Page 1

Neckermann macht’s möglich.

Sommer

2010 T IN 1 NACH SEN U A H OBER AB

37€

City Partner von Neckermann Reisen

s t n ve E &


SO ROMANTISCH HABEN SIE NOCH NIE KAUM GELD AUSGEGEBEN. NECKERMANN MACHT‘S MÖGLICH.

45 JAHRE ERFAHRUNG GARANTIERT QUALITÄT Seit 45 Jahren macht’s Neckermann möglich: Urlaub für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel. Sicherheit und Qualität – und das immer zum günstigen Preis. Auf unsere jahrzehntelange Erfahrung vetrauen jedes Jahr Millionen von Menschen. Ob als Pauschal- oder Individualreise, bei uns finden Sie Ihren Traumurlaub! Wir kennen die Wünsche von Familien, Paaren & Singles, wie auch aktuellste Trends, die Ihren Urlaub noch angenehmer machen. Ob Wellness in der Nähe oder Abenteuer rund um die Welt, Badeurlaub am Meer oder Städtetrip zu zweit, Spaß und Action oder 5-Sterne-Luxus: Mit Neckermann liegen Sie richtig. Clever buchen, günstig reisen - vielfältige Service- und Preisvorteile und unzählige Rabatte. Sicherheit, Flexibilität und ein Rundum-Sorglos-Service. Neckermann macht’s möglich.

DANIELA LENNARTZ SENIOR PRODUCT MANAGER CITY & EVENTS Sehr geehrter Neckermann Gast, auch für den Sommer 2010 haben wir für Sie die schönsten Städte Europas, Hotels für jeden Geschmack und erlebnisreiche Events und Ausflüge zusammengestellt. Besonders für Familien haben wir unser Angebot ausgeweitet und bieten Hotels und Ausflüge für die ganze Familie! Mit unseren Family Specials auf den Seiten 20 – 21 haben wir für Sie einige besondere Pakete geschnürt, die nicht nur einen tollen und spannenden Städteaufenthalt garantieren, sondern auch noch bares Geld sparen.

NECKERMANN SORGLOSURLAUBSGARANTIE Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bei Verlust des Arbeitsplatzes (betriebsbedingte Kündigung) oder mindestens 3-monatiger Kurzarbeit bis 6 Wochen vor Reiseantritt, auch für mitreisende Familienmitglieder. Gültig für Reisen aus diesem Katalog (ausgenommen Angebote der Marke XNEC).

Ich wünsche Ihnen viel Spaß und eine gute Reise! HABEN SIE NOCH FRAGEN? Dann wenden Sie sich an Ihr Reisebüro oder informieren Sie sich telefonisch: 0180 3 888855*

www.neckermann-reisen.de *0,09 Euro/Minute aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif


ACHTEN SIE AUF DIESE TIPPS und finden Sie Ihre perfekten Urlaubsvorteile.

Zeichnet Hotels aus, bei denen herausragende

Neckermann Reisen buchen heißt, ein gutes Gefühl bekommen. Dieses Wohlbefinden kommt neben den Urlaubshotels und dem Rundum-Sorglos-Service insbesondere durch die vielen Frühbucher- und Sparvorteile. Bei vielen Angeboten können Sie diese Vorteile kombinieren und bis zu 30% sparen!

Leistungen im Reisepreis eingeschlossen sind.

Kennzeichnet Hotels, die aufgrund ihres Angebots-

FRÜHBUCHERVORTEILE

KINDER REISEN FREI

In vielen Hotels sparen Sie bei Buchung bis zu

Kinder bis max. 11 Jahre übernachten als dritte Person

einem bestimmten Termin bis zu 20 %.

im Zustellbett in vielen Hotels kostenfrei.

SPARTIPP-ZIMMER

KINDERERMÄSSIGUNG

Mit begrenzten Kontingenten früh buchen

In zahlreichen Hotels erhalten Kinder unterschied-

und Sie sparen bis zu 15 %.

licher Altersklassen Kinderermäßigungen von

spektrums insbesondere für Familien geeignet sind.

Kennzeichnet Hotels, die für unsere Gäste Vergünstigungen oder Preisvorteile bei Serviceleistungen vor

bis zu 100 %.

Ort bieten.

GRATISNÄCHTE Ausgewählte, qualitativ hochwertige Hotels mit einem besonders guten Preis-/Leistungsverhältnis.

Zahlen Sie weniger Nächte, als Sie gebucht haben.

55PLUS PREISVORTEIL BIS ZU 10 %

Beispiel 4=3: Sie verreisen 4 Nächte, zahlen aber

Speziell für Gäste ab 55 Jahren gewähren wir in vielen

nur 3 (1 Gratisnacht).

Hotels zusätzliche Preisvorteile.

ALLE STÄDTE-HIGHLIGHTS AUF EINEN BLICK Kennzeichnet Hotels, die durch außergewöhnliches Design und Ambiente bestechen und besonders trendy sind. Diese Hotels sind oft von renommierten Architekten, Künstlern und Designern gestaltet.

Kennzeichnet Hotels mit besonderem Flair. Oftmals

Kennzeichnet besondere kulinarische Highlights,

Trendige Szenebars, die besten Diskotheken –

die Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Dies

hier finden Sie den richtigen Tipp für Ihr Abend-

können besondere Restaurants, Märkte, typische

programm.

Speisen und Getränke etc. sein.

kleine Häuser mit familiärer und individueller Atmosphäre. Die Zimmer sind außergewöhnlich behaglich und gemütlich und bieten einen hohen Komfort.

Kennzeichnet besonders sehenswerte Events,

Kennzeichnet kulturelle Highlights einer Stadt wie

Veranstaltungen, Ereignisse, die Sie während Ihres

Museen oder Sehenswürdigkeiten, deren Besuch

Aufenthaltes nicht verpassen sollten.

absolut lohnenswert sind.

Diese Apart-Hotels sind mit Kitchenette und oft getrenntem Wohn-Schlafbereich ausgestattet. Daher eignen sie sich besonders für einen längeren Aufent-

Shop until you drop! Ob Kaufhäuser, Boutiquen

halt oder für Gäste, die sich selbst verpflegen wollen.

oder Antiquitätenläden – wir halten die ultimativen Shoppingtipps für Sie bereit.

In diesen Hotels haben wir für Sie ein besonderes Erlebnis-Paket mit vielen individuellen Leistungen

NECKERMANN VERSPRECHEN

und Preisvorteilen zusammengestellt.

Zusammen sitzen: Mit Neckermann Reisen sind

Sie können dann entscheiden, ob Sie die Sitzplätze

Sie auf der sicheren Seite. Sollten einmal zu einer

akzeptieren oder kostenlos auf eine andere Vor-

gebuchten Vorstellung keine zusammenhängen-

stellung innerhalb des Reisezeitraumes umbuchen

den Sitzplätze für die Reisenden einer Buchung

möchten. Gültig für alle Musicals in Hamburg (au-

Kennzeichnet Hotels und Ausflüge, die wir neu für Sie

mehr verfügbar sein, setzen sich unsere Mitarbei-

ßer Heiße Ecke), Berlin, Stuttgart, Essen,

in unser Programm aufgenommen haben.

ter sofort mit Ihrem Reisebüro in Verbindung.

Oberhausen.

MEHR INFORMATIONEN IM E-MAIL-ABRUF

HALTESTELLENSYMBOLE

NECKERMANN REISEN MASTER CARD Schon ab 25,- € pro Jahr

@ E-Mail-Abruf:

bieten wir Ihnen ein attraktives Zahlungsmittel

Lassen Sie sich ausführliche Informationen zu vielen Angeboten per E-Mail zuschicken. So geht’s:

U-Bahn, Bus und S-Bahn:

Senden Sie einfach eine E-Mail an die auf den je-

Diese Symbole kennzeichnen, welche Haltestelle

weiligen Katalogseiten angegebene Adresse. Sie

sich in der Nähe Ihres Wunschhotels befindet.

erhalten umgehend die von Ihnen gewünschte Information per E-Mail zurück.

mit vielen Vorteilen und zahlreichen inkludierten Leistungen, wie z.B. Reise-Rücktrittskosten-Versicherung, kein Auslandseinsatzentgelt, attraktive Guthabenverzinsung, flexible Rückzahlung u.v.m. Weitere Informationen in Ihrem Reisebüro.


SO ROMANTISCH HABEN SIE NOCH NIE KAUM GELD AUSGEGEBEN. NECKERMANN MACHT‘S MÖGLICH.

SERVICE, SO SCHÖN WIE URLAUB QUALITÄT & SERVICE • Primo: In einer großen Umfrage zeichnen unsere Gäste jedes Jahr die Primos aus: die 100 besten Hotels von Neckermann Reisen. • TÜV-Zertifizierung, Servicequalitätund Beschwerdemanagement: Service steht bei uns an erster Stelle. Das haben wir jetzt mit Brief und Siegel! Ausgezeichnet wurden die gelebte Servicekultur und die Servicezuverlässigkeit sowie unser Umgang mit Beschwerden und die Qualifikation der Mitarbeiter im Kundenservice vor und nach der Reise. • Futouris: Neckermann Reisen engagiert sich im Rahmen der Nachhaltigkeitsinitiative Futouris e.V. weltweit für den nachhaltigen Umgang mit Flora und Fauna sowie die Verbesserung der Lebensverhältnisse in den Gastgeberländern. Mehr Infos, Bilder und Projekte finden Sie unter www.futouris.org • Ferien-Ratenprogramm: Bezahlen Sie Ihren Urlaub in 6, 9 oder 12 Monatsraten nach Reiseantritt. Einfach anrufen unter 0180 3 400880 oder ferien-raten-programm@neckermann-reisen.de

RUNDUM-SORGLOS & INKLUSIVE • Krisenmanagement: Wir verfügen über ein effizientes, wirksames, touristisches Krisenmanagement.

INDIVIDUELL & FLEXIBEL • Flexible Reisedauer: Buchen Sie nach Ihren individuellen Wünschen von einem Tag bis zum Langzeiturlaub. • Flexibler Urlaub: Stellen Sie sich Ihren individuellen Wunschurlaub selbst zusammen. Alle Leistungen dieses Katalogs sind nur als Baustein buchbar. Und: Fragen Sie im Reisebüro nach weiteren Hotels und Destinationen sowie nach unseren günstigen Nur-Flug-Preisen und tagesaktuellen Angeboten. • Rail & Fly: Im Reisebüro können Sie für Ihre bequeme Anreise mit der Bahn zum Flughafen (Hin- und Rückfahrt) ein Rail & Fly-Ticket für 59,-€ dazubuchen.


CLEVER & GÜNSTIG REISEN! FRÜHBUCHERVORTEILE Früh buchen und Sie sparen bis zu

20 15 3=2 20 10

%

SPARTIPP-ZIMMER Mit begrenzten Kontingenten – früh buchen und Sie sparen bis zu

GRATISNÄCHTE

In vielen Hotels z. B.

%

MUSICAL-FRÜHBUCHERVORTEIL Früh buchen und bei vielen Musicals sparen Sie bis zu

55+ VORTEIL In vielen Hotels sparen Sie bis zu

%

%

5 100 87 59 15

FAMILY-SPECIALS

Kombinieren Sie Hotel und Ausflug für die ganze Familie und sparen Sie bis zu

KINDER REISEN FREI

in vielen Hotels sparen Kinder bis zu

% %

BAHN-FESTPREIS Fahren Sie mit der DB deutschlandweit. Mit der BahnCard in der 2. Klasse für

RAIL & FLY

Hin- und Rückfahrt mit der Bahn zum Flughafen. Mit der BahnCard schon ab

€ €

RABATT IN HOTELRESTAURANTS In vielen Hotelsrestaurants sparen Sie bis zu

Preisvorteile gültig für ausgewählte Angebote und Reisetermine. Details entnehmen Sie bitte der Spartipp-Seite 3, den Family-Specials ab Seite 20 und den jeweiligen Hotelinformationen.

%


AUF EINEN BLICK! ALLGEMEINES

MUSICAL-PAKETE

ab Seite 9

ab Seite 14

· Bahn S. 9 · Buchungshilfen S. 223 · Elvia S. 221 · Fluginformationen S. 218 · Flugmarkt S. 11 · Gut zu Wissen S. 220 · Rail & Fly S. 219 · Reise- und Zahlungsbedingungen S. 222 · Zusatzhotels S. 12

· Berlin · Bochum · Essen · Hamburg · Köln · Oberhausen · Stuttgart

FAMILY-SPECIALS

DEUTSCHLAND

ab Seite 20

ab Seite 23

ROMANTIKPAKETE ab Seite 18

· Amsterdam · Berlin · Bremen · Hamburg · London · Rom

STÄDTEAUSWAHL ab Seite 22 Viele weitere Städte in... · Deutschland · Frankreich · Großbritannien · Italien · Polen · Portugal · Spanien

· Deutschland · Frankreich · Grossbritannien · Italien · Litauen · Polen · Schweiz · Spanien · Portugal

· Berlin · Bochum · Bonn · Bremen · Dortmund · Dresden · Düsseldorf · Duisburg · Eisenach · Erfurt · Essen · Frankfurt · Freiburg · Hamburg · Hannover

· Barcelona · Dresden · Hamburg · Heidelberg · Köln · Paris · Potsdam · Stuttgart · Venedig · Weimar

ab S. 23 ab S. 64 ab S. 55 ab S. 49 ab S. 65 ab S. 68 ab S. 59 ab S. 65 ab S. 54 ab S. 76 ab S. 62 ab S. 66 ab S. 54 ab S. 35 ab S. 51

· Heidelberg · Köln · Leipzig · Lübeck · München · Nürnberg · Oberhausen · Passau · Potsdam · Regensburg · Rothenburg · Schwerin · Stuttgart · Weimar · Würzburg

ab S. 54 ab S. 56 ab S. 74 ab S. 52 ab S. 83 ab S. 91 ab S. 63 ab S. 90 ab S. 33 ab S. 90 ab S. 90 ab S. 53 ab S. 79 ab S. 78 ab S. 90

MUSICALS · Berlin: Blue Man Group Dirty Dancing Der Schuh des Manitu · Bochum: Starlight Express · Essen: Buddy – Die Buddy Holly Story · Hamburg: Disneys Der König der Löwen Disneys Musical Tarzan Ich war noch niemals in New York Schmidts Tivoli

S. 24 S. 24 S. 24 S. 64 S. 62 S. 36 S. 36 S. 36 S. 36

· Oberhausen: Tanz der Vampire · Köln: Hairspray · Stuttgart: Tanz der Vampire We will rock you

S. 63 S. 56 S. 80 S. 80


HOTELKETTEN · Deutschland: Sol Melia Hotels Welcome Hotels · Spanien: Sol Melia Hotels

ab S. 92 ab S. 94 ab S. 154

BELGIEN & NIEDERLANDE

SKANDINAVIEN ab Seite 100

ab Seite 95 · Amsterdam · Brüssel

ab S. 95 ab S. 98

FRANKREICH ab Seite 127

GROSSBRITANIEN ab Seite 111

· Göteborg · Helsinki · Kopenhagen · Malmö · Oslo · Reykjavik · Stockholm

ab S. 102 ab S. 109 ab S. 106 ab S. 104 ab S. 110 ab S. 108 ab S. 100

SPANIEN & PORTUGAL

· Dublin · Edinburgh · London

ab S. 125 ab S. 126 ab S. 111

ITALIEN ab Seite 160

ab Seite 138 · Nizza · Paris

ab S. 137 ab S. 127

ÖSTERREICH & SCHWEIZ

· Barcelona · Madrid · Malaga · Palma de Mallorca · Sevilla · Valencia

ab S. 138 ab S. 146 ab S. 150 ab S. 145 ab S. 149 ab S. 152

· Florenz · Mailand · Neapel · Palermo · Rom · Venedig · Verona

ab S. 176 ab S. 178 ab S. 180 ab S. 181 ab S. 160 ab S. 170 ab S. 173

OSTEUROPA

WEITERE STÄDTE

ab Seite 196

ab Seite 210

· Breslau · Budapest · Danzig · Krakau · Prag · Riga · Tallinn · Warschau

· Athen · Istanbul · New York

ab Seite 182 · Basel · Genf · Linz · Salzburg · Wien · Zürich

ab S. 194 ab S. 194 ab S. 191 ab S. 192 ab S. 182 ab S. 195

ab S. 208 ab S. 204 ab S. 208 ab S. 209 ab S. 197 ab S. 196 ab S. 196 ab S. 209

ab S. 210 ab S. 212 ab S. 216


NECKERMANN FOTOWETTBEWERB! Werden Sie zum Städtefotografen und schicken Sie uns Ihre schönsten, spannendsten, aufregendsten oder romantischsten Fotos Ihrer Lieblingsstadt. Egal ob große Metropole oder kleiner Geheimtipp, teilen Sie mit uns Ihre schönsten Momente Ihrer Städtereise!

MACHEN SIE IHR SCHÖNSTES FOTO! SO KÖNNEN SIE MITMACHEN UND GEWINNEN Sie schicken uns die Fotos Ihrer Lieblingsstadt und Ihrer Sehenswürdigkeiten. Aus allen Einsendungen wählen wir die schönsten Motive und veröffentlichen diese im nächsten Neckermann Sommerkatalog auf den Zielgebietseinleitungsseiten. Neben der Veröffentlichung Ihres Fotos können Sie mit Neckermann City & Events tolle Städtereisen gewinnen:

1. R P EIS

BESUCHEN SIE BERLIN UND IHR WUNSCH-MUSICAL… Städtetrip nach Berlin inkl. 2 Übernachtungen in einem NNNN Hotel, Eintrittskarte für ein Musical Ihrer Wahl und Zuganreise für 2 Personen.

2-10. P R EIS

ODER ERLEBEN SIE EINE DER SCHÖNSTEN METROPOLEN EUROPAS 2 Übernachtungen im Doppelzimmer in einer der schönsten Metropolen Europas. Lassen Sie sich überraschen!

TEILNAHMEBEDINGUNGEN: Bitte senden Sie uns Ihr schönstes Bild (nur 1 Bild pro Einsender) digital an folgende Email - Adresse: feedback-city@neckermann-reisen.de. Bitte nennen Sie uns in Ihrer Email Ihren Namen, genaue Anschrift, Datum und Ort der Aufnahme. Einsendeschluss ist der 15.08.2010. Sollten Sie uns Ihr Bild per Post zusenden wollen, notieren Sie bitte diese Angaben auf der Rückseite des Bildes und senden Sie das Bild an: Neckermann Reisen, Produktmanagement City & Events, Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Weitere Informationen und Teilnahmebedingungen erhalten Sie unter dem @ Email-Abruf: gewinnspiel_city@neckermann-reisen.de


D H IN- U N RT H A F R ÜCK P.P. B A N SC H O

€ 87,–

BAHN-INFORMATIONEN RIT (RAIL INCLUSIVE TOUR)

RIT-BAHNPREISE AUSLAND

Mit den supergünstigen RIT-Fahrkarten können Sie täglich ab allen deutschen Bahnhöfen mit allen fahrplanmäßigen Regelzügen der Deutschen Bahn AG (ICE, IC, EC, RE und RB) reisen.

Preiswert und schnell in viele europäische Städte!

RIT-BAHNPREISE DEUTSCHLAND Ein Preis – egal wohin! Innerhalb Deutschlands reisen Sie mit der Deutschen Bahn in jedes deutsche Städteziel sowie nach Salzburg zu einem Festpreis!

Hin- und Rückfahrt, 2. Klasse ohne BahnCard

mit BahnCard*

€ 106,– € 87,–

56,– 69,– 69,– 76,–

Berlin–Warschau München–Wien München–Budapest Berlin–Kopenhagen

87,– 104,– 139,– 139,–

* BahnCard 25 oder BahnCard 50 Informationen zu diesen und weiteren europäischen Zielen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

Hin- und Rückfahrt, 1. Klasse ohne BahnCard

Preisbeispiele: Hin- und Rückfahrt, 2. Klasse mit BahnCard* Stuttgart–Zürich Dresden–Prag Düsseldorf–Brüssel Köln–Amsterdam

mit BahnCard*

€ 171,– € 152,–

TOMA REISEBÜROHINWEIS

*BahnCard 25 oder BahnCard 50

Buchungsbeispiel: Kunde wünscht Bahnreise von Rosenheim nach Bremen, 2. Klasse mit BahnCard für den ersten Reisenden. Veranstalter NEC Reiseart CITY,

SITZPLATZRESERVIERUNG

1. Leistungszeile für den ersten Reisenden: Anf.-Code BA Leistungscode MUCBRE Unterbring. T2B

Wir empfehlen Ihnen eine rechtzeitige Sitzplatzreservierung. Bitte wenden Sie sich hierfür an ein Reisebüro mit DB-Lizenz oder an ein DB-Reisezentrum. Der Preis beträgt z.Zt. € 4,– je Person/Strecke für die 2. Klasse bzw. € 6,– je Person/Strecke für die 1. Klasse (Tarifstand 10/2009).

2. Leistungszeile für alle weiteren Mitreisenden: Anf.-Code BA Leistungscode MUCBRE Unterbring. T2 Bemerkungszeile: Einstieg Rosenheim Folgende Codierungen sind möglich:

KINDERERMÄSSIGUNG Kinder bis einschließlich 14 Jahren reisen in Begleitung von mindestens einem Eltern-/Großelternteil kostenfrei. Für ein alleinreisendes Kind (6 bis 14 Jahre) beträgt die Ermäßigung 50% auf den Fahrpreis. Die Fahrkarte muss mit Altersangabe gebucht werden. Für ausländische Strecken gelten andere Ermäßigungen.

Unterbring. T1 1. Klasse ohne BahnCard, T1B 1. Klasse mit BahnCard T2 2. Klasse ohne BahnCard, T2B 2. Klasse mit BahnCard Hinweis: Die RIT-Fahrkarten gelten für die Hinfahrt ab 1 Tag vor Reisebeginn, für die Rückfahrt innerhalb von 1 Monat, frühestens 1 Tag nach Reisebeginn; jeweils nach Fahrtantritt 2 Tage gültig.

DIESE EINSTIEGSBAHNHÖFE SIND IN UNSEREN SYTEMEN HINTERLEGT: Augsburg AGB

Berlin BER

Bremen BRE

Chemnitz ZTZ

Dortmund DTM

Dresden DRS

Düsseldorf DUS

Erfurt ERF

Essen ESS

Hannover HAJ

Karlsruhe FKB

Kassel KSF

Köln CGN

Leipzig LEJ

Magdeburg ZMG

Mainz QMZ

Mannheim MHG

München MUC

Hinweis: Sollte der gewünschte Bahnhof hier nicht aufgeführt sein, geben Sie diesen bitte in der Bemerkungszeile ein.

Frankfurt FRA

Freiburg QFB

Nürnberg Saarbrücken NUE SCN

Göttingen ZEU

Hamburg HAM

Stuttgart STR

Würzburg QWU


MIT TOP-GESCHWINDIGKEIT NACH PARIS Reisen Sie bequem und mit erheblichem Zeitgewinn von Deutschland nach Paris Est. Auf den neuen Hochgeschwindigkeitsstrecken der Deutschen Bahn und der französischen SNCF fahren Sie in den modernen ICE- und TGV-Zügen mit einem Tempo bis zu 320 km/h. Preisbeispiele: Hin- und Rückfahrt, 2. Klasse Einstiegsbahnhof ohne BahnCard Leistung inkl. BahnCard* Frankfurt Karlsruhe München Nürnberg Saarbrücken Stuttgart

198,– 166,– 258,– 268,– 124,– 189,–

FRAT02 FKBT02 MUCT02 NUET02 SCNT02 STRT02

148,– 124,– 193,– 199,– 93,– 139,–

Preisbeispiele: Hin- und Rückfahrt, 1. Klasse Einstiegsbahnhof ohne BahnCard Leistung inkl. BahnCard* Frankfurt Karlsruhe München Nürnberg Saarbrücken Stuttgart

342,– 284,– 418,– 339,– 218,– 329,–

FRAT01 FKBT01 MUCT01 NUET01 SCNT01 STRT01

256,– 213,– 313,– 339,– 163,– 246,–

Leistung FRAT2B FKBT2B MUCT2B NUET2B SCNT2B STRT2B

Leistung FRAT1B FKBT1B MUCT1B NUET1B SCNT1B STRT1B

Die Preise gelten nach Tarifstand (10/2009); Änderungen vorbehalten.

* BahnCard 25 oder BahnCard 50 Hinweis: Die Züge im grenzüberschreitenden Verkehr sind reservierungspflichtig. Der Fahrkartenkauf ist daher nur mit gleichzeitiger Reservierung zulässig. Das Reservierungsentgelt ist bereits im Fahrpreis enthalten.

BUCHUNGSINFORMATIONEN Buchungsbeispiel: Kunde wünscht Bahnreise von Frankfurt nach Paris, 2. Klasse mit BahnCard. Veranstalter NEC, Reiseart CITY, Anf.-Code S, Leistungscode FRAT2B

MIT BAHN-TIX WIRD BAHNFAHREN ATTRAKTIVER – FAHRKARTEN BEQUEM AM DB AUTOMATEN ABHOLEN* Um Ihnen auch bei einer kurzfristigen Buchung (zwischen 10 und 3 Tage vor Reiseantritt) noch eine An-/Abreise mit der Bahn zu ermöglichen, haben wir in Kooperation mit der Deutschen Bahn AG eine Möglichkeit geschaffen, bei der Sie problemlos Ihre Fahrkarte an jedem Bahnhof mit DB Automat abholen können. Dabei werden bei Reisen innerhalb dieser Frist keine Fahrkarten auf Papier unsererseits mehr ausgestellt, sondern Ihre Fahrkarten automatisch im DB Automaten* für Sie zur Abholung hinterlegt!

DAS GEHT GANZ EINFACH Von Köln fahren Sie mit dem Thalys in nur 4 Stunden nach Paris Gare du Nord. Sie reisen im klimatisierten Wagen der „Confort 2“ Klasse.

Köln-Paris-Köln ab 148 Euro Der angegebene Preis versteht sich je Person Hin- und Rückfahrt in der 2. Klasse („Confort 2“) und beinhaltet gleichzeitig eine Platzreservierung. Buchungsbeispiel: Kunde wünscht Thalys-Reise von Köln nach Paris. Veranstalter NEC, Reiseart CITY, Anf.-Code S, Leistungscode CGNPAR (Hinfahrt) oder PARCGN (Rückfahrt) Achtung: Bei Fahrt mit einem anderen Einstiegsbahnhof als den oben genannten, buchen Sie die entsprechende Zubringerfahrt als Bahnfahrt zusätzlich ein. Bitte beachten Sie: Die Fahrkarten für den Hochgeschwindigkeitsverkehr und den Thalys werden nach Verfügbarkeit eingebucht. Werden bestimmte Fahrzeiten gewünscht, geben Sie diese bitte in der Bemerkungszeile ein. Sollte diese Verbindung nicht mehr verfügbar sein, wird eine frühere bzw. spätere Verbindung angeboten.

1. Sie buchen wie gewohnt Ihre Städtereise inklusive der Anreise per Bahn. 2. Anstelle der üblichen Fahrkarte erhalten Sie aufgrund der Kurzfristigkeit eine‚ Auftragsnummer, die innerhalb von 24 Stunden auf einer Reisebestätigung per Fax und/oder Mail an das buchende Reisebüro verschickt wird. 3. Zur Abholung vorbestellter Fahrkarten (Bahn-Tix) gehen Sie an Ihren nächstgelegenen Bahnhof mit DB Automaten* und geben Ihre Auftragsnummer dort ein. 4. Anschließend wählen Sie die hinterlegte Fahrkarte, welche direkt ausgedruckt wird. 5. Nun steigen Sie wie gewohnt in den gewünschten Zug und schon geht es los!

* DB Automaten, an denen Fahrkarten des Fernverkehrs gekauft und abgeholt werden. Eine aktuelle Liste mit Standorten der DB Automaten finden Sie im Internet unter www.bahn.de/automaten. Bei evtl. auftretenden Störungen rufen Sie bitte die DB Servicehotline unter Telefon 01803-235959 an und folgen Sie den Anweisungen der jeweiligen Mitarbeiter.

Wichtig: Die Bahnfahrt zu den genannten Preisen ist nur möglich in Verbindung mit der Buchung einer Neckermann Reisen City & Events Unterkunftsleistung.


EINFACH GÜNSTIG FLIEGEN ALLE FLUGGESELLSCHAFTEN UND PREISE SEKUNDENAKTUELL Wählen Sie einfach Ihre Wunschfluggesellschaft aus. Ob mit Linie, Charter oder Low Cost, in Business- oder Economy Class – jeden Tag ab jedem Flughafen und zu jedem Ziel. Nonstop oder mit Zwischenstation.

MIT DEM FLUGMARKT ZUM OPTIMALEN FLUG Ihr Reisebüro bucht für Sie über 4 Mio. Flugtarife von mehr als 200 Fluggesellschaften. Ein spezielles Programm greift direkt auf die Buchungssysteme der Fluggesellschaften zu und zeigt Verfügbarkeiten und Preise sekundenaktuell an. Sie können sicher sein, dass Sie zum Buchungszeitpunkt den besten Preis bekommen.

DIE BUCHUNG – EINFACH UND BEQUEM Die mühsame und stundenlange Suche im Internet nach dem günstigsten Flugpreis ist vorbei. Ihr Reisebüro checkt für Sie alle Möglichkeiten und berücksichtigt Ihre Wünsche. Und sollten Sie dann z.B. noch Unterkunft oder Mietwagen benötigen – buchen Sie Ihren Urlaub aus einer Hand und profitieren Sie von Qualität und Service eines renommierten Reiseveranstalters.


WELTWEIT ÜBER 30.000 ZUSÄTZLICHE HOTELS Ein ganz bestimmtes Hotel, Ort oder Urlaubsregion im Auge? So geht’s: Neben den Hotelangeboten in diesem Katalog kann Ihr Reisebüro Ihr Wunschhotel aus weltweit über 30.000 zusätzlichen Hotels von Neckermann Reisen für Sie buchen. Damit finden Sie garantiert immer das passende Hotel zur passenden Zeit, am passenden Ort und zum passenden Preis.

ÄGYPTEN Kairo

ALGERIEN Algiers

AUSTRALIEN Brisbane Melbourne Perth Sydney

BELGIEN Antwerpen Brügge Gent Mechelen

CHINA Hongkong Peking Shanghai

DEUTSCHLAND Aachen Augsburg Bad Kissingen Bad Kreuznach Bad Salzuflen Bielefeld Bingen am Rhein Binz Braunschweig Bremerhaven Chemnitz Dessau Flensburg Frankfurt/Oder Friedrichshafen Füssen Fulda Garmisch Partenkirchen Gera Görlitz Hameln Heilbronn Kaiserslautern Karlsruhe Krefeld Mannheim Marburg Mönchengladbach Neuss Oberammergau Paderborn Rostock Saarbrücken Stralsund Travemünde Wernigerode Wilhelmshaven Wismar Wolfsburg

CAI ALG BNE MEL PER SYD ANR ZGJ GNE BRU HKG PEK SHA

FRANKREICH Aix-en-Provence Avignon Bordeaux Cannes La Rochelle Le Havre Lille Lourdes Marseille Monte Carlo (Monaco) Montpellier Nantes Orleans Reims Rouen St. Tropez Toulouse

G I B R A LTA R Gibraltar

GRIECHENLAND Thessaloniki

AAH AGB FRA QMZ BFE BFE UWE GTI BWE BRV ZTZ ZSU FLF ZFR FDH FSE FRA ZEI ZGA ZGE ZEZ MHG KLT FKB QKF MHG BNJ MGL DUS ZEI PAD RST SCN ZSX LBC ZET WVN ZWM ZQU

MRS AVN BOD CEQ NTE PAR LIL TLS MRS MCM MPL NTE PAR PAR URO NCE TLS GIB SKG

G R O S S B R I TA N N I E N Aberdeen Birmingham Liverpool Manchester Oxford

INDIEN Bombay Dheli Kalkutta

IRLAND Cork Killarney Limerick Shannon

ISRAEL Jerusalem Tel Aviv

I TA L I E N Assissi Bari Brindisi Capri Catania Elba Garda Lucca Modena Parma Pisa Pompeii Sienna Taormina Trieste Turin

ABZ BHX LPL MAN OXF

JAPAN Tokio

KANADA Montreal Toronto

LIBANON Beirut

LUXEMBURG Luxemburg

M A L AYS I A Kuala Lumpur

M A LTA Valletta

MAROKKO Agadir Casablanca Marakesch

MEXICO Acapulco Mexico City

NEUSEELAND Auckland Christchurch Queenstown Wellington

NIEDERLANDE BOM DEL CCU

Den Haag Maastricht Scheveningen

NORWEGEN ORK KIR LMK SNN JRS TLV FLR BRI BDS PRJ CTA PSA GAR LCV ZMO PMF PSA NAP SAY CTA TRS TRN

Bergen

OMAN Muscat

PERU Lima

POLEN Gdansk

PORTUGAL Cascais Estoril Faro Porto

SCHWEIZ Interlaken Luzern

SINGAPUR Singapur

S PAN I E N Alicante Ameria Andorra Bilbao

TYO YMQ YTO BEY LUX KUL MLA AGA CMN RAK

Code

Code

Code

Code

Auf dieser Seite haben wir für Sie eine Auswahl der Städte und Urlaubsregionen von City & Events zusammengestellt, die über diese zusätzlichen Hotels verfügen. Fragen Sie in Ihrem Reisebüro nach den tagesaktuellen Preisen und Verfügbarkeiten.

Cadiz Girona Ibiza Stadt La Rioja Marbella Murcia Oviedo Pamplona Ronda Salamanca San Sebastian Santander Santiago de Compostela Sitges Toledo Valladolid Zaragoza

SÜDAFRIKA Durban Johannesburg Kapstadt Port Elizabeth

ACA MEX

TA I WA N

AKL CHC ZQN WLG

THAILAND

HAG MST AMS BGO MCT LIM GDN CSI EOL FAO OPO

Taipei

Bangkok

TUNESIEN Djerba Monastir Sousse Tunis

TÜRKEI Ankara Izmir

USA

Boston Chicago Denver Las Vegas Los Angeles Miami San Francisco Washington

VENEZUELA Caracas

ZTJ LZN

VEREINIGTE ARABISCHE E M I R AT E

SIN

VIETNAM

ALC LEI ALV BIO

Abu Dhabi

Hanoi Ho-Chi-Minh-Stadt

ZYPERN Larnaca Limassol

XRY GRO IBZ BIO AGP LEI OVD PNA AGP SLM EAS SDR SCQ REU TDO MAD ZAZ DUR JNB CPT PLZ TPE BKK DJE MIR QSO TUN ANK IZM BOS CHI DEN LAS LAX MIA SFO WAS CCS

AUH HAN SGN LCA QLI


PRODUKTIONEN VON STAGE ENTERTAINMENT

* % BIS ZU 20

FRÜHBUCHERRABATT ungen auf ausgewählte Musical-Vorstell bei Buchung bis 31.12.2009!

FRÜH BUCHEN LOHNT SICH! Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN · HAMBURG ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK · HAMBURG Disneys Musical TARZAN · HAMBURG

Seite 36 Seite 36 Seite 36

BLUE MAN GROUP · BERLIN DER SCHUH DES MANITU · BERLIN DIRTY DANCING · BERLIN

Seite 24 Seite 24 Seite 24

DAS ORIGINAL LIVE ON S TAGE

VON ELEANOR BERGS TEIN

TANZ DER VAMPIRE · STUTTGART WE WILL ROCK YOU · STUTTGART

Seite 80 Seite 80

BUDDY – Die Buddy Holly Story · ESSEN WICKED – Die Hexen von Oz · OBERHAUSEN

Seite 62 Seite 63

*Auf ausgewählte Vorstellungen und je nach Verfügbarkeit.


14

DEUTSCHLAND · MUSICAL-PAKETE

DIRTY DANCING

BERLIN

Der erste Tanz, die erste Liebe, die beste Zeit deines Lebens! DIRTY DANCING war bereits als Kinofilm ein sensationeller Erfolg. Die legendären Tanzszenen, die mitreißende Musik und eine der romantischsten Liebesgeschichten aller Zeiten haben Millionen Menschen auf der ganzen Welt begeistert. Erleben Sie jetzt hautnah das Original Live On Stage. Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im NH Berlin Mitte NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Preiskategorie 2, Abendvorstellung • Begrüßungsgetränk im Hotel • 3-Gang-Musicalabendessen im Hotel, exklusive Getränke. Reisebürohinweis: Bitte geben Sie den Paketcode, sowie den Unterbringunsgcode ein. Sollten Sie Verlänge-

rungsnächte wünschen, können diese mit einer weiteren Leistungszeile unter der entsprechenden Hotelcodierung hinzugebucht werden. Die Preise für die Verlängerungsnächte finden Sie auf Seite 28. Beginn des Musicals: am Mo., Mi. und Do. um 19:00 Uhr, am Fr. und Sa. um 20:00 Uhr.

Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung BERP02 Unterbr. Mo.–So. Doppelzimmer ab 146 2P FR Einzelzimmer ab 188 1P FR 3er-Belegung – 3P FR

BUDDY – DIE BUDDY HOLLY STORY

ESSEN

Das Musical über die Rock ‘n‘ RollLegende! – Bis Ende August Buddy Holly hat mit seiner Musik Geschichte geschrieben. Die unglaubliche Story der Rock ’n’ Roll-Legende mit weltberühmten Hits wie „Peggy Sue“, „Oh Boy“ oder „That’ll Be The Day“ ist ab Oktober im Colosseum Theater Essen zu sehen. Über 20 Millionen Besucher hat der Musical-Welterfolg in Metropolen wie New York, London und Hamburg bereits begeistert. Lassen auch Sie sich anstecken von legendären Rock ’n’ Roll-Hits, von purer Leidenschaft und einem einzigartigen Lebensgefühl! Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Welcome Hotel Essen NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Preiskategorie 2, Abendvorstellung

• 3-Gang-Abendessen im Hotelrestaurant (exklusive Getränke). Reisebürohinweis: Bitte geben Sie den Paketcode, sowie den Unterbringunsgcode ein. Sollten Sie Verlängerungsnächte wünschen, können diese mit einer weiteren Leistungszeile unter der entsprechenden Hotelcodierung hinzugebucht werden. Die Preise für die Verlängerungsnächte finden Sie auf Seite 62. Beginn des Musicals: Am Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Preise in € je Person/ 01.04.–31.08. Paket Leistung ESSP02 Unterbr. Mo.–So. Doppelzimmer ab 125 2P FR Einzelzimmer ab 155 1P FR 3er-Belegung – 3P FR

DISNEYS DER KÖNIG DER LÖWEN

HAMBURG

Eine Reise in die farbenprächtige Welt Afrikas Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN verzaubert mit atemberaubenden Masken, fantastischen Kostümen und natürlich mit unvergesslicher Musik – einer Mischung aus Popmusik von Sir Elton John und original afrikanischen Rhythmen. Die spannende Reise nach Afrika beginnt bereits mit einer außergewöhnlichen Anfahrt: Von den Landungsbrücken legen kostenlose Shuttle-Schiffe ab, die Sie direkt zum theatereigenen Anleger im Hamburger Freihafen bringen. Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im NH Hamburg Altona NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Preiskategorie 2, Abendvorstellung • Begrüßungsgetränk im Hotel Hinweis: Karten für gebuchte Events können nicht zurückgegeben werden.

• 3-Gang-Menü im Hotel inklusive 1 Glas Sekt je Person (exklusive weitere Getränke). Reisebürohinweis: Bitte geben Sie den Paketcode, sowie den Unterbringunsgcode ein. Sollten Sie Verlängerungsnächte wünschen, können diese mit einer weiteren Leistungszeile unter der entsprechenden Hotelcodierung hinzugebucht werden. Die Preise für die Verlängerungsnächte finden Sie auf Seite 44. Beginn des Musicals: am Di. und Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung HAMP02 Unterbr. Mo.–So. Doppelzimmer ab 158 2P FR Einzelzimmer ab 197 1P FR 3er-Belegung ab 158 3P FR


DEUTSCHLAND · MUSICAL-PAKETE SCHMIDT THEATER

HAMBURG

Karamba – Die 70er Jahre Schlagerrevue Die 1970er waren das große Jahrzehnt der Schlagerstars mit Koteletten, Hippie-Frisuren, Schlaghosen, segelgroßen Hemdkragen und neongrellen Polyesterhemden. Mehr als 50 Super-Sahneschlager des letzten Jahrzehnts vor Helmut Kohl erwarten Sie beim Seventies-Revival im Schmidt Theater! Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im NH HamburgAltona NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Preiskategorie 2 • Begrüßungsgetränk im Hotel • 3-Gang-Menü inklusive 1 Glas Sekt je Person (exklusive weitere Getränke). Reisebürohinweis: Bitte geben Sie den Paketcode, sowie den Unterbrin-

gunsgcode ein. Sollten Sie Verlängerungsnächte wünschen, können diese mit einer weiteren Leistungszeile unter der entsprechenden Hotelcodierung hinzugebucht werden. Die Preise für die Verlängerungsnächte finden Sie auf Seite 44. Beginn der Show: am Di. und von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr, am Mi. und So. um 19:00 Uhr.

Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung HAMP03 Unterbr. Mo.–So. Doppelzimmer ab 87 2P FR Einzelzimmer ab 126 1P FR 3er-Belegung ab 87 3P FR

WICKED – DIE HEXEN VON OZ

OBERHAUSEN

1 Musical, 2 Hexen, unendliche Magie! Im Mittelpunkt dieses mitreißenden und intelligenten „Hexenwerkes“ steht die besondere Freundschaft zwischen Glinda, der guten, und Elphaba, der grünen Hexe, deren Charaktere unterschiedlicher nicht sein könnten. Traumhafte Balladen, großartige Bühneneffekte und bezaubernde Kostüme entführen Sie in das magische Land Oz und werden auch Sie garantiert verzaubern. Tauchen Sie ein in eine geheimnisvolle Welt, in der die Schwerkraft keine Bedeutung hat. Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Best Western Parkhotel NNNN+ inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Preiskategorie 2, Abendvorstellung • 3-Gang-Menü im Hotelrestaurant (exklusive Getränke)

• Shuttle-Service zum Musicaltheater (nach Voranmeldung). Reisebürohinweis: Bitte geben Sie den Paketcode, sowie den Unterbringunsgcode ein. Sollten Sie Verlängerungsnächte wünschen, können diese mit einer weiteren Leistungszeile unter der entsprechenden Hotelcodierung hinzugebucht werden. Die Preise für die Verlängerungsnächte finden Sie auf Seite 63. Beginn des Musicals: Am Mi. um 18:30 Uhr, am Do. und Fr. um 19:30 Uhr, am Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung OBHP02 Unterbr. Mo.–So. Doppelzimmer ab 133 2P FR Einzelzimmer ab 160 1P FR 3er-Belegung – 3P FR

TANZ DER VAMPIRE

STUTTGART

Es laden die Vampire zum Tanz! – Bis Ende September Mitten in Transsilvanien kommt Professor Abronsius, ein kauziger Vampirforscher, dem Ziel seiner Reise gefährlich nahe: Sein junger Assistent Alfred verliebt sich in die Wirtstochter Sarah – doch auch der düstere Graf von Krolock will die Schöne besitzen und lockt sie auf sein Schloss. Humorvoll erzählt und grandios inszeniert entfaltet sich in diesem großen Musical-Klassiker eine schaurigschöne Geschichte, die Ihnen garantiert einen wohligen Schauer über den Rücken jagen wird! Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Millenium Hotel NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Preiskategorie 2, Abendvorstellung • Verzehrgutschein im Wert von € 10,-, einlösbar im Hotel Hinweis: Karten für gebuchte Events können nicht zurückgegeben werden.

15

• 3-Gang-Menü inklusive 1/2 Flasche Wein je Person im Hotel Reisebürohinweis: Bitte geben Sie den Paketcode, sowie den Unterbringunsgcode ein. Sollten Sie Verlängerungsnächte wünschen, können diese mit einer weiteren Leistungszeile unter der entsprechenden Hotelcodierung hinzugebucht werden. Die Preise für die Verlängerungsnächte finden Sie auf Seite 81. Beginn des Musicals: am Di. und am Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 19:30 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Preise in € je Person/ 01.04.–30.09. Paket Leistung STRP01 Unterbr. Mo.–So. Doppelzimmer ab 193 2P FR Einzelzimmer ab 226 1P FR 3er-Belegung – 3P FR


16

HAPPY MUSICAL SUNDAY

DISNEYS DER KÖNIG DER LÖWEN

HAMBURG

Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Hotel NH Hamburg Norge NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Kategorie 2 für die Vorstellung am Sonntagabend um 19:00 Uhr • Begrüßungsgetränk im Hotel

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK

Die Preise für die Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 44. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung HAMP04 Unterbr. So. Doppelzimmer 133 2P FR Einzelzimmer 172 1P FR 3er-Belegung 133 3P FR

HAMBURG

Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Hotel NH Hamburg Norge NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Kategorie 2 für die Vorstellung am Sonntagabend um 19:00 Uhr • Begrüßungsgetränk im Hotel

DISNEYS MUSICAL TARZAN

Die Preise für die Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 44. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung HAMP07 Unterbr. So. Doppelzimmer 133 2P FR Einzelzimmer 172 1P FR 3er-Belegung 133 3P FR

HAMBURG

Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Hotel NH Hamburg Norge NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Kategorie 2 für die Vorstellung am Sonntagabend um 19:00 Uhr • Begrüßungsgetränk im Hotel

BLUE MAN GROUP

Die Preise für die Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 44. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung HAMP06 Unterbr. So. Doppelzimmer 133 2P FR Einzelzimmer 172 1P FR 3er-Belegung 133 3P FR

BERLIN

Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Park Hotel Blub NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Kategorie 1 für die Vorstellung am Sonntag um 18:00 Uhr • 1 Flasche Wasser bei Anreise im Hotel

DER SCHUH DES MANITU

Die Preise für die Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 30. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung BERP04 Unterbr. So. Doppelzimmer 89 2P FR Einzelzimmer 115 1P FR 3er-Belegung 89 3P FR

BERLIN

Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Park Hotel Blub NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Kategorie 2 für die Vorstellung am Sonntagnachmittag um 14:30 Uhr • 1 Flasche Wasser bei Anreise im Hotel

DIRTY DANCING

Die Preise für die Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 30. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung BERP05 Unterbr. So. Doppelzimmer 93 2P FR Einzelzimmer 119 1P FR 3er-Belegung 93 3P FR

BERLIN

Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Park Hotel Blub NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Kategorie 2 für die Vorstellung am Sonntag um 14:30 Uhr • 1 Flasche Wasser bei Anreise im Hotel

Die Preise für die Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 30. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung BERP06 Unterbr. So. Doppelzimmer 111 2P FR Einzelzimmer 137 1P FR 3er-Belegung 111 3P FR

Reisebürohinweis: Reiseart CITY, Anf P. Bitte geben Sie den Paketcode sowie den Unterbringunsgcode ein. Sollten Sie Verlängerungsnächte wünschen, können diese mit einer weiteren Leistungszeile unter der entsprechenden Hotelcodierung hinzugebucht werden.


HAPPY MUSICAL SUNDAY TANZ DER VAMPIRE

STUTTGART

Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im SI Suites NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Kategorie 2 für die Vorstellung am Sonntagabend um 19:00 Uhr

WE WILL ROCK YOU

BUDDY – DIE BUDDY HOLLY STORY

Preise in € je Person/ 01.04.–30.09. Paket Leistung STRP03 Unterbr. So. Doppelzimmer 140 2P FR Einzelzimmer 176 1P FR 3er-Belegung – 3P FR

Die Preise für die Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 81. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung STRP04 Unterbr. So. Doppelzimmer 133 2P FR Einzelzimmer 169 1P FR 3er-Belegung – 3P FR

ESSEN

Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Mövenpick Hotel Essen NNNN+ inklusive Frühstücksbuffet • Begrüßungsgetränk im Hotel • 1 Eintrittskarte der Kategorie 2 für die Vorstellung am Sonntagabend um 19:00 Uhr

WICKED – DIE HEXEN VON OZ

Die Preise für die Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 62. Preise in € je Person/ 01.04.–31.08. Paket Leistung ESSP01 Unterbr. So. Doppelzimmer 126 2P FR Einzelzimmer 146 1P FR 3er-Belegung 119 3P FR

OBERHAUSEN

Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Hotel NH Hotel Oberhausen NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Kategorie 2 für die Vorstellung am Sonntag um 19:00 Uhr • Begrüßungsgetränk im Hotel

STARLIGHT EXPRESS

Die Preise für die Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 63. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung OBHP01 Unterbr. So. Doppelzimmer 130 2P FR Einzelzimmer 168 1P FR 3er-Belegung 128 3P FR

BOCHUM

Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Ramada Hotel Bochum NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser im Hotel. • Kostenfreies Parken im Hotel nach Verfügbarkeit. • 1 Eintrittskarte der Kategorie 2 für die Vorstellung am Sonntagabend um 19:00 Uhr

HAIRSPRAY

Die Preise für die Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 64. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung QBOP01 Unterbr. So. Doppelzimmer 113 2P FR Einzelzimmer 140 1P FR 3er-Belegung 107 3P FR

KÖLN

Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im Hotel Royal NNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Kategorie 2 für die Vorstellung am Sonntagabend

Hinweis: Karten für gebuchte Events können nicht zurückgegeben werden.

Die Preise für die Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 81.

STUTTGART

Im Paket enthaltene Leistungen: • 1 Übernachtung im SI Suites NNNN inklusive Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte der Kategorie 2 für die Vorstellung am Sonntag um 19:00 Uhr

©London Theater Produktion – Mit freundlicher Genehmigung von AKA

17

Die Preise für die Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 58. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Paket Leistung CGNP01 Unterbr. So. Doppelzimmer 116 2P FR Einzelzimmer 141 1P FR 3er-Belegung 116 3P FR

´´´´´

H?;I;D>77H; H?;I;DCKI?97B H?;I;DIF7II


18

EUROPA · ROMANTIK-PAKETE

ROMANTIKPAKETE Entfliehen Sie dem Alltag und erleben Sie Romantik pur! Wir haben für Sie entspannende und unvergessliche Pakete in den romantischsten Städten dieser Welt geschnürt. Lassen Sie sich verzaubern!

GRAN HOTEL TORRE CATALUNYA nnnn+ Erleben Sie ein paar unvergessliche Tage in dieser pulsierenden Metropole. Erleben Sie Kultur, Kunst oder einfach nur Entspannung in Barcelona. Leistungen: Upgrade in die Exekutive-Zimmerkategorie und 3 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet. Sekt und Früchte auf dem Zimmer und kostenfreiem Zugang zum SPA im Hotel. Bei den An-

wendungen im SPA erhalten Sie 10% Rabatt. 1 romantisches Degustationsmenü inklusive Wein. Preise in € je Person/ Romantik-Paket Leistung BCN426 Unterbr. Doppelzimmer 2P FR Einzelzimmer 1P FR 3er-Belegung 3P FR

BARCELONA

Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 139.

01.04.–30.06. 01.09.–31.10. Mo.–Do. Fr.–So. 309 291 495 459 294 276

HOTEL NOVALIS nnn Gönnen Sie sich ein paar entspannende Tage in einer der schönsten und romantischsten Städte Deutschlands. Das Hotel Novalis, ein charmantes Haus mit persönlicher Atmosphäre in der Dresdner Neustadt, erwartet Sie. Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet, 1 Novalis-Cocktail an der Bar, 1 rote Rose und 1 Obstkorb auf dem Zimmer bei Anrei-

se, 1 Gedichtband „Novalis-Liebesgedichte“ je Zimmer, 1 Candle-Light-Dinner (Drei-Gänge) im Hotelrestaurant, 1 Bootsfahrt auf der Elbe mit einem Preise in € je Person/ Romantik-Paket Leistung DRS301 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr. 2P FR 1P FR 3P FR

historischen Schaufelraddampfer. Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 73.

01.04.–30.04. 20.06.–31.08. 24.10.–31.10. Mo.–So. 132 – –

im Bett, 1 Flasche Sekt und Früchte der Saison bei Anreise auf dem Zimmer, 1 exklusives Vier-GangCandlelight-Dinner, Bademantel während des Aufenthaltes inklusive, kostenfreies Parken in der Tiefgarage, 24 Stunden kostenfreier Kaffee- und Teeservice auf dem Zimmer.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Mo.–So. 148 – –

HAMBURG

Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Romantik-Paket Leistung HAM403 Unterbr. Mo.–So. Doppelzimmer 248 2P FR Einzelzimmer – 1P FR 3er-Belegung – 3P FR

HEIDELBERG

am zweiten Abend, Heidelberg Card, inklusive Schlosseintritt und -besichtigung, ermäßigter Stadtführung sowie freiem Eintritt in 12 Museen. Preise in € je Person/ Romantik-Paket Leistung HDB401 Unterbr. Doppelzimmer 2P FR Einzelzimmer 1P FR 3er-Belegung 3P FR

01.05.–19.06. 01.09.–23.10.

Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 41.

NH HEIDELBERG nnnn Genießen Sie ein wundervolles Wochenende in den historischen Gebäuden einer alten Brauerei – heute das Komforthotel NH Heidelberg. Lassen Sie sich verwöhnen und schalten Sie einmal so richtig ab… Leistungen: 2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, Begrüßungscocktail, Vier-Gang-GalaDinner oder alternativ Dinner-Buffet

Mo.–So. 291 459 276

DRESDEN

BEST WESTERN PREMIER ALSTERKRUG nnnn+ Wie wäre es mit einem prickelnden Kurzurlaub in der Hansestadt im charmanten Best Western Premier Alsterkrug Hotel? Gönnen Sie sich ein romantisches Wochenende zu zweit in entspannter Atmosphäre am Alsterlauf. Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive 1 reichhaltigen Frühstücksbuffet, 1 romantisches Kuschelfrühstück

01.07.–31.08.

Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 54.

01.04.–07.06. 01.08.–06.09. Mo.–Sa. 188 242 –

08.06.–31.07. 07.09.–31.10. Mo.Sa.. 208 262 –


EUROPA · ROMANTIK-PAKETE DORINT AN DER MESSE KÖLN nnnn+ Wellness-Romantikpaket Zwei romantische Nächte in einem der elegantesten Hotels der Stadt. Das Dorint Hotel An der Messe Köln besticht durch rheinische Herzlichkeit und mondänes Ambiente. Ein idealer Startpunkt, um diese pulsierende Stadt mit ihrer spannenden und bewegten 2000-jährigen Geschichte zu erkunden. Das Gourmetrestaurant

KÖLN

überzeugt durch seine schlichte Eleganz und seine exquisite Speisekarte. Der ideale Rahmen für ein ein romantisches Candle-Light-Dinner. Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive Frühstück, Upgrade in ein Deluxe-Zimmer, 1 Kölsch in der Bierstube „Düx“, 1 Meersalzpeeling im Spa, 3-Gang-Menü (exkl. Getränke).

Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 57. Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Romantik-Paket Leistung CGN507 Unterbr. Fr.–So. Doppelzimmer 155 2P FR Einzelzimmer – 1P FR 3er-Belegung – 3P FR

VILLA OPÉRA DROUOT nnnn Der Charme des 19. Jahrhunderts erwartet Sie im romantischen FirstClass-Hotel Villa Opéra Drouot, im Herzen des Dreiecks zwischen Montmartre, Louvre und der Opéra Garnier. Verwöhnen Sie sich mit einem prickelnden Wochenende zu zweit … Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet, 1 Flasche Champagner und

PARIS

Schokolade auf dem Zimmer, Blumendekoration im Zimmer, Bademantel und Slipper während des Aufenthaltes sowie eine romantische Preise in € je Person/ Romantik-Paket Leistung PAR404 Unterbr. Doppelzimmer 2P FR Einzelzimmer 1P FR 3er-Belegung 3P FR

Bootsfahrt auf der Seine. Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 129.

01.04.–29.04. 09.07.–02.09. Mo.–So. 248 – –

RELEXA SCHLOSSHOTEL CECILIENHOF nnnn+ Der Cecilienhof ist der letzte Schlossbau der Hohenzollern. Er wurde 1914–1917 nach den Vorstellungen des Kaisersohnes Wilhelm von Preußen und der Prinzessin Cecilie im Fachwerkstil englischer Landhäuser erbaut. Weltweit bekannt wurde der Cecilienhof als Verhandlungsort der alliierten Siegermächte im Sommer 1945. Die historischen Tagungsräume

und die privaten Gemächer des Kronprinzenpaares sind als Gedenkstätte zu besichtigen. Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet, zur Begrüßung erhalten Sie eine Flasche Sekt und ein kleines Präsent auf Ihr Zimmer. Einen stimmungsvollen Abend erleben Sie bei einem romantischen Dinner bei Kerzenlicht im

Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Romantik-Paket Leistung XXP403 Unterbr. Mo.–So. Doppelzimmer 179 2P FR Einzelzimmer 269 1P FR 3er-Belegung – 3P FR

Preise in € je Person/ Romantik-Paket Unterbr. 2Q FR 1Q FR 3Q FR

Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 81.

01.04.–11.04. 22.05.–06.06. 30.07.–12.09. Mo.–Do. Fr.–So 268 244 – – – –

VILLA MABAPA nnnn Genießen Sie den Blick auf die Lagune bei einem der sagenhaften Sonnenuntergänge des Lido di Venezia und lassen Sie sich und Ihren Partner bei einem schönen Dinner verwöhnen. Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet, bei Anreise Obstkorb auf dem Zimmer, 1 Flasche Spumante, 1 Drei-Gang-Candle-Light-

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

12.04.–21.05. 07.06.–29.07. 13.09.–31.10. Mo.–Do. Fr.–So 278 254 – – – –

VENEDIG

Dinner, 1 Ausflug zur Insel Murano.

Preise in € je Person/ Romantik-Paket Leistung VCE411 Unterbr. Doppelzimmer 2P FR Einzelzimmer 1P FR 3er-Belegung 3P FR

Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreing finden Sie auf Seite 171.

01.04.–30.06. 01.09.–31.10. Mo.–So. 268 – –

DORINT AM GOETHEPARK WEIMAR nnnn+ Lassen Sie sich vom einzigartigen Charme Weimars verzaubern und gönnen Sie sich einen Wohlfühlaufenthalt in diesem Luxushotel in wunderschöner Parklage. Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet, 1 Flasche Wasser & 1 Präsent „Stein des guten Glücks“ (das Original steht im Goethepark) bei Anreise auf

POTSDAM

STUTTGART

Wein, 1 Flasche Millennium Sekt auf dem Zimmer bei Anreise, 2 Stunden Eintritt in die Bade- und Saunalandschaft „Schwabenquellen“.

Leistung STR403 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

30.04.–08.07. 03.09.–31.10. Mo.–So.. 298 – –

hoteleigenen Schlossrestaurant. Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 34.

MILLENNIUM HOTEL nnnn Genießen Sie 2 Nächte im Millennium Hotel Stuttgart direkt neben den beiden Musicaltheatern im SI-Centrum. Es erwarten Sie in Stuttgart zahlreiche Kulturhighlights, zwei weltbekannte Automobilmuseen und unzählige Einkaufmöglichkeiten. Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet, 1 Tete a Tete Menü für 2 Personen inkl. 1 Flasche

19

dem Zimmer, 1 geführter Stadtrundgang durch die historische Altstadt, 1 romantisches Drei-Gang-Dinner.

01.07.–31.08. Mo.–So.. 252 – –

WEIMAR

Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 76. 01.04.–31.10. Preise in € je Person/ Romantik-Paket Leistung WER501 Unterbr. Mo.–So. Doppelzimmer 192 2P FR Einzelzimmer 259 1P FR 3er-Belegung 192 3P FR


20

FAMILY-SPECIALS

FAMILY-SPECIALS PREISVORTEILE FÜR DIE GANZE FAMILIE

Mit unseren Family-Specials erleben Sie nicht nur Europas schönste Metropolen mit der ganzen Familie, Sie sparen auch noch bares Geld! Wir haben für Sie 6 tolle Pakete geschnürt, die Hotelübernachtung und einen Ausflug für die ganze Familie beinhalten und in der Kombination günstiger sind als die individuellen Einzelleistungen. Viel Spaß!

NOVOTEL AMSTERDAM nnnn FAMILY special Unser Family Special Angebot: 2 Übernachtungen für 2 Erwachsene und 1 Kind im Doppelzimmer mit Zustellbett inklusive Frühstücksbuffet, 1 Eintrittskarte pro Person für Madame Tussaud´s.

AMSTERDAM Amsterdam als Stadt der Grachten ist für Familien ein ideales Städtereisenziel. Entdecken Sie Amsterdam beispielsweise per Schiff.

Buchungshinweis: Für das Family Special buchen Sie bitte AMS410 2Z FR. Der Paketpreis beinhaltet die genannten Leistungen für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 15 Jahre.

Hotel: Modernes Komforthotel mit guter Verkehrsanbindung in Zentrum und für Familien ideal ruhig gelegen. FAMILIEN l tipp Kinder erhalten bei Anreise eine Überraschung! Ausflug: Besichtigen Sie Madame Tussaud´s berühmtes Wachsfigurenkabinett und bestaunen Sie die lebensechten Figuren aus verschiedenen Zeitaltern.

Nähere Informationen zum Hotel finden Sie auf Seite 96.

*Preis inkl. Frühbuchervorteil Preis pro Familie/Aufenthalt ab

ABACUS TIERPARK HOTEL nnnn FAMILY special Unser Family Special Angebot: 2 Übernachtungen für 2 Erwachsene und 1 Kind im Doppelzimmer mit Zustellbett inklusive Frühstücksbuffet, 1 Eintrittskarte pro Person für das AquaDom & Sealife Berlin.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

306,-€

*

BERLIN Deutschlands Hauptstadt hält sowohl für kleine als auch große Besucher jede Menge Attraktionen bereit. Viele Grünflächen zu erholsamen Pausen ein. Hotel: Das moderne Hotel liegt direkt gegenüber Europas größtem Freilandgehege-Tierpark, dem Tierpark Friedrichsfelde. FAMILIEN l tipp Kinderspielecke im Restaurant. Kinder bis 13 Jahre erhalten bei Anreise ein Eis.‚ Ausflug: Ihr Ticket berechtigt zum bevorzugten Einlass (stark verkürzte Wartezeiten). Das AquaDom & Sea

Life Berlin verfügt über 30 verschiedene Becken und entführt Sie in die heimische Unterwasserwelt. Buchungshinweis: Für das Family Special buchen Sie bitte BER421 2Z FR. Der Paketpreis beinhaltet die genannten Leistungen für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 13 Jahre. Nähere Informationen zum Hotel finden Sie auf Seite 30.

Preis pro Familie/Aufenthalt ab

196,-€


FAMILY-SPECIALS

21

GARDEN HOTEL BREMEN nnn FAMILY special Unser Family Special Angebot: 2 Übernachtungen für 2 Erwachsene und 1 Kind im Doppelzimmer mit Zustellbett inklusive Frühstücksbuffet, 1 Eintrittskarte pro Person in das Universum Bremen.

BREMEN Ein Besuch in Bremen lohnt sich im Sommer vor allem im August, dann verwandelt sich Bremens Innenstadt zur Manege. Das internationale Zirkusfestival zeigt perfekte Akrobatik und wird Ihre Familie begeistern. Hotel: Komforthotel mit persönlichem Flair und sehr gemütlich ausgestattet. 76 gemütliche Zimmer verfügen über Telefon, TV, Fön. Ausflug: Das Universum Bremen macht Wissenschaft zum Abenteur! Rund 250 Mitmach-Exponate laden zu den Themen Mensch, Erde und

Kosmos ein. Buchungshinweis: Für das Family Special buchen Sie bitte BRE301 2Z FR. Der Paketpreis beinhaltet die genannten Leistungen für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre. Nähere Informationen zum Hotel finden Sie auf Seite 50.

Preis pro Familie/Aufenthalt ab

NOVOTEL HAMBURG ALSTER nnnn FAMILY special Unser Family Special Angebot: 2 Übernachtungen für 2 Erwachsene und 1 Kind im Doppelzimmer mit Zustellbett inklusive Frühstücksbuffet, 1 Eintrittskarte pro Person ins Miniatur-Wunderland.

HAMBURG Ob Hafen, interessante und interaktive Museen oder der Hamburger DOM, langweilig wird Ihrer Familie in Hamburg gewiss nicht. Hotel: Das beliebte Komforthotel in idealer Lage an der Außenalster ist für Familien sehr gut geeignet. FAMILIEN l tipp Kinder bis 15 Jahre erhalten bei Ankunft ein Geschenk. Family Dinner: Buffet für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 15 Jahre für € 49 (exkl. Getränke), vor Ort buchbar. Ausflug: Entdecken Sie auf ca. 1.250 qm die 7 Themenwelten der einzigartigen und größten Modelleisenbahn

der Welt. Das Ticket berechtigt zum bevorzugten Einlass ohne Wartezeiten (sonst bis zu 2 Std.) Buchungshinweis: Für das Family Special buchen Sie bitte HAM418 2Z FR. Der Paketpreis beinhaltet die genannten Leistungen für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 15 Jahre. Nähere Informationen zum Hotel finden Sie auf Seite 39.

Preis pro Familie/Aufenthalt ab

RAMADA HAMMERSMITH nnnn FAMILY special Unser Family Special Angebot: 2 Übernachtungen für 2 Erwachsene und 1 Kind im Doppelzimmer mit Zustellbett inklusive Frühstücksbuffet, 1 Ticket pro Person für London Duck Tours.

174,-€

268,-€ LONDON

Tower, Tower Bridge, London Eye, Madame Tussauds, Buckingham Palace – die Liste der Sehenswürdigkeiten für die ganze Familie in London ist unendlich. Für Groß und Klein ist das passende dabei. Hotel: Modernes Komforthotel in der Nähe von Kensington Palace und Harrods. Der ideale Ausgangspunkt, um London zu erkunden. Ausflug: Erleben Sie London „zu Lande“ und „zu Wasser“ mit der einzigen amphibischen Stadtrundfahrt in den gelben „Entenmobilen“.

Buchungshinweis: Für das Family Special buchen Sie bitte LON461 2Z FR. Der Paketpreis beinhaltet die genannten Leistungen für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre. Nähere Informationen zum Hotel finden Sie auf Seite 117.

Preis pro Familie/Aufenthalt ab

HOTEL MARGHERA nnn

258,-€ ROM

FAMILY special Unser Family Special Angebot: 2 Übernachtungen für 2 Erwachsene und 1 Kind im Doppelzimmer mit Zustellbett inklusive Frühstücksbuffet, 1 Eintrittskarte pro Person in den ZooMarine.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

Rom, die Stadt der römischen Kaiser und Gladiatorenkämpfe entführt die gesamte Familie in ein anderes Zeitalter. Hotel: Beliebtes Hotel in Zentrumsnähe und somit der ideale Ausgangspunkt, die Stadt zu erkunden. 28 freundliche Zimmer mit TV, Telefon, Minibar und Fön. Ausflug: Der Zoomarine ist ein Vergnügungsparkt zum Thema Meer. Spektakuläre Shows, Fahrgeschäfte und viele Schwimmbecken und Wasserrutschen machen den Zoomarine unvergesslich.

Buchungshinweis: Für das Family Special buchen Sie bitte ROM351 2Z FR Der Paketpreis beinhaltet die genannten Leistungen für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 6 Jahre. Nähere Informationen zum Hotel finden Sie auf Seite 167.

Preis pro Familie/Aufenthalt ab

238,-€


STÄDTEAUSWAHL · WELTWEIT

22 DEUTSCHLAND Stadt

Hotel

Aachen

Pullman Aachen Quellenhof NNNNN AAH 501 Exquisites Luxushotel in einem historischen Gebäude mitten im Kurpark gelegen. Willkommenscocktail und Schokoladenbox bei Anreise. Kinder (2A FR): bis 6J. 100% Karlsruhe Radisson Blu Karlsruhe NNNN+ FKB 401 First Class Hotel zwischen Karlsruhe und dem mittelalterlichen Ettlingen gelegen. Kinder (2A FR): bis 16J. 100% Mainz Novotel Mainz NNNN QMZ401 Modernes Hotel der bekanten Kette im Herzen der Stadt. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Münster Treff Hotel Münster City Centre NNNN FMO403 Brandneues, komfortables Komforthotel, zentral in der Altstadt, direkt an der Fußgängerzone gelegen. Kinder (2A FR): bis 11J. 100% Münster Tryp Kongresshotel Münster NNN FMO301 Modernes Kongresshotel in unmittelbarer Nähe des Kongresszentrums, ca. 1,5 km bis zum Stadtzentrum. Trier NH Trier NNN ZQF302 Am rechten Moselufer, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Parkplatz ohne Gebühr. Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. 4=3 bei Anreise am Donnerstag ist die Sonntagnacht frei

FRANKREICH Stadt

Hotel

Straßburg

Sofitel Strasbourg NNNN+ SXB401 Luxuriöses First-Class-Hotel in Top-Lage, in der Nähe der Kathedrale und des berühmten Bezirks „Petit France“. 3=2 bei Anreise Freitag vom 17.05. bis 07.07. und 23.08. bis 31.10., 4=3 bei Anreise Donnerstag vom 17.05. bis 07.07. und 23.08. bis 31.10., 3=2, 4=3, 5=4, 6=5, 7=6 vom 01.04. bis 16.05. und 08.07. bis 22.08. Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 28.02. Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie und 1 kleine Flasche Wein je Zimmer inklusive. 65+ Vorteil (2R FR): im Reisezeitraum 01.04. bis 16.05. und 08.07. bis 22.08. Late-Check-out sonntags bis 16:00 Uhr möglich. Kinder (2A FR): bis 11J. 100% Novotel Strasbourg Centre Halles NNN SXB302 Beliebtes Mittelklassehotel, sehr zentral im Herzen der Stadt gelegen. 3=2, 4=3, 5=4, 6=5, 7=6 vom 16.07. bis 01.09., 3=2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 15.07. und 02.09. bis 31.10. (außer Parlamentssitzungen) Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 15J. 100%

Straßburg

GROSSBRITANNIEN Stadt

Hotel

Glasgow Jury's Inn NNN GLA302 Modernes Hotel direkt im Zentrum am Fluss 'Clyde', nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof und den Einkaufszentren entfernt. Viele Bars, Museen und Galerien sind bequem zu Fuß zu erreichen. Kinder (2A FR): bis 12J. 100% Glasgow Express by Holiday Inn Theatreland NNN GLA301 Zentral gelegenes, durch seine Fassade bestechendes Hotel. Idealer Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstour in Glasgow. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%

ITALIEN Stadt

Hotel

Genua

Hotel Europa NNN GOA301 Komplett renoviertes kleines Schmuckstück im Herzen der Stadt. Das Hotel ist idealer Ausgangspunkt für Stadterkundungen. 7=6 vom 01.04. bis 31.10. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%

POLEN Stadt

Hotel

Posen

Sheraton Poznan Hotel NNNNN POZ501 Neu eröffnetes Luxushotel mit geschmackvollem Interieur, nur ca. 100 m vom Bahnhof entfernt und gegenüber der Messe. 3=2, 4=3, 5=4, 6=5, 7=6 vom 01.07.–31.08. Kinder (2A FR): bis 12J. 100% NH Poznan NNNN POZ401 Neu eröffnetes Komforthotel der bekannten Kette im Herzen der Stadt. Der berühmte Alte Markt, der Bahnhof und das Messegelände sind bequem zu Fuß erreichbar. 3=2, 4=3, 5=4, 6=5, 7=6 vom 01.07.–31.08. Kinder (2A FR): bis 11J. 100% Novotel Szczecin NNNN SZZ403 Neues Hotel mit modernem Komfort im Stadtzentrum, nahe Altstadt. Begrüßungsgetränk. Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 15J. 100%

Posen

Stettin

PORTUGAL Stadt

Hotel

Estoril/ Hotel Lido NNN EOL303 Lissabon Gemütliches und familiär geführtes Hotel im Zentrum des Badeortes Estoril und gegenüber des Spielcasinos. Zum Strand sind es nur wenige Gehminuten.

SPANIEN Stadt

Hotel

Leon

Tryp Leon NNN+ LEN301 Neu eröffnetes Komforthotel mit moderner Ausstattung mitten im kulturellen Zentrum der Stadt nahe der Kathedrale. Kinder (2A FR): 2-11J. 50% Tryp Salamanca NNNN SLM402 Das Hotel begeistert durch sein gemütliches Ambiente und durch seine Zentrale Lage in der Nähe der Gran Via und der Plaza Mayor. Kinder (2A FR): 2-11J. 50%

Salamanca

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

DZ ab EZ ab DBZ ab 2A FR

1A FR

3A FR

89

168

40

72

55

99

51

54

82

47

52

82

47

43

69

39

DZ ab EZ ab DBZ ab 2A FR

1A FR

3A FR

72

144

54

108

46

DZ ab EZ ab DBZ ab 2A FR

1A FR

3A FR

54

87

51

48

84

41

DZ ab EZ ab DBZ ab 2A FR

1A FR

3A FR

49

74

DZ ab EZ ab DBZ ab 2A FR

1A FR

3A FR

54

97

51

39

79

39

42

73

35

DZ ab EZ ab DBZ ab 2A FR

1A FR

3A FR

35

54

37

DZ ab EZ ab DBZ ab 2A FR

1A FR

3A FR

43

72

41

52

104

50


DEUTSCHLAND · BERLIN

23

BERLIN Marc Oliver Söltzer, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Berlin:

Vom 17.04.–20.06. findet die 6. berlin biennale im Institute for Contemporary Art statt. Seit Ihrer Gründung dieses internationalen Festivals für zeitgenössische Kunst haben hier Interessierte die Möglichkeit neue Werke von jungen und etablierten Künstlern zu erfahren. bb6.berlinbiennial.de

Vom 11.06.–14.07. findet das mit Abstand größte jährliche Volksfest, das Deutsch-Französische Volksfest; statt. Auf über 40.000m² Erlebnisfläche erwartet Sie ein Französisches Dorf mit traumhaften Kulissen, über 150 attraktive Fahrgeschäfte für die ganze Familie, Bier- und Weingärten zum Verweilen, kulturelles Rahmenprogramm und genussvolle Spezialitäten. www.schaustellerverband-berlin.de

EVENTKALENDER

r.

H.

er sw ald eif Gr

l-M

e-S

arx Allee

H Sp

re

e

40

Gitschiner Str.

15

pe

23

Ora

nic

ke rS

29

nie

40

43

ts t r.

ein H.-H

nst

Str .

lau er A llee Pre nz

eim str ler -

-B

tr.

ht -S ec ne rst r.

Kar

tr Brü cke str n-

M da ühle m nm Gr ü

Ja Al ko te bs tr.

nie

Prin z str. en-

tr.

den s Lin

r.

r St me Pot sda

mer r.

.

. str

Ora

Landsberger Allee

k ar

r- nGe ude r. tra st

Friedrichshain

ol l str.

zm

Uhland-

n bk Lie rl-

24

Volkspark

ol

ther-Str.

Ma

Ba ch str

rch

str.

tr. ue rs Ca

M

nst r.

tr.

. Skalitzer StrGörlitzer W

ie Park 28 41 29 13 26 27 neGr S s tbu Kot

H Tem allesches pelhof Ufer er U 30 fer

39

anderex Al str.

str.

th en Rostr. S

Leibniz-

. nstr

tr.

ns

Kons Str. tanzer

önhauser Allee

nne

str.

Kochstr.

str. helm

an

Bellus Flug-Sitzplatzreservierung. saburre comiter agnascor Wunschplätze satis utilitas sichern fiducias, ab €ia10,-.

str

str.

11

m

f

w-

Str. Leipziger 3

Wil

st

Bülo

38

se

g bur

Hohen

tstr.

tr.

37

Kleis

2 A B 33 17

Re pie ic Sc Uf hö er

Ka

den

re St

25

zenburger Str. 36

12

r.

Lie t Bunde

Branden

rste 36 Kurfü D 31 Lietzenburger Str.

Taue n 11 st tzie r. n-

Einemst

9 19 35

Lütz ow fer Lützowufu er

1

10 Berliner Dom

Unter den Lin

Brandenburger

r f e er h- chu erg ts neb

8

K.-WilhelmGedächtnis-Kirche

H

nz Str iger .

Tors tr.

ale r

r Str.

7

Reichstag

elms

Tiergarten

Tiergartenstr.

Garten

m ndam 6

18 22

Großer Stern

Juni

Zoologischer

er gKantstr. C 41 20

Juni Str. des 17.

Bru

al

Straße des 17.

F

21

Friedrich-

5

Alt on ae r

ree

D

Friedrichstr.

an

b en rd tr. Ha s

Kantstr.

E.-ReuterPlatz

Sp

.

. str

ee

e

abit

str. Tor Or ani en b urge E

Wilh

All

Bismarckstr.

w

k

hr-

-

14

tr.

ens

alid

Inv

enstr.

Invalid

Luisenstr.

nd

Alt-Mo

e-

Helmstr. z holt

hr

-Su

La

it oab

Entlastungsstr.

Ot to

32

Berlin Alt-M Le ve tz o ws tr

er

se

neckermann-reisen.de

b rle Pe

. Str

Kaiserin-Augusta-Allee

Quitz tr.

tr.

us

außstr.

Siemenss

ke rs

r ll e Se

r. St

. str ide He

nstr. inge Sick 500 m

r ge

Geschichtsfestival mit Kulturprogramm und zahlreichen Stadt- und Museumsführungen. www.historiale.de 19.–31.10. Festival of Lights Illuminationen von Berliner Wahrzeichen, Kunst- und Kulturveranstaltungen, Stadtrundfahrten bei Nacht, Mitternachtshochzeiten u.a. www.festival-of-lights.de

25.06.–24.10. Ausstellung: Burg und Herrschaft im Mittelalter; Rund 500 Exponate illustrieren das Leben auf mittelalterlichen Burgen: Architekturteile, Modelle, Urkunden, Texte, Bilder, Waffen, Rüstungen, Kunstwerke und Ausgrabungsfunde. www.dhm.de 23.–29.08. Historiale 2010: Die Goldenen Zwanziger

a Ch

STADTPLAN

saison. www.berlinerfestspiele.de 06.06.–29.08. 8. Sandsation Festival 2010 Internationaler Sandskulpturen-Wettbewerb, Kultur- und Kinderprogramm www.sandsation.de 08.–13.06. ILA Berlin Air Show; Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung, www.messe-berlin.de

er ow hen Rat

@ E-Mail-Abruf: berlin_events@

14.–21.04. achtung berlin – new berlin film award; Spiel- und Dokumentarfilme aus und über Berlin und Brandenburg. www.achtungberlin.de 07.–23.05. Theatertreffen 2010; Festival mit zehn ausgewählten bemerkenswerten deutschsprachigen Theaterproduktionen der aktuellen Theater-

Beusselstr.

Mein Tipp ist das Restaurant DUKE im Ellington Hotel in der Nürnberger Straße Für alle, die das Leben genießen, die Stadt lieben und durch die Nacht schwärmen: Völlig unkompliziert und stilvoll empfängt Sie das DUKE mit mediterran- und asiatisch-geprägten Speisen, erlesenen Weinen und raffinierten Cocktails. Mitten in Berlin, in der pulsierenden Atmosphäre zwischen Ku´damm, Zoo und KaDeWe, finden Sie hier SpitzenKüche zu fairen Preisen. Und auch die Location ist einmalig. www.duke-restaurant.com, Öffnungszeiten täglich ab 11.30 Uhr

La

nd

w

tr.


24

DEUTSCHLAND · BERLIN

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... A | BLUE MAN GROUP

BERLIN

B | DIRTY DANCING – DAS ORIGINAL LIVE ON STAGE

C | DER SCHUH DES MANITU

D | QUATSCH COMEDY CLUB BERLIN IM SOUTERRAIN DES FRIEDRICHSTADTPALASTES

Hier lacht Berlin. Lachen Sie mit! In Thomas Hermanns’ QUATSCH Comedy Club stehen jede Woche Top-Comedians aus ganz Deutschland live auf der Bühne. Erleben Sie den Club Mix, die gemischte Stand-UpComedy-Show mit einem Moderator und vier Comedians! Live-Entertainment vom Feinsten mitten aus dem Herzen Berlins. Reinkommen und loslachen!

Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Do. und Fr. um 20:00 Uhr, am Sa. und So. um 19:00 Uhr. Anf S Preis Leistung BEREQ1 Kategorie 1 abends ab 28

Die Show-Sensation! BLUE MAN GROUP ist vor allem eines: außergewöhnliches Entertainment! Der weltweit einzigartige Mix aus mitreißender Konzertatmosphäre, erstklassiger Comedy und Effekten, wie Sie sie noch nie erlebt haben, geht erst unter die Haut – und dann nie wieder aus dem Kopf.

Der erste Tanz, die erste Liebe, die beste Zeit deines Lebens! DIRTY DANCING war bereits als Kinofilm ein sensationeller Erfolg. Die legendären Tanzszenen, die mitreißende Musik und eine der romantischsten Liebesgeschichten aller Zeiten haben Millionen Menschen auf der ganzen Welt begeistert. Erleben Sie jetzt hautnah das Original Live On Stage.

Die Show, die aus der Reihe tanzt. Den erfolgreichen Kinofilm von Bully Herbig gibt’s auch als Bühnenversion. Dazu kommen über 20 neu komponierte Songs, die der Geschichte und vor allem dem Publikum dann den Rest geben. Ohne Ohrwurm geht hier niemand nach Hause. Großes Indianerehrenwort.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 31.12. für den Zeitraum 01.06. bis 31.07. bis zu 20% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 31.12. für den Zeitraum 01.06. bis 31.07. bis zu 20% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 31.12. für den Zeitraum 01.06. bis 31.07. bis zu 20% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*

* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Kinder, Schüler etc.) gewährt.

* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Kinder, Schüler etc.) gewährt.

* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Kinder, Schüler etc.) gewährt.

Spielzeiten: Abendvorstellungen: Von Di. bis Sa. um 21:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Mi., Do., Sa. und So. um 18:00 Uhr.

Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Mo., Mi. und Do. um 19:00 Uhr, am Fr. und Sa. um 20:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:30 Uhr und am So. um 14:30 Uhr.

Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di. und von Do. bis Sa. um 19:30 Uhr und am Mi. um 18:30 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:30 Uhr.

Anf S Preise Leistung BEREG1 Kategorie 1 Abend ab 66 BEREG3 Kategorie 1 Nachm. ab 66

Anf S Leistung BEREAA BEREA1 BEREA2 BEREA3 BEREA4 BEREAB BEREA5 BEREA6 BEREA7 BEREA8

Anf S Leistung BEREVA Kat. Premium abends BEREV1 Kategorie 1 abends BEREV2 Kategorie 2 abends BEREV3 Kategorie 3 abends BEREVB Kat. Premium nachm. BEREV5 Kategorie 1 nachm. BEREV6 Kategorie 2 nachm. BEREV7 Kategorie 3 nachm.

Ermäßigung: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20%. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.

Preise Kat. Premium abends ab 104 Kategorie 1 abends ab 91 Kategorie 2 abends ab 78 Kategorie 3 abends ab 68 Kategorie 4 abends ab 53 Kat. Premium nachm. ab 117 Kategorie 1 nachm. ab 104 Kategorie 2 nachm. ab 91 Kategorie 3 nachm. ab 78 Kategorie 4 nachm. ab 66

Ermäßigung: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20% außer Samstagabendvorstellung. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.

Preise ab ab ab ab ab ab ab ab

103 88 74 64 103 88 74 64

E | FRIEDRICHSTADTPALAST

Qi – eine Palast-Phantasie (noch bis Juni 2010) In einem unglaublichen Tempo wird „Qi – eine Palast-Phantasie“ Superlative der Showwelt präsentieren. Lassen Sie sich entführen in eine farbenprächtige Welt voller wunderbarer Musik – von Pop-Welthits über Schwanensee bis hin zu mitreißender

Samba. Opulent in der Ausstattung und schlichtweg umwerfend: der Berliner Friedrichstadtpalast präsentiert in einem unglaublichen Tempo Superlative der Show-Welt. Auch im Nachfolgeprogramm schaffen über 100 Mitwirkende grandiose Bildwelten in Europas größtem Show-Palast. Hinreißende weibliche und männliche Körper, energiegeladene Musik und artistische Glanzleistungen, eingeschlossen in einen Strudel aus prächtigen Kostümen und einzigartigen Lichteffekten. Immer glanzvoller Höhepunkt und sehr sexy: die Girlreihe mit ihren 64 wunderschönen Beinen. Spielzeiten: Abendvorstellungen: Di. bis Sa. um 19:30 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Fr. und Sa. um 15:30 Uhr. Anf S Leistung

BEREF1 BEREF2 BEREF3 BEREF4

Preise

Kategorie 1 abends ab Kategorie 1 nachmittags ab Kategorie 2 abends ab Kategorie 2 nachmittags ab

65 66 54 58

F | TIPI AM KANZLERAMT

Ermäßigung: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20% außer Freitag- und Samstagabendvorstellung. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.

Ob Chanson, Cabaret, Varieté, Tanz, Artistik oder Musical-Comedy – im TIPI präsentieren renommierte deutsche und internationale Künstler allabendlich ein Programm für höchste Ansprüche, intelligentes Entertainment im Großstadtformat. Hier zeigen bundesweit bekannte Künstler wie Tim Fischer, Gayle Tufts, Georgette Dee, Ulrich Tukur und Götz Alsmann ihre neuesten Produktionen. Internationale Formationen gastieren regelmäßig im TIPI. Vom vergnüg-

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

lichen Schlager mit Stars wie Gitte Hænning, Wencke bis zu feierlicher Gospelmusik reicht das Spektrum dieser ungewöhnlichen Bühne. Leistung: Show, Begrüßungscocktail und 3-Gang-Menü. Spielzeiten: Von Di. bis Sa. um 20:00 Uhr. Am So. um 19:00 Uhr. Einlass 90 Min. vorher. Anf S Leistung BEREZ1 BEREZ2

Preise Kategorie 1 Kategorie 2

ab ab

69 62


DEUTSCHLAND · BERLIN EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... G | STARS IN CONCERT

Im Estrel Festival Center, über eine glasüberdachte Brücke direkt mit dem Hotel verbunden, findet täglich bestes Live-Entertainment im Las Vegas-Stil statt. Seit seiner Eröffnung im September 1997 spielt hier täglich die faszinierende Live-Show „Stars in Concert“, eine glamouröse Hommage an die legendären Weltstars des Showbusiness.

25 BERLIN

Spielzeiten: Abendvorstellungen: Von Mi. bis Sa. um 20:30 Uhr, So. 17:00 Uhr Anf S Leistung BERES1 BERES2

MADAME TUSSAUDS BERLIN

Preise Kategorie 1 Kategorie 2

ab ab

42 39

Entdecken Sie im neuen Madame Tussaud´s Berlin die faszinierende Geschichte der Marie Tussaud und finden Sie heraus, wie sie ihre Figuren so realistisch gestalten konnte – ein Geheimnis, das bereits seit 200 Jahren weitergereicht wird und die Besucher noch immer in Staunen versetzt. Täglich von 10:00 bis 19:00 Uhr. Ihr Ticket berechtigt zum bevorzugten Einlass (stark verkürzte Wartezeiten). In raffinierten und interaktiven Kulissen treffen die Besucher auf zum Verwechseln ähnliche Wachsfiguren von Hollywoods Superstars wie Jennifer Lopez oder George Clooney. Die Besucher erhalten einen umfassenden Einblick in den kompletten Entstehungsprozess einer Wachsfigur.

Anf S Preis Leistung BERMD1 Erwachsene 20 Kinder bis 14 Jahre‚ 14 SUPER BERLIN TOUR

HOP ON/HOP OFF – CITY CIRCLE TOUR

SCHIFFSTOUR – BRÜCKENFAHRTEN

WELCOME CARD

AQUADOM & SEA LIFE BERLIN

Bei dieser umfangreichen Stadtrundfahrt sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins u.a. KaiserWilhelm-Gedächtniskirche, Kreuzberg, Potsdamer Platz, Nikolai Viertel, Alexanderplatz, Brandenburger Tor, Olympiastadion, Funkturm u.v.m. Täglich um 10:00 Uhr, Dauer ca. 3,5 Stunden.

Die City Circle Tour ist eine Stadtrundfahrt, bei der Sie an 12 verschiedenen Haltepunkten einsteigen, unterbrechen und wieder zusteigen können. Ohne Ausstieg dauert die Rundfahrt ca. 2 Stunden und Sie sehen u.a. KaDeWe, Checkpoint Charlie, Potsdamer Platz, Rotes Rathaus, Reichstag, Schloss Charlottenburg u.v.m. Täglich 10:00 bis 16:00 Uhr alle 30 Minuten. Bei der halbtägigen Tour ist der Zustieg erst ab 14:30 Uhr möglich!

Erleben Sie eine echte Stadtrundfahrt auf Landwehrkanal und Spree mit fachkundiger Moderation. Lassen Sie sich beeindrucken von der vielfältigen Architektur und zählen Sie einfach mal mit – denn Berlin hat mehr Brücken als Venedig. Viele Sehenswürdigkeiten erleben Sie aus einer völlig neuen Perspektive. Täglich ab 10:00 Uhr. Dauer ca. 3,5 Stunden.

• 48 bzw. 72 Stunden freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (S-Bahn, U-bahn, Bus, Tram) • Ermäßigung bis zu 50% bzw. freiern Einritt bei mehr als 140 touristischen Highlights • Stadtplan • Liniennetz S- und U-Bahn

Ihr Ticket berechtigt zum bevorzugten Einlass (stark verkürzte Wartezeiten). Das AquaDom & SEA LIFE Berlin entführt seine Gäste auf eine spannende Entdeckungsreise in heimische Unterwasserwelten. Über 30 verschiedene Becken in allen Formen und Größen.

Anf S Leistung BERVC2 Anf S Leistung BERAC1 Anf S Leistung BERAB1

Preise Erwachsene Kinder 7 bis 14 Jahre

Hinweis: Kinder bis 6 Jahre frei.

25 13

BERAC2

Preise Halbtags ab 14.30 Uhr Erwachsene 15 Kinder 7 bis 12 Jahre 10 Ganztags Erwachsene 20 Kinder 7 bis 12 Jahre 10

BERVC3 BERVC4 Anf S Leistung BERAS1

Hinweis: Kinder bis 6 Jahre frei.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

16 8

BERVC5

Preis 2-Tageskarte Berlin Zone A/B ab 18 3-Tageskarte Berlin Zone A/B ab 25 2-Tageskarte Berlin und Potsdam Zone A/B/C ab 20 3-Tageskarte Berlin und Potsdam Zone A/B/C ab 27

Kinder unter 6 Jahren fahren kostenfrei mit. Zone A/B/C: Karte bis zu 3 Kindern unter 15 Jahre

Anf S Leistung BERAS4

Preis Erwachsene Kinder bis 14 Jahre

18 13


26

DEUTSCHLAND · BERLIN 1 | RADISSON BLU BERLIN nnnnn „Hackescher Markt“ ist ca. 300 m entfernt. Spektakuläres Luxushotel in Toplage, am Ufer der Spree und direkt neben dem Berliner Dom. In der Lobby befindet sich ein 25 m hohes Aquarium, durch das Sie mit einem Lift fahren können. Das Thema „Unterwasserwelt“ verleiht dem Hotel seinen unverkennbaren Charakter.

Restaurants, Bar und Lift. 400 qm großes Wellnesscenter mit Fitnessraum, Saunen, Pool und Dampfbad ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 427 moderne und komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Executivezimmer unter (2B FR) buchbar

BERLIN

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 28.02. im Reisezeitraum 01.07.–31.08.

Kinder (2A FR): bis 17J. 100% im Bett der Eltern.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER508 Unterbr 96 99 88 Doppelzimmer 2A FR 186 193 166 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

2 | BERLIN MARRIOTT HOTEL nnnnn „Spittelmarkt“, ca. 125 m entfernt. Modernes First-Class-Hotel voll ungezwungener Eleganz im Herzen der Stadt. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurant, Bar und Lift. Sauna- und Fitnessbereich ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag). 267 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe und

Fön. Frühstücksbuffet.

BERLIN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±11.04. 12.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung BER507 Unterbr 84 99 79 Doppelzimmer 2A FR 159 179 139 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04. und 01.07. bis 31.08.

3 | MÉLIA BERLIN nnnn+

Wohnbeispiel

„Friedrichstraße“, ca. 50 m entfernt. First-Class-Hotel nur wenige Gehminuten von den Hackeschen Höfen gelegen. Tapasbar, Panoramarestaurant. Fitness- und Saunabereich mit Dampfsauna und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 364 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Fön

und Klimaanlage. Frühstücksbuffet.

BERLIN

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER445 Unterbr 86 96 Doppelzimmer 2A FR 139 149 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Samstag vom 01.07. bis 31.08.

4 | LEONARDO ROYAL HOTEL BERLIN nnnn+ „Am Friedrichshain", ca. 250 m entfernt. Neues First-Class-Hotel neben dem Volkspark Friedrichshain gelegen. Restaurant, Terrasseund Bar/Lounge. Wellness-Lounge mit 2 Saunen sowie Fitness-Bereich in der 7. Etage mit Blick auf den Berliner Fernsehturm ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 346 Zimmer mit Telefon,

TV, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Fön, Bügeleisen/-brett und Internetzugang. Frühstücksbuffet.

Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 1 Zwei-Gang-Menü am Anreisetag bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise. Spartipp-Zimmer (2S FR): im Juli und August buchbar. Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 15J. 100%.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER474 Unterbr 72 78 Doppelzimmer 2A FR 124 137 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

01.07.±31.08. Mo.±So. 64 109 ±

BERLIN

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

FAMILIEN l tipp Kinderspielecke mit Playstation in der Lobby.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±08.07. 09.07.±29.08. inklusive FruÈhstuÈck 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER436 Unterbr 69 74 74 79 Doppelzimmer 2A FR 106 116 116 126 Einzelzimmer 1A FR 56 61 61 66 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.10.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04. und 01.07. bis 31.08.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.05. bis 30.06. und 01.09. bis 31.10.

6 | GOLDEN TULIP HOTEL RESIDENZ BERLIN nnnn+ „Ku´damm“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Jugendstilhotel. In einer ruhigen Seitenstraße vom Kurfürstendamm gelegen. Empfehlenswertes Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. 77 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung im Restaurant bei

Fr.±So. 80 133 ±

BERLIN

5 | NOVOTEL BERLIN TIERGARTEN nnnn+ „Tiergarten“, ca. 50 m entfernt. Komforthotel unmittelbar am Tiergarten gelegen.Restaurant, Bar und Lift. Kinderspielecke mit Play Station. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag). 274 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Tee/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und

01.07.±31.08. Mo.±Do. 67 120 ±

Buchung bis 28.02. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) von So. bis Fr. buchbar.

BERLIN

Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Glas Sekt zur Begrüßung.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER438 Unterbr 65 65 69 69 Doppelzimmer 2A FR 119 132 119 132 Einzelzimmer 1A FR 60 60 65 65 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.08.


DEUTSCHLAND · BERLIN

27

7 | COURTYARD BY MARRIOTT BERLIN MITTE nnnn+ „Spittelmarkt“, ca. 125 m entfernt. Modernes First-Class-Hotel voll ungezwungener Eleganz im Herzen der Stadt. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurant, Bar und Lift. Sauna- und Fitnessbereich ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 19,– je Tag). 267 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage,

Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

BERLIN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung BER451 Unterbr 76 63 Doppelzimmer 2A FR 139 113 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

01.07.±31.08. Mo.±So. 57 99 ±

8 | HOTEL ELLINGTON nnnn+ „Augsburger Straße“, ca. 75 m entfernt. Designhotel in einem traditionsreichen Gebäude aus den 20ern. Direkt am Ku´damm gelegen. Restaurant „Duke“, Bar-Lounge, Wintergarten und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 285 Zimmer mit Telefon, Flatscreen-TV, Klimaanlage und Minibar. Frühstücksbuffet.

BERLIN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%, 6-10J. 50%. INKLUSIVE l tipp Standardzim-

mer: 1 Getränkegutschein für die Bar. 20% Nachlass auf Buchung für „Stars in Concert“im Estrel Festival Center.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung BER453 Unterbr 62 65 69 Doppelzimmer 2A FR 96 99 104 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 28.08.

9 | LINDNER HOTEL AM KU´DAMM nnnn+

„Ku´damm“, ca. 250 m entfernt. Modernes und anspruchsvolles FirstClass-Hotel im „City Quartier“ „Neues Kranzler Eck“, direkt am Ku’damm. Vitalrestaurant „Outlook“, Bar, begrünter Innenhof und Lift. Garage

gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag). 146 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die Superiorkategorie bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. EXTRA l tipp 50% Ermäßigung auf die Minibar

BERLIN

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER443 Unterbr 67 69 Doppelzimmer 2A FR 106 109 Einzelzimmer 1A FR 59 61 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.07. bis 31.08.

10 | NH BERLIN FRIEDRICHSTRASSE nnnn+ „Bahnhof Friedrichstraße“, ca. 150 m entfernt. First-Class Hotel mitten in Berlin. Restaurant, Bistro, Wein- und Aperitifbar, Lift. Fitnessraum, Dampfbad und Sauna ohne Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 22,– je Tag). 268 geschmackvolle Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Kaffee- und Teezubereiter, Telefon, TV und Safe.

Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BER459 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

„Augsburger Straße“, ca. 50 m entfernt. Das ruhige und bei unseren Gästen sehr beliebte Komforthotel liegt nur ca. 300 m von der Gedächtniskirche entfernt. Restaurant, Bar, Biergarten und Lift. Fitness- und WellnessBereich mit Sauna ohne Gebühr. Dampfbad und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca.

€ 15,– je Tag). 200 ruhige Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Safe. Frühstücksbuffet. Komfortablere Superiorzimmer inkl. kostenfreiem Mineralwasser und Kaffee-/Teezubereiter unter (2B FR) buchbar SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

01.07.±31.08. Mo.±So. 59 99 55

BERLIN

Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

INKLUSIVE l tipp 20% Ermäßigung auf Speisen und Getränke.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER444 Unterbr 70 76 59 Doppelzimmer 2A FR 113 117 94 Einzelzimmer 1A FR 60 64 52 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

12 | HOTEL BERLIN, BERLIN nnnn+ „Nollendorfplatz“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Renoviertes First-Class-Hotel, nur ca. 5 Gehminuten vom „KaDeWe“ entfernt. 3 Restaurants, Bar, Shop und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 17,– je Tag). Fitnessraum ohne Gebühr, Sauna und Massage gegen Gebühr. 701 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Kühlschrank und Fön.

Fr.±So. 63 102 56

BERLIN

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 59 86 99 126 55 73

11 | ALSTERHOF BERLIN nnnn+

01.07.±31.08. Mo.±Do. 64 104 57

Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 60 Tage

BERLIN

vor Anreise. Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Leistung BER414 Unterbr 59 78 59 66 Doppelzimmer 2A FR 106 136 106 121 Einzelzimmer 1A FR 65 69 56 60 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.


28

DEUTSCHLAND · BERLIN 13 | ESTREL HOTEL BERLIN nnnn+ „Sonnenallee“, ca. 3 Gehminuten entfernt, von dort ca. 15 Fahrminuten zum Alexanderplatz. Deutschlands größtes Hotel in Berlin Neukölln. Das Hotel ist ebenfalls Standort der Show „Stars in Concert“. 2800 qm großes Atrium mit 5 Restaurants und Bars. Biergarten und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Sauna, Massage und Solarium gegen Gebühr.

BERLIN

Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 1125 Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. Mo.±So. Leistung BER402 Unterbr 51 64 61 Doppelzimmer 2A FR 78 92 89 Einzelzimmer 1A FR 47 56 55 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 30.04.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

14 | ABION SPREEBOGEN WATERSIDE nnnn+ „Bellevue“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Elegantes Hotel in den historischen Mauern der Meierei Bolle, zwischen dem „Ku´ Damm“ und „Unter den Linden“. Beliebte Bar „Lanninger“ mit exklusiven Cocktails und Aromaküche, Davidoff Smoker´s Lounge. Fitnessbereich in der 9. Etage mit Panoramablick sowie Sauna und Dampfbad

ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,- pro Tag). 224 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, Minibar, TV, WLAN ohne Gebühr. Eigene Schiffsanlegestelle für den Schiffslinienverkehr der großen Reederein. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

BERLIN

INKLUSIVE l tipp 1 Verzehrgutschein über € 10,– je Zimmer. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER448 Unterbr 59 68 52 59 Doppelzimmer 2A FR 92 105 85 92 Einzelzimmer 1A FR 49 49 49 49 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04. und 01.07. bis 31.08.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.05. bis 30.06. und 01.09. bis 31.10.

15 | INNSIDE HOTEL BERLIN nnnn+ „Ostbahnhof", ca. 5 Gehminuten entfernt. Beliebtes Komforthotel mit außergewöhnlichem Ambiente. Terrasse, Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 13,– je Tag). 133 Zimmer im „modern art“-Stil mit Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

BERLIN

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die nächst höhere, verfügbare Zimmerkategorie bei Buchung bis

28.02. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung BER404 Unterbr 56 59 Doppelzimmer 2A FR 96 104 Einzelzimmer 1A FR 53 55 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 12.04.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.08.

16 | NH BERLIN MITTE nnnn+ „Stadtmitte“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Beliebtes First-Class-Hotel in sehr guter Lage nahe dem Brandenburger Tor. Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 392 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV und Minibar. Frühstücksbuffet. Bitte beachten Sie auch unser

BERLIN

„Musicalpaket“ auf Seite 14. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BER411 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 53 80 93 120 51 69

17 | RELEXA HOTEL STUTTGARTER HOF nnnn

Wohnbeispiel

„Anhalter Bahnhof“, ca. 50 m entfernt. First-Class-Hotelnahe dem Potsdamer Platz. Restaurant, Bar und Lift. Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr, Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 207 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie bei Buchung bis 28.02.

Uhlandstraße, ca. 2 Gehminuten entfernt. Comforthotel in unmittelbarer Nähe des „Ku´Damm“. Piano Bar, Cafeteria, Restaurant und Lift. Fitnesscenter, Sauna ohne Gebühr. Whirlpool. Garage gegen Gebühr (18,– € je Tag). 216 topmodern eingerichtete Zimmer mit Telefon, Plasma- TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbüfett.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02.

Mo.±So. 53 93 51

BERLIN

Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±15.07. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER420 Unterbr 65 70 Doppelzimmer 2A FR 86 106 Einzelzimmer 1A FR 59 59 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 16.07. bis 31.08.

18 | ABBA HOTEL BERLIN nnnn

01.07.±31.08.

16.07.±31.08. Mo.±So. 59 82 59

BERLIN

Spartipp-Zimmer (2S FR): An vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER470 Unterbr 57 69 57 61 Doppelzimmer 2A FR 114 126 114 118 Einzelzimmer 1A FR 48 58 48 51 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.08.


DEUTSCHLAND · BERLIN 19 | HOTEL CALIFORNIA nnnn „Uhlandstraße“, ca. 50 m entfernt. Elegantes, privat geführtes Komforthotel in einem historischen Gründerzeitgebäude mit erlesenem Interieur, zentral auf dem Kurfürstendamm gelegen. Bistro, Bar, Café mit Terrasse und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 13,– je Tag). Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. 149 komfortabel ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV,

BERLIN

Safe, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis

12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Welcome Cocktail.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung BER457 Unterbr 60 Doppelzimmer 2A FR 99 Einzelzimmer 1A FR 49 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

20 | HOTEL AM ZOO nnnn „Kurfürstendamm“, ca. 100 m entfernt. Bekanntes Komforthotel in bester Lage, direkt auf dem Kurfürstendamm. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,— je Tag). 136 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 Flasche Prosecco bei Buchung bis 28.02. Spartipp-Zimmer (2S FR):

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±11.04. inklusive FruÈhstuÈck 02.07.±26.08. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER437 Unterbr 55 57 Doppelzimmer 2A FR 90 90 Einzelzimmer 1A FR 52 54 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

maanlage. Frühstücksbüffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. 01.09.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung BER469 Unterbr 50 47 54 Doppelzimmer 2A FR 82 96 89 Einzelzimmer 1A FR 45 43 47 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 30.04., 01.07. bis 31.08. und 01.09. bis 31.10.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.05. bis 30.06.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 56 Tage vor Anreise. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BER424 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

BERLIN

60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±30.04. 01.07.±31.08. Mo.±Sa. So. 43 56 64 86 43 52

4er-Belegung im Familienzimmer (3A FR) buchbar. SPAR l tipp Kinder (2A FR):

01.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. 53 65 84 104 50 59

BERLIN

2 Kinder bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER406 Unterbr 50 64 Doppelzimmer 2A FR 90 104 Einzelzimmer 1A FR 47 60 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

24 | PARK PLAZA BERLIN PRENZLAUER BERG nnnn „Landsberger Allee“, ca. 100 m entfernt, von dort ca. 10 Fahrminuten zum Alexanderplatz. Komfortables Hotel nahe dem Velodrom (Berlin Arena). Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum, Sauna und Solarium gegen Gebühr im benachbarten Fitness-Studio. Garage gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 155 ansprechende und behagliche Zimmer

12.04.±01.07. 27.08.±31.10. Mo.±So. 66 98 59

BERLIN

23 | NH APARTHOTEL HEINRICH HEINE nnnn Heine Straße“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Schönes Suiten-Hotel in guter Lage, zum Alexanderplatz. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 38 schöne und freundlich eingerichtete Suiten mit Einbauküche (Tee und Kaffee inklusive), separatem Schlafraum, Telefon, TV, Videorecorder, Stereoanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

Mo.±So. 57 93 47

an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 7J. 100%, 8-12J. 50%.

22 | PARK INN BERLIN CITY WEST nnnn „Hohenzollernplatz“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Modernes Komforthotel in ruhiger und zentraler Lage, wenige Gehminuten vom Kurfürstendamm entfernt. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 93 Zimmer mit Telefon, TV, Pay-TV, Minibar, Kaffee/Teezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet.

01.07.±31.08.

BERLIN

21 | HOTEL AMANO nnnn+ „Rosenthaler Platz“ ist ca. 100 m entfernt. Geschmackvolles Designhotel Hotel direkt an den Hackeschen Höfen gelegen. Gartendachterasse, Frühstücksraum, Bar und Lift. Verleih von DVD´s, Xbox und Spielen, iPods und Fahrrädern gegen Gebühr. 164 komfortable Zimmer mit Telefon, Flat Screen TC, kostenfreiem W-Lan, Minibar und Kli-

29

01.07.±31.08. Mo.±So. 50 90 47

BERLIN

mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

30.04.±27.06. 01.04.±29.04. 30.08.±03.10. 28.06.±29.08. 04.10.±31.10. Leistung BER405 Unterbr Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Doppelzimmer 2A FR 48 39 55 48 Einzelzimmer 1A FR 76 60 81 67 3er-Belegung 3A FR ± ± ± ± 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 29.04., 28.06. bis 29.08. und 04.10. bis 31.10.; 3 = 2 bei Anreise Sonntag vom 30.04. bis 27.06. und 30.08. bis 03.10.


30

DEUTSCHLAND · BERLIN 25 | SEMINARIS CAMPUS HOTEL BERLIN nnnn „Dahlem Dorf“, ca. 200 m entfernt. Modernes Haus im außergewöhnlichen, lichtdurchfluteten Glasdesign, mitten auf dem Campus der Freien Universität Berlin. Im großzügigen, modernen und hellen Innenhof des Hotels, dem „Dahlem Cube Platz“, finden wechselnde, interessante Ausstellungen statt. Großzügige Lobby,

Restaurant, Bar und Lift. Fitnessbereich mit 2 Saunen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 186 Zimmer mit Telefon, FlatsPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BER471 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

BERLIN

creen-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 39 49 59 67 35 35

01.07.±31.08. Mo.±So. 35 55 35

26 | ABACUS TIERPARK HOTEL nnnn „Tierpark“, ca. 300 m entfernt. Das moderne Hotel liegt direkt gegenüber Europas größtem Freilandgehege-Tierpark, dem Tierpark Friedrichsfelde. Es bietet mitten in der Großstadt reizvolle Möglichkeiten für Ruhe und Erholung, ist für Geschäftsund Urlaubsreisende gleich attrakti. Restaurant, Bar, Wintergarten-Café und Lift. Sauna und Fitnessraum

ohne Gebühr. 278 Zimmer mit Telefon, TV, Hosenbügler, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. 3er- und 4erBelegung (3B FR) buchbar. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 13J. 100%. INKLUSIVE l tipp kostenfreie Parkplätze..

BERLIN

FAMILIEN l tipp Kinderspielecke im Restaurant. Kinder bis 13 Jahre erhalten bei Anreise ein Eis. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±10.07. 11.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung BER421 Unterbr 40 39 53 Doppelzimmer 2A FR 74 74 91 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

27 | PARK HOTEL BLUB nnnn „Grenzallee“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Modernes, familienfreundliches Komforthotel mit persönlicher Atmosphäre im Stadtteil Neukölln. Wintergarten. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 120 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Bitte beachten Sie auch unser Paket

BERLIN

„Happy Musical Sunday“ auf Seite 16. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BER318 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser bei Anreise.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 40 45 70 70 37 37

01.07.±31.08. So. 33 59 33

Mo.±Sa. 39 64 37

28 | BEST WESTERN LEONARDO nnnn „Zadekstraße“, ca. 25 m entfernt. Beliebtes und gut geführtes Hotel mit persönlicher Atmosphäre in Neukölln. Gute Verkehrsanbindung zum Zentrum. Restaurant, Bar, Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag). 80 Zimmer mit Telefon, TV, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

BERLIN

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. So. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. Leistung BER428 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. 33 37 40 36 40 43 Doppelzimmer 2A FR 65 73 78 65 73 78 Einzelzimmer 1A FR 33 36 39 35 37 40 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

29 | PENTAHOTEL BERLIN KÖPENICK nnnn „Spindlersfeld“, ca. 500 m entfernt. Elegantes, modernes Haus, Design von Matteo Thun. Am Ufer des Flusses Dahme, gegenüber vom Schloss Köpenick gelegen, bietet das pentahotel Köpenick unglaubliche Ausblicke auf die herrliche Umgebung. Moderne Lounge, Hotelrestaurant, Bar und Lift. Safe an der Rezep-

tion. Garage gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 190 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage und Fön. Bügeleisen/-brett verfügbar. WLAN in Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BER473 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

BERLIN

allen Zimmern verfügbar gegen Gebühr. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%, 6-11J. 50%.

01.04.±30.06. 31.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 34 44 66 66 33 40

01.07.±30.08. Mo.±Do. 39 62 37

30 | MERCURE BERLIN MITTE nnn+

Wohnbeispiel

„Gleisdreieck“, ca. 50 m entfernt. Komfortables Hotel, ca. 400 m vom Potsdamer Platz entfernt. Freundlicher Service und behagliches Ambiente zeichnen dieses Hotel besonders aus. Café/Bistro, Bar, Frühstücksraum mit Wintergarten, kostenfreier Internetzugang in der Lobby und Lift. 120 ansprechende Zimmer mit Safe, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

So. 33 53 33

BERLIN

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BER315 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Fr.±So. 34 62 33

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. EXTRA l tipp Langschläferfrühstück sonntags bis 12:00 Uhr.

01.04.±30.04. Mo.±Do. 60 105 ±

Fr.±So. 55 96 ±

01.05.±31.05. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 57 63 99 110 ± ±

01.06.±31.08. Mo.±So. 56 97 ±


DEUTSCHLAND · BERLIN

31

31 | HOTEL BERLIN PLAZA nnn+ „Savignyplatz“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Beliebtes Mittelklassehotel in TopLage in unmittelbarer Nähe zum Kurfürstendamm. Bekanntes Restaurant mit Alt-Berliner Atmosphäre, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 131 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Parkplatz für Neckermann-Gäste. Kostenlose Tageszeitung. Getränkegutschein bei Einzelzimmerbuchung. Kostenfreier WLAN-Zugang.

BERLIN

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung BER304 Unterbr 59 49 Doppelzimmer 2A FR 82 77 Einzelzimmer 1A FR 56 48 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04.; 4 = 3 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.05. bis 30.06. und 01.09. bis 31.10.

32 | ECONTEL CHARLOTTENBURG nnn+ „Mierendorfplatz“, ca. 150 m entfernt. Beliebtes Hotel nahe Schloss Charlottenburg. Restaurant, Bar, kostenfreies Internet-Terminal und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag). 205 Zimmer mit Telefon, TV, Kaffee-/Teezubereiter und Safe. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

BERLIN

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02. Kinder

(2A FR): 2 Kinder bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung BER302 Unterbr 42 54 Doppelzimmer 2A FR 78 92 Einzelzimmer 1A FR 35 43 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 10.05., 24.05. bis 17.09. und 27.09. bis 31.10.

33 | SUITE HOTEL BERLIN POTSDAMER PLATZ nnn+ „Anhalter Bahnhof“, ca. 50 m entfernt. Suiten-Hotel nahe dem Potsdamer Platz. Bar und kostenloser Internetzugang in der Lobby. Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 229 geräumige Suiten mit Telefon, TV, Minibar, Mikrowelle, Kühlschrank, Safe, Klimaanlage und Fön. Ohne Verpfle-

BERLIN

gung. Heißgetränke und Gebäck in der Lobby von 06:00 bis 11:00 Uhr. 3er-und 4er-Belegung (3A OV) buchbar.

Videokanal, freies telefonieren im nationalen Festnetz. 10 Minuten Massage donnerstags von 19:00 bis 21:00 Uhr auf Anfrage.

SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): von Juni bis August buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 kostenfreie Flasche Wasser bei Anreise, kostenfreier

Preise in v je Person/Nacht ohne Verpflegung Leistung BER330 Unterbr Doppelzimmer 2A OV Einzelzimmer 1A OV 3er-Belegung 3A OV

01.04.±03.07. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 53 49 106 98 39 36

04.07.±29.08. So. 26 53 19

Mo.±Sa. 46 92 34

34 | GRAND CITY HOTEL BERLIN KU´DAMM nnn+ „Uhlandsstraße“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Komfortables Hotel, sehr zentral gelegen, nur ca. 3 Gehminuten zum Ku´damm. Restaurant „Brasserie Vintage“, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 81 helle, freundliche und komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Wohnbeispiel

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BER454 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 50 89 42

01.07.±31.08. Mo.±So. 42 74 37

untergebracht werden. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02.

BERLIN

Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±24.06. inklusive FruÈhstuÈck 27.08.±31.10. Mo.±So. Leistung BER309 Unterbr 49 Doppelzimmer 2A FR 76 Einzelzimmer 1A FR 43 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

25.06.±26.08. Mo.±So. 59 85 48

36 | MARK APART HOTEL nnn+ „Ku´damm“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Beliebtes Garni-Hotel in 1A-Lage, nur ca. 3 Gehminuten vom „Kudamm“ entfernt. Auch die Gedächtniskirche, der Zoologische Garten und das KaDeWe sind bequem zu Fuß zu erreichen. Lift. Wintergarten. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 128 Zimmer mit Minibar und Fön.

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

BERLIN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

35 | HOTEL BOULEVARD/BELMONDO nnn „Ku´damm“, ca. 25 m entfernt. Das beliebte Hotel liegt im Herzen Berlins auf dem Kurfürstendamm. Öffentliches Parkhaus in der Nähe gegen Gebühr (ca. € 13,– je Tag). 57 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. Die Gäste reisen im Boulevard an und erfahren vor Ort ob sie dort oder im direkt benachbarten Hotel Belmondo

So. 23 46 17

BERLIN

Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar. SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen TermiPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BER314 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±02.05. Mo.±So. 48 86 44

nen buchbar. Kinder (2A FR): bis 16J. 100%. EXTRA l tipp 25% Ermäßigung auf das Erlebnismuseum „Story of BERLIN“. 03.05.±27.06. 30.08.±31.10. Mo.±So. 60 98 51

28.06.±29.08. Mo.±So. 46 82 41


32

DEUTSCHLAND · BERLIN 37 | HOTEL HANSE CITY nnn „Günzelstraße“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Kleines, gemütliches, persönlich geführtes Hotel, nur ca. 10 Gehminuten vom Kurfürstendamm entfernt. Wintergarten mit Bar und Aussenterrasse. Lift. Parkplatz ohne Gebühr. 45 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

BERLIN

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 58 Tage vor Anreise.

Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BER327 Unterbr 46 46 47 49 Doppelzimmer 2A FR 70 72 67 72 Einzelzimmer 1A FR 44 44 45 47 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.08.

