als mit der Kreditkarte.

BUCHUNGSHINWEISE

Einreisebestimmungen: Für die Einreise nach Ecuador benötigen deutsche, österreichische und schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Einreisedatum hinaus gültig sein muss. Kinderausweise: Der nicht-maschinenlesbare Kinderausweis wird nicht anerkannt. Kinder müssen einen eigenen Reisepass besitzen. Staatsangehörige mit anderer Nationalität erkundigen sich bitte rechtzeitig nach den für Sie gültigen Einreiseund Visabestimmungen.

Reiseleitung: In den Hotels erfolgt die Betreuung telefonisch durch deutsch sprechende, lokale Reiseleiter. Nähere Informationen zur Betreuung auf den Rundreisen ﬁnden Sie in der jeweiligen Beschreibung.

Für die Galapagos-Reise werden vor Abreise persönliche Daten wie Passnummern benötigt. Mit Ihrer Reisebestätigung erhalten Sie ein Formular, das Sie bitte bis 30 Tage vor Abreise ausgefüllt an uns zurückschicken.

Trinkgelder: In der Regel kommen auf Hotel- und Restaurantrechnungen 10% Service-Gebühr. Trinkgelder sind Bestandteil des Einkommens. Es wird für alle Dienstleistungen (auch Busfahrer und Reiseleitung) ein Trinkgeld erwartet.

Flughafensteuern: Bitte beachten Sie, dass bei Flug aus Quito Steuern in Höhe von ca. 41 US$, bei Flug aus Guayaquil von ca. 27 US$ fällig werden, die nicht in den ausgeschriebenen Preisen inkludiert sind.

Zeitunterschied: MEZ -6 Stunden (Winterzeit), MEZ -7 Stunden (Sommerzeit). Auf Galapagos MEZ -7 Stunden (Winterzeit), MEZ -8 Stunden (Sommerzeit).

Buchbare Reisedauer: 7 bis 28 Tage. Ausnahmen sind angegeben. Längere Reisedauern ab 29 Tage nur auf Anfrage über Ihr Reisebüro. Voraussetzung für die Buchung eines Dreibettzimmers ist eine gemeinsame Teilnehmernummer für 3 Personen. Doppelzimmer verfügen häuﬁg über 2 Doppelbetten, geeignet für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 bzw. 2 Kinder. Deshalb sind Zustellbetten nicht üblich. Aus buchungstechnischen Gründen muss Ihnen die Mehrbelegung jedoch in Ihrem Reiseauftrag als Zustellbett bestätigt werden. Halbe Doppelzimmer sind nicht buchbar. In den Hotels erfolgt der Check-In i.d.R. nicht vor 14 Uhr. Wir sind stets bemüht, einen früheren Check-In zu ermöglichen. Check-Out ist immer um 12 Uhr.

PERU, BOLIVIEN, ARGENTINIEN, BRASILIEN Einreisebestimmungen: Für die Einreise in alle Länder der Rundreisen benötigen deutsche, österreichische und schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Einreisedatum hinaus gültig sein muss. EU-Staatsbürger und schweizer Staatsbürger benötigen für einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen kein Visum. Die Wiederausreise und genügend Geldmittel müssen für den Aufenthalt nachgewiesen werden. Staatsangehörige mit anderer Nationalität erkundigen sich bitte rechtzeitig nach den für Sie gültigen Einreise- und Visabestimmungen. Flughafensteuern: Bitte beachten Sie, dass bei Flug aus Lima Steuern in Höhe von ca. 30 US$ (international) bzw. ca. 7 US$ (national), bei Flug aus La Paz von ca. 25 US$ fällig werden, die nicht in den ausgeschriebenen Preisen inkludiert sind. Sie müssen vor Ort bezahlt werden. Geldumtausch: Die Peruanische Landeswährung ist der Peruanische Sol, die bolivianische der Boliviano, die argentinische der Argentinische Peso, die brasilianische der Real. Wir empfehlen Reisechecks in USDollar (und einen Teil bar in kleinen Noten) mitzunehmen, sowie auch etwas Kleingeld in Landeswährung mitzuführen. Geldwechsel auf der Straße ist möglich, aber nicht ratsam. Zu bevorzugen sind Wechselstuben, Banken und Hotels. Kreditkarten werden vielerorts akzeptiert, VISA häuﬁger als MasterCard. Impfungen: Zu empfehlen sind Impfungen gegen Hepathitis A und B, Tetanus und Diphterie. Bei Reisen ins Amazonasgebiet bzw. bei Einreise nach Peru aus Bolivien und für die Große Südamerika-Rundreise ist eine Impfung gegen Gelbﬁeber vorgeschrieben. Dies gilt auch

für Anreise aus anderen Gelbfieberinfektionsgebieten. Eine Malariaprophylaxe ist empfehlenswert bei Reisen ins Amazonastiefland. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, wird verwiesen. Kinderausweise werden nicht anerkannt. Kinder müssen einen eigenen Reisepass besitzen. Kleidung: Leichte Sommerkleidung (Naturfaser). Für klimatisierte Räume Pullover oder Jacke. Für Rundreisen/Ausflüge in den Urwald strapazierfähige, atmungsaktive Kleidung (langärmelige Hemden/ Blusen und lange Hosen), festes Schuhwerk, Kopfbedeckung und Regenschutz. Mückenspray. Für Touren in das Hochland unbedingt warme Kleidung erforderlich (lange Hosen, Pullover, Jacke). Frauen sollten außerhalb der Badeorte keine schulterfreie Blusen tragen. Klima: An der Küste ganzjährig trocken. Die Temperaturen sind während der Sommermonate (Jan.März) am höchsten mit teils regnerischen Tagen um 29°C und kühlen Nächten um 20°C. Die Winter sind nicht allzu kühl, aber es herrscht oft Küstennebel vor. Winternächte werden empfindlich kalt, speziell in höheren Lagen. Sprache: Amtssprache ist Spanisch. Trinkgelder: Trinkgelder sind in Lateinamerika wichtiger Bestandteil des Einkommens. In Restaurants sind 10% des Rechnungsbetrages üblich. Es wird für alle Dienstleistungen ein Trinkgeld erwartet. Zeitunterschied: Bolivien: MEZ= -6 Std. (Sommer), MEZ= -5 Std. (Winter). Peru: MEZ= -7 Std. (Sommer), MEZ= -6 Std. (Winter). Argentinien: MEZ= -5 Std. (Sommer), MEZ= -4 Std. (Winter). Zollfreie Einfuhr: Bis zu 20 Schachteln Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 Gramm Tabak. Bis zu drei Liter alkoholische Getränke (gilt für Personen über 18 Jahren). Zwischen-/Anschlusstransfers Flugtransfers erfolgen mit Lan Peru oder Star Peru, Aerosur, Lan Argentina und TAM Mercosur. Die Tickets für die Zwischenbeförderungen während der Rundreisen erhalten Sie vor Ort.

ECUADOR Ein offenes Wort: Das ganze Land ist bisher touristisch kaum erschlossen. Bitte haben Sie daher Verständnis dafür, dass Straßen teilweise noch nicht geteert sind und die Hotels sehr einfach sein können. Außerdem wird nicht in allen Hotels, speziell auf den Rundreisen, deutsch oder englisch gesprochen.

Geldumtausch: Landeswährung ist der US$. Empfehlenswert ist Bargeld in kleiner Stückelung und die Mitnahme von Reiseschecks (American Express) oder gängiger Kreditkarten, die mittlerweile fast überall akzeptiert werden. Bitte beachten Sie aber, dass Kreditkarten-Gebühren bei bis zu 12% liegen können. Impfungen: Bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet ist eine Gelbfieberimpfung vorgeschrieben.Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, wird verwiesen. Kleidung: Empfehlenswert ist leichte Sommerkleidung aus Naturfasern. Für klimatisierte Räume sollte ein Pullover oder eine Jacke mitgeführt werden. Für Rundreisen/Ausflüge in den Urwald ist strapazierfähige, atmungsaktive Kleidung (langärmelige Hemden/Blusen und lange Hosen), festes Schuhwerk, Mückenschutz, Kopfbedeckung und Regenschutz empfehlenswert; für Touren in das Hochland warme Kleidung (lange Hosen, Pullover und Jacke). Klima: Ecuador ist ein ganzjähriges Reiseziel mit konstanten Temperaturen. In den Höhenlagen kann es, besonders in den Wintermonaten, sehr kühl sein. Auf den GalapagosInseln geht die wärmere Saison mit durchschnittlich 30°C von Nov.April, von Mai-Okt. liegt die Durchschnittstemperatur bei ca. 22°C. Kreditkarten: Die meisten Hotels und größeren Geschäfte akzeptieren die gängigen Kreditkarten (Diners, MasterCard, Visa). An vielen Bankautomaten kann mit der ec-/Maestro-Karte Geld abgehoben

Sprache: Die Landessprache ist Spanisch. In den meisten Hotels und Feriengebieten wird aber auch Englisch gesprochen. Stromspannung: 110 Volt. Die Mitnahme eines Mehrfachadapters (Weltstecker) ist erforderlich.

Zollfreie Einfuhr: 300 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 200g Tabak sowie 1 Liter Alkohol (ab 18 J.). Zwischen-/Anschlusstransfers sind Flugtransfers mit Aerogal oder Tame von Guayaquil nach Galapagos und mit Taca oder Copa von Ecuador und Peru nach Panama oder San Andrés. Gebucht wird auf die nächste verfügbare Verbindung. Ggf. kann es zu längeren Wartezeiten bis zum Anschlussﬂug kommen. Tickets für Zwischenbeförderungen erhalten Sie vor Ort. Ausnahme: Tickets für die Anschlüsse in Panama und San Andrés mit Copa erhalten Sie vor Reiseantritt mit Ihren Reiseunterlagen.

KOLUMBIEN Ausreisegebühr: In Kolumbien muss bei der Ausreise aus dem Land eine Gebühr entrichtet werden. Diese beträgt ca. 25 US-Dollar. Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsangehörige benötigen für einen touristischen Aufenthalt bis 180 Tage kein Visum. Folgende deutsche Ausweisdokumente mit jeweils mindestens 6 Monaten Gültigkeitsdauer werden zur Einreise in Kolumbien anerkannt: Reisepass, vorläuﬁger Reisepass, Kinderreisepass. Österreichische Staatsbürger benötigen für die Einreise als Tourist kein Visum, wenn der Aufenthalt nicht länger als maximal 3 Monate beträgt. Für einen darüber hinausgehenden Aufenthalt muss ein Visum vor der Einreise bei der für Österreich zuständigen Vertretungsbehörde des Landes beantragt werden. Schweizer Staatsbürger benötigen einen bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Bei einem Aufenthalt von

239

bis zu 90 Tagen ist kein Visum erforderlich. Staatsangehörige mit anderer Nationalität erkundigen sich bitte rechtzeitig nach den für Sie gültigen Einreiseund Visabestimmungen. Ein- und Ausfuhr: Die Ein- und Ausfuhr von geschützten Pflanzen und Tieren, die nach dem Washingtoner Artenschutzgesetz geschützt sind, ist verboten. Ein Verstoß kann empfindliche Strafen nach sich ziehen. Waren bis zu einem Wert von 1.500 US-Dollar dürfen ohne Importgenehmigung eingeführt werden, falls ihre Menge nicht auf kommerziellen Nutzen schließen lässt. Das Ausführen von kolumbianischen Originalkulturgütern ist streng untersagt. Fremdwährungen über 10.000 US-Dollar müssen deklariert werden. Impfungen: Bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet ist eine Gelbfieberimpfung vorgeschrieben. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, wird verwiesen. Klima/Kleidung: Die ersten Monate der Trocken- bzw. der Regenzeit im Dezember und Januar bzw. Mai bis Juli sind die angenehmste Reisezeit. Die Touristenorte werden zu dieser Jahreszeit auch von den Kolumbianern rege besucht. Besonders im Hochland kann es nachts sehr kalt werden. Die Mitnahme einer Jacke ist daher empfehlenswert. Weitere Kleidungsempfehlungen siehe Ecuador. Reiseleitung: In den Hotels erfolgt die Betreuung telefonisch durch lokale Reiseleiter. Nähere Informationen zur Betreuung auf der Rundreise finden Sie in der jeweiligen Beschreibung. Sprache: Die Landessprache ist Spanisch. Grundkenntnisse im Spanischen sind empfehlenswert, Englischkenntnisse sind abseits der Städte wenig verbreitet. Stromspannung: 110V, in Altstadtvierteln 150V, Neubauten haben auch 220V. Adapter sind in Bogotá für ein paar Cent zu kaufen. Währung: Die Landeswährung ist der Kolumbianische Peso. US-Dollar und Euro werden bei Banken, guten Hotels oder in Wechselstuben eingetauscht. In Kolumbiens Städten kann problemlos mit gängigen Kreditkarten bezahlt werden. Zwischen-/Anschlusstransfers Die Flüge Bogotá-Leticia-Bogotá erfolgen mit AeroRepublica oder Satena, die restlichen Flugtransfers mit Avianca. Gäste, die eine Rundreise gebucht haben, erhalten die Tickets für die Weiterbeförderung mit Avianca vor Ort. Individualgäste erhalten Tickets für Zwischenflüge vor Reiseantritt mit Ihren Unterlagen. Stand bei Drucklegung Okt. 2009

BRASILIEN

240

BRASILIEN Roland Junker Neckermann Fernreisen

» Es sind die Größe und die unbeschreiblichen Gegensätze, die mich immer wieder faszinieren. Ein fantastisches Reiseland für viele abwechslungsreiche Urlaubsreisen. «

Vor allem Bahia hat kulturell viel zu bieten. Im 17. Jahrhundert erbauten die Holländer hier Festungen, die noch heute neben zahlreichen, in verschiedenen Barock-Stilen gebauten Kirchen das Stadtbild von Salvador da Bahia prägen. Die Candomblé- und Macumba-Kulte, die durch die afrikanischen Sklaven nach Brasilien kamen, sowie die berühmte Capoeira, werden hier noch bis heute praktiziert.

derschönen Dünen-Region von Fortaleza oder an der von Riffen

Nicht einmal der Zuckerhut,

umgebenen Küste um Recife mit flachabfallenden und schönen

das Wahrzeichen von Rio de

Sandstränden. Im Riesenland Brasilien, das die Hälfte Südamerikas

Janeiro, kann mithalten mit der göttlichen Aussicht vom 704 m hohen Corcovado auf die Traumstadt an der Guanabara-

A T L A N T I K

MANAUS

Belem

Natal RECIFE

BRASILIEN

SALVADOR DA BAHIA

Strand von Ipanema, wo brasi-

Lencois

Brasilia

lianische Schönheiten im Tanga

Porto Seguro

paradieren. 750 km nördlich ihrer schärfsten Konkurrenz –

einnimmt, sind aber auch Kontraste und Abenteuer Trumpf.

Jericoacoara Fortaleza

die Copacabana und den

sonnt man sich am Strand

500

Santarem

Bucht. Unten am Atlantik, wehen Samba-Rhythmen über

250

Belo Horizonte RIO DE JANEIRO

Iguassu São Paulo

Salvador da Bahia, Afro-Brasilien mit urwüchsigen Karneval und 365 goldstrotzenden Kirchen. Brasilien mit seiner 8000 Kilometer-Küste ist zwar Strandland, etwa in der wun-

Weitere Klimainformationen siehe Seite 271.

BRASILIEN SALVADOR DA BAHIA · MORRO DE SAO PAULO SALVADOR DA BAHIA Salvador da Bahia war lange Zeit Hauptstadt und größter Markt für Sklaven aus Afrika. Der Charme der Traditionen und der Candomblé- und Macumbu-Kulte ist bis heute bei ihren Nachfahren geblieben. Hier finden Sie Kultur und herrliche Strände. PRAIA DO FORTE Nördlich von Salvador liegt an der “Kokosstraße” das Fischerdorf Praia do Forte. Neben vielen Bars, Restaurants und Künstler-Ateliers, finden Sie hier als Highlight ein Projekt, welches

AB SEITE

257

AB SEITE

260

AB SEITE

242

und lohnt unbedingt einen Besuch. Recifes modischer Laufsteg heißt Boa Viagem, es ist die Strandpromenade mit vielen, schönen Hotels. Viel Spaß machen bei Ebbe Ausflüge auf Jagandas, Fischerflößen mit Segel, zu den „Badewannen“ mitten im Meer kleinen Naturschwimmbecken, die sicher hinter dem Riff liegen.

Copacabana und Ipanema mit den schönsten Bikininixen, lässt sich kein Urlauber entgehen. Außerdem herrscht immer ein bisschen Karneval in Rio. In Samba-Schulen trainieren die Mädchen das ganze Jahr über für den Karneval und in Sambalokalen gibt es abends aufregende Shows zu sehen.

BRASILIEN ERLEBEN AUF UNSEREN RUNDREISEN Indianerinnen am Ufer erinnerten Franzisco de Orellana an die Amazonen griechischer Sagen, als er 1542 als erster Europäer den 6437 km langen Fluss befuhr, den er deshalb „Amazonas“ nannte. Unsere Gäste entdecken von einer Urwald-Lodge oder dem Iberostar-Schiff aus an seinen Ufern die ganze Tierwelt, wie Alligatoren und Papageien. Beim Trekking lernen Sie die „grüne Hölle“ und die im Abseits des Dschungels lebenden Indianer kennen. UNESCO-Kulturerbe auf unseren Rundreisen sind in Brasiliens größ-

249

MORRO DE SAO PAULO Auf der Bahia vorgelagerten, autofreien Insel “Ilha de Tinharé” befindet sich Morro de Sao Paulo. Das kleine Paradies ist in 30 Flugminuten von Salvador da Bahia aus zu erreichen. Genießen Sie üppige, unberührte Natur, wunderbare Sandstrände und entspannte Atmosphäre.

RIO DE JANEIRO Dichter Stefan Zweig schwärmte schon: “Wo immer der Blick in Rio hinwandert, ist er von Neuem beglückt.” Er hat Recht, denn unvergleichlich ist die Wolkenkratzer-Skyline an der Guanabara-Bucht mit den grünen Morros dazwischen. Berge, mal spitz wie der Zuckerhut, mal 704 m hoch wie der Corcovado, über dem die berühmte Christusstatue segnend ihre Arme ausbreitet. Daneben der Tijuana-Nationalpark mit Regenwald und Granitbergen - der größte Citypark der Welt. Und die berühmtesten Strandmeilen der Welt

AB SEITE

sich um die bedrohten Meeresschildkröten kümmert. Die 12 km langen Sandstrände mit ruhigem Meer und Meeresschwimmbecken sind von Palmen gesäumt.

RECIFE & OLINDA In Recife, der Zuckerrohr-Metropole, überspannen 39 Brücken viele Kanäle und den Rio Capibaribe. Unter der Holländer-Herrschaft brachte Prinz Johann Moritz von Nassau-Siegen der Stadt Reichtum mit Zuckerrohranbau. Recife heißt auch die jahrmarktbunte Altstadt mit Hafen, Fort und edlen Kirchen mit wunderbaren Goldschnitzereien. Erstklassig ist das Angebot an Kunsthandwerk in der „Casa de Cultura“, die einst Gefängnis war. Olinda, die barocke Schwesterstadt, nur 6 km nördlich, ist heute UNESCO-Weltkulturerbe

241

tem Nationalpark die Iguassu-Wasserfälle, kombiniert mit den Städteköniginnen Rio und Salvador. Als Kontrast sehen Sie die alten Barock-Minenstädte Belo Horizonte und Ouro Preto sowie das schmucke Olinda. Die neue Rundreise “Brasilien Intensiv” kann sowohl ab Rio de Janeiro, als auch ab Salvador da Bahia gebucht werden.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265.

RUNDREISEN · BRASILIEN

242

BRASILIEN INTENSIV - LAND DER KONTRASTE

Iguassu

REISEROUTE Rio de Janeiro

Ouro Preto

Manaus

Flug Bus Start ab Salvador

Recife

Salvador da Bahia Brasilia

BRASILIEN Belo Horizonte Ouro Preto Tiradentes Iguassu

Rio De Janeiro

Brasilien bietet eine ausgesprochende Vielfalt an Sehenswürdigkeiten, ob historische Bauten oder üppige Natur, von A wie Amazonas bis Z wie Zuckerhut. All diese Schönheiten sind in dieser Rundreise vereint und werden Sie begeistern! REISEVERLAUF 1. Tag (Mi): Beginn der Rundreise ab Salvador da Bahia (82075A) Nach Ihrer Ankunft in Salvador da Bahia Transfer vom Flughafen zum Hotel Portobello Ondina Praia (Standard) und Pestana Bahia (Komfort) oder gleichwertig. 2. Tag (Do): Salvador da Bahia – Rio de Janeiro Am Vormittag Transfer vom Hotel zum Flughafen und Flug nach Rio de Janeiro. Transfer zum Hotel Mirador Copacabana (Standard) und Excelsior Copacabana (Komfort) oder gleichwertig, wo Sie die nächsten 4 Nächte verbringen. Der Rest des Tages steht zu Ihrer freien Verfügung. (Frühstück) 3. Tag (Fr): Rio de Janeiro Sie beginnen den Tag mit einer halb-

Brücke nach Niteroi tägigen Stadtrundfahrt durch Niteroi. Entlang Rio’s Stränden, des Flamingoparks bis zum Fährhafen, von wo aus Sie mit einer Fähre die Guanabara Bucht überqueren. Nach Ankunft in Niteroi kurzer Fotostopp am Museum für Zeitgenössische Kunst. Die Tour setzt sich entlang der zahlreichen Strände bis zur Santa Cruz Festung fort, die anschließend besichtigt wird.

Die Rückfahrt findet auf dem Landweg im Bus entlang der 14 km langen Brücke Presidente Arthur Costa e Silva statt, welche die Städte Rio und Niteroi verbindet. (Frühstück) 4. Tag (Sa): Rio de Janeiro (Beginn der Variante 82494A) Für Gäste, die die Rundreise in Salvador begonnen haben, steht der Tag zur freien Verfügung. (Frühstück) Gäste, die die Rundreise ab Rio gebucht haben (82494A), reisen heute an. Die Unterbringung erfolgt ebenfalls in den Hotels Mirador Copacabana (Standard) und Excelsior Copacabana (Komfort) oder gleichwertig. 5. Tag (So): Rio de Janeiro Gemeinsam setzen Sie die Rundreise fort. Die Fahrt führt durch das Stadtzentrum mit modernen und historischen Gebäuden sowie zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie z.B. die Oper und die moderne Kathedrale, die auch besucht wird. Dann geht es mit der Seilbahn hinauf zu einem der beiden Wahrzeichen Rio’s, den berühmten Zuckerhut. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Fakultativ kann ein Ausflug zum Corcovado mit der berühmten Christusstatue gebucht werden. Für den Abend kann fakultativ der Besuch einer landestypischen Samba-Show gebucht werden (im Reisezeitraum Mai bis Oktober im Reisepreis inklusive, Essen und Getränke nicht eingeschlossen). (Frühstück) 6. Tag (Mo): Rio de Janeiro Iguassú Transfer zum Flughafen und Flug nach Iguassú. Besuch der brasilianischen Seite der Wasserfälle, die auf-

grund ihrer Größe und der unberührten Lage im tropischen Urwald am Dreiländereck von Brasilien, Argentinien und Paraguay zu den eindrucksvollsten Natursehenswürdigkeiten Südamerikas gehören. 2 Übernachtungen im Hotel Rafain Palace (Standard) und Mabu Foz Hotel & Thermas (Komfort) oder gleichwertig. (Frühstück) 7. Tag (Di): Iguassú Heute besuchen Sie die argentinische Seite der Wasserfälle. Die Fahrt geht über die Tancredo Neves Brücke über den Iguassú Fluss, der die natürliche Grenze zwischen Brasilien und Argentinien bildet (kurze Einreiseformalitäten an der Grenze). Während Sie auf der brasilianischen Seite hauptsächlich das Panorama der Fälle genießen konnten, wandern Sie auf der argentinischen Seite auf dem unteren und oberen Rundweg ganz nah zwischen den einzelnen Wasserfällen. Mit dem Ecological Jungle-Zug geht es bis zur Teufelsschlucht-Station, von wo ein kurzer Spaziergang zum spektakulären Aussichtspunkt der Teufelsschlucht führt. Rückfahrt ins Hotel. (Frühstück) 8. Tag (Mi) Iguassú - Belo Horizonte - Ouro Preto Morgens Transfer zum Flughafen und Flug über Sao Paulo nach Belo Horizonte. Transfer nach Ouro Preto und Übernachtung im Hotel Pousada Classica (Standard) bzw. Solar do Rosario (Komfort) oder gleichwertig. (Frühstück) 9. Tag (Do) Ouro Preto - Belo Horizonte Halbtägiger Stadtrundgang durch Ouro Preto, eine Stadt, die durch ihre Goldfunde im 18. Jahrhundert und

ihre zahlreichen historischen Bauten und barocken Kirchen geprägt wurde und zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt wurde. Sie besuchen die Kirchen São Francisco de Assis und Nossa Senhora do Pilar und das Mineralogische Museum. Zum Abschluss der Tour besuchen Sie die Casa da Ópera, das älteste Theater Lateinamerikas aus dem Jahr 1770. Anschließend Transfer nach Belo Horizonte und Übernachtung im Hotel Liberty Palace (Standard und Komfort). (Frühstück) 10. Tag (Fr) Belo Horizonte Manaus - Amazonas Transfer zum Flughafen und Flug nach Manaus. Transfer zum Pier und Beginn des Dschungelausflugs zur

Amazon Ecopark Lodge, die ca. 30 Minuten von Manaus entfernt ist. Die Lodge besteht aus 21 Bungalows mit je 3 Zimmern mit Klimaanlage, Ventilator und Bad mit Warmwasser. Hier leben viele Exemplare der typischen Tierarten Amazoniens, die zum größten Teil aus Rettungsaktionen stammen und die Sie mit etwas Glück in deren natürlicher Umgebung vor die Linse bekommen. Ein besonderes Highlight ist dabei der “AffenDschungel” - überaus seltene und bedrohte Affenarten kann man hier

RUNDREISEN · BRASILIEN

243

Salvador da Bahia in freier Wildbahn beobachten. 3 Übernachtungen in der Amazonas Ecopark Lodge. (Frühstück, Abendessen)

11. Tag (Sa) Amazonas Sie erleben heute hautnah die Vielfalt von Flora und Fauna im Amazonas Gebiet auf diversen Ausflügen zu Fuß und per Kanu. (Frühstück, Mittag-, Abendessen) 12. Tag (So) Amazonas Heute unternehmen Sie einen Ausflug zum „Meeting of the waters“, der Mündung des Rio Solimoes in den Rio Negro, wo sich die beiden Flüsse zum Amazonas vereinigen. Das gelbe Wasser des Solimoes und das schwarzen Wasser des Negro fließen kilometerlang nebeneinander her, jedoch

ohne sich zu vermischen. (Frühstück, Mittag-, Abendessen) 13. Tag (Mo) Amazonas - Manaus Salvador da Bahia Am Vormittag machen Sie auf dem Weg zum Flughafen eine kurze Stadtrundfahrt durch Manaus. Anschließend Weiterflug nach Salvador da Bahia und Transfer vom Flughafen zum Hotel. Salvador da Bahia ist die Stadt der afro-brasilianischen Kulturen und sowohl für seine wunderschönen Badestrände als auch für die historische Altstadt bekannt. Mit seinen Barockkirchen und Klöstern aus dem 17. und 18. Jahrhundert zählt Salvador zu den eindrucksvollsten kolonialen Städten Brasiliens. 2 Übernachtungen im Hotel Portobello Ondina Praia (Standard) bzw. Pestana Bahia (Komfort). (Frühstück) 14. Tag (Di) Salvador da Bahia Diese Stadtrundfahrt zeigt Ihnen die historischen und farbenprächtigen Bauten. Von der alten “Oberstadt” hat man einen herrlichen Blick über den Hafen und die “AllerheiligenBucht” - mit einem riesigen Aufzug kann man zur “Unterstadt” hinunterfahren. Der Volksmund sagt, in Salvador gäbe es für jeden Tag des Jahres eine Kirche, jedoch sind es “nur” 168.

