Gradient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Homage to Edvard Munch . . . . . . . . . . . . . 5 Kadr wypełniony . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Tajemnica i melancholia Wiślicy . . . . . . . . . 9 Twarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ulicznica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Krajobraz gasnący . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Rzeczywistość aberracyjna . . . . . . . . . . . . 17 Krajobraz księżycowy . . . . . . . . . . . . . . . 19 Wieczorem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Zwiastowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Gdy nikt nie patrzy . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Siesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Two Suns in the Sunset . . . . . . . . . . . . . . 29 Remiza dawno zgasłych strażaków . . . . . . . . 31 Muchy nie lubią deszczu . . . . . . . . . . . . . 33 Krajobraz dla palaczy . . . . . . . . . . . . . . . 35 Sztuczny horyzont . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Jesień wpuszczona w truskawki . . . . . . . . . 39 Milczenie lewego rozmówcy . . . . . . . . . . . 41 Panna Fenia jako Duszek Zmierzchu �������������������� 43 Pozdrowienia z Wyspy Wielkanocnej ����������������� 45 Psa—lm 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Wiatr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
— W i ęc e j n a w p k . e lt r a ko n . p l —
gradient cz e rw i ec 2 0 0 8
Nikon D300 oraz Nikkor 3,5—5,6/18—200
3
Homage to Edvard Munch l i p i ec 2 0 0 9
Nikon D700 oraz Nikkor 2,8/180
5
Kadr wypełniony st ycz e ń 2 0 1 2
Fuji Neopan 100 Acros, Contax 645 oraz Distagon 3,5/35
7
Tajemnica i melancholia Wiślicy kw i eci e ń 2 0 1 2
Kodak Portra 400VC, Contax 645 oraz Planar 2,0/80
9
twarz kw i eci e ń 2 0 1 1
Kodak Ektacolor Pro 160, Contax 645 oraz Apo—Makro—Planar 4,0/120
11
ulicznica cz e rw i ec 2 0 1 1
Fuji Velvia 50, Contax Aria oraz Super—Takumar 2,0/35
13
krajobraz gasnący kw i eci e ń 2 0 1 1
Kodak Ektacolor Pro 160, Contax 645 oraz Apo—Makro—Planar 4,0/120
15
Rzeczywistość aberracyjna kw i eci e ń 2 0 1 0
Leica M9 oraz Hektor 4,5/135
17
Krajobraz księżycowy maj 2010
Leica M9 oraz Noctilux 1,0/50
19
wieczorem maj 2010
Leica M9 oraz Noctilux 1,0/50
21
zwiastowanie cz e rw i ec 2 0 1 0
Leica M9 oraz Noctilux 1,0/50
23
Gdy nikt nie patrzy l i p i ec 2 0 1 0
Leica M9 oraz Noctilux 1,0/50
25
siesta l i p i ec 2 0 1 0
Leica M9 oraz Nokton 1.4/40
27
Two Suns in the Sunset l i p i ec 2 0 1 0
Leica M9 oraz Nokton 1.4/40
29
Remiza dawno zgasłych strażaków l i p i ec 2 0 1 0
Leica M9 oraz Nokton 1.4/40
31
Muchy nie lubiĄ deszczu l i p i ec 2 0 1 0
Leica M9 oraz Noctilux 1,0/50
33
Krajobraz dla palaczy sierpień 2010
Leica M9 oraz Noctilux 1,0/50
35
Sztuczny horyzont w r z es i e Ĺ„ 2 0 1 0
Leica M9 oraz Summilux 1,4/35
37
Jesień wpuszczona w truskawki l i sto pa d 2 0 1 0
Leica M9 oraz Summilux 1,4/35
39
Milczenie lewego rozmówcy g rudz i e ń 2 0 1 0
Leica M9 oraz Noctilux 1,0/50
41
Panna Fenia jako Duszek Zmierzchu m a r z ec 2 0 1 1
Leica M9 oraz Noctilux 1,0/50
43
Pozdrowienia z Wyspy Wielkanocnej cz e rw i ec 2 0 1 1
Leica M9 oraz Noctilux 1,0/50
45
Psa—lm 23 w r z es i e ń 2 0 1 0
Leica M9 oraz Noctilux 1,0/50
47
Wiatr m a j 1 9 81
Fotopan FF (?), Praktica LTL3 oraz Tessar 2,8/50
49
Urodziłem się w Busku–Zdroju, w dzień Idów Marcowych 1962, w obecnej Galerii bwa “Zielona”. Przy ojcu malarzu i rzeźbiarzu wyrastałem w zapachach farb, oleju lnianego i terpentyny. Do dziś są dla mnie tym, czym smak magdalenki dla Prousta. Jednak z malowania wyszło nic. Fotografuję od 1976. Odkąd pamiętam, szczególnie, gdy bywam sam i pozornie nic się nie dzieje, zdarza mi się czuć obok jakąś tajemnicę. Mam wtedy wrażenie, że ocieram się o styk naszej rzeczywistości z jakąś inną, równoległą. Jest niepokojące, ale jednocześnie przyjemne. W większości przypadków wszystko rozgrywa się w najbliższym otoczeniu, najczęściej na styku dnia z nocą, w oświetleniu zastanym. Od dawna usiłuję to wrażenie sfotografować. Woyt e k P . ko wa lcz yk — w p k. e lt r a ko n. p l —