38 | IBIS POTSDAMER PLATZ nn „Anhalter Bahnhof“, ca. 50 m entfernt. Neues Hotel der bekannten Hotelkette, in der Nähe nur wenige Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt. Restaurant, Bar und Lift. 146 Zimmer mit Klimaanlage, TV und Telefon. Frühstücksbuffet. Wohnbeispiel

BERLIN

SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): von Juni bis August buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BER208 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±03.07. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 28 56 53 43 87 86 ± ± ±

39 | IBIS BERLIN MITTE nn „Prenzlauer Allee“, ca. 200 m entfernt. Modernes Hotel, zum Alexanderplatz ca. 10 Gehminuten. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 198 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon und TV. Frühstücksbuffet.

04.07.±29.08. Mo.±Sa. 48 82 ±

So. 24 41 ±

BERLIN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BER203 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 01.07.±31.08. Mo.±Do. Fr.±So. 49 47 76 74 ± ±

01.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 53 51 82 80 ± ±

IHRE WAHL FÜR STÄDTEREISEN!

A&O gibt es in vielen großen Städten wie: Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

X

Hier im Katalog!


DEUTSCHLAND · BERLIN · POTSDAM

33

40 | A&O MITTE OSTBAHNHOF nn „Ostbahnhof“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Neu eröffnetes, einfaches Hotel in Berlin-Mitte. Besonders für junge Leute geeignet. 24-Stunden-Rezeption, Internetstation, Bar und Lift. 99 Zimmer mit TV. Frühstücksbuffet. 3er- und 4er-Belegung (3A FR) buchbar.

BERLIN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 17J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Leistung BER210 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 28 35 39 Doppelzimmer 2A FR 43 53 59 Einzelzimmer 1A FR 28 35 39 3er-Belegung 3A FR

01.05.±31.05. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 30 37 43 47 59 67 30 37 43

01.06.±30.06. Mo.±Do. 41 65 41

41 | A&O CITY AM ZOO n

Wohnbeispiel

„Zoologischer Garten“, ca. 75 m entfernt. Einfaches Hostel in bester Stadtlage am Bahnhof „Zoologischer Garten“. Wenige Schritte zum Kurfürstendamm, zur Gedächniskirche und zum berühmten Kaufhaus „KaDeWe“. Besonders für junge Leute geeignet. 24 Std. Rezeption, Internetstation, TV-Lounge, Dachterrasse und Lift.

100 Zimmer. Frühstücksbuffet. 3er- und 4er-Belegung (3A FR) buchbar. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Leistung BER102 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 27 34 36 Doppelzimmer 2A FR 38 48 53 Einzelzimmer 1A FR 19 24 27 3er-Belegung 3A FR

Wohnbeispiel

So. 29 46 29

BERLIN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 17J. 100%.

01.05.±31.05. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 28 35 40 43 53 61 20 26 32

01.06.±30.06. Mo.±Do. 38 57 30

42 | A&O FRIEDRICHSHAIN OSTKREUZ nn „Ostkreuz“, ca. 8 Gehminuten entfernt. Bei Familien beliebtes Haus im grünen Friedrichshain. Besonders geeignet für junge Leuten und junge Familien. 24-Stunden-Rezeption, Cafeteria, Bar, Biergarten und Liegewiese im geschützten Innenhof. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 3,– je Tag). 135 helle Zimmer mit TV. 3er- und

Fr.±Sa. 36 57 36

Fr.±Sa. 34 51 24

So. 27 41 19

BERLIN

4er-Belegung (3A FR) buchbar. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 17J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Leistung BER104 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 27 34 36 Doppelzimmer 2A FR 38 48 53 Einzelzimmer 1A FR 19 24 27 3er-Belegung 3A FR

01.05.±31.05. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 28 35 40 43 53 61 21 26 32

01.06.±30.06. Mo.±Do. 38 57 30

Fr.±Sa. 34 51 24

So. 27 41 19

POTSDAM

TMB-Fotoarchiv/Broneske

TMB-Fotoarchiv/Boettcher

EVENTKALENDER 17. und 18. April Tulpenfest im Holländischen Viertel Holländisches Viertel in Potsdam 20. Potsdamer Tanztage, 11. bis 23. Mai Internationales Festival für Tanz und Performance Fabrik Potsdam

11. bis 13. Juni 18. Böhmisches Weberfest Weberplatz in Babelsberg 11. bis 27. Juni Musikfestspiele „DAS ferne paradies“ Verschiedene Veranstaltungsorte

31. Juli 6. Potsdamer Erlebnisnacht – Erleben, Shoppen, Genießen Barocke Innenstadt Potsdam 20. August Vorabendkonzert zur Schlössernacht Park Sanssouci

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

21. August Potsdamer Schlössernacht Park Sanssouci


34

DEUTSCHLAND · POTSDAM

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

POTSDAM

ALTSTADTRUNDGANG

Dieser Spaziergang führt durch die historische Mitte Potsdams, z.B. zum Stadtkanal, dem Alten Rathaus und dem Holländischen Viertel. Vom 01.05. bis 31.10., täglich um 15:00 Uhr, im April jeden Sa. um 14:00 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden, in Deutsch und Englisch.

STADTRUNDFAHRT MIT FÜHRUNG IM SCHLOSS SANSSOUCI

Anf S Leistung XXPAS3

Preise Erwachsene Kinder

9 5

Stadtrundfahrt durch die historische Innenstadt inkl. Besichtung der Innenräume von Schloss Sanssouci und Parkspaziergang. Di. bis So. um 11:00 Uhr (Luisenplatz/ Ecke Allee nach Sanssouci) und 11:10 Uhr (Zustieg am Hbf. Potsdam). Dauer ca. 3,5 Stunden,

in Deutsch und Englisch.den, in Deutsch und Englisch.

POTSDAM & BERLIN WELCOME CARD

Ermäßigungen bis 50% für viele Highlights in Potsdam und Berlin, freie Fahrt für den ÖPNV. Preise gültig für einen Erwachsenen und bis zu drei Kindern. Anf S Leistung XXPAS2

Preise Erwachsene Kinder

32 16

Anf S Leistung XXPC1

Preise 2-Tageskarte Potsdam/ Berlin, Zone ABC Erwachsene 20

RELEXA SCHLOSSHOTEL CECILIENHOF nnnn+

POTSDAM

„Cecilienhof“, ca. 100 m entfernt. Der Cecilienhof ist ein ganz besonderes Schlosshotel mit großer Tradition und Vergangenheit. In diesem Hause fanden die Verhandlungen zum „Potsdamer Abkommen“ statt, das Schloss und der Garten gehören zum Weltkulturerbe der UNESCO. Schlossrestaurant mit Gartenterrasse. Sauna ohne Gebühr. Parkplatz gegen

Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 41 im Stil englischer Landsitze eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung XXP403 Unterbr 70 Doppelzimmer 2A FR 114 Einzelzimmer 1A FR 59 3er-Belegung 3A FR

PAKET l tipp Bitte beachten Sie auch unser „Verwöhn-Paket“ (2P FR): Der Cecilienhof ist der letzte Schlossbau der Hohenzollern. Er wurde 1914–1917 nach den Vorstellungen des Kaisersohnes Wilhelm von Preußen und der Prinzessin Cecilie im Fachwerkstil englischer Landhäuser erbaut. Weltweit bekannt wurde der Cecilienhof als Verhandlungsort der alliierten Siegermächte im Sommer 1945. Truman, Churchill und Stalin unterzeichneten hier das „Potsdamer

Abkommen“. Diese historischen Tagungsräume und die privaten Gemächer des Kronprinzenpaares sind als Gedenkstätte zu besichtigen. Auch heute ist die wundervoll in den Landschaftspark „Neuer Garten“ am Jungfernsee in Potsdam eingebettete Schlossanlage ein beliebter Treffpunkt für Begegnungen hohen Ranges.

ein kleines Präsent auf Ihr Zimmer. Einen stimmungsvollen Abend erleben Sie bei einem romantischen Dinner bei Kerzenlicht im hoteleigenen Schlossrestaurant.

Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet, zur Begrüßung erhalten Sie

Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Verwöhn-Paket Leistung XXP403 Unterbr. Mo.–So. Doppelzimmer 179 2P FR Einzelzimmer 269 1P FR 3er-Belegung – 3P FR

DORINT BERLIN-POTSDAM SANSSOUCI nnnn+ „Reiterweg/Jägerallee“, ca. 10 m entfernt. First-Class-Hotel in ruhiger Lage. Restaurant, Bierstube und Bar“. Wellnesslandschaft mit Pool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 292 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie bei Buchung bis 28.02. Kin-

POTSDAM

der (2A FR): 2 Kinder bis 11J. 100%. FAMILIEN l tipp Kinder erhalten einen Dorintbären als Geschenk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung XXP402 Unterbr 67 75 Doppelzimmer 2A FR 98 112 Einzelzimmer 1A FR 55 63 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Montag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.08.

NH VOLTAIRE nnnn „Nauener Tor“, ca. 50 m entfernt. Komforthotel im Herzen der Stadt. Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 143 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. NH-Paket (2P FR) mit folgenden Leistungen buchbar: 1 Übernachtung, 1 Stadtrundfahrt (ca. 2,5 Stunden) und 1 Flasche Sekt je Zimmer bei Anreise.

POTSDAM

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung XXP401 Unterbr 53 59 Doppelzimmer 2A FR 97 102 Einzelzimmer 1A FR 49 52 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

ART´OTEL POTSDAM nnnn „Schillerplatz/Schafgraben“, ca. 20 m entfernt. ModernesHotel in idyllischer Lage, direkt am Havelufer. Restaurant mit Havelterrasse, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). Wellness-Center mit Sauna, Solarium, Whirlpool, Massage und Fitnessraum gegen Gebühr. 123 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Kli-

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

maanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.07.±31.08. Mo.±So. 53 97 49

POTSDAM

FAMILIEN l tipp Kinder erhalten einen Plüschfisch als Geschenk.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Do. Leistung XXP405 Unterbr 49 Doppelzimmer 2A FR 79 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

01.04.±31.10. Fr.±Sa. 49 81 ±

So. 45 77 ±


DEUTSCHLAND · HAMBURG

35

HAMBURG Meike Knüppel, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Hamburg:

Der Hafengeburtstag 2010 hat ein ganz besonderes Highlight zu bieten. Der Ozeanriese Queen Mary 2 soll am 8. Mai 2010 zum Hafengeburtstag in den Hamburger Hafen einlaufen.

Der Museumshafen Övelgönne ist der Anziehungspunkt für Liebhaber alter Schiffe. Er ist frei zugänglich, daher können die Schiffe vom Steg aus jederzeit besichtigt werden. Führungen nach Absprache. Adresse: Övelgönne 42. (Bus 112 oder Fährlinie 62 bis „Neumühlen“). Mehr Infos unter www. museumshafen-oevelgoenne.de Weitere Museumsschiffe befinden sich im neuen Museumshafen am Sandtorkai in der HafenCity

r.

r St

bu rg e

Ha m dsb ek

ide

we ger B ür

e nw

31

.

22 23

g

17

49 m si 16 nckstr

42 Str.

G r eve

der Borgfel

Borgfeld e

str.

41

48 der Sü Hammerbrook g we

orkai

K.-Sc

W an

rufe r

Karolinenstr .

5

f

str. Burg

ng p

hr we nd La

Max -

u

Flug-Sitzplatzreservierung. Wunschplätze sichern ab € 10,-.

7

o

@neckermann-reisen.de

B

a rk kto r oo

kt

C

na

Steinstr.

Br o

Hamburg NoS t e i n w e r d e r

sli

te ar W

2Rathaus

Turm

e

m Mühlendam

St. Pa

lb rd e re

ld

Lom ba

A

Fischmarkt

S 26 ech

see aus Ch er

H ohenfelde

37 orte 44 S t . G e o r g14 45 rds tr. 46 39 Binnen6 34 38 alster Haupt30 lee bahnhof 35 er-Al 19 ach 29 36 hum An

Ludwig-E F B Reeperbahn rhard -Str. 27 D E Operettenhaus Ost-West-Str. 15 10 St. Nikolai- A l t s t a d t uli Hafenstr.

r.

e nf he rc

11

e lst rA de 1

32

m am

pskam en H eid r. kst roo erb mm Ha

tr

43.

r

g.-wall ken oc Gl

e

500m

rS

Neustadt

b

rD ge ur

Außenalster

g ie st rn

st

st König

Elbchaussee

47

50

ds un M

e gf

ns tr.

pe

33

Heiligengeistfeld

B uda

ls

te

k-Wall -Foc 3 ch or

n Ju

er au Br

Feldstr. 18

CongressCentrumHamburg 8

Le

ee All

Altona

Sternschanze

eman nst 20 r.

lweg Mitte

Stres

Barmbek- Süd

U hlenhorst

4

e

A

er ona Alt

28

l le

er St r.

la de

Stresemannstr.

nd

H arvestehude G rin

25

tr. es S str . Sc h sti röd fts ers Sternschanzen- tr. park

Sc ka häfe m r all ps- ee24

a lle e

Bu

anzenstr. Sch

Lang en fel d

-

H oheluft- Os t

-

chaussee

Fru ch t

k arc

Weg

13

sm Bi

Os t e r b e

12

nkamp -Str. Mühle nn ma ich We H.-

Oste rstr.

ud er

Rothenbaum-

9

Ho

@ E-Mail-Abruf: hamburg_events

. str

H oheluft-W est

Die Queen Mary II stattet Hamburg voraussichtlich am 08.05., 13.05., 16.08. und am 26.08. wieder einen Besuch ab. Sichern Sie sich Ihren Platz in der ersten Reihe! Mit Kunst, Kultur und Vergnügen rund um die Binnenalster sowie Internationalem Feuerwerksfestival lockt das Alstervergnügen vom 26. bis 29.08.

zahlreiche Attraktionen an Land, auf dem Wasser und in der Luft. Am 16. und 17.07. können Sie das Festival der Liebe und den wohl größten Move in der Geschichte des deutschen Schlagers, den SchlagerMove, vom Heiligengeistfeld über den Spielbudenplatz bis zu den Landungsbrücken erleben.

i

STADTPLAN

40

Die farbigen Wasserlichtkonzerte auf dem Parksee in Planten und Blomen sind eine schöne, sommerliche Tradition in Hamburg. Mai bis August täglich um 22:00 Uhr, September täglich um 21:00 Uhr, (S-Bahnhof Dammtor, Bus 35, St. Petersburger Str.) Eintritt frei.

18.04. und vom 30.07. bis 29.08. Vergnügungssuchende auf das Heiligengeistfeld. Auch sportliche Ereignisse kommen nicht zu kurz: am 25.04. findet der 25. Hamburg Marathon statt. Der 821. Hafengeburtstag, das größte Hafenfest der Welt, findet vom 07. bis 09.05. am Hafenrand statt und bietet

Alste

Jeden Sonntag von 05:00 bis 09:30 Uhr (ab 01.10. von 07:00 bis 09:30 Uhr) lockt Hamburgs traditionsreicher Fischmarkt Nachtschwärmer und Frühaufsteher an – ein „Muss“ für jeden Besucher. Der Hamburger DOM, das größte Volksfest des Nordens, zieht in diesem Sommer vom 19.03. bis

. Kiele r Str

Das CARLS ist ein echter Geheimtipp in der HafenCity. Es gehört zur Gastronomie des Luxushotels Louis C. Jacob an der Elbchaussee und befindet sich dort, wo das neue Herz der Elbmetropole schlägt, in unmittelbarer Nachbarschaft zu Hamburgs neuem Wahrzeichen, der Elbphilharmonie. Serviert wird französisch-norddeutsche Küche, im Stil einer typischen Brasserie oder etwas lockerer im Bistro. Die Aussicht auf die Elbe ist fantastisch und wird ergänzt durch ein gutes Preis-LeistungsVerhältnis. Öffnungszeiten: Brasserie täglich von 12:00 bis 24:00 Uhr, Bistro täglich von 11:00 bis 24:00 Uhr. Eine Tischreservierung empfiehlt sich! Adresse: Am Kaiserkai 69, Tel. 040-300 322 400, www.carls-brasserie.de

EVENTKALENDER

Gla cis ch au sse Hol ste e nw all G

… und noch ein Tipp: Im Hamburger Hafen und auf der Elbe verkehren fünf Fährlinien, die Sie mit Ihrer HVV-Fahrkarte nutzen können. Schauen Sie sich doch einmal die Hafenstadt vom Wasser aus an oder genießen Sie einen Bummel über die ehemalige Elbinsel Finkenwerder.

Kloster tor 21


DEUTSCHLAND · HAMBURG

36

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

HAMBURG

A | DISNEYS MUSICAL TARZAN

B | ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK

C | DISNEYS DER KÖNIG DER LÖWEN

D | SCHMIDTS TIVOLI

E | QUATSCH COMEDY CLUB

Zwei Welten, zwei Herzen, die Entscheidung ihres Lebens Spektakuläre Luftakrobatik direkt über den Köpfen der Zuschauer, die mitreißende Musik von Phil Collins und eine bewegende Liebesgeschichte machen TARZAN zu einem atemberaubenden Musical. Erleben Sie live, wie sich der Theatersaal mit unglaublicher Kreativität, Phantasie und überraschenden Lichteffekten in eine faszinierende Dschungelwelt verwandelt, in der die Grenzen zwischen Publikum und Bühne verschwimmen. Als Zuschauer erleben Sie das unbeschreibliche Gefühl, Teil einer einzigartigen Theaterinszenierung zu sein.

Ein Kurzurlaub für die Seele!

Eine Reise in die farbenprächtige Welt Afrikas Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN verzaubert mit atemberaubenden Masken, fantastischen Kostümen und natürlich mit unvergesslicher Musik – einer Mischung aus Popmusik von Sir Elton John und original afrikanischen Rhythmen. Als Ausgangspunkt für eine Reise in die Welt von Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN kann es keinen schöneren Ort geben als die Hamburger Landungsbrücken. Von dort aus legen die kostenlosen Shuttle-Schiffe ab, die die Gäste direkt zu dem theatereigenen Anleger im Hamburger Hafen bringen.

Am Imbiss „Heiße Ecke“ trifft sich ganz St. Pauli. Die Pinneberger Jungs Mikie, Frankie und Pitter, das Liebespaar Straube, der Hehler Henning, Hannelore von der Nachtschicht oder die Huren Nadja, Sylvie und Martina: Für sie alle ist die „Heiße Ecke“ ihr Marktplatz, für 24 Stunden oder fürs ganze Leben. Hier fallen sie sich in die Arme – oder in den Rücken. Hier gibt’s schnell ’ne Currywurst auf die Hand und ’nen kessen Spruch gratis obendrauf. Hier treffen Lebenskünstler auf Versager und ganz normale Menschen auf ihr Schicksal. Ganz St. Pauli in drei Stunden – hier geht Ihnen das Herz auf!

Im legendären Café Keese auf der Reeperbahn präsentiert Thomas Hermanns’ QUATSCH Comedy Club Deutschlands bekannteste StandUp-Comedy-Show mit einem Moderator und vier Comedians. Reinkommen und loslachen! Spielzeiten:

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 31.12. für den Zeitraum 01.06. bis 31.07. bis zu 15% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 31.12. für den Zeitraum 01.06. bis 31.07. bis zu 15% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 15.09. für den Zeitraum 01.06. bis 31.07. bis zu 15% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*

* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Kinder, Schüler etc.) gewährt.

* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Kinder, Schüler etc.) gewährt.

* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Kinder, Schüler etc.) gewährt

Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di. und Mi. um 18:30 Uhr und von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:00 Uhr.

Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di. und Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:30 Uhr.

Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di. und Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:00 Uhr. Beginn des Dinners jeweils ab 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn.

Spielzeiten: Abendvorstellungen: am Di. und von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr, am Mi. und So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: am Sa. um 15:00 Uhr. Buchen Sie das „Heiße Ecke-Menü“, ein Drei-Gang-Menü im Restaurant des Tivoli vor der Vorstellung optional dazu – es lohnt sich! Mi. ab 17:00 Uhr, Do. bis Sa. ab 17:30 Uhr.

Anf S Leistung HAMEF1 HAMEF2 HAMEF3 HAMEF4 HAMEF5 HAMEF6 HAMEF7 HAMEF8

Anf S Leistung HAMEY1 HAMEY2 HAMEY3 HAMEY4 HAMEY5 HAMEY6 HAMEY7 HAMEY8

Anf S Leistung HAMEKD Skyline Dinner HAMEK1 Kategorie 1 abends HAMEK2 Kategorie 2 abends HAMEK3 Kategorie 3 abends HAMEK4 Kategorie 4 abends HAMEK5 Kategorie 1 nachm. HAMEK6 Kategorie 2 nachm. HAMEK7 Kategorie 3 nachm. HAMEK8 Kategorie 4 nachm.

Anf S Leistung HAMET1

Preise Kategorie 1 abends Kategorie 2 abends Kategorie 3 abends Kategorie 4 abends Kategorie 1 nachm. Kategorie 2 nachm. Kategorie 3 nachm. Kategorie 4 nachm.

ab ab ab ab ab ab ab ab

117 104 78 53 130 117 91 66

Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20%, außer Fr.- und Sa.-Abendvorstellung. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.

Mit spektakulären Kulissen, farbenprächtigen Kostümen und eindrucksvollen technischen Effekten entführt Sie Hamburgs neues Erfolgs-Musical in eine andere Welt. 21 der größten Songs von Udo Jürgens und eine mitreißende Geschichte nehmen Sie mit auf hohe See. Mit an Bord sind Hits wie „Aber bitte mit Sahne“, „17 Jahr, blondes Haar“ oder „Mit 66 Jahren“ die einen Kurzurlaub für die Seele versprechen.

Preise Kategorie 1 abends Kategorie 2 abends Kategorie 3 abends Kategorie 4 abends Kategorie 1 nachm. Kategorie 2 nachm. Kategorie 3 nachm. Kategorie 4 nachm.

ab ab ab ab ab ab ab ab

104 91 78 53 130 117 104 78

Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20%, außer Fr.- und Sa.-Abendvorstellung. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.

Preise ab ab ab ab ab ab ab ab ab

39 117 104 78 53 130 117 91 66

Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20%, außer Fr.- und Sa.-Abendvorstellung. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.

HAMET2 HAMET3 HAMET5 HAMET6 HAMET7 HAMETP

Preise Kategorie 1 Abendvorstellung ab Kategorie 2 Abendvorstellung ab Kategorie 3 Abendvorstellung ab Kategorie 1 Mittagsvorstellung ab Kategorie 2 Mittagsvorstellung ab Kategorie 3 Mittagsvorstellung ab Heiße Ecke Menü

26 24 14 36 30 25 30

Am Do. und Fr. um 20:00 Uhr und am Sa. um 21:00 Uhr. Anf S Preis Leistung HAMEQ1 Kategorie 1 abends ab 26 F | SCHMIDT THEATER

Karamba – Die 70er Jahre Schlagerrevue Die 1970er waren das große Jahrzehnt der Schlagerstars mit Koteletten, Hippie-Frisuren, Schlaghosen, segelgroßen Hemdkragen und neongrellen Polyesterhemden. Mehr als 50 SuperSahneschlager des letzten Jahrzehnts vor Helmut Kohl erwarten Sie! Spielzeiten: am Di. und von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr, am Mi. und So. um 19:00 Uhr. Anf S Leistung HAMES1 HAMES2 HAMES3

Preise Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3

ab ab ab

24 21 14

Schmidt Mitternachtsshow – jeden Samstag um Mitternacht! Der Schmidt-Klassiker! Ca. 75 Minuten gnadenloses Varieté mit begnadeten Künstlern und schrägen Überraschungsgästen, schrill, bunt und skurril. Beginn: 00:00 Uhr. Mitternachtsshow HAMES6 Kategorie 1 HAMES7 Kategorie 2 HAMES8 Kategorie 3

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

ab ab ab

19 16 14


DEUTSCHLAND · HAMBURG EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... MINIATUR-WUNDERLAND

FAMILIEN l tipp Besuchen Sie Hamburgs Touristenattraktion für die ganze Familie und die meistbesuchte Dauerausstellung Norddeutschlands. Entdecken Sie auf ca. 1.150 m² die 7 Themenwelten der einzigartigen und größten Modelleisenbahn der Welt mit 12.000 m Gleislänge und 890 Zügen. Das Ticket berechtigt zum bevorzugten Einlass ohne Wartezeiten (sonst bis 2 Std.). Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do. 09:30 bis 18:00 Uhr, Di. 09:30 bis 21:00 Uhr, Fr. 09:30 bis 19:00 Uhr, Sa. 08:00 bis 21:00 Uhr, Sonn- und Feiertags 08:30 bis 20:00 Uhr.

Anf S Preise Leistung HAMAM1 Erwachsene 12 Kinder bis 15 Jahre 6

HAMBURG

ENTDECKERTOUR

COMEDY TOUR

Entdecken Sie Hamburg kompakt bei einer Stadt-, Hafen- und Alsterrundfahrt und genießen Sie ein Glas Tee im Teekontor. Wenn diese Leistungen nacheinander in Anspruch genommen werden, dauert diese Tour ca. 4 Stunden, sie kann auch auf 3 Tage verteilt werden. Täglich von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr, halbstündlich.

Heino Trusheim und wechselnde Hamburger Komiker bringen Ihnen mit einer exzellenten Mischung aus Information und Comedy, aus spontanem Witz und historischer Anekdote die Hansestadt näher. Die Tour geht vom Michel über den Jungfernstieg bis zur Reeperbahn, wo Sie zum Abschluss in der Kiez-Bar „Glanz& Gloria“ noch ein Freigetränk zusammen genießen. Künstler Heino Trusheim ist bekannt aus dem Quatsch Comedy Club, Nightwash und dem Schmidt Theater. Durchführung: samstags um 20.30 Uhr. Beginn: ab Schmidt Theater (Reeperbahn). Ende: „Bar Schmidt Theater“. Dauer: ca. 1,5 Stunden.

Anf S Preise Leistung HAMAE1 Erwachsene 30 Kinder bis 12 Jahre 10

37

Anf S Leistung HAMAC1

HAMBURG DUNGEON

HAMBURG CARD

Das schaurig schöne Geschichtserlebnis in der Speicherstadt. Schauspieler entführen Sie in die dunkle Vergangenheit Hamburgs, dabei erleben Sie die historische Sturmflut … Der historische Horror-Spaß!

• Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Innenstadt • Ermäß. bei Besichtigung des Rathauses, Hagenbecks Tierpark und Museen

Preise

Anf S Preise Leistung HAMAD1 Erwachsene 19 Kinder bis 11 Jahre 15

26

Hinweis: Kinder unter 12 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen!

Anf S Preise Leistung HAMVC3 3-Tageskarte 21 HAMVC6 3-Tagesgruppenkarte 35 Hinweis: Die 3-Tageskarte ist gültig für 1 Erwachsenen und bis zu 3 Kinder bis 15 Jahre. Die 3-Tagesgruppenkarte gilt für bis zu 5 Personen beliebigen Alters. Gast erhält Originalticket mit Reiseunterlagen.

HURENTOUR

ELBUFER-TOUR

LICHTERFAHRT

STADTRUNDFAHRT

HAFENRUNDFAHRT

Erleben Sie eine historische Reise in die Welt der Prostitution. In der ca. 2-stündigen Wanderung über die Reeperbahn erfahren Sie Details über Kirche, Frauenhäuser, Bordellsteigen, Preise und Praktiken. Do., Fr. und Sa. 20:00 Uhr.

Fahrt mit dem Doppeldecker nach Blankenese, Spaziergang durch die schönsten Winkel des Treppenviertels. Per Schiff geht es über die Elbe, dann mit dem Doppeldecker durch das „Alte Land“ und zurück über die Köhlbrandbrücke. Sa. um 14:00 Uhr. Dauer ca. 2 3/4 Stunden.

Nach einer Alsterdampferfahrt und einem Spaziergang über den Jungfernstieg geht es zum Park „Planten und Blomen“, zu den Wasserlichtspielen. Über Reeperbahn und Speicherstadt geht es zum Hafen. Mai bis August: Fr. und Sa. um 20:00 Uhr. Sept./Okt.: Sa. um 19:00 Uhr. Dauer ca. 3h.

Mit dem Tagesticket für die Roten Doppeldecker können Sie die Fahrt beliebig oft unterbrechen, z.B. Hafen, Landungsbrücken oder Hauptbahnhof. Täglich von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr, halbstündlich. Dauer ca. 1:45 Minuten. Kinder bis 12 Jahre frei.

Leinen los zur Hafenrundfahrt mit modernen Barkassen, durch Schleusen, Kanäle, Seehäfen und die Speicherstadt. Täglich um 11:00 und 14:00 Uhr. Dauer ca. 1 Stunde.

Anf S Preise Leistung HAMAU1 Erwachsene 20 Kinder bis 12 Jahre 8

Anf S Preise Leistung HAMAB1 Erwachsene 35 Kinder bis 12 Jahre 10

Anf S Leistung HAMAN1

Preis 28

Anf S Leistung

HAMAS1

Preis 15

Anf S Preise Leistung HAMAB1 Erwachsene 12 Kinder bis 12 Jahre 6

Manfred Sawatzki, 52, Ex-Boxer und Türsteher im Red Banana:

„Das einzig Gefährliche auf St. Pauli sind die Hundehaufen und Zechprellerei in mein’ Laden.“

750 000 Zuschauer – nu kommst du! Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.


38

HAMBURG · DEUTSCHLAND 1 | LE ROYAL MERIDIEN HAMBURG nnnnn „Rödingsmarkt“, ca. 100 m entfernt. Exklusives Luxushotel in hervorragender Lage an einem ruhigen Alsterfleet nahe dem Rathaus. Mehrere Restaurants, Bar mit Terrasse direkt am Fleet, Lift. Spa mit Schwimmbad, Sauna, Eisbrunnen, Fitnessraum und Dampfbad ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 24,– je Tag). 241 luxuriöse Zimmer und Suiten mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

HAMBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr. 1 Alsterkreuzfahrt je Person. Erfrischungsgetränke auf dem Zimmer während des gesamten Aufenthaltes. Eintritt in die Kunstausstellungen der Deichtorhallen.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±01.07. 02.07.±29.08. inklusive FruÈhstuÈck 30.08.±31.10. So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung HAM504 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. 99 103 75 105 118 Doppelzimmer 2A FR 138 169 119 154 179 Einzelzimmer 1A FR 87 89 75 91 99 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 11.04. und 02.07. bis 29.08.

2 | SOFITEL HAMBURG ALTER WALL nnnnn „Rödingsmarkt“, ca. 100 m entfernt. Exklusives Luxushotel in hervorragender Lage an einem ruhigen Alsterfleet nahe dem Rathaus. Mehrere Restaurants, Bar mit Terrasse direkt am Fleet, Lift. Spa mit Schwimmbad, Sauna, Eisbrunnen, Fitnessraum und Dampfbad ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 24,– je Tag). 241 luxuriöse Zimmer und Suiten mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

HAMBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): 1 bis 6J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer bei Anreise. LateCheck-Out sonntags bis 16:00 Uhr.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung HAM503 Unterbr 99 104 Doppelzimmer 2A FR 179 184 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 15.07. bis 31.08.

3 | SIDE HOTEL HAMBURG nnnnn „Gänsemarkt“, ca. 150 m entfernt. Design-Hotel nahe Gänsemarkt und Außenalster. Restaurant, Sushi-Bar, Lounge mit Dachterrasse und Lift. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum ohne Gebühr. Power Plate, Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 178 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die Deluxekategorie bei Buchung der Superiorkategorie (2A FR) bis 30.04. im Reisezeitraum

01.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 104 109 184 189 ± ±

HAMBURG

01.07.–15.08. (nicht in Verbindung mit 3=2, 4=3 etc.). Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt 15-minütige Massage. Bei Anreise Freitag und 3 Nächten Aufenthalt 1 Zwei-Gang-Menü für 2 Personen (exklusive Getränke) am Sonntagabend (nicht in Verbindung mit 3=2, 4=3 etc.). Frühstücksbuffet am Sa. und So. bis 14 Uhr. Late-Check-Out am So. bis 20:00 Uhr (nach Verfügbarkeit).

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung HAM501 Unterbr 107 111 Doppelzimmer 2A FR 185 189 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.04. bis 05.04. und 01.07. bis 15.08.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 15.08.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.


DEUTSCHLAND · HAMBURG

39

4 | GRAND ELYSEE HOTEL HAMBURG nnnnn „Dammtor“, ca. 200 m entfernt. Im Herzen Hamburgs, unweit von Alster und Jungfernstieg. Restaurants „Piazza Romana“, „Brasserie“, „Boulevard Café“ und „Oyster Bar“. 1000 qm großer Wellness & Spa-Bereich mit großem Pool, Saunalandschaft, Erlebnisduschen, Eisgrotte und Dampfbädern ohne Gebühr. Massagen und Kosmetik gegen Gebühr. Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,- je Tag). 511 komfortable Zimmer. Die GrandStandard-Kategorie (2A FR) ist stilvoll und freundlich eingerichtet und verfügt über Flachbild-TV, Telefon,

HAMBURG

Klimaanlage, Safe, Minibar, WLAN/Highspeed-Internetzugang und Fön. Die luxuriösen Alkoven-Deluxe-Zimmer (2B FR) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade von Grand Standard in ParkSüd-Zimmer (2F FR) bzw. von Alkoven-Deluxe in Eck-Zimmer (2G FR) bei Buchung bis 6 Wochen vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 2J. 100%, bis 12J. 19€/Nacht. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Mineralwasser, Obst, Bademantel und Slipper auf dem Zimmer. WLAN-Nutzung.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

12.04.±09.05. 01.04.±11.04. 17.05.±20.05. 10.05.±16.05. 25.05.±30.06. 21.05.±24.05. 30.08.±31.10. 01.07.±29.08. Leistung HAM505 Unterbr Mo.±So. Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 95 109 Einzelzimmer 1A FR 154 182 3er-Belegung 3A FR 95 104 3 = 2 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.08.

5 | NOVOTEL HAMBURG ALSTER nnnn „Lübecker Straße“, ca. 20 m entfernt. Beliebtes Komforthotel in hervorragender Lage nahe der Außenalster. Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 9,– je Tag). 210 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

HAMBURG

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. FAMILIEN l tipp Kinder bis 15 Jahre erhalten bei Ankunft ein Geschenk. Family Dinner: Buffet für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 15 Jahre für € 49 (exkl. Getränke), vor Ort buchbar.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Parkgebühr für den gesamten Aufenthalt inklusive bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 15J. 100% Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM418 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±20.06. 30.08.±31.10. Mo.±Sa. So. 55 79 95 128 48 64

6 | EUROPÄISCHER HOF nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 100 m entfernt. Bekanntes und beliebtes First-ClassHotel gegenüber dem Hauptbahnhof. Restaurant, Bar und Bistro. Garage gegen Gebühr (ca. € 16,– je Tag). Kostenfreie Nutzung des großzügigen Freizeitbereichs „Euro-Therme“ über 7 Etagen mit Schwimmbad, 150-mWasserrutsche, Saunen, Whirlpool, Dampfbad, Fitnessraum und Squashplatz. Golfsimulator, Massage und Solarium gegen Gebühr. 275 gemütliche Standard-Plus-Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

21.06.±29.08. Mo.±Sa. 71 115 59

So. 55 95 48

HAMBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-12J. 25€/Nacht. INKLUSIVE l tipp Nutzung des Internetterminals in der Lobby sowie WLAN in öff. Bereichen. Der Zimmerausweis ist auch Fahrausweis für alle öffentlichen Verkehrsmittel (gültig für die ersten 3 Tage).

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung HAM409 Unterbr 79 Doppelzimmer 2A FR 133 Einzelzimmer 1A FR 72 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.


40

HAMBURG · DEUTSCHLAND 7 | PRIVATHOTEL LINDTNER nnnnn „Heimfeld“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Umfassend renoviertes, traditionsreiches Privathotel im grünen Viertel von Hamburg, ca. 20 Minuten von der Innenstadt entfernt. Von der Bushaltestelle „Heimfelder Str. West“ direkt am Hotel verkehrt ein Bus zur nächst gelegenen S-Bahn-Station. 2 Restaurants, Bar und Kaminlounge.

PAYOT Paris Hotel-Spa mit Sauna, Dampfbad und Fitness ohne Gebühr, Kosmetik, Massage und Solarium gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 128 geräumige Superior-Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, WLAN und Fön. Frühstücksbuffet, bei gutem Wetter auch im idyllischen Garten.

HAMBURG

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±11.04. 12.04.±01.07. inklusive FruÈhstuÈck 02.07.±29.08. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung HAM509 Unterbr 75 95 71 89 Doppelzimmer 2A FR 132 161 122 151 Einzelzimmer 1A FR 66 76 63 73 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 11.04. und 02.07. bis 29.08.

8 | RADISSON BLU HOTEL HAMBURG nnnn+ „Dammtor“, ca. 100 m entfernt. Stilvolles First-Class-Hotel am ICEBahnhof „Dammtor“ und dem Park „Planten en Blomen“, zur Alster nur wenige Schritte. Restaurant, Bar, Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Sauna, Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag). 556 Zimmer mit Klimaanlage, Safe,

Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 17J. 100% (im Bett der Eltern). EXTRA l tipp 2 für 1 im Trader Vic’s-Restaurant: 2 Drei-Gang-Menüs zum Preis von einem (exklusive Getränke).

HAMBURG

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Leistung HAM408 Unterbr 95 109 95 99 Doppelzimmer 2A FR 167 199 167 179 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 02.04. bis 05.04. und 08.07. bis 18.08.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 08.07. bis 18.08.

9 | RADISSON BLU HOTEL HAMBURG AIRPORT nnnn+ „Flughafen“, ca. 50 m entfernt. Eindrucksvolles First-Class-Hotel am Hamburger Flughafen mit direktem Zugang zu den Flughafenterminals, zur S-Bahn-Station und der Airport Plaza. Fahrtzeit per S-Bahn zum Hauptbahnhof ca. 20 min. Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr

(ca. € 22,– je Tag). 266 moderne Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Safe, iPod-Anschluss, Kaffee-/Teezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Begrüßungsgetränk sowie 10% Ermäßigung im Filini Restaurant bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 2J. 100%, 3-17J. 26€/Nacht.

Erleben Sie

Die große Freiheit

das Radisson Blu Hotel, Hamburg Airport ist der ideale Ausgangspunkt • Direkt am Drehkreuz Hamburg Airport mit schneller S-Bahn Anbindung • Kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel • Italienisches Filini Bar und Restaurant Konzept • PACE Fitness Club mit Sauna, Dampfbad & Dachterrasse • Verlängerte Abreisezeit für Wochenendgäste bis 20:00 Uhr • Gratis Internetzugang

Radisson Blu Hotel, Hamburg Airport Flughafenstraße 1-3, 22335 Hamburg

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

HAMBURG

INKLUSIVE l tipp Late-Check-Out am Samstag und Sonntag bis 20:00 Uhr. Fahrkarte für den öffentPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM433 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

lichen Nahverkehr in Hamburg am Anreisetag und 2 Folgetagen. WLANNutzung. 01.04.±31.10.

Mo.±Do. 79 155 71

Fr.±So. 59 119 58


DEUTSCHLAND · HAMBURG

41

10 | EMPIRE RIVERSIDE HOTEL nnnn+ Landungsbrücken, ca. 7 Gehminuten entfernt. Beeindruckendes Lifestyle-Hotel, zentral gelegen im Dreieck der HafenCity, Elbstraße und Innenstadt, in unmittelbarer Nähe zum Hamburger Hafen und den Landungsbrücken. LoungeBar im 20. Stockwerk, Restaurant und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr

HAMBURG

(ca. € 16,– je Tag). 327 moderne Zimmer mit Panoramafenstern, Klimaanlage, Safe, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. GeräumiPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM423 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

gere Deluxezimmer (2B FR) mit sep. Badewanne und Dusche buchbar. SPAR l tipp Kinder (2B FR): bis 2J. 100%, 3-14J. 44€/Nacht. 01.04.±31.10.

Mo.±Sa. 95 163 ±

11 | LINDNER HOTEL AM MICHEL nnnn+ „Stadthausbrücke“, ca. 800 m entfernt. Modernes First-Class-Hotel in bester Lage, zwischen dem Hamburger Michel, der lebendigen HafenCity, der berühmten Speicherstadt und den St.-Pauli-Landungsbrücken. Bar, Restaurant und Lift. Großzügiger Wellnessbereich „Lindner fit & well“ mit Fitnessraum, Sauna und Dampfbad

ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 259 klimatisierte, komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

HAMBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100% (im Bett der Eltern).

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.09. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung HAM425 Unterbr 82 89 77 84 Doppelzimmer 2A FR 123 129 119 125 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag vom 01.04. bis 30.04. und 01.10. bis 31.10.

12 | BEST WESTERN PREMIER ALSTERKRUG HOTEL nnnn+ „Alsterdorfer Damm“, ca. 30 m entfernt. Beliebtes First-Class-Hotel mit schönem Ambiente und sehr guten Service im mediterranen Stil am Alsterlauf. Gute Verkehrsanbindung ins Zentrum. Restaurant, Bar und Lift. Sauna ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr, Garage gegen Gebühr

(ca. € 10,– je Tag). 105 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe Bitte beachten Sie auch unser „Romantik-Paket“ auf Seite 18. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Glas Prosecco je Person. 24 Stunden Kaffee- und

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung HAM403 Unterbr 69 69 62 62 Doppelzimmer 2A FR 104 113 99 113 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.04. bis 04.04.; 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 05.04. bis 31.10.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 05.04. bis 31.10.

Gastlichkeit und Individualität – verspricht Ihnen Ihr Privathotel mit Charme

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

HAMBURG

Teeservice auf dem Zimmer.

Mediterranes Ambiente am Alsterlauf

Alsterkrugchaussee 277 22297 Hamburg

So. 89 154 ±


42

HAMBURG · DEUTSCHLAND 13 | LINDNER PARK-HOTEL HAGENBECK nnnn+ „Hagenbecks Tierpark“, ca. 100 m entfernt. Direkt an Hamburgs berühmtem Tierpark liegt das im April 2009 neu eröffnete Tierpark-Themen Hotel. Restaurant im kolonial-exotischen Stil, Bar und Lift. Moderner Fitnessbereich im markanten Turm mit Blick über Hamburg, Sauna, Dampfbad und Eisbrunnen ohne Gebühr. Garage

gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). 150 moderne Zimmer im afrikanischen und asiatischen Look mit TV, Telefon, Safe, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100% (im Bett der Eltern)

PAKET l tipp Bitte beachten Sie auch unser Tierpark HagenbeckPaket (2P FR): Nur wenige Schritte vom Hotel entfernt erleben Sie eine einzigartige Mischung aus exotischen Tieren, idyllischer Parkanlage sowie Bauwerken und Skulpturen fremder Kulturen. Über 1.850 Tiere aller Kontinente leben hier in Freigehegen und Panoramen, für die der Tierpark Hagenbeck weltberühmt ist. Mehr als 210 Tierarten, wie Orang-Utans,

HAMBURG

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung HAM431 Unterbr 67 75 69 78 Doppelzimmer 2A FR 107 115 109 118 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.08.

Asiatische Elefanten und Riesenotter aus Südamerika – sie alle haben bei Hagenbeck ein artgerechtes Zuhause gefunden. Leistungen: 1 Übernachtung inklusive Frühstück, 3-Gang-Menü im Hotelrestaurant Augila (exkl. GetränPreise in € je Person/ Tierpark Hagenbeck-Paket Leistung HAM431 Unterbr. Doppelzimmer 2P FR Einzelzimmer 1P FR 3er-Belegung 3P FR

ke) sowie der Eintritt in den Tierpark Hagenbeck für 1 Tag. SPAR l tipp Kinder (2P FR): bis 5J. 10€/Paket, 6-12J. 30€/Paket.

01.04.–30.06. 01.09.–31.10. Mo.–Do. Fr.–So. 134 126 173 165 – –

01.07.–31.08. Mo.–Do. 131 169 –

14 | ARCOTEL RUBIN nnnn+ „Lohmühlenstraße“, ca. 250 m entfernt. Architektonisch außergewöhnliches Hotel, zentral gelegen in St. Georg, unweit der berühmten Langen Reihe und des Hauptbahnhofs. Restaurant, Kaffeehaus, Bar und Lift. Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Erlebnisdusche ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Garage

HAMBURG

gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 217 moderne Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet.

INKLUSIVE l tipp Nutzung der Internetterminals im öffentlichen Bereich.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Wiener Kaffee, im Restaurant Facette und in der crystal bar bei Buchung bis 30.04.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±02.05. 03.05.±30.05. inklusive FruÈhstuÈck 31.05.±04.07. 06.09.±31.10. Leistung HAM424 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 64 79 76 64 69 65 Doppelzimmer 2A FR 116 119 115 128 129 115 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR

05.07.±05.09. Fr.±Sa. 67 119 ±

15 | HOTEL HAFEN HAMBURG nnnn Landungsbrücken, ca. 200 m. Beliebtes Hotel direkt oberhalb der Landungsbrücken und mit wunderschönem Blick über den Hafen. Nahe den Musicals „Der König der Löwen“, „Ich war noch niemals in New York“ und der Reeperbahn. Restaurant mit Hafenblick-Terrasse, Bierstube, Piano Bar und Tower Bar im 12. Stock mit Blick über den Hafen. Parkplatz und

Garage gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag). 353 Zimmer mit Minibar, Safe, TV, Telefon und Fön. Die modernlichtdurchfluteten Kapitäns-Zimmer liegen in der „Offiziers-Residenz“ mit eigenem Eingang, Empfangsund Frühstücksbereich. Hanseatischmaritime Zimmer der Kommandanten-Klasse (2B FR) überwiegend mit Hafenblick (Hafenblick = un-

„Hammerbrook“, ca. 500 m entfernt. Modernes, bei unseren Gästen sehr beliebtes Hotel nahe der City und dem Hafen. Restaurant und Bar. Sauna ohne Gebühr. Parkplatz und

INKLUSIVE l tipp Nutzung des Internetterminals in der Lobby. EXTRA l tipp 2 für 1 im Restaurant: Beim Verzehr von 2 Hauptgängen ist

SPAR l tipp Kinder (2B FR): bis 2J. 100%, 3-14J. 44€/Nacht.

verbindlicher Kundenwunsch) buchbar. Frühstücksbuffet. Preise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Leistung HAM411 Unterbr. Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

2B FR 1B FR 3B FR

01.04.–31.10. Mo.–Sa. 87 138 –

So. 74 126 –

98 143 –

98 143 –

HAMBURG

der günstigere kostenfrei (exklusive Getränke). Bei Einzelreisenden ist

beim Verzehr eines Hauptganges das Dessert inklusive.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung HAM419 Unterbr 61 65 61 71 Doppelzimmer 2A FR 96 99 96 106 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 01.04. bis 06.05., 10.05. bis 05.09. und 20.09. bis 31.10.

17 | QUALITY HOTEL AMBASSADOR nnnn „Berliner Tor“, ca. 200 m entfernt. Modernes Komforthotel in hervorragender Lage, per U-Bahn ca. 5 Fahrminuten von Hauptbahnhof, Innenstadt und Alster entfernt. Restaurant, Sky Sports Bar, Terrasse und Lift. Schwimmbad, Sauna und InfrarotWärmekabine ohne Gebühr. Solarium und Hydrojet-Massage gegen Gebühr. Parkplatz und Garage gegen Gebühr

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

So.±Do. 64 115 ±

HAMBURG

16 | MERCURE CITY nnnn Garage gegen Gebühr (ca. € 7,– je Tag). 187 Zimmer mit Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Telefon, TV, Radio, Safe, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Fr.–So. 123 162 –

(ca. € 9,– je Tag). 124 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, kostenfreiem WLAN und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM416 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

HAMBURG

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1/4 Stunde Hydrojetmassage je Person bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR): bis 14J. 100%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. 38 71 49 92 39 61

01.07.±31.08. Mo.±Sa. 63 79 56

So. 36 46 37


DEUTSCHLAND · HAMBURG

43

18 | NH HAMBURG CITY nnnn „Feldstraße“ ca. 500 m entfernt. Modernes und beliebtes Komforthotel, zum Zentrum ca. 10 Gehminuten. Der Hafen ist bequem zu Fuß zu erreichen. Frühstücksraum, Bar, kleiner Garten mit Terrasse und Lift. Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 11,– je Tag). 119 geräumige Suiten mit sep. Wohn-/Schlafbereich, Kitchenette mit Bar, Mikrowelle, Tee-/

HAMBURG

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. Frühstück am Wochenende bis 13 Uhr.

Kaffeebereiter, Telefon, TV, WLAN, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM406 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.10. Mo.±Sa. 69 117 66

So. 52 99 48

19 | INTERCITYHOTEL HAMBURG HAUPTBAHNHOF nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 200 m entfernt. Komfortables Stadthotel in sehr zentraler Lage direkt am Hauptbahnhof, nur wenige Schritte von der Außenalster entfernt. Durch die bevorzugte Lage nahe der Mönckebergstraße, einer der Haupteinkaufsstraßen Hamburgs, ist das Hotel die ideale Ausgangsbasis für Ihre Streifzüge

durch die hanseatische Metropole. Restaurant, Bar und Lift. 155 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung HAM422 Unterbr 65 Doppelzimmer 2A FR 103 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Der Zimmerausweis ist gleichzeitig Fahrausweis für alle öffentlichen Verkehrsmittel.

20 | NORDIC HOTEL DOMICIL nnnn „Bernstorffstr.“, ca. 100 m entfernt. Beliebtes Mittelklassehotel. Das Musicaltheater „Neue Flora“ (Disneys TARZAN) ist ca. 600 m entfernt, die Reeperbahn sowie das Musical „Ich war noch niemals in New York“ befinden sich in ca. 2 km Entfernung. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag).

HAMBURG

75 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) So.–Fr. buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung. 1 Getränk an der Bar je Zimmer.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.05. 01.06.±17.08. inklusive FruÈhstuÈck 18.08.±31.10. Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Leistung HAM432 Unterbr 47 56 47 58 Doppelzimmer 2A FR 76 89 76 92 Einzelzimmer 1A FR 39 46 39 48 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 28.10.

21 | GRESHAM CARAT HOTEL HAMBURG nnnn „Veddel“, ca. 800 m entfernt. Beliebtes Komforthotel in verkehrsgünstiger Lage an den Elbbrücken. Per S-Bahn 2 Stationen zum Hauptbahnhof und 5 Stationen zu den Landungsbrücken. Das Musicaltheater von DISNEYS DER KÖNIG DER LÖWEN ist nur ca. 5 Fahrminuten entfernt. Bar, Restaurant und Lift. Sauna und Solarium ohne Gebühr.

Parkplatz ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 11,– je Tag). 90 Zimmer mit Telefon, TV, Internetanschluss, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

HAMBURG

INKLUSIVE l tipp Irisches Begrüßungsgetränk. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Leistung HAM421 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. 53 51 Doppelzimmer 2A FR 88 88 Einzelzimmer 1A FR 47 46 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Sonntag vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. So. 39 69 38

Fr.±Sa. 51 85 46

22 | HOTEL PANORAMA nnnn „Billstedt“, ca. 600 m entfernt. Komfortables Hotel im Stadtteil Billstedt, nahe dem Einkaufszentrum „Billstedt Center“, mit guter Verkehrsanbindung ins Zentrum. Restaurant, Bierstube. Hallenbad ohne Gebühr. 111 Zimmer mit Telefon, TV und Minibar. Frühstücksbuffet.

„Horner Rennbahn“, ca. 450 m. Modernes Komforthotel direkt an der Rennbahn Hamburg Horn. Per UBahn ca. 10 Fahrminuten ins Zentrum. Bar, Restaurant und Lift. Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 172 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil

So.±Do. 47 85 42

HAMBURG

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) So.–Do. buch-

bar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%

Preise in € je Person/Nacht 01.04.–31.10. inklusive Frühstück Leistung HAM415 Unterbr. Mo.–Do. Fr.–So. Doppelzimmer 52 53 2A FR Einzelzimmer 84 87 1A FR 3er-Belegung – – 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 06.04. bis 22.04., 25.05. bis 02.06., 07.06. bis 30.06. und 01.09. bis 31.10. (die Sonntagnacht muss inklusive sein); 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

23 | NH HAMBURG HORN nnnn

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

HAMBURG

HAMBURG

(2F FR): 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar (nicht in Verbindung mit Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM401 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Frühbuchervorteil). Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. 01.04.±31.10.

Mo.±Sa. 52 93 49

So. 39 79 39


44

HAMBURG · DEUTSCHLAND 24 | NH HAMBURG NORGE nnnn „Christuskirche“, ca. 100 m entfernt. Komforthotel mit angenehmer Atmosphäre, per U-Bahn nur vier Stationen von der Binnenalster entfernt. Frühstücksraum, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 9,– je Tag). 127 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Bitte beachten Sie auch unser Angebot „Happy Musical Sunday“ auf Seite 16.

HAMBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM428 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.10. Mo.±Sa. 59 99 54

So. 39 79 39

25 | NH HAMBURG ALTONA nnnn „Bonkampsweg“, ca. 100 m entfernt. Modernes Komforthotel in Altona. Zum Musicaltheater „Neue Flora“ (Disneys TARZAN) ca. 1000 m. Restaurant, Bar und Lift. Sauna, Dampfbad ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 232 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Bitte beachten Sie auch unser „Musical-Paket“ auf Seite 14.

HAMBURG

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Sa. Leistung HAM410 Unterbr 56 Doppelzimmer 2A FR 95 Einzelzimmer 1A FR 52 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 01.04. bis 31.10.

So. 38 77 38

26 | RELEXA HOTEL BELLEVUE nnn+ „Hauptbahnhof“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Das individuell geführte Hotel direkt an der Hamburger Außenalster, im Herzen der Stadt, bietet den idealen Standpunkt zur Erkundung der Hansestadt. Zu den bekannten Einkaufsstraßen ca. 10 Gehminuten. Am Abend erwartet Sie ein gemütliches Restaurant mit angeschlossener Bar, in dem frischer Fisch und andere leckere Gerichte angeboten werden. Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 9,– je Nacht, nicht reservierbar). Die 85 Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über Minibar, TV, Telefon und Fön. Die Standard-Zimmer

sind ruhig gelegen im Haus Hohenfelde, dass Sie mit wenigen Schritten über den Innenhof erreichen. Umfangreiches Frühstücksbuffet, täglich bis 11:00 Uhr, am Sa. und So. für Langschläfer sogar bis 12:00 Uhr.

HAMBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung in den öffentlichen Bereichen.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Leistung HAM307 Unterbr 39 66 Doppelzimmer 2A FR 52 89 Einzelzimmer 1A FR 36 52 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±Sa. 55 83 47

27 | HOTEL HANSEPORT HAMBURG nnn+ „Reeperbahn“, ca. 100 m entfernt. Behagliches und sehr beliebtes Hotel in Top-Lage nahe der Reeperbahn. Zu den Musicals „Ich war noch niemals in New York“ und „Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN“ sind es jeweils nur wenige Gehminuten. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca.

HAMBURG

€ 8,– je Tag). 39 gemütliche und komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Fr.±Sa. Leistung HAM322 Unterbr 61 Doppelzimmer 2A FR 87 Einzelzimmer 1A FR 49 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.07. bis 31.08.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

So. 39 49 36

So.±Do. 59 87 49


DEUTSCHLAND · HAMBURG

45

28 | HOTEL VORBACH nnnn

HAMBURG

„Dammtor“, ca. 500 m entfernt. Gemütliches Privathotel in einer ruhigen Seitenstraße, unweit der City und der Alster. Lift, Bar und Café. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 115 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Kühlschrank, Safe, Internet, Bügeleisen/-brett und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 30.04. (außer Er-

lebnispaket). Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsge-

PAKET l tipp Bitte beachten Sie auch unser Erlebnis-Paket (2P FR): Entdecken Sie die Hansestadt im Miniaturformat, speisen Sie gemütlich im Restaurant Elbspeicher und statten Sie dem Feuerschiff einen Besuch ab… unser Erlebnispaket zeigt Ihnen Hamburg von einer ganz besonderen Seite. Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet, ein 3-GängeMenü im Restaurant Elbspeicher, die

Eintrittskarte für das Miniaturwunderland je Person (eine der größten Modelleisenbahn-Ausstellungen der Welt), der Besuch auf dem Feuerschiff (sonntags zum Frühschoppen oder nachmittags zu Kaffee und Kuchen) sowie eine Hafenrundfahrt.

tränk und 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer. Nutzung des Business Centers.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 17.08.±31.10. Leistung HAM325 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. 69 70 Doppelzimmer 2A FR 99 105 Einzelzimmer 1A FR 61 61 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.07. bis 16.08.

Preise in € je Person/ Erlebnis-Paket Leistung HAM325 Unterbr. Doppelzimmer 2P FR Einzelzimmer 1P FR 3er-Belegung 3P FR

01.07.±16.08. So. 59 95 59

Mo.±Do. 56 102 52

01.04.-30.06. 17.08.-31.10. Mo.–So. 198 258 118

01.07.-16.08. Mo.–So. 168 244 118

29 | HOTEL KRONPRINZ NOVUM nnn+ „Hauptbahnhof“, ca. 100 m entfernt. Komplett renoviertes, beliebtes Mittelklassehotel, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof. Die Fußgängerzone und die Außenalster sind nur je ca. 300 m entfernt. Typisch norddeutsches Restaurant „Schifferbörse“ und Lift. Öffentliche Garage gegen Gebühr, ca. 150 m entfernt (ca. € 11,– je

Tag). 65 individuelle Zimmer im hanseatischen Ambiente mit Telefon, TV, Radio und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM318 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

HAMBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 19€/Nacht. INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 43 66 63 64 99 96 ± ± ±

01.07.±31.08. Mo.±Do. 59 87 ±

30 | HOTEL FÜRST BISMARCK nnn+ „Hauptbahnhof“, ca. 100 m. Das beliebte Mittelklassehotel liegt direkt gegenüber dem Hauptbahnhof. Die Alster und die Fußgängerzone sind nur wenige Gehminuten entfernt. Lift. 100 geschmackvolle und geräumige Zimmer mit TV, Radio, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) So.–Do. buchbar. Kinder (2A FR): bis 18J. 100%. INKLUSIVE l tipp Nutzung des Studios der Fitness Company am Glockengießerwall sowie Nutzung der Internetstation. Großer Früchtekorb am Empfang, Morgenzeitung zum Frühstück und W-LAN-Nutzung in den öffentlichen Bereichen.

INKLUSIVE l tipp Nutzung des Business Centers. Fahrkarte für den öffentlichen Nahverkehr in Hamburg

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

So. 43 64 ±

am Anreisetag und 2 Folgetagen. 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Leistung HAM326 Unterbr 56 61 56 66 Doppelzimmer 2A FR 69 79 69 83 Einzelzimmer 1A FR 50 50 46 54 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Montag, Dienstag und Sonntag vom 01.07. bis 24.08.

HAMBURG

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung HAM315 Unterbr 60 Doppelzimmer 2A FR 96 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 59 92 ±

32 | HOTEL TIEFENTHAL nnn+ „Wandsbek-Markt“, ca. 150 m entfernt. Ansprechendes Hotel im Stadtteil Wandsbek. Per U-Bahn ca. 10 Fahrminuten ins Zentrum. Direkte Flughafenanbindung per Linienbus, Fahrtzeit bis Haltestelle Wandsbek-Markt ca. 30 min. Das Shoppingcenter „Wandsbek Quarree“ liegt direkt nebenan. Lift. Parkplatz gegen

Fr.±Sa. 64 92 ±

HAMBURG

31 | HOTEL BERLIN nnn+ „Berliner Tor“, ca. 150 m entfernt. Modernes Komforthotel mit guter Verkehrsanbindung ins Zentrum. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz und Garage ohne Gebühr. 93 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Fr.±So. 56 99 52

HAMBURG

Gebühr (ca. € 6,– je Tag). 48 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM302 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. 39 59 59 87 36 46

01.07.±31.08. Mo.±Sa. 52 81 44

So. 39 59 36


46

HAMBURG · DEUTSCHLAND 33 | INTERCITYHOTEL HAMBURG-ALTONA nnn „Altona“, ca. 100 m entfernt. Modernes Hotel am Bahnhof Altona mit sehr guter Verkehrsanbindung ins Zentrum. Alle Musicals sind in wenigen Fahrminuten erreichbar. Restaurant, Bar und Lift. 133 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, schallisolierten Fenstern und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM313 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

HAMBURG

INKLUSIVE l tipp Der Zimmerausweis ist gleichzeitig Fahrausweis für alle öffentlichen Verkehrsmittel.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 60 96 ±

01.07.±31.08. Mo.±So. 53 88 ±

34 | HOTEL SAVOY NOVUM nnn „Hauptbahnhof“, ca. 400 m entfernt. Komplett renoviertes, familiär geführtes Mitteklassehotel, zentral gelegen im Stadtteil St. Georg. Lift. Der Wellnessbereich mit Sauna im Schwesterhotel Eleazar Novum (wenige Gehminuten entfernt) kann gegen Gebühr genutzt werden. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 30 freundlich

HAMBURG

und modern eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. Hinweis: Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM329 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 4J. 100%, 5-12J. 19€/Nacht. INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 58 56 94 87 52 51

01.07.±31.08. So. 39 58 38

Mo.±Do. 53 79 49

35 | HOTEL POLO NOVUM nnn „Hauptbahnhof“, ca. 200 m entfernt. Komplett renoviertes Hotel im Herzen der Stadt. Auch zur Fußgängerzone sind es nur ca. 500 m. Frühstücksraum und Lift. Parkplatz gegen Gebühr ca. 100 m entfernt (ca. € 9,– je Tag). 42 Zimmer mit Telefon, TV, DVD-Player, Radio, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 58 56 92 87 52 51

01.07.±31.08. So. 39 58 38

Mo.±Do. 53 79 49

36 | HOTEL GRAF MOLTKE NOVUM nnn „Hauptbahnhof“, ca. 100 m entfernt. Beliebtes Hotel in zentraler Lage. Lift. Öffentliche Garage, ca. 50 m entfernt, gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 97 Komfort-Plus-Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 kleine Flasche Sekt je Person bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Nutzung des Internetterminals in der Lobby, Telefonieren ins deutsche Festnetz, Internetradio, Filme, Musik on demand und DSL Highspeed Internet im Zimmer. Rückenmassage (Do. von

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) So.–Do. buchbar. Kinder (2A FR): bis 4J. 100%, 5-12J. 19€/Nacht. INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung und Nutzung der Internetstation.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

So. 36 58 36

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung HAM301 Unterbr 58 Doppelzimmer 2A FR 93 Einzelzimmer 1A FR 53 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 vom 01.04. bis 22.04., 25.04. bis 30.04., 01.06. bis 31.08. und 01.10. bis 31.10.; 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 22.04., 01.06. bis 31.08. und 01.10. bis 31.10.

HAMBURG

18:00 bis 20:00 Uhr, 10 Min. je Person). Bei Anreise 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM321 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.10. Mo.±Do. 52 104 45

Fr.±Sa. 58 116 49

38 | HOTEL CITY HOUSE nnn „Hauptbahnhof“, ca. 500 m entfernt. Gemütliches Hotel im Herzen der Stadt, in einer komplett sanierten um 1905 erbauten Stadtvilla, die Komfort in persönlicher Atmosphäre bietet. Sowohl die Alster als auch die Fußgängerzone sind in wenigen Gehminuten erreicht. 30 individuell eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV,

Fr.±Sa. 56 87 51

HAMBURG

37 | SUITEHOTEL HAMBURG nnn „Berliner Tor“, ca. 50 m entfernt. Modernes Suiten-Hotel in hervorragender Lage, nahe der Außenalster, im Stadtteil Hohenfelde. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 186 geräumige Suiten mit Klimaanlage, Telefon, TV, Mikrowelle, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Das Frühstück besteht aus Gebäck und Kaffee.

So. 36 58 36

HAMBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 4J. 100%, 5-12J. 19€/Nacht.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM328 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Fr.±Sa. 56 87 51

HAMBURG

Radio und Minibar. Frühstücksbuffet. Hinweis: Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM324 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

So. 38 76 35

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±31.10. Mo.±Sa. 56 87 47

So. 51 79 44


DEUTSCHLAND · HAMBURG

47

39 | HOTEL ELEAZAR NOVUM nnn „Hauptbahnhof“, ca. 150 m entfernt. Komplett renoviertes Hotel im Herzen der Stadt. Auch zur Fußgängerzone sind es nur ca. 400 m. Bar, Lounge und Lift. Wellnessbereich gegen Gebühr. Öffentliche Garage gegen Gebühr (ca. € 12– je Tag). 70 Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Radio und Fön. Frühstücksbuffet.

HAMBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 4J. 100%, 5-12J. 19€/Nacht.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM319 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 57 55 92 87 52 51

01.07.±31.08. So. 39 58 38

Mo.±Do. 52 79 49

40 | 25HOURS nnn „Bahrenfeld“, ca. 500 m entfernt. Jugendliches Design-Hotel, das aktuelle Design-Trends mit dem RetroStyle der 70er Jahre kombiniert. Lounge „Wohnzimmer“, Dachterrasse, Restaurant (So. geschlossen) und Bar „25hours esszimmer“ und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 128 moderne Zimmer mit Dusche, TV, iHome (Docking-

Station/Soundsystem für den iPod). Frühstücksbuffet, am Sa. und So. sogar bis 13:00 Uhr. XL-Family-Zimmer (ca. 50 qm) mit Flatscreen-TV und Minibar als 3er- und 4er-Belegung (3A FR bzw. 4A FR) buchbar. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp WLAN in öffenlichen Bereichen.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung HAM316 Unterbr 53 Doppelzimmer 2A FR 96 Einzelzimmer 1A FR 51 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 08.07. bis 18.08.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.04. bis 07.07. und 19.08. bis 31.10.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Freies Parken für den gesamten Aufenthalt bei Buchung bis 28.02.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Sa. So. Leistung HAM310 Unterbr 40 52 Doppelzimmer 2A FR 69 81 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

HAMBURG

Preise in € je Person/Nacht 01.04.–31.10. inklusive Frühstück Leistung HAM327 Unterbr. Mo.–Do. Fr.–So. Doppelzimmer 44 45 2A FR Einzelzimmer 69 70 1A FR 3er-Belegung 39 41 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 06.04. bis 22.04., 25.05. bis 02.06., 07.06. bis 30.06. und 01.09. bis 31.10. (die Sonntagnacht muss inklusive sein); 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

43 | IBIS HAMBURG ST. PAULI MESSE nn+ „St. Pauli“, ca. 200 m entfernt. Beliebtes Hotel der bekannten Kette in bester Lage, nur ca. 50 m von der Reeperbahn entfernt. Bar und Lift. Öffentliche Garage gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 165 modern eingerichtete Zimmer mit Telefon und TV. Frühstücksbuffet.

HAMBURG

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) So.–Do. buchbar.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM206 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Kinder (2A FR): bis 11J. 100% (Frühstück für Kinder 6-11J. vor Ort zu zahlen). 01.04.±31.10.

Fr.±Sa. 62 99 ±

So.±Do. 57 89 ±

44 | IBIS HAMBURG ALSTER nn+ „Hauptbahnhof“, ca. 400 m entfernt. Beliebtes Hotel der bekannten Kette. Zum Zentrum ca. 300 m. Die Außenalster ist ca. 50 m entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 165 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

HAMBURG

Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Nutzung des WLAN.

42 | PANORAMA INN nnn „Billstedt“, ca. 600 m entfernt. Modernes, beliebtes Komforthotel und Boardinghaus im Stadtteil Billstedt. Gute Verkehrsanbindung ins Zentrum. Restaurant und Lift. 310 helle und großzügige Zimmer mit Telefon, TV und Minibar. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

So. 36 58 36

HAMBURG

41 | BEST WESTERN HOTEL HAMBURG INTERNATIONAL nnn „Rauhes Haus“, ca. 50 m entfernt. Gutes und beliebtes Mittelklassehotel mit sehr guter Verkehrsanbindung ins Zentrum. Per U-Bahn nur ca. 7 Fahrminuten ins Zentrum. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz ohne Gebühr, Garage gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag). 113 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Fr.±Sa. 55 87 51

HAMBURG

EXTRA l tipp 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Restaurant (nicht gültig an der Bar). Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM202 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Kinder (2A FR): bis 12J. 100% (Frühstück vor Ort zu zahlen).

01.04.±31.10. Mo.±Sa. 62 98 50

So. 48 75 41


48

HAMBURG · DEUTSCHLAND 45 | ACCORD NOVUM nn+ „Hauptbahnhof“, ca. 500 m entfernt. Modernes und charmantes Hotel mit gemütlicher Atmosphäre im Herzen der Stadt, nur ca. 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Lift. 21 Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Radio und Fön. Frühstücksbuffet.

HAMBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 4J. 100%, 5-12J. 19€/Nacht.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM209 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 50 48 76 75 47 46

01.07.±31.08. So. 36 58 36

Mo.±Do. 46 71 44

46 | HOTEL HAMBURG NOVUM nn+ „Hauptbahnhof“, ca. 400 m entfernt. Beliebtes, kleines Hotel mit persönlicher und familiärer Atmosphäre im Herzen der Stadt, ca. 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Lift. 43 Zimmer mit Telefon, TV, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. Hinweis: Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 4J. 100%, 5-12J. 19€/Nacht. INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM203 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 49 47 76 75 47 46

01.07.±31.08. So. 36 58 36

Mo.±Do. 45 71 44

Fischmarkt. Bar und Lift. 40 Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

So. 36 58 36

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Sa. Leistung HAM208 Unterbr 48 Doppelzimmer 2A FR 71 Einzelzimmer 1A FR 44 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Montag vom 01.04. bis 31.10.

01.04.±31.10. So. 39 66 39

HAMBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 17J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Leistung HAM210 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 30 37 Doppelzimmer 2A FR 41 46 57 Einzelzimmer 1A FR 59 30 37 3er-Belegung 3A FR 41

01.05.±31.05. 01.09.±30.09. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 34 43 48 53 66 70 34 43 48

49 | A&O HAMBURG HAUPTBAHNHOF nn „Hauptbahnhof“, ca. 800 m entfernt. Einfaches und gut geführtes Hotel nahe dem Zentrum. Besonders beliebt bei jungen Leuten. 24-StundenRezeption, Internetstation, Bar, Cafeteria und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag). 273 Zimmer mit TV und Fön. Frühstücksbuffet. Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel.

Fr.±Sa. 47 75 46

HAMBURG

48 | A&O HAMBURG HAMMER KIRCHE nn „Hammer Kirche“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Einfaches und gut geführtes Hotel nahe dem Zentrum. Besonders beliebt bei jungen Leuten. Garage gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag). 24-Stunden- Rezeption, Internetstation, Bar, Cafeteria und Lift. 65 Zimmer mit TV. Frühstücksbuffet. Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel.

So. 36 58 36

HAMBURG

47 | HOTEL HANSEHOF nn „Reeperbahn“, ca. 500 m entfernt. Familiär geführtes Hotel mit persönlicher Atmosphäre in exzellenter Lage, in unmittelbarer Nähe zur Reeperbahn und doch abseits vom Trubel der Nacht. Die beiden Musicals „Ich war noch niemals in New York“ und Disneys „DER KÖNIG DER LÖWEN“ sind bequem zu Fuß zu erreichen, ebenso Schmidt’s Tivoli und der

Fr.±Sa. 48 75 46

01.06.±30.06. 01.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 32 40 44 49 62 65 32 40 44

HAMBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 17J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Leistung HAM212 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 32 39 Doppelzimmer 2A FR 43 48 59 Einzelzimmer 1A FR 63 32 39 3er-Belegung 3A FR 43

01.05.±31.05. 01.09.±30.09. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 35 44 47 54 68 72 35 44 47

01.06.±30.06. 01.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 33 41 46 51 64 67 33 41 46

50 | A&O HAMBURG REEPERBAHN, EHEM. HOTEL STERN n+ HAMBURG „Reeperbahn“, ca. 50 m entfernt. Beliebtes Hotel direkt auf der Reeperbahn, nahe Operettenhaus (Musical „Ich war noch niemals in New York“) und Schmidts Tivoli. Besonders beliebt bei jungen Leuten. „Reeperbahn“, ca. 50 m entfernt. Lift. 308 Zimmer mit TV. Frühstücksbuffet.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 17J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAM101 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.10. Mo.±Do. 39 56 39

Fr.±Sa. 35 54 35

So. 28 43 28


DEUTSCHLAND · BREMEN STADTPLAN . tr -S

Br BAHNHOFSei Fa te llk VORSTADT nw en str eg 3 .

r. St

6

Wa

nd r

a hm

Wa4 ll

ge ür

rm

.-S

c

hm

id

Ho ch str .

tr. t-S

Am Wa ll

ge Sö

Bürg.

ALTSTADT

r

Re

m

be

rt

7

car

Ko

Dom

to

OSTERTOR

pe

200 m

1

An d er

Con tre s

. istr tin ar M

Ob er Rathaus ns tr. Haus .

BREMEN

2

eg tw ch Ri

Stadtwaage

en rd

ch

@ E-Mail-Abruf: bremen_ events@neckermann-reisen.de

B

i De

1.200 Jahre Tradition und Weltoffenheit prägen Bremen, die Hansestadt an der Weser. Unverwechselbare Wahrzeichen bleiben das prächtige Rathaus im Stil der Weser-Renaissance und die ehrwürdige Figur des Roland (UNESCOWelterbe) oder die ungewöhnliche Architektur der traditionsreichen Böttcherstraße. Und natürlich sind da die weltweit bekannten Bremer Stadtmusikanten. Das Seefahrer-Flair ist in Bremen bis heute lebendig und für Touristen von besonderem Reiz. Mit dem Fluss Weser besonders eng auf Tuchfühlung sind die Bremer und ihre Gäste auf der Uferpromenade Schlachte.

Bremen tr.

La Strada 13.08. bis 15.08. So ein Zirkus! Mitreißend, bunt und dazu unter freiem Himmel. Deutschlands größtes Straßenzirkus-Spektakel verwandelt die Bremer Innenstadt zur Manege. „La Strada“. Das internationales Straßenzirkusfestival zeigt perfekte Akrobatik und umwerfende Komik.

Bahnhofsplatz

5

He

Am

.

re n

str

- Bü

49

Seebühne Bremen an der Waterfront

EVENTKALENDER Im Sommer steckt die Hansestadt an der Weser voller Leben. Bremen bietet seinen Besuchern im Sommer ein Feuerwerk an Erlebnissen unter dem Himmelszelt: Kunst, Musik und sportliche Überraschungen. Turandot 17.06. bis 20.06./22.06. bis 27.06./29.06. bis 30.06. Oper von Giacomo Puccini. Konzer-

tante Aufführung in besonderer Präsentation. Auf der Seebühne Bremen bekommt die Oper einen besonderen Rahmen: Die pittoreske Hafenkulisse, die auf dem Wasser schwimmende Bühne und die golden schimmernde Abendsonne symbolisieren Kälte, Leidenschaft und Hoffnung.

Musikfest Bremen 21.08. bis 12.09. Die Eröffnung „Eine große Nachtmusik“ mit einer Vielzahl von Konzerten rund um den illuminierten Marktplatz ist repräsentativ für den besonderen Reiz des gesamten Festivals: Künstler der Welt-Elite, Programme quer durch verschiedene musikalische Genres und ungewöhnliche Spielstätten.

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

BREMEN

STADTRUNDGANG

STADTRUNDFAHRT

Entdecken Sie z.B. das Schnoorviertel und die Böttcherstraße. Lassen Sie sich etwas über die Bauwerke rund um den Marktplatz erzählen. Täglich um 14:00 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden.

Möchten Sie etwas über die Geschichte und Entwicklung der Stadt hören? Dies und noch vieles mehr erfahren Sie während der ca. 2-stündigen Stadtrundfahrt. Täglich, außer Mo., um 10:30 Uhr.

Das Universum® Bremen macht Wissenschaft zum Abenteuer! Im Science Center gibt es rund 250 Mitmach-Exponate zu den Themen Mensch, Erde und Kosmos. Der Außenbereich „EntdeckerPark“ bietet weitere Stationen.

Anf S Leistung BREAS1

Anf S Leistung BREAS2

Anf S Leistung BREAU1

Preis Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

7 frei

UNIVERSUM® BREMEN

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

18 12

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

16 12

1 | RAMADA ÜBERSEEHOTEL nnnn „Domsheide”, ca. 100 m entfernt. Beliebtes Komforthotel in Top-Lage im historischen Stadtzentrum, am Marktplatz, mit direktem Zugang zur Böttcherstraße. Die berühmte Weserpromenade „Schlachte“ und das Altstadtviertel „Schnoor” sind nur wenige Gehminuten entfernt. Restaurant „Friesenhof“ mit norddeutschen Spezialitäten, Hausbrauerei „Schüttinger“ mit selbstgebrautem Bier und Lift. Öffentliche Garage gegen Gebühr, ca. 300 m entfernt (ca. € 12,– je Tag). 124 komfortable und gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

ERLEBNIS CARD BREMEN

• freie Fahrt mit Bussen/Bahnen • ermäßigter Eintritt für div. Museen, Theater und Veranstaltungen • u. v. m. Anf S Leistung BREVC2

Preis 2-Tageskarte*

11

* Gültig für 1 Erwachsenen und 2 Kinder bis 14 Jahre; Voucher wird vor Ort in Original getauscht.

BREMEN

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Ab 2 Nächten Aufenthalt 1 Flasche Wasser und 1 x Pay-TV.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BRE405 Unterbr 57 57 57 59 Doppelzimmer 2A FR 83 96 83 98 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.04. bis 30.04. und 01.07. bis 31.08.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.


50

DEUTSCHLAND · BREMEN 2 | PARK HOTEL BREMEN nnnnn „Hauptbahnhof“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Das führende Luxushotel in Bremen in idyllischer Lage im Bürgerpark. Restaurant, Pianobar, Terrasse und Seecafé. Wellnessbereich mit Pool, Saunen, Aromadampfbad und Whirlpool ohne Gebühr, Massage und Beauty-Behandlungen gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr, Garage

gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 177 komfortable Zimmer mit Safe, Minibar, Klimaanlage, Telefon, TV

BREMEN

und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung BRE501 Unterbr 85 85 97 Doppelzimmer 2A FR 121 121 139 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3 und 5 = 4 vom 01.04. bis 06.04., 01.07. bis 17.07. und 26.07. bis 31.08.; 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 17.07. und 26.07. bis 31.08.

3 | BEST WESTERN WELLNESS HOTEL ZUR POST nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 100 m entfernt. Beliebtes First-Class-Hotel gegenüber dem Hauptbahnhof. Café, mehrere Restaurants und Lift. Wellfitanlage mit Schwimmbad, Whirlpool, Solarium, Saunen, Fitnessbereich, Kosmetik- und Nagelstudio und Massage gegen Gebühr (ermäßigter Eintritt für Neckermann-Gäste). Garage gegen Gebühr

(ca. € 12,– je Tag). 170 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, WLAN, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie bei Buchung bis 28.02. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsge-

tränk. 24 Stunden Tee-/Kaffeeservice auf dem Zimmer. EXTRA l tipp 10% Ermäßigung auf

BREMEN

Getränke aus der Minibar, Speisen und Getränke im Café Rößler Delis und an der Bar.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±24.06. inklusive FruÈhstuÈck 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BRE401 Unterbr 57 61 Doppelzimmer 2A FR 94 98 Einzelzimmer 1A FR 52 55 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 25.06. bis 29.08.

4 | INNSIDE HOTEL BREMEN nnnn „Use Akschen“, ca. 250 m. Designhotel an der Weser, wenige Gehminuten zur Seebühne, ca. 4 km zum Hauptbahnhof. Bar, Restaurant, Terrasse und Lift. Sauna, Whirlpool und Fitnessraum ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 162 moderne Zimmer mit Safe, Minibar, TV, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil:

5% und Upgrade in ein Zimmer mit Weserblick bei Buchung bis 31.03. Spartipp-Zimmer (2S FR): an vie-

25.06.±29.08. Mo.±So. 52 91 47

BREMEN

len Terminen buchbar. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Getränke aus der Minibar. Internetzugang.

Preise in € je Person/Nacht 01.04.–11.04. 12.04.–01.07. 02.07.–25.08. 26.08.–31.10. inklusive Frühstück Leistung BRE404 Unterbr. Mo.–Do. Fr.–Sa. So. Mo.–Do. Fr.–So. Mo.–Do. Fr.–So. Mo.–Do. Fr.–Sa. Doppelzimmer 55 51 39 2A FR 58 54 55 51 58 54 Einzelzimmer 83 79 78 1A FR 91 83 83 79 91 83 3er-Belegung 46 43 35 3A FR 47 45 46 43 47 45 3 = 2 bei Anreise Donnerstag, Freitag und Samstag vom 29.04. bis 25.08.

5 | MERCURE COLUMBUS BREMEN nnn „Hauptbahnhof“, ca. 100 m. Modernes Mittelklassehotel in sehr guter Lage gegenüber dem Hauptbahnhof. Bar und Lift. Sauna ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 148 Zimmer mit Telefon, Radio, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die geräumigere Komfort-

Kategorie bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 12J. 100%.

„Moorstraße“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Komforthotel mit persönlichem Flair, nahe der Überseestadt, ca. 10 Fahrminuten vom Zentrum entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. 76 gemütliche Zimmer mit Telefon, Flatscreen-TV und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil:

10% Ermäßigung im Hotelrestaurant bei Buchung bis 30.04. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

INKLUSIVE l tipp Internetnutzung in der Lobby. 25.06.±22.08. Mo.±So. 49 84 41

BREMEN

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser je Aufenthalt, WLAN-Nutzung und Nutzung der Internetstation.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±06.04. 07.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Leistung BRE301 Unterbr Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. 37 37 39 43 35 35 Doppelzimmer 2A FR 51 71 53 76 48 68 Einzelzimmer 1A FR 34 34 34 35 32 32 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Donnerstag, Freitag und Samstag vom 01.04. bis 31.10.

7 | IBIS BREMEN ZENTRUM nn „Hauptbahnhof“, ca. 800 m entfernt. Modernes, voll klimatisiertes Hotel der bekannten Kette, zum Zentrum ca. 800 m. Alle Sehenswürdigkeiten wie Marktplatz, Böttcherstraße und die bekannte Promenade „Schlachte” sind bequem zu Fuß erreichbar. Zum Musicaltheater nur ca. 350 m, zur Kunsthalle und zur Oper je ca. 600 m.

BREMEN

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±24.06. inklusive FruÈhstuÈck 23.08.±31.10. Mo.±So. Leistung BRE303 Unterbr 51 Doppelzimmer 2A FR 86 Einzelzimmer 1A FR 43 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 25.06. bis 20.08.

6 | GARDEN HOTEL BREMEN nnn

So. 39 79 36

Restaurant Hopfen & Malz mit regionalen Spezialitäten, Sommerterrasse, klimatisierte Hotelbar in rustikalem Stil und Lift. WLAN im gesamten Haus verfügbar (gegen Gebühr). Garage gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag). 162 moderne und komfortable Zimmer mit Telefon, Klimaanlage und TV. Frühstücksbuffet (täglich von 04:00 bis 12:00 Uhr).

BREMEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100% (Frühstück vor Ort zahlbar). INKLUSIVE l tipp Internetzugang in der Lobby. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung BRE201 Unterbr 41 Doppelzimmer 2A FR 73 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR


DEUTSCHLAND · HANNOVER

51

HANNOVER Es gibt viel zu entdecken in Hannover: Strahlendes Juwel sind die Herrenhäuser Gärten. Der Große Garten, ein Kleinod barocker Gartenkunst, wird in den Sommermonaten zur traumhaften Kulisse für Feuerwerke, Konzerte und Illuminationen. Mit seinen artgerechten Lebensräumen für die Tiere ist der Zoo ein europaweit einzigartiger Tiererlebnispark. Die lebendige Innenstadt und die charmante Altstadt laden zum Shoppen und Genießen ein. Für Kulturliebhaber bieten Staatstheater und Staatsoper hochkarätige Inszenierungen. Das GOP-Varieté fasziniert mit Varieté der Extraklasse. Hannover ist reich bestückt mit interessanten Museen und spannenden Ausstellungen.

EVENTKALENDER: DIE HIGHLIGHTS IM SOMMER. 20. Internationaler Feuerwerkswettbewerb in den Herrenhäuser Gärten, 15.05., 29.05., 21.08., 04.09., 18.09. Die weltbesten Pyrotechniker verzaubern den Abendhimmel über den Herrenhäuser Gärten.

Festwochen Herrenhausen, 04.06. bis 27.06. Klassische Konzerte/Aufführungen im barocken Festsaal der Herrenhäuser Gärten.

Das größte Schützenfest der Welt, 02.07. bis 11.07. Höhepunkt des Festes ist der Schützenausmarsch mit über 12.000 Teilnehmern.

Maschseefest 28.07. bis 15.08. Riesenparty mit jährlich ca. 2 Millionen Besuchern an den Uferpromenaden des Maschsees.

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... HANNOVER CARD

HANNOVER

• freie Fahrt in allen Bussen und Bahnen des GVH im gesamten Netz • über 50 Ermäßigungsangebote bei Stadttouren, Museen, Theatern etc. Anf S Leistung HAJVC1 HAJVC2 HAJVC3 HAJVC4

STADTRUNDFAHRT „HANNOVER GANZ GROSS“

Auf dieser Tour entdecken Sie Prachtbauten wie das Neue Rathaus oder das Leineschloss, die Altstadt mit ihren malerischen Gassen und der norddeutschen Backsteingotik sowie die grüne Seite Hannovers mit den Herrenhäuser Gärten, dem Maschsee und noch vieles mehr. Täglich um 11:00 Uhr.

Preise Einzelkarte 1 Tag Einzelkarte 3 Tage Gruppenkarte 1 Tag Gruppenkarte 3 Tage

10 16 18 31

Anf S Leistung HAJAS1

Preise Erwachsene Kinder bis 14 Jahre

NOVOTEL HANNOVER nnnn „Lister Platz“, ca. 20 m entfernt. Zentral gelegenes, modernes Hotel in Fußnähe von Hauptbahnhof und U-Bahn. Whirlpool und Sauna ohne Gebühr, Solarium und Fitness gegen Gebühr. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 7,– je Tag). 206 komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV, Radio und Fön. Frühstücksbuffet.

HANNOVER

SPAR l tipp Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 15J. 100%.

FAMILIEN l tipp Kinder erhalten bei Ankunft ein Begrüßungsgeschenk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung HAJ403 Unterbr 39 69 Doppelzimmer 2A FR 73 108 Einzelzimmer 1A FR 38 58 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.10.

MERCURE HANNOVER CITY nnnn „Aegidientorplatz“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Das beliebte First-Class-Hotel befindet sich nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt und bietet exklusiven Service in historischem Ambiente. Restaurant „Le Chataignier“ und Bar. Sauna- und Fitnessbereich ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). Lift. Die geräumigen

stück besteht aus Gebäck und Kaffee. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Highspeed-Internet-Nutzung, Telefonieren im nationalen Festnetz (außer Handy-, Sonderund Servicenummern), Video und Musik on Demand, Internetradio u.v.m.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

Mo.±So. 39 77 38

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 15J. 100%.

01.04.±31.10. Mo.±Do. 49 86 ±

SUITEHOTEL HANNOVER nnn „Hauptbahnhof“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Das beliebte Mittelklassehotel liegt im Herzen der Stadt. Selbstverpflegungsangebot Boutique Gourmande, 24 Stunden geöffnete Bar und Lift. Fitness ohne Gebühr. 123 geräumige Suiten mit Klimaanlage, Safe, Radio, Telefon, TV, Minibar, Mikrowelle, Tee-/ Kaffeezubereiter und Fön. Das Früh-

01.07.±29.08.

HANNOVER

Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, Safe, Minibar, TV, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HAJ499 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

16 11

Fr.±So. 39 76 ±

HANNOVER

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±04.07. inklusive FruÈhstuÈck 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung HAJ303 Unterbr 39 49 Doppelzimmer 2A FR 78 98 Einzelzimmer 1A FR 31 37 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.10.

05.07.±29.08. Mo.±So. 39 78 31


52

DEUTSCHLAND · LÜBECK

LÜBECK Entdecken Sie Lübeck, die Königin der Hanse … Erleben Sie eines der beliebtesten Reiseziele im Norden Deutschlands an der Ostsee: Mittelalterliches, maritimes Ambiente, moderne Geschäfte, historische Sehenswürdigkeiten und zeitgenössische Kultur. Weltberühmt sind das Holstentor, das leckere Marzipan, die sieben Türme und die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Altstadt. Bei einem Spaziergang durch die historischen Gänge und Höfe der Altstadt genießen Sie gemütliche Kneipen, gehobene Gastronomie, kleine und feine Geschäfte inmitten einmaliger Backsteinarchitektur.

@ E-Mail-Abruf: luebeck_events @neckermann-reisen.de

EVENTKALENDER: DIE HIGHLIGHTS IM SOMMER 21.05.–24.05.: Travemünde JAZZT Bands aus Norddeutschland, Schweden, Dänemark und den Niederlanden bieten ein tolles Programm vom klassischen New Orleans-Jazz über modernen Dixieland bis hin zu Swing.

Wagner trifft Mann In der Spielzeit 2009/2010 stehen die Wagner-Oper „Die Walküre“ und das Schauspiel „Der Zauberberg“ nach Thomas Mann auf dem Programm des Theater Lübeck.

30.07.–08.08.: Duckstein Festival Artisten und Kabarettisten sorgen für Unterhaltung und auf den schwimmenden Bühnen performen Musiker aus aller Welt. In weißen Pagodenzelten verwöhnen Top-Gastronomen am

Traveufer die Besucher. 10.07.–29.08.: Schleswig-Holstein Musik-Festival Das 25. SHMF widmet sich in seinem Jubiläumsjahr 2010 dem Länderschwerpunkt Polen. www.shmf.de

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... HAPPYDAY CARD

LÜBECK

• freie Fahrt mit Bus und Bahn in Lübeck und Travemünde • Ermäßigung in fast allen Museen und Theatern • Ermäßigung bei Hafen- und Kanalrundfahrten Anf S Leistung LBCVC1 LBCVC3

AUDIO-VISUELLER STADTRUNDGANG DURCH LÜBECK

Preise 1-Tageskarte 3-Tageskarte

Mit dem Mini-Computer erkunden Sie jederzeit und unabhängig die Stadt, geleitet von den Mann-Brüdern und nach eigenen Interessen gestaltet. Sprachen: Deutsch/Englisch. Anf S Leistung LBCAI2 LBCAI3

7 14

Preise 4 Stunden 8 Stunden

RADISSON BLU SENATOR HOTEL LÜBECK nnnnn „Holstentorplatz“, ca. 2 Gehmin. Modernes First-Class-Hotel direkt an der Trave, gegenüber vom Holstentor, nur wenige Gehminuten zum Zentrum. Restaurant, Bier-/Weinstube und Lift. Hallenbad und Sauna ohne Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag). 224 Zimmer mit Telefon, Flat-TV, Minibar, Klimaanlage, Bademantel und Slipper, Safe, Tee-/Kaffee-

zubereiter sowie Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in ein Zimmer mit Traveblick sowie 1 Marzipanpräsent je Zimmer bei Buchung bis 30.04. SpartippZimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) Do. bis So. buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Mine-

ralwasser auf dem Zimmer. EXTRA l tipp 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Restaurant.

„Hauptbahnhof“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Neu eröffnetes Hotel im denkmalgeschützten alten Lübecker Handelshof in zentraler Lage nahe dem Bahnhof, nur wenige Gehminuten vom Holstentor und der Altstadt entfernt. Restaurant, Bar, Biergarten und Lift. Sauna- und Fitnessbereich ohne Gebühr.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

FAMILIEN l tipp Kinder bis 12 J. in Begleitung der Eltern speisen kostenfrei im Restaurant (exkl. Getränke).

Fr.±So. 74 125 ±

LÜBECK

98 moderne Zimmer mit Klimaanlage, Safe, Minibar, WLAN, Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

PHOENIX HOTEL ALTER SPEICHER nnn+ „An der Untertrave“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Modernes Komforthotel in hervorragender Lage, inmitten der Altstadt. Der historische Marktplatz und das Holstentor sind in wenigen Gehminuten bequem erreichbar. 45 freundlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

LÜBECK

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Do. Leistung LBC501 Unterbr 79 Doppelzimmer 2A FR 135 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.10. bis 31.10.

TREFF HOTEL LÜBECK CITY CENTRE nnnn

9 12

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LBC404 Unterbr 59 Doppelzimmer 2A FR 99 Einzelzimmer 1A FR 48 3er-Belegung 3A FR

LÜBECK

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LBC301 Unterbr 59 Doppelzimmer 2A FR 79 Einzelzimmer 1A FR 56 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.04. bis 26.04. und 28.09. bis 31.10.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.


DEUTSCHLAND · SCHWERIN INTERCITYHOTEL SCHWERIN nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 200 m entfernt. Beliebtes Hotel der bekannten Kette, in exzellenter Lage direkt am Hauptbahnhof im Zentrum Schwerin. Restaurant, Bar und Lift. Öffentliche Garage gegen Gebühr (ca. € 9,– je Tag). 180 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Radio, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Der Zimmerausweis ist gleichzeitig Fahrausweis für alle öffentlichen Verkehrsmittel.

SCHWERIN

Preise in € je Person/Nacht 01.04.–30.09. 01.10.–31.10. inklusive Frühstück Leistung SZW403 Unterbr. Mo.–So. Mo.–So. Doppelzimmer 53 44 2A FR Einzelzimmer 88 73 1A FR 3er-Belegung – – 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10. (die Sonntagnacht muss inklusive sein)

NH SCHWERIN nnnn „Grabenstraße“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Komfortables Hotel in ruhiger Lage, ca. 5 km vom Zentrum entfernt. Restaurant, Bar, Lift. Parkplatz ohne Gebühr. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium gegen Gebühr. 144 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

SCHWERIN

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

RAMADA SCHWERIN nnnn 78 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Hosenbügler und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung SZW401 Unterbr 41 Doppelzimmer 2A FR 69 Einzelzimmer 1A FR 39 3er-Belegung 3A FR

SCHWERIN

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.05. 01.06.±30.09. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung SZW402 Unterbr 46 39 Doppelzimmer 2A FR 74 67 Einzelzimmer 1A FR 40 34 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.04. bis 31.05. und 01.10. bis 31.10.; 4 = 3 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.06. bis 30.09.

Foto: Jürgen Jakobs@pixelio.de

„Zoo“, ca. 8 Gehminuten entfernt. Modernes First-Class-Hotel im Süden des Schweriner Zentrums. Mit der Straßenbahn erreicht man in nur 15 Min. die historische Altstadt, den Schweriner Zoo und das Residenzschloss. Restaurant, Bar und Lift. Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessgeräte ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.

53

850 JAHREJUNG

JUBILÄUMSSTADT SCHWERIN 2010 15.5.2010 Schwerin-Kultur-Nacht 4.- 6.6.2010 Festwochenende mit großem Festumzug 25.6.-1.8.2010 Schlossfestspiele 2010 14.-15.8.2010 Mecklenburg-Vorpommern-Tag 12.11.2010 Eine Stadt erstrahlt im Licht Feiern Sie mit uns! www.850jahre.schwerin.de I www.schwerin.info Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.


54

DEUTSCHLAND · KALEIDOSKOP STEIGENBERGER HOTEL THÜRINGER HOF nnnn „Karlsplatz“, direkt vor dem Hotel. Schönes First-Class-Hotel mit jahrhundertealter Tradition und Thüringer Gastlichkeit in exzellenter Lage am Karlsplatz mit dem berühmten Luther-Denkmal und vis-à-vis dem mittelalterlichen Stadttor. Die Sehenswürdigkeiten sind in wenigen Minuten erreichbar. Zum Bahnhof nur ca. 300 m. Restaurant „Leander’s“ mit

vielseitiger Küche und großer Weinauswahl, und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Fahrradverleih gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 7,– je Tag), Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 127 elegant eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

EISENACH

SPAR l tipp Kinder (1A/2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.05.±30.06. 01.04.±30.04. 01.09.±30.09. 01.07.±31.08. 01.10.±31.10. Leistung EIB401 Unterbr Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Doppelzimmer 2A FR 56 49 57 49 Einzelzimmer 1A FR 81 79 84 79 3er-Belegung 3A FR ± ± ± ± 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04., 01.07. bis 31.08. und 01.10. bis 31.10.

PENTAHOTEL EISENACH nnnn „Stedtfeld“, ca. 5 Gehminuten. Neues, modernes Hotel mit herrlichen Ausblicken auf die Wartburg und den Thüringer Wald. Zu den bekannten Sehenswürdigkeiten Eisenachs nur wenige Fahrminuten, zum Hauptbahnhof ca. 5 km. Restaurant, Bar, Sonnenterrasse und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.

EISENACH

renzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 5J. 100%, 6-11J. 50%. INKLUSIVE l tipp Sky-TV.

138 zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, WLAN und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp 60+ Vorteil: SenioPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung EIB402 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 01.09.±31.10. Mo.±So. 35 64 35

01.05.±31.08. Mo.±So. 43 71 43

NH HEIDELBERG nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 500 m entfernt. Schönes First-Class-Hotel mit viel Flair in den charismatischen Gebäuden der alten Brauerei, zur Altstadt ca. 2 km. Genießen Sie die perfekte Verbindung aus modernem Komfort und angenehmem Ambiente in einem historischen Gebäude. Restaurant, Sportsbar und Kaminzimmer. Sauna und

Dampfbad ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 174 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Bitte beachten Sie auch unser „Romantik-Paket“ auf Seite 19.

HEIDELBERG

SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): An vielen Terminen von Fr. bis So. buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HDB401 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

01.04.±07.06. 01.08.±06.09. Mo.±So. 69 122 59

08.06.±31.07. 07.09.±31.10. Mo.±So. 79 132 66

HOTEL AMBIENTE nnn Kleines Hotel mit gemütlicher Atmosphäre. Gute Verkehrsanbindung ins Zentrum. Bar und neue Galerie mit Blick auf den Neckar. Garage gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag), Parkplatz ohne Gebühr. 27 helle und geräumige Zimmer mit TV, Telefon und Minibar. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Termi-

HEIDELBERG

INKLUSIVE l tipp Upgrade in ein Zimmer mit Neckarblick bei Verfügbarkeit.

nen buchbar. Kinder (2A FR): bis 5J. 100%, 6-12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Sa. So. Leistung HDB301 Unterbr 39 50 Doppelzimmer 2A FR 59 79 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.08. bis 31.08.

IBIS HOTEL HEIDELBERG nn „Hauptbahnhof“, ca. 50 m entfernt. Modernes Hotel der bekannten Kette direkt am Hauptbahnhof, ca. 15 Gehminuten in die Altstadt. Bar und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. 170 moderne Zimmer mit Telefon, TV und Internetzugang. Frühstücksbuffet.

HEIDELBERG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HDB201 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 01.08.±31.08. Mo.±So. 50 76 ±

01.05.±31.07. 01.09.±31.10. Mo.±So. 54 84 ±

NOVOTEL FREIBURG AM KONZERTHAUS nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 3 Gehminuten. Modernes Hotel in der Nähe des Hauptbahnhofs, wenige Gehminuten

von der historischen Altstadt entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Pool, Sauna und Thermarium ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag).

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.05. inklusive FruÈhstuÈck Leistung QFB402 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. 67 69 Doppelzimmer 2A FR 116 120 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

01.06.±30.06. So. 57 98 ±

Mo.±Do. Fr.±Sa. 62 64 106 110 ± ±

FREIBURG

219 komfortable Zimmer mit Telefon, TV und Klimaanlage. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 15J. 100%. 01.07.±31.07.

So. 53 90 ±

Mo.±Do. 66 114 ±

Fr.±So. 64 110 ±

01.08.±31.10. Mo.±Do. 67 117 ±

Fr.±So. 65 113 ±


DEUTSCHLAND · BONN Bonn ist nach dem Ende der Hauptstadtära zunehmend Reiseziel für Kulturtouristen. Das Geburtshaus Beethovens lockt Gäste aus aller Welt an. Auch das barocke Erbe aus kurfürstlicher Zeit ist von großem Reiz. Die Museumsmeile begeistert mit hochkarätigen Ausstellungen in ihren fünf Häusern (Bundeskunsthalle, Haus der Geschichte, Kunstmuseum, Museum Koenig und Deutsches Museum Bonn) rund zwei Millionen Besucher im Jahr. Überdies gilt Bonn als Tor zum romantischen Rhein.

55

BONN

Bonner Brau- und Wirtshaustour: Wo berühmte Bonner schon ihr Bier tranken! Erhalten Sie einen Einblick in die typisch rheinische Brau- und Wirtshauskultur auf einer Tour durch vier original „bönnsche“ Brau- und Wirtshäuser. www.bonn-region.de

EVENTKALENDER Shopping im historischen Zentrum! Schicke Boutiquen, traditionsreiche Spezialgeschäfte, moderne Kaufhäuser, Shoppingmalls und Märkte machen das Einkaufen in der Bonner City zu einem entspannten Vergnügen.

01.05.2010: Rhein in Flammen 03.–06.06.2010: Museumsmeilenfest; Alljährlich bietet das Museumsmeilenfest seinen Besuchern ein attraktives Programm mit Ausstellungshighlights und familienfreundlichen Aktionen.

03.07.2010 RhEINKULTUR ist Deutschlands größtes, eintrittsfreies Rockfestival mit bis zu 200.000 Besuchern. 09.09.–14.09.2010 Pützchens Markt; Das Oktoberfest am Rhein, Deutschlands bekannte GroßKirmes mit zahlreichen Superlativen.

10.09.-10.10.2010 Beethovenfest Bonn; Rund 60 Konzerte internationaler Spitzenorchester, bedeutender Dirigenten und prominenter Solisten in 25 verschiedenen Spielstätten in Bonn und Region (Konzertsäle, Kirchen, Museen u.v.m.).

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... BONN REGIO WELCOME CARD

BONN

Erleben Sie die Verzauberung einer Landschaft und lernen Sie die Beethovenstadt Bonn und das Siebengebirge in einem völlig anderen Licht kennen. Rund 1.600 rote Bengalfeuer tauchen die Uferpromenaden, Burgruinen und Schlösser in ein festliches Licht. Erleben Sie fünf Höhen-Feuerwerke an Bord eines der rund 60 festlich geschmückten Fahrgastschiffe und

RHEIN IN FLAMMEN

• freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln im Stadtgebiet Bonn, freier Eintritt in über 20 Museen und Sehenswürdigkeiten, Ermäßigung bei Freizeit- und Wellness-Angeboten. Anf S Leistung BNJVC1

Preise 1-Tageskarte

9

Hinweis: Card wird im Hotel hinterlegt.

das große musiksynchrone Abschlussfeuerwerk in der Bonner Rheinaue! Leistungen: • Schifffahrt zu „Rhein in Flammen“, Sektempfang, 3-Gänge-Menü und Unterhaltungsmusik an Bord. Termin: 01.05. Anf S Leistung BNJBDP

Preis 89

AMERON WORLD CONFERENCE HOTEL nnnn+ „Heussallee“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Das neue Hotel liegt am früheren Bundestag und am Rhein. Brasserie Restaurant, Bar und Lift. Spa-Bereich und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 336 elegante Zimmer mit Telefon, WLAN, TV, Tee-/ Kaffeezubereiter, Fön, Minibar und Klimaanlage. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 31.01. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±11.07. inklusive FruÈhstuÈck 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BNJ405 Unterbr 59 91 Doppelzimmer 2A FR 102 142 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 12.07. bis 29.08.

MERCURE BONN HARDTBERG nnnn „Hardtberg Schulzentrum“, ca. 4 Gehminuten entfernt. Das Hotel befindet sich ruhig gelegen auf der Bonner Hardthöhe. Restaurant „1949“, Restaurant „Wasserwerk“, große Terrasse und Lift. Außenpool ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 141 modern und gemütlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV/Pay-TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

BONN

12.07.±29.08. Mo.±Do. 80 122 ±

Fr.±So. 49 96 ±

BONN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BNJ402 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±10.04. 01.07.±31.08. Mo.±So. 37 62 ±

11.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 37 39 62 64 ± ±


56

DEUTSCHLAND · KÖLN STADTPLAN

nst

A

ne

1

INNENS TA D T

AM LEYSTAPEL

MA R K7T

H OLZ8

11

str.

tr. N eu k . S

6

9

N E U S TA SÜD

RING 12 UFEN NSTA E H O H O RO

R-

HOHEN ZOLLERN RING

Ul

SA LI ER R

Hahnenstr.

Ch ri sto pha str .

10

-Str. Aviv Tel-

E IER TRTR. S

M. RI N G

r

C äcilien-

Nord-Süd-Fah

Gere o n str.

K yotos tr. Vic toria str.

TA D T- Tun is s tr. RD 2

KÖLN

AL

DOM/HBF

3

NS TR .

i

mi

12

L LHE WI

@ E-Mail-Abruf: koeln_events@ neckermann-reisen.de

ER

Köln

5

ke

t r . M ax

G

Restaurant „SIN“ Neues, persönlich geführtes Restaurant in der Innenstadt im denkmalgeschützten Hochpfortenhaus. Hier genießt man in sympathischem Ambiente traditionelle, neu interpretierte, deutsche Küche und internationale Klassiker. Sehr gute Qualität, einmaliges Ambiente und freundlicher Service sorgen für einen schönen Abend. Jeder Neckermann Reisen-Gast erhält bei Vorlage seines Vouchers einen Gratis Aperitif bei Bestellung eines Hauptgangs. (Reservierung unter Tel.: 022160608582). www.sin-koeln.de.

ER-UF

r.

N AU

4

RHEIN

CKE INSBR SEVER

AD E

r üc Deutzer B

Hohenzoller brücke

500 m

Schokoladenmuseum Dieses weltweit einmalige Museum gibt auf spannende Weise Einblick in zahlreiche Aspekte der Geschichte und Gegenwart der Schokolade und des Kakaos gewährt. Es liegt wie ein futuristisches Schiff aus Glas und Aluminium auf der linksrheinischen Halbinsel des Rheinauhafens direkt vor der Altstadt in der Nähe des Kölner Doms. Der Ausstellungsrundgang über die drei Ebenen des Museums ist eine Reise durch die 3.000-jährige Kulturgeschichte der Schokolade – von der „Götterspeise“ der Azteken bis zum modernen Industrieprodukt. www.schokoladenmuseum.de

©Köln Tourismus

EVENTKALENDER: HIGHLIGHTS APRIL BIS OKTOBER 2010 03.04.–25.04.: 6. Expedition Colonia, versch. Veranstaltungsorte. Das Stadtentdeckungsfestival. 21.04.–25.04.: ART COLOGNE, Koelnmesse. 30.04.–16.05.: IIHF World Championship, LANXESSarena, (Eishockey-WM).

Juli/August: Kölner Sommerfestival, Kölner Philharmonie. Spektakuläre Shows und Produktionen. 18.–22.08.: gamescom, Koelnmesse, Messe für Spiele und Unterhaltung August: c/o Pop, versch. Locations, Festival für elektronische Popmusik.

02.–04.07.: Cologne Pride (CSD), Innenstadt, Gay-Festival mit großer Sonntagsparade. 17.07.2010: Kölner Lichter. Großes Feuerwerksspektakel am Kölner Rheinufer. 31.07.–07.08.: Gay Games 2010, RheinEnergieStadion, Schwules und lesbisches Sport-und Kulturfest.

21.–26.09.: photokina – world of imaging, Koelnmesse September/Oktober: Kölner Musiknacht, versch. Locations Oktober: KölnMarathon, Stadtgebiet

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... STADTRUNDGANG – KÖLN IST EIN GEFÜHL

A | HAIRSPRAY

KÖLN

Kölsches kennenlernen, Kölnisch Wasser riechen, Karneval in Köln feiern, „d´r Dom en Kölle losse“, die Heinzelmännchen zu Köln besuchen, den kölschen Willy begrüßen, Kölner Klüngel durchschauen: lernen Sie Köln von seiner typischen und liebenswerten Seite kennen. Jeder Nekkermanngast erhält zusätzlich ein Kölnsouvenir. Treffpunkt: KölnTouris-

mus, Kardinal-Höffner-Platz 1, ggü. dem Dom, jeden Samstag (außer Karneval) um 14:30 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden. Anf S Leistung CGNKT1

Preis 11

RUNDGANG - DÄMMERSCHOPPENKÖLSCHTOUR

Kaum eine andere Stadt weist so viele Brauereien auf wie Köln! Was ein frisch Gezapftes in der Kölner Stange für die Kölner wirklich bedeutet und wie es schmeckt, erfahren Sie bei diesem kurzweiligen Rundgang. Lernen Sie besondere Spezialitäten wie Himmel un Äd oder Kölscher Kaviar kennen und erfah-

ren Sie einiges über den Köbes und seine Eigenheiten. Jeden Samstag um 16:00 Uhr ( Januar 15:00 Uhr). Dauer: 2 Stunden. Rundgang inkl. 1 Kölsch oder Softdrink. Jeder Neckermanngast erhält zusätzlich ein Kölnsouvenir. Treffpunkt: KölnTourismus. Anf S Leistung CGNKT2

Preis 13

bei dem einem die Haare zu Berge und die Füße nicht still stehen, endlich in der Originalversion nach Deutschland. YOU CAN’T STOP THE BEAT! Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di. und von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr, am Mi. um 18:30 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:00 Uhr.

Eines der erfolgreichsten Musicals aller Zeiten, ausgezeichnet mit 31 internationalen Preisen, feiert im Dezember im Musical Dome Köln Deutschlandpremiere! Sieben Jahre lang stand der New Yorker Broadway Kopf. Im Londoner West End ist der Beat durch nichts zu stoppen. Millionen haben das unwiderstehliche Erfolgsmusical inzwischen im Theater, auf Tournee oder als Film bejubelt und in ihr Herz geschlossen. Jetzt kommt das dicke, fette Hit-Musical,

Anf S Leistung CGNEJ1 CGNEJ2 CGNEJ3 CGNEJ4 CGNEJ5 CGNEJ6 CGNEJ7 CGNEJ8

Preise Kategorie 1 abends Kategorie 2 abends Kategorie 3 abends Kategorie 4 abends Kategorie 1 nachm. Kategorie 2 nachm. Kategorie 3 nachm. Kategorie 4 nachm.

ab ab ab ab ab ab ab ab

99 89 77 62 109 99 87 72

Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 25% in der Kategorie 1, 30% in der Kategorie 2-4. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

©London Theater Produktion – Mit freundlicher Genehmigung von AKA


DEUTSCHLAND · KÖLN

57

1 | SOFITEL MONDIAL AM DOM KÖLN nnnnn Hauptbahnhof, ca. 5 Gehminuten entfernt. Luxuriöses First-Class-Hotel direkt am Dom gelegen. Restaurant „La Brasserie“, Tapas-Bar, Kölsche Bierstube „Dom Pub“, Zigarrenbar, Bibliothek und Lift. Stilvolle 180 qm große Wellness-Landschaft mit Dampfbad, Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Garage

KÖLN

gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 205 Stilvolle Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön.

Cocktail Rezept zum Selbstausprobieren mit nach Hause. 1 Flasche Wasser bei Anreise.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100% INKLUSIVE l tipp Welcome Cocktail „Mondial“ inklusive Vorführung und Erläuterung der Zubereitung. Jeder Gast bekommt außerdem das

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung CGN599 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

EXTRA l tipp Günstige Feiertagspreise buchbar.

01.04.±24.06. 28.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 72 93 124 164 ± ±

25.06.±27.08. Mo.±So. 72 124 ±

2 | PULLMAN HOTEL KÖLN nnnn+ „Friesenplatz“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Komfortables First-Class-Hotel in exzellenter Lage mitten im Zentrum, nur wenige Gehminuten zum Dom. Restaurant, Panoramabar und -lift. Sauna, Massage, Garage gegen Gebühr (ca. € 21,– je Tag). 275 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

KÖLN

SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung CGN405 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp 1 Willkommensgetränk.

01.04.±02.05. 28.06.±29.08. Mo.±So. 69 118 ±

03.05.±27.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 69 85 118 149 ± ±

3 | LINDNER HOTEL DOM RESIDENCE nnnn+

Wohnbeispiel

„Hauptbahnhof“, ca. 200 m entfernt. Modernes First-Class-Hotel in Toplage direkt am Dom in einer ruhigen Seitenstraße gegenüber einer Polizeiwache gelegen. Restaurant-Bistro, Bar und Lift. Großzügiger Wellnessbereich mit Fitnessareal gegen Gebühr. Schwimmbad und Sauna ohne Gebühr. Parkhaus gegen Gebühr

(ca. € 20,– je Tag). 125 helle Zimmer mit Klimaanlage, TV, Minibar und Fön. Bademantel auf Anfrage gegen Gebühr. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02. Der Frühbucher ist nicht mit dem Preisvorteil 3=2, etc. kombinierbar. Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar.

KÖLN

60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar .

Kinder (2A FR): bis 11J. 100%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Do. Fr.±So. Leistung CGN412 Unterbr 65 88 Doppelzimmer 2A FR 96 117 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 und 4 = 3 vom 01.04. bis 05.04. und 15.07. bis 27.08.; 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 15.07. bis 27.08.

4 | DORINT AN DER MESSE KÖLN nnnn+ „Köln-Messe“, gegenüber dem Hotel. Elegantes Wellnesshotel, direkt an der Messe gelegen. Gourmetrestaurant „L’Adresse“, gemütliche Bierstube „Düx“, Hotelbar „Accanto“ u-gerichtete, 650 m“ große Wellnesslandschaft mit Sauna, Hamam, Schwimmbad, Erlebnisdusche und Fitness ohne Gebühr (ausgenommen Anwendungen). Garage gegen Gebühr (ca. € 24,– je

Tag). 313 Zimmer verfügen über Telefon, Internet Anschluss, Klimaanlage, Safe, Minibar, TV, Radio, Kaffee und Teezubereitung und Fön. FrühstücksPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung CGN507 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

KÖLN

buffet. Bitte beachten Sie auch unser „Romantik-Paket“ auf Seite 19. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 60 108 ±

01.07.±31.08. Mo.±Do. 70 118 ±

5 | RADISSON BLU nnnn+ „Köln Messe“, ca. 50 m entfernt. First-Class-Hotel nahe der Messe. Restaurant, Lounge, Bar und Lift. Wellnesscenter (350 m2) mit Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 393 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis

KÖLN

12J. 100% INKLUSIVE l tipp 1 Softdrink aus

der Minibar je Person und Tag. 1 Begrüßungskölsch.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±11.04. 12.04.±27.06. inklusive FruÈhstuÈck 28.06.±27.08. 28.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung CGN406 Unterbr 56 69 48 55 Doppelzimmer 2A FR 89 102 82 89 Einzelzimmer 1A FR 48 57 43 48 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 02.04. bis 05.04., 30.04. bis 02.05., 13.05. bis 16.05., 21.05. bis 24.05., 03.06. bis 06.06., 01.10. bis 03.10. und 29.10. bis 31.10.

6 | BEST WESTERN PREMIER REGENT nnnn+ „Aachener Straße/Gürtel“ ca. 2 Gehminuten entfernt, von dort ca. 8 Fahrminuten ins Zentrum. Modernes Komforthotel. Restaurant, Café/Bar und Lift. Sauna, Dampfbad und Fitnessbereich ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 178 großzügige Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

Fr.±So. 60 108 ±

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bei Buchung (2F FR) bis 42 Tage vor Anreise. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung CGN410 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

KÖLN

Kinder (2A FR): bis 12J. 100% INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk

01.04.±11.07. 30.08.±07.10. 25.10.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. 57 49 86 78 52 47

12.07.±29.08. 08.10.±24.10. Mo.±Mi. 49 86 47

Do.±So. 49 78 47


58

DEUTSCHLAND · KÖLN 7 | NOVOTEL KÖLN CITY nnnn „Rosenstraße“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Modernes Komforthotel, am Rheinufer gelegen. Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. 222 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 16J. 100%.

KÖLN

INKLUSIVE l tipp 1 Kölsch als Begrüßungsgetränk. Kostenfreies Parken in der Hotelgarage.

FAMILIEN l tipp Kinderspielecke mit Spielzeug und Xbox. Kinder bis 12J. erhalten ein Kuscheltier.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Do. Fr.±So. Leistung CGN407 Unterbr 52 56 Doppelzimmer 2A FR 92 96 Einzelzimmer 1A FR 44 47 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 03.09. und 07.09. bis 26.10.