Pauschalreise (FERN 82075A bzw. 82494A)

Der Höhepunkt ist der Besuch des Pelourinho, des historischen Zentrums von Salvador, das von der UNESCO zum Weltkulturdenkmal erklärt und erst kürzlich komplett restauriert wurde. Sie besuchen zunächst die barocke Kathedrale und anschließend die San Francisco Kirche. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Für den Abend kann fakultativ der Ausflug „Bahia bei Nacht“ mit Abendessen & Show gebucht werden. (Frühstück)

15. Tag (Mi) Salvador da Bahia Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland bzw. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. (Frühstück)

SSA bzw. GIG Brasilien intensiv

Basispreis: SSA € 980,- / GIG € 860,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265/266) + Preis der Rundreise

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

INFO Zumutbare Änderungen in beiden Zeit- und Reiseabläufen sowie geringfügige Änderungen des Programminhalts behalten wir uns vor. Da sich die Preise für innerbrasilianische Flüge während der Saison ändern können, finden Sie den aktuellen Reisepreis immer im Reservierungssystem. @ E-Mail-Abruf: brasilien_ intensiv@neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Bei Flug mit Condor nach Salvador da Bahia, muss auch der Rückflug nach Deutschland mit Condor ab Salvador erfolgen. Bei Flug mit TAP Air Portugal nach Rio de Janeiro, erfolgt der Rückflug ab Salvador ebenfalls mit TAP. In diesem Fall entsteht ein Flugzuschlag von 50 Euro. Im Anschluss an die Rundreise buchbar: Badeaufenthalt in der Region Salvador da Bahia oder der Region Recife. Preis für Anschlussflüge Salvador - Recife - Salvador siehe Seite 267. Rundreisehotel: Das Hotel Pestana Bahia in Salvador kann auch einzeln gebucht werden (siehe Seite 262). ESSEN & TRINKEN Laut Programm

Eigene Anreise (TIHO) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

ab Salvador ab Rio SSA 01.05.- GIG 01.05.15- bzw. 12-Tage-Reise mit 14 bzw. 11 Nächten 01.05.-28.11. 01.05.-28.11. 28.11. 28.11. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2A Standard 2 LP 2082 1757 2177 1836 1A 1 LP 2595 2142 2712 2239 2B Komfort 2 LP 2478 2054 2590 2147 1B 1 LP 3370 2718 3523 2841 -

REISETERMINE ab Salvador da Bahia und ab Rio de Janeiro siehe Seite 267.

HIGHLIGHTS: · Rio de Janeiro · Iguassu-Wasserfälle · UNESCO Weltkulturerbe Ouro Preto · Amazonasgebiet · Salvador da Bahia INKLUSIVE LEISTUNGEN: 82075A: 15 Tage/14 Nächte Rundreise ab Salvador da Bahia bzw. 82494A: 12 Tage/11 Nächte Rundreise ab Rio de Janeiro Übernachtungen in den genannten Hotels der gebuchten Kategorie (Standard oder Komfort) oder gleichwertig. Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf mit TAM oder GOL. Lokale, je nach Ort wechselnde, deutsch sprechende Reiseleitung (keine Begleitung auf den Flügen). Alle Transfers und Besichtigungen inklusive Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf, soweit nicht als fakultativ ausgewiesen. Alle Steuern. Reiseführer.

GARANTIERT | reisen Durchführung ohne Mindestteilnehmerzahl.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

12 Tage ab Rio de Janeiro Verpflegung laut Programm ab

1757,-€

RUNDREISEN · BRASILIEN

244

HÖHEPUNKTE BRASILIENS

REISEROUTE

Manaus

Salvador da Bahia

250

500

Kombinationsmöglichkeiten nach den Rundreisen Recife Rundreise ab Salvador (Flug)

BRASILIEN

Iguassu

Salvador da Bahia

Rio de Janeiro

3. Tag: Salvador da Bahia Iguassu Frühmorgens Transfer zum Flughafen und Flug nach Iguassu. Fahrt zum Hotel Rafain Centro (Standard) oder Continental Inn (Komfort), wo sie 2x übernachten. Am Nachmittag haben Sie Freizeit und die Möglichkeit fakultative Ausflüge zu buchen, z. B. einen Helikopterflug über die brasilianische Seite der Wasserfälle. (Frühstück) 4. Tag: Iguassu Heute besuchen Sie die brasilianische Seite der Iguassu-Wasserfälle. Der im Jahre 1939 geschaffene und 1986 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Iguassu-Nationalpark ist mit 170.000 Hektar der größte Nationalpark im Süden Brasiliens. Die IguassuWasserfälle bestehen aus mehr als 270 größeren und kleineren Katarakten. Von tosendem Lärm begleitet stürzen sich die Wassermassen des

2. Tag: Salvador da Bahia Heute Vormittag Besichtigung des Historischen Bahia in der „Cidade Alta“, der Oberstadt. Im 17. Jahrhundert kamen die Holländer und bauten Pauschalreise (FERN 82590A/R)

einige Festungen, die noch heute neben den zahlreichen, in verschiedenen Barock-Stilen gebauten Kirchen das Stadtbild prägen. Besonders sehenswert sind der Platz Terreiro de Jesus mit der Catedral Basilica und die Kirche São Francisco. Ein weiterer Höhepunkt ist das Pelourinho-Viertel mit der Blauen Kirche. Nachmittags Freizeit. Abends fakultativer Ausflug in das Nachtleben des beliebten Pelourinho-Viertels mit Besuch einer Folklore-Capoeira-Show und Abendessen (SL-Nr. 82018A € 82,-). (Frühstück)

Rio Parana in eine fast 80 m tiefe Schlucht. Ein großartiges Naturspektakel! Nachmittags frei. Empfehlenswert ist die fakultative Besichtigung der Wasserfälle von der argentinischen Seite aus (ca. US$ 40,-). (Frühstück) 5. Tag: Iguassu - Rio de Janeiro Vormittags Freizeit, mittags Transfer zum Flughafen und Flug nach Rio de

SSA Höhepunkte Brasiliens

Basispreis: € 980,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) + Preis der Rundreise

Janeiro. Nach Ankunft Fahrt zum Hotel Copa Sul (Standard) oder Porto Bay Rio Internacional (Komfort). (Frühstück) 6. Tag: Rio de Janeiro Vormittags unternehmen Sie einen halbtägigen Ausflug zu Rios Wahrzeichen – dem Zuckerhut. Die Seilbahn bringt Sie auf den ca. 395 m über dem Meeresspiegel gelegenen Berg. Der Nachmittag ist frei, fakultative Ausflüge werden von Ihrer Reiseleitung angeboten. Neben dem Zuckerhut ist auch der Corcovado mit der monumentalen Christusstatue weltberühmt. Eine Zahnradbahn führt auf den 709 m hohen Berg hinauf zur Statue. Eine Empfehlung ist außerdem der Botanische Garten, das historische Zentrum und natürlich Rios vielbesungene Strände: Ipanema, Leblon, Flamengo und der berühmteste von allen: Copacabana. (Frühstück) 7. Tag: Rio de Janeiro Der Tag steht zur freien Verfügung. Erkunden Sie weiter Rio de Janeiro mit seinen Facetten oder relaxen Sie an einem der wunderbaren Strände. (Frühstück)

Entdecken Sie die Höhepunkte dieses gigantischen Landes während nur einer Rundreise. Diese Tour lässt Ihnen zusätzlich viel Freiraum für Unternehmungen auf eigene Faust. REISEVERLAUF 1. Tag: Deutschland - Salvador da Bahia Flug mit Condor nach Salvador da Bahia und Transfer zum Hotel Tropical da Bahia (Standard) oder Vila Galé Salvador (Komfort), 2 Übernachtungen.

Iguassu

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Eigene Anreise (TIHO 82590A) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. 8-Tage-Reise mit 7 Nächten 31.10. 28.11. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise A2A Standard 2 LP 945 992 987 1036 A2B Komfort 2 LP 1053 1105 111 1155 R2R Kombi-Knüller, Standard 2 LP 945 992 Anschließender Flugtransfer nach Salvador oder Recife gratis, nach Manaus 180,Anschlussprogramm Amazonas und weiterer Aufenthalt in Salvador 180,-, in Recife 360,-

8. Tag: Rio de Janeiro Frühstück im Hotel (bei Buchung des Anschlussprogramms am Amazonas bekommen Sie eine Lunchbox) und Transfer zum Flughafen. Fortsetzung des Programms gemäß Buchung. INFO Zumutbare Änderungen in beiden Zeit- und Reiseabläufen sowie geringfügige Änderungen des Programminhalts behalten wir uns vor. @ E-Mail-Abruf: hoehepunkte_ brasiliens_ssa@neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Bei Anreise mit Condor nach Salvador da Bahia muss auch der Rückflug nach Deutschland mit Condor ab Salvador erfolgen. Im Anschluss an die Rundreise buchbar: Abenteuer Amazonas, Badeaufenthalt in Rio, Salvador da Bahia oder Recife (auch nach dem Amazonas-Programm sind Badeauf-

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

enthalte in Salvador da Bahia und Recife möglich). Rundreisehotel: Das Hotel Vila Galé Salvador zu Beginn der Rundreise kann auch einzeln gebucht werden (siehe Seite 262). ESSEN & TRINKEN Laut Programm. REISETERMINE ab Salvador siehe Seite 267. KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Weitere Informationen dazu siehe Seite 248. Durchführung mittwochs. Einzelzimmer buchbar. GARANTIERT | reisen Durchführung ab 2 Personen.

HIGHLIGHTS: · Salvador da Bahia · Iguassu-Wasserfälle · Rio de Janeiro INKLUSIVE LEISTUNGEN: 8 Tage / 7 Nächte Rundreise ab Salvador da Bahia, Übernachtungen in den genannten Hotels oder gleichwertig. Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf mit TAM. Lokale, je nach Ort wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung (keine Begleitung auf den Flügen). Alle Transfers und Besichtigungen inklusive Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf, soweit nicht als fakultativ ausgewiesen. Alle Steuern. Reiseführer.

8 Tage ab Salvador Verpflegung laut Programm ab

945,-€

RUNDREISEN · BRASILIEN

245

ABENTEUER AMAZONAS

Amazon Village Lodge

REISEROUTE Tiwa Amazonas Eco Resort

Rio

BRASILIEN

gro

Amazon Village Lodge Tiwa Amazon Ecoresort Rio

Soli

zona

Ama

Manaus

moe

250

500

Kaum eine Region der Welt kann spannender sein als das Amaozonasgebiet. Hier erleben Sie die Natur hautnah. Wählen Sie zwischen einer urigen Lodge und einem komfortablen Resort. REISEVERLAUF ABENTEUER AMAZONAS, STANDARD 1. Tag: Manaus Ankunft in Manaus und Empfang am Flughafen duch die lokale Reiseleitung. Transfer zum Hotel Best Western Lord Manaus. Der Nachmittag ist frei. Erkunden Sie Manaus und sammeln Sie erste Eindrücke. 2. Tag: Manaus - Amazon Village Lodge Vormittags Freizeit. Am frühen Nachmittag Aufbruch in die „Grüne Hölle“. Die ca. 3-stündige Bootsfahrt endet in Ihrem Domizil, der Amazon Village Lodge. Unterwegs sehen Sie „Meeting of the Waters“, den Punkt, an dem der schwarze Rio Negro und der Pauschalreise (FERN 82621A)

gelbe Rio Solimoes aufeinander treffen. Der Nachmittag ist frei. Am Abend steht Nervenkitzel auf dem Programm: Bei Einbruch der Dunkel heit steigen Sie in ein mit Scheinwerfern ausgestattetes Kanu. Vom Boot aus können Sie Kaimane beobachten, die vom Scheinwerferlicht magisch angezogen werden. (Frühstück, Abendessen)

3. Tag: Amazon Village Lodge Begleitet von einem ortskundigen Führer geht es zu Fuß in den Urwald. Sie erleben den Dschungel hautnah! Nachmittags geht es im Dschungel weiter auf Erkundungstour. (Frühstück, Mittag- und Abendessen) 4. Tag: Amazon Village Lodge Morgens starten Sie zu einer Angeltour. Anschließend sehen Sie das Alltagsleben der am Ufer lebenden Indianer. Der Nachmittag ist frei. (Frühstück, Mittag- und Abendessen) 5. Tag: Amazon Village Lodge Manaus Morgens geht es per Bootstransfer z urück nach Manaus mit anschließendem Transfer zum Flughafen. Ende der Tour. (Frühstück) ABENTEUER AMAZONAS, KOMFORT 1. Tag: Manaus Ankunft in Manaus und Empfang am Flughafen duch die lokale Reiseleitung. Transfer zum Komforthotel

MAO Abenteuer Amazonas

Basispreis: € 1025,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 266) + Preis der Rundreise

Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person (FB)

Tropical Manaus. Der Nachmittag ist zur freien Verfügung. Erkunden Sie Manaus, sammeln Sie erste Eindrücke. 2. Tag: Manaus - Tiwa Eco Resort Am späten Vormittag startet die ca. 30-minütige Bootsfahrt zu Ihrer Unterkunft im Dschungel – dem Tiwa Amazonas Eco Resort, direkt am Rio Negro gelegen. Der Nachmittag ist frei. Am Abend steht auch hier Nervenkitzel auf dem Programm: während einer Bootstour in der Dunkelheit können Sie Kaimane beobachten. (Frühstück, Abendessen) 3. Tag: Tiwa Eco Resort Heute fahren Sie mit Kanus auf dem Rio Negro und seinen Seitenarmen. Genießen Sie die einmalige Natur! Nachmittags sehen Sie eine Siedlung des Caboclos-Indiostammes. (Frühstück, Mittag- und Abendessen) 4. Tag: Tiwa Eco Resort Vormittags Bootsfahrt zum „Meeting of the Waters”, wo der gelbe Rio Solimoes und der schwarze Rio Negro zusammenfließen. Nachmittags Piranha-Fischen. (Frühstück, Mittag- und Abendessen) 5. Tag: Tiwa Eco Resort - Manaus Am Morgen Bootstransfer zurück nach Manaus und Transfer zum Flughafen. Ende der Tour. (Frühstück)

Eigene Anreise (TIHO 82621A) Rundreisenpreis pro Person in EURO (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

01.05.01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. 5-Tage-Reise mit 4 Nächten 31.10. 28.11. Code Rundreise Beleg. Verpfl. Kinder Rundreise FB Rundreise FB Rundreise FB Rundreise Rundreise Rundreise 2A Amazon Village Lodge, Standard 2 LP 430 451 443 465 1A 1 LP 534 561 550 577 2B Tiwa Amazon Eco Lodge, Komfort 2 LP 451 473 464 487 1B 1 LP 645 676 664 697 Flugtransfer nach „Höhepunkte Brasiliens“ und weiterem Badeaufenthalt nach Abenteuer Amazonas-Tour in SSA 180,-, in REC 360,Flugtransfer ab Salvador oder Recife nach Manaus und zurück 430,Bei Direktflug nach Manaus mit TAM und weiterem Badeaufenthalt nach Abenteuer Amazonas in SSA, REC oder GIG 130,(der Rückflug mit TAM erfolgt dann immer über São Paulo nach Frankfurt).

INFO Zumutbare Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programms behalten wir uns vor. Hinweis: Für den Transfer zur Amazon Village Lodge ist nur ein Gepäckstück von max. 5 kg erlaubt. Das restliche Gepäck wird bei der Agentur in Manaus aufbewahrt. In der Amazon Village Lodge gibt es kein Warmwasser. BUCHUNGSHINWEIS Buchbar mit direkter Fluganreise nach Manaus mit TAM sowie mit Vorprogramm bei Anreise nach Salvador oder Recife. Der Rückflug muss

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

immer mit der gleichen Fluggesellschaft erfolgen. Im Anschluss an das Amazonasprogramm buchbar: Rio, Salvador oder Recife. Transferpreise siehe Tabelle. Die Hafenwacht von Manaus verlangt von allen Reisenden in das Amazonasgebiet, die eine Bootsfahrt/Bootstransfer haben, spätestens eine Woche vor Anreise folgende Daten: vollständigen Namen, Geburtsdatum und Nationalität. Bei Buchung der Amazon Village Lodge mit eingener Anreise (NEC TIHO), beachten Sie bitte für die Buchung Ihres Anschlussfluges, dass der Bootstransfer am letzten Tag gegen 11.30 Uhr in Manaus endet. Rundreisehotel: Die Hotels Best Western Lord Manaus (82080A) und Tropical Manaus (81113A) können einzeln gebucht werden (siehe Seite 264). ESSEN & TRINKEN Laut Programm REISETERMINE ab Manaus siehe Seite 267. GARANTIERT | reisen Durchführung ohne Mindestteilnehmerzahl.

HIGHLIGHTS: · Hautnahes Urwalderlebnis · Dschungeltrekking INKLUSIVE LEISTUNGEN: 5 Tage/ 4 Nächte Reise ab Manaus, Übernachtungen in den genannten Hotels bzw. Lodges. Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung, im Dschungel kundige Führung. Alle Eintrittsgelder und Steuern. Reiseführer.

5 Tage ab/bis Manaus Verpflegung laut Programm ab

430,-€

246

AMAZONAS-KREUZFAHRT · BRASILIEN IBEROSTAR GRAND AMAZON

Kabinenbeispiel

Mit der Iberostar Grand Amazon auf den Flüssen im größten Regenwald der Welt kreuzen, das verspricht Luxus und Abenteuer. Auf Trekkings in den Regenwald vordringen, mit motorisierten Kleinbooten die Seitenarme der Flüsse befahren. Lernen Sie die einzigartige Flora und Fauna sowie die hier ansässigen Indianer kennen. Vorträge bereiten Sie gezielt auf den jeweiligen Ausflug vor. Sie haben die Wahl zwischen der 4-tägigen Rio Solimoes-Tour oder der 5-tägigen Rio Negro-Tour. Danach geht es weiter in Richtung Lago do Jacaré, wo Sie die einzigartige Vogelwelt beobachten können. Nach Einbruch der Dunkelheit wartet dann ein ganz besonderes Highlight auf Sie: Die Alligatorenbeobachtung.

REISEVERLAUF 4-Tage-Reise RIO SOLIMOES 1. Tag (Do): Gäste mit Direktflug von Deutschland nach Manaus oder Gäste aus Salvador und Recife kommen heute an und werden vom Flughafen direkt zum Schiff gebracht. Für Gäste nach den Rundreisen „Höhepunkte Brasiliens“ Abholung vom Hotel in Manaus und Transfer zum Schiff. Einschiffung. Abends Captain’s Welcome Dinner. 2. Tag (Fr): Vormittags Trekking- und Fototour in der Region des Manacapuru-Sees. Anschließend Mittagessen auf dem Schiff und verschiedene Vorträge.

3. Tag (Sa): Früh morgens Ankunft am Lago Janauacá. Auch hier besteht wieder die Möglichkeit der Vogelbeobachtung. Danach Trekkingtour in den Dschungel, Vorträge, Bootstouren und schließlich Weiterfahrt nach Igarapé do Rei zur Vogel- und Alligatorenbeobachtung. 4. Tag (So): Bei Sonnenaufgang passieren Sie die Stelle, wo der schwarze Rio Negro und der fast gelbe Rio Solimoes zusammen treffen („Meeting of the Waters”). Obwohl die Flüsse zusammentreffen, vermischt sich das Wasser nicht. Ein seltenes Naturschau- spiel! Morgens Ankunft in Manaus und Ausschiffung.

Pauschalreise (FERN 82683A/B/C/P/R)

Basispreis: € 1025,– Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/-abschlag (S. 266) + Preis der Flusskreuzfahrt

5-Tage-Reise RIO NEGRO 1. Tag (So): Gäste mit Direktflug von Deutschland nach Manaus oder Gäste aus Salvador und Recife kommen heute an und werden vom Flughafen direkt zum Schiff gebracht. Für Gäste nach den Rundreisen „Höhepunkte Brasiliens“ Abholung vom Hotel in Manaus und Transfer zum Schiff. Einschiffung. Abends Captain’s Welcome Dinner. 2. Tag (Mo): Am Morgen Ankunft in Novo Airao, bekannt für die Botos, die rosafarbenen Delfine. Sie unternehmen Dschungel-Touren und hören Vorträge, die Wissenswertes über die Umgebung vermitteln. Fahrt Richtung Lago Aracari, dort Fotosafari oder Piranha-Fischen. Nach Einbruch der Dunkelheit geht es mit kleinen Booten zur Alligatorenbeobachtung.

5. Tag (Do): Bei Sonnenaufgang passieren Sie die beeindruckende Stelle „Meeting of the Waters”. Morgens Ankunft in Manaus und Ausschiffung. IHR SCHIFF Ausstattung: Die IBEROSTAR Grand Amazon ist ein Flussschiff der ersten Kategorie und verfügt über 74 Kabinen auf drei Passagierdecks, ein Hauptrestaurant, eine Bar, eine Poolbar und eine Poolsnackbar. Zwei Pools, Whirlpool, einen kleinen Fitnessraum sowie einen Shop. Jeden Abend findet Unterhaltungsprogramm statt, wie z.B. Folklore-Shows. Unterbringung: Alle Kabinen bieten TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Dusche, WC, Föhn und einen kleinen Balkon. Mindestalter: 12 Jahre

3. Tag (Di): Sie passieren den Rio Puduarí. Früh morgens zuerst Vogelbeobachtung und dann Bootstouren in die Umgebung. Weiterfahrt nach Ilha de Jacaré. Vorträge. Nachmittags Fotosafari. 4. Tag (Mi): Morgens erreichen Sie den Rio Cuieiras. Zunächst Besuch des Stammes der Cambebas. Schnuppern Sie in das Alltagsleben der alten Indiostämme. Später Fotosafari, Vorträge und Weiterfahrt Richtung Praia Grande.

MAO Iberostar Grand Amazon Rundreisenpreis pro Person in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer

Eig. Anreise (TIHO 82683A/B/C) Rundreisenpreis pro Person in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühb.-Abschlag siehe Pauschalreise

3 4 7 3 Nächte 4 Nächte 7 Nächte Nächte Nächte Nächte Nur mit Nachprogramm in Brasilien buchbar. (82683A/R) (82683C/P) (82683B) (82683A) (82683C) (82683B) Code Kreuzfahrt Beleg. Verpfl. Kreuzfahrt FB Kreuzfahrt FB Kreuzfahrt FB Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt 2A Mandi-Deck 2 LP 711 -57 937 -76 1606 -133 732 965 1654 2B Tambaqui-Deck 2 LP 785 -63 1035 -84 1778 -147 808 1066 1831 2R Kombi-Knüller, Mandi-Deck 2 LP 674 -57 888 -76 Flugtransfer nach „Höhepunkte Brasiliens“ und weiterem Badeaufenthalt nach Amazonas-Kreuzfahrt in SSA 180,-, in REC 360,Flugtransfer ab Salvador oder Recife nach Manaus und zurück 430,Bei Direktflug nach Manaus mit TAM und weiterem Badeaufenthalt nach Amazonas-Kreuzfahrt in SSA, REC oder GIG 130,(der Rückflug mit TAM erfolgt dann immer über São Paulo nach Frankfurt).

INFO Zumutbare Änderungen im Zeitund Reiseablauf sowie geringfügige Änderungen des Programminhalts behalten wir uns vor. Hinweis: Preise zuzüglich Hafensteuer € 17,- p. P./Aufenthalt und € 1,- Tax p. P./Tag. @ E-Mail-Abruf: iberostar_ grand_amazon@neckermann-reisen.info BUCHUNGSHINWEIS Buchbar mit direkter Fluganreise nach Manaus mit TAM sowie mit Vorprogramm bei Anreise nach Salvador oder Recife. Der Rückflug muss immer mit der gleichen Fluggesellschaft erfolgen. Für Zwischenübernachtungen in Manaus wählen Sie zwischen den Hotels Best Western Lord Manaus oder Tropical Manaus (siehe Seite 264). Transferpreis von den Hotels zum Hafen € 37,-. Im Anschluss buchbar: Rio, Salvador oder Recife. Transferpreise siehe Tabelle. Kreuzfahrt: Sie wählen zwischen den Touren Rio Solimoes (Donnerstag, 3 Nächte, 82683A/R) und Rio Negro (Sonntag, 4 Nächte,

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

82683C/P). Beide Touren sind auch kombinierbar (7 Nächte, 82683B). Weitere Kabinenbelegungen im Reservierungssystem. ESSEN & TRINKEN All Inclusive. REISETERMINE ab Manaus siehe Seite 267. KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Die Codes R2R und P2R beinhalten den Kombi-KnüllerPreis. Weitere Informationen dazu siehe Seite 248. Einzelzimmer buchbar. GARANTIERT | reisen Durchführung ohne Mindestteilnehmerzahl. ALL | inclusive Alle Mahlzeiten im Hauptrestaurant, im Snackrestaurant und auf dem Sonnendeck. Alkoholische und nichtalkoholische Getränke (bestimmte Weine gegen Aufpreis). SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Reise siehe Tabelle.

HIGHLIGHTS: · Meeting of the Waters · Einzigartige Flora und Fauna im weltgrößten Regenwald INKLUSIVE LEISTUNGEN: Flusskreuzfahrt ab/bis Manaus, Unterbringung in der gebuchten Kategorie. Alle Steuern. Reiseführer.

4 Tage ab/bis Manaus All Inclusive ab

654,-€

REISEVORSCHLÄGE · BRASILIEN

247

REISEVORSCHLÄGE Ausgewählte Reisevorschläge unserer Experten Alle nachstehenden Kombinationen sind ausgewählte Reisevorschläge unserer Experten mit jeweils einem Preisbeispiel. Diese Reisevorschläge ersparen Ihnen schwierige Preisberechnungen und dienen im Reisebüro der Vereinfachung bei Buchung von verschiedenen Reisebausteinen inkl. aller Zwischenflüge und Transfers. Nach Eingabe des 6-stelligen Paketcodes (P), Abflughafen und Reisetermin, wird das Paket im Reservierungssystem in die einzelnen

Leistungsteile aufgelöst und dargestellt. Im Gegensatz zum KombiKnüller sind im “aufgelösten” Paket immer Änderungen der einzelnen Leistungen möglich: z.B. Zimmertyp, Verpflegung oder der Hotelvorschläge. Der Gesamtpreis passt sich automatisch an.

HÖHEPUNKTE & BADEN 7 Nächte Rundreise Höhepunkte Brasiliens (H82590A 2A LP) 4 Nächte Abenteuer Amazonas (H82621A 2A LP) 3 Nächte Iberostar Bahia NNNN+ (H82527A 2A AI)

Iberostar Bahia

INFO Durchführung ab Deutschland: Mittwochs Flug mit Condor nach Salvador da Bahia, mittwochs Weiterflug von Rio nach Manaus, sonntags Rückflug nach Salvador, mittwochs Heimflug mit Condor nach Deutschland, Ankunft donnerstags. Durchführungs-

termine siehe Seite 267; Reisevorschlag einfach buchen: PaketCode SSAMAO; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

2 Wochen ab

2361,-€

BRASILIEN INTENSIV & BADEN 11 Nächte Rundreise Brasilien Intensiv - Land der Kontraste (ab Rio de Janeiro, H82494A 2A LP) 3 Nächte Iberostar Praia do Forte NNNNN (H82145A 2A AI)

Iberostar Praia do Forte

INFO Durchführung ab Deutschland: Freitags Flug mit TAP nach Rio de Janeiro, mittwochs Transfer nach Praia do Forte, samstags Heimflug mit TAP nach Deutschland, Ankunft sonntags. Durchführungstermine siehe Seite 267; Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code

GIGIBS; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

2 Wochen ab

2906,-€

AMAZONAS & BADEN 1 Nacht Pousada Villa da Praia NNN (H82371A 2A FR) 4 Nächte Abenteuer Amazonas (H82621A 2A LP) 9 Nächte Pousada Villa da Praia NNN (H82371A 2A FR)

Villa da Praia

INFO Durchführung ab Deutschland: Mittwochs Flug mit Condor nach Salvador da Bahia, donnerstags Weiterflug nach Manaus, montags Rückflug nach Salvador, mittwochs Heimflug mit Condor nach Deutschland,

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Ankunft donnerstags. Durchführungstermine siehe Seite 267; Reisevorschlag einfach buchen: Paket-Code VDPMAO; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

2 Wochen ab

1866,-€

KOMBI-KNÜLLER · BRASILIEN

248

KOMBI-KNÜLLER CLEVER KOMBINIEREN UND SPAREN SPAREN SIE BIS ZU 191,- € Unsere Kombi-Knüller-Angebote sind speziell für Sie zusammengestellte und preislich reduzierte Reisevorschläge, die jeweils aus einer ausgewählten Rundreise und/oder einem oder mehreren Hotels bestehen. Dies erleichtert Ihnen die Auswahl und Sie sparen zusätzlich Geld im Vergleich zur Einzelbuchung. Die Kombi-Knüller gelten nur in den u.g. Kombinationen und können nicht einzeln oder in Verbindung mit anderen Angeboten gebucht werden (Angebote mit Buchungs-Code R). Bitte beachten Sie, dass eine Hotelverlängerung nur im gleichen Hotel zum normalen Tagespreis möglich ist.

