Standardizing Tibetan Terms of Information Technology
06.01.03
གོ 写 to write འ ི 拷贝 to copy ཁོ་ཕི།
06.01.04
复制
06.01.01 06.01.02
the China Tibetology Research Center
读 to read
to duplicate
འ ་བ །
ནང་འ ེན་དང་ རི ་འདོན། 06.02.01 输入(数据) input(data) ནང་འ ན ེ ་(གཞི་ ངས་) 06.02.02 输入(过程) input(process) ནང་འ ན ེ ་(བ ད་རིམ།) 06.02.03 输入(的) input ནང་འ ེན་( ི་) 06.02.04 输出(数据) output(data) ིར་འདོན།( གཞི་ ངས་) 06.02.05 输出(过程) output(process) ིར་འདོན།(བ ད་རིམ།) 06.02.06 输出(的) output ིར་འདོན་( ི་) 06.02.07 输入输出(的) input-output ནང་འ ན ེ ་དང་ ིར་འདོན་( ི་) 06.02.08 数据汇集 data collection གཞི་ ངས་ ོགས་བ ས། ེ ། 06.02.09 数据输人 data entry གཞི་ ངས་ནང་འ ན 06.02.10 数据获取 data acquisition གཞི་ ངས་ཐོབ་ལེན། ེ ་དང་བ ་ེ ར། 06.03 传送和转换 Transfer and conversion བ ད་ ལ 06.03.01 传送 to transfer, to move གཏོང་ ེལ། བ ད་ ེལ 06.03.02 块传送 block transfer མ་ཚགས་གཏོང་ ེལ། 06.03.03 装入 to load འ ག་པ། ོ་ ར། 06.03.04 变换 to transform 06.03.05 翻译 to translate ཕབ་ ར། 06.03.06 转换 to convert བ ་ེ ར། 06.03.07 直译 to transliterate ཐད་ ར། 06.03.08 编码 to encode, to code ཨང་ ིག 06.03.09 解码 to decode ཨང་འ ོལ། ོ་འབེབས། 06.03.10 转录 to transcribe 06.03.11 紧缩 to pack དམ་ཚགས་ ་གཏོང་བ། 06.03.12 紧缩 packing དམ་ཚགས། ོ ། 06.03.13 解缩 to unpack བ ས་ ལ ད་ ིལ། 06.03.14 压缩 to compress, to compact 06.03.15 展开 to expand འ ེམས་པ། 06.04 搜索 Searches བཤེར་འཚལ། 06.04.01 搜索 search བཤེར་འཚལ། 06.04.02 搜索循环 search cycle བཤེར་འཚལ་རེས་འཁོར། 06.04.03 搜索关键字 search key གནད་ཡིག་བཤེར་འཚལ། 06.04.04 二分法搜索 dichotomizing search ཉིས་བགོད་ཐབས་བཤེར་འཚལ། 06.04.05 对分搜索 binary search ཆ་འགོད་བཤེར་འཚལ། 06.04.06 裴波纳契搜索；费氏查寻法 Fibonacci search ཕེ་པོ་ན་ཆེའ་ི བཤེར་འཚལ། ད་བཤེར། 06.04.07 扫描 scanning 06.02
输入和输出
Input and output
- 92 -
2006-4-20