8 | NH KÖLN CITY nnnn „Severinstrasse“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Modernes First-Class-Hotel nahe der Altstadt. Das Hotel liegt direkt am Rhein gegenüber dem Schokoladenmuseum. Der Dom und das Musicaltheater sind nur wenige Gehminuten entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr, Solarium gegen

KÖLN

Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 205 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung CGN404 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk

01.04.±18.04. 01.07.±31.08. Mo.±So. 48 89 47

19.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 48 61 89 102 47 59

9 | PARK INN KÖLN CITY WEST nnnn+ „Universität“, ca. 300 m entfernt. Modernes Komforthotel mit sehr guter Verkehrsanbindung ins Stadtzentrum (ca. 1,5 km). Der Dom und das Musicaltheater sind ca. 3,5 km entfernt. Restaurant „Triforium“, Bar „InnTakt“ und Lift. Sauna, Infrarotkabine und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca.

KÖLN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%, 13-17 J.50%. INKLUSIVE l tipp 1 Kölsch als Begrüßungsgetränk.

€ 13,– je Tag). 164 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung CGN409 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.10. Mo.±Do. 51 90 ±

Fr.±So. 45 81 ±

10 | HOTEL AM AUGUSTINERPLATZ nnn+

Wohnbeispiel

„Heumarkt“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Bei Musikern und Schauspielern beliebtes Hotel im Herzen der Stadt, nahe der Fußgängerzone. Gemütliche Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 53 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Premium Class Zimmer (2B FR) buchbar.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F/1F): 5% Ermäßigung bei Buchungen bis 60 Tage vor Anreise. Spartipp-Zimmer (2S FR): im Juli und August buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser bei Anreise und Sky-TV im Zimmer. Kostenfreies Internet in der Lobby.

KÖLN

EXTRA l tipp Vergünstigter Eintritt in den exklusiven, ca. 50 m entfernten Holmes Fitness Club. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Do. Leistung CGN302 Unterbr 53 Doppelzimmer 2A FR 72 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

Fr.±So. 49 70 ±

11 | HOTEL MERCURE SEVERINSHOF nnnn „Severinstraße“, ca. 10 m entfernt. Beliebtes Mittelklassehotel. Die Altstadt ist nur wenige Gehminuten entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 11,– je Tag). 252 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil:

Upgrade in ein Clubzimmer, 1 Flasche Wasser, Bademantel und Slipper auf dem Zimmer bei Buchung bis 28.02.

KÖLN

65+ Vorteil: (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 16J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±12.04. 13.04.±24.06. inklusive FruÈhstuÈck 25.06.±29.08. 30.08.±31.10. Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung CGN301 Unterbr 48 51 45 Doppelzimmer 2A FR 86 89 83 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 01.04. bis 15.04., 13.05. bis 20.05. und 26.05. bis 26.08.

12 | HOTEL ROYAL nnn „Hansaring“, ca. 75 m entfernt. Kleines, individuelles Stadthotel mit Flair in zentraler Lage am Hansaring, direkt am Eigelstein, einem beliebten studentischen Viertel, gelegen. Idealer Ausgangspunkt für Ihre Stadterkundung. Zum Dom und zum Musicaltheater ca. 10 Gehminuten. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). Telefon, TV, Minibar und Fön.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

KÖLN

Frühstücksbuffet. Bitte beachten Sie auch unser Paket „Happy Musical Sunday“ auf Seite 17. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung CGN303 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±03.07. 29.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 39 48 64 69 39 48

04.07.±28.08. Mo.±So. 39 64 39


DEUTSCHLAND · DÜSSELDORF

59

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

DÜSSELDORF

Erleben Sie allabendlich eine fantastische Reise durch die Welt der Artistik, Comedy und Jonglage. In einem außergewöhnlichen Ambiente können die Menschen noch träumen, lachen oder einfach nur staunen. Erstklassige Künstler und Akrobaten verstehen es in regelmäßig wechselnden und atemberaubenden Programmen schnell jeden Gedanken

RONCALLI´S APOLLO VARIETÉ

an Alltägliches verschwinden zu lassen. Spielzeiten: Abendvorstellungen: Von Di. bis Fr. um 20:00 Uhr, am Sa. um 21:00 Uhr und am So. um 18:00 Uhr. Anf S Leistung DUSER1 DUSER2

Preis Kategorie 1 Kategorie 2

HOTEL NIKKO nnnnn „Hauptbahnhof“, ca. 250 m entfernt. Luxuriöses Designhotel, nahe der „Kö“. 2 Restaurants, Lobby-Bar und Lift. Exklusiver Wellnessbereich mit Penthouse Pool, Fitnessraum mit Panoramablick über Düsseldorf und diversen Saunen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 301 Zimmer mit Klimaanlage,

Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Hosenbügler, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Elegantere, größere Executive-Zimmer (2B FR) inklusive 1 Tageszeitung, 1 Flasche, Wasser und 2 Stunden kostenfreies Internet buchbar.

DÜSSELDORF

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie bei Buchung bis 28.02. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung DUS503 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.04. bis 31.10.

Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±14.07. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 54 89 95 179 54 89

15.07.±29.08. Mo.±So. 54 95 54

NH DÜSSELDORF CITY nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 500 m entfernt. Modernes Hotel mit Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 338 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 30 Tage

DÜSSELDORF

vor Anreise. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±18.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Mo.±Sa. So. Leistung DUS402 Unterbr 39 47 Doppelzimmer 2A FR 79 86 Einzelzimmer 1A FR 40 44 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 21.05. bis 22.08.

19.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 47 59 86 99 44 53

HOTEL EXCELSIOR nnn+ „Nordstraße“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Charmantes Privathotel im französischen Landhausstil mit freundlicher Atmosphäre. Es befindet sich in guter Lage, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Frühstücksraum, sehr gemütliche Bar und Lift. Hundekorb- und Gassi-Service auf Anfrage. 66 komfortable Zimmer mit Telefon,

TV, und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar. SPAR l tipp 55+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen TermiPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung DUS301 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

nen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk bei Anreise vom 01.07.–31.08. 01.04.±31.10.

Mo.±Mi., Fr.±Sa. 50 96 45

und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Wohnbeispiel

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

Do., So. 43 79 40

DÜSSELDORF

INKLUSIVE l tipp Zimmerausweis gilt als Fahrausweis (24 Std.) für den ÖPNV.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.08. 01.09.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung DUS303 Unterbr 44 47 41 Doppelzimmer 2A FR 67 77 61 Einzelzimmer 1A FR 38 40 36 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

A&O HOTEL CITY HAUPTBAHNHOF nn+ „Hauptbahnhof“, ca. 75 m entfernt. Das neue Hotel der vor allem bei jungen Leuten und Familien beliebten Kette, liegt zentral ca. 5 bis 10 Gehminuten von der Kö´ entfernt. Die Altstadt und der Rhein sind ca. 1 km entfernt. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 5,- je Tag). Das Haus ist funktional und freundlich eingerichtet.

So. 39 79 40

DÜSSELDORF

HOTEL DÜSSELDORF MITTE nnn+ „Berliner Allee“, ca. 30 m entfernt. Beliebtes Hotel, nahe der berühmten Einkaufsstraße „Königsallee“ und dem Hauptbahnhof gelegen. Auch die Altstadt ist bequem zu Fuß zu erreichen. Bar und Lift. Öffentliches Parkhaus gegen Gebühr in der Nähe (ca. € 15,– je Tag). 87 geräumige und helle Zimmer mit Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Klimaanlage, Minibar

ab 40 ab 30

DÜSSELDORF

Die 160 Nichtraucherzimmer verfügen über TV. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Leistung DUS202 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 28 35 Doppelzimmer 2A FR 39 43 53 Einzelzimmer 1A FR 59 28 35 3er-Belegung 3A FR 39

01.05.±31.05. 01.09.±30.09. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 30 37 43 47 59 67 30 37 43

01.06.±30.06. 01.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 29 36 42 46 57 65 29 36 41


Dampfende Schlote, harte Maloche, Büdchen an der Ecke und natürlich Fußball – so oder so ähnlich stellen sich die meisten Menschen seit Jahrzehnten das Ruhrgebiet vor. Umso überraschter sind sie, wenn sie neben dem erwarteten Charme der Industrieregion eine Freizeit- und Erlebniskultur entdecken, die vielfältiger kaum sein kann. Statt grauer Tristesse ausgedehnte Erholungsgebiete, ein reiches Kulturangebot und eine Städtelandschaft, die auf wenigen Quadratkilometern für jeden Geschmack etwas bietet: Vergnügungsmeilen und Naturparadiese, Konsumpaläste und Dorfidyllen, Kulturtempel und Zechenmonumente. Dabei wird nicht nur in der unverwechselbaren Architektur deutlich, dass der Wandel von Europas führender Industrie- zur pulsierenden Kulturregion keine Abkehr, sondern ein Bekenntnis zu den Wurzeln des Montanzeitalters ist. Denn kulturelle Vielfalt, Solidarität und Schaffensfreude sind von jeher die Triebfedern des Ruhrgebiets: spätestens seit im 19. Jahrhundert über 2 Millionen Arbeitsmigranten aus ganz Europa in die rasant aufblühende Industrieregion strebten und dem Revier sein unverwechselbares Gesicht gaben. Prächtige Industriekathedralen, bizarre Zechenanlagen und der Charme des Unfertigen prägen bis heute das Bild. Und das ist so gewollt. Denn der Wandel vom Ruhrgebiet zur Metropole Ruhr bezieht seine Innovationskraft gerade aus seiner lebendigen Geschichte. Die Metropole Ruhr und ihre fünf Erlebnisareale: Wenn das gesamte Ruhrgebiet 2010 Kulturhauptstadt Europas ist, dann wird es seine Gäste mit seiner unerschöpflichen Freizeit- und Erlebniskultur überraschen. Um angesichts der unbegrenzten Möglichkeiten, die die Metropole Ruhr bietet, den Zugang zu erleichtern, gibt es fünf Visitor Center. Sie dienen jeweils als ideale Ausgangspunkte für die Erschließung der spannenden Erlebnisareale in ihrer Umgebung. Das Erlebnisareal Kulturhafen RUHR: Maritimes Flair mitten im Ruhrgebiet und architektonische Highlights der Extraklasse sind die Attribute des Duisburger Innenhafens. Darüber hinaus finden Sie hier Kunstausstellungen von Welt-

DEUTSCHLAND · METROPOLE RUHR © RTG/Schlutius

60

Markant, modern und mitreißend: Das Ruhrgebiet – vom Industrierevier zur Metropole RUHR.

format. Einen Steinwurf entfernt können Sie im Archäologischen Park Xanten die römische Geschichte aufleben lassen. RUHR spektakulär & populär bietet mit dem CentrO in Oberhausen eines der größten Einkaufs- und Erlebniszentren Europas. Kulturgenuss XXL erleben Sie bei einer hochkarätigen Ausstellungen im Gasometer. Das alpincenter Bottrop macht als längste Skihalle der Welt ganzjährig Pistenspaß möglich. Kunst und Kreativität RUHR: Das als Kreativitätszentrum und Designstandort genutzte UNESCO Welterbe Zollverein in Essen, der Kulturhauptstadt 2010, symbolisiert wie kaum eine andere Industriekathedrale den Wandel des Ruhrgebiets zur internationalen Kulturmetropole. Nach einem erlebnisreichen Tag ist ein Besuch im „Musiktheater im Revier“ in Gelsenkirchen die richtige Wahl. Das künstlerisch wie architektonisch höchst anspruchsvolle Haus wartet anlässlich des Kulturhauptstadtjahres mit einem exzellenten Spielplan auf.

Lippe

KREIS RECKLINGHAUSEN Rhein

HAMM KREIS WESEL

BOTTROP

KREIS UNNA GELSENKIRCHEN

OBERHAUSEN

Emscher

HERNE

DORTMUND

ESSEN

Ruhr

BOCHUM MÜLHEIM DUISBURG A. D. RUHR ENNEPERUHRKREIS

Erlebnisareale Kulturhafen RUHR RUHR spektakulär & populär Kunst und Kreativität RUHR Der Festspielplatz RUHR – mit seiner bedeutenden Tradition als Theater- und Szenestadt ist Bochum mit der Jahrhunderthalle alljährlich Veranstaltungsort für zahlreiche außergewöhnliche Festivals und Events von europäischem Format. Besonders lohnenswert ist ein Besuch in Hattingen mit seiner malerischen Altstadt und der Henrichshütte, dem ältesten noch erhaltenen Hochofen des Reviers.

HAGEN

Festspielplatz RUHR RUHR kreativ

RUHR Kreativ: Dortmund, die Stadt des Fußballs und des Bieres avanciert mit dem von Kunst, Kreativität und Medien geprägten Dortmunder U auch zur Kreativitätsschmiede der neuen Metropole. Ein Besuch im Kunstquartier Hagen mit internationaler und moderner Kunst gehört unbedingt in Ihre Planung. Genießen Sie eine moderne Kulturregion voller Charme

und Leben, voller Kunst und Kreativität. Lassen Sie sich überraschen und anstecken. Willkommen in der Metropole Ruhr!

INFORMATIONEN Ruhr Tourismus GmbH Centroallee 261 46047 Oberhausen 01805 18 16 20

Unterstützt durch:

(0,14 Euro/ min Festnetz Dt. Telekom, Mobilfunkpreise können abweichen)

Info@ruhr-tourismus.de www.ruhr-tourismus.de


DEUTSCHLAND · METROPOLE RUHR

61

VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS DER KULTURHAUPTSTADT EUROPAS RUHR.2010 ExtraSchicht

19.06.2010

Seit 2000 nimmt „Die lange Nacht der Industriekultur“ die dezentrale Struktur der Metropole Ruhr auf und zeigt die Vielfalt und Buntheit der Kultur in der Region verdichtet in einer Nacht. Mit über 40 Spielorten in 20 Städten ist die ExtraSchicht ein flächendeckendes Kulturfestival im ganz eigenen Format, das nirgendwo sonst so stattfinden könnte wie in der Metropole Ruhr. Für die Mobilität in der Mittsommernacht der Industriekultur sorgt der gesamte öffentliche Personennahverkehr mit zusätzlichen Verbindungen, die

die Besucher im dichten Takt von einem Spielort zum anderen bringen. Ganz bewusst inszeniert die ExtraSchicht die Orte des Wandels im Ruhrgebiet. Industriekultur, Brachflächen, unentdeckte Orte und geheimnisvolle Gelände im Umbruch werden die ganze Nacht bespielt und in Szene gesetzt – damit nimmt die ExtraSchicht seit Jahren den vernetzenden Metropolen- und Kulturhauptstadtgedanken vorweg. www.extraschicht.de

© RTG/Nielinger

Still-Leben Ruhrschnellweg Die Autobahn A40/B1 ist eine Straße der besonderen Art. Auf 60 Kilometern, verbindet sie von West nach Ost die Städte, Stadtteile und Menschen der Metropole Ruhr. Sie ist mit einem der höchsten Verkehrsaufkommen in Deutschland die Hauptschlagader der Region. Eine Schlagader, die am 18. Juli 2010 für einen Tag stillsteht: Die Straße wird für den Autoverkehr gesperrt und so zu einer einzigartigen Bühne der Alltagskultur. Schulen und Kindergärten, Vereine und Kirchengemeinden, Chöre und Blasorchester, katholische Pfadfinder und türkische Raver – das ganze pralle

© RUHR.2010/TAS Emotional Marketing GmbH

AufRuhr 1225! Ritter, Burgen und Intrigen … Willkommen im Ruhrgebiet des 13. Jahrhunderts! Das LWLMuseum für Archäologie in Herne präsentiert die größte Mittelalterausstellung der letzten Jahrzehnte. Wie ein Mord im Jahr 1225 die ganze Ruhrregion veränderte – davon erzählt die Ausstellung „AufRuhr 1225! Ritter, Burgen und Intrigen …“. Der Besucher erfährt, weshalb ein heimischer Adliger einen der mächtigsten Männer des Reiches in einen tödlichen Hinterhalt lockte und warum kurz danach ein echter Burgen-Bau-Boom an Rhein und Ruhr ausbrach. Am Leben und Sterben des Erzbischofes Engelbert von Köln und

18.07.2010 Leben, das sonst hinter den Lärmschutz wänden verborgen bleibt, erobert die A40. Dazu feiert die Metropole Ruhr mit einer fast 60 km langen Tafel aus 20.000 Tischen das größte und bunteste Straßenfest Europas. Wenn dann auch noch die Menschen aus 170 Nationen ihre Küchen und Kulturen mit zum internationalen Picknick bringen, verbindet sich auf der A40 alles, was die Metropole Ruhr ausmacht. Die Metropole feiert – feiern Sie mit! www.ruhr2010.de/still-leben

27.02. - 28.11.2010 seines Kontrahenten Friedrich von Isenberg erzählt die Ausstellung von Mord und Fehde, Macht und Niederlagen, Raubrittern und Edelmännern. Für die Besucher werden die unterschiedlichsten Lebensbereiche des Mittelalters lebendig. Begleitet wird die Ausstellung von einem Außenprogramm in den Burgen und Schlössern der Region. Wer diese Ausstellung besucht, wird das Ruhrgebiet mit neuen Augen sehen! www.aufruhr1225.de

© LWL-Museum für Archäologie/M. Göhre

HELDEN Jede Gesellschaft hat ihre Helden. Heldenbilder geben Auskunft über kollektive Sehnsüchte und Wünsche der Menschen, sie sind Ausdruck von Werten und verweisen zugleich auf die Interessen ihrer Medien und Macher. Die Ausstellung des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe spürt Helden und der Heldenverehrung im Ruhrgebiet nach – von den Leitfiguren des 19. Jahrhunderts bis zu den Helden des Alltags in der Gegenwart. Sie beleuchtet den Kult und die Mythen um die großen Helden des Landes, der Technik, der Religion, von Krieg und Widerstand, aber auch des Sports

© bpk Berlin, Foto: Scala

12.03. - 31.10.2010 und der Unterhaltung. Auf der Suche nach spezifischen Heldenbildern der Region geht sie genau dahin, wo die Mythen entstehen. So stehen zum Beispiel in der Henrichshütte Hattingen die Helden der Arbeit im Fokus. Das LWL-Industriemuseum Henrichshütte nimmt die Ausstellung, die vom 12. März bis 31. Oktober 2010 zu sehen sein wird, zum Anlass für viele Begleitveranstaltungen an weiteren Standorten der Metropole. Denn Helden findet man überall. www.lwl-industriemuseum.de

Museum Folkwang „Das schönste Museum der Welt“ Museum Folkwang bis 1933 Für die Ausstellung „Das schönste Museum der Welt“ Museum Folkwang bis 1933“ vom 20. März bis 25. Juli 2010 wird die spektakuläre Sammlung des Museums von 1933 mit Werken von Henri Matisse, Giorgio de Chirico, Ernst Ludwig Kirchner, Max Beckmann, Oskar Kokoschka und vielen weiteren rekonstruiert. A Star is Born. Fotografie und Rock seit Elvis Presley. Die Fotografie der Rockmusik ist von Stars geprägt. Und zwar auf beiden Seiten der Kamera. Die Ausstellung zeigt vom 2. Juli bis 10. Oktober 2010 Werke von Ron Galella,

Annie Leibovitz, David Bailey, Richard Avedon, Anton Corbijn und anderen Fotografen von Weltrang. Bilder einer Metropole. Die Impressionisten in Paris Die Ausstellung vom 2. Oktober 2010 bis 30. Januar 2011 zeigt den Blick der Impressionisten auf die Metropole Paris. Die Bilder von Edouard Manet, Claude Monet, Edgar Degas, Auguste Renoir, Camille Pissarro oder Paul Signac zeichnen ein Bild der Metropole als neues Phänomen in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. www.museum-folkwang.de

Paul Signac (1863 - 1935), Saint-Cloud, 1900, Museum Folkwang, Essen © Museum Folkwang, Essen

Mehr Informationen unter www.ruhr-tourismus.de


62

DEUTSCHLAND · ESSEN BUDDY - DIE BUDDY HOLLY STORY Bis August im Colosseum Theater Erleben Sie die Story von Buddy Holly, der unbeirrbar an zwei Dinge glaubte: an die einzig wahre Liebe – und an den Rock´n´Roll. Lassen auch Sie sich anstecken von legendären Welthits wie „Peggy Sue“ oder „Oh Boy“, von purer Leidenschaft und einem einzigartigen Lebensgefühl. Spielzeiten: Abendvorstellungen: am Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:30 Uhr. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 31.12. für den Zeitraum 01.06. bis 31.07. bis zu 20% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*

ESSEN

* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Kinder, Schüler etc.) gewährt.

Anf S Leistung ESSEA1 ESSEA2 ESSEA3 ESSEA4 ESSEA5 ESSEA6 ESSEA7 ESSEA8

Preise Kategorie 1 abends Kategorie 2 abends Kategorie 3 abends Kategorie 4 abends Kategorie 1 nachm. Kategorie 2 nachm. Kategorie 3 nachm. Kategorie 4 nachm.

ab ab ab ab ab ab ab ab

91 78 66 53 104 91 78 53

Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20%, ausgenommen Do.-, Fr.- und Sa.Abendvorstellung. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.

BITTE EN SI E BEACHT SER AUCH UN AKET -P M USICAL E 14 AU F SEIT

@ E-Mail-Abruf: essen_events@ neckermann-reisen.de

ESSEN SHERATON HOTEL nnnnn

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

„Saalbau“, ca. 100 m entfernt. Internationales Luxushotel mit exzellentem Service, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Wellness-Bereich mit Dampfbad, Erlebnisduschen, Fitnessraum, Sauna und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag). 205 eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Safe,

ESSEN

Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Elegantere Superior-Zimmer (2B FR) mit Bügeleisen/-brett und Tee-/Kaffeezubereiter buchbar. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ESS501 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±06.04. 28.06.±31.08. Mo.±So. 72 119 62

07.04.±27.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 72 96 119 168 73 77

MÖVENPICK HOTEL nnnn+ „Hauptbahnhof“, ca. 50 m entfernt. Traditionsreiches First-Class-Hotel, zentral gelegen. Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr, Öffentliches Parkhaus nebenan gegen Gebühr (ca. € 9,– je Tag). 204 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Fön und Minibar. Frühstücksbuffet. Bitte beach-

ten Sie auch unser „Happy Musical Sunday-Paket“ auf Seite 17. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in ein Deluxe-Zimmer (nicht zu Messen) bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 16J. 100%.

ESSEN

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ESS402 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

FAMILIEN l tipp Kinder erhalten ein Eis bei Anreise.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 49 63 69 82 42 55

01.07.±31.08. Mo.±Do. 61 81 54

MERCURE PLAZA ESSEN nnnn „Saalbau“, ca. 200 m entfernt. Das moderne und ansprechende Komforthotel liegt zentral, ca. 1500 m vom Musicaltheater entfernt. Zur Fußgängerzone sind es ca. 1000 m. Pianobar und Lift. Schwimmbad, Sauna und Fitnessbereich ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 132 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe

und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buch-

ESSEN

bar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100% INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Do. Fr.±So. Leistung ESS401 Unterbr 46 58 Doppelzimmer 2A FR 76 94 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.10.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 01.04. bis 31.10.

WELCOME HOTEL ESSEN nnnn „Viehhofer Platz“, ca. 200 m entfernt. Persönlich geführtes, designorientiertes, sehr komfortables First-Class-Hotel, im Herzen der Stadt gelegen. Restaurant, Lounge-Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 17,– je Tag). 176 komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, Bügeleisen und -brett, TV, Safe, Klimaanlage, Minibar und

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

Fr.±So. 48 68 41

Fön. Frühstücksbuffet. Bitte beachten Sie auch unser „Ruhr 2010-Paket“ auf Seite 94. Bitte beachten Sie auch

ESSEN

unser „Musicalpaket“ auf Seite 14. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Fr.±Sa. Leistung ESS404 Unterbr 39 Doppelzimmer 2A FR 66 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 15.07. bis 31.08.

So.±Do. 79 129 ±


DEUTSCHLAND · OBERHAUSEN OBERHAUSEN

WICKED – DIE HEXEN VON OZ 1 Musical, 2 Hexen, unendliche Magie! Traumhafte Balladen, großartige Bühneneffekte und bezaubernde Kostüme entführen Sie in das magische Land Oz und werden auch Sie garantiert verzaubern. Tauchen Sie ein in eine geheimnisvolle Welt – eine Welt, in der die Schwerkraft keine Bedeutung hat. Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Mi. um 18:30 Uhr, am Do. und Fr. um 19:30 Uhr, am Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Samstag um 15.00 Uhr und am Sonntag um 14:00 Uhr. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 31.12. für den Zeitraum 01.06. bis 31.07. bis zu 20% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*

* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Kinder, Schüler etc.) gewährt.

Anf S Leistung OBHET1 OBHET2 OBHET3 OBHET4 OBHET5 OBHET6 OBHET7 OBHET8

63

BITTE EN SI E BEACHT SER AUCH UN AKET -P AL IC M US E 15 AU F SEIT

Preise Kategorie 1 abends Kategorie 2 abends Kategorie 3 abends Kategorie 4 abends Kategorie 1 nachm. Kategorie 2 nachm. Kategorie 3 nachm. Kategorie 4 nachm.

ab ab ab ab ab ab ab ab

104 91 78 53 117 104 78 53

Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20%. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.

@ E-Mail-Abruf: oberhausen_ events@neckermann-reisen.de

BEST WESTERN PARKHOTEL OBERHAUSEN nnnn+

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

„Westerwaldstraße“, ca. 10 m entfernt. Gut geführtes Familien-Hotel in verkehrsgünstiger Lage, direkt an einem Wald- und Sportgelände. Das Einkaufs- und Erlebniszentrum „CentrO“ und das Musicaltheater sind ca. 3 km entfernt. Restaurant, Pub, Bar und Lift. Fitnessraum und Whirlpool ohne Gebühr. Sauna, Solarium, 5 Kegel-

bahnen und Tennisplätze gegen Gebühr. 85 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. Größere und komfortablere Deluxe-Zimmer (2B FR) buchbar. Bitte beachten Sie auch unser „Musical-Paket“ auf Seite 15. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 3J. 100%

OBERHAUSEN

INKLUSIVE l tipp W-LAN-Nutzung im Zimmer, Shuttle-Service zum Musicaltheater (nach Voranmeldung)

FAMILIEN l tipp Für Kinder Speiseeis während des Aufenthalts inklusive. Verleih von Spielen an der Rezeption.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Sa. Leistung OBH402 Unterbr 57 Doppelzimmer 2A FR 84 Einzelzimmer 1A FR 48 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

NH HOTEL OBERHAUSEN nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 750 m entfernt. Komfortables Hotel. Restaurant, Bar, Lift. Sauna ohne Gebühr. Dampfbad. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 172 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. Bitte beachten Sie auch unser Angebot „Happy Musical Sunday“ auf Seite 17.

OBERHAUSEN

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. So. Leistung OBH401 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. 41 48 51 Doppelzimmer 2A FR 79 86 89 Einzelzimmer 1A FR 39 45 47 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

TRYP CENTRO OBERHAUSEN nnn+ „Neue Mitte“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Modernes Hotel, nahe dem CentrO, der König-Pilsener-Arena, dem Gasometer und Metronom Theater. Restaurant, Bar, Café und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 3,– je Tag). 210 komfortable Zimmer mit Telefon, Sat-TV und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil:

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

Mo.±Sa. 48 86 45

So. 41 79 39

FAMILIEN l tipp Eis am Stiel für Kinder bei Anreise vom 01.06.–31.08.

01.04.±12.04. 16.07.±30.08. Mo.±Sa. So. 43 52 81 89 39 48

HOTEL RESIDENZ OBERHAUSEN nnn+ „Anne Frank Realschule“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Kinderfreundliches und komfortables Hotel in zentraler Lage. Nur ca. 100 m von der Altstadt entfernt. Zum Einkaufs- und Erlebniszentrum „CentrO“ und zum Musicaltheater ca. 4 km. Restaurant „Sacha’s“ und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag). 96 Zimmer

01.07.±31.08.

OBERHAUSEN

5% Ermäßigung bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung OBH302 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

So. 44 69 39

13.04.±15.07. 31.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 52 55 89 94 48 49

So. 43 81 39

OBERHAUSEN

mit Telefon, TV, Minibar, Kitchenette und Fön. Ohne Verpflegung. 4er-Belegung (4A OV) buchbar.

INKLUSIVE l tipp Freie Internetnutzung in der Lobby, Eintritt ins gegenüberliegende, öffentliche Hallenbad.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: bei Buchung bis 28 Tage vor Anreise ist 1 Kind bis 12J. im Zimmer der Eltern kostenfrei (buchbar unter OBH304 2A OV). Kinder (2A OV): bis 3J. 100%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. ohne Verpflegung Mo.±So. Leistung OBH303 Unterbr 37 Doppelzimmer 2A OV 64 Einzelzimmer 1A OV 32 3er-Belegung 3A OV


64

DEUTSCHLAND · BOCHUM BOCHUM

STARLIGHT EXPRESS UNSCHLAGBAR ERFOLGREICH! Das rasanteste Musical im Universum! Rasanz, technische Raffinesse, Romantik und ein unvergessliches Erlebnis: Das alles ist STARLIGHT EXPRESS. Das beliebte Familienmusical hat sich in 21 Jahren in die Herzen von über 12 Millionen Besuchern gespielt. Mit dieser Zahl lässt die Show selbst die Hits am New Yorker Broadway und am Londoner Westend weit hinter sich – STARLIGHT EXPRESS ist das erfolgreichste Musical weltweit an einem Standort! Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr, am So. um 19:00 Uhr Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:00 Uhr

Anf S Leistung QBOES1 QBOES2 QBOES3 QBOES4 QBOES5 QBOES6 QBOES7 QBOES8

Preise Kategorie 1 abends Kategorie 2 abends Kategorie 3 abends Kategorie 4 abends Kategorie 1 nachm. Kategorie 2 nachm. Kategorie 3 nachm. Kategorie 4 nachm.

ab ab ab ab ab ab ab ab

91 79 66 54 110 97 85 72

Ermäßigung: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 30% in Kategorie 1 und 50% in den Kategorien 2 bis 4. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Senioren, Studenten, etc. auf Anfrage.

@ E-Mail-Abruf: bochum_events @neckermann-reisen.de

RENAISSANCE HOTEL BOCHUM nnnn+ „Revierpowerstadion“, ca. 100 m entfernt. Schönes Komforthotel, nur ca. 300 m vom Musicaltheater entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Fitnessgeräten ohne Gebühr. Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 177 Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Minibar, Klima-

BOCHUM

anlage, Bügeleisen/-brett und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung QBO403 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

01.04.±31.05. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 59 65 86 89 47 49

PARK INN BOCHUM nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 500 m entfernt. First-Class-Hotel in bester Stadtlage. Zum Musicaltheater sind es ca. 2 km. Restaurant, Café, Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 160 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die Deluxe-Kategorie bei Buchung bis 28.02.

Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. So. Mo.±Do. Fr.±Sa. Leistung QBO404 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. 55 55 49 55 63 Doppelzimmer 2A FR 70 83 70 70 83 Einzelzimmer 1A FR 53 53 49 53 59 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 10.04. und 01.07. bis 31.08.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung QBO405 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

TV und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 28.02. Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

So. 49 70 49

BOCHUM

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-11J. 50%

ACORA HOTEL UND WOHNEN nnn+ „Bergbaumuseum“, ca. 200 m entfernt. Beliebtes Hotel, zum Zentrum ca. 500 m, zum Musicaltheater ca. 2 km. Restaurant, Bar und Lift. Lounge und TV-Zimmer. Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 6,– je Tag). 216 Zimmer (teilweise mit Kitchenette) mit Safe, Minibar, Telefon,

Fr.±So. 53 78 42

BOCHUM

RAMADA BOCHUM nnnn „Revierpowerstadion“, ca. 100 m entfernt. Komforthotel, direkt neben dem Musicaltheater. Restaurant, Bar, Biergarten und Lift. Sauna ohne Gebühr. 119 Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Bitte beachten Sie auch unser Angebot „Happy Musical Sunday“ auf Seite 17.

01.06.±31.08. Mo.±Do. 59 82 45

INKLUSIVE l tipp kostenfreies Parken nach Verfügbarkeit. 1 Flasche Wasser bei Anreise.

01.04.±31.05. 01.09.±31.10. Mo.±So. 53 79 46

01.06.±31.08. Mo.±So. 46 73 40

BOCHUM

Kinder (2A FR): bis 13J. 100%.

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Sa. So. Leistung QBO301 Unterbr 43 53 Doppelzimmer 2A FR 61 77 Einzelzimmer 1A FR 40 45 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.; 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.06. bis 31.08.


DEUTSCHLAND · DORTMUND · DUISBURG

65

PULLMAN DORTMUND nnnn+

Wohnbeispiel

„Westfalenhallen“, ca. 500 m entfernt. First-Class-Hotel gegenüber dem Stadion. Restaurant und Bar. FitnessStudio, Sauna und Whirlpool ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 16,– je Tag). 219 stilvoll eingerichtete Zimmer mit TV, Radio, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Deluxe-Zimmer (2B FR) mit

DORTMUND

Tee-/Kaffeezubereiter und kostenfreien Magazinen buchbar. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 Flasche Prosecco & Obst bei BuPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung DTM403 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

chung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp kostenfreie Nutzung des Internet im Businesscenter. 01.04.±31.10.

Mo.±Do. 55 89 45

Fr.±So. 45 69 38

NH DORTMUND nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 50 m entfernt. Modernes Hotel, vom Hauptbahnhof nur ca. 5 Fahrminuten zum „Westfalenstadion”. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 190 Suiten mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Mikrowelle und Fön ausgestattet. Frühstücksbuffet.

DORTMUND

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung DTM401 Unterbr 46 50 Doppelzimmer 2A FR 86 89 Einzelzimmer 1A FR 44 47 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

MERCURE DUISBURG nnnn „Hauptbahnhof”, ca. 500 m entfernt. Renoviertes Hotel im modernen und ansprechenden Design in zentraler Stadtlage. Restaurant „Marina Club“, Bar „Marina Lounge“ und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 11,– je Tag). Solarium und kleiner Pool. 162 freundliche Zimmer mit Telefon, TV, Pay-TV, Safe, Fön und Minibar. Frühstücksbuffet.

01.07.±31.08. Mo.±So. 47 86 44

DUISBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 15J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung DUI402 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

FAMILIEN l tipp Kinder bis 12J. erhalten einen kleinen Eisbecher.

01.04.±31.10. Mo.±Do. 49 79 ±

Fr.±So. 44 75 ±

DORTMUND RUHR.2010 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS

> DORTMUNDER U ZENTRUM FÜR KUNST UND KREATIVITÄT AB MAI 2010 > DAS MUSEUM ALS KRAFTWERK MUSEUM OSTWALL IM DORTMUNDER U AB MAI 2010 > ODYSSEE EUROPA IM SCHAUSPIEL DORTMUND

Ein Gemeinschaftprojekt der Sprechtheater der Ruhrregion; Homers „Odyssee“ – das Leitthema ihrer ersten großen Zusammenarbeit.

28. FEBRUAR – MAI 2010

> MUSIKFESTIVAL „KLANGVOKAL“

Das internationale Dortmunder Musikfestival präsentiert die schillernde Vielfalt der Vokalmusik aus aller Welt.

27. MAI – 10. JUNI 2010

dortmund-tourismus.de ruhr2010.dortmund.de

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.


DEUTSCHLAND · FRANKFURT STADTPLAN

e

l ag

an

us

un

en au

ed

Ni

se l

. str us un Ta 6 . str ser Kai

er

tr.

Hauptbahnhof

2

. Str er im e h nn Ma

r.

t rS

. e str chn ut s le u t Le Gu

1 . str ut tle u Baseler Pl. G

Un

te

nk ai

nd La

in

. str nd

rS

. str

Ma Ba

a rL ze

sllu Ga lage an

Platz der Republik

Ta

e inz Ma

ge

4

ue

nla

FRANKFURT

Alte Oper Opernplatz

nds tr.

Ne

rt-A

Westendplatz

r La

snu e Taunlag a

be

B

Str.

@ E-Mail-Abruf: frankfurt_events @neckermann-reisen.de

h-E

cke nh eim e

Frankfurt r. ast tin et

Durch eine beeindruckende Vielfalt an Museen und Galerien hat Frankfurt am Main auch überregional einen Ruf als Kunststadt erworben. Jährlich besuchen über 2 Millionen Menschen die fast 60 Ausstellungshäuser. Zudem präsentieren Galerien eine umfangreiche Auswahl an zeitgenössischer Kunst aus den Bereichen Malerei, Fotografie und Bildhauerei. Herausragende Attraktion ist das Frankfurter Museumsufer, einer der bedeutendsten Standorte für Museen in Deutschland und Europa. Auf beiden Seiten des Mains reihen sich die Ausstellungshäuser wie auf einer Perlenschnur aneinander, wie beispielsweise das Städel, das Deutsche Architekturmuseum, das Deutsche Filmmuseum oder das Jüdische Museum. Auch in unmittelbarer Nähe des Museumsufers befinden sich renommierte Museen wie die Schirn oder das Museum für Moderne Kunst. www.frankfurt.de

5

dri c

Bo

Kettenho fweg

Westendstr. str. oven Beeth

Das Fichtekränzi, gegründet 1849, gehört zu den ältesten Apfelweinlokalen der Stadt. Der Name mag für viele Nicht-Frankfurter etwas eigenartig klingen, aber wie man auch am Logo erkennen kann, handelt es sich in der Tat um einen Kranz aus geflochtenen Fichtenzweigen. Und dieser signalisiert in Frankfurt und Umgebung seit vielen hundert Jahren: Hier wird Apfelwein ausgeschenkt. Neben den typischen Frankfurter Spezialitäten werden aber auch internationale Speisen angeboten. www.fichtekraenzi.de

ai

66

rm

3 M

ai

ha Sc

500 m „©Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main“

EVENTKALENDER 26.03.–18.04.2010 Frühjahrs-Dippemess Mit der Dippemess feiert Frankfurt am Main auf dem Festplatz am Ratsweg das größte Volksfest der Rhein-Main Region. Ein Angebot für die Freizeit der ganzen Familie, die hier Spaß und Spiel finden kann. www.frankfurt-tourismus.de 11.04.–16.04.2010 Luminale 10 Über 220 Licht-Ereignisse und mehr als 180 Veranstaltungen rund um die Themen Licht-Design, Licht-Kunst. www.luminale.de

24.04.2010 Nacht der Museen Über 40 Museen und Galerien in Frankfurt und Offenbach präsentieren ein ausgezeichnetes Kunst- und Kulturprogramm. www.nacht-der-museen.de 23.04. –25.07.2010 Ausstellung „Ernst Ludwig Kirchner. Retrospektive“ Mit 170 Werken würdigt das Städelmuseum mit Ernst Ludwig Kirchner einen der bedeutendsten Künstler des Expressionismus. www.staedel-museum.de

18.06.2010–19.01.2011 Ausstellung „Dinosaurier – Giganten Argentiniens“ Nach Rosenheim wird das Senckenberg Naturmuseum die 2. Station auf der Europatournee dieser gigantischen Ausstellung sein. Zu sehen sind 23 komplette Skelette und lebensgroße Rekonstruktionen, zehn weitere Modelle sowie 13 wertvolle Originale wie Dinosaurier-Eier, ein Dinosaurier-Embryo oder Knochen. www.senckenberg.de

27.–29.08.2010 Museumsuferfest An beiden Ufern des Mains und auf dem Main Selbstdarstellung der Museen jede Menge Kleinkunst, Varieté, Musik und Spezialitäten aus aller Welt . www.museumsuferfest-frankfurt.de 06.–10.10.2010 Frankfurter Buchmesse Die Leitmesse zum Thema Buch, Literatur und gedruckten Neuheiten jeder Art – von Comic bis Lyrik. Ehrengast wird dieses Mal Argentinien sein. Information: www.buchmesse.de

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

FRANKFURT

STÄDELPAKET NH

Das Städel Museum, direkt am Mainufer gelegen, zählt zu den wichtigsten Kunstmuseen der Welt. Es präsentiert hochkarätige Kunstwerke vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Hier finden Sie herausragende Gemälde von Botticelli, FRANKFURTER PRIMUS-LINIE

Kleine Kreuzfahrt Frankfurt Erleben Sie Frankfurt mal ein bisschen anders und entdecken Sie Anblicke, die hektischen Landratten für immer verborgen bleiben. Diese 100 MinutenKreuzfahrt ist der ideale Kurzausflug für die ganze Familie. Oder Sie machen daraus die Mittagspause der besonderen Art. Abfahrtzeiten: täglich zwischen 11:00 bis 17:00 Uhr. Dauer 100 Min. Skylight City Tour Faszinierend ist sie, die Frankfurter Skyline – vor allem dann, wenn es

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

Dürer, Rembrandt, Vermeer, Monet, Beckmann, Picasso, Yves Klein oder Francis Bacon. Große international beachtete Sonderausstellungen prägen außerdem das Profil des Hauses. Leistungen im NH Hotel Frankfurt: • 1 Übernachtung inklusive Frühstück • 1 Tapasdinner je Person langsam dämmert und schließlich dunkel wird, strahlt und leuchtet die Frankfurter Silhouette so schön, dass der Sternenhimmel neidisch werden könnte. Die Illumination des „Stadtraums Frankfurt“ macht Frankfurts Mainufer auch nachts erlebbar. Fahrt findet nur zu bestimmten Terminen statt. Abfahrtzeiten variieren ab 21.00 Uhr. Info unter E-Mail-Abruf: frankfurt_ events@neckermann-reisen.de. Dauer ca. 50 Minuten.

• 1 Eintrittskarte für das Städelmuseum Anf H Leistung FRA403 2P FR FRA403 1P FR

Preise Mo.–Do Fr.–So. Mo.–Do Fr.–So.

90 79 144 129

Leistungen: • 1 Ticket für die gebuchte Schiffstour • 1 Original Apfelweinglas mit PRIMUS-LOGO, wahlweise gefüllt mit Apfelwein oder -saft (bei Vorlage des Vouchers). Anf S Preise Leistung FRAPL1 Kleine Kreuzfahrt Frankfurt 17 FRAPL2 Skylight City Tour 16 Kinderermäßigung bis 6J. 100%, bis 12J. 40%.


DEUTSCHLAND · FRANKFURT

67

1 | HOTEL INTERCONTINENTAL FRANKFURT nnnn+ „Hauptbahnhof“, ca. 5 Gehminuten entfernt Direkt am Mainufer liegt eines der renommiertesten Luxushotel der Stadt, bekannt für seinen exzellenten Service und seine elegante Atmosphäre. Restaurants, Bar und Lift. Wellnesscenter ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 27,- je Tag). 770

FRANKFURT

eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

INKLUSIVE l tipp Bademantel und Slipper auf den Zimmern. Begrüßungsgetränk.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie von Freitag bis Sonntag bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 10J. 100%

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung FRA503 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 01.07.±31.08. Mo.±Do. Fr.±So. 48 64 72 104 ± ±

01.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 48 82 72 139 ± ±

2 | ADINA APARTM. HOTEL FRANKFURT NEUE OPER nnnn+ „Hauptbahnhof“, ca. 5 Gehminuten entfernt Exklusives Apartmenthotel nahe zum Mainufer und vielen Sehenswürdigkeiten, inmitten des Bankenviertel gelegen. Restaurant-Bar „Alto“, Lift. Wellnessbereich mit Schwimmbad, Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 19,– je Tag).134 großzügige, gut ausgestatte-

te Apartments auf 15 Etagen mit Telefon, TV, Kitchenette, Klimaanlage, Safe, Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung FRA419 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

10% Ermäßigung bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 16J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Rotwein bei Anreise auf dem Zimmer.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 49 88 88 128 ± ±

01.07.±31.08. Mo.±So. 49 88 ±

3 | LINDNER MAIN PLAZA nnnn+ „Lokalbahnhof“, ca. 850 m entfernt. Außergewöhnliches Luxushotel am Mainufer, mit einzigartigem Blick auf die Frankfurter Skyline. Kalifornisches und spanisches Restaurant, Harry´s New York Bar und Lift. Exklusiver Wellness-Bereich mit Fitnessraum, Schwimmbad, Saunen und Dampfbad ohne Gebühr. Massage gegen

Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 24,– je Tag). 118 sehr elegant ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. Größere und luxuriöser eingerichtete First-Class-Zimmer (2B FR) mit Kaffee-/Teezubereiter, Bademantel und Slipper buchbar.

FRANKFURT

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die nächst höhere, verfügbare Zimmerkategorie bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung FRA507 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 59 109 112 174 ± ±

01.07.±31.08. Mo.±Do. 59 109 ±

4 | NH FRANKFURT CITY nnnn+ „Konstablerwache“, ca. 3 Gehminuten entfernt. First-Class-Hotel nahe der Einkaufsmeile „Zeil“. Restaurant, Bar und Lift. Öffentliche Garage neben dem Hotel gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. 256 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Beachten Sie auch unser Städelmuse-

umspaket auf Seite 66. SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung FRA403 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp 1 Getränk aus der Minibar je Zimmer.

Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk, LAN (Zimmer) und WLAN (öffentliche Bereiche) ist kostenfrei. 01.04.±31.10.

Mo.±Do. 73 126 69

Fr.±So. 59 113 56

„Hauptbahnhof“ ca. 300 m entfernt. Das moderne und ansprechende Hotel befindet sich in exzellenter Lage, nur wenige Gehminuten von Zeil, Dom und Römer entfernt. Frühstücksraum, Bar und Lift. 94 Zimmer mit Telefon, TV und Safe. WLAN inklusive. Frühstücksbuffet.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

FRANKFURT

FAMILIEN l tipp Kinderspielecke in der Lobby, XBox, Kinder bis 12 J. erhalten ein Kuscheltier.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.05. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung FRA412 Unterbr 49 79 Doppelzimmer 2A FR 89 143 Einzelzimmer 1A FR 44 64 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.05.

6 | TOP HOTEL AMBASSADOR nnn

Fr.±So. 52 99 ±

FRANKFURT

5 | NOVOTEL FRANKFURT CITY nnnn+ „Westbahnhof“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Komforthotel mit klarem Design, nahe dem Messegelände. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 235 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 15J. 100%.

FRANKFURT

01.06.±31.08. Mo.±So. 49 89 44

FRANKFURT

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%, 12-16J. 50%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung FRA306 Unterbr 39 Doppelzimmer 2A FR 65 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR


68

DEUTSCHLAND · DRESDEN

DRESDEN Juliane Jandke, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Dresden:

©Dresden Marketing GmbH, Foto: Christoph Münch

Grünes Gewölbe Seit der Wiedereröffnung des „Historischen Grünen Gewölbes“ herrscht in dem weltberühmten Museum ein großer Andrang. Reservieren Sie daher dringend vor Ihrem Besuch in Dresden Karten, da diese bereits lange im Voraus ausverkauft sind und nur eine limitierte Anzahl Besucher täglich Einlass erhalten. Reservierungen unter 0351-49192285 oder unter www.skd-dresden.de. Das „Neue Grüne Gewölbe“ ist mindestens genauso sehenswert und kann ohne Voranmeldung besucht werden.

EVENTKALENDER

Großer Garten

11

Stü

Waldpark

ch

e r-

er Str. Loschwitzer Bla sewitz S

Strie ser S tr.

Blüher Park

str.

Johannstadt

Ger oks tr.

Dresden

Bo rs str berg - S tr. Sch . anda be ue lal rS lee tr.

Sch lüt ers tr.

rS cke

K

6

Wie n Str23er 22 .

Ufer

BE

Re it b Prag a hnstr. St er Str. .P et er sb ur ge rS tr. Ga Le lle nn rtè-S tr. Gü ntzst r. tr.

tr. rS s te

Bu da pe

F Löffl ritzer-S

r ue ta

r

Lö b

r a n dter Str. Tha

8

itzollw e-K äth

Dresdener Heide

Bautzner Str.

tr.

lnitzer Pil

14

t.r rS tze

Bellus saburre comiter agnascor satis utilitas fiducias, ia

21

21

tr.

us

i ew

r.

Gr 9 un ae r

ha ch Fis

. Str

21

d

rS

17. Juli: Dresdner Schlössernacht Erleben Sie Musik und Kunst in vielen Facetten inmitten der Terrassen und Gärten der Schlösser Albrechtsberg, Lingner und Eckberg. Ein besonderer Höhepunkt: das atemberaubende, musikalisch hinterlegte Feuerwerk.

k Tol

18

sen

Semperoper Frauen- 1 7 2 4 kirche Str. Postpl.

st

r ufe

Ra

eb

ge er

r.

F

ras

tb

r rge be ei

er

r. St

er

EL

A lb

e 5 iß Bf. r. We Dr.-Mitte on A mm

elstr. Fröb

3

17

T

19

ritz s tr .

g . er

Sch äfe rst

16

s n- tr. Ba to Albertpl. ut zner Str. n A

Albertstr.

Bremer Str.

13

10

15

Magde

12

ffe nb erg alle e

Königs b rü

20

r bu Str

@ E-Mail-Abruf: dresden_events @neckermann-reisen.de

Hansastr. r ine nhar. St . S tr

1 km

Großer Ostrahege

Sophienkeller Das schöne Gewölberestaurant „Sophienkeller“ im Taschenbergpalais lädt zu einem Abendessen der ganz besonderen Art ein. Hier erwartet Sie eine tolle Mittelalter-Atmosphäre mit Gauklern, Musikanten und Wahrsagern. Nach einem unterhaltsamen Abendmahl mit köstlichen, sächsischen Spezialitäten sorgt das Dresdener Trichtertrinken für einen fröhlichen Ausklang. Weitere Informationen unter: www.sophienkeller-dresden.de

10. Juli: Museums-Sommernacht Mehr als 40 Museen laden von 18 Uhr bis 1 Uhr zu attraktiven Veranstaltungen, Konzerten, Lesungen u.v.m. ein.

25. Juni bis 27. Juni: Elbhangfest Bedeutendes Kunst-, Kultur- und Heimatfest an den Elbhängen zwischen Loschwitz und Pillnitz.

er

STADTPLAN

03. Juli: Klassik picknickt Open-Air-Konzert auf der Wiese vor der Gläsernen Manufaktur. Picknicken und dabei klassischen Klängen lauschen.

Kr et sc str hme . re b n r g e er S Alt tr.

08. Mai bis 16. Mai: 40. Internationales Dixieland Festival In der ganzen Stadt und sogar auf den Elbdampfern bringen Jazz-Orchester die Stadt zum Swingen.

Fe ts

01. Mai: Traditionelle Dampfschiffparade Die Sächsische Dampfschifffahrt, mit der ältesten und größten Raddampferflotte der Welt, fährt mit neun historischen Schaufelraddampfern zum Schloss Pillnitz und zurück.

ig pz

Kunsthandwerker Passagen Flaniert man vom Goldenen Reiter zur Dreikönigskirche ist ein Besuch der Kunsthandwerker Passagen ein absolutes Muss. In den sechs einzig erhaltenen barocken Bürgerhäusern Dresdens untergebracht, bieten diverse Schauwerkstätten einen exzellenten Einblick in die sächsische Handwerkerkunst. Von Glaskunst und Porzellanmalerei, Goldschmiedekunst, erzgebirgischer Holzschnitzerei bis hin zu einer Kaffeerösterei und einer Seifensiederei gibt es auch Galerien, Maßschneidereien und Antiquitäten.

©Dresden Marketing GmbH, Foto: Christoph Münch


DEUTSCHLAND · DRESDEN EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

69 DRESDEN

Krönen Sie Ihren Dresden-Besuch mit einer großartigen Aufführung in der weltberühmten Semperoper. Das Opernhaus hat als Hof- und Staatsoper Sachsens eine lange geschichtliche Tradition. Es zählt zu den Spitzenleistungen europäischer Architektur und begeistert außerdem durch die hervorragende Akustik. Der Aufstieg zur Kuppel und Aus-

SEMPEROPER-PAKETE

sichtsplattform der Frauenkirche in 67 Metern Höhe belohnt Sie mit einem atemberaubenden Blick über Dresden und seine Umgebung. Leistungen: - 2 Übernachtungen im gebuchten Hotel inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet - 1 Eintrittskarte für die gebuchte

Semperoper-Vorstellung in der jeweiligen Platzgruppe (PG 2 – sehr gute PG, PG 3 – gute Platzgruppe) - 1 Eintrittskarte für einen Frauenkirche-Kuppelaufstieg am zweiten Tag - 1 Stück original Dresdner Eierschecke

FIDELIO

NOTRE DAME

DIE ZAUBERFLÖTE

FAUST

DER ROSENKAVALIER

23.04.–25.04. (Vorstellung am 23.04.)

30.04.–02.05. (Vorstellung am 30.04.)

08.05.–10.05. (Vorstellung am 09.05.)

11.06.–13.06. (Vorstellung am 11.06.)

03.07.–05.07. (Vorstellung am 04.07.)

Pullman Dresden Newa Platzgruppe 2 Anf S Leistung DRSP09 Doppelzimmer DRSP10 Einzelzimmer Ibis Hotel Lilienstein Platzgruppe 3 DRSP15 Doppelzimmer DRSP16 Einzelzimmer

Pullman Dresden Newa Platzgruppe 2 Anf S Leistung DRSP09 Doppelzimmer DRSP10 Einzelzimmer Ibis Hotel Lilienstein Platzgruppe 3 DRSP15 Doppelzimmer DRSP16 Einzelzimmer

Pullman Dresden Newa Platzgruppe 2 Anf S Leistung DRSP09 Doppelzimmer DRSP10 Einzelzimmer Ibis Hotel Lilienstein Platzgruppe 3 DRSP15 Doppelzimmer DRSP16 Einzelzimmer

Pullman Dresden Newa Platzgruppe 2 Anf S Leistung DRSP09 Doppelzimmer DRSP10 Einzelzimmer Ibis Hotel Lilienstein Platzgruppe 3 DRSP15 Doppelzimmer DRSP16 Doppelzimmer

Pullman Dresden Newa Platzgruppe 2 Anf S Leistung DRSP09 Doppelzimmer DRSP10 Einzelzimmer Ibis Hotel Lilienstein Platzgruppe 3 DRSP15 Doppelzimmer DRSP16 Doppelzimmer

Preise 297 352

248 292

Preise 278 334

219 263

LA TRAVIATA

DER BARBIER VON SEVILLA

24.09.–26.09. (Vorstellung am 25.09.)

29.10.–31.10. (Vorstellung am 30.10.)

Pullman Dresden Newa Platzgruppe 2 Anf S Leistung DRSP09 Doppelzimmer DRSP10 Einzelzimmer Ibis Hotel Lilienstein Platzgruppe 3 DRSP15 Doppelzimmer DRSP16 Einzelzimmer

Pullman Dresden Newa Platzgruppe 2 Anf S Leistung DRSP09 Doppelzimmer DRSP10 Einzelzimmer Ibis Hotel Lilienstein Platzgruppe 3 DRSP15 Doppelzimmer DRSP16 Einzelzimmer

Preise 305 362

268 312

GROSSE STADTRUNDFAHRT

Erleben Sie Dresden im Doppelstockbus auf einmalige Weise. An 22 Haltestellen können Sie einsteigen, die Tour an den Sehenswürdigkeiten Ihrer Wahl unterbrechen und mit einem der nächsten Busse weiterfahren. Folgende Leistungen ergänzen die Rundfahrt: Rundgang durch den Zwinger, Fürstenzugführung, Führung „Rund um die Frauenkirche“, Schlossparkführung Pillnitz, Blaues Wunder, Besuch der Pfunds Molkerei. Beenden Sie den Tag mit einer Abendfahrt und dem Nachtwächter-Rundgang. Dauer der Rundfahrt ohne Ausstieg ca. 1,5 Stunden. Täglich von 9:30 bis 17:00 Uhr, alle 15–30 Minuten.

Anf S Leistung DRSAS1

Preis 1-Tagesticket Erwachsene Kinder 15 bis 17 Jahre

20 10

305 362

268 312

GROSSE STADTRUNDFAHRT UND HISTORISCHES GRÜNES GEWÖLBE

GROSSE ENTDECKER-TOUR

Ergänzen Sie die „Große Stadtrundfahrt“ mit einer Führung im weltberühmten Historischen Grünen Gewölbe, im Westflügel des Dresdner Schlosses. Die wieder aufgebaute Schatzkammer Augusts des Starken, ist das prächtigste Schatzkammermuseum Europas. Sie versammelt Meisterwerke der Juwelier- und Goldschmiedekunst sowie Kostbarkeiten aus Bernstein, Elfenbein, Edelsteingefäße und kunstvolle Bronzestatuen. Der Eintritt ist täglich, außer am Dienstag, nur mit einem Zeitticket möglich. (Die Zeit Ihrer Führung wird Ihnen mit den Reiseunterlagen mitgeteilt.)

Die ca. 3-stündige Tour beginnt mit der Fahrt an Bord eines historischen Elbdampfers entlang der Altstadtkulisse nach Blasewitz. Dort gehen Sie über Dresdens schönste Brücke, das Blaue Wunder. Mit der Bergbahn geht es den Elbhang hinauf nach Oberloschwitz, wo Sie einen fantastischen Panoramablick genießen. Von hier aus können Sie wieder per Bahn fahren oder den Loschwitzer Elbhang hinunter wandern. Anschließend startet an der Haltestelle Blaues Wunder/Grundstraße die Große Stadtrundfahrt. Sämtliche Zusatzleistungen der Großen Stadtrundfahrt sind in diesem Paket inkludiert. Im April und Oktober um 10:00 Uhr und 14:00 Uhr, von Mai bis September um 10:00 Uhr, 12:00 Uhr, 14:00 Uhr und 16:00 Uhr.

Anf S Leistung DRSAS4

Anf S Leistung DRSAK1

Preis Erwachsene Kinder 7 bis 14 Jahre

35 15

Ergänzen Sie die „Große Stadtrundfahrt“ mit einer einmaligen Führung im vielleicht schönsten Opernhaus der Welt, der Semperoper. Die Führung findet täglich um 13:45 Uhr statt. Dauer ca. 1 Stunde.

Ergänzen Sie die „Große Stadtrundfahrt“ mit einer Führung „Rund um die Frauenkirche“. Nach der Filmvorführung „Faszination Frauenkirche“ (ca. 30 Min.) erleben Sie den einzigartigen Bau während einer Besichtigung in Eigenregie. Täglich um 15:45 Uhr.

Anf S Leistung DRSAS3

Anf S Leistung DRSAS5

29 19

229 273

Preise

GROSSE STADTRUNDFAHRT UND FRAUENKIRCHE

Erwachsene Kinder 15 bis 17 Jahre

289 346

ASISI PANOMETER DRESDEN

GROSSE STADTRUNDFAHRT UND SEMPEROPER

Preis

Preise

Preis Erwachsene Kinder bis 14 Jahre

29 9

Preise 282 339

222 266

Das weltgrößte 360°-Panoramagemälde „1756 Dresden“ des Berliner Architekten und Künstlers Yadegar Asisi entführt Sie auf eine Zeitreise in das Dresden der Barockzeit. Prächtige Palais und stattliche Bürgerhäuser, kostbar ausgestattete Kirchen und mächtige Festungsanlagen – entdecken Sie im Panometer Dresden, einem ehemaligen Gasspeicher, maßstabsgetreu auf 105 mal 27 Metern die kursächsische Residenzstadt im Jahre 1756 und RESTAURANT SCHILLERGARTEN

29 9

Erleben Sie bei 1 Drei-Gang-Menü (inklusive 0,5 l Bier) die Dresdner Gastronomiegeschichte im SchillerGarten und folgen Sie den Spuren des Dichterklassikers Friedrich von Schiller. In unmittelbarer Nachbarschaft befinden sich das „Blaue Wunder“, der „Schillerplatz“ und die Loschwitzer Bergbahnen. Anf S Leistung DRSAW2

285 341

221 264

tauchen Sie in ihren Mythos ein. Dienstag bis Freitag 9:00 bis 19:00 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen 10:00 bis 20:00 Uhr. Montag geschlossen.

Anf S Leistung DRSAP1

Preise Erwachsene Kinder 6 bis 14 Jahre

10 5

DRESDEN-CITY-CARD

Preis Erwachsene Kinder 13 bis 14 Jahre

Preise

Preis 22

• 48 Stunden freie Fahrt mit den Bussen, Straßenbahnen und Elbfähren im Stadtgebiet inklusive S-Bahn vom/zum Flughafen • freier Eintritt in die Museen der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, außer Historisches Grünes Gewölbe (z.B. Gemäldegalerie Alte Meister, Porzellansammlung, Rüstkammer, Neues Grünes Gewölbe), auch für zwei Kinder bis 15 Jahre • Ermäßigungen bei zahlreichen touristischen Attraktionen • Karte gilt gleichzeitig für Kinder bis zu 5 Jahre

Anf S Leistung DRSVC2

Preis 2-Tageskarte

21

Hinweis: Voucher wird vor Ort in Original getauscht.

MEISSEN

SÄCHSISCHE SCHWEIZ

DRESDEN-REGIO-CARD

Während einer Führung durch die Schauwerkstatt der Porzellanmanufaktur erleben Sie die Entstehung eines Kunstwerkes. Auf der Rückfahrt machen Sie noch einen Fotostopp am Jagdschloss Moritzburg. Täglich um 10:15 Uhr. Dauer ca. 4 Stunden.

Fahren Sie entlang der Elbe bis in das Herz der Sächsischen Schweiz, der eindrucksvollen Felsenlandschaft des Elbsandsteingebirges. Genießen Sie vom Basteifelsen einen einzigartigen Blick in das Elbtal und die umliegenden Tafelberge. Täglich um 14:15 Uhr. Dauer ca. 4 Stunden.

Anf S Leistung DRSAM1 Erwachsene Kinder bis 14 Jahre

Anf S Leistung DRSAB1

• Alle Leistungen der Dresden-CityCard für 72 Stunden • Freie Fahrt mit Bus und Bahn in Dresden und im gesamten Dresdner Umland • Freie Fahrt mit den Elbfähren • Ermäßigungen bei zahlreichen touristischen Attraktionen in der Region

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Preis 39 19

Preis Erwachsene Kinder bis 14 Jahre

39 19

Anf S Leistung DRSVC3

Preis 3-Tageskarte

32


70

DEUTSCHLAND · DRESDEN 1 | HILTON DRESDEN nnnnn

Wohnbeispiel

„Pirnaischer Platz“, ca. 300 m entfernt. Beliebtes Luxushotel, direkt gegenüber der Frauenkirche, nahe Semperoper, Zwinger und Grünem Gewölbe. Mehrere Restaurants, Bars, Café, Diskothek, Frisör und Lift. Fitnessraum und Whirlpool ohne Gebühr, 3 Saunen, Dampfbad und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,– je PAKET l tipp Bitte beachten Sie auch unser „Schlemmer-Paket“ (2P FR) mit folgenden Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet, 1 „Dine Around“-Gutschein für 1 Drei-GangMenü nach Wahl in einem der hoteleigenen Restaurants (Wettiner Keller, Bierhaus Dampfschiff, Applaus, Bistro Ecke Frauenkirche, Café Vis-A-Vis).

DRESDEN

Tag). 333 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung DRS507 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

Preise in € je Person/ Schlemmer-Paket Leistung DRS507 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr. 2P FR 1P FR 3P FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 7J. 100%.

01.04.±11.04. 27.06.±31.08. 24.10.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 81 71 140 120 69 63

01.04.–11.04. 27.06.–31.08. 24.10.–31.10. Mo.–So. 163 239 159

12.04.±26.06. 01.09.±23.10. Fr.±Sa. 99 176 81

12.04.–26.06. 01.09.–23.10. Fr.–Sa. 199 319 181

2 | STEIGENBERGER HOTEL DE SAXE nnnnn „Pirnaischer Platz“, ca. 150 m entfernt. Stilvolles Luxushotel auf dem Neumarkt, vis-à-vis der Frauenkirche und nahe Brühlscher Terrasse und Semperoper. Restaurant, Bar und Lift. Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 185 elegante Zimmer mit Telefon, TV, Minibar,

Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Größere und komfortablere Deluxe-Zimmer (2B FR) mit Neumarktblick buchbar. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser.

EXTRA l tipp 1 Restaurantgutschein im Wert von € 5,– je Person. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

19.04.±26.06. 01.04.±18.04. 30.08.±30.10. 27.06.±29.08. 31.10.±31.10. Leistung DRS509 Unterbr Fr.±Sa. So.±Do. Fr.±Sa. So.±Do. Doppelzimmer 2A FR 79 74 99 89 Einzelzimmer 1A FR 139 129 179 159 3er-Belegung 3A FR 73 69 86 79 4 = 3 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.04. bis 18.04. und 27.06. bis 29.08.

DRESDEN

€ 16,– je Tag). 340 stilvolle Zimmer

mit Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bademantel und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100% EXTRA l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Speisengutschein für die Hotelrestaurants im Wert von € 10,– je Zimmer.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. Fr.±Sa. So.±Do. Leistung DRS502 Unterbr 74 83 89 98 Doppelzimmer 2A FR 124 133 139 148 Einzelzimmer 1A FR 65 71 75 81 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.; 5 = 4 bei Anreise Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

4 | INNSIDE DRESDEN nnnn+

Modell

Modell

So.–Do. 182 289 172

DRESDEN

3 | THE WESTIN BELLEVUE DRESDEN nnnnn „Neustädter Markt“ direkt vor dem Hotel. Elegantes Luxushotel in malerischer Lage am Elbufer mit umwerfendem Blick auf die Frauenkirche, Brühlsche Terrasse und Semperoper. Restaurant, Vinothek, Café-Bar und Lift. Fitnessraum, Pool und Sauna ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca.

So.±Do. 92 162 77

„Pirnaischer Platz“, ca. 150 m entfernt. Dresdens neuester Hotel-Designtipp in absoluter Toplage, zwischen Frauenkirche, Elbe und Semperoper. Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr, Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 180 extravagante Zimmer mit Te-

DRESDEN

lefon, Flat-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstückbuffet. 3er-Belegung (3B FR) nur in der Junior Suite-Kategorie buchbar. Preise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Leistung DRS427 Unterbr. Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3B FR

01.04.–11.04. Mo.–So 66 126 73

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 23€/Nacht. INKLUSIVE l tipp Getränke aus der Minibar und Sky-TV. 12.04.–01.07. 16.08.–31.10. Mo.–So 87 146 87

5 | ART’OTEL DRESDEN nnnn+ „Kongresszentrum“, ca. 50 m entfernt. Außergewöhnliches Designerhotel, zum Zwinger und zur Semperoper ca. 200 m, zur Frauenkirche ca. 500 m. Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 174 komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 42 Tage Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

02.07.–15.08. Mo.–So 73 137 78

DRESDEN

vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%, 13-15J. 75%, 16-18J. 35%.

01.04.±29.04. 28.06.±29.08. 18.10.±31.10. Leistung DRS404 Unterbr Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 59 Einzelzimmer 1A FR 104 3er-Belegung 3A FR 55 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

30.04.±27.06. 30.08.±17.10. Mo.±So. 72 116 64


DEUTSCHLAND · DRESDEN 6 | PULLMAN DRESDEN NEWA nnnn+ „Hauptbahnhof“, ca. 300 m entfernt. Beliebtes Design-First-Class-Hotel in bester Lage in der Fußgängerzone, nur wenige Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt. Restaurant, Bar, Lift. Dampfbad, Sauna, Solarium und Fitnessraum gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 12,– je

Tag). 325 komfortable Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 28.02. (nicht mit 3=2, 4=3 u.s.w. kombinierbar).

DRESDEN

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk, 1 Flasche Sekt je Zimmer

und Sky-TV.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Mo.±So. Leistung DRS409 Unterbr 64 Doppelzimmer 2A FR 94 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

7 | APARTHOTELS AN DER FRAUENKIRCHE nnnn „Pirnaischer Platz“, ca. 350 m entfernt. Die modernen Apartments befinden sich in exzellenter Lage am Neumarkt, direkt an der berühmten Frauenkirche. Die Semperoper, der Zwinger und das Grüne Gewölbe sind bequem zu Fuß erreichbar. Garage gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). Lift. 102 sehr hochwertig eingerichtete und großzügige

Apartments (ca. 50 qm) mit getrenntem Wohn- und Schlafraum, komplett ausgestatteter Küche, Bad, Telefon, TV und Radio. Frühstücksbuffet. Das Frühstück wird im „Gasthaus Am Neumarkt“ serviert, nur wenige Meter von den Aparthotels entfernt. Apartments mit 4er-Belegung (4A FR) buchbar. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.03.

Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2A FR): 10% bei Buchung bis 28 Tage vor Anreise vom 01.04.–30.04. und 01.06.–31.08., 5% bei Buchung bis 28 Tage vor Anreise vom 01.05.–31.05. und 01.09.–31.10. (nicht mit 3=2 u.s.w. kombinierbar). 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar (nicht mit Frühbuchervorteil und 3=2 u.s.w.

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Meißner Weißwein.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±31.05. inklusive FruÈhstuÈck 01.06.±31.08. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. Fr.±Sa. So.±Do. Leistung DRS420 Unterbr 66 77 53 67 Doppelzimmer 2A FR 106 139 93 126 Einzelzimmer 1A FR 56 65 47 52 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.; 5 = 4 bei Anreise Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

DRESDEN

kombinierbar). Kinder (2A FR): bis 4J. 100% (im Bett der Eltern).

INKLUSIVE l tipp Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±31.05. 01.06.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±30.09. 01.10.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung DRS423 Unterbr 66 76 62 Doppelzimmer 2A FR 110 128 104 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Montag, Dienstag und Sonntag vom 01.04. bis 30.04., 01.06. bis 30.06. und 01.10. bis 31.10.; 3 = 2 vom 01.07. bis 31.08.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04., 01.06. bis 31.08. und 01.10. bis 31.10.

9 | DORINT HOTEL DRESDEN nnnn „Deutsches Hygiene-Museum“ direkt vor dem Hotel. Beliebtes Komforthotel nahe Altstadt und Gläserner Manufaktur. Restaurant, Bier- und Weinstube, Bar, Sommerterrasse und Lift. Hallenbad, Sauna, Whirlpool und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 11,– je Tag). 244 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön.

Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (2F FR) bzw. 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise (2H FR) (nicht mit 3=2, 4=3 u.s.w. kombinierbar). Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 16J. 100%.

DRESDEN

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±18.04. 19.04.±26.06. inklusive FruÈhstuÈck 27.06.±29.08. 30.08.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung DRS405 Unterbr 73 64 Doppelzimmer 2A FR 117 107 Einzelzimmer 1A FR 63 56 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.04. bis 18.04. und 27.06. bis 29.08.; 4 = 3 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

10 | BEST WESTERN MACRANDER HOTEL nnnn „Schanzenstrasse“ vor dem Hotel. Freundliches Komforthotel in verkehrsgünstiger Lage, in der Dresdner Neustadt. Die historische Altstadt ist in wenigen Fahrminuten zu erreichen. Restaurant, Bar und Lift. Badelandschaft mit Fitnessraum, Pool, Jetstream und Solarium im benachbarten Haus ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 11,– je Tag).

84 komfortable Zimmer mit Telefon, Flat-TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 35 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 12J. 100% (im Bett der Eltern). INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser aus der Minibar. Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

DRESDEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Sky-TV.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. Leistung DRS416 Unterbr 52 65 Doppelzimmer 2A FR 72 95 Einzelzimmer 1A FR 47 56 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

11 | FOUR POINTS BY SHERATON KÖNIGSHOF DRESDEN nnnn „Wasaplatz“ direkt vor dem Hotel. Charmantes Boutiquehotel ca. 10 Fahrminuten vom Zentrum entfernt. Zum „Großen Garten” sind es nur ca. 5 Gehminuten. Restaurant, Bar, Terrasse und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 93 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Hosenbügler, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

01.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 69 99 ±

DRESDEN

8 | INTERCITYHOTEL DRESDEN nnnn „Hauptbahnhof“ vor dem Hotel. Neues Komforthotel, gegenüber dem Hauptbahnhof. Die Shoppingmeile „Prager Straße“ und die historische Altstadt sind bequem zu Fuß erreichbar. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 162 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

71

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±29.04. 30.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 17.10.±31.10. 01.09.±16.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung DRS410 Unterbr 63 52 Doppelzimmer 2A FR 97 89 Einzelzimmer 1A FR 57 51 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

01.07.±31.08. Mo.±So. 52 72 47

DRESDEN

01.07.±31.08. Mo.±So. 48 86 48


72

DEUTSCHLAND · DRESDEN 12 | RINGHOTEL RESIDENZ ALT DRESDEN nnnn „Gottfried-Keller-Straße“, ca. 200 m entfernt. Schönes, privat geführtes Komforthotel in verkehrsgünstiger, aber ruhiger Lage. Das historische Zentrum mit Frauenkirche, Zwinger und Semperoper ist in ca. 10 Fahrminuten erreichbar. Restaurant, Bar, Bistro, Terrasse, kleiner Garten und Lift. Fitnessraum, Dampfbad und Sauna

ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr, Garage gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 124 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

DRESDEN

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung DRS408 Unterbr 49 56 45 Doppelzimmer 2A FR 83 91 79 Einzelzimmer 1A FR 48 53 44 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Montag, Dienstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.08.; 4 = 3 bei Anreise Montag, Dienstag und Sonntag vom 01.04. bis 30.06. und 01.09. bis 31.10.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

13 | QUALITY HOTEL PLAZA DRESDEN nnnn „Stauffenbergallee“ direkt vor dem Hotel. Modernes Komforthotel mit freundlicher Atmosphäre, im Herzen der Neustadt zwischen Flughafen und historischer Altstadt gelegen. Die berühmten Sehenswürdigkeiten sind bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in ca. 7 Fahrminuten erreichbar. Restaurant, Piano Bar,

American Sports Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 148 Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

DRESDEN

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

30.04.±27.06. 01.04.±29.04. 30.08.±17.10. 28.06.±29.08. 18.10.±31.10. Leistung DRS402 Unterbr Mo.±So. Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 48 53 Einzelzimmer 1A FR 71 84 3er-Belegung 3A FR 47 51 3 = 2 vom 01.04. bis 29.04., 28.06. bis 29.08. und 18.10. bis 31.10.; 3 = 2 bei Anreise Montag, Dienstag und Sonntag vom 30.04. bis 27.06. und 30.08. bis 17.10.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

14 | GOLD INN HOTEL PRINZ EUGEN nnnn „Laubegast“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Stilvolles, beliebtes Hotel mit persönlicher Atmosphäre in ruhiger Lage im Stadtteil Laubegast. Von hier ca. 18 Fahrminuten ins Zentrum. Restaurant, Bar, schöne Terrasse und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. 47 individuell eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Größere Appartements (2B FR) mit Kitchenette buchbar. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis

DRESDEN

6J. 100%, 7-12J. 24,-€/Nacht. INKLUSIVE l tipp Begrüßungscocktail.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Leistung DRS424 Unterbr 30 46 Doppelzimmer 2A FR 65 79 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 06.06. bis 31.10.

15 | NH DRESDEN nnnn „Liststraße“, ca. 300 m entfernt. Beliebtes, komplett renoviertes Komforthotel, ca. 10 Straßenbahnminuten zum Zentrum. Der ICE-Bahnhof „Dresden-Neustadt“ ist ca. 800 m entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 269 Zimmer mit Telefon, Flat-TV,

Klimaanlage, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

17 | L HOTEL DRESDEN ALTSTADT nnn+ „Eissporthalle“, ca. 100 m entfernt. Im Sommer 2008 neu eröffnetes, modernes Komforthotel in zentraler Lage. Zu den Elbterrassen und der historischen Altstadt ca. 1 km. Die Semperoper, das Grüne Gewölbe und das Residenzschloss sind bequem zu Fuß erreichbar. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag).

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

Restaurant, Bar und Lift. 162 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Fön. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 31.03. im Reisezeitraum 27.06.–26.08. Kinder (2A FR): bis 5J. 100% (im Bett der Eltern). INKLUSIVE l tipp Nutzung des Internet-Terminals.

Mo.±So. 30 56 ±

DRESDEN

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.06.±31.08. Mo.±Sa. So. Leistung DRS401 Unterbr 35 39 Doppelzimmer 2A FR 69 79 Einzelzimmer 1A FR 35 39 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

16 | FUN HOTEL DRESDEN KESSELSDORF nnnn „Frankenring“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Beliebtes Komforthotel in ruhiger, grüner Lage, ca. 12 km vom Zentrum entfernt. Restaurant, Bar, Terrasse und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr und Fahrradverleih (nach Bestellung) gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr, Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 126 Zim-

01.07.±31.08.

mer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis

01.05.±31.05. 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. 35 44 69 83 35 43

DRESDEN

12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungscocktail.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Leistung DRS407 Unterbr 25 34 29 39 Doppelzimmer 2A FR 39 62 52 84 Einzelzimmer 1A FR 24 33 27 39 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.07. bis 31.08.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

DRESDEN

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±22.04. 23.04.±26.06. 03.10.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck 27.06.±26.08. 27.08.±02.10. Mo.±So. Fr.±Sa. So.±Do. Mo.±So. Leistung DRS313 Unterbr 55 60 64 52 Doppelzimmer 2A FR 84 92 96 82 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.04. bis 22.04. und 27.06. bis 26.08.; 3 = 2 bei Anreise Montag und Sonntag vom 23.04. bis 26.06. und 27.08. bis 02.10.; 3 = 2 bei Anreise Montag, Dienstag und Sonntag vom 03.10. bis 31.10.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 22.04., 27.06. bis 26.08. und 03.10. bis 31.10.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 23.04. bis 26.06. und 27.08. bis 02.10.


DEUTSCHLAND · DRESDEN

73

18 | ACHAT HOTEL DRESDEN nnn+ „Arbeitsamt“, direkt vor dem Hotel. Dieses moderne Hotel befindet sich in zentraler Altstadtlage. Die Frauenkirche, Semperoper und Brühlsche Terrasse sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Zum Hauptbahnhof ca. 800 m. Nebenan befindet sich das beliebte Restaurant „Feldschlösschen Stammhaus“ mit Brauhaus und Bier-

museum. Gemütliche Lobbybar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 7,– je Tag). 157 freundlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar. SPAR l tipp Kinder (3A FR): 2 Kinder bis 12J. 100%.

DRESDEN

INKLUSIVE l tipp Parken in der Hotelgarage. Täglich 1 Stunde Internetnutzung in der Lobby.

FAMILIEN l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Überraschung für Kinder.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Sa. Leistung DRS311 Unterbr 53 Doppelzimmer 2A FR 91 Einzelzimmer 1A FR 45 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

So. 48 82 42

19 | APPARTHOTEL ARTIS nnn „Schäferstraße“, ca. 600 m entfernt. Komfortables Hotel mit angenehmer Atmosphäre, zum Zwinger ca. 10 Gehminuten. Auch die Frauenkirche und die Fußgängerzone sind bequem zu Fuß zu erreichen. Bistro, Restaurant und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag). 96 1-Raum-Studios mit Kitche-

DRESDEN

nette, Kühlschrank, Telefon und TV. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): im Juli und August buchbar. Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 13J. 100%, bis 16J. 70%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungssekt. Bei Besuch des Hotelrestaurants 1 Gruß vom Küchenchef.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 29.06.±30.08. Mo.±Sa. So. Leistung DRS303 Unterbr 39 54 Doppelzimmer 2A FR 71 85 Einzelzimmer 1A FR 33 47 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

01.05.±28.06. 31.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 54 68 85 96 47 56

20 | HOTEL NOVALIS nnn St.-Pauli-Friedhof, ca. 3 Gehminuten entfernt. Charmantes Hotel mit persönlicher Atmosphäre in der Dresdner Neustadt. Gute Verkehrsanbindung ins historische Zentrum (ca. 10 Fahrminuten). Restaurant, Bar, Terrasse und Lift. Sauna ohne Gebühr, Fahrradverleih gegen Gebühr. Internetnutzung in der Lobby gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 83

komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Bitte beachten Sie auch unser „RomantikPaket“ auf Seite 14. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 typisch sächsisches Abendessen (Tellergericht) bei Buchung bis 28.02. im Reisezeitraum 01.04.–30.04. und bei Buchung bis 31.03. im Reisezeitraum 20.06.-31.08. und 24.10.-31.10.

DRESDEN

60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Novalis-Cocktail.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.04.±30.04. 20.06.±31.08. 24.10.±31.10. Leistung DRS301 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. Doppelzimmer 2A FR 39 43 35 Einzelzimmer 1A FR 67 72 61 3er-Belegung 3A FR ± ± ± 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

01.05.±19.06. 01.09.±23.10. Mo.±Do. 43 71 ±

21 | IBIS HOTELS DRESDEN nn+ „Hauptbahnhof“, ca. 300 m entfernt. Bekannte und beliebte Hotels, zentral in der Fußgängerzone gelegen, zur Frauenkirche und zur Semperoper nur je ca. 8 Gehminuten. Restaurant, Bar und Lift. Fahrradverleih gegen Gebühr. Öffentlicher Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 7,– je Tag). 306 Zimmer je Hotel mit Telefon, Radio, Kli-

maanlage und TV. Frühstücksbuffet. Die Zimmervergabe erfolgt im Ibis Bastei. Alle 3 Hotels (Ibis Bastei, Ibis Lilienstein und Ibis Königstein) sind Nichtraucherhotels und liegen unmittelbar nebeneinander. Großzügige Appartements (2B FR) mit getrenntem Wohn-/Schlafbereich buchbar. SPAR l tipp Kinder (2B FR):

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

So. 42 68 ±

2 Kinder bis 11J. 100% (Frühstück vor Ort zu zahlen). Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

30.04.±26.06. 27.08.±23.10. 01.04.±29.04. 27.06.±26.08. 24.10.±31.10. Leistung DRS203 Unterbr Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 38 45 48 Einzelzimmer 1A FR 60 67 70 3er-Belegung 3A FR ± ± ± 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 29.04., 27.06. bis 26.08. und 24.10. bis 31.10.

Internetstation, Billard und Fahrradverleih gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag). 120 modern eingerichtete, helle Zimmer mit TelePreise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Leistung DRS206 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 28 35 Doppelzimmer 2A FR 39 43 53 Einzelzimmer 1A FR 58 28 35 3er-Belegung 3A FR 39

Fahrradverleih gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag). 78 Zimmer mit TV. 4er-Belegung (4A FR) buchbar. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Leistung DRS101 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 27 34 Doppelzimmer 2A FR 36 38 48 Einzelzimmer 1A FR 53 19 24 3er-Belegung 3A FR 27

DRESDEN

fon, TV und Fön. 4er-Belegung (4A FR) buchbar. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (3A FR): 2 Kinder bis 17J. 100%. 01.05.±31.05. 01.09.±30.09. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 30 37 43 47 59 67 30 37 43

23 | A&O DRESDEN HAUPTBAHNHOF, HOSTEL n „Uhlandstraße“ gegenüber dem Hotel. Neues, einfaches Hostel in zentraler Lage. Zum Hauptbahnhof ca. 400 m. Nur wenige Fahrminuten zu den berühmten Sehenswürdigkeiten. Besonders geeignet für junge Leute. Cafeteria, Bar, Dachterrassen-Bar mit schönem Blick auf die Stadt, Souvenirshop und Lift. Internetstation, Billard und

Fr.±Sa. 49 81 ±

DRESDEN

22 | A&O DRESDEN HAUPTBAHNHOF, HOTEL nn „Uhlandstraße“ gegenüber dem Hotel. Neues, einfaches und gut geführtes Hotel, ca. 400 m vom Hauptbahnhof entfernt. Nur wenige Fahrminuten zur Frauenkirche, Semperoper und Zwinger. Besonders geeignet für junge Leute und junge Familien. Cafeteria, Bar, Dachterrassen-Bar mit schönem Blick auf die Stadt, Souvenirshop und Lift.

So. 39 71 33

01.06.±30.06. 01.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 29 36 41 46 57 65 29 36 42

DRESDEN

SPAR l tipp Kinder (3A FR): 2 Kinder bis 17J. 100%.

01.05.±31.05. 01.09.±30.09. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 28 35 40 43 53 61 21 26 32

01.06.±30.06. 01.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 27 34 38 41 51 57 19 24 30


74

DEUTSCHLAND · LEIPZIG

Der Coffe Baum – das älteste erhaltene, durchgängig betriebene CaféRestaurant Europas – ist ein kulturund kunstgeschichtliches Baudenkmal von internationalem Rang. Im KaffeeErlebnis-Museum können Sie sich über 300 Jahre sächsische Kaffeekulturgeschichte mit rund 500 Objekten, Sonderausstellungen, Kaffeeklatsch, Führungen und Rundgängen zum Thema Kaffee informieren. www.stadtgeschichtliches-museumleipzig.de

LEIPZIG

@ E-Mail-Abruf: leipzig_events@ neckermann-reisen.de

Fotograf: „LTM-Schmidt“

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

LEIPZIG

Das historische Restaurant Auerbachs Keller Leipzig existiert seit 1525 in der Mädler-Passage inmitten der Leipziger Innenstadt und gehört zu den 5 bekanntesten Lokalen der Welt. Im Auerbachs Keller himmlisch gut speisen und im Kabarett SanftWut höllisch gut unterhalten. In der weltbekannten Gaststätte, bekannt durch Goethes

AUERBACHS KELLER & KABARETT SANFTWUT

„Faust“, erwartet Sie ein Drei-GangMenü mit typisch Leipziger Küche. Im Anschluss daran, Unterhaltung der anderen Art im Kabarett SanftWut. Di. bis Sa. um 18:00 Uhr. Anf S Leistung LEJEP1

Preis Ticket

HOTEL FÜRSTENHOF LEIPZIG nnnnn+

Wohnbeispiel

„Goerdelerring“, ca. 50 m entfernt. Traditionshaus in einem alten Palais des 18 Jhdt., mit empfehlenswertem Restaurant, Pianobar, Vinothek und Lift. Großer Wellnessbereich mit Pool, Dampfbad und Sauna ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 19,- je Tag). 92 luxuriöse Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

LEIPZIG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±26.06. inklusive FruÈhstuÈck 30.08.±31.10. Mo.±So. Leistung LEJ501 Unterbr 86 Doppelzimmer 2A FR 142 Einzelzimmer 1A FR 77 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 27.06. bis 29.08.

27.06.±29.08. Mo.±So. 79 133 72

THE WESTIN LEIPZIG nnnnn „Goerdelerring“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Luxushotel in zentraler Lage. Restaurants, Bars, Lounge und Lift. Pool, Sauna und Fitnessraum gegen Gebühr (ca. € 3,–). Garage gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 447 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil:

LEIPZIG

Bei Buchung bis 28.02. 20% Ermäßigung im Restaurant „Seasons“ (außer Messen). Kinder (2A FR): bis 3J.

100%. EXTRA l tipp Late-Check-out bis 15:00 Uhr nach Verfügbarkeit.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung LEJ502 Unterbr 59 55 Doppelzimmer 2A FR 104 94 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.07. bis 31.08.

PENTAHOTEL LEIPZIG nnnn+ „Hauptbahnhof“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Das elegante Hotel, Design von Matteo Thun, zeichnet sich durch persönlichen Service aus und ist zentral gelegen. Beeindruckende und gemütliche Lobby mit Restaurant, Bar/ Lounge, Bibliothek und Pool Billard. Lift. Großzügiger Wellnessbereich auf

2 Etagen mit Fitnessraum, Sauna und Whirlpool ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 356 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 Getränkegutschein im Wert von € 5,– je Person bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 5J. 100%,

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

52

01.07.±31.08. Mo.±So. 49 88 ±

LEIPZIG

6-11J. 50%. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Mineralwasser und Sky-TV. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LEJ412 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

FAMILIEN l tipp Kinder erhalten Süßigkeiten und eine Kinderzeitung.

01.04.±07.04. 29.06.±29.08. Mo.±So. 49 75 44

08.04.±28.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 50 57 76 84 45 48


DEUTSCHLAND · LEIPZIG

75

BEST WESTERN PREMIER VICTOR´S RESIDENZ HOTEL nnnn+ LEIPZIG „Hauptbahnhof“, ca. 50 m entfernt. First-Class-Hotel mit Jugendstilfassade im Zentrum. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 101 Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

INKLUSIVE l tipp Gutschein für eine süße Überraschung.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±24.06. 25.06.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung LEJ403 Unterbr 48 49 53 Doppelzimmer 2A FR 77 78 81 Einzelzimmer 1A FR 48 49 53 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 25.06. bis 31.08.

ROYAL INTERNATIONAL LEIPZIG nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 200 m entfernt. Das neu eröffnete Komforthotel liegt zentral in der Nähe des Hauptbahnhofs. Frühstücksraum, Bar und Lift. 190 geräumige und helle Zimmer mit Telefon, TV, Safe und Minibar. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Begrüßungsgetränk bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp WLAN inklusive.

LEIPZIG

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LEJ411 Unterbr 50 Doppelzimmer 2A FR 79 Einzelzimmer 1A FR 47 3er-Belegung 3A FR

NOVOTEL LEIPZIG nnnn

Wohnbeispiel

„Hauptbahnhof“, ca. 150 m entfernt. Ansprechendes Hotel in zentraler Lage nahe Hauptbahnhof und Oper. Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Öffentliche Garage gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 200 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 15J. 100%.

LEIPZIG

FAMILIEN l tipp Kinderspielecke u.a. mit X-Box in der Lobby.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung LEJ402 Unterbr 49 52 Doppelzimmer 2A FR 78 81 Einzelzimmer 1A FR 42 44 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.07. bis 27.08.

MERCURE LEIPZIG JOHANNISPLATZ nnnn „Johannisplatz“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Komfortables Hotel nahe der Altstadt. Viele Sehenswürdigkeiten und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß. Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Whirlpool ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 174 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar

und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

„Rathaus Leutzsch“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Komforthotel direkt am Auenwald gelegen, ca. 3,5 km vom Zentrum entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. 200 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. lage und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Telefonate in das Festnetz und Parken in der Tiefgarage. Shuttle Service in die Stadt (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit).

GÜNNEWIG HOTEL VIER JAHRESZEITEN nnn „Hauptbahnhof“, ca. 50 m entfernt. Beliebtes Mittelklassehotel, direkt am Hauptbahnhof gelegen. Lift. Von hier aus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten und viele Geschäfte bequem zu Fuß. 67 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

Mo.±So. 44 73 39

LEIPZIG

INKLUSIVE l tipp 1 Glas Prosecco bei Anreise.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung LEJ408 Unterbr 47 Doppelzimmer 2A FR 76 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.07. bis 31.08.

LINDNER HOTEL LEIPZIG nnnn

01.07.±31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 44 73 ±

LEIPZIG

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LEJ405 Unterbr 39 Doppelzimmer 2A FR 62 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

LEIPZIG

Kinder (2A FR): bis 12J. 100%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±26.06. 27.06.±29.08. inklusive FruÈhstuÈck 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung LEJ303 Unterbr 41 41 44 Doppelzimmer 2A FR 66 66 70 Einzelzimmer 1A FR 39 39 40 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 09.04. und 27.06. bis 29.08.


76

DEUTSCHLAND · ERFURT

ERFURT

Juliane Jandke, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Erfurt:

©Tourismus Gesellschaft Erfurt, Foto: Barbara Neumann

der längsten komplett mit Häusern bebauten Brückenstraße Europas. Beim hochkarätigen New OrleansFestival auf dem Rathausplatz begeistern exzellente Musiker Jung und Alt.

18.06.–20.06.: Krämerbrückenfest und New Orleans-Festival Größtes Altstadtfest Thüringens auf

14.08.–29.08.: DomStufen-Festspiele Die Domstufen zwischen Mariendom

STADTPLAN

se äu

12.08.–15.08.: Erfurter Weinfest Guter Wein, gediegene Speisen und

Sta uf fe

S ch

lac

tolle Musik locken zwischen Rathaus und dem romantischen Ufer der Gera. 25.09.–10.10.: Erfurter Oktoberfest Spektakel mit zahlreichen Schaustellern auf dem Domplatz.

o hth

.

Ge

sst

ERFURT

Wi

lhe

lm r -St ch us

-B

Bellus saburre comiter agnascor satis utilitas fiducias, ia

Löbervorstadt

alle e

S

r.

200 m

fenbergStauf

r ea

ing n-R ari ag i-G ur

ra

tr.

nb

. str ht

. str er t lü

An d

reyes

tr.

Brühlervorstadt

und Severikirche werden zu einer der schönsten Festivalbühnen der Welt. Erleben Sie in diesem einzigartigen Ambiente „Der Messias“ von Georg Friedrich Händel. Reservierungen unter www.theater-erfurt.de

tr Lie rS bk e ne e zig c h Museum für rgal ip e l Sc e L Thüringer J e Volkskunde hwister-Scholl-Str. Gesc Augustinerkloster r. ffst Kaisersaal3 2 rho e e M i e d n bergs tr. I Marien-Dom Krämerund St. Severi Domplatz brücke tr. Krämpfervorstadt ch-S 5 els W . x 1 Bartholomäusturm ing 4 a r. M R Weimarische St Haupti nr a Altstadt bahnhof g - Ga Druckereitr. Juri museum illers h . r t c Bonifacius S Str. Geraer

Andreasvorstadt Blumen str.

rS

Erfurter Küche Die Erfurter Küche verwöhnt Sie mit den berühmten Thüringer Klößen, der unverwechselbaren Thüringer Rostbratwurst, dem Rostbrätel und dem köstlichen einheimischen Bier.

24.04.–25.04.: Erfurter Töpfermarkt Auf den ältesten Marktplätzen Erfurts bauen Töpfer aus ganz Deutschland ihre Stände auf.

ichstr. Heinr

Krämerbrücke Auf der mit 120 Metern längsten und einzigen vollständig bebauten Brücke Europas laden kleine Boutiquen, Galerien, Antiquariate, Holzschnitzund Porzellanmanufakturen sowie Töpfer- und Glasbläserwerkstätten zum Bummeln ein.

EVENTKALENDER

h rd

Alte Synagoge Die Alte Synagoge in der Waagegasse gehört zu den wenigen erhaltenen mittelalterlichen Synagogen in Europa. Besuchen Sie eines der eindrucksvollsten und hochrangigsten Baudenkmale Thüringens und erleben Sie in einer Ausstellung den bei Ausgrabungen geborgenen Schatz, bestehend aus 3142 Silbermünzen, 14 Silberbarren sowie ca. 600 einzigartigen Goldschmiedearbeiten aus dem 13. und 14. Jahrhundert.

©Tourismus Gesellschaft Erfurt, Foto: Barbara Neumann

B ie

Citadelle Petersberg Der Aufstieg zur Citadelle Petersberg lohnt sich. Die einzige weitgehend erhaltene barocke Stadtfestung Mitteleuropas, die von 1664-1707 angelegt wurde, beeindruckt in ihren Ausmaßen und bietet einen einmaligen Blick auf die Stadt.


DEUTSCHLAND · ERFURT

77

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... ERFURT – DIE FASZINATION EINER HISTORISCHEN STADT ERLEBEN

Das monumentale Ensemble von Dom und Severikirche, die reichen Patrizier- und reizvollen Fachwerkhäuser sowie die vielen Kirchen geben der Stadt den Beinamen „das thüringische Rom“. Es erwartet Sie ein interessanter Spaziergang durch die Altstadt

ERFURT

mit Krämerbrücke, Rathaus, Universitätsviertel, Dom und der Severikirche. Täglich um 11:00 Uhr und 14:00 Uhr, von Mai bis September am Fr. und Sa. außerdem um 16:30 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden. Anf S Leistung ERFAS1

ROMANTISCHER ABENDSPAZIERGANG MIT DEM ERFURTER NACHTWÄCHTER

Preis Erwachsene Kinder ab 6 Jahre

6 4

©Tourismus Gesellschaft Erfurt, Foto: Andreas Jung

Erleben Sie die historische Stadt mit Charme und Flair in einem anderen Licht. Ein gemütlicher Rundgang mit dem Erfurter Nachtwächter führt Sie in den späten Abendstunden durch die reizvolle Altstadt, das Universitätsviertel und „Klein Venedig“. Am Fr.

und Sa. um 21:00 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden.

Anf S Leistung ERFAS2

Preis Erwachsene Kinder ab 6 Jahre

1 | PULLMAN ERFURT AM DOM nnnnn „Theater“, gegenüber dem Hotel. Stilvolles Luxushotel, vis-á-vis des Theaters und ca. 300 m vom berühmten Ensemble Dom St. Marien und Severikirche entfernt. Restaurant, Bar, Casino (nebenan) und Lift. Fitnessraum, Dampfbad, Sauna und Whirlpool ohne Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 160 elegant eingerichtete Zimmer mit

Telefon, TV, Radio, Internetanschluss, Safe, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

ERFURT

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 15J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ERF501 Unterbr 66 Doppelzimmer 2A FR 112 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 63 106 ±

2 | RADISSON BLU ERFURT nnnn+ „Anger“, ca. 200 m entfernt. Beliebtes Komforthotel im Herzen der Stadt, nur jeweils ca. 5 Gehminuten zum historischen Zentrum, zum Bahnhof und zur Messe. Restaurant, Sports Bar und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Fahrradverleih gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 11,– je

Tag). 282 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Business-Class-Zimmer (2B FR) mit Nespresso Maschine, Bademantel, Slipper und täglicher Morgenzeitung buchbar.

ERFURT

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 17J. 100% (im Bett der Eltern).

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Leistung ERF402 Unterbr 39 52 39 56 Doppelzimmer 2A FR 66 84 66 90 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 30.04. und 01.07. bis 31.07.

3 | MERCURE ERFURT ALTSTADT nnnn „Anger“, ca. 100 m entfernt. Schönes Komforthotel mit historischem Charme in der Altstadt. Der berühmte Dom und die Fußgängerzone sind nur wenige Gehminuten entfernt, zum Bahnhof ca. 500 m. Restaurant, Bar, Terrasse und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 11,– je Tag). 141 Zimmer mit Telefon, TV,

Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ERF401 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

ERFURT

INKLUSIVE l tipp 1 Gutschein für 1 Original Thüringer Bratwurst je Person.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 30 56 59 49 94 97 ± ± ±

4 | INTERCITYHOTEL ERFURT nnnn „Hauptbahnhof“ direkt vor dem Hotel. Modernes Hotel in zentraler Lage am Bahnhof. In direkter Nähe befinden sich Mariendom und Severikirche. Restaurant, Sommerterrasse, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 161 freundlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Radio, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100% (im Bett der Eltern).

Modernes Hotel mit freundlichem Ambiente in ruhiger Lage am Stadtrand, direkt am Linderbach. Zum Zentrum ca. 10 Fahrminuten. Restaurant, Gartenterrasse, Bar und Lift. Solarium gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 91 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Radio und Fön. Frühstücksbuffet.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

Mo.±Sa. 56 94 ±

So. 30 49 ±

INKLUSIVE l tipp Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ERF403 Unterbr 53 Doppelzimmer 2A FR 90 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.07.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 5J.

01.07.±31.08.

ERFURT

5 | RAMADA HOTEL ERFURT nnnn „Linderbach B7“, ca. 100 m entfernt.

8 4

01.07.±31.08. Mo.±So. 44 75 ±

ERFURT

100%, 6-11J. 19,– €/Tag. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Mo.±So. Leistung ERF404 Unterbr 39 Doppelzimmer 2A FR 67 Einzelzimmer 1A FR 39 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

01.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 41 68 41


78

DEUTSCHLAND · WEIMAR GRAND HOTEL RUSSISCHER HOF nnnnn „Goetheplatz“ vor dem Hotel. Erleben Sie einen exklusiven Aufenthalt in diesem traditionsreichen Grandhotel am Goetheplatz. Restaurant, stilvolles „Wiener Kaffeehaus“, uriger Gewölbekeller „Rasputin“, Bar, Terrasse und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr

(ca. € 14,– je Tag). 124 luxuriöse Zimmer mit Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage, Hosenbügler, Bademantel, Slippers und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 Kaffeegedeck im „Wiener Kaffeehaus“ bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%, 12-16J. 50%.

WEIMAR

INKLUSIVE l tipp Shuttle vom/ zum Bahnhof Weimar oder Flughafen Erfurt (auf Anfrage). Sonntags Late-

Check-out bis 16.00 Uhr. EXTRA l tipp Ab 2 Nächten Aufenthalt 20% Ermäßigung in der Bar

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung WER504 Unterbr 65 75 Doppelzimmer 2A FR 98 107 Einzelzimmer 1A FR 58 65 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Montag, Dienstag und Sonntag vom 01.04. bis 30.06. und 01.09. bis 31.10.; 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

DORINT AM GOETHEPARK WEIMAR nnnn+ „Wielandplatz“, ca. 200 m entfernt. Dieses schöne First-Class-Hotel befindet sich in ausgezeichneter, ruhiger Lage, nahe Goethehaus und gegenüber dem Ilm-Park mit Goethes Gartenhaus. Restaurant, Bierstube, Lobby-Bar und Lift. Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna, Whirlpool und Dampfbad ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr

(ca. € 12,– je Tag). 143 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Bitte beachten Sie auch unser „Romantik-Paket“ auf Seite 19. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 01.04.–30.04. und 01.07.–31.08. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer

WEIMAR

(2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-11J. 40,– €/Tag.

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser. Internetnutzung in der Lobby. Shuttle vom Bahnhof zum Hotel (auf Anfrage).

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. 01.08.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.07. 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung WER501 Unterbr 64 76 69 Doppelzimmer 2A FR 96 114 104 Einzelzimmer 1A FR 60 72 64 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.04. bis 30.04. und 01.07. bis 31.08.; 4 = 3 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.05. bis 30.06. und 01.09. bis 31.10.

LEONARDO HOTEL WEIMAR nnnn „Falkenburg“ ca. 50 m entfernt. Modernes First-Class-Hotel mit elegantem Ambiente, direkt am Goethepark. Zum historischen Zentrum ca. 10 Gehminuten. Restaurant „Esplanade“ mit schönem Parkblick, Bistro, Terrasse, Bar und Lift. Health Club mit Fitnessraum, Hallenbad mit Poolbar, Whirlpool und Sauna ohne Gebühr. Solarium, Fahr-

radverleih und Bowlingbahn gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 294 komfortable und großzügige Zimmer mit Telefon, TV, WLAN, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

WEIMAR

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Leistung WER401 Unterbr 39 49 52 61 Doppelzimmer 2A FR 74 84 89 103 Einzelzimmer 1A FR 43 49 51 58 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Montag, Dienstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

PARK INN WEIMAR nnnn „Kastanienallee“ vor dem Hotel. Ansprechendes Komforthotel in verkehrsgünstiger Lage. Der historische Stadtkern Weimars ist ca. 8 km entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Schwimmbad, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Solarium, Massage und Fahrradverleih gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 194 komfortabel ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV,

WEIMAR

Radio, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung WER402 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±31.05. 01.07.±31.08. Mo.±So. 45 74 39

01.06.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 47 76 41

HOTEL KAISERIN AUGUSTA nnn+ „Hauptbahnhof“ vor dem Hotel. Schönes Traditionshotel mit familiärer Atmosphäre aus dem Jahr 1867 in bester Stadtlage. Restaurant „Wintergarten“, beliebte Pianobar und Lift. Fahrradverleih gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 9,– je Tag). 134 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 5J.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

100%, 6-11J. 50%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungscocktail und 1 Informationsmappe.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Leistung WER301 Unterbr 39 53 Doppelzimmer 2A FR 55 69 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

COMFORT HOTEL WEIMAR nnn „Ernst-Busse-Straße“, ca. 100 m. Das moderne Hotel liegt im Norden der Stadt. Gute Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, ca. 10 Fahrminuten zur historischen Altstadt und den Sehenswürdigkeiten. Frühstücksrestaurant, Snack-Bar und Lift. Angrenzender Sportplatz ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 91 helle und freundlich eingerichtete

WEIMAR

Zimmer mit Telefon, TV, Radio, WLAN, Minibar und Balkon. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.07.±31.08. Mo.±Sa. 49 66 ±

So. 39 55 ±

WEIMAR

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung WER302 Unterbr 34 Doppelzimmer 2A FR 53 Einzelzimmer 1A FR 32 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.


DEUTSCHLAND · STUTTGART

79

STUTTGART Giorgio Volpe, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Stuttgart:

Schwäbische Küche neu interpretiert, ein Genuss für jeden Liebhaber guter Küche. Exzellente Weinkarte. Reservierung dringend empfohlen, Weinstube Vetter, Bopserstr. 18. Die traditionelle schwäbische Küche erfahren Sie im Calwer Eck – dazu schmeckt ein frisches Bier aus der Hausbrauerei. Adresse: Calwer Str. 31 – nahe S-Bahnstation „Stadtmitte“

7

6

Mittlerer Schloßgarten Stuttgart-

10

500 m

R

Re

l h h

tr. Österreichischer 9

Platz

xand erst r.

str. nburg Wage

3

P

A le

Ch a

.

ts up a H

Hackstraße

Haus der Geschichte

str

12

tä tte

tr. hl S

gs bur in s

rS t r.

-H 8

Rathaus

Schloß

ga

ü ot e b

11

The od or

Feuersee

Altes Schloß

ttenstr. rlo

Bebelstr.

Leipzigerplatz

eu s

sS

tr.

g

. str urg erb

Silb

. rstr lde efe Sen

Moltkeplatz

Villa Berg

6

4

5

c lan

A

ks

tr.

. Neue S tr

m

@ E-Mail-Abruf: stuttgart_events @neckermann-reisen.de

r. St

. str sta ar n k n c Ca Ne

He rdw KatharinenCarl-ZeissHbf. Planetarium e hospital rgstr. Heg e Sch 1 elstr gsb . K ri e Oberer illerst Kongressr . Schloß- Staatszentrum str. erg garten Theater Staatsgalerie Liederhalle enb s o . R r t Landtag s oß Neues Schl

A

r

Ostendstr.

Kr

ä he

2

tte

Wolf

. s tr

Stuttgart

Heilbro nner Str .

24.09–10.10.2010 165. Cannstatter Volksfest Rund um die traditionelle Fruchtsäule

Schw a r enbergstr.

25.08–05.09.2010 34. Stuttgarter Weindorf Weinkenner und Weinliebhaber aus aller Welt treffen sich jährlich zum beliebten Stuttgarter Weindorf. In den

STADTPLAN

Liebhaber von Gemälden dürfen die Alte und Neue Staatsgalerie mit Werken von Rubens und Rembrandt nicht verpassen. Die Neue Staatsgalerie konzentriert sich auf Kunst des 20. Jahrhundert u.a. mit Werken von Picasso.

lautet das Motto „Höher, schneller, weiter“. Mit zahlreichen Fahrvergnügen und immer neuen Attraktionen zählt das Cannstatter Volksfest in Stuttgart mittlerweile zu den größten Volksfesten der Welt. In den Bierzelten, die jeweils bis zu 5000 Besuchern Platz bieten, läuft der Bierhahn nahezu ununterbrochen.

stimmungsvoll dekorierten Lauben, rund um das Alte Stuttgarter Schloss, auf dem Markt- und Schillerplatz, werden über 250 hervorragende württembergische Weine ausgeschenkt.

ins sensationelle Porsche-Museum, in dem rund 80 Fahrzeuge und zahlreiche Kleinexponate präsentiert werden.

m ra

Breuninger. Eine Institution in Stuttgart und Umgebung. In diesem Kaufhaus ist alles zu haben, was das Herz begehrt. In der Passage bei Kaffee und Champagner heißt es sehen und gesehen werden.

Automobilstadt Stuttgart Gleich zwei architektonisch beeindruckende Automobilmuseen sind in Stuttgart zuhause. Im Mercedes-Benz Museum finden Sie alle bedeutenden Stationen der über 120-jährigen Geschichte von Mercedes-Benz. Begeisterte Besucher aus der ganzen Welt pilgern seit Januar 2009 außerdem

Ol

Die Wilhelma ist Europas größter und schönster zoologisch-botanischer Garten und zu jeder Jahreszeit ein tierisches Erlebnis. Öffnungszeiten täglich ab 08:15 Uhr. Weitere Informationen unter www.wilhelma.de

EVENTKALENDER

n w a ld

Für die gastronomischen Sinne gibt es für alle etwas zu erleben in der Stuttgarter Markthalle – ganz in der Nähe zum Rathaus. Schnuppern Sie einfach mal hinein.

B


DEUTSCHLAND · STUTTGART

80

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... A | WE WILL ROCK YOU

STUTTGART MERCEDES BENZ MUSEUM

B | TANZ DER VAMPIRE

PORSCHE MUSEUM

STADTRUNDFAHRT

Die Fahrt führt vorbei an der Staatsgalerie, der Oper und dem Landtag zum Schloss- und Schillerplatz. Durch die Innenstadt geht es dann zum Fernsehturm. Dauer ca. 2 Stunden. Am Fr., Sa. und So. um 13:30 Uhr.

Anf S Preise Leistung STRAS1 Erwachsene 18 Kinder 4 bis 12 Jahre 10

Die Queen der Musicals! Eine Show, so majestätisch wie ihre Helden. Eine fantastische Story, genauso packend wie witzig. Grandiose Bühnenbilder, leidenschaftliche Darsteller und 21 der weltweit gefeierten Songs von Queen eröffnen eine völlig neue Musical-Dimension!

Es laden die Vampire zum Tanz! Freuen Sie sich auf furiose Tanzszenen, opulente Kulissen und die rockig-gefühlvollen Balladen. Humorvoll erzählt und grandios inszeniert entfaltet sich in Roman Polanskis großem Musical-Klassiker eine schaurig-schöne Geschichte, die Ihnen garantiert einen wohligen Schauer über den Rücken jagen wird!

Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di. und am Mi. um 18.30 Uhr, von Do. bis Sa. um 19:30 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 14:30 Uhr und am So. um 14:00 Uhr.

Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di. und am Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 19:30 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 14:30 Uhr und am So. um 14:00 Uhr.

Anf S Leistung STREA1 STREA2 STREA3 STREA4 STREA5 STREA6 STREA7 STREA8

Anf S Leistung STREV1 STREV2 STREV3 STREV4 STREV5 STREV6 STREV7 STREV8

Preise Kategorie 1 abends Kategorie 2 abends Kategorie 3 abends Kategorie 4 abends Kategorie 1 nachm. Kategorie 2 nachm. Kategorie 3 nachm. Kategorie 4 nachm.

ab ab ab ab ab ab ab ab

104 91 78 53 117 104 91 65

Lassen Sie sich durch chronologische Inszenierungen und thematische Kollektionen leiten und zu Innovationen der Zukunft der Marke Mercedes-Benz inspirieren. Neben 80 Personenwagen, 40 Renn- und Rekordfahrzeugen sehen Sie erstmalig 40 Nutzfahrzeuge und erleben auf diese Weise die faszinierende Entwicklung und Bandbreite des Automobils von Mercedes-Benz. Im Bereich Faszination Technik erhalten Sie einen Einblick in die Themen Forschung, Entwicklung, Design „"Ausflug“ zu den Anfangstagen einer großartigen Entwicklung, die unseren Alltag bis heute maßgeblich bestimmt. Di. bis So. 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr.

Seit 2009 verfügt Stuttgart über ein zweites Museum eines weltbekannten Automobilherstellers. Diesmal vom Sportwagenhersteller Porsche. Rund 80 Fahrzeuge und zahlreiche Kleinexponate werden im neuen Porsche Museum in einer einzigartigen Atmosphäre präsentiert. Neben weltberühmten Automobilikonen werden auch die technischen Hochleistungen aus den frühen Jahren des 20. Jhd. von Ferdinand Porsche ausgestellt. Das Museum erzählt aber auch vom Geist und der Leidenschaft, mit der bei Porsche gearbeitet wird und würdigt sowohl das Unternehmen als auch die Menschen, die die Produkte entwickeln und herstellen. Di. bis So. von 09:00 bis 18:00 Uhr. .

Preise Kategorie 1 abends Kategorie 2 abends Kategorie 3 abends Kategorie 4 abends Kategorie 1 nachm. Kategorie 2 nachm. Kategorie 3 nachm. Kategorie 4 nachm.

ab ab ab ab ab ab ab ab

112 99 78 53 125 112 91 65

Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20%. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.

Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20%, ausgenommen Samstagabendvorstellung. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 31.12. für den Zeitraum 01.06. bis 31.07. bis zu 20% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 31.12. für den Zeitraum 01.06. bis 31.07. bis zu 20% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*

* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Kinder, Schüler etc.) gewährt.

* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Kinder, Schüler etc.) gewährt.

Anf S Leistung STRMC1

Preis 8

Anf S Leistung STRPO1 Erwachsene Kinder

STADTSPAZIERGANG

Bei diesem Bummel durch die Innenstadt erleben Sie die Sehenswürdigkeiten hautnah. Die urige Atmosphäre Schwabenmetropole wird Sie verzaubern. Sie erfahren mehr über die Geschichte, Kultur und Architektur der Stadt. Täglich um 11:00 Uhr. Dauer ca. 1,5 Stunden.

Preis 8 4

Anf S Leistung STRAS3

Preise 8

STUTTCARD CITY

• 3 Tage freie Fahrt mit allen Bussen und Bahnen des VVS im Stadtgebiet • freier Eintritt in nahezu alle Museen • Ermäßigung auf Stadtrundfahrten, in vielen Theatern und bei vielen Erlebnisangeboten

Anf S Leistung STRVC3 3-Tageskarte

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

Preis 18


DEUTSCHLAND · STUTTGART 1 | LE MERIDIEN nnnnn „Hauptbahnhof“, ca. 500 Meter entfernt. Das schöne Luxushotel liegt direkt am Schlosspark und nur wenige Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Empfehlenswertes Restaurant „Le Casoulet“, Bar „Lillet“ und Lift. Luxuriöses Spa mit Sauna, Fitnessraum, Dampfbad und Hallenbad ohne

Gebühr. Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 291 komfortable und elegante Zimmer mit Klimaanlage, Safe, Telefon, Plasma-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett und Fön. Amerikanisches Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder: bis 12J. 100%.

STUTTGART

INKLUSIVE l tipp Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr nach Verfügbarkeit möglich. Garage kostenfrei,

ab einem Aufenthalt von 2 Nächten, der die Sonntagnacht inkludiert.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Do. Fr.±So. Leistung STR502 Unterbr 69 91 Doppelzimmer 2A FR 125 125 Einzelzimmer 1A FR 69 90 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

2 | ARCOTEL CAMINO nnnn+ „Hauptbahnhof“, ca. 350 Meter entfernt. Neu eröffnetes Hotel in historischem Gebäude in idealer Innenstadtlage. Der Bahnhof, die Fußgängerzone sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu Fuß erreichbar. Restaurant, Bar mit offenem Kamin, WLAN im gesamten Hotel und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampf-

bad ohne Gebühr. Parkplatz bzw. Tiefgarage gegen Gebühr (ca. € 16,– je Tag). 168 komfortable und elegante Zimmer mit Klimaanlage, Safe, Minibar, TV, DVD-Player, Telefon, Internetzugang und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer.

STUTTGART

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

12.04.±20.05. 01.04.±11.04. 07.06.±25.07. 21.05.±06.06. 13.09.±31.10. 26.07.±12.09. Leistung STR411 Unterbr Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Doppelzimmer 2A FR 66 91 66 Einzelzimmer 1A FR 112 137 112 3er-Belegung 3A FR 56 73 56 3 = 2 und 4 = 3 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.04. bis 12.04., 20.05. bis 07.06., 01.07. bis 31.07. und 01.09. bis 05.09.; 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.08. bis 31.08.; 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.04. bis 12.04., 20.05. bis 07.06. und 01.07. bis 31.07.

3 | MÖVENPICK HOTEL STUTTGART MESSE nnnn „Flughafen/Messe“, ca. 7 Gehminuten entfernt. Komforthotel der bekannten Kette, direkt am Flughafen und der neuen Landesmesse Stuttgart gelegen. Ideale Anbindung ins Stadtzentrum, Fahrtzeit ca. 20 Minuten, zu den Musicals etwa 8 Minuten. Restaurant mit Wintergarten, Terrasse, Lounge, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 15,– je

Tag). Fitnessbereich mit Solarium, Sauna und Dampfbad gegen Gebühr. 229 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, TV, Radio, TelePreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung STR408 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Bitte beachten Sie auch unser „Musical-Paket“ auf Seite 15. Bitte beachten Sie auch unser „Romantik-Paket“ auf Seite 19. SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR) an vielen Terminen buchbar. 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 15J. 100%.