KOMBI-KNÜLLER HÖHEPUNKTE BRASILIENS + IBEROSTAR BAHIA 7 Nächte Rundreise Höhepunkte Brasiliens (Standard, H82590R 2R LP) 7 Nächte Iberostar Bahia NNNN+ (Standard, All Inclusive, H82527R 2R AI)

Rundreise

Hotelurlaub

INFO Durchführung ab Deutschland mittwochs, Termine siehe Seite 267; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket-Code KKSSA1; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Infos siehe oben bzw. Seite 244 und 250. SPAR | tipp Bis zu € 84,- sparen.

2 Wochen ab

2130,-€

KOMBI-KNÜLLER IBEROSTAR GRAND AMAZON + PRAIA DO FORTE 3 bzw. 4 Nächte Iberostar Grand Amazon NNNNN (Mandi-Deck, H82683R/P 2R LP) 10 bzw. 11 Nächte Iberostar Praia do Forte NNNNN (Superior, AI, H82145R 2R AI)

Rundreise

Hotelurlaub

INFO Durchführung ab Deutschland siehe Seite 267; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket-Code KKMAO1 (3+11 Nächte) bzw. KKMAO2 (4+10 Nächte); Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Infos siehe oben bzw. Seite 246 und 251. SPAR | tipp Bis zu € 191,- sparen.

2 Wochen ab

2495,-€

KOMBI-KNÜLLER VILA GALÉ SALVADOR + PORTO BAY RIO 3 Nächte Vila Galé Salvador NNNN (Standard, FR, H82391R 2R FR) 3 Nächte Porto Bay NNNN+ (Superior, FR, H82056R 2R FR) 8 Nächte Vila Galé Mares NNNN+ (Superior, AI, H82390R 2R AI)

Hotel

INFO Durchführung ab Deutschland mittwochs mit Condor nach Salvador da Bahia; Kombi-Knüller einfach buchen: Paket-Code KKSSA2; Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

KOMBI | knüller Clever kombinieren und sparen. Weitere Infos siehe oben bzw. Seite 252, 261, 262. SPAR | tipp Bis zu € 159,- sparen.

2 Wochen ab

1806,-€

BRASILIEN · SALVADOR DA BAHIA

249

POUSADA VILLA DA PRAIA

ITAPÚA Hübsche, neue Pousada, ruhig und direkt am Strand.

Standard Pauschalreise (FERN 82371A)

SSA Villa da Praia

SPAR | tipp Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Aufenthalt 01.05.-31.10.10.

Eigene Anreise (TIHO 82371A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis: € 980,–

Lage: Ruhig am Ortsrand, direkt am leicht abfallenden Sandstrand, etwa 5 km vom Zentrum und 30 km von Salvador da Bahia entfernt. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 15 Minuten. Ausstattung: Die im Jahr 2008 eröffnete Pousada mit 40 Gästezimmern hat ein hübsches Restaurant mit lolaken Spezialitäten, eine Bar, Internetecke (gegen Gebühr) und im Garten einen Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken und einen Whirlpool. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool kostenfrei vorhanden. Unterbringung: Die StandardZimmer verfügen über Kabel-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar,

Dusche, WC, Föhn und einen Balkon. Wahlweise zur Landseite oder mit Meerblick. Essen & Trinken: Frühstücksbuffet oder Halbpension: Abendessen à la carte (eine Hauptspeise, ein Dessert und ein Softdrink). Info: Kreditkarten: Amex, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.- 01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard/Landseite 2 FR K1 18 19 19 20 2B Standard/Meerblick 2 FR K1 21 22 22 23 Kinderpreis für 1 Kind (2-6 Jahre) 0 0 0 0 Kinderpreis für 1 Kind (7-14 Jahre) 6 6 6 6 Transferpreis (Pauschal): 32 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 32/Kinder (2-14 Jahre) 16 HP pro Nacht: 13 / Kinder (2-6 Jahre) 0/Kinder (7-14 Jahre) 6 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Kinderpreis: schon ab € 0,-.

1 Woche mit Frühstück ab

CATUSSABA RESORT HOTEL

ITAPÚA Erholsamer Strandurlaub in Stadtnähe - Geheimtipp unter deutschen Gästen.

Standard Pauschalreise (FERN 82535A)

Basispreis: € 980,–

920,-€

Lage: Die Anlage liegt ruhig am feinsandigen Strand von Itapúa. Zum Zentrum von Salvador ca. 27 km. Hier verkehrt gegen Gebühr ein regelmäßiger Shuttlebus (ca. Real 30). Transfer vom Flughafen ca. 15 Minuten. Ausstattung: Die Anlage ist umgeben von einem Tropengarten und besteht aus einem Haupt- und Nebenhaus mit je 3 Etagen. Sie verfügt über 256 Gästezimmer, 2 Restaurants, 2 Bars, TV-Ecke, Boutique, Internetecke (gegen Gebühr) und Sauna (ohne Gebühr). Minizoo. Schöner Swimmingpool mit einer Insel in der Mitte, die Sie über eine kleine Brücke erreichen, und einem integriertem Kinderbecken. Poolbar. Liegen, SSA Catussaba Resort Hotel Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Schirme und Badetücher gebührenfrei. Unterbringung: Alle Standard-, Superior- und Beachfront-Zimmer haben Kabel-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar, Dusche, WC, Föhn, und Balkon oder Terrasse. StandardZimmer (ca 30 qm) mit Blick auf den Garten, Superior-Zimmer (ca. 30 qm) mit seitlichem Meerblick und größere Beachfront-Zimmer (ca. 40 qm) mit direktem Meerblick. Essen & Trinken: Frühstück oder Halbpension: Buffets. Bei Halbpension ist pro Person 1 Softdrink oder 1 Bier oder 1 Caipirinha-Cocktail zum Abendessen inklusive. Sport/Aktivitäten: Beachvolleyball, Billard, Fußballplatz, Tischtennis und 4 Tennisplätze ohne Gebühr. Familien: Spielplatz und Kinderanimation. Eigene Anreise (TIHO 82535A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.- 01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 FR K1 41 43 43 46 2B Superior 2 FR K1 48 51 51 54 2C Beachfront 2 FR K1 57 60 61 64 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 8 9 9 9 Transferpreis (Pauschal): 32 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 32/Kinder (2-14 Jahre) 16 HP pro Nacht: 13 / Kinder (2-14 Jahre) 6 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Unterhaltung: Tagsüber und abends Animation, gelegentlich Livemusik. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. SPAR | tipp Gratisnächte: 21=15/14=10/7=5: Bei Aufenthalt 01.05.-30.06.10; 21=18/14=12/ 7=6: Bei Aufenthalt 01.08.-31.08.10; Superior-Zimmer buchen, Standard-Zimmer zahlen: Bei Anreise 01.05.-30.06.10 und 01.08.-31.08.10 (Mindestaufenthalt 14 Nächte).

H OT E L B E W E RT U N G

4.5

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 40,-.

1 Woche mit Frühstück ab

1017,-€

BRASILIEN · SALVADOR DA BAHIA

250

IBEROSTAR BAHIA

PRAIA DO FORTE

Standard

JETZT SCHON BUCHEN GOLFPAKET SL-Nr. 82164A € 81,- p.P./Tag Green Fee (Cart Fee, Snacks und Getränke inklusive).

Dieses Hotel wurde von unseren Gästen zu einem der 100 besten von Neckermann Reisen gewählt. Lage: Das Resort liegt am Ortsrand von Praia do Forte, direkt am langen feinsandigen Strand. Im etwa 4 km entfernten Zentrum des Fischerdorfes Pauschalreise (FERN 82527A/R)

Basispreis: € 980,–

Praia do Forte gibt es Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars sowie eine Station zum Schutz der vom Aussterben bedrohten Meeresschildkröten. Auch am Strand des IberostarHotels wird dieses Projekt unterstützt. Nach Salvador da Bahia sind es ca. 60 km. Die Transferzeit vom Flughafen Salvador beträgt ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das Komforthotel ist in U-Form gebaut, und beherbergt im 3-stöckigen Gebäude insgesamt 632 Gästezimmer. Es ist umgeben von einer weitläufigen Gartenlandschaft. Es gibt eine Rezeption mit Lobbybar, 1 Buffet- und mehrere Spezialitätenrestaurants (Reservierung erforderlich), mehrere Bars, Swim-up-Bar, Snackbar und Souvenirshop. In der Außenanlage befindet sich die Poollandschaft mit vier Swimmingpools und einem Whirlpool. Liegen und Sonnenschirme stehen am Pool und

am Strand kostenfrei zur Verfügung. Unterbringung: Die geräumigen Standard-Zimmer haben Sat.-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar, Bad oder Dusche, WC, Föhn und Balkon. Die Junior-Suiten sind größer mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich und Meerblick. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche Wein und einen Obstkorb auf dem Zimmer. Bitte bei Buchung angeben und eine Kopie der Hochzeitsurkunde im Hotel vorlegen. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Unterhaltung: Täglich Sport-, Tages-, Abendanimation (englisch, spansich, französisch, portugiesisch). Info: Kreditkarten: Amex, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Kombi-Knüller: Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-

SSA Iberostar Bahia Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Preis. Weitere Infos siehe Seite 248. Buchungshinweis: Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Standard), 1. Kind ohne Zustellbett, 2. Kind mit Zustellbett (K1), siehe auch Seite 6. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. AKTIV | tipp Ohne Gebühr Aquagym, Billard, Bogenschießen, Tanzunterricht, Tischtennis, Tennis, Volleyball und Wasserpolo. Gegen Gebühr Golf (18-Loch), von lokalen Anbietern verschiendene Wassersportarten. FAMILIEN | tipp Spielplatz, 2 Kinderpools, Miniclub (4-12 Jahre, 10.0017.00 Uhr), Kinderbuffet, Babynahrung. Gegen Gebühr Babysitterservice auf Anfrage (2-12 Jahre). Single mit Kind buchbar. ALL | inclusive Vollpension in Buffetform oder à la carte (2x pro Woche mit Reservierung). Snacks sowie lokale und internationale Eigene Anreise (TIHO 82527A)

alkoholische und nichtalkoholische Getränke rund um die Uhr. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.- 30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 30.05.-06.06., 16.06.-23.06., 05.09.12.09. und 20.10.-27.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-29.05., 04.06.-15.06. und 13.09.-20.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.01.05.-06.07. 07.07.-22.08. 23.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 06.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2A Standard 2 AI K1-2 63 -8 72 -9 63 -8 69 -9 67 A1A EZ=DZ 1 AI 88 -11 97 -12 88 -11 97 -12 94 A2B Junior-Suite 2 AI K1-2 80 -10 89 -11 80 -10 88 -11 85 R2R Kombi-Knüller, Standard 2 AI K1-2 60 -8 69 -9 60 -8 66 -8 Kinderpreis 1. Kind (2-14 J.) im 2A, 2B, 2R 0 0 0 0 0 Kinderpreis 2. Kind (2-14 J.) im 2A, 2B, 2R bzw. 1-2 Kinder pro Kind im 2S 35 39 35 38 40 Transferpreis (Pauschal): 41 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 41/Kinder (2-14 Jahre) 21

07.07.- 23.08.- 01.11.22.08. 31.10. 28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 76 67 73 103 94 103 94 85 93 0 0 0 43 40 43 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 0,-.

1 Woche All Inclusive ab

1199,-€

BRASILIEN · SALVADOR DA BAHIA

251

IBEROSTAR PRAIA DO FORTE

PRAIA DO FORTE

Junior-Suite

JETZT SCHON BUCHEN GOLFPAKET SL-Nr. 82164A € 81,- p.P./Tag Green Fee (Cart Fee, Snacks und Getränke inklusive).

Urlaub in diesem Partnerhotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis. Lage: Ruhig und direkt am langen feinsandigen Strand von Praia do Forte gelegen. Zum Künstler- und Pauschalreise (FERN 82145A/R)

Basispreis: € 980,–

Fischerdorf Praia do Forte sind es nur ca. 4 km. Hier finden Sie Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars, Ateliers und die Schildkrötenstation. Die Transferzeit vom Flughafen Salvador da Bahia beträgt ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das 2008 eröffnete Resort der beliebten spanischen Hotelkette Iberostar hat insgesamt 536 Wohneinheiten, die sich auf das 2-stöckige Hauptgebäude sowie die 3-stöckigen Nebengebäude verteilen. Es gibt mehrere Buffet- und A-laCarte-Restaurants, Bars, die Cigar Lounge, Internetecke, einen Souvenirshop und Bibliothek. In der Außenanlage befinden sich 6 Swimmingpools mit separatem Kinderbecken. Hier und am Strand stehen Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei zur Verfügung. Unterbringung: Die geräumigen Superior-Zimmer verfügen über

LCD-Sat.-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Telefon, Safe, Klimaanlage, Bügeleisen, Kaffeezubereiter, Bad, Dusche, WC und Föhn sowie Balkon oder Terrasse. Die Junior-Suiten sind geräumiger und befinden sich am Strand. Essen & Trinken: All Inclusive. Specials: Die Einrichtungen des Hotels Iberostar Bahia können ebenfalls genutzt werden; HoneymoonSpecial: Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche Wein und einen Obstkorb auf dem Zimmer. Bitte bei Buchung angeben und eine Kopie der Hochzeitsurkunde im Hotel vorlegen. Wellness: Spabereich mit großem Massageangebot und Frisör gegen Gebühr. Unterhaltung: Täglich Tages- und Abendanimation. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, Visa; Landeskategorie:

SSA Iberostar Praia do Forte Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

5 Sterne; Kombi-Knüller: Der Code R2R beinhaltet den Kombi-KnüllerPreis. Weitere Infos siehe Seite 248. Buchungshinweis: Buchung Single mit Kind im Zimmer 2S (Superior), 1. Kind ohne Zustellbett, 2. Kind mit Zustellbett (K1), siehe auch Seite 6. Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. AKTIV | tipp Ohne Gebühr Aquagym, Beachvolleyball, Billard, Boccia, Fitnessraum, Fußball, Squash, Tanzunterricht. Gegen Gebühr Golf (18Loch). FAMILIEN | tipp Spielplatz, Miniclub (4-12 Jahre, 10.00-17.00 Uhr), Babynahrung. Gegen Gebühr Babysitterservice (2-12 Jahre) auf Anfrage und Babyclub. Single mit Kind buchbar. ALL | inclusive Vollpension in Buffetform. Das Abendessen kann auch in den A-la-carte-Restaurants Eigene Anreise (TIHO 82145A)

eingenommen werden (nach Verfügbarkeit, Reservierung erforderlich). Snacks. Rund um die Uhr lokale und internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.- 30.04.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 30.05.-06.06., 16.06.-23.06., 05.09.12.09. und 20.10.-27.10.10. Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 01.05.-29.05., 04.06.-15.06. und 13.09.-20.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.7

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.01.05.-06.07. 07.07.-22.08. 23.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 06.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2A Superior 2 AI K1-2 75 -9 85 -11 75 -9 84 -11 80 A1A EZ=DZ 1 AI 101 -13 110 -14 101 -13 113 -14 107 A2B Junior-Suite 2 AI K1-2 92 -12 102 -13 92 -12 103 -13 98 R2R Kombi-Knüller, Superior 2 AI K1-2 71 -9 81 -10 71 -9 80 -10 Kinderpreis 1. Kind (2-14 J.) im 2A, 2B, 2R 0 0 0 0 0 Kinderpreis 2. Kind (2-14 J.) im 2A, 2B, 2R bzw. 1-2 Kinder pro Kind im 2S 40 45 40 45 44 Transferpreis (Pauschal): 41 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 41/Kinder (2-14 Jahre) 21

07.07.22.08. Nacht 90 117 108 0 49

23.08.31.10. Nacht 80 107 98 0 44

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 90 120 110 0 49 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 0,-.

1 Woche All Inclusive ab

1271,-€

BRASILIEN · SALVADOR DA BAHIA

252

VILA GALÉ MARES RESORT & SPA

Komfortanlage, eingebettet in eine fantasievoll angelegte Lagunenlandschaft, mit tollem SpaBereich. Lage: Ruhig, direkt am langen feinsandigen Strand gelegen. Restaurants ca. 2 km und Praia do Forte etwa 15 km entfernt (regelmäßig öffentlicher Bus, Bushaltestelle ca. 2 km entfernt). Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 45 km. Ausstattung: Die weitläufige Anlage Pauschalreise (FERN 82390A/R)

Basispreis: € 980,–

verfügt über mehrere Restaurants (davon 1 A-la-carte) und Bars, Diskothek, Bibliothek, Internetecke, Souvenirshop. Im Außenbereich großzügiger Süßwasserpool mit Liegewiese. Sonnenschirme und Liegen sind hier kostenfrei vorhanden. Unterbringung: Alle SuperiorZimmer, Standard- und JacuzziBungalows verfügen über Sat.-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar, Kaffeemaschine, Dusche, WC und

Föhn. Die Superior-Zimmer (ca. 23 qm) haben seitlichen Meerblick und Balkon, die Standard-Bungalows (ca. 31 qm) mit Terrasse und Blick in den Garten, die Jacuzzi-Bungalows (ca. 41 qm) liegen zur Meerseite und haben eine Terrasse und einen Whirlpool. Essen & Trinken: All Inclusive. Familien: Spielplatz, Kinderanimation, Miniclub (4-12 Jahre, 09.0022.00 Uhr). Babysitterservice gegen Gebühr. Unterhaltung: Tages-, Sport- und Abendanimation in englischer Sprache. Info: Kreditkarten: Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Kombi-Knüller: Der Code R2R beinhaltet den Kombi-KnüllerPreis. Weitere Informationen siehe Seite 248; Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

SSA Vila Gale Mares Resort & Spa Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

GUARAJUBA BEACH

AKTIV | tipp Ohne Gebühr Aerobic, Beachvolleyball, Billard, Fitnessraum, Tischtennis, Tennis, Wassergymnastik. Gegen Gebühr Bananenboot, Surfen, Tauchen, Golf (ca. 40 km entfernt). WELLNESS | tipp Großer SpaBereich mit Beautysalon, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massagen gegen Gebühr. ALL | inclusive Vollpension (Buffets). Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten zusätzlich 3x pro Woche à la carte. Alkoholische und nichtalkoholische Getränke an den Bars von 10.30-01.00 Uhr. Snacks. Nichalkoholische Getränke aus der Minibar. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: Bei Anreise 01.09.31.10.10 analog Frühbuchervorteil (siehe Tabelle). Eigene Anreise (TIHO 82390A)

H OT E L B E W E RT U N G

5.2

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.01.05.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.08. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2C Superior 2 AI K1 73 -9 73 -9 76 -10 77 A1C EZ=DZ 1 AI 131 -16 131 -16 138 -17 139 A2B Standard-Bungalow 2 AI K1 95 -12 95 -12 99 -12 100 A2D Jacuzzi-Bungalow 2 AI K1 116 -15 116 -15 122 -15 124 R2R Kombi-Knüller, Superior 2 AI K1 58 58 61 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 41 41 43 43 Transferpreis (Pauschal): 41 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 41/Kinder (2-14 Jahre) 21

01.09.31.10. Nacht 77 139 100 124 43

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht 81 146 105 130 45 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 287,-.

1 Woche All Inclusive ab

1269,-€

BRASILIEN · SALVADOR DA BAHIA

253

GRAND PALLADIUM IMBASSAI RESORT

IMBASSAI

Junior-Suite

Modellbild

Komforthotel in ruhiger Atmosphäre. Lage: Am langen Sandstrand, im Naturpark von Imbassai. Das Ortszentrum ist etwa 10 Gehminuten entfernt. Die Transferzeit vom Flughafen Salvador beträgt ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das neuerbaute Resort besteht aus 654 Zimmern und verfügt über mehrere Restaurants und Bars, eine Discothek, Minimarkt, Kiosk und 4 Swimmingpools im Außenbereich. Liegen und Badetücher sind am Pool sowie am Strand kostenfrei. Unterbringung: Alle SpartippZimmer, Doppelzimmer und Junior-Suiten verfügen über Sat.-TV, Radio, Internetzugang (gegen GePauschalreise (FERN 82195A)

Basispreis: € 980,–

SSA Grand Palladium Imbassai Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

bühr), Safe, Decken-Ventilator, Klimaanlage, Minibar, Kaffeemaschine, Dusche mit Hydromassage, WC, Föhn und einen Balkon. Die Junior-Suiten sind geräumiger. Spartipp-Zimmer sind nur in begrenzter Zahl verfügbar. Essen & Trinken: All Inclusive. Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool ohne Gebühr. Massagen und Nutzung des Spas gegen Gebühr. Familien: Spielplatz, Kinderbetreuung (1-2 Jahre), Miniclub (3-12 Jahre, 09.00-23.00 Uhr), Teenclub (12-18 Jahre). Single mit Kind buchbar. Unterhaltung: Disco, Tages-, Sport-, Abendanimation, allgemeine Veranstaltungen. Info: Kreditkarten: Amex, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. AKTIV | tipp Aquagym, Basketball, Beachvolleyball, Fussball, Spinning, Surfen, Tennis, Tischtennis, Wasserpolo ohne Gebühr. Angeln, Reiten, Surfkurse, Tauchen gegen Gebühr.

ALL | inclusive Vollpension. Morgens und mittags Buffets. Abends speisen Sie vom Buffet oder in einem der Spezialitätenrestaurants. 24 Stunden Snacks, lokale und internationale akloholische und nichtalkoholische Getränke (auch in der Discothek), Hauswein während Mittag- und Abendessen, Cocktails. SPAR | tipp Super-Frühbuchervorteil (SFB) bis 31.01.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht inklusive Eröffnungs-Angebot siehe Tabelle. Frühbuchervorteil ab 01.02.30.04.10: laut Reservierungssystem. Eröffnungs-Angebot bis 31.10.10: laut Reservierungssystem. Gratisnächte: 21=18=14=12/7=6: Bei Anreise 02.06.-16.06.10 und 05.09.19.09.10 bei Buchung ab 01.05.10 (Eröffnungs-Angebot und Gratisnächste sind kombinierbar). Einzelzimmer ohne Mehrpreis: Bei Anreise 20.06.-04.07.10 bei Buchung ab 01.05.10.

Eigene Anreise (TIHO 82195A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.01.05.-09.07. 10.07.-22.08. 23.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 09.07. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 2T Spartipp 2 AI K1-2 69 -16 81 -20 71 -18 85 -22 72 2A Standard 2 AI K1-2 75 -18 88 -22 77 -20 92 -24 80 1A EZ=DZ / Single mit Kind 1 AI K1-2 97 -24 114 -28 100 -26 120 -30 104 2D Junior-Suite 2 AI K1-2 85 -22 96 -24 88 -22 106 -26 92 Kinderpreis für 1. Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 2. Kind (2-14 Jahre) 37 44 37 45 40 Transferpreis (Pauschal): 41 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 41/Kinder (2-14 Jahre) 21

10.07.22.08. Nacht 85 94 123 103 0 47

23.08.31.10. Nacht 75 83 107 94 0 40

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht 90 99 128 113 0 48 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab 0,- €.

1 Woche All Inclusive ab

1193,-€

BRASILIEN · SALVADOR DA BAHIA

254

ECO ATLANTICO

PRAIA DO FORTE bühr), Klimaanlage, Minibar, Bad oder Dusche, WC und Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: Frühstück. Specials: Hochzeitsreisende erhalten vor Ort ein Upgrade auf eine höhere Zimmerkategorie (bei Verfügbarkeit), einen Obstkorb und eine Flasche Sekt. Info: Landeskategorie: 3 Sterne.

Standard Klein, mit familiärem Ambiente und freundlichem Service. Lage: Im Zentrum des Künstlerdorfes Praia do Forte gelegen. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars sowie der Strand befinden sich in unmittelbarer Nähe. Zum Flughafen Salvador sind es ca. 55 km. Ausstattung: Das kleine Hotel mit 22 Gästezimmern ist besonders bei Individualisten beliebt und versprüht Pauschalreise (FERN 82533A)

Basispreis: € 980,–

SSA Eco Atlantico

einen rustikalen Charme. Umgeben von einer schönen Gartenanlage bietet es ein A-la-Carte-Restaurant mit brasilianischer und internationaler Küche, eine Bar und einen kleinen Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen. Unterbringung: Die StandardZimmer sind zweckmäßig, aber geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, Safe (gegen Ge-

SPAR | tipp Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Aufenthalt 01.05.-31.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.4

Eigene Anreise (TIHO 82533A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.- 01.07.- 01.08.- 01.09.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 31.07. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 FR K1 27 31 31 31 33 29 33 33 33 35 1A EZ=DZ 1 FR 54 63 63 63 66 57 66 66 66 70 Kinderpreis für 1 Kind (2-10 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1 Kind (11-18 Jahre) 12 12 11 12 12 13 13 11 13 13 Transferpreis (Pauschal): 63 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 63/Kinder (2-14 Jahre) 32 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 0,-.

1 Woche mit Frühstück ab

POUSADA PRAIA DAS ONDAS

ITACIMIRIM Freundliche und preiswerte Pousada, ideal für Familien. Lage: Von der Pousada führt ein direkter Zugang zum Sandstrand. Zum Ortszentrum von Itacimirim sind es etwa 1,5 km. Restaurants und Bars finden Sie in ca. 5 km Entfernung. Zum Flughafen Salvador sind es etwa 50 km, ins Zentrum von Salvador ca. 70 km. Ausstattung: Die Pousada mit 27 Zimmern und Bungalows hat einen schönen Garten und verfügt über ein Restaurant und eine Bar. Im Garten befindet sich der Swimmingpool. Liegen sind hier und am Strand kostenfrei, am Strand auch Sonnenschirme. Unterbringung: Die StandardZimmer (18 qm) bieten Sat.-TV, Safe, Klimaanlage, Ventilator, Kühl-

Standard Pauschalreise (FERN 82822A)

Basispreis: € 980,–

983,-€

SSA Pousada Praia das Ondas Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

schrank, Dusche, WC und Terrasse. Die Bungalows (40 qm) haben ein zusätzliches Zimmer mit Sitzecke und Küche. Sie sind besonders für Familien geeignet. Essen & Trinken: Frühstück oder Halbpension: Morgens Buffet, abends à la carte. Inklusive: Freie Internetnutzung. Sport/Aktivitäten: Tischtennis und Volleyball ohne Gebühr. Fahrradverleih, Reiten und Surfen gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Master Card, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne; Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Sonderbonus ab 01.05.-31.07.10: Bei Anreise 01.09.-31.10.10 analog Frühbuchervorteil (siehe Tabelle). Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Aufenthalt 01.05.-15.07.10 und 01.09.-31.10.10 (gilt mit FR, Zuschlag HP gemäß Tabelle; Frühbuchervorteil und Gratisnächte sind kombinierbar).

SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Eigene Anreise (TIHO 82822A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.- 01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2C Standard 2 FR 15 -1 16 -1 16 17 1C 1 FR 30 -3 32 -3 32 34 2A Bungalow 2 FR K1-2 18 -2 19 -2 19 20 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 63 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 63/Kinder (2-14 Jahre) 32 HP pro Nacht: 13 / Kinder (2-14 Jahre) 6 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 0,-.