01.04.±11.04. 29.07.±11.09. Mo.±So. 59 82 ±

EXTRA l tipp 20% Ermäßigung auf den Eintrittspreis der ersten

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung STR403 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

2 Stunden in der Saunalandschaft „SchwabenQuellen“ im SI-Centrum.

01.04.±11.04. 22.05.±06.06. 30.07.±12.09. Mo.±Do. Fr.±So. 71 58 116 91 ± ±

12.04.±21.05. 07.06.±29.07. 13.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 76 63 127 101 ± ±

STUTTGART

separatem Schlafzimmer (2B FR) buchbar. Bitte beachten Sie auch unser „Happy-Musical-Sunday“ auf Seite 17. SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2B/2N/1N FR): 2 Kinder bis 15J. 100% . EXTRA l tipp 20% Ermäßigung auf den Eintrittspreis der ersten 2 Stun-

den in der Saunalandschaft „SchwabenQuellen“ im SI-Centrum. FAMILIEN l tipp Hotel verfügt über KID-SUITEN(1N/2N FR) – Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung STR404 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

speziell für Familien mit Kindern ausgestattet. Kinder in der KID-SUITE erhalten bei Anreise ein Geschenk.

01.04.±05.04. 22.05.±06.06. 30.07.±12.09. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 69 61 55 117 104 55 ± ± ±

6 | [mo.hotel] nnnn „Vaihingen“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Modernes Designhotel nur ca. 3 km von den Musicals entfernt. Restaurant, Bar, Dachterrasse und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 134 Zimmer mit Telefon, TV, Radio, Klimaanlage, Safe und Fön.

12.04.±28.07. 12.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 66 78 88 97 ± ±

STUTTGART

5 | SI-SUITES nnnn „Salzäcker“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Komfortables Hotel im SI-Centrum. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 13,– Tag). 192 großzügige Zimmer und Suiten mit Telefon, Minibar, Safe, TV, Kitchenette mit Mikrowelle, Minibar und kostenfreier Kaffee-/Teebar, Balkon und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Suiten mit

STUTTGART

fon, Minibar, Internetanschluss und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-12J. 12€/Nacht.

4 | MILLENNIUM HOTEL & RESORT nnnn „Salzäcker“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Ansprechendes Komforthotel im SICentrum. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 13,– je Tag). 454 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Classic-Zimmer mit Hosenbügler (2B FR) buchbar.

81

06.04.±21.05. 07.06.±29.07. 13.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 76 70 57 134 121 95 ± ± ±

STUTTGART

Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 Zwei-Gang-Menü bei Buchung bis 28.02. im Reisezeitraum 01.04.–31.10. und bei Buchung bis 30.04. im Reisezeitraum 01.06.–12.09. 60+ Vorteil: Senioren-Zimmer (2R FR) von Fr. bis So. buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard

INKLUSIVE l tipp BegrüßungsgePreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

tränk. Internetnutzung.

12.04.±11.05. 01.04.±11.04. 07.06.±23.07. 12.05.±06.06. 13.09.±27.10. 24.07.±12.09. 28.10.±31.10. Leistung STR406 Unterbr Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Doppelzimmer 2A FR 53 75 53 Einzelzimmer 1A FR 92 121 92 3er-Belegung 3A FR 45 60 45 3 = 2 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.04. bis 31.10.


82

DEUTSCHLAND · STUTTGART 7 | MERCURE CITY-CENTER STUTTGART nnn+ „Türlenstraße/Bürgerhospital“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Beliebtes Mittelklassehotel in zentraler Lage, zum Hauptbahnhof ca. 800 m. Thema der Hoteleinrichtung ist der „Schwäbische Erfindergeist“. Restaurant, Bar, WLAN im gesamten Hotel, Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 174 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 Drei-Gang-Menü inklusive bei Buchung bis 28.02. 65+ Vorteil Seniorenzimmer (2R FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Nutzung des Internetterminals in der Lobby. Ab 2 Nächten Aufenthalt und bei Anreise am Fr. 1 Drei-Tages-Ticket je Person

STUTTGART

für alle öffentlichen Verkehrsmittel

(nicht gültig vom 24.09.–10.10.).

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

29.10.±31.10. 12.04.±11.05. 01.04.±11.04. 17.05.±20.05. 12.05.±16.05. 07.06.±15.07. 21.05.±06.06. 06.09.±28.10. 16.07.±05.09. Leistung STR302 Unterbr Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 56 63 56 56 Einzelzimmer 1A FR 94 101 94 94 3er-Belegung 3A FR ± ± ± ± 3 = 2 vom 01.04. bis 11.04., 21.05. bis 06.06., 16.07. bis 05.09. und 29.10. bis 31.10.; 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 12.04. bis 11.05., 07.06. bis 15.07., 06.09. bis 23.09. und 10.10. bis 27.10.

8 | BEST WESTERN HOTEL KETTERER nnn Stadtmitte, ca. 100 m entfernt. Komfortables Hotel im Herzen der Stadt, am oberen Ende der Königsstraße, die zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und hervorragende Restaurants bietet. Die 103 gemütlichen Zimmer sind mit TV, Minibar und Fön ausgestattet. Frühstücksbuffet.

STUTTGART

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung STR310 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 24.07. bis 20.08.

INKLUSIVE l tipp Ab 2 Nächten Aufenthalt 1 süße Überraschung.

01.04.±29.08. Mo.±Do. 71 121 62

Fr.±So. 51 84 49

9 | HOTEL AM WALLGRABEN nnn „Wallgraben“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Gemütliches Hotel in Vaihingen/ Möhringen mit idealer Verkehrsanbindung ins Zentrum. Von hier aus erreichen Sie ebenfalls die Musicaltheater, den Flughafen und die neue Messe in wenigen Fahrminuten. Neben dem Bistro werden Sie auch im Gourmetrestaurant verwöhnt.

Das Hotel verfügt über 65 freundlich eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon und Radiowecker. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung STR308 Unterbr 48 Doppelzimmer 2A FR 82 Einzelzimmer 1A FR 39 3er-Belegung 3A FR

Telefon, TV, Minibar. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

STUTTGART

INKLUSIVE l tipp Je Person 1 Erfrischungsgetränk auf dem Zimmer.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.04.±05.04. 12.05.±16.05. 20.06.±31.08. Leistung STR311 Unterbr Mo.±Sa. So. Doppelzimmer 2A FR 43 33 Einzelzimmer 1A FR 72 61 3er-Belegung 3A FR 41 31 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.10.

11 | HOTEL ASTORIA nnn Stadtmitte, ca. 200 m entfernt.

Beliebtes Mittelklassehotel mitten im Zentrum. Staatsgalerie, Schlossplatz und Fußgängerzone sind bequem zu Fuß erreichbar. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 57 Zimmer mit Telefon, TV und Minibar. Frühstücksbuffet.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

06.04.±11.05. 17.05.±19.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 56 43 82 73 49 42

So. 35 63 32

STUTTGART

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.04.±05.04. 12.05.±16.05. 20.06.±31.08. Leistung STR304 Unterbr Mo.±Sa. So. Doppelzimmer 2A FR 42 33 Einzelzimmer 1A FR 72 61 3er-Belegung 3A FR 40 31 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.10.

12 | HOTEL MERIT nnn Österreichischer Platz, ca. 8 Gehminuten entfernt. iFreundliches, privat geführtes Hotel in zentraler Lage, nur wenige Gehminuten von der Fußgängerzone und Oper entfernt. Lift. Öffentlicher Parkplatz, ca. 150 m entfernt, gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 57 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV und Minibar. Frühstücksbuffet.

Fr.±So. 61 99 56

STUTTGART

10 | HOTEL ASTORIA AM URACHPLATZ nnn „Urachplatz“ ca. 100 m entfernt. Privat geführtes Mittelklassehotel in einer ruhigen und grünen Wohngegend. Das Zentrum mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß. Zum Cannstatter Wasen und zur Porsche Arena ca. 20 Gehminuten. Bar, Frühstücksraum mit Wintergarten und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. 48 Zimmer mit

30.08.±31.10. Mo.±Do. 71 122 62

06.04.±11.05. 17.05.±19.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 56 43 82 73 49 41

So. 35 62 32

STUTTGART

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.04.±05.04. 12.05.±16.05. 24.05.±24.05. 20.06.±31.08. Leistung STR307 Unterbr Mo.±Sa. So. Doppelzimmer 2A FR 43 33 Einzelzimmer 1A FR 72 61 3er-Belegung 3A FR 41 31 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.10.

06.04.±11.05. 17.05.±23.05. 25.05.±19.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 56 43 82 73 49 41

So. 35 63 32


DEUTSCHLAND · MÜNCHEN

83

MÜNCHEN Sabine Becker, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in München:

36.000 Keramikstäbe – 21 verschiedene Farben – drei Farbvolumen: Die Hülle erinnert an ein abstraktes Gemälde und nimmt Bezug auf moderne Kunst. Mit dem Museum Brandhorst erfährt das Kunstareal einen bedeutenden Zugewinn. In Verbindung mit der Sammlung der Pinakothek der Moderne wird das facettenreiche Profil der Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts eindrucksvoll erweitert.

06.04. bis 02.05. Frühlingsfest auf der Theresienwiese Ein Vergnügungspark mit über 100 Schaustellern und verschiedenen Bierzelten mit täglich wechselnder LiveMusik laden zum Feiern auf der Theresienwiese ein. 01.07. bis 25.07. Tollwood Sommerfestival Das Zeltspektakel im Olympiapark bietet eine aufregende Mischung aus internationaler Musiker- und Theatergruppen, Performances und LiveMusik. Kunst und Kultur sowie der beliebte Markt der Ideen mit Kunsthandwerk und Kulinarischem aus aller Welt machen den Besuch zu einem besonderen Erlebnis. Veranstaltungsort: Olympiapark Süd. 18.09. bis 03.10. 200 Jahre Oktoberfest – Große Jubiläumswiesn

29

R. ST

D

ST R ER

NG HR I NN

I NGER

PRIN Z-

REGENTENST STR.

EINSTEIN-

9

. TR TS

DE

8

R

S

RICHARD-S TRAUSS-S TR .

R.

ST R. 1

EFFN ER ST

r

sa

TR.

ISM ANI NG

IANS

T. -

. TR 16 NS B L ME U

W

SS T

ER

GEN STR MAY . ERSTR .

T TI IMIL

EN

NMA X

-

NTEN STR.

O BE RF Ö

.

LA ND S I TR IFF

LEO P

BA RE RS

AR CIS -

TR.

O LD

-

ST R .

SC H L 4

A

F

Flug-Sitzplatzreservierung. Bellus saburre comiter agnascor Wunschplätze satis utilitas sichern fiducias, ab €ia10,-.

13

C

RI

R

R.

G GRIN E N B ER

Theresienwiese

THALERSTR.

PRIN ZREG E

NS TR .

R-

CH T

7

17 19

VARIARING

HÖH

E

11 BAYER STR. 17 10 18 3 5

TAN N-ST R.

ID

23

V.-D. -

I SA

M ONT EGL A

Garten

OE

STR.

24

E 6 LISE

HBF.

SCHWAN-

STR .

12

MÜNCHEN

27

Englischer

ER- R .

26 21

22

S ON N E NSTR.

LAN DSBE RGER

EN-

20

28

STR .

GER STR .

2

F.-JOSEPH-STR .

IM M

STR.

GAB ELS BER BRI ENN ER

B

W

30

STR.

STR.

EISSH EIME R

MARS-

SEI DLS TR.

STR.

HEINR.-STR. P.-HEYSE-STR.

ALLEE LANDSHUTER

GER

-

BUR

RR IN

NG

ARN ULF-

14

STR.

PHE N

R. ST

@ E-Mail-Abruf: muenchen_ events@neckermann-reisen.de

25

R UE

Natürlichen Geschmack entdecken und genießen, im Stilecht – Restaurant im Werneckhof im Herzen von Schwabing. Der Werneckhof gilt seit Jahrzehnten als Top – Adresse für Genießer. Werneckstraße 11, U–Bahnhaltestelle Münchner Freiheit Tel:. 089-38879568 www.stilecht-werneckhof.de

NY M

SA

G

A CH

LE

HWERE-REITER-STR. HO HENZOLLERN SC ST R . 500m ELISAB ETH15 STR .

I

A

R. ST OD R ON

NORDEND

STADTPLAN D


84

DEUTSCHLAND · MÜNCHEN

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

MÜNCHEN

Die künstlerische Vielfalt des Theaters wird aus der sich ständigen wandelnden Mischung verschiedener Genres entwickelt. Akrobaten, Jongleure, Comedians und wortgewandte Moderatoren entführen in eine Welt aus Phantasie, Lachen und Staunen. Die außergewöhnlichen Bühnenshows und kulinarische Gaumenfreuden im Restaurant Leander oder im Theatersaal vereinen Sich zu einer Komposition, die alle Sinne anspricht. Karten in der 1. Kategorie.

A | GOP VARIETÉ-THEATER MÜNCHEN

Anf S Leistung MUCGO1 Mi. und Do. 20:00 Uhr MUCGO2 Fr. und Sa. 18:00 Uhr MUCGO3 Fr. und Sa. 21:30 Uhr BMW MUSEUM

Preise

ab

38

ab

48

ab

38

FC BAYERN FUSSBALL TOUR

B | LACH- UND SCHIESSGESELLSCHAFT

C | DIE KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Besuchen Sie eine unterhaltsame Vorstellung in der Münchner Lachund Schießgesellschaft, eines der wichtigsten deutschen Kabaretts. Ihr Stammhaus, ein Schwabinger Kneipen-Theater, bietet einen sehr abwechslungsreichen Spielplan. Neben dem eigenen Ensemble präsentieren sich bekannte Solisten und namhafte Gruppen; es werden aber auch neue, besondere Talente vorgestellt. Der Einlass ist ab 18:30 Uhr. Vor den Vorstellungen und in der Pause können Sie leckere Gerichte und Getränke aus einer attraktiven Speise- und Getränkekarte bestellen. Anreise mit der U3 oder U6: Münchner Freiheit. Abendvorstellung, 20:00 Uhr.

Die Komödie im Bayerischen Hof kann auf eine langjährige kulturelle Tradition zurückblicken. Ein breit gefächertes künstlerisches Angebot, das zur Entspannung und Erholung beitragen soll, erwartet die Besucher. Stücke mit Musik und Komödien von der Klassik bis zur Moderne. „Geisterkomödie“ mit Volker Lechtenbrink u.a. oder die „Achterbahn“ mit Peter Bongartz u.a. gehören zum Programm. Täglich um 20:00 Uhr.

Anf S Leistung MUCEL1

Erleben Sie die Faszination der Marke BMW in allen Facetten. IM BMW Werk können Sie live verfolgen, wie ein BMW entsteht. Die BMW Welt zeigt aktuelle Modelle, die Technik von heute und morgen in preisgekrönter Architektur. Im Museum letztendlich schließt sich der Kreis, hier wird die 90-jährige Geschichte von BMW erlebbar. Rund 120 der seltensten und wertvollsten BMW Klassiker aus allen Epochen machen den Museumsbesuch zu einem unvergesslichen

Erlebnis. Öffnungszeiten: Montag geschlossen, von Dienstag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr, am Samstag, Sonntag und Feiertag von 10:00 bis 20:00 Uhr. Letzer Einlass: 30 Minuten vor Schließung. Anf S Leistung MUCAC3 Erwachsene MUCAC4 Familienkarte*

Preise 12 24

* Hinweis: Die Familienkarte gilt für bis zu 5 Personen (2 Erwachsene und bis zu 3 Kindern unter 18 Jahren)

SEA LIFE MÜNCHEN

Erleben Sie im neuen Sea Life München die faszinierende Vielfalt der Unterwasserwelt von Isar und Donau hin zum Schwarzen Meer und dem Mittelmeer mit all seinen Bewohnern. In den zahllosen Becken tummeln sich Fische und andere Meerestiere – vom kleinen Seepferdchen bis hin zu Rochen und Haien. Besonderes Highlight ist der gläserne Tunnel durch das große Mittelmeerbecken. Im Olympiapark gelegen, in unmittelbarer nähe des

Sehen Sie die wichtigsten Attraktionen Münchens und besichtigen dann das modernste Stadion Europas, die Allianz Arena und das Trainingsgelände des FC Bayern mit FC Bayern Fan Shop. Dauer ca. 3,5 Stunden. Am Mo. und Do. um 10:00 Uhr und am Fr. um 13:30 Uhr.

Anf S Leistung MUCAC1

Preise Erwachsene Kinder bis 14 Jahre

14 10

ab

25

Preise Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3

ab ab ab

34 32 30

VIKTUALIENMARKT PROBIERTOUR

CITYTOURCARD MÜNCHEN

Der Viktualienmarkt gehört zu München wie die Isar oder die Biergärten. Auf einer Fläche von 22.000 m² werden von 140 Händlern Blumen, Wild, Geflügel, Obst, Gemüse, Gewürze, Käse, Fisch, Säfte und vieles mehr geboten. Was den Markt ausmacht, ist die Atmosphäre. Davon bekommt man bei dieser Tour reichlich.Lassen Sie sich, neben historischen und aktuellen Hintergrundinformationen, an verschiedenen Marktständen bayerische Schmankerl schmecken. Bei dieser Führung geht probieren über studieren. Die reichhaltigen Portionen ersparen Ihnen das Mittagessen. Samstag um 11:00 Uhr. Dauer ca. 1,5 Stunden.

Fahren – Entdecken –Sparen! Mit der München CityTourCard verpassen Sie kein Highlight und sparen dabei. Fahren Sie bequem mit S- und U-Bahn, Endecken Sie München mit dem praktischem Stadtplan und sparen Sie bis 50 %.

Anf S Preise Leistung MUCAS5 Erwachsene 26 Kinder 4 bis 14 Jahre 13 HOP ON/HOP OFF – DAS BESTE MÜNCHENS

Eissportstadions. Auch das BMW Museum befindet sich in der Nähe. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sehr einfach zu erreichen: U3 Olympiazentrum. Täglich ab 10:00 Uhr.

Preis

Anf S Leistung MUCEK1 MUCEK2 MUCEK3

Ergänzen Sie Münchens Highlights mit einer Fahrt zum Schloss Nymphenburg, zum Olympia Park und durch Schwabing. Sie können Ihre Rundfahrt an 8 Stationen unterbrechen. Z.B. Pinakothek, Marienplatz, Olympia Park und Schwabing (Leopoldstraße). Täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr. Anf S Preise Leistung MUCAS2 Erwachsene 18 Kinder 4 bis 14 Jahre 9

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

Anf S Leistung MUCAA1

Preise 21

• 3 Tage freie Fahrt für die öffentlichen Verkehrsmittel im Stadtgebiet München (Innenraum) • Ermäßigungen zwischen 15% und 50 % für Museen, Theater, Gastronomie und andere touristische Attraktionen

Anf S Leistung MUCVC4 Partnerkarte bis zu 5 Personen MUCVC5 Erwachsener

Preise

29 19


DEUTSCHLAND · MÜNCHEN

85

1 | HOTEL PRINZREGENT AM FRIEDENSENGEL nnnn „Max-Weber-Platz“, ca. 400 m entfernt, von dort nur 3 Stationen zum Stachus. Hotel. Persönlich geführtes, gemütliches Hotel im typisch bayerischen Stil. Bar und Lift. Sauna ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag). 65 freundlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar,

Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 28.02. (nicht zu Messeterminen und in Kombination mit 4=3 usw. gültig). 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser je Zimmer. Internetnutzung, Kaffee

MÜNCHEN

und Wasser in der Lobby.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±16.09. 17.09.±03.10. inklusive FruÈhstuÈck 04.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung MUC412 Unterbr 189 63 83 Doppelzimmer 2A FR 309 108 144 Einzelzimmer 1A FR 139 83 97 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 11.04., 21.05. bis 06.06. und 31.07. bis 12.09.

2 | SHERATON MÜNCHEN ARABELLAPARK nnnn „Arabellapark“ vor dem Hotel. Modernes, bekanntes First-Class-Hotel im Stadtteil Bogenhausen. Restaurant, Bar und Lift. Wellnessbereich mit Hallenbad, Wasserfall, Whirlpool und Fitnessraum in der 22. Etage mit tollem Blick über die Stadt ohne Gebühr. Sauna, Dampfbad und Solarium gegen Gebühr. Parkplatz oder Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag).

446 renovierte und schöne Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Günstige Sonntag-

nacht-Raten zum Oktoberfest. Wochenendpreise sind zu bestimmen Feiertagsterminen durchgehend gültig.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.04.±24.06. 13.08.±17.09. 26.09.±31.10. Leistung MUC405 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. Doppelzimmer 2A FR 92 57 39 Einzelzimmer 1A FR 166 115 84 3er-Belegung 3A FR ± ± ±

MÜNCHEN

25.06.±12.08. Mo.±Do. 93 185 ±

Fr.±So. 58 116 ±

3 | HOTEL DREI LÖWEN nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Komfortables privat geführtes Traditonshotel in sehr zentraler Lage. Der Stachus und die Theresienwiese sind bequem zu Fuß zu erreichen. Marienplatz und Frauenkirche erreichen Sie in wenigen Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Restaurant mit kleiner Karte ab 18:00 Uhr, Bar und

Lift. Öffentliches Parkhaus in der Nähe gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 97 Zimmer mit Telefon, TV,

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±18.09. 19.09.±07.10. inklusive FruÈhstuÈck 08.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung MUC410 Unterbr 155 52 65 Doppelzimmer 2A FR 265 73 87 Einzelzimmer 1A FR 155 51 60 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 06.06. und 29.06. bis 11.09.

MÜNCHEN

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02. (außer Oktoberfest). Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±12.09. 13.09.±06.10. inklusive FruÈhstuÈck 07.10.±31.10. Leistung MUC419 Unterbr Fr.±Sa. So.±Do. Fr.±Sa. So.±Do. Fr.±Sa. So.±Do. 115 149 63 60 52 49 Doppelzimmer 2A FR 225 255 96 93 85 82 Einzelzimmer 1A FR 115 149 60 57 49 47 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.05. bis 12.09. und 07.10. bis 31.10.

Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

MÜNCHEN

EXTRA l tipp 10% Ermäßigung im Hotelrestaurant (exkl. Getränke).

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±06.06. 07.06.±10.09. inklusive FruÈhstuÈck 03.10.±31.10. Leistung MUC414 Unterbr Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. 69 83 69 76 Doppelzimmer 2A FR 119 143 119 136 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 01.04. bis 06.06.

6 | NH MÜNCHEN DEUTSCHER KAISER nnnn „Hauptbahnhof“ direkt gegenüber dem Hotel. Internationales, beliebtes und modernes Komforthotel in zentraler Lage im Herzen der Stadt. Stachus und die Oktoberfestwiese sind gut zu Fuß zu erreichen. Bar und Lift. Parkplatz in der Nähe gegen Gebühr (ca. € 16,– je Tag). 173 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

So. 93 185 ±

Minibar und Fön ausgestattet. Frühstücksbuffet.

5 | MERCURE MÜNCHEN CITY nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Modernes und sehr schönes Komforthotel, unweit der Fußgängerzone gelegen. Freundliche Farben und hervorragender Service bestimmen den Charakter dieses Hotels. Restaurant, Bar und Lift. Öffentliche Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 167 komfortable Zimmer mit Klimaanlage,

Mo.±Sa. 168 319 ±

MÜNCHEN

4 | TREFF HOTEL MÜNCHEN CITY CENTER nnnn „Hauptbahnhof“. Beliebtes Komforthotel sehr zentral gelegen, ca. 5 Gehminuten von Stachus und unweit der Theresienwiese. Hotelbar und Lift. Parkhaus in der Nähe, gegen Gebühr (ca.€ 15,– je Tag) 68 modern und gemütlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

18.09.±25.09.

Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.04.±18.07. 06.09.±17.09. 04.10.±31.10. Leistung MUC407 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. Doppelzimmer 2A FR 76 59 47 Einzelzimmer 1A FR 129 114 88 3er-Belegung 3A FR 66 59 44

11.09.±02.10. Mo.±So. 139 249 ±

MÜNCHEN

Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Internetterminal in der Lobby. 19.07.±05.09. Mo.±Sa. 59 113 59

So. 47 88 44

18.09.±03.10. Mo.±So. 132 239 110


86

DEUTSCHLAND · MÜNCHEN 7 | K+K HOTEL AM HARRAS nnnn „Harras“, ca. 8 Fahrminuten ins Zentrum. Erstklassiges Komforthotel mit hervorragendem Service und behaglichem Komfort. Bar/Bistro und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 106 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis

MÜNCHEN

11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Internetnutzung. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

Kaffee, Tee und Tageszeitungen in der Lobby.

12.04.±11.05. 17.05.±20.05. 07.06.±16.09. 03.10.±31.10. Leistung MUC402 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. Doppelzimmer 2A FR 58 58 47 76 61 47 Einzelzimmer 1A FR 98 98 98 131 98 98 3er-Belegung 3A FR 62 52 42 49 49 41 4 = 3 vom 01.04. bis 11.04., 12.05. bis 16.05. und 21.05. bis 03.06. 01.04.±11.04. 12.05.±16.05. 21.05.±06.06.

8 | NOVOTEL MESSE MÜNCHEN nnnn „Messestadt West“ direkt vor dem Hotel, von dort ca. 15 Fahrminuten ins Zentrum. Moderes Komforthotel mit angenehmer Atmosphäre, an der Messe gelegen. Der Riemer Park und das Einkaufszentrum „Riem Arkaden“ mit mehreren Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt. Restaurant, Bistro, Bar und Lift.

Garage geben Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 278 helle, moderne Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 16J. 100%. EXTRA l tipp 10% Ermäßigung im Hotelrestaurant. Langschläferfrühstück an Sonn- und Feiertagen bis 13:00 Uhr.

17,– je Tag). 307 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. 2 Kostenfreie Internetterminals in der Hotelhalle. SPAR l tipp Wochenendraten sind zu bestimmten Feiertagsterminen durchgehend gültig. Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 16J. 100%.

12.09.±02.10. 18.04.±20.05. 01.04.±17.04. 21.06.±18.07. 21.05.±20.06. 03.10.±31.10. 19.07.±11.09. Leistung MUC426 Unterbr Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 49 65 49 129 Einzelzimmer 1A FR 85 111 85 229 3er-Belegung 3A FR 45 56 45 119 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 14.04., 21.05. bis 03.06., 11.06. bis 17.06. und 19.07. bis 08.09.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 29.04. bis 20.05., 01.07. bis 16.07., 07.10. bis 14.10. und 21.10. bis 31.10.

MÜNCHEN

EXTRA l tipp 10% Ermäßigung im Hotelrestaurant auf Speisen und Getränke.

FAMILIEN l tipp Kinder erhalten ein Begrüßungsgeschenk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±16.09. inklusive FruÈhstuÈck 03.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung MUC409 Unterbr 64 74 Doppelzimmer 2A FR 114 124 Einzelzimmer 1A FR 59 66 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 vom 01.04. bis 08.04. und 30.07. bis 02.09.

17.09.±02.10. Mo.±So. 125 239 99

MÜNCHEN

(ca. € 15,– je Tag). 55 schöne Zimmer mit Telefon, TV, Kitchenette, Stereoanlage, Klimaanlage, Kaffee-/Teezu-

bereiter und Fön. Frühstücksbuffet. INKLUSIVE l tipp Softdrinks aus der Minibar.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±17.09. 18.09.±07.10. inklusive FruÈhstuÈck 08.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. Leistung MUC417 Unterbr 88 119 105 56 81 Doppelzimmer 2A FR 135 179 165 97 126 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 01.04. bis 17.04., 25.04. bis 21.06., 27.06. bis 12.09. und 08.10. bis 31.10.

11 | INTERCITYHOTEL MÜNCHEN nnnn „Hauptbahnhof“, direkt neben dem Hotel. Komplett renoviertes Komforthotel, zum Stachus nur wenige Gehminuten. Restaurant, Bar und Lift. Öffentliche Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 200 Zimmer mit schallisolierten Fenstern, Telefon, TV mit Premiereprogrammen, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

MÜNCHEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC413 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

INKLUSIVE l tipp Der Zimmerausweis ist gleichzeitig Fahrausweis für die öffentlichen Verkehrsmittel.

01.04.±11.04. 01.07.±31.08. Mo.±Do. 59 111 ±

Fr.±So. 53 98 ±

12.04.±30.06. 01.09.±12.09. 06.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 62 59 117 106 ± ±

12 | PARK INN MÜNCHEN OST nnnn „Johanneskirchen“, ca. 5 Gehminuten entfernt, von dort nur 8 Fahrminuten ins Zentrum. Komfortables Hotel im Osten der Stadt. Es besteht auch eine Direktanbindung an den Flughafen, ca. 25 Minuten Fahrzeit. Restaurant, Bar und Lift. Internetnutzung in der Lobby ohne Gebühr. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

So. 97 184 97

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

10 | HOTEL SCHILLER 5 nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Schönes Design-Hotel nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof und Stachus entfernt. Auch Marienplatz, Hofbräuhaus und Oktoberfestwiese sind bequem zu Fuß zu erreichen. Modernes, puristisches Design verbindet sich hier perfekt mit Wohlfühlambiente. Lift. Garage gegen Gebühr

Mo.±Sa. 129 233 129

MÜNCHEN

9 | NOVOTEL MÜNCHEN CITY nnnn „Rosenheimer Platz“, ca. 200 m entfernt. Von dort nur 2 Stationen oder 15 Gehminuten zum Marienplatz. Schönes First-Class-Hotel in sehr guter Stadtlage, nur ca. 5 Gehminuten vom „Deutschen Museum“ entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Hallenbad, Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr, Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. €

17.09.±02.10.

Leistung MUC411 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

Mo.±So. 119 209 ±

MÜNCHEN

(ca. € 12,– je Tag). 167 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

13.09.±05.10.

01.04.±31.07. 01.09.±17.09. 04.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 63 45 109 72 55 43

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 Zwei-Gang-Menü bei Buchung bis 28.02. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. 01.08.±31.08.

18.09.±03.10.

Mo.±So. 45 186 43

Mo.±So. 106 72 85


DEUTSCHLAND · MÜNCHEN

87

13 | HOTEL DEUTSCHES THEATER nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 8 Gehminuten entfernt. Kleines, charmantes Hotel im Herzen der Stadt, neben dem Deutschen Theater. Zum Marienplatz sind es nur wenige Fahrminuten. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,– je

Tag). 26 Zimmer mit Telefon, TV, WLAN ohne Gebühr und Minibar. Frühstücksbuffet.

MÜNCHEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC406 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser je Zimmer.

01.04.±12.09. 04.10.±31.10. Mo.±Sa. So. 45 53 59 69 39 43

13.09.±03.10. Mo.±So. 79 115 69

14 | ERZGIESSEREI EUROPE nnnn

Wohnbeispiel

„Stiglmaierplatz“, ca. 200 m entfernt, von dort nur 2 Fahrminuten zum Hauptbahnhof. Modernes, komplett renoviertes Komforthotel in zentraler, ruhiger Lage. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Löwenbräukeller mit Biergarten. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 11,– je Tag). 106 Zimmer mit Telefon, TV. Minibar

MÜNCHEN

und Fön. Frühstücksbuffet. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Mine-

ralwasser je Zimmer im Reisezeitraum 01.04.-31.08. 1 Obstkorb je Zimmer im Reisezeitraum 01.09.–31.10.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung MUC401 Unterbr 72 Doppelzimmer 2A FR 97 Einzelzimmer 1A FR 59 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.05.±31.08. Mo.±So. 59 84 53

15 | FOUR POINTS BY SHERATON OLYMPIAPARK nnn+ „Olympiapark“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Inmitten des Olympischen Dorfes, ruhig mit Blick auf den Olympiapark, ein Freizeittreffpunkt der Stadt, gelegen. Die BMW Welt, das Museum oder auch Sealife sind bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag).105 komfortable Zimmer

mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Günstige Sonntagnacht-Raten zum Oktoberfest und an Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC321 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

vielen Terminen buchbar. Wochenendpreise sind zu bestimmen Feiertagsterminen durchgehend gültig. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

01.04.±24.06. 13.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 32 43 85 59 85 155 ± ± ±

25.06.±12.08. Mo.±Do. 85 153 ±

16 | GHOTEL HOTEL & LIVING MÜNCHEN nnn+ „Fraunhoferstraße“, ca. 2 Gehminuten entfernt, von dort nur 2 Stationen zum Hauptbahnhof. Kleines Hotel mit persönlicher Atmosphäre in zentraler Lage nahe der Isar und dem Deutschen Museum. Auch der Marienplatz und der Viktualienmarkt sind nur wenige Gehminuten entfernt. Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag).

liche Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 102 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön ausgestattet. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Günstige Sonntagnacht-Raten zum Oktoberfest und an vielen Terminen buchbar. Wochenendpreise sind zu bestimmen Feiertagsterminen durchgehend gültig.

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

So. 86 153 ±

154 behagliche und geschmackvoll 1-Raum-Appartements mit Telefon, TV, moderner Pantry-Küche, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC330 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.10. Mo.±Do. 71 119 ±

Fr.±So. 49 76 ±

MÜNCHEN

Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC314 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±17.09. 04.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 29 43 75 59 85 133 ± ± ±

18 | NICHTRAUCHERHOTEL ROYAL nnn „Hauptbahnhof. Kleines Nichtraucher-Stadthotel mit familiärer Atmosphäre in zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und Stachus entfernt. Die Innenstadt mit Marienplatz und Hofbräuhaus sind in ca. 5 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Lift. Öffentliches Parkhaus in der Nähe, gegen Gebühr (ca.

Fr.±Sa. 86 86 ±

MÜNCHEN

17 | FOUR POINTS HOTEL MÜNCHEN CENTRAL nnn „Theresienwiese“. Beliebtes und ansprechendes Komforthotel in hervorragender Lage, unmittelbar an der Theresienwiese gelegen. Die Innenstadt und den Hauptbahnhof erreichen Sie bequem in nur wenigen Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Bar mit „Best Brew“ einer Auswahl an besonderen Bieren und Lift. Öffent-

MÜNCHEN

€ 15,– je Tag). 40 gemütliche Zimmer mit TV, Telefon, Safe und Fön. WLAN

18.09.±03.10. Mo.±So. 133 247 ±

MÜNCHEN

ohne Gebühr. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±12.09. 13.09.±06.10. inklusive FruÈhstuÈck 07.10.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung MUC317 Unterbr 132 49 44 Doppelzimmer 2A FR 158 68 59 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 20.06., 26.06. bis 12.09. und 07.10. bis 31.10.


88

DEUTSCHLAND · MÜNCHEN 19 | HOTEL SENATOR nnn „Theresienwiese“, ca. 4 Gehminuten entfernt. Angenehmes Mittelklassehotel, zwischen Hauptbahnhof und Oktoberfestwiese gelegen. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 51 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

MÜNCHEN

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.05.±31.08. 01.04.±30.04. 01.09.±11.09. 07.10.±31.10. Leistung MUC318 Unterbr Mo.±So. Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 47 43 Einzelzimmer 1A FR 71 59 3er-Belegung 3A FR 44 39 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

20 | HOTEL ECONTEL nnn „Neuaubing“, ca. 150 m entfernt, von dort ca. 15 Fahrminuten zum Zentrum. Familienfreundliches Mittelklassehotel im Stadtteil „Pasing“. Bar und Lift. Parkplatz und Garage ohne Gebühr. 69 großzügig geschnittene Zimmer mit Telefon, TV und Safe. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung(4A FR) buchbar.

INKLUSIVE l tipp Internetterminal in der Lobby. Kaffee und Tee ab 11:00 Uhr in der Lobby. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC302 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

01.04.±11.04. 21.05.±06.06. 30.07.±12.09. Mo.±Do. Fr.±So. 55 45 81 78 42 41

12.04.±20.05. 07.06.±29.07. 07.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 63 47 99 79 51 43

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC319 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

01.04.±30.04. 01.07.±31.08.

01.05.±30.06. 01.09.±16.09. 05.10.±31.10. Mo.±So. 57 89 47

Mo.±So. 48 78 41

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC308 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

17.09.±04.10. Mo.±So. 89 119 75

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser je Zimmer. Sky-TV-Kanal. Internetterminal in der Lobby.

01.04.±12.09. 04.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 43 48 61 64 37 39

13.09.±03.10. So. 37 53 33

Mo.±So. 82 119 69

MÜNCHEN

4er-Belegung (4A FR) buchbar. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02. (ausgenommen Oktoberfest und Messetermine). Kinder (2A FR): bis 5J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung MUC301 Unterbr 52 Doppelzimmer 2A FR 79 Einzelzimmer 1A FR 42 3er-Belegung 3A FR

24 | WESTEND HOTEL (EHEMALS KURPFALZ) nn+ „Theresienwiese”, ca. 500 m entfernt, von dort nur ca. 5 Fahrminuten zum Marienplatz. Kleines, persönlich geführtes Hotel mit Flair in ruhiger Lage. Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 44 Zimmer mit Telefon, WLAN ohne Gebühr, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

Mo.±So. 95 179 79

MÜNCHEN

23 | ARTHOTEL MUNICH nnn „Hauptbahnhof“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Komplett renoviertes, schönes Mittelklassehotel in zentraler Lage, ca. 6 Gehminuten zur Theresienwiese (Oktoberfest) und Stachus entfernt. Lobby-Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 112 designorientierteZimmer mit Telefon, TV, Minibar. Frühstücksbuffet.

13.09.±06.10.

MÜNCHEN

22 | CREATIF HOTEL ELEPHANT nnn „Hauptbahnhof“, ca. 200 m entfernt. Kleines Stadthotel in ruhiger, zentraler Lage nahe dem Bahnhof. Zum Stachus sind es nur wenige Gehminuten. Lift. Öffentliches Parkhaus neben dem Hotel gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 41 Zimmer mit Telefon, TV, WLAN ohne Gebühr, Fön. Frühstücksbuffet.

Mo.±So. 129 219 129

MÜNCHEN

21 | HOTEL AMBA nnn „Hauptbahnhof“. Persönlich geführtes Mittelklassehotel, zentral, direkt am Hauptbahnhof gelegen. Der Marienplatz ist in ca. 5 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Lift. Bewachter Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 86 Zimmer mit TV, Radio und Fön. Frühstücksbuffet.

12.09.±06.10.

MÜNCHEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 8J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC201 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±12.09. 08.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 38 42 56 59 33 35

13.09.±07.10. So. 29 42 29

Mo.±So. 79 115 69


DEUTSCHLAND · MÜNCHEN

89

25 | HOTEL TESSIN nn+ „Laim“ direkt vor dem Hotel, von dort ca. 10 Fahrminuten zum Marienplatz. Kleines, privat geführtes Hotel nahe Schloss Nymphenburg. Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 19 Zimmer mit Telefon und TV. Frühstücksbuffet.

MÜNCHEN

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC207 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±12.09. 04.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 35 39 53 56 31 33

13.09.±03.10. So. 27 39 27

26 | A & O CITY HAUPTBAHNHOF nn+ „Hauptbahnhof“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Beliebtes und einfaches Hotel. 24-Stunden-Rezeption, Bar, Internetstation und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 66 Zimmer mit TV und Telefon. Frühstücksbuffet. 4-Bett-Zimmer (4A FR) buchbar. Die 4-Bett-Zimmer sind mit einem Doppel- und einem Etagenbett

MÜNCHEN

ausgestattet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 17J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC208 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 01.07.±31.08. Mo.±Do. Fr.±So. 39 43 59 63 ± ±

01.05.±31.05. 01.09.±30.09. Mo.±Do. Fr.±So. 44 47 68 72 ± ±

27 | IBIS MÜNCHEN SCHWABING nn „Alte Heide“ befindet sich ca. 15 Gehminuten vom Hotel entfernt. Beliebtes Hotel der bekannten Kette, ca. 10 Gehminuten vom Englischen Garten gelegen. Kleines Restaurant, Bar und Lift. Öffentliches Parkhaus gegen Gebühr (ca. € 6,– je Tag). 147 Zimmer mit TV, Radio und Klimaanlage. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±19.09. inklusive FruÈhstuÈck 04.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung MUC209 Unterbr 41 46 Doppelzimmer 2A FR 71 81 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

01.04.±27.06. 01.09.±16.09. 03.10.±31.10. Mo.±So. 49 79 ±

28.06.±31.08.

17.09.±02.10.

Mo.±So. 45 72 ±

Mo.±So. 91 152 ±

MÜNCHEN

WLAN, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC210 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±16.09. 03.10.±31.10. Mo.±So. 45 69 ±

30 | A & O CITY HACKERBRÜCKE nn „Hackerbrücke“, ca. 7 Gehminuten entfernt, von dort nur 1 Station zum Hauptbahnhof. Einfaches und bei jungem Publikum beliebtes Hotel, ca. 10 Gehminuten zur Theresienwiese. 24-StundenRezeption, Bar, Internetstation und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 162 Zimmer mit TV und Balkon. Frühstücksbuffet. 6er-Bele-

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

Mo.±So. 92 152 ±

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

29 | IBIS MÜNCHEN CITY WEST nn „Westendstraße“ direkt am Hotel. Das neu eröffnete Hotel der bekannten Kette liegt im Westen der Stadt, die Innenstadt ist bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Restaurant „Pasta & Grill“ mit Terrasse, Bar und Lift. Öffentliches Parkhaus neben dem Hotel gegen Gebühr (ca. € 8,- je Tag). 208 modern eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon,

20.09.±03.10.

MÜNCHEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Leistung MUC202 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

01.06.±30.06. 01.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 41 46 64 67 ± ±

MÜNCHEN

28 | IBIS MÜNCHEN CITY nn „Hauptbahnhof“, ca. 200 m entfernt. Modernes Hotel in zentraler Lage, nahe Hauptbahnhof. Bar und Lift. Öffentliche Garage neben dem Hotel gegen Gebühr (ca. € 13,– je Tag). 202 Zimmer mit Telefon und TV. Frühstücksbuffet.

Mo.±So. 75 109 55

17.09.±02.10. Mo.±So. 91 152 ±

MÜNCHEN

gung (6A FR) buchbar. Die 6-BettZimmer sind mit Etagenbetten ausgestattet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC206 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 01.07.±31.08. Mo.±Do. Fr.±So. 37 41 57 61 ± ±

01.05.±31.05. 01.09.±30.09. Mo.±Do. Fr.±So. 43 46 66 71 ± ±

01.06.±30.06. 01.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 41 45 62 65 ± ±


90

DEUTSCHLAND · BAYERN KALEIDOSKOP HOTEL ALTES BRAUHAUS nnn+

Wohnbeispiel

„Zentraler Busbahnhof“ vor der Stadtmauer. Familiär geführtes, ruhiges Hotel in einem ehemaligen Brauhaus aus dem 17. Jahrhundert. Gelegen innerhalb der trutzigen Stadtmauer, umgeben von Altstadtgärten und romantischen Fachwerkhäusern, nur ca. 3 Gehminuten vom historischen Marktplatz entfernt. Frühstücksraum im histori-

ROTHENBURG

schen Sudhaus, Bar und Lift. 60 helle Zimmer mit Telefon, TV, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6 J. 100 %.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung QTK301 Unterbr 67 Doppelzimmer 2A FR 105 Einzelzimmer 1A FR 61 3er-Belegung 3A FR

HOTEL GOLDENES FASS nnn „Bahnhof“, ca. 200 m. Persönlich geführtes Hotel, direkt an der romantischen Straße gelegen, ca. 7 Gehminuten zur historischen Altstadt. Restaurant, Biergarten und Weinstube. Parkplatz ohne Gebühr, Garage gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 32 individuell und mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV und Minibar. Frühstücksbuffet.

ROTHENBURG

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 Bocksbeutel Wein je Zimmer bei Buchung bis 28.02.

Kinder (2A FR): bis 3 J. 100%, 4-12 J. 50 %.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 05.10.±31.10. Mo.±So. Leistung QTK302 Unterbr 49 Doppelzimmer 2A FR 69 Einzelzimmer 1A FR 45 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04.

01.05.±04.10. Mo.±So. 57 77 49

NOVOTEL WÜRZBURG nnnn „Ludwigstraße“, ca. 100 m entfernt. Schönes und modernes Komforthotel in ruhiger Lage, nur ca. 800 m von der historischen Altstadt entfernt. Restaurants „Frankenstube“ und „Residenz“, Lobby-Bar und Lift. Hallenbad, Sauna und Whirlpool ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr

WÜRZBURG

(ca. € 12,– je Tag). 166 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung QWU401 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 16 J. 100 %.

01.04.±11.04. 01.07.±31.08. 29.10.±31.10. Mo.±Sa. So. 61 54 91 81 52 47

12.04.±30.06. 01.09.±28.10. Mo.±Sa. 81 116 66

HOTEL KÖNIG nnnn „Nagel-Schmied-Gasse“, ca. 100 m entfernt. Komforthotel in sehr zentraler Lage, direkt am Donauufer, zwischen Fußgängerzone und historischer Altstadt gelegen. Die Schiffsanlegestellen für Donaurundfahrten liegen direkt vor dem Hotel. Zum Dom mit der weltgrößten Kirchenorgel sind es nur wenige Gehminuten. Bar und Lift.

PASSAU

Sauna, Dampfbad und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 41 Zimmer mit Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ZPF404 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

01.04.±18.04. 18.10.±31.10. Mo.±So. 54 71 48

19.04.±17.10. Mo.±So. 59 78 54

HOTEL ATRIUM nnnn „Am Schanzl“, ca. 200 m entfernt. Beliebtes Komforthotel auf der anderen Seite der Donau gelegen, eingebettet in die Natur. Ruhig und doch zentral. Zur Donau sind es nur ca. 200 m, zum Zentrum ca. 500 m. Bistro, Bar und Lift. Sauna und Whirlpool ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 7,– je Tag). 49 schöne Zimmer mit Telefon, TV

PASSAU

und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11 J. 100% (Frühstück vor Ort zahlbar, ca. € 12/Nacht). INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung ZPF401 Unterbr 54 Doppelzimmer 2A FR 79 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR

SORAT INSELHOTEL nnnn „Fischmarkt“ ca. 5 Gehminuten Außergewöhnliches Designhotel auf einer Insel mitten in der Donau, traumhaft ruhig aber dennoch zentral gelegen. Das denkmalgeschützte Gebäude war einst eine Manufaktur für Handwerk. Restaurant, Lobbybar und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. 67 freundliche, im Art Deco Stil eingerichtete Zimmer mit Marmorbädern,

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

So. 71 103 58

TV, Telefon, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ZPM403 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

REGENSBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11 J. 100%.

01.04.±31.10. Mo.±Do. 74 114 ±

Fr.±So. 69 109 ±


DEUTSCHLAND · NÜRNBERG

91

NÜRNBERG 175 Jahre deutsche Eisenbahn Feiern Sie zusammen mit dem Pionier „Adler“ den 175. Geburtstag! Vom Frühjahr bis Jahresende „lokt“ Nürnberg seine Gäste mit Fahrzeugparade, Jubiläumsausstellung im DB Museum und zahlreichen Sonderveranstaltungen rund um das Thema Eisenbahn in die Frankenmetropole. Entdecken Sie lebendige Geschichte auf der Kaiserburg und im AlbrechtDürer-Haus und drehen Sie vor Ihrer Abreise unbedingt den goldenen Ring am Schönen Brunnen: Sie dürfen sich dabei etwas wünschen!

EVENTKALENDER: DIE HIGHLIGHTS IM SOMMER. Blaue Nacht 15.5. Deutschlands größte Kulturnacht taucht die gesamte Altstadt in blaues Licht, Museen und Kultureinrichtungen öffnen ihre Türen bis weit nach Mitternacht.

Klassik Open Air 25.7. und 7.8. Beim Klassik Open Air im Luitpoldhain laden die Nürnberger Symphoniker bzw. Philharmoniker zum kostenlosen Musikgenuss beim Picknick im Park.

35. Bardentreffen 30.7. bis 1.8. Liedermacher und Interpreten unterschiedlichster Musikrichtungen locken in der Altstadt Jung und Alt zum kostenlosen Musikmarathon.

„Mythos Burg“ 8.7. bis 7.11. Mit der Sonderausstellung „Mythos Burg“ gibt das Germanische Nationalmuseum einen faszinierenden Einblick in die Kulturgeschichte der Burgen in Mitteleuropa.

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... NÜRNBERG CARD + FÜRTH

NÜRNBERG

• Freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in Nürnberg und Fürth • Kostenloser Eintritt in alle Museen • Ermäßigung bei Stadtführungen und vielen weiteren Attraktionen Anf S Leistung NUEAS2

STADTRUNDGANG „NÜRNBERG ERLEBEN“

Preise 2-Tageskarte Erwachsene

19

Kinder bis 12 J. kostenlos, in Begleitung eines Elternteils.

Tauchen Sie ein in die Geschichte der ehemals freien Reichsstadt Nürnberg und erfahren Sie, dass Tradition und Moderne hier kein Widerspruch sind. Entdecken Sie die Kaiserburg und den Tiefen Brunnen, die Kirchen und ihre Kunstschätze sowie reizvolle Plätze mit geschichtsträchtigen Häusern. Täglich um 13.30 Uhr, von Mai bis Oktober zusätzlich am Sa. um

10:30 und 19:30 Uhr (Kostümführung) und am So. um 10:30 Uhr.

Anf S Leistung NUEAS3

Preise Erwachsene

NH NÜRNBERG CITY nnnn „Hauptbahnhof“ in nächster Nähe. Sehr schönes, bei den Gästen beliebtes Komforthotel im Zentrum der Stadt gelegen, nur ca. 300 m von der Fußgängerzone entfernt. Auch die Kaiserburg ist in wenigen Gehminuten zu erreichen. Schönes Restaurant „nhube“, Bar und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr.

NÜRNBERG

Solarium gegen Gebühr. Tiefgarage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 244 komfortable Zimmer im zeitgenössischen Design mit Telefon, TV, Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung NUE402 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

01.04.±18.07. 06.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 59 76 101 119 55 72

HOTEL MERCURE WÖHRDERSEE NÜRNBERG CITY nnnn „Dürrenhofstraße“ ca. 3 Gehminuten. Komfortables Hotel nahe Wöhrdersee und Zentrum, zur Fußgängerzone ca. 1 km, Straßenbahnhaltestelle direkt vor dem Haus. Restaurant „Papillon“, Bar „Harlekin“, Terrasse und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 11,– je Tag).

145 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

19.07.±05.09. Mo.±So. 59 101 55

NÜRNBERG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±04.07. 05.07.±12.09. inklusive FruÈhstuÈck 13.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung NUE401 Unterbr 55 55 61 Doppelzimmer 2A FR 91 91 105 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 05.07. bis 10.09.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 01.04. bis 31.10.

BEST WESTERN HOTEL NÜRNBERG nnn „Widhalmstraße“, ca. 100 m entfernt. Beliebtes Mittelklassehotel in zentraler Lage, ca. 500 m vom Hauptbahnhof entfernt. Die historische Altstadt mit vielseitigen Museen und die altertümliche Kaiserburg erreichen Sie in nur ca. 10 Gehminuten. Gemütliche Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 5,– je Tag). 60 hell und freundlich einge-

7

Kinder bis 14 J. kostenlos, in Begleitung der Eltern.

NÜRNBERG

richtete Zimmer mit TV, Telefon, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung NUE306 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. Mo.±Do. 55 68 ±

Fr.±So. 43 61 ±

INKLUSIVE l tipp WLAN, Telefonate in das deutsche Festnetz und Minibargetränke. 01.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 43 55 61 87 ± ±

01.07.±31.08. Mo.±So. 43 61 ±


92 TRYP HOTELS

DEUTSCHLAND · SOL MELIÁ HOTELS Good Life in the City TRYP – das ist das entspannte zu Hause in zentraler Citylage mit zuvorkommendem Service.

INNSIDE HOTELS

Das Leben erleben in den Innside Hotels. Stilvolles Ambiente, ein spannendes Interieur und nicht zuletzt ein einzigartiges Zimmerkonzept mit zum Raum hin offen gestaltetem Wohnbad setzen Maßstäbe in

Sachen Wohlfühlfaktor. 100 Prozent Atmosphäre, Service und Genuss pur, das ist das zukunftsweisende Innside Konzept für einen entspannten Aufenthalt. Für anspruchsvolle Individualisten ein absolutes Muss.

TRYP BOCHUM – WATTENSCHEID nnn „Lohrheider Straße“, ca. 900 m entfernt. Modernes Hotel der gehobenen Mittelklasse der beliebten spanischen Kette in guter Lage. 15 Minuten bis ins Stadtzentrum von Bochum und dem Musical Starlight Express. Restaurant mit spanischen und internationalen Spezialitäten, Lobby-Bar und Lift. Sauna ohne Gebühr. Park-

BOCHUM

platz ohne Gebühr. 98 Zimmer mit Telefon, TV, Fön und Breitband Internetzugang. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung QBO304 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 15J. 50%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 49 88 48

01.07.±31.08. Mo.±So. 47 84 45

INNSIDE BREMEN nnnn „Use Akschen“, ca. 250 m entfernt. Designhotel direkt an der Weser, ca. 4 km vom Hauptbahnhof entfernt. Bar, Restaurant, Terrasse und Lift. Sauna, Whirlpool und Fitnessraum ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 162 moderne Zimmer mit Minibar, TV, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% und Upgrade in ein Zimmer mit Weserblick bei Buchung bis 31.03. Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

BREMEN

INKLUSIVE l tipp Getränke aus der Minibar. Internetzugang. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±11.04. 12.04.±01.07. inklusive FruÈhstuÈck 02.07.±25.08. 26.08.±31.10. So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BRE404 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. 54 58 39 51 55 Doppelzimmer 2A FR 83 91 78 79 83 Einzelzimmer 1A FR 45 47 35 43 46 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Donnerstag, Freitag und Samstag vom 29.04. bis 25.08.

TRYP CELLE nnn „Bahnhof Celle“, ca. 900 m entfernt Das Hotel befindet sich ca. 2.5 km vom historischen Stadtzentrum entfernt. Restaurant mit regionalen und internationalen Spezialitäten, Lobby-Bar und Lift. Sauna ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 126 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Fön und Breitband Internetzugang. Frühstücksbuffet.

CELLE

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 15J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ZCN302 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

01.05.±30.06. 01.08.±30.09.

01.04.±30.04. 01.07.±31.07. 01.10.±31.10. Mo.±So. 41 62 41

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

Mo.±So. 48 72 48

TRYP DORTMUND nnn+ „Dortmunder Universität“, ca. 9 Gehminuten entfernt. Das kürzlich renovierte Mittelklassehotel liegt nahe der Westfalenhalle und dem Signal Iduna Park. Restaurant mit spanischen und internationalen Spezialitäten, 24-Stunden-Lobby Bar und Lift. Sauna ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 90 Zimmer mit Telefon, TV, WLAN und Fön. Frühstücksbuffet.

DORTMUND

INKLUSIVE l tipp kostenfreies Training im ca. 4 km entfernten InduSportsClub. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung DTM301 Unterbr 49 Doppelzimmer 2A FR 83 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR

INNSIDE DRESDEN nnnn+

Modell

„Pirnaischer Platz“, ca. 150 m entfernt. Dresdens neuester Hotel-Designtipp in absoluter Toplage, zwischen Frauenkirche, Elbe und Semperoper. Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr, Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 180 extravagante Zim-

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

DRESDEN

mer mit Telefon, Flat-TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstückbuffet. 3er-Belegung (3B FR) nur in der Junior Suite-Kategorie buchbar. Preise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Leistung DRS427 Unterbr. Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3B FR

01.04.–11.04. Mo.–So 66 126 73

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 23€/Nacht. INKLUSIVE l tipp Getränke aus der Minibar und Sky-TV. 12.04.–01.07. 16.08.–31.10. Mo.–So 87 146 87

02.07.–15.08. Mo.–So 73 137 78


DEUTSCHLAND · SOL MELIÁ HOTELS

93

TRYP DÜSSELDORF AIRPORT nnnn „Christinenstrasse“, ca. 2 Gehminuten entfernt Ruhig gelegenes Komforthotel, Flughafen und Messe erreichen Sie in wenigen Minuten. Restaurant, Bar und Lift. Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Whirlpool ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 137 großzügige, komfor-

DÜSSELDORF

table Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung DUS413 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Getränke aus der Minibar, Nutzung des DSL-Anschlusses im Zimmer. 01.04.±31.10.

Mo.±Do. 73 128 69

Fr.±So. 51 93 51

TRYP FRANKFURT nnnn „Messe“, ca. 500 m entfernt. Gutes Mittelklassehotel in zentraler Lage, direkt neben der Messe. Restaurant mit spanischen und internationalen Spezialitäten, Lobby-Bar und Lift, Außenterrasse. Sauna ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 177 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, WLAN, Fön und Minibar. Frühstücksbuffet.

FRANKFURT

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung FRA409 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 49 65 80 112 ± ±

01.07.±31.08. Mo.±Do. 59 118 ±

INNSIDE MÜNCHEN NEUE MESSE nnnn „Riem“, ca. 8 Gehminuten entfernt. Modernes Hotel, nur ca. 1.000 m von der Neuen Messe entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 13,– je Tag). 134 geschmackvoll eingerichtete Designerzimmer mit Telefon, Sat-TV, Breitband-Internet-

MÜNCHEN

zugang, Fön und Minibar. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%, 12-16J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC428 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Getränke aus der Minibar.

01.04.±30.06. 04.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 59 65 96 105 46 46

01.07.±03.10. Mo.±So. 59 96 46

INNSIDE MÜNCHEN PARKSTADT SCHWABING nnnn+ „Nordfriedhof“, ca. 8 Gehminuten entfernt Elegantes Hotel in der In-Location, der Parkstadt Schwabing gelegen, in verkehrsgünstiger Lage am Fuße des High Light Towers. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 16,– je Tag). Wellnessbereich mit Panoramasauna und Fitnessraum ohne Gebühr. 160 geschmackvoll eingerichtete

Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Fön und Minibar. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%, 12-16J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MUC427 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.10. Mo.±Do. 86 139 47

Fr.±So. 65 129 47

MÜNSTER

Fön und Breitband Internetzugang. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung FMO301 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04. 16.07.±29.08. Mo.±Do. Fr.±So. 45 45 72 77 ± ±

12.04.±15.07. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 45 53 72 86 ± ±

TRYP WOLFSBURG nnnn „Hauptbahnhof“, ca. 50 m entfernt. Das TRYP Hotel Wolfsburg befindet sich mitten im Herzen der Stadt und nahe dem Volkswagen-Werk und der Autostadt. Gourmetrestaurant „Linario“, Sonnenterrasse, 24-Stunden Bar und Lift. Sauna ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 121 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

MÜNCHEN

INKLUSIVE l tipp 4 Sky-TV Programme und Getränke aus der Minibar.

TRYP KONGRESSHOTEL MÜNSTER nnn+ „Stadtwerke Halle Münsterland“, ca. 50 m entfernt. Gut geführtes Mittelklassehotel ganz in der Nähe des Kongresszentrums. Gut ausgestattete Kongressräume. Restaurant mit spanischen und internationalen Spezialitäten, Lobby-Bar und Lift. Sauna ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 131 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV,

Fr.±So. 49 80 ±

WOLFSBURG

Telefon, TV, BreitbandInternetzugang und Minibar. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ZQU401 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

01.04.±31.10. Mo.±Do. 95 165 ±

Fr.±So. 72 125 ±


94

DEUTSCHLAND · WELCOME HOTELS DIE WELCOME PHILOSOPHIE Ankommen und sich wohl fühlen – diese Entdeckung werden Sie in dem Moment machen, in dem Sie eines unserer WELCOME HOTELS

betreten. Unsere Mitarbeiter freuen sich darauf, Sie zu verwöhnen und Sie dieses ganz besondere „You are welcome“ – Gefühl spüren zu lassen.

WELCOME HOTEL ESSEN nnnn PAKET l tipp Haben Sie mal ein Jahr Zeit? Schaufeln Sie Ihren Kalender frei und packen Sie Kind und Kegel ein. Reisen Sie in die Kulturhauptstadt Europas 2010. Sie möchten wissen, wo das ist? Keine Karte, kein Navi wird Ihnen das sagen. Denn die Metropole Ruhr entsteht gerade erst. JETZT! Erklimmen Sie einen Hoch-

ESSEN

ofen. Und dann schauen Sie sich an, was aus dem Kohlenpott geworden ist. Sie werden staunen. Buchbar von Freitag bis Samstag. Leistungen: 2 Übernachtungen im Doppelzimmer Standardkategorie, 1 Drei-Gang-Menü im Restaurant SunnySide, 1 Lunchpaket, 1x Besuch einer Abend-Show im GOP Varieté Theater Essen

Verlängerungsnächte buchbar unter 2A FR, bitte achten Sie auf die Hotelausschreibung auf Seite 60 Preise in € je Person/ 01.04.–31.10. Ruhr 2010-Paket Leistung ESS404 Unterbr. Fr.–Sa. Doppelzimmer 139 2P FR Einzelzimmer – 1P FR 3-Bett-Zimmer – 3P FR

WELCOME HOTEL BAD AROLSEN nnnn „Bahnhof“, ca. 900 m entfernt Das Hotel liegt in unmittelbarer Nachbarschaft zum Residenzschloss im Herzen der alten Residenzstadt, dem „Versailles Hessens“. Mehrere Restaurants, Bar und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. Großzügiger Wellness-Bereich mit Pool, Saunen, Dampfbad und Whirlpool ohne Gebühr. Massagen und Anwendungen gegen Gebühr.

120 Zimmer mit Telefon, TV, Fön und Minibar. Frühstücksbuffet. Wellness-Paket (2P FR) inkl. 2 Übernachtungen, Halbpension, Welcome-Cocktail, Schloßführung und Massage buchbar.

BAD AROLSEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%, 6-11J. 50% Preise in v je Person/Nacht 01.04.±12.04. inklusive FruÈhstuÈck 06.07.±30.08. Mo.±So. Leistung KSF403 Unterbr 59 Doppelzimmer 2A FR 74 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 7 = 6 vom 12.04. bis 05.07. und 30.08. bis 31.10.

13.04.±05.07. 31.08.±31.10. Mo.±So. 62 77 ±

WELCOME PARKHOTEL MEISSEN nnnn „Meißen“, ca. 950 m entfernt. Das Hotel ist malerisch in einer Parkanlage gelegen, direkt am rechten Elbufer vor der traumhaften Kulisse von Albrechtsburg und Meißner Dom. Restaurant, Bar, Sommerterrasse und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 4,– je Tag). Freizeitbereich mit Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr, Anwendungen gegen

MEISSEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%, 6-16J. 50%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Gebühr. 92 Zimmer mit Telefon, TV, Fön, Safe und Minibar. Frühstücksbuffet. Weißes Gold-Paket (2P FR) inkl. 2 Übernachtungen, 1 Drei-GangMenü, Audioguide-Stadtführung und Eintritt in die Porzellanmanufaktur buchbar.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung DRS428 Unterbr 57 Doppelzimmer 2A FR 79 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR

WELCOME HOTEL PADERBORN nnnn „Fürstenweg“, ca. 50 m entfernt Das moderne Hotel liegt ruhig in unmittelbarer Nähe zum HeinzNixdorf-MuseumsForum, von dort ca. 12 Gehminuten ins Zentrum. Restaurant, Bar, Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 5,- je Tag). Freizeitbereich mit Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. 153 Zimmer mit Telefon, TV, Fön, Safe, Klimaanlage und Minibar.

PADERBORN

Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR):bis 5J. 100%, 6-12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAD401 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.10. Fr.±Sa. 39 65 ±

WELCOME HOTEL WESEL nnnn „Weseler Markt“, ca. 950 m entfernt Das Hotel liegt malerisch und ruhig, direkt am Rhein am Rande der Stadt. Restaurant, Bar, Sommerterrasse und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. Freizeitbereich mit Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr, Anwendungen gegen Gebühr. 102 großzügige Suiten mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich,

Bequem und sicher mit der Bahn. Deutschlandweit ab 87,– Euro.

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Kitchenette, Balkon oder Wintergarten, Telefon, TV, Fön, Safe und Minibar. Frühstücksbuffet. Aktiv-Paket (2P FR) inkl. 2 Übernachtungen in einer Juniorsuite, Halbpension, Leihfahrrad und kostenfreiem Parken buchbar.

So.±Do. 74 112 ±

WESEL

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 5J. 100%, 6-12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung OBH405 Unterbr 67 Doppelzimmer 2A FR 87 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR


NIEDERLANDE · AMSTERDAM STADTPLAN d gen

g

er

al l

st

r a at

l

Vo ob o

t traa

-

W

W

schans

3

Va n

4

Wou

Sarphatipark

Am

Ferdinand B

lem

Van Gogh Museum

t

e

Wil

g

S ta W e dh ou ter de ing Rijksmus.

d ka rs

eg enw inn ing aat Kon sstr t

we

ob Jac chtstr. re Ob

A m stelveense

Vondelpark

rk sp a

12

b en

rug ere B Mag

r

s Lelylaan

t aa str se id Le ks traa

Ke

at stra

at aat stra epstr ker n Kin n Len a 11 bv o c Ja 3 m too ver . O tr as in elm ilh m rtoo Ove

Stadhuis Opera 9

grach t

uka d e sa

rdijk

Hoofdweg

sweg 10

Va lk

Na s

B il d e

andt-

e kad 1

Madame Tussaud‘s

Vijzel

eg

w eg

D e C lerqs

a

Koninklijk Paleis

cht

ra eng Roz

emakade

Str.

w

AMSTERDAM

ik

alen

rg

r nd He

Amsterdam

Erasmuspark

raat

Vom 19.–23. August 2010 findet im Hafen von Amsterdam die SAIL 2010 statt. Dies stellt ein maritimes Erlebnis für alle Liebhaber der Seefahrt dar – ganz egal ob moderne Kreuzfahrtschiffe oder altehrwürdige Segelschiffe – in diesen Tagen findet sich in Amsterdam alles ein. Mehr Infos auf www.sail2010.nl (Niederländisch oder Englisch).

V De R Dr 13 oo gb ak ka de Centraal Pr in 7 Station s

500 m

5

te r w

an G

rw

ps

jt ui

2

e

uij ral de R Admi

me

or

V an H

Ho V an

8 6 Lo m

Het IJ

tr.

Haarlemmerweg

fdHoo

Das „Stanislavski“ ist mein persönlicher Restauranttipp in Amsterdam. Es befindet sich in einem altem Gebäude welches auf besondere Weise zu neuem Leben erweckt wurde. Die Speisekarte bietet für jeden Geschmack etwas. Lassen Sie sich überraschen. Leidseplein 26. Telefonische Reservierung wird empfohlen: 020-79 59 995 oder unter www.stanislavski.nl.

95

GUT ZU WISSEN In Amsterdam gibt es für jeden Geschmack etwas – ganz egal ob Sie elegante Boutiquen oder ausgeflippte Kleidungsstücke bevorzugen. Vor allem die Leidsestraat und Kalverstraat lassen (fast) keine Wünsche offen.

@ E-Mail-Abruf: amsterdam_ events@neckermann-reisen.de

Das Parken im Zentrum von Amsterdam kann die Reisekasse stark belasten. Deshalb bieten wir für unsere Gäste in einigen Hotels das Parken inklusive an. (siehe Hotelausschreibung). Eine attraktive Alternative sind die zahlreichen Park & Ride Parkplätze außerhalb der Innenstadt, welche wesentlich preisgünstiger

sind. Weitere Infos unter www.bereikbaaramsterdam.nl (Niederländisch oder Englisch).

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... GROSSE HOLLANDRUNDFAHRT

Erster Halt ist Aalsmeer, wo Sie die weltberühmte Blumenversteigerung miterleben können (Sa. und So. keine Versteigerung). In Delft besichtigen Sie eine Keramikwerkstatt, wo die berühmten blauen Fayencen hergestellt werden. Danach geht die Fahrt weiter über Rotterdam, Den Haag und den Badeort Scheveningen mit Besichtigung der Miniaturstadt Madurodam. So., Mo., Mi. und Fr., ab 23.05. täglich um 10:00 Uhr. Dauer ca. 8 Stunden.

Anf S Preise Leistung AMSAH1 Erwachsene 45 Kinder 4 bis 13 Jahre 23

MUSEUMS LINE HOP ON HOP OFF (BOOT) INKL. KÄSEPROBE BEI DER KÄSEREI REYPENAER

Die Museums-Boot-Linie verbindet die wichtigsten Museen in Amsterdam auf dem Wasserweg. Es fahren 2 Linien welche beide mit diesem Ticket benutzt werden können. Bei den meisten Museen gibt es bei Vorlage dieser Karte einen ermäßigten Eintritt. Zusätzlich nehmen Sie (auf eigene Faust) an einer Käseprobe bei der Käserei Reypenaer teil. Abfahrt von Mi. bis So. ab 10:00 Uhr alle 45 Minuten.

Anf S Preise Leistung AMSAG2 Erwachsene 29 Kinder 4 bis 13 Jahre 14

AMSTERDAM MADAME TUSSAUD’S

FAMILIEN l tipp Besuchen Sie das bekannte Wachsfigurenkabinett, in dem berühmte Figuren aus verschiedenen Zeitaltern zum Leben erweckt werden. Täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr.

Anf S Preise Leistung AMSAM1 Erwachsene 21 Kinder bis 15 Jahre 16

GRACHTENFAHRT BEI KERZENLICHT

AMSTERDAM CARD

Eine Grachtenfahrt am Abend durch die erleuchtete Innenstadt ist ein Erlebnis. Während der Fahrt werden Wein und Käse serviert. Täglich um 20:30 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden.

• freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Innenstadt • kostenloser bzw. ermäßigter Eintritt zu diversen Museen, Sehenswürdigkeiten, Restaurants, etc.

Anf S Preise Leistung AMSAG1 Erwachsene 28 Kinder 4 bis 13 Jahre 14

Anf S Leistung AMSVC2 AMSVC3

STADT- UND GRACHTENFAHRT

2-Tageskarte 3-Tageskarte

Preise Erwachsene Kinder 4 bis 13 Jahre

27 14

Besuchen Sie die alten Fischerdörfer, in denen viele Bewohner noch heute ihre traditionellen Trachten tragen. Sie besichtigen außerdem eine Käserei. Täglich, 09:30 Uhr, Dauer 4,5 Std. Anf S Preise Leistung AMSAD1 Erwachsene 32 Kinder bis 13 Jahre 16

1 | MÖVENPICK AMSTERDAM nnnnn „Muziekgebouw/Bimhuis“, direkt gegenüber dem Hotel. Modernes und freundlich gestaltetes Luxushotel direkt am Hafen. Ca. 8 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Restaurant, futuristisch gestaltete Hotelbar und Lift. Fitnesscenter und Sauna gegen Gebühr. 410 geräumige und komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanla-

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

48 58

VOLENDAM UND MARKEN

Nach einer Stadtrundfahrt mit dem Bus fahren Sie durch die schönsten Grachten, vorbei an Kaufmannshäusern und Glockentürmen. Täglich um 10:00 Uhr und 14:30 Uhr. Dauer ca. 3,5 Stunden. Anf S Leistung AMSAS2

Preise

ge, Kaffee-/Teezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet.

AMSTERDAM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 16 J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±15.04. 16.04.±01.07. inklusive FruÈhstuÈck 29.10.±31.10. 06.09.±28.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung AMS505 Unterbr 108 102 Doppelzimmer 2A FR 197 172 Einzelzimmer 1A FR 87 81 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 02.07. bis 05.09.

02.07.±05.09. Mo.±So. 83 153 68


96

NIEDERLANDE · AMSTERDAM 2 | DORINT AMSTERDAM AIRPORT nnnn+ „Shipol“, ca. 5 Fahrminuten entfernt. Modernes Luxushotel mit Nähe zum Flughafen (kostenfreies Shuttle), aber trotzdem sehr ruhig am Waldrand gelegen. Zwei Restaurants, 24h Irish Pub, Hotelbar und Lift. Hallenbad, Jaccuzzi, Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Massage und Solarium gegen Gebühr. Parkplatz gegen Ge-

AMSTERDAM

bühr (ca. € 18,– je Tag). 442 elegante Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Bis zu 10% Ermäßigung bei Buchung bis 28.02. im Reisezeitraum 01.04.– 31.10. und bei Buchung bis 31.03. im Reisezeitraum 01.05.–31.10. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung AMS413 Unterbr 60 73 65 89 Doppelzimmer 2A FR 102 145 108 179 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 bei Anreise Freitag vom 01.07. bis 31.08.

3 | NOVOTEL AMSTERDAM nnnn „Rai“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Modernes Komforthotel mit guter Verkehrsanbindung ins Zentrum (ca. 5 km entfernt, mit der Straßenbahn ca. 14 Fahrminuten), unmittelbar am Kongresszentrum RAI und dem World Trade Center gelegen. Restaurant, Coffee Shop, Englischer Pub und Lift. Fitnessraum gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 22,– je Tag).

AMSTERDAM

610 helle und freundliche Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet.

FAMILIEN l tipp Kinder erhalten bei Anreise eine Überraschung!

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 15 J. 100%. INKLUSIVE l tipp 01.07.–05.09. Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung AMS410 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 06.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 91 70 160 118 84 63

01.07.±05.09. Mo.±So. 70 118 63

4 | MERCURE AMSTERDAM AAN DE AMSTEL nnnn „Overamstel”, ca. 500 m entfernt, von dort ca. 10 Fahrminuten ins Zentrum. Komforthotel mit guter Verkehrsanbindung ins Stadtzentrum. Maritim gestaltetes Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Hoteleigener Bootsverleih (ohne Führerschein) zur privaten Fahrt durch die Grachten von Amsterdam gegen

Gebühr. 368 komfortable Zimmer mit TV, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Telefon, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Die Executive-Zimmer (2B FR), im Neubau gelegen, verfügen zusätzlich über Bademantel, Slipper, Wasser und ADSL-Anschluss. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

AMSTERDAM

INKLUSIVE l tipp Parken für Neckermann-Gäste kostenfrei. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. Leistung AMS406 Unterbr 91 70 Doppelzimmer 2A FR 160 117 Einzelzimmer 1A FR 84 62 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 28.08.

01.07.±05.09. Mo.±So. 70 117 62

5 | TULIP INN AMSTERDAM ART nnnn „Zaanstraat“, direkt gegenüber dem Hotel, von dort ca. 10 Fahrminuten ins Zentrum. Modernes Komforthotel in zentrumsnaher Lage im Stadtteil Westerpark gelegen. Shuttleverbindung zum Flughafen. In allen öffentlichen Räumen finden Sie faszinierende Ausstellungen, die dem Namen des Hotels alle Ehre machen. Restaurant,

AMSTERDAM

Bar, schöne Terrasse mit Garten und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 160 Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage, Safe und Minibar. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung AMS409 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 50%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 84 77 148 141 76 69

01.07.±31.08. So. 71 135 63

Mo.±Do. 67 121 62

6 | GOLDEN TULIP INNTEL AMSTERDAM ZAANDAM nnnn „Zaandam“, ca. 2 Gehminuten entfernt, von hier aus ca. 12 Fahrminuten bis zum Hauptbahnhof. Komfortables Hotel zwischen Amsterdam Zentrum und „Zaanse Schans“ gelegen. Zum Zentrum ca. 15 km. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. Die 71 Zimmer verfügen über Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage,

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

So. 61 114 56

AMSTERDAM

Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung AMS401 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±01.07. 30.08.±31.10. Mo.±So. 74 117 61

7 | IBIS AMSTERDAM CENTRE nnn „Centraal Station“, ca. 50 m entfernt. Hotel der bekannten Kette direkt im Zentrum, neben dem Hauptbahnhof gelegen. Das Haus ist gerade umfassend renoviert worden. Alle Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Restaurant, Bar und Lift. 187 freundliche Zimmer im neuen Design mit Telefon, TV, Klimaanlage und

Fr.±Sa. 74 127 69

Safe. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100% (Frühstück vor Ort zahlbar,

02.07.±29.08. Mo.±So. 59 89 50

AMSTERDAM

ca. 8€/Nacht). EXTRA l tipp 10% Ermäßigung im Hotelrestaurant (exkl. Getränke).

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±05.09. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. Fr.±Sa. So.±Do. Leistung AMS307 Unterbr 73 86 83 96 Doppelzimmer 2A FR 131 158 151 177 Einzelzimmer 1A FR 62 71 69 77 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 bei Anreise Montag, Dienstag und Sonntag vom 01.07. bis 18.08. und 24.08. bis 31.08.


NIEDERLANDE · AMSTERDAM

97

8 | IBIS AMSTERDAM CITY WEST nnn „Isolatorweg“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Modernes Hotel im Westen der Stadt. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 13,– je Tag). 180 Zimmer mit TV, Telefon, Safe und Klimaanlage. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Termi-

AMSTERDAM

nen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100% (Frühstück vor Ort zahlbar, ca. 8€/Nacht). Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung AMS310 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Freies Parken auf dem Parkplatz von Fr. 19:00 bis Mo. 09:00 Uhr.

01.04.±30.06. 06.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 69 73 123 131 60 63

01.07.±05.09. So. 35 63 37

Mo.±Sa. 63 111 56

9 | IBIS AMSTERDAM CITY STOPERA nnn „Waterlooplein“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Modernes, freundliches und kürzliche vollständig renoviertes Hotel der bekannten Kette, in idealer Lage im Herzen der Stadt, nahe der Oper und nur ca. 5 Gehminuten zum Rembrandsplein. Restaurant, Bar und Lift. 207 Zimmer mit TV, Telefon, Safe und Klimaanlage. Frühstücksbuffet.

AMSTERDAM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100% (Frühstück vor Ort zahlbar, ca. 8€/Nacht).

EXTRA l tipp 10% Ermäßigung im Hotelrestaurant (exklusive Getränke)

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±05.09. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. Fr.±Sa. So.±Do. Leistung AMS309 Unterbr 67 72 67 77 Doppelzimmer 2A FR 119 129 119 140 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 bei Anreise Montag, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 18.08. und 24.08. bis 31.08.

10 | TULIP INN CITY WEST nnn „Hoekenes”, ca. 5 Gehminuten entfernt, von dort ca. 30 Fahrminuten bis ins Zentrum. Gutes Mittelklassehotel, ca. 8 km nördlich des Zentrums gelegen. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. Die 162 gemütliche Zimmer verfügen über Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

AMSTERDAM

SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 3J. 100%, 4-11J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung AMS311 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. 70 80 146 147 54 62

01.07.±31.08. Mo.±Sa. 59 106 48

11 | EDEN HOTEL AMSTERDAM CENTRE nnn „Overtoom“, ca. 400 m entfernt. Charmantes Hotel in idealer Lage im Zentrum von Amsterdam. Wenige Gehminuten vom Leidseplein mit vielen Restaurants und Bars und vom Museumsplein mit bekannten Museen entfernt. Bar-Lounge und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 33,– je Tag). 70 moderne Zimmer mit TV, Telefon, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 50%.

INKLUSIVE l tipp 1 typisch holländisches Souvenir je Zimmer als Willkommensgeschenk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. Leistung AMS313 Unterbr 83 89 Doppelzimmer 2A FR 145 158 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 08.07. bis 15.08.

01.07.±05.09. Fr.±Sa. 79 139 ±

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 50%.

fon, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. Leistung AMS303 Unterbr 75 82 Doppelzimmer 2A FR 130 144 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 08.07. bis 15.08.

01.07.±05.09. Fr.±Sa. 72 124 ±

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

So.±Do. 65 111 ±

AMSTERDAM

verfügt über 175 Kabinen mit Telefon, TV mit kostenfreien Filmprogramm und Safe. Es ist besonders für junge Leute geeignet. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung AMS202 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

So.±Do. 73 125 ±

AMSTERDAM

13 | AMSTEL BOTEL HOTELSCHIFF nn Zweckmäßig eingerichtetes, schwimmendes Hotelschiff. Seit 2008 liegt das Schiff im neuen Entertainment District. Hier hat sich eine lebhafte Club-, Restaurant- und Künstlerszene entwickelt. Mit der kostenlosen Fähre sind es bis zum Hauptbahnhof ca. 10 Fahrminuten. Frühstücksrestaurant und Snackbar. Limitierte Anzahl an kostenfreien Parkplätzen. Das Schiff

So. 49 92 40

AMSTERDAM

12 | EDEN HOTEL LANCASTER nnn „Plantage Kerklaan“, ca. 150 m entfernt. Charmantes Nichtraucher-Hotel in einem ruhigen und grünen Wohnbereich gegenüber dem allseits bekannten Zoo „Artis“ und nur ca. 7 Gehminuten vom Rembrandsplein entfernt. Das Hotel ist in einem ca. 100 Jahre alten Gebäude untergebracht. 92 komfortable Zimmer mit TV, Tele-

So. 33 57 35

Dieses Hotel ist auch ohne Frühstück buchbar (AMS203 OV).

01.04.±31.10. Fr.±Sa. 57 114 51

So.±Do. 52 104 48


98

BELGIEN · BRÜSSEL RADISSON BLU ROYAL HOTEL BRÜSSEL nnnnn „De Brouckère“, ca 3 Gehminuten entfernt. Elegantes First-Class-Hotel im Herzen der Stadt. Der Grand Place ist nur wenige Gehminuten entfernt. Restaurant, Atrium-Lounge und Bar. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 30,- je Tag). Fitnesszentrum und Sauna gegen Gebühr. Die 281 Zimmer verfügen

über TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

BRÜSSEL

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 17J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±18.04. 19.04.±04.07. 30.08.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck 05.07.±29.08. Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BRU502 Unterbr 60 113 63 108 63 Doppelzimmer 2A FR 111 214 111 201 111 Einzelzimmer 1A FR 55 88 55 84 55 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.10.

LE PALACE HOTEL nnnnn „Rogier“, direkt vor dem Hotel. Komplett restauriertes Luxus-Hotel, im Art-Deco-Stil erbaut, nur ca. 9 Gehminuten vom Grand Place entfernt. Grace Kelly und Fürst Rainer wohnten hier auf ihrer Hochzeitsreise. Das Hotel wurde 2007 vollständig renoviert. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). Fitnessraum und Sauna gegen

Gebühr. Die 358 luxuriöse Zimmer, deren Einrichtung sich an den Werken des berühmten Künstlers Gustav orientiert, verfügen über TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/ Tee-zubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. EXTRA l tipp Ab 2 Nächten Aufent-

BRÜSSEL

halt 10% Ermäßigung im Restaurant und an der Bar. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.04.±15.04. 16.07.±26.08.

16.04.±17.06. 03.09.±28.10.

18.06.±15.07. 27.08.±02.09. 29.10.±31.10. Leistung BRU503 Unterbr Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Doppelzimmer 2A FR 56 102 56 83 56 Einzelzimmer 1A FR 106 204 106 165 106 3er-Belegung 3A FR ± ± ± ± ± 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 15.07. und 27.08. bis 31.10.; 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 16.07. bis 26.08.

HOTEL IZAN AVENUE LOUISE nnnn+ „Louise“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Sehr gemütliches Boutiquehotel im Einkaufsviertel der Stadt, ca. 15 Gehminuten zum historischen Zentrum mit dem Grand Place und dem berühmten „Manneken Pis“. Zum „Boulevard de Waterloo“ mit seinen Luxusgeschäften sind es nur wenige Schritte. Restaurant, Kaminbar und

BRÜSSEL

Lift. 80 sehr komfortable Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Teezubereiter und Fön. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BRU406 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. 05.04.±18.04. 13.05.±16.05. 21.05.±24.05. 01.07.±31.08. Mo.±So. 46 81 ±

01.04.±04.04. 19.04.±12.05. 17.05.±20.05. 25.05.±30.06. Mo.±Do. Fr.±So. 80 46 156 81 ± ±

NH DU GRAND SABLON nnnn „Trone“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Internationales First-Class-Hotel in sehr guter Lage im Herzen der Stadt, ca. 5 Gehminuten zum Königlichen Palast. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 193 komfortable Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Fr.±So. 46 81 ±

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

16.07.±22.08. 19.04.±11.05. 01.04.±18.04. 17.05.±15.07. 12.05.±16.05. 30.08.±31.10. 23.08.±29.08. Leistung BRU407 Unterbr Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 58 108 58 51 Einzelzimmer 1A FR 108 208 108 95 3er-Belegung 3A FR 55 106 55 49 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 16.07. und 23.08. bis 31.10.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 16.07. bis 22.08.

BRÜSSEL

Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 4J. 100%, 5-11J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BRU304 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±18.04. 02.07.±29.08. Mo.±Sa. So. 33 47 62 82 29 41

19.04.±01.07. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 47 63 82 112 41 51

IBIS GARE DU MIDI nnn „Midi-Zuid“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Beliebtes Hotel in sehr guter Lage nahe dem internationalen Bahnhof „Gare du Midi“ und ca. 5 Straßenbahnminuten vom Grand Place entfernt. Restaurant „L‘Estaminet“ mit gutbürgerlicher Küche, Brasserie/Bar und Lift. 225 Zimmer mit Telefon, TV und Klimaanlage. Frühstücksbuffet.

Mo.±Do. 80 156 ±

BRÜSSEL

HOTEL VENDOME nnnn „Rogier“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Charmantes und gemütliches Hotel in exzellenter Lage im Herzen der Stadt. Die Rue Neuve, der Grand Place und der Platz De Brouckère sind bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurant, Brasserie, Bar mit belgischen BierSpezialitäten, Terrasse, Tea-Room und Lift. 106 komfortabel eingerichtete

01.09.±31.10.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

So. 34 63 29

BRÜSSEL

11J. 9,– €/Nacht.

19.04.±07.07. 01.04.±18.04. 30.08.±28.10. 08.07.±29.08. 29.10.±31.10. Leistung BRU305 Unterbr Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Doppelzimmer 2A FR 40 55 40 Einzelzimmer 1A FR 80 111 80 3er-Belegung 3A FR 34 47 34 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 02.04. bis 18.04. und 08.07. bis 29.08.; 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 19.04. bis 25.04., 30.04. bis 07.07., 30.08. bis 05.09. und 10.09. bis 28.10.


SCANDIC HOTELS

Die grö te Hotelkette des Nordens hei t Sie herzlich willkommen

.XQUNQZ ?UQ NQU aZ_ aY MaRfa`MZWQZ aZP aZ_Q^Q OXQbQ^QZ ?Q^bUOQXQU_`aZSQZ fa

SQZUQ’QZ 1UZ S^[’Q_

2^ŠT_`ŠOW_NaRRQ` R^QUQ^ 5Z`Q^ZQ`faSMZS aZP PUQ :a`faZS

aZ_Q^Q^ Y[PQ^ZQZ 2U`ZQ__^uaYQ _UZP UY <^QU_ UZNQS^URRQZ -a’Q^PQY `^MSQZ

?UQ YU` 5T^QY -aRQZ`TMX` NQU aZ_ fa QUZQ^ ZMOTTMX`USQZ AYcQX` NQU

99


100

SCHWEDEN · STOCKHOLM STADTPLAN 5

stmanstitutet

dsled en

6

STOCKHOLM

Val hal lavä gen Karlaplan

2

4

Strandvägen

3

Nationalmuseum Stadshuset

Riddarfjä rden larstrand der Mä

ron tralb Cen

Chokladkoppen & Kaffeekoppen In diesem tollen Café mitten in der Altstadt Gamla Stan muss jeder Stockholm-Besucher einmal gewesen sein. Es ist der Treffpunkt aller KaffeeSüchtigen und in den Sommermonaten sind die Plätze draußen vor dem Café heiß begehrt. Adresse: Stortorget 18 & 20.

Lilla

7 Värtan

s t r an d

Hier kann man gut und preiswert einkaufen, nicht zuletzt junge und trendige Mode. Auf der Straße Drottninggatan sowie zwischen Sergels Torg und Kungsträdgården sind alle Modeketten vertreten; außerdem findet man hier größere Shoppingtempel wie die Thema-Galerie Feet First (Schuhe) und die großen klassischen Stockholmer Kaufhäuser.

8

gen avä Sve

Ein gepflegter Cocktail und internationaler Glamour? Etwas Eiskaltes oder dampfend Heisses? In Stockholm gibt es Bars für alle nur erdenklichen Geschmäcker und Stimmungen. So z.B. die berühmteste permanente Eisbar der Welt, gebaut mit Eisblöcken aus dem weltberühmten Icehotel in Jukkasjärvi in Lappland. Hier ist alles außer den eigentlichen Drinks aus Eis, und die Temperatur liegt konstant bei Minus 5 Grad.

1

S ta

n sgata Horn

Vasamuseet SKANSEN

Stockholm d sg

år dsled en

Saltsjön 1 km

GUT ZU WISSEN Die Europäische Kommission hat Stockholm zur Umwelthauptstadt 2010 ernannt. Diese erstmals verliehene Auszeichnung soll die vorbildliche und stetig verbesserte Umweltarbeit der Stadt hervorheben und anderen Städten als Wegweiser dienen. Die Auszeichnung der Europäischen Kommission bestätigt

ebenfalls eine Lebensqualität, welche die Stockholmer und auch viele Stockholm-Besucher zu schätzen wissen: „Urban Nature“. Denn die Metropole wird seit jeher von der starken Präsenz der Natur und des Wassers geprägt. Keine andere internationale Großstadt von Stockholms Kaliber kann eine vergleichbare

Mischung aus urbanen, kulturellen und natürlichen Erlebnissen bieten.

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... PANORAMAFAHRT

Während dieser Stadtrundfahrt sehen Sie unter anderem den Dom, das königliche Schloss und den alten Markt. Das Stadthaus, in dem das Nobelbankett stattfindet und das Vasamuseum mit dem ältesten und bestrestaurierten Kriegsschiff der Welt, gehören selbstverständlich ebenfalls zum Programm. Täglich um 10:00 Uhr. Dauer ca.

STOCKHOLM

1,5 Stunden (in deutscher Sprache mit Kopfhörer).

THE STOCKHOLM CARD

• freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln im Stadtgebiet • freier Eintritt in ca. 70 Museen und Sehenswürdigkeiten

Anf S Leistung STOVC2

STOVC3 Anf S Leistung STOAP1

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

1 | FIRST HOTEL REISEN nnnn+

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

66 33

STOCKHOLM

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±05.04. 06.04.±31.05. inklusive FruÈhstuÈck 01.06.±29.08. 30.08.±31.10. Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung STO411 Unterbr 82 115 82 Doppelzimmer 2A FR 153 216 153 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.10.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 01.04. bis 31.10.; 5 = 4 bei Anreise Mittwoch vom 01.04. bis 31.10.; 6 = 5 bei Anreise Dienstag vom 01.04. bis 31.10.; 7 = 6 bei Anreise Montag vom 01.04. bis 31.10.

2 | SCANDIC PARK HOTEL nnnn „Humlegarden“ ca. 100 m entfernt. Zentral gelegenes und angenehmes Komforthotel, nur 5 Gehminuten vom Stadtpark Humlegarden und der Einkaufstraße Stureplan entfernt. Im Hotel finden Sie Restaurant, Bar, Fitnessraum und Sauna (gegen Gebühr). Hotelgarage nach Verfügbarkeit gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Die

54 27

Hinweis: Voucher wird vor Ort in Original getauscht.

26 13

„Slottsbacken“, ca. 50 m entfernt. Stil- und geschmackvolles Traditionshotel in hervorragender Lage, auf der Altstadtinsel. Restaurant, Bar und Lift. Swimmingpool und Sauna ohne Gebühr. 114 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Komfortzimmer (2B FR) mit Blick zum Wasser buchbar.

Preise 2-Tageskarte Erwachsene Kinder 7 bis 17 Jahre 3-Tageskarte Erwachsene Kinder 7 bis 17 Jahre

STOCKHOLM

201 Zimmer verfügen über Parkettboden, Telefon, TV, WLAN und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung STO417 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bei Buchung bis zum 31.05. Kinder (2A FR): bis 13J. 100%

01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 81 123 63

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 81 104 123 145 63 78


SCHWEDEN · STOCKHOLM 3 | FIRST HOTEL AMARANTEN nnnn Radhuset“, ca. 100 m entfernt. Beliebtes Komforthotel mit freundlicher Atmosphäre, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Bar, Restaurant und Lift. Swimmingpool, Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 29,– je Tag) 423 Zimmer mit TV, Minibar, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet.

STOCKHOLM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100% Preise in v je Person/Nacht 01.04.±05.04. 06.04.±31.05. inklusive FruÈhstuÈck 01.06.±29.08. 30.08.±31.10. Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung STO410 Unterbr 62 102 62 Doppelzimmer 2A FR 123 203 123 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.10.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 01.04. bis 31.10.; 5 = 4 bei Anreise Mittwoch vom 01.04. bis 31.10.; 6 = 5 bei Anreise Dienstag vom 01.04. bis 31.10.; 7 = 6 bei Anreise Montag vom 01.04. bis 31.10.

4 | SCANDIC NORRA BANTORGET nnnn „Wallingatan“, ca. 100 m entfernt. Modernes Komforthotel in bester Stadtlage. Fußgängerzone „Drottninggatan“ ca. 30 m entfernt. Hauptbahnhof mit dem Arlanda-Express (Verbindung zum Flughafen) ca. 5 Gehminuten entfernt. Restaurant, Bar und Lift. 181 gemütliche und sehr geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar,

STOCKHOLM

Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung STO414 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bei Buchung bis zum 31.05. Kinder (2A FR): bis 13J. 100%.

01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 72 116 57

5 | TIME HOTEL nnnn „Norrtullsgatan“, ca. 150 m entfernt. Neues modern gestaltetes Komforthotel, im Stadtzentrum, in einer ruhigen und schönen Wohngegend gelegen. Bar und Lift. Sauna ohne Gebühr. 144 moderne und farbenfrohe Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Superiorzimmer (2B FR)

mit Panoramafenster und kleinem Balkon buchbar. SPAR l tipp 55+ Vorteil: Senio-

renzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±20.06. 21.06.±15.08. inklusive FruÈhstuÈck 16.08.±31.10. Di.±Mi. Do.±Mo. Mo.±So. Leistung STO412 Unterbr 51 65 87 Doppelzimmer 2A FR 86 116 161 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.04. bis 11.04.; 3 = 2 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 12.04. bis 20.06. und 16.08. bis 31.10.; 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 21.06. bis 15.08.

STOCKHOLM

verfügen über Parkett, Safe, Minibar, TV, Telefon WLAN und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung STO418 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 13J. 100%.

01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 66 91 53

7 | SCANDIC HOTEL ARIADNE nnn+ „Gardet“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Von dort ca. 7 Fahrminuten zum Bahnhof. Beliebtes Hotel, direkt am Fährhafen der Silja Line. Restaurant, Bar und Lift. Großer Fitnessraum gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 6,- je Tag). 283 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 66 79 91 131 53 61

STOCKHOLM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 13J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung STO302 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 46 78 41

8 | SCANDIC HOTEL BROMMA nnn+ „Brommaplan“, ca. 100 m entfernt. Von dort ca. 10 Fahrminuten zur Stadtmitte. Beliebtes Mittelklassehotel mit freundlicher Atmosphäre im Stadtteil Bromma. Restaurant, Bar und Lift. Sauna ohne Gebühr. 144 Zimmer mit TV, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet.

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 72 91 116 169 57 71

STOCKHOLM

6 | SCANDIC HOTEL FORESTA nnnn „Foresta/Millesgarden“, ca. 100 m entfernt. Komforthotel in spektakulärer Lage auf der Schäreninsel Lidingö, ca. 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt. Restaurant und Bar mit fantastischem Blick auf das Meer und Stockholm. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 8,- je Tag). Die 95 Zimmer sind in skandinavischem Stil eingerichtet und

101

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 46 66 78 119 41 53

STOCKHOLM

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 13J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung STO309 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 42 72 37

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 42 67 72 97 37 54


102

SCHWEDEN · GÖTEBORG

GÖTEBORG Göteborg ist eine lebhafte Shoppingstadt, in der das meiste bequem zu Fuß erreichbar ist. In der City finden Sie eine Fülle von interessanten Geschäften. Wenn Sie Lust auf einen Spaziergang haben oder auf eine kurze Straßenbahnfahrt, sind auch Järntorget, Linnéstaden, Haga, Vasastaden und die Hauptstraße Avenyn zum ausgiebigen Shoppen wie geschaffen. Dem Besucher bietet sich eine gefällige Mischung von modernen Kaufhäusern, Galerien und Passagen. Das Angebot ist wahlweise trendy, klassisch, witzig, unverzichtbar, exklusiv oder preiswert.

STADTPLAN nd by led e

Durch seine Küstenlage kann sich Göteborg mit Fisch und Krustentieren von höchster Qualität brüsten. Die nähere Umgebung hat zudem Wild, Beeren, Pilze und hochwertige Molkereiprodukte zu bieten. Die Göteborger Küchenchefs verarbeiten ausschließlich hochwertige Rohwaren, möglichst aus lokalem und biologischem Anbau, um ihren Gästen ein kulinarisches Gesamterlebnis zu bereiten. Ihre moderne Küche kombiniert die Basis aus schwedischen Traditionen mit neuen Geschmacksrichtungen und Ideen aus aller Welt. Fünf Göteborger Restaurants haben derzeit einen Michelin-Stern: 28+, Basement, Fond, Kock & Vin und Sjömagasinet. Dies ist nur eine Auswahl der unzähligen Feinschmeckerrestaurants in Göteborg.

sgatan Brating lmar Hja Keilers Park

Göteborg

n

Ringö

Lu

en led

ta Gö

Lunden

2 Göteborgs stadsmuseum

Masthugget

6

Landala

Skär

Golfclub

Slottsskogen

4

Guldheden

Botanischer Garten

Krokslätt To l

to rp sg at a n

en väg als lnd Mö

Dag Ha mm ar sk jö ld

n de

sl e d n e

Älv

O sc ar sle

ta

n ge

n lede

ngs

H is i Älvsborgsbron

1 Gårda n Sö Par k g ata 3 dra Vä Haga

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... STADTRUNDFAHRT

FAMILIEN l tipp Genießen Sie eine Busfahrt durch Göteborgs historische und moderne Viertel mit den OpenTop Bussen. Dauer ca. 50 Minuten. Täglich von 10:30 bis 15:00 Uhr.

1000 m

5

GÖTEBORG BOOTSRUNDFAHRT (DIE PADDAN TOUR)

Anf S Preise Leistung GOTAS1 Erwachsene 14 Kinder bis 16 Jahre 7 GOTAS2 Familienticket (2 Erw. + 2 Kind. bis 16 J.) 37

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

FAMILIEN l tipp Sehen Sie Göteborg aus einer anderen Perspektive: während der Paddan-Rundfahrt fahren Sie unter 20 Brücken und selbstverständlich auch in den Hafen. Sie erfahren während dieser Tour mehr über den Wallgraben und die Kanäle aus dem 17. Jahrhundert sowie die Geschichte über den Aufbau und die Verteidigung der Stadt. Im Hafen sehen Sie Schiffs-

werften, den Fischerhafen sowie den maritimen Erlebnispark. Dauer ca. 50 Minuten. Täglich von 11:30 bis 15:00 Uhr. Anf S Preise Leistung GOTBO1 Erwachsene 14 Kinder bis 16 Jahre 7 GOTBO2 Familienticket (2 Erw. + 2 Kind. bis 16 J.) 37


SCHWEDEN · GÖTEBORG

103

1 | SCANDIC HOTEL OPALEN nnnn

Wohnbeispiel

„Scandinavium“, ca. 100 m entfernt. Freundliches Komforthotel in nordischem Design im Zentrum, nur wenige Schritte von Göteborgs Einkaufsmöglichkeiten und Attraktionen entfernt gelegen. Bar, Restaurant und Lift. Fitnessbereich mit Jacuzzi, Sauna, Solarium und Fitnessraum ohne Gebühr. Wohnliche Zimmer mit

GÖTEBORG

Parkett, Telefon, TV, Internetanschluss und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung GOT404 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 13J. 100%.

01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 64 102 52

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 64 84 102 142 52 65

2 | FIRST HOTEL G nnnn „Göteborg Nordstaden“, direkt gegenüber dem Hotel. Komfortables First-Class-Hotel in modernem, zeitgenössischen Design. Es befindet sich in Top-Lage im Herzen der Stadt. Der Flughafenbus „Flybussarna“ hält in unmittelbarer Nähe des Hotels und der Flughafen ist somit in nur ca. 30 Minuten bequem zu erreichen. Viele Geschäfte

und Restaurants befinden sich in der Umgebung des Hotels. Restaurant, Bar und Lift. 300 moderne und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

GÖTEBORG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung GOT403 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±05.04. 01.06.±29.08. Mo.±So. 59 98 48

06.04.±31.05. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 59 81 98 147 48 63

3 | SCANDIC HOTEL CROWN nnnn

Wohnbeispiel

„Polhemsplatsen“, ca. 10 m entfernt. Beliebtes Komforthotel in zentraler Lage. Alle Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Restaurant, Bar und Lift. Außerdem können Sie im Fitnessraum, Jacuzzi und in 2 Saunen (alles ohne Gebühr) entspannen. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). Alle

GÖTEBORG

338 Zimmer sind Nichtraucherzimmer und im skandinavischen Stil mit Parkett, TV, Telefon, Internetanschluss, Bügeleisen/-brett, Minibar und Fön Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung GOT405 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

ausgestattet. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 13J. 100%.

01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 54 81 45

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 54 74 81 148 45 58

4 | STAYAT HOTEL GÖTEBORG nnnn „Varbergsgatan”, ca. 100 m entfernt. Im Jahr 2009 neu eröffnetes Hotel, zentrumsnah innerhalb des Komplexes Mektagonen gelegen. Lift, Bar und Restaurant. Sauna und Fitnessraum gegen Gebühr. Internetterminal in der Lobby gegen Gebühr. Die Appartements sind ausgestattet mit Parkett, Telefon, TV, Küchenecke,

GÖTEBORG

Internetanschluss, Bügeleisen/-brett. Wöchentliche Reinigung. Frühstücksbuffet. Familienzimmer (4A FR) für 2 Erwachsene und 2 Kinder buchbar. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung GOT406 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04. 21.06.±15.08. Mo.±So. 39 65 20

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 17J. 100%. 12.04.±20.06. Mo.±Do. 51 99 26

5 | SCANDIC MÖLNDAL nnn+ „Storgatan“, ca. 200 m entfernt, von dort ca. 10 Fahrminuten ins Zentrum. Im Jahr 2000 neu erbautes Hotel in Mölndal, der Hauptbahnhof ist ca. 300 m entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Sauna, Dampfbad, Pool und Fitnessraum ohne Gebühr. Parkplatz und Garage ohne Gebühr. 208 modern eingerichtete Zimmer

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Fr.±So. 39 65 20

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 13J. 100%. 01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 49 78 42

6 | QUALITY HOTEL PANORAMA nnn „Urlandagatan“, ca. 150 m entfernt. Modernes Hotel nahe dem neuen Unterhaltungsviertel, dem schwedischen Messezentrum und dem Universeum. Die Einkaufsstraße „Avenyn“ befindet sich ca. 10 Gehminuten entfernt. Restaurant, Bar und Lift. 339 freundliche, in hellen Farben eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV,

16.08.±31.10. Mo.±Do. 67 127 34

GÖTEBORG

mit TV, Bügeleisen/ -brett, Tee-/ Kaffeezubereiter, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung GOT301 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Fr.±So. 39 65 20

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 49 68 78 121 42 54

GÖTEBORG

Minibar, Safe, Bügeleisen/-brett und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.01. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung GOT303 Unterbr 55 Doppelzimmer 2A FR 81 Einzelzimmer 1A FR 47 3er-Belegung 3A FR


104

SCHWEDEN · MALMÖ

MALMÖ Ganz in der Nähe des Hauptbahnhofs Centralstationen liegt der Markt Stortorget (der große Markt) und dessen kleinerer Nachbar Lilla Torg (kleiner Markt). Dies ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um Malmös reichhaltiges Angebot an Shopping zu entdecken. In Malmö gibt es sowohl Einkaufszentren als auch Fußgängerzonen mit vielen kleinen Geschäften und Boutiquen. Wie ein roter Faden zieht sich die verkehrsfreie Einkaufsstraße vom Stortorget und Lilla Torg vorbei am Gustav Adolfs Torg mit seinem Blumen- und Gemüsemarkt bis hin zu Triangeln und Möllevången.

STADTPLAN

Malmö

Malmö Centralstation

atan allg ra V Nor tan

a terg Väs

Norra Va llga ta

1

6

2

Nyg Stora

t ntsga

n ata

an

rsj

3

ök

a

le na

gg nin ott Dr

a ta

n

n

5

Centrum

Öst ra F örst ads gata n

Zentrum f. Zeitgenössische Kunst

n ata lsg ira Am

e Regem

Östergatan

Adelgatan Caroli City

an gat

Je nachdem, wohin Sie gehen, gestaltet sich das Nachtleben in Malmö recht unterschiedlich, aber rege ist es immer! Es gibt vor allem zwei große Ausgangspunkte im Malmöer Nachtleben: Möllevången und Lilla Torg. Bei Möllevången finden Sie belebte und jugendliche Lokale und Clubs. Rund um den Lilla Torg und im Zentrum findet man ein großes und bunt gemischtes Angebot, das für seine zahlreichen Pubs und Restaurants, in denen man im Sommer bis spät abends draußen sitzen kann, berühmt ist.

MALMÖ – STADT DER BUNTEN VIELFALT

n Carlsgata

4

n ata gsg nin e r 200 m Fö

Stadt und Meer, Mensch und Natur – Malmö hat für jeden, unabhängig von Interesse und Alter, viel zu bieten. Die Entscheidung liegt bei Ihnen – Malmö hat nämlich Ribersborg, einen zwei Kilometer langen, mit dem Umweltsiegel „Blaue Flagge“ ausgezeichneten Sandstrand mitten in der Stadt. Für den Kunst- und Kulturinteressierten gibt es in Malmö ein breites Angebot an Museen sowie die Kunsthalle, das Rooseum und zahlreiche Galerien. Das Schloss Malmöhus ist das älteste noch erhaltene Renaissanceschloss Europas und beherbergt eine Reihe an städtischen Museen. Auch besonders sehenswert ist das „neue

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

MALMÖ

STADTRUNDFAHRT

KANALRUNDFAHRT

KOMBINIERTE KANALUND STADTRUNDFAHRT

Während dieser Tour erleben Sie Malmö in seiner ganzen Bandbreite. Sie sehen sowohl die zentralen Stadtteile als auch die nähere Umgebung. An der Küste ist ein kurzer Fotostopp vorgesehen, von wo aus man eine phantastische Aussicht über den Öresund und die Öresundbrücke hat. Dauer ca. 1,5 Stunden. Abfahrt täglich vom 01.05. bis 27.09. um 11:30 und 13:30 Uhr.

Kommen Sie mit auf eine geführte Tour auf den Kanälen mit den traditionellen Sightseeingbooten „Rundan“. Die Tour geht über den Hafen durch die schönen Parks und das Zentrum. Sie fahren am Schloss „Malmöhus“, an der Stadtbibliothek und dem „Turning Torso“ vorbei. Dauer ca. 50 Minuten. Abfahrt täglich vom 25.04. bis 27.09. um 12:00, 13:00, 14:00 und 15:00 Uhr.

Sie sehen während dieser kombinierten Kanal- und Stadtrundfahrt ganz Malmö zu Wasser und zu Land. Die Tour beginnt mit einer Busrundfahrt durch die zentralen Stadtteile und in die nähere Umgebung. Nach ca. 1,5 Stunden setzen Sie die Rundfahrt an Bord eines Schiffes fort. Dauer ca. 2,5 Stunden. Abfahrt täglich vom 01.05. bis 27.09. um 11:30 und 13:30 Uhr.

Lernen Sie Malmö bequem und individuell in Ihrem eigenen Tempo auf „Drahteseln“ kennen. Im Mietpreis ist ein Stadtplan inklusive. Täglich ab 10:00 Uhr. Preis für 24 Stunden je Fahrrad.

Anf S Leistung MMAAS2

Anf S Leistung MMAKA1

Anf S Leistung MMAAS1

Anf S Leistung MMABI1

Preise 20

Malmö“, ein Wohngebiet mit spannender Architektur, z.B. ein 190 m hoher Turm, der sich um die eigene Achse dreht. Ein Besuch des berühmten Form Design Center am mittelalterlichen Marktplatz Lilla Torg ist ebenfalls sehr zu empfehlen, dort werden das ganze Jahr über wechselnde Ausstellungen gezeigt. Und wer einen Ausflug nach Kopenhagen plant, erreicht die Stadt über die Öresundbrücke in einer halben Stunde.

Preise 12

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

RENT A BIKE

Preise 28

Preise 17


SCHWEDEN · MALMÖ

105

1 | SCANDIC HOTEL KRAMER nnnn „DjäknegatanAdresse:”, ca. 100 m entfernt. Traditionsreiches Komforthotel aus dem 19. Jahrhundert, ideal im Stadtzentrum gelegen, ca. 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Stilvolle Bar, Restaurant und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Die 113 in klassischem Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV,

MALMÖ

WLAN und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 13J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MMA406 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 59 86 48

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 59 78 86 129 48 61

2 | SCANDIC HOTEL S:T JÖRGEN nnnn

Wohnbeispiel

„Studentgatan”, ca. 100 m entfernt. Modernes Komforthotel in idealer Lage, am Gustaf Adolf Marktplatz in Fußnähe zu Sehenswürdigkeiten, wie z.B. Malmöhus Castle. Restaurant, Bar und Lift. Außerdem stehen ein Fitnessraum und 2 Saunas ohne Gebühr zur Verfügung. Alle 288 Zimmer sind in skandinavischem Stil einge-

MALMÖ

richtet und bieten Telefon, TV, Minibar, Bügelbrett und –eisen sowie Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MMA405 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 13J. 100%.

01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 51 81 42

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 51 69 81 113 42 55

3 | STAYAT HOTEL MALMÖ nnnn „Kungsgatan“, ca. 200 m entfernt. Anfang 2009 neu eröffnetes Appartementhotel in zentraler Lage, am Kanal gelegen. Unterhaltungsmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe. Restaurant, Lobby Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum gegen Gebühr. Die 243 Appartements sind mit Parkett, voll ausgestatteter Küchenzeile, Telefon, TV,

MALMÖ

Internetanschluss, Bügeleisen und brett. Wöchentliche Reinigung. Frühstücksbuffet. Familienzimmer (4A FR) für 2 Erwachsene und 2 Kinder buchbar. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MMA404 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04. 31.05.±31.08. Mo.±So. 39 65 35

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 17J. 100%. 12.04.±30.05. Mo.±Do. 51 99 43

4 | FIRST HOTEL JÖRGEN KOCK nnnn

Wohnbeispiel

„Malmö Slagthuset“, ca. 100 m entfernt. Modernes Komforthotel in ruhiger und zentraler Lage, im Herzen der Stadt. Der Hauptbahnhof befindet sich ca. 200 m entfernt. Viele Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurant, Bar und Lift. 105 moderne im skandinavischen Stil

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

01.04.±05.04. 01.06.±29.08. Mo.±So. 44 71 38

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

06.04.±31.05. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 44 54 71 81 38 45

MALMÖ

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MMA302 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

01.04.±02.04. 20.04.±30.06. 16.08.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 61 87 81 167 48 68

6 | FIRST HOTEL GARDEN nnn+ „Malmö Studentgatan“, ca. 200 m entfernt. Beliebtes Komforthotel in sehr guter Lage, im Herzen der Stadt, nur wenige Gehminuten zum Hauptbahnhof. Viele Sehenswürdigkeiten und interessante Plätze sind bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurant, Bar, Dachterrasse und Lift. Sauna ohne Gebühr. 170 gemütliche Zimmer mit

Fr.±So. 39 65 35

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%.

5 | QUALITY HOTEL KONSERTHUSET nnn+ „Malmö Karlskronaplan“, ca. 100 m entfernt. Modernes Hotel im nordischen Design im Zentrum der Stadt. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Restaurant, Bar und Lift. 154 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

01.09.±31.10. Mo.±Do. 67 127 54

MALMÖ

eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MMA403 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Fr.±So. 39 65 35

Mo.±So. 61 81 48

MALMÖ

Telefon, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MMA303 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

03.04.±19.04. 01.07.±15.08.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%.

01.04.±05.04. 01.06.±29.08. Mo.±So. 44 71 38

06.04.±31.05. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 44 54 71 81 38 45


106

DÄNEMARK · KOPENHAGEN

KOPENHAGEN Lernen Sie den Park kennen, von dem Walt Disney sich zu seinen Themenwelten inspirieren ließ: der Tivoli wurde im Jahr 1843 eröffnet und ist damit der älteste bestehende Freizeitpark der Welt. Besonders für Kinder ist der Rummelplatz ein großes Vergnügen. Doch auch große Kinder werden verzaubert, wenn am Abend der Park in ein Lichtermärchen verwandelt wird. Das gigantische Feuerwerk, das mittwochs, samstags und an Feiertagen kurz vor Mitternacht stattfindet, verstärkt den magischen Eindruck.

GUT ZU WISSEN Kopenhagens Stadtzentrum ist nicht sonderlich groß – dafür gibt es nur wenige Plätze andernorts, die auf überschaubarer Fläche so viel

Inspira-tion und Design offerieren. Und die kurzen Laufabstände machen einen Einkaufsbummel in Kopenhagen zu einem entspannenden Erlebnis.

Hier gibt es alles – von exklusiven Boutiquen bis zu exotischen Spezialgeschäften.

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... STADT- & HAFENTOUR

Bei dieser kombinierten Bus- und Bootstour sehen Sie zunächst Hauptsehenswürdigkeiten, wie z.B. die National Gallery und Kongens Nytorv. Am Alten Fischmarkt steigen Sie auf ein Kanalboot um, mit dem Sie zur Hafenrundfahrt, vorbei an der Kleinen Meerjungfrau durch den Kanal von Christianshavn und Frederiksholm bis zum Gammelstrand

KOPENHAGEN

fahren. Täglich um 11.30 Uhr. Dauer ca. 2,5 Stunden.

Anf S Leistung CPHAH1

Entdecken Sie Kopenhagen individuell mit dem Doppeldeckerbus. Täglich von 10:00 bis 16:30 Uhr. Das Ticket ist für zwei Tage gültig.

HOP ON/HOP OFF-TOUR

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

Anf S Leistung CPHHO1

25 12

GRAND HOTEL nnnn „Banegards-Pladsen“, ca. 200 m entfernt. 2005 renoviertes, traditionsreiches Haus im Zentrum der Stadt. Nur wenige Gehminuten zum Tivoli. Restaurant, Bar und Lift. Kostenfreies Internet-Terminal in der Lobby. 161 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Hosenbügler, Plasma-TV, kostenfreies

WLAN und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

21 10

Kinder (2A FR): bis 11J. 27€/Nacht.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Mo.±So. Leistung CPH406 Unterbr 102 84 Doppelzimmer 2A FR 168 133 Einzelzimmer 1A FR 98 81 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

KOPENHAGEN

einen Snack-Point. 281 komfortable und wohnlicheZimmer mit Telefon, Safe, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, TV, W-LAN und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung CPH407 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.05.

01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 66 111 ±

HOTEL CHRISTIAN IV nnn „Kongens Nytorv“ ca. 300 m entfernt. Gemütliches und persönlich geführtes Hotel in zentraler Lage, nur ca. 5 Gehminuten vom Stadtteil „Nyhavn“ entfernt. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Barservice, Leseraum und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). 42 individuell und liebevoll eingerichtete

Erwachsene Kinder bis 12 Jahre KOPENHAGEN

HOTEL SCANDIC SYDHAVNEN nnnn „Sydhavnen“ ca. 200 m entfernt. Modernes und freundliches Komforthotel, nur 2 S-Bahn-Stationen vom Hauptbahnhof entfernt. Restaurant, Bar, Terrasse und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Solarium gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. In der großzügigen und freundlichen Lobby finden Sie ein kostenfreies Internet-Terminal und

Preise

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 66 84 110 138 ± ±

KOPENHAGEN

Zimmer mit Telefon, TV und kostenfreiem W-LAN. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 15J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung CPH304 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 01.07.±11.08. Mo.±So. 84 144 69

01.05.±30.06. 12.08.±31.10. Mo.±So. 97 152 79


DÄNEMARK · KOPENHAGEN

107

HOTEL OPERA nnn „Kongens Nytorv“ ca. 100 m entfernt Gemütliches Hotel im englischen Landhausstil, direkt neben dem königlichen Theater gelegen. Der berühmte Stadtteil „Nyhavn“ ist bequem zu Fuß zu erreichen. Bar und Lift. Kostenfreies Internet-Terminal in der Lobby. 91 kleine, renovierte und gemütliche Zimmer mit Telefon, TV

KOPENHAGEN

SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 19€/Nacht.

und kostenfreiem W-LAN. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung CPH302 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04.

01.05.±31.10.

Mo.±So. 76 135 66

Mo.±So. 94 152 78

NORLANDIA HOTEL RICHMOND nnn „Vesterport“ ca. 80 m entfernt. Beliebtes Mittelklassehotel in zentraler Lage. In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten, das Tivoli sowie die Fußgängerzone. Bar und Lift. Öffentlicher Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 127 ansprechende Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

KOPENHAGEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung CPH306 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

01.04.±06.05. 04.07.±05.08. 26.09.±31.10. Mo.±So. 63 107 61

07.05.±03.06.

04.06.±03.07. 06.08.±25.09.

Mo.±So. 69 113 64

Mo.±So. 82 145 72

HOTEL SAVOY nnn „Central Station“ ca. 100 m entfernt. Sehr beliebtes, gemütliches und persönlich geführtes kleines Hotel in denkmalgeschütztem Gebäude in zentraler Lage nahe dem Rathausplatz. Die Fußgängerzone „Stroget“ befindet sich ebenfalls nur wenige Schritte entfernt. Das Hotel hat einen ruhigen und schönen Innenhof, der bei guter

KOPENHAGEN

Witterung auch für Frühstück genutzt werden kann. Lift. Kostenfreies Internet-Terminal in der Lobby. 66 kleine Zimmer mit TV, Telefon, und Tee-/ Kaffeezubereiter. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar. SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 15J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. Mo.±So. Leistung CPH301 Unterbr 59 Doppelzimmer 2A FR 91 Einzelzimmer 1A FR 54 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

COMFORT HOTEL OSTERPORT nnn „Osterport“ direkt am Hotel. Modernes und sehr beliebtes Hotel, nur 2 Stationen vom Stadtzentrum entfernt. Bar und Lift. Kostenfreies Internet-Terminal in der Lobby. 170 komfortable Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 15J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung CPH201 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±19.06. 20.06.±05.08. inklusive FruÈhstuÈck 06.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung CPH308 Unterbr 54 71 71 Doppelzimmer 2A FR 105 111 117 Einzelzimmer 1A FR 55 63 63 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

KOPENHAGEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Lage. Bar, Terrasse und Lift. InternetTerminal in der modernen Lobby. 109 neu renovierte Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

01.04.±06.05. Mo.±So. 58 96 54

07.05.±03.06. 04.07.±05.08. Mo.±So. 62 103 56

04.06.±03.07. 06.08.±25.09. Mo.±So. 69 114 61

HOTEL WAKEUP nn „Dybbolsbro“, ca. 200 m entfernt. Neu erbautes Hotel in aufregender, moderner Architektur auf 12 Etagen, zentrumsnah in der Kalvebod Allé gelegen. Ansprechende Lobby mit 24-Stunden-Snackbar. Lift. Die kleinen, modern eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage und W-LAN. Die Zimmer der Standardkategorie (2A FR) liegen im

Mo.±So. 81 128 64

KOPENHAGEN

NORLANDIA STAR HOTEL nn „Central Station“ ca. 100 m entfernt. Modernes im Jahr 2008 neu renoviertes und sehr beliebtes Hotel in bester

01.05.±30.09.

26.09.±31.10. Mo.±So. 56 94 52

KOPENHAGEN

1. bis 3., die Zimmer der „Sky-Kategorie“ (2B FR) im 4. bis 8. und die Zimmer der „Heaven-Kategorie“ (2C FR) im 9. bis 12. Stockwerk. Frühstücksbuffet.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

Preise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Leistung CPH202 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer 2B FR Einzelzimmer 1B FR 3er-Belegung 3B FR Doppelzimmer 2C FR Einzelzimmer 1C FR 3er-Belegung 3C FR

01.04.–30.04.

01.05.–31.10.

Mo.–So. 53 87 – 58 98 – 62 115 –

Mo.–So. 61 105 – 67 115 – 76 133 –


108

ISLAND · REYKJAVIK

REYKJAVIK Der günstige Wechselkurs der Isl. Krone sowie die 15% Mehrwertsteuer-Erstattung für Einkäufe ab ISK 4.500 (ca. € 22,–) machen Reykjavik derzeit zu einem Shopping-Paradies, besonders für hochwertige Markenartikel. In der Einkaufsstraße Laugavegur gibt es viele kleine Boutiquen, darunter auch sehr kreative isländische Designer. Nur 10 Autominuten von der Altstadt liegt die größte Shoppingmall Islands „Kringlan“.

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

REYKJAVIK

Der Gullfoss, der „Goldene Wasserfall“, gehört zu den Höhepunkten eines Besuches. Ganz in der Nähe befindet sich das berühmte GeysirGebiet, wo die kochendheiße Fontäne des legendären „Strokkur“ bis 35 m hochschießt. Im historischen „Thingvellir-Nationalpark“ tagte unter freiem Himmel schon im Jahre 930 das erste Parlament Europas.

GULLFOSS UND GEYSIR

Täglich um 12:30 Uhr. Dauer ca. 5,5 Stunden.

Anf S Leistung REKAG1

FLUGHAFENTRANSFERS

Entfernung: Flughafen–Zentrum ca. 50 km. Bustransfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück.

Preise Erwachsene Kinder 12 bis 15 Jahre

79 39

Anf S Leistung REKTF1 REKTF2

Preise Hinreise Rückreise

Hinweis: Transferbuchung nur mit gleichzeitiger Flugbuchung möglich.

HOTEL REYKJAVIK CENTRUM nnnn „Laekjartorg“, ca. 100 m entfernt. Schönes Komforthotel im typisch isländischen Stil im Herzen der Altstadt. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sowie Geschäfte, Restaurants, Bars und Clubs sind bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurant „Fjalakötturinn“ mit isländischen Spezialitäten, Bar mit angrenzender Terrasse und Lift. 89 geschmackvoll eingerichtete

Zimmer mit Telefon, TV, Minibar Safe, Bügelset, Kaffee-/Teezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Deluxe-Zimmer mit gleicher Ausstattung (2B FR) buchbar. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 30.11. 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar

REYKJAVIK

(nicht mit Frühbuchervorteil kombinierbar). Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±31.05. 01.06.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±30.09. 01.10.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung REK406 Unterbr 151 122 94 Doppelzimmer 2A FR 245 195 149 Einzelzimmer 1A FR 124 101 79 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4 und 6 = 5 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.04. bis 30.04. und 01.10. bis 31.10.; 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

HOTEL REYKJAVIK nnn+ „Hlemmur“, ca. 300 m entfernt. Gutes Mittelklassehotel im Herzen der Stadt. Viele Sehenswürdigkeiten befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt. Restaurant, Bar und Lift. 79 freundliche Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Kaffe-/Teezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bei Buchung bis

REYKJAVIK

30.11. 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar

(nicht mit Frühbuchervorteil kombinierbar).

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±31.05. 01.06.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. 01.09.±30.09. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung REK305 Unterbr 111 87 65 Doppelzimmer 2A FR 189 149 111 Einzelzimmer 1A FR 89 71 53 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4 und 6 = 5 bei Anreise Montag und Sonntag vom 01.04. bis 30.04. und 01.10. bis 31.10.; 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

HOTEL CABIN nn+ „Cabin“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Modernes Mittelklassehotel mit freundlichem und zuvorkommendem Service am Nordrand von Reykjavik gelegen. Zum Stadtzentrum sind es ca. 20 Gehminuten. Restaurant und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. 124 behaglich eingerichtete Zimmer mit Telefon und TV. Frühstücksbuffet.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

16 16

REYKJAVIK

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30.11. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung REK201 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

(nicht mit Frühbuchervorteil kombinierbar). Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±15.05.

16.05.±15.09.

16.09.±31.10.

Mo.±So. 28 49 ±

Mo.±So. 53 87 ±

Mo.±So. 32 54 ±


FINNLAND · HELSINKI

109

HOTEL GLO nnnn „Rautatientori“, ca. 300 m entfernt. Modernes und bekanntes DesignHotel, in Top-Lage mit direktem Zugang zum Einkaufszentrum „Kämp Gallerie“ mit vielen Geschäften und Cafes. Restaurants, Bar und Lift. Health-Club mit Sauna und Fitnessbereich gegen Gebühr. 144 stylish und individuell eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Bügelbrett

HELSINKI

und -eisen, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HEL410 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±05.04. 01.07.±15.08. Mo.±So. 71 141 67

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 13J. 100%.

06.04.±09.05. 01.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 71 85 141 171 67 78

SCANDIC GRAND MARINA nnnn „Kauppiaankatu“, ca. 200 m entfernt. Schönes First-Class-Hotel, direkt am Fährhafen, ca. 5 Gehminuten zum Marktplatz und den Markthallen und somit idealer Ausgangspunkt für eine Stadterkundung. Restaurant, Bar, Pub und Lift. Fitnessraum und Sauna gegen Gebühr. 462 Zimmer mit Telefon,

HELSINKI

TV, Hosenbügler und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HEL401 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 13J. 100%.

01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 55 103 45

RADISSON BLU SEASIDE nnn+ „Linie 6“, ca. 10 m entfernt. Modernes First-Class-Hotel mit Blick auf den Westhafen, ca. 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Fitness ohne Gebühr. 337 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 4J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HEL405 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04. 18.06.±15.08. Mo.±So. 43 78 43

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 15J. 17€/Nacht.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HEL411 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04. 18.06.±15.08. Mo.±So. 41 77 37

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

12.04.±17.06. 16.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 41 45 77 81 37 41

HELSINKI

stücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 15J. 17€/Nacht. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung HEL302 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04. 18.06.±15.08. Mo.±So. 41 75 36

HOTEL ARTHUR nnn „Kaisaniemi“ ca. 50 m entfernt. Gemütliches und bei unseren Gästen sehr beliebtes Hotel mit persönlicher Atmosphäre in zentraler Lage, in unmittelbarer Nähe zu allen Sehenswürdigkeiten. Einkaufsmöglichkeiten, Theater und kulturelle Attraktionen befinden sich alle in Laufnähe. Restaurant, Bar und Lift. Öffentliche Garage in der Nähe gegen Gebühr

12.04.±17.06. 16.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 43 47 78 82 43 45

HELSINKI

SOKOS HOTEL PRESIDENTTI nnn+ „Rautatientori“ ca. 300 m entfernt. Beliebtes, komplett renoviertes Mittelklassehotel in zentraler Lage. Das Einkaufszentrum „Kämp Gallerie“ befindet sich in unmittelbarer Nähe. Im Haus stehen 2 Restaurants, Bar und Lift zur Verfügung. Nutzung der Sauna ohne Gebühr. 494 ansprechende Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Früh-

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 55 73 103 132 45 57

HELSINKI

SOKOS HOTEL ALEKSANTERI nnnn „Linie 6“ ca. 200 m entfernt. Modernes Komforthotel, ca. 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt, direkt neben dem historischen „Alexander Theater“ gelegen. Restaurant, Bar, Terrasse (witterungsabhängig) und Lift. Sauna gegen Gebühr. 151 moderne und komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

10.05.±30.06. 16.08.±30.09. Mo.±Do. Fr.±So. 71 116 141 231 67 97

12.04.±17.06. 16.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 41 44 75 79 36 39

HELSINKI

(ca. € 13,– je Tag). 167 Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung HEL301 Unterbr 47 Doppelzimmer 2A FR 78 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR


110

NORWEGEN · OSLO

OSLO Restaurant Sanguine im neuen Opernhaus Das Cafè liegt im Foyer des neuen Opernhauses und bietet seinen Gästen einen phantastischen Panoramablick auf den Oslofjord. Das neue Opernhaus wurde im April 2008 eröffnet und zählt bereits jetzt zu den meistbesuchten Touristenattraktionen in Norwegen. Beim Architektenfestival in Barcelona wurde das Opernhaus zum Kulturgebäude der Welt gekürt.

GUT ZU WISSEN Das Osloer Nachtleben ist alles andere als langweilig. Oslos Partylöwen kopieren rasch die neuesten Trends aus Europa – oder schaffen

ganz neue, eigene Trends – und Clubs erfinden sich neu. So kommt es, dass es sich fast von Woche zu Woche ändert, wo man sehen und gesehen

werden muss, um „in” zu sein. Viele Live DJs aus dem In-und Ausland sorgen für Hochstimmung in den Bars, Clubs und Lounges der Stadt, wo man

vor allem am Wochenende auch häufig Livemusik findet. Darüberhinaus ist Oslo für seine spannende JazzSzene bekannt und beliebt.

CLARION HOTEL CHRISTIANIA nnnn+ „Sentralstasjon“ ca. 100 m entfernt. Komfortables und modernes FirstClass-Hotel in bester Stadtlage. Alle Sehenswürdigkeiten wie das Parlament, der Königspalast, die Museen sowie die Einkaufsstraße „Karl Johan“ sind bequem zu erreichen. Restaurant, Bar, Bibliothek mit Kamin und Lift. Swimmingpool, Sauna und Fitness-

OSLO

raum ohne Gebühr. 503 moderne und komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und

Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 4J. 100%, 5-15J. 10€/Nacht.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±05.04. 06.04.±24.06. inklusive FruÈhstuÈck 25.06.±08.08. 09.08.±31.10. Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung OSL406 Unterbr 76 102 76 Doppelzimmer 2A FR 139 181 139 Einzelzimmer 1A FR 67 85 67 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 03.04. bis 13.04.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 03.04. bis 13.04. und 01.07. bis 31.07.

FIRST HOTEL MILLENNIUM nnnn „Stortinget“ ca. 2 Gehminuten entfernt. Beliebtes Komforthotel in zentraler Lage, nahe der Hauptstraße „Karl Johan“ und dem Parlament. Museen und Galerien sind gut zu Fuß zu erreichen. Restaurant und Lift. Freundlicher und zuvorkommender Service zeichnen das Hotel im Besonderen aus. 114 geschmackvoll

OSLO

eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Minibar und Hosenbügler. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung OSL401 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±19.04. 01.06.±29.08. Mo.±So. 69 117 61

20.04.±31.05. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 69 101 117 164 61 81

COMFORT HOTEL BORSPARKEN nnn+ „Sentralstasjon“ ca. 300 m entfernt. Modernes und beliebtes Mittelklassehotel in zentraler Lage, nur wenige Gehminuten von der Einkaufsstraße „Karl Johan“ entfernt. Viele Sehenswürdigkeiten wie das Schloss, das Rathaus und viele Museen sind bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurant und Lift. 198 moderne Zimmer

OSLO

mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±26.06. inklusive FruÈhstuÈck 28.07.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung OSL302 Unterbr 64 81 Doppelzimmer 2A FR 104 145 Einzelzimmer 1A FR 56 67 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 4 vom 27.06. bis 27.07.

SCANDIC HOTEL BYPORTEN nnn+ „Sentralstasjon“, ca. xxx m entfernt. Modernes und angenehmes Mittelklassehotel, sehr zentral am Hauptbahnhof gelegen. Einkaufsmöglichkeiten und die Sehenswürdigkeiten Oslos liegen direkt vor der Hoteltür. Bar und Lift. Die 239 Zimmer (davon 202 Nichtraucherzimmer) sind mit Telefon, TV, WLAN und Fön ausgestat-

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Mo.±So. 64 104 56

OSLO

tet. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.05. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung OSL303 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

27.06.±27.07.

Kinder (2A FR): bis 12J. 100%

01.04.±30.04. 18.06.±29.08. Mo.±So. 78 118 ±

01.05.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 79 98 118 142 ± ±


GROSSBRITANNIEN · LONDON

111

LONDON Mario Brolle, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in London:

Das „Tate Modern“ (www.tate.org.uk) sowie ‚White Cube’ (www.whitecube. com) sind die Klassiker unter den Museen Londons, doch mit der seit Sommer 2009 neu eröffneten Saatchi Gallery (www.saatchi-gallery.co.uk) bietet nun ein weiteres Museum viele interessante Einblicke in die zeitgenössische Kunst.

Theater, Musicals, Kinopremieren, Konzerte – London hat eine Vielzahl an Events, wenn nicht sogar das höchste Angebot an Abendunterhaltung in Europa. Einige sehen sogar das Shoppen als Event an… Ein echter Klassiker ist aber der „Afternoon Tea“. Diese britische Zeremonie wird am stilvollsten im ‚Brown’s’ (www.brownshotel.com) zelebriert, das Hotel erhielt kürzlich vom englischen Tea Guild den „Michelin Stern des Teegewerbes“.

GUT ZU WISSEN

Av .

Rose ber y

t Stree Old 43

Kin

Londo n

ay gsw

St. Paul‘s Cathedral

18

g at

e

Ho Via lborn du ct

High Holborn

B

23

W a ll

Bis h ops-

et

.

t

City Road

Road

ll nwe rke Cle

2

e Stre Old

t

ee St r

F C

ad Ro

er

t ee Str nd Bo

. Av ry

eet r Str L eve

ee te Str s ga

nn

ow

42 36 Russell Square 19

47

Alder

I y‘s Gra

et ee Str

Rd

olt

t

e tre tS

d

Stree

w Ne

Oxford

e r R oa swat 56 Bay10

G am nh d tte oa To urt R Co

57 35

46

t tree G Street ore S Wigm Oxford New

en R eg

38

8

l.

39

dP

ge

Road one yleb Mar

Por tlan

14 17 20

rid

Street

37 53 26 21

4 ‘s B

oa nR s to 9 Eu

d

et r Stre Bake r Pl. ceste Glou

ve tbourne G ro Wes

op Bish

R

W es t w a y

d

41

ad Ro

e rok

34

Park Roa

oa

e ov Gr

b Lad

24

t

St r ee

e Roa

d

High

rB r id g

ou

gh

To w

d

Ro ad

Bo r

d

oa

Pa rk R

ton

nt Ke

Ro

ng

d

gto n

a Ro

Ol

ad

et

orth

Ro ad

tre

Walw

Ro

ha m

L

S er

Kennington R.

d oa

Marsham Street

ll

reet

a Vau x h

Sloane St

k ic w ar W

Bellus saburre comiter agnascor satis utilitas fiducias, ia

v Do Gr.

ad Ro

Blackfriars Road

e

urch Ch n t g to tree S

loo ter Wa

n La

Kensin

Victo ria E mb R iv e r a

ha

t

rk Pa

nt 28 32 me D Blackfriars nk e s Bridge Southwark 48 Trafalgar Th am S Bridge London The Tower 45 Piccadilly Waterloo Square 54 Bridge E Circus Bridge v. A k ll r S Hyde Park a a T oo Tower44 ou P y Kensington Gardens th w nd ll M ley ill Bridge 40 lla Pa a r k S t re e t S Str ad Ho ee t. T 1 icc H t P ho S Round Pond St. James‘s tre ma Green Park The Serpentine et s 49 Westminster W Park ge A Lon Kens es Bridge Kensing t on Brid Buckingham 15 g i n g t o n R o ad alk t W B e m ag t Palace an rid i n s ter irdc 7 e Big Ben B e Holland Park e r g eR d 55 St Hauses of oa Belgrave gh Westminster Parliament Hi eG Square Abbey 12 toria n ad 13 ran 50 to Ro Elephant Vic et g h t n ge e i and Castle N be Str ns Er e w Kent Road Lam Ke e ll 3 e w Lambeth Crom d ad St dsto W B o Bridge re n R rid ar w ic k t ge 6 27 5 Ro R B n el ne 25 52ro m pto t r ee t ad La B Ro grav East S 22 Ro Ro ad e 31 16 ‘s 11 33 51 ad 59 ng i Vauxhall K 30 in Bridge Ke n n oa

ve Gro

@ E-Mail-Abruf: london_events@ neckermann-reisen.de

rne ou stb We

re wa ge Ed

London

rk

1 km

ns ad oh o .J R St ood Li sso W n

Pa

Shirla nd Ro ad

pstead oad

STADTPLAN

In einigen Hotels gelten am Wochenende Mindestaufenthalte von 2 Nächten. Diese sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt. Wenn Sie mit dem PKW in die Innenstadt von London fahren möchten, wird die City-Maut fällig. Weitere Informationen unter www.cclondon.com.

jeweiligen Hotel ist Frühstücksbuffet/ englisches Frühstücksbuffet genannt. In den Hotels wird bei der Anreise als Kaution für eventuell anfallende Nebenkosten (Telefon, Minibar, etc.) häufig ein „Deposit“ als Kreditkartenabzug oder in bar verlangt. Ebenso wird in einigen Hotels eine Gebühr für die Gepäckaufbewahrung berechnet (ca.10 GBP).

ftsb u

Nutzen Sie die preiswerten British Airways Angebote und reisen Sie entspannt nach London. Vom Terminal 5 in Heathrow in ca. 20 Minuten mit dem Heathrow Express in die Innenstadt.

29

„The Punch Bowl“ – die beste Gelegenheit, nach dem Shoppen die ein oder andere Berühmtheit anzutreffen. Mitbetreiber des Pubs ist Madonnas Ex-Ehemann Guy Ritchie. Neben ihm wurden hier auch schon Prinz William oder Geri Halliwell gesichtet… Wer indische Küche mag, ist in einem Restaurant der Kette „Massala Zone“ gut und günstig aufgehoben. (u.a. 80 Upper Street in Islington).

Größe, Ausstattung und Standard der Zimmer weichen in Großbritannien zum Teil erheblich von den in Deutschland und Österreich üblichen Standards ab. Die Zimmer und Bäder sind meist kleiner und bezogen auf den Standard niedriger einzustufen. Unsere Übernachtungspreise beinhalten kontinentales Frühstück, außer bei dem

le Va

London ist weltbekannt für seine Partystimmung und das ununterbrochene Nachtleben. Die Hauptstadt brodelt vor After-Hour Angeboten und unzähligen Partylocations. Neben den pulsierenden Dancefloors der großen Nachtclubs wie „Fabric“ (77A Charterhouse Street) oder „SeOne“ (41-43 St Thomas Street) gibt es auch kleinere, aber feine DJBars wie „Plan B“ (418 Brixton Road) oder „93 Feet East“ (150 Brick Lane), in denen Sie bei etwas ruhigerer Atmosphäre gepflegt ein oder zwei Cocktails zu sich nehmen können.


GROSSBRITANNIEN · LONDON

112

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... HOP ON/HOP OFF – THE ORIGINAL TOUR

LONDON

PANORAMARUNDFAHRT

BOOTSFAHRT AUF DER THEMSE

HEATHROW EXPRESS

LONDON EYE

Nutzen Sie die schnellste Verbindung vom Flughafen Heathrow in die Innenstadt und zurück. Die Schnellzüge verkehren alle 15 Minuten zum Bahnhof Paddington. Anf S Leistung LONTH1 LONTHK

Preise Einfache Fahrt Erwachsene Kinder 5 bis 15 Jahre

Entdecken Sie London auf eigene Faust mit einer Stadtrundfahrt im roten Doppeldeckerbus. The Original Tour bietet zwei Hauptrouten an (zwei davon mit Deutschem Kommentar). Das Ticket ist 24 Stunden gültig und inkludiert 3 geführte Spaziergänge und eine Bootsfahrt auf der Themse.

Lernen Sie London zunächst bei einer Stadtrundfahrt kennen und sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie z.B. Royal Albert Hall, Big Ben und Buckingham Palace. Di., Fr. und Sa. um 08:15 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden.

Lernen Sie London von der Themse aus kennen. Täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr verkehren die Boote zwischen Westminster- und Greenwich-Pier. Wenn Sie möchten, können Sie Ihre Fahrt u.a. am Tower unterbrechen.

Das weltgrößte als Aussichtspunkt dienende Riesenrad ermöglicht einzigartige Blicke auf London. 135 m hoch, zählt es zum vierthöchsten Gebäude Londons. Eine 360°-Umdrehung dauert 30 Minuten. Völlig geschlossene High-Tech-Glaskabinen bieten einen Blick aus der Vogelperspektive. Täglich geöffnet von 09:00 bis 18:00 Uhr.

STANSTED EXPRESS

Anf S Leistung LONAJ1

Anf S Leistung LONAP1

Anf S Leistung LONAB4

Anf S Leistung LONAB1

Anf S Leistung LONTS1 LONTSK

Preise Erwachsene Kinder 5 bis 15 Jahre

29 15

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre

28 17

RESTAURANT – THE BEEFEATER LONDON SHOWBOAT

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre

18 9

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre

26 13

DINNER IM HARD ROCK CAFÉ

LONDONS BERÜHMTESTE PUBS

Auch vom Flughafen Stansted können Sie mit dem Skytrain in die Innenstadt Londons zur Liverpool Station fahren. Der Zug verkehrt alle 15 Minuten täglich zwischen 05:30 und 23.00 Uhr. Die Fahrzeit beträgt ca. 30 Minuten.

Lassen Sie sich in das England des Mittelalters zurückversetzen. Genießen Sie einen aufregenden Festabend bei einem leckeren traditionellen Bankett in den historischen Gewölben des phantastischen Ivory House (in der Nähe des Tower of London gelegen). Bier und Wein inklusive. Di. bis So. 20:00 Uhr.

Anf S Leistung LONAS1

Anf S Leistung LONAB2

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

76 24

CLASSIC ROCK & BEATLES – AFTERNOON TOUR

54 41

Abendliche Fahrt durch London und Besuch einer beliebten West End Gaststätte. Nach einem Spaziergang durch das Londoner Nachtviertel „Covent Garden“ besuchen Sie noch den einen oder anderen typischen Pub bis zum „Last Order“ des Wirts. Am Samstag um 18:45 Uhr. Dauer ca. 4 Stunden.

Ein Dinner der anderen Art: im Londoner Hard Rock Café können Sie abseits von Fish’N’Chips das internationale Flair der Stadt bei einem typischen Hard Rock Dinner erleben. Wählen Sie aus verschiedenen Gerichten Ihre Favoriten, der Hard Rock Burger, Ceasar Salad oder der Bacon Cheeseburger machen es nicht leicht…

Anf S Leistung LONAN1

Anf S Leistung LONAR1

THE SHAKESPEARE’S GLOBE

Preise Erwachsene

41

NOTTING HILL CELEBRITY TOUR

Besuchen Sie die Orte, die die Sechziger swingen ließen und auch heute für die Stars des Rock in Großbritannien stehen: u.a. die erste Wohnung von John Lennon und Yoko Ono, wie in der Nachbarschaft von ‚The Clash’ flaniert und die Wohnung von Bob Marley besucht. Und das war noch längst nicht alles… Am Mi., Sa. und So. 13:00 bis 16:15 Uhr.

Besuchen Sie den 1997 eröffneten, am Südufer der Themse gelegenen Wiederaufbau des wohl berühmtesten Theaters Englands, den Shakespeare Globe und lassen sich in die Zeit Shakespeares zurückversetzen. Hier wurden zu Lebzeiten Shakespeares alle Stücke des berühmten Künstlers sehr aufwändig aufgeführt. Führungen: täglich in engl. Sprache.

Ein neues Highlight in London: die Celebrity Tour. Schauen Sie sich an, wo Annie Lennox, Robbie Williams oder Richard Branson wohnen, besuchen den bekannten Buchladen, in dem Hugh Grant im Film Notting Hill Julia Roberts Zuflucht gewährte und klopfen an der Blauen Tür in Notting Hill. Täglich (außer montags), Dauer ca. 2,5 Stunden in engl. Sprache.

Anf S Leistung LONABT

Anf S Leistung LONAG1

Anf S Leistung LONACN

Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

Preise 25

FLUGHAFENTRANSFERS

Entfernung: Flughafen Heathrow– Zentrum ca. 24 km; Flughafen Stansted–Zentrum ca. 55 km; Flughafen Gatwick–Zentrum ca. 46 km. Autotransfer (max. 3 Personen) vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück.

Preise 40 26

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre

15 11

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

28 14

Nutzen Sie die schnellste Verbindung vom Flughafen Gatwick in die Innenstadt und zurück. Die Schnellzüge verkehren von ca. 05:00 bis ca. 23.00 Uhr non stop alle 15 Minuten und fahren zum Bahnhof Victoria Station. Die Fahrzeit beträgt ca. 30 Minuten.

Preis Erwachsene Kinder bis 14 Jahre

Preise Einfache Fahrt Erwachsene Kinder 5 bis 15 Jahre

GATWICK EXPRESS

Anf S Leistung LONTG1 LONTGK

Erleben Sie die perfekte Abendunterhaltung, indem Sie ein Abendessen mit einem Showprogramm kombinieren. Genießen Sie einen Willkommensdrink, 4-Gang-Menü mit einer halben Flasche Wein pro Person und live Musik.

24 12

21 18

Anf S Leistung LONTF1 LONTF2 LONTF3 LONTF4

Preise je Auto Hinreise Heathrow Gatwick Stansted City-Airport

93 130 154 76

LONTF5 LONTF6 LONTF7 LONTF8

Rückreise Heathrow Gatwick Stansted City-Airport

93 130 154 76

Preise Einfache Fahrt Erwachsene Kinder 5 bis 15 Jahre

24 12

TRAVEL CARD

Erkunden Sie London auf eigene Faust und fahren Sie mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln ohne bei jeder Fahrt auf die Uhrzeit achten oder ein neues Ticket kaufen zu müssen. Die Karte ist gültig für beliebig viele Fahrten, unabhängig von der Uhrzeit. Sie haben die Wahl zwischen einer Travel Card für die Innenstadt (Zone 1 bis 2) oder der Karte für das gesamte Verkehrsnetz (Zone 1 bis 6 inklusive Flughafen Heathrow). Kinder bis einschließlich

4 Jahre fahren kostenlos. Innenstadt (Zone 1 bis 2) Anf S Preise Leistung 1 Tag LONVI1 Erwachsene 10 LONKI1 Kinder bis 15 Jahre 5 3 Tage LONVI3 Erwachsene 26 LONKI3 Kinder bis 15 Jahre 13 7 Tage LONVI7 Erwachsene 38 LONKI7 Kinder bis 15 Jahre 19 Gesamtes Verkehrsnetz, inklusive Flughafen Heathrow (Zone 1 bis 6) Anf S Preise Leistung 1 Tag LONVH1 Erwachsene 22 LONKH1 Kinder bis 15 Jahre 11 3 Tage LONVH3 Erwachsene 61 LONKH3 Kinder bis 15 Jahre 31 7 Tage LONVH7 Erwachsene 68 LONKH7 Kinder bis 15 Jahre 34


GROSSBRITANNIEN · LONDON

113

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

LONDON

DIE TOWER BRIDGE

DER TOWER VON LONDON

KÖNIGLICHES WINDSOR

MADAME TUSSAUD’S

LONDON DUNGEON

Vom Nordturm über den Verbindungssteg zum Südturm, wird Sie die Geschichte der Brücke und das Panorama der City begeistern. Die Maschinenräume, in denen die Pumpwerkdampfmaschinen und Speicher untergebracht sind werden zum unvergesslichen Erlebnis. Täglich.

Die ehemalige Königsburg, Feste, Gefängnis und Hinrichtungsstätte bewahrt heute den edelsten und kostbarsten Schatz der Briten auf. Im Juwelenhaus kann der unschätzbar wertvolle Kronschatz aus allernächster Nähe besichtigt werden.

Schloss Windsor ist königliche Residenz und eines der prachtvollsten und besterhaltenen Schlösser des Landes. Falls Ihre Majestät nicht gerade in Windsor weilt, besichtigen Sie die Staatsgemächer. Sa. um 12:30 Uhr, Dauer ca. 4 Stunden.

Besuchen Sie das berühmteste Wachsfigurenkabinett der Welt und entdecken Sie berühmte und bekannte Persönlichkeiten täuschend echt. Der Einlass erfolgt separat. Täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr.

Mitten im Zentrum von London, direkt unter dem Kopfsteinpflaster des historischen Stadtteils Southwark, befindet sich das wohl gruseligste Museum der Welt. Der Einlass erfolgt separat. Täglich geöffnet von 10:30 bis 17:00 Uhr.

Anf S Leistung LONAT2

Anf S Leistung LONAT1

Anf S Leistung LONAK1

Anf S Leistung LONAZ1

Anf S Leistung LONAD1

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre

12 8

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre

23 15

LONDON AQUARIUM

LONDON DUCK TOURS

FAMILIEN l tipp Besuchen Sie das London Aquarium. Mitten im Herzen der Stadt wurde das größte und interessanteste Aquarium Europas eingerichtet. Über 650 unterschiedliche Arten werden hier in der ehemaligen County Hall gezeigt, nur einen Steinwurf vom London Eye entfernt.

FAMILIEN l tipp Erleben Sie in einem der bekannten DUKW Wasserfahrzeuge die einzige amphibische Stadtrundfahrt Londons. Die Fahrt bietet Spaß und Unterhaltung für jedes Alter und führt in den gelben „EntenMobilen“ u.a. an Big Ben, The Houses of Parliament, Trafalger Square und Piccadilly Circus vorbei.

Anf S Leistung LONAQ1

Anf S Leistung LONAF1

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

22 15

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

26 19

D | BILLY ELLIOT

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre

46 28

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre

29 23

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre

22 18

A | LAST NIGHT OF THE PROMS

B | THE LION KING

C | MAMMA MIA!

Eines der berühmtesten Konzerte der Welt in der Royal Albert Hall. Abschluss und Höhepunkt der jährlich von Juni bis September stattfindenden „Henry Wood“-Promenadenkonzerte. Mitreißendes Finale ist das gemeinsame Singen von „Rule Britannia“.

Der Disney Zeichentrickfilm, für den Elton John die Musik geschrieben hat, wurde als Musical inszeniert und feiert schon lange große Erfolge am Broadway. Lassen Sie sich im „Lyceum Theatre“ entführen. Di. bis Sa. 19:30 Uhr, So. um 15:00 Uhr.

Dieses Musical lässt die Hits der berühmten schwedischen Popgruppe ABBA wieder aufleben. Songs wie Dancing Queen, Chiquitita oder Mamma Mia stecken Sie an. Im Prince of Wales Theatre. Mo. bis Do. und Sa. 19:30 Uhr, Fr. 20:30 Uhr.

Anf S Leistung LONEN1 LONEN2 LONEN3

Anf S Leistung LONEK1 LONEK2

Anf S LONEM1 LONEM2

Preise Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3

947 655 457

Preise Kategorie 1 Kategorie 2

ab 107 ab 94

Kategorie 1 Kategorie 2

F | HAIRSPAY

G | WE WILL ROCK YOU

H | THE PHANTOM OF THE OPERA

E | SISTER ACT

Preise ab 107 ab 94

Billy Elliot ist eine lustige, herzerwärmende Geschichte vom Traum eines 11-jährigen Jungen. Billy Elliot will lieber tanzen, als seine Kräfte mit den anderen zu messen oder als Bergarbeiter zu arbeiten. Mo. bis Sa. um 19:30 Uhr.

Erleben Sie den bekannten Kinoerfolg jetzt auf der Musicalbühne in London. Die göttliche Komödie erzählt basierend auf dem gleichnamigen Film die Geschichte der Disco-Diva Van Cashier, die als Zeugin eines Mordes als Nonne getarnt in einem Kloster lebt... Mo. bis Sa. um 19:30 Uhr im Palladium Theater.

Es ist das Jahr 1962: der Teenager Tracy Turnblad träumt davon, in der Corny-Collins-Show tanzen zu dürfen. Als Star nutzt sie ihre Berühmtheit zu einer Kampagne gegen die Trennung von Schwarzen und Weißen. Mo. bis Sa. um 19:30 Uhr im „Shaftesbury Theatre“.

Ein Musical, aufgeführt im „Dominion Theatre“, über die Rockband Queen mit über 30 ihrer Lieder. Die Geschichte spielt in einer futuristischen Welt, in der Rock-Musik verboten ist. Mo. bis Sa. um 19:30 Uhr.

Man schreibt das Jahr 1881: In den finsteren Katakomben der Pariser Oper haust ein entstelltes Ungeheuer, das sein zerstörtes Gesicht hinter einer weißen Maske verbirgt. Mo. bis Sa. um 19:30 Uhr im „Her Majesty’s Theatre“.

Anf S Leistung LONEF1 LONEF2

Anf S Leistung LONEA1 LONEA2

Anf S Leistung LONEG1 LONEG2

Anf S Leistung LONER1 LONER2

Anf S Leistung LONEP1 LONEP2

Preis Kategorie 1 Kategorie 2

ab 107 ab 94

Preis Kategorie 1 Kategorie 2

ab 103 ab 88

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

Preise Kategorie 1 Kategorie 2

ab 107 ab 87

Preise Kategorie 1 Kategorie 2

ab 107 ab 94

Preise Kategorie 1 Kategorie 2

ab 107 ab 88


LONDON’S ROCK SPECTACULAR!

DOMINION THEATRE

TM © 1986 RUG LTD

Tottenham Court Road, London W1

HER MAJESTY’S THEATRE, LONDON

YOU CAN DREAM THE DREAM TM © 1986 CMOL

Lessee: Nederlander Dominion Ltd

QUEEN’S THEATRE

SHAFTESBURY AVENUE, LONDON W1D 6BA


GROSSBRITANNIEN · LONDON

115

1 | THE ATHENAEUM HOTEL nnnnn+ „Green Park“, ca. 100 m entfernt. Perfekte britische Gastlichkeit, Charme und luxuriöses Ambiente zeichnen dieses Hotel der Spitzenklasse aus. Es befindet sich in sehr guter Lage nahe Buckingham Palace und Piccadilly Circus. Restaurant, Lounge-Café und Bar. Health Club mit Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Whirlpool gegen Gebühr. 157 sehr

LONDON

gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Videogerät, CD-Player, Safe, Minibar, Tee-/Kaffezubereiter und Fön. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON503 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

INKLUSIVE l tipp Freier Internetzugang. Snacks und Getränke aus der Minibar.

01.04.±11.04. 30.04.±03.05. 28.05.±31.05. 26.07.±05.09. Mo.±So. 178 316 296

12.04.±29.04. 04.05.±27.05. 01.06.±25.07. 06.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 303 178 565 316 407 296

2 | KINGSWAY HALL HOTEL nnnn+ „Holborn/Covent Garden“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Elegantes und komfortables FirstClass-Hotel im britischen Stil. Es befindet sich in sehr guter Lage im Trendbezirk Covent Garden. Viele Musicaltheater und Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Das elegante Hotel zeichnet sich durch eine hochwertige Einrichtung

LONDON

und freundlichen Service aus. Restaurant, Bar/Lounge und Lift. Sauna, Jacuzzi und Fitnessraum gegen Gebühr. 170 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Safe, Internetanschluss, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet inklusive.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON456 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

01.04.±11.04. 30.04.±03.05. 30.07.±05.09. Mo.±So. 79 154 78

12.04.±29.04. 04.05.±29.07. 06.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 134 94 259 186 133 93

3 | MILLENIUM BAILEYS/GLOUCESTER nnnn+ „Gloucester Road“, ca. 30 bzw. ca. 50 m entfernt. 2 beliebte First-Class-Hotels in guter Lage in Kensington, nur ca. 50 m voneinander entfernt. Sie wohnen entweder im Hotel Baileys oder Hotel Gloucester, die beide zur Hotelkette Millennium gehören. Beide Hotels bieten Ihnen typisch britisches Ambiente und Service auf hohem

Niveau. Restaurant, Bar, Brasserie und Lift. Fitnessraum gegen Gebühr. Alle Zimmer sind komfortabel und mit TV, Telefon, Minibar, Safe, Bügeleisen/brett, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön ausgestattet.

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON444 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

01.04.±07.04. 25.07.±05.09. Mo.±So. 68 108 ±

08.04.±24.07. 06.09.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. 68 115 108 219 ± ±

4 | NOVOTEL LONDON PADDINGTON nnnn „Paddington“, ca. 200 m entfernt. Komforthotel der beliebten Hotelkette in ausgezeichneter Lage in Paddington. Das Hotel verfügt über eine „Elements“-Bar ‚ das Restaurant „Elements“, Sauna, Fitness-Raum, Hallenbad sowie 206 modern eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Safe, Minibar, W-LAN, Tee-/Kaffeezubereiter, Hösenbügler und Fön.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 16J. 100%.

LONDON

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±11.04. 12.04.±09.07. inklusive FruÈhstuÈck 10.07.±29.08. 30.08.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. Mo.±Mi. Do.±So. Leistung LON462 Unterbr 79 110 71 84 Doppelzimmer 2A FR 116 219 106 168 Einzelzimmer 1A FR 51 86 48 68 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.; 5 = 4 bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.; 6 = 5 bei Anreise Samstag und Sonntag vom 01.04. bis 31.10.; 7 = 6 bei Anreise Sonntag vom 01.04. bis 31.10.

5 | ABBA QUEEN’S GATE HOTEL nnnn „Gloucester Road“, ca. 300 m entfernt. Das kleine Boutiquehotel vereint Stil, Komfort und Charme und befindet sich in einem alten viktorianischen Gebäude in guter Lage in Kensington, nur ca. 300 m vom Hyde Park entfernt. Von dort sind viele Sehenswürdigkeiten schnell und bequem zu erreichen. Bar und Lift. 90 schöne und

LONDON

komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis

12J. 75%. INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet. Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±24.07. inklusive FruÈhstuÈck 11.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung LON450 Unterbr 97 103 Doppelzimmer 2A FR 172 178 Einzelzimmer 1A FR 87 91 3er-Belegung 3A FR 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

6 | NH KENSINGTON nnnn „Earl’s Court“. Das moderne Komforthotel verfügt über eine Bar, Restaurant und Lift. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON451 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Fr.±So. 83 158 77

LONDON

Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Bügeleisen/-brett, Safe, Fön, Tee-/Kaffeezubereiter und Klimaanlage. Größere

01.04.±17.04. 21.04.±23.04. 26.04.±09.05. Mo.±So. 64 119 63

25.07.±10.09. Mo.±Do. 92 168 83

18.04.±20.04. 24.04.±25.04. 18.07.±24.07. Mo.±So. 134 251 134

Komfortzimmer (2B FR) buchbar. INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

10.05.±27.05. 07.06.±15.07. 06.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 101 79 178 142 100 79

28.05.±06.06. 16.07.±17.07. 25.07.±05.09. Mo.±So. 57 104 56


116

GROSSBRITANNIEN · LONDON 7 | H10 LONDON WATERLOO nnnn „Waterloo“ ca. 100 m entfernt. Neu erbautes Komforthotel der beliebten Hotelkette, in der Nähe der Waterloo Station gelegen. Es verfügt über Restaurant, Lobby Bar und Lift. Fitnessraum und Wellnessbereich ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. 177 geräumige und modern eingerichtete Zimmer mit TV, Safe und Minibar.

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet. Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±04.04. 05.04.±11.07. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung LON465 Unterbr 86 99 Doppelzimmer 2A FR 152 171 Einzelzimmer 1A FR 79 91 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 12.07. bis 05.09.

12.07.±05.09. Mo.±So. 79 139 73

8 | HOLIDAY INN BLOOMSBURY nnnn „Russel Square“, ca. 65 m entfernt. Komforthotel, zentral am Russell Square gelegen. Viele Sehenswürdigkeiten, vor allem des West Ends, sind Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON457 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

LONDON

bequem zu Fuß erreichbar. Bar/ Lounge und Lift. Gemütlicher und uriger Pub „Callaghans“. Die 310 modern ausgestatteten Zimmer verfügen

01.04.±11.04. Mo.±So. 65 123 63

12.04.±25.07. Mo.±Do. 96 187 95

über Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar und Fön. INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet. 26.07.±05.09.

06.09.±31.10.

Mo.±So. 71 134 70

Mo.±So. 98 191 97

Fr.±So. 78 149 77

9 | HOLIDAY INN REGENTS PARK nnnn „Great Portland Street“ ca. 100 m entfernt. Modernes, 2009 renoviertes Komforthotel, in der Nähe des Regents Parks gelegen. Es verfügt über das ‚JuncPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON466 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 18J. 100%. INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

tion’-Restaurant, einen Bar/Lounge-Bereich und Lift. 332 Zimmer mit Klimaanlage, TV, Videospielkonsole, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Safe und Fön.

01.04.±11.04. Mo.±So. 65 123 63

12.04.±25.07. Mo.±Do. 95 185 93

26.07.±05.09.

Fr.±So. 76 148 75

Mo.±So. 71 134 69

06.09.±31.10. Mo.±Do. 96 188 95

10 | RAMADA JARVIS HYDE PARK nnnn „Queensway“, ca. 100 m entfernt. Modernes Komforthotel gegenüber dem Hyde Park gelegen. Zum Kensington Palace sind es nur wenige Gehminuten. Von dort erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten in wenigen Minuten. Restaurant, Bar und Lift. 213 freundlich ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön

LONDON

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON423 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.05.±31.07. 06.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 78 87 125 143 ± ±

01.08.±05.09.

11 | MILLENNIUM AND COPTHORNE AT CHELSEA nnnn

LONDON

„Fulham Broadway“, ca. 100 m entfernt. Komplett renoviertes und sehr schönes First-Class-Hotel, direkt am Chelsea Football Club gelegen. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 294 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Fön.

01.04.±30.04. Mo.±So. 71 119 ±

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON455 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04. 26.07.±05.09. Mo.±So. 62 120 60

12 | NH JOLLY ST. ERMINS HOTEL nnnn „St. James Park“, ca. 50 m entfernt. Internationales, sehr beliebtes Hotel nahe Westminster Abbey und Big Ben. Viele Sehenswürdigkeiten sind bePreise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Leistung LON427 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

Fr.±So. 79 188 77

Unterbr 2A FR 1A FR 3B FR

quem zu Fuß zu erreichen. Restaurant, Bar und Lift. 290 ansprechende und komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und

01.04.–11.04. 28.05.–06.06. 25.07.–05.09. Mo.–So. 57 101 78

Mo.±So. 67 115 ±

12.04.±25.07. 06.09.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. 68 85 68 166 67 83

LONDON

Fön. 3er-Belegung (3B FR) nur in der Superior-Kategorie buchbar. INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

12.04.–23.04. 26.04.–09.05.

24.04.–25.04. 18.07.–24.07.

Mo.–So. 62 111 83

Mo.–So. 137 251 155

10.05.–27.05. 07.06.–17.07. 06.09.–31.10. Mo.–Do. Fr.–So. 81 69 151 120 102 90


GROSSBRITANNIEN · LONDON

117

13 | THE KENSINGTON CLOSE HOTEL nnnn „High Street Kensington“, ca. 150 m entfernt. Schönes Komforthotel in ruhiger Lage. Sie haben die Qual der Wahl zwischen 4 Restaurants: Traditionelle englische Küche im „Carvery“, leichte Speisen in der „Marloes Bar“, sehr gutes italienisches Essen im „The Italian Connection Restaurant“ oder köstliche Happen im „Indian Spic“,

dem indischen Restaurant des Hotels. Marloes Taverne mit dazugehörigem Garten. Bar, Healthclub mit Fitnessbereich, Pool, Whirlpool, Sauna und Solarium gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 25,– je Tag). 550 moderne und komfortable Zimmer mit Telefon, Klimaanlage, TV, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön.

LONDON

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON459 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

01.04.±11.04. 29.04.±03.05. Mo.±So. 58 94 56

25.07.±05.09.

12.04.±28.04. 04.05.±24.07. 06.09.±31.10. Di.±Mi. Do.±Mo. 74 64 121 100 73 63

Mo.±So. 57 93 55

14 | SPACE APART HOTEL nnnn „Bayswater“, ca. 250 m entfernt. 2008 neu renoviertes Haus mit 25 modern eingerichteten Appartements, ideal im Stadtteil Bayswater gelegen. Die ansprechenden 1 1/2-Raum-Appartments verfügen über Klimaanlage, hochwertige Küchenzeilen zur Selbstverpflegung mit Cerankochfeldern, Spülmaschine, Kühlschrank, Mikrowelle, Flat-Screen

LONDON

TV, DVD-Player, Ipod-Dockingstation, Telefon, WLAN-Zugang (gegen Gebühr) sowie geräumige Badezimmer mit Fön. Wöchentlicher Wäschewechsel. Größere 2-Raum Apartments (3A/4A FR) buchbar. Ohne Verpflegung.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. ohne Verpflegung Mo.±So. Leistung LON467 Unterbr 69 Doppelzimmer 2A OV 139 Einzelzimmer 1A OV 74 3er-Belegung 3A OV

15 | HOLIDAY INN BRENTFORD LOCK nnnn „Brentford“, ca. 150 m entfernt, von dort ca. 20 Minuten Fahrtzeit ins Zentrum. Neues, modernes Hotel zwischen dem Flughafen London Heathrow und der Innenstadt gelegen. Restaurant, Cocktail-Lounge und Lift. Fitnessraum gegen Gebühr. 134 komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, TV, Telefon, Safe und Fön.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

LONDON

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.07. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung LON458 Unterbr 54 64 Doppelzimmer 2A FR 105 126 Einzelzimmer 1A FR 52 63 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.08. bis 31.08.

01.08.±31.08. Mo.±So. 54 105 52

16 | RAMADA HAMMERSMITH nnnn „Hammersmith“, ca. 100 m entfernt. Das modern gestaltete Komforthotel liegt in Hammersmith, West London, und in der Nähe von Kensington Palace und Garten. Harrods sowie zahlreiche Museen sind in unmittelbarer Nähe. Das Hotel verfügt über zwei Restaurants, zwei Bars, einen Schönheitssalon sowie ein Fitness

LONDON

Center. 630 freundlich eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Safe, Telefon, TV, kostenlosem Internetzugang und Fön. Das Frühstück Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON461 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04. Mo.±So. 56 98 55

wird auf dem Zimmer eingenommen. SPAR l tipp 2 Kinder (2A FR): bis 16J. 100%. 12.04.±24.07. 01.09.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. 56 64 102 119 55 63

25.07.±31.08. Mo.±So. 52 95 51

17 | THE CAESAR HOTEL nnnn „Paddington“, ca. 500 m entfernt. Kleines aber sehr feines und gemütliches, zeitgenössisches Hotel, ca. 10 Gehminuten vom Albert Memorial im Hyde Park entfernt. Das Hotel wurde 2008 umfasssend renoviert und mit einem modernem Design versehen. Es verfügt über die XO-Bar und das XO-Restaurant, Fitnessraum, Sauna und Lift. Die 140 modern ein-

LONDON

gerichteten Zimmer verfügen über Sat-TV, W-LAN (gegen Gebühr), Hosenbügler, Safe und Fön. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LON329 Unterbr 52 Doppelzimmer 2A FR 63 Einzelzimmer 1A FR 35 3er-Belegung 3A FR

18 | STRAND PALACE nnnn „Charing Cross“, ca. 250 m entfernt. Beliebtes und charmantes Hotel in exzellenter Lage, nur wenige Gehminuten von Covent Garden und vielen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt. Das um die Jahrhundertwende gebaute Art-Déco-Gebäude wurde liebevoll zum Hotel umgebaut und mit modernem Komfort ausgestattet. Re-

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

LONDON

staurant, Bar und Lift. 783 komfortable und freundlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON349 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

01.04.±31.07. 06.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 105 126 135 163 ± ±

01.08.±05.09. Mo.±Do. 87 163 ±

Fr.±So. 87 130 ±


118

GROSSBRITANNIEN · LONDON 19 | THE IMPERIAL HOTEL nnn+ „Russel Square“, ca. 75 m entfernt. Im Herzen des Stadtteils „Bloomsbury“ gelegenes Komforthotel, welches in angenehmer Atmosphäre nahe des Russel Square den idealen Ausgangspunkt für Erkundungen bietet. Das Hotel verfügt über eine „Atrium“ Bar, Lounge, Restaurant und Kaffee-Bar. Lift. 448 angenehm

LONDON

eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON359 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

01.04.±07.04.

08.04.±31.10.

Mo.±So. 55 94 47

Mo.±So. 71 108 58

20 | BERJAYA EDEN PARK HOTEL nnn+ „Queensway“, ca. 50 m entfernt. Beliebtes, gepflegtes und von unseren Gästen ausgezeichnetes Mittelklassehotel in einem schönen Gebäude aus dem Jahr 1860 in sehr guter Lage, in der Nähe vom Hyde Park. Das Haus ist im viktorianischen Stil eingerichtet. Besonders einladend ist der sehr gemütliche Barbereich. Spezialitätenrestaurant, Bar und Lift.

LONDON

135 Zimmer mit Telefon, Hosenbügler, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LON307 Unterbr 68 Doppelzimmer 2A FR 95 Einzelzimmer 1A FR 67 3er-Belegung 3A FR

21 | BEST WESTERN THE PHOENIX nnn+

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%. „Bayswater“, ca. 150 m entfernt. Gemütliches und komfortables Hotel in guter Lage im Stadtteil Bayswater. Bar, kleines Kaminzimmer und Lift. 130 gemütliche Zimmer mit TV, Telefon und Fön.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Sa. Leistung LON311 Unterbr 67 Doppelzimmer 2A FR 99 Einzelzimmer 1A FR 64 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.04.±31.10.

22 | BEST WESTERN BURNS HOTEL nnn+ „Earl’s Court“, ca. 150 m entfernt. Gepflegtes und charmantes Hotel in einem schönen Londoner Stadthaus in guter Lage in Kensington. Restaurant, Bar und Lift. 105 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Hosenbügler, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. SPAR l tipp Kinder (3A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON316 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

LONDON

01.04.±30.04. 01.08.±31.08. Fr.±Sa. So.±Do. 52 55 84 87 45 48

23 | COMFORT INN CITY LONDON nnn+ „Aldgate East“, ca. 50 m entfernt, von dort ideale Verkehrsanbindung. Gemütliches Komforthotel, nahe dem Tower, Tower Bridge und Liverpool Street gelegen. Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar, Lift. 330 modern eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Tee-/Kafeezubereiter und Fön.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON347 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 15%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON357 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±25.07. 06.09.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. 52 63 92 110 ± ±

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

2005 komplett renovierte Komforthotel, liegt nur ca. 500 m vom berühmten „Tower of London“ entfernt. Restaurant, Bar und Lift. 69 moderne Zimmer

01.04.±11.04. Mo.±So. 45 76 44

01.05.±31.07. 01.09.±31.10. Mo.±So. 63 92 58

LONDON

24 | TRAVELODGE ALDGATE EAST nnn+ „Tower Hill“ und „Tower Gateway“, ca. 300 m entfernt. Das als vormals Comfort Inn Tower of London bei unseren Gästen beliebte,

So. 51 81 48

12.04.±07.07. 06.09.±31.10. Mo., Do. Di.±Mi. Fr.±So. 45 63 55 76 102 87 44 62 54

26.07.±05.09. Mo.±So. 51 90 ±

LONDON

mit TV, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Fön. INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet inklusive. 08.07.±24.07.

25.07.±05.09.

Mo.±So. 48 79 46

Mo.±So. 44 74 42


GROSSBRITANNIEN · LONDON 25 | MAYFLOWER HOTEL nnn+ „Earl’s Court“, ca. 100 m entfernt. Gemütlich und modern eingerichtetes Mittelklasse-Hotel, in einem historischen Viertel des Stadtteils „Earl’s Court“ gelegen. Das Hotel hebt sich durch seine besonderen Stilelemente wie Schnitzereien und Antiquitäten von anderen ab. Bar, Frühstücksraum.48 individuell eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Fön.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON361 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

LONDON

01.04.±31.07. 01.09.±31.10. Mo.±So. 63 105 63

26 | NEW LINDEN HOTEL nnn+ „Bayswater“, ca. 250 m entfernt. Sehr individuell eingerichtetes Hotel im Trend-Bezirk ‚Bayswater’, nahe Notting Hill und Portobello Road gelegen. 51 renovierte Zimmer, die mit TV, Telefon, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Hosenbügler ausgestattet sind.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON362 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.07. 01.09.±31.10. Mo.±So. 63 105 63

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON366 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

und Lift. Modern eingerichtete Zimmer mit TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Telefon und Safe. 12.04.±27.04. 04.05.±07.07. 06.09.±31.10. Mo., Do. Di.±Mi. Fr.±So. 55 63 48 87 95 79 ± ± ±

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet. 08.07.±24.07.

25.07.±05.09.

Mo.±So. 50 82 ±

Mo.±So. 43 74 ±

LONDON

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON325 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04. 12.07.±05.09. Mo.±So. 44 73 ±

30 | PARK CITY HOTEL nnn+ „West Brompton“, ca. 100 m entfernt. Modernes Komforthotel mit angenehmem Ambiente in der Nähe des Earl’s Court-Messezentrums gelegen. Restaurant, Bar, Pub und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). Die 550 modern und komfortabel ausgestatteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Tee-/

Mo.±So. 59 98 63

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.07. 01.08.±05.09. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Leistung LON301 Unterbr 41 59 45 65 Doppelzimmer 2A FR 63 90 71 99 Einzelzimmer 1A FR 39 55 44 63 3er-Belegung 3A FR 6 = 5 und 7 = 6 vom 05.04. bis 18.04., 26.04. bis 23.05., 30.05. bis 27.06., 05.07. bis 18.07., 26.07. bis 10.09., 16.09. bis 22.09. und 27.09. bis 31.10.

29 | RAMADA EALING nnn+ „Ealing Common“, ca. 5 Gehminuten entfernt, von dort direkte Anbindung ans Zentrum. Modernes Komforthotel, im Westen von London gelegen. Die „Royal Botanic Kew Gardens“ sind in unmittelbarer Nähe.Restaurant und Bar. 189 freundlich eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön.

01.08.±31.08.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

01.04.±11.04. 28.04.±03.05. Mo.±So. 48 79 ±

Mo.±So. 59 98 63

LONDON

28 | TRAVELODGE TOWER BRIDGE HOTEL nnn+ „Tower Bridge“ ca. 100 m entfernt. Neu eröffnetes, modernes Hotel der beliebten Kette, in der Nähe der Tower Bridge gelegen. Restaurant, Bar

01.08.±31.08.

LONDON

27 | THE KENSINGTON ROOMS nnn+ „Gloucester Road“, ca. 300 m entfernt. Beliebtes und ansprechendes Hotel mit zeitgenössischer, moderner Atmosphäre in guter Lage in Kensington. Von hier aus sind alle Sehenswürdigkeiten bequem zu erreichen. Bar/Lounge und Lift. 94 stilvolle Zimmer mit TV, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön.

119

LONDON

Kaffeezubereiter, Hosenbügler und Fön.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON346 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

12.04.±11.07. 06.09.±31.10. Di.±Mi. Do.±Mo. 47 62 75 109 ± ±

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

01.04.±04.05. 23.07.±05.09. Mo.±So. 51 84 49

05.05.±22.07. 06.09.±31.10. Mo.±So. 55 92 54


120

GROSSBRITANNIEN · LONDON 31 | EXPRESS BY HOLIDAY INN CROYDON nnn+ „East Croydon Station“, ca. 800 m entfernt, von dort ca. 18 Minuten Fahrtzeit bis zur Victoria Station. Modernes Hotel mit günstiger Verkehrsanbindung. Bar und Lift. 156 geschmackvolle Zimmer mit Klimaanlage, TV, Telefon, Internetanschluss, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON353 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04.

LONDON

12.04.±24.07. 06.09.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. 36 40 67 77 34 39

Mo.±So. 39 70 37

32 | PREMIER INN LONDON TOWER HILL nnn „Tower Hill“, ca. 200 m entfernt, von dort gute Verkehrsanbindung zum Zentrum. Unter dem Namen „Sleep Inn Hotel“ 2007 eröffnetes, beliebtes Hotel, nicht weit von der Tower Bridge und dem Tower of London entfernt. Restaurant, Bar und Lift. 163 moderne Zimmer mit Telefon, Klimaanlage, TV, Tee-/ Kaffeezubereiter und Fön.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON351 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04.

12.04.±25.07. 06.09.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. 59 73 118 145 58 71

Mo.±So. 56 112 55

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON358 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04.

12.04.±24.07. 06.09.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. 53 69 93 127 51 67

Mo.±So. 53 93 51

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

25.07.±05.09. Mo.±So. 46 82 44

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12 J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.05. 01.06.±16.07. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Leistung LON348 Unterbr Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. 57 64 50 57 Doppelzimmer 2A FR 112 127 98 112 Einzelzimmer 1A FR 55 63 48 55 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.08. bis 31.08.

17.07.±31.08. Mo.±So. 50 98 48

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet. Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Do.±Sa. Leistung LON326 Unterbr 59 Doppelzimmer 2A FR 90 Einzelzimmer 1A FR 58 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

36 | PRESIDENT nnn „Russell Square“, ca. 50 m entfernt. Renoviertes Mittelklasse-Hotel, im Herzen von Bloomsbury gelegen. Durch die zentrale Lage am Russell Square sind viele Sehenswürdigkeiten, Covent Garden oder auch der Theaterbezirk bequem zu Fuß zu erreichen. 523 gut ausgestatte Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön.

Mo.±So. 55 110 54

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12 J. 100%.

35 | CHRYSOS HOTEL nnn „Paddington Station“, ca. 100 m entfernt. Komplett renoviertes, bei unseren Gästen sehr beliebtes Hotel mit Flair in Paddington. Das Hotel ist sehr persönlich geführt und zeichnet sich durch freundlichen Service aus. Sehr schön ist der modern gestaltete kleine Empfangsbereich. Lift und Bar. 60 gemütliche Zimmer mit Telefon und TV.

26.07.±05.09.

LONDON

34 | EXPRESS BY HOLIDAY INN PARK ROYAL nnn „North Acton“, ca. 200 m entfernt. Modernes Mittelklassehotel der bekannten Hotelkette, im Norden von London gelegen, mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 104 Zimmer mit Telefon, TV, Kaffeemaschine und Fön.

Mo.±So. 36 67 34

LONDON

33 | PREMIER INN LONDON PUTNEY nnn „Putney Bridge“, ca. 300 m entfernt. Angenehmes Hotel der beliebten Kette, im Stadtteil Putney gelegen. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, BistroCafé, Lift und Bar. Moderne, geräumige Zimmer, ausgestattet mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön.

25.07.±05.09.

01.04.±31.10. So.±Mi. 58 89 56

LONDON

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON360 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±07.04.

08.04.±31.10.

Mo.±So. 46 86 41

Mo.±So. 59 93 50


GROSSBRITANNIEN · LONDON

121

37 | HOTEL BAYSWATER INN nnn „Bayswater“, ca. 350 m entfernt. Ansprechendes Mittelklassehotel im Stadtteil Bayswater, nahe Kensington Gardens, Hyde Park und Queensway gelegen. Restaurant, Bar und Lift. 139 unterschiedlich eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Hosenbügler, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön.

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON332 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.10. Fr.±Sa. 58 85 51

So.±Do. 51 75 46

38 | THE BLAKEMORE HOTEL nnn „Lancaster Gate“, ca. 400 m entfernt. Geschmackvoll eingerichtetes Hotel in einem schönen viktorianischen Gebäude, nahe dem Hyde Park und Kensington Gardens. Restaurant, Bar und Lift. 164 Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön.

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON345 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04.

12.04.±24.07. 06.09.±31.10. Do.±Sa. So.±Mi. 55 57 88 90 53 55

Mo.±So. 57 90 55

39 | THE NORFOLK TOWERS HOTEL nnn „Paddington Station“, ca. 200 m entfernt. Sehr gut geführtes, 2007 renoviertes Hotel mit geschmackvoll britischem Ambiente nahe Oxford Street. Restaurant, Lounge Bar, gemütlicher, eigener kleiner Pub im Basement und Lift. 85 Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON331 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04.

12.04.±24.07. 06.09.±31.10. Do.±Sa. So.±Mi. 55 57 88 90 53 55

Mo.±So. 57 90 55

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Mo.±So. 55 88 53

stück wird auf dem Zimmer eingenommen. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON367 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04. Mo.±So. 51 99 50

12.04.±25.07. 06.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 51 56 99 104 50 54

26.07.±05.09. Mo.±So. 44 78 42

LONDON

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON352 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±07.07. 06.09.±31.10. Mo.±So. 54 86 ±

42 | ROYAL NATIONAL HOTEL nnn „Russell Square“, ca. 200 m entfernt. Modernes Hotel in zentraler Lage nahe Covent Garden. Zum Britischen Museum sind es ebenfalls nur wenige Gehminuten. Restaurant, 3 Bars und Lift. 1600 Zimmer mit Telefon, TV und Tee-/Kaffeezubereiter.

25.07.±05.09.

LONDON

41 | TRAVELODGE MARYLEBONE HOTEL nnn „Marylebone Station“, ca. 50 m entfernt. Modernes und ansprechendes Hotel. Zum „Regents Park“ oder zu „Madame Tussauds“ sind es nur je ca. 10 Gehminuten. Bar/Café und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 92 Zimmer mit TV und Tee-/ Kaffeezubereiter.

Mo.±So. 55 88 53

LONDON

40 | PREMIER INN HAMMERSMITH nnn „Ravenscourt Park“, ca. 500 m entfernt. Beliebtes Hotel der bekannten Kette, im quirligen Vorort Hammersmith gelegen. Von dort aus ca. 10 Fahrminuten mit der U-Bahn ins Zentrum. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Bar und Lift. Komfortabel eingerichtete Zimmer mit TV, Tee-/ Kaffeezubereiter und Fön. Das Früh-

25.07.±05.09.

08.07.±24.07.

25.07.±05.09.

Mo.±So. 51 82 ±

Mo.±So. 48 79 ±

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 15J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON309 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±07.04.

08.04.±31.10.

Mo.±So. 42 80 38

Mo.±So. 55 93 47


122

GROSSBRITANNIEN · LONDON 43 | TRAVELODGE CITY ROAD HOTEL nnn „Old Street“, ca. 75 m entfernt. Von hier aus sind die Innenstadt und alle Sehenswürdigkeiten schnell zu erreichen. 2007 eröffnetes, bei unseren Gästen sehr beliebtes, komfortables Mittelklassehotel, nicht weit von St. Pauls Kathedrale. Restaurant, Bar und Lift. 132 moderne und helle Zimmer mit TV und Tee-/Kaffeezubereiter.

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON354 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

01.04.±11.04. 26.04.±09.05. Mo.±So. 47 78 45

08.07.±16.07. 25.07.±05.09.

12.04.±25.04. 10.05.±07.07. 17.07.±24.07. 06.09.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. 51 47 82 78 48 45

Mo.±So. 42 74 40

44 | EXPRESS BY HOLIDAY INN ROYAL DOCK nnn „Canning Town“, ca. 100 m entfernt. Im historischen Bezirk Royal Docks gelegenes Hotel der gehobenen Mittelklasse. Es ist in der Nähe von Canary Wharf, den Docklands und dem neuen Ausstellungszentrum ExCel Exhibition Centre und London City-Airport gelegen. Bar und Lift. 136 Zimmer mit Klimaanlage, TV,

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.05. 01.06.±16.07. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Leistung LON310 Unterbr Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. 50 54 43 50 Doppelzimmer 2A FR 98 106 84 98 Einzelzimmer 1A FR 48 52 41 48 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.08. bis 31.08.

17.07.±31.08. Mo.±So. 44 87 43

45 | THE QUEEN’S PARK HOTEL nnn „Queensway“, ca. 400 m entfernt. Ruhige Lage in Bayswater. Von dort sind viele Sehenswürdigkeiten schnell und bequem zu erreichen. Zum Hyde Park ca. 200 m. Lift. 100 Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Hosenbügler, Tee-/ Kaffeezubereiter und Fön. INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON304 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

LONDON

01.04.±14.07. 16.09.±31.10. Mo.±Sa. So. 41 52 71 76 36 51

15.07.±15.09. Mo.±Sa. 45 71 44

46 | TRAVELODGE KINGS CROSS ROYAL SCOTT nnn „Kings Cross“, ca. 250 m entfernt. Renoviertes Mittelklassehotel in Islington. Bar, Café und Lift. 374 zweckmäßig eingerichtete Zimmer mit TV und Tee-/Kaffeezubereiter.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON342 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

01.04.±11.04. 26.04.±09.05. Mo.±So. 46 77 44

12.04.±25.04. 10.05.±07.07. 17.07.±24.07. 06.09.±31.10. Di.±Mi. Do.±Mo. 49 48 80 77 48 44

Leistung LON344 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON350 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

01.04.±11.04. 26.04.±09.05. Mo.±So. 46 78 44

12.04.±25.04. 10.05.±07.07. 17.07.±24.07. 06.09.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. 49 46 81 78 48 44

08.07.±16.07. 25.07.±05.09. Mo.±So. 41 73 40

LONDON

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

01.04.±11.04. 22.04.±05.05. Mo.±So. 41 70 39

Mo.±So. 41 73 40

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

48 | TRAVELODGE DOCKLANDS HOTEL nnn „East India“, ca. 200 m entfernt. Von hier aus gute Verkehrsanbindung ins Zentrum. Modernes Hotel im restaurierten Trendbezirk „Docklands“. Bar/Café und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 144 Zimmer mit TV und Tee-/Kaffeezubereiter.

08.07.±16.07. 25.07.±05.09.

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

LONDON

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

47 | TRAVELODGE FARRINGDON nnn „Kings Cross“, ca. 8 Gehminuten entfernt. Ansprechendes Mittelklassehotel in guter Lage. Auch das Britische Museum ist gut zu Fuß zu erreichen. Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 17,– je Tag). 211 ansprechende Zimmer mit TV und Tee-/Kaffeezubereiter.

So. 41 71 31

12.04.±21.04. 06.05.±07.07. 06.09.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. 43 36 74 66 41 34

08.07.±24.07.

25.07.±05.09.

Mo.±So. 37 67 36

Mo.±So. 36 66 34


GROSSBRITANNIEN · LONDON

123

49 | TRAVELDOGE LONDON CITY AIRPORT nnn „Silvertown“, ca. 300 m entfernt. Modernes Hotel, in idealer Lage zum Londoner City-Airport gelegen. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON363 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

Das Hotel verfügt über 102 zweckmäßig eingerichtete Zimmer mit TV, Tee-/Kaffeezubereiter.

01.04.±11.04. 26.04.±09.05. Mo.±So. 39 70 37

12.04.±25.04. 10.05.±07.07. 06.09.±31.10. Di.±Mi. Do.±Mo. 40 35 71 66 38 33

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 50%. INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet. 08.07.±24.07.

25.07.±05.09.

Mo.±So. 37 69 36

Mo.±So. 33 63 32

50 | TRAVELODGE BATTERSEA nnn „Clapham Junction“, ca. 500 m entfernt. Modernes Mittelklassehotel nahe der Themse mit guter Verkehrsanbindung ins Zentrum. Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 87 Zimmer mit TV und Tee-/Kaffeezubereiter. Das Frühstück wird im Zimmer eingenommen.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON343 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

LONDON

01.04.±07.07. 06.09.±31.10. Mo.±So. 39 69 37

08.07.±05.09. Mo.±So. 36 64 34

51 | TRAVELODGE CROYDON nnn „East Croydon Station“, ca. 5 Gehminuten entfernt, von dort gute Verkehrsanbindung ins Zentrum. Im November 2006 eröffnetes, modernes Hotel der beliebten Kette, südlich des Stadtzentrums im Vorort Croydon gelegen. Bar und Lift. 147 geräumige Zimmer mit TV, Tee-/ Kaffeezubereiter und Fön.

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON340 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

01.04.±24.07. 06.09.±31.10. Mo.±So. 33 63 32

25.07.±05.09. Mo.±So. 32 62 31

52 | HOTEL WESTBURY nn+ „Gloucester Road“, ca. 150 m entfernt. Kleines, gemütliches Hotel im Stadtteil Kensington. Vom Hotel aus gelangen Sie schnell zu vielen der interessanten Museen Londons wie z. B. dem „Natural History Museum“ oder dem „Victoria and Albert Museum“. Restaurant und Lift. 50 Zimmer mit Telefon, TV und Tee-/Kaffeezubereiter.

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LON220 Unterbr 52 Doppelzimmer 2A FR 103 Einzelzimmer 1A FR 51 3er-Belegung 3A FR

53 | HOTEL WEDGEWOOD nn+ „Bayswater“, ca. 500 m entfernt. Kleines, gemütliches Hotel in sehr guter Lage, mitten im Herzen von Bayswater. Zum Hyde Park ca. 5 Gehminuten. In der Nähe befinden sich viele Geschäfte mit guten Einkaufsmöglichkeiten. Lift. 60 kleine Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön.

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LON205 Unterbr 45 Doppelzimmer 2A FR 89 Einzelzimmer 1A FR 43 3er-Belegung 3A FR

54 | HOTEL 65 AND ANNEXES nn+ „Hammersmith“, ca. 500 m entfernt. Renoviertes, gemütliches und persönlich geführtes Hotel in mehreren viktorianischen Stadthäusern mit viel Flair. 50 helle, individuell eingerichtete Zimmer mit TV und Kaffee-/Teezubereiter.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±10.07. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Leistung LON218 Unterbr 31 42 Doppelzimmer 2A FR 55 74 Einzelzimmer 1A FR 30 40 3er-Belegung 3A FR 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

LONDON

11.07.±05.09. Mo.±Sa. 41 72 39

So. 31 54 29


124

GROSSBRITANNIEN · LONDON 55 | IMPERIAL COLLEGE nn „South Kensington“ ca. 200 m entfernt. Die etwas andere Unterbringung! Sie wohnen in den Residenzen der zur University of London gehörenden Studentenwohnheime. Ideal für junge Gäste. Einfache Zimmer bilden eine günstige Alternative zu den Stadthotels, direkt am Hyde Park und der Royal Albert Hall gelegen. Die Zimmer

LONDON

sind mit Dusche und WC ausgestattet und entweder in dem Gebäudeteil „Beat Hall“ (2A FR) oder den „Soutside Residences“ (2B FR, gleicher Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON221 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Preis) gelegen. Buchbar nur im Zeitraum 28.06. bis 26.09. INKLUSIVE l tipp Englisches Frühstücksbuffet.

28.06.±31.07. 30.08.±26.09. Mo.±So. 37 55 36

56 | HOTEL ALEXANDRA nn „Paddington“, ca. 250 m entfernt. Kleines, privat geführtes, ansprechendes und beliebtes Hotel in guter Lage, ca. 300 m zum Hyde Park, zur Oxford Street wenige Gehminuten. Lift. 100 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LON203 Unterbr 48 Doppelzimmer 2A FR 72 Einzelzimmer 1A FR 46 3er-Belegung 3A FR

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LON216 Unterbr 45 Doppelzimmer 2A FR 69 Einzelzimmer 1A FR 43 3er-Belegung 3A FR

58 | HOTEL MAJESTIC nn „Gloucester Road“, ca. 400 m entfernt. Einfaches Hotel in Kensington, nahe Earl´s Court. Italienisches Restaurant „Capricciosa“, Bar und Lift. 83 Zimmer mit Telefon, TV und Fön.

LONDON

EXTRA l tipp Exklusives Angebot für Neckermann-Gäste: 1 Pizza- oder

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LON207 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

25.07.±05.09. Mo.±So. 41 66 38

LONDON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LON201 Unterbr 39 Doppelzimmer 2A FR 60 Einzelzimmer 1A FR 36 3er-Belegung 3A FR

BED & BREAKFAST n Wohnen bei einer englischen Gastfamilie – die perfekte Alternative zu einem Londoner Stadthotel. Die Unterbringung erfolgt in den Vororten Londons mit guter Verkehrsanbindung ins Zentrum. Sie benötigen eine Visitor-Travel Card Zone 1 bis 6. Die Fahrtdauer ins Zentrum mit S- oder U-Bahn beträgt ca. 30 bis 40 Minuten. Bitte geben Sie bei

Pastagericht sowie Softdrink oder Bier im Hotelrestaurant für ca. € 10,–.

01.04.±24.07. 06.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 39 43 66 69 37 41

59 | LEIGHAM COURT HOTEL nn „Streatham Hill Station“, ca. 300 m entfernt, von dort 6 Stationen zur „Victoria Station“. Kleines, gemütliches Hotel im Stadtteil „Streatham“, Süd-London. Sie benötigen eine Visitor Travel Card Zone 1 bis 6. Parkplatz ohne Gebühr. 55 Zimmer mit TV und Telefon.

Mo.±So. 35 53 33

LONDON

57 | HOTELS SEYMOUR & WHITE HOUSE nn „Paddington“, ca. 500 m entfernt. Zwei kleine Hotels, die sich, identisch ausgestattet, in zwei nebeneinander gelegenen Gebäudekomplexen in Sussex Gardens befinden. 19 zweckmäßig eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV und Fön.

01.08.±29.08.

LONDON

Buchung Ihre Ankunftszeit an. Mehrere Zimmer versuchen wir auf benachbarte Häuser zu verteilen. Mindestaufenthalt 2 Nächte. Das Frühstück wird von Ihrer Gastfamilie zubereitet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LON103 Unterbr 28 Doppelzimmer 2A FR 36 Einzelzimmer 1A FR 27 3er-Belegung 3A FR


IRLAND · DUBLIN

125

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

DUBLIN

Die Hop-On Hop-Off Tour Bustour durch Dublin bietet die beste Gelegenheit, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Dublins komfortabel zu erreichen und auf eigene Faust kennenzulernen. Jede der Haltestellen ist an einer der Hauptsehenswürdigkeiten gelegen, hier können Sie die Fahrt unterbrechen und beliebig wieder zusteigen. Die Tour verkehrt

HOP ON/HOP OFF – DUBLIN CITY TOUR

täglich von 09:30 bis 17:00 Uhr, alle 30 Minuten. Dauer (ohne Unterbrechung) ca. 1,5 Stunden.

Anf S Leistung DUBAG1

Preise Erwachsene Kinder bis 14 Jahre

RADISSON BLU ST. HELENS nnnnn „St. Helen’s/Seafield Road“, ca. 100 m entfernt. Exklusives Luxushotel in einem herrschaftlichen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in schöner Parkanlage. Zum Dublin Bay ca. 15 Gehminuten, zum Zentrum ca. 3,5 km. Lift, italienisches Restaurant und Orangerie Bar. Fitnessraum ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.

DUBLIN

151 geschmackvolle Zimmer mit Klimaanlage, Safe, Telefon, TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung DUB502 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 25€/Nacht. INKLUSIVE l tipp Irisches Frühstücksbuffet.

01.04.±31.05. 01.09.±31.10. Mo.±So. 86 158 ±

01.06.±31.08. Mo.±So. 79 152 ±

MORGAN HOTEL nnnn „Fleet Street“, ca. 70 m entfernt. Modernes und außergewöhnliches Designhotel, ideal im Stadtzentrum, im berühmten Temple Bar Distrikt gelegen. Es bietet eine einmalige Atmosphäre und den idealen Ausgangspunkt zur Erkundung Dublins. Morgan Bar und Lift. 121 komfortable Zimmer ausgestattet mit Telefon, TV, Safe, Minibar, Fön.

DUBLIN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

INKLUSIVE l tipp Irisches Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.09. 01.10.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Fr.±Sa. So.±Do. Fr.±Sa. So.±Do. Leistung DUB403 Unterbr 73 77 75 81 Doppelzimmer 2A FR 115 119 118 123 Einzelzimmer 1A FR 63 67 65 69 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 vom 01.04. bis 30.04.; 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.05. bis 31.10.

PARAMOUNT HOTEL nnn+ „Parliament Street“, ca. 50 m entfernt. Trendiges Hotel im eleganten Stil der 30er Jahre, direkt im Temple Bar District gelegen. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Bar „The Turks Head“ und Lift. 64 komfortable Zimmer, ausgestattet mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Hosenbügler und Fön.

DUBLIN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung DUB305 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Irisches Frühstücksbuffet.

01.04.±30.04. 01.10.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 60 74 104 131 52 66

01.05.±30.09. Fr.±Sa. 82 139 73

JURYS INN PARNELL STREET nnn „O’Connell Street Upper”, ca. 50 m entfernt. Modernes Komforthotel der bekannten Kette. Zentral gelegen an der Haupteinkaufsstraße „O´Connell Street“. Restaurant, Bar und Lift. 234 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

So.±Do. 64 108 57

DUBLIN

INKLUSIVE l tipp Irisches Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung DUB309 Unterbr 78 Doppelzimmer 2A FR 144 Einzelzimmer 1A FR 71 3er-Belegung 3A FR

CHARLEVILLE LODGE nn „Charleville Road”, ca. 50 m entfernt. Restaurierte, herrschaftliche Anlage mit mehreren Häusern im viktorianischen Stil, in der Nähe des Phönix Park gelegen, ca. 10 Gehminuten vom Stadtzentrum. 30 stilvolle Zimmer mit Telefon, TV und Tee-/Kaffeezubereiter.

16 8

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

DUBLIN

INKLUSIVE l tipp Irisches Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.09. inklusive FruÈhstuÈck Fr.±Sa. So.±Do. Leistung DUB204 Unterbr 62 68 Doppelzimmer 2A FR 93 99 Einzelzimmer 1A FR 61 67 3er-Belegung 3A FR 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

01.10.±31.10. Fr.±Sa. 52 86 51

So.±Do. 47 78 47


126

SCHOTTLAND · EDINBURGH

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... EDINBURGH CASTLE

Besuchen Sie das berühmte Wahrzeichen Edinburghs, das Edinburgh Castle, die Festung von Eidyn. Die Burg, die im Mittelalter der bevorzugte Sitz der Könige und Königinnen von Schottland war, diente auch als erster Versammlungsort des schottischen Parlaments. Heute dient sie während des ganzen Jahres als Gastgeber für eine Vielzahl von Ver-

EDINBURGH

anstaltungen, darunter auch das berühmte Hogmanay-Feuerwerk. Öffnungszeiten: täglich von 09:30 Uhr bis 15:45 Uhr. Anf S Leistung EDIAC1

Preise Erwachsene Kinder 5 bis 15 Jahre

18 8

EDINBURGH PANORAMA TOUR

EDINBURGH PASS

• freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Innenstadt • kostenloser bzw. ermäßigter Eintritt zu diversen Museen, Sehenswürdigkeiten und Restaurants.

Erleben Sie eine ausführliche Stadtrundfahrt an einem einzigen Vormittag und sehen Sie die bedeutendsten Höhepunkte der Stadt. Anf S Leistung EDIAP1

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre

Anf S Leistung EDIVC2 EDIVC3

29 18

Preise 2-Tagespass 3-Tagespass

THE ROYAL TERRACE nnnn „Hillside/Leopold Place“, ca. 200 m entfernt. Stilvolles, traditionelles Komforthotel im Stadtzentrum mit herrlichem Ausblick über Edinburgh, ca. 10 Gehminuten entfernt von der „Princess Street“. Es verfügt über Restaurant, Lounge, Bar und Lift. Fitnesscenter mit Pool, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. 107 geräumige und komfor-

EDINBURGH

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12 Jahre 100%. INKLUSIVE l tipp Schottisches Frühstücksbuffet.

table Zimmer mit Telefon, TV, Hosenbügler, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung EDI401 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 01.10.±31.10. Mo.±So. 85 121 82

01.05.±31.07. 01.09.±30.09. Mo.±So. 93 129 90

MERCURE POINT HOTEL nnn+ „Tollcross/Bread Street“, ca. 15 m entfernt. Eines der Top-Designhotels weltweit mit außergewöhnlichem Ambiente, in einem historischen Gebäude im Herzen der Stadt, nahe der „Princess Street“. Restaurant, Cocktailbar und Lift. 139 geräumige Zimmer ausgestattet mit Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter, TV und Fön.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung EDI306 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. Mo.±Do. 56 111 ±

Fr.±So. 58 116 ±

01.05.±31.07. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 70 67 139 134 ± ±

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung EDI201 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

01.08.±31.08. Mo.±Do. 103 205 ±

Fr.±So. 105 209 ±

EDINBURGH

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12 Jahre 100%. INKLUSIVE l tipp Schottisches Frühstücksbuffet.

zu erreichen. Restaurant, Kaffee-Bar und Lift. 186 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung EDI303 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. Fr.±Sa. 63 118 60

So.±Do. 57 102 54

01.05.±31.07. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 77 82 126 141 74 79

Gebühr). Kontinentales Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung EDI314 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.08.±31.08. Fr.±Sa. 115 188 112

So.±Do. 108 180 99

EDINBURGH

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12 Jahre 100%.‚

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 46 51 73 79 43 48

HERALD HOUSE nn+ „Fountainbridge/Grove Street“, ca. 50 m entfernt. Gemütliches Hotel in einem der viktorianischen Stadtviertel von Edinburgh,

Mo.±So. 140 176 137

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11 Jahre 100%. INKLUSIVE l tipp Schottisches Frühstücksbuffet.

TRAVELODGE EDINBURGH LEARMONTH nnn „Dean/Learmonth Terrace“, ca. 50 m entfernt. Das traditionelle Haus ist ca. 15 Gehminuten vom Stadtzentrum und der „Princess Street“ entfernt. Restaurants, Bars und Geschäfte sind in unmittelbarer Nähe des Hotels. Es verfügt über eine Bar, Frühstücksraum und Lift. 62 Zimmer mit TV, Tee-/Kaffeezubereiter und WLAN (gegen

01.08.±31.08.

EDINBURGH

JURY’S INN EDINBURGH nnn „Holyrood/High Street“, ca. 40 m entfernt. Beliebtes Hotel der bekannten Kette, direkt in der „Jeffrey Street“ und somit im Zentrum Edinburghs gelegen. Der Bahnhof „Waverly Station“ ist ebenso wie die Haupteinkaufsstraße, „Princess Street“, wenige Gehminuten entfernt. Das Edinburgh Castle sowie weitere Sehenswürdigkeiten sind unmittelbar

63 84

01.07.±31.08. Fr.±Sa. 60 87 57

So.±Do. 54 81 51

EDINBURGH

ca. 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Frühstücksraum, Snackbar und Lift. 45 Zimmer mit Telefon, TV und Tee-/Kaffeezubereiter.

01.04.±31.05. 01.10.±31.10. Mo.±So. 44 68 41

01.06.±30.06. Mo.±So. 48 73 44

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 14 Jahre 100%. INKLUSIVE l tipp Schottisches Frühstücksbuffet. 01.07.±31.07. 01.09.±30.09. Mo.±So. 55 81 52

01.08.±31.08. Mo.±So. 80 108 67


FRANKREICH · PARIS

127

PARIS Meike Knüppel, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Paris:

Wenn Sie eine typische Pariser Brasserie suchen, besuchen Sie unbedingt das „Wepler“ am Place de Clichy im Künstlerviertel Montmartre. Mit seiner über 100-jährigen Tradition verkörpert das Café-Restaurant den BohèmeLebensstil der Stadt und war schon Treffpunkt für Berühmtheiten wie Henry Miller oder Picasso. Gute französische Küche genießt man hier ebenso wie einen guten Wein oder einen Café au lait auf der Terrasse. Weitere Informationen unter www.wepler.com Ein weiteres spektakuläres Restaurant ist das „Wagon Bleu“. Es befindet sich in einem Original-Wagon des OrientExpress aus dem Jahr 1925. Weitere Informationen unter www.restaurant-wagon-bleu.com

In den vielen historischen Hotelgebäuden sind die kleinen Zimmer meistens mit einem französischen Bett ausgestattet. Das Zustellen eines weiteren Bettes ist selten möglich. Eine Sitzecke oder ausreichender Abstellplatz für das Gepäck sind nur bedingt vorhanden.

Das typische Pariser Frühstück besteht aus Croissant, Marmelade, Saft und Kaffee. In manchen Hotels erhalten Sie ein kleines Frühstücksbuffet, meist ohne warme Speisen.

Fälle der Kauf einer Karte „Paris Visite“ für die Dauer des Aufenthaltes. Weitere Informationen und Preise finden Sie auf Seite 128. Die Dreibettzimmer bestehen in der Regel aus einem Doppelbett und einem Zustellbett/Rollaway mit entsprechend geringerem Platzkomfort.

Das Metronetz ist in Paris sehr gut ausgebaut und hervorragend beschildert. Es empfiehlt sich auf alle

l

d

e Bvd deRoch 44chouart

Bvd de la Chapelle 48

Rue Da

Bv d

nton

s z a ri er Rue Bot ie Place de Fetes ll vi e Rue de Bell

tte faye LaGare de

Séb asto pol

ti e

r

Bvd . de

Yo rk

Av. de Breteuil

vd S aint -Mic he l St.-Ja cque s

Ni ve

Cr oi x

tta

es yrené

t Davou

ua

i

R

ua Q la

Q

Bvd

Bv

la

Boulevard

P es ed Ru

nne aro Ch de

le Temp

e

Gr

d ste ugu eA lipp Phi Av.

du Bvd

Ne

tte lle Vi

en

er Bvd Morti

a

la

nt

de

ge

Av. Parm

Ma

Av .d e

u

de

Av. George V u rcea Ma Av.

Flug-Sitzplatzreservierung. Bellus saburre comiter agnascor Wunschplätze satis utilitas sichern fiducias, ab €ia10,-.

Bo

rd

Gare St.Lazare

be

40

Av. Ga m

15

s pe Qu ma ai d e J em

Port des Lilas 14 38 l‘Est 18 Place Charles ue R l e 20 de Gaules-Etoile Av. de 9 va Boulevard Hauss rd 3 10 46 Arc de Friedland m ann 28 C ch Triomphe Boule 21 Av. Fo Palais de v a Opére 17 Poisso rd Av. ntan l‘Elysée 31 d n ilmo 37 nière 39 eC M en am 22 Bvd. S 29 ps e d Elys Ru Rue Martint. Place de la ées Ru 13 ed e es Pe A 11 12 Republique Av. tits-C Grand Palais Place de la St. Ho de la R u ham a no e R p Av. d t Wilson Concorde u p bett 1 e u t r b lbe s A r li ed é n que Cours Gam e side Av. 2 Bo 4 Pré Centre ul Cimetiere du Place du Trocadero Musee du uai d‘Orsay Q e Pompidou va et du 11 Novembre Louvre Riv Pere Lachaise rd oli Qu a Av .-Dominique Q i du Lo Rue St .d ette Vol uai Rue uvre Bv Tour e l oqu t d a t Place des R e i a r e Qu Rivoli Eiffel ue Bo e la ai Rue Vosges Vo ed ur icq Ru St.-A lta Notre de l‘H -P Hotel des Av e n t t o ô ine Place de ire tel 41 . Parc de Dame Invalides ot de M don Bvd Q Champ la Bastille y Vil d St.- G na Mo uai d La s l nl R ue erm i e de eMars nte e 7 du Fau 16 ra ain vre .v dS b ene è B bo ello urg Saint A i lle A uf Cours de Place de eS Rue ntoine fr B vd ua irard la Nation Vincenne ed aug rGt en Q Eco des 36 s eV les Ru arib iderot D e d Palais du a u a vd Zol Gare B R ile ld Av. Em i 30 6 5 Luxembourg Av. Saint Mande 1Bvd 8 de Lyon A e d 19 v b Jardin des u r Ru Da Mo ou um e S n Lec Port Maillot

d Bv

@ E-Mail-Abruf: paris_events@ neckermann-reisen.de

Jean

Av.

Gare du27 Nord

500 m

es Jaur

de

32

Ru e

Bvd Clic de hy

B

es rb he es al M

de Bvd elles Courc

B

Riqu e

45

va ule Bo

de Bvd olles23 atign

ar

Av Nie

y

g d‘A l

Villie rs

ev

Av. d e

Rue

43 47

35 33

ul Bo

Tem es

d 25 e Cl ic h

Pereire Bvd

Av. de Villiers 24 26 Av. d es

42

Av .

Paris

34

Fla nd re s

STADTPLAN

re Poinca mond Av. Ray

Le Buddha-Bar Buddha Bars gibt es mittlerweile auch in New York und Dubai, ihren Ursprung haben Sie jedoch in Paris am Place de la Concorde: Gedämpftes Licht, Mahagoni-Mobiliar, KhmerStatuen und fernöstliche Stoffe gehören zum Designkonzept. Man speist zu Füßen einer gigantischen BuddhaFigur und lauscht der hauseigenen Loungemusik, die übrigens auch im Handel erhältlich ist. Die Speisekarte bietet knusprige Ente, Sushi und viele andere traditionelle asiatische Spezialitäten, aber auch Ungewohntes wie das köstlich-pikante Thunfisch-Tatar. Adresse: 8 Bis, Rue Boissy d'anglas, 75008 Paris, Métro: Concorde) Weitere Informationen unter www.buddha-bar.com

GUT ZU WISSEN

w

Mit dem Fahrrad durch Paris. Erkunden Sie die Stadt der Liebe doch mal aus einer anderen Perspektive. An 750 Stationen kann man rund 10.600 Miet-Vélos über Selbstbedienungsautomaten entleihen und andernorts wieder zurückstellen. Die Anmeldung erfolgt per Kreditkarte an einer der Vélib-Servicestationen. Die Grundgebühr je Tag beträgt ca. € 1,–. Die erste halbe Stunde ist kostenfrei, jede weitere halbe Stunde wird berechnet (zweite ½ Stunde € 1.–, dritte ½ Stunde € 2,– etc.).


FRANKREICH · PARIS

128

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

PARIS

A | CRAZY HORSE

B | MOULIN ROUGE

Seit mehr als einem halben Jahrhundert steht das Crazy Horse für Eleganz, ästehtische Erotik und anspruchsvolle Show. Seine zwanzig elegant-glamourösen Tänzerinnen sowie internationale Showeinlagen inszenieren perfekt diesen zeitlosen Tempel des „Art du nu“. Die „Nacktheit als Kunst“ macht diese Revue heute für die ganze Welt zum mythischen Sinnbild des „Paris by Night“. Showbeginn täglich um 20:30 Uhr (am Samstag um 19:30 Uhr).

Das Moulin Rouge verkörpert mehr als 100 Jahre Pariser Showbusiness und Geschichte und ist die Wiege des French Cancan. Lassen Sie sich von wunderschönen Kostümen und prächtigen Bühnenbildern bei der aktuellen Show „Féerie“ verzaubern. Mit 100 Künstlern, über 1.000 Kostümen, 80 Musikern und 60 Chorsängern ist diese Show ein wahres Erlebnis. Täglich ab 19:00 Uhr, Showbeginn 21:00 Uhr.

PAREC2

Entdecken Sie Paris auf eigene Faust. An 2 Tagen können Sie an mehr als 50 Haltestellen die Fahrt unterbrechen. Täglich von 9:30 bis 20:30 Uhr, alle 10 Minuten.

Hinweis: Korrekte Kleidung erforderlich.

Anf S Preise Leistung 1-Tagesticket PARAH1 Erwachsene 32 Kinder von 4 bis 11 Jahre 16 2-Tagesticket PARAH2 Erwachsene 34 Kinder von 4 bis 11 Jahre 17

PARVN2 PARVK2 PARVN3 PARVK3 PARVN5 PARVK5

Ges. Netz (Zone 1 bis 6) Erwachsene (2 Tage) 36 Kind 4 bis 11 Jahre 18 Erwachsene (3 Tage) 50 Kind 4 bis 11 Jahre 25 Erwachsene (5 Tage) 62 Kind 4 bis 11 Jahre 31

PARIS BEI NACHT

SCHLOSS VERSAILLES

KLEINE STADTRUNDFAHRT

DISNEYLAND® PARK ODER WALT DISNEY STUDIOS® PARK

Paris, mit Recht die Lichterstadt genannt, strahlt in nächtlichem Zauber – ein nicht zu versäumendes Erlebnis. Täglich um 22:00 Uhr, Dauer ca. 1,5 Stunden.

Versailles ist das größte Schloss des 17. Jahrhunderts. Besichtigen Sie das Schloss des Sonnenkönigs Ludwig XIV. Eintritt in die Gärten ist nicht inklusive, kann aber vor Ort zugebucht werden. Täglich, außer Mo., um 08:45 Uhr. Dauer ca. 4 Std.

Die beste Gelegenheit, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie z.B. den Eiffelturm, Notre Dame oder den Arc de Triomphe kennenzulernen. Täglich um 10:00 Uhr, Dauer ca. 1,5 Stunden.

FAMILIEN l tipp Kombinieren Sie Ihre Paris-Reise mit einem Besuch eines der größten europäischen Freizeitparks. Erleben Sie eine in Europa einmalige Action- und Märchenwelt und besuchen Sie Disneyland Paris. TagesEintrittskarte für einen der beiden Themenparks inklusive Zugfahrkarte hin und zurück.

Anf S Leistung PARAN1

Anf S Leistung PARAV1

Anf S Leistung PARAS1

Anf S Leistung PARAD1 PARAD2

PAREM2 130

PAREM3

110

PAREM4

Preise Revue und Vier-Gang-Menü „Belle Epoque“ Drei-Gang-Menü „Toulouse Lautrec“ Drei-Gang-Menü „French Cancan“ 1/2 Fl. Champagner

180 165 150 102

Sehen Sie zunächst die schönsten Sehenswürdigkeiten im Lichterglanz und erleben danach eine grandiose Revue im „Lido“, dem Cabaret der ChampsElysées (inklusive 1 Glas Champagner). 80 Tänzerinnen und Tänzer in über 600 Kostümen sorgen für einen erlebnisreichen und unvergesslichen Abend. Täglich um 22:00 Uhr. Anf S Leistung PARVE1

Preis 107

© Disney

BOOTSFAHRT AUF DER SEINE

Freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln und ermäßigter Eintritt für verschiedene Sehenswürdigkeiten. Sie haben die Wahl zwischen einer Paris Visite Karte für die Innenstadt (Zone 1 bis 3) oder der Karte für das gesamte Verkehrsnetz (Zone 1 bis 6) inklusive Flughafen Charles de Gaulle, Disneyland® Resort Paris und Versailles. Preise Innenstadt (Zone 1 bis 3) Erwachsene (2 Tage) 18 Kind 4 bis 11 Jahre 9 Erwachsene (3 Tage) 26 Kind 4 bis 11 Jahre 13 Erwachsene (5 Tage) 36 Kind 4 bis 11 Jahre 18

Preise Revue und Diamond-Seats und 1/2 Fl. Champagner Gold-Seats und 1/2 Fl. Champagner

PARIS VISITE

HOP ON/HOP OFF – L’OPEN TOUR

Anf S Leistung PARVI2 PARVC2 PARVI3 PARVC3 PARVI5 PARVC5

Anf S Leistung PAREM1 Anf S Leistung PAREC1

C | LICHTERFAHRT UND LIDO

Lernen Sie Paris von der Seine aus kennen. Zwischen Eiffelturm und Notre Dame können Sie Ihre Fahrt an 8 Haltestellen unterbrechen. Täglich von 10:00 bis 19:00 Uhr. Alle 20 Minuten.

Anf S Leistung PARAB1

Preise Erwachsene Kinder bis 11 Jahre

12 6

Preise Erwachsene Kinder bis 11 Jahre

26 13

Preise Erwachsene Kinder bis 11 Jahre

54 27

BOOTSFAHRT AUF DER SEINE UND PARIS BEI NACHT

FÜHRUNG DURCH DEN LOUVRE

Die perfekte Kombination für einen romantischen Abend in Paris. Ab dem Eiffelturm startet die Bootsfahrt bis zur Ile de la Cité, Dauer ca. 1 Stunde. Anschließend erleben Sie Paris im nächtlichen Lichterglanz. Täglich um 19:30 Uhr, Dauer ca. 4 Stunden.

Während dieser ca. 2,5-stündigen, deutschsprachigen Führung durch den Louvre zeigt Ihnen der Reiseleiter einen Ausschnitt der zahlreichen Exponate. Natürlich darf dabei die Mona Lisa nicht vergessen werden. Donnerstag um 14:15 Uhr. Sonntag um 09:45 Uhr.

Anf S Leistung PARAG1

Anf S Leistung PARAF2

Preise Erwachsene Kinder bis 11 Jahre

38 14

Preise Erwachsene Kinder bis 11 Jahre

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

46 23

Preise Erwachsene Kinder bis 11 Jahre

20 10

Preise Erwachsene Kinder bis 11 Jahre

TOUR MONTPARNASSE

FLUGHAFENTRANSFERS

Die Panoramaaussicht vom Dach des 196 Meter hohen MontparnasseTurms ist beeindruckend. Die interaktiven Bildschirme, Orientierungstafeln und die Panoramadachterrasse machen den Ausflug zum Erlebnis.

Entfernung: Flughafen–Zentrum ca. 23 km. Autotransfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück.

Anf S Leistung PARAM1

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre

12 6

Anf S Leistung PARTB1 PARTB2 PARTB3 PARTB4

92 68

Preise je Auto bis 2 Pers. Hinreise bis 2 Pers. Rückreise 3 bis 4 Pers. Hinreise 3 bis 4 Pers. Rückreise

66 66 94 94

Hinweis: Transferbuchung nur mit gleichzeitiger Flugbuchung möglich.


FRANKREICH · PARIS

129

1 | LE MÉRIDIEN MONTPARNASSE nnnn+ „Montparnasse Bienvenüe“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Modernes Luxushotel im Zentrum von Montparnasse. 2 Restaurants, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 25,– je Tag). 953 geräumige und komfortable Zimmer mit Panoramablick über Paris, Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Ab 2 Nächten Aufenthalt eine Flasche Wein auf dem Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR402 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±16.05. Mo.±Do. 94 175 89

Fr.±So. 84 155 82

PARIS

Zimmer. Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr möglich (nach Verfügbarkeit). 17.05.±08.07. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 104 113 194 214 95 99

09.07.±29.08. Mo.±So. 81 149 79

2 | LES JARDINS DU MARAIS nnnn „St-Sébastien Froissart“, ca. 30 m entfernt. Elegantes First-Class-Hotel im historischen Maraisviertel, nahe der Opéra Bastille. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 24,– je Tag). 265 luxuriöse Superior-Zimmer mit Kitchenette, Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe, Tee-/Kaffee-

zubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Executive-Zimmer (2B FR) und Junior-Suiten (2C FR) buchbar. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die nächst höhere Zimmer-Kategorie bei Buchung bis 28.02. (gilt nicht zu Messeterminen). Kinder (2B FR): bis 12J. 100%.

PARIS

Preise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Leistung PAR486 Unterbr. Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.–31.05.

01.06.–10.07. 01.09.–31.10. Mo.–So. 126 255 –

Mo.–So. 105 209 –

eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

Bitte beachten Sie auch unser „Romantik-Paket“ auf der Seite 19.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±29.04. inklusive FruÈhstuÈck 09.07.±02.09. Mo.±So. Leistung PAR404 Unterbr 89 Doppelzimmer 2A FR 173 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 09.07. bis 02.09.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±29.04. inklusive FruÈhstuÈck 09.07.±02.09. Mo.±So. Leistung PAR414 Unterbr 89 Doppelzimmer 2A FR 159 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 09.07. bis 02.09.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

30.04.±08.07. 03.09.±31.10. Mo.±So. 115 209 ±

PARIS

nen buchbar (nicht kombinierbar mit 3=2). Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 15J. 100%

FAMILIEN l tipp Begrüßungsgeschenk für Kinder bei Anreise

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±02.05. 03.05.±08.07. 22.10.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck 09.07.±29.08. 30.08.±21.10. Leistung PAR420 Unterbr Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. 78 86 93 102 86 94 Doppelzimmer 2A FR 149 162 169 189 154 166 Einzelzimmer 1A FR 59 65 69 76 65 69 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 02.05., 09.07. bis 29.08. und 22.10. bis 31.10.

6 | HOTEL CONCORDE MONTPARNASSE nnnn „Montparnasse Bienvenüe“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Modernes Komforthotel in Montparnasse. Bar, Restaurant und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 22,– je Tag). 354 komfortable Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe, Hosenbügler, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. Superior-Zimmer (2B FR) mit Bademantel, Slippern und

30.04.±08.07. 03.09.±31.10. Mo.±So. 115 224 ±

PARIS

5 | NOVOTEL BERCY nnnn „Gare de Lyon“, ca. 8 Gehmin. Komplett renoviertes Hotel im ruhigen Stadtteil Bercy. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 151 geräumige Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Safe, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Termi-

121 239 –

PARIS

4 | HOTEL NORMANDY nnnn „Palais Royal Musée du Louvre“, ca. 4 Gehminuten entfernt. Belle-Époque-Traditionshaus seit 1877, mit viel Flair in absoluter TopLage nahe der Opéra Garnier, gegenüber dem Louvre. Bar und Lift. 117 charmante und sehr geräumige Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Mo.–So. 89 179 –

Doppelzimmer 136 2B FR 155 Einzelzimmer 275 1B FR 305 3er-Belegung – 3B FR – 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 05.05. bis 12.05. und 16.05. bis 31.10.

3 | VILLA OPÉRA DROUOT nnnn „Grands Boulevards“, ca. 2 Gehminuten entfernt, „Cadet“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Schönes Boutique-Hotel, im Herzen des Dreiecks zwischen Montmartre, Louvre und der Opéra Garnier gelegen. Das elegante Interieur besticht durch seinen barocken Stil mit Freskomalereien und edlen Textilien. Bar und Lift. 30 elegant und stilvoll

11.07.–31.08

INKLUSIVE l tipp Softdrinks aus der Minibar bei Buchung der Superior-Zimmer. WLAN-Nutzung.

Blick in Richtung Stadt buchbar. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 Flasche Wein bei Buchung bis 28.02. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR413 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±16.05. Mo.±Do. 74 135 ±

PARIS

Fr.±So. 65 118 ±

17.05.±08.07. 07.09.±21.10. Mo.±Do. Fr.±So. 79 95 149 179 ± ±

09.07.±06.09. 22.10.±31.10. Mo.±So. 65 118 ±


130

FRANKREICH · PARIS 7 | HOTEL FONTAINES DU LUXEMBOURG nnn+ „Odéon“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Sehr charmantes und geschmackvoll eingerichtetes, komplett renoviertes Hotel in absoluter Toplage, im Studentenviertel St. Germain, wenige Meter vom Jardin du Luxembourg entfernt. Der Boulevard St. Germain, das Seineufer und Notre Dame sind nicht weit. Restaurant und Lift.

PARIS

33 romantische Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PAR318 Unterbr 99 Doppelzimmer 2A FR 188 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 86 168 ±

8 | HOTEL MERCURE MONTPARNASSE nnn+ „Gaîté“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Beliebtes Hotel in guter Lage im belebten Viertel Montparnasse, nahe dem Theater. Sehr empfehlenswertes, gemütliches Theaterrestaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 185 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

PARIS

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02. im Reisezeitraum 09.07. bis 29.08. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±02.05. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Do. Fr.±So. Leistung PAR330 Unterbr 68 85 Doppelzimmer 2A FR 137 169 Einzelzimmer 1A FR 59 71 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 09.07. bis 26.08.

03.05.±08.07. 30.08.±23.10. Mo.±Do. Fr.±So. 78 96 156 193 67 79

09.07.±29.08. Mo.±So. 75 149 64

24.10.±31.10. Mo.±Do. 78 156 67

9 | HOLIDAY INN PARIS GARE DE L’EST nnn+ „Gare de l’Est“, ca. 100 m entfernt. Modernes, elegantes Hotel, direkt gegenüber dem Gare de l’Est. Geräumige, elegante Lobby mit Sitzecken und Bar. Am Gare de l’Est be findet sich ein öffentlicher Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 26,– je Tag). 200 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage

PARIS

und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100% Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR325 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.05. Mo.±So. 74 139 ±

01.06.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 94 179 ±

01.07.±31.08. Mo.±So. 54 99 ±

10 | PAVILLON OPÉRA BOURSE nnn+ „Grands Boulevards“, ca. 2 Gehminuten entfernt, „Cadet“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Das charmante, im afrikanischen Stil eingerichtete Hotel ist ruhig gelegen zwischen dem Montmartre, der Opéra Garnier und dem Gare de l’Est. Frühstücksraum und Lift. 26 ansprechend dekorierte Zimmer mit Minibar, Safe, Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

PARIS

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±29.04. inklusive FruÈhstuÈck 09.07.±02.09. Mo.±So. Leistung PAR350 Unterbr 71 Doppelzimmer 2A FR 129 Einzelzimmer 1A FR 71 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 09.07. bis 02.09.

30.04.±08.07. 03.09.±31.10. Mo.±So. 94 174 85

11 | HOTEL LONGCHAMP ELYSÉES nnn+ „Trocadéro“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Ansprechendes Hotel mit persönlicher und familiärer Atmosphäre, ruhig gelegen zwischen Eiffelturm und dem Triumphbogen. 21 moderne und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Kontinentales Frühstück.

PARIS

INKLUSIVE l tipp Ab 4 Nächten Aufenthalt 1 Flasche Wein.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR397 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 88 161 85

01.07.±31.08. Mo.±Do. 73 131 71

12 | ETOILE TROCADÉRO nnn+ „Boissière“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Charmantes Hotel in idealer Lage. Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe der Sehenswürdigkeiten Eiffelturm, Trocadéro und Triumphbogen. 23 geschmackvoll dekorierte und ruhige Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Internetanschluss, Safe und Fön. Kontinentales Frühstück.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Fr.±So. 69 137 59

Fr.±So. 66 118 64

PARIS

INKLUSIVE l tipp Ab 4 Nächten Aufenthalt 1 Flasche Wein.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR355 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 88 161 85

01.07.±31.08. Mo.±Do. 73 131 71

Fr.±So. 66 118 64


FRANKREICH · PARIS

131

13 | HOTEL ELYSÉES UNION nnn+ „Boissière“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Gemütliches Hotel in zentraler Lage, in der Nähe des Trocadero und des Eiffelturms, zum Triumphbogen sind es ca. 200 m. Bar, Garten im Innenhof und Lift. 50 geräumige Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Safe, Minibar und Fön. Kontinentales Frühstück.

PARIS

INKLUSIVE l tipp Ab 4 Nächten Aufenthalt 1 Flasche Wein.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR317 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 88 161 85

01.07.±31.08. Mo.±Do. 73 131 71

14 | HOTEL ELYSÉES CÉRAMIC nnn+ „Charles de Gaulle Étoile“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Ansprechendes Hotel in Toplage, ca. 5 Gehminuten vom Triumphbogen und den Champs-Elysées entfernt. Lift. 57 geräumige Zimmer im Jugendstil mit Klimaanlage, Minibar, Telefon, Safe, TV und Fön. Kontinentales Frühstück.

PARIS

INKLUSIVE l tipp Ab 4 Nächten Aufenthalt 1 Flasche Wein.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR316 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 88 161 85

01.07.±31.08. Mo.±Do. 73 131 71

15 | BEST WESTERN OPÉRA SAINT LAZARE nnn+ „Europe“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Ruhig gelegenes, sehr persönlich geführtes Haus in idealer Lage unweit des Montmartre, des Gare St. Lazare, der Opéra Garnier und der großen Kaufhäuser. Frühstücksraum und Lift. Öffentliche Garage gegen Gebühr (ca. € 23,– je Tag). 80 komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV und

„Nation“, ca. 300 m entfernt. Modernes Hotel zwischen dem Place de la Bastille und dem Place de la Nation. Schöner Innenhof mit Terrasse und Lift. Hoteleigene Garage gegen Gebühr (ca. € 23,– je Tag). 89 reno-

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%

Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.05. 01.06.±09.07. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung PAR352 Unterbr 83 79 Doppelzimmer 2A FR 158 149 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 10.07. bis 05.09.

Kinder (2B FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Eine Bootsfahrt

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

Mo.±So. 64 121 ±

Preise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Leistung PAR327 Unterbr. Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

auf der Seine im Reisezeitraum 11.07. bis 31.08.

01.04.–31.05.

01.06.–10.07. 01.09.–31.10. Mo.–So. 82 164 –

11.07.–31.08

Mo.–So. 73 147 – 86 171 –

95 189 –

69 139 –

2B FR 1B FR 3B FR

Mo.–So. 59 118 –

PARIS

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100% Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PAR349 Unterbr 79 Doppelzimmer 2A FR 134 Einzelzimmer 1A FR 71 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 69 119 61

18 | BEST WESTERN OPÉRA CELTE nnn+ „Cadet“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Beliebtes und charmantes Mittelklassehotel mit Flair im Herzen der Stadt, nur wenige Gehminuten von der Oper, den großen Kaufhäusern und den Grand Boulevards entfernt. Öffentlicher Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag), ca. 5 Gehminuten entfernt. Bar und Lift. 50 gemütliche

10.07.±05.09.

PARIS

17 | MORIS GRANDS BOULEVARDS nnn+ „Strasbourg Saint-Denis“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Das neu renovierte, beliebte Mittelklassehotel liegt im Herzen von Paris, unweit des lebendigen Marais-Viertels, des Gare de l’Est und der großen Boulevards. Frühstücksraum, Bar und Lift. 45 komfortable Zimmer mit Minibar, Safe, Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

Fr.±So. 66 118 64

PARIS

16 | LE PATIO ST. ANTOINE nnn+ vierte, sehr geräumige Superior-Zimmer mit Kitchenette, Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Größere ExecutiveZimmer (2B FR) buchbar. Sehr geräumige Juniorsuiten (2C FR) buchbar. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Upgrade in die nächst höhere Zimmer-Kategorie bei Buchung bis 28.02. (gilt nicht zu Messeterminen).

Fr.±So. 66 118 64

Zimmer mit Telefon, TV und Minibar. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR342 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±26.06. 30.08.±31.10. Mo.±Sa. So. 39 77 63 126 32 64

PARIS

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%

27.06.±09.07. Mo.±Do. 68 121 58

Fr.±So. 56 96 46

10.07.±29.08. Mo.±So. 51 88 45


132

FRANKREICH · PARIS 19 | ALL SEASONS BERCY nnn+ „Gare de Lyon“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Modernes Mittelklassehotel, nur wenige Schritte vom Bahnhof „Gare de Lyon“ entfernt. Terrasse mit Blick auf den „Parc de Bercy“ und die Seine, Restaurant, Bar und Lift. Öffentlicher Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 22,– je Tag). 361 moderne und komfortable Nichtraucher-Zimmer mit

Klimaanlage, Safe, TV, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet.

PARIS

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Begrüßungsgetränk bei Buchung bis 28.02.

INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±02.05. 03.05.±08.07. 09.07.±29.08. inklusive FruÈhstuÈck 30.08.±21.10. Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung PAR329 Unterbr 58 59 77 57 Doppelzimmer 2A FR 116 119 154 114 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 22.10. bis 31.10.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 09.07. bis 26.08.

22.10.±31.10. Mo.±Do. 54 108 ±

20 | HOTEL OPÉRA FRANKLIN nnn+ „Cadet“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Persönlich geführtes, charmantes Mittelklassehotel nahe der großen Boulevards. Die bekannten Kaufhäuser und die Opéra Garnier sind zu Fuß erreichbar. Bar, gemütlicher Innenhof, Frühstücksraum und Lift. Garage gegen Gebühr, ca. 5 Gehminuten entfernt (ca. € 16,– je Tag).

PARIS

68 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PAR358 Unterbr 75 Doppelzimmer 2A FR 134 Einzelzimmer 1A FR 63 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 71 127 59

21 | BEST WESTERN OPÉRA GRANDS BOULEVARDS nnn+ „Poissonnière“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Modernes Hotel der bekannten Kette im beliebten Stadtteil um die Oper. Lift. 49 ansprechende Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR336 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±26.06. 30.08.±31.10. Mo.±Sa. So. 36 72 62 123 29 59

27.06.±09.07. Mo.±Do. 63 114 52

22 | PAVILLON MONTAIGNE nnn+ „Franklin D. Roosevelt“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Charmantes Mittelklassehotel in exzellenter Lage, die Champs Elysées, der Triumphbogen und die berühmte Rue Faubourg Saint Honoré befinden sich 5 bis 10 Gehminuten entfernt. Frühstücksraum und Lift. 18 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV und Fön. Kontinentales

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

10.07.±29.08. Mo.±So. 49 86 40

Frühstück.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR354 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 69 121 ±

01.07.±31.08. Mo.±So. 59 107 ±

PARIS

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100% Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung PAR348 Unterbr 63 63 68 Doppelzimmer 2A FR 122 122 129 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag und Samstag vom 01.04. bis 30.06. und 01.09. bis 31.10.

24 | CHAMPERRET ELYSÉES nnn+ „Porte de Champerret“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Beliebtes und ansprechendes Mittelklassehotel im Herzen eines lebendigen Wohnbezirks. Die Champs Elysées, die Opéra Garnier sowie La Défense sind schnell erreicht. „Porte de Champerret“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Frühstücksraum, Bar und Lift. 45 gemütliche Zimmer mit

Fr.±So. 49 92 42

PARIS

PARIS

23 | ELYSÉES OPÉRA nnn+ „Liège“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Ruhig gelegenes Mittelklassehotel in idealer Lage zwischen Montmartre und der Opéra Garnier, unweit der großen Kaufhäuser und des Gare St. Lazare. Frühstücksraum, Bar und Lift. 36 gemütliche und komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

Fr.±So. 52 104 ±

Klimaanlage, Safe, Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

PARIS

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung PAR353 Unterbr 62 62 68 Doppelzimmer 2A FR 119 119 127 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag und Samstag vom 01.04. bis 30.06. und 01.09. bis 31.10.