1 Woche mit Frühstück ab

926,-€

BRASILIEN · SALVADOR DA BAHIA

255

VILANGELIM ECO POUSADA

IMBASSAI Kleine, gepflegte Pousada mit sehr guter brasilianischer Küche. Lage: Im Fischerdorf Imbassai, eingebettet in eine grüne Oase und umgeben vom Atlantischen Ozean und dem hinter dem Strand verlaufenden Fluss (zum Baden geeignet). Zahlreiche Barracas (Strandbars) erreichen Sie in etwa 8 Gehminuten. Transfer vom Flughafen ca. 1 Stunde. Ausstattung: Die kleine, gepflegte Pousada besteht aus 20 Bungalows und hat eine persönliche Atmosphäre. Es gibt ein Restaurant, welches bekannt für seine gute Küche ist, eine Bar. Im Garten Pool mit Terrasse, Liegen und Schirme sind hier kostenfrei vorhanden. Badetücher gegen Gebühr. Deutschsprachiger Gästeservice. Unterbringung: Die Standard- und Superior-Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet und haben TV (lokale

Superior

Pauschalreise (FERN 82466A)

Basispreis: € 980,–

SSA Vilangelim Eco Pousada

Eigene Anreise (TIHO 82466A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.- 01.07.- 01.09.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 FR 17 20 17 18 18 22 18 19 1A EZ=DZ 1 FR 34 41 34 35 36 43 36 38 2B Superior 2 FR 20 25 20 21 22 27 22 23 Transferpreis (Pauschal): 63 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 63/Kinder (2-14 Jahre) 32 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Sender), Safe (gegen Gebühr), Klimaanlage, Ventilator, Minibar (gegen Gebühr), Dusche, WC, Hängematte und Balkon oder Terrasse. Die Superior-Zimmer sind geräumiger. Essen & Trinken: Frühstücksbuffet. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne; Hinweis: Kinder sind erst ab 14 Jahren erwünscht; Mindestaufenthalt: 5 Nächte. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. SPAR | tipp Gratisnächte: 21=19/14=13: Bei Anreise 01.05.30.06.10 und 01.09.-31.10.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

1 Woche mit Frühstück ab

POUSADA CAMINHO DO MAR

IMBASSAI Die ruhige Poudsada unter deutscher Leitung liegt ideal für Unternehmungslustige.

Bungalow Pauschalreise (FERN 82567A)

Basispreis: € 980,–

962,-€

SSA Caminho do Mar Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Lage: Ruhig am Ortsrand von Imbassai gelegen. Zum feinsandigen Strand mit typischen rustikalen Strandbars und zum Fluss sind es etwa 3 Gehminuten, zum Ortszentrum mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten etwa 15 Gehminuten. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 1 Stunde. Ausstattung: Die unter deutscher Leitung stehende Pousada besteht aus einem Haupthaus mit 13 Bungalows, die sich harmonisch in den Garten einfügen sowie einem Restaurant. Am Pool sind Liegen und Sonnenschirme kostenfrei. Unterbringung: Die geräumigen Bungalows (ca. 54 qm) verfügen Eigene Anreise (TIHO 82567A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.- 01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 4A 4 FR 17 18 18 19 3A 3 FR K1-2 18 19 20 21 2A Bungalow 2 FR K1-3 21 22 22 23 Kinderpreis für 1-3 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 8 9 9 9 Transferpreis (Pauschal): 63 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 63/Kinder (2-14 Jahre) 32 HP pro Nacht: 10 / Kinder (2-14 Jahre) 6 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

über lokales TV, Safe und Minibar (gegen Gebühr), Kühlschrank, Klimaanlage. Wohnraum mit Kitchenette und separaten Schlafraum sowie über Dusche, WC und Terrasse. Essen & Trinken: Frühstück oder Halbpenison. Frühstück auf der privaten Terrasse, Abendessen á la carte. Sport/Aktivitäten: Reiten gegen Gebühr. Familien: Spielplatz. Info: Kreditkarten: Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne. SPAR | tipp Gratisnächte: 21=19/14=12: Bei Anreise 01.07.31.10.10; 21=18/14=11: Bei Anreise 01.05.-30.06.10 (gilt mit FR, Zuschlag HP gemäß Tabelle).

H OT E L B E W E RT U N G

4.8

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 56,-.

1 Woche mit Frühstück ab

962,-€

BRASILIEN · SALVADOR DA BAHIA

256

PATACHOCAS ECO RESORT

MORRO DE SAO PAULO

Luxury Bungalow

Ein wunderbares Erlebnis! Die paradiesische Insel mit tollen Stränden lädt zum Entspannen in ungezwungener Atmosphäre ein. Lage: Im Ort Morro de Sao Paulo auf der Insel Ilha de Tinharé gelegen. Das Resort befindet sich direkt am längsten und schönsten Strand, dem “vierten Strand” (Quarta Praia), der auch das “Korallenbecken” genannt wird. Das Ortszentrum erreichen Sie in etwa 25 Gehminuten. Der Flugtransfer von Salvador aus dauert nur ca. 30 Minuten. Ausstattung: Das Resort wurde auf einer ehemaligen Kokospalmenplantage erbaut und fügt sich harmonisch in die tropische Landschaft ein. Insgesamt gibt es 60 Wohneinheiten, die sich auf mehrere Bungalows verteilen und eine angenehme und familiäre Atmosphäre bieten. Ein Restaurant, eine Bar, Geschäfte, Wäscheservice, Strandservice, Transferservice ins Dorf (gratis). Im Garten befindet sich ein großer Pool mit separatem Kinderbecken. Liegen und SonnenPauschalreise (FERN 82455A)

Basispreis: € 980,–

SSA Patachocas Eco Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 3A 3 FR 41 43 2A Luxury Bungalow 2 FR 49 52 1A EZ=Bungalow 1 FR 98 - 103 Flugtransferpreis (Pauschal / Anschluss) ab/bis Salvador da Bahia: 271

schirme sind hier inklusive. Unterbringung: Die Luxury-Bungalows sind mit Kabel-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Kühlschrank, Bad oder Dusche, WC und Balkon mit Hängematte ausgestattet. Essen & Trinken: Frühstücksbuffet. Sport/Aktivitäten: Beachvolleyball und Tennis ohne Gebühr. Fahrradverleih, Reiten und Kajaks gegen Gebühr. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Amex, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne; Hinweis: Touristik Tax zahlbar bei Ankunft am Flughafen in Morro de Sao Paulo (ca. 3,25 USD Stand Oktober 2009). Bei schlechtem Wetter sind kurzfristige Absagen oder Verschiebungen der Flüge möglich. Der Transfer erfolgt in Ausnahmefällen per Fähre/Land (ca. 2 Std). Freigepäck max. 15 kg, Übergepäck gegen Gebühr (20% des Flugpreises, zahlbar am Schalter), Handgepäck max. 5 kg. Keine Mitnahme von Sondergepäck (Surfboards o.ä.) auf dem Flug-

transfer möglich; Mindestaufenthalt: 2 Nächte; Saisonzuschlag: Obligatorisch am 01.05., 03.06.05.06., 04.09.-07.09., 09.10.-11.10. und 30.10.-31.10. € 30,- pro Person/ Nacht. Buchungshinweis: Durch den Flugtransfer von Salvador da Bahia nach Morro de Sao Paulo, der nachmittags stattfindet (ca. 14.30 Uhr), ist es erforderlich, dass vorher eine Nacht in Salvador gebucht wird. Auch vor dem Rückflug empfehlen wir eine Zwischenübernachtung in Salvador.

Eigene Anreise (TIHO 82455A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise 01.05.31.10. FB Nacht 44 52 104

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 46 55 110 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

1 Woche mit Frühstück ab

1338,-€

BRASILIEN · RECIFE MIRAMAR MARAGOGI RESORT

257 MARAGOGI

Bungalow

Komfortanlage mit wunderschöner Poolanlage. Besonderer Tipp: Das Maragogi vorgelagerte Riff ist ideal zum Schnorcheln und Tauchen! Lage: Ruhig und direkt am langen, leicht abfallenden, feinsandigen Strand von Ponta de Mangue gelegen. Bis nach Recife sind es etwa 120 km. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 2 Stunden. Ausstattung: Die 2007 erbaute Anlage verfügt über insgesamt 229 Zimmer, 2 Restaurants, eine Bar, Internetecke (gegen Gebühr), Minimarkt und Souvenirshop sowie einen Kinderspielplatz. Sowohl an den 2 Swimmingpools als auch am Strand sind Liegestühle, Sonneschirme und Handtücher kostenfrei verfügbar. Unterbringung: Alle Standard-, Superior-Zimmer und Bungalows verfügen über Telefon, Klimaanlage, Minibar, Bad oder Dusche, WC und Pauschalreise (FERN 82119A)

Basispreis: € 970,–

REC Miramar Maragogi Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Föhn. Die Superior-Zimmer haben zusätzlich Kabel-TV und Meerblick, die Bungalows haben TV (lokal) und liegen wahlweise zur Garten- oder Poolseite. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum ohne Gebühr. Unterhaltung: Tages-, Sport- und Abendanimation. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. ALL | inclusive Vollpension in Buffetform, lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 31.05.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle.

Eigene Anreise (TIHO 82119A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.- 05.07.- 30.08.- 01.11.01.05.-04.07. 05.07.-29.08. 30.08.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 04.07. 29.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 AI K1 48 58 -5 48 51 46 62 46 48 1A EZ=DZ 1 AI 84 90 -8 84 88 90 97 90 95 2C Bungalow/Gartenseite 2 AI K1 48 58 -5 48 51 46 62 46 48 2B Superior 2 AI K1 60 70 -6 60 63 57 75 57 60 2D Bungalow/Poolseite 2 AI K1 60 70 -6 60 63 57 75 57 60 Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) 0 0 0 0 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 74 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 74/Kinder (2-14 Jahre) 37 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 160,-.

1 Woche All Inclusive ab

1350,-€

BRASILIEN · RECIFE

258

AMOARAS RESORT

MARIA FARINHA

Standard Schöne Lage mit idealen Strandbedingungen für Familien und zahlreichen Attraktionen in der Umgebung. Lage: Auf einer Landzunge direkt am leicht abfallenden öffentlichen Sandstrand gelegen. Da der Strandabschnitt Richtung Festland liegt, ist die See sehr ruhig. Zum Ortszentrum von Maria Farinha mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars sind es nur etwa 500 m. In den VenezaWasserpark sind es ca. 3 km und ins Städtchen Olinda ca. 12 km. Ebenfalls in der Nähe befindet sich die beliebte Ilha Coroa do Aviao. Die Transferzeit vom Flughafen Recife beträgt etwa 1 Stunde. Ausstattung: Das Resort ist in einen tropischen Garten eingebettet und verfügt über 78 Zimmer, die sich im 2-stöckigen Haupthaus befinden. Zu den Einrichtungen zählen ein Restaurant, eine Bar, ein Café, Aufenthaltsraum und Internetecke. Im Garten Pauschalreise (FERN 82233A)

Basispreis: € 970,–

REC Amoaras Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

befindet sich der Pool mit integriertem Kinderbecken. Hier und am Strand stehen kostenfrei Liegen, Sonnenschirme und Badetücher zur Verfügung. Unterbringung: Die StandardZimmer sind mit Kabel-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar (gegen Gebühr), Dusche, WC und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Essen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Billard, Fitnessraum, Tischfußball und Tischtennis ohne Gebühr. Wellness: Dampfbad und Sauna ohne Gebühr, Massagen gegen Gebühr. Unterhaltung: Tages- und Abendanimation. An den Wochenenden Shows. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne.

ALL | inclusive Alle Mahlzeiten werden in Buffetform oder à la carte angeboten. Lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke zu den Mahlzeiten sowie an der Bar von 9.00-23.00 Uhr.

FAMILIEN | tipp Spielplatz, Kinderanimation und Miniclub (5-12 Jahre).

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Aufenthalt 01.05.-31.10.10 (Frühbuchervorteil und Gratisnächte sind kombinierbar).

H OT E L B E W E RT U N G

6.0

Eigene Anreise (TIHO 82233A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.- 01.07.- 01.08.- 01.10.- 01.11.01.05.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-30.09. 01.10.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 30.06. 31.07. 30.09. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 3A 3 AI 32 -4 37 -5 32 -4 37 -5 38 -5 31 35 31 35 41 2A Standard 2 AI K1-2 36 -5 42 -5 36 -5 42 -5 44 -6 34 40 34 40 47 1A EZ=DZ 1 AI 42 -5 54 -7 42 -5 54 -7 57 -7 45 58 45 58 61 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-6 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kinderpreis für 1-2 Kinder (7-14 Jahre) pro Kind 7 8 7 8 9 7 8 7 8 9 Transferpreis (Pauschal): 41 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 41/Kinder (2-14 Jahre) 21 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Kinderpreis: schon ab € 160,-.

1 Woche All Inclusive ab

1167,-€

BRASILIEN · RECIFE CASA BLANCA RESORT

259 MARIA FARINHA

Standard Modernes Hotel mit eigenem Stil und hochwertigem All inclusiveAngebot. Lage: Direkt am Sandstrand. Nach Recife und Olinda sind es nur einige Kilometer. Die Transferzeit vom Flughafen Recife beträgt ca. 50 Minuten. Ausstattung: Das Hotel ist von einem ca. 5000 qm großen Grundstück umgeben, auf dem sich das Hauptgebäude mit 32 Gästezimmern sowie 16 Ferienhäuser befinden. Es gibt ein Restaurant, eine Pizza- und Grillstation, Bar, Internetcafé, Videoraum, Kino und Frisör. Im Außenbereich Swimmingpool mit separatem Kinderbecken. Unterbringung: Alle StandardZimmer (22qm), Junior-Suiten (35qm) und Ferienhäuser (135qm) haben eine hochwertige Ausstattung mit TV (lokale Sender), Klimaanlage, Bad, Dusche und WC. Standard-Zimmer mit seitlichem Meerblick, JuniorPauschalreise (FERN 82137A)

Basispreis: € 970,–

REC Casa Blanca Resort Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Suite mit Meerblick. Die Ferienhäuser haben 1 Wohnraum, 2 Schlafzimmer und 2 Bäder. Essen & Trinken: Ohne Verpflegung, Frühstück, Halbpension: Alle Mahlzeiten in Buffetform. All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Billard, Dart, Fitnessraum und Tischtennis ohne Gebühr. Wellness: Massagen gegen Gebühr. Info: Landeskategorie: 4 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

31.10.10 analog Frühbuchervorteil (siehe Tabelle). Gratisnächte: 21=18/14=12: Bei Anreise 01.05.31.10.10 (Frühbuchervorteil und Gratisnächte sind kombinierbar). Sparvorteile gelten nicht bei Buchung mit eigener Anreise (TIHO).

ALL | inclusive Vollpension, zwischendurch Obst. Lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke rund um die Uhr. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Herbst-Special ab 01.05.30.06.10: Bei Anreise 01.09.Eigene Anreise (TIHO 82137A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 265) 01.05.- 01.11.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2A Standard 2 OV K1-2 24 -2 25 -2 23 27 1A EZ=DZ 1 OV 36 -3 37 -3 39 41 2C Junior-Suite 2 OV K1-2 38 -3 40 -3 37 43 2E Ferienhaus 2 OV K1-2 48 -4 50 -4 46 54 Kinderpreis für 1-2 Kinder (2-14 Jahre) pro Kind 0 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 41 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 0 / Transferpreis (Anschluss): 41/Kinder (2-14 Jahre) 21 FR/HP/AI pro Nacht: 5/14/24 / FR Kinder (2-14 Jahre) 0/ HP/AI Kinder (2-5 Jahre) 5/7 / Kinder (6-14 Jahre) 7/12 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

3.5

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 160,-.

1 Woche ohne Verpflegung ab

1135,-€

BRASILIEN · RIO DE JANEIRO

260

RIO DE JANEIRO Die beeindruckendsten Ausblicke auf diese gigantische Stadt hat man von ihren beiden berühmtesten Erhebungen aus: dem Zuckerhut und dem Corcovado. Auf dem Corcovado, zu deutsch der “Bucklige”, steht seit 1931 das Wahrzeichen der Stadt, die 30 Meter hohe Christusstatue “Cristo Redentor”. Rio de Janeiro besticht unter anderem durch das Zusammenspiel seiner unbeschreiblichen Gegensätze. Grüner, üppiger Regenwald neben dem Atlantik, idyllischen Seen und Buchten, kahlen Hügelformationen, und nicht zu vergessen die unzähligen Häuser, in denen über 10 Millionen Menschen im Großraum Rio leben. An den insgesamt 80 km langen Stränden lässt sich stets buntes Treiben beobachten. Der Körperkult der Einheimischen bewegt sie dazu, trotz meist großer Hitze, an den Promena-

den zu joggen, zu skaten und Rad zu fahren. Auch die meist knappen Bikinis der Brasilianerinnen ziehen viele Blicke auf sich, somit hat der Strand oft etwas von einem endlos langen Laufsteg. Unzählige kleine Strandbars bieten Erfrischungen an, nur wenige Meter entfernt locken Marktstände tagsüber mit frischem Obst und Gemüse, abends mit Kleidung und Kunstgegenstände. Auch die Altstadt Rios ist nicht zu verachten und definitiv einen Besuch wert. Das historische Zentrum wurde aufwendig restauriert und erstrahlt in neuem Glanz. Die zahllosen Plätze und Gotteshäuser bieten wunderschöne Fotomotive und zeigen, dass die Stadt auch kulturell einiges zu bieten hat.

MERLIN COPACABANA

RIO DE JANEIRO Komfortabel und super-zentral.

Standard

Pauschalreise (FERN 82412A)

Basispreis: € 860,–

GIG Merlin Copacabana Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Lage: Etwa 500 m von der lebhaften Strandpromenade der Copacabana entfernt. Eine Metro-Station befindet sich ganz in der Nähe des Hotels, das Einkaufszentrum Rio Sul ist nur ca. 300 m entfernt. Die Transferzeit vom Flughafen Rio de Janeiro beträgt ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das 12-stöckige Komforthotel verfügt über 145 Gästezimmer, eine Lobby mit Sitzgelegenheiten und Pianobar, 2 Restaurants, TV-Raum sowie eine Sauna (kostenfrei). Auf dem Dach befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool kostenfrei verfügbar. Unterbringung: Die StandardZimmer sind mit Kabel-TV, Radio, Telefon, Safe (gegen Gebühr), Klimaanlage, Minibar, Dusche und WC

ausgestattet. Essen & Trinken: Frühstück, Halbpension oder Vollpension: Morgens Buffet, mittags Buffet oder à la carte, abends à la carte. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, Master Card, Visa; Landeskategorie: 4 Sterne.

Eigene Anreise (TIHO 82412A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 266) 01.05.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht 3A 3 FR 38 41 40 2A Standard 2 FR 45 50 48 1A EZ=DZ 1 FR 91 - 100 97 Transferpreis (Pauschal): 50 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 25 / Transferpreis (Anschluss): 50/Kinder (2-14 Jahre) 25

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 44 53 106 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

H OT E L B E W E RT U N G

4.4

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

1 Woche mit Frühstück ab

1225,-€

BRASILIEN · RIO DE JANEIRO PORTO BAY RIO INTERNACIONAL

Urlaub in diesem Partnerhotel garantiert Ihnen Komfort, Qualität und Service zum exzellenten Preis-Leistungsverhältnis.

Deluxe

Lage: Zentral in Rio und inmitten der weltberühmten Copacabana gelegen. In der Nähe befinden sich die wichtigsten Attraktionen, sowie Shoppingcenter und Unterhaltungsmöglichkeiten. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt etwa 40 Minuten. Ausstattung: Das moderne KomfortPauschalreise (FERN 82056A/R)

Basispreis: € 860,–

GIG Porto Bay Rio Internacional

RIO DE JANEIRO hotel bietet ein Restaurant mit internationaler und italienischer Küche, eine Café-Bar, Internetecke und Sauna (ohne Gebühr). Auf der Dachterrasse befindet sich der Swimmingpool mit Poolbar und herrlichem Ausblick auf die Copacabana. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand gebührenfrei. Unterbringung: Alle Superiorund Deluxe-Zimmer verfügen über Kabel-TV, Radio, Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Klimaanlage, Minibar (gegen Gebühr), Bad, Dusche, WC, Föhn und einen Balkon. Die Superior-Zimmer haben seitlichen Meerblick, die Deluxe-Zimmer sind geräumiger, haben eine höherwertige Ausstattung und Meerblick. Essen & Trinken: Frühstück. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum Eigene Anreise (TIHO 82056A)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 266) 01.05.01.05.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.10. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht A2A Superior 2 FR K1 57 -5 62 -5 60 A1A EZ=DZ 1 FR 113 -9 124 -10 121 A2B Deluxe 2 FR K1 79 -7 87 -7 84 R2R Kombi-Knüller, Superior 2 FR K1 55 -5 61 -5 Kinderpreis für 1 Kind (2-10 Jahre) 0 0 0 Transferpreis (Pauschal): 50 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 25 / Transferpreis (Anschluss): 50/Kinder (2-14 Jahre) 25

01.11.28.11. Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 66 133 92 0 -

Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

ohne Gebühr. Fahrradverleih gegen Gebühr. Info: Landeskategorie: 5 Sterne; Kombi-Knüller: Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-Preis. Weitere Informationen siehe Seite 248. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.-31.08.10 (Frühbuchervorteil und Gratisnächte sind kombinierbar).

H OT E L B E W E RT U N G

5.3

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

Kinderpreis: schon ab € 650,-.

1 Woche mit Frühstück ab

PESTANA RIO ATLANTICA

Superior

Basispreis: € 860,–

1222,-€ RIO DE JANEIRO

Elegant mit erstklassigem Service und traumhaftem Blick auf die Copacabana.

Pauschalreise (FERN 82417A)

261

GIG Pestana Rio Atlantica Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei Buchung einer Pauschalreise mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Lage: In der Mitte der Copacabana, nur durch eine Straße vom Strand getrennt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in direkter Umgebung. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 1 Stunde. Ausstattung: Das Hotel der gehobenen Kategorie hat insgesamt 216 Zimmer auf 12 Etagen, eine schöne Lobbybar mit Livemusik, Shops, Restaurant und Brasserie. Auf dem Dach befindet sich der Swimmingpool mit Terrasse und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand gebührenfrei. Unterbringung: Die komfortablen Superior-Zimmer (ca. 25 qm) verfügen über Kabel-TV, Radio, Telefon, Safe und Minibar (gegen Gebühr), Eigene Anreise (TIHO 82417A) Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise (ohne Flug, ohne Transfer) Frühbucher-Abschlag siehe Pauschalreise

Pauschalreisepreis = Basispreis + Flugzu-/abschlag (S. 266) 01.05.- 01.09.- 01.11.01.05.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. + Anzahl Hotelnächte + Transfer (Pauschal) 31.08. 31.10. 28.11. Code Zimmertyp Beleg. Verpfl. Kinder Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht 2T Spartipp 2 FR 62 65 72 1T EZ=DZ 1 FR 117 - 130 - 143 2A Superior 2 FR 70 75 82 75 79 87 Transferpreis (Pauschal): 50 hin + rück/Kinder (2-14 Jahre) 25 / Transferpreis (Anschluss): 50/Kinder (2-14 Jahre) 25 Hinweis: Bei Saisonüberschneidungen während des Reiseverlaufs gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. Gratisnächte werden immer am Ende des Reisezeitraums gewährt.

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Klimaanlage, Dusche, WC und seitlichen Meerblick. Die SpartippZimmer sind etwas kleiner und haben keinen Meerblick. Essen & Trinken: Frühstücksbuffet oder Halbpension: Abends Menüwahl. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum ohne Gebühr. Wellness: Sauna und Massagen gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. SPAR | tipp Gratisnächte: 21=18/14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.-30.09.10.

H OT E L B E W E RT U N G

5.0

Bewertung zufriedener Gäste. Informationen siehe Seite 3.

1 Woche mit Frühstück ab

1282,-€

262

BRASILIEN · SALVADOR · STADTHOTELS

POUSADA COLONIAL

SALVADOR DA BAHIA Hübsch und gepflegt, im historischen Zentrum gelegen.

Zimmer Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82141A

Lage: Im historischen Herzen von Salvador gelegen und nahe dem Altstadtviertel Pelourinho, bekannt für sein buntes Nachtleben mit Bars, SSA Pousada Colonial

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 2

Verpfl. FR FR

Ki. K1 K1

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 14 -2 19 -2 14 -2 15 -2 26 -3 31 -4 26 -3 27 -3 -

Gourmetrestaurants, Samba-Bands und Trommlergruppen, die sich in den Straßen tummeln. Zu einem der Stadtstrände ca. 30 Minuten Fußweg. Ausstattung: 13 Gästezimmer, Speisesaal, TV-Raum mit kleiner Bibliothek und Garten mit Terrasse. Unterbringung: Einfach, aber liebevoll gestaltete Zimmer (ohne Fenster) mit Klimaanlage, Dusche und WC. Die komfortableren SuperiorSuiten haben zusätzlich TV (lokal), Minibar und einen Balkon. Essen & Trinken: Frühstück. Info: Kinderpreis für 1 Kind (2-7 Jahre) ab 0,- €. Transfer bei

HOTEL PELOURINHO

Standard Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82089A

SSA Hotel Pelourinho Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 24 25 48 50 -

Lage: Im Altstadt- und Ausgehviertel gelegen, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum Salvadors entfernt. Den nächsten Stadtstrand erreichen Sie in ca. 30 Gehminuten. Transferzeit vom Flughafen ca. 40 Minuten. Ausstattung: Das kleine Hotel umfasst 48 Zimmer, eine Galerie mit Geschäften, einen Frühstücksraum und eine Bar. Unterbringung: Die StandardZimmer haben Kabel-TV, Klimaan-

VILA GALÉ SALVADOR Lage: Im touristischen Zentrum mit Geschäften und Restaurants in der Umgebung. Transferzeit vom Flughafen ca. 30 Minuten. Das Meer liegt ca. 200 m entfernt, der nächste

Standard Eigene Anreise (TIHO) 82391A / Pauschalreise (FERN) 82391A/R

SSA Vila Gale Salvador Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 2

Verpfl. FR FR

Ki. K1 K1

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 29 -3 30 -4 35 -4 36 -4 -

Strand 2 km. Ausstattung: 224 Zimmer, ein Restaurant, 2 Bars, ein Swimmingpool. Unterbringung: Standard-Zimmer mit Kabel-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar (gegen Gebühr), Bad/Dusche, WC, Föhn. Wahlweise zur Land- oder Meerseite. Essen & Trinken: Frühstück oder Halbpension. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum ohne Gebühr. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Kombi-Knüller: Der Code R2R beinhaltet den Kombi-Knüller-

PESTANA BAHIA

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82569A

SSA Pestana Bahia Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-30.06. 01.07.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

SPAR | tipp Gratisnächte: 4=3: Bei Aufenthalt 01.05.-30.06.10.

Preis. Preise laut EDV. Weitere Informationen siehe Seite 248; Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung 32,-€. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Sonderbonus ab 01.05.-31.07.10: Bei Anreise 01.09.-31.10.10 analog Frühbuchervorteil (siehe Tabelle).

SALVADOR DA BAHIA

Superior

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 265 Code Zimmertyp 2A Superior 1A EZ=DZ

lage, Minibar, Bad oder Dusche und WC. Essen & Trinken: Frühstück. Info: Kreditkarte: Amex, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne; Kinderpreis für 1 Kind (2-4 Jahre) ab 0,- €. Transfer bei Pauschalbuchung 32,- €.

SALVADOR DA BAHIA Komfortabel und absolut zentral.

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 265 Code Zimmertyp 2A Standard/Landeite 2B Standard/Meerblick

SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Gratisnächte: 7=5/4=3: Bei Anreise 01.05.-30.06. und 01.09.31.10.10 (Frühbuchervorteil und Gratisnächte sind kombinierbar).

SALVADOR DA BAHIA Wie der Name schon sagt... im Altstadtviertel Pelourinho, ideal für Unternehmungslustige.

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 265 Code Zimmertyp 2A Standard 1A

Pauschalbuchung 32,- €. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 29 -3 30 -4 32 -4 57 -7 60 -7 63 -7 -

Lage: Die touristischen Sehenswürdigkeiten ca. 15 km entfernt. Strand, Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten etwa 300 m entfernt. Ausstattung: Es gibt zwei Restaurants, zwei Bars, eine Ladenarkade mit Shops und einen Swimmingpool. Unterbringung: Superior-Zimmer mit Kabel-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar, Bad oder Dusche, WC, Föhn und französischem Balkon. Essen & Trinken: Frühstück oder Halbpension. Sport/Aktivitäten: Aerobic, Billard, Fitness ohne Gebühr. Wellness: Sauna, Dampfbad ohne

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

Gebühr. Massagen gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Kinderpreis für 1 Kind (2-14 Jahre) ab 0,- €. Transfer bei Pauschalbuchung 32,- €. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Gratisnächte: 7=5/4=3: Bei Anreise 01.05.-31.10.10.