FRANKREICH · PARIS

133

25 | IBIS PARIS BERTHIER nnn+ „Pte de Clichy“, ca. 4 Gehminuten entfernt. Modernes, komplett renoviertes Haus der bekannten Kette, nahe der Porte de Clichy im 17. Arrondissement. Restaurants, Cafeteria und Bar. Fitnesscenter, Sauna, Jacuzzi und Swimmingpool gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 24,– je Tag). 688 moderne und freundliche

PARIS

Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR332 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.05. 22.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 47 49 87 89 40 42

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 3J. 100%, 4-11J. 50% INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung. 31.05.±08.07. 06.09.±21.10. Mo.±Do. Fr.±So. 47 66 91 126 40 53

09.07.±05.09. Mo.±Do. 46 86 39

26 | HOTEL PRINCESSE ISABELLE nnn+ „Esplanade de La Défense“, ca. 700 m entfernt. Familiäres Nichtraucher-Hotel, persönlich geführt, in Puteaux. Per Métro nur 5 Stationen zur Champs-Elysées. Gemütlicher Empfangsbereich mit kleiner Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 29 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

PARIS

INKLUSIVE l tipp Eine Bootsfahrt auf der Seine ab 3 Nächten Aufenthalt im Reisezeitraum 10.07. bis 31.08.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±29.04. 30.04.±09.07. 10.07.±29.08. inklusive FruÈhstuÈck 30.08.±31.10. Mo.±Sa. So. Leistung PAR305 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 30 41 30 48 62 30 41 52 Doppelzimmer 2A FR 59 75 59 109 83 59 75 96 Einzelzimmer 1A FR 29 36 29 41 51 29 36 43 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 01.04. bis 09.07. und 30.08. bis 31.10.

27 | HOTEL APPIA LA FAYETTE nnn „Gare de l’Est“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Das beliebte, renovierte Mittelklassehotel ist ideal gelegen zwischen dem Gare de l’Est und dem Gare du Nord. Die Grands Boulevards und die großen Kaufhäuser sind schnell erreicht. Frühstücksraum und Lift. 42 Zimmer mit Klimaanlage, TV und Telefon. Kontinentales Frühstück.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PAR398 Unterbr 68 Doppelzimmer 2A FR 119 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

PARIS

01.07.±31.08. Mo.±So. 65 115 ±

28 | GOTTY OPÉRA nnn „Cadet“, ca. 100 m entfernt. Kleines, persönliches Hotel in zentraler, aber ruhiger Lage im 9. Arrondissement, nahe der großen Boulevards, zur Oper ca. 1 km. Lift und kleiner Salon. 44 Zimmer mit Fön, Telefon, Minibar, TV und Safe. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PAR307 Unterbr 67 Doppelzimmer 2A FR 115 Einzelzimmer 1A FR 56 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

PARIS

01.07.±31.08. Mo.±So. 56 94 48

29 | HOTEL AMBASSADE nnn „Boissière“, ca. 250 m entfernt. Ruhige Lage zwischen dem Trocadéro und dem Triumphbogen, nur wenige Gehminuten von den ChampsElysées und dem Eiffelturm entfernt. Lift. 38 renovierte Zimmer mit Telefon, Klimaanlage, TV und Fön. Frühstücksbuffet. INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung PAR333 Unterbr 56 64 Doppelzimmer 2A FR 92 106 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Sonntag vom 12.07. bis 28.08.

30 | PAVILLON LOSSERAND MONTPARNASSE nnn „Pernety“, ca. 20 m entfernt. Komfortables Hotel in Montparnasse gelegen. Bar und Lift. 44 geschmackvolle Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

Fr.±So. 42 82 37

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±29.04. inklusive FruÈhstuÈck 09.07.±02.09. Mo.±So. Leistung PAR306 Unterbr 58 Doppelzimmer 2A FR 109 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 09.07. bis 02.09.

PARIS

01.07.±31.08. Mo.±Do. 54 94 ±

Fr.±So. 49 87 ±

PARIS

30.04.±08.07. 03.09.±31.10. Mo.±So. 63 119 ±


134

FRANKREICH · PARIS 31 | PAVILLON RÉPUBLIQUE LES HALLES nnn „Jacques Bonsergent“, ca. 20 m entfernt. Beliebtes Hotel in sehr zentraler Lage, in der Nähe des Republikplatzes. Lift. 58 freundliche Zimmer mit Telefon, Minibar, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

PARIS

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±29.04. inklusive FruÈhstuÈck 09.07.±02.09. Mo.±So. Leistung PAR311 Unterbr 58 Doppelzimmer 2A FR 102 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 09.07. bis 02.09.

30.04.±08.07. 03.09.±31.10. Mo.±So. 63 113 ±

32 | HOTEL DES ARTS nnn „Place Blanche“, ca. 500 m entfernt. Gut geführtes, komplett renoviertes Hotel im berühmten Viertel der Dichter und Maler, dem „Montmartre“. Lobby und Lift. 50 charmante Zimmer mit Telefon, Safe, TV und Fön. Kontinentales Frühstück.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR341 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

PARIS

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 55 98 44

01.07.±31.08. Mo.±So. 49 91 39

33 | HOTEL AMBASSADEUR nnn „Guy Moquet“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Beliebtes Mittelklassehotel direkt hinter dem „Montmatre“ in einer ruhigen Seitenstraße gelegen. Lobby, Lift und Frühstücksraum. 86 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Kontinentales Frühstück.

PARIS

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 7J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR357 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. 41 53 68 88 37 48

34 | HOTEL LE DAUPHIN nnn „Esplanade de La Défense“, ca. 8 Gehminuten entfernt. Komfortables Hotel mit angenehmem Ambiente und freundlichem Service in Puteaux . Lift. Öffentlicher Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 13,– je Tag). 37 renovierte Zimmer mit Telefon, Minibar, Flatscreen-TV, Safe und Fön. Eine Aromalampe in jedem Zimmer verbreitet ein besonders angeneh-

mes, erfrischendes Klima. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±03.07. 04.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung PAR304 Unterbr 39 41 46 52 Doppelzimmer 2A FR 78 81 78 81 Einzelzimmer 1A FR 36 37 36 37 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 01.04. bis 31.05. und 01.07. bis 31.08.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

PARIS

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck So. Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Leistung PAR302 Unterbr Mo.±Sa. 41 49 34 40 42 49 Doppelzimmer 2A FR 68 92 59 74 69 93 Einzelzimmer 1A FR 36 44 32 39 37 45 3er-Belegung 3A FR 5 = 4 bei Anreise Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 02.09., 07.09. bis 13.09., 18.09. bis 15.10. und 22.10. bis 31.10.

36 | HOTEL MON REVE AMADEUS nnn „Boucicaut“, ca. 250 m entfernt. Beliebtes Hotel, im 15. Arrondissement, zum Invalidendom ca. 1 km, zum Eiffelturm ca. 2 km. Viele Restaurants befinden sich in unmittelbarer Umgebung. 40 sympathische Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

So. 34 58 29

PARIS

35 | HOTEL MIRIFIC-OPÉRA nnn „Brochant“, ca. 50 m entfernt. Mittelklassehotel im 17. Arrondissement, nur ca. 20 Gehminuten von der Oper entfernt und ca. 15 Gehminuten zum Montmartrehügel. Lift. 66 Zimmer mit TV, Safe, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet.

01.07.±31.08. Mo.±Sa. 44 76 38

PARIS

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PAR303 Unterbr 48 Doppelzimmer 2A FR 86 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 43 68 ±


FRANKREICH · PARIS

135

37 | HOTEL VICTORIA nnn „Puteaux“, ca. 50 m entfernt. Ansprechendes Mittelklassehotel in Puteaux. Fahrzeit ins Zentrum mit öffentlichen Verkehrsmitteln ca. 20 Minuten. Lift. 32 Zimmer mit Telefon, LCD-TV und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Komfortzimmer (2B FR) buchbar.

PARIS

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung PAR301 Unterbr 36 46 Doppelzimmer 2A FR 66 79 Einzelzimmer 1A FR 33 45 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 36 66 34

38 | IBIS GARE DE L’EST nnn „Gare de L’Est“, ca. 50 m entfernt. Das beliebte Hotel der bekannten Kette ist verkehrsgünstig gelegen, direkt gegenüber dem Gare de L’Est, nur ca. 2 km von der Sacré Coeur entfernt. Bar mit Snack-Service rund um die Uhr und Lift. Am Gare de l’Est befindet sich ein öffentlicher Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 26,– je Tag). 112 Zimmer mit Klimaanlage, Inter-

PARIS

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100% INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung.

netzugang, TV, Telefon und Fön. Kontinentales Frühstück.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR271 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.05. Mo.±Do. 65 123 52

01.06.±08.07. 30.08.±31.10. Mo.±So. 65 123 52

Fr.±So. 55 103 45

09.07.±29.08. Mo.±So. 55 103 45

39 | COMFORT HOTEL GARE DE L’EST nn+ „Château d’Eau“, ca. 250 m entfernt. Beliebtes Hotel in der Nähe des Gare de l’Est. Von dort aus gelangt man schnell und einfach zu sämtlichen Sehenswürdigkeiten. Lobby, Lift und Frühstücksraum. 57 individuelle Zimmer mit TV, Telefon und Fön. Kontinentales Frühstück.

PARIS

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100% Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PAR228 Unterbr 55 Doppelzimmer 2A FR 92 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 49 87 ±

40 | HOTEL KYRIAD LAFAYETTE nn+ „Poissonnière“, ca. 200 m entfernt. Kleines, beliebtes Hotel in zentraler Lage, nahe der Rue Lafayette im 9. Bezirk. Bar, kleine Bibliothek und Lift. 46 ansprechende Zimmer mit Telefon, LCD-TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

PARIS

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR208 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 52 92 ±

41 | HOTEL COMFORT NATION nn+ „Rue des Boulets“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Liebevoll eingerichtetes und bei unseren Gästen sehr beliebtes Hotel im Osten der Stadt, ca. 10 bis 15 Gehminuten zur Opéra Bastille und zum Republikplatz. Per Métro sind viele Sehenswürdigkeiten schnell zu erreichen. Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 44 renovierte

Zimmer mit Safe, Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

So. 35 59 ±

PARIS

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100% (Frühstück vor Ort zahlbar). INKLUSIVE l tipp WLAN-Nutzung.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung PAR207 Unterbr 45 49 Doppelzimmer 2A FR 88 92 Einzelzimmer 1A FR 44 46 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

42 | HOTEL COMFORT LAMARCK nn+ „Lamarck Coulaincourt“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Kleines, gemütliches und persönlich geführtes Hotel im Herzen des berühmten Montmartreviertels gelegen. Zur Sacre Coeur sind es ca. 15 Gehminuten. Kleiner Innenhof und Lift. 65 Zimmer mit Telefon und TV. Frühstücksbuffet.

01.07.±31.08. Mo.±Sa. 47 79 ±

01.07.±31.08. Mo.±So. 44 87 44

PARIS

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100% Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PAR204 Unterbr 49 Doppelzimmer 2A FR 79 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 15.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 43 74 ±


136

FRANKREICH · PARIS 43 | HOTEL PAVILLON DE MONTMARTRE nn+ „Abbesses“, ca. 200 m entfernt. Gut geführtes Hotel im Malerviertel „Montmartre“, nahe dem „Place du Sacre-Coeur“, in einer ruhigen Seitenstraße gelegen. Das Hotel zeichnet sich besonders durch eine freundliche und familiäre Atmosphäre aus. Lobby und Lift. 30 schöne Zimmer mit Telefon, TV, Kühlschrank und Fön. Kontinentales Frühstück.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR217 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 45 82 ±

44 | HOTEL PAVILLON OPÉRA LAFAYETTE nn+ „Anvers“, ca. 7 Gehminuten entfernt. Beliebtes Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen des Opernviertels, nur ca. 10 Gehminuten von Montmartre entfernt. Lift. 30 freundliche Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Kontinentales Frühstück.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR219 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 45 79 ±

45 | RÉSIDENCE ALBERT nn+ „Anvers“, ca. 8 Gehminuten entfernt. Das kürzlich renovierte Hotel liegt nur wenige Schritte von der Sacre Coeur entfernt in einer ruhigen Seitenstraße, direkt im Künstlerviertel Montmartre. Lobby und Lift. 32 individuelle Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Kontinentales Frühstück.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PAR227 Unterbr 44 Doppelzimmer 2A FR 88 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

PARIS

01.07.±31.08. Mo.±So. 40 74 ±

01.07.±31.08. Mo.±So. 37 66 ±

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR222 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 43 82 36

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR216 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PAR202 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.07.±31.08. Mo.±So. 39 74 32

PARIS

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 41 72 32

48 | HOTEL MERRYL nn „La Chapelle“, ca. 100 m entfernt. Einfaches Hotel in einer ruhigen Straße des 18. Arrondissements, zum Nordbahnhof ca. 1 km, zur Sacre Coeur ca. 20 Gehminuten. Lift. 35 Zimmer mit Telefon und TV. Kontinentales Frühstück.

Mo.±So. 40 74 ±

PARIS

47 | HOTEL MODERN nn „Place de Clichy“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Kleines und beliebtes Hotel im Herzen der Stadt, im beliebten Montmartre Viertel, nahe dem Moulin Rouge gelegen. Lift. 37 gemütliche Zimmer mit Telefon und TV. Frühstücksbuffet.

01.07.±31.08.

PARIS

46 | HOTEL CARAVELLE nn „Poissonnière“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Das beliebte Hotel ist ruhig gelegen zwischen Montmartre, der Opéra Garnier und dem Gare de l’Est. Frühstücksraum und Lift. 38 Zimmer mit Telefon, Flatscreen-TV und Fön. Kontinentales Frühstück.

PARIS

01.07.±31.08. Mo.±So. 37 67 29

PARIS

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 39 69 29

01.07.±31.08. Mo.±So. 36 64 29


FRANKREICH · NIZZA

137

HOTEL MASSENA nnnn „Massena“, ca. 2 Gehminuten. Hotel mit wunderschöner BelleEpoque-Fassade, mitten im Stadtzentrum von Nizza, am berühmten Place Massena, wenige Gehminuten von der Fußgängerzone und nur 200 m von den Stränden entfernt. Salon, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 25,– je Tag). 110 komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV,

NIZZA

Safe, Minibar und Fön. Geräumigere Superior-Zimmer (2B FR) mit zusätzlichem Kaffee-/Teezubereiter buchbar. Frühstücksbuffet.

Preise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Leistung NCE410 Unterbr. Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5 % bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR/2B FR): bis 15J. 100%.

01.04.–05.04. 09.07.–29.08. Mo.–So. 89 149 –

06.04.–08.07. 30.08.–31.10. Mo.–So. 81 137 –

Doppelzimmer 104 2B FR 97 Einzelzimmer 196 1B FR 189 3er-Belegung 95 3B FR 89 5 = 4 und 6 = 5 vom 06.04. bis 08.07. und 30.08. bis 31.10.; 7 = 6 vom 06.04. bis 31.10.

HOTEL WESTMINSTER nnnn „Promenade“, direkt beim Hotel. Traditionsreiches und architektonisch reizvolles Belle-Époque-Hotel, direkt an der berühmten Strandpromenade „Des Anglais”, in der Altstadt gelegen. Restaurant, Bar, Salon und Lift. 80 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Fön, Minibar, Klimaanlage und Safe. Frühstücksbuffet. Zimmer mit Meerblick (2C FR) buchbar.

SPAR l tipp Kinder (2A FR/ 2C FR): bis 12J. 100%. Preise in € je Person/Nacht 01.04.–31.10. inklusive Frühstück Leistung NCE402 Unterbr. Mo.–So. Doppelzimmer 84 2A FR Einzelzimmer 142 1A FR 3er-Belegung 75 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

HOTEL MERCURE NICE GRIMALDI nnn+ „Place Grimaldi“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Renoviertes, komfortables Hotel in ausgezeichneter Lage im Herzen der Stadt. Zur Promenade des Anglais und zum Strand ca. 200 m. Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 23,– je Tag). 84 ansprechende Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10 % bei Buchung bis 28.02. in Reise-

zum Flughafen. Per Tram (Haltestelle „Libération“, ca. 2 Gehmin.) sind es nur 7 Fahrminuten zur Promenade des Anglais. Der Markt auf der Avenue Malaussena ist nur wenige Schritte entfernt. Moderne, freundliche Lobby und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag). 55 Zimmer mit Telefon und TV. Frühstücksbuffet. Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

NIZZA

zeitraum 01.04.-19.05., 24.05.-30.06. und 01.10.-31.10. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

NIZZA

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±05.04. 06.04.±30.04. 01.05.±08.07. inklusive FruÈhstuÈck 09.07.±31.08. 01.10.±31.10. 01.09.±30.09. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung NCE314 Unterbr 59 58 66 Doppelzimmer 2A FR 105 101 111 Einzelzimmer 1A FR 47 44 52 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 06.04. bis 30.04. und 01.10. bis 31.10.

NIZZA

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100% Preise in v je Person/Nacht 01.04.±04.04. 05.04.±19.05. inklusive FruÈhstuÈck 20.05.±29.09. 30.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung NCE310 Unterbr 46 62 Doppelzimmer 2A FR 69 94 Einzelzimmer 1A FR 41 55 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4 und 6 = 5 vom 30.09. bis 31.10.; 7 = 6 vom 05.04. bis 20.05. und 24.05. bis 31.10.

HOTEL COMTÉ DE NICE nn „Libération“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Einfaches, persönlich geführtes Haus unter deutsch-französischer Leitung. Das Hotel liegt in einer Parallelstraße zum Einkaufsboulevard „Avenue Jean Medecin“, der direkt in die Altstadt und zum Meer führt (ca. 1,5 km). Von der Haltestelle „Villermont“ (ca. 5 Gehminuten) verkehrt ein öffentlicher Bus

97 162 82

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100% (Frühstück vor Ort zahlbar).

HOTEL VENDOME nnn „Jean Médecin“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Gut geführtes Mittelklassehotel mit Charme, zentral und nur ca. 500 m vom Strand entfernt gelegen. Kleiner Salon, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 56 freundlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

2C FR 1C FR 3C FR

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±30.09. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung NCE304 Unterbr 82 73 Doppelzimmer 2A FR 128 119 Einzelzimmer 1A FR 65 59 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 19.05., 24.05. bis 27.06. und 01.10. bis 28.10.

BEST WESTERN MADRID NICE nnn „Gare SNCF“, ca. 200 m entfernt. Renoviertes Mittelklassehotel in idealer Lage, 15 Minuten Fußweg von der „Promenade des Anglais“, der Altstadt und dem bekannten Marché aux Fleurs (Blumenmarkt). 44 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, kostenlosem WiFiZugang, Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

NIZZA

NIZZA

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

INKLUSIVE l tipp Freie WLAN-Nutzung in der Lobby.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±02.07. 03.07.±28.08. inklusive FruÈhstuÈck 29.08.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung NCE201 Unterbr 39 36 Doppelzimmer 2A FR 59 57 Einzelzimmer 1A FR 32 31 3er-Belegung 3A FR 5 = 4 und 6 = 5 vom 06.04. bis 14.05. und 17.09. bis 31.10.; 7 = 6 vom 06.04. bis 14.05., 24.06. bis 22.07. und 26.08. bis 31.10.


138

SPANIEN · BARCELONA

BARCELONA Giorgio Volpe, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Barcelona:

Im Zentrum Barcelonas kehre ich zum Essen gerne in das Restaurant „Citrus“ ein. Es befindet sich nur wenige Schritte von der Placa Catalunya entfernt. Die leichte mediterrane Küche erfreut sich auch bei Einheimischen großer Beliebtheit. Außerdem genießen Sie einen schönen Ausblick auf den Passeig de Gracia. Adresse: Passeig de Gracia 44 – 1. Stock, 08007 Barcelona. Reservierung unter: 0034-93-487 23 45.

Carrer Gran de Grac

Placa Sant Jaume

gu

d

3

Carrer de Cartagena

Carrer de Marina

gon al

29

Carrer d‘Arago

Carles

31

er

id

ia

na

Passeig de

la

Rib

rc

Passeig de Pujades

Av in gu

da

de

de

M

es

er

rr Ca

Parlament de Catalunya

11

14

Carrer dels Almogavers

15 arrer d‘Alaba

26

D ia

seig de Carles

ta

10

23

A

Pau Carrer de Sant

Sant Joan

Via A u g u s ta

R am bla

30

ud a

da

Carrer de C om e

‘ Es

l le al ar lP de

l de

da go in Av

33 1

a

28 Placa Placa Gran Via de les Corts Catalanes de les Glories de Tetuan Catalanes

de S 6 24 ant Per 24 22Placa de e Catalunya 29 8 26 25

Via Laietana

de i a on nd nt Ro nt A Sa

Ron

34

Avi n

Erleben Sie Barcelona einmal aus einer anderen Perspektive, ganz nach dem Motto „Move like a local“! Die geführte Scooter Tour führt zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt mit insgesamt 9 Stops, Dauer ca. 4 Stunden. Bitte beachten Sie, dass Sie für die Scooterfahrt einen gültigen Führerschein und Ihren Ausweis/Pass vorzeigen müssen.

Avi ng

4

Passeig de

Carrer d‘Arago

6 9

arg

Carrer de Sant Antoni

Carrer del Bruc

23

Passeig de Gracia

Provenca

iM

rd rre Ca Travessera de Gracia

Carrer de Corsega

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... BARCELONA CITY SCOOTER TOUR

i eP

Gran Via de les Corts Catalanes

di

events@neckermann-reisen.de

16

al

7

Placa d‘Espanya

Palau Nacional

@ E-Mail-Abruf: barcelona_

on

29

32

1 km Avin gud a

ia g

Carrer de Balmes

12

Rom a

Carrer del Comte d‘Urgell

Aving uda de

aD

La

Barcelona

Carrer de Num anica

Ca rre r

al

Gran Via de les Corts Catalanes

Carrer de

gud

Ronda de Sant Pau

ta

e Gava

d

18

Carrer de Tarragona

r be Co

Carr er d e

eu Cr

Bad

la C ar re r d

a

de

19

p

20 Jose e

da gu in Av

r ri

d

13 2

r rre Ca

Barcelona ist Gaudi – Gaudi ist Barcelona! Die Werke dieses Künstlers begegnen Ihnen in der gesamten Stadt. Besonders empfehlen möchte ich Ihnen unseren neuen Ausflug „Stadtrundgang: Picassos Barcelona“ welchen Sie aus unserem Programm auf der folgenden Seite reservieren können. Sehr beeindruckend ist vor allem die „Casa Mila“ – ein wellenförmiges Wohngebäude ohne eine einzige Ecke, dessen Dachgeschoss ein Museum mit den Werken Gaudis beherbergt.

adri

Sa

de M

Avi n

de

uda

da

s nt Sa

Avin g

de les Corts

gu

de

21

Travessera

in Av

STADTPLAN r rre Ca

Zu jeder Jahreszeit bietet diese pulsierende Metropole am Mittelmeer zahlreiche Events jeder Art – diese haben meist einen sportlichen, musikalischen oder künstlerischen Hintergrund. Einer der sportlichen Höhepunke ist sicher das Formel 1 Rennen am 09. Mai.

de Br as il

Rund um die Placa Catalunya – aber auch in den zahlreichen Nebenstraßen der Ramblas bleiben fast keine Wünsche offen, wenn es um Shopping geht. Ganz egal ob Sie hochwertige Markenware, preisgünstige Modeartikel oder Secound-Hand-Shops suchen – hier werden Sie es finden. Die elegantesten Geschäfte finden Sie aber auf der Avinguda Diagonal.

3 17

BARCELONA

Am Do. um 15:30 Uhr und am Sa. um 10:30 Uhr.

Anf S Leistung BCNSC1 BCNSC2

Preise Fahrer Beifahrer

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

45 30

GO CAR TOUR BARCELONA

Erfahren Sie die Stadt in Ihrem eigenen Tempo! Sie werden von einem Navigationsgerät auf einer vorgegebenen Route geführt und per AudioGuide über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten informiert. Anf S Preise je Go Car Leistung BCNGO1 2 Stunden 60 BCNGO2 ganztags (ca. 10 Std.) 99


SPANIEN · BARCELONA EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... BARCELONA BIKE TOUR

BARCELONA

STADTRUNDGÄNGE

„Gotische Altstadt“: Während dieser Tour erleben Sie die faszinierende Architektur des historischen Stadtviertels. Täglich um 09:00 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden. Ausflug findet in englischer Sprache statt. Anf S Leistung BCNWA1

Preis

„Picassos Barcelona“: Hier wandeln Sie auf den Spuren des berühmten Künstlers und erfahren viel Wissenswertes über sein Leben und seine Werke. Ein Besuch des Picasso Museum ist inklusive. Am Di, Do, und Sa. um 15:00 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden. Ausflug findet in englischer Sprache statt.

Anf S Leistung BCNBI1

Anf S Leistung BCNWA2

27

STADTRUNDFAHRT (HALBTAGS)

Sehen Sie bei der Rundfahrt die Kathedrale und das gotische Viertel. Ausflug findet in englischer Sprache statt. Täglich um 09:30 Uhr. Dauer ca. 3,5 Stunden. Anf S Leistung BCNAS1

15

Entdecken Sie Barcelona von einer anderen Seite – per Fahrrad! Sie fahren durch die berühmte Altstadt und erkunden das gotische Viertel. Der Reiseführer wird Ihnen viele interessante Informationen über die Stadt geben. Täglich um 10:00 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden. Kinder bis 8 Jahre fahren auf dem Kindersitz bei einem Elternteil mit. Preis

139

Preis 22

Preise Erwachsene Kinder bis 7 Jahre

47 24

FAMILIEN l tipp Tauchen Sie ein in die Tiefen des Ozeans. Vom kleinsten Seepferdchen bis zum Haifisch begegnen Ihnen an diesem Tag zahlreiche Meeresbewohner. Ein „tierisches“ Erlebnis. Täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr. Preise Erwachsene Kinder bis 11 Jahre

FLUGHAFEN-TRANSFER

Privater Autotransfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück (ca. 12 km).

Anf S Leistung BCNEF1 BCNEF2

Preise Abendessen und Show 81 Getränk und Show 43

BARCELONA CARD

AQUARIUM BARCELONA

Anf S Leistung BCNAQ1

A | FLAMENCO SHOW

Lassen Sie sich von einer klassichen Flamenco-Aufführung im „Tablao Cordobes“ begeistern. Täglich, außer Mo., mit Abendessen um 20:30 Uhr, Showbeginn um 22:00 Uhr.

17 12

• freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln (inkl. Flughafen) und Ermäßigung für diverse Museen. Anf S Leistung BCNVC2 Leistung BCNVC3

Preise 2-Tageskarte Erwachsene Kinder 4 bis 12 Jahre 3-Tageskarte Erwachsene Kinder 4 bis 12 Jahre

29 25 35 30

Hinweis: Voucher wird vor Ort in Original getauscht.

Anf S Leistung BCNTP1 BCNTP2

Lernen Sie die Sehenswürdigkeiten auf zwei verschiedenen Touren kennen. Dabei können Sie unterwegs an 27 Stopps unterbrechen und wieder einsteigen. Täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr, alle 30 Minuten. Dauer einer Tour ohne Stopp ca. 2 Stunden. Anf S Leistung BCNAB1 BCNAB2

01.04.±15.07. 13.09.±31.10. Mo.±So. 82 119 ±

Bitte beachten Sie das „Romantikpaket“ auf Seite 18. SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) im Juli und AuPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN426 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Wohnbeispiel

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Mo.±So. 58 99 ±

01.07.±31.08. Mo.±So. 65 121 61

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 50%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 50 86 48

01.07.±31.08. Mo.±So. 44 79 41

BARCELONA

und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN446 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

16.07.±12.09.

BARCELONA

4 | HOTEL ST. MORITZ nnnn „Passeig de Gracia“, ca. 500 m entfernt. Elegantes Komforthotel am Paseo de Gracia, einer von Barcelonas großen Einkaufsstraßen, gelegen. Bis zum Placa Catalunya und den berühmten Ramblas nur ca. 5 Gehminuten. Restaurant, Bar, Terrasse und Lift. 91 geräumige Zimmer mit Telefon, HomeTrainer, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe

23 29

gust buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 65 71 121 133 61 66

fügung. 177 elegant eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN417 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Tageskarte 2-Tageskarte

BARCELONA

3 | BEST HOTEL FRONT MARITIM nnnn+ „Selva del Mar“, ca. 600 m, von dort zum Zentrum ca. 12 Fahrminuten. Sehr komfortables und geschmackvoll eingerichtetes First-Class-Hotel am Strand. Restaurant, Lobbybar, CoffeeShop und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Auf jedem Stockwerk steht Ihnen ein Kühlschrank mit Wasser gratis zur Ver-

Preise

TV, Klimaanlage, Safe, Minibar, Fön und Tee-/Kaffeezubereiter. Frühstücksbuffet. EXTRA l tipp 10% Ermäßigung im Restaurant B-Lounge.

2 | GRAN HOTEL TORRE CATALUNYA nnnn+ „Sants Estacio“, ca. 50 m entfernt. First-Class-Hotel am Plaza Espanya und somit sehr zentral gelegen. Panorama-Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum, Indoor Pool, Dampfbad, Whirlpool, Solarium und Sauna gegen Gebühr. 259 helle Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage, Safe, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

77

BARCELONA

Massage gegen Gebühr. Die 186 Zimmer sind minimalistisch und modern ausgestattet und werden höchsten Komfortansprüchen gerecht. Telefon, Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN457 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

84

HOP ON/HOP OFF – BARCELONA BUS TURISTIC

1 | BARCELO RAVAL nnnn+ „Liceu“, ca. 500 m entfernt. Futuristisches und sehr elegantes Hotel der First-Class-Kategorie in zentraler Lage, nur wenige Gehminuten von der Rambla und dem Hafen entfernt. Dieses Hotel hebt sich durch seine einmalige Innenausstattung hervor. In der B-Lounge wird eine kreative Küche zubereitet. Cocktailbar und Lift. Swimmingpool ohne Gebühr, Fitnessraum

Preise pro Auto 1–3 Personen Anreise 1–3 Personen Abreise

Kinder (2A/2F FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt, welcher die Sonntagnacht inkludiert, 1 Flasche Wein je Zimmer.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 86 155 80

01.07.±31.08. Mo.±So. 71 127 64


140

SPANIEN · BARCELONA 5 | HOTEL H10 MONTCADA nnnn „Jaume”, ca. 150 m entfernt. Komforthotel in der Altstadt gegenüber der Kathedrale. Dachterrasse mit Whirlpool (Saisonabhängig). Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum gegen Gebühr. 87 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

BARCELONA

SPAR l tipp Kinder (2B FR) auf Anfrage: bis 11J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN416 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt vom 04.07.–02.09. 1 romantisches Abendessen mit 1 Glas Wein je Person.

01.04.±03.07. 03.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. 89 86 158 152 82 79

04.07.±02.09. So. 83 145 76

6 | HOTEL H10 UNIVERSITAT nnnn „Universitat“, ca. 200 m entfernt. Neu eröffnetes, charmantes Hotel im zeitgenössischen Stil. Zentrale Lage nahe der Universität und nur wenige Gehminuten zur Plaza Catalunya. Restaurant, Lobbybar, Cafeteria und Lift. 92 helle und modern eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage, Safe, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar INKLUSIVE l tipp Ab 16:00 Uhr täglich kostenfreies Snackbuffet.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 62 89 82 96 138 128 ± ± ±

7 | HOTEL SANSI DIPUTACIO nnnn „Paseig de Gracias“, ca. 800 m entfernt. Schönes Komforthotel in idealer Lage im Herzen der Stadt. Von hier aus erreichen Sie das historische Zentrum sowie die Prachtstraße „Las Ramblas“ in wenigen Gehminuten. Viele Unterhaltungs- und Shoppingmöglichkeiten sowie Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe. Bar und

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. 64 79 116 145 58 73

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. 64 79 106 132 63 78

01.04.±30.06. 15.09.±31.10. Mo.±So. 78 139 70

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

01.07.±14.09. Mo.±So. 64 113 59

BARCELONA

ohne Gebühr. 151 elegante Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN405 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

So. 53 127 53

Kinder (2A/2F FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Ab 2 Nächten Aufenthalt, welcher die Sonntagnacht inkludiert, 1 Flasche Wein je Zimmer.

10 | HOTEL TRYP APOLO nnnn „Parallel“, ca. 150 m entfernt. Internationales Komforthotel an der Avenida del Paralelo gelegen, nur je ca. 5 Gehminuten von den Ramblas und vom Hafen entfernt. Von hier aus erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten, Bars und Restaurants in wenigen Gehminuten. Restaurant mit Frühstücksterrasse, Bar, Cafeteria und Lift. Fitnessraum, ca. 20 m entfernt,

01.07.±31.08. Mo.±Sa. 68 158 66

BARCELONA

Minibar, Safe und Fön. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN459 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

So. 50 95 46

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

9 | HOTEL REGENTE nnnn „Diagonal“ ca. 250 m entfernt. Das gemütliche und familiäre Hotel befindet sich in einem wunderschönen Gebäude aus dem Jahre 1913. Zur Placa Catalunya und zur berühmten Ramblas mit zahlreichen Geschäften sind es ca. 5 Gehminuten. Das Hotel verfügt über eine Dachterrasse und eine Bar. 79 renovierte Zimmer mit WLAN, Telefon, TV, Klimaanlage,

01.07.±31.08. Mo.±Sa. 62 119 57

BARCELONA

156 geräumige und elegant eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN425 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Mo.±So. 67 113 ±

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

8 | NH DUC DE LA VICTORIA nnnn „Placa Catalunya“, ca. 500 m entfernt. Internationales und sehr beliebtes Komforthotel in hervorragender Lage, zentral im Herzen der Altstadt, aber dennoch ruhig gelegen. Zur Placa Catalunya und zur Rambla mit ihren zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten sind es nur wenige Gehminuten. Restaurant, Snackbar und Lift.

01.07.±31.08.

BARCELONA

Lift. 63 schöne Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN452 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

So. 63 119 58

BARCELONA

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.05. für den Zeitraum 01.04.–31.10. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN424 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Mo.±Sa. 73 132 67

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J 100%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 74 148 71

01.07.±31.08. Mo.±So. 64 127 61


SPANIEN · BARCELONA

141

11 | HOTEL H10 MARINA BARCELONA nnnn „Bogatell“, ca. 100 m entfernt, von dort ca. 8 Fahrminuten zum Zentrum. Beliebtes und schönes First-ClassHotel in zentraler Lage zwischen Altstadt und Strand. Restaurant, Bars, beheizter Außenpool (saisonabhängig) auf dem Dach und Lift. Health & Beauty-Spa mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Solarium und Fitnessraum

gegen Gebühr (Eintritt ab 16 Jahre). 196 Zimmer im hellen, modernen Design mit Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.05. im Reisezeitraum 01.07.–31.08. Kinder (2B FR): auf Anfrage: bis 11J. 50%.

BARCELONA

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN419 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. Mo.±Sa. 79 131 73

01.07.±31.08.

So. 60 98 55

Mo.±Sa. 66 112 60

12 | HOTEL H10 ITACA nnnn „Sants Estacio“, ca. 100 m entfernt, von hier aus ca. 5 Fahrminuten bis zum Plaza Catalunya. Modernes Hotel in der Nähe des Bahnhofes „Sants“, zur Placa Espanya und ihren Sehenswürdigkeiten nur ca. 5 Gehminuten. Restaurant, Bar mit schöner Terrasse und Lift. Die 98 modernen Zimmer verfügen über Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Safe und

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 28.08.±31.10. Di.±Sa. So.±Mo. Leistung BCN412 Unterbr 70 73 Doppelzimmer 2A FR 112 125 Einzelzimmer 1A FR 61 67 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.08. bis 29.08.

01.07.±27.08. Di.±Sa. 60 112 55

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 75%.

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

01.04.±30.06. 09.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 56 64 105 112 47 53

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 58 62 91 95 54 57

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

01.07.±31.08. Mo.±So. 48 81 44

BARCELONA

und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN451 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.05. Fr.±Sa. 61 115 56

12.05.±30.06. 28.08.±31.10. Mo.±So. 61 115 56

So.±Do. 54 99 50

16 | HOTEL MARIANO CUBI nnnn „Gracia“, ca. 800 m entfernt. Behagliches Aparthotel am angesagten Ausgeh- und Künstlerviertel „Grácia“ und ist nur zwei Haltestellen vom Parc Güell entfernt, zum historischen Zentrum sind es ca. 7 Fahrminuten. Restaurant, Bar und Lift. Öffentliche Garage in der Nähe gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 67 geräumige Appartements mit

Mo.±So. 53 105 44

INKLUSIVE l tipp Softdrinks aus der Minibar. Ab 3 Nächten Aufenthalt, welcher die Sonntagnacht inkludiert, 1 Flasche Wein je Zimmer.

15 | CONFORTEL BARCELONA nnnn „Llacuna“, ca. 450 m entfernt. Modernes und elegantes Komforthotel nahe des Olympischen Hafens der Stadt. Schöner Innenhof, Restaurant und Lift. Pool mit Sonnenterrasse auf dem Dach des Hotels mit schöner Aussicht auf das Meer. Fitnesscenter gegen Gebühr. 224 komfortable Zimmer mit Klimaanlage, TV, Internetzugang, Telefon

01.07.±08.09.

BARCELONA

bar, Klimaanlage und Fön. Freies WLAN im Hotel. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2B FR) auf Anfrage: bis 11J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN420 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

So.±Mo. 56 104 51

BARCELONA

14 | HOTEL PERE IV nnnn

„Bogatell“, ca. 100 m entfernt. Klassisches Hotel, zentral zwischen Altstadt und Strand gelegen. Restaurant, Lobbybar und Lift. Fitnessraum, Pool und Sauna ohne Gebühr. 200 Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Mini-

So. 60 104 55

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2B FR) auf Anfrage: bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN414 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Mo.±Sa. 79 139 73

BARCELONA

13 | HOTEL ABBA SANTS nnnn „Sants Estacio“, ca. 300 m, Fahrzeit ins Zentrum ca. 7 Minuten. Modernes und sehr komfortables Hotel im beeindruckenden DesignStil. Lobby, Bar, Restaurant und Lift. 140 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

01.09.±31.10.

So. 50 84 45

Mo.±So. 43 78 39

BARCELONA

Wohn- und Schlafbereich, Kitchenette, Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN415 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.07.±27.08.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

01.04.±30.06. 08.09.±31.10. Mo.±So. 61 114 57

01.07.±07.09. Mo.±So. 54 101 52


142

SPANIEN · BARCELONA 17 | BARCELO SANTS nnnn „Sants“ direkt am Hotel. Modernes Komforthotel der beliebten Kette am Hauptbahnhof Sants gelegen, mit direkter Anbindung zum Flughafen und zum gesamten Metronetz der Stadt. In wenigen Fahrminuten sind Sie an der Placa Catalunya mit ihren zahlreichen Geschäften und Restaurants. Das Hotel verfügt über Restaurant, Bistro und Bar. Fitnesscenter mit Sauna

BARCELONA

und Solarium sowie Fahrradverleih, alles gegen Gebühr. Die 376 modernen Zimmer mit großer Fensterfront verfügen über Telefon, TV, Minibar, Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN462 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Klimaanlage, WLAN ohne Gebühr und Mietsafe. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

01.04.±19.06. 07.09.±31.10. Di.±Sa. So.±Mo. 47 57 83 103 ± 53

20.06.±06.09. Mo.±So. 47 83 43

18 | BARCELO ATENEA MAR nnnn „Poblenou”, ca. 400 m entfernt. Komforthotel der beliebten Kette im Stadtteil Sant Marti, direkt am Meer gelegen. Das Zentrum der Stadt mit der Placa Catalunya, dem gotischen Viertel und der berühmten Rambla erreichen Sie in nur wenigen Fahrminuten. Zur exklusiven Ausstattung zählen Cafeteria, Fitnessstudio, Sauna und Massagen (gegen Gebühr) und

BARCELONA

Lift. Die 191 modern eingerichteten Zimmer verfügen z.T. über Meerblick, Minibar, Klimaanlage, Mietsafe und Fön. Frühstücksbuffet.

65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 50%.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.03. im Reisezeitraum 01.04.–30.06. und 5% bei Buchung bis 31.05. im Reisezeitraum 01.07.–31.10.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN461 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Upgrade in ein Deluxe-Zimmer bei Verfügbarkeit.

01.04.±21.06. 15.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 52 57 93 103 ± ±

22.06.±14.09. Mo.±So. 52 93 ±

19 | HOTEL EXPO nnnn

Executive-Zimmer

„Sants Estacio“, ca. 50 m entfernt. Sehr gutes, kürzlich renoviertes Mittelklassehotel in idealer Lage nahe dem Plaza Espanya. Bis zum historischen Zentrum ca. 5 Fahrminuten. Restaurant, Bar, Coffeeshop und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 435 Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage, Safe, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Renovierte Executive-

BARCELONA

SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) für Juli und August buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Zimmer (2B FR) buchbar.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN324 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 55 103 51

01.07.±31.08. Mo.±So. 49 92 45

20 | ABBA GARDEN HOTEL nnnn „Zona Universitaria“, ca. 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Modernes, familienfreundliches Komforthotel. Restaurant, Bar, 1.500 qm großer Garten, Café und Lift. Außenpool, Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitness ohne Gebühr. 138 großzügige Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

BARCELONA

SPAR l tipp 1. Kind (2A FR): bis 11J. 100%, 2. Kind (3A FR): bis 11J. 50%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 16.09.±31.10. Leistung BCN431 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 37 43 49 Doppelzimmer 2A FR 73 89 96 Einzelzimmer 1A FR 32 36 41 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. FAMILIEN l tipp Kinder erhalten ein Erfrischungsgetränk. 01.07.±15.07. Mo.±Do. 43 82 69

21 | CITYPARK ST. JUST nnnn St. Just Desvern, ca. 10 Gehminuten entfernt Modernes und elegantes Hotel am Rande der Stadt und somit sehr ruhig gelegen. Ins Stadtzentrum ca. 25 Minuten Fahrtzeit. Restaurant mit mediterraner Küche, Pool und Lift. Fitnessraum und Solarium gegen Gebühr. 120 stilvolle Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Safe, Internetanschluss, Tee-/Kaffee-

22 | HOTEL H10 CATALUNYA PLAZA nnn+ „Plaza Catalunya“, ca. 100 m entfernt. Gemütliches, kleines Hotel in Toplage direkt an der Plaza Catalunya und nur wenige Schritte von der Fußgängerzone „Las Ramblas“ entfernt. Terrasse, stilvoller Frühstücksraum mit Blick auf die Plaza Catalunya, Restaurant (nur Mittagessen), Bar und Lift. 46 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon,

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.03. im Reisezeitraum 01.04.-30.06. und 01.08.–31.10. Kinder (2B FR) auf Anfrage: bis 11J. 50%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

So. 37 73 31

16.07.±15.09. Mo.±So. 37 73 31

BARCELONA

zubereiter, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 28.02. im ReisePreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN441 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Fr.±Sa. 37 77 31

zeitraum 01.04.–31.10. und bei Buchung bis 31.05. im Reisezeitraum 01.07.– 31.10. Kinder (2A FR): bis 11J. 50%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 47 79 43

01.07.±31.08. Mo.±So. 39 73 37

BARCELONA

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.07. 01.08.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. So. Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Leistung BCN314 Unterbr Mo.±Sa. 60 72 64 79 76 92 Doppelzimmer 2A FR 101 125 111 137 121 150 Einzelzimmer 1A FR 54 67 60 73 54 67 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.07.; 5 = 4 bei Anreise Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.07.; 6 = 5 bei Anreise Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.07.; 7 = 6 vom 01.07. bis 31.07.


SPANIEN · BARCELONA

143

23 | H10 RACO DEL PI nnn+ „Liceu“ ca. 250 m entfernt. Das H10 Racó del Pi liegt in einer schönen Fußgängerstraße im Herzen des gotischen Viertels. Das Gebäude stammt aus dem 18. Jahrhundert. Tradition und Modernität verschmelzen hier zu gemütlichen und einladenden Räumen. Die gesamte Innenstadt mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten können Sie zu

BARCELONA

Fuß erkunden. Die 37 Zimmer sind mit WLAN, Telefon, Klimaanlage, TV und Fön ausgestattet. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN342 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2B FR) auf Anfrage: bis 11J. 25%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

01.04.±26.06. 29.08.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 79 89 145 158 73 82

27.06.±28.08. Mo.±So. 73 132 67

24 | HOTEL LLEÓ nnn+ „Plaza Catalunya“, ca. 100 m entfernt. Kleines, gemütliches Hotel mit persönlicher Atmosphäre in sehr zentraler Lage. Zur Fußgängerzone „Las Ramblas“ ca. 2 Gehminuten. Viele Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Lobby, Bar und Lift. Schöne Sonnenterrasse mit kleinem Pool auf dem Dach des

BARCELONA

Hotels mit toller Aussicht über die Altstadt Barcelonas. 80 komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, Minibar, TV und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN309 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 79 83 139 145 73 75

01.07.±31.08. Mo.±Sa. 64 125 66

25 | GRUPOTEL GRAVINA nnn „Plaza Catalunya“, ca. 450 m entfernt. Das moderne Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert befindet sich im Zentrum, zwischen der Universität und dem Placa Catalunya. Zu der berühmten Flaniermeile „Las Ramblas“ sind es nur ca. 3 Gehminuten. Restaurant, Bar und Lift. 85 helle Zimmer mit TV, Radio, Telefon,

BARCELONA

Minibar, Klimaanlage, Safe, Tee-/ Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN336 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.05 für den Zeitraum 01.07.–31.07. Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 86 93 146 153 80 86

01.07.±31.07. Fr.±Sa. 66 113 60

So.±Do. 59 106 53

26 | HOTEL BALMES nnn „Passeig de Gracia“, ca. 750 m entfernt. Bekanntes und stilvolles Hotel in idealer Innenstadtlage. Zum „Passeig de Gracia“ mit vielen berühmten Bauwerken Gaudís nur ca. 3 Gehminuten. Restaurant, Bar und Lift. Schöner Pool mit Sonnenterrasse und Pool-Bar. 100 komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, Minibar,

01.04.±11.07. 06.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 81 86 138 161 79 84

12.07.±05.09. Mo.±So. 69 117 68

BARCELONA

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%. INKLUSIVE l tipp Bei Anreise Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN306 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Begrüßungsgetränk und 1 Flasche Wasser. Ab 4 Nächten Aufenthalt 1 Obstkorb auf dem Zimmer.

01.04.±31.05. 01.09.±31.10. Do.±Sa. So.±Mi. 68 78 114 127 66 73

01.06.±30.06. Do.±Sa. 74 120 66

28 | HOTEL GLORIES nnn „Monumental“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Direkt an der zentralen „Gran Via“ gelegen. Nur ca. 500 m von Gaudis berühmtestem Bauwerk, der „Sagrada Familia“ entfernt. Bar und Lift. Parkplatz in direkter Nähe gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 67 ansprechende Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

So.±Mi. 68 114 61

01.07.±31.08. Do.±Sa. 71 114 66

So.±Mi. 64 106 61

BARCELONA

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.03. im Reisezeitraum 01.04.–30.06. und 05.09– 31.10. Kinder (3A FR): bis 11J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN317 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Mo.±So. 93 93 47

SPAR l tipp Kinder (3A FR): bis 12J. 50%.

27 | HOTEL GAUDI nnn „Liceu“, ca. 150 m entfernt. Beliebtes Hotel in zentraler Lage in der historischen Altstadt, ca. 50 m zur Flaniermeile „Las Ramblas“. Der berühmte „Palau Güell“, eines der Meisterwerke Gaudís, liegt dem Hotel direkt gegenüber. Snack-Bar und Lift. Fitnessraum gegen Gebühr. 73 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

01.08.±31.08.

BARCELONA

Safe, Internetzugang und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN311 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

So. 55 107 56

INKLUSIVE l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt vom 01.07.–05.09. 1 Flasche Sekt je Zimmer.

01.04.±30.06. 06.09.±31.10. Mo.±So. 69 107 63

01.07.±05.09. Mo.±So. 54 84 52


144

SPANIEN · BARCELONA 29 | HOTEL CATALONIA ARAGON nnn „Clot“ ca. 2 Gehminuten entfernt. Das Hotel liegt nahe der Sagrada Familia, das Stadtzentrum und viele Sehenswürdigkeiten sind bequem und schnell zu Fuß oder mit der U-Bahn zu erreichen. Die Fahrtzeit beträgt ca. 10 Fahrminuten. Die 160 renovierten Zimmer verfügen über kostenlose WLAN-Verbindung, Telefon, TV, Klimaanlage, Safe und Fön, Frühstücksbuffet.

BARCELONA

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung BCN328 Unterbr 67 Doppelzimmer 2A FR 114 Einzelzimmer 1A FR 61 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Montag und Sonntag vom 04.07. bis 02.09.

30 | HOTEL ABBA RAMBLA nnn „Liceu“, ca. 8 Gehminuten entfernt. Modernes Hotel im historischen Stadtkern Barcelonas. Das Hotel liegt an einem typisch spanischen Platz, dem „Plaza de Colon“. Bis zu den berühmten Ramblas sind es ca. 5 Gehminuten. Bar/Cafeteria und Lift. 49 gemütliche Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Safe und

INKLUSIVE l tipp Jeden Tag 1 Freigetränk an der Hotelbar (ausgewählte Getränke).

Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 75%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN318 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.05. 09.09.±31.10. Mo.±So. 66 119 55

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN341 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±10.07. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 65 54 118 98 59 49

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

11.07.±31.08. Mo.±So. 46 83 42

BARCELONA

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN303 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 50 90 44

Zimmer mit TV, Radio, Telefon, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN208 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.07.±31.08. Mo.±So. 47 88 44

BARCELONA

SPAR l tipp Kinder (2B FR) auf Anfrage: bis 12J. 50%.

01.04.±10.07. 03.09.±31.10. Do.±Sa. So.±Mi. 53 63 93 106 53 60

34 | HOTEL AUTOHOGAR nn „Parallel“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Einfaches, gemütliches Hotel in idealer Lage mitten im Zentrum. Bis zum Hafen und den berühmten „Las Ramblas“ sind es ca. 500 m. Restaurant, Cafeteria, Internet-Ecke und Lift. 169 schön eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV und Safe. Frühstücksbuffet.

Mo.±So. 58 111 49

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

33 | HOTEL PRINCIPAL nn+ „Liceu“, ca. 150 m entfernt. Beliebtes Hotel in unmittelbarer Nähe der Prachtstraße „Las Ramblas“. Von hier aus erreichen Sie die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß. Schöne Sonnenterrasse mit herrlichem Blick über die Stadt und Lift. In der Lobby steht den Gästen ein Internetterminal gratis zur Verfügung. 110 individuell und modern gestaltete

01.06.±08.09.

BARCELONA

32 | APARTHOTEL ATENEA CALABRIA nnn „Rocafort“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Beliebtes Hotel in zentraler Lage nahe der Gran Via. Bis zum „ Placa Catalunya” sind es ca. 15 Gehminuten. Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 72 Appartements mit kombiniertem Wohn- und Schlafbereich, Telefon, Kitche-nette, Klimaanlage, TV und Safe. Frühstücksbuffet.

Mo.±So. 48 92 44

BARCELONA

31 | HOTEL ARANEA nnn „Tetuan“, ca. 5 Gehminuten. Kleines und familiäres Hotel in kurzer Gehentfernung zum bekannten Gaudi Bauwerk „Sagrada Familia“ und zum Passeig de Gracias. Somit eignet sich dieses Hotel hervorragend für Ihre Städtereise. 84 modern gestaltete Zimmer mit WLAN Anschluss, Telefon, Klimaanlage, TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

01.07.±31.08.

11.07.±02.09. Mo.±So. 50 82 51

BARCELONA

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN209 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 40 72 ±

01.07.±31.08. Mo.±So. 35 62 ±


SPANIEN · PALMA DE MALLORCA TRYP BELLVER nnnn „Buslinie 1“, ca. 300 m entfernt. Beliebtes Komforthotel, direkt an der Hafenpromenade, dem Paseo Maritimo, gelegen. Die Sehenswürdigkeiten des historischen Stadtkerns und Palmas Einkaufsstraßen sind bequem in wenigen Gehminuten erreichbar. Der Sporthafen Palmas, sowie viele Restaurants und Bars liegen direkt beim Hotel. Restaurant mit maritimer Kü-

PALMA DE MALLORCA

che, Snack Bar und Lift. Swimmingpool mit Sonnenterrasse und kleiner Pool Bar. 381 im Jahre 2007 geschmackvoll renovierte Zimmer mit Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PMI419 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Klimaanlage, TV, Telefon, Internetverbindung, Minibar, Safe und Fön. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

01.04.±30.04. 10.08.±31.10. Mo.±So. 64 119 59

HOTEL SARATOGA nnnn „Buslinie 3“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Ruhig und dennoch zentral gelegenes Komforthotel, nahe Kathedrale und Hafen. Restaurant, Cafeteria, 2 Swimmingpools. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Kleiner Wellnessbereich gegen Gebühr. 187 freundlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV,

Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon und Fön. Frühstückbuffet. Mindestaufenthalt 2 Nächte. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PMI421 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.05.±31.10. Mo.±So. 82 139 ±

PALMA DE MALLORCA

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR): bis 12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PMI420 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. Mo.±So. 64 104 59

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

01.05.±25.07. 26.08.±31.10. Mo.±So. 65 106 61

26.07.±25.08. Mo.±So. 78 119 73

PALMA DE MALLORCA

ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. 77 gemütliche und moderne Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. FrühstücksbufPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PMI401 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. Mo.±So. 58 103 55

fet. Die Unterbringung der 3er-Belegung erfolgt in Junior Suiten. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 50%. 01.05.±30.07. 10.08.±31.10. Mo.±So. 67 112 64

31.07.±09.08. Mo.±So. 71 115 67

PALMA DE MALLORCA

Außen- und Innenpool (jeweils witterungsbedingt geöffnet), Sonnenterrasse, Minigolfplatz und Tischtennis. 271 großzügig gestaltete Zimmer mit KliPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PMI398 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. Mo.±So. 41 78 39

HOTEL ARAXA nnn „Buslinie 5“, ca. 500 m entfernt. Ansprechendes, familiäres Mittelklassehotel im Herzen Palmas, nur ca. 5 Gehminuten vom Schloss Bellver und dem Paseo Maritimo entfernt. Restaurant, Gartenterrasse, Bar und Lift. Außenpool mit Poolbar, Fitnessraum, Sauna und Whirlpool ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 72 helle und freundliche Zimmer mit

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Mo.±So. 72 119 ±

TRYP BOSQUE nnn „Buslinie 3“, ca. 350 m entfernt. Kürzlich renoviertes, beliebtes Mittelklassehotel nahe dem Wald Bellver und dem Schloss Bellver. Die „Plaza Gomila“, Palmas Ausgehviertel mit vielen Bars, Restaurants und Diskotheken, ist ebenfalls zu Fuß erreichbar. Auch zum historischen Zentrum und dem Paseo Marítimo sind es nur wenige Gehminuten. Restaurant, Bar und Lift.

Mo.±So. 79 135 74

01.04.±30.04.

TRYP PALMA nnnn „Buslinie 15“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Geschmackvoll eingerichtetes Hotel der bekannten Kette mitten im Zentrum, nahe der Plaza de Espana. Bis zur Kathedrale ca. 10 Gehminuten. Mediterranes Restaurant, Cafe-Bar und Lift. WLAN im gesamten Hotel. Health Center mit klimatisiertem Pool, Whirlpool, Sauna und Dampfbad

01.05.±30.07.

PALMA DE MALLORCA

HOTEL MIRADOR nnnn „Buslinie 3“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Direkt am Paseo Marítimo gelegenes Komforthotel mit Ausblick über den Yachthafen und die Kathedrale. Restaurant, Bar und Außenpool. Solarium gegen Gebühr. 87 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Balkon. Frühstücksbuffet. Zimmer mit Meerblick (2B FR) buchbar.

145

maanlage, TV, Internet, Minibar, Safe, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. 01.05.±30.07. 10.08.±31.10. Mo.±So. 54 91 51

31.07.±09.08. Mo.±So. 65 102 62

PALMA DE MALLORCA

TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PMI308 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. Mo.±So. 43 64 39

01.05.±30.06. 01.10.±31.10. Mo.±So. 49 75 45

01.07.±30.09. Mo.±So. 59 84 53


146

SPANIEN · MADRID

MADRID

Diese Stadt bietet dem Besucher die umfangreichste Bildersammlung in den drei wichtigsten Museen der Stadt: Prado-Museum, Thyssen-BornemiszaMuseum und Reina-Sofia-Museum. Im Februar findet alljährlich die Kunstmesse ARCO statt mit herausragenden Meisterstücken.

Am Sonntagnachmittag finden sich die Spanier im Retiro Park ein. Viele Künstler geben rund um den angelegten See ihre Darbietungen zum Besten. Verleben auch Sie einen entspannten aber auch abwechslungsreichen Nachmittag im Herzen der Stadt.

rn ar d o

Plaza de Oriente

500 m

Plaza Isabel

7

Teatro Real

9

5

Plaza Puerta del Sol

Cue 1

sta

de

a

Cuest

Cuest Ortega

Serrano

e la C astellan

3

Plaza de Colon

Pas Recoeo de lelo s

ort ale za

Via

4 1

de Cue Ge sta no va

Plaza de

Plaza de la Independencia

la la Cibeles Alca Paseo el Pra do

Plaza de Callao

z

Cu est a

Pe

Gr an

de H

Du

Bern ardo

de on aC e st Cu

C. de San

l de

8

a

Paseo d

San Be C.de

e

qu

Carra nz

Plaza Santa Barbara

11

Cuesta de

Plaza de Alonso Martinez

Cuesta del Barquillo

es al

Palacie Real

Vic

Paseo Ed

racia

s ro

n

Cue sta

E ng

He

12

Glorieta de Emilio Castelar

10 Madrid uardo Dato

n ta

los

a eS

te en

a de Fuencarral Cuest

de

esta d

e Sa

Cuesta 6 Alberto Aguil era Glorieta de Ruiz Jimenez Cuesta

cion Norte

5

Plazza de Olavide

2

sa

rtin

tor Ro s

e la

C. d

nce

Ma

neckermann-reisen.de

de los Rios

Cuesta de Menendez Valdez

Pri

@ E-Mail-Abruf: madrid_events@

STADTPLAN Cuesta Fernandez

la de sta ue

Gastronomie steht in Madrid für Kultur. Sie finden ein breit gefächertes kulinarisches Angebot von traditionellen Gerichten bis hin zur innovativen Molekularküche. Tauchen Sie ein und lassen Sie sich von Tapas & Co verwöhnen.

Prado Museum

Parque

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

MADRID

PANORAMA STADTRUNDFAHRT

TOLEDO

MADRID CARD

TOURIST TRAVEL PASS

MADRID BIKE TOUR ODER STADTSPAZIERGANG

Entdecken Sie bei dieser interessanten Rundfahrt die verschiedenen historischen Epochen der Stadt und besuchen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Täglich um 09:15 und 15:00 Uhr. Dauer ca. 2,5 Stunden.

Entdecken Sie eine der ältesten Städte Europas (beim ganztägigen Ausflug inklusive Mittagessen). Täglich um 15:00 Uhr (halbtags, ca. 5 Stunden) bzw. um 09:15 Uhr (ganztags, ca. 8,5 Stunden).

• Freie Fahrt mit dem Hop on/Hop off Madrid Vision Tour Bus • freier Eintritt in 40 Museen in Madrid und Umgebung • Spaziergang durch das Madrid der Habsburger (nur Sa.) • Ermäßigung für Zoo und Restaurants

Mit diesem Pass sind Sie zu jeder Zeit flexibel und kostengünstig mit Metro, Bahn und Busse im Stadtgebiet Madrid unterwegs. Die Fahrt mit der U-Bahn zum Flughafen ist ebenfalls mit diesem Fahrschein inklusive.

FAMILIEN l tipp Mit dem Fahrrad oder zu Fuß - egal für welche Variante Sie sich entscheiden, es wird ein ganz besonderes Erlebnis! Beide Touren versprechen einzigartige Eindrücke, begleitet von vielen Informationen rund um die Hauptstadt Spaniens. Täglich um 10:00 Uhr, Dauer jeder Tour ca. 3 Stunden.

Anf S Leistung MADVC2 2-Tageskarte MADVC3 3-Tageskarte

Anf S Leistung MADVC4 2-Tageskarte MADVC5 3-Tageskarte

Anf S Leistung MADBI1 Bike Tour MADWA1 Stadtspaziergang

Anf S Leistung MADAT1 Anf S Preise Leistung MADAP1 Erwachsene 24 Kinder bis 12 Jahre 12

MADAT2

Preise halbtags Erwachsene Kinder bis 12 Jahre ganztags Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

43 22 69 34

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Preise 65 77

Preise 10 13

Preise 28 15


SPANIEN · MADRID

147

1 | H10 VILLA DE LA REINA nnnn „Gran Via", ca. 200 m entfernt. Schönes Hotel in Toplage direkt an der Gran Via, mitten im Zentrum Madrids. Beeindruckende Lobby mit Restaurant, Bar und Lift. WLAN in der Bar und den Zimmern kostenfrei. 74 elegante und komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 28.02. im Reisezeitraum 01.04.–30.06. und 01.09.–31.10. Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

MADRID

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Leistung MAD405 Unterbr 48 64 60 79 Doppelzimmer 2A FR 81 108 95 126 Einzelzimmer 1A FR 44 58 55 73 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.08.; 5 = 4 bei Anreise Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.08.; 6 = 5 bei Anreise Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 31.08.; 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

2 | GRAN HOTEL CONDE DUQUE nnnn „San Bernardo“, ca. 100 m entfernt. Sehr stilvolles und geschmackvolles Hotel, ca. 9 Gehminuten von der „Plaza d´Espana” entfernt. Restaurant, Bar und Lift. 143 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 30.04. im Reise-

zeitraum 01.07.–31.08. 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A/2R FR): bis 12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MAD410 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

MADRID

INKLUSIVE l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt, welcher die Sonntagnacht inkludiert, 1 Eintritt in das ThyssenBornemisza Museum.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 61 72 113 134 51 60

01.07.±31.08. Mo.±So. 61 113 51

3 | NH PRINCIPE DE VERGARA nnnn „Avenida de America”, ca.150 m entfernt. Modernes Hotel der beliebten Kette in einem der exklusivsten Viertel der Stadt. Das pulsierende Herz der Gran Via und der Calle Mayor mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie in nur wenigen Fahrminuten. Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar und Lift. 173 komfortabel eingerichte-

MADRID

te Zimmer mit Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±05.04. 06.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±05.09. 06.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung MAD423 Unterbr 59 78 59 Doppelzimmer 2A FR 106 138 106 Einzelzimmer 1A FR 57 74 57 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 vom 01.04. bis 05.04. und 01.07. bis 05.09.; 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 05.09.

4 | ROOM MATE OSCAR nnn+ „Gran Via“, ca. 200 m entfernt. Neu eröffnetes Designhotel mit außergewöhnlichem Ambiente im Herzen der Stadt, nahe der Gran Via und allen Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt. Das Hotel wurde vom Designer Tomás Alía mit den neuesten Standards und Annehmlichkeiten ausgestattet. Bar/Cafeteria, Restaurant und Lift. Große Sonnenter-

MADRID

rasse mit Pool auf dem Dach des Hotels gegen Gebühr. 75 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, kostenfreiem Internetzugang, Klimaanlage, Minibar, Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MAD315 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Do.±Sa. So.±Mi. 64 74 127 148 60 67

01.07.±31.08. Do.±Sa. 59 117 57

5 | PETIT PALACE PUERTA DEL SOL nnn+ „Sol“, ca. 150 m entfernt. Schönes, kleines und modernes Hotel in idealer Lage, direkt an der „Puerta del Sol“ am Beginn der Fußgängerzone gelegen. 64 moderne Zimmer mit Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Internetzugang und Fön. Frühstücksbuffet. 4-Bett-Zimmer (4A FR) buchbar. Familienzimmer (4B FR) für 2 Erwachsene und 2 Kinder buchbar.

SPAR l tipp Kinder: 2 Kinder bis 11 Jahre 75%, bei Anreise mit 1 Kind (2A FR), bei Anreise mit 2 Kindern (4B FR).

MADRID

FAMILIEN l tipp Kinder erhalten bei Anreise eine süße Überraschung.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Mo.±So. Leistung MAD317 Unterbr 73 Doppelzimmer 2A FR 139 Einzelzimmer 1A FR 66 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 03.09.

6 | NH ALBERTO AGUILERA nnn+ „San Bernardo“ oder „Argüelles“, je ca. 500 m entfernt. Modernes Hotel der bekannten Kette, ca. 10 Gehminuten vom „Plaza Espana“ entfernt. Snackbar und Lift. 153 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

So.±Mi. 53 106 53

01.07.±05.09. Fr.±Sa. 60 112 57

So.±Do. 53 99 53

MADRID

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung MAD311 Unterbr 47 62 Doppelzimmer 2A FR 85 113 Einzelzimmer 1A FR 46 61 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 05.09.

01.07.±05.09. Mo.±So. 47 85 46


148

SPANIEN · MADRID 7 | HOTEL HIGH TECH AVENIDA nnn+ „Gran Via“, ca. 150 m entfernt. Komplett renoviertes, modernes Hotel in hervorragender Lage, direkt an der Gran Via und der Puerta del Sol mit vielen Sehenswürdigkeiten gelegen. Frühstücksraum und SnackBar/Cafeteria. 40 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücks-

buffet. 4-Bett-Zimmer (4A FR) buchbar. Familienzimmer (4B FR) für 2 Erwachsene und 2 Kinder buchbar. SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

MADRID

Kinder: 2 Kinder bis 11 Jahre 75%, bei Anreise mit 1 Kind (2A FR), bei

Anreise mit 2 Kindern (4B FR).

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Mo.±So. Leistung MAD312 Unterbr 69 Doppelzimmer 2A FR 125 Einzelzimmer 1A FR 64 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 03.09.

01.07.±05.09. Fr.±Sa. 56 106 53

So.±Do. 50 99 49

8 | HOTEL CASON DEL TORMES nnn „Plaza Espana“, ca. 100 m entfernt. Gemütliches Hotel, direkt im Zentrum in einer ruhigen Seitenstraße gelegen, ca. 2 Gehminuten von der Gran Via entfernt. Auch den Königspalast und die besten Einkaufsstraßen der Stadt erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten. Snackbar und Lift. In der Lobby steht den Kunden ein Internet-

MADRID

terminal kostenlos zur Verfügung. 63 großzügig geschnittene Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe

und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung MAD302 Unterbr 65 Doppelzimmer 2A FR 98 Einzelzimmer 1A FR 51 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

01.07.±31.08. Mo.±So. 54 85 45

9 | TRYP GRAN VIA nnn „Gran Via“, ca. 150 m entfernt. Gutes Mittelklassehotel der bekannten Kette, direkt auf Madrids Haupteinkaufsstraße, der Gran Via, gelegen. Zur „Puerta del Sol“, dem „Plaza Mayor“ und den meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind es nur wenige Gehminuten. In der Nähe befinden sich die wichtigsten Museen und Geschäftsstraßen der Hauptstadt.

MADRID

Café/Bar und Lift. 175 freundlich eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Radio, Minibar und Safe.

Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 2-11J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung MAD301 Unterbr 66 Doppelzimmer 2A FR 109 Einzelzimmer 1A FR 62 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 52 83 50

10 | APARTHOTEL QUO GALEON nnn „Tetuan“, ca. 200 m entfernt, von dort ca. 8 Fahrminuten ins Zentrum. Schönes und beliebtes Aparthotel im Norden der Stadt mit hervorragender Anbindung in das historische Zentrum Madrids. Das berühmte Fußballstadion „Santiago Bernabeu“ ist zu Fuß erreichbar. 38 gut ausgestattete Appartements mit getrenntem Wohn/Schlafraum, kleiner Küchenzeile mit

MADRID

Mikrowelle, Kühlschrank und Kaffeemaschine, Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang, Safe und Fön. Das kontinentale Frühstück wird auf dem Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MAD314 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Zimmer eingenommen.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 57 112 53

11 | HOTEL AMARAL nnn „Tetuán“ oder „Cuzco“ ca. 500 m entfernt, von dort ca. 8 Fahrminuten ins Zentrum. Gutes Mittelklassehotel, am berühmten Fußballstadion „Estadio Santiago Bernabeu“ gelegen. In der nähe des Hotel befinden sich sehr gute Einkaufsmöglichkeiten. Die Plaza de Cuzco ist nur wenige Gehminuten entfernt. Cafeteria/Snack Bar und Lift. Die

126 gemütlichen Zimmer sind mit Klimaanlage, TV, Minibar, Safe, Internetzugang und Fön ausgestattet. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Reiseantritt im Zeitraum 01.04.–30.06. und 01.09.–31.10. Kinder (2A/2F FR): bis 12J. 50%.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Mo.±So. 47 99 40

MADRID

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung MAD316 Unterbr 43 Doppelzimmer 2A FR 83 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

12 | HOTEL ALEXANDRA nn „Plaza Espana“, ca. 150 m entfernt. Beliebtes und gemütliches Hotel im Herzen Madrids, nur wenige Schritte von der Gran Via entfernt. Fernsehzimmer und Lift. 64 freundliche Zimmer mit Klimaanlage, TV, Telefon, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

01.07.±31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 36 69 ±

MADRID

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MAD204 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 54 59 92 101 54 59

01.07.±31.08. Mo.±So. 41 73 38


SPANIEN · SEVILLA

149

BARCELO RENACIMIENTO nnnn+

Wohnbeispiel

„Theatro Central“, ca. 100 m entfernt. Das avantgardistische und moderne Hotel mit Kongresszentrum verfügt über eine sehr gute Verkehrsanbindung in das ca. 2 km entfernte Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie z.B. das Rathaus und die Plaza Espana. In der Nähe befindet sich der Freizeitpark

SEVILLA

„Isla Magica“. Bar, Cafe, Sauna, Fahrradvermietung und Swimming-pool im Garten. Die 295 sehr geräumigen und eleganten Zimmer verfügen über TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Bei Anreise Obstkorb auf dem Zimmer. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung SVQ419 Unterbr 47 Doppelzimmer 2A FR 83 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR

TRYP MACARENA nnnn+ „Buslinie 13“ befindet sich direkt vor dem Hotel. An der alten Stadtmauer und dem Fluss Guadalquivir gelegenes Hotel, zur Altstadt ca. 15 Gehminuten. Das Hotel liegt ideal für Ihre Städtereise und Sie erreichen alle sehenswerten Punkte der Stadt in wenigen Minuten. Andalusisches Flair mit geschmackvollem Patio in der Lobby, Restaurant, Pianobar,

SEVILLA

Cafeteria und Lift. Pool auf dem Dach des Hauses ohne Gebühr (witterungsabhängig). Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 296 geschmackvolle ZimPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung SVQ403 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

mer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 3-11J. 50%.

01.04.±18.06. 06.09.±31.10. Mo.±So. 61 121 ±

19.06.±05.09. Mo.±So. 47 94 ±

CATALONIA EMPERADOR TRAJANO nnnn „Buslinie 60“, ca. 50 m entfernt. Schönes und beliebtes Komforthotel in Santa Justa, nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt. In das historische Zentrum der Stadt ca. 10 Gehminuten. In der näheren Umgebung des Hotels finden Sie viele gute und typische Restaurants und Bars ebenso wie viele Shoppingmöglichkeiten. Restaurant, Bar und Lift. 75 gemüt-

liche Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Safe, Internetzugang und Fön. Frühstücksbuffet.

SEVILLA

SPAR l tipp Kinder (2A FR): 2-12 J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung SVQ402 Unterbr 44 59 Doppelzimmer 2A FR 79 109 Einzelzimmer 1A FR 40 55 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 bei Anreise Montag und Sonntag vom 04.07. bis 02.09.

MELIA LEBREROS nnnn „Buslinien 24 und 27“, ca. 50 m entfernt. Komfortables Hotel nahe des Bahnhofs Santa Justa. Sie erreichen die Sehenswürdigkeiten der Altstadt in ca. 10 Gehminuten, viele Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie in der Nähe des Hotels. Restaurant, Snack-Bar, Cocktail-Bar, PianoBar und Lift. Schöner Garten mit Pool

SEVILLA

und Sonnenterrasse. 437 gemütliche Zimmer mit Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang, Minibar, Safe und Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung SVQ418 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 vom 01.07. bis 31.10.

Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 3-11J. 50%.

01.04.±18.06. 06.09.±31.10. Mo.±So. 65 131 ±

19.06.±05.09. Mo.±So. 50 101 ±

PETIT PALACE MARQUES ST. ANA nnn+ „Buslinie 5“, ca. 100 m entfernt. Geschmackvoll eingerichtetes und modernes Hotel in einem historischem Gebäude gegenüber der Jimios Kathedrale. Sehenswürdigkeiten wie die Stierkampfarena und das Rathaus befinden sich in unmittelbarer Nähe. Restaurant, Snack-Bar, Friseur und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 20,– je

Tag). Kostenloser Internetzugang. Schöne Sonnenterrasse mit tollem Blick über die Stadt (witterungsbedingt) und schöner, lichtdurchfluteter Innenhof. 57 elegante Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe, Laptop und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

SEVILLA

SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung SVQ413 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Kinder: 2 Kinder bis 11 Jahre 75% – Bei Anreise mit 1 Kind (2A FR) bei Anreise mit 2 Kindern (4B FR).

01.04.±15.06. 06.09.±31.10. Mo.±So. 69 132 64

16.06.±05.09. Fr.±Sa. 61 112 58

PETIT PALACE CANALEJAS nn+ „Buslinie 5“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Kleines und familiär geführtes Hotel in historischem Gebäude im Herzen der Altstadt und somit in Laufweite aller Sehenswürdigkeiten und vieler Shoppingmöglichkeiten der Stadt. In der Lobby steht den Gästen kostenlos ein Internetterminal zur Verfügung. Lift. 52 gemütliche Zimmer mit TV,

Internetzugang, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar. Familienzimmer (4B FR) für 2 Erwachsene und 2 Kinder buchbar. SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

So.±Do. 56 106 55

SEVILLA

Kinder: 2 Kinder bis 11 Jahre 75% – Bei Anreise mit 1 Kind (2A FR), bei Anreise mit 2 Kindern (4B FR).

FAMILIEN l tipp Kinder erhalten bei Anreise eine süße Überraschung.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±15.06. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Mo.±So. Leistung SVQ203 Unterbr 56 Doppelzimmer 2A FR 106 Einzelzimmer 1A FR 51 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 04.07. bis 30.08.

16.06.±05.09. Fr.±Sa. 46 93 44

So.±Do. 43 79 42


150

SPANIEN · MALAGA

MALAGA

Giorgio Volpe, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Malaga:

Antigua Casa de Guardia Ich empfehle Ihnen die urigste Bodega Málagas seit 1840 mit viel Atmosphäre. Hier lassen sich wunderbar guter Wein und frische Meeresfrüchte genießen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 09:00 bis 22:00 Uhr, am Samstag und Sonntag von 10:00 bis 22:00 Uhr. Adresse: Alameda Principal, 18.

Der botanische Garten Malagas ist mit seinen vielen verschiedenen Pflanzenarten einen Besuch wert. Das Juwel Malagas, die „Finca de la Conception“ ist der bedeutenste tropische Garten Spanien.

EVENTKALENDER Theateraufführungen und noch vieles mehr erwarten Sie in den Straßen der Innenstadt. Juni: Tapasfestival: Genießen Sie mit allen Sinnen die typisch andalusischen Tapas. August: Jedes Jahr aufs neue eine einmalige Fiesta! Die Feria de Malaga vom 13.8.–22.8.

t en Pa rc de sa

Centro de Arte Contemporáneo

Bellus saburre comiter agnascor satis utilitas fiducias, ia

Museo Acuario Aula del Mar

Estación Maritima

M el illa Ci ud ad

de

aF aro l

Pa s e

iti m

o

el

Malaga

a

Puerto

3

qu e

uadalmed ina

a

2

os

amp

de C

dob

6

Cor

d

Grun

se od

Pri

ad Trinid Casa

Plaza de la Marina

al ncip

Pa

Alm

s

eda

Weitere Infos rund um Malaga in deutscher Sprache finden Sie unter www.malagaturismo.com

Martinez

4

va

nas aza A tar eros d a Pan

Plaza de Toros

no

Mercado

lo S ot e i llén G e l Catedral Cal ntes erva C l e d ue ida M Aven arque el P d l a o de rtin ras P a se Co s Cu e lo d o Pa s e

Museo de Artes y Costumbres Populares

Plaza Flores

Museo Picasso Malaga

Ag Av us . M tin an He ue re l di a

ab e l

1

Santa Is

5

September: Internationaler Tag des Tourismus – diesen in Malaga zu feiern mit zahlreichen Konzerten und freien Eintritten in vielen Museen ist ein wahres Erlebnis. Oktober: Der ganze Monat ist dem in Malaga geborenen Künstler Pablo Picasso gewidmet – es finden zahlreiche Veranstaltungen ihm zu Ehren statt.

le

STADTPLAN Marques de Larios

Entdecken Sie bei einem Spaziergang durch die Stadt die Spuren des genialen Künsters Picasso und besichtigen Sie sein Geburtshaus sowie das Picassomuseum in der Altstadt. Ein lohnender Abstecher ist das „Museo del Vino“ – das Weinmuseum. Hier erfahren Sie viel Wissenswertes über die Herstellung von Wein und Details über die Besonderheiten der lokalen Weine. Im Eintrittspreis von € 6,– ist auch eine kleine Weinprobe inklusive. Weitere Infos unter: www.museovinomalaga.com. Öffnungszeiten im Sommer: Mo. bis Sa. von 12:00 Uhr bis 21:00 Uhr. Adresse: Plaza de los Vineros, 1

April: „Semana Santa“ Feiern Sie die Karwoche in Malaga mit Prozessionen und vielen festlichen Aktivitäten. April: Kinofestival zu Ehren des spanischen Films. Mai: Die lange Nacht der Künstler – hier verwandelt sich Malaga von der Nacht zum Tag! Zahlreiche Veranstaltungen, Ausstellungen, Konzerte,

Pasillo d e

Im Herzen der Stadt befindet sich die Marques de Larios. In dieser Fußgängerzone und den angrenzenden Gassen laden viele Geschäfte zum Bummeln und Einkaufen ein.

oM

ar

200 m


SPANIEN · MALAGA

151

1 | PETIT PALACE PLAZA nnnn+ „Almeda Principal“, ca. 6 Gehminuten entfernt. Neu eröffnetes Designhotel in idealer Lage in einem historischen Gebäude. Alle Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Kaffeebar und Lift. 66 moderne und helle Zimmer mit TV, Laptop mit freiem Internetzugang, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuf-

MALAGA

fet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar. Familienzimmer (4B FR) für 2 Erwachsene und 2 Kinder buchbar.

FAMILIEN l tipp Kinder erhalten bei Anreise eine süße Überraschung.

SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder: 2 Kinder bis 11 Jahre 75%, bei 1 Kind (2A FR), bei 2 Kindern (4B FR).

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Mo.±So. Leistung AGP470 Unterbr 62 Doppelzimmer 2A FR 116 Einzelzimmer 1A FR 56 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 04.07. bis 02.08.

01.07.±05.09. Mo.±Do. 52 97 50

2 | BARCELO MALAGA nnnn+ „Estacion” direkt am Hotel. Neu eröffnetes Designhotel im neuen Bahnhofsgebäude und somit im Herzen der Stadt. In unmittelbarer Nähe befindet sich das größte Einkaufszentrum Südspaniens. Zur historischen Altstadt mit all ihren Sehenswürdigkeiten sind es nur wenige Gehminuten. Die B-Lounge im Hotel

MALAGA

bietet Snacks in exklusivem Design. Restaurant und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Die 223 avantgardistischen Deluxe-Zimmer verfügen über ein modern ausgestattetes Bad, Fön, Gratis-Safe, Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung AGP477 Unterbr 56 Doppelzimmer 2A FR 95 Einzelzimmer 1A FR 51 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

3 | ROOM MATE LOLA nnnn „Almeda Principal“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Neues Designhotel am Hafen Málagas. Zur historischen Altstadt und den vielen Museen ca. 5 Gehminuten. Auch zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Restaurants und Bars sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Lift. 50 moderne und individuell gestaltete

MALAGA

Zimmer mit Internetverbindung, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung AGP475 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 42 47 84 94 42 46

4 | MS MAESTRANZA nnnn „Paseo del Parque“, ca. 150 m entfernt. Schönes und beliebtes Komforthotel direkt an der Stierkampfarena der Stadt, ca. 5 Minuten vom historischen Stadtzentrum und ca. 150 m vom Strand entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Wellnessbereich mit Fitness, Sauna, Sonnenterrasse und Jacuzzi. Von hier aus haben Sie einen fantas-

tischen Blick über die Altstadt und auf den Alcazaba. 102 gemütliche und geräumige Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Internetanschluss, Safe, Balkon und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

MALAGA

TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

Sonntagnacht inkludiert, 1 Eintrittskarte in das „Museo Picasso“.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 2J. 100%, 3-12J. 50%. INKLUSIVE l tipp Minibar (nur nicht-alkoholische Getränke). Ab 2 Nächten Aufenthalt 1 Begrüßungsgetränk und 1 Flasche Wein. Ab 3 Nächten Aufenthalt, welcher die

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung AGP471 Unterbr 46 Doppelzimmer 2A FR 79 Einzelzimmer 1A FR 43 3er-Belegung 3A FR

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

MALAGA

ohne Gebühr. Die 132 freundlich ausgestatteten Zimmer verfügen über Klimaanlage, Sat-TV und Safe. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung AGP474 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Mo.±So. 37 74 39

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung AGP476 Unterbr 57 Doppelzimmer 2A FR 107 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR

6 | TRYP ALAMEDA nnn+ „Estacion de Autobus“ ca. 50 m entfernt. Das im Jahr 1999 neu eröffnete und moderne Hotel befindet sich in der Nähe des Hafens und des historischen Stadtzentrums in einem Einkaufszentrum mit diversen Läden, Restaurants und Bars. Zur Fußgängerzone „Marques de Larios“ sind es nur wenige Gehminuten. Fitnessraum

01.07.±31.08.

MALAGA

5 | MÁLAGA CENTRO nnnn „Almeda Principal“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Beliebtes Komforthotel im Zentrum, nur wenige Gehminuten von der Fußgängerzone, der Altstadt und dem Hafen entfernt. Restaurant, Bar, Café und Lift. Auf dem Dach des Hotels befinden sich ein kleiner Pool und Sonnenterrasse. Fitnessraum ohne Gebühr. 113 gemütliche Zimmer mit

Fr.±So. 55 103 52

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 2J. 100%, 3-12J. 50%

01.04.±31.10. Mo.±Do. 35 64 ±

Fr.±So. 31 59 ±


SPANIEN · VALENCIA

152

VALENCIA Giorgio Volpe, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Valencia:

id zP de la

in ch Pe

Ca lle

a Plaza del Centenar De La Ploma

rdine 6 ánico

de Calle

Av .d e

Jardines del Real de

la

in

id

Av. de

ad

Valencia

P de ue l R nte ea l

al

Quari

Re ig

Vice nte Bla sco Ibàñ ez

Plaza de Valencia Club De Fútbol

s Pa

Plaza de Plaza de Don la Reina Juan De Vilarras

Pr im ad o

eo de

Av de Aenida ragó n

STADTPLAN Tr

Das L`Oceanografico sollte zu einem festen Programmpunkt Ihrer Valenciareise gehören. Die Stadt der Wissenschaften und Künste beeindruckt bereits durch ihre Architektur. Doch erst nach dem Betreten wird es für Sie interessant, wenn Sie selbst Versuche und Experimente durchführen können.

Puente de San José

Ein besonderes Highlight finden Sie in der Calle Correjeria 28, in einem schönen Stadtpalais aus dem 17. Jahrhundert. Das Palais beherbergt eine Hotelfachschule, die neben einem täglichen Menü auch eine abwechslungsreiche Karte bietet.

Ch ris tó be l

de n Car del ida Ave n

ús de ll e

Valen cia

da

600 m

2

me

4

Rein o De

Ala

n Gra Av. del

és

rqu

Ma

Puente a de Aragón

i Tur

e la

el

d Via

l De

od

Je s

de

e Pas

l le Ca

Plaza de España

Ca

da me Ala

5

al B enll och

la

do

Parque de la Cultura

3

1

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... HOP ON/HOP OFF – VALENCIA BUS TURISTIC

Die beste Gelegenheit, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennen zu lernen. Ihr Ticket gilt für 2 Touren: Valencia Historica und Valencia Maritima. Beide starten an der Plaza de la Reina täglich ab 10:30 Uhr, alle 30 Minuten. Dauer einer Tour ca. 1,5 Stunden. Anf S Leistung VLCAS1

VALENCIA

VALENCIA BIKE TOURS

GO CAR TOUR VALENCIA

Entdecken Sie Valencia von einer anderen Seite – per Fahrrad! Sie fahren durch die Turia-Gärten und die Altstadt, dann erkunden Sie die Stadt der Künste und Wissenschaften. Täglich um 10:00 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden. Kinder bis 8 Jahre fahren auf dem Kindersitz bei einem Elternteil mit.

Erfahren Sie die Stadt in Ihrem eigenen Tempo mit dem Go Car! Sie werden von einem Navigationsgerät auf einer vorgegebenen Route geführt. Gleichzeitig werden Sie per Audio-Guide über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten informiert. Die Go Car Tour ist die innovativste Form, um Valencia zu erkunden.

Anf S Leistung VLCBI1

Anf S Leistung VLCGO1 VLCGO2

Preise Erwachsene Kinder 7 bis 11 Jahre

16 8

Preis Erwachsene

27

Preis je Fahrzeug 2 Stunden ganztags (ca. 9 Std.)

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

60 99

L´OCEONOGRAFIC UND MUSEO PRINCIPE FELIPE

VALENCIA CARD

Besuchen Sie zwei der bekanntesten Museen Europas! Das L´Oceonografic ist mit über 500 verschiedenen Meerestieren der größte Seepark Europas. Das Museo Principe Felipe beeindruckt bereits durch seine Bauweise, im Inneren entdecken Sie die Wissenschaft durch eigene Experimente und Versuche. Täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr.

• 48 bzw. 72 Stunden freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln • ermäßigter Eintritt in 36 Museen, Sehenswürdigkeiten, Freizeit- und Erlebniseinrichtungen

Anf S Leistung VLCOC1

Preis 27

Anf S Leistung VLCVC2 VLCVC3

Preise 2-Tageskarte 3-Tageskarte

18 21

Hinweis: Voucher wird vor Ort in Original getauscht.


SPANIEN · VALENCIA

153

1 | BARCELO VALENCIA nnnn+ „Glorieta de Europa“, ca. 50 m entfernt. Neuerbautes Komforthotel der Extraklasse in der Nähe der Stadt der Wissenschaften und Künste (CAC). Zum historischen Stadtkern und zum Strand Malvarrosa sind es jeweils ca. 10 Fahrminuten mit dem Bus. Restaurant, Bar und Lift. Kostenfreies WLAN. Fitnesscenter ohne Gebühr, Solarium und

VALENCIA

Massage gegen Gebühr. 187 freundliche Zimmer mit Telefon, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VLC411 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

15% bei Buchung bis 28.02. 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): 2-11J. 50%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 40 34 79 68 37 32

01.07.±31.08. Mo.±So. 34 68 32

2 | BEATRIZ REY DON JAIME nnnn+ „Albereda“, ca. 450 m entfernt. Klassisches und sehr beliebtes Komforthotel gegenüber den Gärten „Jardines de Turia“. Von hier aus erreichen Sie sowohl die Stadt der Künste und Wissenschaften als auch das historische Zentrum mit seinen zahlreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in wenigen Fahrminuten. Restaurant, Coffee-Shop, Bar und

3 | ABBA ACTEON

VALENCIA

Lift. Dachterrasse mit Pool (Saisonabhängig). 319 elegante Zimmer mit Klimaanlage, TV, Telefon, Radio, Safe, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VLC410 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR): 2-12J. 32€/Nacht.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 52 62 103 125 52 60

01.07.±31.08. Mo.±So. 52 103 52

nnnn

„Jardines de Ayora“, ca. 250 m entfernt. Modernes und komfortables Hotel in idealer Lage. Sie erreichen sowohl die Stadt der Künste und Wissenschaften als auch das historische Stadtzentrum in wenigen Gehminuten. Auch der Hafen Valencias ist in Laufweite. Restaurant, Bar und Lift. Fitness, Sauna und Squash gegen Gebühr.

VALENCIA

187 gemütliche Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 3-12J. 75% FAMILIEN l tipp Kinder erhalten ein Eis.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung VLC409 Unterbr 40 Doppelzimmer 2A FR 77 Einzelzimmer 1A FR 33 3er-Belegung 3A FR

4 | HIGH TECH PETIT PALACE GERMANIAS nnn+ „Boileau“, ca. 500 m entfernt. Charmantes Boutiquehotel in einem historischen Gebäude im Herzen der Stadt. Restaurant, Internet-Corner und Lift. 41 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Fön, Klimaanlage, Safe und Minibar. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar. Familienzimmer

VALENCIA

(4B FR) für 2 Erwachsene und 2 Kinder buchbar.

FAMILIEN l tipp Kinder erhalten bei Anreise eine süße Überraschung.

SPAR l tipp 2 Kinder bis 11 Jahre 75%, bei 1 Kind (2A FR), bei 2 Kindern (4B FR). INKLUSIVE l tipp Nutzung des Internets in der Hotellobby.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VLC304 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 06.09.±31.10. Mo.±So. 66 125 60

5 | HOTEL SOROLLA CENTRO nnn+ „Xátiva“, ca. 200 m entfernt. Modernes Hotel in der Fußgängerzone, nur ca. 30 m vom Rathaus und dem Hauptbahnhof. Der Flughafenbus hält direkt hinter dem Hauptbahnhof. Frühstücksraum und Lift. 58 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Safe. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil:

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 56 88 52

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

01.07.±31.08. Mo.±So. 51 81 47

VALENCIA

verleih im Hotel). Restaurant. Die 378 Zimmer sind komfortabel eingerichtet mit TV, Klimaanlage und Minibar. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VLC301 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

So.±Do. 50 93 49

Kinder (2A FR): 3-11J. 50%. INKLUSIVE l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt, welcher die Sonntagnacht inkludiert, 1 Flasche Wein je Zimmer.

6 | EXPO HOTEL VALENCIA nnn „Estacion Central de Autobuses“, ca. 100 m. Beliebtes Mittelklassehotel in idealer Lage, in nur 15 Gehminuten bzw. in nur wenigen Fahrminuten erreichen Sie das Zentrum. Perfekte Anbindung zur Stadt der Wissenschaften und direkt am Park „Jardines de Turia“. Dieser Park ist für Spaziergänge und leichte Radtouren ideal. (Fahrrad-

Fr.±Sa. 56 106 53

VALENCIA

10% bei Buchung bis 31.01. im Reisezeitraum 01.04–31.10., 10% bei Buchung bis 31.05. im Reisezeitraum 01.07.–31.10. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VLC305 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.07.±05.09.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 34 61 30

01.07.±31.08. Mo.±So. 33 58 28


154

SPANIEN · SOL MELIÁ HOTELS MELIA LAS PALMAS nnnn+

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Spa mit Dampfbad und einen Außenpool mit Strandblick. Die 234 komfortablen Zimmer verfügen über Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und „El Muele“, ca. 250 m entfernt. Das Hotel befindet sich direkt am Strand Las Canteras. Den Hafen erreichen Sie nach nur wenigen Gehminuten. Das Hotel verfügt über Lift, Lobbybar, Restaurant, Fitnessraum,

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LPA404 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 75 121 71

MELIA ARAGUANEY nnnn+

Mo.±So. 57 102 54

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung SCQ403 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Telefon, TV, Minibar, Safe, Fön, Klimaanlage. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 3-11J. 50%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 92 163 88

MELIA SITGES nnnn

01.07.±31.08. Mo.±So. 103 173 98

SITGES BEI BARCELONA

Das Hotel verfügt über Lift, Bar, Restaurant, Außenpool sowie FitnessCentrum und Spa (gegen Gebühr). Die 307 komfortablen Zimmer ver„Aiguadolc“, ca. 100 m entfernt. Das moderne Hotel liegt im charismatischsten und mondänsten Küstenort Kataloniens mit sehr guter Verkehrsanbindung zum Flughafen und in das nur 20 Minuten entfernte Barcelona.

01.07.±31.08.

SANTIAGO DE COMPOSTELA

entfernt. Zur Hoteleinrichtung gehören u. a. Cafe/Bar, Restaurant, Fitnesscenter, Sauna und Außenpool. Die 81 modernen Zimmer verfügen über „Plaza Roxa“, ca. 250 m entfernt. Das zentral gelegene und elegante Hotel befindet sich im Einkaufsviertel und nur wenige Gehminuten von der Altstadt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie z.B. der Kathedrale

Fön. Frühstücksbuffet. Zimmer mit Meerblick (2B FR) buchbar. SPAR l tipp Kinder (2A/2B FR): 3-11J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BCN460 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): 3-11J. 50%.

fügen über Balkon, TV, Telefon, Minibar, Safe und Klimaanlage. Frühstücksbuffet.

01.04.±30.04. Mo.±So. 65 131 62

01.05.±31.05. 01.10.±31.10. Mo.±So. 73 142 69

01.06.±30.06. 12.09.±30.09. Mo.±So. 75 142 72

MELIA ALICANTE nnnn

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ALC403 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

TV, Telefon, Minibar, Safe und Klimaanlage. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±17.06. 13.09.±31.10. Mo.±So. 57 109 54

18.06.±12.09. Mo.±So. 64 124 61

MELIA GRANADA nnnn

GRANADA

erreichen Sie nach nur wenigen Fahrminuten. Cafe/Bar und Restaurant. Die 232 eleganten Zimmer sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Fön und „Angel Ganivet“, ca. 150 m entfernt. Renoviertes Hotel im Herzen Granadas. Wenige Gehminuten von der Kathedrale und der Königskapelle entfernt. Die weltberühmte Alhambra

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung GRX402 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Klimaanlage ausgestattet. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 3-11J. 50%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 59 117 56

01.07.±31.08. Mo.±So. 49 99 48

TRYP ARENAL nnn+

BILBAO

berühmte Guggenheim-Museum erreichen Sie nach nur wenigen Gehminuten. Cafeteria/Bar, Restaurant und Lift. Die 41 Zimmer sind mit Telefon, „Casco Viejo“, ca. 150 m entfernt. Das Hotel befindet sich im historischen Stadtkern von Bilbao. Den Bahnhof Abando und das welt-

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Mo.±So. 78 145 74

ALICANTE

ca. 150 m entfernt. Das Hotel verfügt über Lift, Bar, Außenpool und Spa (gegen Gebühr). Die 544 geschmackvollen Zimmer verfügen über Balkon, „Paseo de las Palmeras”, ca. 200 m entfernt. Das Hotel befindet sich am Strand von Postiguet, direkt an der Promenade. Der historische Stadtkern mit den vielen Geschäften und Restaurants ist

01.07.±11.09.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BIO301 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

TV, Minibar, Safe, Fön und Klimaanlage ausgestattet. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 3-11J. 50%. 01.04.±31.10.

Mo.±Do. 57 113 54

Fr.±So. 46 92 47


PORTUGAL · LISSABON

155

LISSABON Giorgio Volpe, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Lissabon:

Am Abend zieht es mich ins „Bairro Alto“, wo sich die meisten und auch besten Restaurants der Stadt befinden. Eines meiner liebsten Restaurants ist dort das „Pap´Acorda“ in der Rua da Atalaia 57. Hier lässt es sich nach einem aufredenden Tag in Lissabon bei hervorragender Küche gut abschalten. Reservierung unter 213 464 811. Hinweis für Weinliebhaber. Eines der größten und ältesten Weinsammlungen Lissabons können Sie besichtigen und käuflich erwerben im Fachgeschäft „Garrafeira Nacional“ in der Rua de Santa Justa 18–24 (nähe Rossio). Für Weinkenner ein echtes Highlight.

STADTPLAN

1

14

d as

s

Colisea

e

a da Po Esco la li t e cnic a

Estacao Placa Dom do Rossio Pedro

16

8

17

So a Av res e

uq

Lissabon 800 m Castelo de Sao Jorge

ue rq ue

A Do ven m ida He In nr fan Te iq te jo ue

h

7

Largo do Mitelo

a da Palm a

al

5

ad rd ibe aL

o Av en Ce ida bra A. l

ad

arv

n id

eC

Ru

@neckermann-reisen.de

13

rai s

Al b

12 Jo a o V.

cio

f

Rua I. Bo ni a

Mo

a General R oca

10

Avenida Atmiran te Rei

15

Ru a

e ho d uzin Mo da ni

Av Per enida eira Fo de ntes Me io

9

reire es F om eG ad

Ru

Fr o

nt

3

e

Ru

ie ra

Placa Duque de Saldanna

11

Placa Marques Rua Joaquim Antonio de Aguiar de Rombal

Dom

Almeda Dom Afonso Henriques

Ru

aM

u arq

d es

4

2

Aven id

Malhoa

e Av

@ E-Mail-Abruf: lissabon_events

se

a Rua Barao d e S a bros

Espanha

Natürlich eignet sich die Rua Augusta mit ihren zahlreichen Nebenstrassen hervorragend für einen ausgedehnten Einkaufsbummel. Auch an Shoppingcenter mangelt es nicht in Lissabon – gut zu erreichen ist z.B. das Vasco da Gama auf dem alten EXPO – Gelände. Hierhin fährt die Metro zur Station Oriente oder die Hop on/Hop Off Tour aus diesem Katalog.

lahia na-Este Rua de Do

da Avenidaikca Republ

6 Placa de

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... HOP ON/HOP OFF LISSABON

LISSABON

TRAMCAR TOUR

ESTORIL UND SINTRA

STADTRUNDFAHRT

FLUGHAFENTRANSFERS

Sehen Sie bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt die Sehenswürdigkeiten der Stadt, u.a. Alfama, Kloster Jeronimo, Belem Turm u.v.m. Täglich um 09:00 Uhr. Dauer ca. 2,5 Stunden.

Entfernung: Flughafen–Zentrum ca. 7 km. Transfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück.

Anf S Leistung LISAS1

Auf zwei unterschiedlichen Routen können Sie unterwegs an 34 Stopps Ihre Fahrt unterbrechen und wieder einsteigen. Täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr, alle 20 Minuten.

Anf S Leistung LISAB1

Preise 2-Tageskarte

24

Voucher wird vor Ort in Original getauscht.

FAMILIEN l tipp Die Fahrt mit der ältesten Straßenbahn Lissabons, die sich quietschend und ächzend durch die engsten Gassen schiebt, führt Sie hoch und runter über die Hügel der Stadt. Täglich ab Praca de Comercio von 10:00 bis 18:00 Uhr, alle 30 Minuten. Dauer ca. 1,5 Stunden.

Erleben Sie einen unvergesslichen Nachmittag bei der Entdeckung der Costa do Sol. Täglich außer Mo. und Mi. um 14:30 Uhr. Dauer ca. 4 Stunden.

Anf S Leistung LISAB2

Anf S Leistung LISAE1

Preise Erwachsene Kinder bis 10 Jahre

20 10

Preise Erwachsene Kinder 5 bis 10 Jahre

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

57 29

Preise Erwachsene Kinder 5 bis 10 Jahre

35 18

Anf S Leistung LISTF1 LISTF2

Preise je Auto Hinreise Rückreise

48 48

Hinweis: Transferbuchung nur mit gleichzeitiger Flugbuchung möglich.

BOOTSFAHRT AUF DEM TEJO

LISBOA CARD

Eine Flussfahrt auf dem Tejo vor der eindrucksvollen Kulisse Lissabons. Entdecken Sie die Stadt aus dieser einmaligen Perspektive und fahren Sie flussabwärts Richtung Belem. Täglich, außer Montag, um 15:00 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden.

• freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln • Ermäßigungen für 26 Museen und Sehenswürdigkeiten

Anf S Leistung LISAB3

Anf S Leistung LISVC2

Preise LISVC3 Erwachsene Kinder bis 11 Jahre

32 16

Preise 2-Tageskarte Erwachsene 3-Tageskarte Erwachsene

32 39

Voucher wird vor Ort in Original getauscht.


LISSABON

Eine Persönliche Erfahrung

VERANSTALTUNGEN - SOMMER 2010

JANUAR - DEZEMBER

JUNI

JULI - AUGUST

Acrescentar mais 1 evento AUGUST

MUSEU BERARDO, MODERNE UND ZEITGENÖSSISCHE KUNSTSAMMLUNG IN LISSABON

FESTAS DE LISBOA / LISSABONNER STADTFEST

FESTIVAL DER OZEANE IN LISSABON

INTERNATIONALE HANDWERKSMESSE IN ESTORIL

Die international anerkannte Sammlung zeigt fast alle Stilrichtungen der modernen Kunstgeschichte. Große Teile der seltenen Sammlung sind permanente Leihgaben an das neue Berardo Museum in den Ausstellungsräumen des Kulturzentrums von Belém. Zu den Ausstellungsstücken zählen Gemälde von so berühmten Namen wie Picasso, Miro, Bacon, Moore, Mondrian, Duchamp, Warhol und vielen anderen. www.berardocollection.com

Gefeiert wird vor allem in den historischen Vierteln der Stadt. Die Menschen tanzen auf der Straße, lauschen dem Fado, lassen sich gegrillte Sardinen schmecken Z u r Tr a d i t i o n g e h ö r t a u c h e i n e Kollektivhochzeit abzuhalten; die Bräute werden dann “Bräute des Heiligen António” genannt. S. António ist der Stadtheilige Lissabons. www.egeac.pt

Das Festival der Ozeane ist eine aufregende Reise durch die sieben Weltmeere, die auf dem Land stattfindet. Konzerte, Sandskulpturen, Multimediashows und musikalische Feuerwerke finden entlang des TejoFlusses statt. Bademode spielt ebenfalls eine Rolle während des Festivals mit einer Ausstellung, die sich der Entwicklung der Badebekleidung über die Jahre beschäftigt, und einer Modenschau mit bekannten portugiesischen Designern und Models. www.festivaldosoceanos.com

Estoril ist die Heimat der ältesten Handwerksmesse in Portugal, die in diesem Jahr ihr 44-jähriges Bestehen feiert. Dort gibt es neben hochwertigem portugiesischem und internationalem Kunsthandwerk auch volkstümliche Aufführungen und traditionelle Speisen. www.visiteestoril.com

VORSCHLÄGE

UNTERHALTUNG

GASTRONOMIE UND WEINE

Das Nachtleben konzentriert in zwei Bereichen der Stadt: die traditionelle Szene im Bairro Alto und die Docas am Flussufer, dass zieht sich von Belém bis zum Bahnhof Santa Apolónia, der neuste Treffpunkt für Openair-Gastronomie und nächtliche Clubszene. Nur wenige hundert Meter östlich des Doca de Santo Amaro und leicht zu Fuß zu erreichen, liegt das Doca de Alcântara mit seinen Bars und Diskotheken. Ebenfalls in der Nähe des Flusses ist die Avenida 24 de Julho mit sechs der angesagtesten Nachtclubs Lissabons.

Nach einem Tag voller Entdeckungen in Lissabon und seiner schönen Umgebung haben Sie sich ein Mahl verdient, das auch einem König schmecken würde. Vom Norden bis zum Süden Lissabon – d. h. von Leiria bis nach Setúbal können sie eine große Auswahl von gegrill¬tem Fisch, frischen Meeresfrüchten und dem traditionellen Stockfisch genießen, den es in 365 Variationen gibt. Für die Süßschnäbel gibt es wahre Köstlichkeiten, denn die Portugiesen sind berühmt für ihre Desserts. Und Käseliebhaber finden eine große Anzahl köstlicher Käsesorten. All das wartet nur darauf, dass Sie es genießen. Lernen Sie auch unsere herrlichen Weine kennen, die Weinberge, interessante Handwerkskunst und viel Kultur.


PORTUGAL · LISSABON 1 | HOTEL MUNDIAL nnnn „Rossio“, ca. 150 m entfernt. Beliebtes Traditionshaus nahe des Placa Rossio, nur wenige Gehminuten von der Baixa und Alfama. Die weltbekannte, altehrwürdige Tram 28 hält direkt vor dem Hotel. Im 8. Stock befindet sich das empfehlenswerte Panoramarestaurant „Jardim Mundial“, Coffee Shop und Bar. 350 Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön.

Frühstücksbuffet. SPAR l tipp 60+ Vorteil: Bei Anreise Petit Four und Portwein. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. EXTRA l tipp 10% Ermäßigung im Panoramarestaurant „Veranda de Lisboa“. Ab 5 Nächten Aufenthalt 1 Tagesmenü im Restaurant „Jardim Mundial“ (ohne Getränke).

LISSABON

Honeymooner erhalten bei Anreise 1 Flasche Sekt, 1 Obstkorb und 1 Flasche Wasser. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LIS404 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 59 114 53

PAKET l tipp Bitte beachten Sie auch unser „Verwöhn-Paket“ (2P FR) mit folgenden Leistungen: 3 Übernachtungen inklusive Frühstücksbüffet, 1 Abendessen im Panorama-Restaurant „Varanda de Preise in € je Person/ Verwöhn-Paket Leistung LIS404 Unterbr. Doppelzimmer 2P FR Einzelzimmer 1P FR 3er-Belegung 3P FR

gegen Gebühr. 153 geräumige Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, Minibar, Safe, TV und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.01. im Reisezeitraum 01.04.–30.06. und 01.09.– 31.10., 10% bei Buchung bis 31.03. im Reisezeitraum 01.06.–30.06. und 01.09.-31.10., 10% bei Buchung bis

01.04.–30.6. 01.09.–31.10. Mo.–So. 219 369 198

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung LIS403 Unterbr 56 Doppelzimmer 2A FR 98 Einzelzimmer 1A FR 55 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

Mo.–So. 192 318 177

01.07.±31.08. Mo.±So. 52 91 52

LISSABON

zahlreichen Unterhaltungs- und Einkaufmöglichkeiten. Bar, Snack-Bar, Lift und WLAN. Die 100 komfortablen Zimmer sind freundlich eingerichtet mit Klimaanlage, Telefon und Sat-TV. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.12. im Reisezeitraum 01.04.–31.10., 10% bei Buchung bis 28.02. im Reisezeitraum

01.05.–31.10., 15% bei Buchung bis 31.03. im Reisezeitraum 01.07.–31.10. Kinder (3A FR): 1. Kind bis 12J. 100%, 2. Kind bis 12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LIS424 Unterbr 48 Doppelzimmer 2A FR 86 Einzelzimmer 1A FR 46 3er-Belegung 3A FR

LISSABON

(ca. € 29,– je Tag). Die 86 Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet mit Klimaanlage, Telefon und Sat-TV. Frühstücksbuffet.

Kinder (3A FR): 1. Kind bis 12J. 100%, 2. Kind bis 12J. 50%. INKLUSIVE l tipp 1 Begrüßungsgetränk.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.12. für den Reisezeitraum 01.04.–31.10., 10% bei Buchung bis 28.02. im Reisezeitraum 01.05.–30.06.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LIS423 Unterbr 48 Doppelzimmer 2A FR 86 Einzelzimmer 1A FR 46 3er-Belegung 3A FR

5 | HOTEL LISBOA nnnn „Avenida“, ca. 80 m entfernt. In 2008 komplett renoviertes Komforthotel in idealer und ruhiger Lage. In nur wenigen Fahrminuten erreichen Sie die „Baixa“ den alten Stadtkern. Gute Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft. Das Hotelrestaurant „Chutney´s Bistro“ ist ein echter Geheimtipp wegen seiner kreativen und innovativen Küche.

01.07.–31.08.

31.05. im Reisezeitraum 01.09.–31.10. Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-12J. 50%.

4 | TURIM IBERIA nnnn „Campo Pequeno“ ca. 300 m entfernt. Von hier aus nur wenige Fahrminuten ins Zentrum. Neu eröffnetes Komforthotel in einem der beliebtesten Viertel Lissabons, nahe der Arena „Campo Pequeno“ mit seinen zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten. Bar, Snack-Bar, Lift und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel. Garage gegen Gebühr

Mo.±So. 53 99 48

LISSABON

3 | HOTEL TURIM EUROPA nnnn „Parque“, ca. 300 m entfernt. In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie den zentralen Platz „Marques de Pombal“. Von hier aus erreichen Sie die meisten Sehenswürdigkeiten entweder in wenigen Gehminuten oder in wenigen Fahrminuten mit der Metro. Das neu eröffnete Komforthotel in einem beliebten Viertel der Stadt befindet sich in unmittelbarer Nähe zu

01.07.±31.08.

Lisboa“ (ohne Getränke), Lisboa Card für 24 Stunden, Obstkorb und 1 Flasche Wasser bei Anreise auf Ihrem Zimmer.

2 | HOTEL REAL PARQUE nnnn „Picoas“, ca. 300 m entfernt. Schönes, beliebtes Komforthotel in einem ruhigen Wohngebiet. Durch die günstige Lage nahe des „Praca Marques de Pombal“ erreichen Sie in max. 10 Gehminuten bequem alle Sehenswürdigkeiten. Kaffeebar, Restaurant, Bar und Lift. Health Club mit Sauna, Türkischem Dampfbad, Jacuzzi und Massageanwendungen

157

LISSABON

Die 66 modernen Zimmer verfügen über TV, Klimaanlage, Minibar, Fön und Safe. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LIS410 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

12J. 100% FAMILIEN l tipp Kinder bis 12J. erhalten im Hotelrestaurant „Chutneys Bistro“ einen Kindereisbecher.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 62 109 54

01.07.±31.08. Mo.±So. 52 94 48


158

PORTUGAL · LISSABON 6 | ACORES LISBOA nnnn „Praca de Espanna“ , ca. 50 m entfernt. Modernes und neues Komforthotel in guter Lage am Praca de Espanha gelegen. Zahlreiche Shoppingmöglichkeiten befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Ideale Verkehrsanbindung in den historischen Stadtkern (ca. 10 Minuten Fahrtzeit) Lissabons. Restaurant, Bar, TV-

LISSABON

Lounge und Lift. Die 128 geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über TV, Telefon, Internetzugang, Mini-

bar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±15.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung LIS413 Unterbr 55 57 Doppelzimmer 2A FR 99 103 Einzelzimmer 1A FR 48 51 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

7 | HOTEL TRAVEL PARK nnn+ „Anjos“, ca. 250 m entfernt. Das moderne, helle und im zeitgenössischem Stil erbaute Hotel befindet sich an der Avenida Almirante Reis. Es verfügt über eine Loungebar, Außenterrasse und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). Die 61 geschmackvoll eingerichtete Zimmer verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar,

Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LIS307 Unterbr 51 Doppelzimmer 2A FR 88 Einzelzimmer 1A FR 47 3er-Belegung 3A FR

LISSABON

Gebühr (ca. € 30,– je Tag). 36 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LIS311 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 84 158 74

9 | HOTEL MIRAPARQUE nnn „Parque“, ca. 50 m entfernt. Schönes Mittelklassehotel direkt am Parque Eduardo VII und dem „Praca Marques de Pombal“ gelegen. Sie erreichen den historischen Stadtkern in ca. 10 Gehminuten. Restaurant, Bar und Lift. 96 geräumige Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Radio, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Mo.±So. 68 126 61

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 8J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LIS313 Unterbr 51 Doppelzimmer 2A FR 92 Einzelzimmer 1A FR 43 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 28.02. im Reisezeitraum 01.04.–31.10., 10% bei

LISSABON

Buchung bis 31.05. im Reisezeitraum 01.09.–31.10. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Sa. Leistung LIS308 Unterbr 34 Doppelzimmer 2A FR 56 Einzelzimmer 1A FR 31 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 5 vom 01.07. bis 31.08.

11 | HOTEL ROMA nnn „Roma“, ca. 100 m entfernt, von hier aus ca. 10 Fahrminuten ins historische Zentrum. Schönes Mittelklassehotel, ca. 3 km vom Zentrum entfernt, in einem Wohn- und Einkaufsviertel nahe der Stierkamparena „Campo Pequeno“ mit seinem unterirdischen Einkaufszentrum. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Piano-Bar und Lift.

01.07.±31.08.

LISSABON

10 | HOTEL EDUARDO VII nnn „Marques de Pombal“ (Rotunda), ca. 100 m entfernt. Traditionshaus nahe dem Praca Marques de Pombal und wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Stilvolles Hotel der bekannten Kette. Empfehlenswertes Panoramarestaurant, Bar, Billard, TV-Zimmer und Lift. 140 gemütliche Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Safe und Minibar. Frühstücksbuffet.

Mo.±So. 51 89 44

LISSABON

8 | HOTEL METROPOLE nnn+ „Rossio“, ca. 50 m entfernt. Stilvolles Hotel in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, direkt am Hauptplatz von Lissabon, dem Rossio, gelegen. Von hier aus erreichen Sie die meisten Sehenswürdigkeiten im Zentrum bequem zu Fuß. Die Rua Augusta liegt nur wenige Schritte entfernt. Bar und Lift. Öffentliche Garage in der Nähe gegen

16.06.±31.08.

Swimmingpool, Sauna und Massagen gegen Gebühr. 265 großzügige Zimmer mit Klimaanlage, Safe, Telefon, Internetanschluss, TV und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

So. 28 51 27

LISSABON

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LIS312 Unterbr 40 Doppelzimmer 2A FR 75 Einzelzimmer 1A FR 34 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.


PORTUGAL · LISSABON 12 | HOTEL NACIONAL nnn „Marques de Pombal“ (Rotunda), ca. 300 m entfernt. Zentral gelegenes Mittelklassehotel nahe dem Praca Marques de Pombal. Die Fahrzeit zum Zentrum in der „Baixa“ sind nur wenige Minuten. Bar und Lift. 59 Zimmer mit Klimaanlage, TV, Safe, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet.

LISSABON

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LIS310 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.05. 01.07.±31.10. Mo.±So. 39 68 31

13 | JORGE V nnn „Marques de Pombal“ (Rotunda), ca. 300 m entfernt. Wegen seiner zentralen Lage beliebtes Mittelklassehotel in unmittelbarer Nähe der Avenida de Liberdade und des Praca do Marques de Pombal. Sie erreichen die meisten Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt in ca. 10 Gehminuten. Bar/Cafeteria, TV Lounge, Internetterminal gegen

Gebühr und Lift. 49 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, Klimaanlage, Internetanschluss, TV, Radio, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung LIS316 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

Mo.±So. 38 66 33

LISSABON

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LIS306 Unterbr 37 Doppelzimmer 2A FR 66 Einzelzimmer 1A FR 32 3er-Belegung 3A FR

keiten befinden sich in der Nähe. Bar und Lift. 44 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

zu Fuß. 45 Zimmer mit Telefon, Klimaanlage, Safe, TV und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

17 | HOTEL DUAS NACOES nn+ „Rossio“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Traditionelles Hotel mitten in der Altstadt und somit im wahren Herzen der Stadt. Das Hotel befindet sich am Anfang der Rua Augusta, wenige Gehminuten zum Placa Rossio. Auch das Ausgehviertel Chiado mit seinen vielen tollen Bars und Restaurant erreichen Sie bequem zu Fuß. Lift.

01.07.±31.08.

mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

16 | HOTEL AMERICANO nn+ „Rossio“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Renoviertes, kleines und einfaches Hotel im Herzen der Altstadt, nur wenige Schritte vom Placa Rossio entfernt. Sie erreichen von hier aus die meisten Sehenswürdigkeiten wie das Chiado Viertel und die Avenida Liberdado sowie viele Unterhaltungsund Einkaufsmöglichkeiten bequem

Mo.±So. 29 49 24

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 46 79 39

15 | HOTEL AVENIDA PARQUE nnn „Marques de Pombal“ (Rotunda), ca. 200 m entfernt. Beliebtes, modernes Hotel, zentral gelegen, direkt neben dem Parque Eduardo VII. Über die Avenida Liberdade mit ihren zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie das historische Zentrum mit seinen Sehenswürdigkeiten in ca. 15 Gehminuten. Viele Unterhaltungsmöglich-

01.06.±30.06.