BRASILIEN · RECIFE & RIO · STADTHOTELS ATLANTE PLAZA

RECIFE Zentral gelegen und bietet jeglichen Komfort. Lage: Zentral und nur durch eine Straße vom öffentlichen Sandstrand getrennt. Der Flughafen ist nur etwa 5 km entfernt.

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82333A

REC Atlante Plaza Hotel Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 265 Code Zimmertyp 2A Superior 1A EZ=DZ

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 43 45 77 81 -

Ausstattung: Das Hotel hat 241 Gästezimmer, 2 Restaurants, 2 Bars, WiFi-Internetverbindung (kostenlos), Shop, Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken. Liegen am Pool, Sonnenschirme und Badetücher an Pool und Strand gebührenfrei. Unterbringung: Superior-Zimmer mit Kabel-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar (gegen Gebühr), Bad oder Dusche, WC, Föhn und seitlichem Meerblick. Essen & Trinken: Frühstück oder Halbpension. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum ohne Gebühr.

POUSADA DO AMPARO

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82514A

REC Pousada Amparo Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-31.07. 01.08.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 2

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 36 -4 41 -5 43 -5 48 -6 53 -6 56 -6 -

Lage: Zentral im historischen Teil des schönen Städtchens Olinda gelegen. Nach Recife sind es etwa 6 km. Ausstattung: Die Pousada, die zur Dorisol-Kette gehört, verfügt über insgesamt 18 Gästezimmer in mehreren Gebäuden, ein Café und Restaurant sowie einen Swimmingpool. Unterbringung: Die Standard- und Deluxe-Zimmer verfügen alle TV (lokal), Safe und Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Dusche und WC. Die Deluxe-Zimmer sind größer haben Telefon, Whirlpool und einen Balkon zur Gartenseite. Essen & Trinken: Frühstück.

COPA SUL

Standard Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 81104A

GIG Copa Sul Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 33 36 65 72 -

Lage: Gut gelegen, nur etwa 250 m vom berühmten Copacabana-Strand entfernt, wo sie zahlreiche Einkaufsund Ausgehmöglichkeiten finden. Das schöne Stadtviertel Ipanema, bekannt für sein Nachtleben, liegt auch nur ca. 1 km entfernt. Die Transferzeit vom Flughafen Rio de Janeiro beträgt ca. 45 Minuten. Ausstattung: Insgesamt verfügt dieses Hotel über 88 Gästezimmer, die sich auf 16 Stockwerke verteilen. Es gibt ein Restaurant und eine Bar.

SOFITEL RIO DE JANEIRO

Info: Kreditkarten: Amex, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne; Transfer bei Pauschalbuchung 45,- €. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle; Gratisnächte: 7=5/4=3: Bei Aufenthalt 01.05.-31.07. und 01.09.-31.10.10 (Frühbuchervorteil und Gratisnächte sind kombinierbar).

Superior Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82570A

GIG Sofitel Rio de Janeiro Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-30.09. 01.10.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 2

Verpfl. FR FR

Ki. K1 K1

Unterbringung: Die StandardZimmer sind alle mit Kabel-TV, WiFi-Internetanschluss, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar, Bad oder Dusche und WC ausgestattet. Essen & Trinken: Frühstück. Info: Kreditkarten: Amexco, Diners, Visa; Landeskategorie: 3 Sterne; Transfer bei Pauschalbuchung 50,- €.

RIO DE JANEIRO Großes Komforthotel direkt an der Copacabana.

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 266 Code Zimmertyp 2A Standard 2B Superior

SPAR | tipp Gratisnächte: 14=12/7=6: Bei Anreise 01.05.29.09.10.

RIO DE JANEIRO Preisgünstiges Stadthotel nahe der Copacabana.

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 266 Code Zimmertyp 2A Standard 1A EZ=DZ

Wellness: Sauna ohne Gebühr. Massagen gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Amex, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Kinderpreis für 1 Kind (2-8 Jahre) ab 160,- €. Transfer bei Pauschalbuchung 28,- €. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

OLINDA

Deluxe

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 265 Code Zimmertyp 2A Standard 2C Deluxe

263

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 107 - 110 - 121 117 - 120 - 132 -

Lage: Nur ca. 50 m über eine Straße vom lebhaften Copacabana-Strand entfernt. Zum Flughafen ca. 25 km. Ausstattung: 388 Zimmer, die sich auf 8 Etagen verteilen, 4 Restaurants, Bar, Geschäfte, Frisör, 2 Pools. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme am Pool und am Strand kostenfrei. Unterbringung: Die Standardund Superior-Zimmer bieten Plasma-Kabel-TV, DVD-Player, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar, Bad oder Dusche, WC, Föhn und liegen

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

zur Landseite. Die Superior-Zimmer sind geräumiger. Essen & Trinken: Frühstücksbuffet. Sport/Aktivitäten: Fitnessraum gegen Gebühr. Wellness: Sauna gegen Gebühr. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Kinderpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung 50,- €. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

264

BRASILIEN · MANAUS & FORTALEZA · HOTELS

BEST WESTERN LORD MANAUS

MANAUS Gute Lage im Herzen von Manaus.

Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 82080A

MAO Best Western Lord Manaus Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 266 Code Zimmertyp 2A Zimmer 1A EZ=DZ

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 1

Verpfl. FR FR

Ki. K1 -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 46 49 76 80 -

Lage: Das Hotel liegt zentral in Manaus und ist umgeben vom Amazonasgebiet. Ausstattung: Es gibt eine Rezeption mit Safes, mehrere Restaurants und eine Cocktail-Lounge. Unterbringung: Alle Zimmer sind mit Kabel-TV, Radio, Klimaanlage, Minibar, Dusche, WC und Föhn ausgestattet. Essen & Trinken: Frühstück. Info: Landeskategorie: 3 Sterne; Kinderpreis für 1 Kind (2-11 Jahre)

TROPICAL MANAUS

MANAUS Das komfortable Hotel lädt zum Relaxen ein.

Superior Eigene Anreise (TIHO) / Pauschalreise (FERN) 81113A

MAO Tropical Manaus Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Basispreis Flug + Flughafenzu-/-abschlag auf Seite 266 Code Zimmertyp 2A Standard 2B Superior

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 2

Verpfl. FR FR

Ki. -

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 57 60 68 72 -

Lage: Das Hotel liegt in der Nähe von Manaus, direkt am Rio Negro. Zum Flughafen sind es ca. 10 km, ins Zentrum von Manaus etwa 18 km. Ausstattung: Das Hotel hat 594 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, ein Café, einige Geschäfte, Frisör und einen Swimmingpool. Unterbringung: Standard- oder Superior-Zimmer, die mit Kabel-TV, Bad oder Dusche, WC und Föhn ausgestattet sind. Die Superior-Zimmer sind geräumiger.

OASIS ATLANTICO FORTALEZA / IMPERIAL

Wohnbeispiel Imperial Eigene Anreise (TIHO) 82934A/82496A

Lage: Zentral und lebhaft. Zum Nachtmarkt und Stadtstrand nur ca. 30 m. Ausstattung: Das Hotel besteht aus 2 Teilen, dem Oasis Atlantico

FTL Oasis Atlantico Fortaleza/Imperial Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB) 01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10. 01.11.-28.11.

Bel. 2 2

Verpfl. FR FR

Ki. K1 K1

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 22 28 22 24 40 47 40 42 -

Fortaleza (NNN+, 82934A) und Imperial (NNNN+, 82496A). Die Einrichtungen für alle Gäste umfassen eine Bar, drei Restaurants und ein Buffetrestaurant pro Bereich sowie den Swimmingpool. Unterbringung: Die SpartippZimmer im Atlantico Fortaleza bieten Sat.-TV, Telefon, Safe und Minibar (gegen Gebühr), Bad oder Dusche, WC, Föhn und liegen zur Landseite. Die Standard-Zimmer im Imperial sind geräumiger. Essen & Trinken: Frühstück, Halboder Vollpension. Preise für HP und VP laut EDV.

VILA GALÉ FORTALEZA

Eigene Anreise (TIHO) 82625A

FTL Vila Galé Fortaleza Hotelpreis pro Person/Nacht in EURO bei individueller Anreise oder mit Flug und Transfer sowie Frühbucher-Abschlag pro Person/Nacht (FB)

Nur mit individueller Anreise buchbar. Code Zimmertyp 2A Superior/seitl. Meerblick 2B Superior/Meerblick

01.05.-31.10. 01.11.-28.11. Bel. 2 2

Verpfl. FR FR

Ki. K1 K1

Sport/Aktivitäten: Fitnessraum ohne Gebühr. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 4 bzw. 5 Sterne; Kinderpreis für 1 Kind (2-11 Jahre) laut EDV. Buchungshinweis: Weitere Zimmerkategorien und -belegungen im Reservierungssystem.

FORTALEZA Lage: Am Stadtrand, ca. 30 m über die Straße zum Strand mit hoteleigenem Beachclub. Bars und Restaurants in der Umgebung. Ausstattung: 300 Zimmer, 3 Restaurants, Café, Diskothek, Bars, Shops, Frisör, Pool, separater Kinderpool.

Superior

Essen & Trinken: Frühstücksbuffet. Sport/Aktivitäten: Bogenschießen und Tischtennis ohne Gebühr. Fahrradverleih und Tennis gegen Gebühr. Wellness: Beauty- und Spa-Center mit Sauna, Solarium und Massagen gegen Gebühr. Info: Landeskategorie: 5 Sterne; Transfer bei Pauschalbuchung 37,- €. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem.

FORTALEZA

Ideal für Unternehmungslustige.

Nur mit individueller Anreise buchbar. Code Zimmertyp 2T Atlantico, Spartipp 2A Imperial, Standard

laut EDV. Transfer bei Pauschalbuchung 37,- €.

Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB Nacht FB 27 -3 28 -4 32 -4 34 -4 -

Liegen und Badetücher an Pool und Strand kostenfrei. Unterbringung: Superior-Zimmer mit Sat.-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar (gegen Gebühr), Dusche, WC, Föhn und Balkon. Wahlweise seitlicher oder direkter Meerblick. Essen & Trinken: Frühstück oder Halbpension. Sport/Aktivitäten: Fahrräder, Fitnessraum, Tennis und Volleyball ohne Gebühr. Info: Kreditkarten: Amex, Diners, MasterCard, Visa; Landeskategorie: 5 Sterne; Kinderpreis für 1 Kind

Flugzu-/-abschläge sowie wichtige Informationen zum Reiseziel ab Seite 265. Hinweise zu Ermäßigungen Seite 6.

(2-14 Jahre) laut EDV. Buchungshinweis: Weitere Zimmerbelegungen im Reservierungssystem. SPAR | tipp Frühbuchervorteil (FB) bis 30.04.10: Als Abschlag pro Vollzahler/Nacht siehe Tabelle. Herbst-Special ab 01.05.31.07.10: Bei Anreise 01.09.31.10.10 analog Frühbucher (siehe Tabelle).

BRASILIEN

265

IHR VORTEIL – UNSER SERVICE: Unsere Reisepreise enthalten bereits die normalerweise direkt vom Reisegast bei Ein- und Ausreise in Brasilien zu zahlenden Steuern und Gebühren von z.Zt. Insgesamt ca. € 27,- (Stand Oktober 2009). Bei eventuellen späteren Änderungen dieser Gebühren behalten wir uns vor, diese während der Laufzeit dieses Kataloges anzupassen. Selbstverständlich werden Sie bei Reisebuchung hierüber infomiert. Diese Angaben gelten nur für Brasilien, nicht für die Große Südamerika-Rundreise.

FRÜH BUCHEN LOHNT SICH – URLAUBSGELD FÜR SCHNELLBUCHER 10.000 Fernreisen-Schnellbucher gesamt – 300 Schnellbucher nach Brasilien erhalten Urlaubsgeld. PREISVORTEIL Urlaubsgeld (Abschlag vom Reisepreis)

AIRLINE

BETRAG

Condor

€ 200,-

KONDITIONEN / ABREISEZEITEN Reisetermine vom 01.05. - 30.06.2010 und 16.08. - 30.09.2010

ANSPRUCHSBERECHTIGT SIND … … 300 Schnellbucher nach Salvador oder Recife

Zielflughafen: Salvador da Bahia (SSA) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Basispreis Erwachsener: Basispreis 1. Kind (nur Condor): Basispreis Kinder: Mittwoch Abflughafen Frankfurt Sonntag Abflughafen Frankfurt

980,– 0,– 890,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly 1. Kind 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly (nur in Begleitung von 2 vollzahlenden Erwachsenen) Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte Basispreis Ankunft Mai Juni Erw./Kind Ziel 5 12 19 26 2 9 16 Erw. 980,gT 0 DE 1. Kind: 0,gT 0 2./3. Ki.: 890,- gT 0

Airline

23 0 0 0

Juli August September 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +70 +120 +120 +120 +120 +120 +120 +70 +70 +70 +70 0 0

29 0 0 0

Oktober 6 13 20 27 +70 +70 +70 +70 0 0 0 0 +70 +70 +70 +70

N. -

Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte Basispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 Erw. 980,gT +50 +50 +50 +100 +50 +50 +50 +50 +120 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +120 +170 +120 +120 +120 DE 1. Kind: 0,gT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2./3. Ki.: 890,- gT +50 +50 +50 +100 +50 +50 +50 +50 +120 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120 +50 +50 +50 +120 +170 +120 +120 +120

Airline

Zielflughafen: Recife (REC) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen Basispreis Erwachsener: Basispreis 1. Kind (Condor): Basispreis Kinder (Condor): Mittwoch Abflughafen Frankfurt Frankfurt Frankfurt 3) Freitag Abflughafen Frankfurt 2) Samstag Abflughafen 1) Sonntag Abflughafen Frankfurt 3)

970,– 160,– 880,–

Buchbare Aufenthaltsdauern mit Condor: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte, mit TAP Air Portugal 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober N. line Erw./Kind Ziel 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 TP gT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +90 +90 +90 +90 +90 +90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 970,-/880,DE gT - +170 +170 +240 +290 +290 +290 +290 +290 +290 +240 +240 +240 +240 +170 +170 +170 +240 +240 +240 +240 DE 1. Kind: 160,- gT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DE 2./3. Ki.: 880,- gT - +170 +170 +240 +290 +290 +290 +290 +290 +290 +240 +240 +240 +240 +170 +170 +170 +240 +240 +240 +240 Buchbare Aufenthaltsdauern: Minimum 7 Nächte, danach Rückflüge täglich möglich AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober N. line Erw./Kind Ziel 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 JJ 970,-/880,+1 +25 +25 +25 +25 +25 +25 +25 +25 +215 +215 +215 +215 +215 +215 +215 +215 +215 +25 +25 +25 +25 +215 +215 +215 +215 +215 Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni line Erw./Kind Ziel 1 8 15 22 29 5 12 19 TP 970,-/880,gT 0 0 0 0 0 0 0 0

26 0

Juli August 3 10 17 24 31 7 14 21 +90 +90 +90 +90 +90 +90 +90 0

28 0

4 0

September 11 18 0 0

25 0

2 0

9 0

Oktober 16 23 0 0

30 0

Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober line Erw./Kind Ziel 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 DE 970,-/880,gT +220 +220 +220 +220 +220 +220 +220 +220 +290 +340 +340 +340 +340 +340 +340 +290 +290 +290 +290 +220 +220 +220 +290 +290 +290 +290 +290 DE 1. Kind: 160,- gT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DE 2./3. Ki.: 880,- gT +220 +220 +220 +220 +220 +220 +220 +220 +290 +340 +340 +340 +340 +340 +340 +290 +290 +290 +290 +220 +220 +220 +290 +290 +290 +290 +290

1) Mit TAP Air Portugal via Lissabon ab Frankfurt, München und Hamburg nach Recife und zurück 2) Mit TAM Brazilian Airlines via São Paulo nach Recife und zurück, Lufthansa-Anschlussflüge ab/bis Frankfurt siehe nachstehende Tabelle Zubringerflüge 3) Mit CONDOR nach/ab Salvador da Bahia und weiter mit GOL nach/ab Recife, Lufthansa-Anschlussflüge ab/bis Frankfurt siehe nachstehende Tabelle Zubringerflüge Hinweis zur Spalte „Ankunft Ziel“: gT = Ankunft im Reiseziel am gleichen Tag; +1 = Ankunft im Reiseziel am nächsten Tag Alle Preise in EURO. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

266

BRASILIEN Zielflughafen: Rio de Janeiro (GIG) Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Dienstag Abflughafen Frankfurt 3) 2) 1) Mittwoch Abflughafen Frankfurt Freitag Abflughafen Frankfurt 2) 1) Samstag Abflughafen 1)

860,– 630,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern: Minimum 7 Nächte, danach tägliche Rückflüge möglich AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September line Erw./Kind Ziel 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 JJ +1 0 0 0 0 0 0 0 0 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +180 0 0 0 0 +180 +180 AF 860,-/630,+1 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 TP +1 0 0 0 0 0 0 Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 10, 14, 17, 21, 24 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni line Erw./Kind Ziel 5 12 19 26 2 9 16 23 30 TP 860,-/630,gT 0 0 0 +100 +100 +100 +100 +100 +100

Juli 7 0

14 0

21 0

28 0

4 0

August 11 18 0 0

25 0

1 0

8 0

September 15 22 0

Oktober N. 12 19 26 +180 +180 +180 +100 +100 +100 -

Oktober 13 20

N. -

Buchbare Aufenthaltsdauern: Minimum 7 Nächte, danach tägliche Rückflüge möglich AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August September Oktober N. line Erw./Kind Ziel 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 JJ +1 0 0 0 0 0 0 0 0 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +180 +180 0 0 0 0 +180 +180 +180 +180 +180 AF 860,-/630,+1 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 TP +1 0 0 0 0 0 Buchbare Aufenthaltsdauern: 7, 11, 14, 18, 21, 25 und 28 Nächte AirBasispreis Ankunft Mai Juni line Erw./Kind Ziel 1 8 15 22 29 5 12 19 TP 860,-/630,gT 0 0

Juli August 26 3 10 17 24 31 7 14 21 0 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 0

28 0

September 11 18 0 0

4 0

25 0

2 0

9 0

Oktober 16 23 0 0

30 0

Zielflughafen: Manaus (MAO) *) *) Nach einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten in Manaus ist eine Verlängerung in Salvador da Bahia oder Recife möglich. Der Aufpreis für dieses Stopover beträgt 130 Euro. Der Rückflug erfolgt immer mit TAM via São Paulo (GRU) nach Frankfurt.

Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind: Mittwoch Abflughafen Frankfurt 1) Samstag Abflughafen Frankfurt 1)

1.025,– 730,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Buchbare Aufenthaltsdauern: Minimum 7 Nächte, danach tägliche Rückflüge ab Manaus, Salvador oder Recife via São Paulo möglich AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August line Erw./Kind Ziel 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 JJ 1.025,-730,+1 0 0 0 0 0 0 0 0 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 0

8 0

Buchbare Aufenthaltsdauern: Minimum 7 Nächte, danach tägliche Rückflüge ab Manaus, Salvador oder Recife via São Paulo möglich AirBasispreis Ankunft Mai Juni Juli August line Erw./Kind Ziel 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 JJ 1.025,-730,+1 0 0 0 0 0 0 0 0 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170 +170

4 0

September Oktober N. 15 22 29 6 13 20 27 0 0 +170 +170 +170 +170 +170 -

September 11 18 0 0

Oktober 25 2 9 16 23 30 0 +170 +170 +170 +170 +170

1) Mit TAM Brazilian Airlines via São Paulo nach Manaus, Lufthansa-Anschlussflüge ab/bis Frankfurt siehe nachstehende Tabelle Zubringerflüge

GROSSE SÜDAMERIKA-RUNDREISE

Zielflughafen: Lima (LIM)

Flugtage, Abflughäfen, Basispreise, Flugzu-/-abschläge, Reisedauern und sonstige Fluginformationen

Basispreis Erwachsener: Basispreis Kind:

1.135,– 795,–

ab 12 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly Kinder 2 bis 11 Jahre, inklusive Flug, Steuern, Reiseleitung, Rail & Fly

Sonntag

26 -

3 -

Oktober 10 17 0 +30 +390 -

1) Nach Lima mit KLM via Amsterdam, ab Rio de Janeiro zurück mit Air France via Paris – Abflughäfen siehe Zubringertabelle – Verlängerung der Reise nur in Rio de Janeiro möglich. 2) Nach Lima mit Iberia ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin, zurück ebenfalls mit Iberia ab Rio de Janeiro via Madrid – Verlängerung der Reise nur in Rio de Janeiro möglich. 3) Nach Lima mit Iberia ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin, ab Rio de Janeiro weiter mit TAM nach Salvador da Bahia, Rückflug nonstop mit Condor ab SSA nach Frankfurt. Der Anschlusspreis für den TAM-Flug von Rio de Janeiro nach Salvador ist in den o.a. Zuschlägen bereits enthalten. Preise für innerdeutsche Zu- und Abbringer-Füge finden Sie in der Tabelle Zubringerflüge. Hinweis zur Spalte „Ankunft Ziel“: gT = Ankunft im Reiseziel am gleichen Tag; +1 = Ankunft im Reiseziel am nächsten Tag Alle Preise in EURO. Angaben Stand Oktober 2009. Änderungen vorbehalten. Ihre Reisedokumente mit den endgültigen und verbindlichen Flugzeiten erhalten Sie etwa 10 Tage vor Abflug.

24 -

31 -

BRASILIEN

267

FLUGINFORMATIONEN Unsere Airlines/Flugpartner: DE = Condor, AF = Air France, TP = TAP Air Portugal, JJ = TAM Brazilian Airlines, G3 = GOL, KL = KLM, IB = Iberia Abflugtag

Abflughafen

Zielflughafen

Airline

Mi So Di, Fr Di, Fr Mi, Sa Di, Fr Mi Mi Fr Sa So Mi, Sa So So So

Frankfurt Frankfurt Paris 1) Lissabon 2) Lissabon 2) Frankfurt Lissabon 2) Frankfurt Frankfurt Lissabon 2) Frankfurt Frankfurt Amsterdam 4) Madrid 5) Madrid 5)

Salvador Salvador Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Recife Recife Recife Recife Recife Manaus Lima, rück Rio Lima, rück Rio Lima, rück SSA

DE DE AF TP TP JJ TP DE/G3 JJ TP DE/G3 JJ KL/AF IB/IB IB/DE

Premium Comfort Business ECO Class Class*) 200,800,200,800,n. möglich a.Anfr. a.Anfr. ca. 2.500,a.Anfr. 200,800,ca. 2.500,a.Anfr. 200,800,ca. 3.400,nur LIM ca. 2.300,nur LIM

Flugstrecke hin + rück nonstop hin + rück nonstop siehe 1) siehe 2) siehe 2) hin + rück via GRU siehe 2) siehe 3) hin + rück via GRU siehe 2) siehe 3) siehe 6) siehe 4) siehe 5) siehe 5)

Hinflug Abflugzeit Ankunftszeit Mi 10.20 Mi 16.10 So 10.00 So 15.50 Di,Fr 23.20 Mi,Sa 05.20 Di,Fr 23.20 Mi,Sa 05.20 Mi,Sa 09.35 Mi,Sa 15.50 Di,Fr 22.05 Mi,Sa 08.30 Mi 10.20 Mi 20.15 Mi 10.20 Mi 18.40 Fr 22.05 Sa 10.00 Sa 08.55 Sa 20.15 So 10.00 So 18.40 Mi,Sa 22.05 Do,So 11.20 So 10.00 So 15.45 So 12.40 So 17.35 So 12.40 So 17.35

Rückflug Abflugzeit Ankunftszeit Mi 18.10 Do 09.20 So 18.50 Mo 10.25 tägl. 16.20 tägl. 08.00+1 Mi,Sa 16.20 Do,So 06.00 Mi,Sa 17.20 Do,So 06.55 tägl. 16.15 tägl. 14.30+1 Mi 16.00 Do 09.50 Mi 15.05. Do 09.20 tägl. 12.35 tägl. 14.30+1 Sa 16.00 So 10.15 So 15.05. Mo 10.25 6) siehe tägl. 14.30+1 tägl. 16.20 tägl. 8.00+1 tägl. 19.10 tägl. 09.50+1 s. oben DE s. oben DE

Flugzeiten Hinflug Rückflug 10.50 10.10 10.50 10.35 11.00 10.40 10.15 09.40 10.15 09.35 15.25 17.15 14.55 12.50 13.20 13.15 16.55 20.55 16.20 13.15 13.40 13.55 20.15 18.10 12.55 10.35 12.05 08.45 12.05 s. oben

Umsteige-Flughafen: CDG = Paris, LIS = Lissabon, MAD = Madrid, AMS = Amsterdam, GRU = São Paulo, SSA = Salvador da Bahia 1) 2) 3) 4) 5) 6)

Mit Air France via Paris ab Frankfurt, München, Hamburg, Hannover, Bremen, Berlin, Leipzig, Düsseldorf, Münster-Osnabrück, Nürnberg und Stuttgart nach Rio de Janeiro und zurück. Angegebene Flugzeiten ab/bis Paris. Mit TAP via Lissabon ab Frankfurt, München und Hamburg nach Rio de Janeiro oder Recife und zurück, bzw. nach der Rundreise „Brasilien Intensiv“ (ab Rio bis Salvador) Rückflug ab Salvador da Bahia. Alle angegebenen Flugzeiten ab/bis Lissabon. Mit Condor nonstop nach Salvador da Bahia und weiter mit GOL nach Recife und rück nach Salvador. Die Premium Economy und Comfort Class ist nur bis/ab Salvador buchbar. Mit KLM via Amsterdam ab Frankfurt, München, Hamburg, Hannover, Bremen, Berlin, Düsseldorf, Nürnberg und Stuttgart nach Lima und zurück mit Air France ab Rio de Janeiro via Paris. Angegebene Flugzeiten ab Amsterdam und bis Paris. Mit Iberia via Madrid ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Berlin-Tegel nach Lima, zurück mit Iberia ab Rio de Janeiro oder mit Condor ab Salvador da Bahia. Angegebene Flugzeiten ab/bis Madrid bzw. Condor für Rückflüge nach Frankfurt. Mit TAM via São Paulo direkt nach Manaus zur weiteren Kombination mit Salvador da Bahia oder Recife. Aus flugtechnischen Gründen ist ein Anschlussprogramm in Rio de Janeiro nicht möglich. Die Flüge von Manaus nach Salvador da Bahia oder Recife sind täglich buchbar. Für das Stopover in Salvador oder Recife wird ein Flugzuschlag von 130 Euro erhoben. Der direkte Rückflug ab Manaus via São Paulo nach Deutschland ist nur mit einer weiteren Übernachtung in Manaus am Ende unserer AmazonasProgramme möglich.

*) Die Business Class-Zuschläge der Linienfluggesellschaften sind nur Richtpreise. Bitte erfragen Sie die genauen Tarife an Ihrem Reisetermin über die EDV in Ihrem Reisebüro.

ZUBRINGERFLÜGE ZU DEN INTERNATIONALEN ABFLÜGEN NACH BRASILIEN Mehrpreis pro Person für Hin- und Rückflug nach/von internationalem Abflughafen Flugtag

Abflughafen Zielflughafen AirHAM HAJ BRE TXL DRS LEJ FMO DUS CGN FRA NUE STR FDH MUC VIE LNZ SZG GRZ INN BSL ZRH GVA PRG LJU ZAG AMS BRU LUX CDG Langstrecke Langstrecke line

Mi,So alle Di,Fr Di,Fr Mi,So Mi, Sa Fr Mi,Sa So So So

Frankfurt Lissabon Paris Frankfurt Frankfurt Lissabon Frankfurt Frankfurt Amsterdam Madrid Madrid

Salvador DE 220 220 220 220 220 220 220 220 - 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260 260 260 260 260 Rio de Janeiro TP 0 0 0 Rio de Janeiro AF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rio de Janeiro JJ 230 230 230 230 230 230 230 230 - 230 230 230 230 Recife DE/G3 220 220 220 220 220 220 220 220 - 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 260 260 260 260 260 260 Recife TP 0 0 0 Recife JJ 230 230 230 230 230 230 230 230 - 230 230 230 230 Manaus JJ 230 230 230 230 230 230 230 230 - 230 230 230 230 Lima/Rio KL/AF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Lima/Rio IB 0 0 0 0 Lima/Salvador IB/DE - 130 - 130 0 - 130 Alle Anschlussflüge sind Nichtraucherflüge und werden mit Lufthansa, Austrian, TAP Air Portugal, Iberia, Air France, KLM oder Luxair durchgeführt. Zu- und Abbringerflüge zu Condor (DE) ab Frankfurt sind von folgenden weiteren Abflughäfen möglich: MXP, TRN, BLQ, VRN, VCE (Italien) und WAW, POZ, KRK, GDN (Polen). Der Zuschlag beträgt Euro 260,- pro Person für Hin- und Rückflug.

Bei Direktflug mit TAM nach Manaus Anschlussaufenthalte möglich in … Salvador da Bahia Stopover nur auf den alle Rückflüge nach Deutschland Recife Rückflügen möglich mit TAM via São Paulo

Airline TAM TAM TAM TAM TAM

Preis *) € 220 € 360 € 430 € 360 € 430

TAM TAM

Zuschlag Stopover € 130 € 130

Ticket nur hin + rück buchbar nur hin + rück buchbar nur hin + rück buchbar nur hin + rück buchbar nur hin + rück buchbar

Corcovado

… nach Rio de Janeiro Recife Manaus Salvador da Bahia Manaus

Fla

Flug von … Salvador da Bahia Salvador da Bahia Salvador da Bahia Recife Recife

BUCHBARE ANSCHLUSSFLÜGE UND PREISE BEI INDIVIDUELLEN KOMBINATIONEN

Zuckerhut

RI O DE JANEI RO Merlin Copacabana Pestana Rio Atlantica

Porto Bay Internacional

Botanischer Garten

TAM = Brazilian Airlines *) Richtpreise bei Drucklegung Stand Oktober 2009 – Alle Flüge auf Anfrage, Preisänderungen vorbehalten (Buchungsklasse, Gebühren etc.)

Copa Sul

Copacabana

Sofitel Rio de Janeiro

ATL

TIK

DURCHFÜHRUNGSTERMINE DER RUNDREISEN Rundreisen Höhepunkte Brasiliens Höhepunkte Brasiliens Brasilien Intensiv – ab Salvador da Bahia Brasilien Intensiv - ab Rio de Janeiro *) Abenteuer Amazonas (ab Manaus) Iberostar Grand Amazon (ab Manaus) Grosse Südamerika-Rundreise

Wochentag Mittwoch Sonntag Mittwoch Samstag täglich Do, So Sonntag ab Lima

Durchführung ab 2 Personen ab 2 Personen garantiert garantiert garantiert garantiert garantiert

Mai Juni Juli August September Oktober - - - - - - - - 23 30 7 - 21 28 4 - 18 25 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 2 - 16 23 - - 13 - - 18 - - - 15 - - - 12 - - - - 10 - - - - - - - - - - - - 7 - - - 4 - - - 1 - 15 - 29 - - 13 - 1 - - - - 5 - - - - 10 - - - 7 - - - 4 - 18 - - 2 - 16 - Im Anschluss an die Rundreise „Höhepunkte“, ab/bis Salvador oder im 1. Auftenthalt bei direkter Fluganreise mit TAM (Mi, Sa nach MAO) wöchentlich donnerstags ab 06.05. und sonntags ab 02.05. 2010 - Ende Oktober 2010 2 - - - - 6 - - - - 4 - - - 1 - - - 5 - - - - - 10 - - -

*) Nur buchbar bei Anreise mit TAP Air Portugal nach Rio de Janeiro. Der Rückflug erfolgt immer mit TAP ab Salvador da Bahia. Der Flugzuschlag für diese Kombination beträgt 50 Euro.

BRASILIEN

268

RUND UM IHREN URLAUBSORT BUCHUNGSHINWEISE Buchbare Reisedauer: 1 bis 4 Wochen. Ausnahmen sind angegeben. Reisedauern ab 30 Tage (z.B. Langzeiturlaub) auf Anfrage. Voraussetzung für die Buchung eines Dreibettzimmers ist eine gemeinsame Reiseauftragsnummer. Doppelzimmer verfügen häuﬁg über zwei Doppelbetten, geeignet für 3 oder 2 Erwachsene mit 1 bzw. 2 Kindern. Deshalb sind Zustellbetten nicht üblich bzw. vorhanden. Aus buchungstechnischen Gründen muss Ihnen die Mehrbelegung jedoch in Ihrem Reiseauftrag als Zustellbett bestätigt werden. In den Hotels erfolgt der Check-In i.d.R. nicht vor 14 Uhr. Wir sind stets bemüht, einen früheren Check-In zu ermöglichen. Check-Out ist immer um 12 Uhr.

tät „deutsch“ bzw. „österreichisch“ vermerkt ist. Für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen ist kein Visum erforderlich. Alleinreisende, minderjährige Jugendliche benötigen für die Einreise nach Brasilien eine schriftliche, ins Portugiesische übersetzte und notariell beglaubigte Einverständniserklärung der Eltern. Bei Reisen mit einem Elternteil ist die schriftliche, ins Portugiesische übersetzte und notariell beglaubigte Einverständniserklärung des nicht mitreisenden Elternteils erforderlich. Staatsangehörige mit anderer Nationalität erkundigen sich bitte rechtzeitig nach den für Sie gültigen Einreise- und Visabestimmungen. Impfungen werden bei direkter Einreise aus Europa nicht verlangt.

EIN OFFENES WORT! Belästigungen, Diebstähle und sogar Raubüberfälle kommen leider vor – wie auch in unserem eigenen Land. Tragen Sie keine Wertsachen offen mit sich (deponieren Sie diese am besten im Hotelsafe). Es ist davon abzuraten nach Einbruch der Dunkelheit zu Fuß in den Seitenstraßen der Innenstadtbereiche unterwegs zu sein.

NÜTZLICHE HINWEISE Drogen: Besitz, Handel und Konsum von Drogen ist absolut verboten und wird schwer bestraft. Geldumtausch: Landeswährung ist der Real (R$). Wir empfehlen Euro oder US$ in bar. Auch Reiseschecks in Euro, allerdings haben diese einen schlechteren Umtauschkurs. In Großstädten gibt es teilweise Geldautomaten, die die EC-Karte mit Maestro-Zeichen akzeptieren. Inlandsflüge: Bitte beachten Sie, dass auf allen Inlandsflügen ein Gepäcklimit von 20 kg gilt. Die Flug tickets für die brasilianischen Inlandsflüge erhalten Sie in der Regel mit Ihren Reiseunterlagen, in Ausnahmefällen vor Ort durch unsere Reiseleitung.

EINREISEBESTIMMUNGEN Für die Einreise nach Brasilien benötigen deutsche, schweizer und österreichische Staatsbürger einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Einreisedatum hinaus gültig sein muss. Kinderausweise mit Lichtbild werden anerkannt, sofern im Ausweis NationaliSALVAD O R DA B A HI A Co do S sta auíp e

Vilangelim Eco Pousada Grand Palladium Caminho do Mar Iberostar Praia do Forte Iberostar Bahia Imbassaí Eco Atlantico Praia Pous. Praia das Ondas do Forte Itacimirim Vila Galé Mares Guarajuba Villa da Praia Pous. Colonial Catussaba Altstadt Pestana Bahia Salvador Vila Galé Salvador da Bahia

Pelourinho AT

Morro de São Paulo Patachocas Eco Resort

Grundsätzlich empfehlenswert ist eine Hepatitis A-Schutzimpfung und bis spätestens 10 Tage vor Abreise auch eine Gelbfieberimpfung. Bei Einreise aus einem Gelbfieberinfektionsgebiet wird ein Impfnachweis für alle Reisenden älter als 9 Monate verlangt. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen recht zeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen. Die Ein- und Ausfuhr von Landesund Fremdwährung ist unbeschränkt. Ab 10.000 US$ besteht Deklarationspflicht. Zollfreie Einfuhr: 400 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 250 Gramm Tabak sowie 2 Liter Spirituosen. Auch im Handgepäck dürfen auf innerbrasilianischen und internationalen Flügen aus Brasilien keine Flüssigkeiten transportiert werden. Es gelten die selben Regelungen wie innerhalb der EU.

Kleidung: Leichte, legere Sommerkleidung. Für klimatisierte Räume Jacke oder Pullover. Für Rundreisen strapazierfähige, atmungs aktive Kleidung, festes Schuhwerk und Kopfbedeckung. In Iguassu und Ouro Preto kann es kalt werden. Für Reisen in das Amazonas-Gebiet empfehlen sich lange Hosen und langärmelige Shirts. Für alle Fälle ein Regenschutz. Nehmen Sie auch eine gute Sonnenbrille und Mückenschutz mit.

Klima: Im Nordosten tropischfeucht mit Tagesdurchschnittstemperaturen um 27 °Celsius. In Rio de Janeiro tropisch mit Tagesdurchschnittswerten um 25 °Celsius.

RECI FE Maria Amoaras Farinha Casa Blanca Olinda Pous. do Amparo Recife

Kreditkarten: Die international gängigen Kreditkarten werden von fast allen größeren Hotels, Geschäften und Restaurants akzeptiert. In den Großstädten kann Bargeld per Kreditkarte abgehoben werden. Öffnungszeiten: Die meisten Banken haben montags bis freitags 10-16 Uhr geöffnet, Geschäfte montags bis freitags 9-19 Uhr, samstags 9-13 Uhr. Große Shoppingcenter montags bis freitags 10-22 Uhr. Reiseleitung: In der Region Salvador da Bahia werden Sie von deutsch sprechenden Reiseleitern des Neckermann Service betreut. In Salvador Stadt und in den anderen Regionen erfolgt die Betreuung durch deutsch oder englisch sprechende Mitarbeiter unserer örtlichen Agentur, teilweise telefonisch. Servicesprache: In der Regel wird in den Hotels und Pousadas englisch gesprochen. In Ausnahmen auch deutsch. Stromspannung: 110 und 220 Volt Wechselstrom. Zwischenstecker er forderlich. Bitte nehmen Sie auf 110 Volt umschaltbare Elektrogeräte mit. Trinkgeld: In den Hotels und Restaurants ca. 10% Service Charge auf den Rechnungsbetrag (falls nicht bereits enthalten). Ein weiteres Trinkgeld ist üblich. Es wird für alle Dienstleistungen ein Trinkgeld erwartet. Zeitunterschied: MEZ -4 Stunden, während unserer Sommerzeit MEZ -5 Stunden.

Atlante Plaza

ATL

TIK

Porto de Galinhas

Miramar Maragogi Resort Maragogi Maceió

AUSFLÜGE Wir vermitteln lediglich Ausflüge, die von den örtlichen Agenturen veranstaltet werden. Bitte erkundigen Sie sich am Urluabsort bei Ihrer Reiseleitung nach dem aktuellen Ausflugsprogramm. Bei der Buchung ist sie Ihnen gerne behilflich.

GUT ZU WISSEN VORAUSBUCHUNG WINTER 2010/11

ÜBERGANG SOMMER-/ WINTERSAISON 2010/11

EINREISE UND GESUNDHEITSHINWEISE

Sichern Sie sich schon heute Ihre Winter-Fernreise 2010/11. Stellen Sie in aller Ruhe Ihre Wunschreise zusammen. Als Information dienen die Kataloge Sommer 2010 und Winter 2009/10. Die vertragliche Reiseleistung richtet sich jedoch nach der Beschreibung im neuen Katalog Winter 2010/11. Für den deutschen/österreichischen Markt gilt: Die Anzahlung beträgt nur € 50,- pro Person (gilt nur für Buchungen aus Deutschland). Ein spezieller Rabatt wird nicht gewährt. Nach Erscheinen des neuen Winterkataloges 2010/11 im Juli 2010 erhalten Sie Ihre endgültige Reisebestätigung/Rechnung mit dem für Ihren Wunschtermin zu zahlenden Reisepreis. Sie haben danach noch 2 Wochen (für Buchungen aus Österreich bis Ende August 2010) Zeit kostenlos umzubuchen oder ganz von Ihrer Reise zurückzutreten.

Dieser Katalog enthält alle Reisemöglichkeiten und Preise bis spätestens 31.10.2010. Darüber hinausgehende Flugpläne waren bei Drucklegung dieses Prospektes noch nicht bekannt. Sie können Ihre mehrwöchige Fernreise deshalb trotzdem an jedem der letzten Reisetermine der Sommersaison 2010 (z. B. Mitte/Ende Oktober 2010) antreten, auch wenn Ihr Rückflug aus dem Urlaubsziel erst im November 2010 erfolgt. Bitte beachten Sie jedoch, dass es zu Flugplanumstellungen, zu Änderungen der Fluggesellschaften bzw. der ursprünglich gebuchten Reisedauer, des Flughafens, der Zu- und Abbringerdienste und der Verpflegungsleistung kommen kann. Nicht mehr existierende Zu- und Abbringerflüge können auch per ICE (2. Klasse) oder IC (1. Klasse) durchgeführt werden. Sollten Sie von einer Änderung betroffen sein, werden Sie rechtzeitig informiert bzw. es werden Ihnen entsprechende Alternativen vorgeschlagen. Sie erhalten automatisch eine geänderte Reisebestätigung/Rechnung mit dem entsprechend reduzierten oder höheren Reisepreis.

Für die Einreise ist ein gültiger Reisepass erforderlich. Die Einreise- und Devisenbestimmungen entnehmen Sie bitte den Länderinformationen. Diese beziehen sich ausschließlich auf deutsche, österreich. und schweizer Staatsbürger. Sofern Sie Bürger eines anderen Landes sind, erhalten Sie alleinverbindliche Auskünfte nur bei den Ländervertretungen und Behörden. Visa sind grundsätzlich selbst zu besorgen. Ausnahmen für bestimmte Länder sind in den Einreisebestimm. angegeben. Wir bemühen uns, Ihnen mit Ihrer Reisebestätigung die jeweiligen Visaanträge zur Verfügung zu stellen, jedoch liegen uns nicht von allen Botschaften entsprechende Unterlagen vor (gilt nur für den deutschen Markt). In diesem Fall nehmen Sie bitte direkt Kontakt mit der konsularischen Vertretung auf. Von dort werden Ihnen die Unterlagen zugestellt. Wir haften nicht für die nicht rechtzeitige Erteilung von Visa durch die diplomatischen Vertretungen und den Zugang, es sei denn, dass die Verzögerung von uns zu vertreten ist. Sollten Einreisevorschriften einzelner Länder Ihrerseits nicht eingehalten werden, oder sollte ein Visum durch Ihr Verschulden nicht oder nicht rechtzeitig erteilt werden und Sie deshalb an der Reise verhindert sein, belasten wir Sie mit den entsprechenden Rücktrittsgebühren. Gesundheitsprophylaxe. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren, ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.

UNSERE INITIATIVE GEGEN KINDERPROSTITUTION Kinderprostitution ist weltweit verboten. Sie hinterlässt bei Kindern und Jugendlichen tiefe seelische und körperliche Wunden. Dass viele Kinder zur Prostitution gezwungen werden, liegt überwiegend an der bitteren Armut einzelner Länder aber auch an skrupellosen Geschäftemachern. Vielfach werden diese Kinder auch Touristen angeboten. Um dieses unmenschliche Geschäft nicht zu unterstützen, haben sich die Neckermann-Vertragshotels verpflichtet, keine Kinderprostitution in ihren Anlagen zu dulden.

REISEUNTERLAGEN Ihre Reiseunterlagen für Flugreisen erhalten Sie nach Eingang Ihrer vollständigen Restzahlung ca. 12 Tage vor Abreise. Bei selbstorganisierter (eigener) Anreise bis ca. 25 Tage vor Abreise, sofern der Reisepreis vollständig an uns bezahlt wurde. Sollten Sie bis 5 Tage vor Abreise keine Dokumente erhalten haben, benachrichtigen Sie uns bitte umgehend. Können wir keinen vollständigen Zahlungseingang verbuchen, erhalten Sie Ihre Dokumente für Flugreisen gegen Vorlage eines schriftlichen Zahlungsnachweises – frühestens einen Tag vor Abflug – am Thomas Cook Flughafen Service Schalter. Bei selbstorganisierter (eigener) Anreise klären wir den Dokumentenversand mit Ihnen, wenn Sie uns benachrichtigen.

LANGZEITURLAUB Unter Langzeiturlaub verstehen wir einen Urlaub, der länger als 28 Nächte ist. Bei Buchung der Fluggesellschaften Condor und LTU ist Ihr Langzeit-Urlaub über unseren Kundenservice anzufragen. Bitte beachten Sie bei Linienflügen, dass aufgrund von Buchungsklassenänderungen bei Langzeitaufenthalten mit einem Preisaufschlag zu rechnen ist. Dieser wird bei Buchung separat ausgewiesen. In vielen Reisezielen sind bei einem Aufenthalt bis 30 Tage keine besonderen Einreise- und Visaformalitäten zu beachten. Ab 30 Tagen besteht in einigen Ländern Visumspflicht, teilweise kann der Aufenthalt auch im Land gegen Gebühr verlängert werden. Bitte beachten Sie bei längeren Aufenthaltsdauern unbedingt die Einreisebestimmungen. Sie finden diese nach den Flugtabellen des jeweiligen Reiseziels. Bei Buchung Ihrer Wunsch-Reisedauer hilft Ihnen unser Kundenservice gerne. Sie erreichen uns von Mo. bis Fr. von 9-18h unter Tel. (0049) 061716565100 (in Österr. unter Tel. (0043) 1-502 02-777).

LEERTAGE/LEERWOCHEN Möchten Sie zwischendurch auf eigene Faust reisen, können Sie Leertage/-wochen einplanen (p. P. einmalig 25,- €). Grundsätzlich können Leertage/-wochen in allen Reisezielen gebucht werden, allerdings ist vorab eine individuelle Prüfung von Seiten des Reiseveranstalters notwendig. Bitte beachten Sie, dass Leertage/wochen nicht am Anfang einer Reise gebucht werden können (Ausnahmen auf Anfrage über Ihr Reisebüro), sondern erst nach dem ersten Basisaufenthalt. Sämtliche Sparvorteile gelten nicht für Leerwochen.

GUTSCHEIN 100,- € FÜR WINTERURLAUB 2010/11 Gültig bei einer Reisebuchung aus den Sommerkatalogen 2009 und Einlösung für Winter 2010/11 (mind. 7 Nächte) aus den Katalogen Spanien & Portugal, Südeuropa & Nordafrika, Griechenland & Zypern, Family Flugreisen, Sports, Young & Fun, Afrika & Asien, Karibik & Lateinamerika der TC Touristik GmbH bzw. der TC Austria AG. Es ist jeweils nur 1 Gutschein anrechenbar auf eine Reise nur aus den genannten Katalogen. Die Teilnehmer der Winterreise 2010/11 müssen denen der Sommerreise 2010 entsprechen. Keine BarAuszahlung und keine Übertragung des Gutscheins möglich. Den Reisegutschein erhalten Sie in Deutschland mit den Unterlagen für Ihre gebuchte Sommerreise 2010. Die Buchung Ihrer Winterreise 2010/11 muss bis 31.10.10 erfolgt sein. Gutschein nicht gültig für Gruppenreisen, dynamisch paketierte Angebote zu tagesaktuellen Preisen, Last Minute. In Österreich ist der Gutschein vom Reisebüro einzulösen: per Fax an: 01-502 02-798 oder per Post an die Thomas Cook Austria AG, Ungargasse 59-61, 1030 Wien (Abt. Service Center).

ÄNDERUNGSWÜNSCHE Sollten Sie über die ausgeschriebenen Reiseverläufe hinaus abweichende Änderungswünsche haben, sind diese nach Prüfung der Realisierbarkeit als Spezialbuchungen und gegen eine Bearbeitungsgebühr von 60,- € möglich. Alle dadurch entstehenden Mehrkosten der einzelnen Leistungsträger (z. B. Fluggesellschaft, Hotel, Zusatztransfer) werden von Ihnen getragen. Sparangebote werden bei Spezialbuchungen bis zu einer Maximal-Reisedauer von 4 Wochen gewährt.

UMWELTSCHUTZEMPFEHLUNG URLAUB UND UMWELT Sehr geehrte Reisegäste, seit mehr als 20 Jahren engagiert sich Neckermann Reisen für den Umweltschutz. Unsere Ziele sind der Erhalt und der Schutz der Umwelt, aber auch bereits entstandene Umweltschäden zu minimieren oder zu ihrer Beseitigung beizutragen.

TRAGEN AUCH SIE ZUM UMWELTSCHUTZ BEI

• Sparen Sie Wasser…, in vielen südlichen Ländern ist Wasser ein kostbares, weil sehr knappes Gut; drehen Sie doch ganz einfach beim Duschen, Waschen und Zähneputzen den Wasserhahn zwischendurch ab. • Sparen Sie Engerie…, indem Sie Klimaanlage, Radio, TV nur bei Bedarf einschalten und z. B. Ihr Urlaubsland einmal per Fahrrad, mit öffentlichen Wir als Reiseveranstalter sind uns unserer VerantVerkehrsmitteln oder per Gruppenreise im Bus entwortung bewusst. Wichtige Schritte zur Realisierung decken und kennenlernen. unserer Ziele sind die regelmäßigen Schulungen, • Schützen Sie das Meer und die Landschaft…, Informationen und Motivation unserer Mitarbeiter. indem Sie Ihren Abfall ausschließlich in dafür vorUnsere Vertragspartner im In- und Ausland, die sich in gesehenen Behältern deponieren und Sondermüll, unserem direkten Einflussbereich befinden, werden wie z. B. Batterien, wieder mit nach Hause nehmen wir auch in Zukunft verstärkt zu einer umweltgerechund entsorgen. ten Führung ihrer Unternehmen anhalten. Denn: • Respektieren Sie die Kultur Ihrer Gastgeber…, Der Kernpunkt unserer Arbeit ist das Neckermann indem Sie Ihre Kleidung den jeweiligen Landessitten Ökoprofil, ein Umweltmindeststandard, der in unseren anpassen, Einheimische nicht ungefragt fotografieVertragshotels nach und nach umgesetzt und beiberen, einheimische Lokale mit landestypischer Küche halten werden soll. vorziehen und beim Kauf von Souvenirs darauf achten, woher sie stammen und wie sie hergestellt wurMit Ihrer Unterstützung erreichen wir unser Ziel, den den z. B. Teppiche, nicht von Kinderhand gefertigt. Erhalt unserer schönen Urlaubsgebiete durch umwelt- • Unterstützen Sie unser Umweltengagement…, verträgliches Reisen, noch viel schneller. indem Sie positiv auf Maßnahmen Ihres Hotels, wie flexibler Handtuchwechsel, Durchlaufbegrenzer in den Duschen, reagieren.

269

RUND UM IHREN FLUG CHARTERFLÜGE Alle Charterflüge werden in der Regel wie ausgeschrieben durchgeführt. Trotzdem müssen wir uns Änderungen der Fluggesellschaft, der Fluggeräte sowie der Streckenführung vorbehalten. Viele Flüge sind Nonstop- und Direktflüge, bereits bekannte Via-Flüge sind in den Flugtabellen gekennzeichnet. Alle Angaben entsprechen dem Stand bei Drucklegung (Oktober 2009). Die genauen Angaben entnehmen Sie bitte Ihren Reisedokumenten.

LINIENFLÜGE

270

Die Beförderungsleistungen von Linienfluggesellschaften werden von diesen eigenverantwortlich unter Haftungsausschluss für NECKERMANN REISEN als Vermittler erbracht (siehe auch Reise- und Zahlungsbedingungen). Die allgemeinen Beförderungsbedingungen dieser Fluggesellschaften sind bindend. Diese Bedingungen sind auf der Innenseite des jeweiligen Flugscheinumschlages aufgeführt und richten sich nach den Bestimmungen des Warschauer Abkommens und des Haager Protokolls. Im Reisepreis eingschlossen ist immer die Beförderung in der Economy Class. Sollte ein Flug zu dem zugrundeliegenden Tarif ausgebucht sein, besteht die Möglichkeit, gegen Aufpreis auf eine andere Buchungsklasse auszuweichen (Upsell). Ihr Reisebüro berät Sie gerne (siehe Buchungshilfen S. 294). Auch die Business Class ist frei buchbar. Die Zuschläge hierfür entnehmen Sie bitte der jeweiligen Flugtabelle. Wie bei Charterflügen entsprechen alle Angaben dem Stand der Drucklegung (Okt. 2009). Flugplanänderungen sind bis zum Ende der Laufzeit des Kataloges (Okt. 2010) durchaus möglich. Deshalb müssen wir uns Änderungen der Fluggesellschaft, des Fluggerätes sowie der Streckenführung vorbehalten. Die genauen Angaben entnehmen Sie bitte Ihren Reisedokumenten.

zusätzliche kostenfreie Serviceangebote wie Cocktailservice mit Snack, ein großes Zeitschriftenangebot, kostenlose Kopfhörer und vieles mehr freuen.

CONDOR COMFORT CLASS Erleben Sie von Anfang an eine außergewöhnliche Atmosphäre in der Condor Comfort Class an Bord der Boeing 767-300 auf Flügen zu vielen Fernzielen. Hinsichtlich Komfort und Service setzt Condor damit Maßstäbe im Freizeitflugverkehr. Die breiten und bequemen Sitze erscheinen nicht nur optisch in besonders edlem Design, sondern bieten zudem eine deutlich größere Beinfreiheit. Und die individuell einstellbare LED-Leselampe, sowie die Steckdose an jedem Sitz machen aus Ihrem Sitz einen echten Spitzenplatz. Freuen Sie sich außerdem auf ein fliegendes „Heimkino“. Als Gast der Comfort Class steht Ihnen ein portabler DVD-Player mit schwenkbarem 10-Zoll-Bildschirm zur Verfügung, der Sie in den Genuss eines individuellen Entertainment-Programms kommen lässt. Genießen Sie brilliante Bildqualität und wählen Sie aus sechs Spielfilmen unterschiedlichster Genres. Abgerundet wird das Erlebnis in der Comfort Class schließlich durch einen Service der Extraklasse, so dass Sie Ihr Traumziel bestens unterhalten und entspannt erreichen.

LTU RELAX CLASS Auf ausgewählten Langstrecken bietet Ihnen LTU die Vorzüge der LTU RELAX CLASS. Mit mehr Service, mehr Komfort – und mehr Sitzabstand. Freuen Sie sich auf dieses besondere Erlebnis. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter www.ltu.com (Stand Oktober 2009).

FLUGHAFEN SERVICE-SCHALTER

DIE NEUE CONDOR Bequemer unterwegs, entspannter zum Ziel: Mit der Condor Premium Economy Class und der Condor Comfort Class fliegen Sie mit unserer modernisierten Langstreckenflotte Boeing 767 noch angenehmer und komfortabler in die Ferne.

CONDOR PREMIUM ECONOMY CLASS Die neue Premium Economy Class lässt Sie entspannter ankommen. Sie bietet bequeme Sitze mit 15 cm mehr Beinfreiheit als in der Economy Class. Außerdem dürfen Sie sich auf ein erlesenes Premium Menü, sowie

Bitte beachten Sie dieses Zeichen

Fluggäste von Neckermann Reisen werden an den deutschen und österreichischen Flughäfen in allen Fragen, die mit der Flugreise verbunden sind, von Mitarbeitern des Neckermann Service-Schalters betreut.

INFORMATIONEN ZUM CHECK-IN Tourist Class Passagiere müssen sich mindestens 2 Stunden vor Abflug am Check-InSchalter einfinden. Comfort Class Passagiere 90 Minuten vor Abflug. Vorabend-Check-In ist in der Regel an den meisten Abflughäfen für Abflüge des Folgetages von 18 bis 21 Uhr möglich.

Bitte beachten Sie: Das gesamte Reise- und Sondergepäck muss aufgegeben werden. Sie müssen sich durch Flugschein und Reisepass ausweisen. Sie können nur persönlich einchecken (Ausnahme: zusammenreisende Familienangehörige unter Vorlage der entsprechenden Reisedokumente). Sie erhalten Ihre Bordkarte und damit Ihren Sitzplatz.