LISSABON

14 | HOTEL BORGES nnn „Rossio“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Renoviertes traditionsreiches Hotel in exzellenter Lage im historischen Chiadoviertel inmitten der Altstadt. Alle Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants und zahlreiche Bars erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten. Snack-Bar und Lift. 99 gemütlich eingerichtetet Zimmer

159

66 Zimmer mit Telefon, Klimaanlage, Safe, TV und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

LISSABON

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LIS305 Unterbr 36 Doppelzimmer 2A FR 65 Einzelzimmer 1A FR 32 3er-Belegung 3A FR

LISSABON

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LIS203 Unterbr 33 Doppelzimmer 2A FR 59 Einzelzimmer 1A FR 27 3er-Belegung 3A FR

LISSABON

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LIS202 Unterbr 33 Doppelzimmer 2A FR 59 Einzelzimmer 1A FR 27 3er-Belegung 3A FR


160

ITALIEN · ROM

ROM Karin Steigerwald, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in in Rom:

Die Generalaudienz mit dem Hl. Vater findet jeden Mittwoch um 10:30 Uhr statt (je nach Wetterlage auf dem Petersplatz oder in der Audienzhalle Paolo VI.). Zum Einlass ist eine kostenlose Eintrittskarte notwendig, die Sie im Pilgerzentrum in Rom mit Voranmeldung erhalten können. Darüber hinaus spricht der Papst jeden Sonntag um 12:00 Uhr auf dem Petersplatz das Angelusgebet, hält eine kurze Ansprache und segnet die Anwesenden. Hierfür ist keine Anmeldung nötig.

GUT ZU WISSEN

Foro Romano

li Colosseo

Piazza del 40 Colosseo

Via L

abic an a

41

mi Ram

ti ur Tib

38 44

29

le Via

ita

i

ni

Parco Traiano

32

rto ilibe E. F Via

m pe ria

lit t

zo

r avou Via C

del

s iver

Via

an

iI

iG io

M

Viale

Via di P.ta Angelica Via Ottaviano

L Pr g t . a M Lg t ti ar . zio

io

Cl od

Circ on va l.

.

Q

Fo r

Via

Piazza Vittorio-E.

na rula

G ar iba ldi

47

45

‘U n dell

a en El

de i

le Via

na

o

gi Re

Vi a

del Vialeclinico Poli

o

tin XX 10 Mar 23 a 31 S. Vi Sis a i V 33 tin Piazza della 30 12 a Repubblica Piazza dei Via M e l V ia a ar 9 Cinquecento rin sa A. ui la De e pr 28 al n e tis Santa Maria Via io z a G i Maggiore 13 ov N a an 24 Vi n

e al Vi

biscit

Piazza Salerno

a no tori Pr e

1

34

7

e Vial

P. L

ita ste er gh ar M

35

48

Villa T orlonia

del Vialelinico c Poli

Piazzale Porta Pia

e br m tte e S

sola ti

e Tr i

11

Me

o

5

a Vi

Via

Lgt. dei Ce n

3

ta en m No

na

Ple Via del

ci

Bellus Flug-Sitzplatzreservierung. saburre comiter agnascor Wunschplätze satis utilitas sichern fiducias, ab €ia10,-.

16

e

n Trito

rso

V ia

ld i Lg l S t. anz i

del

Pantheon

ba

de

a eli ur

Fa L rn g t . es in a

Eman uelle 8 II

Via

22 26

‘Italia od o rs

B is

el Co

Piazza Navona

o

Villa Corsini

2

Te

V ia d ella Cava A

ei ri .d gt tto L Vi lo so l or ga se L g t . S ar l en ic o ian

1 km

C

L g t. C

ggeri Piazza valle Ca d. Rovere

re

gi Re

Teve

di Lgt. Tor Via del Coronari Nona

C

di 27 Rom Piazza Spagna Via Via d

Castello Lgt.

Mausoleo di Augusto

To rto

17

Piazza Fiume

Villa Borghese

Via Piave

Castel Sant Angelo

Piazza 4 San Pietro

19 20

Piazza Cavour

14

18 15

.

43

el

L Via

Via Cre scenz io

d Viale Piazza del Popolo

ro

Cola

ne

Citta del Vaticano

Piazza di Piazza Cola Quiriti di Rienzo o ienz di R 6

ero Cic

39

Via

are

Ce s

Via

42 36

25

no ui ab lB de a Vi rso el Co

dia Ca n

o Giuli Viale

ilizie

Via d

Via

one Via Le

ria

o A. D

Via

M delle

Giardino D. Lago

Mu

e fal on Tri

@ E-Mail-Abruf: rom_events@neckermann-reisen.de

Viale

generell für Busse, U-Bahn und Züge gültig und müssen vor Abfahrt in einem Tabakladen, Zeitungskiosk oder am Automaten gelöst werden – Schwarzfahren wird empfindlich bestraft, und bei Touristen wird keine Ausnahme gemacht.

e

a Vi

21

Das Viertel Testaccio ist Roms belebtes Nightlife-Zentrum, wo man für alle Geschmäcker und Altersgruppen die passenden Clubs und Ausgehlokale findet. Wer die römische Ausgehkultur erfahren möchte, ist hier genau richtig, da hier vor allem Einheimische anzutreffen sind.

G i us e p p e

STADTPLAN

Die städtischen ATAC-Buslinien verkehren fast alle vom Busbahnhof des Hauptbahnhofs „Termini“, wo auch Übersichtspläne erhältlich sind. Verkehrszeit ist in der Regel von 6–24 Uhr. Außerdem gibt es zwei U-Bahnlinien, die sich für das Erreichen der Hauptsehenswürdigkeiten anbieten. Fahrkarten sind ia a Salar

iale

Rom ist eine sehr lebendige Stadt. Das hektische Treiben findet oft Tag und Nacht überall in der City statt. Wer ein ruhigeres Zimmer sucht, sollte ein Hotel in der Via Veneto (Hotel Oxford oder Victoria) oder im Stadtteil Parioli (Hotels Polo oder Rivoli) wählen.

Via del

Viele Hotels in Rom befinden sich in historischen Gebäuden mit oft kleinen Zimmern. Eine Sitzecke oder ausreichender Abstellplatz für das Gepäck sind nur bedingt vorhanden. Viele Hotels bieten ein Frühstück an, welches nicht so üppig wie in Deutschland oder Österreich ausfällt.

t. in . Lg ia Lg t usta amin Aug scia ellini a Bre .M d. Lgt. a d Lgt lo i ng e h el a d. Lg t. Mic

Besonders gut und noch immer typisch römisch lässt es sich in dem schönen Stadtteil Trastevere in einer der kleinen Trattorien und Restaurants speisen. Und zudem kann man nach dem Essen einen kleinen Spaziergang in romantischer Atmosphäre genießen. Das Viertel rund um die Piazza di Santa Maria in Trastevere ist besonders am Abend durch Straßenmusiker, Künstler und flanierende Römer belebt.

46

P Ma orta g g io re

37

Piazza di S. Croce in Gerusalemme

na


ITALIEN · ROM

161

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

ROM

HOP ON/HOP OFF – CIAO ROMA

VATIKANISCHE MUSEEN UND PETERSKIRCHE

CHRISTLICHES ROM

ZOOMARINE

DIE EWIGE STADT

Entdecken Sie Rom auf eigene Faust. Bei der Shuttle Tour Ciao Roma können Sie an 13 Haltestellen einund aussteigen, z.B. Kolosseum, Vatikan, Stazione Termini, Piazza Navona. Täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr. Dauer der Fahrt ohne Unterbrechung ca. 1,5 Stunden.

Nach einer kurzen Stadtrundfahrt besichtigen Sie die Vatikanischen Museen, die Sixtinische Kapelle und den Petersdom. Täglich um 7:30 Uhr außer So. und religiöse Feiertage. Mittwochs bei Durchführung der Generalaudienz wird die Peterskirche von außen besichtigt. Dauer ca. 4 Stunden.

Bewundern Sie die religiösen Monumente, wie z.B. die Basiliken St. Maria Maggiore und San Giovanni in Laterano, die Heilige Stiege. Außerdem sehen Sie eine Katakombe. Die Rückfahrt führt an den Caracalla-Termen vorbei. Täglich um 15:00 Uhr. Dauer ca. 3 Stunden.

FAMILIEN l tipp Zoomarine ist ein Vergnügungs- und Themenpark mit Thema Meer. Neben spektakulären Vorführungen mit vielen unterschiedlichen Tieren stehen verschiedene Fahrgeschäfte und Karrussels, ein 4D Kino, Schwimmbäder und Wasserrutschen bereit. Im August täglich ab 10:00 Uhr, in den anderen Monaten montags geschlossen.

Anf S Leistung ROMAS1 Erwachsene Kinder bis 8 Jahre

Anf S Leistung ROMAV1 Erwachsene Kinder bis 8 Jahre

Anf S Leistung ROMAS5 Erwachsene Kinder bis 8 Jahre

Anf S Leistung ROM

• Ausflug Vatikanische Museen und Peterskirche. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt besichtigen Sie die Vatikanischen Museen, die Sixtinische Kapelle und den Petersdom. Di. oder Do. um 07:30 Uhr. • Eintrittskarte für die Teilnahme an der Papstaudienz (nur Mi. Vormittag) und vorbehaltlich der Anwesenheit des Papstes • 1 Abendessen (Drei-Gang-Menü) in einem typisch römischen Restaurant im Zentrum. (Alle Transfers werden in eigener Regie durchgeführt.)

Preise 20 16

Preise 55 44

ANTIKES ROM

ROMA 3-TAGESPASS

Preise 37 29

BELEUCHTETES ROM

Preise Erwachsene Kinder bis 6 Jahre

23 16

REWIND

Anf S Leistung ROMAE1

Preis 90

Hinweis: Dieser Ausflug kann nicht an einem Tag durchgeführt werden, sondern muss auf mindestens 2 Tage verteilt werden. Beim Einlass in die Vatikanischen Museen kann es zu Wartezeiten kommen.

• freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln im Stadtgebiet • freier Eintritt in 2 Museen oder Sehenswürdigkeiten Ihrer Wahl • ermäßigter Eintritt für diverse Museen und Sehenswürdigkeiten (Karte für Flughafentransfer nicht gültig) Anf S Leistung ROMVC3

Preis 25

Diese Tour führt Sie zurück in die Glanzzeiten des Römischen Reiches. Sie sehen z.B. das Forum Romanum und das Kolosseum mit Innenbesichtigung. Täglich 15:00 Uhr. Dauer ca. 3 Stunden.

Genießen Sie die Ewige Stadt bei diesem besonderen Ausflug. Sie sehen die beleuchteten Monumente während dieser Rundfahrt und erleben den spektakulären Ausblick vom Gianicolo-Hügel, eine der schönsten Aussichten über Rom. Täglich um 20:00 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden.

FAMILIEN l tipp Spitzentechnologie, wissenschaftliche Genauigkeit, Unterhaltung und Spaß: das sind die Elemente dieser 3D Vorführung, in der das Antike Rom lebendig wird. Mehrsprachige Audioguides und 3D-Brillen werden zur Verfügung gestellt. Neben dem Kolosseum gelegen. Täglich von 9:00 bis 19:00 Uhr. Dauer ca. 25 Minuten.

Anf S Leistung ROMAS3 Erwachsene Kinder bis 8 Jahre

Anf S Leistung ROMAS4 Erwachsene Kinder bis 8 Jahre

Anf S Leistung ROMRE1

Preise 47 38

BAROCKES ROM + PETERSKIRCHE

TAVERNA DA MEO PATACCA

Preise 32 25

ANTIKES ROM REIN DEUTSCHSPRACHIG

NEAPEL/POMPEJI

Preise 10 Kinder bis 5 Jahre frei.

Lernen Sie Neapel bei einer Stadtrundfahrt kennen. Nach dem Mittagessen sehen Sie die weltberühmten Ausgrabungen von Pompeji. Rückkunft in Rom gegen 21:00 Uhr. Mittagessen und alle Eintrittsgebühren sind inklusive. Änderungen vorbehalten! Täglich um 07:15 Uhr.

BAROCKES ROM ZU FUSS REIN DEUTSCHSPRACHIG

Anf S Leistung ROMAN2 Erwachsene Kinder bis 8 Jahre

Erleben Sie einen italienischen Abend in diesem schönen und beliebten Restaurant im berühmten Stadtteil „Trastevere“. Hören Sie populäre italienische Lieder live gesungen und genießen dabei ein Drei-Gang-Menü inklusive 0,5 Liter Wein und 0,5 Liter Wasser. Die Tischreservierung ist abhängig von der Verfügbarkeit des Restaurants. Täglich um 20:00 Uhr. Anf S Leistung ROMEV1

Preise 54

Während dieser Stadtführung zu Fuß sehen Sie die wichtigsten Bauwerke des Barock, wie z.B. die Spanische Treppe, Trevi-Brunnen, Piazza Navona und das mächtigste Bauwerk des Barock: die Peterskirche. (So. und bei Generalaudienz Außenbesichtigung.) Täglich um 08:30 Uhr. Dauer ca. 3 Stunden.

Kombinierte Stadtrundfahrt per Bus und zu Fuß über die Piazza Venezia, das Kapitol, die Via Sacra, das Forum Romanum zum Kolosseum (ohne Innenbesichtigung). Sa. um 9:30 Uhr. Dauer ca. 3 Stunden. Mindestteilnehmerzahl 8 Personen. (Sollte diese bis 21 Tage vor Durchführung nicht erreicht sein, wird diese Tour annulliert).

Bei diesem Stadtrundgang sehen Sie die Piazza Barberini, die Spanische Treppe, die Via Condotti und das Pantheon. Sa. um 15:00 Uhr. Dauer ca. 3 Stunden. Mindestteilnehmerzahl 6 Personen. (Sollte diese bis 21 Tage vor Durchführung nicht erreicht sein, wird diese Tour annulliert).

Anf S Leistung ROMAS2 Erwachsene Kinder bis 8 Jahre

Anf S Leistung ROMDA1

Anf S Leistung ROMDA2 Erwachsene Kinder bis 8 Jahre

Preise 33 26

Preis

Kinder bis 8 Jahre

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

32 25

Preis 25 20

Preise 97 78

FLUGHAFENTRANSFERS

Entfernung Flughafen Fiumicino– Zentrum ca. 36 km. Bustransfer vom Flughafen Fiumicino zum gebuchten Hotel und/oder zurück. Anf S Preise Leistung ROMTB1 Hinreise Fiumicino 25 ROMTB2 Rückreise Fiumicino 25 Hinweis: Transferbuchung nur mit gleichzeitiger Flugbuchung möglich.


162

ITALIEN · ROM 1 | HOTEL COSMOPOLITA nnnn „Piazza Venezia“, ca. 20 m entfernt. Stilvolles und sehr gut geführtes FirstClass-Hotel in einem historischen Gebäude in der Nähe der Piazza Venezia gelegen. Restaurant, Bar, Weinkeller und Lift. 68 elegante Zimmer mit Telefon, TV, Internetanschluss, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

ROM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 50%, 6-12J. 30%.

EXTRA l tipp 15% Ermäßigung an der Bar und im Hotelrestaurant.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM415 Unterbr 152 Doppelzimmer 2A FR 257 Einzelzimmer 1A FR 128 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 93 161 86

2 | HOTEL NAZIONALE nnnn „Largo Argentina“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Elegantes First-Class-Hotel in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert, in hervorragender Lage, mitten im historischen Zentrum, neben dem italienischen Parlament gelegen. Alle Einkaufsmöglichkeiten wie die Via del Corso und die Via Condotti befinden sich in unmittelbarer Nähe.

ROM

Großzügiger Empfangsbereich mit eleganter Lobby, Bar und Lift. 89 individuell eingerichtete Zimmer

mit TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 08.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung ROM408 Unterbr 111 151 Doppelzimmer 2A FR 158 214 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 03.09.

01.07.±07.09. Mo.±Do. 101 153 ±

Fr.±So. 78 133 ±

3 | HOTEL VICTORIA nnnn „Spagna“, ca. 500 m entfernt. Komfortables Traditionshotel mit deutsch sprechendem Personal in der Nähe der Via Veneto. Nur wenige Gehminuten von der Spanischen Treppe entfernt. Bar, Restaurant, schöne Dachterrasse und Lift. 108 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

ROM

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 01.07.–31.08.; 5% Ermäßigung bei

Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 01.04.–30.06. und 01.09.–31.10. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM419 Unterbr 121 Doppelzimmer 2A FR 176 Einzelzimmer 1A FR 96 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 96 144 81

4 | HOTEL COLUMBUS nnnn „Conciliazione”, ca. 100 m entfernt. Stilvolles Hotel in faszinierender Lage, ca. 300 m vom Petersplatz entfernt. Der Adels- und Kardinalspalast aus dem 15. Jahrhundert wurde in ein geschmackvolles Hotel verwandelt. Hervorragendes Restaurant, Garten mit Terrasse, Bar und Lift. Parkplatz ohne Gebühr nach Verfügbarkeit. Die 92

ROM

Zimmer verfügen über Telefon, Internetanschluss, TV, Minibar und Klimaanlage. Kontinentales Frühstück. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM467 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

5J. 100%, 6-11J. 47€/Nacht im Zeitraum 01.04.–06.07. und 05.09.– 31.10.; 40€/Nacht im Zeitraum 07.07.–04.09.

01.04.±06.07. 05.09.±31.10. Mo.±So. 117 132 79

07.07.±04.09. Mo.±So. 71 118 63

5 | APPARTEMENTS PIAVE & FLAVIA nnnn

Wohnbeispiel

„Barberini“, ca. 600 m entfernt. Moderne, sehr gut ausgestattete Appartements in zentraler Lage. Die geräumigen 1-Raum-Appartements sind mit Küche, Telefon, TV und Klimaanlage ausgestattet. Die 2-Raum-Appartements sind mit 5 und 6 Personen belegbar, bei gleicher Ausstattung größer. Im Mietpreis: Strom, Wasser, Gas, Endreinigung, Wäsche. Kaution von € 150,– ist vor Ort

zu hinterlegen. Ohne Verpflegung. SPAR l tipp Kinder (2A OV): bis 11J. 100%. Preise in € je Person/Nacht ohne Verpflegung Leistung ROM450 Unterbr. 1-Raum-Appartement 2A OV 1-Raum-Appartement 3A OV 1-Raum-Appartement 4A OV 2-Raum-Appartement 5B OV 2-Raum-Appartement 6B OV

ROM

INKLUSIVE l tipp Ab 8 Nächten Aufenthalt 1 Zwei-Gang-Menü im Hotel Oxford.

01.04.–12.07. 06.09.–31.10. Mo.–So. 116 86 71 61 54

13.07.–05.09. Mo.–So. 83 66 58 49 43

6 | HOTEL CICERONE nnnn

Wohnbeispiel

„Lepanto“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Internationales Komforthotel in unmittelbarer Nähe der Piazza del Popolo, Engelsburg und des Vatikans gelegen. Restaurant „Le Bouchon“, Bar, Fitnessraum und Lift. 292 elegante und komfortable Zimmer, mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

ROM

Früshtücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM420 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

EXTRA l tipp Honeymooner erhalten 1 Obstkorb oder 1 Flasche Wein.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 115 172 101

01.07.±31.08. Mo.±So. 58 108 55


ITALIEN · ROM

163

7 | VILLA PATRIZI nnnn „Policlinico“, ca. 200 m entfernt. Stilvolles Komforthotel in einer Adelsvilla, nordöstlich des Zentrums in unmittelbarer Nähe der Universität gelegen. Lift und Garten. 22 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe und Minibar. Wohnbeispiel

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J 100%, 7-12J. 50%.

ROM

EXTRA l tipp Honeymooner erhalten 1 Flasche Sekt.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM368 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

01.04.±05.04. 30.04.±02.05.

06.04.±29.04. 03.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 79 129 77

Mo.±So. 108 187 96

01.07.±31.08. Mo.±So. 43 72 41

8 | HOTEL TIZIANO nnnn „Largo Argentina“, ca. 50 m entfernt. Gutes Komforthotel in antikem Ge-

ROM

bäude im Herzen der Alstadt, nahe der Piazza Navona. Restaurant und Bar. 50 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV,

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.04.±11.04. 01.06.±30.06. 01.09.±30.09. Leistung ROM460 Unterbr Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 102 Einzelzimmer 1A FR 159 3er-Belegung 3A FR 99 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 05.09.

Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 50%.

12.04.±31.05. 01.10.±31.10.

01.07.±18.07.

19.07.±31.08.

Mo.±So. 107 165 104

Mo.±So. 79 119 77

Mo.±So. 66 106 64

9 | HOTEL DIANA nnnn „Termini“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Sehr nettes und privat geführtes Komforthotel in der Nähe der Oper und des Hauptbahnhofs gelegen. Dachterrassenrestaurant mit Blick über Rom, Bar und Lift. 169 Zimmer mit Telefon, Minibar, TV, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

ROM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): 3-12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±15.07. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM414 Unterbr 102 Doppelzimmer 2A FR 141 Einzelzimmer 1A FR 98 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 16.07. bis 31.08.

16.07.±31.08. Mo.±So. 68 101 66

10 | HOTEL ARTDECO nnnn „Termini“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Komfortables und geschmackvolles Hotel im Artdecò-Stil in zentraler Lage. Freundlicher Service und angenehmer Komfort zeichnen dieses Haus aus. Gutes Restaurant mit typisch römischer Küche, gemütliche Bar und Lift. Die 68 wohnlichen und ansprechenden Zimmer sind mit Telefon, TV,

ROM

Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 3-12J. 21€/Nacht. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM448 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Ab 4 Nächten Aufenthalt 1 Welcome-Dinner im Zeitraum 01.04.–08.07. und 06.09.– 31.10.

01.04.±08.07. 06.09.±31.10. Mo.±So. 99 141 82

09.07.±05.09. Mo.±So. 73 119 69

11 | HOTEL OXFORD nnnn „Barberini“, ca. 600 m entfernt. Beliebtes und sehr gut geführtes Hotel in zentraler Lage in der Altstadt, in einer Seitenstraße der Via Veneto. Restaurant, Bar, Internetpoint in der Halle und Lift. 56 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, Safe, Minibar, Internetanschluß im Zimmer TV und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 50%.

ROM

INKLUSIVE l tipp Ab 4 Nächten Aufenthalt 1 Zwei-Gang-Menü.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM310 Unterbr 93 Doppelzimmer 2A FR 148 Einzelzimmer 1A FR 82 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 05.09.

12 | HOTEL ARCHIMEDE nnnn „Termini“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Einfaches Komforthotel, zentral am Hauptbahnhof gelegen. Rezeption und Lift. 156 renovierte Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön. Kontinentales Frühstück.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

01.07.±05.09. Mo.±So. 66 116 58

ROM

EXTRA l tipp Honeymooner erhalten eine Flasche Sekt. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±05.04. 06.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung ROM456 Unterbr 84 92 Doppelzimmer 2A FR 125 141 Einzelzimmer 1A FR 63 68 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 06.04. bis 31.10.

01.07.±31.08. Mo.±So. 55 79 52


164

ITALIEN · ROM 13 | HOTEL ARISTON nnnn

Wohnbeispiel

„Termini“, ca. 150 m entfernt. Modernes und bei unseren Gästen sehr beliebtes Komforthotel, zentral am Hauptbahnhof gelegen. Bar und Lift. 86 wohnlich eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, Minibar, Safe, TV und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Executive-Zimmer (2B FR) buchbar.

ROM

SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): ohne Frühstück, WLAN und Bad-Amenities an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): 2-5J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM402 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. 79 87 106 118 63 71

01.07.±16.07. Mo.±Sa. 74 113 61

So. 67 104 55

17.07.±31.08. Mo.±Sa. 51 91 47

14 | HOTEL ALBANI nnnn „Via Po/Via Simeto“, ca. 200 m entfernt. Modernes und sehr farbenfrohes Komforthotel im zentrumsnahen Wohnviertel Parioli, gegenüber des Parks Villa Albani gelegen. Zur Villa Borghese und Via Veneto sind es nur wenige Gehminuten. Großzügige und helle Lobby mit Bar „La Cupola“, Lift, WLAN in der Lobby und Bar.

ROM

Garage ohne Gebühr. Alle 154 Zimmer, in lebendigen Farben gehalten, verfügen über Telefon, Sat-TV, Internetzugang, Minibar, Safe, Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM469 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. EXTRA l tipp Honeymooner erhalten 1 Flasche Wein.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 79 96 66

01.07.±31.08. Mo.±So. 59 83 52

15 | HOTEL POLO nnnn „Piazza Euclide“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Behagliches Hotel im eleganten Viertel „Parioli“. Restaurant, Bar und Lift. 66 geschmackvolle Zimmer im römischen Stil mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 31.12. Kinder (2A FR): bis 5J. 100%.

INKLUSIVE l tipp Begrüßungs-

ROM

getränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung ROM446 Unterbr 51 53 72 79 Doppelzimmer 2A FR 78 83 101 111 Einzelzimmer 1A FR 52 54 58 66 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.08. bis 27.08.; 5 = 4 bei Anreise Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.08. bis 27.08.; 6 = 5 bei Anreise Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.08. bis 27.08.; 7 = 6 vom 01.08. bis 27.08.

16 | HOTEL H10 ROMA CITTÀ nnnn „Trastevere“, ca. 800 m entfernt. Im Jahr 2008 neu erbautes Komforthotel, im Viertel Marconi, unweit von Trastevere gelegen. Das moderne Hotel verbindet klares Design mit warmen, einladenden Farben. Restaurant „Uno Zero Uno“, Lobby-Bar und Lift. Business Corner mit nationaler und internationaler Presse, Fitnessraum, Jacuzzi, Swimming-Pool und

Sonnenterrasse auf dem Dach. Die 178 wohnlichen Zimmer verfügen über Flachbild-TV, Minibar, Safe,

ROM

Klimaanlage, kostenfreies WLAN und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM468 Unterbr 79 Doppelzimmer 2A FR 125 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 74 121 ±

17 | HOTEL SUNRISE nnnn „Piazza Sempione“, ca. 50 m entfernt. Renoviertes Komforthotel in einem schönen Wohnviertel, unweit des Stadtzentrums gelegen, mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Lift, Bar und Gartenterrasse mit Whirlpool. Parkplatz und Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). 50 behagliche Zimmer mit

Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

ROM

INKLUSIVE l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Flasche Wein inklusive.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung ROM432 Unterbr 58 77 Doppelzimmer 2A FR 96 104 Einzelzimmer 1A FR 53 65 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.07. bis 31.08.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

18 | HOTEL RIVOLI nnnn „Bruno Pozzi“, ca. 2 Gehminuten entfernt Komfortables Hotel im noblen Stadtteil Parioli ruhig gelegen. Bar und Lift. 59 ansprechende Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

So. 48 79 45

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

ROM

EXTRA l tipp Honeymooner erhalten 1 Flasche Wein.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM416 Unterbr 69 Doppelzimmer 2A FR 106 Einzelzimmer 1A FR 66 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

01.07.±31.08. Mo.±So. 52 78 49


ITALIEN · ROM

165

19 | NH JOLLY MIDAS nnnn „Aurelia“, ca. 600 m entfernt. Beliebtes Komforthotel an der Via Aurelia, ca. 30 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt. Bar, Lift, Restaurant, Garten mit Swimmingpool (geöffnet von Juni bis September). 344 Zimmer mit Balkon, Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön.

ROM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 50%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±03.05. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung ROM461 Unterbr 56 Doppelzimmer 2A FR 98 Einzelzimmer 1A FR 54 3er-Belegung 3A FR 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 05.09.

04.05.±30.06. 06.09.±31.10. Mo.±Mi. Do.±So. 59 66 102 112 58 65

01.07.±05.09. Mo.±So. 48 88 47

20 | HOTEL PARCO TIRRENO nnnn „Cornelia“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Weitläufiges Hotel, zentrumsnah an der Via Aurelia gelegen. Restaurant, Garten mit Swimmingpool (geöffnet von Juni bis September/gegen Gebühr), Bar, Lift. 275 große Zimmer mit Klimaanlage, Balkon, TV, Telefon und Fön. Kontinentales Frühstück.

ROM

SPAR l tipp Spartipp-Zimmer ohne Frühstück (2S FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 5J. 100%.

Kinder (3A FR): 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 12J.: 1 Kind 100% FAMILIEN l tipp Kinder haben im Schwimmbad freien Eintritt.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung ROM464 Unterbr 56 66 Doppelzimmer 2A FR 111 132 Einzelzimmer 1A FR 54 61 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4 und 6 = 5 vom 01.07. bis 31.08.; 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

21 | HOTEL EXCEL MONTEMARIO nnnn „Monte Mario“, ca. 600 m entfernt. Neu renoviertes Hotel, in einem ehemaligen Kloster ca. 20 Fahrminuten zum Vatikan gelegen. Das Hotel zeichnet sich durch seine ruhige Lage im Grünen aus. Lobby mit Internetecke, Bar, Restaurant und Lift. Gartenanlage mit Terrasse und Swimmingpool (von Juni bis September geöffnet). Parkplatz ohne Gebühr. Die

ROM

97 wohnlichen Zimmer verfügen über Telefon, TV und Klimaanlage. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 7% bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±03.05. inklusive FruÈhstuÈck 01.06.±30.06. Mo.±So. Leistung ROM470 Unterbr 56 Doppelzimmer 2A FR 102 Einzelzimmer 1A FR 54 3er-Belegung 3A FR 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

04.05.±31.05. 06.09.±31.10. Mo.±So. 61 106 58

01.07.±05.09. Mo.±So. 47 87 46

22 | HOTEL REGNO nnn+

Wohnbeispiel

„Barberini“, ca. 500 m entfernt. Sehr beliebtes, familiär geführtes Hotel in Toplage. Empfangsbereich, Snackbar und Lift. 66 freundliche und wohnlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Komfortzimmer mit kleiner Terrasse in der 6. und 7. Etage (2B FR) buchbar. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

ROM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 50%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 06.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM320 Unterbr 95 Doppelzimmer 2A FR 143 Einzelzimmer 1A FR 75 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 05.09.

01.07.±05.09. Mo.±So. 65 103 56

23 | HOTEL CAMELIA nnn+

Wohnbeispiel

„Termini“, ca. 150 m entfernt. Komplett renoviertes und sehr gut geführtes Hotel in zentraler aber doch ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Zum historischen Zentrum sind es ca. 20 Gehminuten. Restaurant, Bar und Lift. 40 freundliche und moderne Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): 3-12J. 18€/Nacht.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM352 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

ROM

INKLUSIVE l tipp Ab 4 Nächten Aufenthalt 1 Welcome-Dinner im Zeitraum 01.04.–08.07. und 06.09.–31.10. 01.04.±08.07. 06.09.±31.10. Mo.±So. 79 119 64

09.07.±05.09. Mo.±So. 61 112 57

24 | HOTEL CONTILIA nnn+ „Termini“, ca. 200 m entfernt Gemütliches und bei unseren Gästen sehr beliebtes Hotel unter persönlicher Leitung in zentraler Lage. Zum historischen Zentrum sind es ca. 20 Gehminuten. Bar und Lift. 59 geschmackvolle und mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM313 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

ROM

01.04.±15.06. 11.09.±31.10. Mo.±So. 79 132 71

16.06.±10.09. Mo.±So. 51 93 45


166

ITALIEN · ROM 25 | HOTEL DELLE VITTORIE nnn+ „Lepanto“, ca. 600 m entfernt. Gemütliches Hotel nördlich vom Vatikan gelegen. Lift und Bar. 32 ansprechende, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Safe, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

ROM

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 3J. 100%, 4-12J. 30%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM325 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 53 75 45

01.07.±31.08. Mo.±So. 35 53 27

26 | HOTEL ABRUZZI nnn „Largo Argentina“, ca. 100 m entfernt. Einfaches Mittelklassehotel in einem historischen Gebäude in toller Lage mitten in der römischen Altstadt, direkt gegenüber dem Pantheon gelegen. Kleiner Empfangsbereich und Aufenthaltsraum im ersten Stock mit Blick auf das Pantheon. Alle Zimmer sind mit Telefon, TV, Klimaanlage und

ROM

Fön ausgestattet. Das Frühstück wird in einer nahen Bar mit Blick auf das

Pantheon serviert. Kontinentales Frühstück.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM370 Unterbr 97 Doppelzimmer 2A FR 174 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 15.08. bis 27.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 73 132 ±

27 | HOTEL KING nnn

Wohnbeispiel

„Barberini“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Einfaches Hotel, das durch seine hervorragende Lage in unmittelbarer Nähe zur Spanischen Treppe besticht. Die Altstadt ist in ca. 5 Gehminuten sehr bequem zu erreichen. Bar und Lift, kleine Terrasse. 72 einfache und zweckmäßig eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage,

ROM

Telefon, TV und Fön. Kontinentales Frühstück.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM311 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 30%.

01.04.±03.07. 01.09.±31.10. Mo.±So. 88 126 77

04.07.±31.08. Mo.±So. 56 79 55

28 | HOTEL ASTORIA GARDEN nnn „Termini“, ca. 300 m entfernt Liebevoll eingerichtetes Hotel, zentral und dennoch ruhig in einer Seitenstraße gelegen. Alle Sehenswürdigkeiten sind bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Bar, kleiner Innenhofgarten und Lift. 34 Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 60%.

ROM

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM330 Unterbr 81 Doppelzimmer 2A FR 102 Einzelzimmer 1A FR 74 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 56 94 51

29 | HOTEL NOVECENTO nnn „Manzoni“, ca. 2 Gehminuten entfernt Gemütliches, komplett renoviertes Mittelklassehotel unter persönlicher Leitung, zentral aber dennoch ruhig gelegen. Das Kolosseum ist in der Nähe. Kleiner Rezeptionsbereich, Bar, Dachterrasse und Lift. 23 Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Kontinentales Frühstück.

ROM

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung ROM331 Unterbr 51 78 Doppelzimmer 2A FR 77 112 Einzelzimmer 1A FR 44 68 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 27.08.; 5 = 4 bei Anreise Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 27.08.; 6 = 5 bei Anreise Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 01.07. bis 27.08.; 7 = 6 vom 01.07. bis 27.08.

30 | HOTEL SAN MARCO nnn

Wohnbeispiel

„Termini“, ca. 300 m entfernt. Gemütliches Mittelklassehotel, zentral und doch angenehm ruhig zwischen dem Universitäts-Viertel und dem Hauptbahnhof gelegen. Einladende Lobby, Bar und Lift. 70 wohnlich eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM367 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

ROM

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 76 107 66

01.07.±31.08. Mo.±So. 46 73 42


ITALIEN · ROM

167

31 | HOTEL MILANI nnn „Termini“, ca. 300 m entfernt. Zentral gelegenes, gut geführtes Mittelklassehotel, das durch seinen freundlichen Service überzeugt. Rezeption, Lift und Bar. 75 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Radio und Fön.

ROM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM362 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 76 101 62

01.07.±31.08. Mo.±So. 41 72 36

32 | HOTEL ORAZIA nnn

Wohnbeispiel

„Vittorio Emmanuele“, ca. 100 m entfernt Gut geführtes und sehr beliebtes Hotel in der 5. Etage eines Wohnhauses in sehr zentraler Lage. Das Kolosseum ist ca. 10 Gehminuten entfernt. Lift. 38 freundliche und gemütliche Zimmer mit Klimaanlage Telefon, Minibar, TV und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

ROM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 11J. 34€/Nacht je Kind. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM301 Unterbr 74 Doppelzimmer 2A FR 114 Einzelzimmer 1A FR 64 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 27.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 54 91 50

33 | HOTEL MARGHERA nnn

Wohnbeispiel

„Termini“ ca. 150 m entfernt Liebevoll eingerichtetes kleines Schmuckstück unter persönlicher Leitung in zentraler Lage. Zum historischen Zentrum sind es ca. 20 Gehminuten. 28 individuell, mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Kontinentales Frühstück.

ROM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.07. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung ROM351 Unterbr 53 72 Doppelzimmer 2A FR 99 125 Einzelzimmer 1A FR 48 57 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 4 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.08.±31.08. Mo.±So. 47 86 43

34 | HOTEL SANTA CONSTANZA nnn „XXI Aprile“, ca. 20 m entfernt. Gutes Mittelklassehotel in Zentrumsnähe. Lobby mit Bar und Internetpoint, Salon, Terrasse und Lift. 74 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 01.04.– 30.06. und 01.09.–31.10. Spartipp-

zimmer (2S FR): im Juli und August buchbar. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) im Juli und August buch-

ROM

bar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. EXTRA l tipp Honeymooner erhalten 1 Flasche Sekt.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM319 Unterbr 72 Doppelzimmer 2A FR 99 Einzelzimmer 1A FR 58 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 48 89 41

35 | HOTEL BRASILE nnn „Repubblica“, ca. 200 m entfernt. Beliebtes Mittelklassehotel in einem prestigevollen Gebäude, nur wenige Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Bar, Lesezimmer und Lift. 56 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Kontinentales Frühstück.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bis 60 Tage vor Anreise

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

im Reisezeitraum 01.04.–30.06. und 01.09.–31.10.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM346 Unterbr 72 Doppelzimmer 2A FR 107 Einzelzimmer 1A FR 64 3er-Belegung 3A FR 7 = 6 vom 01.04. bis 30.06. und 01.09. bis 31.10.

36 | HOTEL SAN VALENTINO nnn „Lepanto“, ca. 50 m entfernt Schönes und freundlich eingerichtetes Hotel in der Nähe des Vatikans. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Kleine Bar und Lift. 45 behagliche Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

ROM

01.07.±31.08. Mo.±So. 43 72 37

ROM

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.05. 01.06.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. 01.09.±30.09. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung ROM363 Unterbr 48 53 71 Doppelzimmer 2A FR 81 93 109 Einzelzimmer 1A FR 45 51 68 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4 und 6 = 5 vom 01.07. bis 31.08.; 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.


168

ITALIEN · ROM 37 | HOTEL PORTA MAGGIORE nnn „Porta Maggiore“, ca. 20 m entfernt. Das beliebte Mittelklassehotel ist mitten im Zentrum gelegen und idealer Ausgangspunkt für Ihre Stadterkundungen. Restaurant, Terrasse (witterungsabhängig), Bar und Lift. Freundliche Atmosphäre mit z.T. deutschsprachigem Personal. 210 Zimmer mit

Telefon, Minibar, Klimaanlage, TV (nur italienische Programme) und Fön. Kontinentales Frühstück. 4er-Belegung (4A FR) buchbar. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30.11. Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

ROM

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM302 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.05. 01.09.±31.10. Mo.±So. 69 109 61

01.06.±30.06.

01.07.±31.08.

Mo.±So. 59 97 54

Mo.±So. 39 72 36

38 | HOTELS CENTER 1, 2, 3 nnn „Porta Maggiore“, ca. 100 m entfernt. Beliebte Mittelklassehotels, ca. 100 m von der bekannten Porta Maggiore entfernt. Die Hotels wurden 2004 komplett renoviert. Bar und Lift. 120 moderne und komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Kontinentales Frühstück.

ROM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM341 Unterbr 65 Doppelzimmer 2A FR 101 Einzelzimmer 1A FR 53 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 41 72 35

39 | HOTEL WALDORF nnn „Cornelia“, ca. 100 m entfernt. Sehr gut geführtes Mittelklassehotel, verkehrsgünstig in der Nähe des Vatikans gelegen. Rezeption, Bar, Terrasse und Lift. Frühstücksraum. 110 wohnliche Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

ROM

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM336 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Kinder (2A FR): bis 3J. 100%, 4-12J. 50%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 64 98 61

01.07.±31.08. Mo.±So. 41 65 36

40 | HOTEL CARAVEL nnn „Cristoforo Colombo“, ca. 200 m entfernt. Modernes Mittelklassehotel zentrumsnah und verkehrsgünstig gelegen. Einige Sehenswürdigkeiten wie der Circus Maximus oder der Palatin sind mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in wenigen Minuten erreichbar. Lift. 106 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Safe. Frühstücksbuffet.

ROM

Zimmer mit 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM338 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%.

01.04.±05.04. 30.04.±02.05.

06.04.±29.04. 03.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 51 77 41

Mo.±So. 61 111 51

01.07.±31.08. Mo.±So. 31 54 28

41 | HOTEL ARCADIA nnn „Via Campo Romano“ direkt am Hotel. Einfaches Mittelklassehotel, ca. 30 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt. Großzügige Rezeption, Bar, Lift, Fitnessraum und Panorama-Terrasse. Parkplatz ohne Gebühr. 52 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM366 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

ROM

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 42 72 51

42 | CHALET CAMPING ROMA nnn „Aurelia” ca. 100 m entfernt. Großzügige und gepflegte, im Grünen gelegene Camping- und Chaletanlage in der Via Aurelia, ca. 20 Fahrminuten vom Vatikan entfernt. Auf dem Gelände befinden sich ein Restaurant/ Pizzeria, ein Schwimmbad mit zwei Schwimmbecken und Jacuzzis (geöffnet von April–September), eine Pool-Bar, ein Supermarkt, Spielplätze,

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Tischtennis und Volleyball, ein Infound Internet-Point sowie ein DiscoPub für Unterhaltung am Abend. Die Chalets verfügen über zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, ein Wohnzimmer mit Kochnische und eine überdachte Terrasse. Ohne Verpflegung.

01.07.±31.08. Mo.±So. 24 43 22

ROM

Preise in € je Person/Nacht 01.04.–31.10. ohne Verpflegung Leistung ROM450 Unterbr. Mo.–So. Chalet 3-5 Personen 3A OV 29 Chalet 3-5 Personen 4A OV 28 Chalet 3-5 Personen 5B OV 27


ITALIEN · ROM

169

43 | HOTEL ADRIATIC nn+ „Ottaviano“, ca. 400 m entfernt Beliebtes, einfaches Hotel in hervorragender Lage zwischen Vatikan und Engelsburg gelegen. Die Altstadt ist in ca. 20 Gehminuten, der Vatikan in nur wenigen Gehminuten zu erreichen. Lift und Terrasse. 42 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV und Klimaanlage. Ohne Verpflegung.

ROM

SPAR l tipp Kinder (2A OV): bis 4J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. ohne Verpflegung 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM208 Unterbr 68 Doppelzimmer 2A OV ± Einzelzimmer 1A OV ± 3er-Belegung 3A OV 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 27.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 45 ± ±

44 | HOTELS PARKER & ESPANA nn+ „Termini“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Gemütliche, einfache Hotels, zentral gelegen in unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofes. Sie wohnen entweder im Hotel Parker oder im Hotel Espana, die zur gleichen Hotelkette gehören und ca. 100 m voneinander entfernt sind. Bar und Lift. Alle Zimmer sind ausgestattet mit TV,

ROM

Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM205 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

01.04.±05.04. 01.05.±03.06. 13.09.±31.10. Mo.±So. 59 79 51

06.04.±30.04. 04.06.±30.06. 01.09.±12.09. Mo.±So. 56 75 48

01.07.±31.08. Mo.±So. 39 66 33

45 | HOTEL ESQUILINO nn+ „Termini“, ca. 5 Gehminuten entfernt Beliebtes, einfaches Hotel in zentraler Lage. Die Kirche Santa Maria Maggiore ist nur wenige Gehminuten entfernt. 25 Zimmer mit Telefon, TV und Klimaanlage. Kontinentales Frühstück. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

ROM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 4J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM211 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 58 102 54

01.07.±31.08. Mo.±So. 41 61 41

46 | HOTEL TAORMINA nn „Vittorio Emanuelle“, ca. 100 m entfernt. Beliebtes, einfaches Hotel im Zentrum, nahe Porta Maggiore und Piazza Vittorio Emanuelle. Empfangsbereich mit kleiner Bar. 60 einfache Zimmer mit Telefon und Fön. Kontinentales Frühstück.

ROM

SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): im Juli und August buchbar. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM202 Unterbr 59 Doppelzimmer 2A FR 83 Einzelzimmer 1A FR 52 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 28.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 44 74 41

47 | HOTEL GINEVRA nn „Vittorio Emanuelle“, ca. 400 m entfernt. Einfaches, kleines und gemütliches Hotel im Zentrum zwischen Hauptbahnhof und Porta Maggiore gelegen. 11 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV und Fön. Kontinentales Frühstück.

ROM

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ROM203 Unterbr 53 Doppelzimmer 2A FR 81 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 27.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 41 65 ±

48 | PENSION LIGURE nn „Termini“, ca. 300 m entfernt Privat geführte, einfache Pension in der 4. und 5. Etage eines Stadthauses, zentral gelegen. Lift. 26 Zimmer mit Fließwasser, Etagen-WC und Etagen-Dusche. Zimmer mit Dusche und WC (2B FR) buchbar. Kontinentales Frühstück.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

ROM

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 30%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ROM201 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±15.07. 01.09.±31.10. Mo.±So. 30 ± 26

16.07.±31.08. Mo.±So. 25 ± 23


170

ITALIEN · VENEDIG

VENEDIG Karin Steigerwald, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Venedig:

Pal. Lezze

Pal. Labia

Fond. d. Turchi S. Giacomo dell´Orio

10

S. Nicolò dei Tolentini

5

@ E-Mail-Abruf: venedig_events@ neckermann-reisen.de

S. Maria dei Carmini Angelo ffaele tazione arittima

Chiesa Ognissanti Stazione Marittima

G iu d

e cc a

aria

Lungomare de Bains Guglielmo Marconi

Pescheria

Rivie

Elis etta ab

Via

Lungomare Guglielmo d´Annunzio

Lido di Venezia

3 Cip r o

Ospeda al Mar

Golf di Ven

S. Giovanni e Paolo

9

Fo n

S. Fra della Pal. Pal. S. Maria Pal. Grimani Bembo S.Lorenzo Formosa Querini e S. Questura nd Casa di Teatro G ra Salvadore l a C. Goldoni C a n Pal. Goldoni Martinengo Volpi 1 S. 2 Ca´ Zaccaria Basilica di Mocenigo Ca´ Procuratie San S. Marco S. Maria Pal. Foscari Vecchie Piazza Stefano San S. Prigioni della Pietà Navagero San Marco Samuele Fantin degli Schiavoni a Riv 8 Pal. Stern 4 Procuratie Molo S. Riv Ca´d´ Nuove Maurizio ad Pal. Moro Duca Ridotto

Chiesa S.M. Gloriesa dei Frari

Scuola Gr. di S. Maria dei Carmini

elli Via Dardan Parco Hotel

Pal. Balù na lG Ca´d´Oro Ca´ r a n Pesaro d e Pal. Muti Baglioni

aM

7

Ca

VENEDIG

Laguna Veneta

Maria tta Elisabe

6 Stazione Ferroviaria S. Lucia

Giardino Papadopoli

nt

dro San Via

Pal. Vendramin Calergi Pal. Molin

11

Capello

Rivier

Sa a Gran nta Viale Sa

Pal. Zeno

S. Lazzaro degli Armeni

Ex Conv. S.M. d. Servi

12

Nach aufwändiger Renovierung ist das Theater „La Fenice“ wieder geöffnet. Neben diesem namhaften Theater locken außerdem zahlreiche kleinere Veranstalter mit klassischen Konzerten, meist aufgeführt in historischen Kostümen zu einem Besuch.

EVENTKALENDER

STADTPLAN Ga llo

Genießen Sie in einer der vielen kleinen „Bàcaro“ Bars in den unzähligen kleinen „Calle“ einen „Ombra“ (Aperitif), meist bestehend aus einem Glas Prosecco oder dem legendären „Spritz“, begleitet von den typisch venezianischen Antipasti.

San Polo

Ca´ Grande Galleria dell´ Accademia

200 m

Pal. Barbarigo

Ca

Basilica di S. Maria della Salute Ca

d e ll n a le

aG

ec iu d

na

le

d

ca

San Giorgio Maggiore

25.04. Markusfest Zu Ehren des Heiligen: die Gondolieri veranstalten eine Wettfahrt und auf dem Markusplatz findet ein Volksfest statt. 16.05. Regata della Sensa Das Fest der „Vermählung mit dem Meer“: historische Gondelregatta. 17.07. Festa del Redentore Dieses Fest entstand anlässlich der Erlösung von der Pestepidemie im Jahr 1576. Schon am Nachmittag streben zahlreiche Boote mit lauter Musik, voll beladen mit jungen Leuten und Getränken durch den Canal Grande in Richtung Lagune. Ab 17.00 Uhr wird der gesamte offizielle

Schiffsverkehr in und um Venedig eingestellt: Hunderte Boote versammeln sich in der Bacina di San Marco, um das großartige Feuerwerk um Mitternacht besser beobachten zu können (Dauer mindestens 40 Minuten). 01.09.–15.09. Film Festival 05.09. Regata Storica Gondolieri und andere Ruderer bestreiten diese Wettfahrt, die mit einer historischen Bootsparade auf dem Canal Grande beginnt. Start und Ziel erfahren Sie an den Informationsstellen, in Bars und in Hotels. 26.10. Venice Marathon

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

VENEDIG

STADTRUNDGANG

INSELRUNDFAHRT

GONDELSERENADE

VENICECARD (3-TAGESKARTE)

ÖFFENTLICHE FLUGHAFENTRANSFERS

Besichtigen Sie bei einem Stadtrundgang die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie z.B. den Markusplatz, den Dogenpalast, und eine Glasfabrik. Mo. und Fr. um 09:10 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden.

FAMILIEN l tipp 1 Kind bis zum Alter von 12 Jahren in Begleitung zweier Erwachsener frei. Fahrt zur Insel Murano zu den berühmten Glasfabriken. Anschließend Aufenthalt auf den Inseln Burano und Torcello. Täglich um 14.30 Uhr, Dauer ca. 4 Stunden.

Steigen Sie ein zu einer romantischen Gondelfahrt. 3 Gondeln mit je 6 Personen werden von einem Sänger begleitet. Täglich um 19.30 Uhr. Dauer ca. 45 Minuten.

• freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln zu Wasser und zu Land im Stadtgebiet • freier Eintritt in 7 Museen bzw. Sehenswürdigkeiten • ermäßigter Eintritt für diverse Museen und Sehenswürdigkeiten.

Entfernung: Flughafen–Markusplatz ca. 5 km. Öffentliches Transferboot vom Flughafen zum Markusplatz/Lido und/oder zurück.

Anf S Leistung VCEAS1

Anf S Leistung VCEAM1

Anf S Leistung VCEAG1

Anf S Leistung VCECA3

Preis 42

Preis 24

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Preis 46

Preis 68

Anf S Leistung VCETF1 VCETF2

Preise Hinreise Rückreise

14 14


ITALIEN · VENEDIG

171

1 | NH MANIN nnnn „All’ Angelo“ direkt am Hotel. Elegantes Luxushotel in fantastischer Lage, direkt am Canal Grande und unweit der Rialtobrücke gelegen. Das Hotel verfügt über einen eigenen Bootsanlegesteg. Großzügige Lobby, Bar, Garten und Lift. 44 sehr geschmack- und stilvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuf-

VENEDIG

fet. Größere Junior-Suiten (2C FR) buchbar

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VCE415 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

EXTRA l tipp Für Honeymooner 1 Flasche Prosecco bei Anreise inklusive

01.04.±03.07. 27.08.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 125 141 206 221 121 131

04.07.±26.08. Fr.±Sa. 116 175 108

2 | HOTEL ALL’ ANGELO nnnn „Calle Valaresso“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Komfortables Hotel in Top-Lage, nur ca. 50 m vom Markusplatz. 2 Restaurants, Empfangsbereich mit Wein-Bar und Lift. 56 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 50%.

VENEDIG

INKLUSIVE l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt vom 01.07. bis 31.08. 1 Pizza und 1 Getränk im Hotelrestaurant. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VCE413 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

EXTRA l tipp 15% Ermäßigung im Hotelrestaurant. FAMILIEN l tipp Kinder erhalten je Tag 1 Eis (3 Kugeln).

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 109 112 171 177 95 108

01.07.±31.08. Fr.±Sa. 82 129 79

3 | VILLA MABAPA nnnn

Wohnbeispiel

„Lido“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Ansprechendes Hotel im Villenstil auf dem Lido di Venezia, mit fantastischem Panoramablick auf die Lagune gelegen. Lobby, Restaurant, Bar und Lift. Garten. Kleiner Parkplatz am Haus ohne Gebühr. Die 78 liebevoll eingerichteten Zimmer verfügen über Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanla-

ge und Fön. Frühstücksbuffet. Bitte beachten Sie auch unser „Romantik-Paket“ auf Seite 19. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 28.02. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar (nicht mit Frühbuchervorteil kombinierbar). Kinder (2A FR): bis 7J. 100%, 8-11J. 50%.

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wein je Zimmer bei Ankunft. Vom 01.07. bis 31.08. freier Eintritt zum Privatstrand. EXTRA l tipp 10% Ermäßigung im Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VCE411 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Hotelrestaurant. FAMILIEN l tipp kleine Überraschung + kleines Buch mit Informationen über Venedig je Kind inklusive.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 103 115 141 151 91 103

01.07.±31.08. Fr.±Sa. 98 143 94

Wohnbeispiel

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 5J. 100%, 6-11J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VCE309 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 105 127 93

01.07.±31.08. Mo.±So. 79 95 65

VENEDIG

Klimaanlage, Minibar. Safe und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Komfortzimmer (2B FR) buchbar.

FAMILIEN l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt kleine Überraschung und

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.01. Kinder (2A FR): bis 11J. 23€/Nacht.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±01.04. 02.04.±01.07. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung VCE302 Unterbr 106 53 Doppelzimmer 2A FR 132 93 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 02.07. bis 31.08.

kleines Buch mit Informationen über Venedig je Kind inklusive. 02.07.±31.08. Mo.±So. 86 119 ±

6 | HOTEL CONTINENTAL nnn+ „Ferrovia“, XXXXXXXXXXXXXXXX ca. 5 Gehminuten entModernes fernt. First-Class-Hotel in ruhiger Lage, Gut geführtes am RandMittelklassehotel des historischeninStadtkerns. schönerRestaurant, Lage direktBar amund Canal Bistro. Grande 800 gelegen, qm große ideal mit Wellnesslandschaft öffentlichen Ver-mit Pool, kehrsmitteln Whirlpool, erreichbar. Sauna, Großzügige Dampfbad und Lobby, Fitnessraum Bar, Terrasse ohne undGebühr, Restaurant. Solarium Die 93gegen gemütlichen Gebühr.Zimmer Garage in gegen warGebühr men Farben (ca. €verfügen 10,– je über Tag). Klimaanla292 kom-

ge, Telefon, fortable Zimmer TV, WLAN, mit Telefon, Minibar, TV,KafMinibar, Safe, fee-/ und Teezubereiter, Klimaanlage und SafeFön. und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp 60+ Vorteil: SenioSPAR l tipp renzimmer (2RFrühbuchervorteil: FR) an vielen TermiBei Buchung 30.11.(2A Upgrade in nen buchbar. bis Kinder FR): bis die nächst 11J. 50%. höhere, verfügbare ZimINKLUSIVE l tipp Begrüßungsgemerkategorie. tränk.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

So.±Do. 93 129 86

VENEDIG

5 | HOTEL AL SOLE nnn+ „Piazzale Roma“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Komplett, mit viel Liebe zum Detail renoviertes Hotel im Herzen der Stadt, zwischen Rialtobrücke und Piazzale Roma gelegen. Das familiengeführte Haus befindet sich in einem venezianischen Palast aus dem 16. Jahrhundert. Lift und Garten. 80 schöne Zimmer mit Telefon, TV,

So.±Do. 79 124 75

VENEDIG

4 | HOTEL DO POZZI nnn+ „Santa Maria del Giglio“, ca. 7 Gehminuten entfernt. Das Hotel befindet sich ruhig an einem kleinen Platz in zentraler Lage, nur wenige Schritte zur „Via XXII Marzo“, der berühmten Einkaufsstraße. Kleiner Empfangsbereich mit Rezeption und Lift. 29 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

So.±Do. 102 161 99

VENEDIG

EXTRA l tipp 15% Ermäßigung im Hotelrestaurant. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VCE327 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 87 99 125 139 78 89

01.07.±31.08. Fr.±Sa. 69 95 61

So.±Do. 61 89 53


172

ITALIEN · VENEDIG 7 | VILLA CIPRO nnn+

Wohnbeispiel

„Lido“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Charmantes und gemütliches, kleines Hotel im Villenstil, wunderschön auf dem Lido di Venezia gelegen. Lobby, Bar und Lift. Garten mit Terrasse. Kleiner Parkplatz ohne Gebühr je nach Verfügbarkeit. 17 schöne Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Vom 01.07. bis 31.08. ab 3 Nächten Aufenthalt freier Eintritt zum Privatstrand. Vom 01.04. bis 30.06. und vom 01.09. bis 31.10. ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Cappuccino und 1 Stück Kuchen.

VENEDIG

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VCE311 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 85 157 77

01.07.±31.08. Mo.±So. 79 144 72

8 | HOTEL FIRENZE nnn „S. Marco“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Kleines Schmuckstück unter persönlicher Leitung in Top-Lage, nur ca. 2 Gehminuten vom Markusplatz entfernt. Bar, Lift und Dachterrasse mit Panoramablick. 25 elegante und liebevoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

VENEDIG

INKLUSIVE l tipp Bei Anreise Wasser, Fruchtsaft und Gebäck auf dem Zimmer. 1 Ausflug zur Insel Murano. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VCE324 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±03.07. 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 105 121 161 187 91 103

04.07.±31.08. Fr.±Sa. 107 176 91

9 | HOTEL AL MALIBRAN nnn „Rialto“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Traditionelles Hotel in hervorragender Lage in der Nähe der Rialto-Brücke. Das historische Gebäude stammt aus dem 16. Jahrhundert. Zum Markusplatz sind es nur ca. 10 Gehminuten. Sehr gutes Restaurant und Lift. 29 Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon, W-Lan und Fön.

VENEDIG

Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100% (exkl. Frühstück). INKLUSIVE l tipp Ab 4 Nächten Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VCE301 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Aufenthalt 1 Abendessen im Hotelrestaurant frei. EXTRA l tipp 10% Ermäßigung im Hotelrestaurant.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 75 103 60

01.07.±31.08. Mo.±So. 50 75 48

10 | HOTEL CANAL & WALTER nnn „Piazzale Roma“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Einfaches Mittelklassehotel in zentraler Lage, zwischen Bahnhof und Rialtobrücke gelegen. Bar und kleiner Innenhofgarten. 33 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe gegen Gebühr und Fön. Frühstücksbuffet. Zimmer mit 4erBelegung (4A FR) buchbar. Doppel-

VENEDIG

zimmer mit Kanalblick (2C FR) buchbar.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VCE321 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±03.07. 03.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. 72 82 129 141 61 65

04.07.±02.09. Fr.±Sa. 58 97 51

11 | HOTEL DOLOMITI nn+ „Ferrovia“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Gemütliches Hotel unter deutschsprachiger, persönlicher Leitung im ruhigen und charakteristischen Viertel „Sestiere Cannaregio“. Bar und Lesesaal. 36 Zimmer mit Telefon. Kontinentales Frühstück.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

So.±Do. 49 77 44

VENEDIG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 3J. 100% , 4-11J. 50%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±24.06. inklusive FruÈhstuÈck 28.08.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. Leistung VCE206 Unterbr 72 79 Doppelzimmer 2A FR 114 121 Einzelzimmer 1A FR 65 71 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 24.08.

25.06.±27.08. Fr.±Sa. 59 86 51

12 | HOTEL HESPERIA nn „Ferrovia“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Charmantes, privat geführtes kleines Hotel in ruhiger Lage in der Nähe der Piazzale Roma und des Bahnhofs, am Canal Grande. Bar. 16 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, Minibar, TV, Safe und Fön. Kontinentales Frühstück.

So.±Do. 89 136 77

SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR) mit Kanalblick und Etagendusche an vielen Terminen buchbar.

So.±Do. 53 78 47

VENEDIG

Kinder (2A FR): bis 11J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. Leistung VCE201 Unterbr 72 74 Doppelzimmer 2A FR 137 145 Einzelzimmer 1A FR 65 69 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Fr.±Sa. 57 111 49

So.±Do. 51 99 45


ITALIEN · VERONA

173

VERONA

Wie in jeder italienischen Stadt lässt es sich auch in Verona nach Herzenslust shoppen. Vor allem in der Via Mazzini und der Via Capello liegen viele elegante Mode- und Schuhgeschäfte.

Go ffr ed o

Le

on e

o ald nc Pa F iu me Ad ig e

Lu ig i

1

Ga

lva ni

4

Milano

ti

Via

Co

ia n

lli

o

Porta Nuova

6

c. Cir

10

9

r

e

Al

be

7

t Fo

Piazza Isolo

Ca 2 rso Co8 Arena di Piazza Mura Verona Galieno Citadella

n ce

all l. G

Via

A.

Piazza ur Bra vo

r co Ma

e Vial

Piazzale Olimpia do con Gio Frà Via

Verona

Ederle

tr o

Via San Marco

V. Carlo

M am eli

a ontid Via P

Circ. Pie

@ E-Mail-Abruf: verona_events@ neckermann-reisen.de

STADTPLAN ia

Die meisten Hotels in Verona befinden sich in historischen Gebäuden mit oft kleinen Zimmern. Insbesondere die Einzelzimmer fallen recht klein aus. Eine Sitzecke oder ausreichender Abstellplatz sind nur bedingt vorhanden. Viele Hotels bieten ein Frühstück an, welches nicht so üppig wie in Deutschland oder Österreich ausfällt. Verona ist eine sehr lebendige Stadt. Insbesondere während der Opernfestspiele in den Monaten Juni bis August findet das bunte Treiben bis spät in die Nacht hinein statt. Die Opernfestspiele sind ein absolutes Highlight und nicht nur für Opernfans ein Muss! Im Hof des Palazzo Capuleti, in dem Shakespeare die Tragödie „Romeo und Julia“ angesiedelt hat, finden Sie die meistfotografierte Sehenswürdigkeit Veronas: „Julias Balkon“. Außerdem ist Verona der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge an den Gardasee mit dem berühmten Vergnügungspark „Gardaland“, nach Bozen oder in die romantische Stadt Venedig.

Via Marsa la

GUT ZU WISSEN

Al

fre

do

Ori an

Piazzale 11 25 Aprile 3

Via 20

5

Vi

Piazza a Cittadella Pallo n

Univers e

12

Via F Piazzale del Cimite

i

Viale Fra nc

o Fa c c i o

800 m

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... ARENA DI VERONA

Die Festspiele in der „Arena di Verona“ sind ein einmaliges und unvergessliches Erlebnis. Große Opernkunst von berühmten Künstlern wird in einer einzigartigen Atmosphäre und Akustik aufgeführt. Wählen Sie zwischen Eintrittskarten für nummerierte oder unnummerierte Steinstufenplätze oder nummerierte Plätze im Innenraum. Anf S Preis Leistung Unnummerierter Stufenplatz C oder F Unnummerierte Sitzplätze auf Steinstufen im Sektor C und F VRNGC1 Fr. und Sa. 29 VRNGC2 So. bis Do. 26 Unnnummerierter Stufenplatz D oder E, Unnummerierte Sitzplätze auf Steinstufen im Sektor D und E VRNGD1 Fr. und Sa. 34 VRNGD2 So. bis Do. 32

Seitliche Gradinata numerata Seitliche nummerierte Stuhlplätze auf Steinstufen VRNGR1 Fr. und Sa. 105 VRNGR2 So. bis Do. 91 Gradinata numerata Nummerierte bestuhlte Stufenplätze VRNGR3 Fr. und Sa. 130 VRNGR4 So. bis Do. 118 Poltrona numerata Nummerierte Stuhlplätze im Innenraum VRNPO1 Fr. und Sa. 159 VRNPO2 So. bis Do. 145 Poltronissima numerata Nummerierte gepolstere Stuhlplätze im Innenraum VRNPS1 Fr. und Sa. 210 VRNPS2 So. bis Do. 191 Poltronissima numerata Gold Nummerierte gepolsterte Stuhlplätze im Innenraum von der Reihe 1 bis 19 und 4 zentrale Blöcke mit Sitzplatznummern 1 bis 31 und 2 bis 32 VRNPG1 Fr. und Sa. 248 VRNPG2 So. bis Do. 229

VERONA

ARENA SPIELPLAN SOMMER 2010 AIDA

TROUBADOR

19.06.; 25.06.; 03.07.; 08.07.; 13.07.; 18.07.; 22.07.; 25.07.; 27.07.; 31.07.; 08.08.; 10.08.; 15.08.; 17.08.; 22.08.; 26.08.; 29.08.;

07.08.; 11.08.; 14.08.; 19.08.; 25.08.; 28.08.; Änderungen vorbehalten.

CARMEN

10.07.; 15.07.; 20.07.; 23.07.; 29.07.; 12.08.; 18.08.; 21.08.; 24.08.; 27.08.;

In den Kartenpreisen sind alle Gebühren wie Vorverkauf, Zwischenhändler, Service und Bearbeitungsgebühren enthalten.

TURANDOT

18.06.; 01.07.; 16.07.; 24.07.; 30.07.; 13.08.; 20.08.; MADAME BUTTERFLY

26.06.; 02.07.; 09.07.; 14.07.; 17.07.; 21.07.; 28.07.; 06.08.;

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Karten für gebuchte Events können nicht zurückgegeben werden. Die Eintrittskarten für die Arena di Verona können auch ohne Hotelleistung gebucht werden.


174

ITALIEN · VERONA 1 | HOTEL PALACE nnnn „Via Galvani“ ca. 30 m entfernt. Komplett renoviertes Komforthotel in ruhiger Lage. Der Hauptbahnhof ist ca. 1,5 km, die Altstadt und die Arena ca. 2 km entfernt. Restaurant, Bar und Lift. 64 helle und freundlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

VERONA

INKLUSIVE l tipp Bustransfer zur Arena di Verona und zurück. EXTRA l tipp Garage kostenfrei für Neckermann-Gäste. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VRN412 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±So. 57 83 ±

2 | HOTEL SAN MARCO nnnn „Via Vitruvio“, ca. 50 m entfernt. Modernes, renoviertes Komforthotel, ca. 1,5 km zum Zentrum. Restaurant, Bar und Lift. Wellnessbereich mit Pool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 112 behagliche und moderne Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Deluxe-

Zimmer (2B FR) buchbar. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. Bustransfer zur Arena di Verona und zurück. EXTRA l tipp Garage kostenfrei

für Neckermann-Gäste. Nutzung des Schwimmbads frei (geöffnet von Juni bis September).

VERONA

5J. 100%, 6-11J. 50%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. Bei Anreise 1 Flasche Wasser.

Bustransfer zur Arena und zurück. EXTRA l tipp 20% Ermäßigung im Hotelrestaurant.

Preise in € je Person/Nacht 01.04.–17.06. 18.06.–29.08. inklusive Frühstück 30.08.–31.10. Leistung VRN407 Unterbr. Mo.–So. Mo. Di.–Mi., So. Do.–Sa. Doppelzimmer 56 2A FR 51 66 83 Einzelzimmer 86 1A FR 79 106 124 3er-Belegung 52 3A FR 47 62 78 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 19.06. und 01.09. bis 31.10.

VERONA

SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VRN405 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Bustransfer zur Arena di Verona und zurück. EXTRA l tipp Garage kostenfrei für Neckermann-Gäste.

01.04.±17.06. 30.08.±31.10. Mo.±So. 64 106 58

5 | HOTEL MAXIM nnnn „Via Zeviani“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Komplett renoviertes und bei unseren Gästen sehr beliebtes Komforthotel, ca. 2 km vom Zentrum entfernt. Bustransfer zur Arena di Verona und zurück € 5,– je Person (vor Ort zahlbar). Bar und Lift. Garage ohne Gebühr. 145 gemütliche und freund-

lich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 30.04. im Reisezeitraum 01.05.-31.10. Kinder (2A FR): bis 5J. 100%. INKLUSIVE l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Flasche Wein bei Anreise.

Wohnbeispiel

tete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. Garage für Neckermann-Gäste kostenfrei.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

18.06.±29.08. Mo.±So. 78 141 65

VERONA

EXTRA l tipp Honeymooner erhalten 1 Flasche Sekt bei Anreise. Preise in € je Person/Nacht 01.04.–30.04. 01.05.–17.06. 18.06.–29.08. inklusive Frühstück 30.08.–31.10. Leistung VRN410 Unterbr. Mo.–So. Mo.–So. Mo. Fr.–Sa. Di.–Mi. Do., So. Doppelzimmer 36 2A FR 47 47 74 55 71 Einzelzimmer 64 1A FR 74 74 123 96 121 3er-Belegung 36 3A FR 39 39 56 45 51 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 04.05., 08.05. bis 19.05., 26.05. bis 17.06., 30.08. bis 09.09. und 20.09. bis 31.10.

6 | HOTEL MASTINO nnn „Piazza Bra“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Gemütliches, komplett renoviertes Mittelklassehotel in Toplage, im Zentrum der Stadt, nur wenige Schritte von der „Piazza Bra“ und der „Arena di Verona“ entfernt. Bar und Lift. Eine Garage gegen Gebühr befindet sich ca. 500 m entfernt (ca. € 16,– je Tag). 54 liebevoll und individuell eingerich-

So.±Mi. 71 112 ±

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±18.06. 19.06.±30.09. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung VRN409 Unterbr 91 78 Doppelzimmer 2A FR 164 116 Einzelzimmer 1A FR 95 81 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 04.05., 06.05. bis 19.05., 26.05. bis 09.06., 01.10. bis 19.10. und 23.10. bis 30.10.

4 | HOTEL LEOPARDI nnnn „Via Manzoni“, ca. 50 m entfernt. Ansprechendes Komforthotel in sehr guter und zentraler Lage. Zur Arena sind es ca. 15 Gehminuten. Große, elegante Lobby mit Lift, Restaurant und Bar. Garage gegen Gebühr (ca. € 9,– je Tag), Parkplatz ohne Gebühr. Die 81 komfortablen Zimmer verfügen über Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

Do.±Sa. 96 172 ±

VERONA

3 | HOTEL FIERA nnnn „Via Roveggia“, ca. 20 m entfernt. Modernes Komforthotel in einer ruhigen Seitenstraße, ca. 2 km von der Arena entfernt, gelegen. Restaurant, American Bar und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 82 nett eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Safe, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis

18.06.±29.08.

VERONA

EXTRA l tipp Honeymooner erhalten 1 Flasche Sekt und 1 Obstkorb auf dem Zimmer. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±17.06. inklusive FruÈhstuÈck 30.08.±31.10. Mo.±So. Leistung VRN310 Unterbr 76 Doppelzimmer 2A FR 118 Einzelzimmer 1A FR 63 3er-Belegung 3A FR 7 = 6 vom 01.04. bis 17.06. und 30.08. bis 31.10.

18.06.±29.08. Mo.±So. 116 181 94


ITALIEN · VERONA

175

7 | NOVO HOTEL ROSSI nnn „Hauptbahnhof Porta Nuova“ ca. 200 m entfernt. Zentral gelegenes Mittelklassehotel, nur ca. 200 Meter vom Hauptbahnhof und ca. 1,5 km vom historischen Stadtkern und der Arena entfernt. Rezeption und Lift. Parkplatz ohne Gebühr, Garage nach Verfügbarkeit und gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). Alle 38 modernen und ge-

VERONA

schmackvollen Zimmer verfügen über TV, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Minibar, und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Leistung VRN304 Unterbr. Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Bustransfer zur Arena di Verona und zurück.

01.04.–17.06. 31.08.–31.10. Mo.–So. 49 75 41

18.06.–30.08. Mo. 49 75 41

Fr.–Sa. 96 135 82

Di.–Mi. 65 91 58

8 | HOTEL ITALIA nnn „Via Mameli“, ca. 15 m entfernt. Ansprechendes Mittelklassehotel, ca. 300 m vom historischem Zentrum und ca. 1,7 km von der Arena entfernt. Rezeption, Lift und Restaurant, in dem typisch traditionelle Veroneser Küche serviert wird. Alle 55 Zimmer sind Nichtraucherzimmer, ausgestattet mit Sat-TV, Telefon, Klimaanlage, Safe, Minibar und Fön. Frühstücks-

VERONA

buffet. Größere Superior-Zimmer (2B FR) buchbar. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 25%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VRN315 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp 1 Softdrink aus der Minibar. Bustransfer zur Arena di Verona und zurück.

01.04.±17.06. 31.08.±31.10. Mo.±So. 73 91 62

18.06.±30.08. Fr.±Sa. 93 118 86

9 | HOTEL PICCOLO nnn „Hauptbahnhof Porta Nuova“ ca. 400 m entfernt. Renoviertes Mittelklassehotel, zentrumsnah aber doch ruhig gelegen. Zum Bahnhof sind es ca. 400 m und das Stadtzentrum ist in ca. 15 Gehminuten erreichbar. Zur Arena sind es ca. 1,5 km. Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum, Sauna und Fahrradvermietung gegen Gebühr. Garage

Do., So. 75 111 65

So.±Do. 86 105 75

VERONA

gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). Die 42 ansprechenden Zimmer verfügen über TV, Telefon, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. INKLUSIVE l tipp Bustransfer zur Arena di Verona und zurück. EXTRA l tipp Honeymooner erhalten 1 Flasche Sekt bei Anreise.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VRN314 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±18.06. 30.08.±31.10. Mo.±So. 51 91 45

19.06.±29.08. Fr.±Sa. 74 74 83

10 | HOTEL SUD POINT nnn „Via Torricelli“ ca. 700 m entfernt. Modernes Mittelklassehotel, unmittelbar vor den Toren der Stadt, ca. 4 km von der Arena di Verona entfernt, gelegen. Rezeption und Lift. Alle 64 Zimmer verfügen über Sat-TV, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 3J. 100%, 4-10J. 27€/Nacht.

VERONA

INKLUSIVE l tipp Bustransfer zur Arena di Verona und zurück. Nutzung

des Fitnessraums.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±17.06. 18.06.±30.08. inklusive FruÈhstuÈck 31.08.±31.10. Mo.±So. Do.±Sa. So.±Mi. Leistung VRN302 Unterbr 54 66 49 Doppelzimmer 2A FR 75 91 71 Einzelzimmer 1A FR 44 57 41 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.04. bis 04.05., 08.05. bis 19.05., 31.08. bis 09.09., 01.10. bis 19.10. und 23.10. bis 31.10.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 04.05., 08.05. bis 19.05., 26.05. bis 09.06., 31.08. bis 09.09., 01.10. bis 19.10. und 23.10. bis 31.10.

11 | HOTEL MONACO nnn „Via Torricelli“, ca. 10 m entfernt. Ruhig gelegenes Mittelklassehotel, ca. 4 km von der Arena entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. 58 Zimmer mit Klimaanlage, TV, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Reisezeitraum

VERONA

EXTRA l tipp Honeymooner erhalten 1 Flasche Wein bei Anreise.

01.04.–17.06. und 30.08.–31.10. Kinder (2A FR): bis 3J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±17.06. 18.06.±29.08. inklusive FruÈhstuÈck 30.08.±31.10. Mo.±So. Do.±Sa. So.±Mi. Leistung VRN311 Unterbr 49 62 49 Doppelzimmer 2A FR 72 86 72 Einzelzimmer 1A FR 41 52 41 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 04.05., 08.05. bis 20.05., 26.05. bis 17.06., 30.08. bis 14.09. und 20.09. bis 31.10.

12 | HOTEL BARETA nnn „Stra Caldiero“, ca. 30 m entfernt. Gutes Mittelklassehotel im Kurort Caldiero vor den Toren Veronas. Linienbusverbindung ins Zentrum bis ca. 20.30 Uhr. Restaurant, Bar und Lift. Garage ohne Gebühr. 35 hell und freundlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Spartipp-Zimmer

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

So.±Do. 66 66 59

VERONA

(2S FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 5J. 50%, 6-12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VRN308 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. Leihfahrräder kostenfrei.

01.04.±04.05. 08.05.±14.09. 20.09.±28.09. 03.10.±31.10. Mo.±So. 31 53 27

05.05.±07.05. 15.09.±19.09. 29.09.±02.10. Mo.±So. 56 79 51


176

ITALIEN · FLORENZ

FLORENZ Neben regulären Geschäften ist Florenz besonders reich an Märkten. Auf dem Markt von San Lorenzo im Zentrum von Florenz oder dem Mercato Nuovo, der sich in der Loggia del Porcellino aus dem 17. Jahrhundert befindet, kann man gut und günstig Lederwaren und Souvenirs erstehen.

GRAND HOTEL ADRIATICO nnnn

Wohnbeispiel

„Santa Maria Novella“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Ansprechendes und beliebtes Komforthotel in zentraler Lage zwischen dem Hauptbahnhof und dem Arno. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz ohne Gebühr nach Verfügbarkeit. 126 komplett renovierte Zimmer im modernen Stil mit Klimaanlage, Telefon, Minibar, TV,

Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.05. im Reisezeitraum 04.07.–31.10. Spartippzimmer (2S FR): an vielen Terminen mit Mindestaufenthalt 3 Nächte buchbar. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100% (exkl. Frühstück).

FLORENZ

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±03.07. inklusive FruÈhstuÈck 07.09.±31.10. Mo.±So. Leistung FLR401 Unterbr 97 Doppelzimmer 2A FR 143 Einzelzimmer 1A FR 87 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 06.09.

04.07.±06.09. Mo.±So. 68 112 65

HOTEL ATLANTIC PALACE nnnn „Santa Maria Novella“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Das beliebte Mittelklassehotel befindet sich in einem restaurierten Palazzo aus dem 13. Jahrhundert. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Bar und Lift. 68 Zimmer im florentinischen Stil mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Deluxe-Zim-

FLORENZ

mer (2B FR) buchbar. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%.

EXTRA l tipp Honeymooner erhalten bei Anreise 1 Flasche Spumante je Zimmer.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

03.04.±04.04. 01.05.±03.07. 07.09.±16.10. Mo.±So. 89 125 81

01.04.±02.04. 05.04.±30.04. 17.10.±31.10. Leistung FLR419 Unterbr Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 83 Einzelzimmer 1A FR 121 3er-Belegung 3A FR 75 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 04.07. bis 06.09.

HOTEL ORTO DE MEDICI nnn+ „Piazza San Marco“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Das stilvolle Hotel befindet sich im historischen Zentrum. Mit Fresken geschmückte Lobby, Bar und Lift. 42 Zimmer im florentinischen Stil mit Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet. Neu renovierte Deluxe-Zimmer (2B FR) mit Gartenblick buchbar.

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Wohnbeispiel

Mo.±So. 54 75 49

FLORENZ

Preise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Leistung FLR313 Unterbr. Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.–04.07. 01.09.–31.10. Mo.–So. 89 124 75

05.07.–31.08. Mo.–So. 69 103 61

Doppelzimmer 112 2B FR 93 Einzelzimmer – 1B FR – 3er-Belegung – 3B FR – 3 = 2 vom 01.08. bis 31.08.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

HOTEL PARIS nnn+

Wohnbeispiel

04.07.±06.09.

„Santa Maria Novella”, ca. 5 Gehminuten entfernt. Imposanter Palazzo mit viel Flair im Herzen der Stadt. Alle Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Frühstücksraum und Lift. 59 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Superior-Zimmer (2B FR) buchbar.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

FLORENZ

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.04.±02.04. 05.04.±30.04. 17.10.±31.10. Leistung FLR315 Unterbr Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 75 Einzelzimmer 1A FR 98 3er-Belegung 3A FR 68 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 04.07. bis 06.09.

EXTRA l tipp Honeymooner erhalten 1 Flasche Spumante je Zimmer. 03.04.±04.04. 01.05.±03.07. 07.09.±16.10. Mo.±So. 79 108 72

04.07.±06.09. Mo.±So. 49 72 45


ITALIEN · FLORENZ

177

HOTEL ARGENTINA nnn+ „Santa Maria Novella“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Das kleine familiäre Hotel befindet sich in der Nähe der Arno-Promenaden und des „Teatro Comunale“. Bar und Lift. 23 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 7% bei Buchung bis 31.05.

Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar.

FLORENZ

Vorteil 60+: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±15.07. 16.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Sa. So. Mo.±Sa. So. Leistung FLR318 Unterbr 53 58 61 66 Doppelzimmer 2A FR 71 78 85 94 Einzelzimmer 1A FR 47 52 47 52 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 16.07. bis 27.08.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

HOTEL DE LA PACE nnn „De la Pace”, ca. 1 Gehminute entfernt. Schönes Mittelklassehotel in einem ehemaligen Palast aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe des Doms und doch ruhig gelegen. American Bar. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 43 individuell gestaltete Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 31.05.

FLORENZ

Spartippzimmer (1S FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±12.07. inklusive FruÈhstuÈck 07.09.±31.10. Mo.±So. Leistung FLR320 Unterbr 77 Doppelzimmer 2A FR 123 Einzelzimmer 1A FR 66 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 13.07. bis 06.09.

HOTEL MACHIAVELLI PALACE nnn

Wohnbeispiel

„Santa Maria Novella“, ca. 200 m entfernt. Hübsches und beliebtes Hotel in sehr zentraler Lage. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. 90 individuell eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%.

EXTRA l tipp Honeymooner erhalten 1 Flasche Spumante je Zimmer.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

03.04.±04.04. 01.05.±03.07. 07.09.±16.10. Mo.±So. 74 98 68

01.04.±02.04. 05.04.±30.04. 17.10.±31.10. Leistung FLR319 Unterbr Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 72 Einzelzimmer 1A FR 93 3er-Belegung 3A FR 66 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 04.07. bis 06.09.

Wohnbeispiel

04.07.±06.09. Mo.±So. 47 68 43

FLORENZ

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 15.03. für den Reisezeitraum 01.04.–30.06.

und 15% bei Buchung bis 31.05. für den Reisezeitraum 01.07.–31.08. Kinder (2A FR): bis 6J. 100%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±07.07. 08.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung FLR303 Unterbr 53 65 Doppelzimmer 2A FR 73 90 Einzelzimmer 1A FR 44 53 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 vom 08.07. bis 31.08.; 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

HOTEL COSIMO DE´MEDICI nnn+ „Santa Maria Novella“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Komplett renoviertes Hotel auf einer Etage in einem historischen Palast gelegen. Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof und auch zum Dom sind es nur wenige Gehminuten. Empfangsbereich mit Bar. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 12,- je Tag). 27 gemütliche Zimmer

Mo.±So. 47 73 43

FLORENZ

HOTEL ARIELE nnn „Porta al Prato“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Kleines, charmantes Hotel in ruhiger Lage in der Nähe des Arno. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuß zu erreichen. Lobby mit Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 11,– je Tag). 50 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Safe und Fön. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

13.07.±06.09.

FLORENZ

mit Telefon, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wein je Zimmer.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung FLR310 Unterbr 59 Doppelzimmer 2A FR 86 Einzelzimmer 1A FR 53 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

HOTEL MEDICI nn „Via Roma“, ca. 100 m entfernt. Einfaches Hotel in fantastischer Lage, unmittelbar am Dom gelegen. Bar und Lift. Alle 40 Zimmer sind mit Telefon und Fön ausgestattet. Kontinentales Frühstück.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

01.07.±31.08. Mo.±So. 51 65 44

FLORENZ

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±03.07. inklusive FruÈhstuÈck 07.09.±31.10. Mo.±So. Leistung FLR203 Unterbr 51 Doppelzimmer 2A FR 72 Einzelzimmer 1A FR 43 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 04.07. bis 06.09.

04.07.±06.09. Mo.±So. 41 58 36


178

ITALIEN · MAILAND STADTPLAN

zia

Bu en os A

ire s

V Pis ia V. ian i rso Co

C Eur orso za op a Via Vis co nt i

a arg aL Vi Università Statale

for

To

Via

Vi a

Duomo S. Maria Nascente

Co rso

Palazzo Archinto

Corso di Porta Vittor Palazzo di Giustizia

Fra nc

rin o

ici

esc oS

ef

Prefettura

Policlinico

500 m

Cia Viale le E. C Mon ald te N ara ero

ro

nd sa All es Via Or

Via G. mazzini

a

ne

F or apartoeB u on

Corso di Porta Ticinese

Vi

3

Viale Bianca Maria

bo

to

C. Co lo m

na

Co rso

Se

.P

pa

Sant´ Ambrogio

7 o

oc a

Corso Magenta

Ba

Via

eP

a le

g e nt a

ale ca nci

Pinacoteca di Brera

Castello Sforzesco

l Via zione Milano

ccio

onta

Via P

6

sti o Ve ni d ne i P zia ort a Giardini Pubblici

MAILAND

2

9

Viale L. Májno

ano

Palazzo dell´Arte

8

uo va

Via Turati

Parco Sempione

MAILAND

Via Legn

Arena

Crispi 5 Bastiani d i Por ta N

Ve

Viale F.

llo Melzi d´E r

ian

Das Reiseziel Nr. 1 für Opern- und Musikliebhaber aus der ganzen Welt ist das Teatro alla Scala. Nach über dreijähriger Renovierung feierte die Scala im Jahr 2004 ihre spektakuläre Wiedereröffnung und bietet seitdem gefeierte und vielbejubelte Inszenierungen auf seiner Bühne.

4

Viale M onte

1

il

Wenn nicht in Mailand, wo denn dann? Eine der teuersten und exklusivsten Einkaufsstraßen Europas ist die Via Montenapoleone. Direkt am Dom befindet sich die bekannte Galleria Vittorio Emanuelle II mit ausgewählten Geschäften. Vom Dom zur Piazza San Babila führt die Via Vittorio Emanuelle II mit vielen, sowohl günstigen als auch exklusiven Geschäften. Eine günstige Einkaufsmeile ist der Corso Buenos Aires. Ansonsten gilt Augen offen halten, in Mailand kann man an jeder Straßenecke shoppen.

GUT ZU WISSEN Hinweise zur Besichtigung des Mailänder Doms: Der Einlass in die heilige Stätte ist nur in angemessener Kleidung erlaubt. Touristen in kurzen Hosen und Trägershirts wird der Eintritt verwehrt. Öffnungszeiten des Doms: täglich von 7:00 bis 19:00 Uhr, der Eintritt ist kostenlos.

Aufstieg zum Domdach: Zu Fuß: ca. € 5,–. Im Aufzug: ca. € 7,–.

1 | ENTERPRISE HOTEL nnnn+ „Corso Sempione“ ca. 10 m entfernt. Komfortables Designhotel der Extraklasse mit hervorragendem Service, am Corso Sempione gelegen. Erstklassiges Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. 109 topmodisch eingerichtete, elegante und wohnliche Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar,

Safe und Fön. Frühstücksbuffet. WLAN ohne Gebühr. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Ab 2 Nächten Aufenthalt 1 Abendessen in Sophia’ s Restaurant und 1 Informationskit mit 2 Tagestickets für die öffentlichen Verkehrsmittel inklusive (an Messe-

MAILAND

terminen nicht gültig). Freie Nutzung des Fitnessraums. Tageszeitungen.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MIL408 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

EXTRA l tipp Honeymooner erhalten Blumen und 1 Flasche Sekt.

01.04.±05.04. 16.07.±29.08. Mo.±So. 56 108 47

06.04.±15.07. 30.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 62 86 118 165 52 78

2 | GRAND HOTEL DORIA nnnn „Centrale FS“ ca. 10 Gehminuten entfernt. Schönes Komforthotel in unmittelbarer Nähe der berühmten Einkaufsstraße „Corso Buenos Aires“ gelegen. Stilvolles Restaurant, Jazz-Bar und Lift. 124 Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstückbuffet.

MAILAND

SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±01.05. 02.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung MIL410 Unterbr Mo.±Do. Fr.±So. 105 56 64 Doppelzimmer 2A FR 149 93 109 Einzelzimmer 1A FR 97 47 59 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

3 | HOTEL GALLES nnnn „Lima“ ca. 20 m entfernt. Komforthotel im Zentrum gelegen. Zum Dom sind es ca. 20 Gehminuten, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ist er bequem in wenigen Minuten erreichbar. Restaurant im 6. Stock mit schönem Blick über die Stadt, Dachterrasse, Bar und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr, Sauna und Türkisches Dampfbad gegen

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Mo.±So. 64 109 59

MAILAND

Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 25,– je Tag). 193 ansprechende Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MIL401 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.07.±31.08.

01.04.±30.04. 01.06.±30.06. Mo.±Do. Fr.±So. 48 69 79 119 43 64

Frühstücksbuffet. WLAN ohne Gebühr. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%. 01.05.±31.05. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 51 77 89 139 45 71

01.07.±31.08. Mo.±So. 48 79 43


ITALIEN · MAILAND 4 | HOTEL DOUBLETREE BY HILTON nnnn „Via Monte Ceneri“ ca. 200 m entfernt. Neues Komforthotel in klarem, modernem Design verkehrsgünstig nahe der alten Messe gelegen. Großzügige Lobby mit Bar, Restaurant und Lift. Die 240 gemütlichen Zimmer, mit Holz und Glas gestaltet, verfügen über TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe, WLAN und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.05. Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. EXTRA l tipp Warme Schokoladenkekse bei Ankunft.

MAILAND

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung MIL416 Unterbr 66 Doppelzimmer 2A FR 119 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR

5 | HOTEL CERVO nnn+ „Repubblica“ ca. 200 m entfernt. Freundliches Mittelklassehotel im Zentrum gelegen, ca. 400 m zur historischen Altstadt. Empfangsbereich mit Rezeption, Internetpoint, Restaurant, Bar und Lift. Öffentlicher Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 22,– je Tag). Die 57 Zimmer sind komfortabel eingerichtet mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

MAILAND

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MIL304 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 73 93 65

6 | HOTEL FENICE nnn+ „Porta Venezia“ ca. 50 m entfernt. Gemütliches, kleines Mittelklassehotel mit freundlichem Service, direkt im Zentrum an der Haupteinkaufsstraße „Corso Buenos Aires“ gelegen. Bar und Lift. 46 komfortabel eingerichtete Zimmer, in freundlichen Farben gehalten mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Internet-Anschluss gegen Gebühr

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MIL313 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±14.07. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 49 62 82 97 37 47

(ca. € 5,– je Stunde). Frühstücksbuffet.

Mo.±So. 49 82 37

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

02.04.±05.04. 30.04.±03.05. 29.05.±02.06.

01.07.±31.08.

Mo.±So. 51 59 44

Mo.±So. 42 56 41

8 | HOTEL SOPERGA nnn

01.09.±31.10.

Mo.±Do. 81 112 63

Fr.±So. 53 77 45

MAILAND

SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. 01.09.±20.10. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 21.10.±31.10. Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung MIL312 Unterbr 58 62 48 61 48 Doppelzimmer 2A FR 78 81 72 81 72 Einzelzimmer 1A FR 54 59 44 57 44 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04. und 01.07. bis 31.08.

9 | HOTEL ALBERT nnn

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

15.07.±31.08.

MAILAND

01.04.±01.04. 06.04.±29.04. 04.05.±28.05. 03.06.±30.06. Leistung MIL315 Unterbr Mo.±Do. Fr.±So. Doppelzimmer 2A FR 81 53 Einzelzimmer 1A FR 112 77 3er-Belegung 3A FR 63 45 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

„Sondrio“, ca. 100 m entfernt. Angenehmes Mittelklassehotel, zentral in der Nähe des Hauptbahnhofs gelegen mit freundlichem Service. Bar, Internetzugang und Lift. Öffentliche Garage gegen Gebühr ca. 50 m entfernt (ca. € 22,– je Tag). Die 62 Zimmer sind mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön ausgestattet. Frühstücksbuffet.

Mo.±So. 59 79 53

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%, (Frühstück, Kinder 6-12J. 10 €/Nacht vor Ort zahlbar).

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

„Centrale FS“, ca. 300 m entfernt. Freundliches Mittelklassehotel in hervorragender Lage im Zentrum, jedoch ruhig in einer Seitenstraße gelegen. Bar, kleiner Innenhofgarten und Lift. Öffentliche Garage gegen Gebühr ca. 100 m entfernt (ca. € 15,– je Tag). 97 helle und behagliche Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

01.07.±31.08.

MAILAND

7 | HOTEL SANT’ AMBROEUS nnn „S. Agostino“ ca. 200 m entfernt. Das beliebte Mittelklassehotel liegt zentral, aber ruhig, mitten im Grün des Solari Parks, in der Nähe der romantischen Schifffahrtskanäle Navigli mit vielen Restaurants und Bars. Empfangsbereich mit Lift, Bar und Aufenthaltsbereich. Öffentliche Garage auf Anfrage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 52 Zimmer mit

179

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung MIL316 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

MAILAND

01.04.±14.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 41 62 63 86 ± ±

15.06.±31.08. Mo.±So. 41 63 ±


180

ITALIEN · NEAPEL STADTPLAN

Neapel

Fo ria

Vi a

Co rso

r vou Ca za z a Pi Museo

V ia

Seconda Universittà degli Studi di Napoli

an

S Via

V ia eto oliv nte Mo

Via Toledo

3

i

V ia

an

NEAPEL

Ca rbo na

ra

6

li una Trib del Via

5

2

Ga rib al

s Ca

d

na essi oP V ia E n r i c

Für Liebhaber der Oper ist der Besuch des Theaters San Carlo ein absolutes Muss. Noch vor der Mailänder Scala erbaut, erlebte es zahlreiche Uraufführungen und zählt auch noch heute zu einem der wichtigsten lyrischen Theater Europas.

4

B ia

g io

Universittà degli Studi di Napoli Frederico II

Ospedale Ascalesi I rto be Um o s or Piazza C Nicola Amore

Circ

na ari aM Vi

1

400 m

GUT ZU WISSEN Neapel ist die Geburtsstätte der berühmten Pizza Margherita, deren Namen auf die italienische Königin Margherita zurückgeht. Die mit Olivenöl, Tomatenscheiben, Mozzarella und Basilikum belegte Pizza gibt es seit der Mitte des 18. Jahrhunderts. In Neapel findet man zahlreiche Pizzerien, wo dieses Traditionsgericht in Vollendung und zu kleinen Preisen serviert wird.

Trotz der allgemein bekannten Schwierigkeiten ist und bleibt Neapel eine außergewöhnliche Stadt, die es zu entdecken und zu erleben gilt. Unzählige Kunstschätze Neapels sind von der Unesco als Kulturdenkmäler geschützt. Bewundern Sie die Paläste, Kirchen, Katakomben, die Altstadt und das Archäologische Museum.

Vor allem das Castel Nuovo und der Palazzo Reale, sowie die Seepromenaden von Castel dell’ Ovo bis Posillipo sind ein absolutes Highlight.

1 | HOTEL ROYAL CONTINENTAL nnnn „Borgo Santa Lucia” ca. 200 m. Gutes Komforthotel in herausragender Lage mit fantastischem Panoramablick über das Meer. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu Fuß erreichbar. Restaurant, Lounge Bar, Lift, Fitnessraum und SwimmingPool auf dem Dach mit Panoramablick (von Juni bis September geöffnet). Garage gegen Gebühr (ca.

€ 20,– je Tag). Die 400 Zimmer verfügen über Klimaanlage, Telefon, TV, Radio, Minibar, Safe und Fön. Superior-Zimmer (2B FR) mit Meerblick buchbar. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.05. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt Begrüßungsgetränk.

NEAPEL

Preise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Leistung NAP404 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr. 2A FR 1A FR 3A FR

01.04.–06.04. 03.05.–30.06. 01.09.–31.10. Di.–Fr. Sa.–Mo. 93 82 153 143 78 72

Wohnbeispiel

Komfortzimmer (2B FR) mit Balkon und Jacuzzi buchbar. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.05. Kinder (2B FR): bis 3J. 100%, 4-12J. 39€/Nacht. INKLUSIVE l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Campania Card je Person.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Mo.–So. 69 111 61

Mo.–So. 65 107 57 85 152 71

NEAPEL

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

Kinder (2A FR): bis 3J. 100%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±01.09. inklusive FruÈhstuÈck 02.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung NAP403 Unterbr 53 61 64 71 Doppelzimmer 2A FR 77 83 87 94 Einzelzimmer 1A FR 40 47 48 54 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.07. bis 01.09.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

3 | CHIAJA HOTEL DE CHARME nnn+ „Galleria Umberto“ ca. 150 m entfernt. Kleines, persönlich geführtes Schmuckstück in einem liebevoll restaurierten Palazzo. Die Piazza Plebiscito und die Fußgängerzone befinden sich in unmittelbarer Nähe. Bar und Lift. 33 mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

01.07.–31.08.

Doppelzimmer 112 102 2B FR 91 Einzelzimmer 192 182 1B FR 159 3er-Belegung 112 102 3B FR 75 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 07.04. bis 02.05. und 01.07. bis 31.08.

2 | HOTEL PARADISO nnnn „S. Gioachino“ ca. 150 m entfernt. Beliebtes First-Class-Hotel, oberhalb von Mergellino. Zur Seilbahn-Station ca. 100 m, zum Zentrum ca. 30 Gehminuten. Panorama-Restaurant, Bar und Lift. 74 stilvolle Zimmer mit Telefon, Minibar, TV, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Zimmer mit Meerblick (2C FR) buchbar.

07.04.–02.05.

NEAPEL

Preise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Leistung NAP306 Unterbr. Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.–21.06. 08.09.–31.10. Mo.–So. 69 89 –

22.06.–07.09. Mo.–So. 62 85 –

Doppelzimmer 78 2B FR 72 Einzelzimmer – 1B FR – 3er-Belegung – 3B FR – 3 = 2 vom 22.06. bis 07.09.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.


ITALIEN · NEAPEL · PALERMO 4 | HOTEL DEL REAL ORTO BOTANICO nnn+ „Orto Botanico“ ca. 100 m entfernt. Charmantes, gemütliches Hotel, im historischen Zentrum, gegenüber dem Botanischen Garten, gelegen. Bar und Lift. Garten und Terrasse. Garage ca. 200 m entfernt (ca. € 15,– je Tag). 40 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.05. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer

NEAPEL

(2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 5J. 100%, 6-12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±01.06. 02.06.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung NAP303 Unterbr 48 57 Doppelzimmer 2A FR 67 83 Einzelzimmer 1A FR 41 48 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 02.06. bis 31.08.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

5 | BOUTIQUE HOTEL CORRERA 241 nnn „Piazza Dante“ ca. 100 m entfernt. Modernes, kleines Hotel in der 1. Etage eines Palazzos, mitten im Zentrum, in einer Seitenstraße der Piazza Dante gelegen. Kleine Bar, Dachterrasse und Internetecke. 12 individuell eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Klimaanlage. Ein Fön ist an der Rezeption erhältlich. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.05. Spartippzimmer (2S FR): an

NEAPEL

vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±24.06. 25.06.±09.09. inklusive FruÈhstuÈck 10.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung NAP308 Unterbr 45 51 Doppelzimmer 2A FR 71 84 Einzelzimmer 1A FR 37 41 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 25.06. bis 09.09.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 07.04. bis 31.10.

6 | HOTEL CAVOUR nnn „Piazza Garibaldi“ ca. 10 m entfernt. Mittelklassehotel an der Piazza Garibaldi, ca. 200 m vom Bahnhof entfernt gelegen. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 90 Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.05.

NEAPEL

Kinder (2A FR): bis 11J. 50%

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±01.06. 02.06.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung NAP301 Unterbr 41 45 Doppelzimmer 2A FR 65 72 Einzelzimmer 1A FR 36 39 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 02.06. bis 31.08.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

HOTEL PRESIDENT nnnn „Giacheri“ ca. 400 m entfernt. Beliebtes und einfaches Komforthotel, direkt am Hafen mit Promenade und Meerblick. Die Fußgängerzone ist ca. 10 Gehminuten entfernt. Restaurant, Bar, Dachterrasse und Lift. 129 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

PALERMO

Kinder (2A FR): bis 11J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±04.04. 05.04.±14.06. 15.06.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung PMO401 Unterbr 51 57 71 Doppelzimmer 2A FR 75 82 95 Einzelzimmer 1A FR 47 54 67 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 6 = 4 und 7 = 5 vom 01.07. bis 31.08.; 4 = 3 vom 06.04. bis 14.06. und 01.07. bis 31.10.; 5 = 4 vom 01.07. bis 31.10.; 6 = 5, 7 = 6 und 8 = 6 vom 01.09. bis 31.10.

HOTEL GALLERY HOUSE nnn+ „Piazza Politeama“ ca. 5 Gehminuten entfernt. Elegantes, persönlich geführtes Hotel im Herzen der Stadt. Bar und Lift. 12 individuell und komfortabel eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30.04. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer

(2R FR) an vielen Terminen buchbar (nicht mit Frühbuchervorteil kombinierbar). Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

PALERMO

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. 1 Flasche Sekt je Zimmer vom 01.07. bis 31.08.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PMO302 Unterbr 69 Doppelzimmer 2A FR 89 Einzelzimmer 1A FR 62 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

HOTEL LETIZIA nnn+ „Stazione Centrale“ ca. 15 Gehminuten entfernt. Charmantes, persönlich geführtes Hotel im Herzen der Altstadt, ca. 2 Gehminuten von der „Piazza Marina“ entfernt. 15liebevoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

181

01.07.±31.08. Mo.±So. 63 83 56

PALERMO

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.05. (nicht mit 3=2 usw. kombinierbar). 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar (nicht mit 3=2 usw. kombinierbar). Kinder (2A FR): bis 12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung PMO301 Unterbr 62 Doppelzimmer 2A FR 89 Einzelzimmer 1A FR 61 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.07. bis 31.07.; 4 = 3, 5 = 4 und 6 = 5 vom 01.07. bis 31.08.; 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.


182

ÖSTERREICH · WIEN

WIEN Sabine Becker, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Wien:

„Schicken Sie Ihre Ohren auf Endeckungsreise“ Besuchen Sie das „Haus der Musik“ mitten in der Innenstadt auf der Seilerstätte 30 – ein modernes, interaktives Klangmuseum. Die Ausstellungsbereiche auf mehreren Etagen bieten neue, innovative Zugänge rund um die Musik. Ein einzigartiges musikalisches Erlebnis! Im Dachgeschoss befindet sich das Restaurant Cantino, das einen wunderbaren Blick über die Dächer Wiens und auf den Stephansdom bietet.

Geschichte erleben mit Poldi, dem Geist von Schloss Schönbrunn, im Kindermuseum Schloss Schönbrunn. Hier kann man die Welt der Kaiserkinder entdecken: Anhand eines Zeitrades erfährt man den Unterschied zwischen Kaiserkindern und Kindern aus dem Volk. Spielsachen von anno dazumal, die Fächersprache – eine tolle Geheimsprache – erlernen oder oder die kaiserliche Tafel decken!

s tr .

fs

kri ng Am W i e Stu n He be n ri um t ng a rk Zo ea lla m tri tstr. xg a

se as

e

ar tri n

gP

e r Str.

er

ss

Ungarngasse

ng.

O per

Hauptstr. er ed n

Re

Ma rga

cht

e

pen dor fer

asse ereg ved Bel

g

tr.

-

Neuli n g

str. Don a Ländu k a n a l e

gS

20

Re nn

Oberes Belvedere

Prater

str. upt Ha

n

s au ßh Gu

str.

La 3 n

er db Er

e ret

6

en -

Bellus saburre comiter agnascor satis utilitas fiducias, ia

14

Schwarzenbergpl. D

Karlspl.

n-

Li n k e

e Wi

nz

e ei l

Wien

21

we g Unteres Belvedere

Sc hl ac h

Tabo rs tr.

st r.

tu rm

Ro te r

hu b

Dr.-KRenner-R ing

Dr. Luege -Kr-Ring

Landes gericht sstr.

Hern alser Gürt el

Lerche n fe Gür lder t el

ntn Kär

Sc

B

er Str. Reisn

Kärn tn Ring er

um str

Stadtpark

Lug

m

B

M

Bhf. arxer Gas Wien-Mitte se

zPrin

Mari ah Gü ilf e r r te l

Wo llze ile St. Stephan

500 m

r ße tra ds

Burggarten g Op ernri ng

te Favori

ar ia

8

1

Courtyard by Mariott Wien

str. nau U nt ere D o s chiff tr. Da m p

.

M

se gas ren Her

11

22

4

lütte Sch er Erdberg

tr.

Ausstellungsstr. 10 Volksprater

U

rS

Praterstern

r. rst te 23 ra

ge

ge

P

En

ip

in

30

ai sk el nd tr. Ha rths

r. ust na ai Do osef-K -J

an z

7

pl

Nov arag ass e

e

Fr

er

W

u M

Gu

tr.

ri n

A

e

Hofburg

rg

Courtyard by Mariott Schönbrunn

2

zeile ien W

29

17 25

ss

Str. Str.

lfer

ga

Volksgarten

se

15

iahi M ar

lz Ho

S n- g sie in r e nr h e o tte T h a c a ri S

Bu

18

s se

Westbahnhof

e

r. erst16 Felb

tr. rS lfe hi

Ne uba uga

13

19

M

gasse Schottenfeldgass

neckermann-reisen.de

. s tr

Lerch enfeld er Str. Neusti ft g asse

12

@ E-Mail-Abruf: wien_events@

9

Rathaus

27

fstädter5 St r.

Burg-

32

ei n

24

n st

str.

J o se

Str.

gasse

Kopp

Alser

. A u e r str

Neuler chen felder Str. Thalia str.

ttgas s e are

tr.

La z

ger Str. Ottakrin

gürtel Neubau

08.10.2010 bis 09.01.2011 Michelangelo Rund 100 der schönsten Zeichnungen Michelangelos werden in einer Schwerpunktausstellung in der Albertina zu sehen sein. Albertina, Propter Homines Halle, Albertinaplatz 1.

STADTPLAN Her J nal o rgerstr. se r H a uptst28 r. 31

Neubau-

11.03. bis 04.10.2010 Gustav Mahler und Wien Anlässlich der 150. Wiederkehr des Geburtstages von Gustav Mahler zeigt das Österreichische Theatermuseum eine Sonderausstellung. Österreichisches TheaterMuseum, Lobkowitzplatz 2.

Spitalga s

In der Kärntner Straße 24 präsentiert Ihnen Swarovski Wien neuerdings die gesamte Produktvielfalt. Tauchen Sie in ein funkelndes Universum und erleben Sie auf mehreren Ebenen Interpretationen kristalliner Fantasie.

e ss ga us a B th au 26 mg as s

e

ErnstHappelStadion


ÖSTERREICH · WIEN

183

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... WIENER HEURIGEN SERENADE

WIEN

Der Abend beginnt mit einer Fahrt entlang der Ringstraße zum Vergnügungspark der Wiener, dem Prater. Die Fahrt mit dem Riesenrad ist ein Erlebnis und bietet Ihnen einen wundervollen Ausblick über Wien. Wir führen Sie durch das Heurigendorf Grinzing nach Neustift und besuchen die 1. Wiener Heurigen Show. Genießen Sie beim Abendessen bekannte Walzer- und Operettenmelodien sowie Wienerlieder von Künstlern in prächtigen BiedermeierKostümen. Mi., Do., Fr., Sa. und So. um 19:45 Uhr. Dauer ca. 3,5 Stunden.

Anf S Leistung VIEAG1

RIESENRAD UND TIERGARTEN

Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

67 30

Die Rundfahrt mit einem der bedeutendsten und zugleich faszinierendsten Bauwerke der Welt und der unverwechselbare Blick über Wien machen das Wiener Riesenrad zu einem kulturellen und architektonischen Pflichterlebnis für jeden Wienbesucher. Die Kombination mit dem Tiergarten Schönbrunn, einem der ältesten, modernsten und schönsten Zoos der Welt, gegründet 1752, rundet Ihren Wien Besuch ab.

Anf S Leistung VIEAR2

FIAKER-PAKET

Preise

WIEN-KARTE

IMPERIALES WIEN

Mit der Wien-Karte genießen Sie viele Vorteile und sind vor Ort mobil • freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln in der Innenstadt (72 Stunden) • Ermäßigung für Museen, Theater und Restaurants

Erleben Sie einen wundervollen Spaziergang durch die Innere Stadt. Der Rundgang beginnt mit der Besichtigung der Kaisergruft, der Grabstätte der Habsburger. Danach besuchen Sie die Hofburg, den offiziellen Wohnsitz von Sissi und Kaiser Franz Joseph, dort haben Sie die Möglichkeit das Training der weltberühmten Lipizzaner zu sehen. Der Eintritt für die Spanische Reitschule ist separat zu bezahlen. Eintritt Hofburg und Kaisergruft inkl. Am Di., Mi., Do., Fr. und Sa. um 09:45 Uhr, Dauer ca. 3 Std.

Anf S Leistung VIEVC3

Preis 3-Tages-Karte

22

Hinweis: Je Karte können Sie 1 Kind bis zum vollendeten 15. Lebensjahr kostenlos mitnehmen.

DER 3. MANN

Die ultimative Führung für Film- und Wienfans aus aller Welt! Harry Lime (Orson Welles) in der 3. Mann zählt noch immer zu den Klassikern der Kinoleinwand und als der Wienfilm schlechthin. Sie folgen den Spuren Harry Limes durch die mit Kopfstein gepflasterten, gewundenen Gässchen der Wiener Altstadt. Sie besuchen dabei die wichtigsten Drehorte, unkonventionell, lebendig und spannend! Am Mo. und Fr. um 16:00 Uhr, Dauer ca. 2.5 Std.

Preise Ewachsene Kinder bis 14 Jahre

17 8

Eine Fahrt in einer der weltberühmten Kutschen ist ein „Muss“ für jeden Wien-Besucher: • eine 72-Stunden-Netzkarte für freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln • Fiakerfahrt durch die Altstadt (ca. 20 Min.) • großes Fiakergulasch mit einem Bier in der traditionellen „Gösser Bierklinik” • Besuch der Kaiserlichen Wagenburg

Anf S Leistung VIEAF1

Preis 79

Hinweis: Teilnehmerzahl min. 2 Personen

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Anf S Leistung VIEXX3

Preise Erwachsene

Buchen Sie zu Ihrer Anreise einen ganz entspannten Transfer. Sie werden vom Flughafen WienSchwechat abgeholt und bei Buchung des Rücktransfers auch wieder komfortabel zum Flughafen zurückgebracht. Während des Transfers haben Sie Gelegenheit, einen ersten Eindruck von dieser wundervollen Stadt zu erhalten. Entfernung: Flughafen–Zentrum ca. 18 km. Minibus-Transfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück.

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

39 15

STADTRUNDFAHRT UND SCHÖNBRUNN

Gewinnen Sie einen umfassenden Überblick über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wiens. Entlang der Wiener Ringstraße zeigen wir Ihnen zahlreiche imposante Prachtbauten wie das MAK, wie die Staatsoper, Hofburg, Parlament, Burgtheater und Rathaus. Als Höhepunkt besichtigen Sie die Prunkräume des weltberühmten Schlosses Schönbrunn. Diese Sommerresidenz bewohnte u.a. Maria Theresia. Täglich um 09:45, 10:45 und 14:45 Uhr. Dauer ca. 3 Stunden.

Anf S Leistung VIEAS1

19

FLUGHAFENTRANSFERS

Anf S Leistung VIETF1 VIETF2

Anf S Leistung VIEXX2

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

38 15

TAGESAUSFLUG NACH BRATISLAVA

Mit der MFS Kaiserin Elisabeth auf der Donau in die Metropole der Slowakei. Ca. 08:30 Uhr Schifffahrt ab/bis Wien Nussdorf (erreichbar per Straßen- und S-Bahn), ca. 12:00 Ankunft in Bratislava, danach geführter Stadtrundgang ab Anleger ca. 1 Std. und im Anschluss individuelle Stadterkundung. Ca. 15:45 Uhr Abfahrt in Bratislava, 4-Gang-Menü an Bord, inkl. einer kleinen Weinprobe . Ca. 21:15 Uhr Ankunft in Wien Nussdorf, individuelle Rückfahrt ins Hotel. Vom 01.05. bis 26.10. am Sa. und Di., im Juli und August zusätzlich am So.

Preise Hinreise Rückreise

20 20

Hinweis: Transferbuchung nur mit gleichzeitiger Flugbuchung möglich.

Anf S Leistung VIEAB2

Preise Erwachsene Kinder bis 15 Jahre Kinder bis 9 Jahre frei

49 25


184

ÖSTERREICH · WIEN

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

WIEN

„Eine Geschichte ganz nah an unserem Leben.“ (Udo Jürgens)

A | ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK

Erleben Sie die Großen Songs von Udo Jürgens in einem faszinierenden Musical. Freuen Sie sich auf die unvergesslichen Hits wie „Aber bitte mit Sahne“, „Mit 66 Jahren“ „Vielen Dank für die Blumen“

Gehen Sie mit an Bord eines Luxusliners und erleben Sie eine Geschichte voller Träume, Sehnsucht und Fernweh. Ein überragendes Ensemble, und ein imposantes Bühnenbild, garantieren ein mitreißendes und, überraschendes Showerlebnis. Spielzeiten: Abendvorstellungen: Von Dienstag bis Samstag um 19:30 Uhr, am Sonntag um 18:00 Uhr.

und natürlich, „Ich war noch niemals in New York“. Anf S Leistung VIEEE1 VIEEE2 VIEEE3

Zwölf Jahre nach der Uraufführung und zehn Jahre nach erfolgreicher Reise um die Welt, bringen die Vereinigten Bühnen Wien das Meisterwerk wieder nach Wien, ins neue RONACHER. Das Musical von Michael Kunze und Jim Steinmann nach dem Film von Roman Polanski feierte seine Welt-Uraufführung vor mehr als 10 Jahren in Wien. Freuen wir uns auf die Wiederaufnahme im Ronacher Theater. Tauchen Sie ein in die geheimnisvolle Welt der Vampire – jener verführerischen Untoten, die vom unstillbaren Hunger nach Leben jede Nacht aus den Gräbern getrieben werden. Doch keine Angst – die Vampire verführen Ihre Gäste auf die sanfte Weise. Die Tanzszenen sind furios, die Rockballaden packend und die Kostüme und Kulissen so opulent, dass Sie den charmanten Nachtgestalten garantiert verfallen werden, ohne dabei einen Tropfen Blut zu verlieren.

B | TANZ DER VAMPIRE

©VBW/Brinkhoff/Mögenburg

©VBW/Rolf Bock

Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3

ab ab ab

94 83 72

Spielzeiten: Abendvorstellungen: Täglich außer Mittwoch um 19:30 Uhr und Sonntag um 18:00 Uhr.

Anf S Leistung VIEEP4 VIEEP5 VIEEP6

Preise Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3

ab ab ab

93 83 75

Küche. Wählen Sie Ihre 4 Gänge und kreieren Sie Ihr spezielles Konzertmenü.

C | IMPERIAL ORCHESTER WIEN

Das Wiener Imperial Orchester präsentiert in einem der prunkvollsten Bauten der Kaiserzeit, der Akademie, weltbekannte Meisterwerke von österreichischen Komponisten (z.B. Mozart, Strauss, Haydn, Beethoven und Schubert). Das Haus am Beethovenplatz 1 wurde von Friedrich Schmidt, dem Dombaumeister und Architekten des Wiener Rathauses, errichtet. Der neogotische, prunkvolle Imperialsaal besticht durch seine imposante Architektur und bietet akustisch ein unübertreffliches Klangerlebnis. Sie werden von Wiener Opernsängern, zwei Tanzpaaren und einem Conferencier begleitet. Do. bis So um 20:15 Uhr. Dinner um 18:30 Uhr oder 22:00 Uhr im Haubenrestaurant Schimanszky, seit Generationen der Geheimtipp aller Freunde der Wiener

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

Preise

Vorstellung Anf S Leistung VIEEV1 Kategorie 1 VIEEV2 Kategorie 2 VIEEV3 Kategorie 2 Vorstellung und Dinner Anf S Leistung VIEEM1 Kategorie 1 VIEEM2 Kategorie 2 VIEEM3 Kategorie 2

Preise ab ab ab

56 48 39

Preise ab ab ab

89 84 75


ÖSTERREICH · WIEN

185

Jetzt oder nie: Wien buchen! 14. Mai – 20. Juni Wiener Festwochen

28. Juni – 9. Juli Jazzfest Wien

Mai – September Kunst, Kultur & Kulinarik am Donaukanal, Sommer im MQ, Sand in the City

3. Juli – 5. September Musikfilm-Festival Rathausplatz

25. Juni – 27. Juni Donauinselfest

17. Juli Life Ball

15. Juli – 15. August ImPulsTanz 2010

WIEN

JETZT ODER NIE

1 | COURTYARD BY MARRIOTT WIEN nnnn „Krieau“ 2 Gehminuten entfernt. Dieses erstklassige Luxushotel befindet sich in zentraler Lage, nur wenige Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von der Innenstadt entfernt. Mit der U-Bahn Linie U haben Sie eine gute Verbindung zu den Umsteigehaltestellen Schottenring und Karlsplatz. Den Volksprater und der Praterpark erreichen Sie

bequem in wenigen Gehminuten. Restaurant, Lobbybar, Minimarkt mit Lebensmitteln und Getränken in der Lobby und Lift. Internet gegen Gebühr. Modernes Fitness- und Wellnesscenter auf der 8. Etage mit spektakulärer Aussicht auf die Stadt ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. 17 Euro je Tag). 251 modern eingerichtete Nichtraucherzimmer mit

WIEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

TV, Telefon, Minibar Kaffee/Tee Zubereiter, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE455 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±01.07. 30.08.±31.10. Mo.±So. 82 131 75

02.07.±29.08. Mo.±So. 67 105 62

2 | COURTYARD BY MARRIOTT SCHÖNBRUNN nnnn „Schönbrunn“ ca. 3 Gehminuten. Das bei der berühmtesten Wiener Sehenswürdigkeit, Schloss Schönbrunn, gelegene Hotel bietet eine hervorragende Lage und moderne Architektur. Flanieren Sie in den Schlossgärten oder besuchen Sie die ehemalige Sommerresidenz Kaiserin Sissis. Mit der U-Bahn erreichen Sie die Innenstadt mühelos in ca. 10 Fahrminuten.