SITZPLATZRESERVIERUNG SOFORT Für nur € 30,- für Hin- und Rückflug können Sie sich direkt bei Buchung Ihren Sitzplatzwunsch auf allen CONDOR-Flügen erfüllen (bei Premium Economy und Comfort Class inklusive). Ihr Reisebüro kann Ihren Sitzplatzwunsch sichern. Dies gilt jedoch ausschließlich für CONDOR-Flüge. Für Familien mit Kleinkindern unter 2 Jahren, sowie für alleinreisende Kinder von 5 bis 11 Jahren und Schwerbehinderte inklusive einer Begleitperson ist die Sitzplatzreservierung bei CONDOR sogar kostenlos. Vollendet das Kind während der Reise das 2. Lebensjahr, gelten bei Buchung die Bedingungen und Preise für Kinder ab 2 Jahren. Pro Kleinkind (unter 2 Jahren) muss ein Erwachsener mitfliegen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiter der CONDOR-Fliegen-Hotline unter der Servicenummer Telefon (0049) 01805/767757 (0,14 €/Minute aus dem dt. Festnetz, abweichender Mobilfunktarif, 24 Std. erreichbar). Sitzplatzreservierungen für Linienflüge können frühestens 4 Wochen vor Reisetermin an die jeweilige Fluggesellschaft als unverbindlicher Kundenwunsch weitergeleitet werden. Eine Rückbestätigung seitens Neckermann erfolgt nicht. Auf innerdeutschen und innereuropäischen LufthansaZubringerflügen ist eine Sitzplatzreservierung nicht möglich. Bei Air Berlin/LTU können Sie Ihren Wunschplatz gerne vorab reservieren lassen. Eine Sitzplatzreservierung ist für einen Aufpreis von 15 Euro pro Person und Strecke möglich. Für Familien mit Babies und Gäste mit Schwerbehindertenausweis (einschließlich einer Begleitperson) ist die Reservierung kostenfrei. Die Reservierung können Sie direkt in Ihrem Reisebüro vornehmen.

GEPÄCK Im internationalen Flugverkehr beträgt das Freigepäck pro Person: Tourist und Condor Premium Economy Class 20 kg, bei CONDOR und Air Berlin/LTU-Flügen bei einem Aufenthalt ab 28 Tagen (Hin- und Rückflugtermin in einer Buchung/Ticket) jedoch 30 kg. In der CONDOR Comfort Class gelten 30 kg pro Person. Auf Zubringerflügen gelten grundsätzlich die (Über-)Gepäckbestimmungen der ausführenden Fluggesellschaft. Aus Sicherheits- und Arbeitsschutzgründen dürfen aufgegebene Gepäckstücke nicht schwerer als 32 kg pro Gepäckstück sein. Besser das Gepäck auf mehrere Gepäckstücke verteilen. Zusätzliches Gepäck kann gegen Bezahlung mit dem übrigen Reisegepäck aufgegeben werden. Als Handgepäck ist zur Sicherheit und Bequemlichkeit unserer Fluggäste in der Kabine nur ein Gepäckstück bis max. 6 kg zulässig, dessen Maße nicht größer sein dürfen als 55 x 40 x 20 cm. Das Handgepäck gilt zusätzlich zur Freigepäckmenge. Das Bordpersonal ist aus Sicherheitsgründen verpflichtet, unzulässige Gepäckstücke mit dem übrigen Gepäck im Laderaum zu verstauen. Achtung: Auf die Mitnahme von scharfen und spitzen Gegenständen (z. B. Klappmesser, Nagelscheren, Stricknadeln, etc.) sowie von Feuerwerkskörpern im Handgepäck muss unbedingt verzichtet werden. Informationen zur EU-Handgepäckregelung finden Sie unter www.condor.com oder in Ihrem Reisebüro. Bei Kofferverlust oder Kofferbeschädigung sind Sie nach den international gültigen Bestimmungen verpflichtet, dieses sofort der Fluggesellschaft oder deren Vertreter zu melden.

Ihre Beanstandungen werden in schriftlicher Form festgehalten. Diese ist Grundlage Ihrer Ersatzansprüche gegenüber der Fluggesellschaft/Versicherung. Übrigens: Eventuell benötigte Medikamente, wichtige Dokumente und Wertgegenstände gehören nicht in das aufgegebene Gepäck. Eine Haftung ist in jedem Fall ausgeschlossen.

SERVICE FÜR BEHINDERTE FLUGGÄSTE CONDOR befördert Prothesen, Rollstühle und sonstige Hilfsmittel ohne Aufpreis. Diese werden im Frachtraum transportiert und müssen somit beim Check-In am Flughafen als Sondergepäck aufgegeben werden. Sowohl am Flughafen als auch an Bord der Flugzeuge stehen Rollstühle kostenfrei zur Verfügung. Blinde und gehörlose Fluggäste dürfen ihre Hunde mit an Bord nehmen (Hunde mit Maulkorb). Eine frühzeitige Anmeldung bei der CONDOR Sonderreservierung (spätestens 2 Werktage/48 Stunden vor Abflug), Telefon (0049) 01805/707606 (0,14 €/Minute aus dem dt. Festnetz, abweichender Mobilfunktarif) ist erforderlich.

NUTZUNG ELEKTRONISCHER GERÄTE AN BORD VON CONDOR Folgende Geräte sind zur Nutzung an Bord gestattet: Notebooks (CD-ROM-/DVD-Laufwerk), Walkman, MP3-Player, CD-Player, Minidisc-Player und Recorder im Aufnahmebetrieb, Gameboy und Videocamcorder. Nicht gestattet sind: Mobiltelefon, Funkgerät, Funkfernsteuerung, drahtlose Maus, Minidisc-Recorder im Aufnahmebetrieb, Drucker, CD-ROM-Brenner.

SPORT- UND SONDERGEPÄCK Eine Anmeldung spätestens 8 Stunden vor Abflug ist erforderlich für: • Sperriges Sportgepäck (z. B. Fahrräder, Boards, Tauchgepäck, Gleitschirme, Kanus) • Sondergepäck (z. B. zerbrechliche Güter; Sperrgepäck über Koffergröße) • Beförderung von Haustieren. Bei der Anmeldung ist Ihnen Ihr Reisebüro gerne behilflich. Keine Anmeldung ist erforderlich für • Reitgepäck, Wasserski, Tennis-/Squash-/ Badminton-/Angelausrüstung, Golfgepäck • Kinderwagen/Buggies, Autokindersitze, Kinderbetten Die aktuellen Übergepäckraten, sowie Transport- und Verpackungsvorschriften finden Sie auf den Internetseiten der jeweiligen Fluggesellschaften. Die Übergepäckrate bzw. Beförderungspauschale für Sportgepäck ist beim Einchecken oder online vor der Reise zu bezahlen. Über-, Sonder- und Sportgepäck wird auf den Zu-/Abbringerflügen mit Lufthansa, Austrian, Air Berlin, KLM und Luxair nicht kostenlos befördert. Hier gelten die Bestimmungen der jeweiligen Airline. Bitte melden Sie dieses Gepäck direkt bei der jeweiligen Airline an. Anmeldung und weitere Informationen erhalten Sie auf den Internetseiten der jeweiligen Fluggesellschaften.

GROSSE FERIEN SOFORT… KLEINE RATEN SPÄTER! TEILZAHLUNGSMODELL*

SO EINFACH GEHT’S:

Reisepreis

• Sie buchen wie gewohnt Ihre Neckermann Reise im Reisebüro.

500 1.000 1.500 2.000 4.000

6 RATEN Teilzahlungspreis 1.–5. Rate 6. Rate (Schlussrate)

521,82 1.043,63 1.565,45 2.087,28 4.174,55 86,97 173,93 260,91 347,88 695,75 86,97 173,98 260,90 347,88 695,80

9 RATEN Teilzahlungspreis 1.–8. Rate 9. Rate (Schlussrate)

529,41 1.058,86 1.588,26 2.117,69 4.235,40 58,82 117,65 176,47 235,30 470,60 58,25 117,66 176,50 235,29 470,60

12 RATEN Teilzahlungspreis 1.–11. Rate 12. Rate (Schlussrate)

537,19 1.074,37 1.611,56 2.148,70 4.297,43 44,76 89,53 134,30 179,05 358,12 44,83 89,54 134,26 179,15 358,11

* Gültig ab 01. 07. 2009. Das Finanzierungsbeispiel erfolgte mit dem bei Katalogerstellung gültigen effektiven Jahreszins. Alle Preise und Raten in Euro. Effektiver Jahreszins 12,12%. Dieses Angebot gilt nur für den deutschen Markt.

• Sie rufen +49 / 0 18 03 / 400 880* an und verraten uns Namen, Adresse und Geburtsdatum sowie Reiseauftragsnummer und -preis. Wir beantworten dann sofort Ihre Finanzierungsanfrage. • Wir schicken Ihren Finanzierungsvertrag per Post, fertig zur Unterschrift. • Sie senden den Finanzierungsvertrag an uns zurück. Selbstverständlich können Sie uns auch jederzeit für unverbindliche Informationen kontaktieren – wir errechnen gerne Ihre persönlichen Teilzahlungsraten und beraten Sie.

ferien-raten-programm@neckermann-reisen.de Die erste Rate wird 30 Tage nach Reiseantritt fällig, die weiteren jeweils 30 Tage später. Bestimmen Sie selbst, wie niedrig Ihre Monatsraten sind. Bitte beachten Sie unser folgendes Teilzahlungsmodell für 6, 9 und 12 Raten.

Hinweis zum Datenschutz: Die für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden gespeichert und im Rahmen der Vertragsabwicklung ggf. an verbundene Unternehmen weitergegeben. Alle personenbezogenen Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt. Zum Zwecke der Kreditprüfung und Bonitätsüberwachung sowie für Marketingzwecke pflegen wir einen Datenaustausch mit anderen Konzerndienstleistungsunternehmen und ggf. mit der Schufa, der CEG Creditreform Consumer GmbH und der Firma Informa GmbH, Freiburger Straße 7, 75179 Pforzheim. Ihre schutzwürdigen Belange werden dabei von uns berücksichtigt. Hinweis: Der weiteren Nutzung Ihrer Daten zu Werbezwecken und/oder der Weitergabe dieser Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit durch Mitteilung an Thomas Cook AG, Vertriebsmarketing, Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel widersprechen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die weitere Zusendung von Werbemitteln einschließlich unseres Kataloges unverzüglich einstellen und/oder Ihre Daten nicht mehr für Werbezwecke weitergeben.

271

RAIL & FLY INKLUSIVE SERVICE

Bei Abflug ab EuroAirport Basel sind die Bahnstrecken

Flugticket). Die Bahnkarten sind 2 Tage vor Abflug bzw.

In Kooperation mit der Deutschen Bahn AG bietet Ihnen

Basel Bad – Basel SBB und die Buslinie 50 ab Basel SBB

2 Tage nach Rückflug gültig. Die Kosten für die Fahrstre-

Neckermann Fernreisen einen umfassenden Service für

eingeschlossen. Bei Abflug von anderen ausländischen

cke Bahnhof - Flughafen sind nicht enthalten (Ausnahme:

die Anreise zum Flughafen an. Für Ihre Flugreise ab

Flughäfen gilt der Rail & Fly-Fahrschein nicht, auch nicht

In Wien ist der Vienna Airport Bus inkl. SL-Nr. 98179H/R).

deutschen Flughäfen erhalten Sie einen Neckermann

für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze. Rail & Fly-

Etwaige Auf-/Zuschläge sind nicht inkludiert.

Fernreisen Rail & Fly-Fahrschein der Deutschen Bahn

Fahrscheine sind grundsätzlich nicht grenzüberschreitend

zweiter Klasse. Bei Buchungen einer Neckermann Fern-

nutzbar. Sie können den Fahrschein zum Abflughafen am

WICHTIGER HINWEIS

reisen-Flugreise aus diesem Katalog ist die Anreise von

Tag vor dem Abflugtermin und am Abflugtag selbst

Das Neckermann Fernreisen Rail & Fly-Inklusive-Angebot

Ihrem nächstgelegenen DB-Bahnhof zu Ihrem Abflug-

nutzen. Der Fahrschein vom Abflughafen gilt am Tag der

kann von Reisenden, deren Flugschein am Flughafen

hafen mit dem Zug sowie die ggf. notwendige Weiter-

Rückkehr und am Tag danach. Die maximale Gültigkeit

hinterlegt werden, nur eingeschränkt genutzt werden.

fahrt vom Zielbahnhof zu Ihrem Abflughafen mit jeweili-

beträgt zwei Monate. Der Neckermann Fernreisen

Bis 5 Tage vor Reisetermin erhalten Sie Ihre Fahrscheine

gen öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb Deutschlands

Rail & Fly-Fahrschein erlaubt Ihnen ebenfalls Zwischen-

zusammen mit Ihrem Hotelgutschein per Post.

bereits im Reisepreis inklusive.

stopps bei Ihrer Reise zum Flughafen. An- und Rückreise

Für sehr kurzfristige Katalog-Buchungen können Ihnen

Mit Ihren Neckermann Fernreisen Reiseunterlagen erhal-

müssen jedoch in Richtung zu dem Zielflughafen/

zumindest die Fahrscheine für die Rückreise bei Abho-

ten Sie Ihre Rail & Fly-Fahrscheine, die für die Hin- und

Heimatbahnhof erfolgen. Abreise- und Ankunftsflughafen

lung Ihres Flugscheins am Flughafen-Schalter ausgehän-

Rückfahrt auf deutschem Bundesgebiet in der 2. Klasse

müssen nicht übereinstimmen. Nicht in Anspruch ge-

digt werden. Daher besteht für alle Neckermann Fern-

berechtigen. Sie gelten in allen Zügen der Deutschen

nommene Neckermann Fernreisen Rail & Fly-Fahrscheine

reisen-Buchungen, die kurzfristiger als 14 Tage vor Reise-

Bahn AG (InterCity-Express, InterCity, EuroCity, Regional-

verfallen ersatzlos. Der Rail & Fly-Fahrschein kann pro

antritt getätigt werden, kein Rechtsanspruch auf dieses

Express, StadtExpress, RegionalBahn und S-Bahn).

Richtung nur einmal genutzt werden. Weitere Informatio-

Angebot. Da man bei öffentlichen Verkehrsmitteln

Er ist nur gültig in Verbindung mit Ihren Reiseunterlagen.

nen zu Zugverbindungen/-zeiten sowie 1. Klasse- und

Verspätungen nie ganz ausschließen kann, sollten Sie

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie, dass innerhalb

Sitzplatzreservierungen und Nachtzügen erhalten Sie an

Ihren Abflughafen bitte spätestens zwei Stunden vor

von Verkehrsverbünden besondere Tarifbestimmungen

jeder DB-Verkaufsstelle bzw. Ihrem nächstgelegenen DB-

Abflug erreichen. Jeder Reisende ist für seine rechtzeitige

gelten. Fahrten von Ihrem Wohnort zu Ihrem Abflughafen

Serviceschalter. Alle Auf-/Zuschläge bezahlen Sie selbst.

Anreise zum Flughafen selbst verantwortlich.

sind mit den von Neckermann Fernreisen angebotenen

Weitere Informationen unter www.bahn.de.

Bei Buchung auf dem österreichischen Markt ist eine

Rail & Fly-Fahrscheinen daher nicht möglich in Zügen des regionalen Verbundverkehrs, wenn Wohnort und

INNERHALB VON ÖSTERREICH

Abflughafen im gleichen Verbundgebiet liegen.

Für Ihre Buchung in Österreich bieten wir Ihnen für alle

Die Fahrt in den Fernzügen der DB (ICE, IC, EC) ist

Abflüge zu Fernreise-Destinationen ab einem beliebigen

jederzeit möglich. Die Neckermann Fernreisen Rail &

ÖBB-Bahnhof zu Ihrem österreichischen Abflughafen

Fly-Fahrscheine sind nicht gültig in Autozügen, Sonder-

einen 2. Klasse Fahrschein der ÖBB für Hin- und Rück-

und in Charterzügen. Für die Benutzung des ICE-Sprinters

fahrt ohne Mehrkosten an.

ist ein separater Aufpreis pro Person und Richtung

Bitte geben Sie Ihre Bestellung bei der Reisebuchung pro

zu zahlen. Das Reservierungsentgelt für den ICE-Sprinter

Strecke und Person bekannt: Wien SL-Nr. 98159H/R, rest-

ist in diesem Aufpreis bereits enthalten. Erhältlich in

liche Bundesländer SL-Nr. 98339H/R. Die Bahngutscheine

Ihrem Reisebüro mit DB-Lizenz oder in einer DB-

erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Diese müssen am

Verkaufsstelle.

Bahnhof beim Fahrkartenschalter gegen die Original ÖBB-

Die Fahrt bis Salzburg Hbf mit der DB ist eingeschlossen.

Fahrkarte eingelöst werden (nur in Verbindung mit Ihrem

Reservierung unter SL-Nummer RWG2B A notwendig.

BUCHEN SIE IHR CITYHOTEL AM ABFLUGORT Neckermann macht’s möglich.

272

INNERHALB VON DEUTSCHLAND

Sommer

2010

aus dem aktuellen Neckermann City & Events Sommer

T IN 1 NACH OBERHAUSEN AB

37€

2010-Katalog.

& City Partner von Neckermann Reisen

nts Eve

Gültig für Deutschland

Sicherheit jederzeit – weltweit! Damit Ihre Urlaubsfreude nicht getrübt wird, empfehlen wir Ihnen ELVIA Reiseschutz. Dieser übernimmt eventuelle Stornokosten (u.a. auch bei Arbeitslosigkeit) oder die Kosten für einen Kranken-Rücktransport aus dem Ausland. Unsere attraktiven Angeboten sind alle optional mit und ohne Selbstbehalt abschließbar! Wählen Sie aus und reisen Sie immer mit einem sicheren Gefühl.

Paar-Special! Familienprämien gelten auch für zwei Erwachsene ohne Kinder!

Ihr Preisvorteil: ELVIA Jahres-Reiseschutz! • Weltweit gültig für alle deutschen Reiseveranstalter! • Gültig für alle Reisearten! • Sicherheit vor und während der Reise!

NEU ELVIA JahresELVIA ReiserücktrittReiserücktrittVollschutz Plus Vollschutz Plus WELT

WELT

ELVIA JahresReiserücktrittVollschutz

• Reiserücktritt-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Umbuchungsgebühren-Schutz • Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport Code JPLUS P

Jahresprämie je Person

Einzel-Prämie: gültig für jeweils eine Person.

ELVIA ReiserücktrittVollschutz

WELT

• Reiserücktritt-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Umbuchungsgebühren-Schutz

Reise- / Code Mietpreis RPLUS P

Code JRRVS P

Prämie je Person

Jahresprämie je Person

Reise- / Code Mietpreis RRMFG K

Prämie je Person

bis

100,–

14,–

bis

100,–

9,–

bis

200,–

22,–

bis

200,–

16,–

bis

400,–

32,–

bis

400,–

23,–

bis

600,–

40,–

bis

600,–

30,–

bis

800,–

46,–

bis

800,–

37,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 1.500,– je Person Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 1.000,–

51,–

bis 1.000,–

41,–

bis 1.500,–

64,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 1.500,– je Person Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 1.500,–

52,–

+ 2.000,– + 4.000,–

JPLUS Q JPLUS R

+ 50,– + 100,–

bis 2.000,–

80,–

+ 50,– + 100,–

65,–

4,3 %

JRRVS Q JRRVS R

bis 2.000,–

bis 10.000,–

+ 2.000,– + 4.000,–

bis 10.000,–

3,8 %

ohne SB

KSOSB P

+ 5,–

ohne SB

KSOSB P

+ 5,–

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

+ 55,–

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

+ 55,–

• Gültig für beliebig viele Reisen

70,–

• Gültig für beliebig viele Reisen

55,–

vom Reisepreis

ohne SB

KSOSB P

+ 5,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

JahresCode prämie je JPLUS F Familie/Paar

vom Reisepreis

Prämie Reise- / Code Familie / Mietpreis RPLUS F je Paar

ohne SB

KSOSB P

+ 5,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

JahresCode prämie je JRRVS F Familie / Paar

Prämie Reise- / Code Familie / Mietpreis RRMFG T je Paar

bis

600,–

54,–

bis

600,–

34,–

bis

800,–

59,–

bis

800,–

39,–

bis 1.000,–

71,–

bis 1.000,–

46,–

bis 1.500,–

89,–

bis 1.500,–

59,–

bis 2.000,–

106,–

bis 2.000,–

79,–

bis 2.500,–

119,–

bis 2.500,–

99,–

bis 3.000,–

139,–

bis 3.000,–

119,–

bis 3.500,–

144,–

bis 3.500,–

139,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 3.500,– je Familie / Paar Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 4.000,–

179,–

159,–

194,–

Maximaler Reisepreis je Reise: 3.500,– je Familie / Paar Erhöhung des maximalen Reisepreises:

bis 4.000,–

bis 4.500,–

179,–

+ 2.000,– + 4.000,–

JPLUS G JPLUS H

+ 50,– + 100,–

bis 5.000,–

219,–

+ 50,– + 100,–

199,–

4,8 %

JRRVS G JRRVS H

bis 5.000,–

bis 10.000,–

+ 2.000,– + 4.000,–

bis 10.000,–

4,0 %

ohne SB

KSOSB F

+ 10,–

ohne SB

KSOSB F

+ 10,–

ohne SB

KSOSB F

+ 10,–

ohne SB

KSOSB F

+ 10,–

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

+ 55,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

Zuschlag je Person ab 70 J. JAZ70 P

+ 55,–

Zuschlag je Person ab 70 J. EAZ70 P

+ 10,–

• Gültig für beliebig viele Reisen

138,–

• Gültig für beliebig viele Reisen

109,–

vom Reisepreis

Maximale Reisedauer je Reise: 45 Tage *

Maximale Reisedauer: 45 Tage *

Ab hier rechnet sich unser Jahres-Reiseschutz!

vom Reise-/ Mietpreis

Maximale Reisedauer je Reise: unbegrenzt Maximale Reisedauer: unbegrenzt

* Begrenzung gilt nicht für Reiserücktritt- und Reiseabbruch-Versicherung.

Familien- / Paar-Prämie: gültig für maximal zwei Erwachsene, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis und Kinder bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres, sofern im Versicherungsvertrag namentlich genannt. Zuschlag für Personen ab 70 Jahre: Maßgebend ist das Alter bei Versicherungsabschluss. Im Zuschlag ist als Extra die ComfortAssistance enthalten, die die Organisation einer persönlichen Hilfe im Haushalt (z. B. Wohnungsreinigung, Wäsche, Menü- und Einkaufsservice) nach einer krankheitsbedingten versicherten Stornierung übernimmt. Abschlusshinweise: Der Abschluss des Reiserücktritt-Schutzes / Paketes mit Reiserücktritt-Schutz sollte bei Buchung der Reise erfolgen, ein späterer Abschluss ist bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich. Bei Buchungen ab 29 Tagen vor Reiseantritt ist die Versicherung sofort, spätestens innerhalb der nächsten 3 Werktage, abzuschließen. Beim Jahres-Reiseschutz werden Reisebuchungen frühestens ab 30 Tagen vor Abschluss des Jahres-Reiseschutzes in den Versicherungsschutz einbezogen. Wichtige Information: Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Mondial Assistance International AG. Die vollständigen Produktund Verbraucherinformationen und Versicherungsbedingungen können Sie unter www.elvia-tc.de einsehen oder unter Telefon +49 (0)89 62424-460 anfordern. Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. Alle Preise in Euro.

Krank vor oder während der Reise? Unsere Reise-Assistance garantiert rund um die Uhr schnelle und fachkundige Hilfe weltweit! Unsere Spezialisten beraten und informieren kompetent, ob z. B. eine Reise storniert werden sollte oder wo im Ausland ein geeigneter Arzt oder eine Klinik zu ﬁnden ist. So lassen sich Zahlungskürzungen gegebenenfalls vermeiden.

REISE- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Diese Reise- und Zahlungsbedingungen werden Bestandteil des mit uns geschlossenen Reisevertrages. Bei Reiseangeboten werden zum Teil Leistungen zu besonderen Bedingungen erbracht, die bei der Leistungsbeschreibung im Katalog genannt werden. Diese entnehmen Sie bitte dem Katalog. Eine wichtige Bitte: Geben Sie, nachdem Sie gebucht haben, bei jedem Schreiben bzw. Anfragen Ihre Reiseauftragsnummer an. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung auf der Grundlage unserer Prospekte bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung durch uns in Oberursel zustande. Über die Annahme, für die es keiner besonderen Form bedarf, informieren wir Sie durch Übersendung der Reisebestätigung/Rechnung. Reisebüros treten nur als Vermittler auf. 1.2. Liegen Ihnen unsere Reise- und Zahlungsbedingungen bei telefonischer Anmeldung nicht vor, übersenden wir sie Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung. 1.3. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung/Rechnung vom Inhalt der Anmeldung ab, sind wir an dieses Angebot 10 Tage gebunden. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annahme erklären, was auch durch eine Zahlung erfolgen kann, sofern wir Sie bei Übersendung auf die Änderung hinweisen. 1.4. Bitte benachrichtigen Sie uns umgehend, wenn Sie als Reiseanmelder Ihre Reisedokumente nicht spätestens 5 Tage vor Reiseantritt von uns erhalten haben. In diesem Falle werden wir, Ihre Zahlung vorausgesetzt, die Reisedokumente sofort zusenden oder bei Flugreisen am Abflughafen gegen Zahlungsnachweis frühestens einen Tag vor dem Flugtag aushändigen. 2. Bezahlung 2.1. Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung wird die vereinbarte und auf der Reisebestätigung/Rechnung (bzw. dem gegebenenfalls beigefügten Überweisungsträger) ausgewiesene Anzahlung fällig. Diese beträgt 20%, bei Schiffsreisen 15% (auf volle € aufgerundet) von dem Gesamtpreis der Rechnung, sofern nichts anderes vor Vertragsschluss vereinbart wurde. Die Prämie für die Versicherung wird mit der Anzahlung fällig. Die Restzahlung wird 40 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige Aufforderung fällig. Wenn Sie Ihr schriftliches Einverständnis zur Zahlung im Lastschriftverfahren erteilt haben oder Sie mit Kreditkarte zahlen – sofern wir diese Möglichkeit anbieten –, erfolgen die Abbuchungen von Ihrem Konto zu diesen Zeitpunkten. Wenn Sie die Zahlart „Überweisung” wählen, erheben wir ein einmaliges Entgelt von € 3 und erwarten den Geldeingang zu den vereinbarten Fälligkeitsterminen. In jedem Fall wird Ihnen vor einer Zahlung/Abbuchung der Sicherungsschein übergeben oder übersandt, denn Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind gemäß § 651 k BGB insolvenzgesichert. Der Sicherungsschein wird Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung übersandt. 2.2. Sollte der Zahlungseinzug von dem von Ihnen genannten Lastschrift- oder Kreditkartenkonto mangels ausreichender Deckung zu den Fälligkeitsterminen nicht möglich sein, sind wir berechtigt, die uns dadurch entstehenden Mehrkosten von € 16,83 bei Lastschrifteinzug zu erheben. Bei Kreditkarteneinzug betragen die zu erhebenden Mehrkosten € 15,-. 2.3. Wenn der vereinbarte Anzahlungsbetrag auch nach Inverzugsetzung oder der Reisepreis bis zum Reiseantritt nicht vollständig bezahlt ist, berechtigt uns dies zur Auflösung des Reisevertrages und zur Berechnung von Schadensersatz in Höhe der entsprechenden Rücktrittspauschalen, vorausgesetzt, es läge nicht bereits zu diesem Zeitpunkt ein zum Rücktritt berechtigender Reisemangel vor. 2.4. Sofern die Reise, entgegen der getroffenen Vereinbarung erst bei Abholung der Reiseunterlagen am Serviceschalter bezahlt wird, sind wir berechtigt, für den dadurch entstehenden zusätzlichen Aufwand, ein Serviceentgelt von € 20,– je Vorgang zu erheben. Wenn Sie Zahlungen nicht zu den vereinbarten Terminen leisten und wir Sie deshalb mahnen müssen, sind wir berechtigt, eine Mahnkostenpauschale in Höhe von € 25,– zu erheben. 3. Leistungen, Preise 3.1. Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind, sowie die hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung/Rechnung verbindlich. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen Bestätigung. 3.2. Ihre Reise beginnt und endet – je nach Ihrer gebuchten Aufenthaltsdauer – zu den im Prospekt ausgeschriebenen Abreise- und Ankunftsterminen. 3.3. Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten nur für die darin angegebenen Reisetage. Wenn Sie eine Änderung wünschen, sind wir bemüht, gegen Rechnung eine Ersatzbeförderung zur Verfügung zu stellen. 3.4. Wenn Sie einzelne von Ihnen bezahlte Leistungen aus Ihnen zuzurechnenden Gründen nicht in Anspruch nehmen, können wir Ihnen nur dann eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leistungsträger eine Gutschrift erteilt, nicht jedoch, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. 3.5. Wenn nicht ausdrücklich anders vermerkt, gelten Preise pro Person für die Unterkunft in 2-Bett-Zimmern bzw. für die gebuchte Kabinen-Kategorie. 3.6. Kinderermäßigung: Kinder unter 2 Jahren (bei Bahnreisen unter 4 J.) können ohne Anspruch auf einen eigenen Sitzplatz im Flugzeug oder Liegeplatz in der Bahn, auf Charterflügen unentgeltlich, bei Linienflügen zu einem Preis von bis zu 70 € gemäß Angebot befördert werden, sofern je Kind eine erwachsene Begleitperson mitreist. Vollendet das Kind während der Reise das 2. Lebensjahr, gelten bei der Buchung die Bedingungen und Preise für Kinder ab 2 Jahren. Kosten, die für Kinder unter 2 J. im Hotel entstehen, sind dort direkt zu bezahlen. Auf Kreuzfahrten können Kinder unter 2 Jahren nicht befördert werden. Maßgebend für alle Ermäßigungen ist das Alter bei Reiseantritt. Wenn nicht anders ausgeschrieben, bringen wir ein Kind in Begleitung eines vollzahlenden Reisegastes im Doppelzimmer, in Begleitung von zwei Gästen im Doppelzimmer mit Zusatzbett, im Appartement oder in der Zimmer-Suite unter. Nicht ermäßigt: Mehrpreise, die sich aus der Beförderungstabelle ergeben, wie z.B. Abflughafen-, Flugtag-, Zustieg-Zuschläge (ausgenommen bei Bahnreisen) und Mehrpreise für Ihr Wunschhotel auf den Fernreisen. Weitere Einzelheiten zu Ermäßigungen entnehmen Sie bitte den jeweils gültigen Prospekten. 3.7. Wenn Sie Ihre Reise verlängern wollen, wenden Sie sich rechtzeitig an unsere Reiseleitung. Eine solche Verlängerung ist nur möglich, wenn Ihr Zimmer nicht belegt ist. Der Rückflug erfolgt dann im Rahmen der noch freien Platzkapazität. Falls durch die Verlängerung eine Änderung des ursprünglich gebuchten Flughafens notwendig wird, besteht kein Anspruch auf Ersatzbeförderung. Der Preis für die Verlängerung berechnet sich, sofern nicht anders ausgeschrieben, nach dem Saisonpreis der Verlängerungswoche in unserem Katalog. 4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Informieren Sie sich bitte bis spätestens 24 Stunden, aber nicht früher als 48 Stunden vor Rückflug bzw. Rückfahrt bei unserer Reiseleitung über die genauen Flug- bzw. Fahrtzeiten. 4.2. Wenn unter den Voraussetzungen der vorstehenden Regelung 4.1. 1. Absatz ein Flug oder eine Fahrt auf unsere oder auf Veranlassung eines Beförderungsunternehmens von oder zu einem anderen als dem bestätigten Flughafen oder Zielort durchgeführt werden muss, übernehmen wir die Kosten der Ersatzbeförderung – mindestens bis zur Höhe einer Bahnfahrt 2. Klasse – zum ursprünglich bestätigten Flughafen/Zielort. 4.3 Wir behalten uns vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren entsprechend wie folgt zu ändern. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können wir von Ihnen den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz können wir von Ihnen verlangen. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren uns gegenüber erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.

Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für uns nicht vorhersehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises werden wir Sie unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5%, sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurück zu treten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Sie müssen diese Rechte unverzüglich nach Erklärung der Preiserhöhung geltend machen. 4.4. Die im vorstehenden Absatz genannten Rechte stehen Ihnen auch im Fall einer erheblichen Reiseänderung zu und sind ebenfalls unverzüglich nach Bekanntgabe der wesentlichen Änderung geltend zu machen. 5. Rücktritt, Umbuchung, Ersatzperson 5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt muss unter Angabe Ihrer Reiseauftragsnummer erklärt werden. In Ihrem eigenen Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen empfehlen wir Ihnen dringend, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei TC Touristik GmbH 5.2. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an (z.B. wegen verpasster Anschlüsse), können wir angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen von uns berücksichtigt. Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuweisen, dass keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind als mit den vorstehenden Pauschalen oder den Stornoregelungen im Katalog ausgewiesen. 5.3. Die Höhe richtet sich nach dem Reisepreis. In der Regel betragen die Rücktrittspauschalen, die wir im Falle Ihres Rücktritts von der Reise je angemeldeten Teilnehmer fordern müssen, jeweils pro Person bzw. Wohneinheit in Prozent vom Reisepreis: 5.3.1. bei Flugreisen bis 30 Tage vor Reisebeginn 20% ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 30% ab 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 40% ab 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 65% ab 06. bis 3. Tag vor Reisebeginn 70% ab 02. bis 01. Tag vor Reisebeginn 80% am Tag des Reiseantritts oder bei Nichterscheinen 90% 5.3.2. bei eigener Anreise bis 22. Tag vor Reisebeginn 20% ab 21. Tag bis 15. Tag vor Reisebeginn 30% ab 14. Tag bis 7. Tag vor Reisebeginn 45% ab 6. Tag vor Reisebeginn 55% 5.3.3. Die Pauschalen beziehen sich auf den Reise- oder Mietpreis und sind jeweils aufgerundet auf volle EURO. 5.3.4 Sofern bei Angeboten und Sonderleistungen abweichende Stornierungs- und Umbuchungsbedingungen genannt sind, gehen diese vor. 5.3.5 Bei Nur-Flügen im Linienverkehr, sofern der Flug nicht Bestandteil einer Pauschal- oder kombinierten Reise ist und sich das Stornoentgelt nach für diese Reisen geltenden vorgenannten Regelungen berechnet 80% 5.3.6 Bei Buchungen aus den Programmen Neckermann Reisen XNEC oder Thomas Cook Reisen XTOC wird die Reise auf Ihren Wunsch nach dem Prinzip des „packaging“ zusammengestellt. Dazu werden Sondertarife der Leistungsträger (z.B. Fluggesellschaften, Hotels) verwendet, die nicht erstattet werden können, sodass besondere Rücktrittspauschalen vereinbart werden: ab Buchungstag bis 15 Tage vor Reisebeginn 70% ab 14. Tag vor Reisebeginn bis einschließlich Tag des Reiseantritts 90% 5.3.7. Die Pauschalen beziehen sich auf den Reise- oder Mietpreis und sind jeweils aufgerundet auf volle EURO. 5.3.8. Sofern bei Angeboten und Sonderleistungen abweichende Stornierungs- und Umbuchungsbedingungen genannt sind, gehen diese vor. 5.4. Wir bitten Sie, Änderungswünsche erst nach Erhalt Ihrer Reisebestätigung/Rechnung und unter Angabe der Reiseauftragsnummer Ihrem Reisebüro mitzuteilen. Werden nach Buchung der Reise Änderungen z.B. hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Abflughäfen oder Zustiegsbahnhöfe vorgenommen, erheben wir bei Flugreisen bis 30 Tage vor Reiseantritt € 33,- je Person, bei Schiffsreisen bis 91 Tage vor Reiseantritt € 60. Änderungen von XTOC- und XNEC-Buchungen sind nicht möglich Spätere Änderungen sind nur nach vorherigem Rücktritt von der von Ihnen gebuchten Reise möglich. Umbuchungen von Festbuchungen auf Vorausbuchungen sowie Umbuchungen der Beförderungs- und Reiseart sowei des Reisezieles sind nicht möglich. 5.5. Tritt eine Ersatzperson an die Stelle eines gemeldeten Teilnehmers, sind wir berechtigt, die uns durch die Teilnahme der Ersatzperson entstehenden Mehrkosten zu verlangen. Teilnehmer und Ersatzperson haften als Gesamtschuldner für den Reisepreis. Wir können dem Wechsel in der Person des Reisegastes widersprechen, wenn diese den besonderen Erfordernissen in bezug auf die Reise nicht genügt oder gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Die Mehrkosten betragen in der Regel € 33,- je Person, bei Schiffsreisen € 45,- je Person. Bei Linienflügen und Flügen aus den Bausteinprogrammen nach Ihren Wünschen, sind Umbuchungen und Namensänderungen nur als Neubuchungen und nur nach Platz-Verfügbarkeit (und Rücksendung eines ggf. bereits ausgestellten Flugscheines) möglich. Vor Flugscheinausstellung betragen die Mehrkosten € 33,- pro Person. Die Kosten für Umbuchungen und Namensänderungen nach Ausstellung des Flugscheines sind abhängig vom gewählten Flugtarif. Einige Sondertarife erlauben keine Umbuchungen oder Stornierungen. Ihr Reisebüro informiert sie vor Buchung über die jeweiligen Regelungen. 5.6. Wenn zwei oder mehrere Personen gemeinsam eine Schiffskabine oder ein Doppeloder Mehrbettzimmer gebucht haben und keine Ersatzperson an die Stelle eines zurücktretenden Teilnehmers tritt, sind wir berechtigt, den vollen Zimmerpreis zu fordern oder, wenn möglich, die verbleibenden Teilnehmer anderweitig unterzubringen. 5.7. Bei Stornierungen sind bereits ausgehändigte Linienflugscheine, Bahnfahrkarten oder Fährtickets zurückzugeben, da wir sonst den vollen Preis berechnen müssen. 6. Reise-Versicherungen Eine Reiserücktrittskosten-Versicherung ist im Reisepreis nicht eingeschlossen. Wir empfehlen dringend eine solche Versicherung, die bei Buchung der Reise abgeschlossen werden sollte. Für Ihre Sicherheit insgesamt empfehlen wir den Komplett- bzw. Basisschutz. Wir haben zu günstigen Konditionen einen Rahmenvertrag mit der ELVIA-Versicherungsgesellschaft AG, Niederlassung Deutschland, München, abgeschlossen. Informieren Sie sich bitte näher durch die Anzeigen in unseren Katalogen oder im Reisebüro. Wenn ein Versicherungsfall eintritt, ist die ELVIA-Versicherungsgesellschaft AG, 81536 München, unverzüglich zu benachrichtigen. Wir sind mit der Schadensregulierung nicht befasst. 7. Rücktritt durch den Reiseveranstalter Wird eine ausdrücklich ausgeschriebene und in der Reisebestätigung genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, sind wir berechtigt, die Reise bis zu sechs Wochen vor Reisebeginn abzusagen. Auf den Reisepreis geleistete Zahlungen werden unverzüglich erstattet. In diesem Fall stehen Ihnen die in Ziffer 4.3, letzter Absatz genannten Rechte zu. 8. Gewährleistung 8.1. Sollte eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht werden, so können Sie innerhalb angemessener Zeit Abhilfe verlangen. Wir sind berechtigt, mit Erbringung einer gleich- oder höherwertigen Ersatzleistung Abhilfe zu schaffen. Wir können die Abhilfe jedoch verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Nach Reiseende können Sie eine Minderung des Reisepreises geltend machen, falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht und Sie deren Anzeige vor Ort nicht schuldhaft unterlassen haben. Wird eine Reise in Folge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leisten wir innerhalb angemessener Frist keine Abhilfe oder bedarf es keiner Fristsetzung, weil Abhilfe unmöglich ist oder verweigert wird oder die Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse Ihrerseits gerechtfertigt ist, so können Sie, im Eigeninteresse am besten schriftlich, den Reisevertrag im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen kündigen. 8.2. Bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen sind Sie verpflichtet, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen alles zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden gering zu halten. Sofern Ihr Gepäck bei Flugreisen verlorengeht oder beschädigt wird, müssen Sie unbedingt eine Schadensanzeige (P.I.R.) an Ort und

Stelle bei der Fluggesellschaft erstatten, die die Beförderung durchgeführt hat. Nach den Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaften ist die Schadensanzeige in der Regel Voraussetzung für die Durchsetzung Ihrer Ansprüche. In sonstigen Fällen ist unsere Reiseleitung zu verständigen. Für den Verlust bzw. die Beschädigung von Wertgegenständen oder Geld im aufgegebenen Gepäck übernehmen wir keine Haftung. 8.3. Unsere Reiseleitung ist nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. 9. Haftung, Verjährung 9.1. Für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Ausflüge, Mietwagen etc.) und die in der Reiseausschreibung und Bestätigung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet werden, haften wir auch bei Teilnahme der Reiseleitung an diesen Sonderveranstaltungen nicht. 9.2. Unsere Haftung aus dem Reisevertrag für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, 1. soweit ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 2. wir für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 9.3. Unsere Haftung ist ausgeschlossen oder beschränkt soweit aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhender gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls ausgeschlossen oder beschränkt ist. 9.4. Für alle Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haften wir jeweils je Kunde und Reise bei Sachschäden bis zur Höhe des dreifachen Reisepreises. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen im Zusammenhang mit Reisegepäck bleiben unberührt. In diesem Zusammenhang empfehlen wir den Abschluss des Komplett- bzw. Basisschutzes in Ihrem Reisebüro oder bei unserer Flughafenstation. 9.5. a) Sämtliche in Betracht kommenden vertraglichen Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise müssen Sie innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen. b) Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit es sich nicht um einen Personenschaden handelt, müssen Sie innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen c) Bei Personenschäden sind Ansprüche aus unerlaubter Handlung bei uns innerhalb von einem Monat nach vertraglich vereinbartem Reiseende geltend zu machen, soweit Kenntnis von Schädiger oder schädigendem Ereignis innerhalb der vertraglichen Reisezeit besteht oder eine Kenntnis hätte bestehen müssen. Nach dem Ablauf vorstehender Fristen können Sie Ansprüche nur dann noch geltend machen, wenn Sie an der Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschulden gehindert waren. Dies gilt jedoch nicht für die Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 9.2. Diese sind binnen 7 Tagen zu melden. Bei verspäteter Aushändigung beschädigten Gepäcks ist der Schaden innerhalb von 21 Tagen zu melden. 9.6. Vertragliche Ansprüche des Reisenden verjähren in einem Jahr, beginnend mit dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte. Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit keine Verletzung des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit vorliegt, verjähren in einem Jahr, beginnend ab dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte, soweit die Verletzung nicht vorsätzlich erfolgte. Im übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Schweben Verhandlungen über von Ihnen erhobene Ansprüche, ist die Verjährung gehemmt bis Sie oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung wegen Körperverletzung oder Tötung verjähren in 3 Jahren. 10. Pass-, Visa-, und Gesundheitsbestimmungen 10.1. Bitte beachten Sie unsere Informationen zu Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Ihres Reiselandes, denn Sie sind für die Einhaltung dieser Bestimmungen selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung erwachsen, gehen zu Ihren Lasten, es sei denn, wir hätten Sie nicht oder falsch informiert. Diese Informationen gelten für die Bürger der Bundesrepublik Deutschland, sofern sie im Besitz eines von ihr ausgestellten Passes bzw. Personalausweises sind. Sind Sie Ausländer oder Inhaber eines Fremdpasses, müssen Sie oft andere Bestimmungen beachten. Bitte erfragen Sie diese bei dem zuständigen Konsulat. 10.2. Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, dass die Verzögerung von uns zu vertreten ist. 10.3. Technische Einrichtungen entsprechen im Ausland nicht immer dem deutschen Standard. Bitte beachten Sie daher unbedingt evtl. Benutzungshinweise. 11. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens (EU 2111/05) verpflichtet uns, Sie über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so nennen wir Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald wir wissen, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden wir Sie darüber informieren. Wechselt die Ihnen als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, werden wir Sie über den Wechsel informieren. Wir werden unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass Sie so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet werden. Die Gemeinsame Liste der EU ist über die Internetseite www.neckermann-reisen.de/ www.thomascook-reisen.de abrufbar. 12. Datenschutz und allgemeine Bestimmungen 12.1. Die Erhebungen und Verarbeitungen aller personenbezogenen Daten erfolgen nach den deutschen gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. Es werden nur solche persönlichen Daten erhoben und an Partner weitergeleitet, die zur Abwicklung Ihrer Reise notwendig sind. Diese und unsere Mitarbeiter sind von uns zur Verschwiegenheit auf das Datengeheimnis verpflichtet. Der weiteren Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu Werbezwecken und/oder der Weitergabe dieser Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit durch Mitteilung an Thomas Cook AG, Abteilung DMS, Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel, widersprechen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die weitere Zusendung von Werbemitteln einschließlich unseres Kataloges unverzüglich einstellen und/oder Ihre Daten nicht mehr für Werbezwecke weitergeben. Ist Ihre Reise kreditfinanziert, pflegen wir zum Zwecke der Kreditprüfung und Bonitätsüberwachung sowie für Marketingzwecke einen Datenaustausch mit anderen Konzerndienstleistungsunternehmen und ggf. mit der Schufa und der Fa. Informa GmbH, Freiburger Str. 7, 75179 Pforzheim. Ihre schutzwürdigen Belange werden dabei von uns berücksichtigt. Datenübermittlung an staatliche Stellen oder Behörden erfolgen nur im Rahmen gültiger Rechtsvorschriften. Die Zollbehörden der USA haben alle Fluggesellschaften gesetzlich verpflichtet, die Flug- und Reservierungsdaten jedes Passagieres zur Verfügung zu stellen. Diese Daten werden von den USA Zollbehörden ausschließlich zu Sicherheitszwecken verwendet. 12.2. Alle Angaben in unseren Prospekten werden vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher Genehmigungen veröffentlicht. Einzelheiten dieser Prospekte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. 12.3. Mit der Veröffentlichung neuer Prospekte verlieren alle unsere früheren Publikationen über gleichlautende Reiseziele und Termine ihre Gültigkeit. 12.4. Erkennbare Druck- und Rechenfehler berechtigen uns zur Anfechtung des Reisevertrages.

Reiseveranstalter: TC Touristik GmbH Thomas-Cook-Platz 1 61440 Oberursel Stand September 2009

BUCHUNGSHILFEN BUCHUNGSBEISPIEL Eingabe (2 Erwachsene)

FÜR REISEBÜRO-EXPEDIENTEN Ausgabe K998

F H

NEC

FERN

FRAVRA 82752A

04 0075A BA

004020

170810 14

F F H V

2A AI

Bitte bestaetigen oder aendern sie die Versicherung NEC FERN 2 004020

FRA VRA VRA FRA 82752A KOMPL Q

2 2 2 2

2A AI

170810 14 310810 170810 14 170810 14

1-2 1-2 1-2 1-2

OK OK OK OK

SITZPLATZRESERVIERUNG ONLINE (auf allen Fernflügen mit Condor sofort bei Reisebuchung möglich) • Sie rufen den Sitzplatzreservierungsdialog vor oder auch nach Abschluss der Buchung mit AKTION: PB auf. Die Sitzplatzmaske für den Hinflug wird angezeigt (unterer Teil der Maske). • Sie überschreiben die Fragezeichen in der Multifunktionszeile mit dem gewünschten Sitzplatz pro Teilnehmer (z. B. 10K, 10H, 10G) und drücken Datenfreigabe. • Nun blättern Sie mit der VOR-Taste bzw. F10-Taste zur nächsten Flugstrecke (Rückflug). • Sie überschreiben wieder die Fragezeichen in der Multizeile mit den gewünschten Plätzen und drücken Datenfreigabe. • Nachdem sie für Hin- und Rückflug die Plätze eingegeben haben, gelangen Sie mit AKTION: BA (bei Neubuchungen) bzw. AKTION: UA (bei nachträglichen Sitzplatzreservierungen) zurück zur TOMA-Maske. Der Reisepreis erhöht sich um € 10,- pro Person und Strecke. Ihre eingegebenen Sitzplätze können mit AKTION: PB jederzeit nochmals überprüft, durch Überschreiben geändert oder gelöscht werden. Definitiv online reserviert werden die Plätze in Amadeus nach Abschluss der Buchung.

PREMIUM ECONOMY CLASS, COMFORT CLASS, RELAX CLASS & BUSINESS CLASS – RESERVIERUNG ONLINE • Sie geben in den Flugzeilen für Hin- und Rückflug im Feld UNTERBR hinter der angezeigten zweistelligen Maschinennummer an 3. Stelle ein P für Premium Economy Class, ein C für Comfort/Relax/Business Class ein. • Soll die Premium Economy/Comfort/Relax/Business Class nur für eine Strecke gebucht werden, setzen Sie das P/C entsprechend nur in die Hinflug- oder Rückflugzeile hinter die Maschinennummer. • Nach Datenfreigabe mit AKTION: BA wird im Status der Flugzeile OK angezeigt, sofern die online-Prüfung in Amadeus verfügbare Plätze hat. • Nun können Sie wie oben beschrieben mit AKTION: PB kostenlose Sitzplätze reservieren.

PB NEC T1:10K?,T2:10H?,T3:10G? F F H V

FRA VRA VRA FRA 82752A KOMPL Q

FERN

2A AI

2 2 2 2

004020

170810 14 310810 170810 14 170810 14

NEC FERN F FRA VRA 2 01H 170810 1510-1955 DE 0 1 2 3 4 67890124568902356789012345 6789012345 < EE > K CU/.....-..-//----.......--(--H.-... ) H -U/........-//----.......--(---.-... )

1-2 1-2 1-2 1-2

2188

OK OK OK OK

B767

. AVAILABLE + OCCUPIED / RESTRICTED () SMOKING <> WING - LAST OFF G -UU........./.----.......--(--..-....) H HANDICAP E CUU........./.----.......--(--..-....) E EXIT D -UU........./.----.......--(--..-....) C COT U UMNR C -U/...-.....//----.......--(---.-... ) I INFANT Aktion:BA/UA=Uebern,PV=Blaett,PZ=Igno,PB=Eingabe/Taste:Vor+Rueck=Strecke

K998

04 0075A BA

F F H V

FRA VRA VRA FRA 82752A KOMPL Q

Bitte bestaetigen oder aendern sie die Versicherung NEC FERN 2 004020

10 C 10 C 2A AI

2 2 2 2

170810 14 310810 170810 14 170810 14

1-2 1-2 1-2 1-2

OK OK OK OK

AUSWAHL VON UPSELL-BUCHUNGSKLASSEN K998 0004 Aenderungen vorbeh., Datenuebernahme mit Selektion x möglich NEC

FERN

FRASGN

300610

* Amadeus Teilmaske: Flugauswahl * HIN AB AN FLUGZEIT CA NR SR FR 0712 FRA SGN 1315-2155 VN 10 J 9 Q 0712 FRA SGN 1315-2155 VN 10 J 9X v9/+0 Q9/+50 M9/+99 K9/+148

RCK AB AN 1512 SGN FRA 1512 SGN FRA v9/+0 Q9/+50

01.10.09 10:21 UHR FLUGZEIT CA NR SR FR 1140-1655 VN 301 9 1140-1655 VN 301 9 M9/+99 K9/+148

ALTERNATIVE ZU- UND ABBRINGERFLÜGE ZU DEN HAUPTSTRECKEN

K998 Aenderungen vorbeh., Datenübernahme mit Selektion x möglich GZ NEC FERN 2 004020 F F H

HAM SGN SGN HAM 89108A

***TEILMASKE: HIN AB AN _3006 HAM FRA 3006 FRA SGN x3006 HAM FRA 3006 FRA SGN _3006 HAM FRA 3006 FRA SGN _3006 HAM FRA 3006 FRA SGN

2BFR

FLUGAUSWAHL *** FLUGZEIT CA NR 0655-0740 LH 21 1315-2155 VN 10 0655-0740 LH 19 1315-2155 VN 10 0655-0740 LH 17 1315-2155 VN 10 0655-0740 LH 13 1315-2155 VN 10

Weiter mit: x TOMA

2 2 2

300610 7 070710 010710 7

SR FR RCK J 8 x0707 0707 J 8 _0707 0707 J 8 _0707 0707 J 8 _0707 0707

AB SGN FRA SGN FRA SGN FRA SGN FRA

AN FRA HAM FRA HAM FRA HAM FRA HAM

• Erscheint die Basisbuchungsklasse im Buchungsdialog als ausgebucht, wechseln Sie in den Flugauswahldialog (Aktion GZ). • Alle Upsell-Buchungsklassen werden angezeigt. Zur Übernahme in den Buchungsdialog selektieren Sie die gewünschte Buchungsklasse mit dem jeweiligen Buchstaben oder mit „x“ ? das System wählt automatisch die günstigste verfügbare Klasse. • Die ausgewählte Klasse wird im Buchungsdialog nach der Verbindungsnummer im Feld UNTERBR angezeigt.

1-2 1-2 1-2

AM NK OK

01.10.09 FLUGZEIT CA 1140-1655 VN 1815-2005 LH 1140-1655 VN 1815-2005 LH 1140-1655 VN 1815-2005 LH 1140-1655 VN 1815-2005 LH

10:34 UHR NR SR FR 301 J 9 26 301 J 9 28 301 J 9 30 301 J 9 32

Sollte bei Ihrer Fernreisen-Buchung der gewählte Zu-/Abbringerflug nicht gewünscht sein, finden Sie so für Ihren Kunden Alternativen: 1. Sie löschen die zweistellige Maschinennummer im Feld UNTERBR und gehen mit AKTION: GZ in die Flugzeitenanzeige. 2. Es werden verschiedene Zu-/Abbringerkombinationen mit den online in Amadeus geprüften verfügbaren Plätzen angezeigt. 3. Sie geben vor die jeweils gewünschte Verbindung ein x ein und gelangen durch Setzen eines x ins Feld TOMA in der „Weiter mit“-Spalte zurück auf die Reservierungsmaske. 4. Mit AKTION: B wird der neu gewählte Zubringer nochmals online geprüft und bei Verfügbarkeit sofort gebucht (Status OK). Sollten alle Zu-/Abbringerkombinationen ausgebucht sein, kann das Service-Center weitere Zu-/Abbringer am gleichen Reisetag auf Wunsch anlegen.

_ Hotelvakanz _ Flugvakanz _ Routing

EINFACHES RESERVIEREN VON PAKETBUCHUNGEN Für komplizierte Reiseverläufe (z.B. Länder-Kombinationen) gibt es eine einfache Buchungsmethode, die den Anforderungscode P = Paketbuchung erfordert (anstatt F oder H). Jedes Paket besteht immer aus mehr als einem Reisebaustein und enthält ausgewählte Hotelvorschläge. Der einzugebende Paket-Code besteht immer aus 6 Buchstaben und/oder Ziffern. Nach Eingabe der AKTION BA wird das Paket vollständig aufgeschlüsselt. Standardmäßig wird immer ein Doppelzimmer angezeigt. Natürlich können Sie im Rahmen der Angebotsbeschreibung danach Änderungen an den Leistungsteilen vornehmen, z.B. anderer Abflughafen, andere Belegung und Unterbringung (EZ) oder andere Fluggesellschaft. Der im Katalog ausgeschriebene Standard-Paketpreis ändert sich entsprechend und wird im Buchungssystem automatisch angezeigt. Folgend finden Sie ein Buchungsbeispiel einer Kreuzfahrt-Kombination von Seite 21 im Neckermann Fernreisen Katalog Karibik/Lateinamerika der Wintersaison 2009/10.

Eingabe

Ausgabe K998

COSTA2

NEC

FERN

08 0075A BA

161209

F F H H H V

FRAPUJ PUJFRA 87332 A 87069 A 87332 A KOMPL Q

Bitte bestaetigen oder aendern sie die Versicherung NEC FERN 2 004020

2A AI 2B VP 2A AI

2 2 2 2 2 2

161209 301209 161209 211209 281209 161209

14 5 7 2 14

1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2

OK OK OK OK OK OK

Wir h채ngen uns rein, Sie lehnen sich zur체ck. Top-Strandlagen

Hervorragende Gastronomie

Komfortable Zimmer und Suiten

Vielf채ltige Freizeitangebote

iberostar.com | Mehr als 100 IBEROSTAR Hotels in Spanien, am Mittelmeer, in der Karibik und in Brasilien.