Restaurant mit mediterraner und internationaler Küche, Lobbybar und Lift. Mini-Gym ohne Gebühr. Garage oder Parkplätze gegen Gebühr (ca. € 17,– je Tag). 118 komfortable und gemütliche Nichtraucherzimmer mit TV, Telefon, Kühlschrank, Klimaanlage, Kaffee/Tee Zubereiter, Safe und Fön. Highspeed-Internet gegen Gebühr. Frühstücksbuffet.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

WIEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE449 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 69 118 67

01.07.±31.08. Mo.±So. 59 99 56


186

ÖSTERREICH · WIEN 3 | MERCURE GRAND HOTEL BIEDERMEIER nnnn „Rochusgasse“ ca. 5 Gehminuten entfernt. Außerdem besteht eine direkte Verbindung zum Flughafen mit der neuen Schnellbahn CAT ab/bis „Landstraße/Wien Mitte“, nur ca. 5 Gehminuten entfernt. Das Hotel liegt zentral im Herzen der Stadt, in einer ruhigen Altwiener Biedermeierpassage. Bar, mehrere Restaurants, Café, Bierlokal und

Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 203 Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. INKLUSIVE l tipp Late-Check-Out am Sonntag bis 17:00 Uhr möglich.

WIEN

EXTRA l tipp 20% Ermäßigung im

Restaurant Wintergarten.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung VIE432 Unterbr 79 89 69 Doppelzimmer 2A FR 129 139 119 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04. und 01.07. bis 31.08.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 bei Anreise Donnerstag, Freitag und Samstag vom 01.05. bis 30.06. und 01.09. bis 31.10.

4 | ARCOTEL KAISERWASSER nnnn „Kaisermühlen“, ca. 4 Gehminuten entfernt, von dort ca. 8 Fahrminuten ins Zentrum. Komforthotel mit außergewöhnlichem Ambiente am Donauufer gegenüber der Uno City. Hinter dem Hotel befindet sich eine Parkanlage mit direktem Zugang zum beliebten Naherholungsgebiet und Badestrand. Restaurant UNO, Bar und Lift. Wellness-

WIEN

und Fitnessbereich ohne Gebühr und Power Plate gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 16,– je Tag). 282 modern eingerichtete Zimmer mit TV, Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE451 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Telefon, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±30.06. 14.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 69 89 118 135 ± ±

01.07.±13.08. Mo.±So. 63 109 ±

5 | MERCURE HOTEL JOSEFSHOF nnnn „Rathaus“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Komfortables und sehr beliebtes Hotel in zentraler Lage, in einer ruhigen Seitenstraße direkt hinter dem Parlament. Das Burgtheater und der Stephansdom sind bequem zu Fuß zu erreichen. Bar, begrünter Innenhof und Lift. Garage auf Anfrage (ca. € 18,– je Tag). 67 Zimmer mit TV, Telefon, Minibar und Fön.

WIEN

Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 24-Stunden-Ticket für die öffentlichen

Verkehrsmittel bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 16J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung VIE417 Unterbr 63 68 Doppelzimmer 2A FR 115 120 Einzelzimmer 1A FR 57 61 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 79 88 131 140 68 74

6 | HOTEL KAISERHOF nnnn „Taubstummengasse“ oder „Karlsplatz“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Charmantes und beliebtes Privathotel mit hervorragendem Service. Ruhig in einer Seitengasse gelegen, in der Nähe der Karlskirche, nur wenige Gehminuten zu Oper und Kärntner Straße. Bar. Garage auf Vorbestellung gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 76 helle und gemütliche Zimmer mit

Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Fön. Kleiner Wellnessbereich ohne Gebühr. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-11J. 39€/Nacht. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. 1 Fahrt mit dem Riesenrad und 1 Kaiserhof Snack ab 2 Nächten Aufenthalt im Reisezeitraum 01.04.–10.04.

WIEN

WLAN in der Lobby und High-SpeedInternet im Zimmer. Nutzung vom Sauna, Dampfbad und Fitnessraum. Getränke in der Saunabar. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE410 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 81 135 73

01.07.±31.08. Mo.±So. 75 122 66

7 | STARLIGHT SUITEN HOTEL nnnn „Herrengasse“ oder „Schottentor/ Universität“, ca. 5 Gehminuten. Modernes Suiten-Hotel, sehr zentral im Herzen der Altstadt, alle Sehenswürdigkeiten der Innenstadt sind bequem zu Fuß zu erreichen. Lobbybar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage auf Anfrage gegen Gebühr (ca. € 17,– je Tag). 45 geräumige Suiten mit Klimaanlage,

Telefon, TV, Minibar, Büroecke, Schminkecke, Kühlschrank und Fön. Frühstücksbuffet.

WIEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung VIE412 Unterbr 76 92 Doppelzimmer 2A FR 119 135 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.07.

01.07.±31.08. Mo.±So. 65 107 ±

8 | HOTEL ROYAL nnnn „Stephansplatz“, ca. 50 m entfernt. Bekanntes und beliebtes Traditionshotel in Toplage im Herzen der Stadt, direkt am Stephansdom in der Fußgängerzone. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Mehrere Restaurants, kleiner Garten und Lift. 87 freundlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, Minibar, TV, Safe ohne Gebühr und

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

Fön. Frühstücksbuffet.

WIEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung VIE413 Unterbr 76 Doppelzimmer 2A FR 106 Einzelzimmer 1A FR 68 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 28.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 68 96 61


ÖSTERREICH · WIEN

187

9 | HOTEL REGINA nnnn „Schottentor/Universität“ in der Nähe. Eines der renommiertesten Wiener Traditionshotels, nahe Votivpark, nur ca. 5 Gehminuten zum Zentrum. Das Hotel wurde 1877 als Stadtpalais im Wiener Historismus erbaut und feierte 1996 sein 100-jähriges Bestehen im Familienbesitz. Café/Restaurant/ Bar „Roth“ und Lift. Öffentliches Park-

WIEN

haus ca. 100 m entfernt. 127 Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Safe ohne Gebühr und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung VIE409 Unterbr 74 Doppelzimmer 2A FR 99 Einzelzimmer 1A FR 70 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 28.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 63 86 58

10 | NH DANUBE CITY nnnn „Alte Donau“ ca. 5 Gehminuten entfernt, von dort ca. 10 Fahrminuten ins Zentrum. Beliebtes Komforthotel der bekannten Kette, im grünen Umfeld des Erholungsgebietes der Donauinsel. Sehr bekanntes Restaurant „Tarragona“, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr ( ca. € 34,- je Tag). 252 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar,

WIEN

SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE422 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04. Mo.±Do. 55 94 ±

Fr.±So. 49 89 ±

12.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 69 74 109 114 ± ±

01.07.±31.08. Mo.±Do. 57 97 ±

11 | HOTEL GRABEN nnnn „Stephansplatz“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Beliebtes Hotel in Toplage, direkt im Zentrum in der Fußgängerzone am Stephansplatz gelegen. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurant „Trattoria Santo Stefano“ und Lift. 41 Zimmer mit Telefon, Minibar, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

WIEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung VIE408 Unterbr 73 Doppelzimmer 2A FR 102 Einzelzimmer 1A FR 62 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 28.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 62 92 55

12 | ARCOTEL WIMBERGER nnnn „Burgasse/Stadthalle ca. 5 Gehminuten Modernes Hotel im lebhaften 7. Wiener Bezirk, das charismatische Hotel ist schon immer beliebter Treffpunkt für heimische Prominente, Künstler und Weltenbummler. Es liegt nur ca. 10 Minuten vom MQ, dem Wiener Museumsquartier entfernt und um die Ecke beginnt Wiens

WIEN

größte Shoppingmeile, die Mariahilfer Straße. Wimberger Restaurant, „Joes“ Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 16,– je Tag). 225 Zimmer mit Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE456 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 16J. 100%.

01.04.±30.06. 14.08.±31.10. Mo.±So. 72 103 ±

13 | FALKENSTEINER HOTEL AM SCHOTTENFELD nnnn „Burggasse/Stadthalle“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Trendiges und innovatives Hotel, zentral und dennoch ruhig in einer Seitenstraße gelegen. Geräumige Lobby mit Bar, Bistro und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Solarium gegen Gebühr. Hoteleigene Tiefgarage gegen Gebühr (ca. € 13,– je Tag). 91 moderne und komfortable

Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Moderne, neu gestaltete Loft-Zimmer (2B FR) buchbar. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE424 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±29.04. 28.06.±13.08. Mo.±So. 59 102 ±

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Mo.±So. 59 98 ±

WIEN

30.04.±27.06. 14.08.±31.10. Mo.±So. 68 118 ±

WIEN

chen. Bar, Restaurant und Lift. Garage auf Anfrage gegen Gebühr (ca. € 22,– je Tag). 442 Zimmer mit TV, Telefon, Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE436 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.07.±13.08.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 30.04. im Reisezeitraum 28.06.–13.08.

14 | HOTEL ANANAS nnnn „Pilgramgasse“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Komfortables und bei unseren Gästen sehr beliebtes Hotel der Mittelklasse, in unmittelbarer Nähe zum Naschmarkt gelegen. Angenehme Atmosphäre und freundlicher Service zeichnen dieses Hotel im Besonderen aus. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu errei-

Fr.±So. 56 96 ±

Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

01.04.±28.04. 28.06.±05.09. Mo.±So. 59 111 ±

29.04.±27.06. 06.09.±31.10. Mo.±So. 67 121 ±


188

ÖSTERREICH · WIEN 15 | NH ATTERSEEHAUS nnnn „Zieglergasse“ direkt vor dem Hotel.“ Sehr beliebtes Hotel in exzellenter Lage, direkt in Wien berühmter Einkaufsstraße, der Mariahilfer Straße. Das Museumsquartier oder den Stephansdom erreichen Sie in nur wenigen Fahrminuten. Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 17,– je Tag). 73 geräumige Suiten ausgestat-

WIEN

tet mit Wohn/Schlafbereich, Kitchenette, Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Kaffe/Teezubereiter und

Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±11.04. 12.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung VIE452 Unterbr 64 53 Doppelzimmer 2A FR 109 84 Einzelzimmer 1A FR 61 51 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 11.04.

01.07.±31.08. Mo.±So. 56 100 54

16 | MERCURE WIEN WESTBAHNHOF nnnn „Westbahnhof“gegenüber. Modernes Hotel der bekannten Hotelkette. Die beliebte Einkaufsstraße „Mariahilfer Straße“ befindet sich direkt vor der Tür. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 253 moderne Zimmer mit TV, Telefon, Minbar und Fön. Frühstückbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil:

1 Flasche Wasser und eine süße Überraschung je Zimmer bei Buchung bis 28.02. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer

WIEN

(2R FR) an vielen Terminen buchbar. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Mo.±So. Leistung VIE418 Unterbr 55 Doppelzimmer 2A FR 95 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 65 110 ±

17 | MERCURE WIEN EUROPAPLATZ nnnn „Westbahnhof“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Bekanntes und modernes Hotel der gehobenen Mittelklasse in der Nähe des Westbahnhofs und direkt an der Mariahilfer Straße. Restaurant, Bar und Fön, Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

WIEN

SPAR l tipp Extra-Tipp: 1 Wiener Jause je Person inklusive. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Mo.±So. Leistung VIE406 Unterbr 55 Doppelzimmer 2A FR 95 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 65 110 ±

18 | PARKHOTEL SCHÖNBRUNN nnnn „Hietzig“, ca. 100 m entfernt, von dort ca. 10 Fahrminuten ins Zentrum. Schönes Traditionshotel, von einer Parkanlage umgeben, in unmittelbarer Nähe von Schloss Schönbrunn gelegen. Bar, Restaurant, Café, Liegewiese und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 22,– je Tag). 390 Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

WIEN

Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 16J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±28.04. inklusive FruÈhstuÈck 28.06.±05.09. Mo.±So. Leistung VIE435 Unterbr 57 Doppelzimmer 2A FR 114 Einzelzimmer 1A FR 57 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 28.06. bis 05.09.

29.04.±27.06. 06.09.±31.10. Di.±Do. Fr.±Mo. 61 64 123 123 61 64

19 | FLEMINGS HOTEL WESTBAHNHOF nnnn „Westbahnhof“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Das neue, sehr moderne First-ClassHotel liegt zentral, nahe Westbahnhof und der „Mariahilfer Straße“, der berühmten Einkaufsstraße. Der hochwertige Ausstattungsstandard und die innovative Eleganz zeichnen dieses Hotel zu etwas Besonderem aus. Restaurant im französischen Stil, Wein-

bar und Lift. Solarium, Dampfbad, Sauna und Fitnessbereich gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE438 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

12,– je Tag). 146 stilvoll eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 55 59 96 101 ± ±

20 | RAINER CITY HOTEL nnnn „Matzleinsdorfer Platz“, ca. 200 m entfernt. Bushaltestelle direkt vor dem Hotel, mit direkter Verbindung zur U1. Modernes Komforthotel in einem traditionsreichen Gebäude, in unmittelbarer Nähe des Zentrums. Restaurant, Sommerterrasse, Bar und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Bewachter Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 16,- je Tag). 156 hell und modern eingerich-

WIEN

tete Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

01.07.±31.08. Mo.±Do. 51 89 ±

Fr.±So. 48 85 ±

WIEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung VIE420 Unterbr 47 55 Doppelzimmer 2A FR 83 96 Einzelzimmer 1A FR 47 52 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 17.07. und 24.07. bis 28.08.


ÖSTERREICH · WIEN

189

21 | NH BELVEDERE nnnn „Karlsplatz“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Modernes Komforthotel, im Botschaftsviertel gelegen, in der Nähe des Schwarzenbergplatzes mit Blick auf Schloss Belvedere. Bistro, Bar und Lift. 114 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

WIEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±11.04. 12.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung VIE404 Unterbr 55 64 52 Doppelzimmer 2A FR 99 109 83 Einzelzimmer 1A FR 55 64 52 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 11.04. und 01.07. bis 31.08.

22 | AUSTRIA TREND HOTEL MESSE nnn „Messe/Prater“, ca. 200 m entfernt. Ansprechendes, modernes Hotel der gehobenen Mittelklasse, in unmittelbarer Nähe des weltberühmten Praters gelegen. Helle Farben und erdige Töne geben dem Hotel ein gemütliches Ambiente. Lobbybar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 17,– je Tag). 241 freundliche und helle

WIEN

Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE316 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

01.04.±28.04. 28.06.±05.09. Mo.±So. 53 86 53

29.04.±27.06. 06.09.±31.10. Mo.±So. 59 95 59

23 | AUSTRIA CLASSIC HOTEL WIEN nnn „Nestroyplatz“, ca. 4 Gehminuten Charmantes Traditionshotel mit persönlicher Atmosphäre, zentral in der Leopoldstadt und unweit des Praters gelegen. Lobbybar, Internetterminal in der Lobby ohne Gebühr und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Parkplatz oder Garage gegen Gebühr (ca. 15 Euro je Tag). 78 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Fön und W-Lan

WIEN

ohne Gebühr. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-12J. 16€/Nacht. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE320 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

01.04.±30.06. 13.08.±31.10. Mo.±So. 59 81 59

01.07.±12.08. Mo.±So. 52 74 52

24 | HOTEL ZIPSER nnn „Rathaus“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Gut geführtes, zentral gelegenes Hotel mit familiärer Atmosphäre, nur ca. 10 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Bar und Lift. Garage auf Anfrage (ca. € 13,– je Tag). 50 Zimmer mit Telefon, Safe, TV und Fön.

WIEN

Frühstücksbuffet. Ruhige Zimmer zum Garten gelegen (2B FR) buchbar.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE309 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 59 79 49

01.07.±31.08. Mo.±So. 52 75 44

25 | IBIS MARIAHILF nnn „Westbahnhof“, ca. 3 Gehminuten entfernt, von dort nur ca. 7 Fahrminuten bis zum Stephansplatz. Gutes Mittelklassehotel der bekannten Kette, nahe Westbahnhof. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 11,– je Tag). 341 Zimmer mit Klimaanlage, Telefon und TV. Frühstücksbuffet.

WIEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE304 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 01.07.±31.08. Mo.±So. 48 86 39

01.05.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 57 86 47

26 | HOTEL HAHN nnn+ „Enkplatz“ und „Braunhubergasse“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Gemütliches, privat geführtes Hotel mit persönlicher Atmosphäre liegt im östlichen Teil der Stadt, in Simmering, abseits vom Trubel. Die Fahrzeit ins Stadtzentrum beträgt ca. 10 Minuten. Lift und Lobbybar. Parkmöglichkeiten direkt vor dem Hotel ohne Gebühr. 40 individuelle Zimmer mit Telefon,

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

WIEN

TV, Safe, Klimaanlage und Fön. W-LAN ohne Gebühr. Frühstücksbuffet Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE319 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 55 87 ±

01.07.±31.08. Mo.±So. 45 72 ±


190

ÖSTERREICH · WIEN 27 | HOTEL GRAF STADION nnn „Rathaus“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Gut geführtes kleines Privathotel in der Nähe von Rathaus, Parlament und Burgtheater. Parkplatz auf Vorbestellung gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). Bar und Lift. 39 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet. Die Doppelzimmer können mit einem Doppelbett oder

WIEN

mit 2 Einzelbetten ausgestattet sein. Bei Buchung bitte unverbindlichen Kundenwunsch angeben. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE302 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 53 81 49

01.07.±31.08. Mo.±So. 45 74 42

28 | HOTEL THÜRINGER HOF nnn „Alser Straße“, ca. 100 m entfernt. Privat geführtes Hotel in verkehrsgünstiger Lage, zum Zentrum ca. 1 km. Restaurant, Bar, Dachterrasse und Lift. Parkplatz auf Vorbestellung gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 81 Zimmer mit Telefon, TV, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.12.

WIEN

65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar (nicht mit dem Frühbuchervorteil

kombinierbar). Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung VIE307 Unterbr 45 52 Doppelzimmer 2A FR 64 72 Einzelzimmer 1A FR 41 47 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4 und 6 = 5 vom 01.07. bis 31.08.; 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10. und 01.07. bis 31.08.

29 | HOTEL FÜRST METTERNICH nnn

Wohnbeispiel

„Zieglergasse“ und „Mariahilfer Straße“, ca. 100 m entfernt. Traditionelles Wiener Altstadthotel in zentraler Lage. American Bar „Barfly’s“ und Lift. Öffentliche Garage ca. 200 m gegen Gebühr (ca. € 22,– je Tag). 55 Zimmer mit TV, Telefon, Schminkspiegel, Minbar, Safe ohne Gebühr und Fön. Ohne Verpflegung (vor Ort € 8,– je Tag).

WIEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%, 6-12 J. 50%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. ohne Verpflegung 13.08.±31.10. Mo.±So. Leistung VIE305 Unterbr 48 Doppelzimmer 2A OV 75 Einzelzimmer 1A OV 42 3er-Belegung 3A OV 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.07.

01.07.±12.08. Mo.±So. 45 72 40

30 | HOTEL ALEXANDER nnn „Linie D“, ca. 3 Gehminuten entfernt, es besteht eine direkte Verbindung nach Nußdorf. „Spittelau“, ca. 4 Gehminuten entfernt. Gut geführtes Mittelklassehotel in der Nähe der Universität. Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 13,– je Tag). 54 Zimmer mit TV und Telefon. Frühstücksbuffet.

WIEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100 %, 6-11J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VIE301 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 15.08.±31.10. Mo.±So. 48 74 45

31 | SENATOR CITY HOTEL nnn „Rosensteingasse“, ca. 100 m entfernt. Modernes Mittelklassehotel in der Nähe des Wienerwaldes gelegen, dennoch zentral. Buschenschanken und Heurigenlokale sind in wenigen Minuten erreichbar. Snackbar und Lift. 179 funktionell eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

Mo.±So. 41 69 39

WIEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-12J. 50%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung VIE306 Unterbr 41 43 Doppelzimmer 2A FR 67 71 Einzelzimmer 1A FR 36 38 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 17.07. und 24.07. bis 29.08.

32 | A & O HOSTEL WIEN nn „Burggasse/Stadthalle“, ca. 100 m entfernt. Einfaches aber gut geführtes Haus in unmittelbarer Nähe des Westbahnhofs und des Lugner City Einkaufszentrums gelegen. Besonders bei jungen Leuten beliebt. 120 hell und modern eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet

01.07.±14.08.

WIEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 17J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. Leistung VIE205 Unterbr Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 33 39 Doppelzimmer 2A FR 42 49 59 Einzelzimmer 1A FR 62 ± ± 3er-Belegung 3A FR ±

01.05.±31.05. 01.09.±30.09. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 37 44 46 54 65 68 ± ± ±

01.06.±30.06. 01.10.±31.10. Mo.±Do. Fr.±Sa. So. 44 42 44 65 62 65 ± ± ±


ÖSTERREICH · LINZ

191

LINZ Entdecken Sie die Entwicklung einer der erfolgreichsten Städte Mitteleuropas – der Kulturhauptstadt Europas 2009. Eine moderne, innovative Stadt heißt Sie willkommen, wo Kultur, Natur und Wirtschaft sich gegenseitig ergänzen.

Im Josef wird gezapft, was der Hahn hält. Exzellentes Bier aus dem eigenen Sudhaus, Schmankerl aus der regionalen Küche, die verrücktesten Events und zwischendurch viel zum Schmunzeln – ist der neue Wirtshaustyp Josef. Öffnungszeiten: Mo. bis So., 10:00 bis 04:00 Uhr.

EVENTKALENDER Triennale – Zeitgenössische Kunst „Made in Austria“ Von Juni bis September 2010. Gemeinsam mit der Landesgalerie Linz und dem Offenen Kulturhaus Oberösterreich realisiert das LENTOS erstmals eine umfassende Ausstellung zu junger zeitgenössischer Kunst aus Österreich.

Dauerausstellung „ Natur Oberösterreich“ im Schossmuseum Im neuen Südflügel sind 1400 m² Dauerausstellungsfläche der Natur Oberösterreichs gewidmet. Dauerausstellung „Technik Oberösterreich“ im Schossmuseum ab 17.01.2010. Die Naturgeschichte

lässt sich ganz einfach verstehen und begreifen. Unterstützend wirken dabei nicht nur zahlreiche „oberösterreichische Astronomen“ oder das „Museum Physikum“ mit physikalischen Lehrmitteln des 18. und 19. Jahrhunderts.

Golden Horizon – Das goldene Handwerk der Nomaden in der Ukraine Von 26.03. bis 26.08.2010. Die gemeinsam mit dem Kulturministerium der Republik Ukraine gestaltete (Wander-)Ausstellung zeigt die Kulturen der nomadisch lebenden Völker, die von der frühen Bronzezeit

bis zum Mittelalter die Steppen nördlich des Schwarzen Meeres bevölkert haben.

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... DAS TOR DER WACHAU

Die Donauschifffahrt führt Sie von Linz durch den herrlichen Donauabschnitt des Struden- und Nibelungengaus in die Wachau. Um 14:40 Uhr erreicht das Schiff Melk. Erkunden Sie die malerische Altstadt und besuchen Sie die weltbekannte Benediktiner Abtei Stift Melk. Zurück nach Linz per Bahn. Termine: jeden Samstag vom 01.05.

LINZ

bis 09.10. und jeden Mittwoch vom 07.07. bis 01.09.

LINZ,CARD 2010

Leistung: • Donauschifffahrt Linz-Melk • Bahnrückreise Melk-Linz Anf S Leistung LNZAS3

Preis 35

Leistungen: • freier Eintritt in ausgewählte Ausstellungen und Museen • freie Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in Linz • Viele weitere Ermäßigungen auf Stadtrundgänge und Eintrittsgelder • Linz Gastrotaler im Wert von € 9,–

NOVOTEL LINZ nnn+ „Auwiesen“, ca. 150 m entfernt. Modernes und beliebtes Hotel in zentraler Lage. Die Altstadt ist bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Restaurant, Bar, Terrasse und Lift. Sauna ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 115 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

IBIS LINZ nnn „Hauptbahnhof“. Ansprechendes Hotel in zentraler Lage, gegenüber dem Bahnhof, neben dem Wissensturm. Zur Fußgängerzone sind es ca. 10 Gehminuten. Restaurant, Bar und Lift. Öffentliches Parkhaus in der Nähe gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 146 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

einzulösen in gekennzeichneten Linzer Gaststätten

Anf S Leistung LNZVC1 LNZVC3

Preise 1-Tageskarte 3-Tageskarte

15 25 LINZ

SPAR l tipp Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 16 J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LNZ303 Unterbr 50 Doppelzimmer 2A FR 85 Einzelzimmer 1A FR 45 3er-Belegung 3A FR

LINZ

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung LNZ301 Unterbr 48 Doppelzimmer 2A FR 83 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR


192

ÖSTERREICH · SALZBURG

SALZBURG Die Getreidegasse gehört zu den schönsten Einkaufsstraßen der Welt: hinter wunderschönen Fassaden, in traditionellen Durchhäusern und in denkmalgeschützten Gemäuern entdecken Sie kleine Handwerksbetriebe und Fachgeschäfte jeglicher Art.

Zum Eulenspiegel Wein, Bar und Restaurant. Hagenauer Platz 2, Getreidegasse, gegenüber Mozarts Geburtshaus. Österreichs „originellste“ Gaststätte, hier muß man gewesen sein.

r.

Ga

us e ls ra c

Pa

Sternec Rup

a ertg

sse

r.

itsstr. igke ifalt Dre

r ze Lin

tr. gs

Ber

6 s Gas

e

Salzburg Kapuzinerberg

Platzl

Museumspl.

Ste Imb ingass e e rg str.

Getreidegasse

utorstr

.

.

se

tr.

r. rst

Mozarteum Sc hw ar zs tr.

Mönchsberg

henhaller S tr.

400 m st r

amerst

e rs

ne

s

R ai

i ka arzstr. et h b Schw Elisa i str. -Ka aupt ach sef z-Jo er H Fran ülln M

ga

be

rg s 1 Franztr. erg Jose rsb f-S G. Aue tr lerSatt 2 .H Schloß St. Andrä-K. Mirabell Mirabellpl. Str. onodr is-L Par

S a lz

@ E-Mail-Abruf: salzburg_events @neckermann-reisen.de.

str.

Fab

4

W Auers-

be lsb erg s tr .

se

rst

3

ei

5

Ste tzh am ers tr.

STADTPLAN

Bayerh

Salzburg Museum In der prachtvollen Neuen Residenz am Mozartplatz, mit einem völlig neuen Konzept. Wertvolle Kunstobjekte, ästhetische Präsentation, interessante Inhalte bilden ein harmonisches Ganzes.

SigmundsUniversitätspl. Mozartpl. Dompl. Festspielpl. Dom haus A

A

Sa lza Ru ch do lfsk ai

Rudolfspl

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... A | MOZART DINNER KONZERT

Genießen Sie im Barocksaal des Stiftskellers St. Peter die beliebtesten Kompositionen, gespielt von Künstlern in historischen Kostümen, und ein mehrgängiges Menü. Täglich um 20:00 Uhr. Anf S Leistung SZGED1

STADTRUNDFAHRT – AUF DEN SPUREN MOZARTS

SALZBURG „JEDERMANN“ – SALZBURGER FESTSPIELE 2010

Preise Erwachsene

50

Die eindrucksvolle Salzburger Stadtrundfahrt mit z.B. Schloss Mirabell, Landestheater, Universität, Festspielhaus, St. Peter und Dom bis Hellbrunn. Im Anschluss an die Bustour können Sie Mozarts Wohnhaus besuchen. Abholung in Ihrem Hotel. Täglich um 09:30, 11:00, 12:00, 14:00 und 16:00 Uhr. Dauer ca. 1,5 Stunden. Anf S Leistung SZGAM1

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

24 18

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

JEDERMANN – die Geschichte vom Leben und Sterben des reichen Mannes von Hugo von Hofmannsthal mit hochkarätiger Besetzung ist auch in diesem Jahr wieder ein Highlight der Saison. Bei gutem Wetter finden die Aufführungen auf dem Domplatz statt, bei Regen im Festspielhaus. Termine Ende Juli–Ende August 2010. (Die genauen Spieltage standen bei Drucklegung noch nicht fest, bitte fragen Sie ab Dezember 2009 in Ihrem Reisebüro.) Leistungen: • Eintrittskarte in der 3. Kategorie (6 Kategorien insgesamt) • Panorama-Stadtrundfahrt, kurze informative Stadtrundfahrt, danach Kaffee und Kuchen im Restaurant M32 auf dem Mönchsberg. Dauer ca. 2 Stunden (wird mehrmals täglich durchgeführt). Anf S Leistung SZGEF1

Preis 159

ENTDECKEN SIE SALZBURG MIT HOP ON HOP OFF!

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten mit einer Rundfahrt, 12 individuelle Ein- und Ausstiegspunkte, klimatisierte Luxusbusse mit Kopfhörer an jedem Sitzplatz, informativer Audiokommentar, 24 Std. Ticket. Täglich.

Anf S Leistung SZGAS2

Preise Erwachsene Kinder bis 14 Jahre

20 7


ÖSTERREICH · SALZBURG 1 | CP SALZBURG THE PITTER nnnn+ „Kongresshaus“ neben dem Hotel. Traditionelles First-Class-Hotel mit landestypischem Ambiente nahe Schloss Mirabell. Die Altstadt erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten. Restaurant IMLAUER, Bierkeller „PitterKeller“ und Lift. Schwimmbad, Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 198 Zimmer mit TV, Telefon, Minibar,

SALZBURG

Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis

12 J. 100 % INKLUSIVE l tipp 1 Getränkegutschein.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

20.07.±31.08. 01.04.±19.07. 07.09.±17.09. 01.09.±06.09. 18.09.±31.10. Leistung SZG415 Unterbr Mo.±So. Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 74 113 Einzelzimmer 1A FR 109 186 3er-Belegung 3A FR 64 94 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 19.07. und 19.09. bis 31.10.

2 | AUSTROTEL SALZBURG nnnn „Mirabellplatz“, ca. 100 m entfernt. Privat geführtes Hotel mit charmantem Flair, gegenüber vom Schloss Mirabell und dem Mirabellgarten. Lift. Öffentliche Garage gegen Gebühr (ca. € 13,– je Tag). 71 gemütlich eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Safe und Fön. Amerikanisches Frühstücksbuffet. 4-Bett-Zimmer (4A FR) buchbar.

SALZBURG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12 J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung SZG407 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Internetzugang, Kaffee, Tee und diverse Säfte in der Lobby (24-Stunden-Service).

01.04.±05.04. 20.07.±31.08. Mo.±So. 89 119 75

3 | RAMADA HOTEL SALZBURG CITY – CENTRE nnnn „Hauptbahnhof“. First-Class-Hotel mit außergewöhnlichem Ambiente, in zentraler Lage, direkt gegenüber dem Salzburger Hauptbahnhof gelegen. Schloss Mirabell und auch die Altstadt sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder bequem zu Fuß zu erreichen. Bar, Restaurant und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 120 freundli-

che, helle Zimmer mit TV, Telefon, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil

SALZBURG

individuelle eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±23.07. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung SZG302 Unterbr 63 Doppelzimmer 2A FR 79 Einzelzimmer 1A FR 59 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

24.07.±31.08. Mo.±So. 76 98 71

SALZBURG

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±22.07. 23.07.±30.08. 17.10.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck 31.08.±16.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung SZG303 Unterbr 46 87 63 Doppelzimmer 2A FR 71 116 85 Einzelzimmer 1A FR 42 80 56 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 22.07. und 31.08. bis 16.10.

6 | HOTEL HOFWIRT nnn „Hofwirt“ direkt vor dem Hotel. Persönlich geführtes Hotel. Am Eingang der Fußgängerzone gelegen, in wenigen Gehminuten erreichen Sie das Salzachufer und die Getreidegasse. Großzügige Lobbybar mit Internetecke ohne Gebühr und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. 60 einfache Zimmer mit TV, Telefon und Fön. Frühstücksbuffet.

SALZBURG

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±20.07. 21.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung SZG410 Unterbr 84 63 Doppelzimmer 2A FR 118 96 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.04. bis 20.07. und 01.09. bis 31.10.

5 | DER SALZBURGER HOF nnn „Hauptbahnhof“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Gemütliches Hotel in der Nähe des Hauptbahnhofs gelegen. Zum Schloss Mirabell ca. 10 Gehminuten. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. 32 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Frühstücksbuffet.

06.04.±19.07. 01.09.±31.10. Mo.±So. 68 93 59

(2F FR): 5 % Ermäßigung bei Buchung bis 28.02. (nicht in Kombination mit 3=2 möglich).

4 | HOTEL MARKUS SITTIKUS nnn+ „Kongresshaus“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Charmantes, privat geführtes Hotel, mit typisch östereichischen Flair und Gastfreundschaft, zentral in einer ruhigen Seitenstraße, gelegen. Nahe Schloss Mirabell, ca. 10 Gehminuten in die historische Altstadt. Gemütliche Bar, Innenhofgarten, Garten und Lift. 39 freundliche und

193

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung SZG305 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SALZBURG

01.04.±23.07. 30.08.±31.10. Mo.±So. 63 79 55

24.07.±29.08. Mo.±So. 72 91 65


194

SCHWEIZ · KALEIDOSKOP RADISSON BLU BASEL nnnn+ „Heuwaage“ direkt vor dem Hotel. Beliebtes First-Class-Hotel der bekannten Kette, in optimaler Lage im Herzen der Stadt. Der Hauptbahnhof, Basels weltberühmter Zoo und andere Sehenswürdigkeiten sind nur wenige Gehminuten entfernt. Gemütliches Restaurant „Steinenpick“ mit Schweizer Spezialitäten, Café, Bar und Lift. Wellnessbereich mit großem Hallen-

BASEL

bad, Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 17,– je Tag). 205 moderne und ruhig gelegene Zimmer mit Telefon, TV, kostenlosem WLAN, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung auf Getränke und

Speisen im Hotelrestaurant bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 12 J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung BSL401 Unterbr 94 Doppelzimmer 2A FR 166 Einzelzimmer 1A FR 94 3er-Belegung 3A FR

MERCURE HOTEL EUROPE BASEL nnnn „Messeplatz“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Das moderne Hotel mit angenehmem Ambiente befindet sich in zentraler Lage, zur Altstadt ca. 10 Gehminuten. Zur Messe ca. 200 m. Feinschmeckerrestaurant, Brasserie, Bar, Terrasse und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 158 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Radio, Klima-

BASEL

anlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

INKLUSIVE l tipp Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BSL404 Unterbr 68 94 Doppelzimmer 2A FR 120 160 Einzelzimmer 1A FR 61 78 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 09.07. bis 15.08.

01.07.±31.08. Mo.±Do. 74 133 65

Fr.±So. 68 120 61

RAMADA PLAZA BASEL nnnn+ „Messeplatz“ direkt vor dem Hotel. Modernes First-Class-Hotel an der Messe, in der Nähe des Stadtzentrums. Restaurant, 2 Bars und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 224 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil:

BASEL

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk, 1 Flasche Wasser bei Anreise und Nutzung des ÖPNV.

5% bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 5J. 100%, 6-11J. 50%, 12-16J. 30%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BSL402 Unterbr 58 93 Doppelzimmer 2A FR 99 169 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.10.

01.07.±31.08. Mo.±Do. 76 136 ±

Fr.±So. 58 99 ±

DORINT HOTEL AN DER MESSE BASEL nnnn „Riehenring“, ca. 5 Gehminuten. Schönes Komforthotel in zentraler Lage, in unmittelbarer Nähe der Messe und des Musicaltheaters. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 171 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil:

10% Ermäßigung und 1 süßer Willkommensgruß bei Buchung bis 31.03. 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BSL403 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

BASEL

Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 16J. 100% INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser bei Anreise und Nutzung des ÖPNV. 01.04.±31.10.

Mo.±Do. 82 145 68

Fr.±So. 60 103 55

NH REX nnnn „Servette“, ca. 100 m entfernt. Persönlich geführtes Boutiquehotel mit elegantem Ambiente, im Stil des 19. Jhdt. Zentrale Lage, nahe Genfer See, UNO, Place du Bourg-du-Four, Place Neuve und Carouge. Bar, Sommerterrasse und Lift. Fahrradverleih gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 70 charmant eingerichtete Zimmer mit

GENF

Telefon, Flat-TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstückbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung GVA405 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 77 84 121 136 77 84

01.07.±31.08. Mo.±So. 77 121 77

RAMADA ENCORE HOTEL GENF nnn+ „Stade de Genève“, ca. 1 Gehminute. Von dort ca. 9 Fahrminuten zum Stadtzentrum. Internationales Komforthotel in GenfCarouge, mitten im exklusiven Einkaufs- und Freizeitcenter „La Praille“ gelegen. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 7,– je Tag). 130 großzügige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon,

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

GENF

TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Schweizer Schokolade bei Anreise auf Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung GVA304 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

dem Zimmer bei Buchung bis 28.02. 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 54 71 99 116 49 62

01.07.±31.08. Mo.±So. 54 99 49


SCHWEIZ · ZÜRICH

195

RENAISSANCE ZÜRICH HOTEL nnnnn „Glattpark“, ca. 100 m entfernt. Stilvolles Luxushotel, zwischen Flughafen, der Zürcher Altstadt und nahe Messezentrum gelegen. Die Altstadt ist bequem mit der Straßenbahn erreichbar. Restaurants, Bar und Lift. Sauna, Whirlpool und Fitnessraum ohne Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 204 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar,

ZÜRICH

Klimaanlage, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-11J. 50% (im Bett der Eltern, Frühstück vor Ort zu zahlen). INKLUSIVE l tipp Bei Anreise 2 Flaschen Bier, 1 Stadtplan & 1 Stadtführer auf dem Zimmer.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

12.04.±09.05. 01.04.±11.04. 25.05.±18.07. 10.05.±24.05. 23.08.±31.10. 19.07.±22.08. Leistung ZRH501 Unterbr Mo.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Doppelzimmer 2A FR 64 106 64 Einzelzimmer 1A FR 121 203 121 3er-Belegung 3A FR ± ± ± 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 11.04., 10.05. bis 24.05. und 19.07. bis 22.08.

FOUR POINTS BY SHERATON SIHLCITY ZÜRICH nnnn „Sihlcity Nord“, ca. 20 m entfernt. Neues designorientiertes First-ClassHotel im Trendviertel Sihlcity, neben einem Einkaufszentrum und Restaurants, per Tram ca. 15 Minuten vom Bahnhof entfernt. Restaurant, Bar und Lift. AsiaSpa gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 26,– je Tag). 132 stilvoll eingerichtete Zimmer (nur Nichtraucherzimmer) mit Telefon,

Flat-TV, kostenfreiem Internetzugang, Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. Größere Deluxe-Zimmer (2B FR) buchbar. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (Standard 2F FR, Deluxe 2G FR): 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Kinder (2B FR): bis 11J. 100%.

ZÜRICH

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser bei Anreise.

1 Kaffee bei Abreise. Frühstück am Sa. und So. bis 13:00 Uhr.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Do. Leistung ZRH408 Unterbr 142 Doppelzimmer 2A FR 255 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.04. bis 05.04. und 21.05. bis 24.05.

01.04.±31.10. Fr.±So. 93 189 ±

HOTEL KRONE UNTERSTRASS nnnn „Kronenstraße“, direkt am Hotel. Renommiertes, neu renoviertes FirstClass-Hotel. Es befindet sich in zentraler, aber ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten und berühmten Flanier- und Shoppingmeilen entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 57 helle, freundliche Design-Zimmer mit Telefon, TV, Mini-

ZÜRICH

bar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis

12J. 100%, 13-16J. 50%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk und 1 Getränkegutschein je Person.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±05.04. inklusive FruÈhstuÈck 16.07.±22.08. Mo.±So. Leistung ZRH401 Unterbr 79 Doppelzimmer 2A FR 114 Einzelzimmer 1A FR 71 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

06.04.±15.07. 23.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 96 103 126 143 87 91

NOVOTEL ZÜRICH CITY-WEST nnnn „Hardbrücke“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Von dort wenige Fahrminuten ins Zentrum. Internationales First-Class-Hotel mit angenehmem Ambiente, in Zürichs Trendquartier gelegen. Restaurant „Le Jardin“, Bar und Lift. Fitnessraum und Hallenbad ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag). 142 freundlich eingerichtete Zimmer

ZÜRICH

mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR):

2 Kinder bis 15J. 100%. INKLUSIVE l tipp Schweizer Schokolade bei Anreise auf dem Zimmer.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung ZRH405 Unterbr 73 109 Doppelzimmer 2A FR 139 212 Einzelzimmer 1A FR 59 84 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 bei Anreise Donnerstag vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±Do. 89 172 71

NH ZÜRICH-AIRPORT nnnn „Glattbrugg“, ca. 2 Gehminuten entfernt. Das moderne Komforthotel befindet sich nur ca. 2 km vom internationalen Flughafen Zürich-Kloten entfernt. Zum nächsten Bahnhof nur 200 m, von dort nur wenige Fahrminuten ins Züricher Zentrum. Zum Messegelände ca. 3,5 km. Restaurant & Bar „Moments“ mit internationaler Küche

und Schweizer Spezialitäten und Lift. Fitnessraum und Sauna gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 12,– je Tag). 140 großzügige Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

ZÜRICH

INKLUSIVE l tipp Nutzung des Shuttle-Bus vom/zum Flughafen.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ZRH407 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 69 75 126 137 69 75

01.07.±31.08. Mo.±So. 69 126 69

SORELL HOTEL SEIDENHOF nnn+ „Rennweg“, ca. 100 m entfernt. Dieses beliebte, stilvolle und mit dem Qualitätssiegel des Schweizer Tourismus ausgezeichnete Komforthotel befindet sich in exzellenter Lage, an der weltberühmten Bahnhofsstraße. Zur Altstadt, den Museen, Cafés und zum Zürichsee nur wenige Gehminuten. Einladendes Restaurant „Mishio“ mit asiatischer Küche, schöne Terrasse

und Lift. Massage gegen Gebühr. 84 freundlich eingerichtete, großzügige Zimmer mit Telefon, TV, WLAN, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Fr.±So. 73 139 59

ZÜRICH

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ZRH304 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

INKLUSIVE l tipp 1 Obstteller bei Anreise. Internetnutzung in der Lobby.

01.04.±16.07. 16.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 88 115 128 168 84 97

17.07.±15.08. Mo.±Do. 102 159 88

Fr.±So. 88 128 78


196

BALTIKUM · KALEIDOSKOP MARITIM PARK HOTEL RIGA nnnn „Aleksandra Grina Bulvaris“, ca. 30 m entfernt. Von dort ca. 7 Fahrminuten ins Zentrum. Neu renoviertes, schönes Komforthotel am Uzvaras Park. 2 Restaurants, Bar, Souvenirshop und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 240 Zimmer mit Telefon, TV,

RIGA

Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-12J. 25€/Nacht. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser bei Anreise.

Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 30 Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung RIX405 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 01.10.±31.10. Mo.±So. 35 61 ±

01.05.±30.09. Mo.±So. 40 67 ±

ISLANDE – AIRBALTIC HOTEL nnnn „Preses nams“, ca. 200 m entfernt. Von dort nur ca. 5 Fahrminuten in die historische Altstadt. Elegantes und stilvolles First-ClassHotel. Es befindet sich im Herzen der Stadt, die nur ca. 800 m entfernte Altstadt ist in ca. 10 Minuten bequem zu Fuß erreichbar. Restaurant „Reykjavik“, beliebtes Restaurant „Arctic lights“ mit fantastischem

Panoramablick auf Riga, 2 Bars und Lift. Shop und Frisör. Fitnessraum ohne Gebühr. Bowling, Sauna, Dampfbad, Solarium und Massage gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 3,– je Tag). 205 helle und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Internetanschluss, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

RIGA

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.09. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung RIX406 Unterbr 33 28 Doppelzimmer 2A FR 59 48 Einzelzimmer 1A FR 31 27 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Sonntag vom 01.04. bis 30.04. und 01.10. bis 31.10.

ALBERT HOTEL nnn+ „Makslas akademija“, ca. 100 m entfernt. Modernes Mittelklassehotel in ruhiger Lage, im exklusiven Jugendstil-Viertel Rigas. Die schöne Altstadt ist ca. 15 Gehminuten entfernt. Restaurant, Lounge-Bar mit Sommerterrasse und grandioser Aussicht, Lift. Parkplatz ohne Gebühr. 246 ansprechende Zimmer mit Telefon, TV, kostenlosem

RIGA

(2F FR): 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Kinder (3A FR): bis 12J. 100%.

WLAN, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±31.08. 01.09.±30.09. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung RIX302 Unterbr 41 45 37 Doppelzimmer 2A FR 72 80 67 Einzelzimmer 1A FR 39 44 38 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.04. bis 30.04. und 01.10. bis 31.10.; 4 = 3 vom 01.04. bis 30.06.; 5 = 4 vom 01.04. bis 31.08.; 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

HOTEL BERN nnnn „Mere puiestee“, ca. 200 m entfernt. Komforthotel mit angenehmer Atmosphäre in der Altstadt, nahe zahlreicher Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Geschäfte. Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). 50 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Bademantel, Slippers und Fön. Früh-

TALLINN

60 Tage vor Anreise und 1 Flasche Wasser bei Anreise. Kinder (2A FR): bis 16J. 100%.

stücksbuffet. WLAN inklusive. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. Mo.±So. Leistung TLL407 Unterbr 38 Doppelzimmer 2A FR 69 Einzelzimmer 1A FR 36 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

01.05.±30.09. Mo.±So. 46 84 41

CITY HOTEL PORTUS nnn „Reisisadam D-terminal“, ca. 50 m entfernt. Modernes Hotel mit gemütlicher Atmosphäre in verkehrsgünstiger Lage, nahe Hafen und Altstadt. Café mit Terrasse, Internetterminal ohne Gebühr und Lift. Sauna und Whirlpool ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 107 Zimmer mit Telefon, TV, Internetanschluss und Fön.

TALLINN

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und 1 Flasche Was-

ser bei Anreise. Kinder (2A FR): bis 16J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. Mo.±So. Leistung TLL305 Unterbr 25 Doppelzimmer 2A FR 45 Einzelzimmer 1A FR 26 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

01.05.±30.09. Mo.±So. 28 51 28

ECOTEL VILNIUS nn „Žaliojo tilto“, ca. 400 m entfernt. Beliebtes Hotel am Ufer des Neris. Zur historischen Altstadt ca. 15 Gehminuten. Café, Bar und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. 168 helle Zimmer mit Telefon und TV. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

VILNIUS

Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung VNO201 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.10. Mo.±Do. 30 53 24

Fr.±So. 25 48 20


TSCHECHIEN · PRAG

197

PRAG Sabine Becker, Neckermann City & Events, empfiehlt Ihnen in Prag:

Ostermärkte Jährlich, ca. eine Woche vor Ostern, beginnen die typischen Ostermärkte auf den verschiedensten Plätzen in der Stadt verteilt. Ein buntes, kulturelles Programm erwartet Sie auf dem Ostermarkt am Altstädterring. Tschechisches Bierfestival Prag vom 14.05. bis 30.05. Am Freitag, den 14.05. um 15:00 Uhr beginnt eines der größten gastronomischen Ereignisse, das Bierfestival. Sie erwartet ein Musikprogramm, ein buntes Angebot an typisch böhmischen Speisen und mehr als 50 böhmische Bier-Marken, stets in Spitzenqualität. Veranstaltungsort: Messegelände Pva Letnany, U-Bahn-Linie C: Letnany

sk

Nábr.

Královská Zahlrada

Edva

21

J ar o

se

Rohanske nábrezi

ko

Pod Plynoje mem

26

P

vodoby

So

25

Bellus saburre comiter agnascor satis utilitas fiducias, ia

op e ik

i

12 18

Pr ok op

15 Riegrovy Sady

ls Po

Polská Zitná

Resslova Jecná City Hotel Moran

9

17

á

unsk

Rum

11

r

Slezská Korunní

Fra n

c

o 22 uzsk á

23

Olsanské Hfibitovy

2 Dorint Don Giovanni

Vinohradská

Anglick á

16

jcá

ov a

6

10 Staatsoper C

20

1

H u s its k á

a

don

va e vo Kon

itská Hus

Falkensteiner Maria Prag Hiavní nádrazí 3

ick ov

Vlt ava

Na

4

re

14

Sp ál e n á

N ár o

K od

kéno Zelivs

D

19

Jana

B

Legerova Sokolská

v Jirásku mmost

cí Pon Na

Hybernská

Laterna Magika

Zborovská

Radlická

5

A

8

Rathaus 7

mos t

most Legií

nice ota VB

13

ská Jicin

Újezá Kameliská

500 m

Smetanovo náb r. Kn rezi Masaryk zovn ovo ná b iská

et

ská en

Karlúv

Kinského Zahlrada

Prag

na

Wilsonova

Mosteck á

Lobkovická Zahlrada

pitá

Nábr. Ludvika S c ni Revolu

L

Úvoc

24

rd

antisku Na Fr

Hradcany (Prager Burg)

neckermann-reisen.de

. Ka N ábr enese aB

Vo d

@ E-Mail-Abruf: prag_events@

y tu n

el

Letenské Sady

á sk l ov

m

en

ve

Hvlákuv most

Let

ráko

o enih Bad

o dy H Mila

cni Jate a av Vl t

ke

P

dy Horákov e

y

STADTPLAN kè Svatoviská

Das Restaurant Hergetova Cihelna ist ein beliebtes modernes Restaurant, direkt am Moldauufer gelegen, mit einem wunderschönen Ausblick auf die Karlsbrücke. Es erwartet Sie eine kreative Gourmetküche, tschechisch und international. Adresse: Cihelná 2, im Stadtteil Malá Strana. U-Bahn: Malostanská, ca. 300 m entfernt.

27


TSCHECHIEN · PRAG

198

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

PRAG

GROSSE STADTRUNDFAHRT

RIVER DREAMS – ABENDLICHE DAMPFERFAHRT

A | LATERNA MAGIKA

C | STAATSOPER

BIERRESTAURANT „ZUM KELCH“

Sehen Sie die Hauptsehenswürdigkeiten des Goldenen Prags, z.B. die Staatsoper, das Nationalmuseum, den Wenzelsplatz und den Hradschin. Die Rundfahrt endet am Altstädter Rathaus mit seiner berühmten astronomischen Uhr. Täglich um 09:30 und 14:00 Uhr. Dauer ca. 3,5 Stunden.

Verbringen Sie eine stimmungsvolle Bootsfahrt auf der Moldau. Bei musikalischer Begleitung wird Ihnen ein reichhaltiges Dinner-Buffet mit kalten und warmen Spezialitäten angeboten. Im Anschluß spazieren Sie über die exclusive Pariser Straße zum Altstädter Ring. Täglich um 18:30 Uhr. Dauer ca. 4 Stunden.

Das neben dem Nationaltheater mit Glasfassade erbaute Theater „Neue Bühne“ beherbergt die bekannte Laterna Magika. Hier werden Live-Auftritte von Schauspielern mit Filmvorführungen und humorvollen Gags kombiniert. Täglich, außer So., um 20:00 Uhr.

Erleben Sie einen unvergesslichen Opernabend in der Prager Staatsoper, die 1886 bis 1887 im neo-klassizistischen Stil erbaut wurde. Sie bietet seit jeher Opernkunst auf einem hervorragenden Niveau und überzeugt durch ihre lange Tradition.

Besuchen Sie dieses berühmte Bierrestaurant, das zweimal im Leben Schwejks eine wichtige Rolle spielte. Genießen Sie die typisch böhmische Küche bei Pils vom Fass und musikalischer Unterhaltung. Essen und Trinken in unbegrenzter Menge! Täglich um 19:00 Uhr.

Anf S Leistung PRGAS1

Anf S Leistung PRGAD2

Anf S Leistung PRGEL1

Anf S Leistung PRGES1

Anf S Leistung PRGAZ1

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

27 13

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

54 27

Preis 32

Preise Kategorie 1

65

Preis 50

STADTRUNDGANG – DIE PRAGER ALTSTADT

PRAG UND DIE MOLDAU

B | SCHWARZES THEATER

D | JAZZ CLUB

KLEINES CITY-ERLEBNIS-PAKET

Wir zeigen Ihnen das historische Zentrum der Hauptstadt (z.B. Platz der Republik, Pulverturm, Tynkirche, St. Nikolaus Kirche). Mittwoch, Freitag und Sonntag um 09:30 Uhr. Dauer ca. 3 Stunden.

Verbringen Sie eine gemütliche Bootstour bei Kaffee und Kuchen auf der Moldau. Sie erfahren Interessantes über Prag. Täglich um 13:30 Uhr und 15:30 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden.

Erleben Sie Theater mal ganz anders und sehen Sie Balletttänzer, die bei Schwarzlicht in weißen Anzügen eine Show besonderer Art bieten. Täglich um 20:00 Uhr.

Die beste Jazzmusik in Prag wird im Reduta-Club geboten, der 1958 gegründet wurde und somit der älteste noch bestehende Jazzclub in Europa ist. Täglich um 21:00 Uhr.

• 3-Tages-Karte für die öffentlichen Verkehrsmittel inklusive Metro • kleine Stadtrundfahrt, ca. 2 Stunden • Abendessen in einem typischen Brauereirestaurant • einstündige Bootstour

Anf S Leistung PRGAS2

Anf S Leistung PRGAB1

Anf S Leistung PRGET1

Anf S Leistung PRGEJ1

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

15 8

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

20 10

Preis 24

Preis 19

BURG KARLSTEIN

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

Preis 69

FLUGHAFENTRANSFERS

Durch das Tal der Moldau und der Berounka fahren Sie zum beeindruckendsten Beispiel böhmischer Gotik, der Burg Karlstein. Kaiser Karl IV ließ diese Burg im 14. Jahrhundert erbauen, auf einem hohen Felsen, umgeben von dichten Wäldern. Nach einem 20 minütigen Aufstieg erreichen Sie den Königspalast (Innenbesichtigung inklusive, nur in englischer Sprache). Rückfahrt nach Prag und Tourenende in der Stadt. Am Sa. und So. um 13:30 Uhr. Dauer ca. 4,5 Stunden.

Anf S Leistung PRGAK2

Anf S Leistung PRGVC2

37 18

Entfernung: Flughafen–Zentrum ca. 17 km. Bustransfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück.

Anf S Leistung PRGTF1 PRGTF2

Preise Hinreise Rückreise

19 19

Hinweis: Transfer nur mit gleichzeitiger Flugbuchung möglich.


TSCHECHIEN · PRAG

199

1 | CITY HOTEL MORAN nnnn

PRAG

„Karlovo namesti“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Dieses beliebte und komfortable Hotel unter österreichischer Leitung befindet sich im Zentrum von Prag unweit der Moldau. Von hier aus kann man die meisten Sehenswürdigkeiten Prags zu Fuß erreichen: das Nationaltheater, die Karlsbrücke, den Wenzelsplatz, die Prager Burg oder das mittelalterliche Zentrum. Lobbybar, Minimarkt in der Hotelhalle und Lift. Internetnutzung ohne Gebühr in der Lobby. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 57 gut ausgestattete Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage, Kaffe/Tee Zuberei-

ter, WLAN ohne Gebühr und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10 % bei Buchung bis 28.02. (nicht in Kombination mit den Seniorenzimmern buchbar). 60 + Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR): an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 14J. 100 %. INKLUSIVE l tipp ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Flasche Sekt.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±28.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PRG403 Unterbr 65 Doppelzimmer 2A FR 109 Einzelzimmer 1A FR 61 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

29.06.±31.08. Mo.±So. 53 84 47

2 | DORINT HOTEL DON GIOVANNI PRAG nnnn „Zelivskeho“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Geschmackvolles Komforthotel im östlichen Teil der Stadt, ca. 4 km von der historischen Altstadt entfernt. Optimale Verbindungen in das Zentrum. 2 Restaurants, großzügige Lobbybar und Lift. Sauna, Fitnessraum, Dampfbad, Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 397 freundlich eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10 % bei Buchung bis 28.02. 60 + Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. (nicht kombinierbar mit dem Frühbuchervorteil). Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 16J. 100%.

EXTRA l tipp 5% Ermäßigung an der Hotelbar. 1 kalte Vorspeise bei Verzehr eines Hauptgerichtes im Restaurant „Allegretto“.

INKLUSIVE l tipp Nutzung der Garage für Neckermann-Gäste. Internetnutzung im Internetcafe. Tickets für die öffentlichen Verkehrsmittel für maximal 2 Personen während des Aufenthaltes.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG413 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±08.04. 25.06.±12.08. Mo.±So. 55 83 ±

09.04.±24.06. 13.08.±31.10. Mo.±So. 69 99 ±

3 | FALKENSTEINER HOTEL MARIA PRAG nnnn „Muzeum oder Mustek“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Im Herzen von Prag unweit des Wenzelsplatzes gelegen, ist das Hotel Maria Prag einzigartig, Spiegelbild der Sonderstellung, die Prag schon immer hatte. Der Wenzelsplatz ist nicht nur die Hauptgeschäftsstraße von Prag, sondern auch das Zentrum der Stadt. Gemütliches und schönes Restaurant mit einer Auswahl an tschechischen und internationalen Gerichten, Hotelbar und Lift. Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr ( ca. € 20,– je Tag) 109 moderne und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG415 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

PRAG

Minibar und Fön. Frühstücksbuffet. Alle Zimmer sind NichtraucherZimmer. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100 %. EXTRA l tipp 20% Ermäßigung im Hotelrestaurant.

01.04.±13.06. 04.09.±31.10. Mo.±So. 59 109 ±

14.06.±03.09. Mo.±So. 45 77 ±


200

TSCHECHIEN · PRAG 4 | HOTEL ELITE nnnn „Narodni Trida“ neben dem Hotel. Charmantes, kleines Boutique-Hotel im Herzen der Stadt gelegen. Es befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert mit Stilelementen. Das Nationaltheater und die Karlsbrücke sind bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurant, Café, Musikclub, kleine Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 17,– je Tag). 79 individuell eingerichtete Zim-

PRAG

mer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG412 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 4J. 100%, bis 11J. 25€/Nacht. 05.04.±22.04. 14.06.±30.06. 01.08.±02.09. 10.10.±31.10. Mo.±So. 59 106 55

01.04.±04.04. 23.04.±13.06. 03.09.±09.10. Mo.±So. 76 139 65

01.07.±31.07.

Mo.±So. 55 96 51

5 | ANGELO HOTEL PRAGUE nnnn „Andel“, ca. 5 Gehminuten entfernt, von dort eine Haltestelle zum historischen Zentrum. Neues modernes First-Class-Hotel mit gemütlicher Atmosphäre, im neuen Stadtviertel „Andel City“. Bar, Restaurant und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 25,– je Tag). 168 geräumige Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage

und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 28.02. für den Reisezeitraum 01.04.–30.06., bei Buchung bis 31.05. für den Reisezeitraum 01.07.–31.08. und bei Buchung bis 31.07. für den Reisezeitraum 01.09.–31.10. Kinder (2A FR): bis 11J. 100 %.

PRAG

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk und Obstkorb. Parken nach Verfügbarkeit. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG448 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 64 118 ±

01.07.±31.08. Mo.±So. 46 88 ±

6 | AMEDIA HOTEL THEATRINO nnnn „Lepanska“, ca. 50 m entfernt, von dort nur 4 Stationen zum Altstädterring. Modernes Hotel mit besonderem Jugendstil-Flair in einer ruhigen Seitenstraße im berühmten Künstlerviertel „Zizkov“ gelegen. Schönes Restaurant, Bar und Lift. Wellnessbereich mit Sauna, Sportgeräten und Dampfbad ohne Gebühr. Kostenfreier

PRAG

Internetzugang in der Lobby. 73 Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG427 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

10% bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp 24-Stunden-Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel.

01.04.±25.06. 28.08.±31.10. Mo.±So. 47 74 39

26.06.±27.08. Mo.±So. 39 67 35

7 | HOTEL MUCHA nnnn

Wohnbeispiel

„Florenc”, ca. 3 Gehminuten entfernt. Schönes Traditionshaus mit viel Atmosphäre in einem neoklassizistischen Gebäude im Zentrum, nahe der Fußgängerzone „Na Porici”, gelegen. Bar und Lift. Sauna und Fitness ohne Gebühr. Bewachter Parkplatz in der Nähe auf Anfrage und gegen Gebühr (ca. € 10,– je

PRAG

Tag). 39 individuell eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG425 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

01.04.±02.05. 01.10.±31.10. Mo.±So. 47 83 44

03.05.±31.05. 01.09.±30.09. Mo.±So. 52 93 49

8 | HOTEL ATLANTIC nnn „Namesti Republiky“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Gutes Mittelklassehotel in sehr zentraler Lage, in der historischen Altstadt. Um die Ecke befinden sich das Repräsentationshaus und die Fußgängerzone der Stadt. Bar und Lift. Parkplatz auf Anfrage und gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 62 geräumige Zimmer mit TV, Telefon, Safe und

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 Drei-Gang-Mittagessen bei Buchung bis 28.02.

01.04.±04.04.

Leistung PRG323 Unterbr Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 69 Einzelzimmer 1A FR 114 3er-Belegung 3A FR 57 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 14.06. bis 26.08.

05.04.±22.04. 14.06.±02.09. 10.10.±31.10. Mo.±So. 49 81 43

9 | HOTEL CITY – CENTRAL nnn „I.P. Pavlova“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Gutes Mittelklassehotel in zentraler Lage, nur ca. 400 m zum Wenzelsplatz. Kleine Lobbybar und Lift. 88 renovierte Zimmer. Mit TV, Telefon, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Mo.±So. 38 68 36

PRAG

Fön. W-Lan ohne Gebühr. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.06.±31.08.

23.04.±13.06. 03.09.±09.10. Mo.±Do. 57 94 48

Fr.±So. 59 94 51

PRAG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG342 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±05.04. Mo.±So. 63 101 51

06.04.±06.06. 27.08.±31.10. Mo.±So. 47 79 38

07.06.±26.08. Mo.±So. 41 72 33


TSCHECHIEN · PRAG

201

10 | HOTEL ELYSÉE nnn

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Mustek“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Kleines privat geführtes, gemütliches Mittelklassehotel in bester Lage, direkt am Wenzelsplatz. Lift. Garage in der Nähe gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 70 individuell eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG315 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

PRAG

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 61 91 51

01.07.±31.08. Mo.±So. 48 72 41

11 | HOTEL CITY – CLUB nnn „I.P. Pavlova“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Mittelklassehotel in zentraler Lage, ca. 15 Gehminuten zum Wenzelsplatz. Lobbybar und Lift. Hoteleigene Garage (ca. € 8,– je Tag). 101 Zimmer mit TV, Telefon und Safe. Frühstücksbuffet.

PRAG

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-12J. 50%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG328 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±05.04.

06.04.±06.06.

07.06.±26.08.

Mo.±So. 61 101 47

Mo.±So. 43 76 37

Mo.±So. 37 66 31

12 | HOTEL GLORIA nnn Bushaltestelle 133 direkt vor dem Hotel, von dort 2 Stationen zur U-Florenc. Neu eröffnetes, modernes Mittelklassehotel in Zizkov gelegen, dem Viertel der Künstler. Die Altstadt erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in ca. 10 Minuten. Lobbybar und Lift. 47 geschmackvoll und modern eingerichtete Zimmer mit TV, Telefon,

PRAG

Minibar und Fön. Frühstücksbuffet SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen TermiPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG341 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

nen buchbar. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 57 71 39

01.07.±31.08. Mo.±So. 41 63 36

13 | HOTEL CENTRAL nnn „Namesti Republiky“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Kleines beliebtes Stadthotel in ausgezeichneter Lage, mitten in der Altstadt gelegen. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten wie der Pulverturm, Rathaus oder Altstädterring sind bequem zu Fuß zu erreichen. Kleine Lobbybar und Lift. 69 Zimmer mit Telefon, TV, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG333 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

PRAG

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 56 88 42

01.07.±31.08. Mo.±So. 39 59 32

14 | HOTEL MERKUR nnn „Florenc“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Gut geführtes Mittelklassehotel, zentral am Rande der Altstadt gelegen, die historischen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Cafebar und Lift. Garage im benachbarten Hotel Hilton gegen Gebühr (ca. € 25,– je Tag). 50 Zimmer mit Telefon, TV und Safe. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG332 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

PRAG

01.04.±31.05. 01.09.±31.10. Mo.±So. 49 91 38

01.06.±31.08. Mo.±So. 38 64 34

15 | HOTEL VIKTORIA nnn „Husinecka“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Gemütliches Hotel in guter Lage, nur ca. 15 Gehminuten vom Wenzelsplatz. Lobbybar und Lift. Garage in der Nähe auf Anfrage und gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 42 Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Safe, und Fön. Frühstücksbuffet.

Ferien-Ratenprogramm. Heute reisen - später zahlen.

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 6J.

PRAG

100%, 7-11J. 50%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PRG327 Unterbr 48 Doppelzimmer 2A FR 78 Einzelzimmer 1A FR 45 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 44 71 39


202

TSCHECHIEN · PRAG 16 | IBIS PRAHA WENCESLAS SQUARE nnn „I.P. Pavlova“, ca. 100 m entfernt. Modernes, bei Stammgästen sehr beliebtes Mittelklassehotel in zentraler Lage, nur ca. 8 Gehminuten zum Wenzelsplatz. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag). 181 Zimmer mit Telefon, TV und Klimaanlage. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 28.02. im Reisezeitraum 15.06.–12.08.

PRAG

65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

01.04.±04.04. 23.04.±31.05. 06.09.±16.10. Leistung PRG307 Unterbr Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 48 Einzelzimmer 1A FR 91 3er-Belegung 3A FR ± 4 = 3 vom 05.04. bis 22.04. und 01.06. bis 01.06.

05.04.±22.04. 01.06.±05.09.

17.10.±31.10.

Mo.±So. 39 73 ±

Mo.±So. 32 59 ±

17 | PRAGUE CENTER HOTELS nnn „I.P. Pavlova“, ca. 300 m entfernt. Zwei gut geführte, moderne Hotels in zentraler Lage. Der Wenzelsplatz ist bequem in ca. 7 Gehminuten zu erreichen. Restaurant, Bar, Sommerterrasse und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,– je Tag). Whirlpool, Sauna, Massage und Nutzung der modernen Salzgrotte gegen Gebühr. 66 geräumige Zimmer

PRAG

mit Telefon, TV, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen TermiPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG334 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

nen buchbar. Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-11J. 50%.

01.04.±31.05. 01.09.±31.10. Mo.±So. 44 87 ±

01.06.±31.08. Mo.±So. 39 78 ±

18 | HOTEL ARISTON nnn

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

„Husinecka“, ca. 200 m entfernt, von dort ca. 5 Fahrminuten zum Zentrum. Gemütliches Haus mit familiärer Atmosphäre. Lift und Bar. Garage gegen Gebühr auf Vorbestellung (ca. € 17,– je Tag). 61 Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Safe gegen Gebühr, Kaffee-/Teezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG318 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

PRAG

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 42 63 35

01.07.±31.08. Mo.±So. 33 51 28

19 | HOTEL CAROL nnn „Ceskomoravska“, 5 Gehminuten entfernt, von dort ca. 10 Fahrminuten ins Zentrum. Kleines, gemütliches und persönlich geführtes Hotel in einer ruhigen Straße am Rande des Stadtzentrums. Restaurant, Bar, Innenhofterrasse und Lift. Sauna und Schwimmbad gegen Gebühr. Bewachter Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 64 Zimmer

PRAG

mit Telefon, TV und Safe. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung PRG320 Unterbr 39 Doppelzimmer 2A FR 74 Einzelzimmer 1A FR 38 3er-Belegung 3A FR 3 = 2, 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

20 | HOTEL COLLOSEUM nnn „Karlovo nam.“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Gemütliches, privat geführtes Hotel im historischen Zentrum. Die Karlsbrücke und das Nationaltheater sind bequem zu Fuß zu erreichen. In der Nähe befindet sich das berühmte Lokal U-Flecku. Bar und Lift. 30 schöne Zimmer mit TV und Telefon. Frühstücksbuffet.

PRAG

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung PRG343 Unterbr 39 Doppelzimmer 2A FR 65 Einzelzimmer 1A FR 39 3er-Belegung 3A FR

21 | HOTELSCHIFF ALBATROS nnn „Namesti Republiky“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Das Hotelschiff liegt zentral am Moldauufer. Das Zentrum erreichen Sie in nur ca. 8 Gehminuten. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 4,– je Tag). 86 Kabinen mit TV und Telefon. Frühstücksbuffet.

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG302 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

PRAG

01.04.±30.06. 01.08.±31.10. Mo.±So. 39 61 ±

01.07.±31.07. Mo.±So. 32 51 ±


TSCHECHIEN · PRAG

203

22 | HOTEL GLOBUS nnn

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

„Roztyly“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Das beliebte Mittelklassehotel befindet sich in einer ruhigen und angenehmen Lage am Rande des größten Prager Waldparks. Mit der UBahn erreichen Sie das Zentrum in ca. 13 Fahrminuten. Traditionelle Bierstube, Lobbybar und Lift. Garage ohne Gebühr. 156 Zimmer mit TV

PRAG

und Telefon. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 5J. 100%, 6-11J. 50%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG326 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.06. 16.08.±31.10. Mo.±So. 36 55 34

01.07.±15.08. Mo.±So. 31 45 29

23 | HOTEL JUNO nnn „Stechovická“ direkt vor dem Hotel und „Strasnická“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Gutes Mittelklassehotel in einem ruhigen Wohngebiet der Stadt gelegen.Restaurant, Lobbybar, Sommerterrasse und Lift. Bewachte Parkplätze (in der Nacht) ohne Gebühr. Internetterminal in der Lobby ohne Gebühr. 254 renovierte Zimmer mit TV,

PRAG

Telefon, Safe und Fön (an der Rezeption). Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG340 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. 05.04.±17.04. 13.06.±04.09. 17.10.±31.10. Mo.±So. 26 39 23

01.04.±04.04. 18.04.±12.06. 05.09.±16.10. Mo.±So. 32 52 30

24 | HOTEL MARKETA nnn „Kajetánkou“ oder „Dinopolem“, ca. 3 Gehminuten entfernt. Kleines, gemütliches Hotel im Residenzviertel nahe der Prager Burg. Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 26 Zimmer mit Telefon, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, TV und Fön. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG304 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

PRAG

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 32 48 27

01.07.±31.08. Mo.±So. 26 38 22

25 | HOTELSCHIFF RACEK nn „Dvource“ vor dem Schiff, ca. 10 Fahrminuten zum Zentrum. Hotelschiff mit einfacher Ausstattung in ruhiger Lage auf der Moldau. Bar und TV-Räume. Unbewachter Parkplatz ohne Gebühr. 86 einfache Kabinen mit Telefon und TV. Frühstücksbuffet.

PRAG

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung PRG205 Unterbr 26 Doppelzimmer 2A FR 47 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.07.±31.08. Mo.±So. 24 41 ±

26 | HOTEL STIRKA nn „Zenkova“, ca. 200 m und „Kobylisy“, ca. 7 Gehminuten entfernt, von dort 5 Stationen zum Wenzelsplatz. Kleines, einfaches Hotel in einem ruhigen Villenviertel, ca. 5 km vom Zentrum entfernt gelegen, unweit dem Prager Ausstellungsgelände und dem Barockschloss Troja. Bar. Garage gegen Gebühr (ca. € 7,– je Tag).

PRAG

24 Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/ Kaffeezubereiter und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung PRG203 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±02.05. 01.10.±31.10. Mo.±So. 27 47 22

27 | HOTEL SLAVIA nn „Zenkova” direkt vor dem Hotel, „Strasnicka“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Einfaches Mittelklassehotel im ruhigen Teil der Stadt, angrenzend an ein Sportareal. Es bestehen sehr gute Verkehrsverbindungen in die Stadt. Lobbybar, Restaurant und Lift. Das Sportareal bietet Schwimmbad, Sauna, Solarium, Fitnesscenter,

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

03.05.±31.05. 01.09.±30.09. Mo.±So. 29 49 23

01.06.±31.08. Mo.±So. 22 36 18

PRAG

Massage und Minigolf gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 94 Zimmer mit Telefon und TV. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung PRG211 Unterbr 25 Doppelzimmer 2A FR 41 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR


UNGARN · BUDAPEST

204

BUDAPEST

u. ly kö

An dr á 1

Th ör

M ar

ci u

11 12

Kubá nyai u.

u.

Orczy u.

rt

. ay u Rád

pa

1 km

Baro ss

Üllö

Ka Kön lm yv án es kö rú t

Alkotás u.

Vá Kálvin tér

t rú kö

t

Kerepsi Temetö

u.

rt V

ám

z há

rú kö

ei

pa

16

4

rak

15

1

r ak

ér t

Jubileumi Park

m

ád

ll Ge

u.

5

József körút

lg r

a lj a

nt S ze

Heg y

. 10 óu sait bad S za

Rákóczi u.

7

F iu

Be

u. Tabán

3

t

13 i u. ócz k á 9 R

i u.

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... STADTRUNDFAHRT

Von der Kettenbrücke fahren Sie vorbei an der Stephansbasilika zum Parlament. Im Burgviertel Besichtigung der Fischerbastei und Matthiaskirche. Vom Gellértberg über die Elisabethenbrücke nach Pest vorbei an Markthalle, Nationalmuseum, Synagoge und Puskás Stadion. Rundgang über den Heldenplatz. Vorbei an der Staatsoper zurück in die Innenstadt. Täglich um 10:00 Uhr und 14:30 Uhr. Dauer ca. 3 Stunden.

Anf S Leistung BUDAS1

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

26 12

BUDAPEST

STADTRUNDFAHRT UND PARLAMENTSBESICHTIGUNG

PANORAMA- & BOOTFAHRT

Auf der Stadtrundfahrt entdecken Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Budapests. Die Tour führt Sie zum neugotischen Parlament. Beim ca. einstündigen Rundgang lernen Sie das Wahrzeichen der Stadt mit den prunkvollen Sitzungssälen und Treppenhäusern kennen. Von Di. bis So. um 10:00 Uhr. Dauer ca. 4,5 Stunden.

Start im Burgviertel mit Rundgang zum Königspalast, zur Nationalgalerie, -bibliothek und zum Alexanderpalast. Mit der Standseilbahn geht es zur berühmten Kettenbrücke, von dort aus zu Fuß zur Pester Seite. Im Anschluss 1-stündige Donaubootfahrt (1 alkoholfreies Getränk inkl.) Mi. bis Sa. um 14:30 Uhr. Dauer ca. 3 Stunden.

Anf S Leistung BUDAP2

Anf S Leistung BUDAD5

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

ria

u.

sy

6

u.

rá s

rú kö et éb zs Er

d An

Clark Adám tér

8

Város-Liget

gy ör Gy

Kodály körönd

gá un H

Te réz

. yu ss

t rú kö

Bajcsy Zsilinszky u.

Roosevelt tér

14

la

@ E-Mail-Abruf: budapest_events @neckermann-reisen.de

Országház

Duna

Vár

2

Széchenyi rakpart

git

kör út 17

Bem rakpart

Erzsé fasobet r

Szent is tvá n

a zs Dó

STADTPLAN Budapest út kör

ti At

Liszt Ferenc tér Der Liszt Ferenc tér an der Prachtstraße Andrássy út, nahe der Metrostation Oktogon, ist gerade im Sommer ein beliebter Treffpunkt bei den Budapestern und Touristen. Hier hat sich eine schicke junge Gastronomie-Szene mit einem vielfältigen Restaurant-, Bar- und Caféangebot entwickelt. Genießen Sie von einer der Terrassen aus das bunte Treiben und tanken Sie Kraft für Ihre Entdeckungstouren.

.

Sommer auf der Kettenbrücke Jedes Jahr wird die berühmte Kettenbrücke, die älteste Hängebrücke Kontinental-Europas, von Anfang Juli bis Mitte August an den Wochenenden für den Verkehr gesperrt. Dann nehmen Künstler, wie Maler, Musiker, Tänzer, Blaskapellen und Jazzensembles von ihr Besitz und unterhalten das begeisterte Publikum. An den beiden Enden der Brücke locken zahlreiche Stände mit ungarischen kulinarischen Spezialitäten.

36 18

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

34 17

PUSZTAFAHRT

FLUGHAFENTRANSFERS

Dieser Ganztagesausflug führt nach Kecskemét (Stadtrundgang), danach in die Puszta, wo ungarische Reiter Sie mit Barack Pálinka (Aprikosenschnaps) empfangen. Erlebnisreiche Kutschenfahrt, Reitervorführung und traditionelles Mittagessen (Gulaschsuppe und zwei weitere Gänge mit Wein) bei Zigeunermusik. Mo., Do. und Sa. um 09:00 Uhr. Dauer ca. 8 Stunden.

Entfernung: Flughafen–Zentrum ca. 14 km. Bustransfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück. Anf S Leistung BUDTF1 BUDTF2

Preise Hinreise Rückreise

18 18

Hinweis: Transfer nur mit gleichzeitiger Flugbuchung möglich.

BUDAPEST CARD

• freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Innenstadt • kostenloser bzw. ermäßigter Eintritt bei Stadtrundfahrten, Museen und Sehenswürdigkeiten

Anf S Leistung BUDAP1

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

72 36

Anf S Leistung BUDVC2 BUDVC3

Preise 2-Tageskarte 3-Tageskarte

26 32

Hinweise: Gültig für 1 Erwachsenen und 1 Kind bis 14 Jahre; Voucher wird vor Ort in Original getauscht.


UNGARN · BUDAPEST 1 | HOTEL PALAZZO ZICHY nnnn+

205 BUDAPEST

„Kálvin tér“, ca. 550 m. Das im Jahr 2009 eröffnete FirstClass-Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten, ehemaligen Palast von 1899. Die gelungene Kombination von zeitgenössischen, stylischen und historischen Elementen schafft eine einzigartige Atmosphäre. In der Nähe befinden sich das Nationalmuseum sowie elegante Restaurants und Cafés. Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. 80 elegant eingerichtete Zimmer mit Telefon, Flat-TV, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp Internetnutzung in der Lobby. Täglich bis 17:00 Uhr Mineralwasser, Kaffee und Tee in der Lounge-Bar.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung BUD421 Unterbr 72 67 Doppelzimmer 2A FR 131 118 Einzelzimmer 1A FR 64 63 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04., 01.07. bis 29.07. und 02.08. bis 31.08.

2 | NH BUDAPEST nnnn „Nyugati pu“, ca. 250 m entfernt. Modernes Komforthotel, ca. 500 m vom Parlament und der Margareteninsel entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 16,– je Tag). 160 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

BUDAPEST

SPAR l tipp 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar.

Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BUD408 Unterbr 64 77 60 64 Doppelzimmer 2A FR 113 137 105 113 Einzelzimmer 1A FR 58 67 55 58 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.04. bis 30.04.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04., 01.07. bis 29.07. und 02.08. bis 31.08.

3 | MERCURE BUDAPEST CITY CENTRE nnnn

BUDAPEST

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

„Ferenciek tere“, ca. 100 m entfernt.

Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

Das komplett renovierte Komforthotel befindet sich in der berühmten „Váci út“, der beliebten Fußgängerzone mit zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Lobby-Bar und Lift. Garage auf Vorbestellung gegen Gebühr (ca. 25,– € je Tag). 227 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±05.04. 06.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung BUD402 Unterbr 75 63 48 Doppelzimmer 2A FR 138 114 83 Einzelzimmer 1A FR 60 52 44 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 vom 06.04. bis 30.04., 01.07. bis 29.07. und 02.08. bis 31.08.; 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 06.04. bis 30.04., 01.06. bis 29.07. und 02.08. bis 31.08.

4 | HOTEL ZARA nnnn „Kálvin tér“, ca. 300 m entfernt. Das Boutique-Hotel befindet sich in absoluter Toplage am Anfang der berühmten Einkaufsstraße „Váci út“, in unmittelbarer Nähe der Markthalle, Freiheitsbrücke und Donau. Restaurant, Café, Bar und Lift. 74 charmant eingerichtete Zimmer mit Telefon, LCD-TV, Internetanschluss, Minibar, Tee-/Espressomaschine, Safe, Klima-

BUDAPEST

anlage und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Leistung BUD413 Unterbr Fr.±Sa. So.±Do. Fr.±Sa. So.±Do. Fr.±Sa. So.±Do. 45 55 49 64 38 43 Doppelzimmer 2A FR 71 92 79 113 59 71 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 5 = 4 und 6 = 5 vom 01.04. bis 30.04.; 7 = 6 vom 01.04. bis 29.07. und 02.08. bis 31.10.

5 | DANUBIUS HOTEL ASTORIA nnnn

Deluxezimmer

„Astoria“ direkt vor dem Hotel. Das im Jahre 1914 eröffnete Haus zählt zu den charmantesten Traditionshotels in Budapest. Beliebtes „Mirror Café & Restaurant“ mit exzellenter ungarischer Küche, Kaffeehaus und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. 14,– € je Tag). 138 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage

BUDAPEST

und Fön. Frühstücksbuffet. Neu renovierte, größere Deluxezimmer (2B FR) buchbar.

gung ab 3 Nächten Aufenthalt im Reisezeitraum 01.04.–29.04., 18.06.–05.09. und 08.10.–31.10.

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1x Kaffee und Kuchen im hoteleigenen Kaffeehaus bei Buchung bis 28.02. Spartipp-Zimmer (Standard 2S FR, Deluxe 2T FR): 33% Ermäßi-

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BUD405 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±29.04. 18.06.±05.09. 08.10.±31.10. Mo.±So. 57 96 ±

30.04.±17.06. 06.09.±07.10. Mo.±So. 63 111 ±


206

UNGARN · BUDAPEST 6 | LION’S GARDEN HOTEL nnnn „Cházár András utca“, ca. 50 m entfernt. Neu eröffnetes, stilvolles Hotel im Herzen der Stadt. Es befindet sich in ruhiger Lage in einem Villen- und Botschaftsviertel, nahe Stadtpark Vàrosliget, Heldenplatz und der Prachtstraße Andrássy. Restaurant, Sommerterrasse, Internetecke und Lift. Fitnessraum, Hallenbad, Sauna

und Whirlpool ohne Gebühr. 105 elegante und moderne Zimmer mit Telefon, Plasma-TV, Radio, Safe, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

BUDAPEST

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±31.05. inklusive FruÈhstuÈck 01.06.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung BUD419 Unterbr 55 49 Doppelzimmer 2A FR 108 97 Einzelzimmer 1A FR 52 47 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04., 01.06. bis 29.07. und 02.08. bis 31.08.

7 | MERCURE BUDAPEST METROPOL nnnn „Blaha Lujza tér“, vor dem Hotel. Zentral gelegenes Komforthotel in einem historischen Gebäude auf der Pester Stadtseite, im Einkaufs- und Geschäftsviertel gelegen. Zur Fußgängerzone nur ca. 5 Gehminuten. Snack-Bar, kleiner Souvenirshop und Lift. Parkhaus in der Nähe gegen Gebühr (ca. 15,– € je Tag). 130 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar,

Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis

BUDAPEST

15J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±05.04. 06.04.±30.04. 01.05.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.07.±31.08. 01.09.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung BUD401 Unterbr 54 47 36 Doppelzimmer 2A FR 93 82 58 Einzelzimmer 1A FR 48 43 36 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 29.07., 02.08. bis 31.08. und 01.10. bis 31.10.

8 | MERCURE BUDAPEST BUDA nnnn „Déli pu“, ca. 200 m entfernt. Modernes Komforthotel auf der Budaer Stadtseite, in unmittelbarer Nähe eines großen Parks und des historischen Burgviertels, nur wenige Fahrminuten zu den historischen Sehenswürdigkeiten. 2 Restaurants, Lobby-Bar, kleiner Souvenirshop und Lift. Hallenbad und Whirlpool ohne Gebühr. Fitnessraum, Sauna, Solari-

um und Massage gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. 10,– € je Tag). 399 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

BUDAPEST

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 15J. 100%.

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±05.04. 06.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Mo.±So. Leistung BUD410 Unterbr 49 39 Doppelzimmer 2A FR 86 66 Einzelzimmer 1A FR 44 38 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.07. bis 29.07.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 29.07., 02.08. bis 31.08. und 01.10. bis 31.10.

9 | HOTEL ERZSÉBET CITY CENTER nnn+ „Ferenciek tere“, ca. 100 m entfernt. Das traditionsreiche Hotel aus dem Jahr 1872 befindet sich im Herzen der Innenstadt, auf der Pester Seite. Die berühmte Einkaufsstraße „Váci út” und bekannte Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Restaurant, Café, Lobby-Bar, Souvenirshop, Internetecke und Lift. Öffent-

liches Parkhaus gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag). 123 gepflegte Zimmer mit Telefon, TV, Minibar und Klimaanlage. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Spartipp-Zimmer (2S FR): 33% Ermäßigung ab 3 Nächten Aufenthalt im Reisezeitraum 01.04.–29.04., 18.06.–05.09. und 08.10.–31.10, 15% Ermäßigung ab 3 Nächten Aufenthalt im Reisezeit-

BUDAPEST

raum 30.04.–17.06. und 06.09.–07.10. 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BUD309 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung

Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR

EXTRA l tipp Ab 3 Nächten Aufenthalt 20% Ermäßigung auf 1 Mittagoder Abendessen inkl. 1 Getränk im Hotelrestaurant. 30.04.±17.06. 06.09.±07.10.

01.04.±29.04. 18.06.±05.09. 08.10.±31.10. Mo.±So. 49 85 42

Mo.±So. 58 102 47

10 | CITY HOTEL MÁTYÁS nnn „Ferenciek tere“, ca. 200 m entfernt. Das freundliche Mittelklassehotel in einem historischen Gebäude befindet sich im Herzen der Stadt. Zur schönen Einkaufsstraße „Váci út“ und der Elisabethenbrücke jeweils nur ca. 100 m. Berühmtes historisches Restaurant „Matthiaskeller“ mit traditionell ungarischer Küche und Live-Zigeuner-Musik

BUDAPEST

und Lift. 85 helle Zimmer mit Telefon, TV und Minibar. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Internetnutzung in der Lobby.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BUD306 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±30.04. 25.06.±05.08. Mo.±So. 44 73 38

11 | HOTEL SISSI nnn „Ferenc körút“, ca. 200 m entfernt. Kleines Hotel mit freundlichem Ambiente in zentraler, aber ruhiger Lage. Das historische Zentrum mit seinen Sehenswürdigkeiten, Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten ist bequem erreichbar. Lobby-Bar, Garten mit Sonnenterrasse, Internetecke gegen Gebühr und Lift. Garage gegen Ge-

01.05.±24.06. 06.08.±14.10. Mo.±So. 49 84 42

15.10.±31.10. Mo.±So. 34 67 32

BUDAPEST

bühr (ca. € 10,– je Tag). 44 Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet.

INKLUSIVE l tipp Ab 4 Nächten Aufenthalt im Reisezeitraum 01.04.– 31.05. und 28.08.–31.10. 1 Ticket für

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 1 Flasche Sekt bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±27.06. 28.06.±27.08. inklusive FruÈhstuÈck 28.08.±31.10. Mo.±So. Mo.±So. Leistung BUD319 Unterbr 39 43 Doppelzimmer 2A FR 71 78 Einzelzimmer 1A FR 33 37 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.06. bis 29.07. und 02.08. bis 14.08.

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

einen 3-stündigen Aufenthalt im berühmten Széchenyi Bad.


UNGARN · BUDAPEST 12 | MERCURE BUDAPEST DUNA nnn „Ferenc körút“, ca. 500 m entfernt. Beliebtes Mittelklassehotel in zentraler Lage mit schönem Donaublick. In der Nähe befinden sich zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten. Bar und Lift. 130 Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

BUDAPEST

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±05.04. 06.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Mo.±So. Leistung BUD302 Unterbr 42 34 Doppelzimmer 2A FR 72 58 Einzelzimmer 1A FR ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 vom 01.07. bis 29.07.; 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 29.07., 02.08. bis 31.08. und 01.10. bis 31.10.

13 | IBIS BUDAPEST EMKE nnn „Blaha Lujza tér“, direkt vor dem Hotel. Komplett renoviertes, beliebtes Hotel der bekannten Hotelkette in zentraler Lage. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag). 84 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

BUDAPEST

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±05.04. 06.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung BUD312 Unterbr 37 41 29 33 Doppelzimmer 2A FR 64 68 56 60 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 30.04., 01.07. bis 29.07. und 02.08. bis 31.08.

14 | IBIS BUDAPEST VÁCI ÚT nnn „Dózsa György út“, ca. 50 m entfernt. Freundliches Hotel der bekannten Kette auf der Pester Seite, nahe Westbahnhof, nur wenige Fahrminuten zu den bekannten Sehenswürdigkeiten sowie den zahlreichen Ausgeh- und Shoppingmöglichkeiten. Öffentlicher Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). Restaurant. Bar und Lift.

BUDAPEST

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

322 helle Zimmer mit Telefon, Klimaanlage und TV. Frühstücksbuffet.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±Sa. So. Leistung BUD303 Unterbr 31 37 Doppelzimmer 2A FR 57 64 Einzelzimmer 1A FR 31 36 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 vom 06.04. bis 30.04., 01.06. bis 29.07. und 02.08. bis 31.08.; 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 06.04. bis 29.07., 02.08. bis 31.08. und 01.10. bis 31.10.

15 | HOTEL WIEN nnn „Sasadi út“, ca. 50 m entfernt. Neu renoviertes Hotel mit freundlicher Atmosphäre. Es befindet sich in verkehrsgünstiger Lage, im Südwesten der Stadt, ca. 15 Fahrminuten von den berühmten Sehenswürdigkeiten entfernt.. Shopping- und Ausgehmöglichkeiten liegen in unmittelbarer Nähe. Restaurant, Bierstube, Souvenirshop, Garten und Lift. Sauna gegen Gebühr.

207

BUDAPEST

Parkplatz ohne Gebühr. 92 Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. 01.05.±19.06. 19.10.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck 20.06.±14.08. 15.08.±18.10. Mo.±So. Mo.±So. Mo.±So. Leistung BUD318 Unterbr 25 36 32 Doppelzimmer 2A FR 41 65 57 Einzelzimmer 1A FR 23 33 28 3er-Belegung 3A FR 4 = 3 vom 19.10. bis 31.10.; 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 06.04. bis 11.05., 25.05. bis 01.06., 07.06. bis 29.07. und 02.08. bis 31.10.

16 | HUNGUEST HOTEL GRIFF nnn „Etele tér“ vor dem Hotel. Komfortables Hotel in verkehrsgünstiger Lage auf der Budaer Seite, ca. 15 Fahrminuten von der historischen Altstadt entfernt.. Restaurant, Café und Lift. Sauna, Whirlpool und Solarium gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. 108 Zimmer mit Telefon, TV und Minibar. Frühstücksbuffet.

BUDAPEST

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung BUD320 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±31.05. 01.08.±31.10. Mo.±So. 29 46 29

17 | BOAT HOTEL FORTUNA nnn „Jászai Mari square“, ca. 50 m entfernt. Das neu renovierte Hotelschiff liegt zentral am Pester Donauufer, gegenüber der Margareteninsel. Eine Busund Straßenbahnhaltestelle ist ca. 5 Gehminuten entfernt. Restaurant und Bierstube. Unbewachter Parkplatz ohne Gebühr. Einfache Kabinen mit Fließwasser, Etagendusche und

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Etagen-WC. Komfortkabinen (2B FR) mit Bad, Dusche, WC, TV, Telefon, Minibar und Klimaanlage buchbar. Frühstücksbuffet. Mindestaufenthalt 2 Nächte. INKLUSIVE l tipp Ab 4 Nächten Aufenthalt in den Komfortkabinen 1 Drei-Gang-Menü und 1 Glas Champagner im Restaurant „Lord Nelson“.

01.06.±31.07. Mo.±So. 26 42 26

BUDAPEST

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung BUD310 Unterbr 22 Doppelzimmer 2A FR 25 Einzelzimmer 1A FR 22 3er-Belegung 3A FR


208

POLEN · KALEIDOSKOP RADISSON BLU WROCLAW nnnn+ „Galeria dominikanska“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Von einem Park umgebenes First-ClassHotel, in zentraler Lage gegenüber dem Nationalmuseum und nahe vieler Cafés und Einkaufsmöglichkeiten. Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 162 Zimmer mit Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe, Kli-

BRESLAU

maanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 100% bis 12J. (Frühstück vor Ort zu

zahlen). INKLUSIVE l tipp 1 Bier an der Hotelbar.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±So. Leistung WRO402 Unterbr 50 50 63 Doppelzimmer 2A FR 87 89 113 Einzelzimmer 1A FR 44 44 53 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 01.04. bis 31.10.; 4 = 3 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.07. bis 31.08.

SCANDIC WROCLAW nnnn „Arkady“ ca. 200 m entfernt. Modernes Komforthotel nahe Theater, Oper, Philharmonie sowie Einkaufsund Ausgehmöglichkeiten. Zum Bahnhof und historischen Marktplatz ca. 10 Gehminuten. Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Parkplatz und Garage gegen Gebühr (ca. € 20,– je Tag). 164 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezube-

BRESLAU

100% bis 12J. INKLUSIVE l tipp 1 Eintrittskarte für den Zoo.

reiter, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR):

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±20.06. inklusive FruÈhstuÈck 23.08.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung WRO401 Unterbr 44 50 Doppelzimmer 2A FR 75 88 Einzelzimmer 1A FR 34 38 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.04. bis 31.10.

21.06.±22.08. Mo.±Do. 44 75 34

HOTEL CAMPANILE WROCLAW nnn „Jan-Pawel-Platz“, ca. 10 Gehminuten entfernt. Gepflegtes Mittelklassehotel an der Oder, nur ca. 250 m von der Altstadt entfernt. Restaurant, Bar, Terrasse und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 7,– je Tag). 110 gemütliche Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

BRESLAU

SPAR l tipp Kinder (2A FR): 100% bis 12J. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser, Kaffee/Tee und Gebäck auf dem Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung WRO302 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Zimmer. Ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Drei-Gang-Menü (ohne Getränke) am Anreisetag. 01.04.±31.10.

Mo.±Do. 47 89 ±

Fr.±So. 38 73 ±

HOTEL MERCURE HEVELIUS nnnn „Podwale Grodzkie“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Komplett neu renoviertes Komforthotel in der Altstadt, nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,- je Tag). 281 Zimmer mit Telefon, TV, freiem Internetzugang, Safe, Klima-anlage, Minibar, Tee-/Kaffeezube-

reiter und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 3J. 100%.

DANZIG

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser. Internetnutzung in der Lobby.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. Mo.±So. Leistung GDN404 Unterbr 52 Doppelzimmer 2A FR 95 Einzelzimmer 1A FR ± 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.05.±30.09. Mo.±So. 66 123 ±

NOVOTEL GDANSK MARINA nnnn „Jelitkowo“, ca. 500 m entfernt. Dieses komplett renovierte, beliebte Komforthotel befindet sich unmittelbar am Strand. Der Bahnhof ist ca. 1 km entfernt, von dort aus direkte Verbindung in die Stadt, zur Altstadt ca. 15 Fahrminuten. Restaurant „Garden Brasserie“ mit internationaler Küche, 2 Bars, Terrasse, Disco und Lift. Hallenbad und Sauna ohne Gebühr. So-

larium, Massage, Bowling, Fahrradverleih und Tennis gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 13,– je Tag). 176 freundlich und zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) im April und Oktober buchbar.

DANZIG

Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 15J. 100%.

EXTRA l tipp 20% Ermäßigung im Hotelrestaurant.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.04. inklusive FruÈhstuÈck 01.10.±31.10. Mo.±So. Leistung GDN403 Unterbr 47 Doppelzimmer 2A FR 84 Einzelzimmer 1A FR 38 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

01.05.±30.06. 01.09.±30.09. Mo.±So. 61 112 47

01.07.±31.08. Mo.±Do. 61 112 47

SCANDIC GDANSK nnnn „Podwale Grodzkie“ ca. 100 m entfernt. Modernes Komforthotel in zentraler Lage, am Rande der Altstadt und gegenüber dem Hauptbahnhof. Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum, Dampfbad und Sauna ohne Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 143 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Fr.±So. 38 63 30

Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): 100% bis 12J. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck

Fr.±So. 63 117 49

DANZIG

INKLUSIVE l tipp 1 kleine Flasche Sekt.

01.04.±05.04. 01.07.±31.08. 01.10.±31.10. Leistung GDN402 Unterbr Mo.±So. Doppelzimmer 2A FR 57 Einzelzimmer 1A FR 101 3er-Belegung 3A FR 43 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 27.08.

06.04.±30.06. 01.09.±30.09. Mo.±Do. 62 111 47

Fr.±So. 57 101 43


POLEN · KALEIDOSKOP NOVOTEL KRAKOW CENTRUM nnnn „Jubilat“ direkt vor dem Hotel. Das Komforthotel ist nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Restaurant, Bar, Shop und Lift. Fitnessraum, Schwimmbad, Whirlpool ohne Gebühr. Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 198 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

KRAKAU

SPAR l tipp Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 15J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung KRK405 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

01.04.±11.04. Mo.±So. 45 89 38

INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser bei Anreise. 1 Zwei-Gang-Menü bei Aufenthalt, welcher die Sonntagnacht inkludiert. 12.04.±27.06. 06.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. 55 62 109 123 45 49

HOTEL CAMPANILE KRAKOW nnn „Dworzec glowny“, ca. 5 Gehminuten entfernt. Modernes, ansprechendes Hotel im Herzen der Altstadt, neben dem Planty Park. Der historische Altmarkt ist nur ca. 2 Gehminuten entfernt. Cafeteria, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 106 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/ Kaffeezubereiter, Klimaanlage und

KYRIAD PRESTIGE WARSZAWA nnn+ „Zawiszy Platz“ gegenüber dem Hotel. Modernes Komforthotel in zentraler Lage, nahe Hauptbahnhof. Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum, Sauna und Whirlpool ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 8,– je Tag). 144 Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100% INKLUSIVE l tipp Kaffee/Tee, Schokolade und Gebäck auf dem Zimmer. Täglich 1 Flasche Wasser. Ab 3 Nächten Aufenthalt bei Anreise Sonntag bis Donnerstag 1 Abendessen (Buffet, ohne Getränke) am Anreisetag.

HOTEL CAMPANILE WARSZAWA nnn „Zawiszy Platz“, ca. 50 m entfernt.

Gut geführtes Mittelklassehotel, ca. 8 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 204 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Klimaanlage. Frühstücksbuffet.

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser, Kaffee/Tee Gebäck und Schokolade auf dem Zimmer. Ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Drei-Gang-Menü (ohne Getränke) am Anreisetag.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.

Mo.±So. 55 109 45

Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%. INKLUSIVE l tipp 1 Flasche Wasser, Kaffee/Tee und Gebäck auf dem Zimmer. Ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Mittagessen mit Getränk am ersten oder zweiten Tag inklusive.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung KRK305 Unterbr 52 Doppelzimmer 2A FR 101 Einzelzimmer 1A FR 48 3er-Belegung 3A FR

KRAKAU

SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. 60+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen Terminen buchbar (nicht mit Frühbuchervorteil kombinierbar). Kinder (2A FR): bis 4J. 100%, 5-12J. 50%.

INKLUSIVE l tipp 1 Glas Wein, 1 Flasche Wasser und 1 Süßigkeit bei Anreise. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung KRK307 Unterbr 47 Doppelzimmer 2A FR 69 Einzelzimmer 1A FR 36 3er-Belegung 3A FR

NOVOTEL WARSZAWA CENTRUM nnnn „Centrum“, ca. 1 Gehminute entfernt. Stilvolles Komforthotel mit freundlichem Ambiente, in zentraler Lage, nahe dem Kulturpalast. 2 Restaurants, Café, Bar, Shop, Frisör und Lift. Fitnessraum und Sauna gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,– je Tag). 740 zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit Telefon, TV, Minibar,

28.06.±05.09.

KRAKAU

HOTEL ALEXANDER II nnn „Dworzec Glowny“, ca. 200 m entfernt. Neu eröffnetes, persönlich geführtes Hotel in zentraler, aber ruhiger Altstadtlage. Der Altmarkt, der Hauptbahnhof sowie einige Grünanlagen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Restaurant und Lift. 30 komfortabel ausgestattete Zimmer mit Telefon, TV, Internetanschluss, Minibar und Fön.

209

Safe, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp 65+ Vorteil: Seniorenzimmer (2R FR) an vielen TermiPreise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung WAW404 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

WARSCHAU

nen buchbar. Kinder (2A FR): 2 Kinder bis 15J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk

01.04.±24.06. 06.09.±29.10. Mo.±Do. Fr.±So. 37 59 75 119 32 47

25.06.±05.09. 30.10.±31.10. Mo.±So. 37 75 32

WARSCHAU

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Fr.±Sa. So.±Do. Fr.±Sa. So.±Do. Leistung WAW304 Unterbr 48 46 59 47 Doppelzimmer 2A FR 86 82 109 85 Einzelzimmer 1A FR 46 45 56 48 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.04. bis 05.04., 02.06. bis 06.06. und 01.07. bis 31.08.; 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 30.04. bis 03.05.

WARSCHAU

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. 01.07.±31.08. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±Do. Fr.±So. Mo.±Do. Fr.±So. Leistung WAW303 Unterbr 37 43 39 44 Doppelzimmer 2A FR 65 75 69 78 Einzelzimmer 1A FR ± ± ± ± 3er-Belegung 3A FR 3 = 2 bei Anreise Donnerstag und Freitag vom 01.04. bis 05.04., 02.06. bis 06.06. und 01.07. bis 31.08.; 3 = 2 bei Anreise Freitag vom 30.04. bis 03.05.


GRIECHENLAND · ATHEN

210

Kolonaki Vom Syntagma-Platz nach Osten die Vassilissis Sofias-Strasse entlang, erwartet Sie das Kolonaki-Viertel, einer der angesagtesten und schicksten Stadtteile, wenn es um das Thema Shopping geht. Das ehemalige Botschaftsviertel ist heute Treffpunkt des extravaganten Athens. Neben schicken Boutiquen, exklusiven Galerien und Antiquitätenhändlern finden Sie hier auch außergewöhnliche Souvenirs. Zum Entspannen laden zahlreiche Cafés und Restaurants ein. In der Nähe bietet Ihnen der Lycabettus-Hügel einen tollen Blick über die Stadt.

ATHEN

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ...

ATHEN

STADTRUNDFAHRT

DELPHI

ATHEN BEI NACHT

FLUGHAFENTRANSFERS

Besichtigen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie Akropolis, Parthenon, Zeus-Tempel, Syntagma-Platz, Parlament, Olympia-Stadion u.v.m. Täglich um 08:45 Uhr. Dauer ca. 3,5 Stunden.

Dieser ganztägige Ausflug führt Sie zunächst an Theben vorbei, nach Levadia. Im Anschluss erwartet Sie die Besichtigung Delphis mit dem Besuch der heiligen Stätte Apollos und des archäologischen Museums. Mi., Do., Fr. und So. um 08:45 Uhr. Dauer ca. 10 Stunden. Ausflug inklusive Mittagessen (exkl. Getränke).

Fahrt nach Piräus und Folkloreprogramm in der Athener Altstadt inklusive Abendessen (exkl. Getränke) in einer typischen Taverne. Do. und Sa. um 20:15 Uhr. Dauer ca. 4 Stunden.

Autotransfer (max. 3 Personen) vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück (ca. 45 km).

Anf S Leistung ATHAS1

Preise Erwachsene Kinder 4 bis 12 Jahre

52 26

Anf S Leistung ATHAD1

Preise Erwachsene Kinder bis 12 Jahre

96 48

Anf S Leistung ATHAN1

Preise Erwachsene Kinder 4 bis 12 Jahre

60 30

Anf S Leistung ATHTF1 ATHTF2

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 85 165 67

DELPHI ART HOTEL nnnn „Omonia“, ca. 300 m entfernt. Neu renoviertes, beliebtes BoutiqueHotel im eleganten, neoklassischen Stil. Es liegt gegenüber dem Nationaltheater, in unmittelbarer Nähe zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten. Restaurant, Bistro, Bar, Terrasse und Lift. Internetterminal gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 15,– je

Mit den Flügen aus dem Flugmarkt schnell und günstig in jede Stadt.

Mo.±So. 69 133 57

SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 28.02. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

01.04.±30.06. 01.09.±31.10. Mo.±So. 57 91 55

HOTEL JASON PRIME nnnn „Omonia“, ca. 150 m entfernt. Das komplett renovierte, stilvoll eingerichtete Komforthotel bietet eine ausgezeichnete Lage im Herzen Athens, gegenüber dem griechischen Nationaltheater. Der traditionelle Monastiraki Flohmarkt, die Akropolis und die historische Altstadt „Plaka“ mit zahlreichen Ausgeh- und Shoppingmöglichkeiten befinden sich in

01.07.±31.08.

ATHEN

Tag). 40 Zimmer mit Telefon, TV, Internetanschluss, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ATH412 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

75 75

ATHEN

Gebühr. 136 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Telefon, Plasma-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademantel, Slippers und Fön. Frühstücksbuffet. Preise in v je Person/Nacht inklusive FruÈhstuÈck Leistung ATH502 Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR

Hinreise Rückreise

Hinweis: Transferbuchung nur mit gleichzeitiger Flugbuchung möglich.

MELIÁ ATHENS nnnnn „Omonia“, ca. 50 m entfernt. Charmantes Luxushotel in bester Citylage, in unmittelbarer Nähe des Archäologischen Museums, Parlaments und der Nationalbibliothek. Restaurant, Café, Bar und Lift. Dachterrassenpool mit Whirlpool (saisonbedingt geöffnet), Fitnessraum, Sauna, Dampfbad ohne Gebühr, Massage gegen Gebühr. Parkplatz ohne

Preise je Auto

unmittelbarer Nähe. Restaurant, Bar und Lift. 82 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klima4er-Belegung (4A FR) buchbar. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%.

01.07.±31.08. Mo.±So. 49 81 47

ATHEN

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung ATH407 Unterbr 52 Doppelzimmer 2A FR 86 Einzelzimmer 1A FR 46 3er-Belegung 3A FR 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.


GRIECHENLAND · ATHEN HERMES HOTEL nnn+ „Syntagma“ ca. 300 m entfernt. Das persönlich geführte Hotel mit freundlicher Atmosphäre befindet sich in der Altstadt Athens, der Plaka. In diesem bei Einheimischen und Gästen aus aller Welt beliebten Viertel erwarten Sie zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Die Akropolis, der Zeus-Tempel, zahlreiche Museen und Galerien sind

bequem zu Fuß erreichbar. Frühstücksrestaurant, Lobby-Bar, Dachterrasse mit traumhafter Aussicht auf die Akropolis, Internet-Terminal und Lift. 45 helle Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Kühlschrank, Klimaanlage und Fön. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%.

ATHEN

INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk im Juli und August. Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ATH311 Unterbr 65 Doppelzimmer 2A FR 104 Einzelzimmer 1A FR 49 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

PLAKA HOTEL nnn+ „Monastiraki“, ca. 300 m entfernt. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in diesem beliebten Hotel mit angenehmem Ambiente. Mit seiner absoluten Toplage in der historischen Altstadt, zu Füßen der Akropolis, ist es der ideale Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren. Die berühmten Sehenswürdigkeiten sowie Ausgeh- und Shoppingmöglichkeiten befinden sich in

211

01.07.±31.08. Mo.±So. 59 95 46

ATHEN

unmittelbarer Nähe. Frühstücksrestaurant, Bar, Dachgarten mit exzellentem Akropolis-Blick, Internet-Terminal und Lift. 67 Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Kühlschrank, Klimaanlage und Fön. SPAR l tipp Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.03. Kinder (2A FR): bis 11J. 100%. INKLUSIVE l tipp Begrüßungsgetränk im Juli und August.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±30.06. inklusive FruÈhstuÈck 01.09.±31.10. Mo.±So. Leistung ATH302 Unterbr 65 Doppelzimmer 2A FR 104 Einzelzimmer 1A FR 49 3er-Belegung 3A FR 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

DORIAN INN HOTEL nnn+ „Omonia“, ca. 350 m entfernt. In unmittelbarer Nähe des historischen Omoniaplatzes, einer der berühmtesten Stätten Athens, befindet sich dieses Komforthotel mit freundlicher Atmosphäre. Nur wenige Gehminuten zur Akropolis, der Altstadt und anderen bekannten Sehenswürdigkeiten. Auch zahlreiche Restaurants, Bars und Shoppingmöglich-

keiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Restaurant mit griechischer und internationaler Küche, Bar, schöne Dachterrasse mit herrlichem Panoramablick auf Athen, Lift. 146 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Radio,

Klimaanlage und Fön. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis

12J. 100%.

HOTEL KING JASON nnn „Metaxourgeio“, ca. 200 m entfernt. n hervorragender Lage, im Herzen des kulturellen Zentrums der Stadt befindet sich dieses komplett renovierte, ansprechende Mittelklassehotel. Der Omoniaplatz, die Akropolis, die Altstadt von Plaka und viele Museen sind gut zu Fuß erreichbar. Restaurant, Bar und Lift.

114 gepflegte Zimmer mit Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Fön. Frühstücksbuffet. 4er-Belegung (4A FR) buchbar. SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 6J. 100%, 7-12J. 100%.

BEST WESTERN ZINON HOTEL nnn „Karaiskaki“, ca. 300 m entfernt. Komplett renoviertes Hotel in zentraler Lage, zur Altstadt Plaka, der Akropolis und dem Syntagma-Platz ca. 1 km. In der Nähe befinden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Bar und Lift. Internetterminal gegen Gebühr. Öffentlicher Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 15,– je Tag). 55 moderne Zimmer mit Telefon, TV, Internet-

Eine Karte, viele Vorteile. Die Neckermann Reisen Mastercard.

Mo.±So. 59 95 46

ATHEN

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung ATH312 Unterbr 48 Doppelzimmer 2A FR 86 Einzelzimmer 1A FR 47 3er-Belegung 3A FR

ATHEN

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung ATH308 Unterbr 43 Doppelzimmer 2A FR 71 Einzelzimmer 1A FR 37 3er-Belegung 3A FR 6 = 5 und 7 = 6 vom 01.07. bis 31.08.

ATHEN

anschluss, Klimaanlage, Safe und Fön. Frühstücksbuffet. SPAR l tipp Frühbuchervorteil (2F FR): 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

HOTEL EVRIPIDES nn „Panepistimio“, ca. 400 m entfernt. Kleines, einfaches Hotel im Herzen Athens. Die Altstadt, die Akropolis sowie zahlreiche Museen und Galerien sind nur wenige Gehminuten entfernt. Café, Dachterrasse mit schönem Akropolis-Blick und Lift. 62 Zimmer mit Telefon, Radio, Kühlschrank, Safe, Klimaanlage und Fön.

01.07.±31.08.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung ATH313 Unterbr 42 Doppelzimmer 2A FR 68 Einzelzimmer 1A FR 35 3er-Belegung 3A FR

ATHEN

SPAR l tipp Kinder (2A FR): bis 12J. 100%.

Preise in v je Person/Nacht 01.04.±31.10. inklusive FruÈhstuÈck Mo.±So. Leistung ATH202 Unterbr 35 Doppelzimmer 2A FR 54 Einzelzimmer 1A FR 31 3er-Belegung 3A FR


212

TÜRKEI · ISTANBUL 5

6

9

G

BU LV AR I

DEMIRTAS

17

ISTANBUL

K

EMI

E C. IY AN M Y ALTSTADT LE SÜ 14

13 15 1 10

Covered Bazaar

C.

ÜNIVERSITE YENICERILER

CAD. B AY A Z I T

8

7

Di van Yolu

ALEMDAR C.

Ausgehviertel Beyoglu Das ehemalige Konsulatsviertel auf der nördlichen Seite des Goldenen Horns hat sich zum Nabel des Amüsements gemausert. Restaurants, Bars, Teehäuser, Cafés und Diskotheken – hier auf der Fugängerzone Istiklal Caddesi, zwischen kleinen Gassen, historischer Bimmelbahn, Geschäften, Moscheen und Kirchen könnte das Publikum kaum bunter sein.

500 m

ATA TÜ RK

Kapali Carsi In Istanbuls ältestem Stadtteil Sultanahmet lockt der 500 Jahre alte Basar Kapali Carsi (Großer Basar), einer der größten überdachten Märkte der Welt, mit farbenprächtigen Gewürzen und Stoffen, Kleidung, Schmuck, Porzellan und Antiquitäten zu einem ausgiebigen Bummel.

GA BR LAT IDG A E

STADTPLAN

3 16 11

18

12

SULTANAHME 4

Istanbul

SEHSUVAR KENNEDY CA DDESI

2

@ E-Mail-Abruf: istanbul_events @neckermann-reisen.de

EVENTS, AUSFLÜGE UND MEHR ... HOP ON/HOP OFF PANORAMAFAHRT

ISTANBUL

BOSPORUSFAHRT

Der beste Weg, die Stadt zu entdecken. Sie können die Fahrt an 6 Stopps unterbrechen. Während der Rundfahrt sehen Sie alle Höhepunkte Istanbuls, z.B. das Hippodrome, die Blaue Moschee, die Hagia Sophia und den Großen Basar (ohne Innenbesichtigung). Zusätzlich sind Kopfhörer vorhanden, über die Sie Wissenswertes zu Istanbul und den Sehenswürdigkeiten erfahren. Täglich 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr stündlich. Dauer ca. 1,5 Stunden.

Zunächst besichtigen Sie den im 15. Jh. von den Osmanen erbauten Gewürzmarkt bzw. Ägyptischen Basar (sonntags geschlossen). Anschließend erwartet Sie als Highlight die Bosporusfahrt. Vom Schiff aus sehen Sie die Marmorpaläste der Osmanen und antike Holzhäuser, die die Prachtstücke osmanischer Architektur darstellen. Als krönender Abschluss dieser Fahrt folgt die Rumeli-Festung, die im 15. Jh. erbaut wurde, um die Meerenge zu kontrollieren. Täglich um 09:00 Uhr und 14:00 Uhr. Dauer ca. 4 Stunden.

Anf S Leistung ISTAS1

Anf S Leistung ISTAB1

Preis 19

BYZANTINISCHE & OSMANISCHE RELIQUIEN

Während dieser ganztägigen Stadtrundfahrt besichtigen Sie die absoluten Höhepunkte Istanbuls. Die Blaue Moschee ist durch ihre blauen IznikKacheln und ihre 6 unikaten Minaretten berühmt geworden. Direkt gegenüber liegt die Hagia Sophia, eine der größten architektonischen Bauten der Menschheit, aus dem 6. Jh. (montags geschlossen, stattdessen Besichtigung der Chora-Kirche). Es erwartet Sie

Preis 32

außerdem der Topkapi Palast (dienstags geschlossen, stattdessen Besichtigung der Chora-Kirche) mit der imperialen Schatzkammer, die Süleyman Moschee sowie der Große Basar (sonntags geschlossen), der größte überdachten Basar der Welt mit über 4.000 Geschäften. Mittagessen inklusive